{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postverktøy \t برېښليک توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "graf \t څرګندمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender (fra %s til %s) \t %s نه تر‎ ‎%s کليز: له‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon: \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongName \t ارزښتمنۍCoptic month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bidragsytere \t باورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å starte nettleseren:% 1 \t : لټوونی نه شي پېلولی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig objekt for tabelltekst \t لاسرسی لښتيال نيونګه څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fotografier \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lastvekt: 1-3 tonn \t لوډر وزن: 1-3 ټنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier … \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Heltallsverdi «%s» for %s er utenfor gyldig område \t صحيح ارزښت له سيمې بهر دی '%s' لپاره د %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige data \t وګړيز اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FTP (med pålogging) \t (سره د ننوتون) FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "J. Awal \t ج. اول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en annen stil til hjemmekatalogen. \t لورينه وکړﺉ د کور پوښۍ لپاره يو بل يونلور وليکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble til stasjon \t نښ_لېدلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PagumenEthiopian month 1 - ShortName \t د ټموزEthiopian month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lyd \t پخپله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EsfandDo shanbe short \t اېسفندDo shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til papirkur_ven \t خځلنۍ ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Tokyo \t اېشيا/ټوکيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bibliotek «%s» eksisterer allerede. Vil du overskrive det? \t موخه پوښۍ شتون نه لري. جوړول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke send \t نه & لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mappenavn: \t :د پوښۍ نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis \t مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv gammel fil med ny? \t نوی انځور په زوړ ځاېناستی کړو؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke fila% 1 \t دوتنه شتون نه لري% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi din e-postadresse. \t برېښليک کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Virtuelt minne» for prosess ved oppstart \t بهير 'اوڅاريز ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for cpu-graf \t د منځى بهيريز يوون د ګراف تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett valgt nøkkel til obligatorisk verdi \t ټاکلې کيلۍ مېنډېټري ته خوښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(stoppet) \t (تمېدلی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne innholdet på ditt skrivebord i en mappe \t دا پوښۍ په پوښۍ کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internett og nettverk \t اېنټرنېټ او ځال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk på Skrivere-ikonet i Kontrollpanel i Windows; dialogboksen Skrivere vises med alle installerte skrivere oppført i Installert Skrivere. \t د Windows Control Panel د چاپ کليک؛ د چاپ کړکۍ صندوق سره ټول لګول پرينټر په ولګول شو چاپ بکس لیست شوې ښکاري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et program … \t ...يو کاريال وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt mappe i mappetre. \t پوښۍ خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en terminal i dokumentkatalogen \t په لاسوند ځای کې پايالی پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skjema \t ډکنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg sertifikat \t برېليک وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Stavekontroll & # 160; … \t ... ليکدود &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstredigeringsprogrammer \t د ليکنې سمونګران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider horisontalt \t د مخونو شمېر په پرته توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sende dette dokumentet \t د اوسني لاسوند يوه لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett filnavnet \t د دوتنې نوم ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt \t ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til kontakt \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dato i verktøytipset når muspekeren holdes over klokken hvis satt til «true». \t که سم وي، کله چې نغوتګر د ګړيال دپاسه وي په توک نکته کښې .نېټه وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status: \t :انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nødvendig informasjon \t د پالنګر خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidelinjen er synlig \t څنګپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Se tradere med innskudd over $ 200 og omsetning på $ 2000 og oppover. \t يوازې سره د 200 $ زیرمې او د 2000 $ او پورته تجارتي حجم سوداګرو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer \t غوراوي PNG د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AfarName \t افارName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniprogrammet «% 1 » startet \t څېرمه کړنلار پېل شو \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formål med tekstfeltet \t د چاپګر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett \t بيازېرمل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å merke filen \t دوتنه نه شي ټاکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfrie deltakere \t غوراويز ګډونوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "60 minutter 30 minutter 15 minutter 10 minutter 5 minutter \t مېنټه ‎۶۰ مېنټه ‎۳۰ مېنټه ‎۱۵ مېنټه ‎۱۰ مېنټه ‎۰۵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Finn i ramme & # 160; … \t ... په چوکاټ کې لټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objekt «%s» lagt til \t چوکاټ زيات کړی شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skitten \t پمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_AvbrytStock label \t بندول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner abonnement på mappe «%s» \t پوښۍ ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon «%s» ble ikke funnet \t انځورن ونه موندل شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: none, deflate, jpeg. \t .شوني ارزښتونه دا دي: انځور، اومتوک، څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "USA internasjonalt \t امرېکا نړېوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner bilde «%s» \t انځور لېښل کيږي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å fjerne bokmerke \t ليکنښه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin utvidet AKCharselect unicode block name \t ژور- ا لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medlem \t غړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer avanserte instillinger for: \t بریونلې امستنې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listebeskrivelse \t لړ سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn \t دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filer som er åpnet av prosess «%s» (PID %u): \t بهير لخوا پرانيستل شوې دوتنې \"%s\" (%u بهير پېژند)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startet \t پېل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: liten kartong-klistremerke flat merkingsmaskin \t د محصول نوم: د کوچني کارتن بکس سټیکر فلیټ لیبل کولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tildel oppg_ave \t دنده ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk fo_r alltid \t تل ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett knapp \t ړنګول تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare betydningen av søknaden domenet kan etablere om en tilsynelatende fd er egentlig gyldig! \t يوازې د درخواست چې دعامه استعمال په معنی کولای جوړول چې آیا د ظاهري fd په رښتيا هم د اعتبار وړ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned denne filen? \t د رالېښنې پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier@ action \t لمېسل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlasting pågår. Vil du sende meldingen? \t رالېښنه پرمختګ کې ده. ليک لېږل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ISDN-modem \t موډېم ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ontakt \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slettet \t ړنګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Punkter \t ټکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen eksisterer allerede \t پوښۍ د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dialog \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_BrukStock label \t کارول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Torsdag \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå inn i \t ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul slette_de meldinger \t ړنګېدلې _استوزې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PshCoptic weekday 3 - ShortDayName \t ځنډولCoptic weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "del \t برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter 40 minutter, ta formen ut av ovnen og fjern folien, sett den i ovnen i 10 minutter for å brun osteskorpen. \t د 40 دقیقو وروسته ، فارم د تنور څخه لرې کړئ او ورق لرې کړئ ، د 10 دقیقو لپاره په تندور کې د پنیر کرسټ براوین کولو لپاره ایښودل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID for oppføring \t توکی پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til på panelet \t چوکاټ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høykvalitets anti-fall sikkerhetsenhet for konstruksjon og passasjer heise - Buildinglift.com \t د ودانولو او مسافرینو لپاره د کیفیت لوړ کیفیت خوندیتوب وسیله - Buildinglift.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag stasjon \t لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en ny konto \t ګڼون زياتول IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul bunnpanelet i dette vinduet \t په اوسنۍ کړکۍ کې لاندنی چوکاټ ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer kontakter og automatisk fullføring her \t خپلبشپړېدنه دلته وسازوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er av en ukjent type \t دوتنه کوم انځور نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun lokale filer \t يوازې ځايي دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målfilen eksisterer \t موخه دوتنه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Våre maskiner har bestått CE, BV, ISO, SGS sertifisering, pls bekrefte kvaliteten. Alle våre maskiner har 1 års garanti, vil gi levetid vedlikehold. \t A: زموږ ماشینونه د CE، BV، ISO، SGS تصدیق تصدیق کړی، pls د کیفیت تصدیق کوي. زمونږ ټول ماشینونه د یو کال تضمین لري، د ژوندانه ساتنه چمتو کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_lat fullskjermfast forwardStock label, media \t ټوله پرده پرېښودل_fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Feil i sjekksum \t په چېکسم کې تېروتنه :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til varsel \t خبرونه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver forrige dokument \t مخکنی لاسوند چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for dokument %s \t لاسوند تېرنويې %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til tjener \t ...پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som vedlegg \t نښلن %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg for GApplication \t :کاريال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adresse \t پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av alternativ \t غوراوی ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier filens lokasjon \t ځای لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste hovedbrukergrensesnittet \t ار برسېر نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføringen kan ikke startes \t پېلېدونکی توکی نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vær \t هوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av informasjon om filsystem: %s \t %s :د دوتنه غونډال خبرتياوو اخيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detalj \t سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier utvalget \t ټاکنه لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottaker: \t :نیوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaver \t دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pakk ut... \t ...ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bakgrunn \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ramme \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filer \t دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett notater \t استوزه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tilpasset ikon for objektets knapp \t د څيز د تڼۍ لپاره دوديز انځورن کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Glem passordet _med en gang \t دستي له ياده ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt mellom store og små bokstaver \t کېس بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese spilleliste \t غږونې لړ نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til reservespråk \t دوېمه ژبه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Signer \t نښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt... \t ...ګلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett listen med besøkte lokasjoner \t د کتل شويو ځايونو لړ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MIME-type \t ميمي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "5 MB \t ۵ م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rulleområde \t رغښت چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for økthåndtering \t د ناستې سمبالونې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger påminnelse \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for fargevalg \t د دوتنې ټاکنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke hente utestående feil: \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter en hendelse inn i kalender %s \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass _bredde \t پلنوالی برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sidelinje \t پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ukk vindu \t کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _bokmerke \t ليکنښه _زياتول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 er ikke en funkjson og kan ikke kalles. \t کومه کړنه نه ده او اړيکنيو ورسره نه شي کېدی.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjebryting \t ليکه نغاړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver piltaster \t غشي کيلۍ وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d.%m.%yGDateTime \t د %Y د %B %eGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå ut av fullskjermmodusEncodings menu \t ټوله پرده بندولEncodings menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "presentasjonsdokument \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm _papirkurven \t خځلنۍ _تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås notater \t يادښتونه کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding til kontakt … \t ...اړيلکوري ته استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forstørr/ minsk@ action \t لويول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis passord \t :تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut... \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedkeyboard label \t ښکتهkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre dette søket som en fil \t اوسنی لټون لکه دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ord \t وييونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter \t اڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoveiviser \t ګڼون سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted for DevhelpDevhelp \t د ډېوهېلپ ملاتړDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "html-område \t لرونکی html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treff på alle \t ټول سارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul hovedvinduet. \t اره کړکۍ پټول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettside \t ګورت پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "J. Thaani \t د ج. ثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Delkeyboard- key- name \t ړنګkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I morgen %H.%M \t %H:%M سبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt verdi for påminnelse \t تلواله رايادوونکي ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte programmet: %s \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter %s \t انځورونه ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i alle kontoer \t ټول ګڼون لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SomaliName \t سوماليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett \t بيازېرمل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til heltall «%s» \t صحيح عدد ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt proxyprofil \t ټاکل شوې پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk innrykk \t خپله سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til \t ز_ياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ve_lg alle \t ټول ناټا_کل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett mappe \t پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kildeliste \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullt navn \t بشپړ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "0 KB \t ‎‏۰ ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter _størrelse \t په _کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Tallinn \t يورپ/ټېلېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger bokmerker... \t ...ليکنښې سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter: \t يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter størrelse \t پر کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregner prosentsøylene ... \t سلنه پټې شمېرل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MongolskName \t مغليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en køfil for mbox \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlikeholder \t ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpas_s \t دوديز_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Drep prosess \t بهير وژل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle bokmerker eller all tekst \t ټولې ليکنښې يا ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk på knappen for å endre bilde \t (د خپل انځور بدلولو لپاره تڼۍ کېکاږئ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: high, low. \t .شوني ارزښتونه دا دي: لوړ، ټيټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryter... \t ...بندول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge som en GdkRGBA \t GdkColor پاسليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt kant skal vises \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter \t پرېښلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid for dobbelklikk \t د دوه کېکاږلو مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Eier» for prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere domener å surfe på \t د لټولو لپاره نور شپولونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den er mye brukt i mange typer industri, som for eksempel kjeler / trykkbeholdere / farging og etterbehandling maskiner, medisin-laget maskiner og mat maskiner, etc \t دا په پراخه توګه د industrials څو ډوله، لکه boilers / فشار رګونه / رنګولو & بشپړولو ماشين، درمل جوړ ماشينونو، او د خوړو د ماشين او نور کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Klassisk visning \t لرغیز لید_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter fra \t انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "CA-sertifikat: \t :برېليک CA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(I nytt vindu) \t (په نوې کړکۍ کې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste katalogen \t %s :لړين بيانومولی نه شي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "StederOrientation \t ځايونهOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KlassifiseringiCalImp \t ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t د اډرEthiopian month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Send ukryptert \t کوډه ناکښلې لېږل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: Gr5 titanium skruer og festemidler for industriell \t د محصول نوم: د صنعتي لپاره GR5 ټایټانیوم سکرو او فاسټینرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Chisinau \t يورپ/چېسېناو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Luanda \t افريکا/لوانډا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- post til: \t : ته لېکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk: Denne kretsen er en referansekrets for S918-H digitalt intelligent pyroelektriske sensorvindu. \t یادونه: دا مدار دی لپاره د S918-H ډیجیټل هوښيار pyroelectric اودبې سینسر د ماخذ مدار."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nummer - Tittel \t شمېر - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne mappe «%s». \t پوښۍ نه شي پرانيستلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har påminnelseriCalImp \t رايادوونی ښو_دل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke utføre denne operasjonen. \t موخه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Arabisk- Indiskdigit set \t عربيdigit set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Braden MacDonald \t برېډېن مېکډونېلډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArmenskName \t ارمنياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_y oppføring \t نو_ی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifisert filsti \t د دوتنې يونلور ځانګړنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil med det grafiske grensesnittet \t کښنيز غونډال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laotisk tastaturkart \t لاو کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som v_iktig \t لکه _اړين نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution e-post \t اېوليوشن ليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier... \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn \t :لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Wien \t يورپ/وينا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt kalender \t ټاکل شوې پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis passorddialog \t د تېروتنې کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Definer visninger... \t ...ليدنې پېژندل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminalskrift \t پايالي ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FeilStock label \t تېروتنهStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver visning av knapp for omstart \t د بياپېلولو تڼۍ ښودنه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Profiler: \t :پېژنيالونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yahoo!-I_D: \t ياهو پ_ېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut filer fra arkivet \t د ارشيو نه دوتنې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer oppføringer \t توکي لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PasCoptic month 10 - ShortName \t مخونهCoptic month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar til _alle \t ټول ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godtar tabulator \t ټوپ مني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send «grab» direkte til utklippstavlen \t د څرګندوی بېلګه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall rader av brett lathing 42 \t د تختې د قطارونو په شمېر څراغان 42"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar \t څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send: \t لېږل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer ved forespørslen: \t : د غوښتنې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArmenskName \t ارمينياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenester \t پالنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato og tid for endring \t د بدلون نېټه او مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagt til dato \t زياتېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s lagt til på venstre panel \t کيڼ چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt notatNew \t نوې ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv om \"støtfanger\" er festet til et feminint navn, må du ikke gi fristelsen og alltid skrive \"støtfanger\" uten \"e\". \t حتی که \"بمپر\" د فینینین نوم سره اړیکه ونیسي، په لیوالتیا کې مه راځئ او تل د \"ایپر\" پرته \"بمپر\" ولیکئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utrolig nok bare 9.34% av selskapene i undersøkelsen svarte på forespørsel på samme språk som den opprinnelige e-post. \t يوازې 9.34% ډکه دا کړنه د شرکتونو د ځواب ور ته د ميچ کې په همدې ژبې په توګه د اصلي برېښناليك دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig vertsnavn \t ناسم کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi poeng \t شمېرې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kursiv@ item font \t کوږ@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkompilert versjonsstreng for KDE- biblioteker \t د کډي د کتابتونونو لپاره په نسخه مزي کې وژباړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid programlisten i «Kjør program»-dialogen \t په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې د پروګرامونو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette fil «%s»: %s \t %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etikett for snarveitast \t ګړندۍ کوونکې نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke lese portnummer for skjerm \t ښوون درشل شمېره نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fjern \t سکرېپټ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fotomodus \t انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter brukers kalendere … \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "25G gir 2.5 ganger båndbredden til 10G ved bruk i samme SFP formfaktor \t 25G د 2.5 د 10G بډیډ وخت د SFP فارم په فاکتور کې کاروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sebastian Sauer \t سېبېسټين ساور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarveisoppsett \t لنډلاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om oppgave sendt \t د دندې خبرتياوې ولېږل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard –% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary \t [% 2]% 1 - تلواله@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ukk \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%f: opprinnelig filnavn \t %f: ار دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 0 (kapittel*) \t (څپرکی*) ‎۰ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har endret dette møtet, men ikke lagret det. \t .تاسو دې دنده کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil \t دوتنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk valgte meldinger for duplikater \t ټاکل شوې استوزې د ړنګولو لپاره نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk støttede typer \t د منلو ډولونو لپاره ک_تل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fastbredde- skrift \t د ټاکلي پلنوالي ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste side \t راتلونکي مخ ته تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett merkelapper på valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ ته ټولې ورکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du slette dette panelprogrammet fra din konfigurasjon? \t خپلې سازونې نه څېرمه کړنلار ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Modus: \t :اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vedlegg … \t ...نښلن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bilder lastet. \t .کوم امنځور نه دی لېښل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Wanda-factory \t وېنډا فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flerlags skjæring, kan kutte 10 ~ 20 lag om gangen, sparer 80% arbeidskraft sammenlignet med ett-lags skjæring. \t څو طبقه د پري کولو، کولای شي 10 ~ 20 طبقو په يو وخت کې پرې، د ویری د واحد طبقه د قلمو په پرتله د کار د 80٪."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SingalesiskName \t سېنهاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Domenenavn: \t د شپول نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkel bevegelse og praktisk drift. \t په اسانۍ سره حرکت او مناسب عمليات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter filtype \t پر شاتاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne skrifta blir brukt når det trengs en skrift med konstant tegnbredde. \t دا ليکبڼه هله کارول کيږي چې کومې جوتې ليکبڼې ته اړتيا وي. جوتې ليکبڼې برابر پلنوالی لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis siste side \t وروستی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilder \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilleggspiler- AKCharselect unicode block name \t بشپړوونکي غشي- اKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at tabellsammendrag er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال لنډيز بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KasakstanskName \t کزاکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord: \t :تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på rullelisten \t د سلالۍ پټې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på RC-fil som skal lastes \t د انځورن ويينې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn_koding: \t ل_وښه کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk (forenklet) Name \t ساده چيناييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_r \t تاندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postadresse: \t برېښليک پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare kjør. html- tester \t ازموېنې ځغلول. html يوازې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_KopierStock label \t لمېسل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespørsel om abonnement mislyktes. \t د ګډون غوښتنه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktiv fane til høyre \t اوسنی ټوپ ښي لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving av innhold i nonce-fil «%s» til strøm: \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skanning \t ځېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny notatliste \t نوی ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unntak \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe for sendte _meldinger: \t :د لېږل شوېو _استوزو پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert proxy \t دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Instillinger for tjenester \t د پالنو امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gitt navn \t ورکړل شوی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Treff på filnavn \t دوتنه نوم سارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en _mappe … \t پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "September 19, 2016 - QSFP-DD MSA-gruppen kunngjorde utgivelsen av foreløpige maskinvare spesifikasjoner, inkludert tegninger, for den nye QSFP-DD formfaktoren. \t د سپتمبر 19، 2016 - د QSFP-DD MSA ډلې د خوشې کیدو اعلان وکړ د هارډ هارډ لومړني ځانګړتیاوېپه شمول د انځورونو په شمول، د QSFP-DD نوی فکتور لپاره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på separator \t د بېلوونکي پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av bolsk verdi «%s» fra GConf: %sOrientation \t %s :هونيز ارزښت لوستلو کښې تېروتنه '%s' GConf دOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HathorCoptic month 4 - LongName \t ليکوالCoptic month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "som en enkelt _undermappe \t څېرمه پوښۍ دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn og e_rstattStock label \t لټول او _ځاېناستولStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Boss, leder og noen ganger kolleger kan delta i installasjonen av et giftig klima på jobben. \t باس، مدیر او کله ناکله همکاران کولی شي په کار کې د زهرجن اقلیم په نصبولو کې ګډون وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kompatibilitet \t جوړايينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette disse kontaktene? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delbart XML-format for spilleliste \t :غږونې لړ بڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy Tg Tykk kobber PCB kretskort \t د عالي TG غليظ د مسو د مردان Printed سرکت بورډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsvinduet \t چوکاټ ښودل \"Preview\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start \t ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 12 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rød \t سور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Thai \t ټايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegning \t انځورګري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer alle \t ټول پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringstype \t اڼن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1/8 A4 \t ۱/۸ A۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvikling \t پرمختګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut \t وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne@ action \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Zoom \t لويول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Data for konto \t ګڼون اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til den første definisjonen \t لومړي پېژنداوي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mønster: \t بېلګه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_ideresend som vedlegg \t ...م_خکې کول لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde %d av %d \t مخ %d له %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning \t چاپ مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til sist besøkte lokasjon \t وروستي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For mange Lesozoh Nettsteder og Lesozoh produkter, ved å logge deg på din online konto plassert på URL-adressen når du registrerte deg for Lesozoh nettstedet. \t • د ډېرو Lesozoh ويب پاڼو او Lesozoh توليدات، له خوا ستاسو د آنلاین حساب په حافظی کله چې تاسو د د Lesozoh ویب لاسلیک کړي برابر پروت د لاسليک په."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et verktøytips for denne handlingen. \t دې چار لپاره يوه توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for liste \t لړ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å lukke en fane \t د ټوپ بندولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName \t منځنۍEthiopian weekday 6 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordboktjener \t د ويېپانګې پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern abonnement på _alle \t پوښۍ ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Sandwich panel for vegg og tak holde god isolasjon, lydisolert, vanntett. \t د ديوال او چت * سینډویچ کمېسيون وساتي ښه عايق، soundproof، بوټ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» er allerede åpen i et annet vindu. \t .په بلې ج-سمون کړکۍ کې د مخکې نه پرانيستل شوې ده (%s) دا دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldinger som ikke er uønsket e-post \t استوزه سرکودن نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kolonne \t ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinen er varmet opp ved den anvendte hastighet, og mengden av ekspansjon og sammentrekning av spindelen er stabilisert før behandlingen. \t د ماشین په استعمال سرعت ګرم شوي، او د پراختیا او د spindle انقباض اندازه پروسس مخکې باثباته ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn kalendere \t کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pausekeyboard label \t ځنډولkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vestlig \t لويديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om dette programmet … \t ...د دې کړنلار په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legger til filer i arkiv \t ارشيو کې دوتنې زياتول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsadvarsel \t د خونديتوب خبرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter mot k_lokken \t سرچپه ګړيالغوندې چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på klient \t د پېرن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for skjemadialog \t خبرتيا غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "millisekunder \t مېلېسېکېنډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsettsfila «% 1 » er ikke skrivbar. \t . د ليکلو وړ نه ده \"% 1\" سازونې دوتنه Socket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom ut på siden \t مخ لوکمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Våre produkter oppfyller standardene, for eksempel ASTM, ASME, AMS, DIN, JIS osv. \t زموږ محصولات معیارونه پوره کوي ، لکه ASTM ، ASME ، AMS ، DIN ، JIS وغيره. د دریمې ډلې ازموینې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Type:% 1@ label: checkbox \t % 1 بيا:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi forfølger ledelsens grunnlag for \"Kvalitet er overlegen, tjenesten er suveren, omdømme er først\", vi har bestått ISO9001: 2008 kvalitetsstyringssystemsertifisering Alle varene vi selger vil bli godt erstattet eller reparert hvis det er noen kvalitetsfeil på produktene våre innen ett år. \t موږ د مدیریت سند تعقیب کوو \"کیفیت غوره دی ، خدمت غوره دی ، شهرت لومړی دی\" ، موږ د ISO9001: 2008 پاس کړی دی د کیفیت مدیریت سیسټم ټول هغه څه چې موږ یې پلورو پلورل به یې ښه یا بدل شي که چیرې د کیفیت نیمګړتیا شتون ولري. په یو کال کې دننه زموږ محصولاتو باندې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Første side \t لومړی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et nytt fremgangswidget. \t .پرمختګ وړوکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksportverktøy \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette midlertidig fil for lagring: %s \t %s :د ساتلو لپاره لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LGPL v2@ item license \t ل. ج. پ. ل ۲مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å gjøre denne innstillingen valgfri \t د دې امستنو د نه اړينولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedre \t کوز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører... \t ځغلي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bildeFilename \t انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkehistorikk \t مخينه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_jener: \t :پالنګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emosjonell intelligens i lederskap \t جذباتي استخبارات په مشرتابه کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passfrase: \t تېرنڅرګندۍ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "QuechuaName \t کوېچواName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst- og bakgrunnsfarge \t د پايالي شاليد رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Besvart \t ځواب شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "midlertidig feil ved navneoppslag \t د نوم په ژورليدلو کې لنډمهاله پاتيينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis knapp for å bytte bruker \t کارن ونجول تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige formater \t شته بڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har verktøytips \t توک نکته لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kilde \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn som viser positive tall \t هغه لوښه چې د مثبتې شمېرې د ښودلو لپاره کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt Devhelp \t ټول ځغلېدونکي ډېوهېلپ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _historikk \t مخينه ناتوانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Effekter \t اغېزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke dekomprimere bok «%s»: %s \t %s :کتاب نه شي نازېرلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sekund(er). \t سېکېنډ(ه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En indikasjon for å fortelle deg om treningen tilbyr et hefte, bonuser, quizer... \t یو اشاره دا ده چې تاسو ته ووایاست که روزنه یو کتابچه، بونسونه، پوښتنو..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelvisning \t چوکاټ ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt \t وتون بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne med resident minne for prosess ved oppstart \t بهير 'استوګن ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Operasjonen ble avbrutt \t چار بند شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt spillet på nytt \t لوبه بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør: \t چلول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klokkeformat \t دوديزه بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Obligatoriske deltakere \t اړين ګډونوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontohåndtering \t ګڼون خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "tilkoblingen ble avvistSocket error code ConnectionTimedOut \t نښلېدنه په چارنده ډول ونه منل شوهSocket error code ConnectionTimedOut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tid med csekunder \t مهال د سېکېنډونو سره ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nettalbum … \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge@ action \t رنګ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dårlig sirkulasjon i bena (kronisk venøs insuffisiens, CVI). \t د وينې په پښې (مزمن venous insufficiency، CVI)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for utvalgsdialogboksen \t د ټاکنې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har endret denne avtalen, men ikke lagret den. \t .تاسو دې ټاکنه کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker… \t ...کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg tilStock label \t ډېرول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Driftsprosedyrer må være klart spesifisert og er avgjørende for å sikre lovligheten av poster som er lagret i bildesystemer. \t عملیاتي طرزالعملونو باید په ښکاره توګه مشخص او شي ډير مهمه ده چې د اسنادو په ايميجنګ سیستم ساتل قانوني قبلولو ته ډاډ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter og stil \t ليکبڼې او ډولونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godta _alle \t ټول منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tevet \t د ټېوېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GreskName \t يونانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukevisning \t اونۍ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lbum: \t البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av notat ved siden av notatlisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Takk til \t ته مننه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne skript \t سکرېپټ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vslutt \t وتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om ny e-post for Evolution \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Åpne med@ label: button \t ... پرانيستل په &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend s_om sitat \t مخکې شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mappe \t پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk_ervalg \t غو_راوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Japansk Kun- uttale: \t : چاپانۍ کون لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett _inn \t ورننويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et filnavn \t يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThaiName \t ټهاييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhet: \t :خونديتوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato og tid for endringobject \t د بدلون نېټه او مهالobject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for virtuelt minne for prosess ved oppstart \t بهير 'اوڅاريز ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cuiaba \t امريکا/کويابا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer e-post fra Pine. \t .د پاېن نه ليک دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Material: karbonstål, rustfritt stål, aluminium, messing, bronse, kobber, fri skjæring av stål, eller i henhold til kundens ønske. \t مواد: د کاربن فولادو، لوله پلیکا، المونيم، د ژړو، د برونزو، مسو، وړيا د قلمو د اوسپنې، او يا د مشتريانو د غوښتنې سره سم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inkluderte elementer/ topptekster \t ننويستل/ سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Celle i tabellpopup \t لښتيال خونهpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sammenhengende \t پرله پسې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skjermsparer kjører allerede i denne sesjonen \t پرده ساتونکی دمخه په دې ناستې کښې ځغلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last listen med tilgjengelige kilder på nytt \t د شته سرچينو لړ بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokum_enter med endringer som ikke er lagret: \t :هغه لاسون_دونه چې بدلونونه يې نه دي ساتل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør om å lagre _endrede bilder \t د _بدل شوي انځورونو د ساتلو پوښته کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstørrelse \t د ليکبڼې کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennomsiktighet for fargen. \t .د رنګ روڼوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "on. Thursday \t منځنۍThursday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke siterReplyForward \t نه ساتل_ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "CPU-tid \t د منځي بهيريز يوون مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier URL \t لمېستل URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som bakgrunn for skrivebor_det \t لکه _شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CherokeeKCharselect unicode block name \t چيرونکيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ord som skal slås opp \t د سارولو لپاره ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klassifiser som offentlig \t لکه ټوليز ډلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kan ikke koble til D-Bus: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon for hovedvinduet \t ځايونه Y د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egendefinert terminalstørrelse for nye vinduer \t که چېرې په نويو کړکېو/ټوپونو کې غورنۍ پټه ښودل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniprogram- parametre \t د څېرمه کړنلار ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfri \t غوراويز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å gjenopprette skjulte vinduer. \t د پټو کړکيو بيازېرملو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Profil: \t پېژنيال_:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1. Liten mengde og blandet rekkefølge er akseptable. \t 1. کوچني مقدار او مخلوط حکم د منلو وړ دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullfør \t پای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument forover@ action \t لاسوند مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En ferge med et stort hjulhus, underveis fra Hull til Amsterdam (Nordsjøregionen) med SOLASOLV-UK ™ sølvskygge filmskjermer i bruk = 81% strømsparing. \t د لوی ویل هاؤس سره فیری ، له هول څخه امسټرډم ته د لارې په اوږدو کې (شمالي بحر سیمه) د SOLASOLV-UK سره ™ د سپینو زرو سیوري فلم اسڪرين په کارولو کې = د 81٪ بریښنا خوندي کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Etternavn: \t :وروستی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar med opphav \t ځوابونه او پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under henting av definisjonen \t د پېژنداوي د راوستلو پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp \t تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsinnstillinger \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blokker IFrame & # 160; … \t ... ا. چوکاټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Serbisk, latinName \t سربيايي لاټينيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivhåndtering \t دوتنه تاوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter -- finn tekst mens du skriver \t پېليږي -- د ليکنې سره سم ليکنه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke slette filene \t :انځورونه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig lokasjon. \t .يو سم ځای نه دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med uønsket e-post: \t سرکودن لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagt i papirkurv \t خځلنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta _med tråder \t مزي ن_نويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig filformat \t د انځور بڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tekstdokument \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner «%s». \t پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Andre... \t نور..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Godkjenningsvalg \t د سمونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill EXIF-orientering \t اوسنی ځای بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldinger med vedlegg \t استوزې د نښلنونو سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om... \t ...په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett egne oppføringer \t خپل توکي ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ti. \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Halvfet@ item font \t ډبل@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøytips \t توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette vinduet \t اوسنۍ کړکې بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_tall kopier: \t :د لمېسو ش_مېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger som ny melding … \t ...لکه نوې استوزه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut valgt arkiv \t ټاکل شوی ارشيو ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ressurs ved «%s» er ikke en katalog \t موخه دوتنه يوه پوښۍ ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AlbanskName \t البانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vekten av en stang balansert armatur 5.324 kg \t د يو متر مربع fittings وزن 0.887 کيلوګرامه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger bokmerker@ action \t ليکنښې & سمول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Enhet» for disk ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bli med \t ګډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A1×3paper size \t A۱x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig sideutvalg \t ناسم زېپ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d av %dWrap Around \t مخ %d له %dWrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst se hjelp for mer informasjon. \t د نورو خبرتياوو لپاره مرسته وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Modulen har bestått pålitelighetstesten av 2000 timer i et dobbelt 85 høytemperatur og høy luftfuktighet miljø. \t دې ماډل د 2000 ساعتونو د اعتبار آزموینې د دوه ګونی 85 لوړ درجه او لوړ نمیال چاپیریال کې تیر کړی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre forrige handling \t وروستی چار ناکړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt alle \t ټول ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å legge til et notat%d%% \t د ميمو زياتولو لپاره کېکاږﺉ%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send bekreftelse \t د لېږلو باوريينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etterkommer \t ماشوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør i _terminal \t پايالي کښې ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krever handlingOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t هېڅ برېښليک چارOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Budapest \t يورپ/بوډېپېسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har ingen hendelser.It has %d event/events.\" or \"It has no events. \t .دا کومه پېښه نه لريIt has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om bilder skal vises på knapper \t بايد د کړکۍ چوکاټ يوه بندول تڼۍ ولري که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksverktøy \t ځال توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelighet \t نړېوال لاسرس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» kan ikke slettes. Detaljer: %s \t %s :دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی. خبرتياوې \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for GTK+ \t غوراوي ښودل GTK+ دStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i t_erminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikettnavnet kan ikke være tomt. \t .د نښکې نوم نه شي تشېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_gendefinert binærfil: \t :دوديز خبرونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gthumb brukervalg \t غوراوي gThumb د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagret søk \t ساتل شوی لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Utelat andre filsystemer» \t لټون غوراوی ټاکل \"Include other filesystems\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OppgaveiCalImp \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_AvmonterEject \t نادرول_Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type gjennomsiktighet: \t :د روڼوالي _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på innhold: \t :د منځپانګې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KinesiskName \t چيناييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _ut \t لو_لږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_lassering... \t ځای..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde _som … \t ...انځور ساتل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avbryt \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på utskrift \t د وتۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type bakgrunn \t شاليد ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tolker «% 1 » \t \"% 1\" داسې ژباړونکی نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk etikettmaskin for klistremerke for flat flaske \t د فلیټ بوتل لپاره د اتوماتیک سټیکر الوتکې لیبل کولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 Vi har avansert utstyr, høyteknologi og utmerket FoU-avdeling \t 1 موږ پرمختللي تجهیزات ، لوړې ټیکنالوژي او غوره R&D څانګه لرو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv visnings-ID \t اوسنی ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øvre time i velgeren \t په مهال بړبوکيز ټاکونکي کښې بره ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Primær telefon \t لومړنی ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til … \t ...خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt er det tre måter å få 25G-tilgang til server, nemlig DAC (Direct Attach Cable), optisk transceiver og AOC (Active Optical Cable). \t په عموم کې، د سرور د 25G لاسرسي درې لارې دي، یعنې د DAC (مستقیم سره کیبل)، نظری ترانسسیور او AOC (فعال اپٹیکل کیبل)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i skuff \t خونې ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OriyaKCharselect unicode block name \t ورياKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-tjeneren klarte ikke å starte. \t .پالنګر د پېلون په بشپړولو کښې پاتې راغی X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst \t سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser lysbildevisning \t سلالېښود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt fil «%s»? \t ټاکل شوې دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skript= \t سکرېپټ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett tittel \t سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om tillegg \t د لګون په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobb \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde: \t :سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne papirkurv \t پ_رانيستل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_entrert: \t :م_ېنځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på mine _påminnelser \t زما _يادښتونو کې ګډون کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har fremgang \t پرمختګ لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis privat \t ځاني ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivbart minne \t ليکوړی ياد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5.Centrifugal hastighetsbegrensende enhet: Sikrer plattformen nedstigning ikke høyere enn 1,5 ganger den nominelle løftehastigheten, slik at plattformen blir mer stabil. \t 5. د چټکتیا سرعت محدود وسیله: ډاډ ترلاسه کړئ چې پلیټ یې د درجه بندي کولو سرعت څخه 1.5 ځله لوړ نه وي، او دا ډیر ثبات لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-mellomrom \t کيل تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "24 Definere oppgaver og ansvar for hver Inspisient \t 24 هر پړاو مدیر لپاره د دندې او مسؤلیتونه تعریف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdag tysk gjennom en politiserie som er veldig rik på vendinger (nivå A1). \t د پولیسو سیسټم له لارې د موټرو په پرتله خورا شتمني د المان کشف کړئ) سطح A1 (."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt sidenummer \t په اوسنۍ نېټه او مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta sikkerhetskopi av data for Evolution \t د اېوليوشن پوښۍ شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstartskommando kan ikke være tom \t د پېلنګ بولۍ تشېدی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for tjener \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FIL \t دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blogg: \t بلاګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ikke funnet \t ونه موندل شو ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "modus \t اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalgt mappe for skisser? \t تلواله ګارليک پوښۍ کارول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter \t منځپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inaktiv \t تړلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke spør meg igjen. \t .ما نه بيا مه پوښته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil: \t :دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for gedit \t د ج-سمون غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfrie innstillinger \t غوراويزې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "% ferdig \t بشپړ %"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komponentvisning for Bonobo \t بونوبو رغتوک لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nei, aldri \t هېڅکله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Baser på: \t :پر بنسټ د_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør bare en enkelt test. Flere valg tillatt. \t يوازې يوه ګړې ازموېنه ځغلول. ګڼ غوراوي پرېښلي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva skal en e-postbekreftelses e-post inneholde på et møte? \t د حاضري تایید ایمیل باید په یوه غونډه کې وي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen gruppeboks \t بل ډلبکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sideoppsett \t مخ امسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Trappeløp bredde 800 mm \t د سور 800 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "uten aksenterdictionary variant \t بې له نښوdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rkastStock label \t بېرته_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GruppaName \t ډلهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_andling \t چار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JavanesiskName \t جاوانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Så etter \t بيا په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Større \t لوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om fargen skal få en alphaverdi eller ikke \t يو الفا چېنل لري pixbuf که چېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flest nedlastinger \t ډېرې رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Angre slettStock label \t ناړنګول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør om@ action \t بياکړ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Virkelig størrelse \t ار کچ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn filer etter navn \t دوتنه لړ په نوم اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidspunkt for utskrift \t چاپول پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stil: \t :ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny konto \t ګڼون %s نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forstørr@ action \t لوډېرول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk fane \t ټوپ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Australia/Sydney \t اسټريليا/سېډني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre godta det?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk: passordet vil brukes til å kryptere filer du legger til i aktivt arkiv, og til å dekryptere filer du pakker ut fra dette arkivet. Når arkivet lukkes vil passordet slettes. \t :ايدښت‎تېرنويې به د هغو دوتنو د کوډه کښلو لپاره وکارول شي چې تاسو يې په اوسني ارشيو کې زياتوﺉ، او د هغو دوتنو د کوډه .ناکښلو لپاره چې تاسو يې د اوسني ارشيو نه وباسئ. د ارشيو د بندېدو سره به تېرنويې وړنګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Roterende påfyllingssmed 10 hoder høyhastighets skruekapslingslinje for flyktig væske med parfyme med eksplosjonssikker motor \t د خلا ډکولو ماشین 10 د چاودونکي پروف موټرو سره د عطرو غیر متوقع مایع لپاره د لوړ سرعت سکرو کیپینګ لاین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sendt \t لېږلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvalitet Inspektør: Teknisk videregående skole eller høyere 25-35 år | Lønn 4k-5k \t د کیفیت د عمومي پلټونکي: د تخنيکي ثانوي ښوونځي يا 25-35 کلن پورته | معاش 4k-5k"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "oktober \t د اکټوبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pill en lyd når nye meldinger ankommer \t د نويو استوزو د رارسېدو پر مهال غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke strekk bildene på skjermen \t په پرده د انځورونو د غځولو هڅه مه کوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klokker \t ګړيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst \t د ليکنې ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 3 \t ۳ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre ramma som \t چوکاټ ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kross \t کراس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster opp fil: \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MØNSTER \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innsendte spor: \t :لېږل شوي پلنيوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved slutt. Hver gang \t هر مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "nettdokument \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra: %s \t :%s ‎له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Når et terminalprogram startes, blir dette terminalemulator- programmet brukt. \t هرکله چې کوم پايالی کاريال پېل شي ، دا پايالی برابروونکی کړنلار به وکارول شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle dokumenter \t ټول لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KJSEmbet dokumentasjonsviser \t لاسوند ليدانی KJSEmbed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den selvklebende materialfyllingsmaskinen fungerer med fordel for mengdefylling / fylling med jevn vekt / regulerbar hastighet samt økingstrykk for maskinen. \t د چپچلۍ موادو ډکولو ماشین د مقدار ډکولو / ډکولو په برابر فعالیت کې د یونیفورم moation / تنظیم وړ سرعت کې او همدارنګه د توکو ډکولو لپاره فشار زیاتوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis temperatur ved siden av værikonet hvis sann. \t .که سم وي، تودوخه د هوا انځورن په خوا کښې وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Intelligent: 1. Hvit blekk og farge blekk skrives ut sammen (hvit + farge / farge + hvit); \t ذہین: 1. د رنګ رنګ رنګ او رنګ سره یوځای چاپ کړئ (سپینه + رنګ / رنګ + سپین)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe fra mo_ttakere … \t د دې ترلاسه کوونکو لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig URI for mappe «%s» \t پوښۍ زېرمل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f KB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer filene i «%s» \t ارشيو دوتنې اوسمهالول غواړﺉ؟ \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke starte evolution-data-server \t اېوليوشن-اومتوک-پالنګر نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE – Vær fri! Plattformversjon% 1 \t ک سرپاڼه چاپېريال% 1 نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dato: \t نېټه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis filtre for e-post: \t :د ليک لپاره چاڼونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som ønsket e-post \t ټاکل شوې استوزې داسې نښول لکه چې سرکودن نه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge som en streng \t پاسليد رنګ لکه يو مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skilletegn for poste_r: \t :ارزښت راچاپېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke sette rettigheter på symbolske lenker \t %s :د پرېښلو په امستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For ytterligere informasjon i å installere skrivere og standardskrivere, kan du se i dokumentasjonen som fulgte med Microsoft Windows. \t په پرينټر او default پرينټر د نصبولو د اضافي معلوماتو لپاره، لطفا يو لاسوند چې د Microsoft Windows راغلل ته مراجعه وکړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t د بهمCoptic month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet, erstatning \t بل ، استازی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner kontakt \t اړيکلور ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Homekeyboard label \t کورkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør programvare \t ساوتری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjerm \t ټوله پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt Evolution på nytt etter gjenoppretting \t د بيازېرملو نه وروسته اېوليوشن بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert melding... \t دوديزې استوزې..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Se etter nye enheter \t :نوي ټوکونو لپاره کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets tidssone \t د غونډال تلوالې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bla gjennom... \t ...لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Retning \t لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre vedlegg _som... \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett bildet som skrivebordsbakgrunn \t )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ringdiagram \t څرګندمن کتل Rings لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedsakelig brukt på mat, kake, mug-up, kjeks, kaffe, melk te, cupcake, sjokolade og så videre. \t په عمده ډول د خوړو، کیک، پیګو اپ، باسکیټ، کافی، شیدې چای، جامکیک، چاکلیټ او داسې کارول کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å vise lenke \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning av katalog: \t ډول مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SNMP-tjener \t پالنګر SNMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fonetiske utvidelserKCharselect unicode block name \t غږيز شاتاړيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medium for utdata \t وتۍ رسنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LGPL \t ل. ګ. پ. ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonskontroll for Evolution kalender \t د اېوليوشن کليز سازونې مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge \t يو رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst med variabel bredde. \t .د هغو ليکنو ليکبڼه چې بدلېدونکی پلنوالی ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend _horisontalt \t پروت اړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThaiKCharselect unicode block name \t ټهاييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filvelger \t دوتنه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for bruker \t د کارن دپاره تېرنويې وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg system \t غونډال ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oksygen renhet: 25% ~ 95% \t د اکسیجن د اخلاص: 25٪ ~ 95٪"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner \t د څيز د بېلګې نوم چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier \t لمېسل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresseoppføring \t پته ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til siste bilde i samlingen \t د ټولګې وروستي انځور ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vbryt import \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faneplassering \t ټوپ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pilstørrelse \t غشي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rabi` al- Awal \t ربي الاول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne lokasjonen kunne ikke vises. \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt e-postprogram \t د ځوابولو تلواله ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varslingsdialoger \t يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re størrelse \t بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til eller fjern... \t ...زياتول يا ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "nivåfelt \t رغښت پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Instans \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gimp å gjøre fotoredigering: \t د عکس تدوین کولو لپاره جمیل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll stoppet. \t . ليکدود کتنه وتمول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Her kan du velge hvilken skrift som skal brukes. \t . دلته تاسو د کارولو ليکبڼه ټاکلی شﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på vangen 4167 mm \t د تار په اوږدوالي د 4167 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatli_ste \t ميمو ل_ړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tolkingsfeil ved% 1 linje% 2 \t تېروتنه تجزيه کول% 2 ليکې% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MiniDump-fil med informasjon om krasjet \t دوتنه ‎MiniDump ‎د ماتې په اړه خبرتياوې لرونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Å_pne med \t سره پ_رانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "aldri \t هېڅکله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rammeavstand \t نومتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettetast \t شاتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mookids Toys Co ligger i Ningbo Chian, som har overlegenhet av geografi, kommunikasjon. \t Mookids دلوبو Co. په Ningbo Chian، چې د جغرافیه، د مخابراتو تفوق کې پروت دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vis et avkomtoggle \t ماشمو بړبوکولtoggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige symbolerKCharselect unicode block name \t ګډوډ پېلامونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Virtuelt minne» for prosess \t د بهير 'اوڅاريز ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmeny \t ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FarOrdibehesht short \t فروOrdibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Firkantet \t څلورګوټی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _tjener... \t پالنګر سره _نښلېدل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forutsatt at i begge tilfeller har den ansatte vært i ansettelse av samme arbeidsgiver i en sammenhengende periode på minst tolv måneder. \t په دې شرط چې په هر صورت، د کارمند په د همدې کار د کار د لږ تر لږه دولس میاشتو دوامداره مودې لپاره دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på forsiden av øvre vange 2663 mm \t د د پورتنيو bowstring د مخ په اوږدوالي د 2663 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelord \t اروييونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produsert av Jensen, er dette en tre hastighet stereo platespiller med innebygde høyttalere. \t تولید له خوا Jensen، دا يو 3 سرعت سره د جوړ-په ویناوالو دجګړو په turntable."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til mest besøkte \t ډېرې کتل کېدونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøylinje \t توکپټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Episoder \t ټوکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato/klokkeslettrecurrpage \t نېټه/مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tekst \t ليکنه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn: \t نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om gedit \t د لګون په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Seksjon 4 \t ۴مه برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hendelser \t پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde: The destination url of a job \t : سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlingsgruppe \t چار ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-hovedmeny \t د جنومي اره غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier passord \t تېرنويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Halifax \t امريکا/هلېفېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjø_r om endring av rettigheter \t د پوښۍ پرېښلې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gregoriansk (Proleptisk) @ item Calendar system \t عيسوي@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øvre \t بره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Kigali \t افريکا/کېګالي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfarge: \t :د ليکنې رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_arger \t ر_نګونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre mappe med kontakter som VCard. \t ساتل VCard پوښۍ اړيکلوري لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ti. \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne atom for bildedata. \t %s :انځور په لېښلو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis vinuder fra aktivt arbeidsområde \t د اوسنۍ کارتشې نه کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige år \t مخکنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bytt ut teksten med: \t : د ځاېناستونې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig verdi for tid \t ناسم مهال ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalender.ics \t کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøytips \t توک نکته نښيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flere sider \t ګڼ مخونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardspråk: \t : لومړۍ ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alarmer kun i varsli_ngsområdet \t په _يادښت سيمه کې انځورن ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjermmodus \t ټوله پرده اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foto \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ildefil: \t :انځور _دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende fast bredde på kolonnen \t د ستن اوسنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte meldinger til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidekant \t مخ بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet til: %s \t %s :سره پېوند شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "-ISO9001: 2008 Kvalitetskontrollsystem, vi leverer ikke bare kvalifiserte produkter, men bryr oss også om en perfekt overflate. \t -ISO9001: 2008 د کیفیت کنټرول سیسټم ، موږ نه یوازې وړ محصولات چمتو کوو ، بلکه د کامل لید لید سطح په اړه هم پاملرنه کوو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig adresse. \t .يو سم ځای نه دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Beskrivelse: \t :سپړاوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rkast \t هېڅکله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "3D- valg \t غوراوي 3D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "inneholder \t لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenketekst: \t : د تړنۍ ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare s_må bokstaver \t ټول _کوچني توري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "des. \t د ډېسمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjeneste for mappedeling \t د پوښۍ ونډولو پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dag \t ورځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger \t امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Test om dette arkivet inneholder feil \t ازموېل که چېرې ارشيو کومه تېروتنه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Operasjonsmodus for skriftvelgeren \t د ليکبڼې اوچتوونکي د چلښت اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logger inn automatisk… \t ...په خپلکارې توګه ننوځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Angre sletting av melding \t استوزه ناړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "45 Years Experience, vi er den anerkjente merkevarelederen \t د 45 کال تجربه، موږ د پیژندل شوی برنامه مشر یاست"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har logget inn med et nytt språk. Du kan oppdatere navnet på noen standardmapper i din hjemmekatalogen til det nye språket. Oppdateringen vil endre følgende mapper: \t :تاسو په نوې ژبه کې ننوتي يﺉ. تاسو پخپل کور پوښۍ کې په خپلکاري توګه د ځېنو کره پوښېو نومونه اوسمهالولی شﺉ چې دې ژبې سره ساري شي. اوسمهالونه به لاندې پوښۍ بدلې کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start valgt stasjonopen in new window \t ټاکل شوی ډکون بڼولopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt X-koordinat for hovedvinduet. \t .د استوزه کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kanter for tabell \t لښتيال بريدونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for Dasher \t ډېشر ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriving av meldinger \t استوزې ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bengali (India) Name \t بنګالي (انډيا) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personligemail-custom-header-Security \t وګړيزemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringsvindu \t کرتوب کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Omvendt \t سرچپه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte faner for denne teksten \t د دې ليکنې لپاره دوديز ټوپونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved forsøk på å sette rotkatalogen \t د ولۍ درکموند په ټاکلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom i bilde \t د انځور لويوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på forsiden av midten av en bowstring 788 mm \t د د د تار په منځ مخ په اوږدوالي د 788 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne brukermanualen \t لاسي پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DVI-dokumentet har feil format \t لاسوند ناسمه بڼه لري DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maske \t وربوزۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte meldingshoder til bunnen \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall polakkene Y1 \t د پايې شمېر Y1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk et ekstra lag med HMAC-autentisering. \t کرونه کارول TLS زياتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "meny \t غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmeside: \t :کور پاڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Skrivbart minne» for prosess ved oppstart \t بهير 'ليکوړی ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg all tekst og alle bilder \t په کومې استوزه کې ټوله ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke husk passordet \t تېرنويې دستي له ياده ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakestill@ action \t بېرته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn:% 1@ info: whatsthis \t : نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s, portrett (%s) \t (%s) تيک ،%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste over forfattere av dokumentasjon til programmet \t د هغه وګړو لړ چې کړنلار لاسوندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy_re: \t :ښي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må vente lenger før du endrer ditt passord \t خپلې تېرنويې بدلولو لپاره بايد تاسو ډېره تمه وکړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ren tekst versjonen av en multipart/alternative melding \t راتلونکې اړينه استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Competitive pris: All prisen vil være offisielle, dømt av teknisk avdeling. \t 3.Competitive قیمت: ټول بيې به رسمي وي، قضاوت له خوا د انجينرۍ د څانگې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre \t ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "XPS-dokumenter \t لاسوندونه PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongName \t د شواټIndian National month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Initiell størrelse og posisjon for vinduet \t د کړکۍ لمړنی کچ او ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Belize \t امريکا/بېلاېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på filer \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel: skjermen vil ikke bli låst for root-brukeren. \t .خبرتيا: پرده به د ولي کارن لپاره نه کولپيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder utskrift \t د چاپولو لپاره چمتو کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postmal for å kunngjøre deltakelsen i et møte November 25th, 2018 \t په غونډه کې ستاسو د ګډون اعلانولو لپاره د ای میل ډلیټ نومبر نومبر 25th، 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent ord: \t : ناپېژندلې ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlig vindu \t ښکارېدونکې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Følg \t ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er filosofi av PRIUS PNEUMATIC? \t د کاروبار د فلسفه څه ده PRIUS پنوماتیک؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne «%s» \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser en presentasjon \t په سلالۍ ښود اکر کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for oppgaveliste \t د دنده لړ ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på program \t د کړنلار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yaum al- Arbi' a \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra kobber til fiber: Endringen av HDMI-kabel | Gigalight Velg språk \t د مسو او فایبر څخه: د HDMI کیبل بدلون | Gigalight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Photo-CD \t انځورونه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uthevingsmodus \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe uten navn \t بېسرليکه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut arkiv \t ارشيو ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk: \t :نښتېځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» er endret på disk. \t .دوتنه په ټيکلي کې بدله شوه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke brukers kalender \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering med passord \t کرتوب کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny e-postmappeNew \t نوې ليک پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det grafiske grensesnittet startet ikke riktig, noe som hindrer nye grafiske innlogginger. Det er mer enn sannsynlig at enten X eller GDM er feilkonfigurert. \t سم نه وي سازول شوی.‏ ‎GDM کړکۍ غونډال يا ‎X کښنيز برسېر، چې د کښنيزو ننوتنو لپاره اړين دی په سمه توګه پېل نه شو. کېدی شي چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke hente nedlastingslenke. \t . لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre en kopi … \t لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slutter med \t پايږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ashwin Nalwade, i jakten på kunnskap. \t Ashwin Nalwade، د پوهې په تعقیب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for fisk \t کب غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre siste trekk \t تېر شوی خوځښت ناکړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreft fjerning av panel \t د چوکاټ ړنګونه باورييل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-_post for bruker: \t نوی برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Repeterende: \t بياپېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BihariName \t بېهاريName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hendlelser i kalenderen \t کليز پېښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommunikasjonsutstyr, eller ICD, heter Industrial kommunikasjonsenhet .Wired kommunikasjonsutstyr og trådløst kommunikasjonsutstyr for industriell kontrollmiljøet. \t د مخابراتو تجهیزات، او یا ګمرک ، په نامه ده د صنعتي مخابراتو توکي .Wired مخابراتي وسایلو او د صنعتي کنرتول چاپیریال بيسيم مخابراتي وسايل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder fra et digitalt kamera \t د ګڼيالې کېمرې نه انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper etter _boks \t په _بکس ډلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med oppgaver \t د دندو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opphavsrett: \t :ښي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Landskap \t پسوریز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord@ option: check \t د تېرنويې ننوتۍ@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp opptak \t ساتنه تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å gjøre denne innstillingen tvungen \t د دې امستنې د اړينولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UsbekiskName \t ازبکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer er ikke aktiv \t دی %s پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Zenity \t د زېنېټي په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MongolskKCharselect unicode block name \t منګولياييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn fra verktøylinjen \t له توکپټې ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgave_liste \t دند_ه لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumkontroll... \t غږ مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Designet for å koble fra USB-porten på din PC eller Mac til USB-kontakten på enheten \t ♦ طرح چې ستاسو د PC یا Mac د USB بندر څخه ستاسو په وسيله چې د USB نښلونکی سره نښلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Thl \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger nøkkel \t کيلۍ سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse_bok \t پته _کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under lagring av arkivet. \t .د ارشيو په ساتلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist/Album \t لوبغاړی/البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsider \t ګورت پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LuxemburgiskName \t لګسېمبرګياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på profil: \t د پېژنيال _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bly tilsvar kan deles inn i: 0.35 MMPB og 0,35 MMPB. \t 0.35 MMPB او 0.35 MMPB: مشري معادل شي وېشل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminal \t څانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytting \t ...لېږدول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UngarskName \t هنګرياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi orientering for programmet ved start (top, bottom, left eller right)Size \t (د څېرمه کړنلار لمړۍ لورموندنه وټاکئ (پاس، لاندې، کيڼ يا ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.2.3, optimalisering av produksjonslinjeverktøyene: inkludert ikke-standard automatisering, halvautomasjonen \t 1.2.3، د تولید د کرښې وسیلې ګټورول: په ګډون غیر معیاري اتومات، نیمه اتومات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forvalgt oppføring \t غورنۍ انځورونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innrykk av linjer \t ليکې سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/San_Marino \t يورپ/سن_مارينو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord kreves \t تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til bokmerke for valgt katalog \t ټاکلې نوملړ ته يوه ليکنښه زېاتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avbryt fjern \t ړنګونه ب_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_panel \t څنګ _چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift som skal brukes ved utskrift \t هغه ليکبڼه چې د چاپولو پر مهال وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startindeks \t پېل لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For hver handling er det et like og motsatt regjeringsprogram. \t د هر عمل لپاره د حکومت مساوي او برعکس وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_vid alle \t ټول مزي غ_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i Favoritter \t خواپورو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kilde \t يوه سرچينه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på kilde \t سرچينه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på skriveren \t د چاپګر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall lenker i aktiv AtkHypertext \t لري Atk-هغه تړنو شمېر چې اوس يې لومتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt strategi for denne ordbokkilden \t د دې ويېپانګه سرچينې تلواله توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tradisjonelt kinesisk@ item Text character set \t چينايي هڅوبي@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GroupWise \t ډلهaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhver kategori \t هره ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "O_m paneler \t د چوکاټونو په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke viktig \t نا_اړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av fila:% 1 \t . د '% 1' په لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "linjer \t ليکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t :پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge som en GdkColor \t GdkColor شاليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelen på dialogen for filvalg. \t .د دوتنه ټاکونکې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny profil … \t ...نوی _پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat å logge _ut \t وتون توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 Prototype Pathways som er produsert for hver brukerrolle detaljerte objekter og i hvilken rekkefølge de skal bli demonstrert 2 Prototype Demonstrasjons Objektive Dokumenter som bistår i å definere formål og metode for gjennomføring av demonstrasjons 3 Prototype Resultat Logger som registrerer resultatet av hver demonstrasjon og definere oppfølgingstiltak 4 Meny og kommandostrukturer som deretter brukes som grunnlag for dialog utforming sammen med spesifikasjonen i / O-dokument. \t 1 بڼې په لارو چارو چې د هر کارن رول مفصل شيانو او په ترتیب کې چې دوی دي تولیدیږي تر 2 اصلي بڼې په لاريون هدف اسناد چې د د لاريون 3 اصلي بڼې په پايلو چې ریکارډ د هر پايله کندي دایرول د څيز او ميتود تعریف مرسته څرګنده شي لاريون او د تعقیبي عمل 4 Menu او قوماندې د جوړښت چې بيا وروسته د یو بنسټ په توګه د خبرو اترو لپاره د ډيزاين په ګډه سره د سمتياوې I / O سند کارول تعریف کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttindeks \t پای لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til rangering \t کچونه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre endring av rettigheter \t د پوښۍ پرېښلې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige del \t مخکنۍ برخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lås opp \t ناکولپول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hebraisk@ item Spelling dictionary \t هېبرو@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til dato \t نېټې ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale som varer hele dagen \t نوې ټوله ورځ پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krever handling \t هېڅ برېښليک چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget høy prioritet \t (ډېر لوړ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "laster... \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til et søkealternativ \t پلټون غوراوی زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på assistentvinduet \t د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dirk Mueller \t ډرک موېلر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til Evolutions importeringsassistent. Gjennom denne veiviseren vil du ledes gjennom import av eksterne filer til Evolution. \t د اېوليوشن دننونکي مرستيال ته ښه راغلاست. دا مرستيال به تاسو ته د اېوليوشن ته د بهرنېو .دوتنو دننولو لياره وښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GruppeDisplay active network services \t ډلهDisplay active network services"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst be for biskop Richard Williamson, en edel prelat og håndplukkede etterfølger av erkebiskop Lefebvre hvis visdom og iver for sannheten har inspirert mange. \t لورينه وکړئ د بیشپ Richard، Williamson د اسقف Lefebvre چې حکمت او د ختمونو او د حق ډېر الهام یو دروند prelate او د لاس او غوره ځای ناستی دعا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AymaraName \t اېماراName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste dokument \t راتلونکی لاسوند_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skriveprogram \t سمونګر ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke overskriv noen filer \t انځور نه ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Eksporter \t بهرول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn på modulen \t د دې پوښۍ نوم بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetypen er ikke støttet: %s \t %s :د انځور ډول نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Autostart- mapper \t د خپلپېل پوښۍ يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirkurv \t خځلنۍ څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GalisiskName \t ګېلېشينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver forrige dokument \t راتلونکی لاسوند چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Global alternativ \t سراسر دوېمګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Å_pne lenke \t تړنه پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i dine radiostasjoner på internett: \t :URL د اېنټرنېټ رېډيو سټېشن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp \t مرسته ته شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontosammendrag \t ګڼون لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 1 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til@ action \t ته ورتلل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto \t کومه ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du forkaste dine endringer og laste filen på nytt? \t تاسو غواړﺉ چې خپلې بدلونې له منځه يوسﺉ او دوتنه بيا ولېښﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk innrykk \t خپلکارې سرتشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Protokoll: \t باندره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen feil \t بله تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukestart \t د اونۍ پېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti _til fil \t څرګندون لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mport \t د_ننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste bilde i samlingen \t د ټولګې راتلونکي انځور ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formel \t فارموله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoer \t ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %l:%M:%S %p \t %l:%M:%S %p نن‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arv påm_innelse \t نښلن رايادوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FiltypeFile \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IPv6 nettverksforbindelse \t ځال پېوستون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ForslagCheck Spelling \t وړانديزونهCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksternt redigeringsprogram \t بهرنی سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kallenavn: \t :ستا_ېنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send melding til kontakt \t اړيکلوري ته استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduet som sist hadde fokus \t هغه توکی چې اوس چارنده دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre søk … \t ...پلټون ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg språk og klikk på Logg inncustomsession \t ژبه وټاکئ او ننوتل کېکاږئcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppførsel for horisontalt rullefelt \t د پرتې رغښتپټې تګلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fast størrelse for rulleliste \t ټاکلی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på ikoner i standard verktøylinjer. \t په تلواله توکپټو کښې د انځورنو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Streng som viser skriverens nåværende tilstand \t هغه مزی چې د چاپګر اوسنی انکړ ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenke- URL: \t : URL د تړنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LimbuKCharselect unicode block name \t لېمبوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste melding \t راتلونکې استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "uke(r)recurrpage \t اوونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstavlignende symbolerKCharselect unicode block name \t توري- غوندې پېلامونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt til adressebok... \t ...پته کتاب ته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av katalog «%s»: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny oppstarter \t يو نوی پېلوونکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne destinasjon \t موخه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumenter \t لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeknapp \t پلټون تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en annen etikett \t له لړين نه ټ_اکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen treff for «% 1 ». \t . لپاره کوم ساري ونه موندل شول '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv fil? \t دوتنه ځاېناستول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis steder \t ځايونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis et punkt for hver bokstav \t د هر توري لپاره يو ستوری ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Miniatyrer \t بټه نوکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for gruppe \t د ډلې ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "USA Macintosh \t امرېکا مېکېنټاش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra avspillingskøen \t د غږون ليکې نه ټولې سندرې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder dra digitalt kamera automatisk \t په خپلکاري توګه د ګڼيال کېمرې انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne … \t پرانيستل..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke endre navn på rotkatalogen \t ولۍ درکموند نه شي بيانومولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kompatibel med OpenVPN-tjeneren. \t .پالنګر سره جوړ OpenVPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk det gjeldende dokumentet. \t اوسنۍ کړکۍ يا لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding uten navn \t بېسرليکه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett notater \t يادښتونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise dialog for kjøring av programmer \t ځغلول کړکۍ نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Si_defelt \t څنګ _چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG programmeny (. desktop- filer) \t کاريال غورنۍ (. سرپاڼه دوتنې) XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Anerkjennelse Mode: CCD kamera anerkjennelse \t پیژندنه اکر: CCD کامرې په رسمیت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "[% 1- valg] \t [غوراوي -% 1]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "slx@ nilsk. net \t ستاسو برېښليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For å sikre driften mer smart og trygg, Vi installerte laser generator i bunnen av maskinen. \t د دې لپاره چې د عملياتو نور سمارټ او خوندي شي، موږ ته د ماشین ښکته ليزر جنراتور نصب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på innhold som vises \t لړ کې ګډون کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se gjennom detaljer om krasjet \t د ماتې خبرتياوې بياليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil fortsette? \t تاسو په ډاډمنه توګه مخکې تلل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og til slutt, over tid, trengte jeg ikke spille sceneskrekk sangen i det hele tatt. \t او وخت تېرېدو سره سره به، یوه ورځ، ما ته به د سټېج نه دیرې په اړه د سندرې وېلو اړتیا هم نه وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd når du logger inn \t د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KroatiskName \t کروټياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_ylig brukte programmer: \t :ا_وسني کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for katalog \t ځانتياوې %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Så den uken jeg fylte 30 år bestemte jeg men for å gå på et lokalt åpent mikrofonarrangement og legge denne frykten bak meg. \t نو زما د ۳۰ مې کلیزې په اوونۍ کې، ما فېصله وکړه چې ځایي خلاص مائیک ته به ورځم چې هر څوک ورکې څه وېلی شي، او دا یره به شا ته پرېږدم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan gjøre IQOption innskudd med Neteller konto uten feil? \t څنګه IQOption کان کار سره هيڅ غلطي Neteller حساب په کارولو؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre søk som \t لټون ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mot WannaCry: Hvordan gjenopprette eller beskytte datamaskinen mot WannaCry ransomwa \t WannaCry په وړاندې: څنګه بېرته یا ستاسو د کمپيوټر له WannaCry ransomwa ساتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsstil \t ښودنې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, tilleggKCharselect unicode block name \t بشپړوونکې نښونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pilens skygge \t د غشي سوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt arkiv \t نوی ارشيو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevner ut bildehistogrammet \t :مساوي انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Devhelp \t د ډېوهېلپ په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å finne flere hendelser. \t .دلته کېکاږﺉ، تاسو نورې پېښې هم موندلی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved godkjenning av tilkobling: %s \t %s :د اړونې پر مهال ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger for oppfølging \t ټاکل شوې استوزې د ړنګولو لپاره نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk sikker forbindelse: \t خوندي نښلېدنه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Anbefal passord ved lagring av dokument \t د لاسوند د ساتلو پر مهال تېرنويې ورکول رايادول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre medier \t نورې رسنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "januar \t د جنوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under konvertering: %s \t %s :د اړونې پر مهال ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste dokumenter \t اوسني لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsler når nye meldinger ankommer.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږولCreated from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning: \t :مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Writer \t اوپنافس.ورګ ليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tving _forvalgt farge og skrift på alle notater \t د نوي يادښتونو تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-posisjon for assistentvinduet \t ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne hendelsen er slettet. \t .دا پېښه وړنګول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg \t پېژنيال _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvitt på sortSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t سپين په تورSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk her for å redigere det regulære uttrykket med et hjelpeverktøy. \t د کښنيز سمونګر په کارولو سره د خپلې ساده څرګندنې د سمولو لپاره دلته کېکاږﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4, anti-allergi, gå dypt inn i cellen for å fundamentalt hemme frigjøring av allergifremkallende faktor “histamin”, forbedre toleransen av celler til allergenene; Fjern allergifremkallende frie radikaler, anti - inflammatorisk, anti - allergisk; Stabilisere huden vaskulær vev, lindre urticaria, tørt lær feber, allergisk rhinitt og andre allergiske symptomer; Effektivt regulere kroppens immunforsvar, helt forbedre konstitueringen av allergi. \t 4، الرژي ضد، د ګرځنده ژورو ته لاړ شي په بنسټيزه توګه د حساس فکتور \"histamine\" د خوشې کولو منع، د allergens د حجراتو د زغم ته وده ورکړي؛ allergenic وړيا بنسټپالو، لرې ضد - التهاب، ضد - حساسيت؛ د ثبات لپاره د پوستکي د رګونو د نسجونو، او یورتیکاریا، وچ چرم تبه، الرجي او نورو سره حساسيت نښې نښانې رفع؛ په اغېزمن ډول د بدن د معافیت د تنظیم، په بشپړه توګه د الرژي او د اساسي قانون ته وده ورکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett målmappe uten å spørre etter bekreftelse \t بې له باورييلو موخه پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker tjeneste \t پالنه کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME skjermsparer \t د ګنوم پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er en instansiCalImp \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Diskplass: \t د ټيکلي تشه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema \t کوندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkemotorer \t سرليکونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advar ved lagring av andre formater enn OpenOffice.org \t د نا-اوپنافس.ورګ بڼو د ساتلو پر مهال خبرتيا ورکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "høyre knappa nonexistent value of mouse button \t ښي تڼۍa nonexistent value of mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Godta alle \t ټول منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med dype optiske prinsipper og algoritmer, Gigalight forlot tradisjonell tenking og prøvde forskjellige områder innen automatiseringsteknologier, og endelig oppnådde det lave kostnadsdesignmålet - sparer mer enn 90% av hele kostnaden, og automatiseringsutstyret kan skaleres. \t نوښت او ټیټ لګښت. د ژور نظری اصولو او الګوریتمونو سره ، Gigalight دودیز فکر پریښود او د اتوماتیک ټیکنالوژیو مختلف ساحو هڅه وکړه ، او په نهایت کې یې د ټیټ لګښت ډیزاین هدف ترلاسه کړ — د ټول لګښت له 90 than څخه ډیر یې خوندي کړ ، او د اتومات تجهیزات یې اندازه کیدلی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt _med: \t :سره _ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fenolisk skum isolasjonsplate er en ny generasjon av brannisolasjonsisolasjonsmaterialer. \t Phenolic د اسفنجي عایق بورډ دی د اور عايق عايق مواد د نوي نسل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TobCoptic month 6 - ShortName \t دندهCoptic month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pakk ut … \t ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunntekster \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal posisjon \t د پروت چوکاټ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GPG-signert \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvid \t غ_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt \t څيز ټاکل شوی وي Atk-ځانګړې کوي چې که چېرې لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket språk skal tekster vises i \t د ليکنې د ښودلو لپاره کومه ژبه وکاروو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen \t ښه راغلاست"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oddetallsider \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil_navn: \t :د _دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt stasjon på en trygg måte \t ټاکل شوی ډکون بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv rebaudioside C og dulcoside A er små i antall i stevia ekstrakt, de er de viktigste komponentene som gir bitter ettersmak. \t که څه هم Rebaudioside C او dulcoside يو په stevia استخراجول د کمیت کوچنۍ دي، دوی د سترې برخې په ورکولو ترخې aftertaste دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "InnloggingsI_D: \t ننوت پ_ېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kalender \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi nytt navn … \t ...بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Like ark \t جوتې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send e-post til... \t ...ته ليک لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Foreslå \t وړانديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1280 x 1280 \t ۱۲۸۰ x ۱۲۸۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp for dette programmet \t د دې کاريال مرسته نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av heltallsverdi «%s» fra GConf: %s \t %s :بشپړې شمېرې ارزښت لوستلو کښې تېروتنه '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Regnbuefargerpalette name \t شنه زرغون رنګونهpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Paul er nå på linje med hvitkalkede mørtel, sprekker og sprekker, vyglaživaûtsâ råhet. \t اوس پوړ سمون حل smeared درزونه او crevices، بې نظميو smoothes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under utskrift av fil: %s \t :د دوتنې په چاپولو کې ستونزه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last / lagre \t لېښل / ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom \t (تش)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GaliciskName \t ګېلېشينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver tastatur på skjermen \t په-پرده کليدړه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå opp et nivå \t يو کچ بره تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GæliskName \t ګاېلېکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fremover \t مخکې مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start valgt volum \t ټاکل شوی ډکون بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett 2001, David Faure david@ mandrakesoft. com \t چاپرښتې ۲۰۰۱ ، ډېوېډ فاوري david@ mandrakesoft. com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedadressebok \t نوی پته کتاب جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste@ action \t راتلونکی لټول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ungarsk@ item Spelling dictionary \t هنګريايي@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp lasting av aktiv lokasjon \t د اوسني ځای لېښنه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette er filnavnet som tjeneren foreslår \t دا هغه نوم دی چې دوتنه پرې وساتل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "del \t برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk bokmerkevinduet \t د ليکنښو کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rød: \t : سور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett hint for varsling \t د کړکۍ انځورن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontakt_liste... \t ...نوی اړيکلور _لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimer dokumentet \t ټول لاسوند ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_24 timer \t ګېنټې‎ ۲۴_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier kontakter fra valgt mappe til en annen mappe \t د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venter \t تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge for tittel \t د سرليک پاسليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelpleser for utviklere \t د پرمخبيونکو مرستندويه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt database som skal brukes \t د کارولو لپاره تلواله توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DateEdit flagg \t جنډې DateEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Variabel bredde: \t :بدلېدونکی پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis lisensinformasjon \t د منښتليک خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke aksessere lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerhåndteringsobjektet denne brukeren er kontrollert av. \t .هغه کارن سمبالګر څيز چې دا کارن پرې مهاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage sikkerhetskopi ved lagring av «%s» \t د ساتلو پر مهال يې شاتړ دوتنه جوړه نه شوه کړی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier lenkens adresse \t تړون پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Betalinger Betalinger segment av eBay består av selskapets to betalingsplattformer: PayPal og Bill meg senere. \t د تادياتو د ebay لکه برخه ده د شرکت د دوه پیسو د مسولانه لري: وی.دا او بیل له ما وروسته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster forhåndsvisning \t مخکوت لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "QPL v1. 0@ item license \t ک. پ. ل ۱. ۰مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "glass-område \t ښيښه چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Qatar \t اېشيا/قطر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilsett vann og bring suppen til å koke, reduser varmen og la koke i ytterligere 5 minutter. \t اوبه اضافه کړئ او سوپ په اوبو کې راوړئ ، تودوخه کم کړئ او د 5 دقیقو لپاره یې پخلی کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yaum al- Khamees \t پينځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "12. Profesjonell: Vi er spesialister på maskinvareprodukter som har mer enn 20 års erfaring på dette feltet \t 12. مسلکي: موږ د هارډویر محصولاتو کې تخصص لرو پدې برخه کې له 20 کلونو څخه ډیر تجربه لرو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_este dokument \t راتلونکی لاسوند_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter passord \t تېرونيېونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortName \t د مورIndian National month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i dette sporet \t اوسنی پلنيوی پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alfabet: \t :ابېڅې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_ngenNonedate \t هېڅ_None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern kalender &quot;{0}quot;? \t کليز ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lage et nytt arkiv med disse filene? \t دې دوتنو نه نوی ارشيو جوړول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maks størrelse \t ټولوجګه کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage Action. \t . چار جوړولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Domene \t :شپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel \t غوړېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tvungne \t اړينونه ځواکيزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opptil 10 km rekkevidde på 1310nm enkeltmodusfiber \t تر 10 کلومیتره پورې په 1310nm واحد موډ فایبر کې رسیږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender … \t ...ليږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A0paper size \t A۰paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sk_riv ut... \t چاپول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver og deaktiver tillegg \t لګونونه توانول او ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer filer \t دوتنې دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel \t خبرتياStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lese innholdet av %s \t د پلټون بهير نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post-konti \t ليک ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ktiv visning \t ا_وسنی ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PefCoptic weekday 4 - ShortDayName \t مخونهCoptic weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type tjener: \t :د پالنګر _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å åpne hjelp \t د مرستې پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Et lite program som skriver ut installasjonsstier \t يو وړوکی کړنلار چې د لګاو يونلورونه وباسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyrekeyboard label \t ښيkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for brukerbytte \t د کارن ونجوونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottar \t رسيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Page Down \t مخښکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved åpning \t :کله چې پرانيستل شي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Abaof Azar short \t د اباof Azar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt til papirkurven \t دبلي ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt programmet \t کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke lagre \t نه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Begrenset to-trinns: når en transaksjon er både to-trinns og begrenset. \t محدوده دوه پړاویزه: کله چې یوه معامله ده چې د دواړو دوه پړاویزه او محدود دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-fil for redigeringsverktøyet for Network Manager \t دوتنه .desktop د ځال ساز توکي لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dokumenter \t لاسوندونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avansert søk \t ژور پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pip hvis «true», eller spill en lydfil når nye meldinger ankommer. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _alle kontakterit \t ټول _اړيکلوري ښودلit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse til oppstarter \t پېلوونکي ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_GlemNew \t هېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter format \t بڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Timer \t ګېنټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd når du logger ut \t د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd når meldinger kommer inn \t د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for celle som GdkRGBA \t خونې شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfri deltaker \t غوراويز ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimalt antall nylig åpnede filer \t ټولوډېر اوسنۍ دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for utheving av aktivt treff \t د اوسني ساري لپاره د ځلېدو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ustøttet tast \t نا اڼلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "adressekort \t پته کارډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny adressebokNew \t نوی پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den aktive RGBA-fargen \t اوسنی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne adressebok «{0}» \t پته کتاب نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lar skjermsparer avslutte på riktig måte \t په سمه توګه پرده ساتونکی بندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser trådaktivitet \t د مزي چارندتيا ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre egendefinert visning … \t ...دوديز ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle \t ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste ned album \t اوريزه سي ډي نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Dawson \t امريکا/ډاوسن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk for å velge en skrifttype \t د ليکبڼې ټاکلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjoner \t ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre adressebok som VCard \t س_اتل ‎VCard ‎پته کتاب لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for prosess «%s» (PID %u): \t بهير لخوا پرانيستل شوې دوتنې \"%s\" (%u بهير پېژند)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menytreet er tomt \t غورنۍ ونه تشه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1/3 A4 \t ۱/۲ A۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem Personlig økonomi og investeringer tips Hvordan kryptovaluta lommebok er forskjellig fra banken? \t کور شخصي مالي او د پانګونې د ټکي څنګه cryptocurrency بټوې د بانک څخه توپير لري؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig kontakt-ID \t ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PEM-sertifikater (*.pem, *.crt, *.key, *.cer) \t (*.pem, *.crt, *.key) بريليکونه PEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjennomsiktig \t :د روڼوالي _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PagEthiopian month 1 - LongName \t مخونهEthiopian month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Vis på nytt \t بياښوون &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BalinesiskKCharselect unicode block name \t بالينيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for test av DBus-panelprogram \t .د ګړيال څېرمه کړنلارو جوړولو فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv side i dokumentet \t اوسنی ټاکل شوی غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på utvider \t د غځوونکي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye dimensjoner \t نوې ډدې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom rader \t کيل تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongName \t د مهرEthiopian month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av bolsk verdi «%s» fra GConf: %s \t %s :هونيز ارزښت لوستلو کښې تېروتنه '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utsendelse av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive \t د کورIndian National month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for systemet \t رسوړتيا غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Applikasjon: \t :کاريال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter tekst i innholdet av vist kontakt \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis feildialog \t د تېروتنې کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som iCalendar … \t ...ساتل vCard لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pakk ut \t ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen programmer funnet \t کاريالونه ونه موندل شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strøm \t کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 MiBsize in 2^30 bytes \t م ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ARKIV \t ارشيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send kvittering \t لېږل / راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis bilde: \t : مخکوت URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom … \t ...لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig russisk tastaturkart \t ساده رشين کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatur \t :کليدړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Stockholm \t يورپ/سټاکهولم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_UthevetStock label \t ډبل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved å avvise opptil 87% av solens varme SOLASOLV®-skjermer skaper et hyggelig og komfortabelt arbeidsmiljø på broen. \t سورج حرارت د SOLASOLV® د 87٪ له منځه وړل د اسکرین پل څخه په یو خوشګوار او آرام دہ کار کولو چاپیریال کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Steder \t ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Regresjonstester for khtml \t لپاره د بېرته تلنې ازموېونکی khtml د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk på «Bruk» for å starte import av filen til Evolution. \t .کېکاږﺉ \"Import\" اېوليوشن ته د دوتنې دننونه پېلولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er lik \t مساوي کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1024 x 1024 \t ۱۰۲۴ x ۱۰۲۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Paris \t يورپ/پاريس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t د تيرEthiopian month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp. \t .د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Testfabrikk for DBus-panelprogram \t بونوبو څېرمه کړنلار فېکټري ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hvor: \t :چېرته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Kommisjonen vi betaler du er ikke bare for den første oversettelse, det er alltid gitt til tilknyttede selskaper som gir WorldLingo med kunder,\" Mr. Scanlan sa. \t \"د کميسيون موږ تاسو نه د لومړي ځل لپاره د ژباړې, دا ته ور په اکثرو سټېشنونو هم بنسټيزې منابع چه دَ سره مشتريان,\" د ښاغلي WorldLingo Scanlan وويل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe_navn: \t د ډلې _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komm_entar: \t :څرګن_دون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil \t تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn: \t :ل_ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlegg \t نښلنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill lydhas been read \t غږ غږولhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås \t کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, begynnende hermetegn \t نښونه ، لومړۍ اخيستنښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Internett oversettelse selskapet WorldLingo hjelper japanske besøkende til Great Barrier Reef fange stor fisk. \t انټرنېټ ژباړه شرکت WorldLingo جاپان ته د سره مرسته کوي د خنډ لوي کبان. Reef نېوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sidefaneliste \t د مخ ټوپ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dobbel \t دوه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Teknisk grunn: \t : تخنيکي لامل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør \t ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "ZLP-serien opphengt plattform er hovedsakelig brukt til utvendig konstruksjon, dekorasjon og montering av flere etasjes bygninger som følgende: høyhusheis, kabelbaneinstallasjon, granary, colliery, sikkerhetsinspeksjon, tårnheiser, heis, stor tank, skorstein, kjele vedlikehold, dam og bro vedlikehold. \t د ZLP لړۍ تعلیق شوي پلیټرې په عمده توګه د ډیری پوړیو ودانیو بهر ساختمانونه، ډیزاین او فټریټ کارونو لپاره کارول کیږي لکه لاندینۍ: د لوړ لوړو لیترونو، د لیږد واټن نصب، بسپنه، کالیري، د امنیت معاینه، د بریښنا لینځلو ډرایور لفٹ، لوی ټانک، چمنی، د بویرر ساتنه، بند او د پل ساتنه. اوږدوالی ممکن تر 30 مترو پورې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-posisjon for veiviservinduet. \t .ځايونه Y د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne eksakte verdier for diskbruk. \t کوم درول ټکي ونه موندل شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingen har ikke tekstinnhold. \t استوزه نښلنونه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Side: \t :مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Managua \t امريکا/مناګوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalg \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stedsinformasjon er ikke tilgjengelig. \t .د ځای خبرتياوې نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "-feilrapport.txt \t txt.کړاوراپور-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre dato \t نېټه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilegn farge \t رنګ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "lø. Sunday \t نۍSunday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "CFD på IQOption - FX (Forex) IQOption - opplæring, gjennomgang og meninger \t CFD پر IQOption - دشتو (Forex) IQOption - څپړنه، کتنه او نظرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godtar PostScript \t مني PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikoner \t انځورنونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gurmukhi \t ګورموکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s på verktøylinje \t په توکپټه کې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Amerikanske bedrifter bør surfe til Asia\" \t WorldLingo خبرونه: \"امريکا د کاروبار بايد غرڅپي آسيا ته د\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "URI- snarveier: \t لنډلاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av skrift \t د ليکبڼې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk på nytt etter den samme tekststrengen \t همدا مزی بيا لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ellevte til tjuende \t ۱۱م نه تر ۲۰م"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon:% 1 \t % 1 نسخه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny kalender \t نوی کليز جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog ikke funnet \t دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster opp forhåndsvisningsbilde og innhold & # 160; … \t مخکوت لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved lasting av en katalog \t د کوم درکموند په لېښلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cayman \t امريکا/کېمېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn bilde \t انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt & opp \t بره & خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde som \t انځور ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "av %d \t %d له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjemmemappe \t کور پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4. Et speil er installert for å kontrollere tilstanden til dekslene. \t 4 .A عکس نصب شوی ترڅو د کیپس حالت معاینه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "HMAC-autentisering \t کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargevalg \t رنګ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forminsk@ action \t لوکمول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tre \t ونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vårt firma sysselsetter erfarne tekniske og ledende personell, har vi importert 6 sett med OCT robot sveising utstyr fra Japan, noe som gir vårt selskap gode tekniske evner. \t زمونږ شرکت د تخنیکي او مدیریت پرسونل تجربه کوي، موږ د جاپان څخه 6 سیٹونه OCT روبوډ ویلډنګین تجهیزات راوړي دي، او زموږ شرکت ښه تخنیکي وړتیاوې چمتو کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for prosessering \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egne oppføringer \t خپل توکي سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av oppgave under oppgavelisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg ved fil(er) \t دوتنې نښلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alfabet \t ابېڅې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid topp til bunn \t پاس نه لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis statuslinja@ action \t انکړپټه ښودل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøy \t توکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TifinaghKCharselect unicode block name \t ټېفېنېګKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato og klokkeslett:% 1 \t % 1: نېټه او مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg komponenter \t رغتوکي ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KAT \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjeneradresse: \t :پالنګر استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på meldingshode \t :د سريز نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merknad:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t % 1: يادښت@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter... \t ...لېږدول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nullstill skrifter \t ليکبڼې بياټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TsongaName \t ټسونګاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_HTTP-proxy: \t ګوډاګی کارول HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe fra _emne … \t د دې سرليک لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne oppgaven? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Jujuy \t امريکا/جوجوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) Beskyttelse av overflaten av oksygenmembranen på overflaten kan være rustbeskyttet, anti-korrosjon. \t 3) په سطحه د صوفیس اکسیجن جھلی ساتنه کیدی شي د مورد ضد، د ضد ضد کیدی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for gruppe «%s» \t ډلې ځانتياوې '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig UTF-8 \t UTF-8 ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjon \t دننه سيوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskriv «--options».--help \t .سپړل \"--options\"--help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_orrige fane \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvalitetsforbedring bør være et mål for alle selskapets sektorer. \t د کیفیت د ښه والي لپاره باید د شرکت په ټولو برخو کې د يو هدف وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.4, sterk følelse av ansvar, gode kommunikasjonsevner og teamarbeid \t 1.1.4، د مسووليت قوي حس، د اړیکو ښه مهارتونه او ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet kantpanel nederst \t لاندې غوړېدلی څنډيز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navneområde \t نومتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver feilsøkingskode \t کړاتمبونې کوډ وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bildeområde \t د انځور سيمه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Valgte bilder \t ټاکلي انځورونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil på kant rundt verktøylinjen \t په دې توکپټه کښې د انځورنو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10. Sammenlignet med den normale vinkelsettsventilen som andre leverandører bruker, brukte vi tyske BURKERT-ventil, som sikrer presisjon, holdbarhet og pålitelighet på fyllingsvolumene. \t 10. د عادي زاویې سیټ والو سره پرتله کول چې نور عرضه کونکي یې کاروي ، موږ د آلمان بورکیرټ والوا کارولی ، کوم چې د ډکولو حجمونو دقیقیت ، دوام او اعتبار تضمینوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil med Podcast \t اخېستلو تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Internasjonal lov (felles og sivilrettslige jurisdiksjoner) \t نړيوال قانون (د عادي او د مدني قانون حكومتونو) د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Men Gigalight trekker den samme konklusjonen gjennom gjentatt validering av transceivermodulen etter endring av testbetingelsene: Produktsikkerhetseksperimenter øker produktkvaliteten og overføringsytelsen. \t خو Gigalight د ازموینې شرایطو بدلولو وروسته د ترانسپورت ماډل د تکرار تایید له لارې نتیجه اخلي: د محصول باوري تجربې د محصول کیفیت او د انتقال فعالیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig/opptatt-informasjon \t وزګار/بوخت خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NEC SOCKS klient \t پېرن NEC SOCKS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt dokument \t نوی لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett sted som aktivt sted og bruk tidssonen for denne datamaskinen \t دې سولګر لپاره يې لکه د اوسنۍ مهالسيمې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har svart på en møteforespørsel. \t نوې کتل غوښتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kate_gorier … \t ...ټو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Øystein Skadsem, Christian A. Strømmen, Herman Robak, Knut Erik HollundEMAIL OF TRANSLATORS \t ستاسو نومونهEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startdag: \t :پې_ل نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kort etikett \t لنډه نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist/Artist - Album \t لوبغاړی/البم - البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sid_er: \t :مخو_نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut her \t دلته ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filer \t دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn Duplikater \t :موندل شوې لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukernavn for proxy... \t ...ګوډاګی ننوتون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte meldinger til en annen mappe \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_dlastingslinje \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsområder \t سرتشې نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi bruker \t کارن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgt tekst til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Tortola \t امريکا/ټورټولا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Annet program... \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Kjemisk industri: flytende vaskemiddel, kjemisk råstoff, smøreolje., Maling \t 4. کیمیکل صنعت: مایع کشف کونکي ، کیمیاوي خام توکي ، د غوړ غوړ. ، رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk en _TCP-tilkobling \t نښلېدنه کارول _TCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inviter \t بلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikater \t برېليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE \t کډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake - Utsendelse av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Målmappe: \t موخه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke installere «% 1 » \t نه شي لګولی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekre_ft passord: \t :تېرنويې باو_رييل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Østasiatiske skrifttegnKCharSelect section name \t ختيځ اسيايي ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent side \t ناپېژندلی مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ontakter \t ا_ړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nestepause musicStock label, media \t راتلونکی_pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må oppgi passordet ditt for å kunne endre opplysningene om deg. \t د خپلو خبرتياوو د بدلولو لپاره دا اړينه ده چې تاسو خپله تېرنويې وليکئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har et maksimalt zoom-nivå \t ټولوجګه لويوالي کچ لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne notatlisten vil bli fjernet permanent. \t .دا ميمو به د تل لپاره وړنګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6. komplett QC-system og avansert fysisk og kjemisk testsenter \t 6. د QC بشپړ سیسټم او پرمختللي فزیکي او کیمیکل ازموینې مرکز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringsrekkefølge for minnekart \t د ياد او ونج مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsle avse_nder \t په لې_ږونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Classic alternativer nå tilgjengelig på IQ VALG Platform \t کلاسیک غوراوي اوس د IQ انتخاب پلیټ شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Andorra \t يورپ/انډورا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette tråd for publisering. \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster inn tjenerinformasjon & # 160; … \t د چوکاټ خبرتياوې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Dasher \t د ډېشر غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde for kolonne «SELinux sikkerhetssammenheng» for prosess \t د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebord% 1@ title: window \t % 1 سرپاڼه@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne innholdet av skrivebordet i en mappe \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_edigerStock label \t سمون_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer %s \t ساتل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt møte fra den valgte meldingen \t نوې کتل غوښتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Swap-område \t ونج تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til påminnelse \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet ble ikke funnet \t د لاسوند برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte bilder til søppelkurven \t ټاکل شوي انځورونه خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hopp til forrige sang \t مخکښنۍ سندرې ته ټوپ وهل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Celle i tabell \t لښتيال خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lås statusen for statusområdet \t د انکړ سيمې لپاره انکړ کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ListevisningAttached message - Subject \t لړ ليد_Attached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmeside \t کورپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Online Greek-English ordbok med gjeldende ord og uttrykk. \t پرليكه Greek-English د اوسني خبرو او قاموس فقرې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Storbritannia (16,67%), USA (13.63 %) og Australia (12,5 %) var bare marginalt høyere. \t د بريتانيې د (د 16.67%), د امريکا د 13.63%) د استراليا, او 12 نيم%) د (د تمه کѧيږي لوړو زده کړو. يوازې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lukking av unix: %s \t %s :د يونېکس په بندولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til kontakt ... \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Bla gjennom og se på bilder \t د انځور مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Poeng \t کچونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat zoom større enn 100% ved start \t په لومړيو کې د ۱۰۰٪ نه لويوالی ډېرول پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et av de sist brukte arkivene \t اوس کارول شوی ارشيو پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Selvvalgt & # 160; … \t ... دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ring \t اړيکنيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lyder som \t ښکاري لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innrykk \t سرتشه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist \t وروستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et annet brukernavn. \t لورينه وکړﺉ یو بل کارن نوم وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "komboboks \t تړنګ بکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SardiskName \t سارډينياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste adresse \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hebraisk \t هېبرو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som _obligatorisk \t لکه مېنډېټري خوښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_12-timers format \t ۱۲ ګنټې بڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker-ID %d er allerede i bruk av bruker %s \t کارن نوم د مخکې نه شتون لري \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Er tredjeparts utvidelser tilgjengelig for Magento 2? \t آیا د دریمې ډلې د تمدید لپاره د Magento 2 شته؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne fargeschema «%s» \t .رنګبندي نه شي ړنګولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgte filer i et program \t ټاکل شوې دوتنې په کوم کاريال پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelsen på innloggingsbilder \t د ننوت انځورونو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis aktiv kontakt \t اوسنی اړيکلوری ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har påminnelser. \t .دا بياپېښېدنې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon for kategori \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig verdi oppgitt for symbolsk lenke \t ناسم پېلامتړنې ارزښت ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Virtuelt minne \t اوڅاريز ياد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målfilen er ikke en vanlig fil \t موخه دوتنه ساده دوتنه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke flytte katalog over katalog \t يو درکموند پر بل درکموند نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig header i animasjon \t په سېلن کې ناسمه سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ontroll \t مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkel %s er ikke satt. Kan ikke laste oppstarter \t کيلۍ نه ده امستل شوې، پېلوونکی نه شي لېښلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ring til... \t ...سره ا_ړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vslå \t نه منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver ut \t چاپول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er en ugyldig program-ID \t %s :ارزښتمنی سمه بولۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt «%s» til papirkurv \t خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Men etter noen år var det ikke nok å bare skrive sanger. \t خو دوه کاله پس، صرف سندرې لیکل پوره نه وو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis \t ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av kontakt ved siden av kontaktlisten \t اړيکلوري مخليد کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsområdet \t مخليد چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtilgang: \t دوتنه لاسرسی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt visning \t تلواله کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å ta bort assosiasjon \t کاريال نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 8 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige kate_gorier: \t :شته ټولۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel: \t خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkel \t کينيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 9 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen svar eller opphav \t هېڅ ځواب يا پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvis \t مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp _ut \t سکڼ_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk søkefeltet \t دا کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimal zoomguides \t ټولوجګ لويوالیguides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visning av systemlogg \t د غونډال خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall rader i tabellen \t په لښتيال کښې د کيلونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til musikk \t ټنګټکور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresseformattering \t وزګار/بوخت خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _vær \t هوا ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendraget med tittelen på hver modul, \t د هر ماډل د عنوان سره لنډیز،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre & ramma som & # 160; … \t ... چوکاټ & ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige artikkel Tips for å forbedre forex reklamekampanje i 2019 \t ټکي ته په 2019 forex اعلانونو کمپاين په ښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en annen tegnkoding fra menyen og prøv igjen. \t .د غورنۍ نه کومه بله لوښه کوډونه وټاکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Audio-CD \t غږيزه سي ډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-justering for tekst \t د ليکنې y پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid for slutt er feil \t پای مهال ناسم دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe \t ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatliste \t ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Thailandsk tastaturkart \t تهايي کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul _leste meldinger \t لوستې _استوزې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alltid godta \t تل منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstanden mellom sentrene av hullene i platen: 60 mm \t په ذریعه د سوريو د مرکزونو تر منځ فاصله: 60 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsmaterialer: T-skjorte, veske, sko, sokk, lue, hansker, silke, bomull, klut og så videre. \t چاپ توکي: ټیسټ، بوجۍ، بوټان، ټوپۍ، ټوپۍ، ورېښم، پنبه، جامې او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle kontakter \t ټول اړيکلوري ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall kolonner i tabellen \t په لښتيال کښې د ستنو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne dette vedlegget i %sCtrl-click to open a link http://www.example.com \t نښلن ساتل لکهCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk klikk for å legge til \t د زياتولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et sertifikat som skal importeres … \t ...د دننولو لپاره برېليک وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente melding. \t استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video \t وېډيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte oppføringer ut av papirkurven \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spiller \t غږيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett oppføringer \t توکي جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د غوره Flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis \t ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp til 100% lønnsomhet på IQ Option \t تر 100٪ په ګټورتوب پر IQ انتخاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programlyder \t کاريال غږونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalenderinformasjon \t کليز خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dag_en slutter: \t :ورځ _پايږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/København \t يورپ/کوپېنهېګن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "3:2 (Postkort) \t (Postcard) ۳ x ۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst under ikoner \t ليکنه د انځورنونو لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Påfør filtre \t چ_اڼونه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på forgrunnsfarge \t پاسليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 EiBsize in 2^60 bytes \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vtaler \t ټاکنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert bakgrunn \t دوديز شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "korrupt objekt \t اندرغل څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avanserte instillinger: \t بریونلې امستنې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for kjøring \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Waldo Bastian \t وېلډو بېسټين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne hendelsen \t دا استوزه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Postboks: \t :پوسټ بکس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Onsdagfull weekday name \t چارشنبهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste: 65L hvit fiske boks \t بل: 25L کب نيونې د صندوق"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_lytt fane til venstre \t ټوپ _کيڼ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver «%s» \t چارندول '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "S_tørre tekst \t لويه ليکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter tekst \t ليکنه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig/opptatt \t وزګار/بوخت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier alt ved stopp \t ټول _لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten navnvisible-name \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig zoom-faktor \t %s :ارزښتمنی سمه بولۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filopprettingsdato \t د انځور د جوړېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen flere elementer i historien. \t په مخينه کې نور توکي نشته دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lukke vinduet? \t کړکۍ بندول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstand når bildet ble tatt \t د انځور اخيستلو وختونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter \t دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å stoppe et søk. \t .د کوم پلټون د تمولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis \t ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt Windows-ressurs \t کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Profil som brukes ved start av en ny terminal: \t هغه پېژنيال چې د نوي پايالي په پېلولو کې کارول شوی وي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kom til slutten av lista over poster som passet. \t تاسو د سارو توکو د لړ پای ته ورسېدﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Steg \t پړاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lavest \t ټولوټيټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Dominika \t امريکا/ډومېنېکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Polsk@ item Spelling dictionary \t پالېش@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skriftvelger \t ليکبڼه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som tilpasset f_arge: \t :لکه دوديز ر_نګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsredigering (Forvalgte innstillinger) \t (سازونی سمونګر (تلواله امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, sammenbindere \t نښونه ، نښلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid venstre til høyre \t کيڼ نه ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bulkpakket (15-25 kg) / Liten boks deretter på pall eller i henhold til kundens krav \t بسته بندي لوی پیک (15-25 کیلوګرامه) / کوچني بکس بیا په پالټ کې یا د پیرودونکو اړتیاو مطابق"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: 2-i-1 automatisk flaskeutfyllings- og lukkemaskin for væske \t د محصول نوم: 2-in-1 د اتومات بوتل ډکول او د مایع لپاره کیپینګ ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeoperasjoner \t انځور چلښتونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatteroppføring \t ليکوال ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer fra %s \t انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med: \t پرانيستل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 1 (seksjon) \t (برخه) ‎۱ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis historikk for skrift \t د ليکبڼې مخينه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold originalt filnavn \t ار دوتنه نومونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Obligatoriske personer _og en ressurs \t اړين وګړي او _يوه سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fast bredde: \t :جوت پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt filnavn \t اوسنی ټاکل شوی دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Freetown \t افريکا/فريټاون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lynmeldingsklient \t پېرن:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har fokus \t منځواله لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinvare-adresse: \t د هډوتري پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter \t يوونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "% CPU \t منځى بهيريز يوون %"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgte innstillinger for GConf \t تلواله امستنې GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk hele siden \t ټول مخ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Produktet og alt annet var veldig bra, fortsett med god service.\" \t \"محصول او هر څه ډیر ښه و، ښه خدمت وساتئ.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern aktivt dokument fra favoritter \t اوسنی لاسوند له خواپورو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hevet \t سکرېپټ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen forslag til% 1 \t وړانديزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Status» for prosess ved oppstart \t بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsvinduet. \t .چوکاټ ښودل \"Preview\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre synlighet for verktøylinjen \t د توکپټې ښکارېدنه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør Kross- skripter. \t . کراس سکرېپټونه ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Demp \t تم_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kok suppen i ytterligere 10 minutter og skru den av. \t سوپ د نورو 10 دقیقو لپاره پخ کړئ او بند کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bahman \t بهمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonvalg \t انڅورن ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut teksten for denne definisjonen \t د پېژنداوي ليکنه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig \t ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk EGD \t کارول EGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal størrelse \t د ليکنې لېوی کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpen tilgang til høyttaler, S-Pen, kamera, hodetelefonkontakt, dock-kontakt og andre knapper \t د ولسي جرګې د پرانیستی لاسرسی، د S-قلم، کمره، غوږۍ jack، ډاک نښلونکی او نورو تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med trinn mindre hastighetskontroll, endres merkehastigheten automatisk i henhold til bærehastighet, uten behov for å flytte merkingssensor. \t د ګام لږ سرعت کنټرول سره ، د لیبل کولو سرعت په اتوماتيک ډول د رسیدو سرعت سره مطابق بدلیږي ، اړتیا نشته چې د لیبل کولو سینسر حرکت وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se gjennom detaljer om k_rasjet \t د ماتې خبرتياوې بياليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fuktighet ved lagring: 5% til 90% RH (ingen kondens) \t زيرمه رطوبت: 5٪ تر 90٪ RH (نه په پايله کې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn (ingen mellomrom) \t لوښه کوډوونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send til: \t :ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 6 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_E-post \t ليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhet:email-custom-header-Security \t خونديتوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfattere \t ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sette skrivebordsbakgrunn \t )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "ZLP-serien midlertidig installert suspendert tilgang utstyr er i samsvar med nasjonal standard GB19155-2003. \t ZLP لړۍ په لنډ وخت کې معطل شوی لاسرسي نصب شوي توکي د 1919155-2003 ملي معیار سره مطابقت لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «CPU-tid» \t د بهير 'د منځي بهيريز يوون مهال' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Thai \t ټهايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vakuumfyllingsmaskin med 10 hoder høyhastighets skruekapslingslinje for flyktig væske med parfyme med eksplosjonssikker motor \t د خلا ډکولو ماشین 10 د چاودونکي پروف موټرو سره د عطرو غیر متوقع مایع لپاره د لوړ سرعت سکرو کیپینګ لاین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rhåndsvis ... \t ...م_خکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk passo_rd \t تېرنويېونه په ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato: \t :نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MehAban short \t مهرAban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig rolle for dette objektet \t د دې څيز لاسرسې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t مخينه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing; avbryter. \t په لوستلو کې تېروتنه...بنديږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av konto for GroupWise \t هولا ګڼون امسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %H:%M \t %l:%M %p نن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal prioritet \t (لېوی وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom sider du har sett på \t په کتل شويو مخونو تېرېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last på nyttMessageArea \t انځور بيالېښلMessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du slette lokasjon «%s»? \t ځای وړنګوﺉ؟ \"%s\" تاسو غواړﺉ چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Praksis \t تګلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt maksimert tilstand for e-postleservinduet. \t .د ليکونکې کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppslag av «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi fullt navn. \t .لورينه وکړﺉ بل نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på utklipp \t د ټوټې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste varslingstid \t د وروستۍ خبرونې مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sort \t تور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Abonnement … \t ګډونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 versjon% 2 Bruker KDE% 3 \t % 1% 2 نسخه کاروي% 3 کډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f GB \t %.1f ګ ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tid: \t :پ_ه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rnStock label \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Tunis \t افريکا/ټونېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver oppføringer med dobbeltklikk \t په دوه ځلي کېکاږلو سره توکي چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gå \t ورتلل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter filer … \t دوتنې لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logger inn automatisk... \t ...په خپلکارې توګه ننوځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Importører eller kunder i mellomprodukter, APIer og andre organiske spesialister. \t د منځګړیتوبونو، APIs، او نورو ارګانونو پیرودونکي یا پیرودونکي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortName \t مهرEthiopian month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Område hvor varslingsikoner vises \t هغه سيمه چې په کښې يادښت انځورنونه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Over 2,5 millioner ord og idiomatic uttrykk. \t په دوه نيم مليونه او idiomatic افادو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Riga \t يورپ/رېګا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut dette dokumentet \t دا لاسوند چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Presis laserstråle størrelse opp til 0.2mm \t دقیق ليزر لازیاد اندازې ته 0.2mm پورې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer \t پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_MonterUnmount \t درول_Unmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis Hjelp \t مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Esf \t اېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding om delte mapper \t د ونډول شوې پوښۍ يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre til: \t نېټه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner lager %s \t زېرمه پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "fr. Saturday \t جومهSaturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Personlig \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Laser skjæring av papir med utrolige detaljer \t ليزر سره په اریانونکی تفصيلات د کاغذ د پري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I en kubikkmeter: 66.67 biter av styret eller tømmer av denne størrelsen \t په يو متر مکعب: 66.67 د بورډ د دې اندازه او یا د چارتراشو ټوټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til tidligere besøkt lokasjon \t وروستي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer bilde «%s» (%u/%u) \t \"%s\" (%u/%u) انځور ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mengden av gjerdet C \t خوا بیا د اغزن C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke bruke sluppet oppføring \t غورځن توکی نه شي کارولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettere \t ژباړنانو خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk \t د مخيني لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sesonger av håp \t د امید فصلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving til fildeskriptor: %s \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Andre språk \t بله نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_linje \t څنګ _چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon for hovedvinduet. \t .ځايونه Y د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog \t لړينونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kø_fil: \t :دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indeks for aktiv side \t د اوسنۍ پاڼې لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig \t پاتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde: \t :اوږدوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Roter bilder fysisk \t انځورونه په فيزيکي توګه چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _valgt format \t ټاکل شوې بڼه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fa_rge: \t :رن_ګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fjern \t ړنګول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_genskaper \t ځا_نتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "komboboks \t تړنګ بکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Relativ \t تړلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjø_r om oppretting av mappe \t پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er mindre enn \t کوچنی دی له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nummer på siden i dokumentet som skal vises. \t .د لاسوند هغه مخ چې وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Under bestemt trykk, nemlig det zeolitt-molekylsikt adsorpsjon av nitrogen er mye større enn mengden av oksygen, den prosess som skal styres av PLS pneumatisk ventilåpning ved bruk av nitrogen i luften på valget av zeolitt-molekylsikt overflate adsorpsjonsegenskaper, og lukking, A, B to eller flere tata alternerende syklus, et tårn under trykk adsorpsjon av oksygen, En vakuumstrippetårnet regenereringen fullstendig separasjon av oksygen og nitrogen, er nødvendig for den kvalifiserte av renheten av oksygen. Tekniske funksjoner: \t ځینو د فشار له مخې، د په هوا کې د نايتروجن د zeolite مالیکولي غلبیل، سطحي غليظ ځانګړتیاوې، د انتخاب وکاروه يعنې د zeolite د نايتروجن مالیکولي غلبیل، غليظ د اکسيجن اندازه، د پروسې ته PLC پنوماتیک نلدوان د پرانستلو له خوا کنټرول شي په پرتله ډېر زیات دی او د بندولو، د A، B دوه یا زیات tata متبادل دوران، د اکسيجن د برج فشار غليظ، يوه خلا شپیلولو برج پیاوړتیا بهیر، بشپړ د اوکسیجن او نایتروجن جلا، د اکسيجن د اخلاص د وړ ته اړتیا ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som setter tittel på terminalen \t د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringskatalog %s eksisterer ikke. Avbryter. \t .شتون نه لري. بنديږي %s Authdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JavaScript & feilsøker \t جاواسکرېپټ & کړاوتمبوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikkmodus \t کېکاږلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling \t چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Belfast \t يورپ/بېلفاسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent feil1: the i18n' ed system error code, from errno \t ناپېژندلې تېروتنه1: the i18n' ed system error code, from errno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dokumenter med mange sider \t ګڼ لاسوندونه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tekst og ikon \t ليکنه او انځورن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 1 \t ۱ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom \t تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spørsmål \t پوښتنهStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjest \t مېلمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skallmodul \t ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for side i dokumentet som skal vises. \t .د لاسوند هغه مخ چې وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på knapper for skjuling \t تڼۍ پټول وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Varmeelementer til oppvarming av motorsykkelhåndtak \t د موټرو د لرې کولو لپاره حرارتی عناصر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny oppgaveliste \t نوی دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlige _kolonner … \t ...ښکارېدونکې _ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre lokasjon \t ځای ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Månedsvisning: %s. %s \t %s .%s ‎:مياشت ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Solnedgang: \t :لمرپرېواته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inskeyboard- key- name \t ورننويستلkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør program … \t ...کاريال ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til avsender i adressebok \t استوونی پته کتاب کې ز_ياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn fra panelet \t له چوکاټه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under tolking av parameter %d: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 1999– 2002 KDE- utviklerne \t چاپرښتې ۱۹۹۹- ۲۰۰۲ د کډي پرمخبيونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sette verdi. Feilen var: %s \t ارزښت نه شي هممهاليدی. تېروتنه وه: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut@ action \t چاپول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse: \t :سپړاوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum ned \t غږ ټيټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for celle som en GdkColor \t خونې شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– De er profesjonelt utviklet og kontrollert for reliabilitet og validitet; \t – دوی په مسلکي توګه جوړ او د اعتبار او اعتبار چک؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til nye innstillinger \t نوې امستنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format \t بڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TilpassAction description \t دوديز کچAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedvindu \t ارهکړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive \t د بهمنIndian National month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier bildet til utklippstavlen \t دا انځور بل ځای ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Anvendelse: industrielle, motorer, høyttaler, air condition systemer, håndverk, dagligliv, ku, etc. \t کاریال: صنعتي، ماشینه، د ولسي جرګې، د هوا سیستم، طبیعت، ورځني ژوند، غوا، او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kroatisk \t کروټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Av_tale \t ټاک_نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne med … \t ...پرانيستل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto \t :ګڼون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst bruk et annet navn. \t .مهرباني وکړﺉ بل نوم وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke skrive ut valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør \t پارليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardfarge \t تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Utilstrekkelige rettigheter i målmappa. \t په موخه پوښۍ سمې پرېښلې نشته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster «%s» \t انځورونه لېښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mappe i filhåndterer \t پوښۍ په دوتنه سمبالګر کې ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne \t پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lisens:% 1 \t % 1: منښتليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om kart skal vises i forhåndsvisningsområdet \t مخليد چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis \t مخليد کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokale mapper \t ځاييزې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _vindhastighet:meters per second \t :باد چټکتيا يوون_meters per second"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på øvre vange full 2937 mm \t د مشرانو bowstring بشپړ اوږدوالي 2937 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til \t زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spillelisten \"%s\" eksisterer allerede \t غږونې لړ دمخه شته %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t د شهرIndian National month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater mappen \t پوښۍ تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på assistentvinduet. \t .د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Følsomt \t کېس انګېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde-CD \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for besøkte lenker \t د کتل شوېو تړنو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til første bilde i samlingen \t د ټولګې لومړي انځور ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konqueror \t کانکويرر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste «%s» \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilfel_dig bilde \t انځور بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkesti for ressurstype \t يونلور د سرچينه ډول لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du setter pris på tjenesten Matthew leverer den katolske verden ved å kjøre CathInfo, \t که تاسو له خوا منډه CathInfo په خدمت متا د کاتولیک نړۍ مننه،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedtrekksliste og automatisk@ item: inmenu Text Completion \t خپلکاری & & لرغورځی لړ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildekatalog \t پوښۍ Pixmap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mars 21, 2016 - QSFP-DD MSA-gruppen kunngjorde en plan for å utvikle høyhastighets, dobbel tetthet quad liten formfaktor pluggbare grensesnitt. \t د مارچ په 21، 2016 - د QSFP-DD MSA ډلې د لوړ سرعت ، ډبل کثافت کواډ کوچني فارم فاکتور پلګ ایبل انٹرفیسونو جوړولو لپاره پلان اعلان کړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke konfigurert \t ناسازېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt adressebok \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med lrzip (.tar.lrz) \t (.tar.lzo) زېرل شوی ټار ‎‏lzop په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Manuell@ item: inmenu Text Completion \t لاسي کتاب@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Sao_Paulo \t امريکا/ساو_پاولو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på pekertema \t ځري کوندې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn nåværende dato og klokkeslettName \t اوسنۍ نېټه او مهال ورننويستلName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "feb. of March \t د فېبروريof March"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bryllupsdag: \t :کليزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste side \t راتلونکی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FargenavnColor channel \t :د رنګ _نومpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språkkode \t د ژبې کوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om det skal spørres etter bekreftelse ved tømming av avtaler eller oppgaver \t د توکيو د ړنګولو پر مهال د باورييلو لپاره پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett & opp & # 160; … \t ... سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Forbruker kommunikasjon trenger å være global\" \t WorldLingo خبرونه: \"مستهلكينو مخابراتو ته د نړيوال\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med Nautilus. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t تاسو به دې کړنلار سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که :نه، نو د وړيا ساوتريو بنسټ ته ليک ولېږئ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ny fil \t نوې دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Allerede logget inn \t اوس ننوتی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ilpass aktiv visning … \t ...اوسنی ليد دود_يزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer kontoer \t ګڼونونه راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Blokker kontakt \t اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog for _brukervalg: \t :غوراوي پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen treff funnet \t ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonshåndterer for systemet \t د غونډال سازونې سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for tillegg \t لګونونه سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grønn: \t :شين_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstmodus \t ساده ليکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/ikke vis kant \t که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn: \t کارننوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KanbunKCharselect unicode block name \t کېنبنKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtagbart medie \t ړنګېدونکې رسنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Gaborone \t افريکا/ګبوروني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til video \t د وېډيو پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt alle kontakter til … \t ...ته ټول اړيکلوري خو_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe for uønskede meldinger. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med vin_dukant \t د کړکۍ _بريدونه ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde \t اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut … \t چاپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt sti \t تلواله يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kontakt ... \t اړيکلوری وټاکﺉ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "D_elt \t ونډول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den dumme fiskens opphav \t دا کدو کب له کومه ځايه راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige side \t مخکنی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger lagrede søk … \t ...ساتل شوي پلټونونه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JavaScript \t جاواسکرېپټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukevisning: %s. %s \t %s .%s ‎:اونۍ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Signert av (godkjenning:% 1) \t (% 1 لاسليک کړی (باورتيا:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmets lisenstype \t د کړنلار نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen feilSSL error \t هېڅ تېروتنهSSL error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-skjerm panelet vises på \t پرده چې چوکاټ په کښې ښکاري X هغه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hermann Thomas \t هېرمن ټامس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uk_evisning \t ا_ونۍ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til denne fanen \t دې ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "â € ¢ Tradisjonelt Trojan er utført med hensikt for å forårsake skade. \t â € ¢ په دوديز ډول د ټروجان دی عمدا په موخه زيان سبب کيږي ترڅو د اعدام."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PasjtoName \t پښتوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenke for videresending \t مخکې تړون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv adresse (URL): \t : ليکئ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til bilde \t د انځور پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk for mottakere \t چاڼ د ني_وونی پر بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist endret: \t د بدلېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk vindu \t کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbrutt. \t .بند شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til nye... \t نوی زياتول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn: \t :لټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelet og alle dets innstillinger vil gå tapt hvis du sletter det. \t کله چې يو چوکاټ وړنګول شي، پخپله چوکاټ او د هغې امستنې له منځه ځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til \t ورتګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger konto \t ګڼون سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sesjon \t :ناستې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut likevel \t وتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende er de nye 5G-kjernefunksjonene introdusert: \t الندې د 5G اصلي فعالیتونه معرفي شوي دي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stoppkeyboard label \t تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_øk i ekstern mappe ... \t ...لرې پوښۍ ځ_ېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på iPod: \t :دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne mappe. \t د کتاب په پرانيستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "500 KB \t ۲۰۰ ک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis rammeinformasjon \t د چوکاټ خبرتياوې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nederst til øverst, høyre til venstre \t لاندې نه پاس ، ښي نه کيڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du sende repeterende møte på nytt? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette notatet er slettet. \t .دا ميمو وړنګول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foretrukket høyde \t د خوښې اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe for _uønsket e-post: \t اوسنۍ پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bonobo-IID for panelprogrammet \t IID بنوبو څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Video \t وېډيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _regel \t د_وی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer meldinger til «%s» \t ته استوزه لمېسل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MiddelsSize \t کچ_BAR_منځنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med vinduskant i skjermdumpet \t په پرده انځور کې د کړکۍ بريدونه ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dokumentramme \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut versjon \t نسخه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Roter med klokka \t ګړيالغوندې چورلول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ikon i varslingsområdet \t په _يادښت سيمه کې انځورن ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en bruker. \t .يو کارن وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Siste bilde \t وروستی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "passordtekst \t تېرنويې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sans 8 \t Sans ۸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En meny for å bytte mellom brukere \t په اسانۍ سره د کارنانو ونجولو لپاره يوه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall akser i enheten \t .لاسوند کښې د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp-knapp \t مرسته تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for proxy \t سرکودن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg adressebok \t پته کتاب ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Top-kommando \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre kopiering \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget storSize \t لوی X_BAR_کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alternativer \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sjekk staving … \t ليکدود کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til valgte mapper i bokmerker \t ټاکل شوې پوښۍ ليکنښو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type filsystem: \t د دوتنه غونډال ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Notisblokk (eksempel) Name \t (بېلګه) NotepadName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MarathiName \t مراټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil lastet opp \t . مخ لېښل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke lagremodificationreading \t ن_ه ساتلmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent filnavn \t ناپېژندلی دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tittel \t د دندې سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med peker \t نغوتګر ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ser etter nye meldinger \t د نوېو استوزو لپاره کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst sjekk om du prøver å åpne en binær fil. \t .مهرباني وکړﺉ وګورﺉ چې تاسو خو کومه دوياله دوتنه نه پرانيزﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hoved: \t : ار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "● Profesjonell rør laserskjæring kontrollsystem Tyskland PA og hekkende programvare Spania Lantek. \t ● مسلکي پایپ ليزر د قلمو د کنټرول د سيستم د جرمني PA او ځآيونو سافټ اسپانيا Lantek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne... \t پرانيستل..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OssetiskName \t اوسيټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med GNOME Terminal. Hvis ikke, så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. \t :تاسو به د جنومي پايالي سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو د وړيا ساوتريو بنسټ ته ليک ولېږئ Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern _alle... \t ټول پاکول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Al_ternativer \t غ_وراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen beskrivelse: \t هېڅ سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _utskrift \t چاپونه _ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_oppsett... \t ...مخ امس_ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerbytterfeil \t د کارن ونجوونکي تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som slår av/på visning av menylinjen \t د غورنۍ پټې د ښکارېدنې څرنګتياونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt _navn: \t نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny tildelt oppgaveNew \t نوې ټاکلې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(6) Antall flaskeinntak, kvantitativ fylling, flaskeuttelling og alvorlige bevegelser kan gjøres automatisk. \t ()) د بوتل دننه رایی شمیرنه ، د مقدار ډکول ، د بوتل راوتلو شمیرنه ، او جدي تحرکات په اوتومات ډول ترسره کیدی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente brukerlisten \t د کارنانو د لړ په اخيستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon som skal brukes med etiketten \t هغه انځورن چې د نښکې سره وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn: \t :کارننوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt mappe til en annen mappe \t ټاکل شوې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul alle spor \t ټول پلنيوي ليکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treff: %u \t %d :ساري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viste meldings_hoder \t ټول استوزه _سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "januar \t جنوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommandoer \t څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Boise \t امريکا/بويس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for spørsmål \t پوښتنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for ordbok \t د ويېپانګې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status for tilgjengelighet \t انکړ AccessX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "'% 1' er ikke en gyldig QWidget. \t سم ک. کاروونی نه دی. '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappenavn kan ikke inneholde tegnet «/» \t نه شي لرلی. '/' د پوښېو نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _med \t پرانيستل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice \t اوپنافس.ورګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftfamilie \t :کورنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snu om på rekkefølgen for sidene ved utskrift \t د چاپولو پر مهال د مخونو اڼنه سرچپه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tiden tidsavbruddet ble startet \t هغه مهال چې مهالګر پرې پېل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottak av e-post \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kompilator: \t : پېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å fjerne vedlegg fra meldinger. \t .استوزو سره پوښۍ نه شي نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata_metoder \t ننوت لېلې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Albu_m: \t :البم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innstillinger \t غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster fil «%s» ے \t ...دوتنه لېښل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stil: \t :د چوکاټ _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando \t بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ctrl-klikk for å åpne en lenke \t پرانيستلو لپاره کېکاږﺉ %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Viktigheten av Working Capital Management \t د کاري پلازمیینه د مديريت اهميت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_rekk tilbake kommentar \t :س_لنه بشپړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Usann \t ناسم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Jeg kan ikke vente med å høre hva du synes. \" \t \"زه د هغه څه اوریدلو انتظار نه شوم چې څه فکر کوئ. \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type 1C (CID) \t (CID) ۱C ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny oppgaveliste \t نوی دنده لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for økthåndtering: \t د پرده انځور غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gyldig til: \t سم دی تر:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp for å koble til tjener \t د پردې تڼۍ ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_økeresultater:Menu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t :پ_لټون پاېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer navn på filene i «%s» \t دوتنه لړ اخيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Referansefeil \t د اخځ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortName \t لېږلEthiopian month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis en påminnelseShow a reminder [time-period] before every appointment \t رايادوونی ښو_دلShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis Fullfør \t بشپړول ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om handlingen er aktivert. \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FargeBinding and finishing \t رنګBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Piksler under linjer \t د ليکو لاندې پېکسلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rolle: \t :رول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern innholdet i skrivefeltetshow help \t د سمون ډګر ننوتۍ پاکولshow help"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny mappe … \t ...نوې پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 MB \t ۱ م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "musikk \t ټنګټکور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige detaljer \t اړيکلور سپړاوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frakoblet \t ناليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilkoblet \t لاندکرښه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakke \t بنډل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lager GSocket fra fd: %s \t %s :دوتنې نه لوستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UgradertBanner page \t ناډلول شویBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappetilgang: \t پوښۍ لاسرسی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter valgte bilder 90° til venstre \t ټاکل شوي انځورونه خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke initiere overvåking \t ليدنه نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle synlige oppgaver \t ټولې ښکارېدونکې استوزې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "heltall \t صحيح عدد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4) Juster gjentatte ganger til den når riktig fyllingsvolum og presisjon. \t 4) څو ځله تنظیم کړئ تر هغه چې دا د ډکولو حجم او دقیقیت ته رسي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flasketype: Hard PET-flaske og glassflaske \t د بوتل ډول: د هارډ PET بوتل او د شیشې بوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utgående e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statisk nøkkel \t ولاړه کيلۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke starte avspilling \t بياغږون نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå tilbake ett skrittgo forward \t يو پړاو شاته ورتللgo forward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoinformasjon \t وګړېزې _خبرتياوې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker i mappeinnhold … \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Status for regresjonstest \t د بېرته تلو ازموېنې انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg en ordbokkilde for oppslag av ord: \t د ويېونو د کتلو لپاره يوه ويېپانګه سرچينه وټاکئ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "koplinga tok for lang tidSocket error code InProgress \t د نښلېدنې مهال بشپړ شوSocket error code InProgress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt nye terminaler skal åpnes som vinduer eller faner \t که چېرې په نويو کړکېو/ټوپونو کې غورنۍ پټه ښودل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t پلټونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VM slutt \t د اوڅاريز ياد پای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall bits per datapunkt \t د بېټونو شمېر پر بېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon for kommando som skal kjøres. \t .د هغه بولۍ انځورن چې به ځغلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teleksteletype \t ټېلېکسteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParCoptic month 8 - ShortName \t مارچCoptic month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "JPEG bildeformatet \t انځور ډول JPEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kant for bilde/etikett \t د انځور/نښکې بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre filen \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter til venstre \t کيڼ چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flammehemmende stoffer med BS5438 flamme spredning sertifisering \t د BS5438 شعار سره د فلام ریکارډنټ جامې تصدیق تصدیق کړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer søkemapper for «%s» - %s \t د دې استووني لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås skjerm \t پرده کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette dokumentet er låst og kan kun leses etter å ha oppgitt korrekt passord. \t .دا لاسوند کولپ دی او يوازې هله يې لوستلی شئ چې سمه تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- post \t برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis: \t :ښو_دل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 1 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter _type \t په _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre feste \t کيڼ نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage symbolsk lenke «%s»: \t %s :نښلن نه شي ساتلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Michael Putnam, fra Forrester Research, sa opp til 46 % av bedrifter slå unna internasjonale ordre fordi de ikke har prosesser i stedet for å oversette dem. \t مايکل Putnam له Forrester څېړنې, و, وويل, 46% د کاروبار ته كوي نړيوال امر ځکه نه لري چې د بهير په ځاي هغوي ترجمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan velge den beste 100G 4WDM-40 optisk transceiveren \t څنګه د غوره 100G 4WDM-40 اپٹیکل لیږدونکی غوره کړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dag \t ورځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en annen numerisk identifikator for gruppen «%s». \t لورينه وکړﺉ د کور پوښۍ لپاره يو بل يونلور وليکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: \t :نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for bilde \t انځور امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filverktøy \t دوتنه توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne ekstern lenke. \t بهرنۍ تړنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Musikkspiller: \t ټنګټکور غږوونکی:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlige _kolonner... \t ...ښکارېدونکې _ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bruk \t کارول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til på nytt \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid bunn til topp \t لاندې نه پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at verdien er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې وښيي چې ارزښت بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett valgte oppføringer \t ټاکل شوی توکی بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bolske parametere \t هو-نه ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _melding til kontakt \t اړيکلوري ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ti_d \t مه_ال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Støtte nesten alle typer av ikke-metallisk materiale gravering eller merking og tynt materiale kutting eller perforering. \t • تقريبا د غیر فلزي مواد دسرزيان یا خبرشی او د نری موادو د پري کولو يا perforating د ټولو ډولونو د ملاتړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim innStock label \t سرېښل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon: \t :نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den totale omkretsen av nettstedet 135.41 m \t د ځای ټول کمر 135.41 متر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul rulleknapper for bildesamlingsområdet. \t .د انځور ټولګې چوکاټ ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste adresse \t راتلونکی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Attributtmelding \t نښتې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger bokmerker \t ليک نښې سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er større enn \t لوی د له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeutskrift \t د انځور مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flislegg \t خښته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vertsnavn: \t کوربه نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasning \t اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingenpredefinito:mm \t هېڅpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til \t پاېملون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse_bok: \t پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KHTML- verktøy for regresjonstesting \t بيا راتلو ازموېنې توکی KHTML د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen leverandør ble valgt. describes the feed of the latest posted entries \t . کوم برابروونی نه دی ټاکل شویdescribes the feed of the latest posted entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle tegn \t هر لوښی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker \t پلټل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmer for Internettaksess slik som nettleser og e-post \t د اېنټرنېټ د لاسرس لپاره کړنلارې لکه ګورت او برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilbake \t وروسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valggruppering \t غوراوي ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg \t ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Da_to lagt til \t د زياتېدلو ن_ېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Kopier e- postadresse \t برېښليک پته لمېسل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt & med: \t : سره & ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv RGBA-farge \t اوسنی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LaoName \t لاوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig resultatkode for autentisering (%d) \t ناسمه کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter endrings_dato \t د بدلون په _نېټه اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne brukernavn \t کارننوم نه شي اخېستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utelat andre filsystemer \t نور دوتنه غونډالونه ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter en tekststreng \t کوم مزی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _konto \t نوی کارن ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminer sesjon \t ناسته وژل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Blantyre \t افريکا/بلانټيري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den franske økonomiens dynamikk \t د فرانسې د اقتصاد متحرکیت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildene kan ikke flyttes til søppelkurven. Vil du slette dem permanent? \t انځورونه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی. د تل لپاره يې ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frk \t اغلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge satt \t د شاليد رنګ غوڼد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis logg ut-knappen \t وتون تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetskontekst \t خوندییښت تړاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stikkontakt: oppfyller europeiske standarder, amerikansk standard og andre standarder. \t ساکټ: د اروپا معیارونه، د امریکا معیارونه او نور معیارونه پوره کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato lagt til: \t :زياتېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som _fullført \t جنډه بشپړه شوه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved binding til adresse: %s \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å sende søkeforespørselenFile System \t د پلټون غوښتنه نه شي لېږلیFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke håndtere denne adressen. \t .ج-سمون دا ځای نه شي سمبالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Muharram \t د محرم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merket% 1 finnes fra før \t بچوی د مخکې نه شتون لري% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "treoppføring \t ونه لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk & plassholdere \t ځېنيووني کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige samtaler \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» er ikke en gyldig tekstblokkfil \t .يو سم ځای نه دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avkrysset \t کتل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5) Hvorvidt stillingsbegrenset struktur på sikkerhetsinnretningen fungerer normalt (ved inspeksjon skal den elektriske kretsen være slått av). \t 5 (آیا د محافظت وسیله محدوده جوړښت محدودوي که عموما کار وکړي (کله چې بریښنایی سرک تایید شي)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for uønsket e-post \t د سرکودن ليک امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavnet er tomt \t کارن نوم تش دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottakere inneholder \t نيووني لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt type markør \t دويم ځری رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard: No shortcut defined \t : تلوالهNo shortcut defined"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjermmodus@ action \t ټولې پردې اکر@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mønstre \t بېلګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "spin button \t چورلښت تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre@ action \t ناکړ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PID \t بهير پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktliste: \t :اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Konstruksjon, inspeksjon, reparasjon og vedlikehold av stort prosjekt, for eksempel: skorstein, dam, bro og hodestøt. \t د لویې پروژې ساختماني، معاینه، ترمیم او ساتنه، د بیلګې په توګه: چمنی، بند، پل او سر چوکاټ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke starte KDEs Hjelpesenter:% 1 \t : د کډي مرسته منځی نه شي پېلولی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer e-postkontoer \t خپل برېښليک ګڼونونه دلته وسازوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "abc@ item: inmenu uppercase abc lists \t ا ب څ@ item: inmenu uppercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på ekspressmodus \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold forrige zoom \t مخکنی لويوالی ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende alpha \t اوسنی الفا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lås statusen for søk-området \t د پلټون سيمې لپاره انکړ کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komboknapp \t تړنګ تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Notater \t ميموګانې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GPG \t ګ. پ. ګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde-/breddeforhold \t د لوړوالي نسبت پلنوالي ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt notat \t نوې ميمو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Nicosia \t اېشيا/نېکوشيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Register med adressebøker \t د پته کتاب لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_24-timers format \t ۲۴ ګ_نټې بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5.Radian utseende gjør det mer Slinky \t 5.Radian بڼه دا نور slinky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke analysere volum. \t د ټيکلي کارونه نه شي شننولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortName \t درې نۍCoptic month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vCard (.vcf) \t کارډ.vcf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Offentlig FTP \t خپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm-ID \t ښوون پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke oppgittreplace this with information about your translation team \t نه دی ټاکل شویreplace this with information about your translation team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer meldinger til %s \t ته استوزه لمېسل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny %s-konto \t ګڼون %s نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne %s \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver redigering av verk_tøylinje \t د توکپټې سمونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) i tilfelle av dobbelt spindelstruktur er fullstendig sekvens prosessering utført på en gang, noe som reduserer effektiviteten og nøyaktigheten til arbeidsstykket på grunn av sekundære klem, og forbedring av maskinerings effektivitet. \t 3) د دوه spindle جوړښت په صورت کې، بشپړ تسلسل پروسس ته په یو وخت کې بشپړ، له امله د ثانوي بډايو او د workpiece موثریت او دقت د کمولو، او د machining اغيزمنتيا د ښه والي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke fila% 1. \t . دوتنه ونه موندل شوه% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving til fil: %s \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre utseende og oppførsel for skrivebord, finn hjelp eller logg ut \t د سرپاڼې ښکارېدنه او کړه وړه بدلول، مرسته اخېستل، يا وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid for start er feil \t پېل مهال ناسم دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelets y-koordinat \t همغږون Y د چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk, forenklet \t چينايي ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hans Karlsson \t هېنس کېرلسن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Skopje \t يورپ/سکوپجي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "frakoblet \t ناليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere egenskaper for sang \t د ګڼو سندرو ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til: \t ته ورتلل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis navn på arbeidsområder \t کارتشو نومونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter filer \t دوتنه ړنګوي %ld له %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn \t ننوځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetypen er ikke støttet \t د انځور ډول اوس نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skill mellom små/store bokstaver \t کېس انګېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & større \t لوډېرول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tredjeparts materialer på WorldLingo nettsted \t د توکو د دريم د WorldLingo په ويب پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminer prosess \t بهير وژل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk skrift i etikett i infomodus for skrift \t په ليکبڼې خبرتياوې اکر کښې په نښکو کښې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner håndtering av eksterne verktøy \t د بهرنيو توکو سمبالګر پرانيزي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypt_er fillistenFile \t دوتنه لړ هم کوډه کښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Intern feil: %s \t دنننۍ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i _hjemmemappe \t کور _پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern kalender «{0}»? \t کليز ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overvåk hjemmekatalog \t ليدانی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Historikk \t مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer objekter \t څيزونه اوسمهالول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier til adressebok... \t ...پته کتاب ته لمېس_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE programmer \t کاريالونه KDE د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med 7z (.tar.7z) \t (.tar.7z) زېرل شوی ټار ‎‏7z په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et PDF-dokument \t لاسوند جوړول PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdag \t کليزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indikatorstørrelse \t نغوتاند کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen ble ikke funnet. \t .بولۍ ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flere alternativer \t نور غوراوي ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy hastighet dobbelt-utstyr og stativ kjøresystem \t د عالي سرعت دوه برابره کالی او نان چلولو سيستم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UTF- 16: \t : UTF- ۱۶"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kallstabel \t اړيکنيو کوټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_takter... \t ...اړي_کلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser eksempeltekst med valgt skrift \t په ټاکل شوې ليکبڼه کې لږ څه بېلګه ليکنه ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _linjenummer \t د ليکو شمېرې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte meldinger til en annen mappe \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto. \t .کومه ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Maseru \t افريکا/مسيرو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MøteiCalImp \t ک_تنهiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne programmet \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdata fra verktøy \t :وتۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt delt notatNew \t نوې ونډول شوې ميمو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette vinduet? \t کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filippinske skrifttegnKCharSelect section name \t فيليپيني ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utseende og oppførsel \t ښکارېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tildeler merkelapper på valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ ته ټولې ورکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "navnet eller tjenesten er ukjent \t نوم يا پالنه نه ده پېژندل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 time før avtaleneventpage \t د ټاکنې نه ۱ ګېنټه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer for jobb \t د دندې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis pil \t غشی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert panel øverst \t پاس منځی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppenavn \t ډله پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FranskName \t فرانسويName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige versjon av Evolution \t د اېوليوشن خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som vCard... \t ...ساتل ‎vCard لکه‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avslutt prosess \t بهير پايول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Attributter \t ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt vindu \t نوې کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Caracas \t امريکا/کراکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Januarfull month name \t جنوريfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "delt område \t چاودون چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis det aktive bildet i fullskjerm-modus \t اوسنی انځور په ټوله پردې اکر کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godtar PDF \t مني PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre \t بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "System1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t غونډال1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Inkluderer flere anatomiske og medisinske termer og deres motstykker i japansk, alle alfabetisert. \t کې څو څو او طبي او anatomical د هغوي سيالانو په جاپان, د ټولو alphabetized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type markør \t ژباړې شپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukersti: skrivebord_BAR_autostart_BAR_dokument \t کارن يونلور: سرپاڼه_BAR_خپلپېل_BAR_لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar _privat \t وګړيز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversatt av \t ژباړنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke funnet \t رالېښل شوی نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk dette vinduet om igjen for å vise andre bilder \t د انځور د لېښلو نه وروسته د رغښتپټې ځای بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_ynkendeStock label \t له پايه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Prefabrikkerte beholder huset er billigere, må installeres lokalt, men veldig fort, vanligvis en 40HC beholder kan inneholde 6-8 sett 6 * 2.5m ferdighus hus. \t * مانيفستونو لوښی کور دی ارزانه ، ته اړتيا لري په محلي توګه نصب شي خو ډېر روژه، معمولا د 40HC لوښی کولای شي 6-8 سیټونه 6 * 2.5m prefab کور لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifikk header \t ځانګړی سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør om valgt tekst til store bokstaver \t ټاکل شوې ليکنه لویو تورو ته بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på bilde \t د انځور پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tomme navn er ikke tillatt \t چار نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LynmeldingComment \t ژر استوزګرComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sprettoppmeny \t بړبوکیزه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktiv mappe \t اوسنۍ پوښۍ خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for lasting \t غوراوي لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre filen %s.modificationreading \t .دوتنه نه شي ساتلی %smodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tirsdag \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsforhånds_visningStock label \t چاپ مخ_کوتStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv_er \t توانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Språk \t ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige \t مخک_نی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord: \t تېرنويې_:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send bilde & # 160; … \t ... انځور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagens tips \t د ورځې نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider \t :مخو_نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mine mest populære \t زما جګ کچول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn \t کارننوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgave \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig program-ID: «%s» \t %s :د کاريال په پېلولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t د بهمEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på bakgrunnsfarge \t د شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny nettsnarvei \t لنډلارSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "eller \t مور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om opphavsrett for programmet \t د کړنلار لپاره د چاپرښتې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll som plasseres øverst i komponenten. \t هغه تڼۍ چې په استوزې کړکۍ کښې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Shenzhen, Kina, oktober 10, 2018 - Gigalight har lansert en ledende FoU-prestasjon for å gjøre 100G QSFP28 CWDM4 optisk transceiver Synkronisk realisere to store indekser med lav pris og dobbelt 85 pålitelighet ved minimal og innovativ design forbedring for MINI TOSA. \t شینزین، چین، اکتوبر اکتوبر 10 - Gigalight د دې لپاره چې د جوړولو لپاره د R & D بریالي السته راوړنې پیل کړي 100G QSFP28 CWDM4 نظری لېږدونکی د MINI TOSA د لږترلږه او نوي ډیزاین ښه کولو له الرې د ټیټ لګښت او دوه ځله 85 اعتبار سره دوه لوی لوی شاخصونه پوهیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å bruke compiz som vindushåndterer. \t .سم ته يې واړوﺉ چې کامپېز د کړکۍ سمبالګر په توګه وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter \t ليکبڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Også har jeg en avtale i dag med en Vooddoo Priestess og jeg tar en Exorcist til spillet lørdag. \t هم، زه له يو Vooddoo Priestess د ملاقات نن لري او زه د يو Exorcist لوبه د شنبې په اخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett med dette navnet finnes fra før. \t بچوی د مخکې نه شتون لري% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prioritet \t (ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis kun mapper \t يوازې _پوښۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning er synlig \t څنګپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2000– 2001 George Staikos \t چاپرښتې ۲۰۰۰- ۲۰۰۱ جارج سټاېکوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Materiale: SS 304/314 og korrosjonshindrende PTEF-slange \t مواد: SS 304/314 او د ضد ضد PTEF نلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift for bildetekst \t يوه ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne logg \t خبرال پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vCalendar-filer (.vcs) \t کليز استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise lenke \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordkvalitet: \t :د پټنوم ښوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Meldinger \t استوزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Andre … \t نور..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig type i databasen \t په توکبنسټ کې ناسم ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre profil \t پېژنيال ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %u \t مخ %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Korrupt header i bilde \t د انځور سرۍ اندرغلې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Eies av bruker» \t لټون غوراوی ټاکل \"Owned by user\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du overskrive den? \t غواړﺉ چې ځاېناستی يې کړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoen din har utløpt. Vennligst kontakt systemadministrator \t ستاسو د ګڼون مهال بشپړ شوی؛ مهرباني وکړﺉ خپل غونډال پازوال سره اړيکه ونيسئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type akselleratorer \t د کړکۍ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi forvalgt bredde (i piksler) for nye lapper \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning \t مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "feb. March \t فېبروريMarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - Sending av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre fil som \t دوتنه ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tj_ener: \t :پالنګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto under oppdatering av filene. \t .د دوتنو په ويستلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdeling av oppgaver, nøkkelen til effektiv samarbeid: \t د کار ویش، د اغیزمن ټیم کار کولو کلیدي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsområde \t د چاپېدو سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg for systemet \t د غونډال تلوالې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse og retning \t کچ & & لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bare ikoner på vinduknapper \t د کړکۍ تڼۍ يوازې د انځورنونو سره ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Gratis oversettelser uansett hvor du går.\" \t WorldLingo خبرونه: \"ڎباړو هر چېرې تاسو دَ آزاد\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer ny visning \t نوی ليد پېژندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Begynnelsen på dokumentet er nådd. \t د لاسوند پېل ورسېدو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer \t ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker:Bukti.khan \t کارن:Bukti.khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på «Minne»-kolonne for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbol \t پېلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KomiName \t کوميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste %a \t راتلونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Belastning \t لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny kontaktliste \t نوی اړيکلور لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt vindu \t نوې کړکۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bedre PMD-funksjon (<0.5 ps) gjør det mulig å oppfylle kravene til 40G / 100G DWDM transmisjonssystem og PMD-toleransen for høyhastighetssystemet. \t غوره د PMD ب featureه (<0.5 PS) دا وړوي چې د 40G / 100G DWDM لیږد سیسټم او د لوړ سرعت سیسټم کې د PMD زغم اړتیاو پوره کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UTDATAFIL \t وتېدوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I Word 2002, smart tags vil tillate brukere å koble til WorldLingo's hjemmeside og få en øyeblikkelig profesjonell oversettelse av dokumentet. Oversettelsen kan deretter vises, lagres og manipuleres i Word 2002. \t په 2002 کال, کلام لمونه به استعمال درد ته WorldLingo ته د و او يو ويب پاڼه د هغوي د سند مسلکي, د ژباړې کولاي شي نو بيا زير كيږي, خوندي ډول تېر اېستنه دَ کلام په دننه کې 2002 کال او."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TadsjikiskName \t تاجکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Al_ternativer for lagring \t غوراوي سا_تل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord: \t تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig/opptatt forespørsel \t وزګار/بوخت غوښتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis \t مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BMP bildeformat \t انځور بڼه BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(Iii) Minimisation av gjennomsnittlig gjennomstrømning tid, for å redusere mengden av work-in-progress. \t (iii) د لارې-کړي د وخت اوسط Minimisation، چې د کار-in-پرمختګ اندازه کموي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om avrivningsoppføringer skal legges til for menyen \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn inneholder \t نوم لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for gule lapper \t د غونډال ليداني غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME %s \t %s جنومي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bruker... \t ...ک_ارن ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter en hendelse inn i kalender «{0}» \t کليز ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner kalender på %s \t کليز پرانيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LokasjoniCalImp \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TilkobletComment \t پرليکهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen e-postadresse ble oppgitt \t برېښليک کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ny \t نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "WPA2 personlig \t وګړيز WPA2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmet distribueres i håp om at programmet er nyttig, men uten NOEN GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSER ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. \t دا کړنلار په دې هيله خپريږي چې تاسې لپاره ګټور ووسيږي، خو پرته له هر ډول .ورنټۍ څخه. د نورو خبرتياوو لپاره د جي اېن يو ټولګړی منښتليک وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge: \t :رن_ګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under unlink()ing av låsfil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CJK- strøkKCharselect unicode block name \t CJK وهلKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _javascript chrome \t جاواسکرېپټ کروم ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvalitet \t ښوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilder \t انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhånds_visning av utskrift \t چهاپ مخ_کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet til \t نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om forfatter \t د ليکوال خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hopp over oppgaveliste \t دندپټه پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rhythmbox nettsted \t رېدمبکس ګورتپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et Pango-skriftnavn. For eksempel «Sans 12» eller «Monospace Bold 14». \t .دي \"Monospace Bold 14\" يا \"Sans 12\" يو پېنګو ليکبڼه نوم. بېلګې يې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde som \t انځور ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre vedlegg «%s»: %s \t %s :نښلن نه شي ساتلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke vise lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig versjon av tjener \t د پالنګر ناسمه نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese innholdet i mappen \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kom_pakt vCard \t ښودل vCard بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkestier brukt av dette objektet \t هغه لټون يونلورونه چې دا څيز يې کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerte elektriske elementer, stabil ytelse, lav sviktfrekvens; \t وارد شوي بریښنایی عناصر ، مستحکم فعالیت ، د ناکامۍ ټیټه کچه؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett notatNew \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bruk standardsertifikat \t تلواله برېليک کارول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilleggsinformasjon: \t غوراويزې خبرتياوې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fast bredde: \t جوت پلنوالی:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre adressebok som vCard \t س_اتل ‎VCard ‎پته کتاب لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkedomener \t شپولونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "mappe uten navn \t بېسرليکه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side \t :مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatter: \t : ليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på vertikal separator \t د نېغ بېلوونکي پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til sesjonshåndterer \t ناسته سمبالګر سره نه شي نښلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster %s fra %s \t لېښل کيږي %s له %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde som skal velges \t ټاکنه سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til «true» desom nedtelling skal brukes når et bilde tas \t که چېرې د انځور اخيستلو پر مهال شمېرګر کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål – topp \t موخه - سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge_navn: \t :د رنګ _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom... \t ...لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette er kolonnene i sys.databases katalogutsnittet. \t دا د د sys.databases کتالګ محتویات ستنې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vårt brede utvalg av lett tilgjengelige høy kvalitet portefølje inkluderer Panel møbelproduksjon Solutions, Multi-Sized 5-akse bearbeiding sentre, Panel Sager, Point-to-Point Arbeidsstasjoner og andre machineries dedikert til trearbeid og andre viktige programmer. \t زموږ د آسانۍ د لاسرسي وړ لوړ کیفیت دوسيه پراخو پنل فرنيچر د توليد د حل، شامل دي څو کچې 5 محور Machining مرکزونو، پنل ص، Point-to-ټکی کار د مرکزونو او نورو ماشینونو ته وقف کیندنه او نورو مهمو غوښتنلیکونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne nylig brukt fil \t اوس کارول شوې دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved forsøk på å bli med i multicast-gruppe: %s \t %s :د کاريال په پېلولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_ble til \t پېوند_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre egendefinert visning \t دوديز ليد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt … \t ...ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type: \t ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingstråder på emne \t سرليک مزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis menyoppføringen «Andre» \t بل\" غورنۍ توکی ښودل\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tiden i Universal Coordinated Time zone hvis satt til «true». \t که سم وي، مهال په نړېوال همغږي مهال سېمې کښې وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t د اپرېلIndian National month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Senker metning i bildet \t انځورونه ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med peker i skjermdumpet \t په پرده انځور کې نغوتګر ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Juster dato og klokkeslett \t نېټه او مهال سم_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift \t ليکبڼه اوچتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "M2 HSS sagblad for skjæring av metall og rustfritt \t M2 د HSS لپاره پرې فلزي او پلیکا، تيغ وليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparere \t پرده ساتونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig terminalnummer \t ناسم اوڅاريز پايالي شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fylling av ventilhode: 1 eller mer \t د والو سر ډکول: 1 یا ډیر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst for kolonne i tilgjengelig tabell \t لاسرسې لښتيال ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HTTP- hurtiglagerrenserComment \t پټياد پاکوونکی HTTPComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved endring av navn på fil «%s»: %s \t %s :دوتنې بيانومولو کې ستونزه \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på programmet \t د کړنلار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerpassord \t کارن تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall ark av drywall: 10 stk (2 Lag) \t د drywall پاڼو شمېر: 10 کمپيوټرونه (2 طبقه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Denne kabelen vil ikke tillate deg å koble datamaskinene VGA-port til componenet inngangen på HDTV med mindre skjermkortet støtter komponent ut funksjon gjennom det er VGA-port (vennligst bekreft med skjermkort dokumentasjon før innkjøp) \t ♦ دا کیبل مو نه پرېږدي تر څو د COMPONENET آخذه ستاسو HDTV ستاسو د کمپیوټر VGA بندر نشي ستاسو د ويډيو کارت جز له لارې دا دنده ملاتړ څخه ده VGA بندر (لطفا د خپل ویډیو کارتونه تایید د اخيستنې مخکې اسناد)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KinyarwandaName \t کينيارونډاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer adresse \t د دننولو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug Buddy \t د کړاو راپورولو توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på sideveggen B \t د لیمپ شمېره L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med filnavn: \t دوتنه نوم لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varseltype \t د خبرونې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av kalenderkilde \t کليز سرچينه ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tittel \t سرليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Cc-felt \t څ.ل ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på tilleggsmodul- klassen som skal opprettes \t د هغه لګون پاړکي نوم چې جوړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NotatiCalImp \t ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigtastene ble fjernet \t ګړنديوال وړنګول شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Materiale:Polyester og paljetter \t مواد: پلاستيکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Midlertidige filer \t دننونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "R. Thaani \t ر. ثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "EUROMETHOD: (CCTA, 1994) Euromethod kan beskrives som et rammeverk for integrering av eksisterende europeiske metoder snarere enn som en metode i seg selv. \t EUROMETHOD: (CCTA، 1994) Euromethod کیدای شي د موجوده اروپايي میتودونو پر ځای په توګه په خپلو حق يو میتودولوژي د یووالي د یو چوکاټ کې تشريح شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "skjema \t ډکنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Serienummer \t لړیزه شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t بياځلي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _mappe \t پوښۍ جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med kant \t بريد ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lager «%s» \t ارشيو جوړول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte «%s» til papirkurven. \t خځلنۍ ته نه شي لېږلی. \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "innebygget komponent \t راتاو رغتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for økthåndtering \t انځور سېلنونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Zip/postnummer: \t :زېپ/پوسټي کوډ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhånds_vis … \t :مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle relaterte \t ټول تړلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om cellen kan utvides \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget lav prioritet \t (ډیر ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skrivebord \t سرپاڼه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne dokumenter raskt \t لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter fysisk \t انځورونه په فيزيکي توګه چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger \t سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del denne mappen med andre datamaskiner \t دا پوښۍ د نورو سولګرونو سره ونډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ne_d meldinger for frakoblet bruk \t د ناليکې کارونې لپاره استوزې رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av notatliste \t د ميمو لړ په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende videosamtale \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution adressebok avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن ميمو په ناسمه توګه بنده کړل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "⑤ Uten å skifte deler, kan du raskt justere de forskjellige formene og størrelsene på flasken; \t parts د برخو بدلولو پرته ، تاسو کولی شئ د بوتل مختلف شکلونه او اندازه ګړندي تنظیم کړئ؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Landskap \t پسوريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/El_Salvador \t امريکا/ال_سلوېډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall tilgjengelige hypertekstlenker \t د لاسرسو لومتن تړنو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt \t ونډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstart \t پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for skrivevindu \t د ليکونکې کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Returvarsling \t راستنېدا يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sans 11 \t Sans ۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter bildet vertikalt \t انځورونه په فيزيکي توګه چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Inneholder virus, trojanske hester, ormer, tid bomber, cancelbots, eller andre lignende skadelige eller deleterious programmering rutiner. \t څاېږي رامنځته کېږي, Trojan چينجو, وخت آسونه, بمونه, د نورو ورته cancelbots, او يا زيان او يا deleterious پروګرام."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne i _tabell: \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kill mellom små/store bokstaver \t کېس س_ارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelsenotater \t رايادونې يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktlisteredigering \t لړ سمونګر سره اړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sig_naturer \t لاس_ليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke slå opp UID for bruker %s \t کارن نه شي واکمنولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "eksempel: *.txt; *.doc \t *.txt; *.doc :بېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av beskjederState of the notified event \t يادښتونه سازولState of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpasset \t ښه برابرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Anguilla \t امريکا/انګوېلا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn \t ننوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i mappe \t پوښۍ لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for GNOME brukergrensesnitt \t غوراوي ښودل GUI د ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett adressen til første dokument \t ټول لاسوند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon 3 \t ۳ نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øker volumet \t غږ لوړوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer bokmerker … \t ليکنښې دننول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjøre program i terminal \t کړنلار په پایالي کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp \t مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp innlesing \t لېښنه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon: \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Ta bilder og video fra ditt webkamera med morsomme grafiske effekter \t په خپل ګورتکېم باندې انځورونه او وېډيوګانې جوړې کړﺉ، د کښنيزو اغېزو سره -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny samtale \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk bokmerkeComment \t خپله ليکنښوونکیComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Flere låsbar koblings hull på topp / bunn, størrelsen av de store hull i bunnen justerbare \t * څو الماري دوانې پر Top / ښکته، په ښکته تعدیل د لوی سوري اندازه سوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Basis- URL \t URL بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettdagbok \t ګورت خبرال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på det nye oppsettet: \t : اوسني چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B10 \t B۱۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SKU: Wallis-og Futunaøyene \t والیس او فوټونا ټاپو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CJK- kompatibilitetKCharselect unicode block name \t جوړاينه CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Brumunddal \t بروموندال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med varmgalvanisert stål bruker suspensjonsmekanismen 80 * 80,70 * 70 kvadratrør, tykkelsen er 3,75 mm, foran og bakre bjelke er 2,35 mm tykkelse, midtbøyle er 2,48 mm, tykkelsen på arbeidsplattformen er 2,2 mm. \t د تودوخې لوړې پولې سره، د تعلیق میکانیزم 80 * 80،70 * 70 مربع ټیوب، موټیشن 3.75mm دی، مخکې او پیچھے ګیرډ 2.35mm موټینر دی، منځني منځني 2.48mm دی، د کار کولو پلیټ موټرو 2.2mm دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjelp \t مرسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregner prosentsøylene … \t سلنه پټې شمېرل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fra-felt \t له ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Relatert \t تړلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk språkguide, rett sted å lære fransk språk. \t راه بري فرانسوي ژبه, د حق ته ځاي فرانسوي ژبه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige@ action Opposite to Prior \t پخوانی@ action Opposite to Prior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Begynnelse@ action End of document \t پېلول@ action End of document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter nye meldin_ger i alle aktive kontoer \t د _نوېو استوزو لپاره کتل هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Netscape SSLServer certificate authority \t نېټسکېپ س. س. لServer certificate authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul definisjonsvinduet \t د پېژنداوي کړکۍ ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programstil \t کاريال ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tradisjonell kinesiskName \t چينايي هڅوبيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalgsmodus som brukes \t د ټاکلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm aktive søkeparametere \t اوسنی ليک چلښت بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution nettsted \t د اېوليوشن ګورتپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vær oppmerksom på at umiddelbar tilbakebetaling kan bli bedt om opptil 48 timer etter innskudd. \t لطفا په یاد ولرئ چې فوری کریډیشن کیدای شي د 48 ساعتونو پورې د ضایع شوي زیرمه کیدو غوښتنه وشي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre a_lle \t ټ_ول بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre spilleliste \t غږونې لړ نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Noen av dine lasermaskiner kjøpt fra Golden Laser trenger installasjon eller vedlikehold, vil vi gi “1 + 6” komplette tjenester. \t ستاسو د ليزر ماشینونه ګولډن ليزر اړتيا نصب یا ترمیم څخه پيرودل هر ډول، چې موږ به د \"1 + 6\" بشپړ خدمتونه برابر کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk \t جارجي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "© 1996-2010 Evince-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۶-۲۰۰۷ د اېوېنس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn: \t :دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten navn \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3. Ordne innskuddet, og start deretter produksjonen \t 3. زیرمه تنظیم کړئ ، او بیا تولید پیل کړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Vi holder strammekvaliteten kontrollerende fra veldig begynnelse til slutt og sikter mot 100% feilfri. \t A: موږ د ټیګینډ کیفیت کنټرول ساتو له خورا پیل څخه تر پایه او هدف یې د 100 error خطا څخه پاک دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfarge som en streng \t د ليکنې رنګ، لکه مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis si_delinje \t څنګ _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til vedlegg \t نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde \t :اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pass_ord: \t :تېرن_ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om GNOME skrivebordet \t د جنومي سرپاڼې په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn og ikon for filen. \t د دوتنې نوم او انځورن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentvisning. Bruker %s (%s) \t .لاسوند ليدانی کاروي (%s) %s چې پاپلر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Paper Galvanometric systemet tillater bønne til å bevege seg svært raskt, perfekt focalized på hele arbeidsområdet. \t د Galvanometric سیستم ته اجازه ورکوي چې د لوبیا ته ډېر په چټکۍ سره حرکت کوي، پوره focalized د ټول کاري سیمه کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.1, uteksaminert fra mekaniske relaterte fagretninger; \t 1.1.1، له ميخانيکي اړوندو دمسلک فارغ شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på datamaskin \t د کمپيوټر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler filnavn. \t پېژندل شوی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Leder: \t :سمبالګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - mottak av e-post \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne adressebok. \t پته کتاب نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sub \t څېرمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer & # 160; … \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper \t ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av utskrift \t مخکنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Omvendt landskapStock label \t سرچپه پسوریزStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilleggsinformasjon \t غوراويزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtale \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kommando: \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postadressen du oppga er ikke gyldig. \t .تاسو چې کوم برېښليک ليکلی سم نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av Sonnet \t د سونېټ سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_ele menyen \t بشپړه غورنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema for skjermsparer \t د پرده ساتونکي کوندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne terminal her \t پايالی دلته پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp: %s \t %s :د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "StarterEnds: date \t پېليږيEnds: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bilder \t چوکاټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det 304 rustfrie stålmaterialet er laget av 304 rustfritt stål og gir styrke og gir god korrosjonsbestandighet i mange miljøer. \t د 304 سټینلیس فولادو موادو څخه جوړ ، 304 سټینلیس فولاد مواد ځواک چمتو کوي او په ډیری چاپیریالونو کې د ښه قابلیت مقاومت وړاندیز کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Test \t ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ArbeidsukeMonday \t دنده اونۍMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opplysninger som behandles i SIS? \t د معلوماتو د SIS په پروسس؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar: \t څرګندونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett mapper \t څېرمه پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige bokmerke \t مخکني ځاي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll \t ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_ActionScript \t چارې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en kolonne \t ډبل ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lternativer \t غوراوي لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kjøring av %s. (%s) \t .په چلولو کې تېروتنه %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst ved låsing \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KrossTest \t کراس ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for anmerkninger \t ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som forvalg \t ت_لواله کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at radbeskrivelse i tabell er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال کيل سپړاوی بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BaskiskName \t بېسکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier URL \t لمېستل URL_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Suspensjonsmekanismens høyde: kan nå så høyt som 1,98m. \t د تعلیق میکانیزم لوړوالي: کیدای شي د 1.98m په اندازه لوړ شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi orientering for programmet ved start (top, bottom, left eller right)Orientation \t (د څېرمه کړنلار لمړۍ لورموندنه وټاکئ (پاس، لاندې، کيڼ يا ښيOrientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Glem alle lagrede passord \t تېرنويې په ي_اد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Min bestilling: 50 kg for hver spesifikasjon \t د لږترلږه حکم: د هر مشخصاتو لپاره 50 کیلوګرامه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(Tilpasset) \t (دوديز)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for vindu. Brukt når vinduet først vises \t د کړکۍ تلواله اوږدوالی، لمړيو کښې د کړکۍ ښودلو لپاره کاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg igjen kommentar \t څرګندون پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne med PID for prosess ved oppstart \t بهير 'بهير پېژند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nullstill \t بياټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tekstfarge for terminal \t د پايالي د ليکنې رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for proxy: \t :تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flere _alternativer \t نور _غوراوي ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre de valgte bildene med et annet navn \t ټاکل شوی انځور په کوم بل نوم ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp for skjermdump \t پردې انځور تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Direktemodus \t سېده اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME bibliotek \t جنومي کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mb/s \t م.ب/س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre en kopi… \t لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bilde \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og så kunne jeg gå videre, og spille resten av sangene mine bittelitte grann lettere. \t او بیا زه کولی شم شا ته يې پرېږدم، او خپلې پاتې سندرې ووایم. په لږ زیات ارام سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle bilderThe PNG-Format (*.png) \t ټول انځورونهThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "piksler \t پېکسلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoinformasjon \t هېڅ خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Simon Hausmann \t سېمون هاوسمېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Volum: \t ډکون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rrige uleste melding \t م_خکنۍ نالوستې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn oppføringer:NoneInclude threads: None \t :توکي لټول_NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt navn \t بشپړ نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Resident minne» for prosess ved oppstart \t بهير 'استوګن ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minnekart \t ياد کيلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke bruk Xvfb \t نه ښکارول Xvfb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen filnavn å lagre til \t کوم دوتنه نوم نشته چې ورکې وساتل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt Evolution på nytt etter sikkerhetskopiering \t د شاتړ نه وروسته اېوليوشن بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Radio \t رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegg for KTextEditorName \t لګون KليکسمونګرName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi for meldingshode \t :د سريز نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringsfeil. \t د اړيکې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "O_ffentlig \t ټو_ليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel på dialogen for fargevalg \t د رنګ ټاکنې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Over \t بره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato for siste _endring \t د وروستۍ بدلونې نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke kjøre kommando: %s \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sørøst- asiatiske skriftsystemerKCharSelect section name \t سهېل ختيځ اسیايي ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Swap \t ونج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inaktiv \t ناچارند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette en kildefil \t سرچينه دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På nettet \t په ګورت کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bokmerker \t ليکنښې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tekst og ikoner på vinduknapper \t د کړکۍ تڼۍ د انځورنونو او ليکنې سره ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumkontroll \t غږ مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navn \t نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SamlingComment \t ويې بشپړېدنهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis slettede \t ړنګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knappestil for vindu \t د کړکۍ تڼۍ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra håndtak: %s \t %s :دوتنې نه لوستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skaler \t مېچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakestill verktøylinjer \t توکپټې بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt \t وتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uke %d \t اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-_post \t ب_رېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk fane \t ټ_وپ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for diagram \t د څرګندوی بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Banjul \t افريکا/بنجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Understrek \t لاندليکه شوی ليکن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg datoen fra en kalender \t د کليز نه يوه نېټه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Skrift@ action \t ليکبڼه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Thu al- Hijjah \t ذي الحجه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%U på %h \t کښې %h په %U"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Dubai \t اېشيا/دوبۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BonoboUI-Hallo. \t بونوبو کارن برسېر-هلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widget kan akseptere inndatafokus \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ومنلی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp for Evolution. \t .د پوښۍ پرېښلې نه شي اوسمهالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Paletter: \t :رنګدبلي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utdata: \t :وتۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arabisk \t عربي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om pixbufen har en alphakanal \t يو الفا چېنل لري pixbuf که چېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del \t څلورګوټی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller overvåk systemets loggfiler \t غونډال خبرال دوتنې کتل يا څارل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentbasis \t د لاسوند بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å flytte en oppgave inn i oppgaveliste «{0}» \t دنده لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny for innstillinger \t پالنګر امستنې غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Beskrivelse \t سپړاوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på «Katalog»-kolonne for disk \t د بهير 'اوڅاريز ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndtering av utforming \t د هډوانې سمبالښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CGIer som skal kjøres fra kdehelp \t چې د کډيمرستې نه وځغلول شي CGIs هغه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift \t ليکبڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medier \t رسنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til bredde hvis større \t که چېرې لوی وي پلنوالي سره برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem / Alle vedlegg / Delte papirrullklemmer med lang arm \t کور / ټولې ملحقات / د اوږد بازو پاaperې رول کلیمپونه ویشئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LatinName \t لاټينيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeremy Paxman navngitt som hovedtaler på EY konferanse \t Jeremy Paxman په توګه شات په کنفرانس کې دلېل نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filene/ URL- ene som er åpnet i programmer vil bli slettet etter bruk \t چې د کاريال لخوا پرانيستل شي د کارونې وروسته به وړنګول شي URLsهغه دوتنې /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringsinformasjon \t خبرتياوې اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste filen \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk gjennom hjemmemappe \t کور ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k som fullført \t لکه بشپړ نښو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump av hele skjermen \t د پردې انځور اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komm_ando: \t :بو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Systemovervåking \t غونډال څارن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette gjør ingenting; kun en demonstrasjon. \t .دا هېڅ هم نه کوي؛ دا يوازې يوه ښودنه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_ntakter \t :اړ_يکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent type \t ناپېژندلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med 20 års erfaring i laser industri, kontinuerlig utvikling og bruk av avansert teknologi, har GOLDEN LASER blitt en ledende produsent av laser maskiner med avansert tilpasning evne. \t په ليزر صنعت 20 کلنه تجربه، په دوامداره توګه د ودې او پرمختللې تکنالوژۍ په کارولو سره، ګولډن LASER د سره عصري customization وړتیا ليزر ماشینونه يو مخکښ جوړونکي شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Strengt hemmelig@ action: button filter- yes \t جګ پټوالی@ action: button filter- yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer til arkivet \t ارشيو کې دوتنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er IML? \t IML څه ده؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Boa_Vista \t امريکا/بوا_وېسټا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_ilnavn: \t :د_وتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføringer \t هېڅ ننوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Orientering \t لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer mappe %s \t پوښۍ لمېسل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ethvert meldingshode \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk _uten å lagre \t بې له _ساتلو بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg ingen \t يوه ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å sende søkeforespørselen \t د پلټون غوښتنه نه شي لېږلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send HTML e-post som forvalg. \t .ليک لېږل HTML په تلواله توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det var en dramatisk fall til neste beste språk responsnivå, som ble til e-postmeldinger skrevet på tysk (23.33 %). \t هلته يو ډراماتيک ته د تر ټولو ښه ژبه غبرګون کچه, چې د برېښناليك پيغامونه ته په جرمني (د ليکل شوي 23.33%)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Å_pne medButton \t سره پ_رانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer dine eksisterende kontoer \t ګڼونونه راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressen «{0}» eksisterer allerede. \t .پته د مخکې نه شتون لري '{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunnmarg \t لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SegEthiopian weekday 2 - ShortDayName \t سېپټمبرEthiopian weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Koding: @ item: inlistbox Spell checker \t : کوډييزونه@ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lastet ned \t رالېښلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om nettverket er tilgjengelig \t .ټولۍ سمونګر نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne filen i ZIP-arkivet \t په زېپ ارشيو کې دوتنه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelle \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger tekst i fullskjerm \t ليکن دوتنې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag inneholder \t لنډيز لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OS: \t چليز غونډال:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2004– 2005 Ian Reinhart Geiser \t چاپرښتې ۲۰۰۴- ۲۰۰۵ ، ايان رينهرټ ګيسر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ring \t اړيکنيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kontakter tilkoblet \t ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aban \t ابان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start nye innlogginger i _nøstede vinduer \t ځاليزې کړکۍ کښې نوي ننوتنې جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ktiv mappe \t اوسنۍ _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier bilde \t هېڅ انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SerbiskName \t سربينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt re_ssurs: \t :ونډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny økt \t ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t ټول ځوابول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FerdigiCalImp \t کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne kontoen \t اوسنی ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk_efilter: \t :پلټون _چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "aprilof May long \t د اپرېلof May long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med _peker \t نغوتګر _ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsvinduet for notat \t چوکاټ ښودل \"Preview\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Album: \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Store/små bokstaver: \t :کې_س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt kontakt til … \t ...ته اړيکلوری خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tildelt \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard LDAP-port \t :ا_ره ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sk_jul verktøylinjen \t توکپټه پټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjangerquery-sort \t نوږ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner mappe «%s» \t پوښۍ پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "InterlingueName \t اېنټرلېنګName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend horisontalt \t پروت اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde \t انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s (kopi)%s \t %s (لمېسه)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _til: \t :ته _بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Les \t لوستی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status for utskriftsoperasjonen \t د چاپ چار انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "avkryssingsboks \t خوښ بکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt oppslag \t نوې کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige uleste melding \t مخکنۍ نالوستې استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en loggfil \t له دوتنې کوم خبرال پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto koblet fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.3, dyktig anvendelse av mekanisk konstruksjon som Autocad, Solidworks; \t 1.1.3، د ميخانيکي ډیزاین سافټ لکه Autocad، Solidworks ماهر غوښتنلیک؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne eller mottakere inneholder \t سرليک يا استوونی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter «%s» \t لپاره لټول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kuching \t اېشيا/کوچينګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder utskriftprint operation status \t د چاپولو لپاره چمتو کيږيprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er ny kontakt \t نوی اړيکلوری دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Aqtobe \t اېشيا/اکټوبي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Omvendt landskap \t سرچپه پسوریز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt Devhelp \t ټول ځغلېدونکي ډېوهېلپ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift \t يوه ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerhåndteringsobjekt denne brukeren kontrolleres av.user \t .هغه کارن سمبالګر څيز چې دا کارن پرې مهاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "notat \t ميمو %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "avtagbar menyoppføring \t چاودېدونکی غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmets bredde \t د څېرمه کړنلار پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke delt \t نه دی ونډول شوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "CPU \t منځى بهيريز يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_UnderstrekStock label \t لاندکرښه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lagre \t زېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortName \t دوه نۍCoptic month 13 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HindiName \t هنديName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' \t % 1% 2 نسخه کاروي% 3 کډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Internasjonal Ispell @ item: inlistbox Spell checker \t Ispell نړېوال@ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyt blodtrykk og kolesterol \t د لوړ فشار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unix nettverk (NFS) \t (NFS) يونېکس ځالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle dokumenter \t د دې لاسوند په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppen «%s» eksisterer allerede \t ډله د مخکې نه شتون لري \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type passord: \t :ت_ېرنويې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier til … \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindubredde for «Filterredigering» \t د کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vekten av hele maskinen: 800kg \t د ټول ماشین وزن: 800kg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivet eksisterer allerede. Vil du overskrive det? \t ارشيو د مخکې نه شته دی. ځاېناستول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis slettede meldinger som gjennomstreket i meldingslisten. \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg flere \t ګڼ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "alternativ-område \t غوراوی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt mappe til en annen mappe \t ټاکل شوې پوښۍ بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt utlogging \t وتون بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "F% 1 \t ف% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ize suffikser og med aksenterdictionary variant \t وروستاړي او د نښو سره - izedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for skalering \t کچ غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Retningtoolbar position string \t لورموندنهtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forslag \t وړانديزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon … \t ...ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TallformerKCharselect unicode block name \t د شمېر بڼېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "verktøylinjer \t توکپټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for ulike rader \t تاک کيل رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Land: \t :هېواد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke dokumentet \t د لاسوند برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgave \t دنده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(Merkelig, har det vært lettere for meg å si en hel Rosary (15 tiår) enn å si normal Rosary.) \t (حیرانۍ دا عمل زما لپاره د ټول Rosary (15 لسیزو) وايي په پرتله د عادي Rosary وايي آسانه کړي.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til en liste med tastaturutforminger som skal vises som forvalg i påloggingsvinduet. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په ننوتنې کړکۍ کې د بياپېلولو تڼۍ وناتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tall \t ګڼيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn som brukes av denne ordbokkilden \t هغه دوتنه نوم چې د دې ويېپانګه سرچينې لخوا کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer i et arkivDate Modified \t دوتنې ارشيو کې زياتولDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en fil \t کومه دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier til mappe \t پوښۍ لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn automatisk etter å ha valgt alternativer \t د غوراويو د ټاکلو نه وروسته غونډال ته په خپلکارې توګه ننوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Register med notatlister \t د ميموګانو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stier \t يونلورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inviterer deg til dette rommet \t دې کوټې ته رابلل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift for terminalen \t يو پايال ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkemapper \t پوښۍ پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TilpassNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t دوديزولNone\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for e-post \t ليک غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lager bilder \t %s.%s :انځورونه جوړوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Musikkavspiller \t ټنګټکو غږونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør \t پارليکه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, avsluttende \t نښونه ، بند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett _alle oppføringer \t ټولې _پېښېدنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk kilden \t سرچينه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver når inaktiv \t د وزګارېدو پر مهال چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilet \t پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lesbart navn for profilen \t .د دې پېژنيال لوستل کېدونکی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ManxName \t مېنکسName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst under ikoner \t د انځورنونو لاندې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykkeribransjen: trykte plagg, reklamebannere, leker, tepper, etc. \t د چاپونې صنعت: چاپ جامې، د اعلانونو شعارونه، د لوبو، غالۍ، او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en _sikkerhetskopi av filene før lagring \t د ساتلو نه مخکې د دوتنو _شاتړ لمېسه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelle innstillinger \t ټولګړي امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsler når nye meldinger ankommer. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Operasjon avbrutt av bruker \t د لېږلو غوراوي ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Ingen slitasje på stoff, ingen deformasjon av stoff \t • د ټوکر نه fraying، د ټوکر deformation نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke starte terminalklienten:% 1 \t : پايالي پېرن نه شي پېلولی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s autentisering feilet \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst \t د ليکنې لپاره ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spiller ikke \t نه غږيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vindu for forhåndsvisning av oppgaver \t دنده مخليد کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt navn \t زوړ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høydepunktene i Gigalight200G QSFP-DD PSM8 Optisk Transceiver \t د Gigalightد 200G QSFP-DD PSM8 اپٹیکل لیږدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å starte nettleseren \t لټوونی نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter miniprogrammet «% 1 » & # 160; … \t ... څېرمه کړنلار پېليږي \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For å sikre sikkerheten til Lesozoh nettsteder og Lesozoh produkter. \t • د Lesozoh ويب پاڼو او Lesozoh توليداتو د امنيت ډاډمن کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å flytte et notat inn i notatliste «{0}» \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "uker \t اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © %Id-%Id Filer-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۹-۲۰۰۰، د ناوټېلس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke importere filene \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksternt program som skal brukes til å redigere bilder \t انځور په ړنګولو کې ستونزه %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "shnYek- shanbe short \t نۍYek- shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[FLAGG …] \t [...غوراوی]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Markedsføring og teknisk service av elektrisk suspendert plattform, konstruksjonsmateriale hoist, konstruksjon \t مارکيټ او تخنيکي خدمتونه د برقي معرفي شوي ګودام، د ساختماني توکو لوړېدل، ساختمان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggvisning \t خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt \t ټولګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_un skriv ut: \t :چاپول يوازې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "av/på-knapp \t څرنګتیاونج تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsettsinformasjonen ble lastet på nytt. \t . د سازونې خبرتياوې په برياليتوب سره بيا ولېښل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn: \t دوتنه نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye programmer \t نوي کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SSkru av feilrapportering \t د تېروتنې راپورونه ناتوانول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør etter bekreftelse ved sletting av oppføringer \t د توکيو د ړنګولو پر مهال د باورييلو لپاره پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis knapp for å logge ut \t وتون تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeid \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen medier i stasjonen for enhet «%s». \t وزلې په چليځ کې کوم ګڼيال نشته. '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GFile \t دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt spill \t نوې لوبه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Medisinsk utstyr er direkte relatert til sikkerheten til utstyret, som er relatert til effektiviteten av inspeksjon og testing av klinisk medisinsk utstyr, som er relatert til samarbeid og kontinuitet i medisinsk arbeid i hele hospital.So det samme gjelder for trykte Circuit kretskort også, trenger din PCB leverandøren å gi nok strøm til enheten, sikre stabilitet og kontinuerlig ytelse. KingSong kan gi ulike medisinske PCB for medisinsk bruk, og vi gir one-stop forsamlingen tjenester for kunder, inkludert produksjon PCB, sourcing komponenter, Ferdigstillelse og endelig levering. \t د طبي وسايلو په مستقیمه توګه د تجهيزاتو، چې د تفتیش او د کلینیکی طبي وسایلو، ازمايښت چې په ټوله hospital.So د طبي کار د همکارۍ او د دوام لپاره ورته ځي اړونده ده د اغیزمنتیا په اړه د خوندیتوب اړوند Printed سرکت مردان بورډونو په توګه ښه، ستاسو د مردان د عرضه کوونکي ته اړتيا لري تر څو د آلې په کافي اندازه بریښنا برابره کړي، ثبات، او په دوامداره توګه د فعالیت یقیني کړي. KingSong کولی شی چې خپل طبي د کاریالونو لپاره د مختلفو طبي مردان برابر کړي، او د مشتریانو لپاره موږ یو تم شورا د خدمتونو د وړاندې کولو، په شمول د توليدي مردان، منابعو د اجزاو، شورا او په پای کې د وړاندې کولو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For hver tilpasning, organiserer vi prosjektgruppen og jobber veldig tett med hver enkelt kunde fra begynnelsen av. \t د هر customization، موږ د پروژې د ډلې له تنظيم او سره له پېل څخه وروسته د هر پیرودونکي نږدې ډېر کار وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Om & KDE \t د & کډي په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _skript \t سکرېپټ _زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgang: \t لاسرسی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "på pause \t ځنډېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internettadresse \t :اېنټرنېټ پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil \t ټولې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre til venstre \t ښي نه کيڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under lasting av arkivet. \t .د ارشيو په لېښلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tids_sone: \t :مهال سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Palett for terminalprogrammer \t د پايالو کاريالونو لپاره رنګدبلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Troen er som en lysstråle som manifesteres i hjertet. Jo mer troen styrkes desto mer sprer lyset seg.\" \t << ايمان لكه د نور وړانكه ه زړه كي چي هر څومره دا ايمان قوي سي نو ه هغه اندازه دا نور راخيږي. >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om filvelgerdialogen skal være modal. \t که چېرې بايد د دوتنه لټول کړکۍ بېلګه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle sider \t ټول مخونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstørrelse@ action boldify selected text \t ليکبڼې کچه@ action boldify selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon: \t ځای:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Her vil vi liste de tre topp 10 Terabyte ekstern harddisk modeller tilgjengelig i 10TB varianten som vil legge en ny dimensjon til datalagring. \t دلته موږ په سر کې درې 10 Terabyte باندنۍ هارډ ډرایو د تیوریو په 10TB متحول چې کار به ستاسو د معلوماتو ذخیره کولو یوه نوي بعد اضافه موجود لست کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis miniatyrer \t بټه نوکي ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk utvidetKCharselect unicode block name \t ژوره ګريکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett visning: %s \t %s ‎:ليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst ved siden av ikoner \t ليکنه د انځورنونو خوا کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kuwait \t اېشيا/کوېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke søke gjennom lokasjon «%s» \t ځای نه شي ځېرلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter … \t اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke avbryte \t نه شي بندولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avbryt fjerning \t ړنګونه ب_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Juster@ label justify fill \t همجولیزول@ label justify fill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtre \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner kalender. Vennligst vent... \t کليز پرانيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Mogadishu \t افريکا/موګاډېشو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverks_passord: \t ځال _تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "EndringsdatoFile \t د بدلون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke analysere diskbruk \t د ټيکلي کارونه نه شي شننولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer melding til mappe «%s» \t پوښۍ کې استوزه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgang til kalender «%s» er nektet. \t کليز ته لاسرسی بند کړی شوی دی.\"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Brunei \t اېشيا/بروني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filstørrelse: \t :دوتنې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forenklet \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett importerte bilder fra kilden \t له کېمرې نه دننه شوي انځورونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreft \t سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samtalerom \t بنډار کوټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "MELDE DEG PÅ LOGG IQ OPTION Affiliate program er glade for å kunngjøre lanseringen av en ny konkurranse i rammen av samarbeidet med Aston Martin Racing med hovedpremien - en tur til Aston Martin Racing IQ OPTION Drive Day, som vil bli avholdt 22. september 2017 i Storbritannia! \t د IQ OPTION د آسټن مارتین دوچرخه سفر - تړاو پروګرام کې د سره اصلي جایزې سره د آسټن مارتین دوچرخه همکاریو په چوکاټ کې د يوې نوې سيالۍ پيل اعلان څخه خوښ دی IQ OPTION ډرایو ورځ، چې به، په انګلستان کې د 2017 کال د سپتمبر 22 مه، ترسره شي!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta si_kkerhetskopi av data for Evolution … \t د اېوليوشن پوښۍ شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Albuma_rtist: \t :لوبغاړی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hebraisk visual \t هېبرو ښکارېدونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å sette denne som forvalg \t کاريال نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Her kan du velge skriftstørrelsen som skal brukes. \t . دلته تاسو د کارولو ليکبڼه کچ ټاکلی شﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til vinduet \t کړکۍ کې ځايول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innholdsfane \t منځپانګه ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Piksler:Pixels \t پې_کسلېPixels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås ned panelene \t چوکاټونه کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sende søkeforespørselen \t د پلټون غوښتنه نه شي لېږلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_lassifisering: \t ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindu \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen URL ble oppgitt. \t نه وو ښودل شوی URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Offisiell iqoption kunngjøring til partnere: \t ته تړلې رسمي iqoption اعلان:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke starte søkeprosessen \t د پلټون بهير نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste side \t راتلونکی انځور ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ØvresorbiskName \t بره سربيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Lengden av maskinen vil bli økt med 754mm når en høy temperatur tørkeovn er utstyrt \t • د ماشین په اوږدوالي د له خوا 754mm به لوړ شي کله چې د حرارت درجه د يو لوړ وچولو تنور سمبال دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier adresse \t پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IQOption gammel venn Tyrkiahar sluttet seg til listen over land som iqoption godtar trafikk fra! \t IQOption کلن دوست ترکیهد هیوادونو په لست کې چې د iqoption څخه د مني د ترافيکو يوځای!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut … \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Landskode: \t د هېواد کوډ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversette blokker av tekst i sanntid fra skrivebordet eller nettsted. \t د متن ترجمه په وخت ستاسو له دسکټاپ او يا ويب پاڼه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne filen kan ikke startes \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystem \t دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis cellen \t خونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis alle programmer \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett poengsum for sangen som spilles av nå \t د راتلونکې سندرې غږونه پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt programspråk@ action \t د کاريال ژبه ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av forhåndsvisning for utskrift \t د چاپ مخليد په جوړولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en mappe fra valgt konto. \t د دې اړيکلوري لپاره يو انځور وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer visninger... \t ...ليدنې پېژندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Operasjonen fullført \t ويستنه په برياليتوب سرته ورسېده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[FLAGG...] \t [...غوراوی]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen flasker, ingen fylling, automatisk advarsel om feil \t نه په بوتلونو ، نه ډکول ، په غلطیو اتوماتیک خبرداری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Takk for rask svar og rask service. Det er flott å håndtere et selskap som har en god service etikk. \t \"د چټک ځواب او چټک خدمت لپاره مننه. دا دومره ښه ده چې د یوې شرکت سره معامله وکړو چې لوی خدماتي اخالقي لري. زموږ په لوبه کې خورا مهم دی کله چې د سرعت سرعت وي. \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til som _skuff på panelet \t دا لکه د يوې _خونې چوکاټ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm papirkurvmapper \t خځلنۍ _تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sto_pp opptak \t ساتنه تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GurmukhiKCharselect unicode block name \t ګورموکيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer nivå på lysstyrke for bilde fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utformet av 1M, 1,5M, 2M, 2,5M, 3M som per klientforespørsel, bredde er 690mm \t د 1M، 1.5M، 2M، 2.5M جوړ شوی، د مراجعینو په پرتله 3M، چوک 690mm دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SwatiName \t سواټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "WalisiskName \t وېلشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start et program \t کاريال نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar I \t اډر ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord: \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Februarfull month name \t فبروريfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utsett meldingslevering \t د استوزې لېږنه ځنډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirmarger \t د پاڼې کچStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg & alt \t ټول & ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Konfigurasjon: \t سازونه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bly krage krage også kjent som: beskyttende krage, bly krage, beskyttende krage, bly krage; \t مشري کالر کالر هم په توګه پېژندل شوي: محافظوی کالر، رهبري کالر، محافظوی کالر، رهبري کالر؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: Automatisk etikettplanmerke-maskin for flat flaske \t د محصول نوم: د فلیټ بوتل لپاره اتوماتیک سټیکر الوتکې لیبل کولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filtreringslinje \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør evince som forhåndsvisning \t اېوېنس لکه مخليدونکی ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som VCard... \t ...ساتل ‎VCard ‎لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sva_r-til: \t :ته-ځواب_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når skal vinduer grupperes \t کله بايد کړکۍ ډله شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Grønnsaker og frukt pulver \t د سبزيجاتو او ميوه پوډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett «{0}»? \t ړنګول غواړﺉ؟ ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgangen til systemet er fjernet. \t .نور د غونډال لاس رسي ته پرېښلې نه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke løse ut \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis fane med filsystemer \t ټول دوتنه غونډالونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nyest \t نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne hjelpfil \t د مرستې دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis adressefelt i nye vinduer \t په نوې کړکېو کې پته پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis andre programmer \t غوراوي ښودل GTK+ د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktivt utvalg til hjemmemappen \t اوسنی لټون لکه دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne notater i «%s»: %s \t پته کتاب نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatur på skjermen \t په-پرده کليدړه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktdetaljer \t اړيکلور سپړاوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Anti-løs, anti-vibrasjon, anti-tyveri, praktisk for montering og demontering, gjentatt bruk \t د ضد ضد ، ضد وایبریشن ، غلا ضد ، د مجلس لپاره مناسب او د جلا کولو وړ ، بار بار کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Slik som reklamebransjen, dekorasjon industri, kjøkken og kjøkkenutstyr, anleggsmaskiner, stål og jern, bildeler, metallplate chassis, air-condition produksjon, metallplate skjæring, etc. \t په توګه اعلان صنعت، د سينګار د صنعت، د پخلنځي او د پخلنځي ware، انجنيري ماشين، فولادو او اوسپنې، د ګاډو د، فلزي ذریعه chassis، هوا او د conditioner تولید، فلزي ذریعه د پري کولو، او داسې نور دا ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner %s \t پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespurt informasjon... \t خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kamchatka \t اېشيا/کمچټکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til aktiv oppstarter i favoritter \t اوسنی پېلوونکی خواپورو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk systemets skrifter \t خپلې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger påminnelse \t ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider som vil bli skrevet ut. \t .لاسوند کښې د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Alloy 625 har et høyt nivå av pitting og sprekker korrosjonsbestandighet mot kloridforurenset medium, for eksempel sjøvann, \t الیاس 625 د کلورایډ ککړ شوي میډیا سره د کچې او کریوس کوریشن مقاومت لوړه کچه لري ، لکه د بحري اوبو ،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av mappe «%s»: %s \t %s :پوښۍ جوړولو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» ble fjernet. \t ټول ګڼونونه وړنګول شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeviser \t انځور ليدونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg i _dag \t نن _ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis utdata fra sist kjørte kommandoFile \t د وروستۍ چلول شوې بولۍ لخوا جوړه شوې وتۍ ليدلFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Franciscan Media søker å spre ordet som er Jesus Kristus, og for å hjelpe deg å komme nærmere Gud i ånden av St. Francis. \t Franciscan رسنیو هڅه کوي چې د Word چې عیسی مسیح او د تاسو د St. Francis روح ته نژدې خدای وده کې مرسته خپريږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ak_tiver alle \t ټول چا_رندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sekunder før tidsavbrudd stoppes \t د مهالګر تر تمېدو د سېکېنډونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pip \t بيپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for verktøylinje \t توکپټې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ja eller nei) \t (هو يا نه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _trykk: \t :نښتېځلو يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lage utforming for panelet. \t دا چوکاټ نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Peter Kelly \t پيټر کيلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør program \t اوسني کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentasjon \t لاسوندوونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause avspilling \t بياغږونه غلې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i konto \t ګڼون لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Blokkerte kontakter \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mal: \t :کونده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-kilde \t اېنټرنېټ باندرې سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for prosessnavn ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva skal man si når en venn ikke fungerer \t څه ته وايي کله چې دوستانو MISCARRIES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kislev \t کېسلېو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Største størrelse» \t لټون غوراوی ټاکل \"Size at most\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjul: \t :ګېراړۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Malabo \t افريکا/ملابو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre til di_sk \t ټيکلي کې ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Import fullført. \t دوتنه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Linjenummer: \t :د ليکو شمېرې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t تل پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert s_krift \t دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Samarbeid \t لاسورکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lett å vedlikeholde, Ingen spesielle verktøy kreves, Ingen flasker uten fylling, Høy fyllingsnøyaktighet. \t مینټینټینګ ته اسانه ، هیڅ ځانګړي وسایلو ته اړتیا نشته ، بوتلونه نه ډک کول ، د لوړ ډکولو درستیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde av avsender \t د استوونکي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-justering for barn \t پرليکتيا Y د کشر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt redigeringsvindu for å redigere aktive innstillinger \t يو نوې سازونی سمونګر کړکۍ پرانيستل چې د غونډال اوسنۍ امستنې سمې کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier tekst \t ليکنه لمېسل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygget bildevisningskomponentName \t راتاوېدونکی انځور ليدانی رغتوکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send til %s \t ته ليکل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_aner \t ټوپونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk samme skrifter som andre programmer \t د نورو کاريالونو غوندې هماغه ليکبڼې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle sider \t ټولې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f GiB \t %.1f ګ ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution informasjon \t د اېوليوشن خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_ist spilt \t وروستی غږون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved nullstilling av tilkobling: %s \t %s :د اړونې پر مهال ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Deaktiver \t ناتوانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for lyd. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Niamey \t افريکا/نيامي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med informasjon om vær \t د هوا د خبرتياوو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Enterkeyboard- key- name \t راستنېداkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "opprett/slett \t جوړول/ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi nytt navn \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidstelefon 2 \t د سوداګرۍ ۲ ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "“Aluminium PCB Board automatisert produksjonslinje”, innser denne teknologien for automatisk produksjon av aluminium kretskort, kvaliteten er mer garantert, reduserer energiforbruket, reduserer kostnadene. \t \"د المونيمو د مردان بورډ تولید:\" له دې ټکنالوژۍ درک د المونیم مدار بورډ اتومات تولید، د کیفیت تضمین نور، د انرژۍ په مصرف کموي، د لګښت کموي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressefelt \t پته ننوتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning: \t :مخليد_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny radiostasjon på internett \t نوی اېنټرنېټ رېډيو سټېشن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BannersiderBanner page at start \t ليکتوغ مخونهBanner page at start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk understreking \t لاندکرښه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke midlertidig sette skjermspareren til blank skjerm: %s \t %s :په لنډمهاله توګه پرده ساتونکی تورې پردې ته نه شي بدلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigerbar \t سمونوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til omslag \t پوښ مخ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny brukerkonto \t نوی کارن ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare _store bokstaver \t ټول _لوی توري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet «% 1 » er blitt endret. Vil du lagre endringene eller forkaste dem? \t لاسوند بدل شوی دی. \"% 1\" تاسو خپل بدلونونه ساتل غواړﺉ يا پرېښودل يې غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_ø. \t ي_وه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under sletting av bilde %s \t انځور په ړنګولو کې ستونزه %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Katakana fonetiske utvidelserKCharselect unicode block name \t کټاکنا غږيز شاتاړيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nautilus \t ناوټېلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopieringsverktøy \t پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til den siste siden \t وروستي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde på programvinduet \t د کاريال کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt videresendingsstil (utgått) \t د مخکې کولو تلواله ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljert _status \t انکړ خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A3paper size \t A۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grense for ne_dlasting: \t :د رالېښنې بريد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese fra midlertidig fil \t د لنډمهالې دوتنې نه لوستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "By: \t ښار:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_lassering: \t :ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer vedlegg \t نښلن ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk skript \t سکرېپټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flere _detaljer \t نورې _خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Katalog» for disk ved oppstart \t بهير 'اوڅاريز ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer melding til mappe \t پوښۍ کې استوزه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppførsel for horisontalt rullefelt \t د پرتو رغښت غشو اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filverktøy \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med godtatte lisenser \t د منل شويو منښليکونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det vi liker: Et abonnement som tillater medlemmer av samme familie å få tilgang til 3-applikasjoner: Pili Pop English, Pili Pop Español og French Pili Pop. \t هغه څه چې موږ غواړو: یوه ګډون چې د ورته کورنۍ غړي اجازه لري چې د 3 غوښتنلیکونو ته لاسرسۍ ولري: د پایل انګلسي، پیلی پاپ Español او فرانسوي پیلي پاپ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster kalender \t کليز لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_NeiStock label \t نه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne merkingen påvirker bakgrunnsfargen for cellen \t خونې شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Han er opptatt av å forsvare katolsk tradisjon i all sin renhet, som den sanne etterfølger av erkebiskop Marcel Lefebvre. \t هغه ژمن دی چې په خپل ټول اخلاص کاتولیک دود څخه دفاع، د اسقف Marcel Lefebvre ریښتیني د ځای ناستي په توګه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GeorgiskName \t ګورجينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjernaksess \t لر لاسرس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dr. \t ډاکټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IndonesiskName \t مېسېډونياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VERT \t کوربه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kli_pp ut \t س_کڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t د شهرIndian National month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ressurser \t سرچينې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med et annet _program … \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ingen poster som passer. \t کوم ساری توکی شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Størrelse på miniatyrer: \t ...د بټه نوکي نيونګه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _temperatur \t تودوخه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klikk her for å vise tilgjengelig hjelp \t د شته مرستې د کتلو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriptfila «% 1 » finnes ikke. \t . سکرېپټ دوتنه شتون نه لري \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en tastaturutforming fra listen med tilgjengelige utforminger. \t .د شتو هډوانو د بشپړ لړ نه يوه کليدړه هډوانه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tastatursnarveier … \t ...کیليدړې لنډلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringer i profil %s \t پېژنيال کې بدلونونه %s په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for vinduet. Brukt når vinduet først vises \t د کړکۍ تلواله پلنوالی، لمړيو کښې د کړکۍ ښودلو لپاره کاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X11-spill \t لوبې X۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett opp påloggingsskjerm \t ننوتون پرده امستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk normal tekststørrelse \t د ليکنې لېوی کچ کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 5 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantpanel nederst \t لاندې څنډي چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last på nytt likevel \t بيا لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t د فېبروريEthiopian month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jan. of February \t د جنوريof February"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for hele systemet \t غونډال پلنه ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synkroniser \t هممهالیزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte meldinger …Google TalkYahoo! \t دوديزه استوزهGoogle TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentvisning \t لاسوند ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise egenskaper for skrivebordsbakgrunn \t )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et statisk nettalbum \t ...ګورت البم جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm tekst@ title: menu \t ليکنه پاکول@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø_k i mappe … \t ...پ_وښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig sikkerhetskopifil for Evolution \t د اېوليوشن شاتړ دوتنې نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t : کارننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne nye samtaler i egne vinduer \t نوي بنډارونه په بېلو کړکېو کې پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Test Bonobo-panelprogram \t بونوبو څېرمه کړنلار ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "februar \t د فېبروري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgt oppgaveNew \t ټاکل شوې دنده ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Det var når jeg begynte å skrive sanger, og selv da spilte jeg de bare for meg selv. \t دا هغه عمر و چې ما سندرې لیکل شورو کړل، او هغه وخت هم به ما دا سندرې یواځې وېلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ignorer store/små bokstaver \t کېس پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre dokument «%s» til «%s». \t کې نه شي ساتلی. \"%s\" لاسوند په \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse:A3 Size T-skjorte Skriver,T-skjorte utskrift maskin,Digital T-skjorte utskrift maskin \t تفصیل:A3 د T-shirt چاپګر,د ټیسټ ماشین د چاپ ماشین,د ډیجیټل ټ-شرټ چاپ ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "O_fte stilte spørsmål \t بيابيا کېدونکې پوښتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken terminalemulator skal brukes \t کوم پايالی کاريال وکاروو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _ut \t لوکمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for melding \t د استوزې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en kolonne... \t ...ستن زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "knuty@ skolelinux. no, axelb@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org \t ستاسو برېښليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis størrelse \t کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %d av %d \t مخ %d له %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kompresjons_nivå: \t :د زېرنې _کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "før hver avtale \t د هرې ټاکنې نه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne kalender \t کليز پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne lenke i nettleser \t تړنه په لټووني کې پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn nye programmer \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen filer funnet \t کومه دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til _linje … \t ...ليکې ته ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerdata \t کارن اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 3 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teksten på knappen \t د تڼۍ پر سر ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på bilder... \t انځور بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskytt din datamaskin mot uautorisert bruk1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t خپل سولګر له نامنلې کارونې نه وساتئ1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne dokument \t لاسوند نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan brukes på interiør og eksteriør dekorasjon, søyle, balkong, partisjon \t کولای شي د کورنيو چارو او خارجې سينګار، رکن، بالکون، Partition کې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på video \t د وېډيو پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _neste \t راتلونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm \t پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved åpning av fil for skriving. \t د وتۍ لپاره دوتنه پرانيستلو کې تېروتنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution e-post og kalender \t اېوليوشن ليک او کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke booke en ressurs. Feil: \t پته کتاب نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt sidelinjen skal være synlig \t که څنګپټه ښکارېدل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut dette dokumentet... \t دا لاسوند چاپول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord \t تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Ukjent filnavn) \t .ناپېژندلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bruker … \t کارن ونجول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Li_m inn \t سرېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig \t وشو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug buddy kunne ikke kjøres. \t .کړاو ملګری نه شي ځغلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Xinerama-skjerm hvor panelet vises \t ليدانی چېرته چې چوکاټ ښکاري Xinerama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en dato under. \t لاندې يوه نېټه وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Løv \t پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke gjenkjenne tegnkoding. \t .ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresseformattering \t هېڅ خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30 -50% T / T på forhånd, balansen før levering; PayPal eller Western Union er akseptabelt \t 30 -50 T T / T دمخه ، د تحویل کولو دمخه انډول تادیه یا ویسټرن یونین د منلو وړ دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul sidelinjen \t د څنګ چوکاټ ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppemedlemmer \t د ډلې غړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uferdige meldinger funnet \t نابشپړې استوزې وموندل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgbart alternativ \t ټاکل کېدونکی غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f kB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(1) God skjær- og strekkfasthet: Skjær- og strekkfastheten er testet og garantert i samsvar med GB, ASTM og JIS. \t (1) ښه پوټکی او ټینس ځواک: د پوټکی او ټینس ځواک ازمول شوی او د GB ، ASTM ، او JIS سره سم تضمین کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åp_ne kalender \t کليز پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "den etterspurte adressefamilien støttes ikke for dette vertsnavnet \t د دې کوربه نوم لپاره غوښتل شوې کورنۍ نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "URI- feil \t تېروتنه URI د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Testoppføring \t ازموېل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjenopprett \t بياکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type: \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TEKST \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk: \t :کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver programlisten i «Kjør program»-dialogen \t په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې د پروګرامونو لړ وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en animasjon \t يو خوځښت وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Den kvelden lovet jeg meg selv: Jeg ville gå tilbake hver uke helt til jeg ikke var nervøs lenger. \t هغه شپې مې ځان سره هوډ وکړو: زه به هره اوونۍ هلته ځم، تر هغه وخت پورې تر څو چې زما دا یره له مېنځه لاړه نه وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hspell @ item: inlistbox Spell checker \t هسپېل @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk på _alle instanser \t په ټولو بېلګو کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParmouteCoptic month 9 - LongNamePossessive \t د ټموزCoptic month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne duplikatmeldinger. \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne «% 1 »? @ label: button \t پرانيستل '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndterer \t دوتنه سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sterk fremdrift er alltid stammer fra en sterk indre kjerne. \t قوي propulsion تل يو قوي داخلي اصلي څخه منشا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi ID for økthåndtering \t د ناستې سمبالونې پېژند وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt _mellom små og store bokstaver \t کېس ب_دلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TeluguName \t ټېلوګوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk alle meldinger som lest \t ټولې استوزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Poeng: \t :کچونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videosamtale \t وېډيو بنډار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Automatisk \t خپلکاری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start spillet på nytt \t لوبه بياپېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Malta \t يورپ/مالټا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på hovedvinduet i piksler \t د ارې کړکۍ اوږدوالی په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen adresse tilknyttet nodenavnet \t د غوټه نوم سره کومه پته نه ده نښتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggingsbehandleren kjører ikke eller er for gammel. \t .ښوون سمبالګر نه ځغلي يا ډېر زوړ دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn navn på ny mappe \t د نوې پوښۍ نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at kolonnetopptekst for tabellen er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سرۍ بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "iCalendar-informasjon \t خبرتياوې iکليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgt bilde til utklippstavlen \t ټاکل شوی توکی په توکپټه کې خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Når arbeidet som skal måles er valgt, sekvensen av en tidsstudie Øvelsen består vanligvis av følgende trinn: \t کله چې کار ته اندازه شي انتخاب شوي دي، د يوه وخت مطالعه تمرین د تسلسل د لاندې ګامونه معمولا جوړه شوی ده:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av nøkkelring «%s» for skriving: \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Metode: \t د ننوتو لېله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten tittel \t بېسرليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern «%s» \t ړنګول \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarveier \t کیليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eier: \t خاوند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne inneholder \t سرليک لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selskaper Produksjonsmaskin Shampoo Fyllemaskin av høy kvalitet \t د شرکتونو تولید ماشین د لوړ کیفیت شیمپو ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendere valgt for påminnelser \t د خبرونو لپاره ټاکل شوي کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindutilstand \t وېنډوز ونډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lukking av (unlink()et) låsfil «%s»: %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s ber om å se din ledig/opptatt-informasjon. \t وزګار/بوخت خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en _oppføring som skal legges til på panelet: \t :چوکاټ کښې زياتولو لپاره _توکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verk_tøylinje \t توکپټه _ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%1$s på %2$s \t %2$s پر ‎%1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nett \t ګورت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for logo satt \t د نښان شاليد رنګ غونډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstav, overskrift \t توری ، سرليک کېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om notat sendt \t د ميمو خبرتياوې ولېږل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på bilde \t د انځور پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke en startbar oppføring \t غورنۍ توکی نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump fra %s - %d.png \t %s-%d-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt testprogrammet \t ازموينه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for fremgang \t پرمختګ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelsesfiler for oppsett \t د سازونې سپړاوي دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan man bruker: \t څنګه یی استعمال کړو:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pikselstørrelse å bruke for navngitt ikon \t پېکسل کچ چې نومول شوي انځورن لپاره وکاروو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse \t لاسرسی سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp for denne applikasjonen \t د دې کاريال مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk, tradisjonell \t چينايي هڅوبي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig filnavn \t ناسم دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør bare HTML- tester \t ازموېنې ځغلول HTML يوازې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringsrekkefølge for prosessvisning \t د بهير ليد اڼلو اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hopp over \t پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt arbeidsområde \t سرتشې ونجوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis _denne meldingen igjen \t دا استوزه بيا نه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugjennomsiktigheten for valgboksen \t د رنګ ټاکنې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongName \t لېږلEthiopian month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi produserer mange slags maskinvareprodukter, de normale produktene som skruer, skiver, sjakter, fjærer; tilpassede produkter som stempling deler, cnc dreie og frese deler, dreiebenk deler og så videre. Vi produserer disse maskinvareproduktene i henhold til dine prøver eller tegninger. \t موږ د هارډویر محصولاتو ډیری ډولونه تولید کوو ، نورمال محصولات لکه پیچ ، واشیر ، شافټ ، چشمې the دودیز شوي محصولات لکه د ټاپ کولو برخې ، د cnc موټرو او ژرند برخې ، لیته برخې او داسې نور. موږ دا هارډویر محصولات ستاسو د مطابق تولید کوو. نمونه یا رسمونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne systemmonitor \t غونډال ليدانی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Rediger tekstfiler \t ليکن دوتنې سمول -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett «%s» \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilsøkingslogger \t کړاوتمبونې خبرال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker e-postadresse \t برېښليک کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på oppsprett \t بړبوکيزه وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søndag \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når horisontalt rullefelt skal vises \t کله چې پرته رغښتپټه وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaushIndian National month 11 - LongNamePossessive \t د بهمIndian National month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installasjonsprefiks for Qt programtillegg \t د لګول شوېو ک. ټ لګونونو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _notat \t نوې ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmekatalog eksisterer allerede \t کور پوښۍ د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bibliotek \t کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KATALOG \t د درکموند نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sted: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t %s ‎:ځایTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _neste \t راتلونکی _لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å laste ned skript for mellomtjeneroppsettName \t د ګوډاګي د سازونې سکرېپټ رالېښل کېدی نه شيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg all tekst \t ټوله ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Usa og Canada har 272 millioner aktive e-postkontoer, men deres potensial for å forbedre bedriftens kommunikasjon blir begrenset av språkbarrierene. \t د امريکا او 272 مليونه لري فعال کاناډا برېښناليك حسابونه, خو د هغوي لپاره د ښه کاروبار کيږي له خوا د محدود مخابراتي ژبه خنډونه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre snapshot \t سملاسي انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis \t کوت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Besøk nettside & # 160; … \t کورپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Spill en lydfil \t غږيزه _دوتنه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Baobab \t باوبېب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rullefeltet er: \t :رغښتپټه ده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne målmappe. Feil: {2} \t .دوتنه نه شي پرانيستلی ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Whitehorse \t امريکا/واېټهارس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etiketter \t نښکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _navn \t ار نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige ordbøker \t شته ويېپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "J. Awal \t د ج. اول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for tid og dato \t د مهال او نېټې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Reservespråk: \t : دوېمه ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Analyse av diskplass \t د ټيکلي کارونې شننونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FTP-tjeneste \t پالنه FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en _oppføring som skal legges til på «%s»: \t :کښې زياتولو لپاره _توکی لټول \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus \t اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeresultat \t لټون پاېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk lommebok \t کڅوړه بندول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortName \t درې نۍEthiopian month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig MDI-verdi \t ارزښت MDI لاسرسی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt systemadministratoren din. \t . لورينه وکړﺉ خپل د غونډال پازوال سره اړيکه نيسﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongName \t د محرمIndian National month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A1paper size \t A۱paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigere eller på annen måte modifisere materialet på nettstedet, eller \t په ویب پاڼه کې کوم مواد یا تغیرات راوستل؛ یا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktredigering - %s \t %s - اړيکلور سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargevalgpredefinito:mm \t رنګ ټاکنهpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klokke \t ګړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tre \t ونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonner \t ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rapporter en feil i GNOME-baserte programmer \t د جنومي د کاريالونو په اړه کړاونه راپورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fil \t دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _møte … \t نوې _کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til ny fane_gruppe \t نوې کړکۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk oppdaging \t خپلکارې اوچتونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName \t ځنډولCoptic weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern _alt \t ټول _پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alt \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format: \t بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrede passord \t تېرونيېونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "True hvis tillegg for håndtering av innstillinger for XRandR er aktivert. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ilde \t انځور:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis rammekilden \t د چوکاټ سرچينه کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KirgisiskName \t کرګزيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zip-pakket tegneserie (.cbz) \t (.cbz) زېپ ارشيو شوی ټوکي کتاب‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under åpning av fil %s. \t د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for publisering \t د خپرولو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver tvungen nedstenging \t ځواکيزه بندونه ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett rettigheter på «%s» \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "juni \t جون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Orca skjermleser \t پرده لوستونکی توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strømstyring \t سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Album \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til økthåndterer \t ناسته سمبالګر سره نه شي نښلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Raskt gjennomføre endringer – Automat skritt i endringsprosessen for å øke hastigheten, tilgjengelighet og nøyaktighet av endrings distribusjoner. \t په چټکۍ سره عملي بدلون – د بدلون په پروسه کې ګامونه سیستم اتوماتیک ته سرعت، شتون، او د بدلون د زېاتوالی دقت زیات کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notater \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "D_enne siden \t ا_وسنی مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespurt format støttes ikke av denne skriveren. \t .په دې چاپګر باندې چاپونه منلې نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "XMP annet \t بل XMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Evolution webcal: URI-håndterer \t سمبالوونکی URI اېوليوشن وېبکال: -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papir \t پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FIL \t پېژنيال پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall kolonner i pixbufen \t د ستنو شمېر pixbuf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Butikker \t زېرمې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t %I:%M %p ننfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert lyd for påminnelse \t دوديز خبرونې غږ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg tror at vi er klare til å lære hvordan vi subtraherer- et hvilket som helst tall fra et annet. La oss gå over det vi kan fra før. \t زه فکر کوم موږ دددې کار د چمتو په اړه د زده کولو لاره خوب صورتو له دې زيات نور له دې امله د لږ څه يوازې په هکله د هغه څه چې موږ په دى پوهيږو. خو که زه تاسو نه پوښتنه وکړم چې 16 منفي4 څوکیږی نو بیا کولای شم چې وښکم مڼې او له هغه نه 4 مڼې لرې کړم16 او یا کولاې شم چی د اعدادو یوه کرښه وښکم ، او په حقیقت کي به اجازه ورکړم ځان ته چې ده ویدیو شروع کیدو لپاره آماده شم ځه کولاې شم چی د اعدادویوه کرښه وښکم، او هغه کیدلای شي چی له 16 نه شروع او یا هم له 17 نه شروع شي او بیا 15،14،13،12 په همدغه شان تر 11 کولاې شم چې نور اعداد هم ولیکم خو د لیکلو لپاره یې ځای نشته اوس که زه نه پوهیږم چې 16 منفی 4 څوکېږي،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter ut filene fra «%s» \t د ارشيو نه دوتنې ويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bok \t کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Opp \t پاس &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelnavn: \t :کيلۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for «%s» \t لپاره تېرنويې وليکئ `%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Snarveitaster: \t :لنډلار کیلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny nøkkel \t نوې کيلۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontakt \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye dimensjoner: \t نوې ډدې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BSD \t ب. س. ډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent koding for: %s \t %s :ناسمه کوډيزونه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgte filer \t ټاکل شوي انځورونه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lese \t کړکۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alltid utfør denne handlingenEject \t تل دا چار ترسره کول_Eject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kropp: \t :تنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it \t % 1/ س@ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tastatur på skjermen \t په-پرده کليدړه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer bilde til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 tilleggsinstallerer \t پر- زياتووني لګاند% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lenkefolder\", \"plain textlink to folder \t تړنهfolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato endret \t د بدلون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerker \t ليکنښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktive søkeparametere \t اوسنۍ دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør «%s» på valgte oppføringer \t ټاکل شوی توکی بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rajab \t رجب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kodek \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Til slutt er aksjene og aksjene til selskaper og juridiske enheter som ikke er notert på aksjemarkedet, og hvis eiendeler består av et flertall av eiendomsrettigheter og eiendommer i Frankrike, også oppført. \t په پای کې، د شرکتونو او قانوني ادارو ونډې او ونډې چې د سټارټ بازار په لست کې ندي لیست شوي او د هغه شتمنۍ چې د ملکیتونو حقیقي مالکیت او په فرانسې کې موقعیت لري ډیری لست شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lukke meldingsvinduet? \t .د استوزه کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s lagt til på høyre panel \t څېرمه کړنلار ښي چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsikon \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Terminal distribueres i håp om at programmet er nyttig, men UTEN NOEN GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSER ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. \t .د جنومي پايالی په دې هيله خپريږي چې تاسې لپاره ګټور ووسيږي، خو پرته له هر ډول ورنټۍ څخه. د نورو خبرتياوو .لپاره د جي اېن يو ټولګړی منښتليک وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Domene: \t :شپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Grunnleggende latinKCharselect unicode block name \t ساده لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lagring av fil %s \t دوتنه ساتلو کې تېروتنه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til papirkurven \t خځ_لنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn \t اوس لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mål \t يو کاريال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Khoof Tir short \t د کورof Tir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minutter gjenstår \t پاتې مېنټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IID \t پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet fra - %s \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk olivenolje og krem- og flytende fyllmaskin \t د اتوماتیک زیتون غوړ او کریم او د مایع ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Vises i dagvisning) \t ډګر په _ليد کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "velg alle filene \t ټولې دوتنې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lager nytt album \t ...ګورت البم جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mindre tekst \t و_ړه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PamCoptic month 9 - ShortName \t غ. مCoptic month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn (ingen mellomrom) \t لوښې (بې له تشو)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis den andre tidssonen \t چوکاټ ښودل \"Preview\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visning \t ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend vertikalt \t نېغ اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypt_er fillisten \t دوتنه لړ هم کوډه کښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om etterkommers fane skal utvides eller ikke \t که چېرې بايد ستن وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å gjøre deg til fan. \t . لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _fane \t نوی _ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul statuslinjen \t انکړ پټه ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon om skrifter... %3d%% \t %3d%% ...د ليکبڼې خبرتياوې ټولول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg … \t ...ټ_اکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt RGBA-farge \t ټاکل شوی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for skrift \t ليکبڼې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GtkApplication for vinduet \t د کړکۍ لمړنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen feil oppgitt \t کومه تېروتنه نه ده ټاکل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_tittel \t مخ س_رليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til vedlegg... \t ...نښلن زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til kontakt... \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullt navn: \t ار نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i kontakter \t اړيکلوری وټاکﺉ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shawwal \t شوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlegg I meldingen Sitert \t نښلن رايادوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksempel \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig URL \t URL ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv tekst \t چارنده ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre … \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på separator \t د بېلوونکي اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShonaName \t شوناName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Usikker \t ناخوندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigtastene ble endret \t ګړنديوال بدل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_InformasjonStock label \t خبرتياوې_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytes \t باېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukker \t کېمره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sep. October \t سېپټمبرOctober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av fil «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter \t لاسوندونو بټه نوکونه توانول PDF د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett fil \t دوتنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Men det var min første ekte opplevelse som en solo sanger og sangforfatter. \t خو د سندرو لیکوال او ویونکي په توگه دا زما لومړی تجربه وه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindusknapper er synlige \t د کړکۍ تڼۍ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Disk \t ټيکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venter på å skrive ut \t د چاپولو لپاره تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny mappe \t نوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Etternavn \t وروستی نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hastigheten er for fort. \t د سرعت ډېر چټک."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter duplikater \t لمېسې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett inn dato/klokkeslett... \t ...نېټه او مهال ور_ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne eller avsender inneholder \t سرليک يا استوونی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn _filnavn \t دوتنه _نومونه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_tiketter: \t :ل_ړينونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn f_orrige \t مخ_کنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter kreves for å endre prioritet på prosesser \t د بهيرونو د وړومبيتوب اوډون بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Applikasjonstjener \t کاريال پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun ikoner \t يوازې انځورنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av katalog «%s»: %s \t %s د پوښۍ په جوړولو کې ستونزه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "brukt: \t :کارېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Laser er egnet for perforering og sandpapir skjæring \t لیزر دی لپاره perforating او پرې Sandpaper مناسب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje: esker eller plastposer \t بسته بندي: کارټونونه یا پلاستيکي کڅوړې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, annet \t نښونه ، بل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv visnings-ID for GAL \t اوسنی مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker: \t :ليکنښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En arkiverer for GNOME. \t .د جنومي لپاره يو ارشيو سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_iste side \t وروستی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fast bredde \t ټاکلی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Medisinske diagnostiske instrumenter Heat prøvebrett, kuvetter, reagensflasker, etc. \t د طبی تشخیصاتي وسایل د حرارت نمونه ټیټونه، کویوټونه، ریګینټ بوتلونه او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern abonnement på skjulte \t پوښۍ ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett ikon for vindu \t د کړکۍ انځورن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PAKKE \t بنډل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt: \t :اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende bruker av denne virtuelle terminalen \t .هغه کارن چې اوس په دې اوڅاريز پايالي کښې ننوتی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører %s tester \t ازموينې ځغلي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis advarsel når _prosesser termineres eller avsluttes \t د کوم بهير د پايولو يا _وژلو نه مخکې خبرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som _rutemønster \t لکه خوښ _بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AdvarselStock label \t خبرتياStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon, \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne avtalen _gjeninntreffer \t دا ټاکنه بيا_پېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett original størrelse for alle valgte ikoner \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt \t اړيکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: 3 ~ 15 dager for mold design, 15 ~ 25 dager for mold produksjon etter depositum og mold design bekreftet. \t A: د چڼاسکې ډیزاین 3 ~ 15 ورځو کې، 15 ~ 25 د امانت ورکړې او چڼاسکه ډیزاین تاييد وروسته چڼاسکه د توليد لپاره ورځو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ar_beid tilkoblet \t پرليکه دنده کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando for innebygget tastatur \t راتاوه کيليدړه بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle CA-sertifikatfiler \t برېليک دوتنې CA ټولې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgt fil \t ټاکل شوې ليکې سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis t_ips \t ن_کتې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimalt antall angrehandlinger \t د ناکړ چارونو ټولوجګه شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern «%s»? \t ړنګول غواړﺉ؟ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentraleuropeisk@ item Text character set \t منځنی اروپايي@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Destinasjon for post \t د لېږلو موخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige fane \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Statuslinje \t انکړپټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på «Enhet»-kolonne for disk \t د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kontakt_liste i rom \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny testNew \t نوې ازموېنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Total benyttet plass på filsystemet \t د دوتنه غونډال بشپړه کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s kontaktliste \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ommandolinjeutskrift: \t د بولۍ _ليکې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i en ekstern mappe \t کوم لرې پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vindu for forhåndsvisning av kontakter \t اړيکلوري مخليد کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil objekttype. \t . ناسم څيز ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse: \t : سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle PKCS12-filer \t دوتنې PKCS۱۲ ټولې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tagg \t بچوۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Automatisk oppdatering hver(t): \t :پخپله اوسمهالول هر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgang nektet \t پرېښله ونه منل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk \t ګورجين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne ekste_rn terminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill lydRead\" as in \"has been read \t غږ غږولRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fisken %s sier: \t :کب وايي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for %sMIME type description (MIME type) \t ځانتياوې %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til som _meny på panelet \t دا لکه د يوې _غورنۍ چوکاټ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forutsetninger av Bønn - Islam \t د لمانځه مقدمات - اسلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt eksisterende visning \t شته ليد ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Luxembourg \t يورپ/لګسېمبرګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje type: fat, flasker, bokser, kartonger, etui \t د بسته کولو ډول: بیرل ، بوتلونه ، کیینونه ، کارتنونه ، قضیه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt passord: \t :نوې تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uleselig mappe: %s \t %s :پوښۍ نه لوستل کېدونکې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "årrecurrpage \t کال(ه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle meldinger \t ټولې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut... \t ...چاپ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis animasjoner \t سېلنونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger brukere og grupper \t کارنان او ډلې سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill valgt nøkkel \t ټاکل شوې کيلۍ ناخوښه کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato \t نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksternt redigeringsprogram kjører fremdeles \t بهرنی سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst for side \t مخ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Koreansk@ item Text character set \t کوريايي@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for programmet \t د خپلبشپړېدنې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trygt innhold \t د انځور څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne denne mappen i en ny fane \t دا پوښۍ په نوي ټوپ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal kontroll \t لېوی مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigeringsprogram \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk alle som lest \t ټول لوستي نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem \t کور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikoner \t انځورنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på arkiv: \t :د ارشيو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ramadan \t د رمضان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BopomofoKCharselect unicode block name \t بوپوموفوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som vCard... \t ...ساتل vCard لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Av_slå \t نه منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ta med undermapper \t څېرمه پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold i meldingshode \t استوونی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt tid \t هغه مهال چې اوس ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige alternativer \t شته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent årsak \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende tekst av Father Gabriel Amorth, sjef eksorsist av Vatikanet, er hentet fra mars-april, 2003 utgaven av “”Echo of Mary, Queen of Peace””: \t د پلار جبريل Amorth، د واټيکان مشر exorcist لاندې متن، د مارچ د اپريل څخه اخستل شوی وی، د 2003 موضوع: “”د مریم ECHO، د سولې د ملکې””:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opp_ \t اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _kart \t لکه لړ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forover@ action \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespørsel feilet \t غوښتنه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk \t ژبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt format for presentasjoner: \t :د وړاندېينو لپاره تلواله بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster … \t ...لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for mappe \t پوښۍ ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll for tabell \t لښتيال ډکون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktivt utvalg til skrivebordet \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for test av Bonobo-panelprogram \t بونوبو څېرمه کړنلار فېکټري ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk tastaturkart \t ګريک کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalg \t تلواله چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prikkemønster for fokuslinje \t ونه کرښه بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre \t ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mark punkt skjærefeil er mindre enn 0,3 mm \t مارک ټکی د قلمو ګمراهي ده 0.3mm څخه کم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innhold \t اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En eller flere verdier kan ikke være tomme.popup \t .د نښکې نوم نه شي تشېدیpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Vis \t کوت &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Og mange, mange flere... \t ...او ډېر، دېر نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktivert \t ناتوانول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for liste \t لړ غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behandleren som eier dette objektet. \t .هغه سمبالګر چې دا څيز يې خپل دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner «%s» \t :دوتنه ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mappelinjen \t پوښۍ چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med konkurransedyktig pris sammenlignet med aluminium og varmgalvanisert overflate. \t د ایلومینیم او ګرم جاکر شوي سطح په پرتله د Comptitive Price سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Qi`dah \t قعده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse: \t ځای:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _innStock label \t لوډېرول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mac OS X Leopard operativsystem har krasjet, med den beste Mac datarekonstruksjon programvare for å gjenopprette tapte eller slettede data på Mac harddisk.... mer> \t Mac OS X (LEOPARD) چليز سيستم لري نسکوره شوې ده، په سم او درست Mac مالومات بیرته سافټ چې په Mac هارډ ډرایو یا ورک ړنګ مالومات بیرته...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelse om vedlegg \t نښلن رايادوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ruk på alle instanser \t په ټولو بېلګو کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprette filer i 550 + formater fra en lagringsenhet raskt, trygt og helt. \t په 550+ فرمت دوتنې له هر ډول زيرمه آله ژر السته، خوندي او په بشپړه توګه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lydformater: \t :اوريز _بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern hver valgt oppføring fra listen over nylig brukte \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener: \t % 1: پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre verdi for nøkkel: Feilmelding: %s \t کيلۍ ارزښت نه شي بدلېدی. تېروتنې استوزه: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim filer inn i mappe \t په پوښۍ کې سرېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Så, hvis jeg husker rett, settet av alle positive heltall er den samme kardinalitet som mengden av alle (positive og negative) heltall. \t نو، که زه په ياد حق، د ټولو مثبت integers له ټاکل شوي ده چې د ټولو (مثبت او منفي) integers د سیټ په شان cardinality."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _dato \t نېټه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn: \t کارن نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig & brukt \t اوسني & پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne: \t : سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk \t کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3: Til denne maskinen brukes enkel elektrisk konstruksjon, med nødstoppbryter, den importerte kontaktor, termisk relé beskyttelse enhet, den japanske Omron kontaktbryteren, for utstyret uten feil operasjon la grunnlaget. \t 3: دغه ماشين کاروي ساده بریښنا ډیزاین، سره د بيړنيو Stop لېږد، د اصلي وارداتو contactor، حرارتي رله ساتنې آله، د جاپان OMRON د اړیکو د لېږد، د وسايلو لپاره د ګناه د عملياتو پرته بنسټ کېښود."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med %s \t پرانيستل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mønstre: \t بېلګې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger brukervalg for Nautilus \t د ناوټېلس غوراوي سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå sammen _alle \t وېجاړېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk (Hongkong) Name \t چينايي (هانګ کانګ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne papirkurven \t پرانيستل \"%s\" پر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn tekst \t ليکنه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avspillingskø på sidelinje \t ليکه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelsen til St Helens Årlig Rosary Procession dateres tilbake til slutten av 1950-tallet, da Holy Cross sognebarn, Mr Martin Byrne, var alvorlig syk og pantsatte i bønn om at hvis han ble frisk, ville han sørge for at en ordinær Rosary prosesjon ble initiert i byen . \t د St Helens کلني Rosary لړۍ اصلي بېرته ناوخته 1950s، کله چې قرآن صلیب parishioner، ښاغلي مارتین Byrne، سخت ناروغ و او په لمانځه کی ژمنه وکړه چې که هغه ترلاسه، هغه به باوري کړي چې د کلنۍ Rosary لړۍ په ښار کې پیل شو چې د ورسېد ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listen over stiler som er tilgjengelig for valgt skriftfamilie \t د ټاکل شوې ليکبڼې کورنۍ لپاره شته ډولونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt denne applikasjonenEdit \t کاريال بندولEdit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gul-blå: \t :ژېړ-نيل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kvalitet: \t :څرنګوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Garanti Den solgte maskinen vil være garanti om ett år, i garantiåret, eventuelle reservedeler ødelagt på grunn av leverandørens kvalitetsproblem, vil reservedelene bli levert gratis for kunden, kunden må betale fraktkostnaden hvis pakkevekten er mer enn 500 gram. \t پلورل شوی ماشین به په یو کال کې تضمین وي ، د تضمین کال کې ، د سپلونکي کیفیت مسلې له امله مات شوي هر اضافي برخې به د پیرودونکي لپاره وړیا چمتو شي ، پیرودونکي اړتیا لري د فریټ لګښت ورکړي که د پارسل وزن له 500 ګرامه څخه ډیر وي. د اضافي پرزو اغوستل آسان تضمین د تضمین شرایطو کې ندي ، لکه د حلقو ، بیلټونو چې به د یو کال په کارولو سره ماشین سره چمتو شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stoppet \t تمېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME bug-buddy \t کړاو ملګری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbol, annet \t پېلام ، بل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bruktfree \t کارول شویfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstil \t د ليکبڼې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side i dokumentet som skal vises. \t .د لاسوند هغه مخ چې وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kant for fremgangsmåler \t پرمختګ بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "dokumentramme \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig \t شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TongaName \t ټونګاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt mappe for filvelger \t ونډول شوې پوښۍ لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _alle \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikontema \t انځورن کوندې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil. Kan ikke finne fil-ID «%s» \t دوتنه پېژند نه شي موندلی '%s' تېروتنه!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk denne katalogen \t کور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå sammen alle _tråder \t ټول _مزي وېجاړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bilder på siden \t انځورونه پر مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordet ble ikke endret \t تېرنويې نه ده بدله شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall polakkene 9 \t د پايې شمېر 9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn kan ikke inneholde «%c» \t نه شي لرلی '%c' دوتنه نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktbeskrivelse Round Bottle Rotary Capping Machine Denne maskinen kombinerer flaske-inn, cap-sorter, cap-heis, capping og flaske ut helt i en. \t د محصول توضیحات د بوتل روټري کیپینګ ماشین دا ماشین د بوتل ان ، کیپ سورتر ، کیپ لفټ ، کیپینګ او د بوتل بهر ټول په یوځای کې سره ترکیب کوي. د..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _melding til kontakter \t اړيکلوريو ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Denne kabelen vil ikke konvertere RGBHV til Y, Pr, Pb. \t ♦ دا کیبل به د Y، PR، PB RGBHV ته واړوئ نه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rotert 90 grader \t ۹۰ پوړه چورلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har Caps Lock-tasten på. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre likevel \t بيا هم س_اتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Koptisk@ item Calendar system \t کوپټېک@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på trapperom i planen 1850 mm \t په پلان د stairwell اوږدوالي 1850 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _lokale filer \t يوازې ځايي دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor: \t پلنیوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Q Public License@ item license (short name) \t ک ټولګړی منښتليک@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Notater \t ميموګان_ې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjer_n \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koding av l_inje: \t :کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Praha \t يورپ/پراګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppføring \t ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det vil bli flatpakket og lastes inn i 20ft / 40HQ fraktcontainer. \t دا به هواره ډک شي او په 20ft / 40HQ کانټینر کې بار."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta et bilde med webkamera \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type 1 (CID) \t (CID) ۱ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Dar_es_salaam \t افريکا/دار_السلام"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra skrivemerket \t له ځري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen definisjoner ble funnet \t پېژنداوي ونه موندل شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skru av filsjekking (risikofylt) \t د دوتنو کتنه ناتوانول (وېروونکی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lasting av bilde feilet. \t .د انځور لېښل پاتې راغلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering av lydvolum \t د غږ اوچتوالی برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Status-felt \t انکړ ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy hastighet, høy presisjon og høyt automatisert. \t د عالي سرعت، د لوړ دقت او په لوړه کچه اتومات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PREFIKS \t مختاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå over \t دپاسه تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt@ action Go to main page \t ځاېناستول@ action Go to main page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Uzhgorod \t يورپ/وزګورود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_jern flagg \t جنډه پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalogoppføring \t پوښۍ ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett pass_ord … \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletting av e-post \t ليک ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver logg ut \t وتون ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomromkeyboard label \t تشهkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny møteforespørselNew \t نوې کتل غوښتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhånds_visning \t :مخليد_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle kontoer er fjernet. \t ټول ګڼونونه وړنګول شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og det var da jeg hadde en åpenbaring. \t او دغه موقع وه چې یو الهامي خیال راغی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et sertifikat fra en sertifikatmyndighet … \t د بريليک واک يو برېليک وټاکئ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en spesifikk dato \t کومه ځانګړې نېټه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter _firma \t په _کمپنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst for kolonne i tabell \t د لښتيال ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _alle meldinger \t ټولې _استوزې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreftelse: JavaScript, nytt vindu \t باوريينه: د جاواسکرېپټ بړبوکيزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen tjeneste som passet med kravene. \t . کومه داسې پالنه ونه موندل شوه چې د غوښتنو سره برابر وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisninger \t هېڅ مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Java-applet \t جاوا څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bly-ekvivalent: 0,35 MMPB og 0.5mmpb, også kan behandle tilsvarende ekvivalente beskyttelsesprodukter i henhold til krav; \t مشري معادل: 0.35 MMPB او 0.5mmpb، هم کولای شي چې د شرایطو سره سم معادل ساتنې محصولات سمون پروسه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump \t پرده انځور اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lbum \t البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start lysbildevisning av bildene \t د انځورونو سلالېښودل ليد پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du laste KDE oppsettet på nytt? Reload KDE configuration messagebox \t تاسو غواړﺉ چې د کډي سازونه بيا ولېښﺉ؟ Reload KDE configuration messagebox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Foretrukket format: \t :د خوښې بڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vCard i e-post \t vCards ګڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GTerminal \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Serbisk ljekaviskName \t سربيايي لاټينيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faner kan omorganiseres \t ټوپ بيا اڼل کېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedprodukter: galvanisert stål kanaler, sementplater, brannsikre materialer \t اصلي محصولات: وايرونو د پولادو د کانالونو، د سمنټو تخته، fireproof مواد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt verktøylinje \t ټاکل شوې توکپټه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt GNOME tema \t د جنومي تلواله ويينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppdater \t اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brytningsmodus \t نغاړلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiverer NTP \t توانول کيږي NTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirmarger \t د پاڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke åpne fila «% 1 » \t دوتنه نه شي پرانيستلی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi vil svare på e-post og faks innen 24 timer. \t موږ به د 24 ساعتونو په خپل ایمیل او فکس ځواب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Elektrisitet \t برېښنا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _opp \t پورته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Klokkeslett: \t _مهال:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PilerKCharselect unicode block name \t غشيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer … \t ...خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør program \t کړنلار ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke lese klientens adresse \t د پېرن پته نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre endringer \t بدلونونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Slett \t ړنګول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg for alfabet \t ابېڅې تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på avkryssingsindikator \t د کتن نغوتاند کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marker all tekst i meldingen \t په کومې استوزه کې ټوله ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppløsning \t ژورليد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ikoner... \t ...انځورنونه لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en filterregel for e_mne … \t د دې سرليک لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videosamtale \t اړيکنيو بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KNewStuff- bidrag \t KNewStuff بسپنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Din bestillingsprosess, produkter, pakking og service var alle veldig bra.\" \t \"ستاسو د سپارښتنې پروسس، محصولات، بسته بندي او خدمت ټول ښه و.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder %d \t چمتو کيږي %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunnpanelet er synlig \t لاندنی چوکاټ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innholder _teksten \t ليکنه _لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sør-Europeisk \t سهيلي اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _ikoner \t يوازې انځورنونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist valgte tastaturutforminger \t د کليدړې هډوانې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på «Prioritet»-kolonne for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "selv \t پخپله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst \t سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "sidefane \t مخ ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte meldinger... \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS \t ستاسو نومونهEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggings-I_D \t ننوت پ_ېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ramme \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i fil … \t دوتنې سره نښلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I morgen %H.%M.%S \t %H:%M:%S سبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Nyeste tallene viser at 68 % av verdens kjøpekraft og 92 % av verdens potensielle kunder lever i land der engelsk ikke er på eget språk.\" \t \"وروستيو د 68% د نړۍ د او 92% په د نړۍ د احتمالي مشتريان په هېوادونو کې چې د انګليسي ژبې د مورنۍ ژبه نه ده.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kjøre «%s» Detaljer: %s \t نه شي چلولی '%s' %s :خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_il: \t :ت_ه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstkolonne \t د ليکنې ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et statuswidget. \t .انکړ وړوکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-terminalemulator \t د جنومي پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke montere lokasjonen. \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett fullførte oppgaver \t بشپړې شوې دندې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer bilder \t انځورونه ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke se_nd \t نه_ لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-posisjon for veiviservinduet. \t .ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- verktøy for å oppdatere brukerens oppsett \t د کارن سازونې دوتنو د اوسمهالولو لپاره د کډي توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tips for å forbedre forex reklamekampanje i 2019 \t ټکي ته په 2019 forex اعلانونو کمپاين په ښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som forvalgt oppgaveliste \t نوی دنده لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Litauisk tastaturkart \t لېټوانين کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for _understreking: \t :د ليکنې رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk orientering \t خپلکارې لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med «Ventende kanal» \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinkel stål, stål kanaler, H-form stål, L-form stål, etc (opsjon) \t زاویه فولادو، چینل فولادو، H-بڼه د اوسپنې، د L-بڼه د اوسپنې، او نور (انتخاب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s fjernet fra det øverste panelet \t د پاسني چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profilliste for nettleser \t د ګورت لټوني د پيژنيالونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi navn på biblioteket: \t :د کتابتون نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med status for prosess \t د بهير 'انکړ' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vbryt \t وتون بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert størrelse %d \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t د بهمIndian National month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Jabber-ID \t جېبر پېژندل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk for mapper \t پوښۍ پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Organisasjon: \t اداره: &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg basisprofil \t بنسټ پېژنيال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sokkelen er ikke i brukSocket error code NotCreated \t ساکټ نه دی تړل شویSocket error code NotCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d:%02d av %d:%02d \t پاتې دی %d:%02d له %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fellesskap \t څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Speil \t هېنداره_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftnavn \t د ليکبڼې مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter «% 1 » med% 2 \t % 2 لپاره پلټل سره د '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vslå alle \t ټول نه منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre en kopi... \t ...لمېسه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Desktop Exchange Service \t د سرپاڼې بدلونې پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BulgarskName \t بلګرياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv RGBA-farge \t تاک کيل رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke åpne loggfil for skjerm %s! \t ښوون پته نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid: \t :ويينه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med vårt FoU-team og profesjonelle anlegg, er vi i stand til å produsere, eksportere og levere til våre kunder med utmerket kvalitet langt infrarød oppvarming film.Vi hadde sertifisert i BV, ISO9001 / 14001 / 18000.And Vårt produkt har allerede godkjent av CE, RoHS, Ul, ETL, etc. \t زموږ د R & D ټیم او مسلکي تاسیساتو سره، موږ کولی شو خپلو پیرودونکو ته د غوره کیفیت لرونکي فار انفرادار حرارتی فلم سره د تولید، صادرولو او عرضه کولو وړتیا ولرو. موږ BV، ISO9001 / 14001/18000 کې تصدیق کړی. او زموږ محصول دمخه د CE، RoHS تصویب شوی ، Ul، ETL، او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sportspill \t د لوبو لوبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Anonym \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forstørrelsesglass for skjerm \t پرده زيږاند توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis/ \t /ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktene har allerede fått godkjenning av CE, RoHS, Ul, ETL, sertifikater. \t محصولات دمخه د CE، RoHS، Ul، ETL، سندونو تایید ترالسه کړي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _delt mappe … \t ...نوې _ونډول شوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» opprettet uten feil \t ارشيو په برياليتوب جوړ شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny Høy hastighet Flat drypp vanning pipe produksjonslinje (hastighet 300mmin) \t نوي عالي سرعت اپارتمان کې قطره د اوبو لګولو د اوبونل تولید (سرعت 300mmin)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PunjabiName \t پنجابيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treff: %d \t %d :ساري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte meldinger ... \t دوديزې استوزې..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sesjoner \t ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RundiName \t رونډيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X11-enheter \t وزلې X۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for _sending \t د لېږلو غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tema \t ويينه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for f_eil: \t بريد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst vent … \t ...لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant lenka: «% 1 ». \t . \"% 1\": تړنه وموندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av hurtigtaster \t لنډلارې سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne filer i aktivt vindu \t نوې کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg for listevisning \t لړ کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av katalog: %s \t %s د پوښۍ په جوړولو کې ستونزه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gjentakelser \t پېښېدنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke legge til ny kontakt \t نوی اړيکلوری نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Håndter grupper \t ډلې سمبالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "0,0063 Den kan brukes for ett hundre tusen ganger, produsere 1,5million blokker og prisen er 9500Yuan per sett. \t چڼاسکه فیس 0،0063 دا د سل زره ځله بايد وکارول شي، 1،5million بلاکونو د توليد او بيه ده هر ټولګه 9500Yuan."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagvisning \t ورځ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EtiopiskKCharselect unicode block name \t اېټوپياييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send e- post \t ليک لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter dine lagrede søk \t خپل برېښليکونه، اړيکلوري او مهالوېش سمبال کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykt informasjon som inneholder våre logoer og våre merkenavn, men ikke vår britiske adresse. \t چاپ شوي معلومات زموږ د لوګو او زموږ د برنامو نومونه دي مګر زمونږ د بریتانیا پته نه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _avtale... \t ...نوې _ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystemet støtter ikke symbolske lenker \t %s :په لوستلو کې پاتې راغی '%s' د پېلامي تړنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk stavekontroll av aktivt dokument \t د اوسني لاسوند ليکدود په خپلکارې توګه کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kalender \t کليز وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigåpning … \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett _alle \t ټول ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Aden \t اېشيا/اډېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 8 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 side _spredt på \t مخ _خپور شوی پر‎ ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har alarmeriCalImp \t .دا خبرونې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk alle åpne filer \t ټولې پرانيستل شوې دوتنې بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre trekk \t خوځښت ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.rich i vitamin C, har den effekt at det forhindrer produksjonen av melanin, drikke mer kan bidra til huden mot ultrafiolett lys. \t په ويتامين C 2.rich، لري د مخنیوی د melanin د توليد د اغېز، نور د څښلو د ماورای بنفش د رڼا په وړاندې د پوستکي سره مرسته کولای شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en _påminnelseShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t رايادوونی ښو_دلShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brakt til deg av: \t :تاسو ته وړاندې کړی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har palett \t رنګدبلی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte notater til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider som skal skrives ut \t د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _dokument \t لاسوند جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny e-postmappe \t نوې ليک پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Logg ut proxy \t ګوډاګی _وتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater prosesslisten \t بهير لړ تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen gruppering \t هېڅ ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av notat under notatlisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvadrat@ item: inmenu numbered lists \t څلورګوټی@ item: inmenu numbered lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Monrovia \t افريکا/مونرويا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "60 minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage plugg: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under tilkobling: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets skrifter \t غونډال ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikoner _og tekst \t انځورنونه _او ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del mappe \t ونډول شوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke utføre skjermdump \t نه شي کولی چې د اوسنۍ کړکۍ پرده انځور واخلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktivt passord: \t ځال _تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om markøren skal blinke \t که چېرې ځری پړکول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FTP (med innlogging) \t (د ننوت سره) FTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde: \t :اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution-oppgaver har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن دندې په ناسمه توګه بندې کړل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med lzop (.tar.lzo) \t (.tar.lzo) زېرل شوی ټار ‎‏lzop په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunnskapsarbeidere bruker 4,3 timer på jakt etter informasjon når en ERP og BI-løsning er implementert i forhold til 6,2 timer uten slike systemer. \t پوهه کارکوونکو 4.3 ساعتونه تېروي د معلوماتو په لټه کې کله چې د يو يونټ او دوه د حل لاره ده چې 6.2 ساعتونو کې داسې سيسټمونه پرته په پرتله پلي کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakestill til standarder \t تلوالې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Senker volumet \t غږ ټيټوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Minneforbruk i X-tjener» ved oppstart \t بهير 'ونډول شوی ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen treff \t هېڅ ساری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Det var så dårlig. \t بیخې بد حال مې و."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Braille- mønstreKCharselect unicode block name \t برېلي بېلګېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "© 1996-2014 Evince-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۶-۲۰۰۷ د اېوېنس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i kontakt … \t اړيکلوری مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ressurs \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding til liste \t لړ ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for eier av prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID-liste for paneler \t چوکاټ پېژند لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering feilet. \t .کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend s_om \t ...م_خکې کول لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Profesjonell oversettelse av dokumenter til og fra portugisisk. \t مسلکي ژباړه اسناد او ستا د Portuguese څخه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Regneark \t وېړه پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett status \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PagumenEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t مخونهEthiopian weekday 1 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PROFILNAVN \t پېژنيال نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunn \t لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør bildet skarpere \t انځورونه ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen \t هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Te_gnkoding: \t :لو_ښه کوډونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny \t غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Palettoppføring \t د رنګدبلي ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "innebygget komponent \t راتاو رغتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "åpen \t پرانيستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre egendefinert visning... \t ...دوديز ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg til en fil \t دوتنه کې خبرالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunn \t لکه _شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Roter bildene fysisk \t انځورونه په فيزيکي توګه چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Basisnavn for fil \t دوتنه نوم لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send inn en feilrapport med Bug Buddy \t د کړاو ملګري په کارولو سره کړاو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi katalognavnet: \t :د لړين نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Reverser listen \t د لړ اوډون سرچپه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsbilde \t شاليد انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til _Flickr \t ته بهرول Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesielle mapper \t ځاييزې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Endringer \t بدلونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Autolagre filer hver(t) \t دوتنه خپله ساتل هر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis programmer \t کاريال نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontalt fyll \t پراته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Les \t پرېښله ونه منل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på inndata \t د ننوتۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mål for kopiering \t يو کاريال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk fane \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En ferge med et stort hjulhus, underveis fra Cadiz til Tenerife (Atlanterhavsområdet) med SOLASOLV-UK ™ sølvskygge filmskjermer i bruk = 73% strømsparing. \t د لوی ویل هاؤس سره فیری ، د کاډیز څخه تیریف ته ننوځي (د اتلانټیک بحر سیمه) د SOLASOLV-UK سره ™ د سپینو زرو سیوري فلم اسڪرين په کارولو کې = د 73٪ بریښنا خوندي کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker ethernet (%s) \t (%s) ايترنېټ کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start på nytt likevel \t بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Curacao \t امريکا/کورېکاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon som skal brukes for faner/vinduer som bruker denne profilen. \t .انځورن چې د هغه ټوپونو/کړکېو لپاره وکارول شي چې دا پېژنيال لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger innstillinger for nedlåsing \t د کولپونې امستنې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "behold de eldste duplikatene \t لمېسې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til EGD: \t ته يونلور: EGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- program for å kjøre Kross- skripter. \t د کراس سکرېپټونو ځغلولو لپاره د کډي کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny kontakt... \t ...نوی اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn_koding \t ل_وښه کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videomodus \t وېډيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt koding \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skriving til PTY \t ته په ليکلو کې تېروتنه PTY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord: \t تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling \t يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker gjennom %s \t ...سندره بندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "bildetekst \t نیونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for ReplayGain \t جېمېنډو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KontaktID: \t د اړيکلوري پېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som limer inn kopiert tekst \t د ليکنې سرېښلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med «%s» \t پرانيستل \"%s\" په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp \t تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rett opp. \t . لورينه وکړﺉ سم يې کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen duplikatmeldinger funnet. \t نابشپړې استوزې وموندل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send en lynmelding \t د بلنې _استوزه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forslag til staving … \t ...د ليکدود وړانديزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema for dialog for låsing av skjerm \t د کولپ کړکۍ کونده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Send \t لېږل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier til \t چاپرښتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett gr_uppe-ID \t د ډ_لې پېژند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Levert: \t :استول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ingen foreslåtte ord) \t (هېڅ وړانديزونه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis den andre tidssonenNonecal-second-zone \t چوکاټ ښودل \"Preview\"None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Onsdag \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukeropplysninger \t کارن خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre katalogen \t %s :لړين بيانومولی نه شي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Om% 1 \t په اړه% 1 د &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leder \t سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på gjentatt avspillingsrekkefølge \t د بياغږون غږ جګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke adgang til å lese filer fra mappen «%s» \t پوښۍ نه د دوتنو لوستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ \"%s\" تاسو د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME tastatur på skjermen \t په-پرده کليدړه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne lenke i _nytt vindu \t تړنه په _نوې کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil i sjekksum \t په چېکسم کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Yakutat \t امريکا/ياکوټېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul eller vis menylinjen \t غورنۍ پټه پټول او ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfri informasjon \t وکړيزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug Buddy er ikke installert. \t .کړاو ملګری نه دی لګول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Eier gjenkjennes ikke» \t لټون غوراوی ټاکل \"Owner is unrecognized\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding til kontakt \t اړيکلوري ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ikke oppgitt noe mål- filnavn. \t . موخه دوتنه نوم نه دی ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aldrifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t هېڅکلهfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PrintScreenkeyboard- key- name \t پرده چاپkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sidelinjen \t څنګ _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgte kontakter som et vCard \t .ساتل ‎VCard ‎ټاکل شوي اړيکلوري لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PesCoptic weekday 2 - ShortDayName \t مخونهCoptic weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug buddy er ikke installert. \t .کړاو ملګری نه دی لګول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkiver \t ارشيونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En_dre prioritet \t وړوبېتوب بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiver skjermsparer når datamaskinen er inaktiv \t د سولګر د وزګارېدو پر مهال پرده ساتونکی چارندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sha`ban \t شعبان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk passord \t تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vslutt \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil-ID: \t پېژنيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kun aktive brukere \t يوازې چارنده کارنان ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis advarselsdialog \t خبرتيا کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for konto «%s» \t ګڼون ځانتياوې '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vennligst vent … \t ...لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _tilfeldig URL \t ناتوانول URL خپلسری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen URL å starte \t نشته چې پرانيستل شي URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 3 (subseksjon*) \t (څېرمه برخه*) ‎۳ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne i bildevisning \t نوې کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett opp sideinnstillinger for utskrift \t د چاپولو لپاره د مخ امستنې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvikling \t پروګرامونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre passord \t تېرونيېونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Celle-IDer for header \t د لښتيال سرۍ خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett farge \t د ستن سرۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent kommando «%s» \t %s ناپېژندلې غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregning av jordvoller for grøft \t د خندق earthwork محاسبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mitt nabolag \t ګاونډۍ رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg program \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved åpning av PTY \t په پرانيستلو کې تېروتنه PTY د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Multimedia \t ګڼرسنۍ غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk mappestørrelser og tilgjengelig diskplass \t د پوښۍ کچونه او شته ټيکلی تشه وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KorsikanskName \t کورسېکنName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål – opphav \t موخه - پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte oppgaver som fullført \t ټاکل شوې دندې لکه بشپړې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Funksjonen må kalles fra hovedtråden. \t ښايي چې کړنې سره د ار مزي نه اړيکه ونيول شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg er flau. Publikum er tydelig ukomfortabel og fokusert på mitt ubehag. \t زه پیکا شم، او ښکاره وینم چې ناست کسان هم ډېر ناارامه شان شول، د هغوئ توجه زما په ناارامۍ مرکوزه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "kanvas \t ټوکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk for stavekontroll \t د ليکدود کتنې ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sp_ill \t غږ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merke, omsluttende \t نښه ، راچاپېرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn tekst uten et tastatur \t بې له کليدړې ليکنه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vbryt \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører \t ځغلیدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stor vekst i etterspørsel etter båndbredde presser industrien til å jobbe med teknologier og standarder for å støtte fremtidige 12.8T-brytere. \t د بډیډت تقاضا کې لوی وده د صنعت هڅولو ته هڅوي ترڅو د ټیکنالوژۍ او معیارونو کار وکړي ترڅو د راتلونکی 12.8T سیسټمونو مالتړ وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mal: \t :کونده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 GiBsize in 2^40 bytes \t ج ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett e-post \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus for endring av størrelse for kolonnen \t د ستن بياکچ اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering \t همجوليزتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å kopiere tekst \t د ليکنې لمېسلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumenttittel \t د لاسوند سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Med _statusUTC \t د _انکړ سرهUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du slette adresse «%s»? \t ځای وړنګوﺉ؟ \"%s\" تاسو غواړﺉ چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt ned \t ښکته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre dato for filen \t نېټه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilkobling nektet \t نښلېدنه په چارنده ډول ونه منل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/El_Aaiun \t افريکا/ال_ايون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_vid alle tråder \t ټول مزي غ_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingenting å stavekontrollere. \t . څه نشته چې ليکدود يې وکتل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _ord \t و_يې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne dokument «%s» \t لاسوند په لېښلو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksponeringstid: \t :د څرګندتيا مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Geert Jansen \t ګيرټ جېنسن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Autoskjul \t خپلپټېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Yerevan \t اېشيا/اېرېوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser _filnavn: \t :دوتنه نوم _وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse \t سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som lest \t ټاکل شوې استوزې داسې نښول لکه چې لوستل شوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "engelske mil \t مېله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn bokmerke \t له توکپټې ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ADVARSEL:% 1@ warning/ rich \t % 1: خبرتيا@ warning/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi et passord for dette arkivet \t د دې ارشيو لپاره يوه تېرنويې وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s i et nøstet vindu på terminal %d \t څانګې کښې %2$d په يوه ځاليزې کړکۍ کښې په %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke lagre \t نه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Argumenter: \t ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ارزښتمنۍCoptic month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ve_dleggsfelt \t نښلن _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdagslisten i kalendervinduet utvides hvis sann. \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د زوکړو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier hit \t دلته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordet er ikke endret \t تېرنويې نه ده بدله شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke s_lett \t نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en dag \t يوه ورځ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "evolution minikort \t اېوليوشن مينيکارډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om hovedvinduet skal startes maksimert eller ikke. \t .اره کړکۍ لويه پېلول پکار دي که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for adressebok \t د پته کتاب ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter kreves for å stille klokken for systemet. \t د غونډال مهال په امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Full skjerm \t ټوله پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen kunne ikke opprettes \t پوښۍ جوړېدلی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _dato: \t :د بشپړېدو نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til tjener \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer for sending: \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 GB \t ۱ ګ ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avmonter \t نادرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste forekomst av '% 1'? \t راتلونکې پېښېدنه لټول غواړﺉ ؟ '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_rofiler … \t ...پ_ېژنيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Månedsvisning \t مياشت ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3. ingen flaske, ikke fylling \t 3. نه بوتل ، نه ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forsøk på sette inn et bokmerke med JavaScript \t جاواسکرېپټ د ليکنښې ورننويستلو هڅه وکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt vinduhøyde for «Redigering av søkemapper» \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne lenke \t تړنه پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordendrer \t تېرنويې بدلوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordibehesht \t وردېبېهشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne dokument «%s». \t لاسوند نه شي پرانيستلی. \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slettet tekst \t ړنګول شوې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generell \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Funksjoner av HA10 bly lim cap: \t د HA10 مشري له سري خولۍ بڼې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Full Lukket Palle Changer Fiber Laser Cutting Machine - Vedlagt arbeidsplass gjør skjæreprosessen tryggere! \t بشپړ تړل Pallet بدلون فایبر ليزر قطع کول ماشین - ضمیمه شوی کار په ځای کوي د خپل قلمه بهیر خوندي!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse til skriveren \t د چاپګر ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsdager: \t :دنده ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige side \t مخکنی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yek- shanbe \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom i ny _fane \t نوي _ټوپ کې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hele dagen \t ټوله ورځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble \t تړنه پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre dine endringer i dette møtet? \t دې ميمو کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre utkast \t لکه ګارليک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelpdokument «%s» \t مرسته لاسوند نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Første argument må være et QObject. \t ښايي چې لومړۍ ارزښتمنۍ يو ک. څيز وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tapeter \t دېوالپاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikring av systemet \t سمونګر کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny mappe... \t ...نوې پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på by \t ښار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bilder funnet \t انځورونه ونه موندل شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rediger \t سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis varsling _om påminnelser \t د ونډول شوې پوښۍ يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kart \t نخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikker WebDAV (HTTPS) \t خوندي WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Na_vn inneholder ikke \t ن_وم نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at opphavet er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې پلرين بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IMAP-meldingshoder \t سريزې IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke starte «%s» \t نه شي ښودلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Menykeyboard- key- name \t غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard vindushøyde \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversett denne oppføringa \t دا ننوت ژباړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi navn på mappen: \t :نوی نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utemøbler for uteplasser 7-delt bord og stoler \t د بیروني پیټیو فرنیچر 7 ټوټې میز او چوکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk og ta sikkerhetskopi av Evolution \t :چار وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "■ Lede innføringen av en felles ressursforvaltning tilnærming på tvers av alle KPMG Crimsonwing jurisdiksjoner, for å gi en helhetlig og enhetlig oversikt over ressursbehov, tilgjengelighet og forpliktelser på tvers i konsernet. \t ■ د د يوه ګډ منابعو په ټول KPMG Crimsonwing ټولو قضایی حوزو د مديريت تګلاره تصویب رهبري، تر څو يو د ټول ګروپ د اړتیاوو د منابعو، د شتون او د ژمنو او منطقی او واحد نظر وړاندې کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Till_at uthevet tekst \t ډبله ليکنه پرېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forfatterinformasjon \t د ليکوال خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Qi`dah \t د قعدې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-skjerm som skal brukes \t پرده X د کارولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _kun aktivt arbeidsområde \t يوازې اوسنۍ کارتشه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens plassering kan ikke aksesseres. \t .ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage socket! \t !ساکټ نه شي جوړولی‏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne typen arkiv kan ikke endres \t دا ارشيو ډول نه شي بدلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til Evolution. De neste skjermene lar deg konfigurere Evolution til å koble til dine e-post kontoer, og importere filer fra andre programmer. \t اېوليوشن ته ښه راغلاست. راتلونکي څو پړاونه به اېوليوشن پريږدي چې ستاسو .برېښليک ګڼونو سره ونښلي، او د نورو کاريالونو نه دوتنې ودننوي .تڼۍ کېکاږﺉ \"Forward\" د پرمخبيولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_takter \t اړي_کلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut… \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul panelet \t چوکاټ پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avdeling \t برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne meldingen (Escape) \t دا استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle meldings_hoder \t ټول استوزه _سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke redigere \t نه شي سمولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter avse_nder \t په لې_ږونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmet tar ikke dokumenter på kommandolinjen \t کاريال په بولۍ ليکه کې لاسوندونه نه مني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ulike sider \t تاک مخونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid listen med steder i kalendervinduet hvis denne er satt til «true». \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د ځايونو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer data fra andre programmer \t د نورو کړنلارو نه اومتوک دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige historikkoppføring \t مخکني مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt alle til papirkurven \t ټول خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Største grad av forstørring \t د لويوالي تر ټولو جګ پوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"USA-selskaper kan ikke kommunisere med verden\" \t WorldLingo خبرونه: \"امريکا کولاي شي د نړۍ ته د نه سترگه\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver hurtigsøk \t ژر لټون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Apostelen Peter sier det samme: “…vår Gud og frelser Jesus Kristus” (2 Pet 1,1). \t اوستاڅي پتر وايي د هم د هغه وويل: \"زموږ په خدای او ناجي عېسې\" (2 د 1:په 1 نېټه)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenkefarge \t د پېوند رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på RC-fil for nøkkeltema som skal lastes \t د انځورن ويينې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentdeler \t د لاسوند برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis denne er satt til «true» vil automatisk fullføring være tilgjengelig i dialogen «Kjør program» \t .که سم وي، په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې خپلبشپړېدل وړول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigerer profil «%s»(about 500kB) \t پېژنيال سمول کيږي “%s”(about 500kB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt sesjon \t تلواله ناسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker ... \t ...ځېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChichewaName \t چېچيواName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uønsket e-postliste \t سرکودن لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter «% 1 » med \t لپاره پلټل سره د '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-fil for gnome systemovervåker \t دوتنه .desktop د جنومي-غونډال-څارن لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Proporsjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne linjen \t اوسنۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på vertikal separator \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås ved aktivering \t پر چارندېدو کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Monitor \t ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige bilde i samlingen \t د ټولګې مخکني انځور ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte filene \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La dokumentet fylle hele vinduet \t په اوسني لاسوند کړکۍ ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvitt på sort \t سپين په تور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstrekeyboard label \t کيڼkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett denne _hendelsen \t دا _پېښېدنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Cellen som blir redigert \t هغه توکی چې اوس چارنده دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DJVU-dokumentet har feil format \t لاسوند ناسمه بڼه لري DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Type» for disk ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er korrupt \t .اندرغله دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt format \t :نوی انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermenheten \t د ښوون وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne skrivbart minne for prosess ved oppstart \t بهير 'ليکوړی ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe «%s» \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjentas, null eller flere ganger \t تکرارونه ، سفر يا ډېر ځله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 10 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målmappe «%s» eksisterer ikke. Vil du opprette den? \t .موخه پوښۍ شتون نه لري \"%s\" جوړول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll for topptekst \t سرۍ انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i nøkkel_verdier også \t په کيلۍ _ارزښت کې هم پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _til \t ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send til: \t :ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skru av automatisk sjekking@ action: button \t خپلکارې کتنه ناتوانول@ action: button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett operasjonen \t چلښت پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke skriverettigheter til dokumentet. \t کېدی شي تاسو په لاسوند د ليکلو پرېښلې ونه لرﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper for arkiv \t د ارشيو ځانتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på valgte bilder \t ټاکل شوي انځورونه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage loggkatalog %s: %s \t د کمپيوټر بياپېلولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-fyll \t نالۍ Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn som %suser \t ننوتل %s لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig størrelse@ action \t ار کچ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rull opp \t بره رغښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «X-tjener minne» for prosess \t د بهير 'ونډول شوی ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widget er forvalgt widget \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Geometriske formerKCharselect unicode block name \t هندسي سيکېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke undertrykk utdata for feilsøking \t د کړاو وتۍ نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Offentlig \t خپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_NyStock label \t نوی_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon 2 \t ۲ نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ord «%s» valgt \t ويې وټاکل شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dimensjon og vekt: avhengig av modellkonfigurasjon og kundeprodukter \t ابعاد او وزن: د ماډل ترتیب او پیرودونکو محصولاتو تابع دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut \t چهاپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& E- postadresse: \t برېښليک پته: &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ukk dette vinduet \t دا کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte kontakter til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlig _informasjon \t وګړيزې خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menylinje \t غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny notatliste \t نوی ميمو لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongNamePossessive \t د کوردادIndian National month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "ramme \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mengde mellomrom mellom barn. \t د دوه پرله پسې کيلونو ترمنځ د تشې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggmeldinger: \t :خبرال استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre en kopi … \t ...لمېسه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av oppgaveliste \t د دنده لړ په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrester Research har funnet at bare 50 % av Internett-brukere snakke engelsk, og ved 2005 er det beregnet bare en tredjedel av Net surfere vil bruke engelsk for online-kommunikasjon. \t Forrester ده, چې يوازې د 50% د انترنيت په انګليسي, او د 2005 کال د له خوا د اټکل له مخې يوازې يو په دريمه برخه د جال surfers به په انګليسي ژبه پرليكه مخابراتي لپاره د."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL \t س. س. ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rykk inn mindreStock label \t سرتشه لږولStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startdato \t پېل نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hastelloy C276 brukes på dette feltet, som kjemisk prosessering, avfallsbehandling, forurensningskontroll, masse- og papirproduksjon, og marinteknikk, etc. \t هسټیلای C276 پدې ساحه کې پلي کیږي ، لکه کیمیکل پروسس کول ، د کثافاتو درملنه ، د ککړتیا کنټرول ، نبض او کاغذ تولید ، او سمندري انجینرۍ ، وغيره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start på nytt \t بياپېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bedrifter på-linje mangler en uutnyttet marked på over 100 millioner mennesker. \t په پره د کاروبار لادرکه يو untapped بازار د سلو په مليونه خلک و."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne eksakte verdier for diskbruk. \t کوم درول ټکي ونه موندل شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GUI for regresjonstesteren for khtml \t بيا راتلنې ازمويونکي لپاره کښنيز کارن برسېر khtml د@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon for siden hvor bildet skal skrives ut \t د هغه مخ خبرتياوې چې انځور به پرې چاپيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgte innstillinger \t تلواله امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen effekt \t هېڅ اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skj_ul alle \t ټول س_اتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke ta et skjermdump \t انځورونه نه شي دننولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett status \t انکړ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Faner \t ټوپونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Største zoom-nivå \t ټولوجګه لويوالي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi khtml- mappe & # 160; … \t ... پوښۍ وټاکﺉ khtml"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerker \t ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "definisjon \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Prinsipper er en samling av ideer og praksiser som bidro til å bygge verdens største Hedge Fund, Bridgewater Associates. \t اصول ده د نظرونو او کړنو چې د نړۍ تر ټولو لوی Hedge صندوق، Bridgewater Associates جوړولو کې مرسته وکړه ټولګه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelen på utskriftsjobben \t د چاپ دندې سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkompilert prefiks for KDE- biblioteker \t د کډي د کتابتونونو لپاره په مختاړي کې وژباړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Korrosjonsmotstanden til ASTM A453 GR660 A286 1.4944 GH2132 1.4980 Square Nut er utmerket opp til 700 ° C. Oksidasjonsmotstanden er god opptil 800 ° C under gjeldende \"bestillingsforhold\" og opptil 980 ° C under passe \"bestillingsforhold\". \t د ASTM A453 GR660 A286 1.4944 GH2132 1.4980 مربع نټ د سنګریت مقاومت تر 700."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm _historikk \t مخينه پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "listeoppføring \t لړ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av skyggefilmfarger - Grå og bronse-reflekterende filmer er ideelle for militær bruk. \t د سایډ فلم رنگ خوښول - سپین او برنزی غیر غیر عکاسي فلمونه د پوځي کارونې لپاره غوره دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Øverst til nederst, høyre til venstreNo border line \t پاس نه لاندې ، ښي نه کيڼNo border line"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid listen med værinformasjon i kalendervinduet hvis sann. \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د هوا د خبرتياوو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon som brukes for objektets knapp \t هغه انځورن چې د څيز د تڼۍ لپاره کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må autentisere deg for å få tilgang til virtuelt privat nettverk «%s». \t .اوڅاریز ځانی ځال ته د لاسرسي لپاره ځان کره کړﺉ '%s' تاسو ته اړينه ده چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til GNOME-skrivebordet \t د جنومي سرپاڼې ته ښه راغلاست"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "avtalens start avtalens slutt \t د ټاکنې پېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste definisjon \t راتلونکی پېژنداوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeutskrift \t د انځور نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny etikett \t نوی لړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige: 01Custom engros Hard bæreveske for 5-tommers GPS, \t مخکینی: د 5 انچه 01Custom عمده کلکو ګرځول چې د قضیې د GPS،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne sesjon \t کارن نه شي واکمنولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgt mappe til en annen mappe \t ټاکل شوې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord: \t :تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Evolution... \t ...د اېوليوشن په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Denne kabelen vil ikke understøtte Y, \t ♦ دا کیبل به ملاتړ نه Y، CR، د ارتقأ د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Abonner \t ګډون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppstarter for %s \t پېلوونکی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som... \t ...ساتل _په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppgaver eller hendelser funnet \t کومه دنده يا پېښه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advar hvis makro prøver å lage PDF \t جوړولو هڅه وکړه، خبر راکړه PDF که مېکرو د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde \t لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger automatisk spillelistequery-criteria \t خپلکاری غږونې لړ سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen treff. Filteret \"%s\" samsvarer ikke med noen elementer. \t پرتلې ونه موندل شوې .هېڅ توکو سره تړاو نه لري \"%s\" ستاسو چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Generer \t جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til regel \t دوی زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis detaljer \t نورې _خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "menylinje \t غورنۍ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivet «%s» kunne ikke opprettes \t ارشيو نه شي جوړېدلی `%s`"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte %s til papirkurven \t دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter … \t ...بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppløsning \t ژورليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk for å vise en meny av tilgjengelige fangster. \t . د شته نيونو د غورنۍ کتلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre konfigurasjon for terminal til en fil \t د پايالي سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved oppretting av symbolsk lenke: %s \t %s :د پېلامي تړنې په جوړولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til side: \t :مخ ته ټوپ وهل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widgetet tar imot inndata \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedpassord kreves \t کارن تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send video \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduhøyde for «Filterredigering» \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tretabell \t ونه لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blå: \t : نيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bredde \t پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forelder_mappe \t پلرينې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdata fra finger \t د ګوتې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis fila i fildialog \t په دوتنه کړکۍ کې د دوتنې مخکوت ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmeside \t کور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon: \t : نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Protokoll «%s» er er ikke støttet \t پېلامي تړنې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lukking av fildeskriptor: %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenesten «% 1 » tilbyr ikke noe bibliotek, eller Library- nøkkelen mangler i \t دوتنه کې يې کتابتون کيلۍ نشته دی.. سرپاڼه پالنه کوم کتابتون نه لري يا په '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Første bilde \t لومړی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-skjerm som skal brukes \t ښوون X د کارولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre \t :ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagens tips@ action \t د ورځې نکته@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt enhet for påminnelser \t تلواله رايادوونکي يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til valgte bilder i en katalog \t ټاکل شوي انځورونه کوم لړين ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_bonner \t ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lignende _ord \t اړوند _ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse: @ info: whatsthis \t : کچ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en ny oppføring \t نوی ننوت ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern denne mappen permanent \t دا پوښۍ د تل لپاره ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med et annet program... \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Delt notat \t ونډول شوې ميمو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste bokmerke \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet pakke legger til følgende funksjonalitet til standard pakken: \t غزول پالنه زیاتوي چې د معياري بسته د لاندې فعالیت:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Vilnius \t يورپ/وېلنيس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Månedskalender \t مياشت کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prikkemønster for fokuslinje \t سيخ کرښه بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy prioritet \t (لوړ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Shiftkeyboard label \t شفټkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ord som skal slås opp \t د کتلو لپاره ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filter \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver fullskjermmodus med dobbeltklikk \t په دوه ځلي کېکاږلو سره د ټولې پردې اکر چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Import avbrutt. \t دوتنه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne sesjonen logger inn i GNOME \t دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttindeks \t پای لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk_eresultater: \t :پ_لټون پاېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutten på dokumentet er nådd. \t د لاسوند پای ورسېدو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "All_okert plass \t ځا_نګړې تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter melding «%s» \t استوزه راوستل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "HTTP-basert kalendertjener \t ګورت کليز پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tjueførste til trettiførste \t ۲۱م نه تر ۳۱م"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bakgrunnsfarge for terminalen \t د پايالي شاليد تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under bytte av NIS-passord. \t .تېرنويې بدلولو پر مهال تېروتنهNISد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøylinjer \t توکپټې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Armensk \t ارمني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige side \t مخکنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne i tabell: \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t تاندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for bruker: \t د کارن دپاره تېرنويې وليکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Mayotte \t هندي/ميوټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny katalog \t نوی لړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksempler på ThreadWeaver- jobber \t دندې بېلګې ThreadWeaver د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv eksisterende filer \t شته دوتنې ځاې_ناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Katmandu \t اېشا/کېټمانډو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker- ID: \t کارن پېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et eksisterende dokument \t شته لاسوند پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenester \t :وزله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett \t بياکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KonfidensieltBanner page \t پټBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rhåndsvis \t ...م_خکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidsinn_stillinger24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t مهال امستنې24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "100 K \t ۱۰۰ ک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "den etterspurte familien er ikke støttet \t غوښتل شوې کورنۍ نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Monti er større attraksjon hvis det har spesialisert seg på produkter \t د مونتي د لازیاتې جذب په صورت کی د محصولاتو کې تخصص لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BengaliKCharselect unicode block name \t بنګاليKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig tabellsammendrag \t لاسرسی لښتيال لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern innrykk for valgte linjer \t ټاکل شوې ليکې نا سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for analyse av diskplass \t د ټيکلي کارونې شننونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Dhaka \t اېشيا/ډهاکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Brumunddal, populært kalt «Dala», er den største byen og kommunesenteret i Ringsaker kommune i Hedmark. Byen har 9 723[1] innbyggere per 1. januar 2016, og ligger ved utløpet av elva Brumunda ved Mjøsas østre bredd, 15 kilometer nord for Hamar. Brumunddal fikk sammen med Moelv bystatus fra 1. januar 2010. \t برومونډال په ناروی کی موقيعت لری اود رینګساکېر ولایات در ټولو غټ ښار دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe _for skisser: \t :د لېږل شوېو _استوزو پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn \t :کارننوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis: \t ښوون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pør etter et format \t د بڼې پوښتنه کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger varsel \t خبرونه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øk visningsstørrelse \t د کوت کچ ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert panel til venstre \t کيڼ منځی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tø_m \t پا_کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kort automatisk@ item: inmenu Text Completion \t لنډ خپلکاری@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Haløvbredde og fullbredde- formerKCharselect unicode block name \t نيم- پلني او ټول- پلني بڼېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre en kopi av dokument «%s» før programmet lukkes? \t لاسوند په لېښلو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Anadyr \t اېشيا/اناډېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgang nektet ved åpning av kalender \t د کليز د پرانيستلو پرېښله ونه منل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skallvisning \t %s ‎:ليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre skrifttegnKCharSelect section name \t نور ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FargenavnColor channel \t :د رنګ _نومColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dekomprimerer arkiv \t ارشيو نازېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens eier. \t د دوتنې خاوند."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke nok minne \t له ياده بهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en bildevegg \t لړيال انځور جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Mahe \t هندي/ماهي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonifisert \t د انځورن کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerens innloggingsbilde \t د کارن ننوت انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører kommando «%s» \t بولۍ به وځغلوي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom ut \t لوټيټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» nullstilt \t کيلۍ نه ده امستل شوې '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PanCoptic month 11 - ShortName \t جنوريCoptic month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program for å opprette og redigere brukerprofiler \t هغه کاريال چې د کاروونکو لپاره پېژنيال جوړوي او سموي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Område hvor varselsikoner kommer til syne \t هغه سيمه چې په کښې يادښت انځورنونه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøylinjen er synlig \t توکپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UI-håndterer \t سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre \t :کيڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør for hver meldingNonemail-receiving \t د هرې استوزې لپاره پوښتلNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag _mappe \t پو_ښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnkoding \t لوښه کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Netspeed \t نېټسپيډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marg \t لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GodtattTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t منل شویTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DOMENE \t شپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for panelprogram for vindunavigering \t کړکۍ چلونې څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objekt «%s» fjernet \t چوکاټ وړنګول شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan åpne en telefonlinje og velg en Internett-leverandør i Frankrike? \t څنګه د تلیفون کرښه پرانیزي او په فرانسې کې ISP غوره کړئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send siste informasjon \t نوې خبرتياوې لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi _nytt navn … \t بيانومول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stegvis kjøring & # 160; … \t ... چلونه پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_ngen (bruk systemets tema) \t (هېڅ يو (د غونډال کونده وکاروه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg meldings_tråd \t استوزه _مزی ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Er bearbeiding av jern deler i CNC maskineringssenter bra eller vanskelig? \t آیا په CNC اوسپنې برخو machining..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn _mellomrom i stedet for tabulatorer \t د ټوپونو په ځای _تشې ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nyheter - WorldLingo flerspråklig arkiv \t خبري د آرشيف WorldLingo څوڎبۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Klassifisering: \t ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL-kryptering \t کوډه کښنه SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskjær... \t ...سکڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke skrive fil «%s»: write() feilet: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøytips som vises for meny \t د خونې يا غورنۍ لپاره ښکارېدونکې توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "a) Prisen blir utløpt om 30 dager. \t a) قیمت به په 30 ورځو کې ختم شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk \t يوناني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge for tittel \t سرليک پاسليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som forvalgt notatliste \t نوی ميمو لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortName \t ځنډولCoptic month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Les dokumentet på nytt \t لاسوند بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil fjerne denne lokasjonen? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Chahar shanbe \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn på filen \t دوتنه بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av hendelse \t د پېښې سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig rolle \t لاسرسې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Havana \t امريکا/هوانا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ma. \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontakt_liste … \t ...نوی اړيکلور _لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive \t د مهرCoptic month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke håndtere «%s»-adresser. \t ځای نه شي سمبالولی %s ج-سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2005– 2007 Sebastian Sauer \t چاپرښتې ۲۰۰۵- ۲۰۰۷ سېبېسټين ساور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmando: \t بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som vCard... \t ...ساتل vCard لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Berlin \t يورپ/برلېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom filer \t دوتنه لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på ny fil: \t نوی دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tømmer papirkurv \t خځلنۍ تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk som ikke-fullført \t لکه نابشپړ نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utforming \t هډوانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på arbeidso_mråder: \t :کارتشې نوم_ونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til sidebredden \t د & مخ پلنوالي سره برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater valgt kalender \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk aktiv fil \t اوسنۍ دوتنه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _avslutt \t بندول ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk oversatt av WorldLingo utgjør 77 % av alle ikke-engelsktalende Internett-brukere og selskapet er den eneste tjenesten som tilbyr omfattende oversettelser til og fra asiatiske språk. \t د ژبو ترجمه کوي له خوا د 77% WorldLingo و د ټولو غير انګليسي ژبه انترنيت او د خبرے شرکت په يوازې د خدمت, چې هر ڎباړو ته وړاندې کوي او له آسيايي ژبو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper vinduer når pla_ssen er begrenset \t کله چې تشه لږه وي کړکۍ ډله کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Sao_Tome \t افريکا/ساو_ټومي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger for sletting \t ټاکل شوې استوزې د ړنګولو لپاره نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese CD-enheten. \t پالنه نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slovensk \t سلووينين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/ikke vis kant \t که چېرې بايد کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 11 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Seksjon 6 \t ۶مه برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for GTK+predefinito:LTR \t غوراوي ښودل GTK+ دpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf feil: %s \t %s :تېروتنه GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste bilde «%s». \t .انځور نه شي لېښلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatter \t :ليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Janabbreviated month name \t جنوabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BosniskName \t بوسنياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi navn på mappen: \t :د پوښۍ نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg filer som skal spilles av \t موخه پوښۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vbryt utlogging \t وتون بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne programmet \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last opp bilder til 23hq.com \t ټاکل شوي انځورونه فلېکر ته ورلېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den nødvendige mengden av sement for produksjon av én kubikkmeter betong forskjellig i hvert tilfelle. \t د اړتیا لپاره په هر صورت کانکریټ مختلفو یو متر مکعب د توليد د سمنټو د اندازه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Usynlig \t نه ښکارېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul tekst i oppføringen \t د ننوت ليکنه پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne lokasjon «%s» \t ځای نه شي پرانيستلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle språk \t ژبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne siden \t اوسنی مخ چهاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har ingen ord \t نه پايږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forgrunn for kommandolinje: \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett lokasjonen til første dokument \t ټول لاسوند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er 5 hovedhensyn: stabilitet, manøvrerbarhet, enkel betjening, komfort og trygghet. \t ثبات، Maneuverability، د مشرتابه، د ارام او د ذهن د سولې د اسانتیا: 5 اصلي ملاحظات شته دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filnavn: \t :د_وتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte hendelser til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om usynlig tegn er satt \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato for opprettelse: \t :د جوړولو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til et tilfeldig bilde i samlingen \t د ټولګې راتلونکي انځور ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av en side i dokumentet som skal skrives ut \t په لاسوند کې د کوم مخ مخليد چې چاپيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenerinformasjon \t د پالنګر خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KLASSE \t پاړکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medieasvpiller \t ټنګټکو غږونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Register for hjelpefunksjoner \t رسوړتيا نومکښنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomtjenerskriptet som ble lastet ned er ugyldigName \t رالېښل شوی ګوډاګي سازونې سکرېپټ ناسم دیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frase ikke funnet \t څرګندۍ ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pråk \t ژبې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å åpne filen. \t .تاسو د دوتنې پرانيستلو لپاره اړينې پرېښلې نه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "M_appe … \t ...نوې پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På iPhone eller Android er spansk leksjon en betalt søknad 3,59 euro. \t په آی فون یا انټرنیټ کې، د اسپانوی سبق یو تنخوالي غوښتنلیک دی 3,59 یورو دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mislykket navneoppslagSocket error code AddressInUse \t د نوم کتنه پاتې راغلهSocket error code AddressInUse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tolker: \t : ژباړونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert \t په _مخ منځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativ \t انډوليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumkontroll for GNOME panelet. \t د جنومي چوکاټ لپاره غږ مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosessnavn \t بهير نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stat eller provins (fullt navn): \t ولايت (بشپړ):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalogliste \t د درکموند لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimum: \t :ټولوجګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ignorer \t پرېښودل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjerm \t ټوله پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send ledig/opptatt-informasjon \t وزګار/بوخت خبرتياوې لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fortsett redigering \t سمونه پرمخبيول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TeluguKCharselect unicode block name \t ټېلوګوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med starttid for prosess \t د بهير 'پېل مهال' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottar forvalg \t تلواله نيسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Generell tegnsettingKCharselect unicode block name \t ټولګړې نښونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må oppgi et navn for arkivet. \t .ښايي چې تاسو د ارشيو نوم وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s avspillingerLast.fm \t وروستی غږون_Last.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kontakter som skal kobles \t اړيکلوری وټاکﺉ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigeringskomponenten kunne ikke lastes. \t .سمونګر نه شي لېښل کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet program... \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk igjenthe search properties \t :لټوي پهthe search properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette sammenlignet skuffende med dårlig resultat fra den første undersøkelsen, som fikk 9.4 % riktige svar. \t دا د بېوزلو سره په پرتله disappointingly نتيجه د لومړي ځل له سروې, چې د 9.4% سم ځوابونه ترلاسه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett tittel på terminalen \t د پايالي سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yaum al- Jumma \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yahoo! Japan \t ياهو _جاپان کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filer \t دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke koble til ved oppstart \t د پېلېدو پر مهال نه نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spiller ikke \t اوس نه غږيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filer: \t :دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend \t اړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Portner: \t :_ورلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig rolle for dette objektet \t د دې څيز لاسرسې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE programtillegg for Java- miniprogrammer \t د کډي جاوا څېرمه کړنلار لګون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BretonskName \t برېټونName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgte hendelser \t ټاکل شوي ميموګانې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter … \t ...اڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lydfiler \t غږ دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For mange sesjoner \t ډېرې زياتې ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsområde for notat \t مخليد چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi fil som inneholder lagret konfigurasjon \t د څېرمه کړنلار د چوکاټ لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Betrakt & sammensatte ord som stavefeil@ label: listbox \t نښتي & ويېونه لکه ليکدود تېروتنې شمېرل@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonvisning \t مياشت ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenles dette arkivet \t اوسنی ارشيو بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny tom mappe i denne mappen \t نوې پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for lagring \t غوراوي ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Elul \t اېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/St_Lucia \t امريکا/سېنټ_لشيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta bilder og ta opp video fra ditt webkamera med morsomme effekter \t په خپل ګورتکېم باندې انځورونه او وېډيوګانې جوړې کړﺉ، د کښنيزو اغېزو سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LukkFreeze the window geometry \t بندولFreeze the window geometry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Svensk@ item Spelling dictionary \t سوېډېش@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk og dra på bildet for å velge et område: \t په انځور کې د خپلې خوښې سيمې ټاکلو لپاره کېکاږﺉ او راکښ يې کړﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive \t د مهرIndian National month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekundær markørfarge \t دويم ځری رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer e-post-kontoer her \t خپل برېښليک ګڼونونه دلته وسازوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lokasjonen \t موخه پوښۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne oppgaver i «%s»: %s \t پته کتاب نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sør \t شمال سهېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30% T / T innskudd på forhånd, 70% T / T balanse før forsendelse. \t 30٪ د T / په مخکې د T د امانت، 70٪ د T / T بار مخکې توازن. مننه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøylinjen \t توکپټه _ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bakgrunn \t شاليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt en mørk temavariant skal brukes \t که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Relatert handling \t چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d x %d (bilde) \t (انځور) %d x %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei %s eksisterer ikke \t لنډلار شتون نه لري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikon for kategori \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eier av k_ontaktliste \t د لړ _خاوند سره اړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis kjente brukere i påloggingsvinduet \t په ننوتنې کړکۍ کې پېژندل شوي کارنان نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre informasjon \t اومتوک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brytningslisens \t منښتليک نغاړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk meldinger _som lest \t اس_توزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdag \t زوکړه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[endret] \t [بدل شوی]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Hong_Kong \t اېشيا/هانګ_کانګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av historikk \t مخينه ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å importere brukers sertifikat \t .په کره کولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn mellomrom \t تشې ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på sidepanelet \t د څنګ چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type plott som skal vises. \t که څنګپټه ښکارېدل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle programmer \t د ورځو نومونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klasse \t پاړکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge som skal brukes for like rader \t د جوتو کيلونو لپاره کارېدونکی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett importerte bilder fra kameraet \t له کېمرې نه دننه شوي انځورونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for delt ressurs \t ونډې ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_este tilpasning \t ښ_ه برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om knappen skal trykkes inn eller ikke \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende samtale \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KommandoDesktop \t بولۍDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit kan ikke håndtere denne lokasjonen. \t .ج-سمون دا ځای نه شي سمبالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk_ervalg... \t ...غو_راوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde som skal brukesimage \t هغه سرچينه انځور چې وکارول شيimage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av bilde \t انځور مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved nedlasting \t ټوک _رالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TLS er ikke tilgjengelig \t نه شته ‎TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Behold de gamle navnene \t زاړه نومونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongName \t ځنډولCoptic month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer nivå på glød på bilde fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert påminnelse: \t دوديزې سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit tekstredigering \t ليک سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sebastian Trüg \t سېبېسټين ساور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom ikoner \t انځورن تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil endringene fra den siste timen gå tapt. \t .که چېرې تاسو يې ونه ساتﺉ، د تېرې شوې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I _dag \t نن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis saldo for konto \t ګڼونونه ښودل او سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal kvalitet \t لېوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avvis \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende \t راتلونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systeminput method menu \t غونډالinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttdag: \t ورځ %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar \t يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi _lokasjon \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige bilde \t مخنکی انځور ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter ne_ste \t را_تلونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil \t * Captcha: لطفا د ټاکلو Flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke slette «%s». \t .نه شي ړنګولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeids- og kapitalproduksjons produkter \t د کار او د مرکز د تولید محصولات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Engelsk tastaturkart \t انګريزي کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sans 12 \t sans ۱۲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt tittel \t تلواله سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JomShanbe short \t جومهShanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Animasjonstype ikke støttet \t د سېلن نامنلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgfri informasjon: \t :غوراويزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har ikke rettigheter til å aksessere systemet lenger. \t .نور د غونډال لاس رسي ته پرېښلې نه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bildekart \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lørdagfull weekday name \t شنبهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KirkeslaviskName \t چرچ سلاويکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste siden \t مخ نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Polsk \t پالېش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Montreal \t امريکا/مونټريل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av data fra underprosess \t د ماشوم بهير نه د اومتوک په لوستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig URI oppgitt \t ټاکل شوی URI ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Daniel Molkentin \t ډېنيل مولکېنټېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du: Hei, så hvordan ’bout dette været, ikke sant? \t تاسو: Hey، نو څنګه ‘بوټ دې د هوا، huh؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre fargen her \t رنګ دلته ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt vindutilstand \t د کړکۍ تلواله دريځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke spør meg igjen \t .ما نه بيا مه پوښته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fet kolonne \t ډبل ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk_ervalg … \t غو_راوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt verktøy \t نوی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postadresse \t برېښليک پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst for verktøytips \t د توک نکتې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sted \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kontakter \t اړيکلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssoner \t مهال سيمې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tre \t ونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_oble til \t ن_ښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver logg _ut \t وتون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SKJERM \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvalg \t ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_nsikt \t مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s (venter) \t تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En kveld chill-out spasertur langs Marsaskala (Wied il-Ghajn) Promenade, med nibbles, drikke, kaffe og godteri til følge. \t د ماښام سوړ-out مزل په اوږدو کې Marsaskala (Wied il-Għajn) Promenade، سره nibbles، څښاک، قهوه او خواږه چې تعقیب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Millimeter \t ميلي ميټره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "verktøytips \t توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig URI \t URI ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(3) Konstruksjon inspeksjon og vedlikehold av store tanker, skorsteiner, dammer, broer \t ) 3 (د لویو ټانکونو ودانولو معاینه او ساتنه، چیمني، بندونه، پلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle kolonnenavn \t ټول اړيکلوري ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Setter start på sidene som skal skrives ut \t د چاپېدونکو مخونو د سيمې پېل ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inversjon \t ورټېګو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kallenavn \t ستاېنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut... \t چهاپ..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi nettverk \t ځال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva _gjorde du når programmet krasjet? \t د کاريال د ماتېدو پر مهال _تاسو څه کول؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Unicode kodepunkt: Character \t : يونيکوډ ټولۍCharacter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivhåndtering \t ارشيو سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Status» for prosess \t د بهير 'انکړ' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "C10 \t C۱۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen innstillinger tilgjengelig \t امستنې نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny notatlisteNew \t نوی ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pausekeyboard label \t ځنډولStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt operasjon \t نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Bishkek \t اېشيا/بېشکېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon: \t ځای:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SundanesiskName \t سوډانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde \t بدلونونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetekst \t نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hevet og senket skriftKCharselect unicode block name \t جګليکونه او ټيټليکونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt statuslinjen skal være synlig \t که انکړپټه ښکارېدل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekvivalenter: \t : ورته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongName \t د میEthiopian month 9 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett nytt merke & # 160; … \t ... نوی بچوی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I hvilke applikasjoner brukes Duplex 2205? \t په کوم غوښتنلیکونو کې ډوپلیکس 2205 کارول کیږي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktene våre har blitt mye brukt innen olje- og gassingeniør, petrokjemisk prosjektering, kraftstasjon, offshore engineering, kjerneteknikk, tungt maskineri, skyskraper etc. \t زموږ محصولات په پراخه کچه د تیلو او ګاز انجینرۍ ، د پیټرو کیمیکل انجینرۍ ، بریښنا سټیشن ، ساحل انجینرۍ ، اتومي انجینرۍ ، دروند ماشینري ، اسکی سکرېپر وغيره کې کارول شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Status: \t :انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send & motta e-post \t ليک لېږل او راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun eksterne filer \t يوازې لرې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk all_e mapper \t ټولې پوښۍ ب_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering feilet for konto %s \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved forsøk på å forlate multicast-gruppe: %s \t %s :د کاريال په پېلولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter valgte bilder 90° til høyre \t ټاکل شوي انځورونه خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VendaName \t وېنډاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RobEthiopian weekday 4 - LongDayName \t دندهEthiopian weekday 4 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter _nye meldinger hver(t) \t د _نوېو استوزو لپاره کتل هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fjern \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slutt på avtalenPurge events older than <<spin\\-button>> days \t د ټاکنې پایPurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som uv_iktig \t لکه _نااړين نښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kjenner et rush av adrenalin, hjertet ditt slår raskere, og pusten din går raskere. \t فشار زیاتېدو د وجې بدن کې د آډرنالن هارمون راخلاص شي، د زړه درزا زیاته شي، ساه وخیژي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-etikett: \t :نښکه Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll \t ليکدود کتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk \t جال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo tilbyr et bredt utvalg av profesjonelle lokalisering rådgivning, prosjektledelse og engineering-tjenester for å sikre nøyaktighet, kompatibilitet, pålitelighet, ytelse og aksept i mer enn 141 språk markeder over hele verden. \t WorldLingo د لپاره يو د راز راز مسلکي لوکلائزېشن مشورتي, د پروژې د ادارې او د انجينري د خدمتونو ته د بري نا رسونې سموالي, جوړاينه,, د کار او د 15 او 141 نور زيات ژبې په نړۍ بازار دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: ugyldig koding. \t .ناسمه کوډييزونه :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett valgt bilde som skrivebordsbakgrunn \t ټاکل شوی انځور لکه د سرپاڼې دېوالپاڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- komponentName \t کډي رغتوکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøy \t ت_وکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe for disse mottakerene \t د دې ترلاسه کوونکو لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personer i nærheten \t نږدې وګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Russisk@ item Spelling dictionary \t رشين@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "[Utseende] hvitt eller kremfarget pulver \t [بڼه] سپينې يا cream-رنګ پوډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv farge som en GdkRGBA \t GdkColor پاسليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er kodefeil på denne nettsiden. \t دا ګورت پاڼه د کوډونې تېروتنې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en tjener. \t لورينه وکړﺉ يو پالنګر وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programklasse som brukt av vindushåndtereren \t د کړنلارې پاړکی لکه څنګه چې يې کړکۍ سمبالګر کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger nøkkel... \t ...کيلۍ سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortName \t پرېښودلCoptic month 12 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sk_aler: \t :مې_چل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken farge skal brukes på lenker som ikke er trykket på \t کوم رنګ ښايي چې د هغو تړنو وي چې تر اوسه نه وي کېکاږل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Still klokken for systemet … \t ...غونډال مهال امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "måneder \t مياشتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pass_ord for sertifikat: \t د بريليک تېر_نويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lastbare moduler \t لېښل کېدونکې رغبېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgt notat \t ټاکل شوې ميمو سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program \t کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne hjelp for Cheese \t د چيز د مرستې دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hindi \t هندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %N av %Q \t %Q له %N مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: dempet \t تم شوی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk filenes tidsstempel \t د دوتنې مهالټاپې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk filnavn \t دوتنه نوم سارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi for alternativ \t ټولولږه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lese innholdet i mappen \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om filer \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Roter med klokken \t ګړيالغوندې چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rnStock label \t ړنګول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage mappen \t پوښۍ جوړېدلی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne URL \t پرانيستل URL_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shvat \t د شواټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Om:% 1 \t % 1 بيا:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bokmerker \t ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkefilter: \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse \t کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryter … \t ...بندول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre vedlegget \t د ټولو نښلنونو ساتلو لپاره پوښۍ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi nytt passord \t نوې تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble fra terminal \t پايالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bruker… \t کارن ونجول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fremgang \t پرمختګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bahman \t د بهمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uk_en starter på: \t :اون_ۍ پېليږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens e_ndringsdato \t د بدلون وروستۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentkoding: \t : د لاسوند کودييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingstype \t استوزې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter t_ype \t په ډ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerkemappe for Mozilla opprettet «%s» \t '%s' د موزېلا د ليکنښې پوښۍ جوړه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabulatorer \t ټوپ تمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Større \t لويه ليکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kanten rundt etikett og bilde i meldingsdialogen \t هغه تڼۍ چې په استوزې کړکۍ کښې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last listen med tilgjengelige databaser på nytt \t د شته توکبنسټو لړ بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _bokmerke … \t ليکنښه _زياتول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slått av \t ناتوانول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "System \t غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny for tjenerinnstillinger \t پالنګر امستنې غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern notatliste &quot;{0}quot;? \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 MBmemory size in 2^30 bytes \t م ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Manaus \t امريکا/مناوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tittellinje \t توکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier \t لمېسل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretting av sikkerhetskopi feilet \t د شاتړ دوتنې جوړونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du redigere den likevel? \t دوتنه بيالېښل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump-%d.png \t %d-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fargevelger \t رنګ ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre dokument. \t لاسوند نه شي ساتلی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern kobling for lenkede kontakter «%s»? \t ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun dokumenter uten navn \t يوازې بېسرليکه لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sist skrevet ut \t وروستۍ وتۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon av tjener \t د پالنګر نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse@ info: whatsthis \t کچ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystem \t دوتنه غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lisens \t منښتليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføringer i denne visningen Dobbelklikk her for å opprette en ny kontakt. \t .په دې کوت کې د ښودلو لپاره کوم توکي نشته .دلته دوه ځله کېکاږﺉ چې نوی ګڼون جوړ کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk... \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "kalender \t کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling for bytter \t ته ونجول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X maksimum: \t :ټولوجګه X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ar_beidsukevisning \t دنده اونۍ ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kortnavn: \t کوربه نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for Nettleser \t ګورت پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet \t څيز پورې نښتي وي Atk-د هغو استلو شمېر چې د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mapper først i vinduer \t په کړکېو کې لومړی پوښۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall valgte sider \t د ټاکل شويو مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgaver \t دندې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer dokumentet til %s \t لاسوند وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfattere \t ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Metning: This is the V of HSV \t : مړوبونهThis is the V of HSV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg filer som skal åpnes \t د پرانيستلو لپاره دوتنې وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett dette panelet \t دا چوکاټ ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding som skal vises i tekstbanner i påloggingsvinduet. \t .په ننوتنې کړکۍ کې د ښودلو لپاره ليکنيزه ليکتوغ استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett ikon for dialog \t د کړکۍ سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer for mottak: \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp \t %s :د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke kildeliste %s \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innboks \t دننبکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese mapperettigheter. \t .د پوښۍ پرېښلې نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Familie \t کورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne teksten er gjemt. \t .که چېرې دا ليکنه پټه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt vindu \t نوې کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette er et vanlig navn du kan bruke for å identifisere et panel. Hovedformålet med denne er bruk som panelets vindustittel hvilket er nyttig når man navigerer mellom forskjellige panelet. \t دا يو لوستل کېدونکی نوم دی چې د چوکاټ پېژندلو لپاره يې کارولی شئ. د دې اره موخه دا ده چې د چوکاټ د .کړکۍ سرليک په توګه وکارول شي چې د چوکاټونو ترمنځ چلولو کښې په کار راځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthev aktiv _linje \t اوسنۍ _ليکه ځلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese svar \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn inneholder: \t :نوم لري_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til kalender … \t ...کليز ته خو_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalg \t ت_لواله کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre navn \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i hjemmemappe \t کور پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LDAP-tjenere \t پالنګرونه LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn dupliserte filer i denne lokasjonen \t اوسنی ځای بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fj_ern flagg \t جنډه پا_کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gruppe: \t ډله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis statuslinjen \t انکړپټه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis X, i X -> Y for forhold skjema R, er en kandidatnøkkel, deretter Y er enhver delmengde av R. \t که د X، په X -> Y لپاره په تړاو schema R، يو د کانديدانو د مهمو، نو Y ده د R. هر شمېرماشين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget høy \t (ډېر لوړ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd_fil: \t غږيزه _دوتنه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 ZiBsize in 2^70 bytes \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause/ Fortsett regresjonstesting- prosessen \t د بېرته تلو ازموېنې بهير ځنډول/ پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi navn for det nye merket: \t : لورينه وکړﺉ د نوي بچوي نوم ورننباسﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser filer \t انځورونه لېښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm nettleserens historikk? \t خپل د لټونې مخينه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier lyd-CD … \t ...اوريزه سي ډي جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre vedlegg _som … \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke tilgjengelig \t شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett fra sikkerhetskopi \t له شاتړه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta sikkerhetskopi av Evolution-mappe \t د اېوليوشن پوښۍ شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake \t شاته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Factory \t فېکټرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Khordadof Tir long \t د کوردادof Tir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د غوره الوتکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.Atti-kreft i rektum og kolon, esophageal carcinoma, leveren kreft, lungekreft, kreft i tungen og huden. \t د مقعد او د کولون، د مرۍ carcinoma، د ځګر د سرطان، د سږو سرطان، د مورنۍ ژبه او د پوستکي carcinoma 1.Anti د سرطان."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _delt mappe... \t ...نوې _ونډول شوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp for dette programmet \t د دې کاريال په اړه مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IDC Web globalisering rapport uthevet den økonomiske kostnaden for å konsentrere seg utelukkende om oss kunder. \t گورت Globalization IDC د رپوټ د مالي لګښت د جوغيده يوازې په موږ مشتريان دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause for hvert bilde \t ځنډ پر چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid for dobbelttrykk \t ګڼ وهل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter filer og mapper \t بېسرليکه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppførsel \t سلوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Verktøy \t توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_pier alle kontakter til … \t ...ته ټول اړيکلوري لم_ېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _forrige \t مخکنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "◆ Wireless utendørs og innendørs luftfuktighet (% RH) \t ◆ بيسيم دننه او بهر د رطوبت (RH٪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering av pil \t د غشي ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne «%s». \t پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenska_per … \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, begynnende \t نښونه ، پرانيستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t ۲۰۰۰%Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "10 minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstinformasjon \t ليکنې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du sende det repeterende møtet på nytt? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke spør igjen \t بيا نه پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og det er ikke den gode typen vibrato, sånn som en operasanger har.. ..dette var hele kroppen min som brakk seg av frykt. \t دا هغه د اوپرا سندرو خوږ قسم رپېدونکی غږ نه وي، دا زما بدن وي چې له سره تر پښو د یرې د وجې ښوریږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-adresse \t اېنټرنېټ باندرې پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dimensjoner \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter nye _meldinger ved oppstart \t د _نوېو استوزو لپاره کتل هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre utkast \t ګارليک _ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-adresse: \t :پته P-t-P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter -- finn lenker mens du skriver \t پېليږي -- د ليکنې سره سم تړنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brytingstegn \t مات لوښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definisjonsliste \t پېژنداوي لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Onsdag \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sex og relasjoner \t جنس او اړیکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster fil «%s» … \t ...دوتنه لېښل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NyFile \t نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 sett av øvre avtrekksvifte 550W, 2 sett av nedre avtrekksvifter 1100W, 2 tyske kameraer \t د سر لوګی مينه 550W 1 مخابری، د لاندينې لوګی مينه 1100W، 2 د آلمان د کمرې 2 سيټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_inn: \t :ل_ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skrivebordsikon \t د سرپاڼې انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autoindenter \t خپله سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last dokumentet på nytt automatisk \t لاسوند بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du er ikke en robot, du har en måte å tenke, ideer og tro på. \t تاسو روبوټ نه یاست، تاسو د فکر، نظرونو او عقیدې لاری لرئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tirsdagfull weekday name \t سه‌شنبهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: 904Luns N08904 rustfrie stålbolter og muttere sett en1.4539 \t د محصول نوم: 904 لونس N08904 د سټینلیس فولاد بولټونه او مغزونه en1.4539 ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktene som er omtalt her er vist som et utvalg og har ikke til hensikt å representere en påtegning \t 2.The محصولات دلته په مستندو يوه نمونه په توګه ښودل شوي دي او د يو تاييد استازیتوب اراده نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ontor: \t :افس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_onfigurer \t س_ازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pros_ent fullført: \t :س_لنه بشپړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk/Russisk \t سېرېلېک/رشين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "menyoppføring \t غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ved åpning: \t :کله چې پرانيستل شي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst prøv en annen filtype som .png eller .jpg.The PNG-Format (*.png) \t ..jpg يا .png مهرباني وکړﺉ يو بل دوتنه شاتاړی وکاروﺉ لکهThe PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På elektrisk kontrollskap er det 4 knapper og et 220V 50Hz uttak for nødvendig bruk. \t د بریښنا کنترول کابینه کې، د اړتیاوو لپاره 4 بټونه او د 220V 50Hz ځای لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom kolonner \t ستن تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på taket 6200 mm \t چت لوړوالی 6200 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk aktivt dokument for ukorrekt staving \t اوسنی لاسوند د ناسم ليکدود لپاره کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett forvalgt menyutføring \t تلواله غورنۍ هډوانه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er dette@ action \t دا څه دي@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til aktiv mappe i bokmerker \t اوسنۍ پوښۍ ليکنښو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KConf- oppdaterer \t اوسمهال KConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De 12 standardfarger er valgfritt \t د 12 معياري رنګونه دي اختیاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inviterer til dette rommet \t دې کوټې ته رابلل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "10 MB \t ۱۰ م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstav, versal \t توري ، لوېتوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "· Divisjon, identifisering og analyse av markedssegmenter \t · فرقې، تشخيص او د بازار د برخې تحليل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "30 minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under endring av kontakt \t د اړيکلوري په سمولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt brukerkontotype \t نوی کارن ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_rofiler... \t ...پ_ېژنيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut arkivDate Modified \t ارشيو ويستلDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Publiser som: \t :خپرول لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftens vekt \t د ليکبڼې وزن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Doble piler \t دوه غشي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved setting av rettigheter: %s \t %s :د پرېښلو په امستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En ferge med et lite hjulhus, underveis fra Napoli til Cagliari (Middelhavsområdet) med SOLASOLV-UK ™ gråskygge filmskjermer i bruk = 34% gullskygge filmskjermer i bruk = 51% strømsparing. \t یو کوچنی ګاhouseه لرونکی بېړۍ ، له ناپولي څخه کاګلیاري ته د لارې په اوږدو کې (د مدیترانې بحیرې سیمه) د SOLASOLV-UK سره ™ خړ سیوري فلم اسڪرين په کارولو کې = د 34٪ بریښنا خوندي کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis SANN er vinduet modalt (andre vinduer er ikke brukbare når dette vises) \t که چېرې سم وي، کړکۍ به بېلګه وي (که دا کړکۍ (دپاسه وي نورې کړکۍ به کارېدونکي نه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne komponenten har verktøytips \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_JaStock label \t هو_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tilkoblet \t نه دی نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre \t ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto et problem med kommandoen for denne terminalen \t :د دې پايالي لپاره په بولۍ کې کومه تېروتنه رامنځ ته شوه%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vest-europeisk, nyChinese, Traditional \t لوېديځ اروپايي، نویChinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver redigering av _bokmerker \t د ليکنښې سمونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke fyll ut \t نه ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi \t ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kalender \t نوی کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har status \t انکړ لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panel \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn... \t :لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.5, har sterke kommunikasjon og koordinering ferdigheter, teamarbeid evne. \t 1.1.5، قوي اړيکو او همغږۍ مهارتونه، ډله وړتيا لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Helfylt farge \t يو رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2006– 2009 Sebastian Trüg \t چاپرښتې ۲۰۰۵- ۲۰۰۷ سېبېسټين ساور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bilder funnet i «%s». \t .کې کوم انځور ونه موندل شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ليکل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internt fokus \t کورنۍ منځواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringen feilet \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag filterregel for e-post_liste … \t د دې ليک لړ لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av bilde «%s»: %s \t %s :انځور په لېښلو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tillat \t نه منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for gjennomsiktighet \t د روڼوالي رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Endre passord & # 160; … \t تېرنويې بدلول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Forrige \t مخکنی &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "OECD - Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling International Transport Forum utgav en rapport i mars 2018, som fant at shippingindustrien kunne være 95% decarbonised av 2035. \t OECD - د اقتصادي همکارۍ او پرمختیا نړیوال ټرانسپورت فورم سازمان د مارچ 2018 کې یو راپور خپور کړ، چې موندلي چې د لیږد صنعت د 95٪ 2035 لخوا خراب شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %H:%M \t %H:%M نن‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel \t :سرليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke slette tema \t :انځورونه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indikator for gjennomsiktighet \t د روڼوالي نغوتاند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "EndretFile \t :بدل شوی په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi egendefinert melding \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tiden du oppgir \t کوم مهال چې تاسو ټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre dette arkivet med et nytt navn \t اوسنی ارشيو په بل نوم ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Time: Set Minutes of Time \t ګېنټه: Set Minutes of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for skrivebord \t د سرپاڼې ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_StigendeStock label \t له پېله_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig filnavn %s \t %s ناسم دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgte bilder \t ټاکل شوي انځورونه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer er %s \t دی %s پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabellrad \t لښتيال کيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dokumenter \t لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi _lokasjon for oppføring \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier lenkeadressen \t د تړنې پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne navn på sikkerhetskopi \t د شاتړ دوتنه نوم يې ونه شو موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for fargevalg \t د دوتنې ټاکنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalendervisning for en eller flere dager \t د يو يا ډېرو ورځو کليز ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge \t رنګ اوچتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til en ny farge... \t نوی رنګ زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentaren kunne ikke leveres. \t . څرګندون ونه لېږل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _video \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg: \t : غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sen_d inn feilrapport... \t کړاو _راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i _lokal terminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeid frakoblet \t ناليکه دنده کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Område \t سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inn_stillinger \t امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "datoredigering \t نېټه سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "radioknapp \t رېډيو تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "include tar bare ett argument, ikke% 1. \t .% 1 ننويستل يوازې ۱ ارزښتمنۍ اخلي ، نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Måned \t مياشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer \t راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sti til fil \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A0×3paper size \t A۰x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser prefiks for lagret konfigurasjon \t د ساتل شوې سازونې مختاړی وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato mottatt \t د رسېدلو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2 Krav analyse; Modul 2 behovsanalyse består av 2 faser; Stage 1 Undersøkelse av gjeldende miljø og Stage 2 Forretningssystemvalg (BSO). \t 2 اړتیاوې تحلیل؛ ماډل 2 اړتیاوې تحلیل د 2 پړاوونو څخه جوړه ده؛ پړاو د روان چاپیریال 1 تحقیقاتو او مرحله 2 د سوداګرۍ د سیستم غوراوي (بلوڅ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt på nytt \t بيا راوستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett notat... \t يادښتونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _web-album... \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern merking@ action \t ناټاکل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Manuelt \t لاسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juli \t جولای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4) Spørsmål: Hvilket bransjefelt er produktet ditt egnet til å brukes i? \t 4) پوښتنه: په کوم صنعت کې ستاسو محصول مناسب کارول کیږي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentraleuropeisk \t منځنۍ اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Seksjon 2 \t ۲مه برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en handling:please reply \t :چار وټاکئplease reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til en liste med språk som skal vises som forvalg i påloggingsvinduet. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په ننوتنې کړکۍ کې د بياپېلولو تڼۍ وناتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send en melding \t برېښليک لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Himmel \t اسمان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbrukere som ønsker å kjøpe produkter eller forskning informasjon fra Europa og Asia vil ha muligheten til å oversette innholdet i deres språk. \t توليدونو, څوک چې د توليداتو او يا د څېړنې د معلوماتو د اروپا او اسيا به دې ته اړتيا ته د هغوي د د محتوا په ترجمه ژبې دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig bruker \t ناسم کارن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Nome \t امريکا/نومي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Framoverkeyboard label \t مخکې_Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette systemet støtter ikke flere grafiske innloggingsskjermer. \t .دا غونډال ګڼ کښنيزې ننوتون پردې نه شي منلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t د میEthiopian month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstedeværelse \t شتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om private oppføringer skal vises \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett tidligere dokumenter? \t لاسوند بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil \t دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t د ټموزEthiopian month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt denne mappen til papirkurven \t دا پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre filter \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Eye of GNOME \t د جنومي سترګې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette nettverksgrensesnittet er ikke konfigurert \t دا ځال برسېر نه دی سازول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under endring av navn på fil: %s \t %s :دوتنه بيانومولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende mappenavn \t اوسنی پوښۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_id og dato: \t :د کولو نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rrige effekter \t اغېزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 5 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en ny oppføring i skjemadialog \t نوی ننوت ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sanger jeg elsker \t دبلي ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A1×4paper size \t A۱x۴paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "November \t نوېمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mellomnavn: \t :منځنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SukIndian National weekday 6 - ShortDayName \t يوه نۍIndian National weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil \t تېروتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt med \t سره ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett kalender «{0}»? \t کليز ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «CPU %» \t د بهير '% منځى بهيريز يوون' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøk_kelord: \t ارويې:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhetshåndtering \t اوسنی سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "xalign \t پرليکتياx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For å sette opp en konto for deg på Lesozoh nettsteder eller Lesozoh produkter. \t • د پورته ستاسو لپاره په Lesozoh ویب پاڼې یا Lesozoh توليدات يو ګڼون جوړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontorprogrammer \t د افېس کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Verktøylinje: \t : توکپټه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _profil \t نوی پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriverprofil \t چاپګر ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg forgrunnsfarge \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høres virkelig ren uten hopper. \t غږونه په رښتيا سره نه skips پاک."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett uønskede meldinger \t استوزه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer er ikke hindret \t دی %s پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om bryteren er på eller av \t که چېرې بايد وړوکی تلواله وړوکی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "radiomenyoppføring \t رېډيو غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke last ned \t مه رالېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk … \t لټون:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HedarEthiopian month 4 - LongName \t اډرEthiopian month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "All historikk \t مخينه ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Garanti og etter salg tjenester ETT ÅR garantiperioden for hele maskinen, bortsett fra rør og menneskelige faktorer etc, 18 måneder fra datoen da du fikk maskinen eller 12 måneder når installasjonen er ferdig; \t د tubes: او بشري عوامل داسې نور، د 18 میاشتو نیټې څخه پرته د ټول ماشین ګرنټی او خرڅلاو وروسته-خدمتونو د يو کال تضمین موده کله چې تاسو د ماشین یا 12 میاشتو کې ترلاسه کله نصب پای ته؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent (%s)language \t ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stempelfyllere i AVF-serien er designet for å fordele produkter med ulik viskositet, alt fra vanntynne væsker til tykke kremer, for kosmetikk-, mat-, farmasøytisk, olje- og spesialindustrien. \t د AVF لړۍ پسټون ډک کونکي د مختلف ویسکوسیسي محصولاتو توزیع کولو لپاره ډیزاین شوي ، د اوبو پتلي مایعاتو څخه تر کنده کریمونو پورې ، د کاسمیټیک ، خواړو ، درمل جوړولو ، تیلو او تخصصي صنعتونو لپاره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utpakking fullført \t ويستنه په برياليتوب سرته ورسېده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ubrytbar tekst \t نه ماتېدونکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan være forvalgt \t تلواله کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gnome utskrift forhåndsvisning \t جنومي چاپ مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filnavn: \t :دوتنه نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nautilus nettsted \t د ناوټېلس ګورت پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til boolsk verdi «%s» \t هو-نه ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MapperFile \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender... \t ...ليږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved visning av hjelpdokument \t مرسته لاسوند نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøytips som vises for skuff eller meny \t د خونې يا غورنۍ لپاره ښکارېدونکې توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett filer \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er merket \t جنډول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre i mappe: \t :په پوښۍ کې ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi mappe for tester & # 160; … \t ... ازموېنې پوښۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PlasseringiCalImp \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _dato... \t ...نېټه _بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny profil \t نوی پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Profilnavn: \t :د پېژنيال نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen nedlastinger \t هېڅ رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vsluttStock label \t بندول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grensesnitt \t برسېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution brukervalg \t د اېوليوشن غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terning \t چکپاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Prisen vil tilby deg umiddelbart etter å ha fortalt oss dine krav til detaljer, for eksempel: materiale, modell, lastekapasitet eller andre. \t قيمت به تاسو ته د فزيکي اړتياوو د اړتياوو په اړه ژر تر ژره وړاندې کوي لکه: مواد، نمونه، د ظرفيت يا نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel: skjermen vil ikke bli låst for root. \t .خبرتيا: پرده به د ولي کارن لپاره نه کولپيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt mellomrom med understreking \t تشې په لاندکرښکو ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_LagreStock label \t ساتل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for linje \t پټه ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Aruba \t امريکا/اروبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar \t اډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Akryl, tre, MDF og flere reklamemateriell kan være perfekt kuttet, gravert og merket med CO2 lasere \t نوار، لرګيو، پروفیل او نور اعلانونو مواد پوره پرې کولای شي، حکاکې شوې او په نښه سره CO2 ليزرز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn mellomrom og tabulatorer \t د ټوپونو په ځای _تشې ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre \t دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendermelding \t کليز استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier kontakt til \t ته اړيکلوری لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for temperatur \t تودوخې يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Epiphany nettleserArtist Workstation (5) \t اېپېفېني ګورت لټونیArtist Workstation (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig: \t کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake - Sending av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Svømmeanlegget har fire bassenger: Ett hovedbasseng og ett mindre basseng som brukes til svømming og badeaktiviteter, ett handikappbasseng med varmt vann og et barnebasseng hvor det er grunt. Det høyeste stupetårnet er ti meter. Aktiviteter i anlegget omfatter lek, velvære, svømming, stup, vannaerobic, vannspinning, vanngym, babysvømming, dykking, kajakkpadling osv. \t آنکېرشکوګېن د ناروی د حامر په ښار کی د لمبیدلو یوحوض دی،او دناروی د غټو حوضونو سخه حسابيږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kildebok \t سرچينه کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid bruk fanelinjen \t ټوپ پټه تل ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige tråd \t مخکنۍ استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer en hendelse inn i kalender %s \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lha (.lzh) \t لها (.lzh)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg... \t ...غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny oppgaveliste \t نوی دنده لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil flytte «%s» til papirkurven? \t خځلنۍ ته لېږل غواړﺉ؟ \"%s\" تاسو په ډاډه توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgitte plasseringer inneholder ingen bilder. \t .ورکړل شوی ځای کوم انځور نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg oppføringer fra listen \t د لړ نه توکي وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IndonesiskName \t انډونيشياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Le_ngdegrad: \t :لانګېټيوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "september \t د سېپټمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis p_rotokoller \t باندره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke kjøre «%s» \t نه شي چلولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ISpell Standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name \t ISpell تلواله@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Regelnavn \t د دوی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenta \t بياځلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne hjelpdokumentet. \t د مرستې لاسوند نه شي پرانيستلی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter: \t :اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slave for GNOME skjermhåndterer \t جنومي ښوون سمبالګر مريی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tid: \t :مهال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Normal størrelseStock label \t لېوی کچ_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChamorroName \t چموروName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godtatt: \t :منل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passordet for arkivet «%s». \t .ارشيو لپاره تېرنويې وليکئ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug Buddy kunne ikke kjøres. \t .کړاو ملګری نه شي ځغلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere lokasjoner satt \t د ګڼو ځايونو ټولګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg for tastatur \t د کيليدړې _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier bildet til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for terminal: \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filer: \t دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn filComment \t دوتنه ورننويستلComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går %l:%M %p \t %l:%M %p پرون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til \t پېوستول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PagEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t د ټموزEthiopian month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlikeholdt av: \t :ساتونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortName \t هوEthiopian month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv Unix-passord på nytt: \t :تېرنويې بيا ليکل UNIX نوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst i bannermelding \t د ليکتوغ استوزې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å markere meldinger som lest. \t ټولې استوزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi nytt Unix-passord: \t :تېرنويې ليکل UNIX نوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstra mellomrom \t تشونهX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm avspillingskø \t ليکې _پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "nummeroppføring \t وهل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar \t څرګندون مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagring \t پټياد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Korsfestelsen og død; endelig utholdenhet: Mums (Chrysanthemum sp.). \t crucifixion دي او مرګ؛ وروستۍ استقامت: ميندې (Chrysanthemum پرسونل د.)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vurdering \t : کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalendervisning for en arbeidsuke \t د يوې دنده اونۍ کليز ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Personlige data \t وګړيز اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "evolution adressebok \t اېوليوشن پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type 3 \t ۳ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adresse: \t پته:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start lysbildevisning automatisk \t په خپلکاري توګه سلالېښود پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresending av hendelser \t پېښه وړاندېينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukernavn: \t :کارن نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Customer Relationship Management (CRM) – Enda mer funksjonalitet er tilgjengelig ved å implementere Microsoft Dynamics CRM. \t پيرودونکو اړيکو د مديريت، دمراسمو – حتی زیات فعالیت له خوا د Microsoft دینامیک، دمراسمو له تطبیق وړ دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aprilfull month name \t اپریلfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen hendelser eller oppgaver ble funnet i kalender «%s». \t کليز کې کومه پېښه يا دنده ونه موندل شوه. \"%s\" په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bcc \t پ.ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_genskaperStock label \t ځانتياوې_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Overvåk \t ليدانی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer fil «%s»ے \t ...دوتنه ساتل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lagre \t ساتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_rofiler \t پ_ېژنيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted for Cheese \t د چيز وېبپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en dialog for å spesifisere fargen \t د رنګ ټاکلو لپاره يوه کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet er tomt. \t .لاسوند تش دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystemer \t دوتنه غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kalendere for varsling \t د خبرونې يادښتونو لپاره کليزونه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notat \t ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IPv4 nettverksforbindelse \t ځال پېوستون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av \t ګلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på horisontal separator \t د پروت بېلوونکي پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Slå opp ord i ordbøker \t په ويېپانګو کې ويېونه کتل -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kop_ier til kalender … \t ...کليز ته لمېس_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltaker \t ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bokmerker fra: \t ليکنښې دننول له:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt oppgaveliste \t ټاکل شوې دندې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Zoom \t لوېول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sivan \t د سېوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s - Evolution \t اېوليوشن - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosent \t سلنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sosial sikkerhet og vitale kort \t ټولنیز امنیت او حیاتي کارت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent feil \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsnavnet \t د کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i dette vinduet \t په & دې کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _tid \t مهال لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_oble til \t نښ_لېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardmeny og programdialog \t د غورنۍ او کاريال تلواله لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "medrecurrpage \t لپاره د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s på terminal %d \t څانګه کښې %2$d په %1$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på indeks og søkevinduet. \t .د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _tjener … \t پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fj_ern duplikater \t لمېسې ړ_نګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk tom katalogcopy files from the old home directory \t :کور پوښۍ_copy files from the old home directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "? bytes \t ؟ باېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.Flat overføring belte er en vanlig flat gummibelte, også kalt overføring belte, bruker vanligvis høy kvalitet bomull lerret som skjelettet layers.It er hovedsakelig brukt i fabrikker, gruver, dokker, metallurgisk industri, vanlig mekanisk kraftoverføring, stor kraft behandling av korn som ris og hvete, vanningsutstyr, tre skjæring og andre strømførende utstyr for industrien. \t 1.Flat انتقال کمربند ده يو عام هوارو ربړ کمربند، انتقال کمربند هم غږ وکړ، چې معمولا د لوړ کیفیت د پنبې له څیړلو څخه کار اخلي په توګه خپل اسکلټ layers.It ده په عمده توګه په کارخانو، کانونو، واييچې، میټالورجیکل صنعت کارول ، عادي ميخانيکي د بریښنا د لیږد، د شان د صنعت د وريجو او غنمو، د اوبو لګولو د تجهیزاتو، د لرګيو د پري کولو او د نورو د قدرت انتقالول وسايل حبوبات قدرت غوره پروسس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen passord oppgitt \t تېرنويې نه ده ټاکل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du abonnerer allerede på kalender «%s». Vennligst abonner på en annen kalender. \t کليز کې ګډون کړی. لورينه وکړﺉ بل کليز کې ګډون وکړﺉ. \"%s\" تاسو د مخکې نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For å gi kundene våre førsteklasses tjenester innen levering av sveisemuttere m16 m20 og minimere kostnadene. 1.1. \t زموږ د پیرودونکو لپاره د کیفیت M16 m20 ویلډ مغز لرونکي نرخونو کمولو لګښتونو په رسولو کې د لومړي درجه خدماتو سره چمتو کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til oppstartsprogram \t پېلنګ کړنلار زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster poeng \t شمېرې برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til kommentar \t څرګندون زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgave \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeforbedringer \t انځور پرمختلنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny terminal i nytt vindu \t د پايال کړکۍ لپاره انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lokasjonen \t د اوسني ځای بيالېښنه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ny mappe \t نوی پوښۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil i podcast \t په پوډکاسټ کښې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved sletting av en fil eller katalog \t د کومې دوتنې يا درکموند په ړنګولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gir KDE melding om endringer i vertsnavnet \t په کوربه نوم کې د بدلون په اړه کډي خبروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: «% 1 » –% 2 \t % 2 -% 1: تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster kontoer … \t ...لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ian Reinhart Geiser \t ايان رينهرټ ګيسر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause i sekunder før visning av neste bilde \t د راتلونکي انځور تر ښودلو ډلو په سېکېنډونو کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mehr \t د مهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lagre hendelse \t پېښه نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig \t URI ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett og endre arkiv \t ارشيو جوړول او بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE Testprogram \t د کډي ازموېنې کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Yrke:Job \t :دنده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_opier \t ل_مېسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre: \t :ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved lasting av bildet. \t د انځور په لېښلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kommando for å oppgradere pakker \t د بنډلونو پوړجګولو لپاره بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_AngreStock label \t ناکړ_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med \"%s\" \t کښې پرانيستل \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringskolonne for diskvisning \t د بهير ليد اڼلو ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med mange års erfaring og transformasjon er Haoke kontrollboks svært konfigurert (våre produkter er absolutt ingen lekkasje og designvitenskap, vanntett, anti-innvirkning) med fuktighetssikkerhet, regnforebygging og tåkeforebyggende tiltak, 100% av de indre delene er originale CHINT Løsningen har lett vekt, liten størrelse, mer enn tre ganger livet, fordelen av lavspenningsstyring, inne i 100% CHINT), CHINT 50 transformer, kan beskytte Ustabiliteten av gjeldende, spiller en beskyttende rolle, unngår spenningsinstabilitet forårsaket av ulykker, lav spenning til industrien uleilighet. \t د څو کلونو تجربه او بدلون سره، د هاک کنترول باکس خورا خورا تنظیم شوی دی (زموږ محصول بالکل هیڅ لیک نلري او ساینس ډیزاین، پنروک، ضد اغیزه) د نمی ثبوت، د باران د مخنیوي او د خوندیتوب مخنیوي اقدامات سره، د داخلي برخې 100٪ اصلي CHINT (د اوږدې مودې تجربې او زموږ خپل پیٹنټ، زموږ د بریښنا ویشلو څخه وروسته. د بکس وزن روښانه، کوچنۍ اندازه، د درې ځله ډیر ژوند، د ټیټه ول ولټاژ کنترول ګټه، 100٪ چینټ دننه)، CHINT 50 ترانسپورتور، ساتلی شي د اوسني بې ثباتي، د محافظتي رول لوبول، د پیښو له کبله د ولټاژی بې ثباتي څخه مخنیوي، د صنعت د ناامني لپاره ټیټ ولټاژ. AC کنټرول CHINT 18A دی، د ساتنې محافظت او نور داخلي برخې 100٪ د CHINT's دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle oppføringer i dette vinduet \t د دې کړکۍ ټول توکي ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter melding(er) til %s \t ته استوزه خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett notat \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappekontakt \t پوښۍ اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for klokke \t ګړيال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig passord. \t .ناسمه تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "nettverksfeilSocket error code NotSupported \t د ځال پاتيينه رامنځته شوهSocket error code NotSupported"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "~/.Xauthority-filen er feilkonfigurert eller mangler. \t سم نه دی سازول شوی يا نشته ~/.Xauthority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution adressebok-komponent \t اېوليوشن پته کتاب رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - Utsendelse av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgt oppgave \t ټاکل شوې دنده ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinvare \t هډوتري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Be_skjed: \t :است_وزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenere \t پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindushåndterer \t کړکۍ سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Boks for fargevalg \t ټاکنې بکس رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi vil holde på nettet hver arbeidsdag. \t موږ به د هر کار د ورځې آنلاین وساتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bel_astning \t لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - ps", "text": "Målet mitt i denne og neste video, er å begynne å gi en følelse av størrelsen av, bare, Jorda og solsystemet, og etterhvert som vi ser på for eksempel galaksen og universet blir det nesten umulig å forestille seg men vi gjør i det minste det beste vi kan. Jeg tror de fleste av oss som ser på denne videoen vet at det her er Jorda. \t زما موخه د دغه فلم ده چې تاسو ته د يو څو لويو كيږي د مځکې او دا په څو لويو د لمر سيستم او د، چې څنګه لوی عالم او ټول استرپ كېږو تصور ته دا ناشوني ده خو موږ به هڅه موږ پوهيږو دا ځمکه دا ځمکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å hente informasjon om filen \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5G kommer, og 5G optisk nettverk har titalls millioner krav til optiske enheter. \t 5G راځي، او د 5G نظری شبکه د نظری وسایلو لپاره په لسګونه ملیونه غوښتنې لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start %s \t پېلول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Januar \t جنوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelsen av strålebeskyttelseshetten: den gjennomsnittlige størrelse og den regulerbare type; \t د ray محافظوی خولۍ اندازه: اوسط اندازه او د تعدیل ډول؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t کتنه اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstverktøy \t د ليکنې توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kanvas \t ټوکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk (Hong kong) Name \t چينايي (هانګ کانګ) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder \t چمتو کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett programmet for oppgitt « sessionId » \t کاريال د ورکړل شوې 'ناستې پېژند' لپاره بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese fil «%s»: %s \t %s :دوتنې په لوستلو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktdelen er laget av SUS316 eller SUS304 rustfritt stål, GMP-standard; Den ikke-metalliske delen med høykvalitetsmaterialer. \t د تماس برخه SUS316 یا SUS304 سټینلیس فولادو موادو څخه جوړه شوې ده ، د GMP معیاري؛ غیر لوړ فلزي برخه د لوړ کیفیت لرونکي موادو سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for tema \t ځانتياوې %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fastbreddde@ item Font name \t مونوتشه@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marger \t مورګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _møte \t نوې _کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk oversettelse selskapet WorldLingo er den eneste australske bedriften valgte å delta på Japans JETRO internasjonale Techno Business Forum (ITBF). \t ژباړه شرکت WorldLingo ژبه يوازې اسټراليا دي چې د کاروبار ته د غوره د جاپان د نړيوالو Techno فورم jetro کاروبار (د itbf)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil som skal gjenopprettes \t د بيازېرملو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn … \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil ikke funnet %s \t %s :دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk skrift i etikett \t په نښکه کښې ليکبڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv over \t ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk fortløpende stavekontroll. \t . د ليکلو سره سم ليکدود کتنه وتوانول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tilgjengelig: \t : شته &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon fra ditt system... \t ...ستاسو د غونډال نه خبرتياوې ټوليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidesett \t مخونه پر پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en blokk som skal vises \t د ښودلو لپاره يو غونډ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt av notatliste \t د ميمو سرچينه ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Husk passord \t تېرنويې په ي_اد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KurdiskName \t کورديName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & menylinje \t غورنۍ پټه ښودل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn \t ار نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer \t اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil_navn: \t :دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta _flere bilder \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke utføre operasjonen \t چلښت سرته نه شي رسولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Conakry \t افريکا/کوناکري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Følgende dato: \t :لاندنۍ نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem IQoption Nyheter og tips Opp til 100% Binary Options lønnsomhet på IQ Option \t کور IQoption خبرونه او ټکي تر 100٪ دويال غوراوي په ګټورتوب پر IQ انتخاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post hjemme \t د کور برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern alt \t ټول پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fornavn: \t لومړی نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tysk \t جرمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ethvert felt \t هر ډګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag _mappe \t اوسنۍ _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som _bakgrunn \t لکه _دېوالپاڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-nøkkel «%s» tømt \t کيلۍ نه ده امستل شوې '%s' د موزېلا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Deaktiver \t ناچارندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter kontakter … \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SSADM dreier seg om bruk av tre viktige teknikker, nemlig Logical Datamodellering, dataflyt Modellering og Entity / hendelsesModelLing. \t SSADM د دريو مهمو تخنیکونو، يعنې Logical معلوماتو Modelling، د معلوماتو د جریان Modelling او نهاد / دکمپاینونو Modelling د کارولو کې څرخیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert størrelse Smart digital klokke og temperatur Disp... \t د ګمرکونو کچه د سمارټ Digital ګړېال او د تودوخی Disp..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatter \t ليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis denne meldinga igjen \t دا استوزه بيا نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett utvalget fra arkivet \t ټاکنه د ارشيو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt kalender \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn i kontakt_liste \t اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send / _motta \t لېږل / _راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nivå: %s, Liv: %s \t %s :ژوندونه ،%s :کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk _uten å lagre \t له ساتلو _پرته بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "etikett for snarveitast \t ګړندۍ کوونکې نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal utvidelse \t نېغ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikattype: \t د بريليک ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør vindu for inndata større \t ننوتۍ کړکۍ لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ar_beid frakoblet \t ناليکه دنده کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg tilStock label \t زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk for CPU-bruk \t د منځي بهيريز يوون مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på kategori \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom tilpasset hele siden \t لويول چې ټول مخ کې برابر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RomaniName \t رومانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indre kant \t بريد انځورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil... \t ...يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk passordet til du _logger ut \t تېرنويې تر وتون ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for bakgrunn. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د شاليد امستنو سمالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fjern brukere og grupper \t کارنان او ډلې ډېرول يا ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ti. Wednesday \t درې نۍWednesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faneoverlapping \t ټوپ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søke_base: \t :پلټون _بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egne skrifter \t خپلې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering: \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forslag / feilbeskrivelse: \t :د وړانديز / تېروتنې سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av stegvis oppdatering, les alt på nytt \t انکرېمېنټل اوسمهالونه ناتوانول ، هر څه بيا لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto under forsøk på å kjøre et skript på denne siden.% 1 linje% 2:% 3 \t په دې مخ د يو سکرېپټ د ځغلولو پر مهال کومه ستونزه رامنځته شوه.:% 2 ليکه% 1% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merknad:% 1@ note/ rich \t % 1: يادښت@ note/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett% ledig plass varsler som forteller deg når den fysiske / logiske disken går tom for plass. \t جوړ٪ د ازادې فضا خبرتياوي چې تاسو ته ووايم چې کله د فزیکي / منطقي ټيکلی د فضا څخه تېرېږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informatikk \t سولګر پوهنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding \t يادښت لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om uthevet tekst tillates \t که چېرې ډبله ليکنه پرېښودل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullskjerm \t ټوله پرده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer en en_kelt fil \t يوګړې _دوتنه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Modifikatorbokstaver som tar plassKCharselect unicode block name \t د تشونې بدلوونکي توريKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-adresse: \t د اېنټرنېټ باندرې پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med egendefinerte meldingshoder \t دوديزې سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett eller rediger søkemappedefinisjoner \t د پلټون پوښېو پېژنداوي جوړول يا سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Matematiske operatorerKCharselect unicode block name \t رياضيکي چلوونيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt Y-koordinat for vinduet \t د کړکۍ تلواله دريځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis domenenavn stemmer, vennligst kontakt WorldLingo teknisk støtte. \t که د ډومېن نومونه تماس WorldLingo سيالي تخنيکي مرسته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll avbrutt. \t . ليکدود کتنه بنده شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alarmer \t خبرونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter basert på em_ne \t چاڼ د سر_ليک پر بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kontakter til en annen adressebok \t .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødsels- og bryllupsdager \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for redigering \t سمونګره ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stasjonen til plattformen er sikret med et par kjøreenheter utstyrt i henhold til standard EN1808 med: \t د پلی کولو چلول د معیاري EN1808 سره سم د یو څو ډیزاین واحدونو لخوا تضمین شوی دی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump fra %s.%s \t %s-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter etter \t اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra: \t :له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på valgt skrift \t د ټاکل شوې ليکبڼې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Liten størrelse gjør det enkelt å installere, bruke, lagre og ren. \t کوچنۍ اندازه دا آسانه د لګولو لپاره، فعاليت، پلورنځي او ونیول شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp for Eye of GNOME \t د جنومي سترګې لپاره مرسته نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge som skal brukes for bildebakgrunn \t هغه رنګ چې د انځورونو د شاليد په توګه وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Hovd \t اېشيا/هووډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til største felles divisor eller største felles faktor videoen. \t خوش آمدید به بزرگترین رایج در مقسوم علیه یا ویدیو بزرگترین عامل مشترک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om menylinjen skal vises i nye vinduer/faner \t که چېرې په نويو کړکېو/ټوپونو کې غورنۍ پټه ښودل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» ikke funnet \t څرګندۍ ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FinskName \t فېنېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil endringer fra den siste timen gå tapt. \t .که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabulatorbredde: %u \t :د ټوپ پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om menylinjen har snarveitaster \t که چېرې د غورنۍ پټې لپاره لاسرس کيلۍ پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis s_kjulte \t پټ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Trygghet og sikkerhet \t د وجهي او امنيت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flasketype: Automatisk rund flaskeetikettkrukke \t د بوتل ډول: د اتومات پړاو بوتل لیبلر جار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "> Støttes ikke mer enn 100 grafikk skjæring på samme tid, og ingen begrensning på vinkler. \t > نه تر 100 ډېر ګرافیک د قلمو په ورته وخت کې او د کونجونه محدودیت نه ملاتړ کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Menterrey \t امريکا/مونټيري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilsøk \t کړاوتمبونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger menyer \t غورنۍ سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullførtprint operation status \t بشپړ شوprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ren laser prosessen, ingen forurensning. \t پاک ليزر د بهیر، نه د ککړتیا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Støtte for utvalg \t رنګ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av strengverdi «%s» fra GConf: %s \t %s :مزي ارزښت لوستلو کښې تېروتنه '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne … \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Argumenter: \t :ارزښتمنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om alle barn skal være av samme størrelse. \t که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start Evolution på nytt \t د لېږلو غوراوي ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst ved siden av ikoner \t ليکنه د انځورنونو ترڅنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord for bruker: \t کارن _تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsnittstil \t د پېرېګراف ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ignorer \t پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skru av datamaskinen \t سولګر ګلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vitenskap \t پوهنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall anker \t د استلو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sanger \t سندرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll for fane \t ټوپ ډکون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Bahrain \t اېشيا/بحرېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lokasjonen \t اوسنی ځای بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne passende format for å lagre filen \t د انځور ساتلو لپاره سمه بڼه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiser VPN \t اوڅاریز ځاني ځال کرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en gyldig sikkerhetskopifil for gjenoppretting. \t لورينه وکړﺉ يو پالنګر وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk _for alltid \t تل ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prioritet \t لومړيتوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre %s... \t بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _dokument \t لاسوند جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe som inneholder mappene tests, basedir og output. \t هغه پوښۍ چې ازموېنې ، بنسټپوښۍ او وتۍ پوښۍ لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som gjør skriften større \t د ليکنې لويولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Neste side \t راتلونکی مخ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut... \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer fil... \t ...دوتنه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "siden \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirstørrelse: \t د پاڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold originalt filnavn \t دوتنه نوم لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt utvalg \t اوسنۍ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start i fullskjermmodus \t په ټولې پردې اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konv_erter til avtale... \t ...نوې _ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg et språk: \t يوه ژ_به وټاکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi _lokasjon … \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_oppsettStock label \t مخ امس_تهStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategorier \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar-til felt \t ته-ځواب ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Navn inneholder ikke» \t لټون غوراوی ټاکل \"Name does not contain\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet er for langt \t نوم ډېر اوږد دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Løsne verktøylinjen \t توکپټه نالنګرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosessor \t بهيرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt_liste \t اړيکلور _لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett alle oppf_øringer \t ټولې _پېښېدنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Avslutt \t وتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "R. Awal \t د ر. اول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne volum: %s \t پوښۍ نه شي ښودلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på _alternativ: \t :د غوراويو نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke mer minne \t له ياده بهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for advarsel \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk systemets skrifter \t غونډال ليکبڼې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelquery-sort \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Profesjonell oversettelse av dokumenter til og fra gæliske. \t مسلکي ژباړه اسناد او ستا د Gaelic څخه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vslutt \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LitenSize \t کچ_BAR_وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inntil: \t :تر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t د سېپټمبرEthiopian month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Animert \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strekk bildet til det passer panelet \t انځور چوکاټ ته غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter bildet 90 grader til høyre \t انځور ۹۰ پوړه ښي خوا ته چورلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Meld fra om dårlig oppføring \t ناسمه ننوت راپورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _alle kontakter \t ټول _اړيکلوري ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør før det som blir funnet blir byttet ut. \t . د هر موندل شوي ساري د ځاېناستولو نه مخکې پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender: \t :کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _opprinnelig verdi for hode \t ار _کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Filen er tom» \t لټون غوراوی ټاکل \"File is empty\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger metadata \t پېژن اومتوک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk SQL Server og Windows Server tellere for å feilsøke diskplass lagring. \t کيو ايل د پالنګر او ویندوز سرور شمیرلو په استفادې سره د ډسک د ساتلو troubleshoot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å opprette minnesegment for fila% 1 \t دوتنې لپاره ياد برخه نه شي جوړولی% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for nedlåsing for %s \t لپاره امستنې کولپول %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som lager en ny profil \t د نوي پېژنيال جوړولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tommer \t اېنچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre skriptet \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Prefix i $HOME brukt til å skrive filer \t کې هغه مختاړی چې د دوتنو ليکلو لپاره کارول کيږي $کور په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettadresser \t ګورت پتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Put på hengeren når den ikke er i bruk, enkel og praktisk for bruk. \t 2.Put کله چې په استعمال کې، ساده او د استعمال لپاره مناسب نه تلاشۍ کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Intervall for flere trykk \t ګڼ وهل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Bortsett fra når jeg var virkelig nervøs, som nå. (Latter) Er det OK om jeg spiller sceneskrekk sangen for dere? \t علاوه د هغه وختونو نه چې زه کله ډېر زیاته یره محسوسوم، لکه هم دا اوس. (خندا) څنګه مو خوښه ده که زه تاسو له پاره په سټېج د یرې په اړه سندره ووایم؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "regnearkdokument \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutter \t پايږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_område \t څنګ _چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Visual Basic \t ښکارېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre ikon \t انځورن بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Binding av krom og nikkelelement dannet på overflaten av materialet, Et tett oksydbelegg, slitasje, rust og korrosjon. 3. \t 2. د کرومیم او نکل عنصر جوړول د موادو په سطح کې رامینځته شوي ، د ګاز آکسایډ کوټینګ ، پوښاک ، زنګ او قابلیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den faste bredden \t ونه کرښې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført _dato: \t :د بشپړېدو نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto under endring av navn på filene. \t .د دوتنو په ويستلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Målmappe: \t :موخه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreft « Avslutt » fra systemkurven \t د غونډال مجمې نه بندول باوري کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen \t هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Programmer \t :کاريالونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle synlige kolonner \t ټولې ښکارېدونکې ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer arkiv \t ارشيو ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kvalitet \t ښوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for XRandR. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt mappelinjen skal vises. \t پوښۍ چوکاټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modifiser filens egenskaper \t د دوتنې ځانتياوې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens plassering kan ikke monteres. \t .ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis søk \t لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Python \t پېټان لېښونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig b_rukte tjenere \t ځال پالنګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold i verktøytips for denne komponenten \t د دې وړوکي د توک نکتې منځپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Celle i tabell \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tekst \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommisjonen per krypto avtale fra 1% \t هر کریپټو تړون د کمیسیون له 1٪ پیل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett som bilde for konto \t لکه ګڼون انځور ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn kant \t بريد انځورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige brukervalg \t وکړيز غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ønsker å motta HTML-formatert e-post \t ليک ترلاسه کول غواړي HTML_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste_type: \t لړ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fortsett \t بهير پرمخبيول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og deretter liste opp ting som min skjelvende stemme, og jeg visste jeg ville synge omtrent en halv oktav høyere enn normalt, fordi jeg var nervøs. \t او بیا رپېدونکی غږ په شمار کې راوستلو سره سره، ما ته معلومه وه چې د نارمل بڼې سندرې نه به دا یوه نیمه اته ییزه (اکټېو) زیاته لوړه وي، ځکه چې زه به ډارېږم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hver gang \t هر مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nordsamisk@ item Text character set \t شمالي سامي@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lydfiler \t غږ / وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Graden av forstørring \t د لويوالي پوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10 ganger fleksibilitet til å justere gass-strømmen og øke COP med opptil 20%. \t 10 ځله انعطاف ته د ګاز جریان عیار او د تر 20٪ الف- زیات کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist spilt \t وروستۍ غږونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord med sertifikater (TLS) \t (TLS) بريليکونو سره تېرنویې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne fil %s som bruker tegnkoding %s. \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bryt ved neste setning \t په راتلونکې څرګندۍ کې ماتول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nabolaget til %sloved \t ګاونډۍ رېډيوloved"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim inn \t س_رېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _altStock label \t ټول ټاکل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse: \t :سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontrollstil \t مهار ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgavekomponent for Evolution \t د اېوليوشن دندو رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste lokasjon \t راتلونکي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til adresse \t د ځای د سمولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater standardmapper til dette språket? \t کره پوښۍ اوسنۍ ژبې ته اوسمهالول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto koblet til \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug Buddy kunne ikke vise lenken «%s» \t تړنه نه شي ليدلی ‎\"%s\" ‎کړاو ملګری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle prosesser \t ټول بهيرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstframheving & # 160; … @ action \t ... د ليکنې & ځلول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletting av «%s» feilet: %s. \t .%s :ړنګونه پاتې راغله \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimeringsrate \t :د زېرنې نسبت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SerbiskName \t سربيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti: \t :يونلور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette vil merke alle meldinger i valgt mappe som lest. \t .په دې پوښۍ کې کومې استوزې نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne siden (Alt+P) \t (Alt+P) اوسنی مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gene_relle alternativer \t ټول_ګړي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig arbeidsmappe: %s \t %s :ناسم کارونې درکموند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "med yedictionary variant \t د يې سرهdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Muscat \t اېشيا/موسکټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssone: \t مهال سيمه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Når sortert etter: \t :کله چې اڼل شوي وي پر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstørrelse for _dasher \t ډېشر ليکبڼې کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmentar: \t :څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Web-album \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett kolonnetopptekst \t د ستن سرۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fiskens navn \t د کب نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X11-programmer \t کاريالونه X۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar \t ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett denne oppføringen \t دا پېښېدنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniatyrer \t بټه نوکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmetelefon \t د کور ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ingentingNAME OF TRANSLATORS \t هېڅ ښودلNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grupper etter … \t ...ډلول په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Norsk \t ناروېجېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velger programtittelen (overskrift) \t د کاريال سرليک ټاکي (نيونګه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi et navn. \t . لورينه وکړﺉ يو نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last _opp \t ورلېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongName \t نومEthiopian month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt tekst \t ټاکل شوې ليکې نا سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Indiana/Knox \t امريکا/انډيانا/ناکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_ystem \t غ_ونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige detaljer \t وګړيزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medlemmer \t غړيyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig metadatakomponent i «%s»: %sCannot add non-existent file '%s' \t %s :کې د پېژن اومتوک ناسمه برخه '%s' پهCannot add non-existent file '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå til side \t مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _språk for aktivt dokument. \t .د اوسني لاسوند _ژبه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I samsvar med bestemmelsene i 38 og følgende artikler i 78 17 lov 6-1978 januar XNUMX om datamaskiner, filer og friheter, har enhver bruker rett til tilgang, rettelse, sletting og opposisjon til personopplysninger om ham. \t په سره 38 سره سم او د 78 د جنوري 17 6 ته معلومات، د دوتنې او آزادیو په اړوند 1978 د قانون لاندې، هر کارونکي ته د لاسرسي، rectification، لغو او مخالفو حق لري د هغه په اړه شخصي معلوماتو ته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automati_sk rulling \t خپله رغښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordne filene etter sist bruktesort by file location \t دوتنه لړ د بدلون په مهال اڼلsort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til mappe... \t ...پوښۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "bunntekst \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send alle \t لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skaleringsdialog \t کچ کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett historikk \t مخينه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pill av CD \t سي ډي غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgrader \t پوړجګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg en lokasjon: \t :ځای وټاکئ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern gamle avtaler og møter \t زړې ټاکنې او کتنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifttegn fra MidtøstenKCharSelect section name \t منځني ختيځ ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgavelistemotor for &quot;{0}quot; har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن کليز په ناسمه توګه بند کړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Bygging inspeksjon og vedlikehold av store størrelser tanker, skorsteiner, dammer, broer og derricks. \t 2. د لویو ټانکونو، چینمي، بندونو، پلونو او لرګیو ودانول او ساتنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortName \t د فروIndian National month 3 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Område \t سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategorier: \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yaum al- Ithnain \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kostnaden ved polene 17600 \t د ستنې لګښت 17600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Speilvend sider om loddrett akse \t مخونه په نېغو څاښونو هېندارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontainer for brukergrensesnitt \t د کارن برسېر لرونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås skjermen etter bytte av bruker \t د کارن ونجولو نه وروسته پرده کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver feilsøking \t کړاوتمبونه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Og denne gangen, vi gylne Laser viser 2500w IPG åpen type fiber laser ark cutting maskin GF-1530 i denne utstillingen, klikk maskinen bilde for å se mer om maskinens spesifikasjoner i detaljer: \t او د دې وخت کې، موږ د ګولډن ليزر به 2500w IPG وښيي خلاص ډول فايبر ليزر پاڼه د پري کولو ماشین GF-1530 په دغه نندارتون کې، د ماشین عکس لاندې په تفصيل د ماشين د مشخصاتو په اړه نور وګورۍ دا ځای کیکاږۍ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin utvidet- CKCharselect unicode block name \t ژور- ج لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk alle terminaler \t ټول _ټوپونه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste \t راتلوکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre under: \t :ليکل لاندې د_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2000 Stephan Kulow \t چاپرښتې ۲۰۰۰ سټېفېن کولو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postmal for å svare på en forespørsel om informasjon fra en kollega Januar 1st, 2019 \t د همکار سره د معلوماتو لپاره د غوښتنې ځواب ته ای میل ساند جنوري 1ST، 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Portugisisk@ item Spelling dictionary \t پورټګيز@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne fila «% 1 »:% 2 \t % 2: دوتنه نه شي پرانيستلی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selskapet benytter avansert design systemer og bruk av avansert ISO9001 2000 internasjonal kvalitet ledelse. Lære mer \t دغه شرکت پرمختللي ډیزاین د سيستمونو او د ژور ISO9001 2000 نړیوالو د کیفیت د مدیریت د سیستم د مدیریت د کارولو لپاره کاروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne kalenderen \t دا کليز چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag sikkerhetskopier \t شاتړ لمېسې جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start _ved: \t :پېلول _پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter byttet til en annen bruker, aktiver skjermspareren for nåværende bruker. \t .کله چې يو بل ښوون ته بدلول کيږي، دې ښوون لپاره پرده ساتوونکی چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindu uten tittel \t بېسرليکه کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en filterregel for avse_nder … \t د دې استووني لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke utføre operasjonen \t انځورونه نه شي دننولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Vi er en fabrikk som har vært spesialisert i CNC-maskinering og automatisk produksjon i mer enn 10 år. \t A: موږ فابریکه یو چې د 10 کلونو څخه ډیرو لپاره د cnc ماشین کولو او اتوماتیک تولید کې تخصص لرو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge_verdi: \t د رنګ _ارزښت:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenerkonfigurasjon \t د پالنګر خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_EtterESendOptionsAfter \t :وروسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GdkPixdata-format \t انځور بڼه BMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til bokmerke \t ليکنښه ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som mbox … \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tid: \t :مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på bunnen Stringer full 1785 mm \t د د bowstring بشپړ بېخ اوږدوالي 1785 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_kskluder filer: \t :دوتنې و_يستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koreansk \t کوريايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter: \t :لپاره پلټل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding til kontakt... \t ...اړيلکوري ته استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i oppgave... \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt arkivFile \t نوی ارشيو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet inneholder kun tomme sider \t لاسوند مخونه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bla gjennom … \t ...لټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle produkter må gå gjennom strenge tester i produksjonsprosessen. \t ټول تولیدات باید د تولید په پروسه کې سخت آزموینې ته ادامه ورکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå i løkke \t نښان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stor \t لوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantonesisk uttale: \t : کېنټوني لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer filene fra «%s» til «%s» \t دوتنه لړ لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Varighet for hvert bilde: \t :ځنډ پر چوکاټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre navn … \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen neste sang \t راتلونکې سندره نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lars Knoll \t لارس کنول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/St_Vincent \t امريکا/سېنټ_وېنسېنټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postadresse: \t برېښليک پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøylinjestil: \t :د توکپټې ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til «%s» på nytt \t ګڼون زېرمل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre navn \t بيا_نومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParemhotepCoptic month 8 - LongName \t ارزښتمنۍCoptic month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier mappe til … \t ...ته پوښۍ لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt bruker \t کارن ونجوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installerer \t لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Pontianak \t اېشيا/پونټيانک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresendte meldinger \t استوزې مخکې کول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul t_ips \t ن_کتې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre og lukk \t ساتل او بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon% 1 \t % 1: نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7. Før og etter sveisemotstand skal verdien registreres i tilsvarende posisjon \t 7. د ویلډنګ مقاومت ارزښت مخکې او یا وروسته باید په ورته وضعیت کې ثبت شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om GNOME \t د جنومي په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastaturutforminger \t د کليدړې هډوانې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk den nåværende brukerens navn i menytittelen \t د غورنۍ سرليک لپاره د اوسني کارن نوم کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarveier \t :لنډلار کیلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på animasjoner \t سېلنونه وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Opplasting mislyktes \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med ICC-profil \t نغوتګر ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontalt rom \t پرته تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av den valgte skrifttypen \t د ټاکل شوې ليکبڼې مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type arkiv ikke støttet. \t .د ارشيو ډول نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i %s... \t پرانيستل... %s په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste \t را_تلونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PortrettStock label \t تيکStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: jpeg, jpg. \t .png ،jpeg :شوني ارزښتونه دا دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å få opp adresseboken \t د پته کتاب لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ansiktsredigering \t مخ سموونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger … \t ...سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side ikke funnet \t مخ ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst for kolonne i tilgjengelig tabell \t لاسرسې لښتيال ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "verktøylinje \t توکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis generelle alternativer \t ټولګړي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill og tøm \t بياټاکل او پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send en e-postmelding til denne adressen \t ليک لړ ته برېښليک استوزه لېږل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil «%s» opprettet \t دوتنه جوړه شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke flytte filene \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke gjenopprette melding fra automatisk lagret fil \t د سمونګر نه استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde for bryting \t پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _vindhastighet: \t :باد چټکتيا يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start med venstre musknapp \t په کيڼې موږ تڼۍ پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør renice på prosess \t بهير پرمخبيول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn \t نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett profil \t پېژنيال ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett avtalen \t ټاکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DVD \t ډي وي ډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildemappe \t انځورونه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter på _status \t د ا_نکړ له مخې اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett tekst \t ليکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige adresselokasjona \t مخکني ځاي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "radiomenyoppføring \t رېډيو غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Filer \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar til _listen \t لړ _ځوابول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkefilter \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne kontakten (%s)? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Markert tekst \t ټاکلې ليکنه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard høyde \t تلواله لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Peter Herz, skaperen av Webinbox, sa han var glad for å kunne arbeide med WorldLingo. \t پطروس ووئيل, د Webinbox Herz خالق, وويل, هغه خوشحاله و چې سره له WorldLingo. کار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv visning er en egendefinert visning \t اوسنی ليد يو دوديز ليد دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i nytt & vindu \t په نوې & کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabellhode \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[FIL …] \t [...دوتنه]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_dresselinje \t پته _پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett data for Evolution … \t د اېوليوشن پوښۍ بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sveitsisk tastaturkart \t سوېس کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard –% 1 \t % 1 - تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pill avprevious songStock label, media \t غږول_previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/St_Johns \t امريکا/سېنټ_جونز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis k_un denne kalenderen \t يوازې _دا کليز ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Komplett produksjon, levering, installasjon og opplæring av laser maskiner innen den tid som er angitt i kontrakten. \t د وخت په قرارداد کې مشخص دننه د تولید، انتقال، د نصب او د ليزر ماشینونه روزنه بشپړه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeninntreffelse \t بياپېښېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_FargeStock label \t رنګ_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Riv _løs fane \t ټوپ بېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal deling \t نېغ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fremover \t مخکې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "7-Zip (.7z) \t ۷-Zip (.7z)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar til alle \t ټول ځوابول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt vindu \t نوې کړکۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjørme \t خټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte meldingshoder opp en rad \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s fjernet fra det øverste panelet \t څېرمه کړنلار د پاسني چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som _bakgrunn \t لکه _شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappeeier \t د پوښۍ خاوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dato: \t :نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hele loggen \t ټول خبرال ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre innhold \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn til økten \t ننوتل %s لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger avtale \t ټاکنه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk@ item Text character set \t ګريک@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidsavbrudd. Sjekk Internett- tilkoblingen. \t مهال بشپړ شو. د اېنټرنېټ نښلېدنه وګورﺉ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny Tai LueKCharselect unicode block name \t نوې ټايي ليKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plott \t څرګندمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på tastaturtema som skal lastes \t د انځورن ويينې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "intern ramme \t دننی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MaoriName \t ماوريName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte meldinger … \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nord \t شمال سهېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s-konto \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bildet til en fil \t اوسنۍ دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne skrivebordet som en mappe \t خپل د سرپاڼې منځپانګه په يوې پوښۍ کښې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse: \t نسخه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett _tegnkoding \t لوښه کوډييزونه ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør ved avlogging \t وتون پارليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Hjem \t کور &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm papirkurv \t خځلنۍ _تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Størrelse: \t : کچه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4) Mål med en timing enhet (vanligvis en stopp-klokke) og ta tiden tatt av den operative å utføre hver â € ~elementâ € ™ av operasjonen. \t 4) سره يو وخت آله (معمولا د تم-watch) اندازه او د وخت د عملياتو له خوا د عملياتو په هر â € ~elementâ € ™ ترسره ثبت کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d dager siden \t ۱ ورځ مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Genererer meldingsliste \t استوزه لړ جوړول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Konfidensiell \t پټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6, Ingen flaske, ingen fylling, automatisk advarsel om feil. \t 6 ، نه بوتل ، نه ډکول ، په غلطیو اتوماتیک خبرداری."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette en ny hendelse \t نوې پېښه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn: \t لټولOpposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Helfylt farge) \t يو رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg... \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagger, bannere, myk skilting, tegneserie bilde, og mer digital trykt eller dye-sublimert tekstil. \t بیرغونه، شعارونه، نرم ټرافیکی، کارتون انځور، او نور په ډیجیټل چاپ او یا رنګ-sublimated نساجي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny spilleliste \t نوی غږيزې لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1/3 A5 \t ۱/۳ A۵"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikat for kryptering: \t برېليک وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldinger til \t استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skrivebordsknapp \t سرپاڼه ښودلو تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige fullføringstreff@ action \t مخکنی بشپړېدنې ساری@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TibetanskKCharselect unicode block name \t ټېبېټيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "venstre knappmiddle mouse button \t کيڼه تڼۍmiddle mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle _personer og en ressurs \t ټول _وګړي او يوه سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke utføre søk. \t .پلټون نه شي ترسره کولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlig fokus \t ځری ښکارېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt sin preken i United Nations Plaza, erkebiskopen sa: “”Måtte vår bønn av den hellige rosenkrans lede oss til å tenke med større dybde og glød mysteriene manifest i vår Herres jordiske liv, slik at vi kan vitne om ham ved vår hellighet av livet, på samme vis som vår salige mor Maria og alle martyrene, for Guds herlighet og forkynnelsen av det gode budskap om frelse. “” \t په ملګرو ملتونو د پلازا خپل homily په پای کې، د اسقف وويل: “”لمونځ کیدای شي زموږ د مقدس rosary موږ سبب سره د ژورې فکر او د رازونو په خپل رب د دنیا په ژوند کې څرګندې اوامرو ته، نو مونږ به د هغه د شاهد زموږ د ژوند تقدس له خوا ورکوم ، وروسته زموږ د قسمتۍ د مور مريم او د ټولو د شهیدانو، د خدای د عزت او د نجات د ښه خبر د جار په توګه. “”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TyrkiskName \t ترکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte filer til en annen mappe \t ټاکل شوي انځورونه بل ځای ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne: %s \t :سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ordet du ønsker å slå opp \t کومه ويې چې کتل غواړئ ويې ليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på katalogen er ikke satt. \t .د درکموند نوم نه دی امستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finsk tastaturkart \t فېنېش کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mønster \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesielt for karbonstål, rustfritt stål, legeringer, aluminium, galvanisert stål, titanium, messing, kobber og andre metallplater. \t په ځانګړي ډول د کاربن فولادو، لوله پلیکا، الیاژ، المونيم، د وايرونو د اوسپنې، تیتانیوم، د ژړو، مسو او نورو فلزي پاڼې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Legg til bokmerke \t ليکنښه & زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingskropp \t د استوزې تنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset _format:state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t :دوديزه _بڼهstate\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UngarskName \t هنګريName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettver_k: Ingen \t ځا_ل: هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser ID for sesjonskontroll \t ناستې سمبالونې پېژند وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggfør filterhandlinger \t د چاڼ چارونه خبرالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdatert %slast price \t اوسمهالولlast price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fly gravering opp til 1800mm på en gang. \t پرواز ته 1800mm حکاکی پورته په یو وخت کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "i dagtoday \t ننtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må logge in for å aksessere %s \t ته لاس رسي لپاره بايد تاسو ننوځئ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mars 13, 2017 - QSFP-DD MSA-gruppen utgitt a spesifikasjon for den nye QSFP-DD formfaktoren. \t د مارچ په 13، 2017 - د QSFP-DD MSA ګروپ a خپور کړ د QSFP-DD نوی فکتور عنصر لپاره تخصیص."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en svømmende fisk eller et annet animert vesen \t يو لامبو وهونکی کب يا بل سېللی ژوی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ktiver \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjenoppta \t پېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige detaljer \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre melding... \t ...استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen forvalgt profil \t تلواله پېژنيال نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format for dato og tid \t مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist spilt \t اوسني غږول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut %s …1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t ...نه وتون %s1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som … \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre en _kopi \t لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av oppgaveliste «{0}» \t د دنده لړ په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm siste dokumenter \t اوسني لاسوندونه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "[valg] \t [غوراوي]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilleggspiler- BKCharselect unicode block name \t بشپړوونکي غشي- بKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold originale filnavn \t ار دوتنه نومونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke konstruere verdi \t ارزښت نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NTP-tjener \t پالنګر NTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Proxy-innlogging \t ګوډاګی ننوتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør til bruddpunkt & # 160; … \t ... ماتټکي ته ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faks \t فېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "handlinga er ikke støttetSocket error code Timeout \t چلښت نه منل کيږيSocket error code Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilrapporten er sendt. Takk for tilbakemeldinga. \t . کړاو راپور ولېږل شو ، ستاسو د ليکلو نه مننه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge \t لکه _شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til tjener \t :انځور لمېسلی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "oktober \t اکټوبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tradisjonell \t هڅوبي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Morof Shahrivar short \t د مورof Shahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dag (06: 00 til 17: 59) \t ورځ (د ۶: ۰۰ نه ۱۷: ۵۹)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned \t رالېښلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sidefane \t مخ ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for skriver \t چاپګر امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm siste dokumenter … \t اوسني لاسوندونه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _informasjon \t خبرتياوې لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Programvare: \t ساوتری:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flickr... \t فلېکر ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fram \t مخکې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fire grunn til å velge GOLDENLASER JMC SERIES Laser Cutter \t څلور دليل GOLDENLASER JMC لړۍ ليزر پرېکوونکې غوره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Delt med … \t ...ونډول شوی سره د_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alltid \t تل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vannet må skiftes \t اوبه بدلول غواړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tvungen nedstenging \t ځواکيزه بندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Microsoft Dynamics NAV 2013 User Interface bildet viser følgende komponenter i brukergrensesnittet: \t د Microsoft دینامیک NAV 2013 کارن برسیر انځور د کارن برسیر لاندې برخې په ګوته کوي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvit \t سپين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsdager \t دنده ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Definisjoner og andre bestemmelser. \t تعريفونه او د اضافي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift fra finger \t د ګوتې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fjern programmer fra hovedmenyen \t په ارې غورنۍ کې د ښودلو لپاره کاريالونه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_dlastingsmappe: \t د رالېښنې پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Russisk kyrillisk \t سېرېلېک/رشين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skilletegn, avsnitt \t بېلند ، پېرېګراف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig navn på nøkkel: %s \t %s :ناسم کيلۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Punkt \t ټکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbol, valuta \t پېلام ، پېسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kongelige fargerpalette name \t پاچاهي رنګونهpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigerer profil %s \t پېژنيال سمول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "eksempel: *.o; *.bak \t *.o; *.bak :بېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Portrett \t تيک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn mønstre i nøkler og verdier \t کيلۍ او ارزښتو کې نمونې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfil inneholder ustøttet tegnkoding «%s» \t لري '%s' کيلۍ دوتنه ناسمه کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PEM- eller PKCS#12-sertifikater (*.pem, *.crt, *.key, *.cer, *.p12) \t (*.pem, *.crt, *.key) بريليکونه PEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(Enhetlige), eller to (binær), relasjoner og noen ganger en \t (unary)، يا دوه (binary)، د اړیکو او کله کله یو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Portugal \t پورټوګل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på skrift \t ليکبڼې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke-lagret dokument %d \t %d ناساتل شوی لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PTY- operasjonen fikk tidsavbrudd \t چلښت مهال بشپړ شو PTY د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © %Id-%Id Nautilus-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۹-۲۰۰۰، د ناوټېلس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poeng \t کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til linje@ action \t ليکې ته ورتلل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv melding \t استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullskjermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ټوله پرده_go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukeslutt (lørdag til søndag) \t اونېپای (نۍ نه تر يوه نۍ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "laster … \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knappestil for verktøylinje \t د توکپټې د تڼېو ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk mellomtjeneroppsettName \t خپلکارې ګوډاګي سازونهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender \t ليک استول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane %d \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige innstillinger \t وګړيزې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _lokasjon... \t ځای _پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i katalog... \t ...لړين ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flagg: \t :جنډه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke startet \t نه دی پېل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inndata: \t :ننوتۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekundær tekst \t دوهمه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt notat fra den valgte meldingen \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett inn dato/klokkeslett … \t ...نېټه او مهال ور_ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent modell \t د منځي بهيريز يوون ناپېژندلې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig mellomtjenerskriptComment \t ناسم ګوډاګی سکرېپټComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved mottak av melding: %s \t %s :دوتنې ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å gjøre skriften større \t د ليکنې لويولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Do shanbe \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2) Vedta avanserte verdensberømte merkevarekomponenter i pneumatiske deler, elektriske deler og driftsdeler. \t 2) د نړۍ د نامتو برنامو برخې پرمختلل په نیوماتیک برخو کې، برقی برخی او عملیات برخې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ignorer verter: \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk skrifter fra GNOME \t خپلې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhånds_visning av utskrift \t چاپ مخلي_د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OrdKhordad short \t وردKhordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret \t بدل شوی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle instanser \t ټولې بېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ny tjener \t نوی پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent typeFD\" here means \"File Descriptor \t ناپېژندلی ډولFD\" here means \"File Descriptor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter _størrelse \t په _کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_JavaScript \t :سکرېپټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kan stoppe denne operasjonen ved å trykke avbryt. \t .د بندول په وهلو سره تاسو دا چلښت تمولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivertjeneste \t چاپګر پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om systemlogg \t د غونډال خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2, høy stabilitet: anvisning og span utvidet, hovedbremse / aksel etter indekseringslåseanordning, forbedrer stabiliteten til arbeidsstykket. \t 2، د لوړ ثبات: د لارښود او اوږدو کې د رز، د اصلي لنت ترمز / اوډنه وشې آله وروسته countershaft، د workpiece د ثبات ښه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en o_ppgave \t نوې دنده جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dypt inn i industrien fleksible produksjonsløsninger med laserteknologi \t سره د لازر ټکنالوژۍ په صنعت انعطاف تولید د حل ژوره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk oppdatering \t ليکدود کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt ordboktjener \t تلواله ويېپانګه پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er lavt blodtrykk \t د لوړ فشار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversikter \t پاسکتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-terminalklient \t جنومي پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som... \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig lag for dette objektet \t د دې څيز لاسرسی لهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indikator for enhetsstreng for kamera \t د ګورتکېم وزلې مزی نغوتاند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BlokkelementerKCharselect unicode block name \t غونډ توکونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på Yahoo-kalender \t کليز استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre siste handling \t وروستی چار ناکړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke aksessere papirkurv. \t .خځلنۍ ته لاسرس نه شي کولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kalender: \t :کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s «%s» opprettet \t دوتنه جوړه شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bilder når de zoomes _ut \t د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføringer papirkurven \t خځلنۍ کې توکي نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for kant \t بريد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving til håndtak: %s \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kilobyte \t کېلوباېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å lage en ny profil \t د نوي پېژنيال جوړولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Esperanto@ item Spelling dictionary \t اېسپېرېنټو@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Åpne med & # 160; … @ label: button \t ... پرانيستل په &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 2001-2014 Free Software Foundation, Inc. \t .چاپرښتې ۲۰۰۱-۲۰۰۷ د وړيا ساوتريو بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "InupiaqName \t اېنوپيکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker i mappeinnhold... \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut fra denne økten for å logge inn som en annen bruker. \t دې ناستې نه وتل چې لکه د يو بل کارن ننوځئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "speilvender skjermelementene \t د کاروونو ټوله هډوانه هېنداروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2001 Waldo Bastian \t چاپرښتې ۲۰۰۱ ، وېلډو بېسټين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kontakter CSV og Tab-import \t اېوليوشن پاېن دننونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om gedit skal aktivere automatisk innrykk. \t خپلکارې سرتشونه توانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foretrukket bredde \t د خوښې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om menylinjen skal vises i nye vinduer \t که چېرې په نويو کړکېو/ټوپونو کې غورنۍ پټه ښودل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig kontakt: \t :ار اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier e-postadresse \t پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 3 (subseksjon) \t (څېرمه برخه) ‎۳ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hvilke filtyper som skal vises \t وټاکﺉ چې کوم ډول دوتنې ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne kilde \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende samtaler \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett kontakt \t اړيکلوری ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale som varer h_ele dagen … \t نوې ټوله ورځ _پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "100 MB \t ۱۰۰ م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "avtagbar menyoppføring \t چاودېدونکی غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen tjeneste som passet med kravene \t کومه داسې پالنه ونه موندل شوه چې د غوښتنو سره برابر وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente liste med adressebøker: %s \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er ikke et bilde. \t دوتنه کوم انځور نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk dette verktøyet til å finne tilsvarende japanske ord fra engelsk og omvendt. \t په كار وسيلې ته دا هم له انګليسي او جاپان برعكس دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avbryt nedlastinger \t رالېښنې بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre egenskaper for valgt mappe \t د ټاکل شوې پوښۍ ځانتياوې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgt mappe \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny adressebok \t نوی پته کتاب_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angi et brukernavn og passord under. \t . لاندې يو کارننوم او تېرنويې وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør om skjermsparers tilstand \t د پرده ساتونکي انکړ پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk X- tjener- skjermen « displayname » \t - پالنګر ښوون 'ښووننوم' کارولX د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkelt tykk linje \t يوه ګړې ډبله ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kamera funnet! \t !کېمره ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til bruker %s i profilkonfigurasjonen \t کارن په زياتولو کې پاتې راغی %s پېژنيال سازونې ته د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettleserhistorikk \t خپل د لټونې مخينه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble kontakter … \t اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svensk tastaturkart \t سوېډېش کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjons-_URL: \t سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre rettigheter for underliggende filer … \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle meldingshoder \t ټول استوزه مزي وېجاړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_røv igjen \t بياهڅه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Navn har treff på vanlig uttrykk» \t لټون غوراوی ټاکل \"Name matches regular expression\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Suffiks for bibliotekssti, kompilert inn \t په کتابتون يونلور وروستاړي کې وژباړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av skrift \t د ليکبڼې مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt Nautilus. \t ناوټېلس بندول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Buenos_Aires \t امريکا/بوېنوس_ايرز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbok \t ويېپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle lokale og aktive eksterne mapper \t ټولې ځاييزې او چارنده لرې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne en passende modul for å lagre bildet som «%s» \t :انځورونه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Albumquery-sort \t البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tvungne innstillinger i redigeringssesjonen \t په سمادېدونکې ناسته کې اړينې امستنې ځواکيزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "- Du må være konsis og eksplisitt i skrivingen \t - تاسو باید په لیکلي بڼه واضح او واضح وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende formel er brukt: Verdi = Sales enhetskostnad * kontraktsverdi% / 100. \t د لاندی فورمول څخه استفاده کيږي: ارزښت = خرڅلاو واحد لګښت * قرارداد ارزښت٪ / 100."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen koding (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t (% 1) بله کوډييزونه@ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GEOMETRI \t هندسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et felt inneholder \t هر ډګر لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Innenfor datasenterrackene: 10GE blir fortsatt distribuert, og 25GE begynner å bli distribuert i volum, og 100GE eller 50GE følger. \t د ډاټا مرکز ریککس کې: 10GE لا تر اوسه ځای پرځای شوی، 25GE به په حجم کې ځای پرځای شي، او 100GE یا 50GE به تعقیب کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til _forrige fane \t ته ونجول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filterregel \t چاڼ دوی زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt program \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker … \t ليکنښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig vertsnavnGDateTime \t ناسم کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fi_ler/ \t /دو_تنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Språkene som dekkes av programvare, som kan finnes på stedet WorldLingo, er japansk, tysk, spansk, kinesisk, fransk, italiensk, russisk og portugisisk, som utgjør 77 % av alle ikke-engelsktalende Internett-brukere. \t ژبو له خوا د ساوتري پوړج د پيدا شي, چې د WorldLingo په ځاي, جاپان, جرمني, شامل هسپانوي, د چين, د فرانسې د, د ايټالوي خبريال, د روسيې د او Portuguese و ترلاسه کوي, چې 77% د ټولو غير انګليسي ژبه خبرے کولے ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RGBA-farge \t تاک کيل رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ADVARSEL: \t :خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) Kontroller system: Bruk tysk LEUZE sjekketikettføler, automatisk sjekketikettstasjon, stabil og praktisk har ikke mye høyere krav til arbeidstakeren. \t 3) د چک سیسټم: د آلمان LEUZE چک لیبل سینسر کارول ، د اتوماتیک چک لیبل سټیشن ، مستحکم او مناسب د کارونکي لپاره خورا لوړې اړتیا نلري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navn \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Valget av deksel: Innbruddsikkert deksel, skruedeksel, RO \t د پوښ انتخاب: د بیرغ پروف پوښ ، د سکرو پوښ ، آر او"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne fil «{0}». \t .دوتنه نه شي پرانيستلی ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_lat full skjerm \t ټوله پرده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "panel \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis felt i _visning \t ډګر په لي_د کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på video som tas opp med kamera i piksler \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk tastaturkart \t فرېنچ کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn … \t لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis% 1- spesifikke valg \t پورې تړلي غوراوي ښودل% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for filvalg \t د دوتنې ټاکنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for filvelgerdialogen. \t د دوتنه لټول کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bla gjennom \t لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta med undermapper \t څېرمه پوښۍ دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hviterussisk (latinsk) Name \t بېلاروسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv på lørdag og søndag før sin død, fortsatte han å concelebrate messe i sognet, og var omgitt med bønn av rosenkransen i sine siste dager. \t آن د شنبې او یکشنبې په خپل مرګ څخه مخکې، هغه ادامه لري چې د parish د ټوليزو concelebrate، او د دعا د هغه په وروستيو ورځو کې د rosary و محاصره کړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL personlig forespørsel \t وګړيزه غوښتنه SSL د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer data fra Pine \t پاېن اومتوک دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Amsterdam \t يورپ/اېمسټرډېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt enheten har en markør \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sha`ban \t د شعبان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fast endring av størrelse \t بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett_navn: \t :د نښکې _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemstandard (nå:% 1) \t )% 1د غونډال تلواله (اوسنی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k som lest \t لکه لوستی نښو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalendervisning for en eller flere uker \t د يوې يا ډېرو اونېو لپاره کليز ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås verktøylinjeplasseringer@ action: intoolbar Text label of toolbar button \t توکپټې کولپول@ action: intoolbar Text label of toolbar button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis lokasjon \t ځای کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger bilde \t لومړی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifikasjoner: Kopphode i firkantede nakkebolter \t مشخصات: د کپ سر مربع بولټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Echo Dot (2. generasjon) er en hands-free, talestyrt enhet som bruker Alexa til å spille musikk, kontrollere smarthus enheter, gi informasjon, lese nyheter, stille inn alarmer og mer \t د انګازې Dot (2nd نسل) د لاسونو پاک، غږ کنټرول آله چی د Alexa کاروي موسيقي ولوبوي، سمارټ کور وسایل کنترول، معلومات چمتو کړي، د خبرونو د لوستلو، صرف او صرف د ټاکلو، او زیات دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filoverføring \t دوتنه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul sidelinjen i dette vinduet \t په اوسنۍ کړکۍ کې څنګ چوکاټ ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et nytt dokumentNew \t نوی لاسوند جوړولNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "siste \t وروستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne k_ontoer på nettet \t ټول ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt kontakt til... \t ...ته اړيکلوری خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alarm \t خبرونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t د نېسانCoptic month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster verdi for skalering \t د کچ ارزښت برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett Evolution i frakoblet modus \t په ناليکه اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statusstreng \t انکړ مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FARGER \t رنګونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypt_er fillisten ogsåsplit into volumes of 10.0 MB \t دوتنه لړ هم کوډه کښل_split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treff på filnavn \t دوتنه نوم سارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggingsprogram ikke tilgjengelig \t ښوون سمبالګر نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg type importerer som skal kjøres: \t :د ځغلولو لپاره د دننونکي ډول وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne innstillinger for klokken \t د غونډال مهال په امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "aktiv \t چارنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringslogg \t بدلون خبرال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_gjengelig applikasjon: \t :ش_ته کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste mappen \t %s :پوښۍ نه شي خوځولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan gjøre det meste av ting som i Windows-klienten. \t آیا د شيانو اکثریت په توګه په Windows رجوع وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortName \t د اېسIndian National month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som ut_kast \t لکه ګارليک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn for autentisering: \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordboktjener (Fases ut) \t د ويېپانګې پالنګر (نه کارېدونکی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter tekst \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nope, Tapper sa Trump holdt opp birther narrespill i fem år. \t Nope، Tapper وويل، ټرمپ د پنځو کلونو لپاره د birther تمثيلي ورکړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt vindubredde \t د کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte filer \t پټې دوتنې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjeskift \t نوېليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Rediger & # 160; … \t ... سمول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse: \t اېنټرنېټ باندرې پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "◆ Omfang: brannslukking, kjemisk industri, skipsbygging, petroleumsindustrien, metallurgi, gruvedrift, transport og andre næringer \t ◆ حدود: د اور، کيمياوي صنعت، د بېړیو د جوړولو، د نفتو صنعت، metallurgy، د کانونو، ترانسپورت او نورو صنايعو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For mange innloggingssesjoner kjører. Noen må logge ut, eller systemet må oppdateres for å tillate flere sesjoner før du kan logge inn. \t .اوس ډېرې زياتې ناستې ځغلي چې بله جوړه کړﺉ. يوڅوک بايد ووځي، او يا د غونډال سازونه بدله شي چې نورو ته اجازه ورکړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pause spillet \t لوبه ځنډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(nåværende) Unix-passord: \t :تېرنويې UNIX (اوسنۍ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkehistorikk \t دوتنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Den raskeste veksten i bruk av Internett er i Asia, der antall personer som bruker Internett vil vokse fra 20 millioner nå, opp til 75 millioner fra 2003.\" \t \"د انټرنېټ په كار ودې په ټولو په اسيا ده, چېرته چې د شمير د خلکو د انټرنټ په کارولو له 20 مليونه به اوس, 75 مليونه ته د 2003 کال له خوا د دي.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumbruk \t غږ لوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ICO bildeformat \t انځور بڼه ICO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist (Plate) - Nummer - Tittel \t لوبغاړی (البم) - شمېره - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viktighas been read \t اړينhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved T / T, for prøver 100% med ordren; for produksjon, 30% betalt for innskudd av T / T før produksjonsordning, restbeløpet som skal betales før forsendelse. \t د T / T لخوا ، د 100 for نمونو لپاره د امر سره؛ د تولید لپاره ، 30 production د T / T لخوا د محصول ترتیباتو دمخه زیرمه کولو لپاره تادیه کیږي ، توازن باید له بار وړلو دمخه ورکړل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "35 dager etter ordrebekreftelsen Betalingsperiode \t د حکم تایید وروسته 35 ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengde på nedtelling \t شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_opier til mappe … \t ...پوښۍ ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fisken %s, en historieforteller \t کب، مرغ ويونکی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legger til ny konto \t ګڼون سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TurkmenskName \t ترکمنيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk meldinga \t استوزه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag: %s \t %s ‎:لڼديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bryt \t نغاړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ar (.ar) \t ار (.ar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er kun \t يوازې انځورنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutt-tid: \t پای مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier mappe med kontakter til \t ته پوښۍ اړيکلوري لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Råvarer: Alle typer sand eller stein \t خام مواد: د شګو او يا ډبره ټول ژانر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til _linje... \t ...ليکې ته ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for skjermsparer \t د پرده ساتونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra: \t : له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern personlig informasjon fra dokumenter når de lagres \t د لاسوندونو د ساتلو پر مهال ترې وګړيزې خبرتياوې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidspunkt for siste avspillingquery-criteria \t د وروستي غږون مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _binære filer \t دوياله ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video \t وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lo_gin \t :نن_وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentinformasjon@ title: group Document information \t لاسوند خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Punktmerket liste \t ګولۍ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Plasser fileropen recent file \t دوتنې اوډونول_open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last opp \t بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt filter \t نوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke lese skjermnummer \t ښوون شمېره نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PauIndian National month 11 - ShortName \t ځنډولIndian National month 11 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kokos administrerende direktør Simon Linford sa \" vi tilbyr skreddersydde tjenester som kan være helt og sømløst integrert med kundens nettsider, gjør våre kunders e-service unike og individuelle.\" \t د گارې زړي شمعُون Linford وويل, \" موږ دمل رو عزيز چې customizable خدمتونو د وړاندې شي او بې له نيښتو تغير راوړي سره ا چورنگ مشتري وېب پاڼو, زموږ مشتريان د برېښناليك او انفرادي.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adressebok \t پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vannmerke for topp \t پاسنۍ اوبنښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentlisens \t لاسوند ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å lukke et vindu \t د کړکۍ بندولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s (avbrutt) \t بند شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter etter: \t : اوډونول پر &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter filer... \t دوتنې لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig \t ناسم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Brukt» for disk ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videoprat: \t :وېديو بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis< \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta _med tråder: \t مزي ن_نويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d:%02d:%02d av %d:%02d:%02d \t %d:%02d:%02d له %d:%02d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rasterbilde fra tidligere \t pixmaps پخواني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grupper \t ډلې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne din personlige mappe \t خپل ځاني پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last på nytt@ action \t بيالېښل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "RAID0 striping (med ingen paritet) gir utmerket lese / skrive-ytelse, men ingen katastrofe utvinning. \t RAID0 striping (سره نه برابرښت) ښه لوست / لیکلو کړنو خو پيښو نه وړاندې کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne lenke i nytt _vindu \t تړنه په _نوې کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kunne ikke finne bruker «%s» på systemet \t کارن نه شي موندلی \"%s\" په غونډال کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MiB \t م ا ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.2 Størrelsen på plattformen kan justeres fra 1,0m, 1,5m, 2m, 2,5 meter eller 3m etc, avhengig av bygningens behov \t 1.2 د پلی کولو اندازه کیدای شي ستاسو د ودانیو اړتیاوو ته په پام سره د 1.0m، 1.5m، 2m، 2.5 متره یا 3m څخه تنظیم شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Del min musikk \t زما ټنګټکور ونډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som … \t ...ساتل _په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bokmerker funnet for URI «%s» \t لپاره کومه ليکنښه ونه مونل شوه URI '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av oppgaveliste \t د دندې سرچينه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør med _fil... \t ...دوتنې سره ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokal adressebok \t ځاييز پته کتابونه\\t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PGP \t پ. ګ. پ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativ for kilde \t سرچينه غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for meldingsvinduet. \t .د استوزې کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt locale (%s) \t (%s) اوسنۍ ځاييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om bildevisning \t انځور ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et grafisk verktøy for å analysere diskbruk. \t د ټيکلي د کارونې شننولو لپاره يو کښنيز توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerning av oppføring \t د ننوت ړنګېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil flytte mappe «{0}» til mappe «{1}»? \t تاسو په ډاډه توګه دا ميمو ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "B. 600 + prosjekter erfaring hjemme og i utlandet. \t ب 600 + پروژو تجربه په کور دننه او بهر."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle synlige kontakter \t ټول اړيکلوري ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett forvalgte skrifter \t تلواله ليکبڼې بيازېرمل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne: \t :سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panel «%s» lagt til \t چوکاټ زيات کړی شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MāgIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t د مورIndian National month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Netspeed \t د نېټسپيډ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i kø \t غږونې ليک _ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument-URI \t د لاسوند برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 KiBsize in 2^20 bytes \t ک ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NepalskName \t نيپاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk lyd_tema \t لاندکرښه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til i skuff... \t ...خونې ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre følgende verdier: \t :لاندني ارزښتونه بدل کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne avtale \t ټاکنه پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varig_het i tid: \t :مهال _سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar for_espurt \t ځ_واب غوښتل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sette som bakgrunn \t انځور ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ANI bildeformat \t انځور بڼه ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Av_vis \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Notater: \t ميموګانې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "nov. December \t نومبرDecember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har markør \t ځری لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kunne ikke åpne adressebok \t د کتاب په پرانيستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Post til: \t :ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _Yahoo! Japan \t ياهو _جاپان کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre en kopi \t لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rot \t ولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk fane \t ټوپ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Toppmarg \t لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Delt minne» for prosess ved oppstart \t بهير 'ونډول شوی ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FijiskName \t فيجيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for overvåking av CPU-frekvens \t د غونډال ليداني غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt adressebok \t ټاکل شوې پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2006 Sebastian Sauer \t چاپرښتې ۲۰۰۶ سېبېسټين ساور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk oversatt av WorldLingo utgjør 77 % av alle ikke-engelsktalende Internett-brukere og selskapet er den eneste tjenesten som tilbyr oversettelser til og fra asiatiske språk. \t د ژبو ترجمه کوي له خوا د 77% WorldLingo و د ټولو غير انګليسي ژبه انترنيت او د خبرے شرکت په يوازې د خدمت, چې له وړاندې کوي او د منځنۍ اسيا د ژباړې ته د ژبو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målfilen er en katalog \t موخه دوتنه يوه پوښۍ ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SSADM, dette er hvor vi beveger oss fra en logisk modell av dagens system for å \t SSADM، دا چې موږ له د اوسني نظام د يو منطقي موډل حرکت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis menylinjen \t غورنۍ پټه پټول او ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Yrke: \t :دنده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t :پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgte egenskaper for notat \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til F-_Spot \t ته بهرول F-_Spot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ahd \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_S_til: \t :ډ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjon for utskriftsjobben \t د چاپ دندې سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt oppføring \t ټاکل شوی توکی بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikt: \t :ښکارېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern bokmerke «%s» \t ليکنښه ړنګول '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjerm \t بشپړه پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for logo er satt \t د نښان شاليد رنګ ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryptering: \t کوډه کښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mest populære kontakter \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "70-måleren 750 tonekran har en 37-meter oppsøkingskapasitet og kan håndtere 13-beholdere over et fartøys dekk. \t د 70 متره 750 ټن کرین لري د 37 متره د رسنیو ظرفیت لري او کولی شي د 13 کانتینرونو د برخی په ډک کې اداره کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk sidepanelet \t څنګ چوکاټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar \t لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsmargin \t خونديتوب مورګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sikkerhetskopier \t شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som slår av/på fullskjermmodus \t د ټولې پردې اکر څرګنتياونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer applikasjonenHelp \t کاريال سازولHelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontroll \t مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre fil \t دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyretoolbar position string \t ښيtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentvisning. Bruker poppler %s (%s) \t .لاسوند ليدانی کاروي (%s) %s چې پاپلر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til denne oppstarteren på _panelet \t دا پېلوونکی _چوکاټ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Palett: \t :رنګدبلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kant rundt etikett og bilde i varseldialogen \t په خبرونې کړکۍ کې د نښکې او د انځور شاوخوا د بريد پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i notat... \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _dato … \t ...نېټه _بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm liste \t ننوتۍ پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "delt \t خپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold sluttresultatet fra skript \t وتۍ پاېلې د سکرېپټونو نه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtaler og møter \t ټاکنې او کتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste lokasjon \t راتلونکی ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis binære filer \t دوياله دوتنې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier … \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for søk \t مخکنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spørsmål \t پوښتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne... \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgte meldinger i et nytt vindu \t ټاکل شوې استوزې په نوې کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringer i hjemmekatalogen vil ikke overvåkes. \t ستاسو د کور پوښۍ بدلونونه به ونه ليدل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere vCard \t vCards ګڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny kontaktNew \t نوی اړيکلوری جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagring av fil \t دوتنه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk som den er \t کارول لکه څنګه چې دی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg målfil \t موخه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikken støtter ikke å lage komponenter av oppgitt type. \t فېکټري د ورکړل شوي ډول رغتوکو جوړول نه مني."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dump en del av skjermen i stedet for hele området \t د ټولې پردې پر ځای يوه کړکۍ اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne opphavsmappen \t دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ser etter nye meldinger på «%s» \t د نوي ليک لپاره کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen HTML-strøm tilgjengelig. \t .لنډيز نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for modem \t د موډېم امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt navn: \t :بشپړ نو_م"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rammehastighet \t :د چوکاټ _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett alle \t يادښتونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Og vi føler vår svakhet og hjelpeløshet, \t موږ د خپل ضعف او ناچارۍ احساس،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelprinsipper for 5G \t د 5G کلیدي اصول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut en topptekst \t سرۍ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig brukte filer \t دوتنې ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle sertifikatfiler for e-post \t ټول برېښليک برېليک دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidepanelvisning \t څنګ چوکاټ کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har ingen ip \t اېنټرنېټ باندره نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Datafil (er) Størrelse (KB): kumulative størrelsen på alle datafiler i DB, inkludert automatisk vekst. \t په معلوماتو کې د دوتنې (s) اندازه (KB): په DB ټول د ډاټا دوتنې، اتومات ودې په شمول د مجموعي اندازه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut … \t چاپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Midlertidige filer (spesielle både for gjeldende vert og gjeldende bruker) \t لنډمهاله دوتنې (د اوسني کوربه او اوسني کارن دواړو لپاره ټاکل شوی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Baskisk \t بېسک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppgradering av oppgaver. \t .د دندو پورجګونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp til 100% Binary Options lønnsomhet på FXOptions \t تر 100٪ دويال غوراوي په ګټورتوب پر IQ انتخاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mapper \t پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump av aktivt _vindu \t اوسنۍ _کړکۍ اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett oppgave \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sistego to the top of the pageStock label, navigation \t وروستی_go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk skript & # 160; … \t ... سکرېپټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Taster \t کيلۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Regel_navn: \t :د د_وی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Jabber-ID: \t جېبر پېژندل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send \t لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "intern feil eller korrupt objekt \t دنننۍ تېروتنه يا اندرغل څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Prosessor \t بهیرګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommenter valgt kode \t ټاکل شوې ليکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun ikonertoolbar style \t يوازې انځورنونهtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for utheving \t ځلېدو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opp \t پاس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger nøkkel … \t ...کيلۍ سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde for topptekst \t بېلوونکی کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmeny (. desktop- filer) \t (. سرپاڼه دوتنې) کاريالونه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Empathy-kontoer \t ګڼونونه راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil \t دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste side \t راتلونکی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menyfil \t غورنۍ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne listen med notater \t د ميموګانو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start systemmonitor \t غونډال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgitt filnavn «%s» er en eksisterende katalog. \t .يوه شته پوښۍ ده \"%s\" ورکړل شوی دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s lagt til på det nederste panelet \t لاندني چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på hovedvinduet \t د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg... \t ...ټ_اکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "trykknapp \t تمب تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullførte oppgaver \t بشپړې شوې دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv et filnavn \t يو دوتنه نوم وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lisensbetingelse \t منښتليک مننه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Familie: \t :کورنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %d \t مخ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut … \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3, maskinfrekvensstyring av motorhastighet, fyllingshastighet, overbelastningsvern, kortflaske med driftsstans, myk start, elastisk TuoPing-enhet, brukes til å redusere brudd på flasken. \t 3 ، د موټرو سرعت د ماشین فریکوینسي کنټرول ، د ډکولو سرعت ، د اوورلوډ محافظت وسیله ، د کارت بوتل د ټیټ وخت ، د بوټ نرم پیل ، لچکدار TuoPing وسیله ، د بوتل ماتولو کمولو لپاره کارول کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for tilgjengelighet \t د نړېوال لاسرس امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Cipher: \t ټکی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bidragsytere \t ب_اورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne adressebok \t پته کتاب نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Port: \t :درشل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Søknad: Horisontal kabling i LAN \t کاریال: په LAN افقی مزو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm skrivefeltet \t ننوتۍ پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk PC- høyttaleren \t د سولګر غږن کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtale for hele _dagen \t ټوله ورځ ټ_اکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_tørre tekst \t لويه ليکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lag bibliotek \t نوی _کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s fjernet fra det nederste panelet \t څېرمه کړنلار د لاندني چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Teppe-materialer som er egnet for laserskjæring: \t د غاليو د توکو لپاره د ليزر د پري کولو مناسب:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt mellomrom med understreking \t تشې په لاندکرښکو ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ZIP-arkiver over flere filer er ikke støttet \t ګڼ دوتني زېپونه منلي نه دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog som gjennomsøkes etter ikoner. \t .هغه پوښۍ چې د انځورنونو لپاره به ولټول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier filer som skal legges til i «%s» \t دوتنه لړ لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå sammen alle mapper \t ټولې ځاييزې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_ullstill nøkkel \t ناټاکلې کيلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre passord \t تېرونيېونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En førsteklasses kvalitet V1.4 og 2.0 HDMI til HDMI-kabel er egnet for bruk i HDTV, hjemmekino, DVD-spiller, projektor, PS3, Xbox360, og andre HDMI enheter \t د بيمې د کیفیت V1.4 & 2.0 HDMI ته HDMI کیبل په HDTV، کور تياتر، ډي وي ډي لوبغاړی، پراجکټور، PS3 د کارولو لپاره مناسب ، xBox360، او نورو HDMI توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem \t کور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ser etter nye meldinger \t د نوي ليک لپاره کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Devhelp \t ډېوهېلپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med kategorier \t ټولۍ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en menylinje \t غورنۍ انځورونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for kategori \t د کليز ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet \t نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelse løsninger for grossister &Packagers \t ژباړې لپاره د حل لاري Wholesalers &Packagers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Erstatt & # 160; … \t ... ځاېناستول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett Evolution-mapper \t د اېوليوشن پوښۍ بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe_navn: \t :د پوښۍ نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter «%s» … \t ...لټول کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stek løk og gulrøtter til 7-8 minutter er klare, under omrøring. \t پیاز او گاجر د 7-8 دقیقې چمتو کیدو پورې وخورئ ، وخورئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale \t نوې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter etter: \t :اڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er direkte fabrikk med 40.4000 kvadratmeter fabrikk og leverer kvalifiserte produkter med fabrikk pris. \t موږ مستقیم فابریکه د 40،4000 مربع مترو فابريکې سره او د فابریکه قیمت سره د وړ وړ محصولاتو وړو محصولاتو سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EstiskName \t اېسټونياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Gaza \t اېشيا/غزا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om widget kan være forvalgt widget \t که چېرې وړوکی تلواله وړوکی کېدی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppstod en feil under behandling av argumenter: %s \t %s :د بولۍ په تجزيه کولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Totalt antall bilder i animasjonen: \t :د سېلن ټول چوکاټونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "jeg hadde mange fortellinger og ideer som jeg ville dele med folk, men fysiologisk klarte jeg ikke å gjøre det. \t زما په ذهن کې ډېر داسې خیالونه او کیسې وې چې ما غوښتل خلکو سره يې شریکې کړم خو د بدن غړو مې مرسته نه راسره کوله نو دا کار نه رانه کېدو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer bilde til «%s» \t ته استوزه خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "alle \t ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgte bilder \t ټاکل شوي انځورونه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle støttede arkiver \t ټول منل کېدونکې ارشيونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett kun _strøm \t يوازې _کتنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppsprettliste \t بړبوکيز لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME skjermforstørrelsesglass \t پرده زيږاند توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uventet svar fra tjener \t استوونکي ته _ځواب لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Attributtmelding. \t نښتې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%(name)s: %(values)s \t %(نوم)s: %(ارزښت)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution adressebok kortvisning \t اېوليوشن پته کتاب کارډ ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Plate: \t :ټيکلي شمېر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bokmerker funnet for URI «%s» \t لپاره ليکنښه ونه موندل شوه URI '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk skuff automatisk \t خپلبنده خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del_takere... \t ...ګ_ډونوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tø_m papirkurv \t خ_ځلنۍ تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Import fra Pine for Evolutions \t اېوليوشن پاېن دننونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Infor_masjonEdit individual (contextual menu) \t خبر_تياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 6 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I løpet av 7-25 dager, i henhold til volumet for å bestemme leveringstiden. \t د 7-25days دننه ، د تحویلي وخت ټاکلو لپاره د حجم مطابق."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidens a_dresse \t مخ پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne meldinger \t استوزې پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En logo for Om-dialogen \t د په اړه بکس لپاره يو نښان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k alle meldinger som lest \t ټولې استوزې لکه لوستې ن_ښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved å bruke eller få tilgang til WorldLingo, du aksepterer rutinene som beskrives i disse retningslinjene for personvern. \t په كار له خوا د مناسب WorldLingo, او يا تاسو د فعاليتونو کې په منظور محرميت دا پاليسي د."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt bibliotek \t نوی کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grunnleggende \t بنسټيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IKKE kjøp dårlig kvalitet, dårligere kopier! \t د کیفیت کم کیفیته نسخه نه اخلي!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Set inn i markørposisjonen \t د ځري په ځای ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MAPPENAVN \t د درکموند نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "15 års utvikling, 20% vekst siste 5 år, 100 millioner årlig omsetning, våre produkter er populære i mer enn 36 land. \t د 15 کلونو څخه د پراختیا، د تېرو 5 کلونو کې 20٪ وده، 100 ميليونه کلنۍ دوراني، د خپلو توليداتو په 36 هیوادونو څخه د زیاتو مشهور دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i alle konti \t ټول ګڼون لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerdefinert \t کارن پېژندل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater visningen \t ليد بياتاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til fjernkontroll \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksadresser \t جال ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _automatisk spilleliste \t ...نوی _خپلکاری غږونې لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er en profesjonell OEM-produsent av maskinvaredeler, kan produsere produkter inkludert automatiske dreiebenkedeler, CNC-deler, PEM-standarddeler, muttere, stender, sjakter og andre produkter. Ovennevnte er vår prøve, vi tilbyr hovedsakelig tilpassede tjenester, i henhold til tegningene dine til produsere de tilsvarende produktene, vår pris er ferdig \t موږ د مسلکي هارډویر برخې OEM صنعت کار یو ، کولی شو محصولات تولید کړو په شمول د اتومات لیتھ برخې ، CNC برخې ، PEM معیاري برخې ، مغز لرونکي ، تختونه ، شافټونه او نور محصولات ، پورتنۍ زموږ نمونې دي ، موږ په عمده توګه دودیز خدمات چمتو کوو ، ستاسو د رسمونو مطابق اړوند محصولات تولید کړئ ، زموږ نرخ خورا مناسب دی ، ستاسو پوښتنو ته انتظار کیږئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Blant dem må nettverksmodusen til 5G NSA bruke 4G basestasjon og 4G kjernenettverk, og 4G som forankring av kontrolloverflaten, for å møte behovene til de radikale operatørene for å utnytte de eksisterende LTE-nettverksressursene for å realisere rask distribusjon av 5G NR (New Ratio). \t د دوی په مینځ کې، د 5G NSA د شبکې طریقه اړتیا لري د 4G بیس سټینټ او 4G کورني شبکې، او 4G د بنسټیز عملیاتونو اړتیاوو پوره کولو لپاره د کنترول سطحې لینډر، په توګه د LTE د شبکو سرچینو کارولو لپاره د سرچینو معلومولو لپاره د 5G NR (چټکتیا) چټکتیا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthev aktiv linje \t اوسنۍ ليکه ځلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn notatlister \t ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativ \t دوېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenles dette arkivetFile \t اوسنی ارشيو بيالېښلFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Martin Jones \t مارټېن جونز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk: \t :پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar \t ځوابونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne nylig brukt@ action \t اوسني & پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shiftkeyboard- key- name \t شېفټkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dialog for ikonvalg \t انځورن ټاکنې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kommando for å avinstallere pakker \t د بنډلونو نالګولو لپاره بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsnavnet er endret \t د کوربه نوم بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Finn \t لټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppløsning \t ژورکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette oppsettet er allerede åpnet i% 1 \t کې پرانيستل شوې% 1 دا سازونې برخه د مخکې نه په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne filen \t دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som flytter aktiv fane til venstre \t د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til forrige fane \t مخکني ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er ikke en gyldig .desktop-fil \t سمه پوښۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dagvisning \t ورځ ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn... \t لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte filer og sikkerhetskopier \t پټې او شاتړ دوتنې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving til bildefil: %s \t %s :انځور دوتنې کې ليکلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig åpnede filer \t ټولوډېر اوسنۍ دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst skriv feilmeldingen på Engelsk hvis mulig. \t .مهرباني وکړﺉ که شونې وي خپل راپور په انګريزي وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaveinformasjon \t دنده خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ ته ټولې ورکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved kjøring av skriptet for mellomtjeneroppsettDescription \t د ګوډاګي سازونې سکرېپټ په چلولو کې ستونزه رامنځته شوهDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mappe: \t پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for meny \t غورنۍ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut valgt arkiv i denne lokasjonen \t ټاکل شوی ارشيو په اوسني ځای کې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut \t چاپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoassistent \t ګڼون سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Begynnelse på linja \t د ليکې پېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KontorstøtteprogrammerPersonal settings \t د افس کاريالونهPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faks hjemme \t د کور فېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener- SSL \t SSL پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk … \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis faner \t ټوپونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk alternativ oppsettsfil \t دوېمګړې سازونې دوتنه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kontakter til en annen mappe \t ...ټاکل شوي اړيکلوري بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postadressen som feilrapporten er sendt til. Email receiver address \t . هغه برېښليک پته چې دا کړاو راپور ورته لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rullefelt \t رغښتپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av datamaskinen \t سولګر ګلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfalskere er kriminelle, og har ofte lenker til falske organisasjoner som begår identitetstyveri og andre alvorlige forbrytelser. \t جعلي جنایتکاران دي، او ډیری وختونه د جعلي سازمانونو سره اړیکې لري چې د شناخت غلا او نور جدي جنایتونه کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi et passord for «%s» \t .ارشيو لپاره تېرنويې وليکئ '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FIL \t دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjem \t کور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper \t ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution feil \t د اېوليوشن تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avlysning av oppgave \t د دندې بندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SekvensPrefDlgSlideSwitchPrefix \t پرله پسې والی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjeneradre_sse \t پالنګر:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Naviger \t ورتګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer spor til biblioteket \t ټول پلنيوي کتابتون ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målbok \t موخه کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn (med mellomrom) \t لوښې (تشو سره)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jalali@ item Calendar system \t جلالي@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spillere \t غږوني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Indiana/Indianapolis \t امريکا/انډيانا/انډياناپولېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtype \t دوتنه ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Prefiks for installasjon av ressursfiler \t هغه مختاړی چې سرچينه دوتنې په کې ولګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_orter: \t :ا_ڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm _historikk \t _مخينه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskjæ_r \t سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg igjen beskjed \t استوزه پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse til tjener: \t :پالنګر استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando mangler \t %s :د بولۍ په تجزيه کولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sideikon \t مخ ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukere kan endre størrelse på vinduet hvis SANN \t که چېرې سم وي، کارنان کړکۍ بياکچولی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett oppgave \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En liste med lokasjoner som vises i kalendervinduet. \t .په کليز کړکۍ کښې د ښودلو لپاره د ځايونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst sjekk navnet og prøv igjen. \t لورينه وکړﺉ يو نوم وليکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg skulle ønske, Herre, for å få deg den renhet, ydmykhet og \t کاشکې، رب، چې تاسو سره د اخلاص، تواضع تر لاسه کړي او"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter på utskrift \t ټاکل شوي اړيکلوري چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til tjener {0}. \t .{0} پالنګر سره نه شي نښلېدی‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon inneholder \t ځای لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PhāIndian National month 1 - LongName \t د کورIndian National month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirkurven er ikke tilgjengelig. Kunne ikke flytte «%s» til papirkurven. \t خځلنۍ ته نه شي لېږلی. \"%s\" خځلنۍ شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer for komponent \t رغتوک سپړاوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre synlighet for bildesamlingsområdet i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې د انځور ټولګې چوکاټ ښکارېدنه بدلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bilde \t انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenesten tilbyr ikke noe bibliotek, Library- nøkkelen mangler i. desktop- fila. \t پالنه کوم کتابتون نه لري ، په. سرپاڼه دوتنه کې د کتابتون کيلۍ نشته دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt oppførsel \t تلواله بهرنی سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jumaada al- Thaani \t جمادي الثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med «%s» \t پرانيستل... %s په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldinger \t استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall kolonner \t د ستنو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SlovakiskName \t سلواکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøytips \t توک نکتې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er ikke merket \t نه دی جنډول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skilletegn, mellomrom \t بېلند ، تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen håndterer for% 1. \t . د% 1 لپاره کوم سمبالوونکی ونه مونل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Middels \t منځنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "html-område \t لرونکی html"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menyredigering \t غورنۍ سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med lzma (.tar.lzma) \t (.tar.lzma) زېرل شوی ټار lzma په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en køkatalog for mbox \t د بيازېرملو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NordsamiskName \t شمالي ساميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssoner \t مهال _سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige tester: 0 \t شته ازموېنې: ۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som lukker et vindu \t د کړکۍ بندولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom to etterfølgende rader \t د دوه پرله پسې کيلونو ترمنځ د تشې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DeltakereiCalImp \t ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med standardprogram \t په تلوال کاريال کښې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverkslokasjoner \t جال ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabell med sertifikater \t د بريليکونو لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggingsnavn \t ننوت نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _bibliotek \t نوی _کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner gamle oppføringer fra hurtiglageret for HTTPName \t پټياد څخه زړې ننوتنې پاکوي HTTP دName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rapporter denne feilen \t دا تېروتنه راپورول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Angre \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som... \t ...ساتل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Allsidig tilskjæring på metallplater og rør. \t درلودونکی پرې په فلزي پاڼې او لوله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal størrelse \t لېوی کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Integrering av verdens avansert teknologi, standardisert produksjon. \t د نړۍ د پرمختللې تکنالوژي، معیاري تولید integration."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av måleverdi \t يوون ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5, stort utvalg av fyllemaskiner, fyllingsvolumet kan justeres i 100 ml til 1500 ml. \t 5 ، د ډکولو ماشین لوی سلسله ، د ډکولو حجم کولی شي 100 ملی لیتر څخه 1500 ملی لیتر ته تنظیم شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosent fullført: %i \t %i :سلنه بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon «%s» ikke funnet \t انځورن ونه موندل شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t منځنۍEthiopian weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grunnleggende innstillinger \t بنسټيزې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese data fra% 1 inn i shm \t نه اومتوک ش. ه. م ته نه شي لوستلی% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk pulverfyllingsmaskin med to hoder \t د اتوماتیک 2 سرونو پوډر ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer treningstekst... \t ...روزن ليکنه دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener \t غړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en lokal fil for levering \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Proxy \t ګوډاګی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _filer \t دوتنې _پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy kvalitet laser perforasjon, rissing, gravering, skjæring i høy hastighet. \t د عالي کیفیت ليزر تثقب، scribing، حکاکی، په لوړ سرعت پرې کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som ligner på artist: \t لوبغاړي سره مرسته کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunnfeste \t کوز نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poengsum \t نمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese S/MIME-melding: %s \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skyggetype \t د سيوري ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Våre produkter eksporterer hovedsakelig til Europa, Midtøsten, Sørøst-Asia, Nord-Amerika, osv. \t زموږ محصولات په عمده ډول اروپا، منځني ختیځ، سویل ختیځ آسیا، شمالي امریکا او نور ته صادروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt vindu for _forvalgte verdier \t نوې _تلواله کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre til venstre \t ښي لويوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre søkShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t پلټون ساتلShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe for papirkurv \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige løsninger: \t : شونې حللارې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MENY_FIL \t غورنۍ_دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresendt \t مخکې شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst som vises øverst i dialogen \t هغه تڼۍ چې په استوزې کړکۍ کښې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre avanserte instillinger \t بريونلې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post fra %s \t %s ليک له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(2) Anvendt i kosmetikk, er det i hovedsak brukt til tannbleking, anti-rynke og UV-beskyttelse. \t (2) په سينګار Applied، دا په عمده توګه کارول whitening، wrinkle ضد او صاف ساتنې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av & varslinger & # 160; … \t ... يادښتونه & سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig tema for skjermsparer \t ناسمه پرده ساتونکي کونده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uker \t کارن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 ble skrevet av% 2 \t ليکلی وو% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidformat: \t :مهال بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversett \t ژباړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ne_d \t بيالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Medium (% 1x% 2) \t (% 1x% 2) منځی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type import \t د دننونکي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil som skal legges til kommandoen... \t ...بولۍ سره د پاېملونولو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kant \t بريد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre marg \t ښي مورګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Wanda-fabrikk \t وېنډا فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(aktivt) UNIX-passord: \t :تېرنويې UNIX (اوسنۍ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for sesjonshåndtering \t انځور سېلنونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste posisjon «%s» \t %s :پوښۍ نه شي خوځولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for bildevisning \t د جنومي سترګې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern forbindelse til sesjonsbehandler \t ناستې سمبالګر سره اړيکه ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge \t يو رنګ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en _mappe... \t ...پوښۍ _زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Minne \t یاد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL-håndterer for webcal-URIer \t سمبالوونکی URL لپاره uris د وېبکال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk_ervalg... \t غو_راوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis varsling \t خبروونی بړبوکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenkefarge for ikke besøkt lenke \t ناکتلي پېوندونو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om det skal spørres etter bekreftelse ved sletting av en avtale eller oppgave \t د توکيو د ړنګولو پر مهال د باورييلو لپاره پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk i kalender for fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Antigua \t امريکا/انټېګوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Bratislava \t يورپ/برېټسلېوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk stilsett \t ډولپاڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble kontakterUnlink individual (button) \t اړيکلوریUnlink individual (button)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabell med sertifikatermake a backup \t د بريليکونو لښتيالmake a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkemappe for _uleste meldinger \t پلټون _پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter s_tatus \t په ا_نکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ilde: \t انځور:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildedata \t انځور اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Ledig» for disk \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BengaliName \t بنګاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Devhelp \t ډېوهېلپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvalgt mappe for filvelger \t ونډول شوې پوښۍ لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Minnekart \t ياد کيلې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantpanel til høyre \t ښي څنډی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem / Computer Recovery / Against WannaCry: Hvordan gjenopprette eller beskytte datamaskinen mot WannaCry ransomwa \t کور / کمپیوټر د افغاني / په وړاندې د WannaCry: څنګه بېرته یا ستاسو د کمپيوټر له WannaCry ransomwa ساتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk: \t : ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomromkeyboard- key- name \t تشهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av sanger i tilfeldig rekkefølge \t پر ناټاکلي اوډون سندرې غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter e-post, kontakter og kalender \t خپل برېښليکونه، اړيکلوري او مهالوېش سمبال کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan gjøres lett for små mengder \t شي لپاره کمه اندازه په آسانی سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun dato: \t :نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til på panelet... \t ...چوکاټ ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta et skjermdump \t پرده انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke & vis denne meldinga igjen \t دا استوزه بيا نه ښودل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt notatklient \t تلواله رايادوونکي يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukere for profil %s \t پېژنيال کارنان %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk på bildet under for å nyte Loyola Press 31-dagers feiring av Ignatian åndelighet, med artikler, blogginnlegg og videoer. \t لاندې د نسخی Loyola مطبوعاتي د Ignatian ومعنویت د نښې په لیکنو، بلاګ ليکنې، او ویډیوګانو 31 ورځې د لمانځلو څخه خوند واخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg dato... \t ...نېټه ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start med musposisjon: \t :د موږک په ځای پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster... \t ...ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorfor velge HPF? \t ولې HPF غوره کړئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lag lenke her \t دلته تړل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om kalenderhendelser \t کليز خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste _tråd \t راتلونکی _مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på skriptspråk \t د سکرېپټ ژبې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til en nettverkstjeneradresse \t پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "“Produkt, pakking, levering og service var veldig bra. Jeg valgte Solar Solve fordi vi allerede har SOLASAFE-skjermer installert på skipet, så visste at det var et godt produkt. ” \t “محصول ، بسته بندۍ ، تحویلي او خدمت ټول ښه وو. ما د سولر حل غوره کړی ځکه چې موږ دمخه په کښتۍ کې د SOLASAFE سکرینونه نصب کړي ، نو پوهیدل چې دا یو ښه محصول دی. \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "DanskName \t ډېنېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul programvinduer og vis skrivebordet \t د کاريالونو کړکۍ بندول او سرپاڼه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil som skal åpnes \t د پرانيستلو لپاره يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kortvisning \t کارډ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for %s \t ځانتياوې %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "applikasjon \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "desemberMonday \t ډېسمبرMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logger inn automatisk … \t ...په خپلکارې توګه ننوځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke kjør som tjeneste \t ډاېمون مه جوړېږه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategori editor ikke tilgjengelig. \t .ټولۍ سمونګر نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn utklippstavlen \t ټوټه دړه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du avslutte% 1? \t بند کړﺉ ؟% 1 تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig@ item font \t ساده@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for gjennomsiktige områder \t د رڼو سيمو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette pixbuf-bilde! \t انځور نه شي جوړولی! pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er lavere enn \t کوچنی دی له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nisan \t نېسان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visning av denne markøren \t خونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minst to filnavn er like. \t .شاوخوا د دوه دوتنو نومونه يو دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Må oppgi et skjermelementnavn. \t د کارووني نوم ورکول اړين دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold fra nettet \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan skape gode videoannonser - beste tips for markedsførere (1) \t ښه ویډیو خبرتیاوې څنګه رامنځته - د marketers سر ټکي (1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Opprett eller endre et arkiv \t ارشيو جوړول او بدلول -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent bildeformat \t د انځور بڼه ناپېژندلې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsettsfiler \t د سازونې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KiB/s \t ک ا ب/سېکېنډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Godta \t منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Undersøk installasjonsmiljøet for kunden, og gi utstyret gulvplass i kontrakten innen 7 virkedager, og sørge for at installasjonsplass oppfyller maskin installasjonskrav. \t د مشتريانو د نصب لپاره د چاپیریال معاینه، او دننه 7 کاري ورځو په قرارداد کې د وسايلو پوړ ځای برابر کړي او ځان ډاډه کړئ چې د نصب فضا ماشین نصب غوښتنو سره وکتل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pixbuf-kolonne \t ستن Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sl_ett adressebok \t پته کتاب ړن_ګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Om KDE@ title: window \t د کډي په اړه@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny avtale \t نوې ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen krypteringUse secure connection \t هېڅ کوډه کښنهUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rangeringen ble vellykket levert. \t . کچونه په برياليتوب سره ولېږل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» i %s \t کې %s په \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste delen for forhåndsvisning av utskrift \t د چاپ مخکوت برخه نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny mappe for lagring av meldinger \t د ليک د زېرملو لپاره نوې پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på bibliotek: \t کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dato og tid \t نېټه او مهال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den bruker menneskelig kraft og dyktighet for å justere maskinen manuelt og trekke ledningen gjennom kutteren / rullekanalen. \t دا د انسان ځواک او مهارت کاروي ترڅو پخپله ماشین تنظیم کړي او د کټر / رولر چینل له لارې تار راوباسي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for medietaster. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د رسنۍ-کيلۍ امستنو سمالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En skuff som andre oppføringer kan lagres i \t د نورو توکو زېرملو لپاره يوه وتونکې خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftslinjer \t وتني ليکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i podcast-strømmer \t د پوډکاسټ کتنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig zip-fil \t ناسم زېپ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rabi` al- Awal \t د ربي الاول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde: \t :پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert lokasjon \t دوديز ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Port \t درشل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gujarati \t ګجراتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern utheving \t ځلا پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tjenestene du ønsker å aktivere: \t :هغه پالنې وټاکﺉ چې چارندول يې غواړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for tekst i terminalen \t په پايالي کې د ليکنې تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bildetekst \t نیونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å importere sertifikat \t .په کره کولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bits per datapunkt \t بېټه پر نمونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig database «%s» \t '%s' ناسم توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dante SOCKS klient \t پېرن SOCKS ډېنټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg i dag \t نن ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Harare \t افريکا/هراري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Animasjonshastighet \t سېلن چټکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra: %sSubject:Subject: It happened again \t :%s ‎لهSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kun prosesser som eies av brukere \t د کارن خپل بهير ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- GNOME oppstartskjerm \t د ګنوم پېلوونکې پرده -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til nummerert fane \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Asuncion \t امريکا/اسنشين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "piksler \t پېکسله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlige kolonner \t ښکارېدونکي ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert kommando i stedet for skallet \t هغه دوديزه بولۍ چې د سيپۍ په ځای وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution adressebok \t اېوليوشن پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ordliste \t ويېپانګه کې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til %s i fil «%s» \t ته ورتلل %s دوتنه کې “%s” په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke tilgjengelig \t نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig mål. \t سرچينه موخه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UkrainskHebrew, Visual \t اکرېنيHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne lenke \t تړون پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato bildet ble tatt \t په هغه نېټه چې انځور اخيستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende filer kunne ikke importeres: %s \t %s :دا دوتنې نه شي دننول کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må ha minst ett panel. \t .تاسو بايد تل لږ تر لږه يو چوکاټ ولرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skjulte filer \t پټې دوتنې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemkonfigurasjon og overvåking \t د غونډال سازونه او ليدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å vise: %s \t :ښودلو کې پاتې راغی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dag(er)recurrpage \t ورځ(ې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av fil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 – ukjent type brukersti \t د کارنيونلور ناسم ډول -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på nedre vange full 1785 mm \t د د bowstring بشپړ بېخ اوږدوالي 1785 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne oppgave \t دنده پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MakedonskName \t مېسېډونياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6.Rolling sealer bruker en fleksibel kniv med 12 rullehoder, en maskin kan automatisk innføre, fylle, legge cap og tette jevnt. \t 6. رولینګ سیلر د 12 رولینګ سرونو سره واحد انعطاف وړ چاقو کاروي ، یو ماشین کولی شي په اوتومات ډول ننوځي ، ډکول ، ټپی اضافه کول ، او په اسانۍ سره سیل کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå til \t ته ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gå til & # 160; … \t ته ورتګ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg... \t ...غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uønsket e-post \t سرکودن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som lysbildevisning \t د سلاليښود په توګه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Vi har CE.ISO9001 sertifikat, og vi kan assit deg med alle sertifikat applikasjoner du trenger. \t A: موږ CE.ISO9001 سند لرو، او موږ کولی شو تاسو ته د سند غوښتنلیک سره چې تاسو اړتیا لرئ درکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte meldinger til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar på oppgave \t د دندې ځواب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend til \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre i adressebok \t په پته کتاب کې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _undertråd for melding \t څ_ېرمه استوزه مزی ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt@ action \t وتل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle arkiv \t ټول ارشيونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv \t چارند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tid \t مهال ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på _lokasjon: \t :ځای نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gjør om \t بياکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "iCalendar-feil \t تېروتنه iکليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markør \t ځری پړک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen beskrivelse tilgjengelig. \t .سپړاوی نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe for skjermdump \t پرده انځور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "File Roller distribueres i håp om at programmet er nyttig, men uten NOEN GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSER ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. \t دوتنه تاوونکی په دې هيله خپريږي چې تاسې لپاره ګټور ووسيږي، خو پرته له هر ډول ورنټۍ څخه. د نورو خبرتياوو .لپاره د جي اېن يو ټولګړی منښتليک وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Støtte for Devhelp \t د ډېوهېلپ ملاتړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innstillinger for sikkerhetskopiering avv Evolution... \t د اېوليوشن پوښۍ شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosent \t سلنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d fil mangler \t ورکې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Plastmaleri på plattformens overflate, korrosjon. \t د پلاستيکي سطح په اړه پلاستيکي نقاشي کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis og rediger bokmerker \t ليکنښې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vin_duer \t کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst prøv en annen filtype som .png eller .jpg. \t ..jpg يا .png مهرباني وکړﺉ يو بل دوتنه شاتاړی وکاروﺉ لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feltverdi \t د ډګر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spansk@ item Spelling dictionary \t سپېنش@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny notatliste \t نوی ميمو لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lo_kasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vær: byger \t هوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar II@ item Calendar system \t اډر ۲@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye meldinger \t اوسنۍ استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv \t ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Egenskaper \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiver skjermsparer \t پرده ساتوونکی چارندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _bokmerke... \t ليکنښه _زياتول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument \t لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i ny _faneopen in new window \t نوي _ټوپ کې پرانيستلopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre innhold \t منځپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler filer \t ورکې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennomgå \t بياليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t د بهمنEthiopian month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette mappen \t لنډمهاله پوښۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til et nytt verktøy \t نوې تشه پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprettet av: \t :جوړوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "File Roller er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. \t دوتنه تاوونکی يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې .نسخه کارولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for profil \t د موډېم امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Red.anm: Dette er en gjest artikkel fra Joey Stone, MD. \t اېډېټر د يادونه: دا له Joey Stone، MD يو مېلمه ماده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forsøk å installere programmet på nytt Tilknytningen til Konqueror blir slått av. \t د بيا لګولو هڅه يې وکړﺉ د کانکويرر سره به يې ټينګوالی وناتوانول شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_genskaper \t ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AgrIndian National month 10 - ShortName \t منځنۍIndian National month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Orientering for oppføring \t لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk Internett-tid \t د انټرنېټ مهال کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: Automatisk flaske Type Spiral mating pulver fylling maskin \t نوم: د اتومات بوتل ډول سرپل د تغذیه کولو پاؤر ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forsøk \t هڅه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunntekst \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Annet område \t بل ډول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må ikke bruke dette nettstedet på en måte som fører til eller kan føre til skader på nettsiden eller svekkelse av tilgjengeligheten eller tilgjengeligheten av nettstedet, eller på noen måte som er ulovlig, bedragersk eller skadelig eller i forbindelse med noen ulovlige, bedragerske eller skadelige formål eller aktiviteter. \t تاسو باید زموږ ویب پاڼه د کومې الرې څخه کار ونه اخلئ، یا یې سبب شي، ویب پاڼه ته زیان رسوي یا د شتون شتون یا ویب پاڼه ته لاسرسۍ؛ یا په کوم ډول چې غیر قانوني، غیر قانوني، درغلۍ یا زیانمن وي، یا د غیر قانوني، غیر قانوني، درغلۍ یا زیانمنونکي هدف یا فعالیت سره په تړاو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter en e-postmelding til en oppgave. \t نوې ليک استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Astronomi \t ستورپوهنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre fil \t دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk tastaturkart \t ګورجين کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rhåndsvis … \t ...م_خکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse plasseres her \t ستاسو سپړاوي دلته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør stavekontroll & # 160; … \t ... ليکدود کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marsfull month name \t مارچfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg format for spilleliste: \t :غږونې لړ بڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde \t څلورګوټی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Datamaskin \t سولګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et sertifikat som skal importeres... \t ...د دننولو لپاره برېليک وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny hjemmekatalog eksisterer allerede, bruk den? \t کور پوښۍ د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen metode «% 1 ». \t . '% 1' داسې لېله نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul ve_dleggsfelt \t نښلن _پټه پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi skriftstørrelse \t د ليکبڼې کچ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm \t پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniprogrammet «% 1 » stoppet \t څېرمه کړنلار تم شو \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Prøv \t هڅه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Aktiv innsamling og analyse av tilgjengelig informasjon om produkt og prosess avvik og forebyggende tiltak. \t – د فعالو د راټولولو او د په اړه د محصول او د بهیر غیر conformance او وقايوي اقدامات موجود معلومات تحلیل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "prosjekter \t پروژې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Guangzhou Leesen Co., Ltd er en profesjonell bil kamera, Bil DVR, \t ګوانګجو LEESEN Co.، Ltd يو مسلکي موټر د کامرې، د موټر DVR ده،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formater del som en RFC822-melding \t استوزه بڼول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 1999-2010 Nautilus-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۹-۲۰۰۰، د ناوټېلس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtypen er ikke støttet \t %s :د انځور ډول نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Borte \t لېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt fane, «content» eller «search» \t \"منځپانګه\" يا \"پلټون\" ‎ټاکل شوی ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BahEsfand \t بهمEsfand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3D dynamisk fokus teknologi kan oppnå fly gravering innen 1800mm på en gang. \t د 3D فعال تمرکز تکنالوژي چې په يوه وخت کې د 1800mm مچ دسرزيان ترلاسه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _oppgave \t نوې _دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fotografi \t انځورګري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 4 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre oppstarter \t پېلوونکی نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThoCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t د کورCoptic month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bilder i menyer \t غورنۍ انځورونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 er ikke en Objekt- type \t يو څيز ډول نه دی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stem som katolikk med en katolsk Moral Vision (25259) \t د رايو په توګه د کاتولیک سره د کاتولیک اخلاقي لید (25259)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Persisk \t پاړسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre programmer \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "■ assertively forhandle gjennom konkurrerende krav for ressurs og letter ledelsen i å lage effektive og robuste kommersielle beslutninger; \t ■ Assertively د منابعو د سیالو غوښتنې له لارې د خبرو اترو او په جوړولو تجارتي اغیزمنو او قوي پرېکړو لوړ پوړو مدیریت لپاره اسانتیا برابروي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt kalenderklient \t تلواله رايادوونکي يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på komponenten \t د وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ldri \t هېڅکله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passordet for «%s» \t د برېليک توکبنسټ لپاره نوې تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen programmer valgt \t کوم کاريال نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Senter@ action \t منځ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige år \t مخکنی کال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke søke etter program \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL for radiostasjon på internett: \t :URL د اېنټرنېټ رېډيو سټېشن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i fil \t دوتنې سره نښلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppen for GDM bør ikke være root. Avbryter! \t !ډله ولۍ نه وي. بنديږي GDM ښايي چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fysikk \t فزيک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Barnespill \t د ماشومانو لوبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker- kommentarer \t کارن څرګندونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_SentrerStock label \t منځول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall bokser \t د بکسونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Digital TV \t ګڼيال ټلوېژن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk størrelse i etikett \t په نښکه کښې کچ کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lukking av plugg: %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern oppgaveliste &quot;{0}quot;? \t دنده لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett & inn \t ورننويستل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forkortet emne \t سرليک ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Stopp skriptet \t سکرېپټ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Effekter \t اغېزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmemappe \t نوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til på panelet … \t ...چوکاټ ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t د مارچCoptic month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt notat \t ټاکل شوي ميموګانې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster farger … \t رنګونه کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt delt notat \t نوې ونډول شوې ميمو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på _sted: \t :ځای نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kommando \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Phnom_Penh \t اېشيا/پهنوم_پېنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgavelisten er ikke merket for frakoblet bruk. \t .د دندو لړ د ناليکه کارونې لپاره نه دی نښول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer \t دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La alle advarsler være fatale \t ټولې خبرتياوې وژونکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last spilleliste \t غږونې لړ لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hele dokumentet \t ټول لاسوند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved endring av liste \t د اړ په سمولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned fil: \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan redusere høyt blodtrykk \t د لوړ فشار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Khmer symbolerKCharselect unicode block name \t کمير پېلامونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunn \t شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut … \t چهاپ..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukentlig \t اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_figurasjon: \t ساز_ونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for sesjonshåndtering \t د ويېپانګې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre til venstre \t ښی نه کيڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "i fremtiden \t په راتلونکي کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Podcast \t پوډکاسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lagre oppgave \t پېښه نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring i ordbok \t ويېپانګې ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av skriverkonfigurasjon \t د چاپګر سازونې په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirkurv \t خځلنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Revolusjonerende måte å stoppe Snorking \t انقلابي لار کې خرېدل توقف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Riv ost på et grovt rivjern, hakk greener med en kniv. \t پنیر په یو قهوه دانې اچوي ، شنه چرګان په چاقو سره وخورئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg for ikonvisning \t انځورن کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "systemfeil \t غونډال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "QedameEthiopian weekday 7 - LongDayName \t نومEthiopian weekday 7 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME dummy \t ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Autoriser... \t ...ټو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldings_hoder som vises \t ښکارېدلې استوزه _سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke stille klokken for systemet \t د غونډال مهال په امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TamilKCharselect unicode block name \t ټامېلKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Journaloppføringer \t ورځپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke initiere libbonoboui \t د لېببونوبو کارن برسېر کوډ نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne … \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1. Klorogensyre, lenge har vært kjent som en antioksidant med potensiell anti-kreft-aktivitet, også bremser frigivelsen av glukose i blodet etter et måltid. \t 1. Chlorogenic اسيد ، هغه وخته چې له بالقوه د سرطان ضد فعالیتونو یوه Antioxidant مشهور، هم د ډوډۍ نه وروسته ته د وينې د ګلوکوز د خوشې پڅوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist \t لوبغاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut av dette systemet nå? \t دې غونډال نه دستي وتل غواړئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås panelene \t چوکاټونه کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern farge \t ناټاکل شوې ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mer... \t ...نور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullfører oppgaver... \t ...دندې بشپړول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topp \t :پاس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken fane er valgt: «content» eller «search». \t \"منځپانګه\" يا \"پلټون\" ‎ټاکل شوی ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis GDict-alternativene \t غوراوي ښودل GDict د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjelp \t مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil \t * Captcha: لطفا د ټاکلو د موټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bakover i dokumentet \t شاته په لاسوند کې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Avfetting, syrebeising, å hindre rustdannelse og fosfatering, rent vann rengjøring, statisk elecricity plastisk maling. \t Degreasing، اسيد د اچارو، زنګ د مخنیوي او parkerizing، سوچه د اوبو پاکول، د ثابتو elecricity پلاستيکي رسامي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _tvungen avslutting \t ځواکيزه _بندونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kopiere spesiell fil \t ځانګړې دوتنه نه شي لمېسلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter \t وزلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bort \t ناټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Belem \t امريکا/بېلېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eier \t خاوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk aktiv fane \t اوسنۍ دوتنه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis musposisjon \t د موږک ځای ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette nettstedet fikk ikke lov til å åpne et nytt nettleservindu ved hjelp av JavaScript. \t . مخ په جاواسکرېپټ د نوې کړکۍ پرانيستلو ته پرې نه ښودل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt \t خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Telefon \t ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vitenskap \t پوهه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv om HPC og cloud computing har forskjellige utgangspunkt, er de ikke motsetninger. \t که څه هم HPC او بادل کمپیوټري مختلف پیل ټکي لري، دوی مخالفین ندي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av _oppgave \t دنده _مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til tidligere besøkt adresse \t وروستي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom \t لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakestill oppsettetVerb \t سازونه بياټاکلVerb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltakerstatus oppdatert \t د ګډونوال انکړ اوسمهال کړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Weblogg \t بلاګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med 400Gb / s-kohærente (400-ZR) -transceivere som forventes å treffe cloud-datasentermarkedet av 2020, vil vi sannsynligvis se høydepunktene for vellykkede 5G-utrullinger på OFC neste år. \t د 400Gb / S سره سم (400-ZR) ترانسپورت لرونکي چې د 2020 لخوا د کلاشینټ ډاټا مرکز بازار ته ځي، موږ به احتمال وکړو چې راتلونکی کال د OFN په اړه د 5G رولونو بریالي شاهدان وینو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tvungne GConf-innstillinger \t اړينې امستنې GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t د مارچEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "aprilMay long \t اپرېلMay long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Sakhalin \t اېشيا/سکالين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finger \t ګوته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemverktøy \t غونډال توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er tom \t دوتنه تشه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll \t ليکدود کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å utføre et søk. \t .د کوم پلټون د پېلولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MELDING \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "glass-område \t ښيښه چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dobbeltsidig Soft Split beskyttende kappe skjørt \t دوه اړخیزه نرم څلورګروپونو محافظتي Sheath سکرټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.1, dyktigere i bruk av ulike måleverktøy, kan forstå 2D-tegninger \t 1.1.1، د مختلفو د اندازه کولو د وسایلو په کارولو کې تکړه، 2d رسمول پرې پوه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om GNOME Panel \t د جنومې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive _tillegg: \t چارنده لګونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_IndeksStock label \t لړيال_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiserer bakgrunnsfargen for panelet i #RGB-format. \t .بڼې ټاکي #RGB د چوکاټ شاليد رنګ په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster KDE- oppsettet på nytt, vennligst vent & # 160; … \t ... د کډي سازونه بيالېښل کيږي ، لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder \t انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat krymping \t غونجول پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt X-koordinat for vinduet \t د کړکۍ تلواله دريځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Progressiv \t پرمختلونکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _ut \t لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nø_kkelord: \t ارويې:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonner: \t :ست_نې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall synlige piksler når skjult \t د پټېدو پر مهال ښکارېدونکي پېکسلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig MDI-verdi for dette objektet \t لاسرسی ارزښت MDI د دې څيز د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Telefon arbeid: \t د دندې ټېلېفون_:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter %s \t امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_kke spør om dette igjen \t دا پوښتنه رانه بيا مه کوه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt _Evolution \t اېوليوشن - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Helsinki \t يورپ/هېلسينکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_hevingsmodus \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeldende oppsett: \t : اوسني چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny fil \t نوې دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kolonner \t ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Google \t ګوګل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett filer \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg lokasjon for bibliotek \t د کتابتون ځای وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på søk: \t لټون _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett strøm og filer \t کتنې او دوتنې ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Betydningen av faglinjen i en profesjonell e-post Januar 2nd, 2019 \t په مسلکي برېښناليک کې د موضوع ليکه اهميت جنوري 2nd، 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved import \t دننونې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kalendere \t کليزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Microsoft General Manager Jeff Olund sa WorldLingo's maskin oversettelse språk vil gi mange fordeler til sine kunder over hele verden. \t د عمومي مدير Jeff ليکلي Olund وويل, د ژباړې WorldLingo ماشين ژبو به د هغوي د نړۍ ته د زيات شمېر ګټو مشتريان دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kalenderfil \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(trykk linjeskift) \t (راستنيزه ووهﺉ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndterer \t د دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til den mest besøkte \t ډېرې کتل کېدونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabelldatacelle \t لښتيال اومتوک خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Enhet» for prosess \t د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare sjekk sycoca- databasen en gang \t سېکوکا توکبنسټ يوازې يوځل کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist brukt \t اوسن کارول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er virtuell \t اوڅاريز دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Repeterende hendelser i kursiv \t د بياپېښېدنې نېټه سمه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend bildet horisontalt \t انځور پروت هېندارول (کيڼ-ښي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid søk \t تل پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en filterregel for mottake_re … \t د دې ترلاسه کوونکو لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosjektledere er dyktige både i planleggingen av prosjektet og kvalitetskontroll. \t مديرانو ماهرو كيږي پروژه په دواړو پروژه پلان لري او د کيفيت د کنترول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny e-post meldingNew \t نوې ليک استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et program for å vise og bla gjennom bilder for GNOME. \t .د جنومي لپاره يو انځور ليدانی او لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VM start \t د اوڅاريز ياد پېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre navn på økt \t ناستې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avansert \t بريونلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Avbryt \t بندول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» kan ikke flyttes til papirkurven. Detaljer: %s \t %s :دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی. خبرتياوې \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2. De produktene omtalt her i er vist som et eksempel og er ikke tenkt å representere en anbefaling \t 2.The محصولات دلته په مستندو يوه نمونه په توګه ښودل شوي دي او د يو تاييد استازیتوب اراده نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "opphav \t پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte filer ut av papirkurven \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "15 minutter før avtalen \t د ټاکنې نه ۱۵ مېنټه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "==== Meny endret, laster på nytt ==== \t ==== غورنۍ بدله شوه، بيا لېښل کيږي ===="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "variant 2dictionary variant \t ۲ بدلونdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk _for alltid \t تل _ياد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis %s \t ډګرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter & mot klokka \t سرچپه & ګړېغوندې چورلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cayenne \t امريکا/کايني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett opp møte … \t ...مهالوېش کتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikalt rom \t نېغه تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal deling \t پراته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kant \t څنډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis «_%s» \t ښودل “%s_”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send lyd \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skillelinje \t بېلند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbered de nødvendige ingrediensene. \t د سوپ لپاره اجزاو چمتو کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Luftassistert skjæring er det mest avanserte nivået med laserskjæring, som er spesielt egnet for rustfritt stål, karbonstål, legering, messing, kobber, titan og andre metallmaterialer. \t د هوايي-مرسته د قلمو د ليزر د پري کولو، چې د ده په ځانګړي ډول د پلیکا، د کاربن د اوسپنې، الیاژ، د ژړو، مسو، تیتانیوم او نورو فلزي مواد دقت د پري کولو مناسب تر ټولو پرمختللې کچې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut … \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Udefinert \t ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for fremgang \t پرمختګ غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert lokasjon \t دوديز يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Detroit \t امريکا/ډېټروېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører %s tester (%s) \t (%s) ازموينې ځغلي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på widget \t وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegg for Qt \t ک. ټ لګونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å legge til en deltaker \t د ګډونوال زياتولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn \t بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil når dataleverandører ble lastet. \t . د اومتوک برابروونو په لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Good løselighet i vann, noe som kan bli mye brukt i drikke, vin, kosmetikk, kake, og ost etc. \t په اوبو 4.Good solubility، چې کېدای شي په Beverage، د شرابو، د سينګار، کيک، او پنير او داسې نور پراخه توګه واخستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset format for klokken \t د ګړيال دوديزه بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type melding \t د استوزې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for linjenummer ved utskrift \t د چاپولو لپاره د ليکو د شمېرو ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg fil \t دوتنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Signer med PGP \t نښه_ PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tir \t تير"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargens dybde. \t .\"ډوبوالی\" د رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution-kalender har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن کليز په ناسمه توګه بند کړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rekkefølge på kolonnene for diskvisning \t د ټيکلي ليد ستنو اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn for autentisering \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grønn \t شين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny for brukervalg \t غوراوي غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne «% 1 » \t پرانيستل '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den beste ressursveiledningen for å lære tysk Mai 21st, 2018 \t د آلمان زده کړه د غوره سرچینو لارښود می 21ST، 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av kalender «{0}» \t د کليز په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(1) .Med funksjon av anti-kreft, og effektivt å forbedre evnen til blodfjerning; \t (1) .د د د سرطان ضد، او په اغیزمنه توګه د وينې د محضر کې د وړتیا د ښه دنده؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ittel og adresse \t س_رليک او پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om primært ikon kan aktiveres \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kolonnenavn til bunnen \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sig_naturer \t لاسليک(ونه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Casablanca \t افريکا/کسبلنکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Identitet \t پیژندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tving dette programmet til å avslutte? \t دا کاريال په ځواکيزه توګه بندول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "visningsport \t درشل ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Starttid» for prosess ved oppstart \t بهير 'پېل مهال' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde _som… \t ...انځور ساتل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TatarName \t ټاټارName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Top-utfører land for å fremme Forex, CFD, valutaopsjoner, Binary Options på IQOption \t د Forex، CFD، دشتو غوراوي، دويال غوراوي د ودې پر IQOption top-ترسره هېوادونو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk mappelinjen \t پوښۍ چوکاټ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst \t سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottok ugyldige fargedata \t ناسم رنګ اومتوک لاس ته راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å hente melding: \t استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift til bruk for utskrift av en definisjon. \t .هغه ليکبڼه چې د پېژنداوي د چاپولو پر مهال وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste definisjon \t راتلونکي پېژنداوي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til & # 160; … \t ... زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leste meldinger \t لوستې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lagre kildefil \t سرچينه دوتنه نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spørsmål \t پوښتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstav, modifikator \t توری ، بدلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett eller rediger visninger \t ليدنې جوړول يا سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for feil \t د تېروتنې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starttid: \t پېل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett prosesserte \t استوزه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til... \t نښلول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskintype: sjampofyllmaskin \t د ماشین ډول: د شیمپو ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favoritt \t خواپورې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bli med i samtale \t بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s - Ordbok \t ويېپانګه - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt vertsnavn på tjeneren: \t د پالنګر بشپړ کوربه نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for nye lapper \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tittel: \t سرليک:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier plassering fra lenke \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Et ord bakover@ action \t ويې شاته کول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å skjule/vise adresser \t د پتو پټولو/ښودلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise mappe «%s» \t پوښۍ نه شي ښودلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ve_lg tjenere \t پالنګرونه وټ_اکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre redigert søk \t سمول شوی لټون ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KouCoptic month 1 - LongName \t کورCoptic month 1 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul _menylinjen \t غورنۍ پټه پټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg filer & # 160; … \t ... دوتنې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t د شهرEthiopian month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "som det er%Id%d \t څنګه چې دی%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LingalaName \t لېنګالاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet er ikke det riktige filformatet \t لاسوند په سم دوتنه بڼه کې نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utviklet av 19-åringen Vitalik buterin, hevet denne kryptovaluta 18 millioner dollar i sin ICO i august 2013 og ble lansert i juli 2015. \t د پرمختیایی له خوا د 19 کلن ويتاليک Buterin، دا cryptocurrency 18 ميليونه ډالرو په خپل ICO په 2013 کال د اګست په راپورته شو او په جولای د 2015 کال په لړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på e-postleser \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige or_dbøker \t شته ويېپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtype for sikkerhetskopier \t د شاتړ لمېسې شاتاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BRUKER \t کارن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Valg: \t :ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne vedlegg «%s» \t نښلن نه شي پرانيستلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tø_m \t پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre filen «%s».modificationreading \t .دوتنه نه شي ساتلی %smodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal posisjon for hovedvinduet. \t .ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "avkryssingsboks \t خوښ بکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne adressebok «{0}» \t پته کتاب ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke teksten: «% 1 ». \t . \"% 1\": ليکنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne en tom plass \t تش ځای نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavswidget \t پلرينه وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "delt område \t چاودون چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _vindu \t نوې _کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytende panel til høyre \t ښي لامبوځنی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Imidlertid, som en betydelig mengde av motortyper er å arbeide under høyere temperaturer, er SmCo magnet foretrukket for sin tilsvarende magnetisk styrke med sintret neodymium N35 karakter og sin max arbeidstemperatur som kan være opp til 250 til 300 grader C. \t خو، د یو د موټربم ډولونو د پام وړ اندازه دي چې د لوړو درجو سره سم د کار، SmCo مقناطيس سره sintered neodymium N35 ټولګي او د هغې د Max کار حرارت خپل د پرتلې مقناطیسي قوت چې کولای شي C. تر 250-300 درجو لپاره غوره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil eller mappe finnes ikke \t \"% 1\" داسې ژباړونکی نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postadresse: \t :برېښليک _پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ctrlkeyboard label \t مهارkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installasjonsprefiks for Qt \t د ک. ټ لپاره د لګونې مختاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etternavn \t د کورنۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navigasjon \t چلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papir_skuff: \t :د پاڼو _سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet kantpanel til venstre \t کيڼ غوړېدلی څنډيز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Speilvend sider \t هېنداره مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne adresseboken vil bli slettet for godt. \t .دا پته کتاب به د تل لپاره وړنګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti: \t :يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet kantpanel til høyre \t ښي غوړېدلی څنډيز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s-konto \t ګڼون %s نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.4 Hvem er disse brukerne? \t څوک چې دا استعمال 4,1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: miljøvariabelen HOME er ikke oppgitt. \t تېروتنه: کور چاپېريال بدلېدونکی نه دی ټاکل شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste lokasjon \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal posisjon for hovedvinduet \t ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_rukervalg \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& FerdigColumn number% 1 \t بشپړ شوColumn number% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[Ingen sammendrag] \t هېڅ لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere innlogginger funnet - brukerbytter \t ګڼې ننوتنې وموندل شوې - ګړندی کارن-ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabelloppsummering \t د لښتيال لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til mappe «%s» i bokmerker \t پوښۍ ليکنښو ته زياتول '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 Bsize in 1000 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatkomponent for Evolution \t د اېوليوشن ميمو رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering feilet \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter eksterne verktøy \t بهرني توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til _papirkurv \t خځلنۍ ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fonetiske symbolerKCharSelect section name \t غږيز پېلامونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _forrige \t مخکنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for kommandolinje \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne kontakt \t اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom dette albumet \t دا ا_لبم لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME systemovervåking \t غونډال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _som bruker: \t :لکه ک_ارن نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv posisjon for innsettingsmarkøren i tegn. \t .د ننويستن ځري اوسنی ځای په لوښو کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[NØKKEL] \t [کيلۍ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til kontakter … \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp_dater visningen \t ليد بيا_تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst merk: Per desember 2016 IQ VALG ikke lenger tilbyr bonuser for å være kompatibel med CySEC forskrifter. \t لطفا په ياد: څرنګه چې د دسمبر 2016 IQ انتخاب بخششي وړاندې کوي نور هيڅ سره CySEC مقرراتو سره په مطابقت کې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om oppføringen skal få mer plass når verktøylinjen vokser \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for systemmonitor \t د غونډال ليداني غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er forskjellen, da, mellom full-time 4WD og AWD? \t څه بيا د توپير،، د بشپړ وخت 4WD او AWD تر منځ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet inneholder ingen sider \t لاسوند مخونه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av fil: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter _navn \t په _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til %s \t ته ونجول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er satt \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjonen ser ikke ut til å være en mappe. \t د مخينې ځای شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten navn \t بېسرليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "graf \t څرګندمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre til høyre \t کيڼ نه ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivert \t توانول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dato i klokken \t په ګړيال کښې نېټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Royal Air Maroc (RAM) reagerer med \"den største fasthet\" i forhold til de usømmelige bildene \t رائل ایر ماروک (رام) د نامناسب عکسونو لپاره د \"ترټولو عالي\" سره عکس العمل ښیې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst oppgitt av bruker \t هغه ليکنه چې کارن ليکلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forsøk på å starte ugyldig kommando (Exec) \t ناسمه بولۍ چې پېل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva bør du vite om Fiber Laser skjæremaskiner? \t تاسو بايد څه پوه په اړه فایبر ليزر پری ماشینونه؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp-knapp i dialogen. \t د کړکۍ د مرستې تڼۍ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge som skal brukes for ulike rader \t د تاکو کيلونو لپاره کارېدونکی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "men mønsteret gir ingen merkinger. \t خو ستاسو بېلګه کومه نيونه نه پېژني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsender inneholder \t استوونی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innhold \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke lagre informasjon \t اومتوک نه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved komprimering av fil %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter _åpne filer \t د پرانيستل شويو _دوتنو پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Radioknapp \t رېډيو ټڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontale alternativer \t پراته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt oppgaveklient \t دنده لړ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy_reStock label \t ښي_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid 2 \t ۲ مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godta \t منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer \t دننونې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongName \t د هيشوانIndian National month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonnebredde \t د ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgt notat \t ټاکل شوې ميمو لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner \t د څيز د بېلګې نوم چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved lesing av fila «% 1 » \t دوتنې په لوستلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke fjerne kilde «%s» \t سرچينه نه شي ړنګولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktiv egendefinert visning \t اوسنی دوديز ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp \t مرسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduliste \t کړکۍ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster … \t ...ځېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under flytting av «%B». \t د خوځولو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid før grunnlinje for strømstyring er nådd \t د کوندې بدلېدو مخکښې مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Møt CM Grunnlegger Lisa Hendey i New Jersey denne uken \t په نیو جرسي دا اونۍ شميرغړو CM مؤسس Lisa Hendey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm listen \t لړ پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sk_rivebeskyttet \t يواز لوست_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen eksisterer ikke \t پوښۍ شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 (% 2x% 3 piksler) \t % 1 (% 2x% 3 پېکسله)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette valgte filer permanent? \t تاسو په ډاډمنه توګه ټاکل شوې دوتنې د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjonen av programmet. \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for klokke \t ګړيال څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre metadata for fil \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett bilde til faktisk størrelse \t انځور ار کچ ته ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Juliansk@ item Calendar system \t جنوري@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grupper etter... \t ...ډلول په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pts \t ټکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist endret \t بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenskap mappene som er lagret i arkivet \t ارشيو دوتنې اوسمهالول غواړﺉ؟ \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedmenyen for GNOME \t د جنومي اره غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AT-SPI-register \t نومکښنۍ AT-SPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på kalender \t کليز کې ګډون کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_OmStock label \t په اړه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i album \t البمونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytting mellom monteringspunkter er ikke støttet \t د ماونټونو ترمنځ خوځېدنه نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne skrivebordsinnstillinger \t سرکودن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 2 (% 1 K) \t % 2 (% 1 ک)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn \t :نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikatfelt \t برېليک ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet \t څيز پورې نښتي وي Atk-د هغو استلو شمېر چې د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom inn \t لوډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere handlinger \t چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag sikkerhetskopi ved lagring \t د ساتلو پر مهال شاتړ لمېسه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Safar \t د صفر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er vakuum chuck av CNC maskineringssenter? \t د CNC machining تشه چک څه دی..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut arkiv ved å spørre etter målmappe og avslutte programmet \t د موخه پوښۍ په پوښتلو سره ارشيونه ويستل او کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De 15 løfter om Vår Frue, hvis vi ber rosenkransen hver dag. \t د زموږ Lady 15 ژمنو، که موږ هره ورځ د rosary دعا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godt_a \t منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ikke oppgitt lisensbetingelser for dette programmet. Lisensbetingelsene kan være i dokumentasjonen eller kildekoden. \t دې کړنلار لپاره کوم منښتليک توکي نه دي ټاکل شوي. لورينه وکړﺉ د منښتليک توکو لپاره لاسوندونه يا سرچينه وګورﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "listeoppføring \t لړ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Elsker \t مينې سندره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er tomt \t دوتنه تشه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentkropp \t د لاسوند تنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv om WorldLingo bruker alle rimelige anstrengelser for å levere tjenestene, WorldLingo tar ikke ansvar for resultatet av eventuelle feil, mangler og/eller risikoer forbundet med tjenestene, inkludert den risiko som: \t که څه هم ټول WorldLingo معقول هڅو څخه د خدمتونو د برابرولو په WorldLingo دا مني, چې د پايلو د مسووليت نه لري هر نيم گړتياگانۍ د غلطيو, او/يا خطر د مل گيري و خدمتونه, په ګډون د د خطر سره مخامخ دي, چې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk alpha \t الفا کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME GUI-bibliotek \t کتابتون GUI د ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i kolonner \t ستنې پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilordne på nytt \t بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Devanagari utvidetKCharselect unicode block name \t دېونګريKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter tillegg for Evolution. \t د اېوليوشن امستنې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom til høyre \t ښي لويوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato for ferdigstilling er feil \t د بشپړېدو نېټه ناسمه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen informasjon \t هېڅ خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun treff på _hele ord \t يوازې _بشپړه ويې سارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystemrot \t د دوتنه غونډال ولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widget \t سمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "juni \t د جون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive forbindelser \t چارنده نښلېدنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset@ item license \t دوديز@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HTML- innstillinger \t امستنې HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale som varer h_ele dagen \t نوې ټوله ورځ _پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Organisasjonen skal dokumentere og vedlikeholde \t د سازمان بايد مستند او وساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på varsling med lyd når nye meldinger ankommer. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Møt_e \t ک_تنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En fil med navn «%s» eksisterer allerede. Vil du overskrive den? \t ارشيو د مخکې نه شته دی. ځاېناستول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7, Tilfredsstille forskjellige markedsbehov: Amerika, Europa, Asia, og så videre. \t 7 ، د بازار مختلف اړتیاوې پوره کړئ: امریکا ، اروپا ، آسیا او داسې نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum opp \t غږ لوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tomt svar \t تشه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt kontakter fra valgt mappe til en annen mappe \t د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsvisning \t د استوزې ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _knapper \t سېلنونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "farge \t رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adressekort \t پته کارډونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjø_r om papirkurv \t خځلنۍ ته ل_ېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard bredde \t تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ICNS bildeformat \t انځور بڼهICNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre endringer i fil «%s»? \t يوازې بد_ل شوي ډګرونه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp valgt volum \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk framover etter samme tekst \t همدا ليکنه وړاندې پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utva_lg \t :ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre ku_n endrede felter \t يوازې بد_ل شوي ډګرونه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bilder \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi lover å løse kundens problemer raskt, tilby dør-til-dør-tjeneste og vedlikehold av maskinen i 24 timer. \t موږ ژمنه مشتريانو د ستونزو د حل لپاره په چټکۍ سره، په 24 ساعته دروازه-to-دروازه خدمت او د ماشین ترمیم کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til gruppeverb in a column header displaying group names \t ډله ډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelobjektet har avsluttet utventet \t چوکاټ څيز په ناڅاپه توګه بند شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter - Nettverksverktøy \t وزلې - ځال توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Domenenavn: \t :د شپول نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jumaada al- Awal \t د جمادي الاول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Fullført \t بشپړ شوی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for synkronisering \t غور_اوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk latin \t ګورجين لاټين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B/s \t ب/س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige brukervalg og administrative innstillinger \t وګړيز غوراوي او د پازوالنې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Michael Putnam var sitert i Infoworld som sa at en bemerkelsesverdig 46 prosent av selskapene som ble intervjuet sa de slå unna internasjonale ordre fordi de ikke har prosesser i stedet for å fylle dem. \t مايکل Putnam له خولې ويل چې Infoworld کې د پام وړ په توګه د 46 په سلو کې د شرکتونو د مرکې ورسره وويل, هغوي د نړيوالو امر كوي, ځکه هغوي نه د پروسو په ځاي هغوي ته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bopomofo utvidetKCharselect unicode block name \t ژور بوپوموفوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MaithiliName \t مراټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert varsel: \t :دوديز خبرونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start program \t کړنلار پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Selvsigner \t خپله نښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Bruker» for prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Type» for disk \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flett \t سره ننويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 9 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny mappe \t نوې پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LatviskName \t لېټوينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den uavhengige to hodelaserskjæring systemet er perfekt kombinert med smartsynssystemet, og ytterligere optimalisert i kravene til grafikkbehandling og blandet layout, å løse problemet med lav effektiv kutting forårsaket av blandet mønster. \t د خپلواک دوه سر ليزر د پري کولو سیستم پوره سره د سمارټ لید نظام په ګډه، او د ګرافونو پروسس او مختلط هډوانه د غوښتنو د لا بهینه، د ټيټ پري موثریت ستونزه له خوا ګډ patterning لامل د حل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uønsket e-post \t استوزه سرکودنه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Embossing bunnplate bredde er 720mm, flat form, lett for installasjon. \t د ټیټ ټیټ چوکۍ 720mmmm، فلیټ شکل، د نصب لپاره اسانه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås skjermen når aktiv \t د سولګر د چارندېدو پر مهال پرده کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "D_upliser \t ل_مېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi tenker ikke nok om det, men blir båret av noen musikalske melodier, det er et mirakel på moral. \t موږ د هغې په اړه فکر نه کوو، مګر د ځینو موسيقی طریقو لخوا لیږدول کیږي، دا په اخلاقي بڼه معجزه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klar til å skrive ut \t د چاپولو لپاره چمتو کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Baltisk \t بالټيک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon \t نسخه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Maskinen oversettelser tilbyr gist av teksten, slik at brukeren kan raskt fastslå viktigheten av informasjon,\" Mr. Scanlan sa. \t \"د ماشين ڎباړو وړاندي gist د متن د كارن ته د اهميت د تحقيق معلومات,\" د ښاغلي Scanlan وويل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjonsfelter \t خبرتيا ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter en nøkkelord \t کومه کړنه پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Math \t اوپنافس.ورګ رياضي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver tvungen _avslutting \t ځواکيزه _بندونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskjær … \t ...سکڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du får en enkeltsporet pedagogisk erfaring, personlig kuratert og håndlaget av Brian Clark selv, og deles av hver deltaker. \t تاسو د یو واحد-روان تعليمي تجربه، شخصا curated او براین Clark ځان لاس تنظيم شوی، او ګډ هر ګډون تر لاسه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter \t اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feste/ løsne \t لږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver ut aktiv fil \t اوسنۍ دوتنه چاپوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TsjetsjenskName \t چيچنياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(1) Vi bruker det mest avanserte CNC-utstyret på markedet for å behandle materialer. \t (1) موږ د توکو پروسس کولو لپاره په بازار کې ترټولو پرمختللي CNC تجهیزات کاروو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på plate \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn... \t ...بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver feilsøkingskode \t کړاوتمبونې کوډ توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til din informasjon \t ستاسو د خبرتياو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med valgte oppgavelister \t ټاکل شوې دندې سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feltvelger \t ډګر ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under fjerning av liste \t د لړ په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Senest \t نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter \t کيڼ چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "◆ Omfanget av beskyttelse: Støv, tung røyk, tåke, giftgass, gift damp og PH, farlige kjemikalier og andre farlige stoffer \t ◆ د ساتنې د پوښښ: دوړې، د درنو دود، وريځي، زهر ګاز، زهر او د بخار PH، مضره کيمياوي توکي او نور خطرناک مواد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn passord \t تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Bom Listen bør nevne detaljert informasjon for hver type componnets \t 4.Bom لست باید د componnets هر ډول لپاره مفصل معلومات ذکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlig \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FilsystemerWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t دوتنه غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved mottak av data: %s \t %s :دوتنې ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er ikke satt \t نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for melding \t استوزه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tid for endring \t په د دوتنې د بدلېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kan ikke starte. \t .اېوليوشن نه شي پېلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kabel kommunikasjonsutstyr, som vanligvis brukes i kabel kommunikasjonsutstyr: datamaskin, TV, telefon, PCM, optisk terminal, etc. \t کيبل مخابرې تجهیزاتو، په عمومی توګه د کیبل د اړیکو وسایلو کارول: کمپيوټر، تلويزيون، تليفون، PCM، نوري ترمینل، او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre til stor forbokstav for valgte ord \t د هرې ټاکل شوې ويې لومړی توری لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bildeanimasjoner \t انځور سېلنونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere programmer... \t ...نور کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Halvfet@ action italicize selected text \t ډبل@ action italicize selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende dato \t لاندنۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjon og avslutt \t نسخه ښودل او بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Tashkent \t اېشيا/ټاشکنټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "november \t نوېمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for sesjonshåndtering: \t د پرده انځور غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varighet \t ګجراتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post 3 \t ۳م برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til liste «%s» \t لړ ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på meldingshode: \t :د سريز نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre papirkurv \t خځلنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til mappen som inneholder valgt fil \t هغه پوښۍ ته تلل چې ټاکل شوی انځور لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny for systeminnstillinger \t غونډال امستنې غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse: S, M, L, spesialnumre kan tilpasses. \t کچه: S، د M، مزی، له ځانګړو شمیرو څخه کولای دودیزه شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass bildet til panelet \t انځور چوکاټ ته برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger: \t :سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 1999-2009 Nautilus-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۹-۲۰۰۰، د ناوټېلس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst avbryte utskriften før stengetid. \t لطفا د تړلو مخکې چاپ لغوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gi nytt navn \t بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt lenke \t ټاکل شوې تړنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til tjener... \t ...پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lese lisensfilen. \t .منښتليک دوتنه نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftskalering \t ليکبڼې مېچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste _dokumenter \t اوسني _لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhetsstreng for webkamera \t د ګورتکېم وزلې مزی نغوتاند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongName \t د رجبEthiopian month 8 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "c) Økonomi i menneskelig innsats og reduksjon av unødvendig trøtthet. \t c) د بشري هڅې اقتصاد او د غیر ضروري ستړيا د کمښت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke hente informasjon om album: \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i nytt _vindu \t په نوې _کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverkstjenere \t ځال پالنګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ring til … \t ...سره ا_ړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid alle mapper \t ټول مزي غ_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Postadresse \t استونې پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut utvalget \t ټاکنه سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yelp-nettadresse \t يلپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MODULER \t رغبېلګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner lager «%s» \t زېرمه پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn bokmerke \t ليکنښه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inaktiv tekst \t ناچارنده ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett fra sikkerhetskopi: \t له شاتړه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse... \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpass bredde \t پلنوالي سره برابرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Plant kilde: pasjonsfrukt \t نبات سرچینه: د مينه ميوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et vindu for å skrive en e-post melding \t د ليک استوزې د ليکلو لپاره کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Antti Koivisto \t اېنټي کوېوېسټو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalle_navn: \t ستاېنوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skygg inn \t دننه سيوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunn, bakgrunn og utheving \t پاسليد او شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Prolog \t :کړنلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre passordet? \t تاسو په رښتيا غواړﺉ چې دا توکی وړنګوﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste side \t راتلونکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notater \t ميموګانې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for GTK+ \t غوراوي ښودل GTK+ د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjennetegn og operasjonelle funksjoner i Batch systemer inkluderer: \t د ځانګړنو او د batch systems د عملياتي ځانګړتياوې عبارت دي له:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på bilder … \t انځور بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater hver \t پوښۍ تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukt \t کارېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Soloppgang: %s / Solnedgang: %s \t %s لمرپرېواته / %s :لمرخاته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift for Dasher \t ډېشر ليکبڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk for «Kjør program»-dialogen \t په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې د پروګرامونو لړ وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta flere bilder \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sprettoppsvindu blokkert \t بړبوکيزه کړکۍ بنده شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilder \t سرچينې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til program \t کاريال نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "2shSe shanbe short \t دوه نۍSe shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "I gårconcatenation of dates and time \t پرونconcatenation of dates and time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Dette er ikke tilfelle, som de også trenger et kommunikasjonssystem som kan oversette meldinger.\" \t \"دا نه په توګه د هغوي هم, د مخابراتي سيستم ته اړتيا لري, چې کولاي شي, د پيغامونه ترجمه.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "bjornst@ skogkatt. homelinux. org \t ستاسو برېښليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lag ny mappe \t پوښۍ جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm historikk \t مخينه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Import feilet \t دننونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KhordadTir long \t کوردادTir long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem til %s \t کور %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opprett en ny visning \t نوی ليد جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et bilde for denne kontakten \t د دې اړيکلوري لپاره يو انځور وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett språk for aktivt dokument \t د اوسني لاسوند ژبه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "--- skilletegn --- \t --- بېلند ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsukevisning: %s. %s \t %s .%s ‎:دنده اونۍ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PCX bildeformat \t انځور ډول PCX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent egenskap %s \t %s ناپېژندلې ځانتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Suksess!%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah \t !بری%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "program \t کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette disse kontaktlistene? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for klokkepanelprogram \t ګړيال څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tildelt oppgave - %s \t %s - ټاکل شوې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente albumlisten \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Inuvik \t امريکا/اېنوېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sortere \t اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vestlig \t لوديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtaler for de neste 7 dagene \t د راتلونکو ۷ ورځو ټاکنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt fil eller mappe \t ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Formater \t بڼول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre bidragsytere: \t : نور ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for menyer \t د غورنېو ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier lenken til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VaiKCharselect unicode block name \t د فروKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Ledig» for disk ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_gendefinertNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t دوديزNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til bildene i katalogen \t %s :لړين نه شي جوړولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innstillinger \t /امستنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skrivebordsramme \t د سرپاڼې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Halvfet kursiv@ item font size \t ډبل کوږ@ item font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avansert \t ژور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy Tg Tykk kobber PCB kretskort - Kina KingSong PCB Technology \t د عالي TG غليظ د مسو د مردان Printed سرکت بورډ - چین KingSong مردان ټکنالوجي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle personer og ressurser \t ټول وګړي او سرچينې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har et minste zoom-nivå \t ټولولږه لويوالي کچ لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utklipp \t ټوټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VedleggReplyForward \t نښلنReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbrutt \t بند شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på _alle \t لړ کې ګډون کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ved avtalens start \t د ټاکنې پېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "De_ltakere... \t ...ګډو_نوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med _filhåndtereren \t په _دوتنه سمبالګر پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution test \t اېوليوشن ازموېنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakestill alle elementer til forhåndsvalgte verdiergo back \t ټول توکي خپل تلواله ارزښتونو ته ګرځولgo back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Panj shanbe \t پينځه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start med mellomrom \t په تشه پټې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis snarveitaster for Evolution \t د اېوليوشن امستنې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Ashgabat \t اېشيا/اشګبت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til høy_re \t ټوپ _ښي ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tang- uttale: \t : ټېنګ لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "4 sider til 1 \t ۴ مخه پر ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret: \t بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter produsert og solgt i 5 år: 70.000 \t واحدونه په 5 کالو توليد او پلورل: 70،000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til forrige fane \t مخکني ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på bilder \t انځور بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør aktive søkeparametere \t اوسنی ليک چلښت بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner kalender \t کليز پرانيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil gjenopprette Evolution fra valgt sikkerhetskopifil? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke autorisere bruker \t کارن نه شي واکمنولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta sikkerhetskopi av _alle \t ټول شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm siste dokumenter... \t اوسني لاسوندونه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminal \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggfil som skal åpnes ved oppstart \t هغه خبرال دوتنه چې په پېلنګ کې پرانيستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidelser \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlasting av podcast er fullført \t پوډکاسټ رالېښنه بشپړه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JS- kalkulatoraddition \t ج. س شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter filer2 minutes \t دوتنې ړنګول کيږي2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video-CD \t انځوريزه سي ډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kart for kontakter \t هېڅ اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SSADM forvaltes av CCTA, men Design Authority Board (DAB) er ansvarlig for å opprettholde og utvikle SSADM og NCC (National Computing Centre) produsere og vedlikeholde den definitive SSADM dokumentasjon. \t SSADM د CCTA، خو د ډیزاین ادارې بورد (د افغانستان بانک) له لوري اداره ده لپاره په ساتلو او د SSADM او د کارې (ملي کاروونه مرکز) د ودې په غاړه توليد او کره SSADM اسناد وساتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter \t اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier mappe til... \t ...ته پوښۍ لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SøndagIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t يوه نۍIndian National month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp: %s \t .د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre siste endring i bildet \t د انځور وروستی بدلون بېرته ناکړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle videre feil vises kun på konsollet. \t .ټولې نورې تېروتنې يوازې په پايالي کې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringsdato \t د بدلون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett trekk \t خوځښت بياکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søle \t خټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjemmeside: \t :کور پاڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For henvendelser om våre produkter eller prisliste, vennligst la til oss og vi tar kontakt innen 24 timer. \t د خپلو توليداتو يا pricelist په اړه د پوښتنو، لطفا موږ ته ووځي او موږ به د 24 ساعتونو په تماس کې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ganger spilt: \t :غږولو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10 grunner til å ta bort ungen sin mobile enhet JIM SCHROEDER \t 10 دلایل خپل kid د ګرځنده آله واخلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Mauritius \t هندي/موريشيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statusoppfølging \t انکړ پلنيونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen profil tilgjengelig \t نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s grupperadio \t ډله رېډيو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Blå: \t :نيل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GeorgiskKCharselect unicode block name \t ګورجينKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjon \t سازونی سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor_nummer: \t د پلنيوي _شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke konvertere «%s» fra UTF-8 \t څخه نه شي اړولی UTF-8 د '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo's maskin oversettelse er også i stand til å oversette fra russisk til engelsk og kinesisk til engelsk. \t د ماشين ژباړه WorldLingo هم کولاي شي چې د روسيې د انګليسي ژبې ته د فورمې ترجمه او د چين ته د انګليسي ژبې دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Timeformat \t ګنټې بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver overvåking av hjemmekatalog \t د کور پوښۍ ليدنه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i artister \t لوبغاړي لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige melding \t مخکنۍ استوزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument \t لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny nøkkel... \t ...نوې کيلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifttype \t ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge for tittel som GdkColor \t GdkColor د سرليک پاسليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmeny \t کاريالونه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: \t : نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brasil- portugisiskName \t برازيلي پرټګيزName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmets versjon \t د کړنلار نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne medie: %s \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fair Gaming og sikkerhet \t عادلانه لوبې او امنیت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til \t ډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre alle åpne filer \t ټولې پرانيستل شوې دوتنې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvor programmer lagrer data \t چېرته چې کاريالونه اومتوک زېرمي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlingen er ikke tilgjengelig \t چار شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmet beregner volumet og areal av grøfter. \t دغه پروګرام په پام کې د خندق د حجم او سطحه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Cheese \t چيز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste \t وروستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsprogramm for systemlogger for GNOME. \t .د جنومي لپاره يو غونډال خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "HDF, produserer forskjellige bolter, Hodebolter for størrelse under M24 (eller 1 tomme) generelt Kaldsmidde og større størrelser vil være varme smidde. \t د M24 (یا 1 انچ) لاندې اندازې لپاره سر لرونکي بولټونه عموما سوړ جعلي او لوی سایزونه به ګرم وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avansert søk … \t ...ژور پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre denne regelen \t دا انځور بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Modulen% 1 er ikke en gyldig oppsettsmodul. \t . رغبېلګه سمه سازون رغبېلګه نه ده% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm_navn \t پرده _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til mappe... \t ...پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video-DVD \t وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimert tilstand for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ لوی شوی انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullfører \t بشپړيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk etter _uønsket e-post \t سر_کودن لپاره کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt-knapp \t بندولو تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listevisning \t لړ کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom e-post \t تشه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på forstørrelsesglass på skjermen. \t .سم ته يې واړوﺉ چې پرده زيږاند وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytter nettverkslokasjon \t د ځال ځای بدلول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på bildet \t انځور بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Her kan du velge skriftstil som skal brukes. @ item font \t . دلته تاسو د کارولو ليکبڼه ډول ټاکلی شﺉ@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1000KGS eller 5Tons i henhold til ulike produkter. \t د مختلفو محصولاتو له مخې 1000KGS یا 5Tons."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbokkilder \t ويېپانګه سرچينې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FIL \t [...دوتنه]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble fra \t ناپېوستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern _vedlegg \t هېڅ نښلنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafiske programmer \t کښنيزونو کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd for utgående meldinger \t د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yahoo! Japan \t ياهو پ_ېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tyrkisk@ item Spelling dictionary \t ترکي@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _adresse \t ځای لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved åpning av en katalog i filhåndtereren \t د درکموند په دوتنه سمبالګر کې د پرانيستو پر مهال ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke løse ut lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilf_eldig rekkefølge \t لاسي اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon for hovedvinduet. \t .ځايونه Y د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift fra portskanning \t د درشل ځېرنې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende videosamtale fra %s \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til URL til filter \t چاڼ ته زياتول URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sep. of October \t د سېپټمبرof October"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et brukernavn må oppgis. \t د کارن نوم ټاکل اړين دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Stryk ut@ action \t کرښه کښل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjonskapsler \t ککوړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om systemskriften skal brukes \t که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Dawson_Creek \t امريکا/ډاوسن_کريک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forkjølelse og influensa \t د سړې او انفلونزا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt «% 1 » med «% 2 »? \t سره ځاېناستول غواړﺉ ؟ '% 2' د '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpnet fra før. \t . د مخکې نه پرانيستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver a_vslutt \t بندول ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil lagre avtalen uten et sammendrag? \t تاسو په ډاډه توګه دا ټاکنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sivan \t سېوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av kalender \t د کليز په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeno_pprett til aktivt arbeidsområde \t اوسنۍ _کارتشه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde somFrench (France)language \t انځور ساتل لکهFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullfører...sftp://blahblah \t ...بشپړيږيsftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3 virkedager for prøve order.Bulk produksjonstid 5-15working dager etter mottatt depositum. \t 3 د کار لپاره نمونه order.Bulk تولید وخت 5-15working ورځو ورځو وروسته ترلاسه زیرمې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dekket kobberkabeltråd Bark Peeler \t پوښل شوې د مسو کیبل تار بارک پیلر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bare tekst på vinduknapper \t د کړکۍ تڼۍ يوازې د ليکنې سره ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Giallo lanserer flerspråklig tjenester fra Worldlingo\" \t WorldLingo خبرونه: \"بي ګڼژبي خدمتونو د Giallo له Worldlingo\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KIO filmodulComment \t بېلګه KDEDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt ordbokkilde \t اوسنۍ ټاکل شوې ويېپانګه سرچينه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foretrukket bilde for bruk med oppstartskjermen som vises ved innlogging \t د ننوتون پېلوونکې پردې لپاره د خوښې انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Armensk \t ارمينيايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fremovernext songStock label, media \t مخکې_next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send fil \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold:used \t منځپانګېused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne mappen \t دا پوښۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke aksessere kildefil \t سرچينه دوتنې ته لاسرس نه شي کولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i kontakt... \t اړيکلوری مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Datohode: \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg om du vil søke etter et regulært uttrykk. \t که چېرې توانول شوی وي ، ساده څرګندنه وپلټﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonsett \t انځورن ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nice-verdi: \t :ښاېسته ارزښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige: Dobbel sylinder automatisk oppblåsbar redningsvest \t مخکینی: دوه ډبې اتومات inflatable ژوند جاکټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke flytte kontakt. \t .اړيکلور نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på indeks og søkevinduet. \t .د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre oppretting av mappe \t پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gradient \t پړاويز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med Nautilus. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA \t تاسو به د دوتنه تاوونکي سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو د وړيا ساوتريو :بنسټ ته ليک ولېږئ Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke forkaste endringer i fil «%s». \t .دوتنه نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver ut \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Los_Angeles \t امريکا/لاس_انجېلس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hr. \t ښاغلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Start opptak \t ساتنه پېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som skrivebordsbakgrunn \t )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg har alltid hatt sceneskrekk, og ikke bare litt, men ganske mye. \t زه تل په سټېج د خبرو کولو نه یرېدلی یم، او لږ هم نه، بلکې ډېر. ډېر زیات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdien for justeringen \t د سماو ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lyssty_rke: \t :روڼتيا_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift@ info: whatsthis \t ليکبڼه ټاکل@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s fjernet fra høyre panel \t څېرمه کړنلار د ښي چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett aktiv adresse \t اوسنی ځای ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre dine endringer? \t تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kilder valgt. \t .کومې سرچينې نه دي ټاکل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg oppføringer fra listen under. \t د لاندې لړ نه توکي وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregning av mansardtak \t د mansard بام محاسبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OromoName \t اوروموName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Partallsider \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om sekundært ikon kan aktiveres \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag nettsider \t د ګورت پاڼې جوړونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_GjenopprettStock label \t بياکړ_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "den etterspurte tjenesten er ikke støttet for denne sokkeltypen \t دې ساکټ ډول لپاره غوښتل شوې پالنه نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmandoer: \t :څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Heltallsverdi «%s» er utenfor gyldig område \t د سيمې نه بهر دی '%s' صحيح ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "By: \t :ښار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installert \t لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Matematiske symbolerKCharSelect section name \t رياضيکي پېلامونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tradisjonell kinesisk \t دوديزه چيني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om etiketten tegnes med valgt skrift \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NedersaksiskName \t ښکته سېګسنName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger melding \t استوزه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke flytte mappen «%s»: %s \t %s :پوښۍ نه شي خوځولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for topptekst ved utskrift \t د چاپولو لپاره سرۍ ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OS: \t : چليز غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen dato \t هېڅ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Intensitet for fargen. \t .د رنګ روڼوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for advarsel \t خبرتيا غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum av materialer av vegger 14.4 m3 \t د د د ديوالونو موادو اندازه 14.4 متر3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kodinger som vises i menyen \t هغه کوډييزونې چې په غورنۍ کې ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargeplan \t :د رنګ _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kommando: \t :څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alvorlignormal severity \t اړينnormal severity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Start teller på: \t :شمېرونکی پېلول پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere skjermer \t ګڼ ليداني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på bildet som tas med kamera i piksler \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutt \t پای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om widgetet er en del av et sammensatt widget \t که چېرې بايد وړوکی د يو مرکبه وړوکي برخه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "avsnitt \t پېرېګراف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver lagring til _disk \t ټيکلي کې ساتل ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vert: \t کوربه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KhoTir short \t کورTir short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis% 1 \t ښودل% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål - topp \t موخه - سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ord \t ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last aktiv lokasjon på nytt \t اوسنی ځای بيا لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt oppføring fra verktøylinjen \t ټاکل شوی توکی له توکپټې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis målmappe \t ار موخې ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LitauiskName \t لېټوانياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsnavn \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av hjelpsiden \t د مرسته پاڼې په لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet som skal brukes ved visning av temperaturer. \t .هغه يوون چې د تودوخې ښودلو لپاره وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på indeks og hovedvinduet \t د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt i adressebok \t پته کتاب شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "starter med \t پېل کيږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmando: \t :بو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2019 Gigalight er forpliktet til å utvikle 5G og Next Generation Data Center optisk samtrafikkmarked. \t 2019 Gigalight ژمن دی د 5G او د راتلونکي نسل ډاټا مرکز نظری انقباط بازار ته وده ورکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell: \t :اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TyskName \t جرمنيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La fargevelgeren tillate å sette ugjennomsiktighet \t که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke rettigheter til å opprette et arkiv i målmappen. \t .تاسو په موخه پوښۍ کې د ارشيو جوړولو سمې پرېښلې نه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette programmet ble skrevet av noen som ønsker å være anonyme. \t دا کاريال د يو داسې وګړي لخوا جوړ شوی چې خپل نوم ښودل نه غواړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilder per side: \t د انځور اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "med yodictionary variant \t د يو سرهdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke send \t نه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Testanlegget: projeksjon maskin, grovhet tester; hardhet, konsentrisitet ester. \t د آزموینې مرکز: وړاندوینې ماشین، roughness ټسټ، کلکوالی ټسټ، concentricity اېسټر."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "litendictionary variant \t وړوکیdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Normalt bare høyvolum funksjoner eller kritiske operasjoner er utformet. \t معمولا یوازې د لوړ حجم دندو يا مهمو عملیاتو په داسې ډيزاين شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent systemfeil. \t ناپېژندلې غونډال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn tekst Viser et dialogvindu du kan bruke til å finne tekst på den viste sida. \t ليکنه لټول. يوه داسې کړکۍ پرانيزې چې تاسو پرې په کتل شوي مخ ليکنه لټولی شﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vend _vertikalt \t نېغ اړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp u_t \t سکڼ_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et nytt vindu \t يوه نوې کړکۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BSD- lisens@ item license (short name) \t ب. س. ډ منښتليک@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må velge et lenger passord \t تاسو بايد يوه اوږده تېرنويې وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for advarsel \t خبرتيا غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lå sammen alle \t ټول وېجاړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDontChangeTheHostName \t ک. د کوربه نوم نه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maiabbreviated month name \t مـېabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kjøring av søkekommandoen. \t د لټون بولۍ په ځغلولو کې تېروتنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingois eneeier av informasjon som samles inn på WorldLingo's nettsted. \t د خاوند د WorldLingois ورکولو يوازيني د معلوماتو په WorldLingo د گورت ځاي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan annonsere virksomhet i Thailand - tips, gjennomgang, muligheter \t څنګه کولای شو چی د تايلند د سوداګرۍ اعلانات - ټکي، کتنه، د فرصتونو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste side \t راتلونکي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut… \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildekvalitet \t د انځور څرنګوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer «%s» \t دننول کيږي `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Konto: \t :ليکبڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke fila:% 1 \t . دوتنه ونه موندل شوه% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet «%s» er ugyldig fordi det inneholder minst et av følgende tegn: %s. Vennligst oppgi et annet navn. \t %s ‎:سم نوم نه دی ځکه چې نوم دا لوښې نه شي لرلی \"%s\" %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekvens \t پرله پسې والی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til venstre \t ټوپ کيڼې لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rhythmbox kunne ikke ta opp lyd-platen \t رېدمبکس د سي ډي خبرتياوې ونه شوې لوستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hint for oppføring 1 \t د ۱ وړوکي توکي لپاره اشاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Nice» for prosess ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Løs å forlate de vante synder, gå til bekjennelse og fortsette å be! \t د حل لپاره د هغو د عادت د ګناهونو لاس واخلي، تر څو اعتراف ته لاړ او دعا وساتئ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Palett \t رنګدبلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "intern feil \t دنننۍ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord \t تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å flytte filen til papirkurven \t دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy kvalitet fiber laser skjærehodet, noe som kan skjære forskjellige metallmaterialer i ulike tykkelse. \t د عالي کیفیت فايبر ليزر د قلمو د مشر، چې کېدای شي په مختلفو ضخامت مختلفو فلزي مواد پرې کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg … \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har forvalg \t تلواله لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tilgjengelig: \t :شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alltid last bilder fra Internett \t تل د اېنټرنېټ نه انځورونه لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Leverandør:% 1 \t % 1 برابروونی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause \t ځنډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar om programmet \t د کړنلار په اړه څرګندونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visning \t ليدونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår erfaring:Winrock har 8 års erfaring for spesiell feste, hovedprosessen er smidd. \t زموږ تجربه:وینروک د ځانګړي فاسټینر لپاره 8 yeas تجربه لري ، اصلي پروسه ګرمه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start: \t پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 GBmemory size in 2^40 bytes \t ج ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skaler bildet \t انځور مېچل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett i _mappe: \t :په _پوښۍ کې جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk det gjeldende vinduet. \t اوسنۍ کړکۍ يا لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk alle \t ټول بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut notater \t ميموګانې چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift for notatet \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Koreansk uttale: \t : کوريايي لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv lyd-CD \t اوريزې سي ډي ثبتوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil på %s %s \t د لړ په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pass_ord... \t ...تېرن_ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk UTC \t کارول UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre tekst & # 160; … @ item: intable Action name in toolbar editor \t ... انځورن بدلول@ item: intable Action name in toolbar editor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6.Papaya pulver inneholder rik papaya enzym nyttig for bryst utvikling. \t 6.Papaya پوډر لرونکی لپاره سينه پرمختګ شتمن د Papaya انزايم ګټور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tj_ener: \t :پ_النګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Se gjennom andre mapper \t نورې پوښۍ لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsel \t خبرونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst for kolonne i tabell \t د لښتيال ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fast bredde: \t :جوت پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne signatur for ZIP \t زېپ لاسليک نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om systemets skrift med fast bredde skal brukes \t که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på lenke: \t د تړنې _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre som iCalendar … \t ...ساتل vCard لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker eier ikke økten \t کارن شتون نه لري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tretabell \t ونه لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A. 3-4 enheter av 20-fots flatpakket beholder hus vil bli lastet inn i en 20GP; \t د 20ft هوارو ډک لوښی کورونه الف 3-4 واحدونه به په یوه 20GP بار شي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler betingelse. \t استوزه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for bilde \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som _ikke fullført \t لکه نابشپړ نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabkeyboard label \t ټوپkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Privat \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Saktere \t لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommunikasjonsfeil \t د اړيکې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under utpakking. \t .د دوتنو په ويستلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medlemmer \t غړي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jun. of July \t د جونof July"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som åpner en ny fane \t د نوي ټوپ پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om kontaktlisten skal vises i kompakt modus. \t د پېلېدو پر مهال د اړيکلورو لړ نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne ledig plass ved %s: %s \t %s :سي ډي نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde for bilde \t د انځور سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fil \t :دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av bildesamling \t انځور ټولګه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til enhetsnode som peker til kamera. For eksempel /dev/video0 \t /dev/video0 ‎هغه وزله-مزی چې ګورتکېم په ګوته کوي، د بېلګې په توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøylinjer \t توکپټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre skjermdump direkte til denne filen \t پرده انځور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste del \t راتلونکی برخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hendelsesinformasjon \t پېښه خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kolonnetopptekst \t د ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å legge til bokmerke \t ليکنښه نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket abonnement å velge på Maxicours.com? \t د Maxicours.com غوره کولو لپاره کومې ګډون؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig lag \t لاسرسی لهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvid alle \t ټول غځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved slutt. En gang om dagen \t د ورځې يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hele støpestrukturen av sengen, ikke lett å deformere, sikre langtidsstabilitet. \t 1، د بستر د casting ټول جوړښت، آسانه کار نه تر deform، د اوږدې مودې ثبات یقیني کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nettverksadresse: \t ځال پته:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vend \t څرنګتياونج"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG menybeskrivelser (. directory- filer) \t غورنۍ سپړاوي (. پوښۍ دوتنې) XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som løsriver aktiv fane \t د نوي ټوپ پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Guangzhou Leesen Technology Co, Ltd er spesialisert i bilen kamera, 360 ° rundt visning system, HD DVR monitor system, trådløst system og monitor.With følgende fordel og funksjoner: \t ګوانګجو Leesen ټکنالوژۍ Co.، Ltd په موټر کامرې لاندې تخصصي، 360º محتویات سیستم، HD DVR سیستم نظارت، بیسیم سیستم او monitor.With په شاوخوا کې ګټه او بڼې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av adressebok. \t .د پته کتاب په لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tagger \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(tom) \t (تش)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt arkiv \t ارشيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sted \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%ld KB \t ک ب %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre marg \t کيڼه مورګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst for dokument \t د لاسوند سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tommer \t اېنچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ett selskap har store mengder eter og bygger open-source verktøy for Ethereum økosystemet. \t یو شرکت د روغن لوی مقدار لري او جوړوي د Ethereum ايکو د پرانستې-سرچینې د tooling."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis feilsøkingsinformasjon \t د کړاوتمبونې وتنی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bonobovisning \t بونوبو لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe for siste lagring \t پرده انځور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treg oppstart \t ورو پېلنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av «%s»: Katalogen finnes ikke \t د کوم درکموند په لېښلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryss av her for å endre innstillinger for skriftstørrelse. @ info: tooltip \t . دا خوښبکس وتوانوﺉ چې د ليکبڼه کچ امستنې بدلې کړﺉ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre b_ilde … \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jum \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause \t وځنډېدو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sn_arvei: \t :ا_ڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Endringsdato eldre enn» \t لټون غوراوی ټاکل \"Date modified more than\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Justering \t خبرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s nedlasting \t رالېښنې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke deaktivere utvidelsen \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimeringsrate: \t :د زېرنې نسبت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid listen med oppgaver i kalendervinduet hvis sann. \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د دندو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn: \t :لټو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av kontakt under kontaktlisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "stavet feil \t ناسم ليکدود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk fullført \t لمېسې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til _neste fane \t ته ونجول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk kjørende programmer _automatisk når du logger ut \t د وتلو پر مهال ځغلېدونکي کاريالونه په خپلکارې توګه په ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Produkt har god kvalitet og økonomisk pris, med sikkerhet garantert \t 3. محصولات د کیفیت تضمین کولو سره ښه کیفیت او اقتصادي قیمت لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi nytt navn på mappe \t پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Beirut \t اېشيا/بيروت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis \t ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer Outlook-meldinger fra PST-fil \t .د پاېن نه ليک دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Eier» for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2) Tusenvis av produkter og tyve forskjellige katalogtyper \t 2) زرګونه محصولات او شل مختلف ډوله کتلاګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider med partall \t جوتې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen type... \t بل ډول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stereo \t تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerke \t ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til delt ressurs med musikk \t ونډول شوي ټنګټکور سره نه شي پېوستېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaveliste er synlig \t انکړپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne kontakten? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "statuslinje \t انکړ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start et søk automatisk \t په خپلکارې توګه پلټون پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisningstekst \t ليکنې مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har gjeninntreffelse \t .دا بياپېښېدنې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sørger for sikker avslutning av skjermspareren \t په سمه توګه پرده ساتونکی بندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt fil eller mappe til papirkurven \t ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vel_g \t :ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgt oppgaveliste til disk \t ټاکل شوې دنده ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelretning: \t :کيلۍ لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidelse \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _automatisk ved oppstart \t د پېلېدو پر مهال نه نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlatinger: \t : رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter e-post fra «%s» \t %s ليک له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SundanesiskKCharselect unicode block name \t يوه نۍKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke skjul oppføringer \t ننوتنې نه پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonnement på oppføring \t ننوت کې ګډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På skrivebordet \t په سرپاڼه کښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(Musikk) Takk. \t (ساز) مننه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produktnavn: 50-500ml Paste and Liquid Filling Machine for kremsjampo \t د محصول نوم: 50-500ML پیسټ او د کریم شیمپو لپاره د مایع ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WDM PON-systemet er med fordelene som lav latens, høy båndbredde, optisk fiberbesparelse, enkel drift og vedlikehold, etc. \t د WDM PON سیسټم د ګټو سره دی لکه ټیټ طریقی، لوړ بډیډت، د نظری ریشش بچت، ساده عملیات او ساتنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer brukernavn for: \t کوربه _نوم بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viktige meldinger \t اړينې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent spilleliste: %s \t %s :ناپېژندلی غږونې لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nesten to tredjedeler av disse postboksene er i USA og Canada, og med e-postkontoer tilgjengelig gjennom mobiltelefoner, spill og til og med kabel-TV. \t دوه په دريو د دغو ليك بكسونه په کې د امريکا او د کاناډا, سره له برېښناليك حسابونه خانه خانه تليفونونو له لارې له خلکو پرته, د ويديو د لوبو او آن کيبلي تلويزيون دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny ordbokkilde \t نوې ويېپانګه سرچينه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Apple søkeannonser nå tilgjengelig i Storbritannia, Australia og New Zealand \t اپل لټون خبرتیاوې د اوس په انګلستان، استرالیا او نوي Zeland شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for uønsket e-post \t سرکودن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser programmets versjon \t د کاريال نسخه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny nøkkel \t نوې کيلۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto: \t ګڼون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_OKStock label \t هوکې_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgaver: \t :دندې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste bilde \t راتلونکی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ja \t هو &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå sammen _alle \t ټول _مزي وېجاړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "juli \t د جولای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kartvisning for kontakter \t اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uthevingsmodus … \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause spillet \t لوبه ځنډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DVI-dokumenter \t لاسوندونه DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter forri_ge \t مخک_نی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre & ikon & # 160; … \t ... انځورن بدلول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AvbrytRefresh: Meeting NameMeeting \t بندولRefresh: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f TB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution _OSS \t د اېوليوشن په اړه بيابيا کېدونکې پوښتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "EmnemboxImp \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ize suffikser og uten aksenterdictionary variant \t وروستاړي او بې له نښو - izedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mapper meldingen skal postes til. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved T / T, 30% innskudd, balanse før forsendelse \t د T / T، 30٪ د امانت، بار مخکې توازن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster notater \t ميموګانې لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stiquery-criteria \t يونلورquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenska_per... \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Etternavn: \t وروستی نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brytningsmodus \t روڼ شاليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Etiopisk utvidetKCharselect unicode block name \t ژور اېټوپياييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _tjener … \t پالنګر سره _نښلېدل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kodi_nger som vises i menyen: \t :هغه ک_وډييزونې چې په غورنۍ کې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er lett, brannsikkert, i tilfelle brann, ikke brenne, røkfritt, ikke-giftig, ikke-dryppende og andre egenskaper. \t دا رڼا، fireproof دی، د اور په صورت کې، نه سوځوي، بي، غیر زهري، غیر ورېږي او نورو ملکیتونو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Object Script \t :سکرېپټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inget klassenavn er angitt \t پاړکی نوم نه دی ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny podcast-strøm … \t ...نوی پوډکاسټ کتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Resident minne» for prosess \t د بهير 'استوګن ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag \t چهوټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1/4 A3 \t ۱/۴ A۳"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilkoblingstype: \t د نښتنې ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Liten (% 1x% 2) \t (% 1x% 2) کوچنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer \t وزله _خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for diskanalyse \t د ټيکلي کارونې شننونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bildehistogrammet \t :مساوي انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermspareren har vært aktiv i %d sekunder. \t .سېکېنډو لپاره چارند وو %d پرده ساتونکی د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør enkelt- test & # 160; … \t ... يوه ګړې ازموېنه ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Til: \t :ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt assistentvinduet skal startes maksimert. \t .اره کړکۍ لويه پېلول پکار دي که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "ZJJG (3D) 170200LD er et utmerket valg for sports jersey kutting og perforering. \t ZJJG (3D) 170200LD لپاره ورزش جرسي د پري کولو او perforating یو ښه انتخاب دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Nicosia \t يورپ/نېکوشيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bilder som zoomes _ut \t د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Journal \t ورځپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimer \t :د زېرنې نسبت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på vindu for «Redigering av søkemapper» \t د کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn: \t دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis som \t کوت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin- 1 tilleggKCharselect unicode block name \t لاټيني- ۱ بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den totale lengden av detaljene 82200 mm (82.2 m) \t د برخو په اوږدوالي 82200 mm (82.2 متر)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _mappe \t اوسنۍ _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_alender: \t :ک_ليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig vertsnavnGDateTime \t ناسم کوربه نومGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-posisjon \t څاي X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger listeoppføring \t لېسټ ننوت سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for vert \t کوربه امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fjern... \t ...زياتول يا _ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne økt \t کارن نه شي واکمنولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status: \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Område for privat brukKCharselect unicode block name \t د وګړيزې کارونې سيمهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uspesifisert feil \t ناپېژندل شوې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er en MOOC? \t MOOC څه دی؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _opprinnelig størrelse \t ار _کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt opp \t پورته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste \t راتلونکی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun \t يوازې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne med %s \t پرانيستل \"%s\" پر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merke, ikke plasstagende \t نښه ، نا- تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiver konto \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake \t وروسته مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer vedlegg til %s \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk bildekart \t انځور نخچه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid høyre til venstre \t ښي نه کيڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En ukjent feil oppsto under forsøk på å åpne «%s». \t په پرانيستلو کښې يوه ناپېژندلې تېروتنه پېښه شوه \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter kontakten eller dobbelklikk her for å opprette en ny kontakt. \t د اړيکلوری ولټوﺉ .یا دلته دوه ځله کېکاږﺉ چې نوی ګڼون جوړ کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forenklet kinesisk \t ساده چيني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord og brukeropplysninger \t تېرنويې او کارن خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _menylinjen \t غورنۍ پټه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelsesfiler for KLocale \t د ک. ځاييز لپاره ژباړه دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jabber \t جېبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen mappe valgt. \t .کومې سرچينې نه دي ټاکل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type filsystem \t د دوتنه غونډال ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner kalender. Vennligst vent … \t کليز پرانيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte linjer \t ټاکلي ليکې لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mandag \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentralasiatiske skrifttegnKCharSelect section name \t منځنۍ اسيايي ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _enheter som skal tas med i filsystemsøk: \t هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontorstøtteprogrammer \t د افس کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hvilket språk teksten er skrevet på. \t . د هغه لاسوند ژبه چې تاسو يې دلته سمول غواړﺉ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør alle advarsler fatale \t ټولې خبرتياوې وژونکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategor_ier … \t ...ټول_ۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yahoo-I_D: \t ياهو پ_ېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Spillmodus \t غورنۍ اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut \t سکڼ_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dialog med informasjon om konfigurasjonsredigering \t سازونی سمونګر لپاره په اړه کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk anti-aliasing \t ګډوډۍ مخنيونکی کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Les \t لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus for e-postvisning \t .د ليک ښودلو لپاره دوديزې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lukking av håndtak: %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last ned \t رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato og klokkeslettComment \t نېټه او مهالComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av skrift \t ليکبڼې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte filer til en annen mappe \t ټاکل شوې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "- Er en CO2 eller fiberlasersystem riktig verktøy for søknaden din? \t - ایا د CO2 او یا فایبر ليزر سيستم ستاسو د غوښتنلیک لپاره د حق وسیله؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med lokasjoner \t د ځايونو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til hand_ling \t چرار زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp \t ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RedigerAction name \t سمون_Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LDAP-tjener \t پالنګر LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4, våre produkter er laget i henhold til tegningen strengt, ved hjelp av 16Mn, 40Cr og 45 # stål. \t 4، زموږ محصوالت په جدي ډول د نقشې مطابق، د 16Mn، 40Cr او 45 # فولادو څخه کار اخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk bakover etter samme tekst \t همدا ليکنه وروسته پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på ny mappe: \t نوی پوښۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LaoKCharselect unicode block name \t لاوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøytips \t توک نکتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mars \t مارچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Februar \t فېبروري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unormal avsluttning av kommando. \t .بولۍ په ناسمه توګه بنده شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut \t چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar \t ځوابول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen ble ikke funnet (%s) \t (%s) دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn...add new \t ړنګول..._add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke pa_kk ut eldre filer \t زړې دوتنه نه و_يستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsbehandleren kunne av ukjente grunner ikke kontaktes. \t .د ناپېژندلو لاملونو لامله ښوون سمبالګر سره اړيکه ټېنګه نه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Egnet for kapping av metall og ikke-metalliske materialer, autofokus innretning for kutting av forskjellig tykkelse materialer. \t لپاره د مختلفو ضخامت مواد پرې پرې فلزي او غیر فلزي مواد، کړکېو کې تمرکز آله مناسب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RGBA for forgrunn \t پاسليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke uønsket e-post \t نا سرکودن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rnExpand MyList Inline \t ړنګول_Expand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for nye lapper \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved oppstart: \t په پېلنګ کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner notatliste «%s» \t زېرمه پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigtaster for% 1 \t لپاره لنډلار% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Påminnelse \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er direkte fabrikk med 40.000 kvadratmeter fabrikk plass, leverer kvalifiserte produkter med fabrikk pris. \t موږ مستقیم فابریکه د 40،000 مربع مترو فابریکه ځای سره، د وړتیا وړ محصولات د فابریکې قیمت سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullstending nedlåsing av panelet \t بشپړ چوکاټ کولپونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 megabyte filstørrelse \t انځورونه د دوتنې د کچ له مخې اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _menylinje \t غورنۍ پټه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste måned \t راتلونکې مياشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt \t خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frak_oblede kontakter \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste \t راتلونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan GOLDEN CAD Vision Scanning System Forenkler produksjonen av sportsklær? \t ګولډن کانادایی ویژن د سکن سیستم څنګه د Sportswear د تولید پروسه ساده؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under automatisk oppstart: \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s uten navn \t بېسرليکه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes på biler, RVs og varebiler \t په موټرو، RVs او سپرليانو استفاده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grensesnittet eksisterer ikke \t برسېر شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget stor \t ډېر لوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm søk \t تل پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til _venstre \t ټوپ کيڼ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Merida \t امريکا/مېرېډا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresseboken eksisterer ikke \t پته کتاب شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for forskjellige maskinvareenheter \t د ډېرو هډوتري وزلو لپاره امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fortsett redigering \t پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Albumartistquery-sort \t لوبغاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus for valg av tema \t د پرده ساتونکي کوندې ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ly_sbildevisning \t سلالېښود_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen lesing \t هېڅ لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på hovedvinduet. \t .د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har publisert ledig/opptatt-informasjon. \t وزګار/بوخت خبرتياوې لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryss av her for å endre innstillinger for skriftfamilien. @ info: tooltip \t . دا خوښبکس وتوانوﺉ چې د ليکبڼې کورنۍ امستنې بدلې کړﺉ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne mappe. \t .منښتليک دوتنه نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Julifull month name \t جولايfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beam kvalitet: mindre fokus spot, finere skjæring linjer, høyere effektivitet og bedre behandling kvalitet; \t بيم کیفیت: کوچنۍ SPOT، میده میده پري کرښو، لوړو کار موثریت باندې تمرکز کوي او د کیفیت د ښه پروسس؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt _navn... \t ...بشپړ _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deling \t ونډول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video \t سلالۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "24%s%.0s \t ۲۴%s%.0s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Ventende kanal» for prosess ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidspunkt: %s %s \t %s %s ‎:مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste bredde \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke koblet til meldingsbussen \t استوزه بس سره نه دی نښتی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_otat \t ميم_و"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at denne tabellteksten er endret; denne egenskapen bør ikke brukes. accessible-table-caption-object bør brukes i stedet \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده؛ د دې ځانتيا کارول پکار نه دي. د دې پر ځای لاسرسی-لښتيال-نيونګه-څيز کارول پکار دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparerkeyboard label \t پردهkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom ikoner \t انځورنونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre@ action \t ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bcc-felt \t پ.ل ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar volumet ned eller opp \t غږ لوړوي يا ټيټوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke funnet \t . ۱ ساری وموندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _lokasjon \t ځای لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre til høyre, øverst til nederst \t کيڼ نه ښي ، پاس نه لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig opphav \t لاسرسی پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kinesisk \t چينايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt \t ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på egenskapen \t د وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreft \t کرول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minst \t شاوخوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå opp ord i en ordbok \t ويېونه په کومې ويېپانګه کې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre re_sultater som … \t ...پاېلې ساتل لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontor automatisering utstyr: motorer... \t دفتر اتومات توکي: موټور ډرایونه..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringsrekkefølge for diskvisning \t د بهير ليد اڼلو اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette GConf-motor. Feil: %s \t .انجن نه شي جوړېدی GConf %s :تېروتنه وه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg alle spor i _kø \t ټول پلنيوي ليکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn forrige \t مخکنی _لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TerEthiopian month 6 - LongName \t درې نۍEthiopian month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klikk \t کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Troen manifesterer seg i hjerte som et Lysstråle som utvider seg jo mer troen blir forsterket.\" \t << ايمان لكه د نور وړانكه ه زړه كي چي هر څومره دا ايمان قوي سي نو ه هغه اندازه دا نور راخيږي. >>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La markøren blinke \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass verktøylinjen \t توکپټه دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn fra: \t :بيانومول له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på filteret er tomt! \t دوتنه تشه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for prosessargumenter ved oppstart \t بهير 'ارزښتمنۍ' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen sammendrag \t هېڅ لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at denne tabellteksten er endret; denne egenskapen bør ikke brukes. accessible-table-caption-object bør brukes i stedet \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده؛ د دې ځانتيا کارول پکار نه دي. د دې پر ځای لاسرسی-لښتيال-نيونګه-څيز کارول پکار دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent \t ناڅرګند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om vinduet skal ha en knapp for å lukke det \t بايد د کړکۍ چوکاټ يوه بندول تڼۍ ولري که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sokkelhandlinga er ikke støttet \t چلښت نه منل کيږيSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_r \t تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.Performance parametere for QTZ6515-10T: ytelsesparametere og tekniske indekser når både innenlands og internasjonalt avansert nivå. \t د QTZ6515-10T پرفارمین پیرامیټونه: د فعالیت پیرامیټونه او تخنیکي لیګونه دواړه کورني او نړیوالو پرمختللي کچې ته رسیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent protokoll «% 1 ». \t . '% 1' ناپېژندلې باندرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Desember \t ډېسمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på graf \t کښنيز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Installasjon og igangkjøring:kunden vil betale de økonomiske flybillettene tur / retur og ordne overnatting og mat og midlene for ingeniører 60USD / dag som lønn for produsentens ingeniører for installasjon og idriftsettelse av utstyret i kundens plan \t نصب او کار کول:پیرودونکی به د اقتصادي هوایی ټیکټونو دورې دورې لپاره تادیه وکړي او د استوګنې او خواړو او د انجینرانو لپاره 60USD / ورځې وسایل تنظیم کړي د جوړونکي انجینرانو لپاره د تنخوا په توګه او د پیرودونکي پلان کې تجهیزاتو کمیشن کولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BhāIndian National month 7 - ShortName \t د بهمIndian National month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å vise månedskalender \t د مياشتني کليز ښودلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_dgo forwardStock label, navigation \t ښکتهgo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den CBCP har fordømt denne flom av drapene på Filippinene. – Rappler.com \t د CBCP د په فېلېپېن کې د وژنو دغه لړۍ وغندل. – Rappler.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type knapp for handling \t چار تڼۍ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig lokasjon \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedkeyboard- key- name \t ښکتهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "slå av XIM \t ناتوانول XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Google funksjoner \t ګوګل سرچينې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s rullefelt \t :رغښتپټه ده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10-15 arbeidsdager eller TBD basert på de spesifikke ordremengdene. \t 10-15 کاري ورځې یا TBD د ځانګړي ترتیب مقدار پراساس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul statuslinjen i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې انکړپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendere \t کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "variant 1dictionary variant \t ۱ بدلونdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid 1 \t ۱ مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig regulært uttrykk. \t ناسمه ساده څرګندنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte «%s» til papirkurven \t خځلنۍ ته نه شي لېږلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyest rangert \t لوړ کچول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Menyer: \t :غورنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillegg \t لګونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _oppdateringer til deltakere \t ګډونوالانو ته _اوسمهالونې لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for utforming av notat \t :د ځواب ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring_er: \t :تو_کي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Transformasjon feilet. \t .اړونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter og farger \t ليکبڼه او رنګونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass hastighet automatisk \t چټکتيا په خپلکارې توګه اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypt_er med PGP \t _کوډه کښل PGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør evince i fullskjerm-modus \t اېوېنس په ټوله پرده اکر کې ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dettee møtet gjeninntreffer \t دا کتنه بياپېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uker \t اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis arbeidsuken \t دنده اونۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kart i forhåndsvisning av kontakter \t اړيکلوري مخليد کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _ned \t ښکته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Piksler \t پېکسلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& TilbakeOpposite to Back \t شاتهOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstvisning \t ليک کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Høy stigning heis, kabelbane installasjon, granary, sikkerhet inspeksjon, tårn heise driverløft, kjele vedlikehold, dam og bro vedlikehold og så videre. \t 2. تطبیق: د لوړ زیاتو لیلیون، د لیږد لین نصب، بسپنه، د امنیت معاینه، د برقی لوړی ډرایور لفٹ، د بویلر ساتنه، بند او پل ساتنه او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigerer profil «%s» \t پېژنيال سمول کيږي “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig navn (CN) \t (CN) ټولګړی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk forhåndsvisning av utskrift \t چاپ مخليد بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett aktiv lokasjon \t اوسنی ځای ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bilde \t انځور ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Større tekst \t د ليکنې غټ کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Elementstil som skal brukes \t هغه کاروونی ډول چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker \t ليکنښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Glem \t هېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasser fargenAction name \t .د رنګ روڼوالیAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere meldinger \t ګڼې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på menylinjen \t غورنۍ پټه پټول او ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rhythmbox kunne ikke kopiere platen \t .رېدمبکس سي ډي ته لاس رسی نه شي کولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i notat … \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "iCalendar-fil \t کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett tittel … \t ...سرليک ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikon \t انځورن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog \t لړ_ين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger i xsettings. \t .امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ xسم ته يې واړوﺉ چې د امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rajab \t د رجب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for tabell \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige Finn forrige forekomst av teksten du fant med Finn tekst - funksjonen. \t مخکنی لټول کړنې مو موندلې وه ليکنه لټول د هغې ليکنې مخکنۍ پېښه لټول چې په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt navn \t نوی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon: \t :ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rettReset to DefaultsShow hidden files \t بيازېرمل_Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Syloti NagriKCharselect unicode block name \t سېلوټي نګريKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f EB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å slette ressurs &quot;{0}quot;. \t د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _felt i visning \t ډګر په _ليد کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer … \t راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammenlignet med 100G QSFP28 CLR4, 100G QSFP28 CWDM4 er svært konkurransedyktig. \t د 100G سره د QSFP28 CLR4، 100G QSFP28 CWDMXNUM ډیر سیالي لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar: \t : څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bakgrunnsfarge for terminal \t د پايالي شاليد رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har koblet fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rabi` al- Thaani \t د ربي الثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp lasting \t لېښنه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksempel på sti: \t :بېلګه ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern verktøylinje \t توکپټه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett innkeyboard label \t ورننويستلkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Resident minne \t استوګن یاد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_dresse \t ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KazakhName \t کزاکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke starte programmet \t :انځور لمېسلی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for status for prosess ved oppstart \t بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RussiskName \t روسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Understreket@ action \t لاندکرښه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøylinje \t اره توکپټه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp avspilling \t بياغږون تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge \t پاسليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå ut \t بهر وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne kildemappe. Feil: {2} \t .دوتنه نه شي پرانيستلی ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis søk \t لټون س_اتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _søkemappe \t پلټون _پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygd visning av Java- miniprogrammerName \t راتاو جاوا څېرمه کړنلار ليدانیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stoppet skriver \t ځنډول شوی چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontakt: \t :نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt videresendingsstil \t د مخکې کولو تلواله ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyest \t ټولوجګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakker ut filer fra arkiv \t د ارشيو نه دوتنې ويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste over programmets programmerere \t د کړنلارو د ليکوالانو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Autoriser … \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1/ s (fullført) \t % 1/ س (شوی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster miniprogram \t څېرمه کړنلار لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for CPU-bruk for prosess ved oppstart \t بهير '% منځى بهيريز يوون' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et gruppenavn må oppgis. \t د ډلې نوم ټاکل اړين دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TreeMenu-modell \t غورنۍ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tidligere samtaler \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle leverandører \t * _BAR_ټولۍ پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett bildestørrelse til denne verdien \t )انځور لکه د سرپاڼې د دېوالپاڼې په توګه ټاکل (غوړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese mapperettigheter \t د پوښۍ پرېښلې نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifikasjon: sport penger \t مشخصات: د ورزش د پیسو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn som skal vises i filoppføringen. \t .هغه دوتنه نوم چې بايد دوتنې ننوت کښې وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på temaikonet for dette vinduet \t دې کړکۍ لپاره د وييني انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "lagdelt område \t لهر شوی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente bildelisten \t انځورونه نه شي دننولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d valgtNew \t ټاکل شوی ‎%d ‎،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke nedlastingsbehandleren (% 1) i søkestien \t کې ونه موندل شو $يونلور ستاسو په (% 1) د رالېښنې سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom mellom piler \t د غشي تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper \t ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør & kommando \t بولۍ & ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postadresse \t برېښليک پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå til \t ته ورتګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GNU Lesser General Public License Version 3@ item license \t د ج. ن. ي کوچنی ټولګړی منښتليک ۳مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skriving til unix: %s \t %s :پر يونېکس ليکلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter... \t ...د_ننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause før gjenoppretting av panelet \t د چوکاټ خپلناپټېدو ټال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Includes flyttbar messing starter pin og Level-Loc skiftenøkkel og detaljerte instruksjoner \t 4.Includes ليرې د ژړو پیل قید او کچه د کشمیر ورنشس او تفصيلي لارښوونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Papirkurv \t خځلنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dokumentinformasjon \t د لاسوند خبرتياوې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eye of GNOME bildevisning \t د جنومي سترګه انځور ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start et nytt spill \t يوه نوې لوبه پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke uønsket e-post \t نا سرکودن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsautentisering: \t د کوربه کرونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egendefinert p_ort for gateway: \t :دوديزې ورلارې در_شل کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbered ingrediensene til suppen. \t د سوپ لپاره اجزاو چمتو کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst; \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert plassering \t دوديز يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rotområde \t وليز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre navn … \t بيانومول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikettens tekst. \t .د نښکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis andre programmer \t توک نکتې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke autentisere mot tjener. \t .د پالنګر سره نه شي کره کولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Systembokmerker \t ليکنښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Søk@ label Type of file \t پلټون &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Etikett \t نښکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis temperaturen i klokken \t په ګړيال کښې تودوخه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent MIME-type \t ډول MIME ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen protokoll installert \t کومه باندره نه ده لګول شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg lyd som skal spilles av \t هغه غږ چې ولګول شي وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5.Flaxseed ekstrakt vil forbedre hudens fettinnhold, fukte huden glatt, myk og fleksibel, gjør huden pust og svette til det normale, for å redusere de forskjellige hudproblemer. \t 5.Flaxseed استخراجول به د پوستکي د شحمو د پوستکي ساه او خولو ته د عادي د ښه والي، د پوستکي ملایم، نرم او انعطاف راکشوو، جوړ کړي، تر څو په مختلفو پوستکي ستونزې کمې کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skjul \t پټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke initiere Bonobo \t بونوبو نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorfor velge HQC? \t ولې HQC غوره کړي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Melding \t استوزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) På grunn av bruk av pneumatisk kontroll og kraftposisjon har den høy fyllingsnøyaktighet, som er innenfor 3/1000 (Basert på maksimalt fyllingsvolum). \t 3) د نیومیټیک کنټرول او ځواک موقعیت کارولو له امله ، دا د ډکولو لوړ درستیت لري ، کوم چې د 3/1000 دننه دی (د اعظمي حد ډکولو پر بنسټ)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør program... \t ...کاريال ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle \t ټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal posisjon for hovedvinduet. \t .ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist valgte effekt \t ټاکل شوی اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmeside \t کور پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontor \t افس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul sidelinjen \t څنګ پټه ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maler \t کوندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne kalender. %s \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avanserte instillinger \t بریونلې امستنې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• En rekke sikkerhetsanordninger er utstyrt, som alle er mekaniske eller mekatroniske produkter som gjelder for alvorlige arbeidsforhold, for å sikre tårnkranens pålitelige drift. \t • یو ډول محافظت وسایل سمبال شوي، چې ټول میخانیکي یا میچاتیک تولیدات دي چې په سخت کاري کاري شرایطو کې پلي کیږي، ترڅو د تیلو کرین د اعتبار وړ عملیات یقیني کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus for endring av størrelse \t بياکچونې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "ikon \t انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, bindestreker \t نښونه ، کرښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner kalender «%s» \t کليز پرانيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver animasjoner \t سېلن وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk: Terminalprogrammer har disse fargene til disposisjon. \t :يادښت پايال کاريالونه دا رنګونه ځان سره لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د ټاکلو د موټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin utvidet- DKCharselect unicode block name \t ژور- د لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt mellom åpne vinduer med en meny \t د غورنۍ په کارولو سره د پرانيستو کړکيو ترمنځ ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blanktegn \t سپينه تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på bokmerke: \t د ليکنښې نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til det andre området \t د څنګ چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for tilkobling \t د نښتنې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner \t د کوم څيز سپړاوی، چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samlingaction (to trash) \t ټولګهaction (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s felt i visning \t ډګر په ليد کې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Windows nettverk (SMB) \t (SMB) وېنډوز ځالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall anker \t د استلو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 11 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hangul JamoKCharselect unicode block name \t هنګول جېموKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Malet og varm Elektrisk kontrollboks: Vitenskapelig design, vanntett og anti-kollisjon, de indre delene med merke CHINT eller SCHNEIDER. \t 4. د بریښنا کنترول بکس: سائنسي ډیزاین، پنروک او د ټکر ضد، د بریټان یا چینټینډ سره داخلي برخې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved lasting av kalender, «%s». \t .کليز په لېښلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "rullefelt \t رغښت پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s - Nettverksverktøy \t ځال توکي - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen dato \t بله نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent URI til sang: %s \t %s :URI ناپېژندلې سندرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ulesbar \t نه لوستل کېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer din tidssone, kalender og oppgaveliste her \t خپله مهالسيمه، کليز او دنده لړ دلته وسازوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_År: \t :کال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom innholdet på nettverket \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid før endring av tema \t د کوندې بدلېدو مخکښې مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Her kan du velge skriftfamilien som skal brukes. @ info: whatsthis \t . دلته تاسو د کارولو د ليکبڼې کورنۍ ټاکلی شﺉ@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for bibliotek \t کتابتون ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viktig \t مهم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av nonce-fil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du legge til denne filen i dette arkivet eller åpne den som et nytt arkiv? \t دا دوتنه اوسني ارشيو ته زياتول غواړﺉ يا د نوي ارشيو په توګه يې پرانيستل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggingsbehandleren sendte en ukjent feilmelding. \t .ښوون سمبالګر يو ناپېژندلې تېروتنې استوزه ولېږله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis oppstartskjerm \t پېلوونکې پرده ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig plass: %s \t پاتې تشه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonsti \t انځورن يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema \t :ويينه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den aktive fargen \t اوسنی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt merke \t نوی بچوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke de siste \t په تېرو کښې نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "katalog \t درکموند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t توکپټه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send denne feilrapporten til% 1. \t . ته لېږل% 1 دا کړاو راپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tabell \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installasjonsprefiks for Qt- biblioteker \t د لګول شوېو ک. ټ کتابتونونو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tevet \t ټېوېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør det mulig å endre størrelse på valgt ikon \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste %aNext %aDateFmt \t راتلونکی _مزیNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil: %s \t %s :دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bilde \t هېڅ انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "➢ nøyaktighetskrav: Grad 8 til 10 nøyaktighet; \t ➢ دقت اړتیاوې: تر 10 دقت 8 ټولګي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny nøkkel … \t ...نوې کيلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjuler kolonnetopptekst \t د ستن سرۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump-%s-%d.png \t %s-%d-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Aclj er en organisasjon dedikert til forsvar av konstitusjonelle friheter sikret ved lov. \t د ACLJ یو سازمان دی چې د اساسي قانون د آزاديو د قانون له خوندي دفاع ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny/ \t /نوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer mellom små og store bokstaver for valgt tekst \t .د ټاکل شوې ليکنې کېس بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til forside \t پوښ مخ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mål \t موخه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentarstreng \t څرګندون مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk skillelinje \t بېلوونکی کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dager \t ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger verktøylinje \t توکپټه سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må oppgi hva du vil søke etter. \t تاسو ته ښايي چې د پلټلو لپاره څه وليکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge_navn: \t د رنګ _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter bildeformat \t د انځور بڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "â € ¢ For eksempel ARC513 som ble funnet på noen BBS later til å være en forbedret versjon av datakomprimeringsverktøyet ARC. \t â € ¢ د مثال په توګه، ARC513 چې په ځینو BBS د مناقض وموندل چې د معلوماتو د کمپرسی ټولګټې ARC د یو ښه نسخه وي. دا په حقيقت کې د دوتنې deletes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent kommando \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne kart \t ميمو پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopie_r: \t :لمېس_ې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn «%s» \t ورننويستل \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 og% 2 \t % 2 او‏‎‎% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La dokumentet fylle vinduet i bredden \t په اوسني لاسوند د کړکۍ پلنوالی ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist importert \t وروستی بدلون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å finne flere hendelser.Pop up an alert %d days before start of appointment \t .دلته کېکاږﺉ، تاسو نورې پېښې هم موندلی شئPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling for Delete-tasten \t د ړنګول کيلۍ اغېزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett opp sine tjenester / kontrakter. \t خپل خدمات / قراردادونه تنظیم کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent sokkelfeil \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på ikon \t د انځورن کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig mappe \t سمه پوښۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I en tidligere tale i Leyte, Robredo sa også at hun møtte Villegas, og “”diskutert igjen hvordan vi kan gjenopplive partnerskapet mellom staten, næringslivet og den katolske kirke.”” \t درول مخکې وینا کې، Robredo هم وويل هغې سره Villegas سره وکتل، او د “”بیا خبرې وکړې چې څنګه موږ کولای شو د دولت، خصوصي سکتور، او د کاتولیک کلیسا تر منځ د همکاریو د راژوندي.””"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert farge %d: %s \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypteringsfeil \t د کوډه کښنې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er kontinuerlig \t پرمختلونکی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tamuz \t ټموز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen filer i arkivet \t ارشيو کې کوم انځور ونه موندل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås _på panelet \t ...چوکاټ کښې کول_پول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- program for å prøve ut Kross- rammeverket. \t . د کراس دندچوکاټ ازموېلو لپاره د کډي کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn & neste \t راتلونکی لټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PgUpkeyboard- key- name \t مخبرهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VM-størrelse \t د اوڅاريز ياد کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen etikett \t هېڅ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke synkronisere verdi. Feil: %s \t ارزښت نه شي هممهاليدی. تېروتنه وه: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag nytt _dokument \t لاسوند جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm for enhetshåndterer \t خونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer fil … \t ...دوتنه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Viste felt... \t ...ښکارېدلي ډګرونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vinduer fra a_lle arbeidsområder \t د ټ_ولو کارتشو کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter indikator eller ikke \t بايد د کړکۍ چوکاټ يوه بندول تڼۍ ولري که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjon i ren tekst \t راتلونکې استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "– Emne: \t : سرليک -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Installer delt mappe \t ونډول شوې پوښۍ لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Støtt KDE@ title: window \t د کډي ملاتړ@ title: window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentarer om programmet \t د کړنلار په اړه څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start her-meny \t دلته پېل کړﺉ غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "2048 x 2048 \t ۴۸ x ۴۸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OffentligiCalImp \t خپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om statusikon er innebygget \t .که چېرې دا ليکنه پټه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Base \t اوپنافس.ورګ بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på utviderpilen \t د غځوونکي غشي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for like rader \t جوت کيل رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "* Ingen sammendrag *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t هېڅ لنډيزOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som setter tittelen for terminalen \t د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaveoppdatering \t دنده اوسمهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Bakuc \t اېشيا/باکو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE dataverktøyName \t کډي اومتوک توکیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne oppgavelisten vil bli fjernet permanent. \t .دا دنده لړ به د تل لپاره وړنګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_BrukervalgStock label \t غوراوي_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kant for bilde/etikett \t انځور/نښکه بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette nettstedet prøver å åpne% 1 i et nytt nettleservindu ved hjelp av JavaScript Vil du tillate det? \t پر جاواسکرېپټ په يوه نوې کړکۍ کې پرانيزي.% 1 دا پاڼه غواړي چې تاسو د دې پرېښلې ورکول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BashkirName \t بشکيرName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn \t کارننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling for Backspace-tasten \t کيلۍ اغېزه Backspace د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Guatemala \t امريکا/ګواټيمالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis i det nederste feltet \t په لاندني چوکاټ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topp ti \t لس جګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Beograd \t يورپ/بېلګرېډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t ړنګول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider \t د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et annet søk kjører \t بل لټون په پرمختګ کې دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonvisning \t انځورن کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned meldinger fra kontoer og mapper som er merket for frakoblet bruk \t د ناليکې کارونې لپاره استوزې رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mordad \t مورداد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samtaler \t اړيکنيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videresend kontakt … \t اړيکلوری مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett innstillinger for siden \t د مخ امستنې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 12 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Altkeyboard- key- name \t الټkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Når BI er integrert med ERP, ledere er 24% mer sannsynlig å finne mer informasjon enn de uten BI og ERP-løsninger. \t کله چې دوه سره يونټ کې مدغم، مدیرانو دي 24٪ زیات احتمال لري چې هغو په پرتله دوه او د يونټ د حل پرته د زيات معلومات ترلاسه کړو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig tabelltekst \t لاسرسې لښتيال نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Flaskekapasitet: 10-50 ml; \t د بوتلونو ظرفیت: 10-50ML؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til … \t نښلول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Toppt_ekst og bunntekst: \t :سر_ۍ او پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verk_tøylinjen \t توکپټه _ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et spr_åk \t يوه ژ_به وټاکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord. \t .تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NepaliName \t نيپاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Send e- post \t برېښليک لېږل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe for lagring av sendte meldinger. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter elementer etter \t توکي اڼل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke modulen% 1. \t . رغبېلګه ونه موندل شوه% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytter uthevingsmodus i aktivt dokument \t .د اوسني لاسوند ليکدود ګوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeldende handlinger: \t : اوسني چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hopp over & sammensatte ord \t نښتي ويېونه پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-sti for programdialog \t يونلور .desktop د کاريال لټوني لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer data. \t اومتوک دننول کيږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t مارچEthiopian weekday 3 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DHCP-tjener \t پالنګر DHCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor skriverstatus \t چاپ انکړ پلنيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i: \t پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bunnpanel \t لاندنی چوکاټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen økter tilgjengelig \t کوم کارن ګڼون شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Prosent fullført: \t :س_لنه بشپړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe uten navn \t پوښۍ ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Metode for på_logging: \t د ننوتو لېله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lutt-tid: \t :پای مهال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongName \t ټېوېټEthiopian month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Format- maler@ action \t بڼه انځورګر@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Lubumbashi \t افريکا/لوبومبشي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen versjon angitt (programmeringsfeil) \t نسخه نه ده ټاکل شوې (د کړنلاروونکي تېروتنه!)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia Chongqing \t اېشيا/چونګکېنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass bredde \t پلنوالی برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Første side \t لومړی مخ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _forvalg \t ت_لواله کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding \t استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne i _tabell: \t ډبل ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lagring av av meldinger til: %s: \t ته استوزه خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Glem passord \t تېرنويې هېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Del kule, nye ting \t نوي سره شيان وونډوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte kontakter til en annen adressebok \t .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lese fra filen \t له دوتنې اومتوک نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Urumqi \t اېشيا/اورمچي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Zagreb \t يورپ/زېګرېب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _tjener \t پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Millimeter \t ميلي ميټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardikon som vises på oppføringen \t که چېرې بايد ستن وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Listevisning \t لړ ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med xz (.tar.xz) \t (.tar.7z) زېرل شوی ټار ‎‏7z په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør en ege_ndefinert kommando i stedet for skallet \t زما د سيپۍ په ځای دوديزه بولۍ ځغ_لول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tag-radio for %s \t ډله رېډيو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "9. iXoft FolderWasher: For den valgte mappen, FolderWasher sletter alle filer som begynner med et punktum. \t 9. iXoft FolderWasher: د ټاکل شوې پوښۍ، FolderWasher ټول فایلونه چې له يوه دوره پيل deletes."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppr_ett \t ج_وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt menyoppføring \t اوسنی ټاکل شوی غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt hver valgt oppføring til papirkurven \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Thunder_Bay \t امريکا/ټنډر_بی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sk_julte filer \t پټې دوتنې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp for bokmerker \t د ليکنښو مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk compiz som vindushåndterer \t د کړکۍ سمبالګر په توګه کارول compiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_ForrigeStock label, media \t مخ_کنیStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen telefon \t بل ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "STUN-tjener \t پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom tilpasset vindu \t لويول چې پلنوالي کې برابر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til en spesifikk linje \t يوې ورکړل شوې ليکې ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Diverse nyttige representasjoner \t ډېرې کارېدونکې وړانديزونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _mappe til … \t ...ته پوښۍ خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytter nettverksadresse \t د ځال ځای بدلول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabellbeskrivelse \t لښتيال نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ren tekst \t ساده ليکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Iyar \t د ايار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelord: \t :اروييونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapper vises i varseldialogen \t هغه تڼۍ چې په خبرونې کړکۍ کې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier adresse \t ټاکنه لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne lokasjon \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparerversjon \t د دې کاريال نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidstelefon \t د سوداګرۍ ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Din konto har utgått; vennligst kontakt systemadministrator \t ستاسو د ګڼون مهال بشپړ شوی؛ مهرباني وکړﺉ خپل غونډال پازوال سره اړيکه ونيسئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Detaljer \t خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "© 1996-2012 Evince-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۶-۲۰۰۷ د اېوېنس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressebokkart \t پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "start interaktiv kjs- tolker \t چارنده ک. ج. س ژباړونکی پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktiv visning \t اوسنی ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slovensk@ item Spelling dictionary \t سلووېنين@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_HjemStock label \t کور_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste bilde \t راتلونکی انځور ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil \t * Captcha: لطفا د غوره Flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tishrey \t ټيشري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Lett. Så jeg begynte å skrive en sang om å ha sceneskrekk. \t کیسه اسانه شوه. نو د سټېج یرې په اړه مې یوه سندره لیکل شورو کړل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2paper size \t A۲paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelfil \t چوکاټ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har endret denne oppgaven, men ikke lagret den. \t .تاسو دې دنده کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fru \t ښاغلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva skal du ikke gjøre? \t څه باید ونه کړي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarveiskonflikt \t لنډلاري ټکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Cheese \t چيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Pris: \t : سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis statuslinjen \t انکړ _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Venstrejuster@ label left justify \t کيڼ پرليکول@ label left justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner oppføring %s av %s \t توکی ړنګول کيږي %s له %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- oppsettshåndterer \t د کډي سازونې سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimum X \t X ټولوجګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et kontaktark \t نوې ټولۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing fra PTY \t نه په لوستلو کې تېروتنه PTY د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker-ID: \t کارن پېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne notat \t ميمو پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikalt fyll \t نېغ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "juliAugust long \t جولایAugust long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution advarsel \t د اېوليوشن خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historie \t مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "b: Ett-trinns støping av to etasjer, godt isolert, tilfredsstillende isolasjonsegenskap \t ب: د دوه decker يو ګام اچوو، او همدارنګه د مهر، د قناعت وړ عايق ملکیت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetype: \t انځور ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jan. February \t جنوريFebruary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til mappe \t پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil kopiere mappe «{0} til mappe «{1}»? \t تاسو په ډاډه توګه دا ميمو ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk utvidet AKCharselect unicode block name \t ژور- ا لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg filene du ønsker å oppdatere: \t :کومې دوتنې چې اوسمهالول غواړﺉ ويې ټ_اکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg ikon \t انځورن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis globale alternativer \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er lik \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage en midlertidig fil: %s \t %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender melding \t استوزه لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "start redigering av denne cellen \t د دې خونې سمول پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstand \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver konto \t ګڼون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en ny fane \t نوی ټوپ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset: \t : دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige element i lista@ action \t په لړ کې مخکنی توکی@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidetype \t مخ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger adresse \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fiskens animerte bilde \t د کب د سېلن پېکسمېپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg arbeidsmappe \t د پايالي د کارونې درکموند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bahof Esfand short \t د بهمof Esfand short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata for mus \t موږک ننوتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Keltisk \t سېلټېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel og kommando \t سرليک او بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-nøkkel «%s» endret til «%s» \t ته بدله شوه '%s' کيلۍ '%s' د موزېلا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en fil \t نوې دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny tom fil \t نوې تشه دوتنه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til \t پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til i skuff … \t ...خونې ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hint for oppføring 2 \t د ۲ وړوکي توکي لپاره اشاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Levert \t لېږل شوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "QTIF bildeformatet \t انځور بڼه ANI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebord \t سرپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato og klokkeslett \t نېټه او مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid for markørblink \t د ځري د پړک مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper for valgt adressebok \t د ټاکل شوې پوښۍ ځانتياوې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bilder som _zoomes inn \t د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_HarddiskStock label \t کلک ټیکلی_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett måned i kalenderen \t د کليز مياشت وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindu \t نوې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjente motorer, sterk drivkraft, lavt drivstofforbruk, høye økonomiske fordeler med 1,5 kW kraft. \t کورني نامتو انجنونه، قوي موټر چلونکي ځواک، د تیلو کم لګښت، 1.5 کلوواټه بریښنا سره لوړ اقتصادي ګټې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke en vanlig fil \t ساده دوتنه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en mappe \t .يو کارن وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn begynner med \t نوم پېليږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpn_e en kopi \t لمېسه پر_انيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Akselleratorgruppe \t چار ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farvardin \t فروردېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArabiskKCharselect unicode block name \t عربيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dei \t د دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slått avAccelerator \t ناتوانول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringskolonne for prosessvisning \t د بهير ليد اڼلو ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter kontakten. \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn en farge... \t رنګ ړنګول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikon \t انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Møteavlysing \t د کتنې بندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kurs_ivStock label \t کوږ_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne kontosaldo. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t ارزښت نه شي جوړولیthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kjøring av stat() på katalog «%s»: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelighetstaster på \t لاسرس کيلۍ چارندې شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildekart \t انځور نخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig navn \t ار نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dansk tastaturkart \t ډېنېش کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi: \t : ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorfor alle protestanter (sannsynligvis) angrep den katolske kirke? \t ولې ټول پروتستانو (کېدای شي) بريد د کاتولیک کلیسا؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bort alle filer \t ټولې دوتنې ناټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juni \t جون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke oppdatere mapperettigheter. \t .د پوښۍ پرېښلې نه شي اوسمهالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navngitte farger% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) \t نومول شوي رنګونه% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster kontoinformasjon \t اړيکلور خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn kanter \t بريدونه انځورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk & bakover \t شاته لټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varighet \t موده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t د جنوريEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter meldinger til «%s» \t ته استوزه خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tids_sone:Pop up an alert %d days before start of appointment \t :مهال سيمهPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tekst på ikoner på verktøylinjer \t د توکپټې په انځورنونو کې ليکنه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater fil «%s» i arkiv «%s»? \t ارشيو کې اوسمهالول غواړﺉ؟ \"%s\" دوتنه په \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kremgangsmåler \t پرمختګ بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Scroll Lock \t رغښتکولپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsinformasjon \t د خونديتوب خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abstrakt navneområde er ikke støttet \t چار نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f KiB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varslingsområde for panelet \t يادښت سيمې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble fra valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt skjerm \t تلواله ښودنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto_type: \t ګڼون اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjennomsiktig bakgrunn \t روڼ شاليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Møbler av metall, medisinsk utstyr, trimutstyr, sportsutstyr, oljeleting, display hylle, landbruksmaskiner, bro, båtliv, struktur deler, etc \t فلزي فرنیچر، د طبي آله، فټنس وسايل، د لوبو سامان، د تېلو د اکتشاف، نندارې ته طاق، د فارم ماشینونو، پل، boating، جوړښت برخو، او نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på automatiske kontakter \t ټول اړيکلوري ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fest verktøylinjen \t توکپټه لنګرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive \t د محرمIndian National month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster@ title: menu \t همجولیزول@ title: menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis spørsmålsdialog \t پوښتنې کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Av 2003, dette tallet vil øke med to-og-en-halv ganger til 95.83 millioner brukere online, eller 25,7 prosent av verdens totale. \t دا شمېره له خوا د 2003 کال, به دوه نيم مليونه پرليكه 95.83 ته څو څو ځلې, يا د 25.7 په سلو کې د نړۍ د ټول هيواد دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp _ut %s \t س_کڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Av_deling: \t :برخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under fjerning av kontakt \t د اړيکلوري په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "før etter \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne katalogen \t %s :لړين بيانومولی نه شي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen skrivbar kalender tilgjengelig. \t .سپړاوی نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypter \t کوډه کښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn tekst fra utklippstavlen \t له ټوټه دړې ليکنه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "BRUK: kan lage drikke, godteri, kaker, kald mat, syltetøy, convenience food, også kan brukes som krydder. \t کاروي: کولای Beverage، خواږه، کيک، ساړه خواړه، د مربا، آسانتیاوو خواړه، هم په توګه seasoning کولای شي ګټه واخيستل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en protokollfeil. Forespørselen mislyktes. \t د باندرې تېروتنه رامنځته شوې ده. غوښتنه پاتې راغله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt ned \t ښکته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Biblioteket eksporterer ikke en fabrikk for å lage komponenter. \t کتابون د رغتوکو جوړولو لپاره فېکټري نه بهروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rolle \t رول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 sekunder@ item: intext \t سېکېنډه% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre dokumenter … \t لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forkast endringer \t بدلونونه پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake@ action \t شاته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Umiddelbar oversettelser på engelsk, tysk, italiensk, fransk, spansk, portugisisk, japansk, kinesisk, koreansk og russisk språk vil bli støttet i 12planetens chat og konferanseløsninger. \t وايم او په انګليسي ژبه ژباړو, جرمني,, د فرانسې د هسپانوي Portuguese, جاپان, د چين,, د کوريا او روسي ژبو به په 12 سياري د بنډار او conferencing."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil på mellomrom \t تشه ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun lokale filer \t يوازې ځايي دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "rulleområde \t رغښت چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt GtkFont \t GtkFont ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opti_mer \t ګټورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstra litenSize \t وړوکی XX_BAR_کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy for oversetting \t د ژباړې توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste fane \t راتلونکی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søke_mapper \t پلټون _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "skrivebordsikon \t د سرپاڼې انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Rediger eller på annen måte modifisere Materialet på nettstedet, eller \t په ویب پاڼه کې کوم مواد یا تغیرات راوستل؛ یا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papir_størrelse: \t :د پاڼې _کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som finner forrige oppføring av søkebegrepet \t مخکني ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d x %d (Skjerm) \t (پرده) %d x %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin utvidet BKCharselect unicode block name \t ژور- ب لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett sendt-oppføring a_utomatisk \t لېږل شوی توکی خپل-ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er & dette? \t دا & څه دي ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptoolbar position string \t پاسtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukeren denne menyoppføringen representerer. \t .هغه کارن چې دا غورنۍ توکی يې څرګندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorterer \t کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppering av vinduer \t کړکۍ ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7 Standarder for kompetanse og erfaring for hvert nivå. \t لپاره د هر کچه مهارتونه او تجربې 7 Standards."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringsmetoden er ikke støttet \t کرو_نه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du sende møtet på nytt? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett modell for diagram \t د څرګندوی بېلګه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GTK-feltet \t ننوت GTK د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skript \t سکرېپټونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- tempfil \t کډي- لنډمهالدوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis seku_nder \t سېکېنډونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble til \t نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kameramodell: \t :د کېمرې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Muharram \t محرم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført \t بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "d. redigere eller på annen måte endre ethvert materiale på nettsiden, eller \t په ویب پاڼه کې کوم مواد یا تغیرات راوستل؛ یا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send valgte vedlegg til noen \t .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Junabbreviated month name \t جونabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for e-post \t د سرکودن ليک امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venner av GNOME \t د جنومي انډيوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan bruke elektrostatisk pulversprøytepistol? \t څنګه کولای شو چی د Electrostatic پوډر پاشی ټوپک کاروي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese PGP-melding: %s \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Privat nøkkel: \t وګړيزه کيلۍ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke registrere program \t کاريال نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for levering \t د لېږلو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SpørsmålStock label \t پوښتنهStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås objektet til panelet \t څيز په چوکاټ کښې کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I morgen %l.%M %p \t %l:%M %p سبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Simferopol \t يورپ/سېمفېروپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gammel kontakt: \t :اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjø_r kommando som innloggingsskall \t بولۍ لکه ننوت سيپۍ ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& SMTP- tjener: \t پالنګر: SMTP &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosesser \t بهيرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen feilstavede ord \t هېڅ ناسم ليکل شوي وييونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "abcdefghijkæøå ABCDEFGHIJKÆØÅ \t ا ب پ ت ټ ث ج ځ چ څ ح خ د ډ ذ ر ړ ز ژ ږ س ش ښ ص ض ط ظ ع غ ف ق ک ګ ل م ن ڼ ه و ى ئ ي ې ۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Høyrejuster@ label right justify \t ښي پرليکول@ label right justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til høyre \t ټوپ ښي لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KatalanskName \t کېټېلېنName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FrisiskName \t فرېشينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter basert på sen_der \t چاڼ د است_ووني پر بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerker \t ليکنښو ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _enheter som skal tas med i gjennomsøking av filsystem: \t هغه _وزلې چې د دوتنه غونډال په ځېرنه کې يې ننويستل غواړﺉ وټاکئ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag \t لهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm & historien \t مخينه & پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper elementer etter \t توکي ډلول په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiver varsling med lyder \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«Uten navn» \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne fleksibiliteten er aktivert gjennom 5G funksjonelle splitt som deler basebandbehandling mellom forskjellige elementer, inkludert radioenheten (RU), distribuert enhet (DU) og sentralisert enhet (CU). \t دا لچکتیا د 5G فعاله بیلابیلو برخو کې فعاله شوې ده چې د بیسبنډ پروسیجر د بیلابیلو عناصرو ترمنځ ویشل کیږي، په ګډون د راډیو واحد (RU)، ویشلي واحد (DU) او مرکزي واحد (CU)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_lat fullskjerm \t ټوله پرده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nyheter - 30 dagers varsel om en endring til WorldLingo retningslinjer for personvern \t خبري - 30 ورځ د يو بدلون ته د محرميت WorldLingo پاليسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe som skal legges til \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelle alternativer \t ټولګړي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut resultat på konsollet \t پاېله په څانګه کې چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig diskplass: \t :شته ټيکلي تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobber \t دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Feire Feast of St. Ignatius (31 juli) hele måneden! \t ولمانځه د St. Ignatius اختر (د جولای 31) ټول مياشت!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som _uønsket e-post \t لکه _سرکودن نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send inn en feilrapport \t کړاو راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angi en pris for dette \t دې پاڼې لپاره کله هم نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg \t ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Testkomponent for Evolution \t اېوليوشن ازموېنې رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonsett som skal vises \t انځورن ډله چې ښکاره شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon %s %s64-bit\" or \"32-bit \t %s خوشېينه64-bit\" or \"32-bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Framsi hendelsesnavn \t د پېښې نوم لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sjangre og artister \t نوږونه او لوبغاړي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tidssone: \t :مهالسيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andel \t د ليکنې لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10 grunner til å ta bort ungen sin mobile enhet \t 10 دلایل خپل kid د ګرځنده آله واخلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د ټاکلو الوتکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv e-post til liste \t لړ ته استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfil: \t ليک دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legger til filene i «%s» \t ارشيو کې دوتنې زياتول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zip-arkiver over flere filer er ikke støttet \t ګڼ دوتني زېپونه منلي نه دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statuslinje \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige bokmerke \t مخکنی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av gjentatt avspillingsrekkefølge \t د بياغږون غږ ټيټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabelloverskrift \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetekst: \t نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GeorgiskName \t ګورجياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 av% 2 \t % 1% له% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avkom-oppføring 1 \t وړوکی توکی ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Administratorgruppen kan ikke slettes \t پازواله ډله ړنګول کېدی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nettverksenhet: \t ځال وزله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rar-pakket tegneserie (.cbr) \t (.cbr) رېر ارشيو شوی ټوکي کتاب‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avanserte innstillinger \t بريونلې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgte bilder fra katalogen \t ټاکل شوي انځورونه د لړين نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for kalender \t کليز غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Almaty \t اېشيا/المټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klar \t چمتو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avansert \t بريونلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette vinduet \t اوسنۍ کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke søke gjennom adresse «%s» \t ځای نه شي ځېرلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter lenke \t تړنه سمبالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av \t غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Empathy autentiseringsklient \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedmeny \t اره غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X minimum: \t :ټولولږه X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimumsverdi \t ټولوجګه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper \t ځانتي_اوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(aktivt) Unix-passord: \t :تېرنويې UNIX (اوسنۍ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere innlogginger funnet - brukerbytter \t ګڼ ننوتنې وموندل شوې - کارن ونجوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - Alternativer for mottak \t د نيوونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettleserbokmerker \t د ګورت لټووني ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn en ny tekst, eller velg en tidligere tekst fra lista. \t د ځاېناستونې يو مزی وليکﺉ ، يا د لړ نه کوم مخکنی وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag \t لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HemmeligBanner page \t پټوالیBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Flaxseed ekstrakt kan redusere dårlig innflytelse av farlige kjemikalier som produseres under trykk, kontrollere stress, redusere depresjon og søvnløshet; \t 4.Flaxseed استخراجول کولای شي چې د خطرناکو کیمیاوي موادو تولید کله چې تر فشار لاندې بد نفوذ کم شي، فشار کنټرول، خپګان او خوبۍ کم کړي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Deluttrykk (% 1) \t (% 1) نيول شوې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Infor_masjon \t خبر_تياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fredag \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1) takknemlighet: En viktig ressurs for dine personlige og faglige evner! \t 1) درناوی: ستاسو د شخصي او مسلکی وړتیاو لپاره اړینې سرچینې!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tillat \t نه پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgttoolbar style \t تل_واله:toolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _tekst \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste lokasjonen \t چلښت سرته نه شي رسولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favorittpersoner \t خواپورې بنډارکوټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vedlegg \t نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedleggets innhold ble ikke lastet \t نښلن رايادوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forkast verktøy \t نوی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5) Alarmfunksjon: Som etikettspill, etikett som er ødelagt eller annen funksjonsfeil under maskinens arbeid, vil alarme og slutte å fungere. \t 5) د الارم فعالیت: لکه د ماشین کار کولو په جریان کې د لیبل سپیل ، لیبل مات شوی یا نور ناسم فعالیت ټول به خطرناکه وي او کار بند کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Singapore \t اېشيا/سنګاپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringskolonne for minnekart \t د بهير ليد اڼلو ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul oppgaveverdi \t دنده ارزښت پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Monter valgt volum \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tomme \t اېنچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Winnipeg \t امريکا/وېنېپېګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster \t پرليکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny … \t ...نوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overvåk et eksternt objekt. \t اندرغل څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å hente meldinger. \t استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystem \t غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Under arbeid \t په پرمختګ کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset bilde & # 160; … \t دوديز انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte filer til en annen lokasjon \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis «Fullfør»-knappen i stedet for «Neste»-knappen \t د 'راتلونکی' په ځای د 'بشپړول' تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat bytte av bruker \t کارن ونجونه پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programversjon \t کړنلار نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne mappe \t پوښۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "før hver avtaleShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t د هرې ټاکنې نه مخکېShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlegget kunne ikke lagres. \t .نښلن نه شي ساتل کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skader Skal bety noe tilfeldige, direkte, indirekte, spesielle, følgesmessige eller straffemessige skader eller tap av noe natur overhodet. \t زيانونه له ستركuو ضمني, هر بايد, غير مستقيمه, ځانګړي هدايت ناز, او يا جزاې, او يا د کوم زيان نقصان طبيعت څه څه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Viste verktøylinjer \t توکپټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindusplassering \t د کړکۍ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send via e-_post \t په _برېښليک لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikale alternativer \t نېغ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ikon \t انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett podcast-strøm \t پوډکاسټ کتنه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn dupliserte filer. \t :موندل شوې لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målmappe: \t :موخه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk handling for filer av denne typen@ label: button \t دا استوزه بيا نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Minnekart for prosess «%s» (PID %u): \t :بهير لپاره ياد کيلې \"%s\" (%u بهير پېژند)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "uopprettelig feil i navneoppslaget \t د نوم په ژورليدلو کې نه ګرځېدونکې پاتيينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalgt far_ge \t د ليکبڼې تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrie hvilke programmer som vises i hovedmenyen \t په ارې غورنۍ کې د ښودلو لپاره کاريالونه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "HØYDE \t لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra %s:Cancel Import \t :%s ‎لهCancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inneholder verdi \t ارزښت لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne filen (%s) er allerede åpen i et annet gedit vindu. \t .په بلې ج-سمون کړکۍ کې د مخکې نه پرانيستل شوې ده (%s) دا دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon (URI): \t :(URI) ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig kontakt-ID \t ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke legge til ikke-eksisterende fil «%s» \t نا-شته دوتنه نه شي زياتولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafikk og tekst \t کښنيز او ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål - selv \t موخه - پخپله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Natt (18: 00 til 05: 59) \t تروږمۍ (د ۱۸: ۰۰ نه ۵: ۵۹)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ytelse og sikkerhet. \t د فعالیت او امنیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "egendefinert format \t دوديزه څېرمه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard \t :ا_ره ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfil har ikke nøkkelen «%s» \t کيلۍ نه لري '%s' کيلۍ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta fokus \t منځواله نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FALSE hvis dette representerer en faktisk maskinvareskriver \t ناسم که چېرې سم هډوتری چاپګر وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter \t وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se_nd møte på nytt... \t ...مهالوېش کتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta _skjermdump \t پرده انځور _اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre b_ilde … \t ...خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hovedverktøylinjen \t اره توکپټه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne oppgaven \t د دندو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilsøkingsinformasjon \t د کړاوتمبونې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer visninger for %s \t لپاره ليدنې پېژندل %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send / motta \t لېږل / راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugjennomsiktig \t ناڅرګند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som viktige \t ټاکل شوې استوزې لکه اړينې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for bytter \t د ونجوونکي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn dagens dato og klokkeslett i markørposisjonen \t د ځري په ځای اوسنۍ نېټه او مهال ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nice \t ښاېسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"En bønn uten hjertets tilstedeværelse er ikke en sann bønn.\" \t \"لمونځ ندی صیح مگر په زړه کی په حضور سره \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2. Vi har et dyktig R & D lag og i stand til å behandle OEM bestillinger. . \t 2.we یوه ماهر R & D ټیم او توان OEM امر بهير لري. ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farsi (Persisk) Name \t پاړسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Te_gnkoding: \t :لو_ښه کوډوونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm papirkurv \t خځلنۍ تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny kontakt … \t ...نوی اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kategori \t يوه ټولۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utjevning: \t :ښويول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist oppdatert: \t :وروستۍ اوسمهالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du lagrer den kan alle eksterne endringer gå tapt. Lagre den likevel? \t که چېرې يې وساتﺉ، ټول بهرني بدلونونه به له منځه ولاړ شي. بيا يې هم ساتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn kontakter fra utklippstavlen \t له ټوټه ډړې دندې سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type felt \t ډول ډګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke avmontere lokasjon \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsredigering (Faste innstillinger) \t (سازونی سمونګر (امري امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EsfFarvardin short \t د اېسFarvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei «% 1 » for handling «% 2 »% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden) \t لپاره لنډلار% 1 د% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimumsverdi \t ټولولږه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Som leder av laser løsning for fleksible tekstiler, GODLEN LASER utviklet i store formater flate bunn Co2 laserskjæremaskiner for industriell tekstil skjæring. \t لکه څنګه چې د انعطاف پارچه ليزر د حل د مشر، GODLEN LASER د صنعتي ټوکر د پري کولو لویه او پلنه ليزر د قلمو ماشینونه شکل بستره CO2 جوړ کړي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på komponent \t رغتوکی توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for redigering \t د سمونګر ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil: \t : دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk \t کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Anvendbare materialer: rustfritt stål, bløtt stål, galvanisert, kobber, messing, aluminium, etc. \t د تطبیق وړ مواد: لوله پلیکا، متوسط فولادو، او خوابدۍ د مسو، د ژړو، المونیم، او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategori \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne program \t کاريال نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kompresjon \t هېڅ زېرنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikathierarki \t د بريليک نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å opprette tråd: %s \t د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Devanagaridigit set \t دېونګري@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke videresend \t نه مخکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VerdiColor channel \t :ارزښت_Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste oppøring av søkestrengen \t د پلټن مزي راتلونکی ساری لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_genskaper \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter format … \t ...ب_ڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Felles Indiske tallformerKCharselect unicode block name \t د شمېر بڼېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mordad \t د مورداد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi \t ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde for systemm_onitor: \t :د غونډال ل_يداني پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Uten emne) \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t :کارننوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s, landskap (%s) \t (%s) پسوریز ،%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for informasjonskapsel \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profiler \t پېژنيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kontakter \t هېڅ اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for medieasvpiller \t ټنګټکور غږوونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn valgt tekst eller aktivt dokument på fpaste \t ټاکل شوې ليکنه لویو تورو ته بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke montere %s \t توک نکتې وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge \t رنګتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Konflikt med globale snarveier \t د سراسر لنډلار سره ټکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv en ny e-postmeldingNew \t نوې ليک استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Konstruksjon, inspeksjon, reparasjon og vedlikehold av store prosjekter, for eksempel: skorstein, dam, bro og hodestøt. \t د لویې پروژې ساختماني، معاینه، ترمیم او ساتنه، د بیلګې په توګه: چمنی، بند، پل او سر چوکاټ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Shenzhen, Kina, september 28, 2018 - Den 44te europeiske konferansen om optisk kommunikasjon-ECOC 2018 ble avholdt i Roma, Italia, i september 24-26, 2018. \t شینزین، چین، سپتمبر 28، 2018 - د ایټولو اړیکو په اړه د 44th اروپایي کنفرانس - ECOC 2018 د سپتمبر په 24-26 کې په روم، ایټالیا کې جوړ شو، 2018."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tegnkoding \t کوډييزونه & ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend melding \t استوزې مخکې کول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett dette panelet? \t دا چوکاټ ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver en melding \t استوزه ليکي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Grenada \t امريکا/ګرينېډا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dagen begynner: \t :ورځ پېليږي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_arge: \t :رن_ګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelle egenskaper \t ټولګړي ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Jamaica \t امريکا/جماېکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NavajoName \t نواجوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Draw \t اوپنافس.ورګ انځورګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Når du kobler to multimode fiber, bør du alltid sørge for at de er de samme kjernediameter (50/125 eller 62,5 / 125). \t کله چې دوه multimode الیاف سره نښلوي، تاسو باید تل ځان ډاډه کړئ چې د همدې اصلي قطر دي کړي (50/125 یا 62.5 / 125)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kontoer du vil importere: \t څوک چې رابلل غواړﺉ، ويې ټاکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På / av-strømbryter med strømledningen for ruteren \t On / Off قدرت سره د راوټر قدرت نخاع ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tastatursnarveier \t کليدړې لنډلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den %s dagen i \t ورځ د %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted for GNOME Nettleser \t ګورت پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg som gjelder for hver terminal \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Delt med... \t ...ونډول شوی سره د_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(B) (i) en skriftlig attest fra Department of Family Welfare bekrefter at en positiv hjem studie rapport er fullført; eller \t (ب) د (i) د کورنۍ سوکالۍ وزارت تصديق چې دغه يو مثبت کور مطالعه راپور بشپړ شوي دي له یو لیکلی سند؛ او یا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2×5paper size \t A۲x۵paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk terminal \t پايالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Telefonnummer: \t د ټېلېفون شمېره:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon for hovedvinduet \t ځايونه Y د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke starte e- postprogrammet \t ليک پېرن نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk denne profilen for _alle brukere \t د _ټولو کارنانو لپاره همدا پېژنيال کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kodekommentar \t څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "August \t اګېسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Datahastighet opptil 112Gbps \t د 112Gbps سره د معلوماتو کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for arbeidsområdebytter \t د کارتشې ونجوونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objekt \t څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere dokumenter... \t ...نور لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi har en sterk teknisk team i bransjen, tiår med erfaring, god design nivå, noe som skaper en høy kvalitet, høy effektivitet intelligentequipment. \t موږ د صنعت کې يو قوي تخنیکي ټیم لري، د مسلکي تجربه، ښه ډیزاین کچه لسیزو کې، د يوه لوړ کیفیت لوړ موثریت intelligentequipment جوړولو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kolonnenavn opp en rad \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdeling av tid \t مهال وېشنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & kildekode \t د لاسوند سرچينه کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye nedlastinger \t رلېښنې بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til tjener … \t ...پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Distributør \t خپروونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t د سېپټمبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste v_iktige melding \t راتلونکې _اړينه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig topptekst for rad i tabell \t لاسرسې لښتيال کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Som råstoff av medikamenter for å eliminere insektmiddel, hevelse, andpertussis, gresskar kjerneekstrakt er mye brukt i farmasøytisk industri; \t د حشره له منځه وړلو، پاړسوب، andpertussis، pumpkin تخم استخراجول د ده په پراخه کچه په روغتيايي درملو کې د صنعت کارول د نشه يي خام مواد؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig brukte programmer \t اوسني کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Defogger for motorsykkel Oppvarming Film Defogger Hjelm Visor Defogger Varmefilm for motorsykkelhansker Varmematte for motorsykkelhansker Varmeelementer for motorsykler Håndtakvarmer for motorsykler Demister for speil \t د موټروجن لپاره د دفاعګر د حرارتی فلم مدافع وکیل د ہیلیمټ لیدونکي دفاعګرګر د موټرو موټرو لپاره حرارت هټۍ د موټرو د موټرو لپاره د حرارت فلم د ننداره فریزر لپاره د دفاعګرګر فلم د تخمونو لپاره تنفس د ټری لپاره د تخم پلانټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis skrifter \t د دې لاسوند مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktsertifikater \t اړيکلور بريليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle videre feil vises kun på kommandolinjen. \t .ټولې نورې تېروتنې يوازې په پايالي کې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SwahiliName \t سواهيليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bruk langt listeformat \t د اوږد لړونې بڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tobias Anton \t ټوبياس اېنټن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette «%B» permanent? \t تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Digital signatur \t لاسليک سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivet «%s» kunne ikke pakkes ut \t ارشيو نه شي بهرېدلی `%s`"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på «Nice»-kolonne for prosess \t د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _kriterie \t چرار زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går \t %l:%M %p پرون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger valgt nøkkel \t ټاکلې کيلۍ سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f MB \t %.1f م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv over eksisterende fil? \t دوتنه ځاېناستول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt mappe ut av papirkurven til «%s» \t پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter lasting av et bilde: \t :د انځور د _لېښلو نه وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mål for flytting \t يو کاريال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter på _navn \t د _نوم له مخې اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "500 K \t ۲۰۰ ک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PortugisiskName \t پورټګيزName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "dialog \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har ord \t :تېرن_ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tyrkisk \t ترکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "varsel \t خبرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pass_ord … \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette vindu for å skrive melding. \t .ليکونکې کړکۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Japansk@ item Text character set \t جاپاني@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkelfiler \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alt \t هرڅه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil alle endringer gå tapt. \t .که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%l:%M %p \t امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1) Vanlig gipsplate med hvit farge; \t 1) سره د سپين رنګ منظم ګچ تخته؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke velge fil \t دوتنه نه شي ټاکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å skjule månedskalender \t د مياشتني کليز پټولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt vinduhøyde \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i presentasjonsmodus \t په سلالۍ ښود اکر کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlig informasjon \t وکړيزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Total» for disk ved oppstart \t بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer kontrast på bildet som kommer fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekre_ftelse: \t :باو_ريينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte oppføringene: \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hijri@ item Calendar system \t هجري@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skilletegn for _verdier: \t :ارزښت راچاپېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til bokmerke \t ليکنښه زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved lagring av bildet:% 1 \t % 1 د انځور په ساتلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny testkilde \t نوی ازموېن توکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utviklingen av portbåndbreddeoppgraderinger fra 10G til 25G, og deretter fra 25G til 100G. \t د بادغیس ډاټا مرکزونو لپاره د بندرډ بډو ویډ اپارتمان رجحان د 10G څخه 25G پورې دی، او بیا د 25G څخه 100G ته."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kursiv \t کږه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Minimer \t ووړول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn: \t لټول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _inn \t لوډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke koble til tjener. Du må oppgi et navn for tjeneren \t پالنګر سره نه شي نښلېدلی. ښايي چې تاسو د پالنګر لپاره يو نوم وليکئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skilletegn, linje \t بېلند ، ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "august \t اګېسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om animasjonen skal begynne på nytt når den er ferdig \t که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelen på vinduet \t د کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesialist oversettere er tilgjengelige i mange felt, inkludert juridiske, medisinske, engineering og datamaskiner. \t متخصص کې په زيات شمېر ژباړونکو په ګډون د قانوني, د طبي کروندو, انجنيري او کمپيوتر."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FLAGG \t جنډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Haster \t بيړګندۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for skrivevindu \t د ليکونکې کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføringer i historikken \t په مخينه کې توکي نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JavaScript feilsøker \t جاواسکرېپټ کړاوتمبوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av filnavn \t د دوتنې نوم مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forkast endringer \t بدلونونه پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi setter opp en 24-timers global service hotline: 400-100-4906 og svare på tilbakemeldinger fra kundene i tide. \t په وخت 400-100-4906، او د مشتريانو د نظرياتو ځواب: موږ د 24 ساعته د نړۍ د خدمتونو د تماس شمېره جوړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn bakgrunn \t شاليد انځورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visninger \t کتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil forkaste meldingen du skriver med tittel «{0}? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starttid \t پېل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter nye meldinger i alle aktive kontoer \t د _نوېو استوزو لپاره کتل هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Varsel \t خبروونی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TeqEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t د ټېوېټEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShaMehr short \t شهرMehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bortemelding: \t استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _menylinjen som forvalg i nye terminaler \t غورنۍ _پټه په تلواله توګه په پايالو کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til assistenten for konfigurasjon av Evolution e-post. Klikk «Framover» for å begynne. \t .د اېوليوشن ليک سازونې مرستيال ته ښه راغلاست .کېکاږﺉ \"Forward\" د پېلولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alt@ action \t ټول ټاکل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kringkast: \t خپرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt bokmerke \t ټاکل شوې ليکنښه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Akkra \t افريکا/اکرا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rykk inn \t سرتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi filen nytt navn \t دوتنه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennomsiktig \t روڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst for rad i tabell \t د لښتيال کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IM statusstil \t انکړ ډول IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BudIndian National weekday 4 - ShortDayName \t بوهېډIndian National weekday 4 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Det er egnet for vevd etikett, broderi etikett, borrelås, trykt etikett og flere etiketter på rull. \t • دا د اوبدل لېبل، ګلدوزي لېبل، Velcro، چاپ لېبل او په رول زيات نښې مناسب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt påminnelse for avtale \t تلواله ټاکنې رايادوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne «%s» \t نه شي پرانيستلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "XDMCP: Kunne ikke lage XDMCP buffer! \t !ساکټ نه شي جوړولی‏"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis advarsel ved avslutting eller _terminering av prosesser \t د کوم بهير د پايولو يا _وژلو نه مخکې خبرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne hjelp for konfigurasjonsredigering \t سازونی سمونګر لپاره مرسته توکي پرانېستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil på kanten rundt verktøylinjen \t د توکپټې شاوخوا د لښتي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt terminal til høyre \t ټوپ ښي لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under skriving av nonce-fil i «%s»: %s \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tai LeKCharselect unicode block name \t ټايي ليKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husket program \t اوس ځغلېدونکی کاريال په ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne for tagging \t نښيال ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis protokoller \t باندره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egendefinerte skrifter \t دوديزې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_HjelpStock label \t مرسته_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som flytter aktiv fane til høyre \t د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt sideoppsett \t تلواله مخ امسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kate_gorier... \t ...ټو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skriving til databasen «% 1 ». Undersøk at tilgangen er riktig på mappa og at disken ikke er full. \t . توکبنسټ په ليکلو کې ستونزه '% 1' د وګورﺉ چې په پوښۍ باندې پرېښلې سمې دي او ټيکلی ډک نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt fil «%s»? \t ټول ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et bilde \t انځور ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Millimetere \t ميلي ميټرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Full lukket optisk bane består av et avbøyningsspeil og en fokuserende linse, lett justering, lang levetid og lite vedlikehold. \t • بشپړ تړل نوري Pathway د انحراف هنداره او تمرکز ذره، په اسانۍ سره تطابق، اوږد ژوند د وخت او کم ساتنې څخه جوړه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tomme \t اېنچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenermelding: \t :پالنګر استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strengparametere= \t مزی ارزښتمنۍ="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hendelsesbase \t پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under fjerning av målfil: %s \t %s :د موخه دوتنې په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm \t پا_کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "WolofName \t ولوفName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%lu kbps \t کبپس %lu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre vedlegg \t نښلنونه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Cheese \t چيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KOMMANDO \t بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner vedlegg \t نښلن ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gamma for skjermen \t ليداني ګاما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Effekt for kant \t بريد اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg målmappe \t موخه پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TwiName \t ټويName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn et mønster... \t بېلګه ړنګول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Phillips flatt hode selvborende skrue \t Phillips ډرایو screw د شرکت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lyd-CD \t غږيزه سي ډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupperingsegenskaper for tabellkolonne \t د لښتيال ستن ډلې ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett egendefinert meldingshode for uønsket e-post \t دوديزې سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med mange års erfaring og transformasjon er Haoke kontrollboks svært konfigurert (våre produkter er absolutt ingen lekkasje og designvitenskap, vanntett, anti-innvirkning) med fuktighetssikker, regnforebyggende og tåkeforebyggende tiltak, 100% av de indre delene er originale CHINT Løsningen har lett vekt, liten størrelse, mer enn tre ganger livet, fordelen av lavspenningsstyring, inne i 100% CHINT), CHINT 50 transformer, kan beskytte Ustabiliteten av gjeldende, spiller en beskyttende rolle, unngår spenningsinstabilitet forårsaket av ulykker, lav spenning til industrien uleilighet. \t د څو کلونو تجربه او بدلون سره، د هاک کنترول باکس خورا خورا تنظیم شوی دی (زموږ محصول بالکل هیڅ لیک نلري او ساینس ډیزاین، پنروک، ضد اغیزه) د نمی ثبوت، د باران د مخنیوي او د خوندیتوب مخنیوي اقدامات سره، د داخلي برخې 100٪ اصلي CHINT (د اوږدې مودې تجربې او زموږ خپل پیٹنټ، زموږ د بریښنا ویشلو څخه وروسته. د بکس وزن روښانه، کوچنۍ اندازه، د درې ځله ډیر ژوند، د ټیټه ول ولټاژ کنترول ګټه، 100٪ چینټ دننه)، CHINT 50 ترانسپورتور، ساتلی شي د اوسني بې ثباتي، د محافظتي رول لوبول، د پیښو له کبله د ولټاژی بې ثباتي څخه مخنیوي، د صنعت د ناامني لپاره ټیټ ولټاژ. AC کنټرول CHINT 18A دی، د ساتنې محافظت او نور داخلي برخې 100٪ د CHINT's دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_este effekter \t اغېزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre fila under et annet navn \t دوتنه په بل نوم ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Informasjonstype: \t خبرتيا ډول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Denver \t امريکا/ډېنوير"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Anonym \t بېنومه نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Språk: \t : ژبه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Begynnelsen av linja@ action \t د ليکې پېل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde for adressebok \t د پته کتاب ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lø.START to END \t نۍSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigerer \t سمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bunn \t :لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selvfølgelig er dette ikke et spørsmål om å si nei, rett og galt. \t البته، دا د هیڅې، سمه او غلطه د پوښتنې پوښتنه نه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KārIndian National month 9 - ShortName \t د فروIndian National month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk aktiv vindu \t اوسنۍ دوتنه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varslingsprogrammer \t خبرونې کړنلارې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_ngen kompresjon \t هېڅ زېرنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Språk:language \t :ژبه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilkoblinger \t نښتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis saldo i kontaktliste \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til mappe \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper \t ډلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket minutt arbeidsdagen starter \t د دندې ورځې پېل مېنټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«Terminal» \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre passordet for% 1? \t تاسو غواړﺉ چې پلټنه د پای نه بيا پېل کړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført \t بشپړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver linjer i rutenett \t کرښې وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) \t د ج. ن. ي کوچنی ټولګړی منښتليک ۲مه نسخه@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kommentarer \t څرګندونې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for redigeringsvinduet. \t .د ليکونکې کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm_navn: \t پرده _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Go \t ته ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellig tekniskKCharselect unicode block name \t ګډوډ تخنيکيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre visningsstørrelse \t د کوت کچ ټيټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre marg \t ښي لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "On. \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å redigere valgt palett \t د ټاکل شوي رنګدبلي د سمولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ignorering & # 160; … \t پرېښودلو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige lokasjon \t مخکنی ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Lav prioritet) \t (ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsinnhold \t چاپ منځپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste \t راتلونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for merket lenke \t د ټاکل شويو تړنو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "* Nylig brukte farger * palette name \t * اوسني رنګونه * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduplassering \t کړکۍ ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HTTP- hoder \t سريزونه HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom inn på siden \t مخ لوډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt oppføring \t تلواله توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny DAAP-ressurs \t ونډه DAAP نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ett nivå \t خبرال کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DAG \t ورځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "radioknapp \t رېډيو تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver «%s» \t تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panel festet til skuff \t خونې سره نښتی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp \t مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre \t و_ړه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til schema \t رنګبندي ز_ياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for utvalgsdialogboksen for ikon. \t د انځورن لټول کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstmodell \t د ليکنې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Få hjelp & # 160; … \t ... مرسته اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg 2 \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter _eksterne verktøy... \t ...بهرني توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et IRC-nettverk \t ځال جوړول IRC نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk utdatavindu \t وتۍ کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved henting av informasjon om fildeskriptor: %s \t %s :د پرېښلو په امستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "eksisterer \t شته دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LGPL v3@ item license \t ل. ګ. پ. ل ۳مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Web-kalendere \t کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra fil «%s»: %s \t %s :دوتنې نه لوستلو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse for forhåndsvisning: \t : مخکوت URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feiletdownload status \t دوتنهdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemme \t کور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Estisk tastaturkart \t اسټونين کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fingeravtrykk \t ګوتنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[Ugyldig filnavn] \t [ناسم دوتنه نوم]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en iCalendar-fil \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom to etterfølgende kolonner \t د دوه پرله پسې ستنو ترمنځ د تشې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt fil eller mappe \t ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Sofia \t يورپ/سوفيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Støtte for Devhelp \t د ډېوهېلپ ملاتړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1/4 A4 \t ۱/۴ A۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_OppgaveNew \t دنده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe: \t پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig lag \t لاسرسی لهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt sti for filvelgerdialogen. \t .د دوتنه لټول کړکۍ تلواله يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Etiopisk@ item Calendar system \t اېټوپيايي@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord \t تېرنويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Temanavn \t کوندې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Mucau \t اېشيا/مکاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bli med i KDE \t د کډي ډلې کې ګډون کول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør etter skjermsparerstatus \t د پرده ساتونکي انکړ پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_FilStock label \t دوتنې_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kalender tilgjengelig for opppretting av notater \t د ميموګانو د جوړولو لپاره کوم کليز شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimum X \t X ټولولږه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Le_gg ved \t ن_ښلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressebok \t پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personliggjør … \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre navn \t :انځور لمېسلی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Møbler, medisinsk innretning, trimutstyr, oljeleting, utstillingshyllen, landbruksmaskiner, bro, båt, strukturdeler, etc \t فرنیچر، د طبي آله، فټنس تجهیزاتو، د تېلو د اکتشاف، نندارې ته طاق، د فارم ماشینونو، پل، boating، جوړښت برخو، او نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon fra ditt system … \t ...ستاسو د غونډال نه خبرتياوې ټوليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tegneområde \t د انځورونې سېمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk Stor Liten \t خپلکاری لويې وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Tilgjengelig» for disk \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig tid \t پېليز مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn økt \t ناستې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Jose Rodriguez tok sine to små sønner fra St. Charles Borromeo Parish i San Carlos til messen og rally fordi “”Jeg er katolikk,”” sa han. \t هغه وويل: “”زه کاتولیک یم”” جوز Rodriguez څخه St. Charles Borromeo Parish د هغه دوه زامن د ټوليزو او لاريون په سان کارلوس راوړل ځکه چې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster kalendere \t کليز لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut oppgaver \t چاپ دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Syd-europeisk \t سهيلي اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VERDI \t ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For hvile for sjelen av Caitriona Lucas \t د Caitríona لوکاس د نفس د repose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig objekt \t .ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gurmukhi \t ګرموکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Om 40-50%, viktigste eksport landet i Tyskland, Japan, Italia, Spania, USA etc. \t A: په اړه 40-50٪، په جرمني، جاپان، ایټالیا، هسپانیې، امریکا او نور اصلي صادراتي هېواد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Teheran \t اېشيا/تهران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne dette vedlegget i %s \t نښلن ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del mappe \t ونډول شوي پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig filnavn \t ار دوتنه نومونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Under forutsetningen for kvalitetssikring gir vi prisen mer konkurransedyktig enn gjennomsnittet i markedet. \t د کیفیت تضمین شرایط لاندې ، موږ نرخ په بازار کې د اوسط کچې څخه ډیر سیالي کوو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett arbeidskatalog \t د پايالي د کارونې درکموند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videresend kontakt... \t اړيکلوری مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lese fra «%s» Detaljer: %s \t نه نشي لوستلی '%s' %s :خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt størrelse på ikon \t د انځورن تلوال کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke adgang til å opprette et arkiv i denne mappen \t تاسو دا پرېښلې نه لرﺉ چې په دې پوښۍ کې ارشيو جوړ کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inkluder _filer: \t :دوتنې _ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny oppgave \t نوې دنده جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktinformasjon \t د اړيکلوري خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimalt antall oppføringer \t ټولوجګ توکو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grunnleggende \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på hovedvinduet \t د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "? oppføringer \t ؟ توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger skrift \t ليکبڼه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Terminal er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 3 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. \t د جنومي پايالی يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې نسخه کارولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygget \t راتاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå ett skritt fram \t يو پړاو مخکې ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i dette dokumentet \t اوسني لاسوند سره ملول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tilgjengelig \t نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører verktøy: \t :ځغلېدونکی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t :کارننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste besøkte adresse \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved oppretting av en ny fil \t د نوې دوتنې په جوړولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold \t منځپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg navn på sikkerhetskopi for Evolution \t د اېوليوشن شاتړ دوتنې نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder og andre filer fra en mappe \t د ګڼيالې کېمرې نه انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sport \t لوبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Duplikater: \t لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett siste angrede trekk \t ناکړ خوځښت بيا کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2) Brannsikkert gipsplate med rosa farge; \t 2) سره د ګلابي رنګ Fireproof ګچ تخته؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke sette skjermsparer til blank skjerm midlertidig: %s \t %s :په لنډمهاله توګه پرده ساتونکی تورې پردې ته نه شي بدلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppdater status for deltaker \t د ګډونوال انکړ اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selge, leie ut eller sublisensiere materiale fra nettsiden \t خرڅلاو، کراچۍ یا فرعي جواز مواد د ویب پاڼې څخه؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny radiostasjon \t نوی ف م رېډيو سټېشن جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som finner neste oppføring av søkebegrepet \t د پايالي د بياټاکلو او پاکولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skall \t سيچېلېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommandoer \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Destinasjonen er skrivebeskyttet \t موخه يواز-لوستې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y minimum: \t :ټولولږه Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Åpne med% 1@ action: inmenu \t پرانيستل '% 1' په &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Domene-adresse: \t شپول پته:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn for brukerens tilpassede bildefil \t د کارن د دوديزې انځور دوتنې دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukt \t کارېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Individuell \t وګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tids_sone \t مهال _سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul enheter for oppgaver \t دنده يوونونه پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program \t کاريالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Topp 5 beste valgene for Sata Hard Drive \t غوره 5 غوره د Choices د Sata هارډ ډرایو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne med... \t ...پرانيستل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_opier brukernavn \t کارننوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikater (TLS) \t (TLS) برېليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre skriftstil? \t د ليکبڼې ډول بدلول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressebok... \t ...پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisningstekst vist i dialogen \t په کړکۍ کښې د ښودل شوې ليکنې مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongName \t بيازېرملCoptic month 13 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo styreleder Phil Scanlan sa selskapets viktigste marked er Internett-bedrifter. \t فيل Scanlan WorldLingo رئيس وويل, د شرکت د بازار د انټرنېټ. ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slå av \t ګلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avrundingssiffer \t ګڼيالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg \t ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne fil og lukk vindu \t دوتنه پرانيستل او کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(kopi) \t (لمېسل)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk... \t ...لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle kontoer \t ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/La_Paz \t امريکا/لې_پز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer om jobb \t د دندې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Primær oppgaveliste \t نوی دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maks antall linjer \t ټولوجګه ليکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Større tekst \t د ليکنې کچ ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagertype \t زېرمولو ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en k_olonne... \t ...س_تن زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige detaljer: \t ليک ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar om oppføring \t د ننوت په اړه څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppdater ledig/opptatt \t وزګار/بوخت اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold opprinnelig tittel \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gj_enopprett innstillinger for Evolution... \t د اېوليوشن پوښۍ بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 4 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at verdien er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې وښيي چې ارزښت بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk dette passo_rdet \t تېرنويې په ياد _ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navn på handling \t د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordet er allerede brukt. Velg et annet. \t .تېرنويې له مخکښې نه کارول شوې ده. له وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på bakgrunnsfarge for celle \t خونې شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentasjonsvisning \t د لاسوندونې لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv & over \t ځاېناستول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Prat \t ب_نډار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke lese forbindelsestype \t د نښلېدنې ډول نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Protokoll:% 1 \t % 1 باندره:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgt bilde \t ټاکل شوی انځور چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kontoer: \t :ليکبڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettver_k: Trådløst \t ځا_ل: بېسيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall angresteg: \t :د ناکړ پوړيو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøstet \t ځاليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når s_lettet: \t :کله چې وړ_نګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimum \t ټولوډېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PrivatiCalImp \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-justering \t پرليکون X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt valgt prosess? \t ټاکل شوی بهير پايول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringsrekkefølge for åpne filer \t د بهير ليد اڼلو اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsender \t استوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul menylinjen \t غورنۍ پټه پټول او ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert \t دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som ulest \t ټاکل شوې استوزې داسې نښول لکه چې نه وي لوستل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til \t زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei \t لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeresultater \t لټون پاېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre enn \t کوچنی دی له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last på nytt \t انځور بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Følg symbolske lenker» \t لټون غوراوی ټاکل \"Follow symbolic links\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Portskanning \t درشل ځېرنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår sære zulu fra badeøya spilte jo whist og quickstep i min taxi1, 27Numeric IDs of scripts for font previews \t چټک نسواري ګيدړ په لټ سپي ټوپ وهي1, 27Numeric IDs of scripts for font previews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sans 12 \t Sans ۱۲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widget er forvalgt widget \t که چېرې بايد وړوکی تلواله وړوکی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Uventet argument «% 1 ». \t . '% 1' ناڅاپي ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse: \t :کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorterer \t اڼوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdateringspolicy \t تګلار اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny kalender... \t نوی کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "15 stykker redningsvest pakket med en kartong, emballasjestørrelse: 71 * 71 * 91cm \t 15 ټوټې ژوند جاکټ سره د کارتنونو ډک، بسته کچه: 71 * 71 * 91cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbol, modifikator \t پېلام ، بدلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny autentisering … \t موخه ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger palett \t رنګدبلی سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alex Zepeda \t اېلېکس زېپېډا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "filvelger \t دوتنه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nødvendige deler av sesjonen \t د ناستې اړين رغتوکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige side i historikken \t د مخينې مخکنی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_TTPS-proxy: \t ګوډاګی کارول HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre systeminnstillinger (påvirker alle brukere) \t (په ټولو کارنانو کارول کيږي) غونډال-ارت امستنې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke skrivbar \t نه- چاپېدونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett \t پرمختلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne opphavs_mappe \t پوښۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke avslutt \t نه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne %s \t پ_رانيستل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AsturiskName \t اېسټونياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UzbekistanskName \t ازبکيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: \t :نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DjVu-dokumenter \t لاسوندونه Djvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til... \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En gang i måneden \t د مياشتې يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlastinger \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke levert: \t :نالېږل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nestekeyboard label \t راتلونکی_keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "StandardBanner page \t کرهBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "menyoppføring \t غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Valgte filer \t ټاکل شوې دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spilleliste \t غږونې لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i spilleliste \t غ_ږونې لړ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som _mal \t لکه ګارليک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumenttype \t د لاسوند ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil som brukes for nye terminaler \t هغه پېژنيال چې د نويو پايالو لپاره وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klarte ikke å registrere hos meldingsbussen \t استوزه بس سره نومکښلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tillatelse til å få tilgang nå. \t .دا مهال د لاس رسي پرېښلې نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i & ny fane \t په & نوي ټوپ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du sletter en oppføring vil denne gå tapt. \t .تاسو چې کوم توکی وړنګوﺉ، هغه د تل لپاره له منځه ځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listevisning \t لړ ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språkfile type \t ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "kke send \t نه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aliasnavn: \t : پورنوم نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for økthåndtering \t د ويېپانګې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk sikkerhetskopi for Evolution \t د شاتړ نه وروسته اېوليوشن بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk GtkFileChooser \t کارول GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat \t پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfarge & # 160; … @ label stroke color \t ... د ليکنې & رنګ@ label stroke color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Basis \t بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn «%s» eksisterer allerede \t کارن نوم د مخکې نه شتون لري \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst \t يوازې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk vinduet eller dokumentet \t اوسنۍ کړکۍ يا لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den vellykkede avslutningen av 2018 Interplastic utstillingen. \t د 2018 کال Interplastic نندارتون بریالي پایلو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Øverste trinn nedenfor 2 etasje SP \t د پوړ 2 پوړ لاندې مهم ګام SP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redi_ger likevel \t بيا هم سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier kontakter til \t ته اړيکلوري لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last en ekstra Gtk-modul \t رغبېلګه لېښل Gtk کومه زياتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rene og perfekt kutt kanter - ingen slitasje eller forkulling \t پاک او بشپړ پرې څنډو - نه fraying یا charring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger valgt tema \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstbredde \t د ليکنې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EpeCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t د فېبروريCoptic month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hangul Jamo utvidet AKCharselect unicode block name \t ژور- ا لاټيني@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilleggshåndterer \t لګون سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalendervisning for en måned \t د يوې مياشتې لپاره کليز ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett inkludert fil etter feilmelding \t په راپور کې د ننويستلو لپاره ليکن دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgaver \t کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste sertifikatfila. Feil passord? \t د بريليک دوتنه نه شي لېښل کېدی. په بلې تېرنويې هڅه کول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelse \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klassifiser som konfidensiell \t لکه پټ ډلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fysisk ytelsen til serveren. \t د سرور فزیکي فعالیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menylinje \t غورنۍ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardspråk: \t : تلواله ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver de_nne tilkoblingen \t دا نښتنه ت_وانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmetelefon 2 \t د کور ۲ ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nisan \t د نېسان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vind: \t :باد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig navn \t ټولګړی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted for Cheese \t د چيز وېبپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Glace_Bay \t امريکا/ګلېس_بی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør tester & # 160; … \t ... ازموېنې ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Basisskrift \t بنسټ ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord ikke oppgitt \t تېرنويې نه ده ټاکل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AserbajdsjanskName \t ازربايجانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faner \t ټوپونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar ned volumet \t غږ ټيټوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig navn på personen som rapporterer feilen. \t .د کړاو د راپوروونکي ار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en uke \t يوه اونۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når kommandoen _avslutter: \t :کله چې بولۍ _بنديږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstvisning: \t ليکن ليد:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La_gre søk \t لټون س_اتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt database for denne ordbokkilden \t د دې ويېپانګه سرچينې تلواله توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett brukervalg for skjermspareren \t د خپل پرده ساتونکي غوراوي وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_pass siden \t لومړی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre marg \t کيڼه لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer om sertifikat \t د بريليک سپړاوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minutter timer dager \t مېنټه ګېنټې ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret: \t :بدل شوی په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetskopier \t شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vennligst vent... \t ...لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s og %s \t %s او %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på bildet som tas av kamera i piksler \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SanskritName \t سانسکرېټName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Tirane \t يورپ/ټېراني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fødselsdag: \t :زوکړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn notat fra utklippstavlen \t له ټوټه دړې ميمو سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flett kontakt \t اړيکلوری سره ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PROSENT \t سلنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fr_a: \t :ل_ه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med resident minne for prosess \t د بهير 'استوګن ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "HQC er en profesjonell produsent for flatskjerm Mounts og Mount tilbehør, strategisk plassert i en av de travleste havnen i Kina, Ningbo City. \t HQC لپاره اپارتمان کې پردې اطوار او د غره نانوایی، ستراتيژيکي د په چين کې د درياب بوخت بندر یو، Ningbo ښار کې موقعيت لري يو مسلکي جوړونکي ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7 Tips for vellykket ferdighetsvurdering \t د کامیاب مهارتونو ارزونې لپاره 7 تجاویز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill \t لوبه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "melding \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send feilrapport. \t . کړاو راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _fane \t ټو_پ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregning av sperrene \t د rafters محاسبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjente flagg for preprosessering «%s» \t %s ناپېژندلې غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne tidligere vist dokument «%s» \t \"%s\" اوسنی کارېدلی لاسوند نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bestem etter filtype \t ار موخې ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opplæring \t زدکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter oppføringer \t توکي خوځيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Empathy autentiseringsklient \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "George Staikos \t جارج سټاېکوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen duplikater funnet. \t انځورونه ونه موندل شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til i bokmerker \t ليکنښو ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakke: Produktene kan bli pakket i plasttønne, papp tønne, beholder pose, eller costomized av klienten. \t بستې: د توليدات په پلاستيکي بوشکه، مقوايي بېرل، لوښی کڅوړه بسته شي، او یا د مراجعينو له خوا costomized."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssone \t مهال سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfullføring@ item: inmenu Text Completion \t د ليکنې بشپړېدنه@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": ".... programtillegget% 1 er automatisk fravalgt på grunn av at det avhenger av programtillegget% 2 \t لګون سره د تړاو له امله په خپلکارې توګه وناکتل شو% 2 لګون د% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullføringen er tvetydig, mer enn ett treff er tilgjengelig. \t بشپړېدنه نا څرګنده ده ، د يو نه ډېر ساري شتون لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den faste høyden \t ټاکل شوی لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for påminnelse om fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blå \t نيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send svar til avsender \t استوونکي ته _ځواب لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vurdering:% 1% \t : کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt måned (som et tall mellom 0 og 11) \t (ټاکل شوې مياشت (لکه شمېره د ۰ او ۱۱ ترمنځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette brukers desktop-fil %s \t نه شي جوړولی %s د کارن سرپاڼې دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil lagre oppgaven uten et sammendrag? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke identifisere aktiv sete. \t .اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass \t برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s dokument \t لاسوند %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver _myk oppfrisking \t ښويه تاندونه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Assistent \t مرستيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under verifisering av signatur: %s \t د اړيکلوري په سمولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å vise hjelp : %s \t %s :مرسته ښودلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "√ Sekundær annealing, mekanisk forsterkning av sengen, forventet levealder på mer enn 12 år. \t ثانوي annealing، د بستر ميخانيکي استحکامي، د 12 کلونو څخه زیات د ژوند تمه هکاری."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivitetsblokker \t چارندتيا غونډونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Test Kross- rammeverket! \t د کراس دندچوکاټ ازموېل!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y maksimum: \t :ټولوجګه Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _katalog \t يو نوی لړين جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nordisk \t نارډېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Populære spor \t پلنیوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stranger Ting er ikke greenlit ennå for sesong to, så hvis du liker det, sørg for å la Netflix, de Duffer Brothers (skaperne / forfattere), eller Shawn Levy (Producer) vet. \t پردی هغه شيان تر اوسه د موسم دوه greenlit نه، نو که تاسو خوند دا، ډاډ تر Netflix، د Duffer وروڼو (د جوړونکي / ليکوالو) او یا Shawn Levy (د تولیدوونکی) پوه اجازه وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle videre feil blir kun vist på konsollet. \t .ټولې نورې تېروتنې يوازې په پايالي کې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bredde: \t پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressebok_kart \t پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør om:% 1 \t % 1: بياکړ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "type %s \t ډول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av kontaktkilde \t اړيلکلور سرچينه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer filer \t ار انځورونه لمېسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rangeringen kunne ikke leveres. \t . کچونه ونه لېږل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som... \t ساتل _پر..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregning av metall trapp med 90 grader \t سره د 90° د فلزي زینو محاسبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t د مهرEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nulls_till \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette notatet gjeninntreffer \t دا ميمو بياپېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internett-radio \t اېنټرنېټ رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom \t لوېول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Terminal \t پايالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle konti \t ټول ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentasjonsoppføring \t لاسوندونکی ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BeskrivelseiCalImp \t سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne... \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å vise tekst i bannermelding. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د ليکتوغ استوزې ليکنه وښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_pier alle kontakter til... \t ...ته ټول اړيکلوري لم_ېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Empathy-kontoer \t ګڼونونه راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med profiler \t د پېژنيالونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TahsasEthiopian month 5 - LongName \t دندهEthiopian month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navnet inneholder: \t :نوم لري_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelen på assistentsiden \t د کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis verktøytips \t توک نکتې ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Normalt 50% som innskudd først ved T / T, vil resten 50% bli betalt før frakt med T / T. \t A: په عموما، د T / T لخوا په لومړي ځل د جمعې په توګه 50٪، پاتې 50٪ به د T / T لخوا د لېږد دمخه وړاندې ورکړل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hijjah \t حجه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Tilgjengelig» for disk ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktiv fil med et nytt navn \t اوسنۍ دوتنه په کوم بل نوم ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Global organisasjon med kontorer i USA, Australasia og Europa \t د نړيوال سازمان سره د امريکا د دفترونه په Australasia او اروپا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forskjellige alternativer \t ګډوډ غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yahoo \t ياهو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksterne verktøy \t بهرني توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis API-dokumentasjon \t لاسوندونه ښودل API"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For mange X-sesjoner kjører. \t .ناسې ځغلي X ډېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tids_sone: \t :مهال _سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste over glyfer \t رمزي انځور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PostScript-dokumenter \t لاسوندونه PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk stavekontroll \t خپله ليکدود کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Deling \t ونډول کيږي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom for indikator \t نغوتاند تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige tester:% 1 (ignorert:% 2) \t (پرېښودل شوې:% 2):% 1 شته ازموېنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett aktiv visning \t اوسنی ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME skjermhåndterer \t جنومي ښوون سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 7 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Funksjoner: MORN laser rengjøringsutstyr er en ny gen... \t مشخصات: دسهار ليزر د پاکولو وسایلو یوه نوې gen ده..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg standardspråk for dette programmet: \t : لورينه وکړﺉ هغه ژبه وټاکﺉ چې دې کاريال لپاره وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klikk her for å legge ved en fil \t د دوتنې د نښلولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor på meny- id- en for feilsøking \t د کړاوتمبونې لپاره د غورنۍ پېژند پلنيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble til stasjon \t نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern abonnement \t ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet eksisterer ikke. \t لاسوند شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig oppgavemelding \t ناسم دنده استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste adresse \t راتلونکی ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst i bannermelding når velger er tom \t د ليکتوغ استوزې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Roter til høyre \t ښي چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SyriskKCharselect unicode block name \t سيرياييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog «%s» eksisterer allerede. Vil du overskrive den? \t موخه پوښۍ شتون نه لري. جوړول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Firma \t کمپنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1) .Beskytt huden mot skadelige solar ray. \t 1) .Protect د مضره لمریز ray څخه د پوستکي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_mater meldinger med HTML \t استوزه بڼول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre kontaktinformasjon \t اړيکلور خبرتياوې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SomIndian National weekday 2 - ShortDayName \t جومهIndian National weekday 2 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sette som bakgrunn \t لکه _شاليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan endre størrelse \t بياکچېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkompilert exec_ prefix for KDE- biblioteker \t د کډي د کتابتونونو لپاره په چليد_ مختاړي کې وژباړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PostScript støttes ikke av denne skriveren. \t .په دې چاپګر باندې چاپونه منلې نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongName \t د کورCoptic month 5 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer er ikke aktiv. \t .سېکېنډو لپاره چارند وو %d پرده ساتونکی د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vårt klientell base inkluderer kunder fra India, Russland, USA og Austrailia, Frankrike. \t زموږ مشتريانو اډې څخه د هند، روسیه، امریکا او Austrailia، فرانسې مشتريانو شامل دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indeks \t لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner mappe «%s» \t پوښۍ ړنګول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av låsfil «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Djvu-dokumenter \t لاسوندونه Djvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Køkatalog: \t پوښۍ ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor \t پلنیوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon til vertikalt felt \t د نېغ چوکاټ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis knapp \t تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rom: \t کوټه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liten skrift \t کوچنۍ ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et komprimert arkiv med de valgte objektene \t ټاکل شويو څيزونو نه ارشيو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avspilling \t بياغږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hurtigstolpe \t چټکپټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Calcutta \t اېشيا/کولکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiverer NTP \t ناتوانول کيږي NTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "enhver av følgende regler \t :لاندني ارزښتونه بدل کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Javaskript- feil \t د جاواسکرېپټ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne fil for brukergrensesnitt %s. Feil: %s \t .دوتنه نه شي موندلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2) vekt, størrelse og skorpe-fylling-forholdet kan justeres bekvemt etter behov. \t 2) د وزن، اندازه او د خره-تېلو-نسبت شي مناسب عیار شي د اړتيا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved bruk av splice(2) på fil: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan håndteres webcal-URLer \t څنګه سمبال کړی شي URLs وېبکال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Økt» for prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d vedlagte meldingerNonemail-junk-hook \t نښتې استوزهNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp som logger brukeren ut \t وتون تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skillelinje \t بېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under oppretting av underprosess for denne terminalen \t د دې پايالي لپاره د ماشوم بهير په جوړولو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URI «%s» er ugyldig. \t ناسم دی. URI \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjenles \t بيالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i ekstern mappe \t لرې پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullfører …sftp://blahblah \t ...بشپړيږيsftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at radbeskrivelse i tabell er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال کيل سپړاوی بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gå til linje & # 160; … \t ... ليکې ته ورتلل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Del mappe... \t پوښۍ ونډول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ma. \t دوه نۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på filen. \t د دوتنې کچ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne loggen \t دا خبرال بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Pupillene dine utvider seg, muskler trekker seg sammen, edderkopp-sansene dine tingler, og hele kroppen din er trigger-happy. (Latter) Den tilstanden bidrar ikke til fremføring av folkemusikk. \t د سترگو کسې په غځېدو شي، غړي په راټولېدو شي، بدن میږي میږي شي، که رښتیا ووایم نو زمونږ بدن په بغاوت کې خوشاله وي. (خندا) فولکلوري ټنگ ټکور له پاره دا حالت بیخي ناسم دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_økeresultater: \t :پ_لټون پاېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter endrings_dato \t د بدلونې پر _نېټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_dresse: \t :پ_ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Instillinger for gruppe \t د ډلې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern vedlegg \t نښلنونه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dupliser valgte filer \t ټاکل شوي انځورونه لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk tilgjengelig \t نه شته ‎TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørrad \t ځری کيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm \t پاک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignatian refleksjoner produsert i samarbeid med \t Ignatian منعکسوونکي سره په شراکت کې توليديږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et navn for handlingsgruppen. \t د چار ډلې لپاره يو نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å vise bildet \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uten bilde \t هېڅ انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando_linjeutskrift \t د بولۍ _ليکې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsadvarsel \t د خونديتوب خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velg XIM- tjener \t پالنګر امستل XIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon ikke funnet \t انځورن ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente ut melding \t استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul sidepanelet i dette vinduet \t په اوسنۍ کړکۍ کې څنګ چوکاټ ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis meldingen under meldingslisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til signaturskript \t لاسليک سکرېپټ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GradertBanner page \t ډلول شویBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til høyttalere eller hodetelefoner via Bluetooth eller 3,5 mm stereokabel for å spille musikk fra Prime Musikk, Spotify, Pandora, iHeartRadio, og TuneIn \t ته بلوتوث يا 3.5 mm دجګړو په کیبل له لارې د ويناوالو يا اورېدلو وړ سره نښلوي چې له لومړي Music، Spotify، پاندورا، iHeartRadio، او TuneIn موسيقي ولوبوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke bruke denne versjonen! \t اوسنۍ نسخه نه شي کارولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige adresse \t مخکنی ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dansk@ item Spelling dictionary \t ډېنېش@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør om valgt tekst til små bokstaver \t ټاکل شوې ليکنه کوچنيو تورو ته بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke sortert \t نا اڼل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av notatliste «{0}» \t د ميمو لړ په لېښلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lenke \t تړنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenoppretting av minimerte vinduer \t ووړې کړکۍ بيازيرمي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstposisjon \t د ليکنې ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier fillisten \t دوتنه لړ لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppslag \t کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige lokasjon \t مخکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargeområde \t رنګتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis håndboken for Filknuser \t د دوتنه تاوونکي لاسي کتاب ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt tema \t نوی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ikoner i menyer \t په غورنيو کې انځورنونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Syntaksutheving \t ځلا پاکول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig \t اوسن کارول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Harbin \t اېشيا/هربېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig dokument \t ناسم لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon av dette programmet \t د دې کاريال نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn: \t لټول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktive prosesser \t چارند بهيرونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "000 kbps \t کبپس ۰۰۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger alle oppføringer \t ټول توکي سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kontakter fra adresseboken \t پته کتاب ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "[Egenskaper] \t [ځانتياوې]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Obligatoriske felt \t اړين ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil «%s» endret \t دوتنه بدله شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjelp \t مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon for rullefeltet \t د رغښتپټې ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul panelet automatisk i hjørnet \t چوکاټ پخپله په څنډه کښې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke starte terminalklienten \t پايالي پېرن نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Anvendbare materialer: metallplater og rør \t د تطبیق وړ مواد: فلزي پاڼې او پایپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegg for dialogvinduet for egenskaperName \t د ځانتياوې کړکۍ لپاره لګونName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord \t :تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett rot til aktivt dokument \t ټول لاسوند ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret \t بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre skrivebords_bakgrunn \t د سرپاڼې _شاليد بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste panelprogram %s \t څېرمه کړنلار لېښلو کښې پاتې راغی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentral-europeisk \t منځنی اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbolske lenker er ikke støttet \t پېلامي تړنې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjebryting \t ليکې نغاړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "YakEthiopian month 7 - ShortName \t د جنوريEthiopian month 7 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KrimtatarskName \t کريمين ټاټارName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg for GApplication \t :کاريال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5.Likvid vakuumfyllingsmaskin med enkel struktur, enkel betjening og vedlikehold \t 5. د مايع خلا ډکولو ماشین د ساده جوړښت ، اسانه عملیات او ساتنې سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlinger \t چارې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Animasjon \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke laste tolker «% 1 » \t ژباړونکي په لېښلو کې پاتې راغی \"% 1\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Meldingskilde \t د استوزې سرچينه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å gjennomsøke noen av mappene i «%s» \t پوښۍ نه شي پرانيستلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut bilder \t انځورونه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne filen %s. \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_ntakter: \t :اړ_يکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom \t لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås ved aktivering \t د چارندولو پر مهال کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbindelsen ble tidsutkoblet \t د نښلېدنې مهال بشپړ شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø_k i mappe ... \t ...پ_وښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontaktliste \t نوی اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _terminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt skrift for nye lapper \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis listen med notater som skal skrives ut \t د ميموګانو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll@ action \t ليکدود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notater \t يادښتونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f MiB \t %.1f م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkert passordNTLM \t خوندي تېرنويېNTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Escape \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis satt vil linjene brytes hvis teksten blir for bred. \t .که ټاکل شوی وي، که ليکنه ډېره اوږده شي ليکې نغاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger \t سرکودن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre rettigheter for underliggende filer \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse \t سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "-mould / fabrikk av domenet samling eller forlengelse. \t -mould / فابريکه د دعامه استعمال د راټولولو او د ترویج."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser \t لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedtelling \t شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Autorett \t خپلسمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre endringer i profil «%s» før programmet lukkes? \t پېژنيال کې بدلونونه وساتو؟ \"%s\" د بندولو نه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "CHINAPLAS vil være på utsikt fra 24 april til 27 april. \t د 32nd CHINAPLAS به د اپریل په 24th اپریل 27th محتویات وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn oppføringer som er lik: \t :توکي لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre innstillinger for Evolution \t د اېوليوشن امستنې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne økt for bruker %s \t کارن ته نه شي بدلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for skall \t سرکودن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny tildelt oppgaveNew \t نوې ټاکل شوې دنده جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brasiliansk portugisisk@ item Spelling dictionary \t برازيلي پرټګيز@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i katalog \t ...لړين ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- post@ action \t ليک@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen programmer funnet. \t توکي ونه موندل شولStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimal størrelse på vinduliste \t د کړکيو د لړ ټولوجګه کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe for denne avsenderen \t د دې استووني لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "datoredigering \t نېټه سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "kolonnetopptekst \t د ستن سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdien \t ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne filen kan ikke stoppes \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Angre \t ناکړ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Bla gjennom og overvåk logger \t - خبرالونه لټول او څارل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper etter tråder \t په مزو ډلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne noen kalendere \t کوم کليزونه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter en avtale til et møte \t زړې ټاکنې او کتنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke aksessere forespurt lokasjon. \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GDict-alternativer \t غوراوي GDict د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ve_dlegg … \t ...نښلن زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personsøker \t مخوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For å finne ut hvilke aspekter av Lesozoh Nettsteder og Lesozoh Produktene er mest nyttig for deg og andre brukere av Lesozoh nettsteder og Lesozoh produkter. \t • د دې معلومولو لپاره چې د Lesozoh ويب پاڼو او Lesozoh محصوالت اړخونه دي چې د تاسو او د Lesozoh ويب پاڼو او Lesozoh توليدات نورو کاروونکو تر ټولو ګټور دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgt kalender til disk \t ټاکل شوې دنده ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "iCalendar-informasjon \t خبرتياوې iکليز د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(%s prioritet) \t (ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _statuslinje \t انکړ _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%l:%M %p (%A) \t ناڅرګند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Biltelefon \t د ګادي ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk gjenkjent \t خپله اوچت شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk mellomtjeneroppsettComment \t خپلکارې ګوډاګي سازونهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning av notat \t مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver kobling til økthåndterer \t د ناسته سمبالګر سره نښلېدنه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blokkerte kontakter \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Visning \t ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlinga er ikke støttet1: the unknown socket address family number \t چلښت نه منل کيږي1: the unknown socket address family number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Videre samtykker du i at du skal holde skadesløs og holde WL og dets styremedlemmer, ledere, medlemmer og ansatte og tilknyttede selskaper og deres ledere, styremedlemmer, medlemmer og ansatte fra og mot brudd på dine forpliktelser under denne avtalen, inkludert eventuelle brudd på opphavsretten eller andre immaterielle rettigheter eller andre rettigheter til noen person eller enhet, eller annen ulovlig aktivitet som følge av oversettelse eller overføring av WL av tekst eller andre materialer som følger av deg til WL. \t , تاسو نور چې تاسو به بې ضرره تاوان او او د هغې د رئيسان, wl افسران, د غړو او مامورينو او د اکثرو سټېشنونو هم بنسټيزې منابع او د هغوي د رئيسانو, افسران, غړي, د دولتي مامورينو او پر ضد څخه او د ستاسو نمايشونه hereunder هر تخلفات په ګډون, د د کاپي راټ لمخي او يا نورو مالکيت او يا نورو د حقوقو د هر هغه کس يا نهاد او يا نورو حرامېدم فعاليت د ژباړې پاڅيده او يا نا د هر متن wl له خوا د او يا نورو د توکو د زيرمه چه تاسو ته wl له خوا د دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "alternativ-område \t غوراوی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Proxy over annet enn TCP-forbindelser er ikke støttet. \t پېلامي تړنې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt arkiv … \t ارشيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde som brukes for hver oppføring \t هر توکي لپاره کارېدونکی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logobilde \t نښان انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet \t څيز پای لړيال Atk-د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vevtjener \t ګورت پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strømstyring \t برېښنا سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for økthåndtering: \t د ناستې سمبالونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filnavn: \t :دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis i nytt vindu \t په نوې _کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantpanel øverst \t پاس څنډی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under henting av bokvisning \t د کتاب کوت په اخيستلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Regulært & uttrykk \t ساده څرګندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne filer raskt \t ټولې پرانيستل شوې دوتنې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy for konfigurering av tid \t مهال سازونې توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer konto «%s» \t ګڼون زېرمل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poeng: \t :شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tegnkoding fra menyen og prøv igjen. \t .د غورنۍ نه يوه لوښه کوډونه وټاکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har utvalg \t ټاکنه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter uten tittel \t بې سرليکه چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat linjaler \t دوی پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Patent &Åndsverk oversettelse \t Patent &مالکيت ژباړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eye of GNOME \t د جنومي سترګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "WPA personlig \t وګړيز WPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tillegg \t لګونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bekreftelser \t سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kjøring av underprosess (%s) \t (%s) د ماشوم بهيرپه پېلولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg … \t ...ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett menyene tilbake til opprinnelig tilstand? \t ټولې غورنۍ ارو امستنو ته اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 KBmemory size in 2^20 bytes \t ک ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk systemets skrifter \t غونډال ليکبڼې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av sideinnstillingene for din nåværende skriver \t خپل اوسني چاپګر لپاره مخ امستنې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen dokumentasjon \t نورې لاسوندونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er grensene for prøve Version? \t د محاکمه ورژن حدود کوم دي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dato bildet ble tatt \t په هغه نېټه چې انځور اخيستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom denne artisten \t دا _لوبغاړی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Kilde: \t : سرچينه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mindre tekst \t و_ړه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inn \t دننه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "meny \t غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg mener, det er et mareritt. \t لکه چې په خوب کې خپسۍ نیولی وم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk aute_ntisering \t کرو_نه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre %s \t نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Deaktiver alle \t ټول ناچارندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge som RGBA \t پاسليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Totalt sendt \t ټول لېږل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hopp & over alle ord med STORE BOKSTAVER \t ټول & لوېتوري ويېونه پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Goose_Bay \t امريکا/ګوس_بی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SpanskName \t سپېنشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste år \t راتلونکی کال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SPILL FERDIG på nivå %d! \t لوبه پای ته ورسېدهکچ کښې %d په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrevet av \t ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn fra utklippstavlen \t ټوټه دړه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt vindu for inn_stillinger \t نوې _امستنې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merknader: \t : يادښتونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold \t منځپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _duplikater … \t :موندل شوې لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk konfigurasjon (DHCP) \t خپلسرې سازونه (DHCP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjemmetelefon: \t د کور ټېلېفون_:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsnittsklasse \t د پېرېګراف پاړکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EsperantoName \t اېسپېرېنټوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "M_apper \t پو_ښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logo \t نښان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent liste_arkiv \t د لړ _ارشيو اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Direkte inntasting \t سېده ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for volumkontroll \t د غږ مهار غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til den første siden \t لومړي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke spør meg om dette programmet igjen. \t .د دې کړنلار په اړه بيا نه پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonstørrelser \t انځورن کچې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «PID» \t د بهير 'بهير پېژند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "→ Laser kan brukes til å kutte mange forskjellige materialer, som silke, nylon, lær, neopren, bomull og skum, etc. \t → ليزر تر څو د مختلفو موادو پرې، وریښمو، نيلوني، چرم، neoprene، استر پنبه او فوم، او داسې نور د پخوا په څېر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis navn på dager \t د ورځو نومونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Og den ferdige produktgassen duggpunkt: -23 ° C (atmosfæretrykk), og innløpstemperaturen på 45 ° C: < \t او اخري توليد د ګازو د پرخه ټکی: -23 C (اتوموسفير د فشار) او د 45 درجو او د C لط د حرارت درجه: <"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i _adressebok … \t پته کتاب کې زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under sletting av filer fra arkivet. \t .ارشيو کې دوتنو زياتولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Elektrisk løfte kolonne med omfattende mekaniske egenskaper, høy belastning og stabilityl, som kan oppnå synkron løfting med lav støy. \t سره جامع ميخانيکي مال، بار لوړ ظرفیت او stabilityl، چې کېدای شي سره لږ شور synchronous جګول ترلاسه Electric جګول ستن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et skript & # 160; … \t ... سکرېپټ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm for enhet \t تلواله ښودنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for passorddialog \t خبرتيا غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GRUPPE \t ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil har oppstått. \t کومه تېروتنه رامنځته شوې ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "«% 1 » er ikke en gyldig QLayout. \t . سمه ک. هډوانه نه ده '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Primært ikonnavn \t د انځورن لومړی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lrzip (.lrz) \t زېپ (.zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shahrivar \t شهرېوار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Libreville \t افريکا/لېبرويلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til filer... \t ...دوتنې زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Em_ne: \t :سرليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettleser \t ګورت لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IQ OPTIONSvar (hentet fra intervju): Lønnsomheten avhenger av markedet bevegelse, hvor volatile markedet er på det tidspunktet. \t IQ OPTION ځواب (څخه د مرکه شوي ده): د ګټورتوب په بازار غورځنګ پورې تړاو لري، ډول تغير او تبديل په هغه وخت کې په بازار کې ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Databaser \t توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle sider \t ټول مخونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mesa, rundt sideplatene er av høy kvalitet 304 rustfritt stål eller annen FDA-godkjenning av materialproduksjon, og materialkontaktdeler for 316 Lquality rustfritt stål \t میسا ، د غاړې پلیټونو شاوخوا د لوړ کیفیت 304 سټینلیس فولادو یا د FD3 نورو موادو موادو تولید تصویب ، او د 316 د کیفیت سټینلیس فولادو لپاره د موادو اړیکو برخې دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for sertifikat \t د بريليک تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk på «Importer» for å starte import av filen til Evolution. \t .کېکاږﺉ \"Import\" اېوليوشن ته د دوتنې دننونه پېلولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter kreves for å sette tidssone for systemet. \t د غونډال مهالسېمې امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette dette notatet? \t تاسو په ډاډه توګه دا ميمو ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for feil \t تېروتنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A.Front plattform 1.08M, bakplattform1.18M, leder av plattform 1.4M i henhold til nasjonal standard. \t الف څخه مخکې د پلی کولو 1.08M، د شاخ پلیټ .1.18M، د پلي کولو 1.4M د ملي معیار سره سم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(Ingen logo tilgjengelig) \t (کوم نښان نشته)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om pluggen er innebygget \t .که چېرې دا ليکنه پټه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Udefinert \t لاندکرښه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk «%s» til å åpne valgt bilde \t کارول \"%s\" د ټاکل شوي انځور د پرانيستلو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La_gre og lukk \t ن_ېټه او مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et enkelt panelprogram for å teste GNOME-panelet \t د ۲.۰-جنومي چوکاټ ازموېلو لپاره يو ساده څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler domene i e-postadresse \t برېښليک کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette notatet er endret. \t .دا ميمو بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster farger \t :رڼ_ښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter duplikater \t لمېسې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern alle personlige data \t وګړيز اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldige argumenter \t ناسمې ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom i nytt _vindu \t نوې _کړکۍ کې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programversjon \t د کړنلار نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnkart \t لوښه کوډوونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DjVu-dokumentet har feil format \t لاسوند ناسمه بڼه لري DVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og sceneskrekksangen lot meg overvinne det største problemet helt i begynnelsen av en opptreden. \t او په سټېج د یرې دغه سندرې زه د دې جوګه کړم چې زه خپلې تر ټولو لوی ستونزې نه تېر شم د هنر مظاهره کولو په سر کې ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikon \t د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Sabayon \t د سبايون په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i filbehandler \t دوتنه سمبالګر کښې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil \t دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk \t سېرېلېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift \t سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Model NPACK-160AA vakuumkrukker med to hoder er en ny modell av vakuumkappemaskin undersøkt og utviklet av PENGLAI FACTORY. \t د ماډل NPACK-160AA ویکیوم جارونه د 2 سرونو سره کیپ کول د ویکیوم کیپینګ ماشین نوی ماډل دی چې د پینګلي فاکتور لخوا تحقیق شوی او چمتو شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt kalender for bruker \t کليز وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "InformasjonStock label \t خبرتياوېStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hull (perforering), strimler, uthuling, gravering, stumpe vinkler skjæring, ultralang format behandling, kan lasermaskiner håndtere noen detaljer perfekt. \t سوريو (perforating)، يزي، hollowing، حکاکی obtuse کونجونه پرې کول، د جویا د اوږد شکل د پروسس، ليزر ماشينونه کولاي شي تفصیل پوره سمبال کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster arkiv \t ارشيو لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk staving \t ليکدود کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige adresselokasjon \t وروستي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsel \t الټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifttypefamilie \t د ليکبڼې کورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata på «socket» \t ساکټ ننوتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "f) Vi kan tilby gratis prøve, forbruker skal betale godstransporten først, og de dyre prøvekostnadene blir lagt til i neste ordre. \t f) موږ وړیا نمونه چمتو کولی شو ، مصرف کونکي باید لومړی بار مالیات ورکړي ، او په ګ orderه کې به د قیمتي نمونې لګښت اضافه شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjema \t : له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forenklet kinesisk@ item Text character set \t چينايي ساده@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstartsprogrammer \t پېلنګ کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avanserte alternativer for sending \t د لېږلو غوراوي ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for pr_ofil \t پېژنيال _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut & # 160; … \t ... چاپول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(2) Berømte merkevareelektriske og pneumatiske komponenter som brukes for å garantere maskinens kvalitet og lang levetid. \t (2) مشهور برانډ بریښنایی او پنوماتیک برخې چې د ماشین کیفیت او اوږد ژوند خدمت وخت تضمین کولو لپاره کارول کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftfamilie \t د ليکبڼې کورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mapper \t پوښۍ ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rull visningen til sangen og artist som spilles av nå. \t د ټاکل شوې سندرې په اړه خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord: \t تېر_نويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle data i vCard \t ښودل vCard بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nødvendige grensesnitt \t اړين برسېرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne serien maskinen er mye brukt i metall og ikke-metall felt felt, som automatiske deler industri, medisinsk utstyr, elektroniske komponenter, IT industri, maskinvare industri etc. \t دا لړۍ د ماشين په پراخه توګه په فلزي ډګر او nonmetal برخه کې، لکه اتومات برخو صنعت، د طبي وسایلو، الکترونیکي برخې، انفارميشن صنعت، هارډویر صنعت او داسې نور کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 EBmemory size in 2^60 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Møtesvar \t د کتنې ځواب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HamEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t د ټموزEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv visning \t اوسنی ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send sva_r til … \t استوونکي ته _ځواب لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Annet program … \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "D) Jinma jobber 7 × 24 timer og forespørselen din vil bli behandlet av våre profesjonelle ansatte i ulike skiftperiode. \t D) جنما 7 × 24 ساعته کار کوي او ستاسو غوښتنه به د مسلکي مسلکي کارمندانو لخوا د بیلابیلو لیږد دورې کې پروسس شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k somRead\" as in \"has been read \t نښو_ل لکهRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås opp dokument \t لاسوند ناکولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte meldi_nger \t پټې اس_توزې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet, kontroll \t بل ، مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unicode \t يونيکوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _hver mappe i et eget vindu \t دا پوښۍ په پوښۍ کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesielle flagg: \t ځانګړې جنډې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Øk innrykk@ action \t سرتشه زياتول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger bokmerker … \t ليکنښې سمول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved _avslag: \t :کله چې ون_ه منل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bruk \t پاېملون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til avrivningsfelt til menyer \t غورنۍ ته زياتول tearoffs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre tekst \t د ليکنې وړوکی کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lokasjon for avtalen \t د ټاکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lysstyrke: \t :روڼتيا_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ressurs: \t :سرچ_ينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4) forskjellige kolonner og bjelker: \t 4) ډول یورتان او بیمونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Num Lock tasten er aktivert. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som … \t ساتل _پر..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Test \t ازموېل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjebredde i rutenett \t د کرښو پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy Dm-N Verdi og høyhastighets rotasjon \t د عالي DM-N ارزښت او لوړ سرعت تناوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg stede \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidelinje \t څنګ _چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution påminnelser \t اېوليوشن ازموېنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hele dokumentet \t ټول لاسوند ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver kobling til sesjonshåndterer \t د ناسته سمبالګر سره نښلېدنه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topp \t پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_FinnStock label \t لټول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Håndter abonnement \t ګډونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som nullstiller terminalen \t د پايالي د بياټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Automatisk utjevning av skjærekantene. Ingen frynser av kluten \t • د پرېکولو څنډو اتومات مهر کولو. د ټوکر نه fraying"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FarsiName \t پاړسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "foto \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemovervåking \t غونډال ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt passord for bruker \t تېرنويې وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som kopierer tekst \t د ليکنې لمېسلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg automatiskPaper SourceResolution \t خپله ټاکلPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sl_ett oppgaveliste \t دنده لړ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under innlegging av kontakt \t د اړيکلوري په زياتولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn på siden \t مخ لوډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "[Vår arbeidsflyt] \t [زمونږ کار د جريان]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på alternativ: \t :د غوراويو نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom nettverk \t ځال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Still klokken for systemet \t غونډال مهال امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier lenkens adresse \t د تړنې پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produser utstyr: Automatiske skruemaskiner, CNC-maskiner og verktøy for sekundær drift; \t د تولید تجهیزات: د موټرو سکریو ماشینونه ، د CNC ماشینونه او د عملیاتو دویم اوزار ings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_orter … \t ...ا_ڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sendte meldinger \t لېږل شوې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Worldlingo utpeker nye rådgivende medlemmer\" \t WorldLingo خبرونه: \"Worldlingo نوي مشورتي بورډ غړي ټاکي\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for redigering \t د ليکونکي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.1, full-time junior college grad eller høyere, mekanisk og elektrisk relatert faglig \t 1.1.1، د بشپړ وخت کالج د ټیټو درجو یا پورته، میخانیکي او بریښنا اړوند مسلکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om utvideren er åpnet for å avdekke underkomponenten \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viktig \t اړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikker drift av offshoreskip er avgjørende for å sikre en hendelsesfri arbeidsplass - ved å redusere opptil 93% av blending og refleksjon fra solen, er SOLASOLV®-skjermer ideelle for vinduer på navigeringsbroen, kontrollrom, kran førerhus, borekabiner, observasjons- / operasjonsrom og eventuelle vinduer hvor det er viktig at operatørene har en helt klar utsikt utenfor. \t د سمندر بندرونو خوندي خوندي ساتل اړین دي چې د پیښې پاک کاري ځای ډاډه کړي - د 93٪٪ د لمر څخه د چټک او عکاس کمولو سره، SOLASOLV® اسڪرين د نیویارک پل، د کنټرک خونې، کریري کیب، څارنه / د عملیاتو خونې، او هر داسې کړکۍ چېرې چې دا خورا مهم دی چې چلونکي د بهر څخه په بشپړه توګه روښانه لید لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "‘Be som en forent nasjon’ \t ‘په توګه د ملګرو ملتونو د دعا’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velger stilen på grensesnittet i programmet \t د کاريال د کښنيز کارن برسېر ډول ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosent fullført \t سلنه شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne maskinen brukes hovedsakelig til sirup, juice, vin, drikke, soyabønnesaus, eddik, tran, olivenolje, essensiell olje, hårolje, blekk, desinfeksjonsmiddel, injeksjon, og så videre, flytende automatisk fylling og produksjon, har funksjonen til å fjerne flaske, vaske, fylle og avdekke, og merke. \t دا ماشین په عمده توګه د شربت ، جوس ، شراب ، څښاک ، سویا بین ساس ، سرکه ، کوډ - ځیګر غوړ ، د زیتون غوړ ، لازمي غوړ ، د ویښتو غوړ ، رنګ ، بې عصبي ، انجیکشن او داسې نور بیلابیل مایع اتومات ډکول او تولید لپاره کارول کیږي ، لري د بوتل غیر محرم کولو ، مینځلو ، ډکولو او کیپینګ ، او لیبل کولو فعالیت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "St_opp \t تم_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltakere \t ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Infor_masjonEdit contact (contextual menu) \t خبر_تياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke slette dette panelet \t دا چوکاټ نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Reservert snarvei \t لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg ved \t نښلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sk_aler: \t :مې_چل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidligere vedlikeholdt av: \t :پخواني ساتونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post_liste \t ليک _لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "R. Awal \t ر. اول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_d \t ښکته _خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send ny melding til... \t ...ته نوې استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen med navnet på ikonet \t د انځورن دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t د جنوريIndian National month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksessert \t لاسری:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt dette utvalget \t اوسنۍ ټاکنه ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg ved en fil \t دوتنه نښلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding når programmet avsluttes \t د پرېښودو استوزه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tid som _ledig \t مهال لکه _وزګار ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er flytende \t لامبوځن دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send fil via e-post, lynmelding … \t دوتنه کوم انځور نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne nettside med ofte stilte spørsmål \t د بيابيا کېدونکو پوښتنو ګورتپاڼه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av kommando: %s \t %s :د بولۍ په تجزيه کولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette datamappen \"%s\": %s \t %s اومتوک پوښۍ نه شي جوړولی: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slår volumet opp eller ned \t غږ لوړوي يا ټيټوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke-valgt kolonne \t ناټاکل شوې ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Instillinger for bruker \t کارن امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fane \t ټوپونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meny med alternativer \t د غوراويو غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BhādrapadIndian National month 7 - LongName \t د کوردادIndian National month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv _alle filer \t ټول انځورونه ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s ser ikke ut til å være et gyldig tema for skjermspareren. \t .سم پرده ساتونکي کونده نه ښکاري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige definisjon \t مخکنی پېژنداوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Granty dobbel kjøring struktur med høy demping seng er av goodrigidy, høy hastighet og høy akselerasjon hastighet. \t سره لوړ damping بستره Granty دوه چلولو جوړښت د goodrigidy، د لوړ سرعت او لوړه ګړندی سرعت دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-feil: %s \t %s :تېروتنه GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte mapper ut av papirkurven til «%s» \t پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg dokumentene du vil lagre: \t :کوم لاسوندونه چې ساتل غواړﺉ ويې ټ_اکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AvestiskName \t اوستاييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til denne tjeneren \t دې پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har alarmer. \t .دا خبرونې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil fjerne «%s» permanent? \t خځلنۍ ته لېږل غواړﺉ؟ \"%s\" تاسو په ډاډه توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av status \t د انځورن کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer mappe i mappetre. \t پوښۍ لمېسل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Til: \t : ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skallvindu \t نوې _کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi for alternativet \t د چاپګر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskri_v \t ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til vedlegg … \t ...نښلن زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t :کارن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egendefinerte meldinger … \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Monteringspunkt \t درول ټکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigeringskomponent \t د بېلوونکي پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Vis ved oppstartOpposite to Previous \t په پېلنګ کې نکتې ښودلOpposite to Previous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- GNOME sesjonshåndterer \t د ګنوم ناستې سمبالګر -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uleste meldinger \t نالوستې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig mappe: %s \t پوښۍ خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding mottattComment \t استوزه ترلاسه شوهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt «%s» til «%s» \t خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig navn på gruppe: %s \t %s :ناسم ډله نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "november \t د نوېمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når dato/tid settes inn... \t ...د نېټې/مهال ورننويستلو پر مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette arkivet \t اوسنی ارشيو بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk \t خپلبشپړېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På LDAP-tjenereNew \t پالنګرونو LDAP په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i en mappe \t پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette nøkkel. Feil: %s \t کيلۍ نه شي جوړدی. تېروتنه ده: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yijing heksagram- symbolerKCharselect unicode block name \t ايجېنګ هېګزاګرام پېلامونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kant \t بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Maceio \t امريکا/مېشيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du koble til? \t نښلېدل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ingen meldinger i denne mappen. \t .په دې پوښۍ کې کومې استوزې نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For å konvertere elektriske signaler til lyssignaler, som utslippsenhet i den optiske transceiveren, er TOSA-komponenten kjernekomponenten i den optiske kommunikasjonsindustrien. \t د رڼا سمبولونو لپاره د بریښنا السلیکونو بدلولو لپاره، په نظری انتقال کې د جذب آلې په څیر، د TOSA اجزاو د نظریاتو د ارتباط صنعت اصلي عنصر دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke konvertere filnavnetFile System \t دوتنه نوم نه شي اړولیFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Datamaskin \t سولګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny profil... \t ...نوی _پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nekter ny klient tilgang fordi økten er i ferd med å avsluttes \t د نوي پېرن نښلېدنه نه منل کيږي ځکه چې ناسته اوس ګليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø. \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett avtale \t ټاکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kat_egori: \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut til... \t ...کې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis det er mellom 21h og 6h, og du er sliten \t که دا د 21h او 6h ترمنځ وي او تاسو ستړي یاست"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut@ action \t سکڼل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dato \t نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om systembjellen skal brukes eller ikke \t که چېرې غونډال ليکبڼه کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hviterussisk latinskName \t بېلاروسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke kopiere bildet: \t :انځور لمېسلی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte oppgaver som ikke fullført \t ټاکل شوې دندې لکه بشپړې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm _alle … \t ټول پاکول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Belgisk \t بېلجين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» er skrivebeskyttet. \t .دوتنه يواز-لوستې ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "GOLDEN LASER - Den typiske CO2 laserskjærer for skinn skjæring / sko produserende \t ګولډن LASER - د چرم د قلمو د CO2 ليزر عادی پرېکوونکې / بوټان توليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jumee \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kategori: \t يوه ټولۍ وټاکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk kjø_rende program \t اوس ځغلېدونکی کاريال په ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rustfritt stål, karbonstål, silisium stål, aluminiumsplate, messing, kobber, galvanisert stålplater og rør. \t لوله پلیکا، د کاربن د اوسپنې، سیلیکون فولادو، المونیم ذریعه، د ژړو، د مسو، د وايرونو د پولادو پاڼې او تيوب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sesjoner: \t :ناستې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift_størrelse: \t :د ليکبڼې _کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Anbefalte programmer \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Veiviser for oppsett \t د اېوليوشن امستلو مرستيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord: \t :درشل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lisens: \t : منښتليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For produksjon av betong optimalt egnet sement av mark M400, og som fyller liten grus og grov sand. \t مطلوبې مناسب سمنټو نښې M400، او د کانکریټ تولید د وړو جغل او زيږه شګه ډکولو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig MDI-verdi \t ارزښت MDI لاسرسی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne meldingenAttached message - Subject \t دا استوزه لېږلAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgte kontakter \t ټاکل شوي اړيکلوري چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig plass: \t پاتې تشه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett modell for diagram \t د څرګندوی بېلګه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s (en annen kopi)%s \t %s (بله لمېسه)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Seksjon 5 \t ۵مه برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Japansk On- uttale: \t : چاپانۍ ان لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Første til tiende \t نه تر ۱۰م ‎۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til faktisk størrelse \t انځور ار کچ ته ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsstatus \t استوزه انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig besøkte URL- er \t چې اوس کتل شوي URLs هغه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av utskrift \t چاپ مخ_ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til profil \t پېژنيال ډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump fra %s - %d.%s \t %s-%d-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk igjen \t لوبغاړي لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution webinspektør \t د اېوليوشن ګورتپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Totalt antall sider i dokumentet \t په لاسوند کې د ټولو مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne «%s» i aktiv katalog \t (%s) درکموند ته بدلېدلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_otatNew \t ميم_و"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm papirkurven \t خځلنۍ تشول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe \t يوه پوښۍ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidtjenere \t مهال پالنګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ekskluder mapper: \t :پوښۍ ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunstnerisk lisens@ item license (short name) \t کلاکاريز منښتليک@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskriv hva du laster opp. \t . لورينه وکړﺉ خپله ورلېښنه وپېژنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JyaIndian National month 4 - ShortName \t جنوريIndian National month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Definisjon på engelsk: \t : پېژنداوی په انګريزي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "fyll \t ډکونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Te_gnkoding: \t :ل_وښه کوډونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start i frakoblet modus \t په ناليکه اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold i vinduliste \t کړکۍ لړ منځپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som … \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett makro \t يادښتونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "{1} Hvis du velger å fortsette vil du kanskje ikke få tilgang til alle dine gamle data. \t {1} که چېرې تاسو پرمخبيول وټاکئ، کېدی شي چې تاسو خپل ځېنې زوړ اومتوک ته .لاسرسی ونه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt et pip skal spilles av når nye meldinger ankommer. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for minne-graf \t د منځى بهيريز يوون د ګراف تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll \t ليکدود کتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PsoCoptic weekday 6 - ShortDayName \t ځنډولCoptic weekday 6 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger valgte skript. \t ټاکل شوی سکرېپټ سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _kommandolinjen \t بولۍ _ليکه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskap \t ځانتياوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vurdert 5.00 av 5 basert på 2 kundevurderinger \t کچول 5.00 د 5 څخه پر بنسټ 2 پیرودونکي درجه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Analyse \t شننونکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _opp \t بره _خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indenter \t سرتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sekunder pause før skjermdumpet tas. \t په پرده انځور کې نغوتګر ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/New_York \t امريکا/نيو_يارک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverter format... \t ...ب_ڼه اړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt til mappe \t پوښۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alleUTC \t ټول ټاکلUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg \t غوراو_ي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du vil ikke, og vil ikke tillate brukere eller andre tredjeparter til å kopiere, lagre, arkivere, publisere eller lage en database med oversettelse resultater tilbake fra service, helt eller delvis, direkte eller indirekte, bortsett fra at du kan lagre resultatet i en midlertidig buffer for en periode for ikke å overstige femten (15) dager kun i den hensikt å bruke disse oversettelsene til å utføre en bestemt bruker-ønsket handling. \t تاسو به نه, او به رخصت او يا نورو استعمال نه دريم ګوندونو د کاپي, آرشيف republish پلورنځي, او يا د يو ډېټابېز د ژباړې پايلې له, په ټول او يا د خدمت په برخه کې په مستقيم يا غير مستقيم ډول پرته, چې تاسو ښايي د پايلې په يوه خوندي زيرمه د دورې لپاره د لنډې مودې ته د نه تر حد (15) د پنځلس ورځې يوازې د هغو ڎباړو څخه په يو ځانګړي كارن د درخواست عمل دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge brukt til å tegne lenken \t هغه رنګ چې پېوند پرې انځوريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretter egenskaper-vindu. \t ځانتياوې کړکۍ جوړول کيږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fra: \t :له_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen treff \t بېساری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Catamarca \t امريکا/کېټېمرکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump på %s - %d.png \t %s-%d-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard vindusbredde \t د کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Førstego to the last pageStock label, navigation \t لومړی_go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avtale \t ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10 Viktige egenskaper av Mac Recovery Mode på Mac-systemer \t 10 د Mac د افغاني اکر پر Mac سیسټمونو مهم مشخصات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpass alternativer \t دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett med en gang? \t دستي يې ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsenderkonto \t سرچينه ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på enhet \t وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_mater kolonner... \t ...ستن_ې بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som uønsket e-post \t ټاکل شوې استوزې لکه سرکودنې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Treff på: %d \t %d :ساري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument-nettadresse \t د لاسوند برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver skjermleser \t پرده لوستونکی توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prat i %s \t بنډار کوټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inget klassenavn er angitt. \t . پاړکی نوم نه دی ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke overføre spor \t لټونی نه شي چارندولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Steg til neste linje & # 160; … \t ... راتلونکې ليکې ته تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter basert på motta_kere \t چاڼ د ني_وونی پر بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(Latter) Jeg har aldri vært mer skrekkslaget - til nå. \t (خندا) زه هغې وخت نه پس دومره زیات کله هم نه یم یرېدلی – نن وخت پورې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom tilpasset vindu \t لويول چې کړکۍ کې برابر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgte alternativer for skrift på skjermen \t د پردې لپاره د ليکبڼې تلواله غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre navn på filene \t :انځور بيانومولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter: \t :پلټون لپاره د_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke bytte passord. \t .تېرنويې نه شي بدلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv ID \t چارنده توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installer \t لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kildekonto \t سرچينه ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhver gjenstand for tiden tilgjengelig på Huckberry (opp til en verdi av $ 500). \t هر توکی چی اوس شته دی پر Huckberry (تر د 500 $ ارزښت)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig knappa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button \t ناسمه تڼۍa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_ForkastStock label \t بندول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til streng «%s» \t مزي ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i fil... \t دوتنې سره نښلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med valgte notatlister \t ټاکل شوې ميمو سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil «%s» slettet \t دوتنه وړنګول شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt filnavn \t اوسنی ټاکل شوی غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre skriftfamilie? @ label \t د ليکبڼې کورنۍ بدلول غواړﺉ ؟ @ label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat å logge ut \t وتون پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på _adresse: \t :د _ځای نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lå kun opp i lokale adressebokmapper \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for lenker \t د تړنو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste historikkoppføring \t راتلونکي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlegg \t نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Navn» for prosess ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn meldinger fra utklippstavlen \t له ټوټه دړې استوزې سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lavt profilerte type med bordets monteringshøyde på 18,3 mm og kontakthøyde på 22,2 mm maks. \t ټیټ منافع شوی ډول د بورډ د پورته کولو لوړوالی سره د 18.3 ملي میتر او د ساکټ نښلونکی لوړوالی د 22.2 ملي میتر."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk passo_rdet til du logger ut \t تېرنويې تر هغه ياد ساتل چې ووځﺉ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Shiprock \t امريکا/شېپراک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne skrifttypen har ingen eksempel \t دا ليبکڼه بېلګه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent familie% 1Socket error code NoError \t % 1 ناپېژندلې کورنۍSocket error code NoError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rhythmbox musikkavspiller \t رېدمبکس ټنګټکور غږونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrede forhåndsverdier \t استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(Applaus) Kan jeg få en slurk vann? \t (د لاسونو پړکا) یو غړپ اوبه خو څوک راکړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte notater til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken skrift skal brukes for menyer i programmer. \t . په کاريالونو کې د غورنېو لپاره کومه ليکبڼه وکاروو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier mappe til \t ...ته پوښۍ لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom mellom brukernavn og indikator \t د کارننوم او نغوتاند ترمنځ تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øyeblikksmeldinger \t ژر استوزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Språk: \t :ژبې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett \t پرمختلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Cocos \t هندي/کوکوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg navn på sikkerhetskopifilen for Evolution \t د اېوليوشن شاتړ دوتنې نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-justering \t پرليکتيا x"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dine sertifikater \t ستاسو بريليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lås konfigurasjonen for filområdet \t د دوتنه سيمې سازونه کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny e-postkontoNew \t نوې ليک پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til denne oppstarteren på skrivebor_det \t دا پېلوونکی _سرپاڼې ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier... \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En fil med det samme navnet eksisterer allerede. Vennligst bruk et annet navn. \t .په دې نوم يوه دوتنه د مخکې نه شته دی. کوم بل نوم وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn streklinje@ action \t دوی پټه ورننويستل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukere \t کارنان_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent feil \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "60dictionary variant \t ۶۰dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved innsetting av dato/klokkeslett … \t ...نېټه/مهال ورننويستل لګون سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PesnauCoptic weekday 2 - LongDayName \t ځنډولCoptic weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Q4: Hvordan sikre at hver prosess er kvalitet? \t Q4: څنګه ډاډ ترلاسه کړئ چې د هرې پروسې کیفیت؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke låse skjerm: %s \t %s :پرده نشي کولپولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "LDF30 Justert KONTROLLBoks Med mange års erfaring og transformasjon er Haoke kontrollboks svært konfigurert (våre produkter er absolutt ingen lekkasje og designvitenskap, vanntett, anti-innvirkning) med fuktighetssikker, regnforebyggende og tåkeforebyggende tiltak, 100% av de indre delene er originale CHINT Løsningen har lett vekt, liten størrelse, mer enn tre ganger livet, fordelen av lavspenningsstyring, inne i 100% CHINT), CHINT 50 transformer, kan beskytte Ustabiliteten av gjeldende, spiller en beskyttende rolle, unngår spenningsinstabilitet forårsaket av ulykker, lav spenning til industrien uleilighet. \t د څو کلونو تجربه او بدلون سره، د هاک کنترول باکس خورا خورا تنظیم شوی دی (زموږ محصول بالکل هیڅ لیک نلري او ساینس ډیزاین، پنروک، ضد اغیزه) د نمی ثبوت، د باران د مخنیوي او د خوندیتوب مخنیوي اقدامات سره، د داخلي برخې 100٪ اصلي CHINT (د اوږدې مودې تجربې او زموږ خپل پیٹنټ، زموږ د بریښنا ویشلو څخه وروسته. د بکس وزن روښانه، کوچنۍ اندازه، د درې ځله ډیر ژوند، د ټیټه ول ولټاژ کنترول ګټه، 100٪ چینټ دننه)، CHINT 50 ترانسپورتور، ساتلی شي د اوسني بې ثباتي، د محافظتي رول لوبول، د پیښو له کبله د ولټاژی بې ثباتي څخه مخنیوي، د صنعت د ناامني لپاره ټیټ ولټاژ. AC کنټرول CHINT 18A دی، د ساتنې محافظت او نور داخلي برخې 100٪ د CHINT's دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til \t خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bits \t بېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat linjeskift \t نوېليکې پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Allerede abonnert \t مخکې نه ګډون شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for bilde \t د انځور ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dialog for fargevalg \t پوښتنې کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon %s \t %s خوشېينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Konflikt med registrert global snarveileft mouse button \t د سراسر لنډلار سره ټکرleft mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Este_rn IP: \t لېرې اېنټرنېټ باندره:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beklager, passordene er ikke like \t بښنه غواړو، تېرنويې سره نه لګيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre prioritet \t وړوبېتوب بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rom: \t کوټه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppslag av definisjon \t د پېژنداوي د کتلو پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favoritt \t خواپورې بنډارکوټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidsavbrudd ved forsøk på tilkobling til nettverksvert \t لرې کوربه سره د نښلېدلو هڅه کې مهال بشپړ شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_takter … \t ...اړي_کلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå opp i adressebøker \t اېوليوشن پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiv visning \t اوسنی ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste måned \t هره مياشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til «%s» på nytt \t %s - کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d vedlagte meldinger \t نښتې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt mappenavn \t نوی پوښۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne mappe \t پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist endret: \t د بدلون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkel \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "DataverktøyComment \t اومتوک توکيComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall jobber som gjenstår: \t : د پاتې دندو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategori editor ikke tilgjengelig.The backend for this address book was unable to parse this query. \t .ټولۍ سمونګر نه شتهThe backend for this address book was unable to parse this query."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern du_plikatmeldinger \t ټ_اکل شوې استوزې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Python-kilde \t پېتان سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt... \t ...ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pråk \t ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mørk GNOME \t خړ ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett automatisk spilleliste \t خپلکاری غږونې لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny FM-radiostasjon \t نوی ف م رېډيو سټېشن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pakk ut filer … \t :دوتنه ويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste fane@ action \t راتلونکی ټوپ چارندول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Generelt sett, hvis varene er på lager, kan vi levere dem med 2-5 dager. Hvis mengden er 1-2beholder, kan vi gi deg 18-25 dager, hvis mengden er mer enn 2 containere, og du er veldig presserende, vi kan la fabrikken prioritere å produsere varene dine. \t A: عمومي خبرې کول ، که توکي په سټاک کې وي ، موږ کولی شو دوی ته د 2-5days سره تحویل کړو ، که مقدار 1-2 کانټینر وي ، موږ کولی شو تاسو ته د 18-25 ورځو سره درکړو ، که مقدار له 2 کانټینر څخه ډیر وي او تاسو ډیر یاست عاجل ، موږ کولی شو د فابریکې لومړیتوب ستاسو مالونه تولید کړو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm \t پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker kan endre størrelse på kolonnen \t ستن کارن-بياکچېدونکی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bzip2-komprimert arkiv \t زېرل شوی ارشيو Bzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på ikoner i denne verktøylinjen \t په دې توکپټه کښې د انځورنو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved navnebytte på fil. \t . د بيانومولو پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har Num Lock-tasten på. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JavanesiskKCharselect unicode block name \t جاپاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til \t ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabulatorbredde \t :د ټوپ پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildewidget \t پلرينه وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "trykknapp \t تمب تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Humanisert struktur design: bære komfortabelt, bredt synsfelt, solid og pålitelig. \t Humanized جوړښت ډیزاین: واغوندي هوسا، د لید، جامد او د اعتماد وړ پراخه ساحه کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruke en ortografisk redigeringsprogramvare for profesjonell bruk kan virke irrasjonell og til og med forstyrre en erfaren tekstforfatter eller journalist for eksempel. \t د مسلکي کارونې لپاره د ارترافیفی تغیراتو سافټویر کارول ممکن غیر منطقي او حتی د تجربه کونکي کاپی رویټر یا خبریال ته د بیلګې په توګه پریشان وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøylinjestil \t توکپټې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk original bildemappe \t د سرپاڼې اره دېوالپاڼه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge på ikke besøkte lenker \t د ناکتلو پېوندونو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Selvutpakkende zip (.exe) \t خپله-ويستنی زېپ (.exe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-feil: %s \t :تېروتنه GConf %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet, ikke tilordnet \t بل ، نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis menylinja Viser menylinja igjen etter at den har vært skjult \t غورنۍ پټه ښودل د پټولو نه وروسته بېرته غورنۍ پټه ښکاره کوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tving et program som ikke oppfører seg til å avslutte \t کوم ناسمچلندګر کاريال په ځواکيزه توګه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personliggjør... \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Australia/Perth \t اسټريليا/پېرټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _utAction description \t لو_لږولAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter etter... \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kodinger \t کوډييزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt format \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal justering \t پروت سماو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut fra denne sesjonen for å logge inn som en annen bruker. \t دې ناستې نه وتل چې لکه د يو بل کارن ننوځئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Danmarkshavn \t امريکا/ډنمارکشاون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper \t ځانتياوې %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytting av «%s» feilet: %s. \t .%s :خوځونه پاتې راغله \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter en hendelse inn i kalender «{0}» \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kompresjon med tap (JPEG) \t (JPEG) لږه زېرنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige i historien \t په لړ کې مخکنی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slått på \t توانول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger sted \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt: \t ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rullefelt \t رغښت پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_orrige bilde \t مخکنی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør for hver melding \t د هرې استوزې لپاره پوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette møtet med navn «{0}»? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Weblogg: \t :ګورت خبرال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn... \t بيانومول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig/opptatt: \t :وزګار/بوخت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis statuslinje \t انکړ _پټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktiv fil med et nytt navn \t اوسنۍ دوتنه په بل نوم ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne fil \t دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- OK? (ja eller nei) \t (هوکې؟ (هو يا نه -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne midlertidig fil \t د لنډمهالې دوتنې په پرانيستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.Hawthorn bær inneholder plante polyfenoler som er blitt knyttet til en rekke helsemessige fordeler på grunn av deres antioksidantegenskaper. \t 1.Hawthorn (berry) نبات polyphenols چې د يو شمېر روغتيايي ګټو له امله د خپل Antioxidant مال سره تړلي دي لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer tillegg for dato/klokkeslett \t نېټه/مهال لګون سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjonsnummeret til programmet – Sjekk at det ikke finnes en nyere versjon før du sender en feilrapport \t د دې کاريال نسخه - لورينه وکړﺉ د کړاو راپورولو نه مخکې باوري کړﺉ چې د دې کاريال کومه نوې نسخه شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Automatisk undermapper \t دوديزه څېرمه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Indianapolis \t امريکا/انډياناپولېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltakerene vil motta følgende varsel. \t .ګډونوال به لاندنی يادښت ترلاسه کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avmonter valgt volum \t ټاکل شوی ډکون نادرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fram til \t تر &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppslag av navn for «%s» \t د لړ په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst for etikett \t د نښکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre vedlegg _som… \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_jern alt \t ټول پاکول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "1sh \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk en egendefinert bakgrunnsfarge \t :لکه دوديز ر_نګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "apr. of May short \t د اپرېلof May short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Må angi et filnavn. \t . دوتنه نوم ورکول اړين دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsnavn \t کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i ny spilleliste \t غ_ږونې لړ ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte oppgaver \t ټاکل شوې دندې سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Test integritet \t کلکوالی ازموېل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Variabel bredde: \t :بدلېدونکی پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sort på hvitt \t تور په سپين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1) Kontrollsystem: Bruk SIEMENS PLC-kontrollsystem, med høy stabil drift og ekstremt lav feilhastighet. \t 1) د کنټرول سیسټم: د سیمنز برانډ PLC کنټرول سیسټم وکاروئ ، د لوړ مستحکم عملیاتو او خورا ټیټ ناکامۍ نرخ سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La etterkommeren få mer plass når opphavet vokser \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle valg \t ټول غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søket stoppet. \t . پلټون وتمول شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re størrelse til: \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig opphav \t لاسرسی پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding som skal vises i tekstbanner i påloggingsvinduet i stedet for banner_message_text når brukervelger er tom. \t .په ننوتنې کړکۍ کې د ښودلو لپاره ليکنيزه ليکتوغ استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenb_ruk en eksisterende konto \t ګڼونونه ښودل او سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny tildelt oppgave \t نوې ټاکل شوې دنده جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panel \t پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profilen er skrivebeskyttet %s \t %s پېژنيال يواز-لوستی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre innstillinger for utskrift \t د چاپولو لپاره د مخ امستنې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Styremedlem \t څوکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge for notatet \t د نوي يادښتونو تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EngelskName \t انګريزيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bildet i normal størrelse \t انځور په خپل ليوي کچ ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra spillelisten \t غږونې لړ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem@ action Beginning of document \t کور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle _filer \t ټولې _دوتنې ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ord framover@ action \t مخکې ويې ړنګول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Strøm LED: Denne røde lampen lyser når enheten er koblet til strømforsyningen. \t 2.POWER LED: دا سور مشرتابه روښانوله کله چې آله سره د بریښنا رسولو سره نښلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytes \t :باېټه بهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Addis_Abeba \t افريکا/اډېس_ابابا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne lenke \t تړنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last bilde \t انځور لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun lokalt \t يوازې سيميز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Pålitelig WorldLingo opprettholder høy hastighet Internett-tilkoblinger og tar sikte på å levere en årlig 99,9 % oppetid med sin klynge med høy ytelse servere. \t گړندي لوړ WorldLingo انټرنيټ نظم ساتي او د يو 99.9% uptime بېواك وږې د لوړ سره د لوبې پالن گران دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ektefelle \t کورودانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til bokmerke \t ليک نښه زېاتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig metadatakomponent i «%s»: %s \t %s :کې د پېژن اومتوک ناسمه برخه '%s' په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Format for filnavn: \t :د دوتنې نوم بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing av kommandolinjeflagg: %s \t %s :انځور دوتنې کې ليکلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt kontakt til \t ته اړيکلوری خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stille – virker uten vinduer og stderr \t نه کار کول stderr غلی - بې له کړکېو او"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at tabellteksten er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse: \t کچ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil antall argumenter. \t . د ارزښتمنېو ناسم شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for tegnpalett \t د لوښه رنګدبلي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne & fil \t دوتنه & پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sle_tt \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i hjemmemappe \t کور ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "O_verskriv den gamle filen \t زوړ انځور ځاې_ناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OppdatertCancel: Meeting NameMeeting \t اوسمهالېدلیCancel: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk pålogging \t خپلکارې ننوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi for påminnelse om fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette programmet distribueres i håp om at programmet er nyttig, men uten NOEN GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSER ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. \t دا کړنلار په دې هيله خپريږي چې تاسې لپاره ګټور ووسيږي، خو پرته له هر ډول ورنټۍ څخه. د نورو خبرتياوو .لپاره د جي اېن يو ټولګړی منښتليک وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny testoppføringNew \t نوی ازموېن توکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_elg bort alle \t ټ_ول ناټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk roterende flaske væskefyllingsmaskin med avdekking \t د کیپینګ سره د اتومات روټری بوتل مايع ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den øvre delen av søylen 0.038 m3 \t د کالم په سر حجم 0.038 متر3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1- håndbok \t لاسکتاب &% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Barbados \t امريکا/برباډوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt Windows-ressurs \t وېنډوز ونډونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TamilName \t ټامېلName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste over uønsket e-post: \t سرکودن لړ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søkefane \t پلټون ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis valgt oppgave \t ټاکل شوې دنده ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne følgende filer: \t پوښۍ نه شي پرانيستلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ønsket skrift@ option: check \t غوښتل شوې ليکبڼه@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I sin tale i Leyte, Robredo påpekt at rundt 700 000 narkotikabrukere har allerede overgitt seg. \t درول د هغې وینا کې، Robredo ته اشاره وکړه چې په شاوخوا 700،000 دروږدو مخکې ته تسليم شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise målet \t موخه پوښۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "High Efficiency og Reversibilitet Ball Skruer \t د عالي موثريت او Reversibility بال پيچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skuff \t خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til flyttall «%s» \t عشاري عدد ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere uleste meldinger \t ګڼې ناکتلې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For at brukervelgeren skal fungere skikkelig, må GNOME-innloggingsprogrammet (gdm) kjøre, noe det ikke gjør. \t .د دې لپاره چې کارن ټاکونکی سمه دنده وکړي، جنومي ښوون سمبالګر بايد ځغلېدونکی وي، خو اوس نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Portugisisk (Brasil) Name \t برازيلي پورټګيزName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lagre lenke som & # 160; … \t ... تړنه ساتل لکه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Elul \t د اېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle filer \t ټولې دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift \t ليکبڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt brukernavn \t کوربه _نوم بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Windows-ressurs \t وېنډوز ونډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler programtillegg \t ورک لګون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta et bilde \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har ingen hendelser. \t .دا کومه پېښه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn... \t ...لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PMGDateTime \t غ.و.GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "[Utseende] Brown eller hvitt fint pulver \t [بڼه] براون يا سپين پوډر جريمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale for hele dagenNew \t نوې ټوله ورځ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Modellnummer: NP-VF maskin for automatisk fylling av plantevernmidler med høy hastighet \t د ماډل شمیره: NP-VF د لوړ سرعت اتوماتیک د آفت وژونکو ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid \t تل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle synlige notater \t ټولې ښکارېدونکې استوزې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På venstre side På høyre side Deaktivert \t په کيڼې ډډه کې په ښي ډډه کې ناتوانول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn@ action \t سرېښل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis melding \t يادښت ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for program \t کاريال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom ut \t لوکمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hoist- og sikkerhetslås er pakket i en kryssfinérhus, størrelse 610 * 310 * 340mm; \t لوژیست او محافظت تالا په یوه پلویو قضیه کې پیکل شوي، 610 * 310 * 340mm اندازه؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Rhythmbox \t جېمېنډو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke adgang til å pakke ut arkiver i mappen «%s» \t پوښۍ کې د ارشيونو د ويستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ \"%s\" تاسو په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter etter \t اڼل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt synkroniseringsadresse: \t :تلواله هممهالي پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aprabbreviated month name \t اپرabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med 7000 års historie, steder å besøke er uendelige – Megalithic Temples (inkludert Ggantija, den eldste frittstående tempel i verden), de underjordiske St Paul og St. Agatha katakomber, Ridderne av St. Johns viktige områder, som for eksempel Fort St. Angelo og Fort Rinella (hjem til verdens største kanon). \t سره د تاریخ 7،000 کلونو کې د ځايونو ته سفر دي ناپايه – د Megalithic Temples (په شمول د Ggantija، په نړۍ کې د freestanding زوړ معبد)، د ځمکې لاندې St پاول د او St. Agatha د catacombs، د St. جان د پام وړ ځايونه Knights، لکه د د فورت St Angelo او فورت Rinella (د نړۍ تر ټولو لوی د شرعی کور)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postoppsett & # 160; … \t ... برېښليک سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig bildestørrelse \t ناسم نېټه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig programnavn: %s \t %s :ناسم کړنلار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filer for fargeschema \t رنګبندي دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_E-postadresse: \t برېښليک:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg \t ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NauruName \t ناوروName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_importer \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med fødselsdager \t د زوکړو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse … \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent type buss %d \t ناپېژندلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk vindu \t کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul verktøylinjen i dette vinduet \t د دې کړکۍ توکپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et annet navn.popup \t .لورينه وکړﺉ بل نوم وټاکئpopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArabiskName \t عربيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndtak for endring av størrelse \t بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul vinduets sidelinje. \t .د کړکۍ د غاړې چوکاټ ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg … \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laveste timetall i velgeren \t په مهال بړبوکيز ټاکونکي کښې کوزه ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier e-postadresse \t برېښليک _پته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive \t د کورCoptic month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt panel \t نوی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en statisk nøkkel for OpenVPN … \t ولاړ کيلۍ وټاکئ... OpenVPN يوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis API-dokumentasjon \t لاسوندونه ښودل API"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "September \t سېپټمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Perl \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internett-tid \t انټرنېټ مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Num Lock \t شمېرکولپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend s_om vedlegg \t اړيکلوری مخکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i oppgave … \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lå opp valgt tekst \t ټاکل شوې ليکنه کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "XTerm \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp aktiv operasjon \t اوسنی ليک چلښت بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 er allerede tilordnet% 2 \t ساکټ د مخکې نه جوړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s - Bla gjennom filer \t دوتنه لټوونی - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "adresser \t پتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Les dette bildet på nytt \t اوسنی انځور بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URIer er ikke støttet \t نه منل کيږي URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-hovedmeny (factory) \t د جنومي ارې غورنۍ فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Finn & # 160; … \t ... لټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordof Khordad short \t د وردof Khordad short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d:%02d:%02d av %d:%02d:%02d gjenstår \t پاتې دی %d:%02d:%02d له %d:%02d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm søket \t تل پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for varslingsområde \t يادښت سيمې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med et annet _program... \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke utføre søket \t :انځور بيانومولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1600 x 1600 \t ۸۰۰ x ۶۰۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "ROADM-teknologi danner den teknologiske illusjonen av en generasjon \t د ROADM ټیکنالوژي د تولید تیکنالوژیک انځور څرګندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk: Ingen \t ځال: هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Test \t ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PolskName \t پولېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke lage Widget. \t د کارووني په جوړولو کې پاتې راغی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal st_ørrelse \t لېوې ک_چه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk tilleggKCharselect unicode block name \t سېرېلېک بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett \t امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk for minne- og swap-bruk \t د ياد او ونج مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_opier \t ل_مېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 tilleggsopplaster \t پر- زياتووني لګاند% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _område for skjermdump \t يوه پوښۍ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "M_appe … \t پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke identifisere aktiv sesjon. \t .اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter basert på e-_postliste \t چاڼ د _ليک لړ پر بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeord: pulverlakkert stål hengende arbeidsplattform \t کلیدي کلمه: د پاؤر کوډ فولاد د کار پلي کولو پلیټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter «%s»: \t :لېږدول کيږي `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinkel \t ګوټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle verktøylinjer i dette programmet til standardverdiene? Endringene får effekt med en gang. \t تاسو په رښتيا غواړﺉ چې د دې کاريال ټولې توکپټې خپل تلواله امستنو ته بيا وزېرمﺉ ؟ بدلونونه به په سمدستي توګه وکارول شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter for mappe: \t د پوښۍ پرېښلې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tekst ble erstattet. \t کومه ليکنه ونه ځاېناستول شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker: \t ليکنښې:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument uten tittel \t بېسرليکه لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis to sider samtidig \t په يو مهال دوه مخه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen kalender for bruker. \t کوم کليزونه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på video som tas opp med kamera i piksler \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ignorer versjon \t کېس پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis størrelse i infomodus for skrift \t په ليکبڼې خبرتياوې اکر کښې کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist endret: \t : وروستی بدلون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for utheving av alle treff \t د ټولو سارو لپاره د ځلېدو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kopiere over katalog \t د درکموند پر سر نه شي لمېسلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny katalog \t نوی لړين_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo's maskin translator gir rask og enkel oversettelser av e-post, web-sider og dokumenter i asiatiske og europeiske språk. \t د ژباړن WorldLingo ماشين برابروي او اسانه د برېښناليك, گورت پاڼو او اسناد آسيا او اروپايي ژبو ته په دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgte meldinger som en mbox-fil \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil endringer fra det siste minuttet gå tapt. \t .که چېرې مو ونه ساتل، د تېر مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent plassering \t ناپېژندلی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i melding... \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tilpass sidestørrelsen \t مخ سره برابرول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkonswitch \t پلټونonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig filtype \t ار موخې ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett opphavsvindu å koble til \t د کړکۍ انځورن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Som en profesjonell produksjon i Kina, føler vi stolte over å bli akkreditert med ISO 9001: 2008, CE sertifikat og SIRA-sertifisering, som er et bevis på hvor godt vi produserer våre machines.With produksjon team, utvikling team, shipping lag, salg og ettermarkeds service team for å få kundestøtte. \t لکه څنګه چې په چين کې د يو مسلکي توليد، موږ احساس ویاړي چې له ISO 9001 معتبرې شي: 2008، م سند او سیرت تصدیق، چې د څومره ښه موږ خپل machines.With تولید ټیم، پرمختګ ټیم، لېږد ټیم، د پلورنې او aftersales تولید یو ثبوت دی د مشتريانو د خدمتونو د ډلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster... \t ...لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For mange kommandoer ble sendt til innloggingsbehandleren, og den koblet oss av. \t .ښوون سمبالګر ته ډېرې استوزې ولېږل شوې، او وځنډېدو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil deaktivere %s? \t ناچارندول غواړﺉ؟ %s په ډاډمنه توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - Innkommende e-post \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AmhariskName \t امهارېکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt «%s» tilbake til papirkurv \t خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter ut «%s» \t :دوتنه ويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Generiske valg: \t : ټولګړي غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skalering: \t :مېچنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_mater kolonner … \t ...ستن_ې بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Forkast \t پرېښودل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre feste \t ښي نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mine nettkontoer \t ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor %u \t %u پلنيوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vest-europeisk, ny \t لوېديځ اروپايي، نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved endring av navn på fil «%s» til «%s»: %s \t %s :ته بيانومولو کې ستونزه \"%s\" دوتنه \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lyd: \t :غږ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på strengen som skal finnes \t د موندل کېدونکي مزي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "« ai_ socktype» er ikke støttet \t نه منل کيږي 'ai_ socktype'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ndre alternativer \t نور غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution varslingstjeneste \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hebraisk@ item Calendar system \t هېبرو@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprettet: \t :جوړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om Arkivhåndtering \t ارشيو سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan linjene justeres \t ليکې څنګه پرليکه کړو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _forvalg \t تلواله _کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sva_r \t ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_nverter aspektraten \t نسکوره د لوړوالي نسبت پلنوالي ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig kalendertype \t ناسم کليز ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "start uten støtte for KDE KApplication. \t . بې له کډي ک. کاريال د ملاتړ نه پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_År \t کال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "om verktøylinjen er flytende \t که چېرې توکپټه لامبوځنه وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tyrkisk «Q»-tastatur \t ترکي کيليدړه \"Q\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved fjerning av gammel sikkerhetskopi av lenke: %s \t %s :د زوړ شاتړ تړون په ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette arkivet \t ارشيو نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til side@ action \t مخ ته ورتلل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skive@ item: inmenu circle list style \t ټيکلی@ item: inmenu circle list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst med fast bredde som f.eks kodeeksempler. \t .د هغو ليکنو ليکبڼه چې جوت پلنوالی ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn oppgavelister \t دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt mappe er ikke skrivbar. \t ټاکل شوې پوښۍ بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument «%s» eksisterer allerede. Vil du erstatte den? \t لاسوند د مخکې نه شتون لري. غواړﺉ چې ځاېناستی يې کړﺉ؟ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG autostart- mappe \t د خپلپېل پوښۍ يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Netspeed panelprogram \t نېټسپيډ څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egne farger \t خپل رنګونه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uke \t اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid til å bruke hele skjermbredden \t د پردې بشپړ پلنوالي نيولو لپاره غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for uthevet tekst i terminalen \t په پايالي کې د ليکنې تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for nettverk \t ځال امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _anonymt \t بېنومه پېوندېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MarshallesiskName \t مارشاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne denne filen? \t نوې دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kommentar \t هېڅ څرګندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige definisjon \t مخکني پېژنداوي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul% 1 \t پټول% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig lag for dette objektet \t د دې څيز لاسرسی لهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjennomsnitt \t منځنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebeskyttet \t يواز لوست"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved sletting av fil «%s»: %s \t %s :دوتنې په ړنګولو کې ستونزه '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TobeCoptic month 6 - LongName \t دندهCoptic month 6 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mest besøkte \t ډېرې کتل کېدونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_KjørStock label \t چلول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid \t مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftnavn \t د ليکبڼې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yrke \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den totale lengden på takbjelker og takskjegg 4143 mm \t د rafters او ایوس اوږدوالي 4143 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skri_ftStock label \t ليکبڼه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargen kan ikke installeres. \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett \t ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre søk... \t ...پلټون ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne avtalen skal styres av og fortolkes og fortolkes i henhold til lovene i USA . \t به دا کار له خوا د حكومت او و تعبيروي, د قوانينو سره سم د امريکا د متحده ايالتونو د د امريکا."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Linje \t ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennom kant \t پرمختګ بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk \t مخينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GtkSettings \t امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen ble endret eksternt \t دوتنه په بهرنۍ توګه بدله شوې وه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "N_å \t او_س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Godta \t منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UkjentFrench (France)folder-display \t ناپېژندلیFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifttypestørrelse for etikett i infomodus for skrifftype \t په ليکبڼې خبرتياوې اکر کښې د نښکو د ليکبڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå til fil \t دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggnivå \t خبرال کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier originalfiler til mål \t ار موخې ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er ikke en gyldig .desktop-fil \t دوتنې سمول .desktop -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notat - %s \t %s - ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du virkelig slette mappen «{0}»? \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksadresse \t ځال پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt på verktøylinje \t توکپټه کې خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gir pålitelig, anerkjente tjenester til sine kunder når de kommer inn i nye markeder, og \t باوري, ثابته خدمتونه برابر کړي د هغوي د مشتري مرکز ته د ننوتو په توګه د هغوي د بازار د نوي, او"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando ikke funnet. \t .بولۍ ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt _navn … \t ...بشپړ _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ise suffikser og uten aksenterdictionary variant \t وروستاړي او بې له نښو - isedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett opp møte... \t ...مهالوېش کتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tilgang \t لاسرسی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dag(er) \t ورځ(ې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall filer: \t :د دوتنو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PushtoName \t پښتوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filtrer... \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videoklipp \t ليديزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum: \t ډکون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved fjerning av gammel fil: %s \t %s :د زړې دوتنې ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter «%s» \t استوزه راوستل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "yalign \t پرليکتياy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte Evolution \t اېوليوشن-اومتوک-پالنګر نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul vindusknapper \t د کړکۍ تڼۍ پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeskeremEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t د مهرEthiopian month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brytpunkt \t ماتټکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett i mappe: \t :په _پوښۍ کې جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer ved å spørre etter arkivnavn og så lukke programmet \t د ارشيو د نوم په پوښتلو سره دوتنې زياتول او کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Seoul \t اېشيا/سېول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yelp \t يلپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i katalog … \t ...لړين ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne meldingen \t دا استوزه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "rediger linje \t سمون پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Banken tar gebyr for å administrere kontoen din og gi tjenester, som refusjon transaksjoner når kortet blir stjålet. \t د بانکی چارج فيس د خپل حساب اداره او خدمتونه وړاندې کړي، لکه refunding معاملو کله چې ستاسو د کارت ورسره غلا شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter for utskrift \t چاپ شوې ليکبڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i titler \t سرليکونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om KDE- programtilleggComment \t کډي لګون خبرتياوېComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll avbrutt. \t . ليکدود کتنه بشپړه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum \t غږ څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi ditt passord. \t .تېرنويې وليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s fjernet fra venstre panel \t د کيڼ چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt terminalen \t د پايالي سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne meny \t غورنۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim inn i mappe \t اوسنۍ _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut \t سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Etter: \t :وروسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Q: Hva sertifisering vil være garantert av kvalitet og tjenester? \t پوښتنه: څه تصدیق به ستاسو د کیفیت او خدمتونو تضمين شي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fisken %s, et samtidens orakel \t کب، مهاليز غېب ويونکی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk alle terminaler \t ټول _ټوپونه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare ikoner \t يوازې انځورنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsb_ilde: \t :شاليد _انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenska_per \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvis: \t مخليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg ditt nivå på engelsk og i hvert avsnitt tilgangskurs, multiple choice quizzes, lesninger, og til slutt grammatikk og ordforråd. \t د انګلیزي کچه غوره کړئ او په هره برخه کې د لاسرسۍ کورسونه، د انتخاب انتخاب پوښتنې، رییسونه، او بالاخره ګرامر او لغتونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut dokument \t لاسوند چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert format \t دوديزه بڼه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Åpne@ label File name \t پرانيستل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lbum: \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Metode: \t د ننوتۍ لېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vis kalenderhendelse \t کليز ليد پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sider på 1 side \t مخونه پر ۱ مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill en lyd når nye meldinger ankommer. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(korrekt staving) \t (سم ليکدود)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(%d av %d) \t (%d له %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilder \t انځورونه ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøylinje \t توکپټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette målmappen: %s. \t .%s :موخه پوښۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bibliotek for bruker: \t کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster innstillingene for valgt skriver \t د ټاکل شوي چاپګر امستنې برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn \t کارننوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egendefinerte meldinger... \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for CPU-tid per prosess ved oppstart \t بهير 'منځي بهيريز يوون مهال' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AbaAzar short \t اباAzar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre søk \t پلټون ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_nnenESendOptionsWithin \t پ_ه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "animasjon \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om opphavsrett for programmet \t د کړنلار لپاره د چاپرښتو خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t :کا_رننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaver \t کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeid frak_oblet \t ناليکه دنده کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innstillinger \t امستنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stien eksisterer ikke \t يونلور شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blank skjerm \t توره پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6) Enkel og fleksibel, enkel å skifte og betjene, trygg og pålitelig. \t 6) ساده او لچکدار، د لیږد او چلولو آسانه، خوندي او باوري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst som skal vises i oppføringen. \t .په توکي کښې د ښودلو لپاره ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "i gårtoday \t پرونtoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _sikt: \t :څرګندتيا يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDED- modulName \t بېلګه KDEDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved hjelp av Rosenkransen, familien forguder Gud Fader, som stadig utvider sitt ufattelige nåde; Sønnen, som bor i Den Hellige Skrift og Kirkens apostoliske Tradisjon og er til stede i en mest unike måte i den mest hellige sakrament; Den Hellige Ånd, som overfører viktig sannhet om hvordan å omfavne god fullt og unngå det onde. \t له خوا د قرآن Rosary لاره، د کورنۍ د خدای د پلار، څوک په پرله پسې وغځاوه هغه unfathomable رحمت adores؛ د زوی، چې په الحرام کتاب او د کلیسا د Apostolic دود څوک کې ژوند کوي او په زياتره قسمتۍ Sacrament يو تر ټولو بې ساري ډول شتون لري؛ د روح القدس، څنګه چې په بشپړه توګه ښه غېږ او شر څخه ډډه مهم حق څوک لېږد سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ilpass aktiv visning... \t ...اوسنی ليد دود_يزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avinstaller \t نالګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindustype \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for mottak \t د نيوونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe for dra-og-slipp av faner \t د چار ډلې لپاره يو نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Egnet flaske: for rund og flat flaske \t مناسب بوتل: د ګرد او فلیټ بوتل لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit kan ikke håndtere denne adressen. \t .ج-سمون دا ځای نه شي سمبالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi har tilstrekkelig lager for kundene våre, med støtte fra 3000 kvadratmeter lager. \t موږ د خپلو پیرودونکو لپاره کافي ذخیره لرو ، د 3000 مربع متره ګودام ملاتړ سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser aktiv verdi eller setter en ny \t اوسنی ارزښت لولي، يا نوی ارزښت ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "M - Hvor mange poser med sement kreves for 1 kubikkmeter betong. \t د اړتیا لپاره په هر صورت کانکریټ مختلفو یو متر مکعب د توليد د سمنټو د اندازه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt oppføring på verktøylinjen \t ټاکل شوی توکی په توکپټه کې خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn sertifikatpassordet: \t د بريليک تېرنويې وليکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis SANN betyr dette at alle tabellcellene har samme bredde/høyde \t که چېرې سم وي، کارنان کړکۍ بياکچولی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst \t سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette vil fjerne ordbokkilden fra listen permanent. \t دا به ويېپانګه سرچينه د تل لپاره د لړ نه وړنګوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del og overfør filer \t دوتنې جوړول او ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny fane \t نوی ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Besøkt \t کتل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord \t تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter bildet 90 grader til venstre \t انځور ۹۰ پوړه کيڼې خوا ته چورلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre endring av navn \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blitz: \t :برېښېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KRunner- programtilleggComment \t لګون KFileWriteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under henting av informasjon for katalog «%s»: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minutter \t مېنټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Som bare virket ekte når jeg hadde sceneskrekk, og jo mer nervøs jeg var, dess bedre ville sangen være. \t وېل به يې هغه وخت پرځای وي چې کله زه د خلکو مخې ته راتلو نه ډېر یرېږم، او چې څومره به یرېږم، هغومره به دا سندره ښه وایم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til eller fjern … \t ...زياتول يا ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk/Ukrainsk \t سېرېلېک/وکرېنين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Skriftvisning \t خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bulgarsk kyrillisk \t بلګاريايي سېرېلېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Bangui \t افريکا/بنګوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[Forvalg] \t [تلواله]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Plastmaleri på plattformens overflate, anti korrosjon. \t د پلاستيکي سطحې په اړه پلاستيکي نقاشي کول، د ضد ضد."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer data \t اړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klargjør miniprogram «% 1 » & # 160; … \t ... څېرمه کړنلار پېليږي \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "M (R) er en form for mellom duty slurry pumpe, benyttes for å transportere fine partikkelstørrelse og midlere tetthet slurry. \t M (R) د منځنۍ دنده slurry پمپ ډول دی، ده ته د ښکلو د ذراتو اندازې او منځنی تراکم slurry انتقال کارول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut valgt arkiv til gjeldende plasseringi denne \t ټاکل شوی ارشيو په اوسني ځای کې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Raskere \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett valgt nøkkel som forvalg \t ټاکلې کيلۍ تلواله خوښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre dokument «%s» \t لاسوند په ساتلو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt navn: \t بشپړ نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare legg til hvis _nyere \t يوازې هله زياتول چې _نوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med delt minne for prosess \t د بهير 'ونډول شوی ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stopp \t تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta med undermapper \t څېرمه پوښۍ لرل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive _tillegg: \t :چارنده _لګونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingslokasjon \t استوزه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv \t چارنده توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under sletting. \t د ړنګولو پر مهال تېروتنه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Begge \t دواړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et språk fra listen med tilgjengelige språk. \t .د شته ژبو د بشپړ لړ نه يوه ژبه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dobbel sylinder automatisk oppblåsbar redningsvest \t دوه ډبې اتومات inflatable ژوند جاکټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autofullføring \t خپلبشپړېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nederst til øverst, venstre til høyre \t لاندې نه پاس ، کيڼ نه ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ø. \t نۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _prioritet \t وړومېتوب _بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyllnivå \t ډکون کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startdato er feil \t پېل نېټه ناسمه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skriving til «%s» \t کې د ليکلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne vedlegg «%s»: %s \t %s :نښلن نه شي پرانيستلی “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URI «%s» er ugyldig \t ناسم دی URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Startindeks for AtkHyperlink-objektet \t څيز پېل لړيال Atk-د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsteder \t ګورتپاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt \t پرمختلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill avkeyboard label \t غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PauIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t د ټموزIndian National month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltaker please reply \t ګډونوالplease reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KatakanaKCharselect unicode block name \t کټکاناKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produsenter Forklift Rotator Fork / Rotator av forskjellig type og størrelse \t د جوړوونکو فورک لیفټ راټیټر فورک / مختلف ډول او اندازه راټیټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gammel fil: \t :زوړ انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Automatisk orientering \t خپلکارې لورموندنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_ort: \t :د_رشل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige \t مخکنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn tekst som er lagret på utklippstavlen \t په ټوټه دړې کې زېرمل شوې ليکنه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mål \t :سپړاوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider med oddetall \t تاکې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_RLE-kompresjon \t زېرنه RLE_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lås statusen for programdialoglenken \t د کاريال لټوني پېوند لپاره انکړ کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Heshvan \t هېشوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Datoformat \t د نېټې بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig adresse \t ناسمه پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fje_rn... \t ...زياتول يا _ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_StoppStock label \t تمول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne vedlegg \t نښلن نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_d \t رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nekter ny klient tilgang fordi sesjonen er i ferd med å avsluttes \t د نوي پېرن نښلېدنه نه منل کيږي ځکه چې ناسته اوس ګليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoer på nettet \t ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2x5paper size \t A۲x۵paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har tildelt deg en oppgave: \t نوې ټاکلې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som åpner hjelp \t د مرستې پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som … \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster bilder \t انځورونه لېښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-display som skal brukes \t ښوون X د کارولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har publisert informasjon om en oppgave. \t کليز خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Administratormodus & # 160; … \t ... پازوال & اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "august \t د اګېسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryss av i denne boksen for å kjøre kommandoen i et terminalvindu. \t بولۍ په پايالي کړکۍ کښې پرانيستلو لپاره دا بکس وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentarer \t څرګندونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke en startbar oppføring \t پېلېدونکی توکی نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avslutt spillet \t لوبه بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering \t کرتوب کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for bruker %s på tjener %s \t لپاره تېرنويې وليکئ `%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstil: @ option: check \t : ليکبڼې ډول@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved oppslag av «%s» \t %s :دوتنې ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne fil \t پلرينې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny konto \t ګڼون زياتول IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Innstillinger \t امستنې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "siden i fremtiden \t په راتلونکي کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering:File \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppkeyboard label \t برهkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil %s er ikke en profilkonfigurasjon \t دوتنه کومه پېژنيال سازونه نه ده %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Optimalisere optimalisere: noen innsikt som førte til en 400% speedup av PowerDNSoppsettet \t د عملیو زياتېږي: ځینې شریکېږي چې دا د يو PowerDNS 400٪ speedup مشرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk lydenheter \t غږيزې وزلې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Venstre: \t :کيڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal posisjon for hovedvinduet \t ځايونه X د ارې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lå_s opp \t ناکولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_minutter \t مېنټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett utvalget \t ټاکنه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om any / all \t هر يو / ټولې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "uke(r) \t اوونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øyne \t سترګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi en adresse i GConf hvor brukervalg for panelprogrammet skal lagres \t ځای وټاکئ gconf د څېرمه کړنلار غوراويو زېرملو لپاره يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne mappe. Feil: {1} \t .دوتنه نه شي پرانيستلی ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram for brukerbytte \t کارن ونجوونکی څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer «%s» til «%s» \t دوتنه لمېسې %d له %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabulator \t ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Les \t لوستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg for terminal \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Edmonton \t امريکا/اېډمونټن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "panel \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til vinduet hvis større \t که چېرې لوی وي کړکۍ سره برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakten er nå tilkobletName \t اړيکنيو اوس نښتې دیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skanner mapper i «%s» \t پوښۍ زېرمل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Aktiver \t چارندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for gule lapper \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utjevning \t ښويونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til bredden@ action \t پلنوالي سره برابرول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av & hurtigtaster & # 160; … \t ... لنډلاري سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå avcustomsession \t ګلولcustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter e-postmeldingstråder etter emne. \t استوزې په سرليک مزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon \t د چېنل په اړه خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VelgAction name \t :ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre viktige fordeler av ginseng er støtten i kreftbehandling og dens virkninger på idrettsprestasjoner. \t د ginseng نور مهم ګټو کې د سرطان د درملنې او د سپورت په کړنو یې اغیزه خپل ملاتړ دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Inkluder kabler og transformatorer, lekkasjer og andre kontrollbrytere i elektrisk kontrollboks. \t کیبلونه او ټرانسپینرونه، د لیکو تحفظ او د برقی کنترول په بکس کې د کنترول نور کنټرول شامل کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utpakking ble ikke utført \t ويستنه سرته ونه رسېده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg \t غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster… \t ...لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis og organiser dine bilder \t خپل انځورونه وګورﺉ او سم يې کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kort beskrivelse: \t :لنډه خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sø. \t يوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer \t څپړاوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i filsystem \t دوتنه غونډال ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Breddegr_ad: \t :لېټېټيوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar inneholder \t څرګندون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/ikke vis kant \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering \t سماو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Sarajevo \t يورپ/سراجيوو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6% Provisjon på alle innskudd fra arbeidsgivere du har referert. \t 6% د کمیسیون د کار څخه د ټولو زېرمو تاسو refered."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbokkilde som skal brukes \t هغه ويېپانګه سرچينه چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Riv løs fane \t ټوپ بېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste adresse \t راتلونکي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skåret fra Carrara marmor, er alteret paradegren av et kapell ved Mount Saint Mary College i Newburgh, New York, og vil bli brukt til daglig Mass feiringer. \t له Carrara مرمرو ووېشله، د قربانۍ د په Newburgh، نیویارک غره سېنټ Mary کالج چپل د المجلس دی، او دا به د هره ورځ د ډله ييزو مراسمو لپاره وکارول شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kursiv tekst \t کږه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst med variabel bredde. \t .د هغو ليکنو ليکبڼه چې بدلېدونکی پلنوالی ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare å vite at romkameratene mine var i samme hus gjorde meg ukomfortabel. \t صرف چې د دېرې ملګرې به هم کور کې وو، ما به د نارامۍ احساس درلودو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut linjenummer \t د ليکو شمېرې چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Automatisk stavekontroll er slått på som standard \t . د ليکلو سره سم ليکدود کتنه وتوانول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_By: \t :ښار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Konseptet med følelsesmessig intelligens består derfor av fem forskjellige ferdigheter: \t له همدې امله د احساساتي پوهې مفهوم د پنځو مختلف مهارتونو څخه جوړ شوی دی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag lyd-CD … \t ...اوريزه سي ډي جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tekst \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Materiale: karbonstål, rustfritt stål, aluminium, messing, bronse, kobber, fri skjæring av stål, eller i henhold til kundens ønske. \t 2.Material: کاربن فولادو، لوله پلیکا، المونيم، د ژړو، د برونزو، مسو، وړيا د قلمو د اوسپنې، او يا د مشتريانو د غوښتنې سره سم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 2 \t ۲ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bok: \t :کتاب_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretting av arkiv fullført \t ارشيو په برياليتوب جوړ شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppløsning for bilde \t ژورليد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg \t تلوالې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d Mb/s \t م ب/س %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AzarDei long \t ازارDei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "en ukjent avsender \t ناپېژندلی استوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjenummer \t د ليکو شمېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildefil «%s» inneholder ikke data \t انځور دوتنه اومتوک نه لري '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til schema \t رنګبندي زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på stigen i 2000 mm \t په د شرایطو د زينې په اوږدوالي د 2000 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6, høye presisjon positive forskyvning flowmeters, kvantitativ nøyaktig og pålitelig; Sakte etter to-trinns fylling, for å forhindre bremsolje \t 6 ، د لوړ دقیقیت مثبت بې ځایه کیدنې جریان ، دقیق دقیق او د باور وړ؛ د دوه سرعت ډکولو وروسته سست کړئ ، ترڅو د مایع د جریان مخه ونیسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fil: \t :دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lasergravering, utskjæring og perforering av lær DIREKTE FRA ROLL i høy hastighet \t LASER حکاکی، مسايل او د څرمن PERFORATING څخه په مستقیم رول په لوړ سرعت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis informasjonsdialog \t خبرتيا کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Topp \t :بره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem / Påfyllingsmaskiner / Automatisk roterende flaske væskefyllingsmaskin med avdekking \t کور / د ډکولو ماشینونه / د کیپینګ سره د اتومات روټری بوتل مايع ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet «%s» er låst og krever et passord før det kan åpnes. \t .لاسوند کولپ دی او د پرانيستلو لپاره يې تېرنويې اړينه ده “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt _alle \t ټول ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en gyldig mappe \t سمه پوښۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til i dag \t نن ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sted: \t :ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre re_sultater som... \t ...پاېلې ساتل لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne filen «%s»: %s \t %s :دوتنې په پرانيستلو کښې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikontekst: \t : د تړنۍ ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt volum49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t ټول غږ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- GNOME økthåndterer \t د ګنوم ناستې سمبالګر -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En mappe med navn «%s» eksisterer allerede. %s \t .په نوم د مخکې نه يوه پوښۍ شتون لري \"%s\" د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett metadata \t پېژن اومتوک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_SlettStock label \t ړنګول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start avspilling \t بياغږون پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for oppretting av klokke. \t .د ګړيال څېرمه کړنلارو جوړولو فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type: \t :ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rapporter feil@ action \t کړاو راپورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Første punkt - Forespørselen må være presis og eksplisitt. \t لومړی ټکی - غوښتنه باید واضح او واضح وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebeskyttet \t يواز لوستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett rolle for vinduet \t د پايالي سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hoppeknapp \t ټوپ تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om alle barn skal være av samme størrelse. \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Signatur(er) \t لاسليک(ونه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t پلټنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i nytt vindu \t نوې کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kryptering \t هېڅ کوډه کښنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til program \t کاريال زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis statuslinja Viser statuslinja, som er den linja nederst i vinduet som brukes til å vise statusinformasjon. \t انکړپټه ښودل انکړ پټه ښيي ، چې د کړکۍ په لاندنۍ برخه کې يوه پټه ده او د انکړ خبرتياوو لپاره کارول کيږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift fra oppslag \t د کتنې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive tilkoblinger \t چارنده نښلېدنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Duplikater \t لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Writer/Web \t اوپنافس.ورګ ليکوال/ګورت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige side \t مخکني مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre som iCalendar... \t ...ساتل vCard لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenkjenn media i valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre søk som … \t لټون سا_تل په..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DNS-tjenere \t پالنګر DNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SlovenskName \t سلووينينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen kunne ikke lagres som «%s». \t .ونه ساتل شوه “%s” دوتنه لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rad i tabell \t د لښتيال کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste: VPSA vakuum oksygengenererende utstyr \t بل: VPSA تشه اکسيجن د توليد وسايل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk bare i merket tekst. \t يوازې په اوسنۍ ټاکنه کې لټول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn URL \t وليکئ URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidbookmarks \t دندهbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Datohode: \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG menyoppsett (. menu- filer) \t (. غورنۍ دوتنې) غورنۍ هډوانه XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "skillelinje \t بېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram for bytte av bruker \t ګړندی کارن ونجولو څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lett fil \t دوتنه ړن_ګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjenummer \t :د ليکو شمېرې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn oppføringer: \t :توکي لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål - over \t موخه - پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump av hele skje_rmen \t ټوله سرپاڼه _اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerkemappe for Mozilla slettet «%s» \t '%s' د موزېلا د ليکنښې پوښۍ وړنګول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VietnamesiskName \t وېټناميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkelinput method menu \t سادهinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "123@ item: inmenu lowercase abc lists \t ۱۲۳@ item: inmenu lowercase abc lists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AsturiskName \t اوستاييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Profesjonelle pakkevilkår som holder hver pakking trygg. \t د مسلکي بسته بندۍ شرایط چې هر بسته خوندي ساتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut til … \t ...کې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VariantvelgereKCharselect unicode block name \t توپير ټاکونکيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende samtaleforespørsel \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt tema \t ټاکل شوي انځورونه له کېمرې نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på utvalget \t ټاکنه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Lima \t امريکا/ليما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om bildesamlingsområdet skal kunne endre størrelse eller ikke. \t .د انځور ټولګې چوکاټ ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis k_un denne notatlisten \t يوازې _دا ميمو لړ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Meget lav prioritet) \t (ډیر ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontonavn \t ګڼون نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stiller inn stasjon \t لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk@ item: inmenu Text Completion \t خپلکاری@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til forrige terminal \t مخکني ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndtererområde \t دوتنه لټوونی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kopiering. \t د لمېسلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi ditt fulle navn. \t .لورينه وکړﺉ بل نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fr. \t جومه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DISPLAY \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NedresorbiskName \t بره سربيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump.png \t پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimerer arkiv på nytt \t ارشيو بيازېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "61% forbedring i omløpshastigheten. \t په انبار نوبت 61٪ ښه والی راولي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe for slettede meldinger. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen eksisterer ikke \t دوتنه شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabellkropp \t د لښتيال تنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "I gårCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t پرونCoptic month 1 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kamera \t کېمره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy pålitelighet, lave vedlikeholdsarbeid og utmerket strålekvalitet. \t د عالي اعتبار، ساتنې کم هڅو او ښه کیفیت لازیاد."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Help! \t مرسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Økt» for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "--- Ingen tips --- \t --- هېڅ نکته ---"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne hendelsen er endret. \t .دا پېښه بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kontaktliste i rom \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjon \t سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Primær kalender \t دا کليز چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt en tekststreng \t کوم مزی ځایناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom for verdier \t ارزښت تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en katalog for maildir-e-post \t د بيازېرملو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "La markøren blinke \t پاسليد رنګ لکه يو مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mar. of April \t د مارچof April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift: @ option: check \t : ليکبڼه@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdata fra regresjonstesting \t د بېرته تلو ازموېنې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle skrivere \t چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frisk blomst \t تاند ګل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juliet har koblet fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "boolsk verdi \t هو-نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne %s \t پرانيستل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må oppgi et filnavn. \t :دوتنه نوم _وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter og erstatt tekst \t ليکنه پلټل او ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Minutt: Set Seconds of Time \t مېنټ: Set Seconds of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk valgte oppgaver som ikke-fullført \t ټاکل شوې دنده لکه نابشپړه نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke nok minne \t دومره ياد نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "menylinje \t غورنۍ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet … \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei for å slå utklippstavlehandlinger av og på \t د ټوټه دړې چارونو د بندولو او لګولو ونجولو لپاره لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkel menyredigering %s \t غورنۍ سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av skriftStock label \t د ليکبڼې ټاکنهStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker... \t ...پلټل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne … \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke lenka: «% 1 ». \t . \"% 1\": تړنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon: \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5 ting du trenger å vite om erkeenglene \t 5 تاسو د اړتيا په اړه Archangels پوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør denne hendelsen _flyttbar \t دا پېښېدنه _خوځېدونکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn tekst mens du skriver \t د ليکلو سره سم ليکنه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send svarmelding til denne adressen \t ټاکل شويو اړيکلوريو ته استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv en ny e-postmelding \t نوې ليک استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %s \t مخ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på forsiden av øvre vange 1826 mm \t د مشرانو bowstring بشپړ اوږدوالي 2142 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bra gjort! \t !ډېر ښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthev aktiv linje \t اوسنۍ _ليکه ځلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Produkt eller komponent ikke oppgitt. \t .اېبره يا رغتوکی نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Windhoek \t افريکا/وېنډهاک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d valgt \t ټاکل شوی ‎%d ‎،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "generell feil \t ټولګړې پاتېينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ProgramDescription \t کاريالDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstretoolbar position string \t کيڼtoolbar position string"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IDC-tallene viste en enorm økning i europeiske og asiatiske internett-bruk, som kombinerte online populasjoner gikk fra 19,7 millioner til 75.6 millioner i fjor. \t و په خاطر د idc څېرو په اروپايي او آسيا د انټرنټ په كار سازش, چې والو له 19.7 پر کرښه مليونه 75.6 مليونه په تېر کال کې دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "visningsport \t درشل ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese autentiseringsinformasjon for plugg: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen forhåndsvisning \t هېڅ مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med plastpapir deretter på trepall eller i henhold til kundens krav \t د پلاستيک کاغذ په واسطه بیا د لرګیو تختو یا د پیرودونکي اړتیا سره مطابق"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til side_bredde \t د مخ _پلنوالی برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en annen konto \t بل ګڼون ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige felt \t شته ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalenderegenskaper \t د کليز ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt \t ټولګړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _Yahoo Japan \t ياهو _جاپان کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "– Kopi til: \t : څ. ل -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konstruksjon \t جوړونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gjenopprett \t بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt \t وېشل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier samtaleadresse \t اړيکنيو پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter dato for aksess \t دوتنو ته لاسرس لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut... \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 – ukjent type \t ناپېژندلی ډول -% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PROGID [FIL …] \t [...دوتنه]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dag 4 – på reisen til Total innvielse \t ورځ 4 – د Total مقررولو سفر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslått: \t :نامنل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt opp \t بره خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mitt bibliotek \t کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kjul notater \t يادښتونه پټ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alle sider med samme størrelse \t ټول مخونه په همدې کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger konto \t ګڼون سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SIS II juridiske rammeverket fastsetter rettighetene til personer i \t د SIS II قانوني چوکاټ کې د اشخاصو د حقوقو وضع شوي دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe for sendte meldinger \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Album \t البمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny@ action \t نوی@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne brukervalg for tastatur \t د کيليدړې _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig URL til stasjonLast.fm \t URL ناسمLast.fm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk sikker forbindelse \t :خوندي نښلېدنه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Yelp URI \t يلپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent status \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsadresse \t استوزه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med oppgangen til 5G og hastighetsoppgraderingen av trådløs kommunikasjon, Gigalight ser frem til å tilby bedre løsninger! \t د 5 زیاتوالي او د بېسیم اړیکو تیز رفتار سره، Gigalight د غوره حل چمتو کولو لپاره لیوالتیا!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_ortsett \t پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om fanen er avtagbar \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VaishākhIndian National month 3 - LongNamePossessive \t د فروIndian National month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullstendig treff \t بشپړ ساری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgte oppgaver \t ټاکل شوې دندې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Bukuresti \t يورپ/بکارسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil avslutte? \t تاسو په ډاډمنه توګه وتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresskarfrøolje blir brukt medisinsk for å bidra til å forbedre tarmfunksjon ved å kvitte tarmkanalen av parasitter og ormer. \t pumpkin تخم medicinally کارول له خوا د پرازيټونو او چیینجي کولمو جهاز پاکوی د کولمو د فعالیت د ښه والي کې مرسته وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver ut %d \t چاپيږي %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "operasjonen tok for lang tidSocket error code UnknownError \t د مهاليز چلښت مهال بشپړ شوSocket error code UnknownError"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend s_om... \t ...م_خکې کول لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%(name)s: %(value)s \t %(نوم)s: %(ارزښت)s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "{0} Hvis du velger å fortsette vil du kanskje ikke få tilgang til alle dine gamle data. \t {1} که چېرې تاسو پرمخبيول وټاکئ، کېدی شي چې تاسو خپل ځېنې زوړ اومتوک ته .لاسرسی ونه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis aktive prosesser \t چارند بهيرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne fil «%s» \t دوتنه پېژند نه شي موندلی '%s' تېروتنه!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg oppstartsmappe \t د پېلنګ پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer fil: %u av %u \t %u له %u :دوتنه لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utgående \t تلونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_janger \t نوږ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer … \t دوتنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt %s \t په اړه %s دStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Vaduz \t يورپ/وېډوز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm-enhet \t ښوون وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Rediger@ title: menu Game move \t سمون@ title: menu Game move"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis første side \t لومړی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & verktøylinje \t توکپټه & ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "[Utseende] Brown eller hvitt fint pulver \t [بڼه] ښکلو سپين پوډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen rettigheter til å få tilgang nå. \t .دا مهال د لاس رسي پرېښلې نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2005– 2006 KJSEmbed- forfatterne \t ليکوالان KJSEmbed چاپرښتې ۲۰۰۵- ۲۰۰۶ ، د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Formatter … \t بڼول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgte kontakter som et VCard \t .ساتل ‎VCard ‎ټاکل شوي اړيکلوري لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument uten navn \t لاسوند جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett gammel hjemmemappe \t :کور پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postliste \t ليک لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lav \t ټيټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikoner \t انځورنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om fremgang vises som tekst. \t .که چېرې پرمختګ لکه ليکنه وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _inn \t لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige@ action \t مخکنی لټول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til høyden@ action \t اوږدوالي سره برابرول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer visninger … \t ...ليدنې پېژندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et søkealternativ fra nedtrekksmenyen. \t د لر-غورځي لړ نه يو لټون غوراوی وټاکئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videresend kontakt \t اړيکلوری مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumkontroll (Utgått) \t د غږ مهار غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rolle: Hovedsakelig brukes for X-ray beskyttelse. \t رول: اساسا د X-ray ساتنې کارول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _alt \t _ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GtkPrinter som er valgt \t چې ټاکل شوی Gtkهغه چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig navn \t لاسرسی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter mappe … \t ...نوې پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "pil \t غشی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra Oppstartsprogrammer \t له پېلنګ کړنلارو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen … \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke finne programtillegget «% 1 » for programmet «% 2 » \t . نه شي موندلی 'kdemain' کې '% 1' په% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ise suffikserdictionary variant \t - ise وروستاړيdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venter... \t ...تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Domene: \t : شپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive \t د جنوريCoptic month 11 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Byggdato \t د جوړېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny gruppe med faner \t نوی لاسوند جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre katalog \t پوښۍ ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Passord: \t : تېرنويې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mandagfull weekday name \t دوشنبهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste Finn neste forekomst av teksten du fant med Finn tekst - funksjonen. \t راتلونکی لټول کړنې مو موندلې وه ليکنه لټول د هغې ليکنې راتلونکې پېښه لټول چې په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre \t وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen kan ikke flyttes til søppelkurven. Vil du slette den permanent? \t انځورونه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی. د تل لپاره يې ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Hver prosess vil bli sjekket av vår kvalitetsinspeksjonsavdeling som sikrer hvert produkts kvalitet. \t A: هره پروسه به زموږ د کیفیت تفتیش څانګې لخوا معاینه شي چې د هر محصول کیفیت بیمه کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faks på arbeid \t د سوداګرۍ فېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk av kvote (%s): \t :ټولې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Par og skjema kan ikke redigeres ennå. Dette vil endres i en senere versjon. \t دمهال جوړې او ټولیزه اډانې نه شي سمېدی. دا به په وروسته نسخه کې بدل شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» er ikke en vanlig fil eller katalog. \t .دوتنه ساده دوتنه يا درکموند نه دی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rotert 270 grader \t ۲۷۰ پوړه چورلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett valgt bilde som bakgrunn \t ټاکل شوی انځور لکه د سرپاڼې دېوالپاڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av lokasjon er ikke tilgjengelig. \t .د ځای خبرتياوې نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre egenskaper for denne mappen \t د دې پوښۍ ځانتياوې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "to. Friday \t پينځه نۍFriday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "År for grunnleggelse: 1913 \t د تاسیس کال: 1913"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & statuslinja \t انکړپټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TLS-autentisering \t کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å bruke Compiz som vindushåndterer. \t .سم ته يې واړوﺉ چې کامپېز د کړکۍ سمبالګر په توګه وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som forvalgt adressebok \t نوی پته کتاب جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ofte tenkt at grunnen til å gi opp et mål er målet selv. \t اکثرا فکر کیږي چې د هدف د ورکولو دلیل پخپله هدف دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Øke globalt salg med WorldLingo\" \t WorldLingo خبرونه: \"د نړيوال خرڅلاو WorldLingo سره زيات\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Format for innsatt dato og klokkeslettName \t د نېټې او مهال د ورننويستلو بڼهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opphavsrett: \t چاپرښتې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategorier: %s \t %s :ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selskapet benytter avansert design systemer og bruk av avansert ISO9001 2000 internasjonal kvalitet ledelse. Les mer \t دغه شرکت پرمختللي ډیزاین د سيستمونو او د ژور ISO9001 2000 نړیوالو د کیفیت د مدیریت د سیستم د مدیریت د کارولو لپاره کاروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GRENSESNITT \t برسېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig brukte filer \t اوسن کارول شويkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strengparametere \t مزی ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis målmappe \t موخه ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilsøk \t کړاوتمبول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis informasjon om Evolution \t د اېوليوشن په اړه خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Zemberek @ label: listbox \t زېمبرېک @ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HiraganaKCharselect unicode block name \t هېرګاناKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage en midlertidig katalog: %s \t %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _dato \t نېټه لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst for etiketten \t د نښکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato for siste endring \t د بدلون وروستۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk denne profilen \t دا پېژنيال کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agt ved \t نښلېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bygger mellomlageret for systemoppsettet på nytt. \t د غونډال سازونې پټياد بيا جوړوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Konflikt med en standard programsnarvei \t د کره کاريال لنډلارې سره ټکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hallo verden! \t هلو، نړۍ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdatering av brukermapper \t د کارن پوښېو اوسمهالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne GDM-bruker «%s». Avbryter! \t !کارن نه شي موندلی. بنديږي '%s' GDM د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-nøkkel «%s» satt til «%s» \t ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' د موزېلا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Behold originale filnavn \t ار دوتنه نومونه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lav vedlikehold - Enkel å installere og enkel å betjene \t د کم ساتنه - د نصب لپاره آسانه او ساده ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetskopiering fullført \t لکه نابشپړ نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle marger \t لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "J. Thaani \t ج. ثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter … \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettinghetsproblem \t پرېښلو تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk OpenGL \t کارول OpenGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En gang i uken \t د اونۍ يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerbart utvalg av tau låsevinkel: 3 ~ 8º \t د رسی د تولیدو زاویې مناسب ترتیب: 3 ~ 8º"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Argument til «%s» er ikke en gyldig kommando: %s \t %s :ارزښتمنی سمه بولۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre \t ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som egendefinert farge: \t :لکه دوديز ر_نګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post 2 \t ۲م برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s (fullført) \t بشپړ %"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et n_otat \t نوې ميمو جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøy: \t :توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gyldig fra: \t سم دی له:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige måned \t مخکنۍ مياشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag og rediger nettsider med bruk av Writer. \t .د ليکوال په کارولو سره ګورت پاڼې جوړې او سمې کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rekkefølge på kolonnene for prosessvisning \t د بهير ليد ستنو اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidelse(r) \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_TømStock label \t پاکول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet \t وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Helf_ylt farge \t کلک رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker staving i aktivt dokument. \t .د اوسني لاسوند ليکدود ګوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som... \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlinger for e-postliste \t د ليک لړ چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthev oppstartere når musen beveges over dem \t د موږک په تېرېدو پېلوونکي ځلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelser \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Hjelp \t مرسته &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt til nytt vindu \t نوې کړکۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter filer … \t ...دوتنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebordsinnstillinger \t د سرپاڼې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Maputo \t افريکا/مپوټو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sover \t ويده کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Obligatoriske personer \t اړين وګړي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beste pris Automatisk liten størrelse påfyllingsmaskin med liten størrelse - ToppFyllere \t د غوره قیمت اتومات کوچنۍ اندازه ساده جام ډکولو ماشین - ټاپ فیلرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pikselstørrelse \t پېکسل کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avkom-oppføring 2 \t وړوکی توکی ۲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobantall \t دنده شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TagbanwaKCharselect unicode block name \t ټېګبنواKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta sikkerhetskopi av Evolution-mapper \t د اېوليوشن پوښۍ شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sva_r til avsender \t استوونکی ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre flytt \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ned \t لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten bilde \t هېڅ انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forvalgt: \t تل_واله:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til mappe … \t ...پوښۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statistikk for grensesnitt \t برسېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi søkebegrep eller tegn herGoes to previous character \t پلټون ويې يا لوښته دلته وليکﺉ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk \t ټول بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ve_lg bort alle \t ټول ناټا_کل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sesjonshåndtering: \t :ناستې سمبالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Egendefinert visning \t دوديز ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Datalagringssystem \t د اومتوک ساتنې غونډال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett denne skuffen? \t دا خونه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy for import av bilder \t انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn nå \t اوس لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klassifiser som privat \t لکه وګړيز ډلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger oppstartsprogram \t پېلنګ کړنلار سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "direction \t د ليکنې لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett tittel for dialog \t د کړکۍ سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke nå \t ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett etikett \t نښکه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjonen for motsatt ende av utvalget fra markøren målt i tegn. \t .د ټاکنې د مخامخ سر ځای له ځري نه په لوښو کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lag bibliotek \t نوی کتابتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt av oppgavekilde \t د دندې سرچينه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t ...بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _varsel \t خبرونه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens lokasjon. \t د دوتنې خاوند."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde som skal brukes til egenskaper for utskrift \t هغه انځور چې د چاپولو ځانتياوې به يې وامستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentasjon for nøkkel \t کيلۍ لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Histogram \t مخينه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "m/skilometers per hour \t م/سkilometers per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra unix: %s \t %s :د يونېکس نه په لوستلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topp til bunn \t پاس نه لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift for bunntekst \t يوه ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige terminal \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rask produksjon - Alle produkter er skreddersydde som standard 1 - 2 uker fra dato for bestilling eller tidligere, avhengig av størrelse, drift og hvis pulverlakkert maling av aluminiumprofil kreves. \t تیزه تولید - ټولې محصوالت معمولا 1 - 2 اونۍ د حکم یا نیټې څخه نیټه، د اندازې، عملیات پورې اړه لري او که چیرې د ایلومینیم پروفیسر پاؤر لیټ کولو رنګ ته اړتیا وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger etikett \t نښکه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Må oppgi en gyldig overgruppe. \t . سم پلرين ورکول اړين دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegneserier \t ټوکي کتابونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette en midlertidig sikkerhetskopi ved lagring av %s \t د ساتلو پر مهال يې لنډمهاله شاتړ دوتنه جوړه نه شوه کړی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Motta all_e \t ترلاسه شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Møbler, medisinsk innretning, trimutstyr, oljeleting, utstillingshyllen, messing, kobber, etc \t فرنیچر، د طبي آله، فټنس تجهیزاتو، د تېلو د اکتشاف، نندارې ته طاق، د فارم ماشینونو، پل، boating، جوړښت برخو، او نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne volumkontroll \t غږ مهار پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_anelprogram: \t :څېرمه کړنلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på egenskap \t د کړنلار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett likevel \t پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstand: \t انکړ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Litteratur \t ادبيات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvor den dumme fisken kom fra \t دا کدو کب له کومه ځايه راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet «%s» er ugyldig fordi det ikke kan inneholde tegnene: %s %s \t %s ‎:سم نوم نه دی ځکه چې نوم دا لوښې نه شي لرلی \"%s\" %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt album \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan fokusere \t منځواله کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste artikkel When to post content online? \t کله چې ته منځپانګه آنلاین وروسته؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å fjerne abonnement på mappe. \t پوښۍ ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder fra ditt kamera \t د ګڼيالې کېمرې نه انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppdater navn \t نومونه اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg nytt ansikt: \t نوی مخ ټاکل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt på nytt \t بيازېرمل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke legg til skillelinje for signatur \t لاسليک سکرېپټ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_oppsett \t مخ امس_ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flere alternativer \t زياتي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Klient: @ item Spelling dictionary \t : پېرن@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt ikke funnet \t اړيکلوری ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende RGBA \t اوسنی الفا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statuslinjen er synlig \t انکړ پټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med kontoer \t د ګڼونونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis oppføringer som inneholder: \t نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for dialog for abonnering. \t د ګډون کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer regler for sikring av systemet \t د کولپونې تګلاره سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stopp opptak \t ساتنه تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indeks for aktiv side \t د اوسني مخ لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen «%s» kan ikke åpnes på «%s». \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "28 nasjonalparker, bevarer, bevaringsområder og hytter. \t 28 ملي پارکونه، ساتنه، د ساتنې ځایونه، او کډوال."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan velge den beste 100G 4WDM-40 applikasjon. \t څنګه د غوره 100G 4WDM-40 اپٹیکل لیږدونکی غوره کړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klikk for å legge til \t د زياتولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "tjenernavnet er ikke støttet i ai_ socktype \t لپاره پالننوم نه منل کيږي ai_ socktype د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste side \t راتلونکی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappenavn \t د پوښۍ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _skjulte filer \t پټې دوتنې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Abonner på listen \t لړ کې ګډون کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett åpen mappe permanent \t پرانيستې پوښۍ د تل لپاره ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du avslå det? \t تاسو غواړﺉ چې خپل بدلونونه وساتئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kilde: \t :اڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil \t * Captcha: لطفا د غوره الوتکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"WorldLingo og kokos - et partnerskap som er gjort i paradis\" \t WorldLingo خبرونه: \"د گاري زړي WorldLingo - د يو او د و په جنت\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kallenavn: \t ستاېنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutten på linja@ action \t د ليکې پای@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgte avtaler \t ټاکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _sikker forbindelse \t :خوندي نښلېدنه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne valgte ikke et dokumentnavn. \t تاسو کوم لاسوند نوم ونه ټاکو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis to sider samtidig med partallssider til venstre \t په يو مهال دوه مخه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold i oppføringen \t د نښکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er en profesjonell OEM-produsent av maskinvaredeler, kan produsere produkter inkludert automatiske dreiebenkedeler, CNC-deler, PEM-standarddeler, muttere, stender, sjakter og andre produkter. Ovennevnte er vår prøve, vi tilbyr hovedsakelig tilpassede tjenester, i henhold til tegningene dine til produsere de tilsvarende produktene, vår pris er veldig gunstig, og venter på forespørsel. \t موږ د مسلکي هارډویر برخې OEM صنعت کار یو ، کولی شو محصولات تولید کړو په شمول د اتومات لیتھ برخې ، CNC برخې ، PEM معیاري برخې ، مغز لرونکي ، تختونه ، شافټونه او نور محصولات ، پورتنۍ زموږ نمونې دي ، موږ په عمده توګه دودیز خدمات چمتو کوو ، ستاسو د رسمونو مطابق اړوند محصولات تولید کړئ ، زموږ نرخ خورا مناسب دی ، ستاسو پوښتنو ته انتظار کیږئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre: \t نور:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kommando \t بولۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut topptekst \t سرۍ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Upakket tar (.tar) \t (.tar) نازېرلی ټار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t مهارkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KoptiskKCharselect unicode block name \t کوپټېکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn dato/klokkeslett \t نېټه/مهال ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt inkognitovindu \t نوې کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innhold... \t ...منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Djibouti \t افريکا/ډجيبوټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste grad av forstørring \t د لويوالي تر ټولو لږ پوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved endring av navn på en fil eller katalog \t د کومې دوتنې يا درکموند په بيانومولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre navn på mappen \t پوښۍ نه شي بيانومولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt aktiv e-postoperasjon \t اوسنی ليک چلښت بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter åpne filer \t د پرانيستل شويو دوتنو پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Effekter \t اغېزې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _alle \t ټول ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Tilgjengelig for ulike diametre på rør og størrelser av ark. \t • موجود لپاره د لوله مختلفو قطرونه او د پاڼو اندازو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ønsker du å kjøre '% 1'? \t په رښتيا چلول غواړﺉ ؟ '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk Xnest \t کارول Xnest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn verktøylinje \t له توکپټې ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vindu \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny mappe \t نوې پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi Google-passord for bruker «%s». \t لپاره تېرنويې وليکئ `%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiserer måleverdi som skal brukes når bredde og høyde på papiret settes \t د پاڼې د پلنوالي او اوږدوالي د امستلو پر مهال د کوم يوون کارول ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Superkeyboard- key- name \t ښهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Jakarta \t اېشيا/جکرتا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bedøm denne oppføringa \t دا ننوت کچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde \t سملاسي انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny fil: \t نوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt bilde \t ټاکل شوی انځور چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgt fil \t ټاکل شوې دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive oppgaver \t چارنده دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "R. Thaani \t د ر. ثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Baz Mohammad Mubariz er en veldig sterk person og Boxer i Afghanistan, og som tok en direkte del i (MMA) \t بازمحمد مبارز دافغانستان یو ډیر غښتلی بوکسر دی او اول کس دی چی په(MMA)کی یی برخه واخسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "nov. of December \t د نومبرof December"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette plugg \t ساکټ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel \t سرلیک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis høyre _marg ved kolonne: \t ښي _مورګه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmer \t کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy produserende standard \t د لوړ تولید معیار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.Garlic Inneholder Forbindelser med potente medisinske egenskaper \t 1.Garlic کلاوو سره قوي Medicinal ځانتياوې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon:% 1 \t % 1: نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stoppet \t درېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelse om fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskjær \t سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foretrukket lyd_format: \t :د خوښې _اوريزه بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger tekstfiler \t ليکن دوتنې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "FUNKSJON: 1.Pumpkin kjerneekstrakt kan bidra til å forebygge prostatasykdom. \t 1.Pumpkin تخم استخراجول د کولاي شي د پروستات د ناروغۍ د مخنيوي کې مرسته وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved åpning av fil %s \t دوتنې پرانيستلو کې ستونزه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermkort \t کښنيز اړوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bunntekst: \t :پښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre dine endringer i denne avtalen? \t دې ټاکنه کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurert kommando fungerer ikke og er erstattet av: %s \t بدله شوې ده %s سازه شوې بولۍ کار نه کوي او په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver linjer i tre \t ونه کرښې وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Magento to nettstedet arkitektur forenkler også tilpasning prosessen og tillater utviklere å legge til egendefinert kode raskere. \t Magento 2 ځای معمارۍ customization پروسه هم اسانوي او اجازه پرمخ ته د ګمرک کوډ په چټکۍ سره اضافه کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenestetyper \t د پالنې ډولونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NederlandskName \t ډچName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klargjøring av KDE- oppsettComment \t کډي سازونې پېلونهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne siden... \t دا مخ چاپول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er lik \t اېنچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver denne kontoen \t ګڼون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type varsel \t د خبرونې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat vekst \t لويول پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel \t خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IrskName \t اېرېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal adskillelse \t پراته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalgt skrift \t تلواله ليکبڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sørøst- asiatiske skrifttegnKCharSelect section name \t سهېل ختيځ اسیايي ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under flytting av fil: %s \t %s :دوتنه خوځولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Treningen til neste generasjons datasenter - 200G / 400G \t د راتلونکی نسل د معلوماتو مرکز رجحان - 200G / 400G"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontrollmodus \t مهار اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Delt ressurs: \t ونډه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Le_gg til \t ز_ياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer for bakgrunnsbilde \t د شاليد انځور خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en annen katalog \t له لړين نه ټ_اکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skatt i Frankrike for utenlandske statsborgere: skattesystem, skattemessig bosted, selvangivelse \t د بهرنیو اتباعو لپاره په فرانسه کې مالیات: مالیاتي سیسټم، مالي تسلط، د مالیې بیرته ستنیدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentvisning \t لاسوند ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etterfølgende \t لاندنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "applikasjon \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "All musikk \t ټنګټکور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll \t ليکدود کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Normal størrelse \t لېوی کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type tjeneste: \t :د پالنې _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den økonomisjef må sørge for at innkommende kontanter kommer i bankkontoen til selskapet, og ikke i lomma på noen ansatt. \t د مالي مدير بايد تضمين کړي چې راتلونکي نغدي د شرکت بانکي حساب کې د ځینو کارمند په جيب کې رسيږي، او نه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stilinformasjon \t ډول خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Må oppgi et utformingsnavn. \t . د هډوانې نوم ورکول اړين دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "februarMarch long \t فېبروريMarch long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Primær notatliste \t نوی ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sva_rstil: \t :د ځواب ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til neste terminal \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer navn på filer \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfil starter ikke med en gruppe \t کيلۍ دوتنه د کومې ډلې سره نه پېليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "utvidetdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t ژورdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett Evolution i tilkoblet modus \t په پرليکه اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å gjøre denne innstillingen tvungen \t د دې امستنو د اړينولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TobCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t د فېبروريCoptic month 6 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RGBA for bakgrunn \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er spesialister på design og produksjon av TV Mounts, flatskjerm Mounts, Lyd- / videoutstyr Mounts og Montering relatert tilbehør. \t موږ د تلويزيون اطوار ډیزاین او تولید او هوارو پرده اطوار، غږ / د لیدنې تجهیزات اطوار او اړوند لوازم Mounting متخصص دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_seende for bytter \t د ونجوونکي ښکارېدنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fi_ler \t دو_تنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygget bildeviserName \t راتاوېدونکی انځور ليدانیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grupper filer etter: \t :څېرمه پوښيو کې ډلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(uten emne) \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkiv ikke opprettet \t ارشيو جوړ نه شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er datasenter? \t د معلوماتو مرکز څه دی؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut... \t ...چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t :لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å vise hjelp. \t .د مرستو لاسي کتاب د ښودلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp søk \t ځېرنه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en måned \t يوه مياشت ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sl_ett kalender \t کليز وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av denne ordbokkilden \t د دې ويېپانګه سرچينې سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfil som skal inkluderes i rapporten \t په راپور کې د ننويستلو لپاره ليکن دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programdialog \t کاريال لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på prosess' nice-kolonne \t د بهير 'ښاېسته' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmando som skal kjøres når bruker klikker: \t :هغه بو_لۍ چې د کېکاږلو پر مهال وځغلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En fil med navn «%s» eksisterer allerede. %s \t .په نوم د مخکې نه يوه دوتنه شتون لري \"%s\" د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar II \t د اډر ۲"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm definisjonsteksten \t د پېژنداوي ليکنه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KontrolltegnKCharselect unicode block name \t مهار انځورونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett modalt hint \t د کړکۍ سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke tjenesten «% 1 ». \t . پالنه نه شي موندلی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger endringer \t بدلونونه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widgetet er synlig \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utgått \t منځتللی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljert feilmelding: \t :ټولې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f TiB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter for meldinger \t استوزه ليکبڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomromseparert arkivliste \t ټول منل کېدونکې ارشيونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en kopi av dette dokumentet i et nytt vindu \t د اوسني لاسوند يوه لمېسه په نوې کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne merkingen påvirker innrykk \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mapper \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alt \t ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset _format: \t :دوديزه _بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn@ action \t لټول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE test- språkName \t کډي ژبه ازموېلName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om etterkommers fane skal fylle allokert område eller ikke \t که چېرې توکي د يوې شمېرې سره وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt til papirkurven \t خځلنۍ ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t د فروEthiopian month 7 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker … \t ...ځېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UkrainskName \t اکرېنيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi fil med lagret konfigurasjon \t هغه دوتنه چې ساتل شوې سازونه لري ويې ټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobbprioritet: \t : د دندې لوړښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Musikk \t ټنګټکور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger søkemappe \t پلټون پوښۍ سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne økten logger inn i GNOME \t دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne filen «%s». \t .دوتنه ونه موندل شوه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi tilbyr ledningssele- produksjonstjenester for kabelsamlinger og innebygde utskriftskabler som brukes i mange bransjer, for eksempel datamaskin, spillmaskin, POS-maskin, minibank, lyd / video, elektromekanisk, datakommunikasjon, telekommunikasjon, medisinsk, etc. \t موږ د کیبل اسمبلیو لپاره د سیم ګیر کولو تولید خدماتو چمتو کوو او په ډیری صنعتونو کې کارول شوي چاپ شوي کیبلونه لکه کمپیوټر ، د لوبې ماشین ، POS ماشین ، ATM ، آډیو / ویډیو ، بریښنایی میخانیکي ، د ډیټا مواصلات ، مخابراتو ، طبي ، او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vindu \t کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: tiff, tif. \t .شوني ارزښتونه دا دي: لوړ، ټيټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status for merking \t جنډه انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "offentlig \t خپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lenke \t پېوند نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør \t چلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen flasker, ingen fylling, automatisk advarsel om feil \t نه بوتل ، نه ډکول ، په غلطیو اتومات خبرداری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved hjelp av Q235, Q215 stålrør, med varmgalvanisert overflate, kan arbeidslivet være over 15 år. \t د Q235، Q215 پوستکیو ټیوب کارول، د ګرم شوي سطحې سره، د کار ژوند د 15 کلونو څخه زیات وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Porto-Novo \t افريکا/پورټو-نوو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skript som skal kjøres \t د چلولو لپاره سکرېپټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minutt(er) \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listekolonner \t ستنې لړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Baobab \t باوبېب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trygge protokoller \t خوندي باندرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Betydningen av emosjonell intelligens i den profesjonelle verden \t په مسلکي نړۍ کې د جذباتي استخباراتو اهمیت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett tekst i oppføringen \t د ننوت ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt programspråk & # 160; … \t ... د کاريال & ژبه ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Akkurat nå, IQ OPTION anbefaler at du oppdaterer og supplere dine vurderinger og legge til informasjon om dette viktige IQ OPTION produkt. \t همدا اوس، IQ OPTION سپارښتنه کوي چې تاسې خبر او ستاسو د کتنې بشپړ کړي او په اړه دې مهم معلومات اضافه IQ OPTION محصول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en måned \t يوه مياشت وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skrivebord \t سرپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tale \t وېنا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-tjeneren fra GDM-konfigurasjonsfilen finnes ikke. \t .پالنګر ونه موندل شو X په سازونه کښې GDM د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnopen recent file \t نومopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig \t ساده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekniske tekstiler (bilindustrien, kollisjonsputer, filtre, luftfordelingskanaler) \t تخنيکي ټوکر (مشين، airbags، چاڼګرونه، هوايي تیت او مجراوي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfilen har ikke nøkkelen i «%s» i gruppen «%s» \t کيلۍ نه لري '%s' ډله کې '%s' کيلۍ دوتنه په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett \t چاپرښتې مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spol tilbak_eStock label, media \t له سرول_Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ulest \t ناکتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navn \t کارننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For mer informasjon, se Eksportere til XML format. \t د الزیاتو معلوماتو لپاره، وګورئ چې د ایکس ایم format صادرات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på veiviservinduet \t د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre tema \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre sletting av valgte meldinger \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbedre dine skriveferdigheter Januar 1st, 2019 \t د لیکلو مهارتونه ښه کړئ جنوري 1ST، 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern denne _kolonnen \t دا _ستن ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Kjøp for kvalitet og pålitelighet. \t – واخلئ لپاره د کیفیت او اعتبار."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis monterte volum på skrivebordet \t درول شوي ډکونونه په سرپاڼه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Supports dyp farge opp til 48-bit per piksel. \t 4.Supports ژوره رنګ ته هر pixel 48-bit کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer brukerpassord for: \t د کارن دپاره تېرنويې وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en fildialog \t کومه دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sted for avtalen \t د ټاکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Tripoli \t افريکا/ټريپولي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikat \t برېليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte filene til papirkurven \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_øyde: \t :اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lasting av bilder \t انځورونه لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp kjøring av det valgte skriptet. \t د ټاکل شوي سکرېپټ چلونه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsmottakere \t استوزه چاڼونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist - Album \t لوبغاړی - البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sva_rstil: \t :ډول نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgavedetaljer \t د دندې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "iCalendar (.ics) \t کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I prognoser er det ingen en teknikk som fungerer i alle situasjoner. \t په وړاندوینې نشته 1 تخنیک، چې په هر حالت کې کار کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ligner ikke \t داسې نه ښکاري لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon \t د لوبغاړي خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gammelt navn \t زوړ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke gjør noe \t هېڅ هم نه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstretning; høyre-til-venstre eller venstre-til-høyre \t د ليکنې لور، لکه ښي-نه-کيڼ يا کيڼ-نه-ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner mappe %s \t پوښۍ پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Internettsøk \t اېنټرنېټ پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge på lenke \t تړون رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å legge til et notat \t د ميمو زياتولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt forfatteren \t ليکوال سره اړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne kalenderen vil bli fjernet permanent. \t .دا کليز به د تل لپاره وړنګول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til startadressen \t کور ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne bokmerke \t ليکنښه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De andre spesialordninger gjelder for visse faglige sektorer som SNCF, EDF-GDF eller Banque de France. \t نورې ځانګړې پروژې په ځانګړي مسلکي سکتورونو لکه SNCF، EDF-GDF او یا بانکي دي فرانسې پورې اړه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IQ OPTION teamet har perfeksjonert delen med reklamemateriell for enkelhets skyld. \t IQ OPTION ټیم بشپړ سره ستاسو د آسانتیاوو په تبليغاتي موادو کړی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Piksel \t پېکسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _nye statusmeldinger \t استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "√ Auto fôring √ Flying scan √ Høyhastighets √ Intelligent anerkjennelse av trykt stoff mønster \t √ د موټرونو د تغذیې √ Flying سکن √ ډیر سرعت √ د چاپ ټوکر نمونه بااستعداده پیژندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje og frakt Emballasjedetaljer: profesjonelle bolter med høy nøyaktighet pakket av gjennomsiktig plastpose, deretter krympe, deretter 12stk per kartong \t د بسته کولو توضیحات: د لوړ درستیت مسلکي بولټونه د شفاف پلاستيکي کڅوړې لخوا بسته شوي ، بیا راټیټیږي ، بیا په هر کارتن کې 12pcs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener \t پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Anonymt \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Prioritet» for prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_es på nytt \t بيالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering for publisering \t د خپرولو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrede statusmeldinger \t استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun i _denne mappen \t يوازې _اوسنۍ پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke forsøk \t هڅه نه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern bokmerke \t ليکنښه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Toppnivåpanel som inneholder objektet \t جګکچی څيز لرونکی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinvareinnstillinger \t د هډوترو امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utseende: hvitt eller fargeløst, skjellaktig krystaller, svakt sure eller fargeløse krystaller, brennbar \t بڼه: سپين يا colorless scaly کریستال، لږ تيزابي او يا colorless کریستال، راوړنکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall trommer: 1/2 \t د ډرمونو شمیر: 1/2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag: \t لنډيز:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på visning \t کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe: \t ډله:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette programmet er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. \t دا کړنلار يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې .نسخه کارولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist spilt: \t :وروستی غږون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SingalesiskName \t وېټناميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Støtte for lyd/video \t غږ / وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volum \t ډکون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter brukers kalendere... \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Torsdag \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for sesjonshåndtering \t د ناستې سمبالونې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste kalender \t کوم کليزونه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på hovedvinduet \t د ارې کړکۍ لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i en ekstern mappe eller filsystem \t کوم لرې پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg \t جنډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "effekt \t اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format for filnavn: \t :د دوتنې نوم بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettalbum \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End world hunger \t نړېواله لوږه پايول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for vinduliste \t کړکۍ لړ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med tilgjengelige paletter \t د شته رنګدبلو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som mbox... \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vindu for forhåndsvisning av melding \t استوزه مخکوت کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk _passord \t تېرنويې په ياد _ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adresse (URI): \t :(URI) ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke utføre denne operasjonen på {0}. \t موخه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne fil %s: %s \t %s : دوتنه پرانيستلو کې پاتې راغی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rullbar \t رغښتل کېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter bildet fritt \t :انځور بيانومولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjangere \t نوږ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for «% 1 » \t تېرنويې '% 1' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på hovedvinduet i piksler \t د ارې کړکۍ پلنوالی په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt en lydfil skal spilles av. \t غږيزه _دوتنه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME bildevisning \t د جنومي سترګه انځور ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater valgt oppgaveliste \t ټاکل شوې دندې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern sortering \t نااڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversette tekst fra alle Microsoft Office-produkt \t متن څخه ترجمه ليکلي دفتر توليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en uke \t يوه اونۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tyrkisk tastaturkart \t ترکي کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved slutt. En gang i måneden \t د مياشتې يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_On. \t منځنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbol, matematikk \t پېلام ، رياضي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Bangkok \t اېشيا/بېنګکاک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Mendoza \t امريکا/مېنډوزا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påminnelse! \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rom \t کوټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overvåk endringer i menyen \t د غورنېو د بدلونونو لپاره ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for uønsket e-post … \t ...د سرکودن ليک امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta oppkeyboard label \t ساتل_keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gravering, perforering, uthuling, skjæring av ulike lær og tekstil \t حکاکی perforating، hollowing، د مختلفو چرم او نساجي د پري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for starttid for prosess ved oppstart \t بهير 'پېل مهال' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Lome \t افريکا/لومي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forl_at samtale \t بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre marg \t لمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ikoner \t انځورنونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å gjennomsøke mappe «%s» \t پوښۍ نه شي پرانيستلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med steder \t د ځايونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst sjekk din installasjon. \t .مهرباني وکړﺉ خپل لګاو وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1/ s \t % 1/ س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert oppstarter \t دوديز کاريال پېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne ordbokkilde \t ويېپانګه سرچينه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerker på internett \t ګورت ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne hendelsen har påminnelser \t دا پېښه خبرونې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "David Faure \t ډېوېډ فوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Thule \t امريکا/ټولي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter %s \t پېلېږي ‎%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2x3paper size \t A۲x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_About \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret: \t :بدل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul bildesamlingsområdet. \t .د انځور ټولګې چوکاټ ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Takk til forfattere. Denne strengen bør også merkes som oversettbar \t د ژباړنانو نومونه. دا مزی بايد لکه ژباړل کېدونکی نښه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill lyd \t غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vinduknapper ved å bruke instillinger for verktøylinjen på skrivebordet \t د کړکۍ تڼۍ د سرپاڼه توکپټې د امستنې په کارولو سره ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Colombo \t اېشيا/کولمبو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern alle slettede meldinger fra alle mapper permanent \t د ټولو پوښېو نه ټولې ړنګېدلې استوزې د تل لپاره ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt vertsnavn \t نوی کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon for kommando \t بولۍ انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AfrikaansName \t افريکانسName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1, Det er nødvendig å sjekke og vedlikeholde maskinen for å forlenge maskinen og optimalisere maskinens funksjon; \t 1, د ماشین د اوږدوالي لپاره د ماشین کتل او ساتل اړین دي او د ماشین فعالیت مطلوب دی؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type enhet \t مخ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt opprinnelig tittel \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kalenderNew \t نوی کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lese dokumentet på nytt. \t لاسوند چاپولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Enhet: \t :وزله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tysk tastaturkart \t جرمن کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målmappe \t موخه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mehr \t مهر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Anonym \t بېنومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør om:% 1 \t % 1: بياکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kuala_Lumpur \t اېشيا/کوالا_لمپور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige fane@ action \t مخکنی ټوپ چارندول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigtaster \t لنډلاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis palett \t د کړکۍ سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre «%s» \t %s ‎:نه شي چلولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste oppdatering: \t :وروستۍ اوسمهالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slettet: \t :ړنګول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkelt linje \t يوه ګړې ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsler og feil \t خبرتياوې او تېروتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid alle meldingstråder \t ټول استوزه مزي غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi _lokasjon … \t ځای _پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kataloger kan ikke legges ved meldinger. \t .استوزو سره پوښۍ نه شي نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du har spørsmål eller kommentarer angående denne erklæringen, bør du ta kontakt med vår personvern personale på Privacy@worldlingo.com \t که تاسو او يا اندېښنې پوښتني لري په دې بيان کې راغلي, تاسو بايد زموږ محرميت سره اړيکې د کارکوونکو د په Privacy@worldlingo.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste år \t راتلونکی _مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiverte panelprogrammer \t ناتوانول شوي څېرمه کړنلارې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med skrivbart minne for prosess \t د بهير 'ليکوړی ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til side %s \t مخ ته ورتلل %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i _nytt vindu \t په نوې _کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d:%02d av %d:%02d \t %d:%02d له %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil_navn: \t :پېژنيال _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lese utdata fra kommando Detaljer: %s \t بولۍ نه وتنې لوستلو کښې پاتې راغی %s :خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgt notatliste til disk \t ټاکل شوې ميمو ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage lyd-CD-prosjekt \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Presentasjonsverktøy \t د وړاندونې توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med tillegg som er slått av \t لګونونه توانول او ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aldri lagre for dette nettstedet \t دې پاڼې لپاره کله هم نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Epiphany nettleser \t اېپېفېني ګورت لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall steg \t د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ctrlkeyboard- key- name \t کنټرولkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slutt på avtalen \t د ټاکنې پای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne nettside \t ګورت _پاڼه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføringen kunne ikke sendes! \t توکی نه شي لېږلی!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cordoba \t امريکا/کورډوبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke bytte til denne brukeren \t کارن ته نه شي بدلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for oppstarter er ikke satt. Kan ikke laste oppstarter \t کيلۍ نه ده امستل شوې، پېلوونکی نه شي لېښلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det austenittiske spesialstålet 1.4462 viser god korrosjonsbestandighet mot groper. \t د آیسټینټیک ځانګړي سټیل 1.4462 د ښه پیټینګ قابلیت مقاومت ښیې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rustfritt stål 310S er en austenittisk varmebestandig legering med utmerket motstand mot oksidasjon under mildt sykliske forhold \t سټینلیس فولاد 310S د تودوخې مقاومت لرونکی مصر دی چې د لږ چکلي شرایطو لاندې آکسیکسیون ته عالي مقاومت لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent \t ناڅرګند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for varsling om ny e-post \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente liste med adressebøker \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send _melding til liste \t لړ ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgi ny tekst: \t :نوې ليکنه وليکﺉ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "terminal \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-posisjon for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive \t د نېسانIndian National month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "uten navn \t بې نومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstern pålogging \t لر ننوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg hadde en irrasjonell frykt. \t ما داسې یوه بې دلیله یره لرله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Blinkende \t پړکېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriveropps_ett... \t ...چاپ ا_مسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Topptekst: \t :سرۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg for GNOME-terminalemulator \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på bokmerke \t ليکنښه بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke åpne skripfila «% 1 » \t سکرېپټ دوتنې په پرانيستلو کې پاتې راغی \"% 1\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for nedlasting: \t :رالېښنې ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "YASKAWAservo motor fra JAPAN, dobbeltannstang fra YYC, HIWIN lineær guide overføringssystem fra Taiwan kilde \t د جاپان، له YYC نان او pinion، HIWIN YASKAWAservo موټور خطي څخه د تايوان لارښود انتقالول سیستم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til startlokasjonen \t کور ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul verktøylinjen i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې توکپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardsertifikat: \t تلواله برېليک:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid_elser: \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innloggingsvindu \t ننوتون کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "LR er lang rekkevidde, og refererer generelt til transceivere som opererer over SMF i opptil 10km. \t LR اوږد ریچ دی، او په عمومي ډول د ترانسپینز ته اشاره کوي چې د SMF څخه کار کوي د 10km پورې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på øvre bowstring full 2937 mm \t د مشرانو bowstring بشپړ اوږدوالي 2937 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "zip-arkiver (.zip) \t زېپ (.zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utseende \t ښکارېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teksten var tom (eller inneholdt kun blanke tegn) \t ليکنه تشه وه (يا يوازې سپينه تشه يې لرله)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dialog \t کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil_navn: \t :د پېژنيال _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstbryting \t ليک نغاړنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill \t بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke flytte mappen til papirkurven \t %s :پوښۍ نه شي خوځولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpnet: \t :پرانيستل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2×3paper size \t A۲x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 (Lenke) \t (تړنه)% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottatt \t ترلاسه شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre passord & # 160; … \t تېرنويې بدلول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt format for tekstbehandling: \t :د ویې بهيرګر لپاره تلواله بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ytningsmodus \t روڼ شاليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TequemtEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t د ټېوېټEthiopian month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dato i klokken, i tillegg til tid hvis satt til «true». \t .که سم وي، په ګړيال کښې د مهال سره، سره نېټه هم وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lavere \t کوز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "time(r) \t ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sendte meldinger og skisser \t لېږل شوې او ګارليک استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte ny skjerm \t نوی ښوون نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppenavn \t د ډلې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snakk \t وېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil retur med kropp av type «%s» \t %s :پر دوتنې ليکلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er et gratis å bruke gresk ordbok med over 4000 ord, oversettelser, og pronunciations. \t دا د يو وړيا ته په يوناني قاموس په لاس, سره له 4000 ڎباړو, او قراتونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Økt som skal brukes \t ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis HTML-versjonen av en multipart/alternative melding \t مخکنۍ اړينه استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For henvendelser om våre produkter eller prisliste, kan du legge inn e-post til oss, og vi tar kontakt innen 24 timer. \t د خپلو توليداتو يا pricelist په اړه د پوښتنو، لطفا موږ ته خپل ایمیل ووځي او موږ به د 24 ساعتونو په تماس کې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start teller på: \t :شمېرونکی پېلول پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du koble fra? \t نانښلېدل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter for filen. \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemlogg \t د غونډال خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettver_k: GSM \t ځا_ل: هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpneopen in new tab \t پرانيستل_open in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne denne mappen i et mappevindu \t دا پوښۍ په پوښۍ کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til opphavs_mappe \t پلرينې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen feilmelding \t ډېره اوږده استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny oppdagelse på overlegen pålitelighet av Gigalight 100G Optiske Transceivere \t د غوره وړتیا په اړه نوې کشف Gigalight د 100G اپٹیکی ترانسپورت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Framhev knappene på verktøylinja når musepekeren er over \t موږک دپاسه تېرېدو باندې د توکپټې تڼۍ ځلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Global \t سراسر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdenskart \t د نړۍ نخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rykker inn eller fjerner innrykk for valgte linjer. \t .ټاکل شوې ليکې سرتشوي يا نا-سرتشوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til par «%s» \t جوړې ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre prioritet for en prosess \t د بهيرونو د وړومبيتوب اوډون بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett ny fil i oppgit katalog \t په ورکړل شوې پوښۍ کښې نوې دوتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kan kun velge mapper \t دوتنه نه شي ټاکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås _opp \t ناکولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listen over tilgjengelige skriftfamilier \t د شته ليکبڼه کورنيو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver lås _skjerm \t پرده کولپول ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prikker \t ټکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skifte til katalog «%s» (%s) \t (%s) درکموند ته بدلېدلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vesteuropeisk@ item Text character set \t لوېديځ اروپايي@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "corba UI-kontainer \t کوربا کارن برسېر لرونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tirsdag \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-bokmerke opprettet «%s» -> «%s» \t '%s' -> '%s' د موزېلا ليکنښه جوړه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul \t پټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Se shanbe \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkel sidestil \t بنسټيز مخ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kontakt \t نوی اړيکلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lisens \t منښتليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom-nivå \t د لويوالي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne filer raskt \t لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution adressebok adressevisning \t اېوليوشن پته کتاب پته ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PolicyKit autentiseringsagent \t کرتوب کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis \t ښوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen funksjon «% 1 » \t \"% 1\" داسې کړنه نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis og rediger kontoer \t ګڼونونه ښودل او سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser melding \t استوزه لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til en tidligere åpnet adresse \t کوم مخکې پرانيستل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til \t زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start i «ekspress»-modus \t په پرليکه اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farvardin \t د فروردېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5) Har en veldig god merkeeffekt, ikke krøll og ingen boble. \t 5) د لیبل کولو خورا ښه تاثیرات ولرئ ، نه ټوټې او نه بلبل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/London \t يورپ/لڼدن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp behandling \t بهيرونه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ray Moser, Arbeid i high tech, private pilot, liker å reise, sykling, og drikker kaffe. \t Ray Moser، په لوړ سمباله، د خصوصي ازمايښتي کار، خوند سفر، bicycling، او د څښلو قهوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører i fullskjermmodus \t په ټوله پرده اکر کې ځغلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottaker \t :نیوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med Nautilus. Hvis dette ikke er tilfelle se på . \t . تاسو به د دې کړنلار سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو دا وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL tjenerforespørsel \t پالنګر غوښتنه SSL د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer metningsnivå for bilde fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til siste side \t وروستي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste side \t وروستی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for xrandr. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Omstart kreves \t پر پاېدو بياپېلو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt bilde til papirkurven \t ټاکل شوی انځور خځلنۍ پوښۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke send signaler til programmer om å oppdatere \t د اوسمهالولو لپاره کاريالونو ته نښه نه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En ukjent person \t ناپېژندلی وګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_is: \t :ښو_دل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva skal gjøres med dynamiske titler \t خوځند سرليک سره څه وکړو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul verktøylinjen \t توکپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i fullskjermmodus \t په ټولې پردې اکر کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merker meldinger _som lest … \t ټولې استوزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer advarsler \t خبرتياوې پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Før: \t :مخ_کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk « caption » som navn i tittellinja \t لکه نوم په انکړپټه کې کارول 'نيونګه'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til knapp \t زياتول تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fiber patch kabel samling integrert med flere MTP / MPO patchcord kabler. \t د فایبر د پیچ کیبل غونډه د متعدد MTP / MPO patchcord کیبل سره ضمیمه شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Makassar \t اېشيا/مکسسر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil åpne alle filer? \t تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UrduName \t اردوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte filer \t دوتنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett opp sideegenskapene for utskrift \t د چاپولو لپاره د مخ ځانتياوې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette den delte ressursen \t تاسو په ډاډمنه توګه دا ونډه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse \t لاسرسی سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Bedrifter som presenterer sine nettsteder bare på engelsk er å miste opp til $10 millioner i tapt salg per år,\" sa Michael Putnam. \t \", چې خپل کاروبار وېب پاڼو يوازې په انګليسي ژبې له لاسه ورکوي 10 مليونه ډالره په خرڅلاو کې هر کال له لاسه ورکړي,\" وويل, مايکل Putnam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sl_ett notatliste \t نوی ميمو لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hold terminalen åpen \t د پايالي سرليک ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programnavn som brukes av vindushåndtereren \t د کړنلارې نوم لکه څنګه چې يې کړکۍ سمبالګر کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på e-postlistefeltet \t د استوزه-لړ چوکاټ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hangenco er en av de ledende eksport selskap i Vietnam. \t Hangenco دی په ویتنام کې مخکښ د صادراتو د شرکت يو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på jobb \t دندې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør program \t کاريال ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lest \t کتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Siste side \t وروستی مخ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en annen numerisk identifikator for %s. \t لورينه وکړﺉ یو بل کارن نوم وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidligere vertsnavn \t زوړ کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type verdi \t مخ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstbehandlere \t ويې بهيرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn … \t بيانومول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kalender og oppgaver \t اېوليوشن کليز او دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett %s \t ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bokmerker \t ليکنښې دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "linjal \t خبرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hotell i nærheten av The Crossings at Carlsbad \t په Carlsbad د تیریدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatter \t د ليکوال خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Punjabi/ PanjabiName \t پنجابيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås opp \t ناکولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KhmerName \t کميرName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for _profil \t پېژنيال _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _dato \t نېټه _ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grønn eng \t شين وښيانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne fil \t دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette «%s»: %s \t %s :نه شي جوړولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringskriterier for kontaktliste \t اړيکلور خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til _linje …… \t ...ليکې ته ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med 10 + års erfaring i å gi mennesker topprangerte programvare og tjenester, er Wondershare dedikert til å tjene 50.000.000 + brukere. \t د کې د خلکو لوړ مقام سافټ او د خدمتونو د وړاندې کولو تجربه 10+ کاله، Wondershare دی وقف شوي 50،000،000+ کاروونکو ته خدمت وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en tom fil «%s» \t دوتنې جوړول او ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg et program \t يو کاريال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre følgende verdierr: \t :لاندني ارزښتونه بدل کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Største tilhengere av artist: \t لوبغاړي سره مرسته کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerordbok: \t :کارن ويېپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyden på taket begynte å skate 3000 mm \t د سره وپوښل شي له پيل څخه د چت قد 3000 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "amGDateTime \t نومGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fofatter(e) \t ليکوال(ان)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MesEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t د مهرEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosessor %d: \t :%d بهيرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å fullføre denne handlinga \t غوښتل شوی چلښت نه شي بشپړېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid vinduet så det fyller skjermen \t کړکۍ غځول چې پرده ډکه کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverkstjenere \t جاليز پالنګران"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan du bruker: \t څنګه یی استعمال کړو:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette midlertidig mappe \t لنډمهاله پوښۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste plassering \t راتلونکې ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for nettverk \t ځال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av/på bokmerke \t ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargevalg \t رنګبندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg... \t ...ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargepalett \t رنګبندي دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump på %s.png \t %s-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-mellomrom \t تشونهX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut alle viste kontakter \t ټاکل شوي اړيکلوري چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kontakter fra adressebokenExpand MyList Inline \t پته کتاب ټاکلExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Minne» per prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vansert … \t ...بر_یونلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kouji nabotCoptic month 1 - ShortName \t د فېبروريCoptic month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre skrift \t ليکبڼه وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny oppgaveNew \t نوې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alltid aktiver piler \t تل غشي توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent informasjon om br_uk av liste \t د لړ د _کارونې خبرتياوې اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke _vis \t نه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om grensesnitt \t برسېر خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn filer \t :موندل شوي انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konvertererer bilder \t %s :انځور اړوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til papirkurv \t دبلي ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk lagring \t خپله ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "feil ved sending av %s-melding til program: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør stavekontroll@ option: check \t ليکدود کتل@ option: check"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stat_uslinje \t انکړ_پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut valgt notat \t ټاکل شوې ميمو ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "førin the last\" \"7 days \t مخکښېin the last\" \"7 days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Stol og sikkerhet \t د وجهي او امنيت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegg for omnavningsdialogenName \t د بيانومولو کړکۍ لپاره لګونName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Partnerskap med Webinbox vil tillate mer Internett-brukere å benytte WorldLingo's oversettingstjenester. \t شراكت Webinbox سره د نور انټرنيټ استعمالوي به په كار اچوم WorldLingo ته د ژباړې خدمتونه کړي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under avspilling \t بياغږولو تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut aktiv fil \t اوسنۍ دوتنه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å åpne %s \t پرانيستلو لپاره کېکاږﺉ %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg \t غور_اوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tabellcelle \t لښتيال خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slått _på \t وړول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentert av \t لاسوندونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon brukt for knapp \t هغه انځورن چې د څيز د تڼۍ لپاره کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksrelaterte innstillinger \t ځال پورې تړلې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2×4paper size \t A۲x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RFC822-melding \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har %d alarmer \t خبرونې لرﺉ ‎%d ‎‎تاسو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk sveitsisk \t فرېنچ سوېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "den etterspurte sokkeltypen er ikke støttet \t غوښتل شوی ساکټ ډول نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny konto \t ګڼون %s نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _vindu \t نوې کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for %s: \t :غوراوي ‎%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oktober \t اکټوبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På den kjente diameteren og den totale vekten. \t له مشهور قطر او د والونه مجموعي وزن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig filtype \t ارې ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bulk pakket i kartong (15-25 kg) / Liten boks deretter på pall eller i henhold til kundens krav. \t بسته بندي په کارتن کې ډک (15-25kgs) / کوچني بکس بیا په پالټ کې یا د پیرودونکو اړتیاو مطابق."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kun filer \t يوازې دوتنې لړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til opphavsmappe \t پلرينې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter valgte objekter \t ټاکل شوي څيزونه ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChamKCharselect unicode block name \t پينځه نۍKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går kl. %H.%M \t %H:%M پرون په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt delt notatNew \t نوې ونډول شوې ميمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Iyar \t ايار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sist endrede nøkler \t اوس اوس بدل شوي کيلۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ngre slett \t ن_اړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Løsne \t رابېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for panelprogram for vindulistenavigering \t کړکۍ چلونې څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter til oppgaver \t دندو ته دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 1 (seksjon*) \t (*برخه) ‎۱ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste musikkdatabasen: \t ونډول شوي ټنګټکور سره نه شي پېوستېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke last brukerdefinerte programmer \t کارن-پېژندلي کاريالونه نه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonnen «SELinux sikkerhetssammenheng» ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter filer \t دوتنې لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vest \t ختيځ لويديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statuslinjen er synlig \t انکړپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gå til side & # 160; … \t ... مخ ته ورتلل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard konstruksjonsvekt: avhengig av modellkonfigurasjon og kundeprodukter \t ابعاد او وزن: د ماډل ترتیب او پیرودونکو محصولاتو تابع دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send denne meldingen \t دا استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på farge: \t د رنګ _نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "√ Auto fôring √ Flying scan √ høy hastighet √ Intelligent anerkjennelse av trykt stoff mønster \t √ د موټرونو د تغذیې √ Flying سکن √ ډیر سرعت √ د چاپ ټوکر نمونه بااستعداده پیژندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for økthåndtering \t د پرده انځور غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Video-CD \t وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering av verktøylinje \t توکپټه سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk UNIX tid \t مهال کارول UNIX د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned nye saker & # 160; … \t نوي څيزونه رالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge: \t رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe for _papirkurv: \t پوښۍ پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis redigering \t خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett alle oppføringer \t ټولې پېښېدنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tvungen bruk av _fullskjermmodus \t د _ټولې پردې اکر ځواکيزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetype «%s» er ikke støttet \t انځور ډول نه منل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "foretrukket \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke legge fil i papirkurven: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å åpne URLen \t ته د تلو لپاره دلته کېکاږﺉ ‎URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt fil ut av papirkurven til «%s» \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1.1.1, har minst ett års erfaring i datastyrt flat strikke maskin debugging 1.1.2, kjent med Hengqiang system eller Ruineng system; \t 1.1.1، په کمپيوټري هوارو دپخوا په ماشین debugging 1.1.2، اشنا لږ تر لږه 1 کال تجربه لري سره Hengqiang سیستم یا Ruineng سیستم؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Domenenavntjener \t شپول نوم پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke konvertere bilde \t انځور نه شي اړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velger standard knappefarge \t د تلوالې تڼۍ رنګ ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lysbilde \t سلالۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt mappe til \t ...ته پوښۍ خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk er ikke støttet på grunnstrøm \t پېلامي تړنې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilfeldig \t ناټ_اکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som iCalendar \t نوی کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL søk \t لټون:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne meldingen \t دا استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebeskyttet \t يواز-لوستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalgsmodus \t ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke koble til tjener \t پالنګر سره نه شي نښلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_bake \t شاته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul hvis tom \t که تش وي، پټ يې کړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle aktive eksterne mapper \t ټولې چارنده لرې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktdata er ugyldig: \t :د اړيکلوري اومتوک ناسم دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriptfil \t سکرېپټ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t %I:%M %p پرونfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender og oppgaver \t کليز او دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen profil funnet for bruker «%s» \t کارن کوم پېژنيال ونه موندل شو '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "informasjonslinje \t غورنۍ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn … \t :لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FullførtiCalImp \t بشپړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Timen \t ګېنټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken type diagram som skal vises. \t که څنګپټه ښکارېدل پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig autentisering \t ناسمه کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstredigering \t ليک سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern i_nnrykk \t ب_ې سرتشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om dette dokumentet \t د دې لاسوند په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SammendragiCalImp \t لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Din oversettelse resultatet vil bli returnert til deg formatert som HTML. \t ژباړه نتيجه به ستاسو تاسو ته به بېرته په توګه د formatted HTML."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "03:30, men jeg vet at lørdag er ikke nødvendigvis den beste dagen for \t 3:30 بجو، خو زه پوهيږم د شنبې په حتمي لپاره ترټولو غوره ورځ نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "følgende tillatelse \t لاندنۍ پرېښلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høydeoppløsning for bildet som hentes fra kameraet \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prat \t بنډار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til palett \t رنګدبلی زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett eller rediger definisjoner av søkemapper \t د پلټون پوښېو پېژنداوي جوړول يا سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Metning: \t :لورموندنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AssamesiskName \t اساميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for sang \t د سندرې ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Samara \t يورپ/سمارا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cambridge_Bay \t امريکا/کېمبرېج_بی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RhythmBox \t رېدمبکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling \t چارې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det finnes en rekke aktiviteter og leveranser i forbindelse med prototyping i SSADM som kompromiss: \t د فعالیتونو او پایلي په SSADM چې روغه جوړه سره prototyping شمېر موجود دي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName \t پينځه نۍEthiopian weekday 1 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stor skrift \t لويه ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger kontoalternativer for %s \t ګڼون سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CorniskName \t کورنيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "varsel \t خبرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommandolinje \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A4: 30% verdi av T / T på forhånd og annen 70% saldo på B / L-kopi. \t A4: دمخه د T / T ارزښت 30 B او په B / L کاپي کې نور 70 balance توازن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll ut \t ډکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe-_ID: \t د ډلې _پېژند:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PID på programmet som krasjet \t د ماتې شوې کړنلار بهير پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bakgrunnsbilde \t شاليد انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig \t ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_jern \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Enhet» for prosess ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema for _skjermsparer: \t :د پرده ساتونکي کوندې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visningsnavnet for denne ordbokkilden \t د دې ويېپانګه سرچينې ښوون نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Løkkesekvens \t کړۍ پرله پسې والی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om ditt besøk på Lesozoh nettsider, inkludert full (Uniform Resource Locator “URL”) clickstream til, gjennom og fra Lesozoh nettsteder (inkludert dato og klokkeslett); produkter du så på eller søkt etter, side responstider; laste ned feil; Lengden av besøk til visse sider; videoer sett; side interaksjon informasjon (for eksempel rulling, klikk, og mus over); og metoder som brukes til å bla bort fra siden. \t د خپل سفر په اړه معلومات تر ویب Lesozoh، د بشپړ يونيفورم منابعو Locators (\"په حافظی\") ته clickstream، په ګډون له لارې او له Lesozoh ویب (په ګډون د وخت او نېټه)؛ محصولات تاسو کتل او یا د تلاشي؛ مخ په ځواب کې ځلې؛ غلطيو دانلود؛ د ځانګړو مخونو څخه لیدنه اوږدوالی؛ ویډیوګانو کتل؛ مخ متقابل معلومات (لکه رغښتونکی، کليکونو، او د موږک-اورونو کې)؛ او میتودونه چې د مخ څخه لرې وګوری کارول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på formattering av adresser \t کليز خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "piksel \t پېکسله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis oppstartskjerm når sesjonen starter opp \t د ناستې د پېلېدو پر مهال پېلوونکې پرده ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaveliste \t دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vel_g \t :ټاکنه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "verktøytips \t توک نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at kolonnebeskrivelse for tabell er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سپړاوی بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ikke støtte for adressefamilien til nodenavnet \t د غوټه نوم لپاره پته کورنۍ نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KFileModuleComment \t بېلګه KDEDComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføringen som er aktiv \t هغه توکی چې اوس چارنده دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Første definisjon \t لومړی پېژنداوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne dokument «%s». \t لاسوند نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på skrift som brukes for å vise loggen \t د خبرال د ښودلو لپاره د ليکبڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett år i kalenderen \t د کليز کال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Caps-Lock og Num Lock tastene er aktivert. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn... \t ...بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zip (.zip) \t زېپ (.zip)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedtrekksliste@ item: inmenu Text Completion \t لرغورځی لړ@ item: inmenu Text Completion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen… \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksesser filer \t دوتنو ته لاسرس لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp for å slå av \t وتون تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tir \t د تير"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fjerde \t څلورم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sans 14 \t Sans ۱۴"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rangering av oppføring \t د ننوت کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag kategori «%s» \t ټولۍ ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tømmer papirkurven \t خځلنۍ تشول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst \t ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _inn \t لوډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt ressurs \t وېنډوز ونډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fr. \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellig \t ګډوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nå \t اوس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Firmatelefon \t د کمپنۍ ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier \t دلته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytende panel til venstre \t کيڼ لامبوځنی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1. Bruk verdensberømte elektriske deler og pneumatiske deler, lav feilrasjon, pålitelig ytelse og lang levetid. \t 1. د نړۍ مشهور برقی برخې او نیومیټیک برخې پلي کړئ ، د ټیټ غلطی راشن ، معتبر فعالیت او اوږد ژوند."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering på horisontalt felt \t د پروت چوکاټ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nu_llstill og tøm \t بياټاکل او پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter navn \t پر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis utdata fra sist kjørte kommando \t د وروستۍ چلول شوې بولۍ لخوا جوړه شوې وتۍ ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktivert \t توانول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn... \t ...لټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-_postkatalog: \t پوښۍ ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4: PLS Kontrollert av menneske-maskingrensesnittet med 60 minneenheter \t 4: PLC د 60 ماشین واحدونو سره د انسان ماشین انٹرفیس لخوا کنټرول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som _bakgrunn \t لکه _شاليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har gjeninntreffelseiCalImp \t .دا بياپېښېدنې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre adresse \t ځای ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Database \t توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "på skrivebordet \t پر سرپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2. Kakene i DoubleClick DART-kampanjeprodukter brukes av Google i annonser som vises på nettstedet som medlem av AdSense for Content-programmet. \t 2. د DoubleClick DART پروموشنل محصولاتو کوکيز د ګوګل لخوا د سایټ په ښودلو اعلانونو کې د Google لخوا کارول کیږي چې د منځپانګې لپاره د AdSense لپاره د غړي په حیث."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av tilkobling til sesjonshåndterer \t اېنټرنېټ سره سيده نښلېدنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt nedlasting \t رلېښنې بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _tekst \t يوازې ليکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Rosario \t امريکا/روسېريو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_r hver: \t تاندول هر:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprettet av \t جوړوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "skriftvelger \t ليکبڼه ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprettet \t جوړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Aten \t يورپ/اتېنز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø.START to END \t يوه نۍSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Riyadh \t اېشيا/رياض"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laget \t لاسوند جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer en ny lokal skriver \t نوی ځاييز چاپګر پېژندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "etikett \t نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om skjermdump \t پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilmelding \t تېروتنې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last bilder \t انځورونه لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtype %s (%s) er ikke støttet \t دوتنه ډول منلی نه دی (%s) %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bistrostol og bord \t د بیسترو کرسۍ او میز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettfarger \t ګورت رنګونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis aktiv utfor_ming \t اوسنۍ _هډوانه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tatt \t اخيستل شوی په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobbtittel \t د دندې سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bryllupsdag \t کليزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonskontroll for nettverk i Evolution \t د اېوليوشن ځال سازونې مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne siden \t اوسنی مخ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har endret dette notatet, men ikke lagret den. \t .تاسو دې ميمو کې بدلونونه کړي، خو تر اوسه مو نه دي ساتلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til side \t مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsnavn: \t کوربه نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing av kalender \t کليز تجزيه کولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerbarhet i sanntid, ingen flaske uten fyll, nøyaktig fyllingsvolum og en total flasketeller. \t د ریښتیني وخت سمون ، د بوتل نه ډک ، د ډکولو حجم او د بوتل مجموعه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Shagadelic \t شېګېډېلېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun denne instansen \t يوازې دا بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sesjonshåndtering \t ناستې سمبالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett filer … \t ټاکل شوې دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til … \t ...زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte mapper ut av papirkurven \t پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5, Selskapet til kvaliteten på produktet på de mekaniske egenskapene til det leverte utstyret og garanti for produktforbruk indeks. \t 5 ، شرکت د چمتو شوي تجهیزاتو میخانیکي ملکیتونو باندې د محصول کیفیت ته او د محصول مصرف کولو شاخص تضمین."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_endelse: \t :څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdatert – Frans krever nye verk av nåde: Care for miljøet \t چاپیریال د پاملرنې: – Updated پاپ فرانسيس لپاره د رحمت نوي کار غوښتنه کوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snakk! \t ګړېدل!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre & passord & # 160; … \t تېرنويې & بدلول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Indiana/Marengo \t امريکا/انډيانا/مېرېنګو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrikanske skrifttegnKCharSelect section name \t افريکايي ليکونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lager miniatyrer \t بټه نوکي ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerområdeenhet \t د کارنتشې يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "nb - ps", "text": "Hedmark \t هدمارک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Datasenterdesign: Kostnad, teknologi, konsistens og rekonfigurerbarhet \t د ډاټا مرکز ډیزاین: لګښت، تکنالوژی، اندیښنه او بیا رغونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(Latter og rop) Så da ble det min tur, og på en eller annen måte kom jeg meg på scenen, og startet sangen min. Jeg åpner munnen og synger første strofe, og denne forferdelige vibratoen - du vet, som når stemmen din skjelver - kommer strømmende ut. \t (خندا او د لاسونو پړکا) نو بیا زما نوبت راغی، او څه نه څه ځان سټېج ته وروسوم. اوس زه خپله سندره شورو کوم، ، زه لومړی کرښه وېلو له پاره خله وازه کوم، او زما خلې نه یو وېبراټو غږ ووځي -- --تاسو پوهېږئ کنه، کله چې د ستاسو غږ رپیږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre søk som... \t لټون سا_تل په..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _arkiv \t ارشيو _جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som iCalendar... \t ...ساتل vCard لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Effekter \t اغېزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rotary Filling and Capping Machine / Ideell for flytende produkter av liten flaske \t د کوچني بوتل مايع محصولاتو لپاره د روټري ډکولو او کیپینګ ماشین / مثالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verter \t کوربه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimal bredde for barn \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre søkeresultater som … \t د لټون پاېلې ساتل پر..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall jobber som er kølagt for denne skriveren \t چاپګر کښې د ليکه شويو دندو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _neste \t راتلوکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Recife \t امريکا/ريساېف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente gruppelisten \t د کارنانو د لړ په اخيستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke bygge en liste med lydspor \t غږيز پلنيوي بدلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendere valgt for påminnelse \t د خبرونو لپاره ټاکل شوي کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for sesjonshåndtering: \t د ناستې سمبالونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Cellen som har fokus \t هغه توکی چې اوس چارنده دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tilgjengelige handlinger: \t : شته چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Støtte for Bonobo-GUI \t د بونوبو کښنيز کارن برسېر ملاتړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre definisjon \t پېژنداوی ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalgsgrense \t تړلې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lisenser \t منښتليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til adresse \t پته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lternativer for lesing \t غوراوي لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne… \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som åpner søkedialogen \t د پايالي د بياټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjørbare tekstfiler \t ليک دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne skjerm: %s \t %s :ښوون نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "10×11paper size \t ۱۰x۱۱paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ace (.ace) \t اسي (.ace)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk \t خپلکاری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn \t :د_وتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i fil... \t ...د_وتنې سره نښلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tittelkolonnen \t د سرليک ستن ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Europeiske alfabeterKCharSelect section name \t يورپي ابېڅېKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type: \t ډول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Presentasjon \t وړاندېينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dager gyldig: \t ورځې سم دی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktkart \t :اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespørsel om fjerning ble vellykket registrert. \t . نګېدنې غوښتنه په برياليتوب سره وکښل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre mal \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mimetyper \t ميمي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "autofullfør \t خپلبشپړېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Mazatlan \t امريکا/مزېټلېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner: %s< \t %s :ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer tema \t کوندې لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndterere \t دوتنه سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bakgrunnsfarge \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagring er deaktivert av systemadministrator. \t د غونډال پازوال لخوا ساتنه ناتوانول شوې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ring %s \t اړيکنيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rom \t خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt ledig/opptatt-tjener \t تلواله وزګار/بوخت پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د ټاکلو د ونو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse \t بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ve_dlegg... \t ...نښلن زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstra stor \t لوی XX_BAR_کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artister \t هنرمندان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sjekk staving... \t ليکدود کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsnivå for makroer: \t :د مېکرو د خونديتوب کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vellykket \t بری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster... \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorteringskolonne for åpne filer \t د بهير ليد اڼلو ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer konfigurasjon for grensesnitt \t د برسېر سازونه بدلول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbokkilde har ikke et navn \t ويېپانګه سرچينه نوم نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Nullstill \t بياټاکل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende bredde på kolonnen \t د ستن اوسنی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbokkilder funnet \t ويېپانګه سرچينې وموندل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dasher \t ډېشر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s - passord kreves \t تېرنويې اړينه ده - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Retning \t د ليکنې لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "millimetre \t ميليميټره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vedlegg... \t ...نښلن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker … \t لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tastatur:keyboard \t :کليدړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig MDI-verdi for dette objektet \t لاسرسی ارزښت MDI د دې څيز د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre oppretting av tom fil \t تشه دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RGBA-bakgrunnsfarge for celle \t د خونې شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For mer informasjon om finansielle data management i Dynamics AX 2012, jeg anbefaler Microsoft stortingsmeldingen om emnet. \t لپاره په دینامیک تبر د 2012 کال د مالي معلوماتو د مدیریت د الزیاتو معلوماتو لپاره، زه په لوړه کچه په موضوع باندې د Microsoft سپين کاغذ سپارښتنه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Et enkelt sett med laserskjærer utstyr kuttet 60 sett med kollisjonsputer hvert 12. minutt (20layers x 3 sett) \t • د ليزر پرېکوونکې وسايلو يوه ټولګه کې د airbags 60 سیټونه پرې هر 12 دقیقو (20layers × 3 سيټه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent type \t ناپېژندلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster dokument fra «%s» \t لاسوند په لېښلو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildevegg \t د انځور اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TradisjonellChinese, Simplified \t هڅوبيChinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til neste fane \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig verdi \t لاسرسی ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Worldlingo utpeker nye rådgivende medlemmer \t Worldlingo نوي مشورتي بورډ غړي ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutt på valg \t د غوراويو پای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke vise dialog for egenskaper \t ځانتياوې کړکۍ نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "de siste \t په تېرو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det kan være ulike matematiske uendeligheter. \t کیدای شی شتون د رياضي infinities توپير."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for vedlegg \t نښلن ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke-gjenkjent bildeformat \t د انځور ناپېژندلې دوتنه بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _ned \t ښکته _خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MalaiiskName \t ملایName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del \t پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram «%s» lagt til \t چوکاټ زيات کړی شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne objekt «%s» i fil %s. \t .دوتنه نه شي موندلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Totalt mottatt \t ټول رارسيدلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen definisjoner funnet for «%s» \t لپاره کوم پېژنداوي ونه موندل شول '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall lenker i aktiv AtkHypertext \t لري Atk-هغه تړنو شمېر چې اوس يې لومتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt kontakter fra valgt adressebok til en annen \t د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige adresse \t مخکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Brazzaville \t افريکا/برېزاويلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Saigon \t اېشيا/ساېګون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard element- gruppenavn som skal vises i utformer \t په سکښتګر کې د ښودلو لپاره د کاروونو د تلوالې ډلې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høydeoppløsning \t ژورليد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Formater som … \t ...ستن_ې بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm \t تلواله ښودنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "O_ppdater \t تا_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon om krasjet … \t ...د ماتې نه نورې خبرتياوې ټولول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig kontakt. \t .ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Språk \t اوسنۍ استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "variant 0dictionary variant \t ۰ بدلونdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En tilpasset menylinje \t يو دوديزه غورنۍ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent@ item Spelling dictionary \t ناپېژندلی@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Understrek kolonne \t لاندکرښه ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er før \t مخکی دی له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste fullføringstreff@ action \t راتلونکی بشپړېدنې ساری@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KalenderinformasjonAccepted: Meeting NameMeeting \t کليز خبرتياوېAccepted: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last på nytt \t بيالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre definisjonsteksten som fil \t د پېژنداوي ليکنه په دوتنه کې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _nye terminaler i: \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg informasjon du ønsker å importere: \t لورينه وکړﺉ کومې خبرتياوې چې دننول غواړﺉ ويې ټاکئ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Testverktøy for panelprogrammer \t د څېرمه کړنلار ازمويلو کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en k_olonne … \t ...س_تن زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Legg til \t زياتول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7,5M tilpassede 800 kg suspenderte plattformer for rengjøring av bygg, pin-type \t 7.5M د پاکولو، پن ډول ډول لپاره 800 کلو ګرامه تعلیمي پلیټونه تخصیص شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under endring av NIS-passord. \t .تېرنويې بدلولو پر مهال تېروتنهNISد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding som skal vises i dialogen \t هغه استوزه چې په کړکۍ کښې وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Portugisisk tastaturkart \t پورټګيز کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc. \t .چاپرښتې ۲۰۰۱-۲۰۰۷ د وړيا ساوتريو بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-informasjon \t د اېنټرنېټ باندرې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du er ikke logget inn. \t اوس نه غږيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TyskName \t جرمنName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger alt \t بشپړ سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter tilgjengelige kategorier \t :شته ټولۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du starte søket om igjen fra begynnelsen? @ action: button Restart find & replace \t تاسو غواړﺉ چې پلټنه د پېل نه بيا پېل کړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer programmet \t کاريال سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for oppgavelinja \t د دندپټې ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TahEthiopian month 5 - ShortName \t خځلنۍEthiopian month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bestemt tid \t ټاکلی مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Oslo \t يورپ/وسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifftypestørrelse for etikett \t د نښکې د ليکبڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TigrinyaName \t ټېګرينياName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Listenavn: \t :د لړ نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikat \t برېليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 TBmemory size in 2^40 bytes \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse:Medisinsk strømforsyning,Distributører ønsket i Saudi-Arabia,Hva betyr Rq \t تفصیل:د طبي برښنا سامانونه,په سعودي عربستان کې توزیع کونکي,Rq مانا څه کوي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "24 timer \t ۲۴ ګنټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avanserte instillinger \t بريونلې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjenta alarmen \t خبرونه د سرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slå sammen \t وېجاړېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rotert 180 grader \t ۱۸۰ پوړه چورلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter _lokasjon \t په _ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "okt. November \t اکټوبرNovember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Korrupt hode i bilde \t د انځور سرۍ اندرغلې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis menyoppføringen «Innloggingsvindu» \t ننوتون کړکۍ\" غورنۍ توکی ښودل\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppstod en ukjent feil under oppstart av X-tjeneren \t .پېلولو کښې يوه ناپېژندلې تېروتنه X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidetittel \t مخ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s passord \t تېرونيېونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I dette tilfellet, tabellene viser at Livrente Factor i 5 år ay 10% per år er \t په دې صورت کې د جدولونو ښيي چې د بيمې عامل لپاره د 5 کلونو ټڼه ay 10٪ ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk meldingsvinduet. \t دا کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "DevanagariKCharselect unicode block name \t دېونګريKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s «%s» slettet \t دوتنه وړنګول شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender «%s» ble ikke funnet på tjeneren. \t .کليز په پالنګر کې ونه موندل شو \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Over ti års erfaring med å produsere presisjons elektronisk skrue, selvskruende skruer, nagler, dreiebenk for automatisk dreiebenk, skjøtestifter, muttere, skiver, ikke-standard skruer, spesielt profesjonell hos OEM / ODM \t د دقیق بریښنایی سکریو جوړولو ، د ځان ټایپ کولو پیچونو ، ریویټس ، د اتوماتیک لیتینت بدلولو برخې ، ګډه پنونه ، مغز ، واشیرونه ، غیر معیاري سکرو په ځانګړي توګه په OEM / ODM کې مسلکي کولو کې د لسو کلونو تجربه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal justering \t پرته پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongNamePossessive \t د ټموزCoptic month 3 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG mimetyper \t ميمي ډولونه XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at tabellsammendrag er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال لنډيز بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere oppstarts_programmer: \t :نورې پېلنګ _کړنلارې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt koblet til \t نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi ID for sesjonshåndtering \t د ناستې سمبالونې پېژند وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm@ action \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Torben Weis \t ټوربېن ويز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge for tittel er satt \t د سرليک پاسليد رنګ غونډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HTML- dokumentasjon \t لاسوندونه HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig verdi \t لاسرسی ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TIFF-dokumenter \t لاسوندونه PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svensk \t سوېډېش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytes: \t :باېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mål det skal importeres til \t د دې دننونې لپاره موخه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "StedLocation, $date \t خبرتياوېLocation, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Effekter: \t اغېزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige melding \t مخکنۍ استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne \t ...پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagens dato \t اوسنۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lokasjonen \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettleserprogrammer \t کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "handling1 \t چار۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig ledig/opptatt-melding \t ناسمه وزګار/بوخت استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilder per side: \t :انځورونه پر يو مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata \t ننوتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gruppesvar \t ...ډلول په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering avbrutt \t بند شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge som en streng \t شاليد رنګ لکه يو مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett teksten i dialogen \t د کړکۍ ليکنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bli med \t ګډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett som skal vises over ikonet \t که چېرې بايد ستن وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Jeg har to spørsmål om 54 dagers rosenkrans novena: \t زه د 54 ورځ rosary novena په اړه دوه پوښتنې لرم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre \t ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A0x3paper size \t A۰x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Overvåk endringer i din hjemmemappe \t د خپلې کور پوښۍ بدلونونه ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- standard - \t - تلواله -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom denne sjangeren \t دا _نوږ لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter kontakter … \t اړيکلوری وټاکﺉ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-justering \t پرليکون Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne arkivet \t ارشيو پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier e-postadresse \t برېښليک پته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste %s: %s \t %s :په لېښلو کښې پاتی راغی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig topptekst for rad i tabell \t لاسرسې لښتيال کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Spill en lyd \t غږ & غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå av visning av kjente brukere i påloggingsvinduet. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په ننوتنې کړکۍ کې د پېژندلو کارنانو ښودل وناتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaoneCoptic month 11 - LongName \t هېڅCoptic month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette «%B» fra papirkurven permanent? \t تاسو په ډاډمنه توګه غواړﺉ چې ټولې دوتنې پرانيزﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dokument \t لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ma. Tuesday \t دوه نۍTuesday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på hovedvinduet. \t .د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn for proxy: \t :کارننوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BokstegningKCharselect unicode block name \t بکس انځورونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "av %s \t لخوا %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Midlertidig \t لنډمهاله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Under arbeid \t په بهير کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type pakking \t د سيوري ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vend cellenexpand \t خونه څرنګتياونجولexpand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til Flickr \t فلېکر ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MakedonskName \t مېسېډونينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er en katalog. \t .يو درکموند دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TreeMenu-modell \t د ټاکلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en annen fil \t کومه دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis været i klokken \t په ګړيال کښې هوا ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7) Maskinmateriale: Maskinen og reservedeler bruker alle materiale S304 rustfritt stål og anodisert senior aluminiumslegering, med høy korrosjonsbestandighet og aldri rust. \t 7) د ماشین موادو: ماشین او پرزې ټولې د موادو S304 سټینلیس سټیل او انوډیز شوي سینیر المونیم مصر کاروي ، د لوړ قابلیت مقاومت او هیڅکله زنګ سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "YASKAWAservo motor fra JAPAN, dobbeltannstang fra YYC, HIWIN lineær guide overføringssystem fra Taiwan \t د جاپان، له YYC نان او pinion، HIWIN YASKAWAservo موټور خطي څخه د تايوان لارښود انتقالول سیستم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SKJERM \t پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatlisten er ikke merket for frakoblet bruk. \t .د ميموګانو لړ د ناليکه کارونې لپاره نه دی نښول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis to sider samtidig med oddetallssider til venstre \t په يو مهال دوه مخه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Rangoon \t اېشيا/رنګون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tsjekkisk@ item Spelling dictionary \t چېک@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi \t :ارزښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphav \t پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår QC-avdeling vil inspisere produktene i produksjon og etter produksjon. \t زموږ د QC څانګه به محصولات په تولید او بیا وروسته معاینه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette programmet er gitt ut under betingelsene i% 1. @ item license (short name) \t . د توکو له مخې وېشل کيږي% 1 دا کړنلار د@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Weprefer 100% T / T. For andre betalingsbetingelser kan vi diskutere for hvert tilfelle. \t Weprefer 100 T T / T. د نورو تادیې شرایطو لپاره موږ د هرې قضیې لپاره بحث کولی شو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "meterkilometers \t مېټرهkilometers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk \t ځال_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favorittdokumenter \t خواپوري لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "skrivebordsramme \t د سرپاڼې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kjørno readno access \t چ_لولno readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering av verdi \t د ارزښت ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_vid %s i meldingen \t د غځوونکي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett skrift til bruk for utskrift av definisjoner \t هغه ليکبڼه چې د پېژنداويو د چاپولو لپاره وکارول شي وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "fremgangsmåler \t پرمختګ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overvåking av innboks \t موډېم ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidsinn_stillinger \t مهال امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om ny e-post \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2 person tauopphengt plattform ZLP630 med støpejernsvikt \t 2 د افرادو معرفي کول پلی ZLP630 سره د کاسټین اوسپنې ضد وزن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk ordet `Brukere' som menytittel \t د غورنۍ سرليک لپاره د 'کارنان' ويې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikkbar \t کېکاږل کېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Editor \t سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør kommando \t بولۍ ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne økten logger inn i GNOME med Wayland \t دا ناسته تاسو ګنوم ته ننباسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytter er synlig \t څنګپټه ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny listeoppføring \t نوی لړ ننوت زېاتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerning av røde øyne \t په برېښناليک لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst for side \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper for prosess \t ټول بهيرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Abidjan \t افريکا/ابېډجان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre skrift \t د ليکنې کچ لږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på utskrift \t د وتۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ISDN-telefon \t ټېلېفون ISDN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige matematiske symboler- AKCharselect unicode block name \t ګډوډ رياضيکي پېلامونه- اKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimumsverdi for justeringen \t د سماو ټولوجګه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoomer tilpasset \t لويول چې برابر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skriv \t ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk alle meldinger i en mappe som lest. \t د پوښۍ ټولې استوزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ne_dfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t رالېښل_friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk@ item Spelling dictionary \t فرېنچ@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sammendrag: \t لنډيز:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktinformasjon \t :باو_ريينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postadressen din. Dersom den er feil, kan du endre den ved å bruke knappen « E- postoppsett» Email sender address \t ستاسو برېښليک پته. که چېرې ناسمه وي ، د بدلولو لپاره يې د برېښليک سازول تڼۍ وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komponent \t رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%n: teller \t %n: شمېرونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_ideo \t ويډيو لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tre_ff på små/store bokstaver \t کېس س_ارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen er ikke tom. Vil du slette mappen og innholdet permanent? \t انځورونه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی. د تل لپاره يې ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Applikasjonens ID-streng \t د کاريال پېژند مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppsprett \t بړبوکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre fil %s med tegnkoding %s. \t .دوتنه نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for oppstarteren er ikke satt. \t .د پېلوونکي ځای نه دی امستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plasseringer \t ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Del \t کسر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egenskaper for denne kontoen \t د دې پوښۍ ځانتياوې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du fortsette med konvertering av gjenstående meldinger? \t غواړﺉ چې ځاېناستی يې کړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk-sveitsisk tastaturkart \t فرېنچ سوېس کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgt oppføring ut av papirkurven til «%s» \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til forvalgt profil %s i konfigurasjonen \t په زياتولو کې پاتې راغی %s سازونې ته د تلواله پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis listen over oppgaver som skal skrives ut \t د دندو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Senket@ action \t ګډون کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utover bedrifter og SMB-selskaper brukes DPI primært av: \t د شرکتونو او SMB شرکتونو څخه، DPI په لمړیتوب سره کارول کیږي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nåværende innhold \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Pilot er ikke installert. \t .کړاو ملګری نه دی لګول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrig_e viktige melding \t مخ_کنۍ اړينه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel på dialogen for valg av skrift \t .د دوتنه ټاکونکې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte eksternt program. \t بهرنۍ تړنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Samarbeid \t لاسورکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette mappen \t %s :دوتنه نه شي جوړولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato for filendring \t د بدلون وروستۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se_kundær sone: \t :مهال سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter \t :ليکبڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_oble tilStock label \t ن_ښلېدلStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo har et globalt nettverk av språk oversettere, som omfatter en gruppe av juridisk oversettelse spesialister, som vil redusere tiden og innsatsen for å oversette kompliserte juridiske patenter. \t WorldLingo يو نړيوال جال کړي دي د ژبې ژباړونکو, د يوه ډله د شامل دي چې د قانوني ژباړه متخصصين, چې به د وخت او هڅې ترجمه د قانوني patents پيچلي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "<konto\\-id> \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kernel %s \t %s نوغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SanIndian National weekday 7 - ShortDayName \t سېوانIndian National weekday 7 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Spill \t لوبې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til … \t نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente informasjon om filen \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom side \t تش مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk tilleggKCharselect unicode block name \t ګورجين بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne %s: Ukjent feil \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi nytt navn... \t ...بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste \t راتلونکی_Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Flytt \t خوځول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre den nye filen som: \t :نوی انځور ساتل لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengde på tekst i oppføringen \t د انځورن کوندې څخه د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- program \t کډي کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En liste med steder som vises i kalendervinduet. Hver lokasjon er en tuple av visningsnavnet, METAR-koden og koordinatene. \t .په کليز کړکۍ کښې د ښودلو لپاره د ځايونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksempeltillegg \t لګون نمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverks_enhet: \t :ځال _وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer mappe «%s» \t پوښۍ زېرمل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk: \t :يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jumaada al- Awal \t جمادي الاول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse \t :سپړاوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til _bokmerke \t ليکنښه _زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yau al- Thulatha \t درې نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre siste handling \t تېر شوی چار ناکړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp u_tStock label \t سکڼ_لStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen informasjon:% 1 \t % 1 زياتي خبرتياوې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Våre salgsteam vil svare på klagene fra kundene med 12 timer. \t 3. زموږ د پلور ټیم به د 12 ساعتونو سره د پیرودونکو شکایتونو ته ځواب ووایی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake \t شاته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted \t ګورتپاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildevisning for GNOME. \t .د جنومي انځور ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne \t پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lyd og bilde \t غږ او وېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[FIL…] \t [...دوتنه]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Plant kilde: sitroner \t نبات سرچینه: د (lemons)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til vedlegg … \t ...نښلن زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_StavekontrollStock label \t ليکدود کتل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De Gigalight 100G optiske moduler med perfekt kompatibilitet besto verifiseringen og assisterte den vellykkede demonstrasjonen av prosjektet. \t د Gigalight د 100G نظریه ماډلونه بشپړ مطابقت سره د تصدیق تایید او د پروژې بریالي مظاهرې سره مرسته وکړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Strømstyring \t برېښنا مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargenivåer \t د رنګ کچې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at kolonnebeskrivelse for tabell er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سپړاوی بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimer \t ووړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjentopen \t ناپېژندلیopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på inndata \t د ننوتۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Feilsøkingslogger \t کړاوتمبونې خبرالونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett \t پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s fjernet fra det nederste panelet \t د لاندني چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i mappe \t پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend melding. \t استوزې مخکې کول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_bakego downStock label, navigation \t وروسته_go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "H_andlinger \t چارې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk forhåndsvisning \t مخليد بندلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Laserskjæring er en rask og enkel prosess som kan brukes for behandling av intrikate papir mønster, papp og kartong for bryllupsinvitasjoner, digitaltrykk, emballasje prototype bygging, modellering eller scrapbooking. \t ليزر د پري يوه چټکه او آسانه پروسه چې کولای شي د واده بلنه، په ډیجیټل چاپ، د بسته بندۍ بڼې د جوړولو، موډل نيونې يا scrapbooking ګلان د کاغذ بېلګه، paperboard او مقوايي د پروسس کولو لپاره وکارول شی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett siste angrede handling \t نوې خبرتياوې لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter filene fra «%s» \t د ارشيو نه دوتنې ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt skjerm for GDK \t لپاره تلواله ښوون GDK د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "8.1070nm fiber laser har 3x til 10x absorpsjonseffektiviteten av CO2 for skjæring av metall; \t 8.1070nm فايبر ليزر دی 3x ته د 10X د لپاره پرې فلزي CO2 د جذب وړتيا؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _passord: \t ځال _تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til bokmerke \t ليکنښه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for utforming av kontakt \t اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn \t کارن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_DVD-video: \t ډي وي ډي وېډيو:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7, Høy generalitet, passende flasker i forskjellig form og størrelse, enkle å bytte deler \t 7 ، لوړ عموميیت ، په مختلف شکل او اندازو کې مناسب بوتلونه ، د برخو بدلولو لپاره اسانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater mappelisten \t پوښۍ تاندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i podcast-episoder \t د پوډکاسټ ټوکونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier adressen til lenke \t د تړنې ځای لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt på nytt \t بياپېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildet kunne ikke lagres. \t .انځور نه شي ساتل کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnstype \t شاليد ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal adskillelse \t نېغ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til i katalog \t ...لړين ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre _vertsnavn \t کوربه _نوم بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SpesielleEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes \t ځانګړيEnter search patternEnter message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _fane \t نوی _ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til en ekstern datamaskin eller delt disk \t د يو لرې سولګر يا ونډول شوي ټيکلي سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(Latter) Jeg mener, nervesystemet ditt er idiot. \t (خندا) زه وایم زمونږ اعصابي نظام اوس هم بېوقوف دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis område for forhåndsvisning av melding \t استوزه مخکوت کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjon av jobb \t د دندې سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "The Marina Hotel Malta har en fantastisk beliggenhet på Tigne Seafront Sliema, med gangavstand til butikker, på den populære Strand Promenade, som er et perfekt sted for spaserturer. \t د مارينا هوټل مالټا ده fantastically موقعيت پر Tigne seafront Sliema، د دوکانونو واټن کې دننه، د Strand د خلکو Promenade، چې د ده لپاره د leisurely غونډيدل يو مناسب ځای."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "■ Effektivt bruke og administrere KPMG Crimsonwing intern ressursallokering system (Microsoft Dynamics AX) for å muliggjøre effektiv ressursbruk av prosjekter på tvers av virksomheten; \t په اغېزمن ■ د ټول کاروبار د پروژو لپاره اغیزمن سرچینو جوګه د KPMG Crimsonwing داخلي منابعو د تخصيص سيستم (Microsoft دینامیک تبر) وکاروي او اداره؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ordliste: @ label: listbox \t : ويېپانګه@ label: listbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jar (.jar) \t جار (.jar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mauve \t ماوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern oppgaveliste «{0}»? \t دنده لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge for tittel er satt \t د سرليک پاسليد رنګ ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett tittel... \t ...سرليک ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe-ID \t ډله پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tilgjengelige ordbokkilder \t شته ويېپانګه سرچينې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagvisning: %s. %s \t %s .%s ‎:ورځ کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis høyre marg \t ښي _مورګه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i din hjemmemappe \t خپل کور پوښۍ بيا ځېرل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Takk Evolution utviklerene \t مننه د اېوليوشن ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke sy_nkroniser \t هممهالیزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på ikonet \t د انځورن کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter endrings_tidspunkt \t په د بدلېدو _مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause \t ځنډېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut \t ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en oppgaveliste \t دنده لړ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne det valgte bildet med et annet program \t ټاکل شوی انځور په کوم بل کاريال پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gadu-Gadu \t ګاډو-ګاډو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KILOBYTE \t کېلوباېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifikke mapper \t ځانګړې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 6 \t ۶ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstarter... \t ...کاريال پېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger som kontrollerer utseende og oppførsel for skrivebordet \t د سرپاڼې د ښکارېدو او کړه وړې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruksområde: Vanlig mel, melkepulver, albumenpulver, gjær, kaffe og så videre. \t غوښتنلیک: د اوړو ، د شیدو پوډر ، البومین پاؤر ، خمیر ، کافي ، او نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Legering 825 er mye brukt i mange bransjer som arbeidstemperaturen ikke er mer enn 550 ° C. \t الیاس 825 په پراخه کچه د صنعت په ډګر کې په پراخه کچه کاروي چې کاري تودوخې له 550 ° C څخه ډیر نه وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksterne verk_tøy \t بهرني توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ja \t هو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL allerede lagt til \t د مخکښې نه زيات شوی URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ 3D-støtte for opptil 1080p oppløsning \t لپاره تر 1080p حل ♦ 3D ملاتړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adresse: \t :پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo's oversettelse teknologi og verktøy kan enkelt integreres i et eksisterende web eller trådløs- programmet. \t د ژباړې WorldLingo تکنالوژۍ او وسايلو کولاي شي په اسانۍ سره په برخه هر شته او يا بيسيم ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk: \t لټون:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetskopier alle \t ټول شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryptering \t کوډه کښنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaushIndian National month 11 - LongName \t ځنډولIndian National month 11 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern farge \t رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenester \t پالنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil som skal legges til kommandoen … \t ...بولۍ سره د پاېملونولو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "under mappelisten \t پوښۍ ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alarmer kun i varsli_ngsområdetShow a reminder [time-period] before every appointment \t په _يادښت سيمه کې انځورن ښودلShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6) Maskinmateriale: Maskin og reservedeler bruker alt materiale S304 rustfritt stål og anodisert senior aluminiumslegering, med høy korrosjonsbestandighet og aldri rust. \t 6) د ماشین موادو: ماشین او فالتو برخې ټول د موادو S304 سټینلیس سټیل او انوډیز شوي سینیر المونیم الیاژ کاروي ، د لوړ قابلیت مقاومت او هیڅکله زنګ سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Økt \t :ناستې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s lagt til på høyre panel \t ښي چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om en egendefinert kommando skal kjøres i stedet for skallet \t که چېرې د سيپۍ په ځای کوم دوديزه بولۍ ځغلول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Hermosillo \t امريکا/هرموسېلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I morgen %l.%M.%S %p \t %l:%M:%S %p سبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Gjør om \t بياکړ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis adressekolonnen \t د پتې ستن ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer nettverksenheter og tilkoblinger \t ځال وزلې او نښتنې سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig kontakt \t ناسم اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk sikker til_kobling: \t :خوندي نښلېدنه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vinduer fra alle arbeidsområder \t د ټولو کارتشو کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-koordinat for panelet. Starter fra høyre side av skjermen \t همغږون، چې د پردې د ښي لورې نه پېل کيږي X د چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t د مورCoptic month 13 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Grense, avslutte eller suspendere din bruk av tjenestene. Og/eller \t آخر, او يا ټال بريد او د خدمتونو, او/يا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke identifisere aktiv økt. \t .اوسنۍ ناسته نه شي پېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Uzbekisk (Kyrillisk) Name \t ازبکي (سېرېلېک) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Japansk \t جاپاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut linjenu_mmer \t د ليکو شم_ېرې چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny adressebokmappe \t نوې پته کتاب پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Vær oppmerksom på endringen i møte tid! \t * کې لطفا د غونډې وخت د بدلون په ياد ولرئ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra Systemoppføringer \t له غونډال توکو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Venstreright-justified textStock label \t کيڼ_right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RunerKCharselect unicode block name \t رونېکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papir_type: \t :د پاڼې _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump av hele skrivebor_det \t ټوله سرپاڼه _اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "redundant objekt \t زياتي څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar og videresending \t ځوابونه او پلرين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter filer fra arkiv \t د ارشيو نه دوتنې ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt \t بياځلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stopp prosess \t بهير تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre signatur. \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Choibalsan \t اېشيا/چوېبلسن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette vinduet? \t اره کړکۍ پټول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om levering for «%s» \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Temaer \t ويينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis f_ullstendig vCard \t ښودل vCard بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Loddrette formerKCharselect unicode block name \t نېغې بڼېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldige flagg \t ناسمې جنډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tre-hjulinger er mer manøvrerbar enn 4-hjulinger, fordi de har en mindre svingradius. \t درې wheelers دي څخه 4-wheelers نور manoeuvrable ځکه چې دوی د يو کوچني عطف کړۍ لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Google funksjoner \t ګوګل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t د شواټCoptic month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny... \t ...نوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger nedlåsing \t سمونګر کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "feil under tolking av parameter for handling: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp \t پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gode nyheter for alle som trenger Umiddelbar oversettelse av store dokumenter!I dag WorldLingo vil lansere en ny tjeneste som gir kunder med bransjeledende maskin oversettelse av dokumenter fra kun $1.00! \t لپاره هر نيولي دم ژباړه کې د زيات اسناد!به په درېاب كuډ WorldLingo نن د يو نوي خدمتونو د برابرولو مشتريان د صنعت د وتلي ماشين سره د اسنادو له ژباړه 1.00 ډالره!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk \t ځېرل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp u_t \t سکڼ_لStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Ndjamena \t افريکا/نجامينا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny adresse \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva påvirker lojaliteten til kundene? \t د مشتريانو د وفاداري څه اغيزه کوي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier \t لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videresend kontakter \t اړيکلوري مخکې کول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafikk \t کښنيزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisning av oppgave ved siden av oppgavelisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny kontaktlisteNew \t نوی اړيکلور لړ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fonetiske utvidelser, tilleggKCharselect unicode block name \t د غږيز شاتاړو بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordene var ikke like. Prøv igjen. \t تاسو دوه بېلې تېرنويې وليکلې. لورينه وکړﺉ بيا هڅه وکړﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg \t ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny søkemappe \t نوې پلټون پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne dette vedlegget i %sAttached message - Subject \t نښلن ساتل لکهAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt passordet er for enkelt \t تېرنويې ډېره لنډه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knappeavstand \t تڼۍ تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Farof Ordibehesht short \t د فروof Ordibehesht short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppsprettmeny \t بړبوکیزه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering \t کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Import fullført uten feil \t دننول په برياليتوب سره بشپړ شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(annen kopi) \t (بله لمېسه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lan_d: \t :څر_ګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stemmegiving mislyktes. \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frakoblet - %s \t ناليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent feil \t ناپېژندلی تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny søketilbyder \t پلټون څرګندۍ دلته وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongName \t پينځه نۍCoptic month 2 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtaleNew \t نوې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-hovedmenyen \t د جنومي اره غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon 1 \t ۱ نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt program \t کاريال بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Over 90 % av språkene av Internett-brukere vil være tilgjengelig gjennom WorldLingo's maskin oversettelse tjenesten. \t و 90% د رسمي ژبو د انټرنېټ د استعمال د له لارې به د ژباړې د خدمت WorldLingo ماشين دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalenderen er ikke merket for frakoblet bruk. \t .کليز د ناليکه کارونې لپاره نه دی نښول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-posisjon \t څاي Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis meldingen ved siden av meldingslisten \t د استوزه لړ نه لاندې استوزه مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil %s \t پېژنيال %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte bilder til papirkurven \t ټاکل شوي انځورونه خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen skriver funnet \t چاپګر ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s filene \t ټاکل شوې دوتنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert lisens \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke starte e- postprogrammet:% 1 \t : ليک پېرن نه شي پېلولی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MorShahrivar short \t مورShahrivar short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljert informasjon \t بشپړې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En meny som lar deg bytte mellom brukere. \t .په اسانۍ سره د کارنانو ونجولو لپاره يوه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bredde: \t :پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_lle prosesser \t ټ_ول بهيرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel på fargeprofilen som skal brukes \t د رنګ ټاکنې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filtype %s \t دوتنه ډول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikatvisning: %s \t %s :برېليک ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀswIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t د اېسIndian National month 8 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "YorubaName \t يوروباName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke åpne midlertidig fil. \t . لنډمهاله دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Soloppgang: \t :لمرخاته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s animerte bilder \t انځور سېلنونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lydsamtale \t اړيکنيو بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer fil «%s» … \t ...دوتنه ساتل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedien «%s» kan ikke bli tolket som et tall. \t ارزښت د شمېرې په توګه نه شي ژباړل کېدی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger@ title: group Script properties \t سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID-liste over panelobjekter \t چوکاټ څيز پېژند لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Toppgo backStock label, navigation \t بره_go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til kalender... \t ...کليز ته خو_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke eksportere filene \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er klokka? Trykk for oppdatering. \t . دا کوم مهال دی ؟ د اوسمهالولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skyggetype \t سيوري ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den rektangulære røret har en veggtykkelse på 10 mm og hele kroppen veier 4500 kg. \t د مستطيل تيوب د 10 ملي متري یو دیوال ضخامت لري او د ټول بدن 4،500 کیلو ګرامه وزن لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke endre navn på filen. Filnavnet eksisterer allerede \t دوتنه نه شي بيانومولی، دوتنه نوم د مخکې نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Setter slutt på sidene som skal skrives ut \t د چاپېدونکو مخونو د سيمې پای ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke registrere programmet \t کاريال نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "spørring returnerte unntak %s \t نامننه راستنه کړه %s پوښتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemstatus \t غونډال انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systemmonitor \t غونډال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildevisning \t انځور ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6.Curcumin fører til flere endringer på det molekylære nivå som kan bidra til å hindre og kanskje til og med behandle kreft. \t 6.Curcumin پر مالیکولي کچه څو بدلونونه چې ښايي د مخنيوي او ښايي هم د سرطان درملنه کې مرسته کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kan også velge en annen tegnkoding og prøve igjen. \t .د غورنۍ نه يوه لوښه کوډونه وټاکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "førstesecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t لومړیsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier e-postadresser til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tø_m papirkurv \t خځلنۍ نه تشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programklasse som brukes av vindushåndtereren \t د کړنلارې پاړکی لکه څنګه چې يې کړکۍ سمبالګر کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panel «%s» fjernet \t چوکاټ وړنګول شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist lagt til \t اوسني زيات شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forvalg \t تلواله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til filer i arkivet \t دوتنې ارشيو کې نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter til _venstre \t کيڼ چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter filnavn \t دوتنه نوم بهرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket land \t کوم هېواد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Monter \t درول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "forespørsler \t غوښتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Logg ut \t وتون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne mappe «%s». \t پوښۍ نه شي پرانيستلی. \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre skriftstørrelse? @ label: listbox Font size \t د ليکبڼې کچ بدلول غواړﺉ ؟ @ label: listbox Font size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon: \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til støtte for bokmerker. \t ليکنښه زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper for profil %s \t پېژنيال کارنان %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Rapporter feil & # 160; … \t کړاو راپورول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krever handlingLocation: PlaceOfTheMeeting \t هېڅ برېښليک چارLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Om grunnleggelse: 1913 \t د تاسیس کال: 1913"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laget av \t پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis programmets versjon \t د کاريال توکپټه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen sammenhørende hakeparanteser \t څرګندۍ ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faneutvidelse \t ټوپ غځونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis andre programmer \t کاريالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forslagsliste \t وړانديز لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er de faktorer knyttet til dårlig PCBA... \t ته بد PCBA اړوند عوامل څه دي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på høyre marg i piksler \t د ښي مورګې پلنوالی په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn: \t : لوښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Khartoum \t افريکا/خرطوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste@ action \t راتلونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Mangosteen inneholder vitaminer med antioksidantkapasitet, så vel som en unik klasse av forbindelser kjent som antioksidant xantoner. \t 2.Mangosteen سره Antioxidant ظرفیت، او همدا شان د Antioxidant مرکباتو په توګه xanthones په نامه یو بې ساری ټولګي ويټامينونه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Thu al- Hijjah \t د ذي الحجه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne gedit-håndbok \t د ج-سمون لاسي کتاب پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _mappe \t پوښۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se i mappe \t په پوښۍ کې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn: \t :نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "(latter) Og de så alle sinte ut. \t (خندا) او ټول په قهر ښکارېدل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpassede argumenter: \t :دوديز خبرونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekster \t سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KasjubiskName \t کشوبيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "5shJumee short \t پينځه نۍJumee short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Dvalemodus \t پرکالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke søke i adresse «%s» \t ځای نه شي ځېرلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er det som OL-svømmere gjør at vanlige svømmere ikke \t دا څه دي چې د المپيک د swimmers چې عادي swimmers نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalenderhendlelse: Har ikke sammendrag. \t .کليز پېښه: کوم لنډيز نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "LASER automatisk skjæring System for mønstrede stoffer leverer en komplett løsning for automatisk innretting av markører til stoffstriper og ruter. \t LASER اتومات لپاره په څېر پارچه سیستم پری لپاره د ټوکر Stripes، او plaids نښو اتومات د ساحاتو د یو بشپړ حل لاره برابروی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul sidelinjen for dette vinduet \t د دې کړکۍ انکړپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tidssone \t مهال سيمه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_IP-adresse: \t اېنټرنېټ باندرې پته:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmets lisens \t د کاريال منښتليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis \t ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi balanserer nøye kvalitet, leveringstid og pris, anskaffer forskjellige basismetaller fra hele verden \t موږ په احتیاط سره کیفیت ، د رسولو وخت او نرخ توازن کوو ، له هر پلوه بیلابیل اساس فلزات اخلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeninnt_reffelse \t بياپېښېدنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiverer fargen.Action description \t .د رنګ روڼوالیAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering kreves \t کرونه اړينه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til en ny verktøylinje \t نوې توکپټه زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Proprietær \t ځانتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marabbreviated month name \t مارabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forlat fullskjerm-modus \t د ټولې پردې اکر پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av fil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskjed \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafer \t ګرافونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi søkebegrep her \t پلټون څرګندۍ دلته وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatur \t کليدړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi er profesjonelle innen Duplex stud, bolt, mutter, vaskemaskin. \t موږ د ډپلیکس سټډ ، بولټ ، مغز ، واشیر کې مسلکي یو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sted: \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke logge ut: %s \t %s :پرده نشي کولپولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre handlinger \t نور غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn i melding … \t ...په استوزه کې لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette vindu \t کړکۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn lenker mens du skriver \t د ليکلو سره سم تړنه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag: %s Sted: %s \t %s ‎:ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lignende ord \t اړوند ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter \t لاسوندونو لپاره بټه نوکی بولۍ PDF د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hvilke typer filer som skal vises \t وټاکﺉ چې کوم ډول دوتنې ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyt blodtrykk symptomer \t د لوړ فشار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MIME-type: \t :‌ډول MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag er ikke tilgjengelig. \t .لنډيز نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en arbeidsuke \t يوه اونۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "XMP rettighetshåndtering \t رښتو سمبالښت XMP د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gigalight tilbyr en komplett linje med cloud datasenter produkter, inkludert datasenter optiske transceivere, aktive optiske kabler og Direkte fest kobberkabler for 10G/25G/40G/100G/200G/400G Ethernet. \t Gigalight د بادغیس ډاټا مرکز محصوالتو بشپړ لیګ وړاندې کوي، په شمول د ډاټا مرکز نظری لېږدونکي, فعال اپتیکي کیبلونه او مستقیم ضمیمه کیبل کیبلونه for 10G/25G/40G/100G/200G/400G Ethernet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter informasjonskapsler \t ککوړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En internasjonalt anerkjent løsning med over 500 steder ved hjelp av teknologi, deriblant gigantene som 'UCLA', ' UIC.EDU', 'France Telecom' og 'universitetet i Texas'. \t په نړيواله کچه ثابته حل لاره د يوه 500 ځايونه سره د معلوماتي ټکنالوجۍ په کارولو د صنعت د دېبان په ګډون, لکه د پايلې uic UCLA, د edu, فرانسې د مخابراتي خدمتونو او د پوهنتون د تکزاس ايالت د."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter fillisten \t دوتنه لړ اخيستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerikansk engelskName \t امريکايي انګريزيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Italiensk tastaturkart \t اېټاليايي کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappeinholdet kunne ikke vises \t د پوښۍ منځپانګې نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Listestil@ item: inmenu no list style \t لړ ډول@ item: inmenu no list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent \t (ناپېژندلی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifter for verktøylinjer \t د توکپټو ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt bruker til administrator \t پازوال اکر ته ننوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenerkonfigurasjon \t د پالنګر سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekskluder kataloger som er symbolske len_ker \t هغه دوتنې چې پېلامي تړنې دي پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Sett med jevnt fordelt numeriske data \t – ټولګې د نقطي عددي معلومات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kursiv@ action underline selected text \t کوږ@ action underline selected text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta med undermapper \t دوديزه څېرمه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt vindu \t نوې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm definisjon \t پېژنداوی پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til neste fane \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_r \t بياځېرل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A0×2paper size \t A۰x۲paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør et program \t کړنلار ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås opp \t ناکولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun lokale \t يوازې ځايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke skrive prosjektfil %s for lydprosjekt: %s \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å analysere diskbruk \t د ټيکلي کارونه نه شي شننولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for autofullføring \t د خپلبشپړېدنې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En fil med samme navn eksisterer allerede i «%s». \t .په نوم د مخکې نه يوه دوتنه شتون لري \"%s\" د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta med ICC-profil for målet i skjermdumpfilen \t په پرده انځور کې نغوتګر ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Operasjonen er ikke støttet \t چار نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ize suffikserdictionary variant \t - ize وروستاړيdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett til forvalg \t بېرته تلوالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opptatt \t بوخت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg farge \t تړون رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for celle \t د خونې شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opprett mappe \t پوښۍ جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn \t دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kolonnenavn ned en rad \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "i går kl. %H:%M \t %-I:%M %p پرون په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener_type: \t :د پالنګر _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer \t راوړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Kaliningrad \t يورپ/کېلېنېنګرېډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med avtaler \t د ټاکنو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg her for alltid å avvise dette sertifikatet. \t د دې بريليک تل نه منلو لپاره دا وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _effekt: \t اغېز کارول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørfarge \t ځرى رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge som RGBA \t پاسليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste zoom-nivå \t ټولولږه لويوالي کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aza of Dei short \t د ازاof Dei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil passord. \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige side \t مخکني مخ ته تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel som vises i kolonnetopptekst \t هغه سرليک چې په ستن سرۍ کې ښکاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis værikon hvis denne er satt til «true». \t .که سم وي، د هوا يو انځورن وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Adresse: \t :ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "David Carey og hans kone, Josemine, kom med sin ett år gamle sønn fra St. Margaret Mary Parish i Oakland “”for å be, be for alle som trenger det.”” \t ډیویډ کیری او د هغه ښځه، Josemine، سره له په اکلاند St. Margaret Mary Parish خپلو 1 کلن زوی سره راغی “”لمونځ، د هر هغه چا ته اړتيا لري چې دا دعا کوم.””"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter \t چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå tilbake \t وروسته تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør om be_kreftelse før sletting av bilder eller kataloger \t د انځورونو او لړينونو د ړنګولو نه مخکې د باورييلو پو_ښتنه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HamleEthiopian month 12 - LongName \t نومEthiopian month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Usbekisk (Kyrillisk) Name \t ازبکي (سېرېلېک) Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere innlogginger funnet \t ګڼې ننوتنې وموندل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll pågår & # 160; … \t . ليکدود کتنه وتمول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikon: \t :انځورن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett skrift for tekst \t د ننوت ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare & hele ord \t يوازې بشپړ ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendervelger \t کليز سرچينه ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rom \t کوټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjernede filer: \t ټاکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett & inn plassholdere \t ځېنيوونی ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for tekstoppføring \t د لیک ننوتنې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til bokmerke \t ليکنښو ته زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne adresseboken kunne ikke åpnes. \t .دا پته کتاب نه شي پرانيستل کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opptak \t ساتل کيږي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for stor tekst \t لوی ليکن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE kontrollsenter- modulName \t کډي سازونې بېلګهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstanden mellom ikoner i piksler. \t . د انځورنونو ترمنځ واټن په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets forvalgte skrifter. \t .د غونډال تلواله ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger knapp \t سمول تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør tilgjengelig \t شته کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det automatiske lineære stempel honningfyllstoffet NPACK er produsert med 304 rustfritt stålramme og er i stand til å støtte 2 til 12 fyllmunnstykker PLC-kontroller, berøringsskjerm, kontaktdeler for matkvalitet, rustfritt stål og anodisert aluminiumskonstruksjon, pluss mange flere funksjoner kommer som standard. \t د NPACK اتومات لاین پیسټون د شاتو ډکونکی د 304 سټینلیس سټیل فریم سره تولید شوی او د 2 څخه تر 12 ډکولو نوزلز PLC کنټرولونو ، ټچ سکرین ، د خوړو درجه اړیکو برخو ، سټینلیس فولادو او انوډیز شوي المونیم ساختماني ملاتړ کولو وړ دی ، او نور ډیری ب moreې معیاري راځي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som gjør skriften mindre \t د ليکنې وړولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble til \t نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på skjermleser. \t .سم ته يې واړوﺉ چې پرده لوستونکی وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "navn på utdatafil \t د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Enten å gå ned i vekt, å transformere, i privat eller profesjonelt livInnstilling av mål er ikke så vanskelig. \t که چیرې وزن له لاسه ورکړي، په بدل کې بدلون ومومي شخصي یا مسلکي ژوندد موخو ټاکل دومره ستونزمن ندي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster opp forhåndsvisning og innhold & # 160; … \t مخکوت لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Riv løs terminal \t ټوپ بېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert etikett for fane \t دوديز ټوپ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skuffen og alle dens innstillinger vil gå tapt hvis du sletter den. \t کله چې يوه خونه وړنګول شي، پخپله خونه او د هغې امستنې له منځه ځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Steder koblet fra WorldLingo nettsted \t رگي ځايونه د WorldLingo له ويب پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 4 (avsnitt) \t (پېرېګراف) ‎۴ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Riv løs fane \t ټوپ بېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objekttype for panel \t چوکاټ څيز ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å legge til en oppgave \t د دندې زياتولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ktiver \t چ_ارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Widget har inndatafokus \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn nytt Unix-passord på nytt: \t :تېرنويې بيا ليکل UNIX نوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset format \t دوديزه بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstrapoler bilde \t انځور کې اچونه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er ikke en gyldig .desktop-fil \t دوتنه نه ده .desktop دوتنه سمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behold høyde-/breddeforhold \t د لوړوالي نسبت پلنوالي ته ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t غور_اوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Biblioteker \t کتابتونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill alternativer \t غوراوي بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lukk \t بندول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirstørrelse: \t :د پاڼې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ABC@ action \t ا ب څ@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelpleser for utviklere \t د پرمخبيونکو مرستندويه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokale variabler \t ځاييز بدلېدوني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mai \t د می"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted: \t ګورت پاڼه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste påminnelsestid \t د وروستۍ خبرونې مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt \t ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk nedtelling \t شمېرګر کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tjener: \t پالنګر:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "St_ørrelse: \t :ک_چ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teksthøyde \t د ليکنې اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener:% 1 \t % 1: پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsvisning \t استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Ta bilder og video fra ditt webkamera \t په خپل ګورتکېم باندې انځورونه او وېډيوګانې جوړې کړﺉ، د کښنيزو اغېزو سره -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last opp bilder til Flickr \t ټاکل شوي انځورونه فلېکر ته ورلېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet... \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste bredde for innhold \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer lysstyrke på bildet som kommer fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mer … \t ...نور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål/prefiks \t موخه/مختاړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på verktøytips \t توک نکتې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ren tekst \t ساده ليکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant teksten: «% 1 ». \t . \"% 1\": ليکنه وموندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste adressebok \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ukjent) \t (ناپېژندلی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig plass:no readno access \t پاتې تشه:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innkommende e-post \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertigo \t ورټېګو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny f_il \t نوې د_وتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk: \t پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mandag \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "les \t لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt-ID eksisterer allerede \t اړيکلوری پېژند د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til_bake \t وروسته_print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon: \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KannadaKCharselect unicode block name \t کناډاKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra oversikt \t له توکپټې ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis \t کوت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PostScript støttes ikke på denne skriveren. \t .په دې چاپګر باندې چاپونه منلې نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knappene som vises i meldingsdialogen \t هغه تڼۍ چې په استوزې کړکۍ کښې ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for katalog \t درکموند ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer \t دوتنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå til \t ورتګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spol tilbakekeyboard label \t له سرول_keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_vbryt \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Caps-Lock tasten er aktivert. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier bildeadresse \t د انځور ځای لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvid alle \t ټول غځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis linjenummer \t د ليکو شمېرې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lim inn \t سرېښل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Høy prioritet) \t (لوړ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvor viktig har Pokémon GO vært for små bedrifter? \t څومره مهمه د کوچنيو کاروبارونو لپاره دی Pokémon ته لاړ شو؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gregoriansk@ item Calendar system \t عيسوي@ item Calendar system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kjøring av hjelpeprogram (%s) \t په پېلولو کې پاتې راغی (%s) د مرستندويه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis & mindre \t لوکمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som... \t ...ساتل _پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hastighet på link: \t د تړنې چټکتيا:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne LED PCB Board er en High Power LED Panel PCB Circuit Board Manufacturing, som brukes i industriell kontroll, noen liker Lighting Produksjon, En LED PCB Circuit Board med OSP overflatebehandling er et belegg mellom en komponent og et nakent ledet pcb kretskort, KingSong Tehnology som en profesjonell LED PCB Produsent er ikke bare tilby Professional High Power LED Panel PCB, men også Power LED Panel PCB Circuit Board produksjon eller produksjon evner: \t دا LED مردان بورډ يو لوړ قدرت د مشرتابه هییت مردان سرکت بورډ د توليد، په صنعتي کنټرول کارول، د ځينو په شان لامپ تولید، يو LED مردان سرکت بورډ سره د OSP سطحي وروستی کار يوه برخه او يو لوڅې په مشرۍ د مردان مدار تخته، KingSong Tehnology تر منځ د نښی دی په توګه د مسلکي LED مردان جوړوونکی نه يوازې مسلکي لوړ قدرت د مشرتابه هییت د مردان وړاندې کوي، خو هم د بریښنا د مشرتابه هییت مردان سرکت بورډ د توليد او يا LED مردان بورډ جوړونکو او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelsesdomene \t ژباړې شپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukeragent \t کارن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse av rad i tabell \t لاسرسی لښتيال کيل سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny spilleliste på %s \t نوی غږيزې لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidelinjekomponent for skallet \t د څنګپټې تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for klokkepanelprogrammet \t .د ګړيال څېرمه کړنلارو جوړولو فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME kalender \t جنومي کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier kontakt til … \t ...ته اړيکلوری لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner mappe %s \t پوښۍ ړنګول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Dakar \t افريکا/ډاکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil \t يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese filen \t دوتنه نه شي لوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkemotorer \t لټون اېنجنونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive \t د شواټIndian National month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AnsiktFrom:From: user@example.com \t مخFrom:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsette fra begynnelsen? \t د پېل نه پرمختلل غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivering \t چارندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skill mellom små og store \t کېس انګېری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke tømme listen \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å forstørre \t د غټولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pill av DVD \t ډي وي ډي غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst vent til aktivt søk avslutter. \t لورينه وکړﺉ لږه تمه وکړﺉ ترڅو اوسنی لټون پای شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viste meldingshoder \t ټول استوزه _سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned plugin for å aktivere Microsoft Word 2002 for å koble til oversettelse tjenester levert av WorldLingo \t Plugin د مونږ ته ليکلي 2002 کال ته کلام ژباړې ته د خدمتونو له خوا د چمتو WorldLingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for varslingsområde \t يادښت سيمې فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Abonnement... \t ګډونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg-kontroll for Evolution e-post \t د اېوليوشن ليک غوراويو مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert økt \t ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s Filer \t دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfiler \t يوازې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg 3 \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mandarin- uttale: \t : مېنډېرين لوستنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artister \t لوبغاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør på nytt \t سور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ekst \t ل_يکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett 2001, The GNOME Foundation \t چاپرښتې ۲۰۰۱، د ګنوم بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndbok \t وېنواټو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste katalog \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle arbeidsområder \t ټول کارتشې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny kalender … \t نوی کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sokkelen er i brukSocket error code AlreadyCreated \t ساکټ د مخکې نه تړل شویSocket error code AlreadyCreated"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett valgte oppføringer til sin opprinnelige posisjon \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mønster ikke funnet \t بېلګه ونه موندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Vis større/ mindre & # 160; … \t ... لويول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sans Serif@ item Font name \t سېنس سېرېف@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre endringer \t اوسنی ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør \t ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaver med vedlegg \t دندې د نښلنونو سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Meget høy prioritet) \t (ډېر لوړ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forkast \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt passord er for kort \t تېرنويې ډېره لنډه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom fil \t تشه دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier lokasjon for lenke \t د تړنې ځای لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mapper \t پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå _på \t وړول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send svar til alle mottakere? \t استوونکي ته _ځواب لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "oppføring \t ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangel på søvn er ofte årsaken til overdreven nervøsitet. \t د خوب نشتوالی اکثرا د ډیرو اعصابو سبب کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare « skrivebeskyttet » er tillatt \t يوازې د 'يواز- لوست' پرېښلې شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_pill en lydfil når nye meldinger ankommer \t د نويو استوزو د رارسېدو پر مهال غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når horisontalt rullefelt skal vises \t د پرتو رغښت غشو اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til/fra fullskjermmodus \t د ټولې پردې اکر څرګنتياونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje: Plastpose / standard eksport kartong eller på forespørsel \t ت: د پلاسټیک بوجی / معياري صادراتو د کارتنونو یا غوښتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(med litt hjelp fra George) \t (د جورج په لږه مرسته)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper og metadata for det valgte bildet \t د ټاکل شوي انځور ځانتياوې او پېژن اومتوک ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bakgrunnsfilnavn \t تلواله شاليد دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker … \t ...پلټل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sortert liste \t اڼل شوی لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill alte_rnativer \t غوراوي بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om dette programmet \t د دې کاريال په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til _anonymt \t بېنومه نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut _uten å lagre \t له ساتلو _پرته وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sendte meldinger og skisser \t لېږل شوې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Førti fargerpalette name \t څلوېښت رنګونهpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dialog \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Romliste \t کوټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blokker bilder fra% 1 \t انځورونه بندول% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder... \t ...چمتو کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørposisjon \t د ځري ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter %s \t پېليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_arsel \t خبرونې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargep_alett: \t :رنګ د_بلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aban \t د ابان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For å sikre fluiditet og rask betaling til alle spillere, er det en ukentlig tilbaketrekningsgrense på $ 4,000 for din første uttak og deretter $ 5,000 per uke eller i henhold til gjensidig avtale med hans / hennes personlige kontoadministrator. \t د دې لپاره چې تاوان تکرار او ټولو لوبغاړو ته د پیسو تادیه تضمین شي، نو ستاسو د لومړي ځل لپاره د 4,000 $ ډالرو اخستلو حد شتون لري او وروسته بیا په یوه اونۍ کې 5,000 یا د دوه اړخیز تړون سره د خپل شخصي حساب مدیر سره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Publiserer informasjon \t د خپرولو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"WorldLingo når toppen av Global Internett Summit\" \t WorldLingo خبرونه: \"د سر د WorldLingo انټرنټ ته رسېږي سرمشريزه غونډه\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul valgt_e meldinger \t ټ_اکل شوې استوزې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter bildet på _vertikale paneler \t کله چې چوکاټ نېغ وي انځور چورلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke uønsket e-post \t استوزه سرکودنه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver meldinger \t استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne for verktøytips \t توک نکته ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_torlokasjon<: \t د د_فتر پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredden av taket på veggene 5000 mm \t پر ديوالونو باندې د بام سور 5000 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til DAAP-ressurs … \t ونډې سره پېوستېدل DAAP_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Innholder tekst» \t لټون غوراوی ټاکل \"Contains the text\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter kontakten. \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "100 KB \t ۱۰۰ ک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Guangdong LINA Industrial Co., Ltd. har mer enn 10 års erfaring innen FoU innen gummi- og plastindustriskjede, og vi leder industrien når det gjelder teknologi, kvalitet og service. For øyeblikket er Toyota, Nike og Bridgestone våre kunder. og samarbeidspartnere. \t ګوانګډ لینا صنعتي شرکت ، ل. د ربر او پلاستيک صنعت لړ کې له 10 کلونو څخه ډیر تجربه لري ، او موږ د ټیکنالوژۍ ، کیفیت او خدماتو شرایطو کې صنعت رهبري کوو. د فوري لپاره ، ټیوټا ، نائیک او بریجسټون زموږ پیرودونکي دي. او همکار همکاران."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidelser \t شاتاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn et ord eller en frase i dokumentet \t په لاسوند کې کومه ويې يا څرګندۍ لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "re: \t ځواب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- uten navn- Custom color \t - بېنومه- Custom color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Tittel.ogg \t ogg.لوبغاړی/لوبغاړی - البم/لوبغاړی (البم) - ۰۱ - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på tema som skal lastes \t د انځورن ويينې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppførsel for vertikalt rullefelt \t د نېغې رغښتپټې تګلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Din bruker har ikke rettigheter til å starte nye innlogginger. Sjekk oppsettet i ~/.Xauthority. \t .امسته وګورﺉ ~/.Xauthority ستاسو کارن دا پرېښلې نه لري چې زياتي ننوتنې جوړې کړي. خپل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _temperatur: \t :تودوخې يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "beskrivelse \t سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet kantpanel øverst \t پاس غوړېدلی څنډيز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenoppre_tt til opprinnelig arbeidsområde \t ار_ه کارتشه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering av kalender/oppgaver for Evolution \t اېوليوشن کليز/دنده سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mehof Aban short \t د مهرof Aban short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø_k: \t :پلټو_ن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk større tekst \t د ليکنې کچ ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom nettverk \t ځال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Framdriftsviser \t پرمختګ کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du kan ikke legge arkivet inni arkivet. \t .تاسو ارشيو خپل ځان کې نه شئ زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre avtale \t نوې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BurmesiskKCharselect unicode block name \t ميانمارKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internettadresse \t اېنټرنېټ پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt mappe \t ونډول شوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen beskrivelse \t هېڅ سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne hendelsen har varsel \t دا پېښه خبرونې لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "synlig \t ښکارنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bli med … \t ګډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avslutt \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skri_ft for redigering: \t :د سمونګر _ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _hurtigsøk \t ژر پلټون ناتوانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Shanghai \t اېشيا/شنګهای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige kate_gorier \t :شته ټولۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av kø \t ليکه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den faste bredden \t ټاکل شوی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift støttes ikke på denne skriveren. \t .په دې چاپګر باندې چاپونه منلې نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt konfigurasjonsredigering \t سازونی سمونګر بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo konsernsjef, Martin Pratt, sier han er glad for å kunne danne et partnerskap med Greenlight, ettersom det gjør WorldLingo for å tilfredsstille et økende behov for sine kunder. \t دموضوع WorldLingo مارتين Pratt, وايي, هغه دي چي يو سره Greenlight, چې د لارې WorldLingo راضي ته د يوه اړتيا د د خپل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke gi beskjed igjen \t ما ته بيا مه وايه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg ikonet du ønsker. \t .مهرباني وکړﺉ يو انځورن اوچت کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "RGBA-bakgrunnsfarge \t شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Modemport: \t د موډېم درشل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer en hendelse inn i kalender «{0}» \t کليز ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MODUL \t رغبېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg visning: %s \t %s ‎:ليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte meldingshoder ned en rad \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kyrillisk utvidet BKCharselect unicode block name \t ژور- ب لاټيني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføringen kunne ikke slettes pga en feil: %s \t توکی نه شي لېږلی!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_torplassering:< \t د د_فتر پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig ZIP-fil \t ناسم زېپ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bruker \t کارن ونجول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra ignorering & # 160; … \t له پرېښودلو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativ: \t : دوېمګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mengden av betong for Foundation 5.93 m3 \t د بنسټ له کانکريټو حجم 5.93 متر3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målkatalog «%s» er ikke en gyldig katalog \t موخه پوښۍ سمه پوښۍ نه ده `%s`"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk og koptiskKCharselect unicode block name \t ګريک او کوپټېکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser antallet sement for å produsere én kubikk meter i betong. I kilo. Angi proporsjonene for produksjon av betong, etter vekt. \t د اړتیا لپاره په هر صورت کانکریټ مختلفو یو متر مکعب د توليد د سمنټو د اندازه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet som skal brukes for vindhastighet. \t .هغه يوون چې د باد د چټکتيا ښودلو لپاره وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "St_rekk \t غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Global: \t سراسر:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekund: \t سېکېنډ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne opphavsmappen \t پلرينه پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vert \t کوربه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bilde etter:PrefDlgSlideSwitchPostfix \t :انځور ونجول وروسته له_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent feil. \t .ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Negativitet er i stand til å forvandle en enkel dag til et mareritt og kan være stressor, angst eller enda verre... \t ناڅاپي کولی شي یو ساده ورځ په یوه ناڅاپه توګه وګرځوي او کیدای شي فشار، اندیښنه یا حتی بدتر وي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett utvalget \t ټاکنه سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "3 MB \t ۳ م ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk Compiz som vindushåndterer \t د کړکۍ سمبالګر په توګه کارول compiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution e-postredigering \t اېوليوشن ليک ليکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ny \t نوی &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilder for søkemapper \t پوښۍ پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil når modulen ble lastet. \t . د رغبېلګې په لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på e-postlistefeltet. \t .د استوزه-لړ چوکاټ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt notatliste \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Nettleser \t د ګنوم ګورت لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm liste over siste dokumenter? \t د اوسني لاسوندونو لړ تشول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for hastighet \t چټکتيا يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tobias Koenig \t ټوبياس اېنټن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send informasjon \t خبرتياوې لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig mål \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t ...غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til profil \t پېژنيال زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlige detaljer: \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Referanse \t اخځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtale - %s \t %s - ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledig/opptatt svar \t وزګار/بوخت ځواب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ...ساتل _په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig navn: \t ار نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis aktive prosesser og overvåk systemets tilstand \t اوسني بهيرونه ليدل او غونډال انکړ څارل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Program: \t :کړنلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis del som et bilde \t راتلونکې استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "align-widget \t پلرينه وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaopeCoptic month 3 - LongName \t ځانتياویCoptic month 3 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk HTTP-proxy \t ګوډاګی کارول HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1- valg: \t : غوراوي% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut valgt arkiv her \t ټاکل شوی ارشيو په اوسني ځای کې ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mottar \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "M_ine prosesser \t ز_ما بهيرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppløsning for video \t ژورليد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket minutt arbeidsdagen slutter \t د دندې ورځې وروستی مېنټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en gyldig mappe « khtmltests/ regression / ». \t . پوښۍ وټاکﺉ 'khtmltests/ regression /' لورينه وکړﺉ يوه سمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne nøkkelen har ikke et skjema \t دا کيلۍ ټوليزه اډانه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste bredde på håndtaket \t د سماو ټولولږه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som lagrer innholdet i aktiv fane til en fil \t د نوي پېژنيال جوړولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _obligatorisk vindu \t نوې _مېنډېټري کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste signatur. \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn nytt UNIX-passord på nytt: \t :تېرنويې بيا ليکل UNIX نوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visninger for lesing \t لټوني ليدنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter filer \t دوتنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på verktøylinjeikon \t توکپټې انځورن کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato i statuslinje \t په انکړپټه کې نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake - Identitet \t پیژندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til Evolution. De neste skjermene lar deg konfigurere Evolution til å koble til dine e-post kontoer, og importere filer fra andre programmer. Vennligst klikk «Fremover» for å fortsette. \t اېوليوشن ته ښه راغلاست. راتلونکي څو پړاونه به اېوليوشن پريږدي چې ستاسو .برېښليک ګڼونو سره ونښلي، او د نورو کاريالونو نه دوتنې ودننوي .تڼۍ کېکاږﺉ \"Forward\" د پرمخبيولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Grønn: \t : شين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift av oppslag \t د کتنې وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke innebygdType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t نا راتاوType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne program \t کاريال نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "D_omenenavn: \t د ش_پول نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til gruppe \t ډلې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Må bekreftes \t باوريينه اړينه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om programet \t د کړنلار په اړه خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne program \t کاريال نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det finnes dokumenter som ikke er lagret \t نوی لاسوند جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer melding til Utboks. \t پوښۍ کې استوزه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Novosibirsk \t اېشيا/نووسېبرسک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "■ Arbeid med KPMG Crimsonwing Malta og Nederland, KPMG UK og eventuelle nødvendige eksterne leverandører for å gi opplæring til ansatte; \t ■ سره د KPMG Crimsonwing مالټا او هالنډ، KPMG بریتانیا او د هر مناسب د بهرنې ته د کارکوونکو روزنه ورکړي کار؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modus for linjebryting \t ليکه نغاړلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for understreket tekst \t لاندليکه شوی ليکن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer filer til «%s» \t دوتنه لمېسې %d له %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk av Robots.txt, htaccess, nofollw, Indeks: Det faller faktisk i on-side optimalisering innstillinger, men jeg tror kart og andre ovenfor nevnte faktorer bør nevnes i off-side optimalisering også. \t د Robots.txt، htaccess، nofollw، index استعمال: په پر مخ ګټورول امستنې په حقيقت کې دا ولويږي خو i sitemaps فکر او نورو پورته وويل عوامل بايد په دباندې مخ ګټورول هم وليکل شي. وکړئ د دې په بشپړه توګه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 2 (subseksjon*) \t (*څېرمه برخه) ‎۲ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "HTML-_modus \t اکر_HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utboks \t بهربکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte meldingshoder til toppen \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildet \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken time arbeidsdagen slutter \t د دندې ورځې وروستۍ ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut \t وتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nettside: \t :ګورت پاڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det opprinnelige førerkortet \t د اصلي چلونکي جواز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer UI \t کارن برسېر سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ramme \t چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne fanen \t دا ټوپ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lav kvalitet \t ښوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny møteforespørsel \t نوې کتل غوښتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "- ise suffikser og med aksenterdictionary variant \t وروستاړي او د نښو سره - isedictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IHURMO, en maskinvareleverandør i Kina, gir ikke bare kvalitetskonstruksjoner, men også førsteklasses tjenester. \t IHURMO، په چین کې د انجنیري ماشینونو سپلونکی، نه یوازې د کیفیت لرونکي تجهیزات چمتو کوي بلکه د لومړي ټولګي خدمتونه هم کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis \t وړه ښودنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg side \t مخ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_PostScript \t :سکرېپټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig. \t .وشو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne nytt meldingsvindu \t د نوې استوزې کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Stylish, tynne, myke, fleksible TPU materiale og matt PET belegg holder vesken mot riper og anti-finger. \t 4.Stylish،، د احزابو په نرم انعطاف TPU مادي او matte مطلقا د نښی په قضیه-صفر ضد او د ګوتې ضد وساتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser en IID for panelprogrammet som skal lastes \t وټاکئ IID د لېښلو لپاره د څېرمه کړنلار يوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3, med presserende stoppbryter, automatisk alarm når maskinen er ute av drift. \t 3 ، د عاجل سټاپ سویچ سره ، اتومات الارم کله چې ماشین له نظم څخه وتلی وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lær mer raskt og bedre memorize-Få ut av den døde enden av hardt arbeid Juli 14th, 2018 \t ډیر ژر په سمه توګه زده کړئ او ښه ښه یادونه وکړئ - د سخت کار د پای پای ته رسیدل جولای 14th، 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til neste fanegruppe \t راتلونکی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilkoblet fra: \t نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfil har ikke gruppe «%s» \t ډله نه لري '%s' کيلۍ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shawwal \t د شوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(kopi) \t (لمېسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Papirstørrelse: \t :د پاڼې کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merke, plasstagende kombinerende \t نښه ، تشونې يوځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GlagolittiskKCharselect unicode block name \t ګلېګولېټېکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _mappe \t پو_ښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for nettleser \t د ګورت لټووني غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør ved erstatning \t په ځاېناستولو خبرول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Sete» for prosess \t د بهير 'انکړ' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "starter ikke med \t نه پېليږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Islandsk \t اېسلېنډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gjenta påminnelse \t خبرونه د سرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke kjøre «%s»: %s \t %s ‎:نه شي چلولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A10paper size \t A۱۰paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har separator \t بېلوونکی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Middels gråColor name \t منځنیColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser arkiv \t ارشيو لوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg all meldingshoder \t ټولې _استوزې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oftest besøktbookmarks \t ډېرې کتل کېدونکېbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_orter... \t ...ا_ڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kataloger \t لړينونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Datamaskinklokke \t سولګر ګړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sveitsertysk@ item Spelling dictionary \t سوېس جرمني@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass bildet til vinduet \t انځور په کړکۍ کې برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IPA- utvidelserKCharselect unicode block name \t د نړېوالې غږيز ابېڅې شاتاړيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til «true» for å vise en nedtelling før et bilde tas \t که چېرې د انځور اخيستلو پر مهال شمېرګر کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre kontakter i valgt adressebok som vCard \t د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis \t ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke kjør som en tjeneste \t ډاېمون مه جوړېږه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "animasjon \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Trådløse øreplugger, i kombinasjon med en sterk AI assistent (som AirPods + Siri), er den enhet som kan hjelpe oss å gjenvinne bevegelsesfrihet og kontroll av vår oppmerksomhet. \t بيسيم earbuds، په ترکیب سره د يو قوي AI مرستيال (لکه AirPods + Siri)، د آله چی د موږ سره مرسته کولای شي د خوځښت او زموږ د توجه کنټرول د ازادۍ تر لاسه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle tekstfiler \t ټولې ليک دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_ertsnavn: \t :ک_وربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle nettsteder \t ټولې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du virkelig flytte alle bilder og videoer til papirkurven? \t په رښتيا ټول انځورونه او وېډيوګانې خځلنۍ ته لېږل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "En tegnmengde \t د لوښو ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _ut \t لو_کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Hele maskinens vekt: 280 kg. \t * د ماشین بشپړ وزن: 280 کیلوګرامه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjebrytingsmodus \t ليکې نغاړلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om bare brukere som er logget inn skal vises, eller alle brukere. \t .بايد يوازې هغه کارنان چې ننوتي وښودل شي، که ټول کارنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av og organiser din musikksamling \t خپل ټنګټکور ټولګې غږول او سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste viktige melding \t راتلونکې اړينه استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytter \t کارن ونجول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett notat … \t يادښتونه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet \t يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ctrl+O \t کنټرول+و"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Register for oppgavelister \t د دندو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ri_ng \t ا_ړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver visning av bannermelding \t د ليکتوغ استوزې ښودنه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GujaratiName \t ګجراتيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre UserDatabase til %s \t کې د کارنتوکبنسټ په ساتلو کې پاتې راغی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lagre meldinger til disk. \t د سمونګر نه استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type markør \t ځری پړک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappenavn «%s» inneholder symboler som ikke er tillatt i filnavn \t پوښۍ نوم داسې پېلامونه لري چې هغه په دوتنه نوم کې نه دي پرېښل شوي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt dokument \t اوسنی لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier \t لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne et GStreamer CD-kildetillegg \t !لنډمهاليزه تشه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslå \t نه منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Risikofaktorer ved høyt blodtrykk \t د لوړ فشار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På slutten av 2014, selskapet introduserte andre generasjon digital laser stansing og etterbehandling system LC-350 fra GOLDEN LASER, med laminering og lakkering funksjoner for å møte kundenes mer tilpassede behov. \t د 2014 کال په پای کې، د شرکت د دوهم نسل په ډیجیټل ليزر مړه قلمو او م سيستم کورمن-350 څخه د ګولډن LASER معرفي، سره پو او varnishing دندو ته د پېرودونکو نور دودیزه اړتیاوې پوره کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På slutten av prototyping øvelsen alle SSADM som påvirkes må oppdateres. \t د prototyping تمرین په پای کې اغیزمن SSADM ټول تولیدات لري اوسمهالولو ته شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på oppstarteren er ikke satt. \t .د پېلوونکي نوم نه دی امستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MeshirCoptic month 7 - LongName \t مهرCoptic month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikatet er gyldig fram til denne datoen. \t برېليک تر دې نېټې سم دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg for utseende for DateEdit \t څنګه ښکارېدنې لپاره جنډې DateEdit د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne «%s» \t پرانيستل '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post: \t برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "War (.war) \t وار (.war)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en terminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "måned(er) \t مياشت(ې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tykkelsen av styrene for forskaling T \t د د formwork د تختې ضخامت T"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne terminal \t پايالی دلته پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtre \t :چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om det skal spørres om bekreftelse når en terminal med mer enn en åpen fane lukkes. \t .د هغه پايال کړکېو د بندولو پر مهال چې د يو نه ډېر ټوپونه ولري که د باورييلو پوښتنه پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafikk \t کښنيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kalenderkomponent \t د اېوليوشن کليز رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne filen «%s». \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for abonneringsdialogen. \t .د ګډون کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det WorldLingo MA nå inneholder over 40 millioner artikler og er tilgjengelig på 12 språk. \t WorldLingo ك3 اوس د 40 مليونه مادو لري او په 12 ژبو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn \t لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program \t کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke lagre denne gangen \t دا استوزه بيا نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre navn på fil \t :انځور بيانومولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørmodus \t ځری اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_onfigurer tillegg \t لګون س_ازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ". kopi) \t (مه لمېسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Virtualisert tilgang og kjerne nettverk, modulariserte nettverksfunksjoner og varierte distribusjonsalternativer av 5G vil aktivt bidra til realisering av egnet mobilforbindelse for disse varierte markedene. \t منظم لاسرسی او اصلي شبکې، د شبکې موډول شوي فعالیتونه او د 5G مختلف ګومارنې انتخابونه به د فعالیتونو لپاره د متنوع بازارونو لپاره د سیلولر اړیکو احساسولو کې فعاله مرسته وکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BislamaName \t بېسلاماName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne knappen vil åpne et vindu som lar deg velge et ikon. \t .دا تڼۍ به يوه کړکۍ پرانيزي چې تاسو به پکښې انځورن ټاکلی شﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Planlagt utskrift: \t : مهالوېشي چاپونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste uleste melding \t راتلونکې نالوستې استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppesvar \t توکي ډلول په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for vindu \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fisken %s \t کب %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit ikke kan finne filen. Kanskje den ble slettet nylig. \t .ج-سمون يې نه شي موندلی. کېدی شي اوس اوس ړنګول شوی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en autentiseringmetode. \t کرونه کارول TLS زياتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Python eksempeltillegg \t د پېتان لګون نمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: node% 1:% 2 \t % 2:% 1 غوټه: تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv \t ليکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Åpne & # 160; … \t ... پرانيستل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tester \t ازموېنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rett \t سيده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent visning \t ناپېژندلی کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bla gjennom … \t ...لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t :نوم_Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive nettverkstjenester \t چارند ځال پالنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå av visning av knapper for omstart i påloggingsvinduet. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په ننوتنې کړکۍ کې د بياپېلولو تڼۍ وناتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du erstatter en eksisterende fil vil innholdet i denne bli overskrevet. \t که چېرې تاسو کومه شته دوتنه ځاېناستې کړه، د هغې منځپانګه به ځېناستې شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige symboler og pilerKCharselect unicode block name \t ګډوډ پېلامونه او غشيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett adressebok «{0}»? \t پته کتاب ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kabinett (.cab) \t کېبن (.cab)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukernavn for proxy … \t ...ګوډاګی ننوتون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk i kalender for _fødselsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Jerusalem \t اېشيا/جېروسلم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gravering, merking, uthuling, perforering, skjæring i høy hastighet og høy presisjon \t حکاکی، په نښه، HOLLOWING، PERFORATING، په لوړ سرعت او لوړ دقت د پري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis SANN får vinduet ingen minimum størrelse. Denne bør ikke settes til SANN 99% av tiden \t که چېرې سم وي، کړکۍ هېڅ ټولولږه کچ نه لري. دا سمول ۹۹٪ يو بد سوچ دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på lokale mapper \t ټولې ځاييزې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt år \t ټاکل شوی کال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonnen \t که چېرې بايد ستن وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Latin utvidet tilleggKCharselect unicode block name \t ژوره زياتي لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Torsdagfull weekday name \t پنجشنبهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt vedleggsvisning \t نښلن ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post_adresse: \t :برېښليک _پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lukk dokumentet \t لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "I Belgia, en sykkel som heter “Erembald” har fått mye oppmerksomhet, og sykkelen er begrenset til bare 50 biler på verdensbasis. \t په بلجیم، د يوه بايسکل په نامه \"Erembald\" جذب د پام ډېر شوی، او د بايسکل ته په نړۍ کې یوازې د 50 موټرو محدود دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne adressen «%s» \t :پته نه شي پرانيستلی “%s” %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som liste \t لکه لړ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A0x2paper size \t A۰x۲paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når vertikalt rullefelt skal vises \t کله چې نېغه رغښتپټه وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul fullførte oppgaver \t بشپړې شوې دندې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppe %s eksisterer ikke \t ډله شتون نه لري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Michael Häckel \t ماېکل هېکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduvelger \t کړکۍ ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste episode: \t :وروستی توک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Full skjerm \t ټوله پرده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Bekreft: \t : باورييل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Men jeg trakk pusten dypt. og meldte meg på for å spille, og det føltes ganske bra. \t خو ما یوه ژوره ساه واخېسته، او سندره غږولو له پاره مې خپل نوم ورثبت کړو، او په زړه کې خوشاله شانتې شوم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "S_lå sammen alle \t ټول وېجاړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegning av ROPP-capping arbeidsprosess \t د ROPP کاپي کولو کاري پروسه رسمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive tillegg \t چارنده لګونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 (% 2 –% 3x% 4 piksler) \t % 1 (% 2 -% 3x% 4 پېکسله)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Forrige side \t مخکنی مخ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis informasjon \t خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter et notat inn i notatliste «{0}» \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå fremover \t مخکې تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "STRENG \t مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post_adresse \t :برېښليک _پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en oppgaveliste \t نوی دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer vises hvis denne settes til TRUE \t که چېرې سم وي، خبرتياوې ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en gyldig byggemappe « khtml / ». \t . جوړونې پوښۍ وټاکﺉ 'khtml /' لورينه وکړﺉ يوه سمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Formål: denne maskinen inntar ultralyd vann molekyl sprekk sprengnings prinsipp for å rense alle typer av karbonfiber rør og glassfiber rør. \t هدف: د دې ماشین تدبیرونه نیسي کمپرسور اوبو مالیکولي کیلر د چاونې اصل ته د کاربن فایبر پايپ او fiberglass لوله هر ډول ونیول شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre til høyre, nederst til øverst \t کيڼ نه ښي ، لاندې نه پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profil-fil: %s \t %s :پېژنيال دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid listen med lokasjoner i kalendervinduet hvis denne er satt til «true». \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د ځايونو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tømmer mappe «%s» \t پوښۍ پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer alle \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tips: I den nyeste versjonen av OSFP MSA støtter OSFP allerede 800Gb / s, noe som kan være årsaken til at OSFP også er en av de populære 400G formfaktorene. \t ټکي: د OSFP MSA په وروستي خپریدو کې، OSFP دمخه د 800Gb / S مالتړ کوي، کوم چې کیدی شي OSFP د مقبول 400G له فورمو څخه هم وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utsett meldingsleveringESendOptionsAfter \t د استوزې لېږنه ځنډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statiske nøkler for OpenVPN (*.key) \t (*.key) ولاړ کيلۍ OpenVPN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen@ item: inmenu disc list style \t هېڅ@ item: inmenu disc list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FargeplanColor channel \t :د رنګ _نومColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne merkingen påvirker skriftfamilien \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "10 års profesjonell maskinvarekomponentprodusent, 5 års utenrikshandel, kunder fra over 32 land fra Vest-Europa, Midt-Europa, Øst-Europa, Amerika, Øst-Asia, Sør-Øst Asia, Afrika og så videre for å besøke vår fabrikk, spesialproduksjonsavdeling som produsere i henhold til dine krav og uavhengig inspeksjonsdepartement som vil være sikker på 100% inspeksjon før sending. \t د 10 کلونو مسلکي هارډویر اجزاو تولید کونکي ، د 5 کلونو بهرني سوداګرۍ تجربه ، له لویدیځې اروپا ، منځني اروپا ، ختیځ اروپا ، امریکا ، ختیځ آسیا ، سویل ختیځ اسیا ، افریقا او داسې نور 32 څخه د 32 پیرودونکو پیرودونکي زموږ فابریکې ته مراجعه کوي ، د تخصص تولید ډیپټ څوک چې ستاسو د غوښتنو او خپلواک تفتیش ډیپټ مطابق تولید کړئ څوک چې د بار وړلو دمخه ډاډه وي 100 inspection تفتیش."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filformatet er ukjent eller ikke støttet \t د دوتنې بڼه يا ناپېژندلې ده يا نامنلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikonet \t د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rader: \t :کيلونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikatpassord \t د بريليک تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En standardverdi er ikke beregnet. \t د تلواله ارزښت نه محاسبه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn … \t ...لټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menyoppsetter for brukerbytteren \t کارن ونجوونکی څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ganger spilt \t غږولو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen eksisterer allerede \t دوتنه د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tillat alt \t ټول منل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du søke på Internett etter% 1? \t لپاره اېنټرنېټ وپلټﺉ ؟% 1 تاسو غواړﺉ چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Lusaka \t افريکا/لوساکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siden ble ikke funnet \t مخ ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shahrivar \t د شهرېوار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 Vi spesialiserte oss i produksjon av automatisk dreiebenk og CNC-maskinering, CNC med høy presisjon elektronisk maskinvareproduksjon i 20 år, \t 1 موږ د اتوماتيک لیتر او CNC ماشین برخو جوړولو کې تخصص لرو ، د 20 کلونو لپاره د CNC لوړ دقیق بریښنایی هارډویر جوړول ،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "NettleservisningComment \t لټوونی کوتComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgboks alfa \t ټاکنې بکس الفا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstbehandler \t ويې بهيرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf feil: %s \t :تېروتنه GConf %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp \t تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster farger... \t رنګونه کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke nok argumenter. \t . بشپړې ارزښمنۍ نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om handlingen er synlig \t که چېرې بايد وړوکی تلواله وړوکی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _forvalgt bakgrunn \t تلواله_شاليد کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage autoriseringskatalog %s: %s \t د کمپيوټر بياپېلولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram «%s» fjernet \t چوکاټ وړنګول شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør skript uten gui- støtte \t سکرېپټ بې له کښنيز کارن برسېر د ملاتړ نه چلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis justering av hastighet \t چټکتيا ښويوونی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv utStock label \t چاپول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en et ansiktsbilde \t يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp som låser skjermen \t د پردې تڼۍ ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dato i verktøytipset \t په توک نکته کښې نېټه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier til mappe... \t ...پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6, Gripper beltehøyde og breddejustering. \t 6 ، د ګریپر بیلټ لوړوالی او پلنوالی تنظیم کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kroatisk \t کروټين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi tilbyr produksjon av ledningsnett for kabelsele og innebygde kabler som brukes i mange bransjer, for eksempel datamaskin, spillmaskin, POS-maskin, minibank, lyd / video, elektromekanisk, datakommunikasjon, telekommunikasjon, medisinsk, etc. \t موږ د کیبل قابلیتونو لپاره د تار مینځلو تولید خدمتونه چمتو کوو او په ډیری صنعتونو کې کارول شوي - له سره چاپ شوي کیبلونه لکه کمپیوټر ، د لوبې ماشین ، POS ماشین ، ATM ، آډیو / ویډیو ، بریښنایی میخانیکي ، د معلوماتو مواصلات ، مخابرات ، طبي ، او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Start \t پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne arkiv \t ارشيو پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Worldlingo til å levere sin flerspråklig evne til Microsoft Word 2002\" \t WorldLingo خبرونه: \"ته د خپل Worldlingo ګڼژبي وړتيا ته ليکلي 2002 کال کلام\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type: \t :ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp u_t \t سک_ڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgt tekst til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta bilder og ta opp video fra ditt webkamera med morsomme effekter \t په خپل ګورتکېم باندې انځورونه او وېډيوګانې جوړې کړﺉ، د کښنيزو اغېزو سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spillelister \t غږونې لړونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KouCoptic month 1 - LongNamePossessive \t د کورCoptic month 1 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett … \t ...امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om møte sendt \t د کتنې خبرتياوې ولېږل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk farger fra systemtemaet \t رنګونه د غونډال د ويينې نه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_iktig \t اړين_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av utskrift \t چاپ مخلي_ د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg for hjelp \t مرسته غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE- nisse \t کډي ډاېمن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt faner skal vises \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varslingsområde \t يادښت سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk -- help for å få en liste over tilgjengelige kommandovalg. \t . وکاروﺉ -- help د شته بولۍ ليکه غوراويو د لړ اخيستلو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte meldingshoder \t دوديزې سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett permanent \t د تل لپاره ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Le_gg tilNonecal-second-zone \t ز_ياتولNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Deretter slår dine ikke-essensielle funksjoner seg av - som fordøyelsen. (latter) Så får du tørr munn, og blodet dras vekk fra ytterleddene så fingrene dine virker ikke lengre. \t بیا د بدن نااړین سسټمونه لکه هاضمه په بندېدو شي. (خندا) نو خله په وچېدو شي، او د بدن لېرې پرتو ځایونو نه وینه په راغونډېدو شي، او نو بیا گوتې کار پرېږدي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Assistent: \t :مرستيال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å gjøre denne innstillingen valgfri \t د دې امستنې د نه اړينولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "③Two veis differensial meget høy impedans følerinngang \t ③Two-لاره differential ډېر لوړ impedance سینسر آخذې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygd skriveprogramComment \t راتاو ليک سمونګرComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Samtidig, CBCP president Lingayen-Dagupan erkebiskop Sokrates Villegas mandag 17. august nektet en avis rapport som sa at CBCP er backing en foreslått medisinsk marihuana lov. \t په ورته وخت کې، CBCP ولسمشر Lingayen-Dagupan اسقف سقراط Villegas د دوشنبې، د اګست په 17، د يوې ورځپاڼې راپور کې ویلي، CBCP دی طبي چرس د وړاندیز شوې قانون د ملاتړ څخه انکار وکړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hviterussisk@ item Spelling dictionary \t بېلارشين@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til papirkurv \t خځلنۍ ته ل_ېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farger: \t رنګونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv farge \t اوسنی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om etiketteksten kan velges med musen \t که چېرې بايد ستن وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre lenke som \t تړنه ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trådløs tilkobling \t بېلېنه نښتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skatten i Frankrike beregnes på grunnlag av skatteinntektens ulike inntekter. \t مالیه څنګه په فرانسه کې حساب شوې ده؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profilliste \t د پېژنيالونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon: \t : انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Akselleratormodus \t چار ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som vCard … \t ...ساتل vCard لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne GDM-gruppe «%s». Avbryter. \t !ډله نه شي موندلی. بنديږي '%s' GDM د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Panama \t امريکا/پېناما"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdigdato \t د کولو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble _fra stasjon \t نانښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Frans Englich \t فرانس اېنګلېچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk dette vinduet om igjen for å vise andre bilder \t د نورو انځورونو د ليدلو لپاره دا کړکۍ بيا کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til: \t :ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Detaljer \t خبرتياوې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke last på nytt \t نه بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å importere kontaktens sertifikat \t د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/St_Kitts \t امريکا/سېنټ_کېټس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dagnavn vises hvis denne settes til TRUE \t که جېرې سم وي، د ورځو نومونه ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TittelDescription of the notified event \t سرليکDescription of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med bzip (.tar.bz) \t (.tar.bz) زېرل شوی ټار ‎‏bzip په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon \t انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lage objekt \t نوې پېښه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av fil «%s»: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Perfekt festeløsning med 10 års erfaring for å løse problemet ditt: Stort utvalg av deler. \t ستاسو د ستونزې حل کولو لپاره د 10 کلونو تجربو سره کامل تسلط حل: د برخو انتخاب پراخه لړۍ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretter arkiv \t ارشيو جوړول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Metadata \t پېژن اومتوک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Myanmar utvidet AKCharselect unicode block name \t ژور- ا لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørkolonne \t ځری ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis topptekst \t سريز ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk terminal \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp. \t د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalgsdialog \t اوچتوونکی کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Sett opp JavaScript- praksis for nytt vindu & # 160; … \t ... د جاواسکرېپټ د نوې کړکۍ تګلارې سازول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1) Ulike typer nøtter tilgjengelig, M3 til M30 for å bli mae ved kaldforming, M33 og \t 1) مختلف ډوله مغز لرونکي شتون لري ، M3 څخه M30 ترڅو د سړې جوړونې ، M33 او"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert visning \t دوديز ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse \t لړ سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En terminalemulator for GNOME \t د جنومي سرپاڼې لپاره يو پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette midlertidig fil \t لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett verktøylinje \t توکپټه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Musebevegelse \t د موږک سيکه اشاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send e-post også i frakoblet _modus \t په ناليکه اکر کې شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en _avtale \t نوې ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Port: \t :درشل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytende panel nederst \t لاندې لامبوځنی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Vurdere den totale evnen til organisasjonen for å produsere produktet økonomisk. \t – د سازمان ټول توان د توليد له اقتصادي تولید ارزونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Rio_Branco \t امريکا/ريو_برېنکو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hurtigtast \t لنډلار _کيلۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Navn» for prosess \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Områdefeil \t د سيمې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvalg \t ټاکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_kke slå av \t ناتوانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _ut \t لوټيټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyllnivået. \t د ډکون کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fredagfull weekday name \t جمعهfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke innebygd \t نا راتاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjør det mulig å endre størrelse på valgte ikoner \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Når omgivelsestemperaturen og den menneskelige kroppstemperatur er forholdsvis store (ca. 20 ° C eller mer), og med i det angitte deteksjonsområdet \t کله چې د مقناطسي د حرارت او د انسان د بدن د حرارت درجه نسبتا لوی (نږدې 20 درجو د سانتی ګراد یا زیات)، آن په کې مشخص کشف لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendere valgt for varsel \t د خبرونو لپاره ټاکل شوي کليزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ikke bruk sertifikater \t برېليکونه نه کارول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordet er tomt \t تېرنويې تشه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk rettighetene for mappen \t پوښۍ پرېښلې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Leverandør: \t % 1: رابروونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30% innskudd på forhånd, 70% balanse mot kopi av B / L. \t له مخکې 30٪ د امانت، 70٪ د B / L د کاپي په وړاندې د توازن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formatterer melding … \t ...استوزه بڼول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under start av kommandolinje «%s»: \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Python-konsoll \t پېټان څانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantpanel til venstre \t کيڼ څنډی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Telefonnummer: \t د ټېلېفون شمېره:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn … \t ...بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonstørrelse \t انځورن کچې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "stordictionary variant \t لویdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelle tegn- egenskaper \t ټولګړې لوښه ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ZuluComment \t زولوComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på håndtak \t د کيڼې مورګې پلنوالی په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tall, bokstav \t شمېره ، توری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra %s: \t :%s ‎له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ldri \t هېڅکله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk for avhengigheter \t د اړېدنې کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-fil for mate-system-monitor \t دوتنه .desktop د جنومي-غونډال-څارن لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sann \t س_م"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Månedsvisning \t مياشت ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Noronha \t امريکا/نورونها"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig skrifttype@ item Font style \t اره ليکبڼه@ item Font style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sen_d inn feilrapport … \t کړاو _راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjører … \t ځغلي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjeneste \t پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skygge \t غورځن سیوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut ramme Noen sider har flere rammer. Trykk på en ramme og bruk denne funksjonen for å skrive ut bare den ramma. \t چوکاټ چاپول. ځېنې مخونه ډېر چوکاټونه لري. د يوګړي چوکاټ د چاپولو لپاره ، په هغې کېکاږﺉ او بيا دا کړنه وکاروﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Test \t ازموېل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for profil \t د پېژنيال امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst;Redigering; \t ليک سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg 1 \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved tillegg av «%s»: %s \t د ړنګولو پر مهال تېروتنه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Startindeks \t پېل لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk og gjenopprett Evolution \t د اېوليوشن پوښۍ بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør skript & # 160; … \t ... سکرېپټ ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti \t يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke korrekte rettigheter. \t .تاسو سمې پرېښلې نه لرﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig sort ramme, ingen reklame fra europeiske forhandlere. \t Plain تور چوکاټ، له اروپايي سوداګرو د اعلانونو نه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utskriftstid: \t :د چاپېدو مهال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger personlig _informasjon \t ځاني _خبرتياوې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den Brigittine Rosary – i hvert fall den jeg ber – omfatter både gleder og sorger of Our Lady. \t د Brigittine Rosary – لږ تر لږه د هغه يو چې زه دعا – دواړه د خوښيو او د زموږ Lady غمونو شامل دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiverer fargenAction description \t .د رنګ روڼوالیAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valgte \t ټاکل شوی ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Systeminnstillinger \t غونډال امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjernkontroller \t ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt svarstil \t د ځوابولو تلواله ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner \t ګډون کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksport fullført uten feil \t دننول په برياليتوب سره بشپړ شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Over 5 stykker er foretrukket, og vil få så mye som 5% avslag! \t پورته 5 ټوټې ده prefered، او ګل به لکه 5 څومره٪ تر لاسه!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsområde for oppgaver \t مخليد چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "radtoppekst \t کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_onto: \t :ګڼون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GujaratiKCharselect unicode block name \t ګجراتيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre egendefinert visning \t دوديز ليد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige ressurstyper for KDE \t شته کډي سرچينه ډولونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump \t پرده انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste opp «%s»: %s \t %s :پوښۍ نه شي لمېسلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 2 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett den angrede handlingen \t ناشوی چار بيا کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ordbokkilde \t ويېپانګه سرچينه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til tilpasset SOCKS- mappe \t کتابتون يونلور SOCKS د دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til etikett \t نښکه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk i kalender for fød_selsdager og jubileum \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med tilgjengelige kodinger \t د شته کوډييزونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ledig \t پاتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis programmets versjon \t کاريال سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MAKS_BILDER \t ټولوجګه_انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis vinduet mens testene kjøres \t د ازموېنو د ځغلولو پر مهال کړکۍ نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ledelsen av arbeidskapital \t د کاري مرکز د مدیریت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig feil \t ټولګړې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _avtale … \t ...نوې _ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-fil for fildialog \t دوتنه .desktop د دوتنه لټوني لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skruestang er tilgjengelig i flaskefôringssystem, slik at flaskene kan leveres inn i dreieskiven, med rimelig struktur og stabil ytelse; \t د سکرو راډ د بوتل تغذیه کولو سیسټم کې شتون لري ترڅو بوتلونه د مناسب جوړښت او مستحکم فعالیت سره ، د ترنټ وړ ته واستول شي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minutt(er) time(r) dag(er) \t مېنټه ګېنټې ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfullføring@ action \t د څېرمه مزي بشپړېدنه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Modulær utforming, mer fleksibel standard og valgfrie konfigurasjoner \t پارچه پارچه ډیزاین، د معياري او انتخابي بڼې زیات انعطاف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne vedlegget \t موخه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre skift (16: 00 til 23: 59) \t دوېمه ډله (۱۶: ۰۰ نه ۲۳: ۵۹)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Islandsk \t اېسلېنډېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette notatet er låst opp. \t .دا يادښت ناکولپ شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny avtale for hele dagenNew \t نوې ټوله-ورځ ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "FNs erklæring om urfolks rettigheter (UNDRIP) 13. september 2007. \t د ملګرو ملتونو د اعالمیې د اصلي خلکو (UNDRIP) د حقونو 13th سپتمبر 2007."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis på %s \t ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste opp filene \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte kontakter til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Ceuta \t افريکا/سيوټا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _alt \t ټول _لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk valgte meldinger som uviktige \t ټاکل شوې استوزې لکه نااړينې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferier \t چهوټي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En enkelt dokumentasjonsoppføring \t يو يوګړی لاسوندونکی ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokument bakover@ action \t لاسوند شاته@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle kategorier \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MIME-type: \t ډول MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_idetittel \t مخ س_رليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bakgrunn for kommandolinje: \t بولۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn dokumenter og mapper på denne datamaskinen etter navn eller innhold \t په دې سولګر کښې لاسوندونه او پوښۍ په نوم يا منځپانګې وځاييزوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klassifisering \t ډلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmentardato \t د _څرګندون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye episoder \t ټوکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabkeyboard- key- name \t ټوپkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til tjener \t :لکه ک_ارن نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Surf på nettet \t ګورت لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til NTP-tjener \t پالنګر ډېرول NTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsområde \t استوزې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare tekst \t يوازې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre i _mappe: \t :په _پوښۍ کې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "WebDAV-kontakter \t هېڅ اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tetningsdelen er laget av silisium og polyfluo; Polfluo skiller seg ut med sin korrosjons- / temperaturbestandighet og anti-abrosjon. \t د سیل کولو برخه له سیلیکون او پولیفلو څخه جوړه شوې ده؛ پولفلو د دې ضد ضد / تودوخې مقاومت او ضد ضد سره ولاړ دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny etikett \t نوې نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ventiler, pumper, aksler, beslag og festemidler \t والونه ، پمپونه ، شافټونه ، فټینګونه او تشنابونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukker vindu for forhåndsvisning av utskrift \t د چاپ مخليد کړکۍ بندوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til autostart- mappa \t د خپلپېل پوښۍ يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Or_ientering: \t :لورموندنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nylig brukt dokument \t اوس کارول شوی لاسوند پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selv om du sitter bak et skrivebord åtte timer om dagen, er konsentrasjonen en tretthetskilde. \t حتی که تاسو د میز له خوا اته ساعته پاتې شئ، تغیرات د تغذیې سرچینه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne handlinga krever autentisering. \t . دا چلښت کرونې ته اړتيا لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siste 30 minutter \t تېر شوي ۳۰ مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "programmer \t کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oransje \t مالټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsfiltre \t استوزه چاڼونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName \t لېږلEthiopian weekday 2 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godt_a lisensen \t منښتليک منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til \t ښکته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt \t تلواله ليکبڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord kreves \t تېرنويې اړينه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for meldingsvinduet. \t .د استوزه کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om det skal spørres om bekreftelse når terminaler blir lukket \t د پايال کړکېو د بندولو پر مهال که د باورييلو پوښتنه پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser dato for bildet i statuslinjen \t د کړکۍ په انکړپټه کې د انځور نېټه ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sle_tt valgte oppgaver \t ټاکل شوې دنده ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5. God miljø tilpasningsevne og stabil og godt arbeid i ulike miljøer; \t 5.Good چاپیریال adaptability او په مختلفو چاپیریال باثباته او ښه کار وکړي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et program \t يو کاريال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plass som er satt inn mellom celler \t هغه تشه چې د کيلونو ترمنځ ننويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegget «% 1 » bruker inkompatibelt KDE- bibliotek. (% 2). \t . (% 2) لګون کوم ناجوړ کډي کتابتون کاروي '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har ramme \t چوکاټ لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SymbolerKCharSelect section name \t پېلامونهKCharSelect section name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ned podcast \t پوډکاسټ رالېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke avbrytes \t نه غوڅېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne biblioteket «% 1 ».% 2 \t . کتابتون نه شي پرانيستلی '% 1'% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp om valg \t د غوراويو په اړه مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver utprint operation status \t چاپيږيprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider i dokumentet. \t .لاسوند کښې د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt kontakter til \t ته اړيکلوري خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil for lagring av feilrapport som ikke er sendt. \t د کړاو راپورونو د ساتلو دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Temperaturenhet: \t :تودوخې يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter utvidelse \t په شاتاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumkontroll … \t غږ مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Våre produkter blir eksportert til Europa og USA og har et godt omdømme i markedet! \t زموږ محصولات اروپا او متحده ایالاتو ته صادریږي او په بازار کې د لوړ شهرت څخه خوند اخلي!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi har den utmerkede teknologipersonellet, og alle av dem med nok FoU-erfaring, kan også produsere de utmerkede produktene i henhold til forskjellige kundetegninger eller -prøver; \t موږ د ټیکنالوژۍ غوره کارمندان لرو ، او دا ټول د کافي R&D تجربې سره ، هم د مختلف پیرودونکو ډراینګ یا نمونې مطابق غوره محصولات تولید کیدی شي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 kg i plastkrukke, med 10 krukker per eske. \t په پلاستيکي منګی 1kg، سره په سلو کې د کارتنونو 10 مرتبانونو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde –% 1x% 2 piksler \t انځور -% 1x% 2 پېکسله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre til fil … \t ...دوتنې کښې ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdata til fil & # 160; … \t ... دوتنې ته ويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo er en online oversettelse byrå som spesialiserer seg i automatiserte systemer for flerspråklig kommunikasjon. \t پرليكه ژباړې WorldLingo يو خپلکارې ثبتوونکې specializing اجنسۍ په سيستم لپاره د ګڼژبي مخابراتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle filer \t ټولې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den raskeste reaksjonen kom fra energikilder selskapet ENI (Italiensk) som svarte i 4 timer og 20 minutter til en e skrevet i portugisisk. \t چټک غبرګون د انرژۍ سرچينو شرکت څخه (د) د eni ايټالوي جواب ورکړو چه\"په 4 ساعته, چې 20 دقيقې وخت او د يوه برېښناليك ته په Portuguese ليکل شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver opp_sett av utskrift \t د چاپونې امسته ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette melding. \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny e-post i EvolutionShow Inbox \t هېڅ برېښليک چارShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk alle mappevinduer \t ټولې پوښۍ کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjø_r om oppretting av tom fil \t تشه دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver søk \t پلټون وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke dekomprimere bok «%s»: %s \t %s :کتاب نه شي نازېرلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer miniatyrer \t بټه نوکي ساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: %s \t ډلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_By: \t :څرنګوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppstod en feil under visning av hjelp. \t د مرستې په ښودلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke lov til å lagre oppsettet \t تاسو غواړﺉ چې د کډي سازونه بيا ولېښﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp animerte bilder \t سېلن انځورونه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg egendefinert ikon \t دوديز انځورن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ASpell Standard@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name \t اسپېل تلواله@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilnærmet ekvivalente: \t : نږدې ورته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsjobb \t چاپ دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Svar for_espurtESendOptionsWithin \t ځ_واب غوښتل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Marker & i oppgavelinja \t د & دندپټې ننوت نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt program & # 160; … \t ... کاريال بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt locale \t اوسنۍ ځاييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på person som rapporterer feil \t د کړاو راپوروونکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kort \t کارډونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bakgrunnsbildet som \t شاليد انځور ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe \t درکموند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordet er for kort \t تېرنويې ډېره لنډه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmet bruker ikke GNOME Bugzilla for å håndtere feilmeldinger. \t .کاريال په جنومي بګزېلا کې خپل کړاونه نه پلنيوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalkulator \t شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send e- post & # 160; … \t ... ليک &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter til kalenderen \t کليز ته دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer til spesifisert arkiv og avslutt programmet \t ورکړل شوي ارشيو کې دوتنې زياتول او کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pip \t بيپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "flyttall \t عشاري عدد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "default:mm \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Jayapura \t اېشيا/جېاپوره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_KonverterStock label \t اړول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du virkelig slette filen «%s»? \t دوتنه ړنګول غواړﺉ؟ \"%s\" په رښتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for panelet \t چوکاټ ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt mellom arbeidsområder \t د کارتشو ترمنځ ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge som en GdkRGBA \t GdkColor شاليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføringer ble ikke lastet \t ننوتنې د لېښلو نه پاتې راغلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sv_ar \t ځوابول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp animasjoner \t سېلنونه تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilket språk brukte du i beskrivelsen over? \t پاسنی تاسو په کومه ژبه وروپېژندو ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyllingshastighet: 50-80 flaske / min (refererer til 50-500 ml rekkevidde på 6 beregninger) \t د ډکولو سرعت: 50-80 بوتل / دقیقه (د 6 حسابونو 50-500ML لین پورې تړاو لري)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikontema som skal brukes \t د انځورن ويينې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump fra %s.png \t %s-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås opp valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون نادرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Ikke lagre \t نه ساتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsel \t خبرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter kontakter … \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er imidlertid ikke mulig å laste ned dem, og ingen digital støtte, CD eller USB-nøkkel vil bli gitt. \t مګر دا امکان نلري چې د دوی ډلبندۍ او ډیجیټل مالتړ، سی ډی یا USB کیلي به چمتو نشي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver søkemapper uten treff \t ونډول شوې پوښۍ لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktlistemedlemmer \t د اړيکلور لړ غړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn … \t بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et bokmerke eksisterer allerede for URI «%s» \t لپاره يوه ليکنښه د مخکې نه شته دی URI '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Feilsøk \t کړاوتمبونه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uønsket e-post \t سرکودن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse av kolonne i tabell \t لاسرسی لښتيال ستن سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k som \t نښو_ل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi en lokasjon i GConf hvor brukervalg for panelprogrammet skal lagres \t ځای وټاکئ gconf د څېرمه کړنلار غوراويو زېرملو لپاره يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne mappe \t پوښۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dokumentet \t لاسوند بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Senere \t وروسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Artist \t لوبغاړی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Liste \t لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sekunder i tid hvis satt til «true». \t .که سم وي، په مهال کښې سېکېنډونه هم وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vedlegg.dat \t نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke siterReplyForward \t شتون نه لريReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bilder: \t انځورونه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage album \t :انځور بيانومولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å konfigurere nettverk \t د ځال سازولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall rader i pixbufen \t د کيلونو شمېر pixbuf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "STI \t يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesielle tetninger eller slanger tilpasses hvis væsken er etsende. \t ځانګړي سیلونه یا هوزونه تطابق کیږي که چیرې مایع فاسد وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En 30-50% reduksjon i kostnader. \t په لګښت 30-50٪ کموالی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsprinsippet til kegleformet progressiv sikkerhetsinnretning er at når driftshastigheten til beskyttelsesmålet (konstruksjonsløftkasse) når den kalibrerte hastigheten, er sentrifugalhastighetsbegrenser forskjøvet (tilsvarende palmen), den koniske trommelen (heller ratchet) beveger seg til bremsebeltet, kontakter og produserer bremsemomentet, og skivefjærgruppen komprimeres for å måle mengden kompresjon, ved å beregne bremselengde hvor den nominelle bremsebelastningen kan bestemmes. \t د ګیر شنک د پرمختللی مخنیوی د مخنیوی د خوندیتوب وسیله د کار اصولو دا دی چې کله د ساتنې مقاصد) د ساختماني لینج پنجج (د حساب وړ سرعت ته رسېږي، د سینټروفیلګ سرعت سرعت محدودیت بیځایه شوی) د پوال سره برابر (، ټاپه ډرم (بدبخته) د بریک بیلټ، اړیکو ته السرسي کوي او د بریک ټیکاک تولیدوي، او د ڈسک پسرلي ډله د فشار اندازه اندازه کولو لپاره فشار لري، د بریټولو فاصلې محاسبه کولو په وخت کې چې د ټاکل شوي درجه بار بار ټاکل کیدی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ype: \t :ډ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til papirkurven \t خځ_لنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvist kontakt \t نوی اړيکلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Karachi \t اېشيا/کراچۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "menyoppføring med avkryssingsboks \t خوښ غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Låst \t کولپ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre lenke som \t تړنه ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppenavnet er tomt \t د ډلې نوم تش دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tillegg \t لګ_ونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Kontrollgruppe» for prosess ved oppstart \t بهير 'خاوند' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av skjermsparer \t د پرده ساتونکي مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til spor i biblioteket \t ټول پلنيوي کتابتون ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vindu \t نوې کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "« ai_ family » er ikke støttet \t نه منل کيږي 'ai_ کورنۍ'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en katalog for MH-e-post \t د بيازېرملو لپاره يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "par \t جوړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alternativer \t غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen effekt \t هېڅ اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom på y-aksen \t کيل تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist endret: \t وروستی بدلون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med compress (.tar.Z) \t (.tar.Z) زېرل شوی ټار ‎‏compress په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer størrelse på bilder \t انځور بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når vertikalt rullefelt skal vises \t د نېغو رغښت غشو اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Verdi: \t :ارزښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag \t دوه نۍ درې نۍ منځنۍ پينځه نۍ جومه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre kalender \t نوی کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge \t يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern fra Favoritter \t له خواپورو نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre \t ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Administratorkontoen kan ikke slettes \t پازوال ګڼون ړنګېدی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s metadata \t پېژن اومتوک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med prosessnavn \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å skjule dine avtaler og oppgaver \t د خپلو ټاکنو او دندو پټولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skript \t سکرېپټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalg_t skrift: \t :ا_ره ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett forvalg \t د غونډال تلوالې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse \t پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Justering \t پ_رليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett oppstarter \t پېلوونکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt notatliste \t ټاکل شوي ميموګانې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "InndatametoderUTC \t د ننوتۍ لېلېUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned episode \t ټوک _رالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett _alle hendelser \t ټولې _پېښېدنې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Imidlertid er en av de viktigste virkninger av berberin å aktivere et enzym inne celler kalt AMP-aktivert proteinkinase. \t که څه هم، د berberine اصلي کړنو یو دا دی چې د پالیسۍ د حجرو سره د تماس د پروټین kinase په نامه په دننه کې د يو انزايم فعاله شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Enten finansiert av din arbeidsgiver eller en privat organisasjon, yrkesopplæring er en rettighet som er adressert til alle ansatte i løpet av sin karriere. \t آیا ستاسو د کارمند یا شخصي سازمان لخوا تمویلیږي، مسلکی زده کړه یو حق دی کوم چې د کارموندنې په جریان کې ټولو کارمندانو ته سپارل کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bunngo to the first pageStock label, navigation \t لاندې_go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konv_erter til avtale … \t ...نوې _ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Autentiseringstype \t د کرونې ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre aktiv fil \t اوسنۍ دوتنه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kale_nder \t کل_يز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner dialogvinduet for utskrift av gjeldende dokument \t د اوسني لاسوند د چاپولو لپاره د چاپ کړکۍ پرانيزي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopp_rett forvalg \t تلواله _کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En liste med steder som vises i kalendervinduet. \t .په کليز کړکۍ کښې د ښودلو لپاره د ځايونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll ut opplysninger om opplastingen din, på engelsk. \t . لورينه وکړﺉ د خپل ځان په اړه څه خبرتياوې ورکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t ...نه وتون %s1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tall \t شمېرې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Prat \t بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post_melding \t ليک استوزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generer tilfeldig passo_rd \t ناټاکلې _تېرنويې جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "menyoppføring med avkryssingsboks \t خوښ غورنۍ توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for innhold \t د منځپانګې شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som nullstiller og tømmer terminalen \t د پايالي د بياټاکلو او پاکولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5.Fylletiden, kan være nøyaktig til 0,01 sekund, for å sikre fyllingsnøyaktigheten, er feilen mindre enn 2%. \t 5. د ډکولو وخت ، د 0.01 ثانیې لپاره دقیق کیدی شي ، نو د ډکولو دقت ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، تېروتنه د 2٪ څخه کم ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for utseende \t ښکارېدو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivert \t توانول شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _alle til papirkurven \t ټول خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lysbildevisning \t سلالېښود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring med etikett \t توکی د نښکې سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bare kjør. js- tester \t ازموېنې ځغلول. js يوازې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Videresend \t مخکې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på skrift i punkter \t د ليکبڼې کچه په ټکو کښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis en påminnelse \t رايادوونی ښو_دل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider totalt \t ټول مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kontoer \t ګڼونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "CPU%d \t %d منځى بهيريز يوون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullskjerm med dobbeltklikk \t په دوه ځلي کېکاږلو سره ټوله پرده راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater bokmerke?bookmarks \t ليکنښه اوسمهالول غواړﺉ؟bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilder \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "aug. of September \t د اګېسټof September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til/rediger \t زياتول/سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bidragsytere: \t :ګډونوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forkort \t بياکچول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenkede kontakter \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm alle \t پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer applikasjonen \t کاريال سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i _adressebok... \t پته کتاب کې زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_ngen \t هېڅ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Q8: Hvordan løse kvalitetsproblemene etter salg? \t Q8: د پلور وروسته د کیفیت ستونزې حل کولو څرنګوالی؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forstørr bildet \t انځور لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å slette kontakt \t د اړيکلوري په ړنګولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med paletter \t د رنګدبلو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk grense, automatisk finne sentrum, automatisk kompensasjon; Regulerbar frekvens perforering; Høy dempning seng, god stivhet, høy hastighet og akselerasjon. \t اتوماتیک احاطې، په اتوماتيک ډول په مرکز، اتومات جبران کړو؛ تعدیل فریکونسۍ تثقب؛ د عالي damping بستره، ښه کلک والی، د لوړ سرعت او ګړندی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programspråk endret \t د کاريال ژبه بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp@ action \t مرسته@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ulest \t نالوستی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset _beskjed \t دوديزه _استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk mappestørrelser og tilgjengelig diskplass \t د پوښۍ کچونه او شته ټيکلی تشه وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre alle \t ټول ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellig\\t \t ګډوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem Affiliates News & Tips Classic alternativer nå tilgjengelig på IQ VALG Platform \t کور تړلې خبرونه او ټکي کلاسیک غوراوي اوس د IQ انتخاب پلیټ شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t د فېبروريEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjentas, en eller flere ganger \t تکرارونه ، يو يا ډېر ځله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelets x-koordinat \t همغږون X د چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpasspredefinito:mm \t دوديز کچpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering av kategorier \t ټولۍ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal \t لېوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bli med... \t ګډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn: \t نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Undermeny \t څېرمه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespurt informasjon … \t خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: pixels, percentage. \t .شوني ارزښتونه دا دي: پېکسلې، سلنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Ingen) \t (هېڅ)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier fullstendig tekst \t ټوله ليکنه لمېسل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bla gjennom... \t لټول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på tastaturtema \t د کيلۍ ويينې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det er ikke mulig å gjenkjenne kodingen automatisk \t .ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk \t ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Land: \t ګڼون:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Nassau \t امريکا/ناساو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe fra avsen_der … \t د دې استووني لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Om \t په اړه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom _utonswitch \t لو_لږولonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender \t ليږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv_er automatisk innrykk \t خپلکارې سرتشونه توانول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump-%s.png \t %s-پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "singalesiskKCharselect unicode block name \t سېنهالاKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start i tilkoblet modus \t په پرليکه اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Basis-URI \t URI بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uke %d60 minute divisions30 minute divisions \t اونۍ60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velger fargenAction description \t يوه دوتنه وټاکﺉAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fer_dig-dato: \t :د کولو نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filmer \t فلمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "endretDocument/ application separator in titlebar \t بدل شویDocument/ application separator in titlebar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til menyinnhold \t غورنۍ منځپانګې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 YBsize in 1024 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ldri grupper vinduer \t هېڅکله کړکۍ ډلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "kde4- config \t کډي۴- سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at radtopptekst for tabellen er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال کيل سرۍ بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Custom metall blikkboks krydderbeholdere liten Miniatur... \t د ګمرکونو فلزي مومن بکس مساله کانتينرونو کې د وړو miniatur..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe for dette emnet \t د دې سرليک لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt fargeschema kan ikke installeres. \t .ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett dag i kalenderen \t د کليز ورځ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tom fil \t تشه دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige måned \t مخکنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiveringtab \t چارندونهtab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "nedlasting \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier originalbilder \t ار انځورونه لمېسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Universal@ item Text character set \t نړېوال@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta opp en video \t ساتل کيږي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "E- postadresse: \t : برېښليک پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "nummeroppføring \t وهل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny meny \t نوې غورنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakthåndtering \t اړيکلور سمبالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for informasjon \t خبرتيا غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdag: \t زوکړه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for Dasher-moduler \t د ډېشر رغبېلګه غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent \t ناڅرګند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrifttype@ info: whatsthis \t ليکبڼه@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å skrive ut dokumentet \t لاسوند چاپولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hint \t اشاره_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om artist \t د لوبغاړي خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en _oppføring som skal legges til i skuffen: \t :خونې کښې زياتولو لپاره _توکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjelp \t مرسته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter endringsdato \t د بدلونې پر نېټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst vent... \t ...لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for tabellkolonne \t د لښتيال ستن ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer objekterOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t څيزونه اوسمهالول کيږيOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter melding \t استوزه راوستل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vietnamesisk \t وېټنامي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer e-postkonti \t خپل برېښليک ګڼونونه دلته وسازوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kode: \t :بېلګه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn notater fra utklippstavlen \t له ټوټه دړې ميمو سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Understrek \t لاندکرښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type 1 \t ۱ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mars 21, 2016 - QSFP-DD MSA-gruppen annonserte en plan for å utvikle høyhastighets, dobbel tetthet quad små formfaktorpluggbare grensesnitt. \t د مارچ په 21، 2016 - د QSFP-DD MSA ډلې د لوړ سرعت ، ډبل کثافت کواډ کوچني فارم فاکتور پلګ ایبل انٹرفیسونو جوړولو لپاره پلان اعلان کړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Samme som tekstfarge \t :د ليکنې رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi navn til denne sesjonen \t د اوسنۍ ناستې نوم امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Alle \t ټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk _uten å lagre \t له ساتلو _پرته وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjenertype: \t :د پالنګر _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution sikkerhetskopiering \t اېوليوشن ليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Si det igjen \t بيا غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre opphavsmappe \t پلرينه پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rabi` al- Thaani \t ربي الثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bryt ved neste setning \t په راتلونکي کې ماتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ear (.ear) \t اير (.ear)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "timer \t ګېنټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ItalienskName \t اېټالويName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og jeg gjorde det. Jeg dro tilbake hver uke, og ganske riktig, etter uker på uker ble det ikke noe bedre. Det samme skjedde hver eneste uke. (Latter) Jeg klarte ikke frariste meg det. \t او ما هم داسې وکړل. زه هرې یوې اوونۍ هلته تلم، او یقین سره وایم، اوونۍ پسې اوونۍ، زما حالت هېڅ نه ښه کېدو. هم هغه شان چل به راسره هره هفته کېدو. (خندا) ځان مې ترې نه شو خلاصولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter forrige oppføring av søkestrengen \t د پلټن مزي مخکنی ساری لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt antall gjentakelser \t تلواله رايادوونکي يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgte filer kan ikke flyttes til papirkurven. \t .ټاکل شوې دوتنې خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2001 Waldo Bastian \t چاپرښتې ۲۰۰۱ وېلډو بېسټين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis i mappe \t په توکپټه کې ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Volumet av alle nivåer 0.12 kubikkmeter \t د ټولو کچو حجم 0.12 مکعب متره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje type: Vesker, tønne, flasker, bokser, veske, stand-up veske, annet \t د بسته بندۍ ډولونه: کڅوړې ، بیرل ، بوتلونه ، کیینونه ، پاکچ ، ودرید پاکچ ، نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerke \t ليکنښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "med aksenterdictionary variant \t سره له نښوdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "05 minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon for dette vinduet \t دې کړکۍ لپاره انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingshoder \t سريزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis dokumenter \t ګڼ لاسوندونه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_All informasjon \t ټولې خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s lagt til på det øverste panelet \t پاسني چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grafikk avkeyboard label \t کلاکارانkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalgsmodell \t د ټاکنې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er ikke en vanlig fil. \t .ساده دوتنه نه ده %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne %s \t نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Treff \t پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at tabellteksten er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال نيونګه بدله شوې ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for ne_dlasting: \t :رالېښنې ځای_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn fo_rrige \t مخک_نی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "\\\\N er ikke støttet i en klasse \t نه منل کيږي URIs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Ingen) \t (هېڅ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram for brukerbytte er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. \t کارن ونجوونکی څېرمه کړنلار يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې .نسخه کارولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgaver for de neste 7 dagene \t د راتلونکو ۷ ورځو دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for innhold satt \t د منځپانګې شاليد رنګ غونډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit er en liten og lett tekst editor for GNOME skrivebordet \t ج-سمون د جنومي سرپاڼې لپاره يو وړوکی او سپک ليک سمونګر دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobbvalg \t دنده غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkiv: \t :ارشيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Møteinvitasjoner \t د کتنې بندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding sendt \t استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikat (godkjenning:% 1) \t (% 1 برېليک (باورتيا:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortName \t د میEthiopian month 9 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi _nytt navn... \t بيانومول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modal \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre dine endringer i dette notatet? \t دې ميمو کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt & ned \t ښکته & خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter passord \t تېرنويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "siste oppdatering: %s \t %s :وروستۍ اوسمهالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shaof Mehr short \t د شهرof Mehr short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar I \t د اډر ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som lukker en fane \t د ټوپ بندولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tabellcelle \t لښتيال خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ansattes trening, en forpliktelse og en rettighet: \t د کارمندانو روزنه، مسؤلیت او حق:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Historikk-ID \t د مخينې پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen navn oppgitt \t :د نوي نومونو _مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Størrelse: \t :کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for kalender \t کليز غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har Caps Lock- og Num Lock-tastene på. \t .کيلۍ مو بله ده Caps Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist - Tittel \t لوبغاړی - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn nes_te \t رات_لونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om skallvinduets bytteknapper skal være synlige. \t د کړکۍ تڼۍ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalenderhendelse: Sammendraget er %s. \t .%s کليز پېښه: لنډيز دا دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne bilde \t انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "200G CFP2-ACO optiske transceivere brukes ofte i metrobærer- og DCI-applikasjoner der høy tetthet og pluggbarhet er mer verdsatt. \t د 200G CFP2-ACO نظری لېږدونه عموما د مایترو کیریر او DCI غوښتنلیکونو کې کارول کیږي چیرته چې لوړ کثافت او تجهیزات ډیر ارزښت لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift \t :ټاکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Serif@ item Font name \t سېرېف@ item Font name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "e-postdokument \t لاسوند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bid_ragsytere \t ب_اورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til bokmerke@ action \t ليکنښه زياتول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bli med i rom \t کوټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssone for by \t ښار مهال سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jumaada al- Thaani \t د جمادي الثاني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for nye lapper \t د نوي يادښتونو تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(I annen ramme) \t (په بل چوکاټ کې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _separator \t نوی _بېلند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese fila «% 1 » \t دوتنه نه شي لوستلی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Vi er et industri- og handelsselskap. Vårt fabrikknavn er Dongguan Anma Hardware Co., LTD \t A: موږ د صنعت او سوداګرۍ شرکت یو. زموږ د فابریکې نوم ډونګوان انما هارډویر شرکت ، LTD دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sekundært passord: \t :دويمه تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt \t څيز ټاکل شوی وي Atk-ځانګړې کوي چې که چېرې لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen feil \t هېڅ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angi programskrifttypen \t د کاريال ليکبڼه ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for passorddialog \t خبرتيا غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved sending av data: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett oppgaveliste «{0}»? \t دنده لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s er nede \t بند دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst med fast størrelse \t د جوتې ليکنې ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført: \t :بشپړ شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d av %d \t %d:%02d له %d:%02d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne den kjørbare fila «% 1 ». \t . چلېدونکی نه شي موندلی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand for rullefelt \t د رغښتپټې تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av side \t مخ مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "< < Legg til ordliste \t < < ويېپانګه کې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent valg «% 1 ». @ info: shell% 1 is cmdoption name \t . '% 1' ناپېژندلې غوراوی@ info: shell% 1 is cmdoption name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "UML er standard språk for å spesifisere, visualisere, konstruere og dokumentere alle gjenstander av et programvaresystem.”” \t “”د پاړکی د معياري ژبې لپاره د مشخص، visualizing، جوړولو، او د یو سافټ سیستم د ټولو آثارو مستند دی.””"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De viktigste produktene for SAJ-serien av anti-fall sikkerhetsenhet, modell dekning SAJ02-1.0 ~ SAJ70-1.4, nominell belastning 200kg ~ 7000kg, nominell hastighet 0,5m / s ~ 2,5m / s; gjennom type test sertifisering, ISO9001 kvalitetssystem sertifisering og CE sertifisering Wait. \t د سقوط د خوندیتوب د وسایطو د SAJ لړۍ، د ماډل پوښښ SAJ02-1.0 ~ SAJ70-1.4، د اندازې 200 کیلو ګرامه ~ 7000 کلو ګرامه، د سرعت درجه 0.5m / s ~ 2.5m / s؛ د ډول ازموینې تصدیق، د ISO9001 کیفیت سیسټم تصدیق او د CE سند تصدیق کولو انتظار وکړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Martinique \t امريکا/مارټېنېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et annet gruppenavn. \t لورينه وکړﺉ یو بل کارن نوم وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til som \t نښ_لېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Fortaleza \t امريکا/فورټاليزا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne nøkkelen er ikke skrivbar \t دا کيلۍ ليکل وړ نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Orientering for _mating: \t :د کتنې لورموندنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt? \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Start en veiviser for å rapportere feilunknown program name \t د کړاو راپورونې اسانګر پېلولunknown program name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inndatametoder \t ننوت لېلې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi fil «%s» nytt navn: \t :دوتنه بيانومول ته \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige viktige melding \t مخکنۍ اړينه استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "fargevelger \t رنګ ټاکونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "LAS VEGAS - 23 Aug. 17, 2009 - Ledende maskin oversettelse provider, WorldLingo, i dag kunngjør et strategisk partnerskap med menneskelig kommunikasjon løsninger Language Weaver. \t - د las VEGAS تېره 17, 2009 راه - د ماشين ژباړه لاسرسې وال, WorldLingo, نن ورځ د يو ستراتيژيک اعلانوي سره د بشر د مخابراتي شركت وال ژبه پټې. حل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil med treff \t د سارونې پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "LISA, den lokalisering Industry Standards Association, har en mer omfattende liste over lokalisering partnere på nettsiden deres. Www.lisa.org . \t خلکوته دا مهمه ده, تر لوکلائزېشن د صنعت د معيارونو د ټولنې, د دي چې د يو زيات جامع لست د لوکلائزېشن شريکانو د هغوي د ويب Www.lisa.org ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tvungen nedstenging \t ځواکيزه بندونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rotering: \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "meldingen er for lang \t ډېره اوږده استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for verktøylinje \t د توک_پټې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OksitanskName \t اوسيټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis sann vil verktøytips vises for objekter på panelet. \t که سم وي، په چوکاټونو کښې د څېزونو توک نکتې ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s lagt til på det øverste panelet \t څېرمه کړنلار پاسني چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nyanse: \t : کريږې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle lokale mapper \t ټولې ځاييزې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om vær \t د هوا خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis dette dokumentet \t د دې لاسوند مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter «%s»... \t ...لټول کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MalayiskName \t ملایName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver tilpasning av brukergrensesnitt \t د کارن برسېر دوديزونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t د کورIndian National month 5 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedverktøylinje \t اره توکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut... \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grått på sort \t خړ په تور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 –% 2x% 3 piksler \t % 1 -% 2x% 3 پېکسله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte oppgaver til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige \t مخکنی ټوپ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til \t زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenintreffingsdato er ugyldig \t د بياپېښېدنې نېټه سمه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobbstyring \t دنده مهار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil \t دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg %d \t ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME \t جنومي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unntak fra popup_menu «%s» \t څخه نامننه '%s' د بړبوکيزې غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EpepCoptic month 12 - LongNamePossessive \t د سېپټمبرCoptic month 12 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny adressebok \t نوی پته کتاب جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du bør sjekke at det finnes en plate i spilleren. \t لورينه وکړﺉ وګورﺉ چې په چليځ کې کوم ټيکلي شته او که نه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil, advarsler og feilsøkingsmeldinger \t تېروتنې، خبرتياوې او کړاوتمبونې استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappe \t پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å vise ordbokvinduet \t د ويېپانګه کړکۍ کتلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil_navnsubfolder_label \t د دوتنې نومsubfolder_label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) Kontroller system: Bruk tysk LEUZE sjekketikettføler, automatisk sjekketikettstasjon, stabil og praktisk har ikke mye høyere krav til arbeidstaker. \t 3) د چک سیسټم: د آلمان LEUZE چک لیبل سینسر کارول ، د اتوماتیک چک لیبل سټیشن ، مستحکم او مناسب د کار کونکي لپاره خورا لوړې اړتیا نلري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern alle slettede meldinger fra alle kontoer permanent \t د ټولو پوښېو نه ټولې ړنګېدلې استوزې د تل لپاره ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern notatliste «{0}»? \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til %s \t انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Det må ha vært minst 20 mennesker der. \t هلته تقریبا ۲۰ کسان ناست وو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle oppdateringer er fullført. \t ټولې اوسمهالونې بشپړې دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "S/ MIME \t س/ ميمي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt Y-koordinat for hovedvinduet. \t .د استوزه کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Podcaster: \t پوډکاسټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start \t پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av skrift \t د ليکبڼې مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Analyse av diskplass \t د ټيکلي کارونې شننونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg \t غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøyaktig fyllingsvolum, innen ± 1% og en total flasketeller. \t د ډکولو حجم ، په ± 1 ± کې او د بوتل مجموعه کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved skriptnedlastingComment \t د سکرېپټ رالېښنې تېروتنهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en _mappe … \t ...پوښۍ _زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen bilder funnet i arkiv %s \t ارشيو کې کوم انځور ونه موندل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Første \t لومړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GruppeComment \t ډلهComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med «%s» \t سره پ_رانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringen feilet for konto %s \t کرونه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytende panel øverst \t پاس لامبوځنی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett lokasjonen som aktiv lokasjon og bruk tidssonen for denne datamaskinen \t دې سولګر لپاره يې لکه د اوسنۍ مهالسيمې امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre en kopi av dette dokumentet \t د اوسني لاسوند يوه لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på venstre marg i piksler \t د کيڼې مورګې پلنوالی په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppenavn for dra-og-slipp av faner \t د چار ډلې لپاره يو نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_E-post: \t برېښليک:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av hjelp : %s \t %s :د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret: \t بدل شوی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Malen trenger informasjon om deg, som lagres i adresseboka. Programtillegget for dette kunne ikke lastes inn. Installer pakka KDEPIM/ Kontact for systemet ditt. \t کونده ستاسو په اړه خبرتياوو ته اړتيا لري ، چې ستاسو په پته کتاب کې زېرمل کيږي. خو ، اړين لګون يې ونه شو لېښلی. بنډل په خپل غونډال کې ولګوﺉ. KDEPIM/ Kontact لورينه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll fullførtFrench (France)language \t ليکدود کتنه بشپړه شوهFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spilleliste %s er en automatisk spilleliste \t غږونې لړ يو خپلکاری غږونې لړ دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjonsnummer \t د نسخې خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt dokument \t نوی لاسوند جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se på poengsummene \t نمبرې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Madrid \t يورپ/مېډرېډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avinstaller \t نالګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett \t پرمخبيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Heshvan \t د هيشوان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk _alle vinduer \t ټولې کړکۍ بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid og dato: \t :مهال سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal tekst \t د ليکنې لېوی کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltakere: \t :ګډونوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle spor \t ټول پلنيوي ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_edig \t پاتې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk: \t ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send en melding til valgte kontakter \t ټاکل شويو اړيکلوريو ته استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill og underholdning \t لوبې او مهالتيري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Automatisk gjenkjente kodinger \t خپله اوچې شوې کوډييزونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grønn på sort \t شين په تور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Verdier: \t :ارزښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Arkiv \t ارشيو_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg kalendere for varsling av påminnelser \t د خبرونې يادښتونو لپاره کليزونه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modulkatalog \t پوښۍ ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer er aktiv \t دی %s پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OmrådeTime zone \t سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av redigering av bokmerker \t د ليکنښو سمونه ناوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på piler på knapp for skjuling \t په پټو تڼيو غشي وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategori: \t : لوښه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KyrilliskKCharselect unicode block name \t سېرېلېکKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Port \t درشل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste over programmets utviklere \t د کړنلار د ليکوالانو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om kontaktlisten skal vises i praterom. \t د پېلېدو پر مهال د اړيکلورو لړ نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "desemberJanuary \t د ډېسمبرJanuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rader \t کيلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vannmerkebilde for topp \t د پاس لپاره اوبنښه انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk systemets skrifter \t غونډال توکي کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": ".... programtillegget% 1 er automatisk valgt på grunn av at det avhenger av programtillegget% 2 \t لګون د اړتياوو له امله په خپلکارې توګه وکتل شو% 2 لګون د% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Arabiske presentasjonsformer- AKCharselect unicode block name \t د عربي وړانديزونې بڼې- اKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under start av forhåndsvisning \t د مخليد په راوستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mediumdictionary variant \t منځنیdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett bilde \t راتلونکی انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbedre farger \t رنګونه کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "JT-215H er designet for ikke-stående sylindriske beholdere eller produkter som ikke er vertikalt stabile (rund bunn eller topptung) \t JT-215H د غیر ثابت بیلډي کانټینرونو یا محصولاتو لپاره ډیزاین شوی چې په عمودي ډول مستحکم ندي (ګرد ښکته یا پورته - دروند)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trekartdiagram \t څرګندمن کتل Treemap لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_okasjon: \t :ځ_ای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formatterer melding... \t ...استوزه بڼول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Erstatt \t ځاېناستول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Escapekeyboard label \t پرېښلkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Grunnlagt i 1998, og selskapet ble inspirert av en internasjonal gruppe av erfarne IT og oversettelse eksperter som mente klare strukturer, et flatt hierarki og en fleksibel organisasjon - internt og eksternt, vil lage komplekse klient prosjekter mer håndterlig. \t په 1998 کال, د تاسيس شرکت د يو نړيوال له خوا د تجربه دا ډله او مسلکي کسانو چې باور و چي ژباړه جوړښت, د يوې روښانه hierarchy کول د سازمان او د داخلي بې ځايه شويو کسانو او د دباند, به پيچلي پېرن پروژو بدليده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier lokasjon fra lenke \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flickr … \t فلېکر ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PDF-dokumenter \t لاسوندونه PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f EB%s bytes \t %.1f ک ب%s bytes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profilredigering \t پېژنيال سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorfor den pulverbeleggfargen ikke er ensartet eller forskjellig? \t ولې د پوډر نښی په رنګ د یونیفورم یا مختلف نه ده؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filterfeil \t د چاڼ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen protokollmotor installert \t کومه باندره نه ده لګول شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Før \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-justering \t پرليکتيا y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk egendefinert sti for menyinnhold \t د غورنۍ د منځپانګو لپاره دوديز يونلور کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i _mappe … \t پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Alexa, hvor er min ting? | Alexa, hva er timer for Safeway? \t Alexa، چې زما سره شيان دی؟ | Alexa، د Safeway د ساعتونو کې څه دي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BurmesiskName \t برميName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Unicode@ item Text character set \t يونيکوډ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk denne terminalen? \t د پايالي سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn for et bakgrunnsbilde. \t .د شاليد انځور دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til bokmerke \t ليکنښه زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier e-postadresse \t برېښليک _پته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt mappe med kontakter til \t ته پوښۍ اړيکلوري خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilfeldig \t لاسي اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbøker \t ويېپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ukenummer i kalenderen \t په کليز کښې د اونۍ شمېرې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for oppstarter \t پېلوونکي ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_linkende ikon i varslingsområdet \t په يادښت سيمه کې انځورن پ_ړکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Albumbilder \t البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne & mål \t موخه & پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skjul knapper \t تڼۍ پټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider: \t :د مخونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt st_ørrelse: \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De Servites, bør jeg legge til, kjør pavelige institutt for studier av Mariadogmer i Roma. \t د Servites، زه بايد اضافه، په روم کې د Mariology د مطالعې لپاره د Pontifical انستیتوت کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for innhold som en GdkColor \t GdkColor د منځپانګې شاليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger bokmerker … \t ...ليکنښې سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mars \t مارچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nyheter \t خبرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimer dokumentet \t لاسوند وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig tabellsammendrag \t لاسرسی لښتيال لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk _alle vinduer \t دا کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Les bilde på nytt \t انځور بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "feil ved tilordning av minne \t د ياد ځانګړونې پاتيينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk denne profilenArtist Workstation (5) \t دا پېژنيال کارولArtist Workstation (5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JiddiskName \t يډېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ramadan \t رمضان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av utskrift \t چهاپ مخکوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Erstatt... \t ...ځ_ایناستی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidspunkt for utskrift \t چاپول پر مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukrainsk@ item Spelling dictionary \t اکرېني@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Podcaster \t پوډکاسټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn … \t بيانومول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Regninger reiser gjennom innlegget ved to ganger kontrollens hastighet. \t بلونه د پوستی له لارې سفر کوي دوه ځله د چک سرعت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet, privat bruk \t بل ، وګړيزه کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6) Alarmfunksjon: for eksempel etikettspill, etikett som er ødelagt eller annen funksjonsfeil under maskinens arbeid, vil alarme og slutte å fungere. \t 6) د الارم فعالیت: لکه د ماشین کار کولو په جریان کې د لیبل سپیل ، لیبل مات شوی یا نور ناسم فعالیت ټول به خطرناکه وي او کار بند کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrede utforminger \t ساتل شوې هډوانې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til den siste definisjonen \t وروستي پېژنداوي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg \t پېژنيال _غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på indeks og hovedvinduet \t د لړيال او د پلټون چوکاټ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn ne_ste \t رات_لونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for fanen \t ټوپ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke endre navn på filen \t دوتنه نه شي بيانومولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillegg \t لګون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt … \t ...ګلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den lyse overflaten av rustfritt stål kan opprettholde 10-20 år. \t د سټینلیس سټیل روښانه سطح کولی شي 10-20 کاله وساتي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet fra tjener \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se gjennom og kjør installerte programmer \t لګول شوي کاريالونه لټول او ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelets størrelse \t چوکاټ کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre \t مالټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Delt minne» for prosess \t د بهير 'ونډول شوی ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand mellom skrivebordsikoner \t د سرپاڼې انځورنونو ترمنځ تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt møteNew \t نوې کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Evalueringsfeil \t د ارزښت ټاکنې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som ringdiagram \t څرګندمن کتل Rings لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk et eksternt redigeringsprogram til å skrive vanlige tekst e-postmeldinger. \t د ليک استوزې د ليکلو لپاره کړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varighet \t نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer gjemt \t پټ پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut %s fra denne økten for å logge inn som en annen bruker. \t له دې ناستي ويستل چې لکه د يو بل کارن ننوځئ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Chihuahua \t امريکا/چېهواهوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Lisboa \t يورپ/لېسبن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne filer \t دوتنې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mellomrom \t تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listemedlemmer: \t غړي لړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst rapporter feil til% 2. @ item Author name in about dialog \t . ته راپور کړﺉ% 2 لورينه وکړﺉ کړاونه @ application/ plain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om hovedvinduet skal startes maksimert. \t .اره کړکۍ لويه پېلول پکار دي که نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Behandler \t سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feilrapporteringsverktøy \t د کړاو راپوروونکی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagt til i biblioteketquery-sort \t کتابتون ته د زياتېدو مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk trevisning \t ليکن ليد:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Factory peker \t فېکټري نغوتګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PersonligNew \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som utkast \t لکه ګارليک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som åpner et nytt vindu \t د نوې کړکۍ پرانيستلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall kubikkmeter E \t هر متر مکعب مترو په اندازه E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Komplett prosjektledelse \t بشپړ د پروژې د مدیریت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis fane med prosesser \t چارند بهيرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Swift_Current \t امريکا/سوېفټ_کرېنټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t % 1: خبرتيا@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Brukervalg \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildevisning \t انځور ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fortsett \t پرمخبيول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis fyllnivå \t د ډکېدو کچ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forespørsel om fjerning mislyktes. \t د ړنګېدو غوښتنه پاتې راغله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send inn feilrapport \t کړاو راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ress_urs \t :سرچ_ينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlig mappe \t پوښۍ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fremgangsmåler \t پرمختګ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn hendelser fra utklippstavlen \t له ټوټه دړې ليکنه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utf_orming \t هډو_انه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i _adressebok \t پته کتاب کې زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig sti \t ناسم ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Moskva \t يورپ/مسکاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "5G-teknologien er ikke rettet mot vanlige mennesker, men næringen. \t د 5G تکنالوژي هدف نه لري چې عادي خلک، مګر صنعت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern stasjon på en trygg måte \t ړنګونه ب_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk kommandolinjen \t بولۍ ليکه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Phil Scanlan, WorldLingo formann, sa de produkter som tilbys av hans selskap vil hjelpe amerikanske selskaper gjennomføre lønnsomme transaksjoner med asiatiske bedrifter. \t فيل Scanlan WorldLingo د رئيس, وويل, د محصولاتو د هغه د شرکت له خوا له امريکايي کمپنۍ به نفعه سره اسيا كړ راه بري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt _profil \t پېژنيال بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skill mellom små/store bokstaver \t کېس سارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt loggvisning \t خبرال ليدانی بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for tabell for notat \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Sentrer@ label center justify \t منځ پرليکول@ label center justify"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "i dag kl. %H:%M \t %-I:%M %p نن په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_r automatisk \t تاندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis varsli_ng når en ny melding ankommer \t د نويو استوزو د رارسېدو پر مهال غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi et nytt navn og prøv igjen. \t لورينه وکړئ يو نوم وليکﺉ او بيا هڅه وکړﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lav prioritet \t (ټیټ وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullt navn \t بشپړ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til bildene i katalogen \t :انځورونه نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktliste \t اړيکلور لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Taipei \t اېشيا/ټاېپي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChuvashName \t چووېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mest besøkt \t ډېرې کتل کېدونکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster fil «%s»... \t ...دوتنه لېښل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt notat \t نوی يادښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når rullefeltet skal vises \t د رغښتپټې ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavnet «%s» inneholder symboler som ikke er tillatt i filnavn \t دوتنه نوم داسې پېلامونه لري چې هغه په دوتنه نوم کې نه دي پرېښل شوي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre til venstre, nederst til øverrst \t ښي نه کيڼ ، لاندې نه پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksesser dokumenter, mapper og nettverkslokasjoner \t لاسوندونه، پوښۍ او جال ځايونو ته لاس رسی کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive \t د مورCoptic month 13 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Foriver i dokumentet \t مخکې په لاسوند کې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktinformasjon for %s \t اړيکلوري خبرتياوې %s ‎د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Pumpkin kjerneekstrakt har funksjon for behandling av kikhoste og barn med sorethroat. \t 2.Pumpkin تخم استخراجول د سره sorethroat توره ټوخله او ماشومانو په درملنه کې دنده لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump tatt \t پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk etter: \t لپاره لټول:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Makedonsk \t مېسېډونين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Yaum al- Ahadof Farvardin short \t يوه نۍof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last om \t بيا لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut definisjon \t پېژنداوی چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OversorbiskName \t بره سربيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Jobb \t دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6) Bruksområde: det er mye brukt innen trafikkverktøyindustri og stor maskinindustri. Kjemisk industri osv. Standard \t 6) غوښتنلیک: دا په پراخه کچه د ترافیک وسیلې تولید صنعت او لوی ماشین جوړولو صنعت کې کارول کیږي. کیمیاوي صنعت ، او داسې نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne delen introduserer funksjonene til en enkelt-lane 50GE PAM4 optisk transceiver. \t دا برخه د یو واحد 50GE PAM4 Optical Transceiver فعالیتونه معرفي کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "7.Fully automatisk stål pneumatiske chucken, umiddelbart automatisk fastklemming av arbeidsstykket og justerbar lufttrykket, for å sikre stabilitet og pålitelighet av klemkraften; \t 7.Fully اتومات فولادو پنوماتیک چک، د workpiece او تعدیل د هوا د فشار، د بډايو او ځواک د ثبات او اعتبار یقیني په فوري توګه اتومات له بډايو؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å åpne fil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordene er like \t تېرنويې ساري دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KODING \t کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstutheving \t د ليکنې اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner gruppe \t ډله ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne mappev_indu \t پوښۍ ک_ړکۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om notat \t ميمو خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Artister og album \t لوبغاړي او البمونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/Ikke vis faner \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GenbotEthiopian month 10 - LongName \t د فېبروريEthiopian month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne oppgaven gjeninntreffer \t دا دنده بياپېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filnavn \t د دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Et ord forover@ action \t ويې مخکې کول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Indiana/Vevay \t امريکا/انډيانا/وېوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk på denne knappen for å se «bla gjennom»-dialogen \t د لټووني د پېلولو لپاره دا تڼۍ کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til fil «%s» \t دوتنې نه ورتلل “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for nice-verdi for prosess ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinerte farger: \t :دوديزه رنګبندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til... \t ...زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Separator \t بېلند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle meldingshoder når en melding vises. \t په کومې استوزه کې ټوله ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rull visning ned \t ليد ښکته رغښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse \t :کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn ne_ste \t را_تلونکی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør \t ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre rettigheter for vedlagte filer … \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slovakisk tastaturkart \t سلواک کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1 sett av øvre avtrekksvifte 550W, 2 sett av nedre avtrekksvifter, 1100W \t د سر لوګی مينه 550W 1 مخابری، د لاندينې لوګی مينه 2 سيټه 1100W،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanligvis kan det brukes direkte, med fordeler av både WP og EC. \t SC د اوبو تعلیق تمرکز عموما کولی شي د مستقیمې استفادې، د WP او EC دواړه ګټو سره کار واخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengde på plattformen: 1M-10M (i henhold til kravet) \t د پلی کولو موده: 1M-10M (د اړتیاوو په اساس)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Behandling av hemorroider og forebygging av tilbakefall, når brukt i kombinasjon med hesperidin. \t بواسیر درملنه او تکرار، کله چې په سره hesperidin ترکیب کارول مخه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I gårNext %aDateFmt \t %l:%M %p پرونNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FM-radio \t ف م رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med personer som har dokumentert programmet \t د کړنلار د لاسوندوونکو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fjern terminalkodinger \t د پايالي کوډييزونې زياتول يا ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter \t : چاڼ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Robredo og Villegas, også kjent under kallenavnet «Soc,”” taklet muligheten for laging flere narkotika rehabiliteringsprogram. \t Robredo او Villegas، هم د هغه مستعار نوم پېژني “”SOC،”” د زيات نشه يي توکو د بيارغونې د پروګرامونو جوړول د امکان لرې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utseende: hvit eller nesten hvitt frittstrømmende krystallinsk pulver; Nesten luktfri. \t بڼه: سپين يا سپين ته نژدې وړيا بهيږي شيشيي پوډر؛ تقریبا بویه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4) Send etikettesystem: Bruk SIEMENS servostyringssystem med høy effekt, stabilt med høy hastighet. \t 4) لیبل لیږل سیسټم واستوئ: د SIEMENS لوړ ځواک سروې کنټرول سیسټم وکاروئ ، د لوړ سرعت سره مستحکم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for passord \t د تېرنويې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon: \t نسخه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Irkutsk \t اېشيا/اېرکوټسک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Protokollen er ikke støttet \t باندره نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargeutvalg \t رنګ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "2 sider til 1 \t ۲ مخه پر ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til foran opprinnelig tittel \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til filer i et arkiv \t دوتنې ارشيو کې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktivt dokument til et nytt vindu \t اوسنی لاسوند نوې کړکۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver forrige fane \t مخکنی ټوپ چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Et grafisk verktøy for å analysere diskbruk. \t د ټيکلي د کارونې شننولو لپاره يو کښنيز توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullt navn: \t :بشپړ نو_م"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favorittsteder \t خواپوري ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GTK-felt \t ننوت GTK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Altkeyboard label \t الټkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til første side \t لومړي مخ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk \t ځال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlikeholder \t ارهکړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XDG- ikoner \t انځورنونه XDG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke klargjøre tlbyderen. \t . کچونه ونه لېږل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett som _forvalg \t تلوال _ه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater navn på vanlige mapper til aktivt språk \t د ټولګړو پوښېو نومونه اوسمهالول چې د اوسنۍ ځاييزونې سره ساري شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mapper: \t پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Katalog \t درکموند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Portner \t ورلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen tilleggsmodul for «% 1 ». Vil du laste ned en fra% 2? \t لپاره کوم لګون ونه موندل شو. '% 1' د نه راولېښﺉ ؟% 2 غواړﺉ چې يو د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljert bilder | \t تفصیلي عکسونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kontakt \t اړيکلوری_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen handling for e-post \t هېڅ برېښليک چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type adresse \t د پتې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for veiviseren \t د ډريوډ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis eller skjul statuslinjen i dette vinduet \t د دې کړکۍ انکړپټه ښودل يا پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t لټول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering \t هډوانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser navnet SOLASOLV-UK ™ - intet alternativ - for å sikre autentisitet! \t د SOLASOLV-UK ™ برانډ په نوم مشخص کړئ - هیڅ بدیل ندی - د صداقت تضمین لپاره!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier b_ilde \t انځور لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skript: \t :سکرېپټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde for hver oppføring \t هر توکي لپاره پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s er en katalog. \t .يو درکموند دی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Med _status \t د _انکړ سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ROLLE \t رول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig objekt for tabelltekst \t لاسرسی لښتيال نيونګه څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata \t ننوتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved etablering av databasen «% 1 ». Undersøk at tilgangen er riktig på mappa og at disken ikke er full. \t . توکبنسټ په جوړولو کې ستونزه '% 1' د وګورﺉ چې په پوښۍ باندې پرېښلې سمې دي او ټيکلی ډک نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer lokasjon \t د دننولو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt tema \t نوې ټولۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider det skal velges fra \t د مخونو شمېر چې ترې وټاکل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt innen en arbeidsdag. Spørsmål 2: Hvor lang er leveringstiden din? Generelt er det 3-10 dager hvis varene er på lager. eller det er 5-20 dager. \t عموما دا د 3-10 ورځو دی که توکي په سټاک کې وي. یا دا 5-20 ورځې وي. که توکي په سټاک کې نه وي ، دا د مقدار له مخې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pascal \t سرېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "High Speed storformat Full Avsluttet Type \t عالي سرعت لوی شکل بشپړ تړل ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send valgte kontakter til en annen person \t .ټاکل شوي اړيکلوري بل چا ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME \t ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GPL v3@ item license \t ګ. پ. ل ۳مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut til _fil \t دوتنه کې چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 2 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med et _annet program … \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Centimeter \t سانټي ميټره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spanske ordbøker \t سپېنېش ويېپانګې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aldri \t هېڅکله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjennetegn på LINA 3 L Double Dust Proof Dispersion Mixer \t د لینا 3 L ډبل دوړو پروف بایلونکي مکسر ځانګړتیاوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekststørrelse \t ټوپ کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge på besøkte lenker \t د کتل شويو پېوندونو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leser dokument fra %s på nytt \t لاسوند بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lese QTIF-hode \t د لنډمهالې دوتنې نه لوستلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Horisontal: \t :پروت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle synlige meldinger \t ټولې ښکارېدونکې استوزې ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "36 og 38 av SIS II beslutning, kategorier av informasjon i form \t 36 او د SIS II د پریکړې 38، په فورمې د معلوماتو کتګوریو کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Midtstill \t منځېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på arbeidsområder \t سرتشې نومونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg type \t ډول وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Weblogg: \t :ګورت خبرال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_ortsett \t ن_ښلېدلStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formater valgt volum \t ټاکل شوی ډکون بڼول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut \t چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til ny... \t نوی زياتول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klient: \t پېرن:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthevet \t ډبل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis valgt notat \t ټاکل شوې ميمو ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger & # 160; … \t ... سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rød: \t :سور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spilleliste uten navn \t بې سرليکه غږونې لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send e-post til … \t ...ته ليک لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordne filene etter sist brukte \t دوتنه لړ د بدلون په مهال اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Beklager \t بښنه غواړو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IdoName \t اېډوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Dublin \t يورپ/ډبلېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigkontakt \t اړيکلوری ژر-زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fanekant \t ټوپ بريد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Navn: \t نوم: &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vend cellen \t خونه څرنګتياونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Signaturen eksisterer allerede \t لاسليک د مخکې نه شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver oppføringer med enkeltklikk \t په يو ځل کېکاږلو سره توکي چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass aktiv visning \t اوسنی ليد دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Først av alt, jeg liker mitt arbeid på Rainmaker Digital. \t د ټولو نه اول، زه په Rainmaker Digital زما د کار څخه خوند واخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe for lagring av skisser. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett \t بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til fil \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Palettoppføring %d \t %d د رنګدبلي ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må velge et passord med flere tegn \t تاسو بايد يوه اوږده تېرنويې وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jun. July \t جونJuly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimum: \t ټولوټيټ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster \t ...لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil fjerne denne plasseringen? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programnavn \t کړنلار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen feil \t هېڅ تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle dokumenter med navn \t ټول لاسوندونه بې له بېسرليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vårt automatiske spindeldekningsmaskineri er designet for å håndtere de fleste flaskekappetyper, hvis diametre varierer fra 10 til 100 mm. \t زموږ د اتومات سپینډل کیپینګ ماشین د ډیری بوتل کیپ ډولونو اداره کولو لپاره ډیزاین شوی ، د قطر قطر چې له 10mm څخه تر 100mm پورې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spillelisten var tom \t غږونې لړ تش دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter filer \t دوتنه خوځوي %ld له %ld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre tekst \t انځورن بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne Evolutions brukermanual \t د بل کارن پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksessert: \t لاسری:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne avtalen? \t تاسو په ډاډه توګه دا ټاکنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nederlandsk tastaturkart \t ډچ کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uspesifisert profil \t ناپېژندل شوې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets filvalgdialog \t د غونډال د دوتنې کړکۍ کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy_refast forwardStock label, media \t ښي_fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vertikal: \t :نېغ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s fjernet fra venstre panel \t څېرمه کړنلار د کيڼ چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett egendefinert farge \t پو_ښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall bilder i fiskens animasjon \t د کب په سېلن کښې چوکاټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "inneholder ikke \t نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spansk tastaturkart \t سپېنش کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slettbar \t ړنګيدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PgDownkeyboard- key- name \t مخښکتهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsprinsippet til en 50GE PAM4 optisk transceiver er beskrevet som følger: \t د 50GE PAM4 نظری لېږدونکي کاري کار په الندې ډول بیان شوی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordbryting \t ويې نغاړل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbakekeyboard label \t وروسته_keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon for merkefelt \t د نېغ چوکاټ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av nøkkelring «%s» for lesing: \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De variable diameter skruefjærer er delt inn i koniske skruefjærer, spiralfjærer, og konkave spiralfjærer. \t د متحول قطر helical چينې ته مخروطي helical چينې، حلزون حلقه چينې، او مقعر helical چينې ویشل شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter neste oppøring av søkestrengen \t د پلټن مزي راتلونکی ساری لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste: Foot Inflator for redningsflåte \t بل: د ژوند ښودلې قد Inflator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg informasjon som skal importeres \t د خونديتوب خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%H:%M (%A) \t امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legger til fil: \t :دوتنه زياتول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MoldaviskName \t مالډيويName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk `menneske'-ikonet i menytittelen \t د غورنۍ سرليک لپاره د 'خلک' انځورن کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk OK for å lukke disse forbindelsene og arbeide frakoblet \t هوکې کېکاږﺉ چې ټولې نښلېدنې بندې کړﺉ او ناليکه شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny e-postShow Inbox \t نوی برېښليکShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under kjøring av gdb: %s \t :په ځغلولو کې ستونزه رامنځته شوه gdb د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDE er oversatt til mange språk, takket være arbeidet til de mange oversettelses- lagene over hele verden. For mer informasjon om KDEs internasjonalisering besøk http: // www. skolelinux. org/ no \t کډي ډېرو ژبو ته ژباړل شوې ده. د ټولې نړۍ د ژباړه ډلو نه ډېره مننه. د کډي د نړېوالونې په اړه د نورو خبرتياو لپاره وګورﺉ http: // l10n. kde. org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Produkt opprinnelse: Kina \t د محصول د اصلي: چین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre feilrapport \t کړاو راپور ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtaler \t ټاکنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Avvis alt \t ټول نه منل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s er ikke en mappe \t يوه پوښۍ نه ده %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Din _e-post-adresse: \t :ستاسو _برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelsesdomene \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i alle felt \t ټول ډګرونه لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fornavn: \t :لومړی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke initiere håndtering av brukervalg. \t .غوراوی سمبالګر نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "De følgende eksemplene gjelder for både Basic og Crystal syntaks: \t دغه لانديني مثالونه د تطبيق وړ دواړو د اساسی او Crystal العروض دي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UTF- 8: \t : UTF- ۸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på hovedvinduet. \t .د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en lydfil \t غږيزه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett notat \t استوزه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Oppsett av% 1 & # 160; … \t ... سازول% 1 &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "skriver er frakoblet \t چاپګر ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn utvalg@ action \t ټاکنه سرېښل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktive avtaler \t چارندې ټاکنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt _alle \t ټول ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for redigeringsvinduet. \t .د ليکونکې کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Handling \t چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver automatisk fullføring i «Kjør program»-dialogen \t په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې خپلبشپړېدل وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av skrifttypen «% 1 » \t ليکبڼې مخکوت \"% 1\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn _neste \t راتلونکی لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhver \t ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst \t سريز ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilsett løk, salt og krydder, hakket i små terninger, etter smak. \t پیاز ، مالګه او مصالحې اضافه کړئ ، کوچني کیوبونو کې کښل شوي ، د خوند لپاره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KashmiriName \t کشميريName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_iktig \t ا_ړين"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Angi dimensjonene i meter \t په متره ابعاد ليکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ProsentWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining \t سلنهWarn when battery charge drops to: [XX] minutes remaining"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lagre {0}. \t .نه شي ساتلی ‎{0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forvalgt program \t غورنۍ انځورونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn på fisken: \t :د کب نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ShrIndian National month 6 - ShortName \t شهرIndian National month 6 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerprofiler \t کارن پېژنيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s lagt til på det nederste panelet \t څېرمه کړنلار لاندني چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy for programvareutvikling \t د ساوترو جوړولو لپاره توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis vindu for tag-liste \t دوديزه بڼه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til som br_uker: \t :لکه ک_ارن پېوندېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL til nettsted \t URL ګورتپاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til verktøylinja \t توکپټې کې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Omvendt portrettStock label \t سرچپه تیکStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ord bakover@ action \t شاته ويې ړنګول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag filer / filegroups på så mange forskjellige lokale fysiske disker som mulig. \t په توګه د مختلفو ځايي فزیکي disks د امکان تر دوتنې / filegroups جوړول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Newsbytes rapporter at det vil være en 422% økning i antall internett-brukere i Asia, med tallet ventes å nå 228 millioner fra 2005. \t Newsbytes رپوټونه, چې هلته به د 422% د شمېر د زياتوالي په آسيا پر کرښه د شمير سره به په دوه سوه مليونه د 2005 کال د له خوا د دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette notatet er låst. \t .دا يادښت کولپ شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved setting av endrings- eller aksesstid: %s \t %s :د پرېښلو په امستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndterer \t دوتنه لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett flagg for oppfølging til fullført på valgte meldinger \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke oppdatere objekt \t څيز نه شي اوسمهالولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn utvalget \t ټاکنه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil … \t ...يوه دوتنه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Hold dette vinduet åpent etter nedlasting \t د لېږنې د بشپړېدو نه وروسته دا کړکۍ پرانيستې ساتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentarer og tagger \t د _څرګندون نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med valgte kalendere \t د منل شويو منښليکونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Analyse av diskplass \t د ټيکلي کارونې شننونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg hvilken kommando som skal kjøres \t هغه بولۍ چې وځغلول شي وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakker ut fil: \t :دوتنه ويستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WMS er laget for å fungere med inngående, utgående og intern flyt av \t د WMS طرحه شوې ده چې د خروجي، outbound او داخلي جریان کار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Både Robredo og CBCP har kritisert de siste utenomrettslige drap. \t Robredo او CBCP دواړه د وروستۍ محاکمې پرته وژنې نيوکه وکړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlagt melding \t نښتې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige \t ش_ا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀshwinIndian National month 8 - LongNamePossessive \t د هيشوانIndian National month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdate_rStock label \t تاندول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste element i lista@ action \t په لړ کې راتلونکی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Normal prioritet) \t (لېوی وړومبېتوب)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skisser \t ګارليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger forskjellige brukervalg \t ګډوډ غوراوي سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tagging \t نښيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på sertifikat \t د بريليک نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke montere %s. \t په درولو کې پاتې راغی. %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lydsamtalemenu item \t اړيکنيو بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _statuslinje \t انکړپټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under sletting av gammel låsfil «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Marker _all tekst \t ټوله _ليکنه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må oppgi riktig passord. \t اړينه ده چې تاسو سمه تېرنويې وليکئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige side \t مخکنی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne innholdet i filsystemet \t د دوتنې په اړه خبرتياوې نه شي راوستلیStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblet til tjener \t نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis framdriftsviseren (selv om stillemodus er på) \t د پرمختګ خبرتياوې ښودل (که چېرې 'غلی' اکر لګېدلی هم وي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OghamKCharselect unicode block name \t وګامKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist sett: \t وروستی نوم:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jul. of August \t د جولایof August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster forhåndsvisning & # 160; … Show the author of this item in a list \t مخکوت لېښل کيږي@ interface/ rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmemappe \t کور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte oppgaver til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for avsnitt som en streng \t GdkColor شاليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå tilbake \t شاتړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "aug. September \t اګېسټSeptember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg tiden fra en liste \t مهال د يو لړ نه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjø_r \t ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukers kalendere \t نوی کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Loggfiler som skal åpnes ved oppstart \t هغه خبرال دوتنې چې په پېلنګ کې پرانيستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndterer \t سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese innholdet av %s \t د پلټون بهير نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut %s fra denne sesjonen for å logge inn som en annen bruker. \t له دې ناستي ويستل چې لکه د يو بل کارن ننوځئ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alfabetiske presentasjonsformerKCharselect unicode block name \t ابېڅې وړانديزونې بڼېKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne med fokus \t منځواله ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ho_pp over alle \t ټول پ_رېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Program: \t : کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlastinger:% 1 \t % 1: رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for avrevet meny \t سرليک Tearoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt programmet \t پروګرام بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen synlig utskrift ble laget. \t .کومه ښکارېدونکې وتۍ جوړه نه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Total størrelse \t ټول کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkestreng \t مزی پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kalender \t کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for å lagre innstillingene: \t د خپلو امستنو د ساتلو لپاره خپله تېرنويې وليکئ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon \t خبرتياوېStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kon_trast: \t :رڼ_ښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under omvendt oppslag av «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg alt \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 time før avtalen \t د ټاکنې نه ۱ ګېنټه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlig SSL \t SSL وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AbkhasiskName \t ابکازينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "BLOGGER Den skjulte katolske referanser i “”Star Trek”” (8507) \t په ‘ستوری یيزو’ د پټې کاتولیک ماخذونه (8507)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Manila, Filippinene – Den katolske kirke tirsdag 20. september lanserte en uker lange bønnekampanje for fred i møte med omfattende drap og politisk krangling på Filippinene. \t مانيلا، فلپاين – د کاتولیک کلیسا د سه شنبې، د سپتمبر په 20، د پراخو وژنو او په فلپائن سیاسي bickering د مخ د سولې لپاره د لمانځه اونیو اوږد کمپاين پيل کړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk_ernavn: \t :کا_رننوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett dennne mappen uten å flytte den til papirkurven \t دا پوښۍ ړنګول، بې له دې چې خځلنۍ ته ولېږل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gj_enskap mapper \t پوښۍ بيا جوړ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s skjulte mapper \t پټې پوښۍ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SamaritanKCharselect unicode block name \t رمضانKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta _med ansikt \t :‍‍ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En hjelpleser for utviklere for GNOME \t د پرمخبيونکو مرستندويه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke ta skjermdump av dette vinduet \t نه شي کولی چې د اوسنۍ کړکۍ پرده انځور واخلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunn og bakgrunn \t پاسليد او شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FEIL: \t :تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME oppstartskjerm \t د ګنوم پېلوونکې پرده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Spørsmål 3 Hvor mange mengder om emballasje for hver vare? \t Q3 د هر توکي لپاره بسته کولو په اړه څومره مقدارونه؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_pass vinduet til bildet \t که چېرې لوی وي کړکۍ سره برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis felter \t ډګرونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Usikkert passordOpposite to Back \t د تېرنويې ټيټ کلکوالیOpposite to Back"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type fargevelger \t د رنګ اوچتوونکي ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkel brukt til signering: \t : هغه کيلۍ چې د نښونې لپاره کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste - Forvalg \t تلوالې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige tegn i historienGoes to next character \t مخکنۍ لوښه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst og bakgrunnsfarge \t د پايالي شاليد رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ulike ark \t تاکې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name \t چاپرښتې ۲۰۰۵ ، جېراېن وېجنهاټpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i nytt _vindu \t نوې _کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver neste fane \t راتلونکی ټوپ چارندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonstørrelse@ item: inmenu Icon size \t انځورن کچ@ item: inmenu Icon size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tai VietKCharselect unicode block name \t ټايي ليKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ned fra Magnatune \t پوډکاسټ رالېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Dushanbe \t اېشيا/دوشنبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre siste handling \t ټاکنه لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Virtuelle terminaler ikke støttet. \t .اوڅاريز پايالي نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ødelagt \t مات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt bilde etter: \t :انځور ونجول وروسته له_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelord \t ارويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hever volumet \t غږ لوړوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner \t د کوم څيز سپړاوی، چې د مرستندويه ټېکنالوجۍ لاسرس لپاره بڼول شوې وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne «%s» filer. \t پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HebraiskName \t هېبروName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter kvoteinformasjon for mappe «%s» \t اړيکلوري خبرتياوې %s ‎د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lag en ny konto \t ځال جوړول IRC نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "De_ltakere … \t ...ګډو_نوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun tekst \t يوازې ليکنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved henting av informasjon for fil «%s»: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Page Up \t مخبره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe for denne e-postlisten \t د دې ليک لړ لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis miniatyrer \t بټه نوکي ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Visste du & # 160; …? \t تاسو پوهېدﺉ... ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg dagen i dag@ action \t نننۍ ورځ ټاکل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun tekst \t يوازې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BamumKCharselect unicode block name \t ټموزKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Nettleser \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster %s \t لېښل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på _lokasjon: \t :د _ځای نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Stor (% 1x% 2) \t (% 1x% 2) لوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente informasjon om bildefil \t %s :د ساتلو لپاره لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Dili \t اېشيا/ډيلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t د جنوريEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble fra \t نانښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargeløs ONU-teknologi, lav kostnad, enkel drift og styring. \t د بې رنګۍ ONU تکنالوژي، ټیټ لګښت، ساده عملیات او اداره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt informasjon \t تلواله خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonen kunne ikke lagres \t سازونه ساتل کېدی نه شی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Parameter \t ارزښتمنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Bagdad \t اېشيا/بغداد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk som fullført \t لکه بشپړ نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Framsi hendelsesmelding \t د پېښې استوزه لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er et databasebehandlingssystem (DBMS)? \t یو ډیټابیس د مدیریت د سیستم (DBMS) څه شی دی؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse til _siden \t مخ پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny mappe «%s» \t نوی رنګ جوړول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduet skal ødelegges når opphavet ødelegges \t که چېرې دا کړکۍ بايد وړنګيږي کله چې پلرينه يې وړنګيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Thu al- Qi`dah \t ذي لقعده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne %s med \t پرانيستل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varighet på animasjon \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på støtte for SOCKS \t ملاتړ توانول SOCKS د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kabel-Ethernet (%s) \t (%s) سيم پېوسته ايترنېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under testing av arkivet. \t .د ارشيو په ازموېلو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke stilen «% 1 » \t ډول ونه موندل شو '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fullfør \t بشپړ شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypterings_metode: \t د ننوتو لېله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerkemappe for Mozilla endret «%s» \t '%s' د موزېلا د ليکنښې پوښۍ بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "autofullfør \t خپلبشپړېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for overvåking av batterilading \t د غونډال ليداني غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut filer til spesifisert mappe og avslutt programmet \t ورکړل شوې پوښۍ ته ارشيونه ويستل او کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter nye meldinger ved oppstart \t د _نوېو استوزو لپاره کتل هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster kalender... \t ...کليز لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny \t نوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategorien er \t ټولۍ ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last opp & # 160; … \t ... ځاېناستول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kallenavn: \t ستاېنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig verdi for « ai_ flags » \t لپاره ناسم ارزښت 'ai_ جنډې' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbrutt \t بند شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tekst \t هېڅ ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt terminal til _venstre \t ټوپ کيڼ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer … \t ...دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver ekspressmodus \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Toppmarg i piksler \t پاس مورګه په پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kallenavn \t ستاېنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6.Chlorophyll har sterk antibakteriell virkning, som gjør det nyttig ved operasjoner, ulcerøs karsinom, akutt rhinitt og rhinosinusitt, kronisk ørebetennelse, inflammasjoner, etc. \t 6.Chlorophyll لري قوي د جراثيمو ضد عمل، چې دا په جراحي ګټور ټپ، carcinoma، حاد الرجي او rhinosinusitis، مزمن انتان د غوږ، inflammations، او داسې نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Påminnelser \t !رايادوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Reversert \t سرچپه اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "men jo mer jeg skrev, og jo mer jeg øvde, dess mer ønsket jeg å opptre. \t خو ما به چې څومره زیات لیکل، او چې څومره زیات مشق به مې کولو، هغومره زیات به مې زړه غوښتل چې خلکو په مخکې د خپل هنر مظاهره وکړم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker … \t ...پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato aksessert \t د لاسرس نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne kilde «{1}». \t .دوتنه نه شي پرانيستلی ‎\"{0}\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent tid og dato \t اوسنی مهال او نېټه اخېستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Starttid» for prosess \t د بهير 'پېل مهال' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for feil \t ځرى رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en søkemappe fra e-post_liste … \t د دې ليک لړ لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Zoom inn \t لوډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmer for påminnelse \t رايادونې يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved oppstart av program: %s \t %s :د کاريال په پېلولو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil endringene fra det siste minuttet gå tapt. \t که چېرې تاسو يې ونه ساتﺉ، د تېر شوي مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه .ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer visninger \t ليدنۍ پېژندل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om statusikonet er synlig \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen gyldig bokmerkefil ble funnet i datakatalogene \t په اومتوک درکموندونو کې کومه سمه ليکنښه دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ca %s) \t (%s شاوخوا)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "CJK- symboler og tegnsettingKCharselect unicode block name \t پېلامونه او نښونه CJKKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type visning: \t :د ليد ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klipp ut valgte hendelser til utklippstavlen \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SAJ40-1.2A anti fall sikkerhetsenhet for konstruksjon heise \t د SJ40-1.2A ضد ساختماني وسیله د تعمیر لپاره لوړې شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge er satt \t شاليد رنګ ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett elementer \t توکي ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved sending av påloggingsinformasjon: \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UigurskName \t اوېګورName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t ...نوی_CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vurdering:% 1 \t : کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn … \t ...لټول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Platenummerquery-criteria \t ټيکلي شمېرquery-criteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Python-laster \t پېټان لېښونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgave - %s \t %s - دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets skrifter \t غونډال ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "nasjonale systemet (det “”N.SIS II””) i hvert medlemsland (det nasjonale \t ملي سیستم (د “”N.SIS II””) په هر غړی د بهرنیو چارو (د ملي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk:% 1% 2 \t % 1% 2: کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strøm: \t :کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Selskapet benytter avansert design systemer og bruk av avansert ISO9001 2000 internasjonal kvalitet ledelse. \t دغه شرکت پرمختللي ډیزاین د سيستمونو او د ژور ISO9001 2000 نړیوالو د کیفیت د مدیریت د سیستم د مدیریت د کارولو لپاره کاروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettside: \t ګورت پاڼه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger bokmerker... \t ليکنښې سمول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser tilgjengelige Bonobo-komponenter \t شته بونوبو رغتوکي ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Celle i tabell \t لښتيال سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta et bilde av skjermen \t د پردې انځور اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Snarveitast: \t :لنډلار کيلۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_ataloger: \t :ل_ړينونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_FullskjermStock label \t ټوله پرده_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater \t اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for prosess \t بهيرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre %s … \t بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm histo_rikk \t مخينه پ_اکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne siden (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t (Alt+P) اوسنی مخof\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _med \t پرانيستل _پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sending av e-post \t برېښليک لېږل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av sidestørrelse, orientering og utseende \t د مخ کچ، لورموندې او هډوانې مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Personer involvert med databaser \t خلک دخیل سره Databases"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit kan ikke håndtere %s-lokasjoner. \t ځای نه شي سمبالولی %s ج-سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv oppføring \t چارنده توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Formen og størrelsen på fleksibel, spesielt egnet for å lage små, fleksible elektriske komponenter. \t .3 د لچکدار شکل او اندازه، په ځانګړې توګه مناسب وړ وړ برقي برقی اجزا کولو لپاره مناسب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke endre prioritet for prosess med PID %d til %d. %s \t د بهيرونو د وړومبيتوب اوډون بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GuaraniName \t ګورانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forlat fullskjerm \t ټوله پرده پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis lokale adressebokmapper \t نوې پته کتاب پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s-radiomikstaggedtag \t ډله رېډيو %staggedtag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som bytter til fane 10 \t راتلونکي ټوپ ته ونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bakgrunn \t شاليد ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt med \t ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater podcast-strøm \t پوډکاسټ کتنه اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt eksternt redigeringsprogram \t تلواله بهرنی سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%d vedlagte meldingerNew \t نښتې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programvare \t ساوتری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med lokasjoner \t د ځايونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nord- SothoName \t شمالي سوټوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen faks \t بل فېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverkstjeneste \t ځال پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Merket finnes \t بچوی شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "åpne et nettleservindu. \t لټوونې کړکۍ پرانيستل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s er ikke en vanlig fil. \t .ساده دوتنه نه ده %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny gruppe \t نوې ډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til filer … \t ...دوتنې زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingefær er blant de friskeste (og mest delikate) krydder på planet.It er lastet med næringsstoffer og bioaktive forbindelser som har sterke fordeler for kroppen din og brain.Here er 11 helsemessige fordeler av ingefær som støttes av vitenskapelig forskning. \t زنجبیل په منځ کې د healthiest (او تر ټولو خوندور) د دیګ پر planet.It سره غذايي او bioactive مرکباتو چې ستاسو د بدن د قوي ګټې ولري او brain.Here د زنجبیل 11 روغتيايي ګټې چې د علمي څيړنو ملاتړ دي بار دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt åpen mappe til papirkurv \t پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "1. vi aksepterer testordre for liten mengde, men ikke mindre enn 1000 stk \t 1. موږ د کوچني مقدار لپاره د ازموینې امر منو مګر له 1000 pcs څخه کم نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering satt \t پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ForenkletCyrillic, Ukrainian \t سادهCyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre spilleliste \t غږونې لړ ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Av disse har 1167 blitt drept i legitime politioperasjoner per 20. september. \t د دغه شمېر، 1،167 په پوليسو کې مشروع عملیاتو کې د سپتمبر په 20 په توګه وژل شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "15 minutter før avtaleneventpage \t د ټاکنې نه ۱۵ مېنټه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen URI oppgitt \t نه دی ټاکل شوی URI کوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velger programnavnet \t د کاريال نوم ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk «p» for å fortsette \t ووهئ 'p' د ناځنډولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativ for «topp-posting» \t د لېږلو موخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkommen til assistenten for konfigurasjon av Evolution e-post. Klikk «Fortsett» for å begynne. \t .د اېوليوشن ليک سازونې مرستيال ته ښه راغلاست .کېکاږﺉ \"Forward\" د پېلولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste melding \t راتلونکې استوزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Johannesburg \t افريکا/جوهنېسبرګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME dokumentvisning \t جنومي لاسوند ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato _bildet ble tatt \t په هغه نېټه چې انځور اخيستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Påloggingsvindu \t ننوتنې کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vinduets høyde i piksler \t د څنګپټې تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lager nytt album \t يو نوی لړين جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlig \t ښکارېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aldri \t هېڅکله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for grensesnitt \t برسېر ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Manuelt \t لاسي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MagEthiopian month 8 - ShortName \t مارچEthiopian month 8 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde for Pidgin-adressebok \t په پته کتاب کې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Splice er ikke støttet \t پېلامي تړنې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Still klokken for systemet \t غونډال مهال امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Endre prioritet … \t ...وړومېتوب بدلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en fil \t ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sokkelen er ikke opprettetSocket error code WouldBlock \t ساکټ نه دی جوړ شویSocket error code WouldBlock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse av rad i tabell \t لاسرسی لښتيال کيل سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er for stor. \t .دوتنه ډېره لويه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på valgt mappe \t ټاکل شوې پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk knappen for å velge profil \t د پېژنيال ټاکلو لپاره تڼۍ کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for skjemadialog \t کچ غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved go_dkjenning: \t :کله چې وم_نل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble _fraStock label \t نانښلېدل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi for meldingshode \t د توک_پټې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsredigering (Forvalgte innstillinger) \t (سازونی سمونګر (تلوالې امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier bilde \t انځور لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å fjerne oppføring \t توکی نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nedlasting \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn dato/klokkeslett \t نېټه او مهال ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndtereren Nautilus kjører ikke. \t ناوټېلس دوتنه سمبالګر نه ځغلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva betyr det å ta imot Jesus som din personlige frelser? \t دا څه مانا لري چې دا مني عيسي د ناجي د خپل شخصي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter ut filer fra sikkerhetskopien \t له شاتړه بيازېرمل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "YakatitEthiopian month 7 - LongName \t د فروEthiopian month 7 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Chagos \t هندي/چاګوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis felt i vis_ning \t ډګر پ_ه ليد کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "katalogområde \t د درکموند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer metning på bildet som kommer fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt på verktøylinje \t په توکپټه کې خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LibreOffice Calc \t اوپنافس.ورګ شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger listeverdi: \t :لر ارزښت سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og det spilte ingen rolle til jeg var 27 år. \t خو دا ستونزه زما د ۲۷م کال پوری دومره مهمه نه وه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avsnitt \t پېرېګراف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "verktøylinje \t توکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for trådløs tilkobling \t بېلېنه امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Øverst til nederst, venstre til høyre \t پاس نه لاندې ، کيڼ نه ښي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Register \t لويديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av likevel \t ګلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 2003-2008 %s \t %s چاپرښتې ۲۰۰۳-۲۰۰۸"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt nå \t وتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsuke \t دنده اونۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en farge for «%s» \t يو رنګ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpasset \t دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innhold i bufferen \t د نښکې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger signaturskript \t لاسليک سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et organisasjonsskjema i Word \t په کلام کې د سازمان چارټ جوړ کړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig \t کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Shvat \t شواټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt bruker \t کارن ونجول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "varsling \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vedlagt kalender er ugyldig \t نښتی کليز سم نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for besøkt lenke \t د کتلي تړنو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koding: \t :کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer... \t ...اوسمهالول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent alle meldin_gshoder \t بشپړ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke håndtere denne type lokasjon. \t ځای نه شي درولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Noen av disse egenskapene er låst \t د دې ځانتياوو نه ځېنې کولپ شوي دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført START (Due DUE) \t بشپړ شویSTART (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for infosider \t خبرتيا غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt størrelse: \t تلواله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk _filsystem \t دوتنه _غونډال ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for «Kommandolinje» for prosess ved oppstart \t بهير 'ښاېسته' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker %s eksisterer ikke \t کارن شتون نه لري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet \t څيز پای لړيال Atk-د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi nytt UNIX-passord: \t :تېرنويې ليکل UNIX نوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato da filen ble lagt i papirkurven \t دا پوښۍ ړنګول، بې له دې چې خځلنۍ ته ولېږل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "søkefelt for Evolution kalender \t د اېوليوشن کليز پلټون پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mappe: \t :پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å analysere volum. \t د ټيکلي کارونه نه شي شننولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Allsidig Vision CO2 laserskjærer - automatisk posisjonering skjære \t درلودونکی ویژن CO2 ليزر پرېکوونکې - اتومات موقف د پري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå _opp: \t :ک_تل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stopp prosess \t بهير تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontorstøtte \t افس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Farge: \t :رن_ګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ledig/opptatt \t وزګار/بوخت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter programtillegg \t لګونونه پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gjentakelser \t .کومې سرچينې نه دي ټاکل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gresk \t ګريک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke biblioteket «% 1 » \t کتابتون ونه موندل شو \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sidepanel \t څنګ چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniatyrer \t بټه نوکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier bilde \t انځور سکڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer %s til %s \t کې ساتل کيږي %s په %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnsetting, avsluttende hermetegn \t نښونه ، وروستۍ اخيستنښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgte skript. \t . ټاکل شوی سکرېپټ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen forrige sang \t شاتنۍ سندره نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Store mengder informasjon som ikke kan oversettes av mennesker i en økonomisk gjennomførbar måte, \t د معلوماتو, چې نه شي کولاي له خوا د انسانانو ژباړل په يوه اقتصادي معقوله لار,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Syntaksutheving \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PashonsCoptic month 10 - LongNamePossessive \t د بهمCoptic month 10 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OriyaName \t ورياName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går %H:%M \t %l:%M %p پرون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "av/på-knapp \t څرنګتیاونج تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv inn en ny snarvei \t نوی لنډلار ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til denne _mappen: \t :دې _پوښۍ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentet inneholder ingen notater \t لاسوند مخونه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbereder … \t ...چمتو کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f PB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt gipsplater for innvendige vegger, skillevegger og tak. \t د کورنيو چارو ديوالونه، partitions او چت جنرال drywall وېش."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsknapper \t استوزې تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "SAJ02-1.2 og SAJ08-1.2 sikkerhetsanordning hovedsakelig brukt i små rack- og tannhjulstenger, for eksempel vindkraft tårn heise; \t د SAJ02-1.2 او SAJ08-1.2 مصؤنیت وسیله په عمده توګه په وړو ریکارډونو او تشناب کې کارول کیږي، لکه د باد بریښنا برج راټیټ؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dager \t ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter% 1 \t % 1 پېليږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OransjeColor name \t سيمهColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Macao \t اېشيا/مکاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprette data fra Raw harddisk med Wondershare Data Recovery gratis.... mer> \t له خام هارډ ډرایو د معلوماتو لپاره د ازادو Wondershare د معلوماتو د افغاني السته...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Leverandør:% 1 \t % 1: رابروونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HviterussiskName \t بېلاروسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programhandlinger \t کاريال چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikon for logo \t نښان انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For å forstå hvordan du bruker og samhandle med Lesozoh nettsteder og tjenester. \t • د پوه شي چې څنګه تاسو وکاروي او سره Lesozoh ویبپاڼو او خدماتو د تعامل."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etter _plassering \t په _ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startdato: \t پېل نېټه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Assistents telefon \t مرستيال ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Front \t مخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke et bilde \t هېڅ انځور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon \t نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidelinjen er synlig \t څنګ چوکاټ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført. \t .بشپړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter type \t پر ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsområdebytter \t سرتشې ونجوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens opp_rettelsesdato \t د انځور د ج_وړېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbyderinformasjon \t د برابرووني خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øvre tid \t بره ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelfil: \t :کيلي دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Viser en svømmende fisk eller en annen animert skapning \t يو لامبو وهونکی کب يا بل سېللی ژوی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøylinje@ action \t توکپټه & ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For mindre ordrer enn 1000 USD, vil vi foreslå at du betaler 100% på forhånd for å redusere bankkostnadene. \t د کوچني امر لپاره چې له 1000USD څخه کم وي ، وړاندیز کوي چې تاسو د 100٪ دمخه تادیه وکړئ ترڅو د بانک تورونه کم کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med ikonnavn \t د انځورن نومونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjonen for filen kan ikke monteres. \t .ټاکل شوې رنګبندي نه شي لګېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge som RGBA \t د شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentral-Europeisk \t منځنی اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi forvalgt høyde (i piksler) for nye lapper \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Uke% 1 \t اونۍ% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermdump \t پرده انځور.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spørsmål \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg et sted: \t :ځای وټاکئ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen enhet funnet \t !کېمره ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om Devhelp \t د ډېوهېلپ په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer brukerpassord for: \t د کارن دپاره تېرنويې وليکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å starte hjelpesenteretdictionary variant \t مرسته منځی نه شي پېلولیdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Se i mappe: \t :په پوښۍ کې کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne & med% 1@ info \t پرانيستل '% 1' په &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Kiev \t يورپ/کيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se på datoen i dag! \t !نننۍ نېټې ته وګوره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "8.Intermediate motstand mellom reed terminatorene: ikke mer enn 7 m ohm mellom mellomliggende rør i henhold til standard undersøkelse betingelse \t د ازموینې د معياري حالت لاندې منځني Reed تر منځ 7m لاندنیو څخه زيات نه: د Reed terminators تر منځ 8.Intermediate مقاومت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nei \t نه_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Økt %d \t ناستې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ISO-verdi: \t :چټکتيا کچونه ISO د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne GPO redaktør konsollen. \t د GPO مدير خالصوي دابرخه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "♦ Fyllingsdeteksjon - Ingen flasker, eller når flasker ikke er nok, ingen fylling. \t illing د ډکولو کشف - نه بوتل ، یا کله چې بوتلونه کافی نه وي ، نه ډکول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "JPEG2000 bildeformatet \t انځور ډول JPEG ۲۰۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett: \t :چاپرښتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Markørblinking \t ځری پړک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne filene fra katalogen \t ټاکل شوي انځورونه د لړين نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søndagabbreviated weekday name \t یکشنبهabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk valgte oppgaver som fullført \t ټاکل شوې دنده لکه بشپړه نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_gendefinertpopup \t دوديز_popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "før \t مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrer fil «%s»... \t ...دوتنه ساتل کيږي '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GNU General Public License Version 2@ item license (short name) \t د ج. ن. ي ټولګړی منښتليک ۲مه نسخه@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer et nettverksgrensesnitt. \t کوم ځال برسېر سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for sending \t د لېږلو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skaleringsfaktor: \t :مېچل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy \t توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for profil: %s \t %s :د پېژنيال امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindusstørrelse \t وېنډوز ونډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Domene \t شپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette kan ikke angres. \t .دا يادښت ناکولپ شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minne for X-tjener \t پالنګر ياد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blokk: \t : غونډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30 dagers varsel om en endring til WorldLingo retningslinjer for personvern \t ورځ په ورځ د 30 يو بدلون ته د محرميت WorldLingo پاليسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advar hvis makro prøver å lagre dokument \t که مېکرو د کوم لاسوند د ساتلو هڅه وکړه، خبر راکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deltakerliste \t د ګډونوالو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage ActionGroup. \t د چارډلې په جوړولو کې پاتې راغی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør stavekontroll \t ليکدود کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dine sertifikater \t ستاسو برېليکونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bla gjennom og roter bilder \t انځورونه لټول او چورلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Interpoler bilde \t انځور کې اچونه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett rettigheter på oppføringer som ligger i «%s» \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sk_jul utførte oppgaver etter \t بشپړې شوې دندې پټول وروسته له_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Symbolsk lenke \t پېلامي تړنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_nnen \t پ_ه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laget av \t ج_وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tishrey \t د ټيشري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minu_tter \t مېن_ټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fredag \t جومه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis «Hjelp»-knappen \t مرسته' تڼۍ ښودل'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Guyana \t امريکا/ګويانا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke lastet ned \t رالېښل شوی نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En 20-tommers beholder kan sette om 8-10 sett suspendert plattform \t یو 20 کانټینټینر کولی شي د 8-10 سایټونو تعلیق شوي پلیټ فارم وساتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forslag: \t :وړانديزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Viste felt … \t ...ښکارېدلي ډګرونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul panel \t چوکاټ پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk USB-enheter \t غږيزې وزلې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Gibraltar \t يورپ/جېبرلټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer indre kabinett temperatur ved intelligent kontroll gjennom vifteenhet. \t Adjusts مينه واحد له لارې هوښيار کنترول له خوا د داخلي کابینې د حرارت."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KiB \t ک ا ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Speil bildet vertikalt \t انځور په نېغه توګه هېندارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige årsaker: \t : شوني لاملونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ekstra ganger hver \t ډېر مهال هر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeområde: \t :پلټون سيمه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn lenker: \t تړنې لټول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å skrive ut side %d: %s \t لاسوند چاپولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type vindu \t د وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikontype ikke støttet \t نه منل کېدونکی انځورن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filmer \t فلمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer skrivere. \t کوم ځال برسېر سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger filter \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Synkroniser \t هممهالیزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygget komponent for HTML- visningName \t ليدانی رغتوک HTML راتاوېدونکیName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde for topptekst \t سرۍ انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Woonoz er et innovativt teknologisk selskap opprettet i 2013 som har blitt tildelt \"French Tech Pass\" -merket, som tildeler hvert år hundre selskaper i hypercroissance, nuggets av \"French Tech\". \t وونز یو نوی تخنیکولوژیک شرکت دی چې په 2013 کې جوړ شوی کوم چې د \"فرانسوي ټیک پاس\" لیبل ته ورکړل شوی، چې هر کال سلګونه شرکتونه د هایپرسیروسیس په واسطه، \"فرانسوي ټیک\" غال کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i ekstern mappe … \t لرې پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for ikon \t انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fil/ \t /دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gruppeboks 1 \t ډلبکس ۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut \t :مساوي انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kal_ender: \t :کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_delt oppgave \t ټاکل_ې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SamoanskName \t سموانName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonkomponent \t پلرينه وړوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen e-post \t بل برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bug-Buddy \t کړاو ملګری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon om skrifter… %3d%% \t %3d%% ...د ليکبڼې خبرتياوې ټولول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier nøkkelnavn \t کيلۍ نوم لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre sesjoner \t ناستې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut \t وتون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vi_s animasjoner \t انځور سېلنونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenopprett valgte oppføringer til sin opprinnelige posisjonEmpty \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږلEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Knapp som kjører program \t کاريال پرانيستل تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke koble til GConf \t سره نښلېدی نه شي GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimal zoom \t ټولوجګ لويوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IslandskName \t اېسلېنډيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advar hvis makro prøver å signere et dokument \t که مېکرو د کوم لاسوند د نښولو هڅه وکړه، خبر راکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TibetanskName \t ټېبېټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Importer & # 160; … \t دننول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tittel: \t غوړېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved setting av eier: %s \t %s :د خاوند په امستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startposisjon for vinduet \t د کړکۍ لمړنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke opprette skript for tolken «% 1 » \t \"% 1\" د ژباړونکي لپاره سکرېپټ جوړولو کې پاتی راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn alternativer for sending \t د لېږلو غوراوي ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis høyre _marg \t ښي _مورګه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster oppgaver \t دندې لېښل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kompakt visning \t ځای کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Informasjon \t خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne valgt oppførings lokasjon i dette vinduet \t د دې کړکۍ ټول توکي ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Nouakchott \t افريکا/نوېکچوټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando som skal utføres ved klikk \t هغه بولۍ چې په کېکاږلو سره وځغلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatur på skjermen for GNOME \t په-پرده کليدړه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ruller \t ښويونى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alfabetutvalg \t ابېڅې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen informasjon tilgjengelig. Objektet KAboutData finnes ikke. \t خبرتياوې نشته دی. څيز شتون نه لري. KAboutData ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poeng_sum: \t :ښي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stilling \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for delt minne for prosess ved oppstart \t بهير 'ونډول شوی ياد' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for konto \t ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Jeg velger Solar Solve på grunn av dine gode tjenester og levering\". \t \"زه ستاسو د غوره خدماتو او رسولو له امله د سولی غوره انتخابوم.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frosset \t کنګل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Den nøstede X-tjeneren (Xnest) klarer ikke å koble til din nåværende X-tjener \t .پالنګر سره نه شي نښلېدی X ستاسو اوسني (Xnest) پالنګر X ځاليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Grupper etter tråder \t په مزو ډلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne filen %s. \t .دوتنه ونه موندل شوه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette nettstedet prøver å åpne et nytt nettleservindu ved hjelp av JavaScript. Vil du tillate dette? \t دا پاڼه غواړﺉ چې پر جاواسکرېپټ يوه نوې لټووني کړکۍ پرانيزي. تاسو د دې پرېښلې ورکول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Kopier lenkeadresse@ title: menu HTML frame/ iframe \t د تړنې پته لمېسل@ title: menu HTML frame/ iframe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sort på lys gul \t تور په کچه ژېړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontaktredigering \t اړيکلور سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Følgende formel er brukt: Verdi = Sales Unit Pris * kontraktsverdi% / 100. \t د لاندی فورمول څخه استفاده کيږي: ارزښت = خرڅلاو واحد د بیو د * قرارداد ارزښت٪ / 100."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontrast \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "* Selvvalgte farger * palette name \t * دوديز رنګونه * palette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg i_dag \t ن_ن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stat_us: \t :انک_ړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil sende en melding med ugyldig adresse? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Eier: \t خاوند:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SvenskName \t سوېډېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AvslåttDelegated: Meeting NameMeeting \t نه منلDelegated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig datoverdi \t ناسم نېټه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer... \t ...دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ønsker å gjøre misjonær work..where skal jeg begynne? \t غواړي Missionary work..where کوې ما سره شروع کیږي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Konfigurer \t سازول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TYPE \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Java \t جاوا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett notatliste «{0}»? \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "starter med \t پېليږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i mappe … \t پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å legge til en ny palett \t د نوي رنګدبلي زياتولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig kommando «%s» \t '%s' ن‍اسمه بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Chlorophyll har overlegen fargestyrke og god stabilisering i nøytrale og alkaliske oppløsninger. \t 3.Chlorophyll لري مافوق خاکي قوت او په بې طرفه او القلي د حل ښه ثبات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til papirkurven \t خځلنۍ ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei for å ta et skjermbilde \t د پرده انځور اخيستلو لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt terminal til høy_re \t ټوپ ښي ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(4) Andre maskiner, for eksempel pulvermaskiner osv. \t (4) نور ماشینونه ، د مثال په توګه پاؤډر ماشینونه وغيره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentaren ble vellykket levert. \t . څرګندون په برياليتوب سره ولېږل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne oppgaven er slettet. \t .دا دنده وړنګول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne filen kan ikke avmonteres \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kashgar \t اېشيا/کشګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at radtopptekst for tabellen er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال کيل سرۍ بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Databasetjener \t توکبنسټ پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for tekst \t د ليکنې ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenke (ødelagt) \t دلته تړل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minne: \t :یاد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre passord \t تېرنويې بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke flytte filen til papirkurven \t دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Medisinsk programvare \t درمليز ساوتری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "passordtekst \t تېرنويې ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merknad \t يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerhåndteringsobjekt denne brukeren kontrolleres av. \t .هغه کارن سمبالګر څيز چې دا کارن پرې مهاريږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rydd _opp etter navn \t د نوم _له مخې پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s fjernet fra høyre panel \t د ښي چوکاټ نه وړنګول شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstartsprogrammer \t پېل کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kontoassistent \t اېوليوشن ګڼون مرستيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis denne avtalen \t اوسنۍ ټاکنه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Miniatyrer i _visning: \t :د بټ_ه نوکى کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Høy presisjon og nøyaktighet av repeterbarhet \t • د عالي دقت او د repeatability دقت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ugyldig Unicode) \t (ناسم يونيکوډ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn … \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komponentvisning \t رغتوک لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TITTEL \t سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du har ikke nok rettigheter til å lese filen. \t کېدی شي تاسو په لاسوند د ليکلو پرېښلې ونه لرﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til _papirkurven \t خځلنۍ ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til gruppe \t ډله ډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om %s \t په اړه %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern utheving av treff på søk \t د پلټون سارو ځلېدنه پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "End_re navn … \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Nipigon \t امريکا/نېپېګن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy ytelse Forniklet kontakt f komprimert for kabel RG6 \t عالي کړنو ډالرارزښت نښلونکی پوښل F لپاره د کيبل RG6 له طبعي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "For_lat fullskjermgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t ټوله پرده پرېښودل_go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "logg \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke montere volum: %s \t .دوتنه نه شي پرانيستلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _menylinje som standard i nye terminaler \t غورنۍ _پټه په تلواله توګه په پايالو کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for _dasher \t ډېشر ليکبڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbehør \t ملتوکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-bokmerke slettet «%s» \t '%s' د موزېلا ليکنښه وړنګول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på assistentvinduet. \t .د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk: \t : پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kalender tilgjengelig for opppretting av oppgaver \t د دندو جوړولو لپاره کومه کليزه شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av symbolsk lenke «%s»: %s \t %s :په لوستلو کې پاتې راغی '%s' د پېلامي تړنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk aktivt vinduGame \t اوسنۍ کړکۍ بندولGame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Program i terminal \t کاريال په پايالي کښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Junifull month name \t جونfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for terminalen \t د پايالي سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sted \t ځای کوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JapanskName \t جاپانيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis linjenummer \t د ليکې شمېرې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Damaskus \t اېشيا/ډماسکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelige _databaser \t شته توکبنسټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstandsmelding \t انکړ استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd fra lydtema når nye meldinger ankommer hvis ikke pip-modus er aktivert. \t د نوې استوزې د رسېدو پر مهال غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KOLONNE \t ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minutter Timer DagerShow a reminder [time-period] before every appointment \t مېنټه ګېنټې ورځېShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type 1C \t ۱C ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kamera funnet \t کومه کېمره نه ده نيول شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En topptekst vises hvis denne settes til TRUE \t که چېرې سم وي، يو سريز ښودل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "True hvis tillegg for håndtering av innstillinger for xrandr er aktivert. \t .سم ته يې واړوﺉ چې د غږ امستنو سمبالګر لګون وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fødselsdager og jubileumNew \t زوکړې او کليزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "radtoppekst \t کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen type \t بل ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filstørrelse \t انځورونه د دوتنې د کچ له مخې اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater valgt notatliste \t ټاکل شوي ميموګانې ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag bokmerke for denne siden \t ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vest-europeisk \t لوېديځ اروپايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter _navn \t په _نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tredje skift (00: 00 til 07: 59) \t درېمه ډله (۰: ۰۰ نه ۷: ۵۹)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker \t کارن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ramma på nytt \t چوکاټ بيالېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avstand for dobbelklikk \t د دوه کېکاږلو لرېوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standardhandling \t تلواله چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord: \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filformat \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _web-album... \t ...ګورت البم جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke skrive data: \t خپلساتل شوې دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "apr. May short \t اپرېلMay short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skript som er lastet inn \t لېښل شوي سکرېپټونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tilpassede skrifttyper for e-postvisning. \t .د ليک ښودلو لپاره دوديزې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_tart \t پېلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "20 års kompetanse for teknisk support; \t د تخنیکي ملاتړ لپاره 20 کاله تخصص؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Cheese webkamera \t د چيز وېبپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/St_Thomas \t امريکا/سېنټ_ټامس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å laste ekstern fil. \t %s :دوتنې په جوړولو کې پاتې راغی “%s” د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoinformasjon \t ګڼون خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil sende en melding med ugyldige adresser? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Når jeg føler meg utålmodig, og min kors irriterer meg, \t کله چې ما د زغم احساس کوي، او زما د متقابلو ما irritates،"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forslag til staving... \t ...د ليکدود وړانديزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ny fil \t نوی دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde på sidelinje \t د څنګپټې تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "74% av verksted har implementert et ERP-system. \t 74٪ د توليدوي يو يونټ نظام پلي شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Maler \t ک_وندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samling \t ټولګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(kart) \t (نخچه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t لټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Typefeil \t د ډول تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke spør meg igjen. \t .ما نه بيا مه پوښته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_ilgjengelige felter: \t :ش_ته ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiv linje \t اوسنۍ ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3 Definisjon av ansvar, mål og oppgaver på hvert nivå \t 3 د مسؤلیتونو، موخو او دندو په هر کچه تعریف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde som & # 160; … \t ... انځور ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp_rett \t ج_وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier \t لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle \t ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabelloverskriftcelle \t د لښتيال سرۍ خونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny avtale som varer h_ele dagen... \t نوې ټوله ورځ _پېښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du tvinger programmet til å avslutte vil alle ikke-lagrede endringer åpne dokumenter vil gå tapt. \t که چېرې تاسو په ځواکيزه توګه کوم کاريال بندول غواړﺉ، د هغې ټول .پرانيستي لاسوندونه به له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poengsum \t نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre s_omStock label \t ساتل _پرStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm resultatvindu \t وتۍ کړکۍ پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Relaterte programmer \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk egendefinert kommando \t دوديزه بولۍ کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker etter kontakter... \t .د اړيکلوري لپاره پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Miniatyrområde \t بټه نوکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Område for bildekart \t د انځور نخچې سيمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fram \t راتلوکی &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID for forvalgt oppføring \t د تلواله توکي پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HereroName \t هېرېروName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lær mer om GNOME \t د جنومي په اړه نور زده کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertsnavn for adresse \t د پتې لپاره کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Som _Sendt-mappe \t لکه _لېږل شوي پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TilstandTitle of the notified event \t دريځTitle of the notified event"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "StrengFloating point \t مزىFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater din hjemmemappe? \t خپل کور پوښۍ بيا ځېرل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk stavekontroll \t ليکدود کتونکی وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forstørr dokumentet \t لاسوند لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse til _sidenfile type \t مخ پته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gThumb bildeviser \t انځور ليدونی gThumb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim inn i mappe \t :موخه پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_NettverkStock label \t ځال_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger personlig _informasjon \t وګړېزې _خبرتياوې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _mappe \t پوښۍ:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Profilen er skrivebeskyttet %s%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah \t %s پېژنيال يواز-لوستی دی%(setting)s\" and \"%(np)sinvalid type for setting blah in /ldap/path/to/blah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer: \t خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Eies av gruppe» \t لټون غوراوی ټاکل \"Owned by group\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimert tilstand for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ لوی شوی انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette «%s» permanent? \t د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟ \"%s\" تاسو په ډاډمنه توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener \t :پالنګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Foretrekk vanlig tekst \t ساده ليکنې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AzaDei short \t ازاDei short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _alle filsystemer \t ټول دوتنه غونډالونه ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ugyldig Unicode)th copy) \t (ناسم يونيکوډ)th copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker \t ليک نښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut to_pptekst for siden \t مخ _سرۍ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ingen brukerkonto tilgjengelig \t کوم کارن ګڼون شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarer ikke åpne% 1 for lesing \t د لوستلو لپاره نه شي پرانيستلی% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til tjener \t پالنګر سره نښلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrer panelet på x-aksen \t څاښ منځول-x چوکاټ په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg palettfarge %d \t وټاکﺉ %d د رنګدبلي رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Identifikator for toppnivåpanelet som inneholder dette objektet. \t .د هغه جګکچي چوکاټ پېژندوال چې دا څيز لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinvareovervåking \t هډوتری ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta skjermdump av aktivt vindu \t نه شي کولی چې د اوسنۍ کړکۍ پرده انځور واخلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettver_k: Kablet \t ځا_ل: سیم پېوسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": ".desktop-fil for net config-verktøyet \t دوتنه .desktop د ځال ساز توکي لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre endringene i dokument «%s» før programmet lukkes? \t لاسوند کې بدلونونه ساتل غواړﺉ؟ \"%s\" د بندولو نه مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vises som liste \t لکه د لړ ښکاري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som trekartdiagram \t څرګندمن کتل Treemap لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Roter til høyre \t ښي چورلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis avlusingsinformasjon \t د کړاوتمبونې وتنی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sitron \t لېمو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppvarmet areal står for en stor andel, ca 60% av \t د تودوخې ساحه د لوی تناسب لپاره حساب کوي، د٪ 60٪ برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm søk \t پلټون ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t سازول@ item: intable Action name in shortcuts configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format: \t :بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tøm alle \t ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MiB/s \t م ا ب/سېکېنډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun skygge \t يوازې سيوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved passordinntasting \t د تېرنويې پر پوښتلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vårt firma har passert sertifikatet for ISO9001: 2000 International Quality System .Products omfatte plast maskiner og plastprodukter .Plastic maskiner dekker serien ekstrudere rør, plate og ark, profil, granulerende enhet, plast resirkulering maskin og crusher mer enn 20 typer 100 varianter .plastic hoved dekker rør, paneler, vindu og dør profiler produkter Vi har et utvalg som arbeider butikk med dyktige teknikere. \t زموږ شرکت د ISO9001 د سند د تصویب: د 2000 کال د نړیوال کیفیت د سیستم .Products پلاستيکي ماشينونو او پلاستيکي محصولات شامل .Plastic ماشينونو د پيپونه، څادر & پاڼه، پېژنڅېر، ضروراولری واحد، پلاستيکي Recycle ماشین لړۍ extruders پوښښ او د 20 څخه زيات ډولونه 100 نوعو crusher .plastic محصولاتو اصلي پوښونه پايپونو، پانل، کړکۍ او دروازې پروفایل محصولات .مونږ سره ماهرو تخنیکرانو یو نمونه کار هټۍ لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne laser maskin, har selv de strenge japanske kunder har blitt overbevist av det! \t دا ليزر ماشين، حتی د جدي د جاپان د مشتريانو له خوا دا قانع شوي دي!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen effekter funnet \t هېڅ اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ukk aktiv fane \t اوسنۍ دوتنه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn et ord eller en frase i loggen \t په لاسوند کې کومه ويې يا څرګندۍ لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgitt filtype er ikke støttet. \t .نه منل کېدونکی دوتنه شاتاړی ورکړل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressesøk \t لټون:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2) Negative bølger: Oppdag og beskytt deg mot negative bølger! \t 2) منفي موجونه: خپل ځان د منفي موجونو کشف او ساتنه!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttdato: \t پای نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndata- fil \t ننوتۍ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Personen / s som er ansvarlig for gjennomgang og godkjenningsprosessen skal spesifiseres. \t د بیاکتنې او تصویب پروسې مسوول شخص / s بايد مشخص شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en mappe i arkivet \t ارشيو کې پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill av lyd når kontakter logger inn \t د استوزو د راسېدلو سره غږ غږول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forri_ge \t مخک_نی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mål \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelse inneholder \t سپړاوی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige \t مخکنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "utvid \t غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Asmera \t افريکا/اسمېرا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nylig brukte dokumenter \t اوسني لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Seksjon 9 \t ۹مه برخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Still klokken for systemet... \t ...غونډال مهال امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Aqtau \t اېشيا/اکټاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "St_atuslinje \t ان_کړپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Tijuana \t امريکا/ټېجوانا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosjekter \t پروژې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg _ut \t وتو_ن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke varsle meg igjen \t .ما نه بيا مه پوښته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgangsrettigheter \t لاسرس رښتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildefiler \t دوتنې دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstav, minuskel \t توری ، کوچني توري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kalenderdialog \t کليز کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "katalogområde \t د درکموند چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentasjonsvisning \t د لاسوندونې لټوونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sthevingsmodus for søk … \t ځلېدو اکر کارول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett _språk … \t ...ژبه ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verdi i meldingshode inneholder: \t :د سريز ارزښت لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordene er ikke like \t تېرنويې ساري نه دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt RhythmBox \t رېدمبکس بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "bilde \t انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en kontakt \t اړيکلوری وټاکﺉ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PhālgunIndian National month 1 - ShortName \t د کورIndian National month 1 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk vindu \t کړکۍ ب_ندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om... \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk alle meldinger i en mappe som lest \t د پوښۍ ټولې استوزې لکه لوستې نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "false--options foo=VALVAL \t ناسم--options foo=VALVAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Virkelig? To hundre tusen år med menneskelig utvikling, og det kan fortsatt ikke skjelne mellom en sabeltanntiger og 20 folkesangere på en Åpen Mikrofon kveld på en tirsdag? \t رښتیا کنه؟ د ارتقا دوه لکه کاله ووتل، خو دا اعصابي اوس د چاړه عاښی زمري او شل فولکلوري سندرغاړو په مېنځ کې فرق نشي کولی چې د نهې په ورځ د خلاص مائیک په پروګرام کې راټول شوي وي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke autentisere. \t .په کره کولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivebord \t سرپاڼه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemmemappe \t کور پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Større skrift \t ليکبڼه لويول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Allebookmarks \t ټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på forvalgt skrift \t د تلوالې ليکبڼې نوم چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kopiere bildet til utklippstavlen. \t له ټوټه دړې ليکنه سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift bør merke dokumentet som endret \t چاپول بايد لاسوند د بدل شوي په توګه نښه کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverk: \t ځال:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke del \t نه ونډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "en enkel nettleser som bruker KHTML- biblioteket \t کتابتون کاروي KHTML يو بنسټيز لټوونی چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Medlemmer \t غړي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Så etter \t بيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål - blankt \t موخه - تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe for skisser \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Phoenix \t امريکا/فوېنېکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "■ Bruk KPMG Crimsonwing interne ressursforvaltning system (Microsoft Dynamics AX) for å registrere og oppdatere en ansattes kompetanse matrise som registrerer tekniske ferdigheter, akkrediteringer og industri kompetanse hos ansatte; \t ■ استعمال KPMG Crimsonwing داخلي سرچینو د مدیریت د سیستم (Microsoft دینامیک تبر) ثبت او د یوه کارمند په مهارتونو جدول چې د تخنیکي مهارتونه، د باورلیکونو او د کارکوونکو د صنعت د مهارتونو ثبتوي اوسمهالولو لپاره؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Port: \t درشل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Le_gg til i fil \t دوتنې سره نښلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtalelisten i kalendervinduet utvides hvis sann. \t .که سم وي، په کليز کړکۍ کښې د ټاکنو لړ وغځوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_auseplay musicStock label, media \t ځ_نډولplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv og les \t لوستل او ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rammeinformasjon \t د چوکاټ خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Norsk@ item Spelling dictionary \t ناروېجين@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(2) Med forbehold av bestemmelsene i subregulation (1), ord og uttrykk som brukes i denne forskriften skal, med mindre annet fremgår av sammenhengen, ha den betydning tildelt dem i loven. \t (2) د subregulation د احکامو مضمون (1)، شرايط او اظهار ته د دغو مقرراتو کې کارول بايد، تر څو چې د شرایطو په بل ته اړتيا لري، د معنی د هغوی د قانون کې ټاکل شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny avtale for hele dagen \t نوې ټوله-ورځ ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord \t تېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stavekontroll \t ليکدود کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TLS-krypteringUse secure connection \t کوډه کښنه TLSUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For brukere uten tsjekkisk tastatur (klikk på bokstav): Word til å oversette. \t استعمال لپاره د چک کليدړې پرته په ليک (د): د ترجمه ته کلام دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved å ha en sang som forklarte hva som skjedde med meg, mens det skjedde, ga det publikum tillatelse å tenke over det. \t چې کله ما سره پېښېدونکی دغه حالت ښکاره کوونکې یوه سندره وي، هغه وخت کې چې کله دا حالت په ما راغلی وي، دا به اورېدونکو ته زما احساساتو په اړه د فکر موقع ورکړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «CPU-tid» for prosess \t د بهير 'د منځي بهيريز يوون مهال' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IP-adresse: \t :پته IPV6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tamuz \t د ټموز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Vis skjulte filer og mapper» \t لټون غوراوی ټاکل \"Show hidden files and folders\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent _liste \t لړ _ځوابول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne lenke \t پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med GNOME Terminal. Hvis ikke, se . \t :تاسو به د جنومي پايالي سره د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک يوه لمېسه ترلاسه کړې وي. که نه، نو د وړيا ساوتريو بنسټ ته ليک ولېږئ Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X11-konfigurasjon \t سازونه X۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beste pris Automatisk liten størrelse påfyllingsmaskin med liten størrelse \t د غوره قیمت اتومات کوچنۍ اندازه ساده جام ډکولو ماشین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "km/tmiles per hour \t ک م/سmiles per hour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Formålet med virksomheten er å utvikle den nasjonale industrien og for å videreføre den nasjonale ånd. \t د تشبث موخه دا ده چې د ملي صنعت د پراختیا او د ملي روحيه ترسره کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne for «Ventende kanal» ved oppstart \t بهير 'نوم' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lasting av kalender \t د کليز لېښلو کې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bakgrunnsbilde \t شاليد انځور وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du fjerne alle oppføringer fra papirkurven? \t د خځلنۍ نه ټول توکي تشول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Japansk tastaturkart \t جاپانۍ کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny kalender \t نوی کليز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretting av midlertidig fil feilet. \t .د لنډمهاله دوتنې جوړول پاتې راغلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildetype \t انځور ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil ved lagring av bildet:% 1 \t د انځور په ساتلو کې کومه ستونزه رامنځته شوه:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener: \t :پالنګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Start erstatning \t ځاېناستی پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste i historien \t په لړ کې راتلونکی توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mozilla-bokmerke endret «%s» «%s» \t '%s' '%s' د موزېلا ليکنښه بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne terminal her \t پايالی دلته پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for merket lenke \t ټاکل شوې ليکې نا سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde: \t :پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Personlig informasjon \t وګړيزې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alle flagg for hjelp \t ټول مرسته غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hastighet \t چټکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Definer visninger for «%s» \t لپاره ليدنې پېژندل ‎\"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjenstår til støtte for gamle systemer \t د پخواني ملاتړ لپاره ساتل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett høyden \t لوړوالی ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: mm, in. \t .۱، ۲، ۳، ۴ :شوني ارزښتونه دا دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre \t نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre notat \t استوزه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Over barn \t د ماشوم دپاسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn … \t بيانومول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for oppgavetabell \t د لښتيال بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke hente maskinvareprofil: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_mporter … \t ...د_ننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfarge \t د ليکنې رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kha \t پينځه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne signatur for zip \t زېپ لاسليک نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå sammen alle meldingstråder \t ټول استوزه مزي وېجاړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksesserer LDAP-tjener anonymt \t پالنګر ته بېنومه لاسرسی کول LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bygg grunndata igjen (i stedet for å teste) \t بنسټليکه بيا جوړول (د کتلو پر ځای)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sjanger: \t :نوږ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontoredigering \t ګڼون سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Unicode- kategori: \t : يونيکوډ ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den høye kvaliteten og konkurransedyktige prisen på XHC-produkter gjør oss til å være den nært samarbeidspartneren til verdensberømte merkevareleverandører, som Samsung, LG, Simfer, Kohler, Panasonic, BROAN, etc. \t د XHC محصولاتو لوړ کیفیت او رقابتي بیه موږ ته د نړۍ د نامتو سوداګریزو برنامو سپلویرانو نږدې ملګري دي، لکه سیمسنگ، LG، Simfer، Kohler، Panasonic، BROAN، او نور."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "100% kvalitet inspeksjon før levering og vår defekte hastighet mindre enn 0,3%. \t د وړاندې کولو مخکې د 100٪ د کیفیت د تفتیش او زموږ ناقص کچه 0.3٪ څخه لږ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Intern feil \t د کوډه کښنې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg & # 160; … \t ټاکل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Azarof Dei long \t د ازارof Dei long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «Sete» for prosess ved oppstart \t بهير 'انکړ' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inn_stillinger: \t :امستنې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er etter \t وروسته دی له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papi_rkilde: \t :د پاڼو _سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ravikiran Rajagopal \t راويکېرن راجاګوپال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdatert %s \t اوسمهالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName \t څرګندونCoptic weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde_vegg … \t ...د ا_نځور نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall bytes fra starten av en rad til starten på neste rad \t د يو کيل د پېل او د يو نوي کيل د پېل ترمنځ د باېټونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokpage \t :کتاب_page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "inneholder harde lenker for: \t لپاره کلکتړنه لري:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Logg ut \t وتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt fane: «content» eller «search» \t \"منځپانګه\" يا \"پلټون\" ‎ټاکل شوی ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "b) På grunn av vår synd, fortjener vi å bli straffet med evig atskillelse fra Gud (Romerne 6:23). \t (ب) د ګناه، ځکه موږ ته په سياست كيږي چې تبصره: تلپاتې له روميانو خداي (6:23)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett et nytt dokument \t نوی لاسوند جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send til... \t ...ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uthevingsmodus \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send dump direkte til utklippstavlen \t د څرګندوی بېلګه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen slik kilde \t داسې سرچينه نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget stor skrift \t ډېره لويه ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke spør etter bekreftelse fra bruker \t باوريينه نه غوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beskrivelsesliste \t د سپراړيو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "med yeyodictionary variant \t د ييو سرهdictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne kontaktlisten (%s)? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringer er blitt gjort automatisk for å løse opp avhengigheter mellom programtilleggene: \t د لګون د اړتياوو د بشپړولو لپاره خپلکاري بدلونونه سرته ورسېدل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt passord: \t :نوې تېرنويې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution-notater har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن ميمو په ناسمه توګه بنده کړل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pratmenu item \t بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tysk@ item Spelling dictionary \t جرمن@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type visning \t د ليد ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Til denne adressen \t دې پتې ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s «%s» endret \t دوتنه بدله شوه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Artist - Nummer - Tittel \t لوبغاړی - شمېره - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekundær tekst i meldingsdialogen \t د استوزې کړکۍ دوهمه ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "redundant objekt \t زياتي څيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå opp ord i ordbøker \t ويېونه په ويېپانګې کې کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KDEInit kunne ikke starte «% 1 ». \t . نه شي پرانيستلی '% 1' KDEInit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer filer \t دوتنه لمېسې %d له %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ti_llegg \t لګو_نونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett oppgaver \t بشپړې شوې دندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "okt. of November \t د اکټوبرof November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert lyd for varsel \t دوديز خبرونې غږ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre tidssone for systemet \t د غونډال مهالسېمې امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent skrifttype \t د ليکبڼې ناپېژندل شوی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando for oppstarteren er ikke satt.. \t .د پېلوونکي بولۍ نه ده امستل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndatametoder \t د ننوتۍ لېلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Biologi \t ژوپوهنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde for systemm_onitor: \t :د غونډال ل_يداني اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett nytt dokument \t نوی لاسوند جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Smidde typegodkjenningssertifikater som viser falske firmanavn og produktdetaljer. \t بخښل شوي د تایید سندونه چې د غلط شرکت نومونه او د محصول توضیحات ښکاره کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukersertifikat: \t :کارن برېليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis detaljer \t خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under oppdatering av mappene \t د پوښېو په اوسمهالولو کې تېروتنه پېښه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke initiere påloggingssystemet \t ننوتو غونډال نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved å avvise opptil 87% av solens varme SOLASOLV® skjermbilder skaper et hyggelig og komfortabelt arbeidsmiljø på broen. \t سورج حرارت د SOLASOLV® د 87٪ له منځه وړل د اسکرین پل څخه په یو خوشګوار او آرام دہ کار کولو چاپیریال کې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for sertifikat: \t د بريليک تېرنويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse (kB) \t (kB) کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved innsetting av dato/klokkeslett... \t ...نېټه/مهال ورننويستل لګون سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjeninntreffer \t بياپېښيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Vatikanet \t يورپ/وېټېکن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bilde av avsender \t د استوونکي انځور ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk meldinger i undermapper også? \t .په دې پوښۍ کې کومې استوزې نه شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Hopp over \t پرېښودل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for innhold er satt \t د منځپانګې شاليد رنګ ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne denne filtypen \t دوتنه نه شي بيانومولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språk: \t :ژبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei for å slå av maskinen uten bekreftelse \t سولګر بې له باورييلو نه ګلولو لپاره لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste \t بل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke e_ndre mappe \t پوښۍ _نه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender \t کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny e-post \t نوی برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent \t ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Personopplysninger som behandles i SIS? \t د شخصي معلوماتو د پروسس په یس؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettighetene for «%s» kunne ikke bestemmes. \t د دوتنې پرېښلې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_LukkStock label \t بندول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "K_opier til mappe... \t ...پوښۍ ته لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fj_ern \t ړنګو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "10x11paper size \t ۱۰x۱۱paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksoverføring \t ځال لېږدون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker... \t ...پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ar_beid \t دنده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde \t انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstarter … \t ...کاريال پېلوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s-vedlegg \t نښلن %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt regneark \t نوې وېړه پاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advar hvis makro prøver å skrive ut et dokument \t که مېکرو د کوم لاسوند د چاپولو هڅه وکړه، خبر راکړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_ormat \t وتۍ بڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gzip-komprimert arkiv \t زېرل شوی ارشيو Gzip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett alle oppføringer \t ټول توکي ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk kontrollpanelet til å velge en skriver og starte programmet på nytt. \t لطفا د Control Panel کار اخلي ترڅو چي چاپګر انتخاب او بيا د پروګرام پيل کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til opphavsmappe \t اوسنۍ پوښۍ خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et år \t يو کال وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe \t د پېلنګ پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater alle strømmer \t ټولې کتنې اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adressen er i bruk fra før \t پته د مخکې نه کارول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis mappe \t پوښۍ ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "De trengte ikke være ille berørt på mine vegne og min nervøsitet, de kunne oppleve det med meg, og vi var alle en stor lykkelig, nervøs og ukomfortabel familie. (Latter) Ved å tenke på mitt publikum, og omfavne og utnytte problemet mitt, var jeg i stand til å ta noe som blokkerte mitt fremskritt og gjøre det om til noe som var essensielt for min suksess. \t اړینه نه ده چې دوئ دې ما له پاره زما د یرې د وجې د ترس احساس ولري، هغوئ به کولی شي چې ما سره يې په ګډه احساس وکړي، او دغه شان به مونږ ټول یوه لویه خوشاله، مضطربه، نارامه کورنۍ پاتې شو. (خندا) د اورېدونکو په اړه فکر کولو سره، خپلې ستونزې په اړه سوچ کولو او هغې نه ګټه اخېستلو سره، ما یو داسې څیز اوچت کړو چې زما پرمختګ يې ودرولو او په داسې څه مې واړولو چې زما د بریالیتوب له پاره لازم وګرځېدو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis et kart med alle kontaktene \t ټاکل شويو اړيکلوريو ته استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "det oppsto en ukjent/ uventet feilSocket error code RemotelyDisconnected \t کومه ناپېژندلې/ ناڅاپي تېروتنه رامنځته شوې ده. Socket error code RemotelyDisconnected"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar \t څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BuhidKCharselect unicode block name \t بوهېډKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive \t د حجېCoptic month 4 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunn \t شاليد ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Safar \t صفر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Prøv og finn en venn eller to, kanskje fra din egen kirke, som kan hjelpe og oppmuntre deg (Hebreerbrevet 3:13; 10:24). \t هڅه وکړي، چې د خپل ملګري او يا دوه، ښايي د چرچ کې، چې له تاسو سره مرسته کولای شي چې د دم دلاسا او په 3 نيټه:13، 10:24)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forrige side \t مخنکی انځور ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(vet ikke ennå) \t (اوسه پورې نه پوهېږو)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer data fra Outlook Express \t پاېن اومتوک دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskriv den? \t ځاېناستول يې غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver jobben skal sendes til \t هغه چاپګر چې دنده پرې چاپ کړو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programnavn som brukt av vindushåndtereren \t د کړنلارې نوم لکه څنګه چې يې کړکۍ سمبالګر کاروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering med smartkort \t کرتوب کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer bilder fra eksterne enheter. \t د ګڼيالې کېمرې نه انځورونه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis slette_de meldinger \t ړنګېدلې _استوزې پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinen blir brukt til å kutte en rekke metall, hovedsakelig for rustfritt stål, karbonstål, mangan stål, kobber, aluminium, galvanisert plate, en rekke legeringsplater, sjeldne metaller og andre materialer. \t د ماشین دی کارول مختلفو پاڼه فلزي پرې، په عمده توګه د پلیکا، د کاربن د اوسپنې، منګنيز د اوسپنې، مسو، المونیم، وايرونو پاڼه، د الیاژ plates، نادره فلزات او نور مواد د هر ډول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrivbare felter \t ليکوړ ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i e_kstern mappe … \t لرې پوښۍ ځېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kart \t سېلنونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Obligatorisk deltaker \t اړين ګډونوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Klipp ut \t سکڼ_ ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny farge: \t نوی رنګ جوړول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavn: \t کارننوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis tre punkter for hver bokstav \t د هر توري لپاره درې ستوري ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Piksler over linjer \t د ليکو دپاسه پېکسلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnetjener \t نوم پالنګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på ikoner i standard verktøylinjer \t په تلواله توکپټو کښې د انځورنو کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komprimeringsverktøy \t د زېرنې توکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert adresse \t دوديز ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tilhengerradio for %s \t ف م رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sørøst- Europa@ item Text character set \t سهېل/ ختيځ يورپ@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul vinduets statuslinje. \t .د کړکۍ انکړپټه ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke legge til bokmerke \t ليکنښه نه شي زياتولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 PiBsize in 2^50 bytes \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Museknapp- bevegelse \t د موږک تڼۍ اشاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på enhet: \t :دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tjener er valgt \t کوم پالنګر نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "15 minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygd \t راتاو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start-tid: \t :پېل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Avvik fra formelen for 8.6% \t د آسانتیاوو په فورمول څخه د انحراف 8.6%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigeringskomponent \t سمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forbedre fokus \t پرمختلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker meldinger for duplikater \t پوښۍ کې استوزه ساتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Neste terminal \t پايالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås skjerm \t پرده کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfattere av dokumentasjon \t لاسوندونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om Ordbok \t ويېپانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Passordfeltets visningstype \t د تېرنويې د انګازې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Lagos \t افريکا/لاګوس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kopiering av «%B». \t د لمېسلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د ټاکلو ماڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tips: QSFP-DD er en formfaktor for høyhastighetspluggbare moduler definert av QSFP-DD MSA-gruppen. \t ټکي: QSFP-DD د تیز رفتار تاکیدونکي ماډل فارم دی فکتور د QSFP-DD MSA ګروپ لخوا تعریف شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering av brukerprofiler \t د کارن پېژنيال سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn... \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Språkvalg \t د ژبې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut dette notatet \t د ميموګانو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "September 19, 2017 - QSFP-DD MSA-gruppen ga ut en oppdatert 3.0-maskinvare-spesifikasjon for den nye QSFP-DD formfaktoren. \t د سپتمبر 19، 2017 - د QSFP-DD MSA ډلې یو تازه خپور کړ د QSFP-DD نوی فکتور لپاره د 3.0 هارډک تایید."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bygg \t جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "En melding er mottattName \t يوه استوزه ترلاسه شوهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Synlig markør \t ځری ښکارېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer bokmerker... \t ليکنښې دننول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for _graf: \t کښنيز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall datapunkter per piksel \t د نمونو شمېر پر پېکسلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nødvendig informasjon \t اړينې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et ikon \t ...يو کاريال وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke analysere diskbruk \t د ټيکلي کارونه نه شي شننولی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt aktivt spill \t اوسنۍ لوبه بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverkshistorikk \t ځال مخینه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidelseshendelser \t شاتاړې پېښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UtvidelserOU = VeriSign Trust Network \t شاتاړيOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy kvalitet \t ښوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennomsiktige deler \t رڼې برخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer: %s \t %s :خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for Invest \t غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BREDDExHØYDE+X+Y \t Y+X+اوږدوالیxپلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger valgt ordbokkilde \t اوسنۍ ټاکل شوې ويېپانګه سرچينه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MāghIndian National month 12 - LongName \t د مهرIndian National month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet program … \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter filer... \t ...دوتنې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TagalogKCharselect unicode block name \t ټېګېلوګKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "M_appe \t پ_وښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern abonnement på valgt mappe \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier: \t :لمېس_ې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver automatisk lagring/apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio \t خپل-ساتنه توانول/apps/openoffice/auto_save_interval\", _(\"Auto save interval\"), \"oooio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Veldig høy Høy Middels Lav \t ډېر اوچت اوچت منځنی ټيټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid og dato \t مهال او نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laveste tid \t کوزه ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige lokasjon \t وروستي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på overhenget til sperrene 3551 mm \t د هاوسینګ rafters اوږدوالی پورې 3551 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "RumenskName \t رومانياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke tilgjengelig i frakoblet modus \t په ناليکه اکر کې شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fi_nn: \t لټو_ل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slett melding \t استوزه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk http: // bugs. kde. org for å rapportere feil. \t . وکاروﺉ http: // bugs. kde. org لورينه وکړﺉ د کړاونو راپورولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk alle \t ټول توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel for filvelgerdialogen \t د لټول کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier til mappe \t پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige side \t مخکنی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Picasa nettalbum \t ګورت البم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som \t ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett og rediger brukerprofiler \t د کارنانو لپاره پېژنيالونه جوړول او سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør bare moduler med navn som samsvarer med uttrykket. \t . سره ساري وي regexp يوازې هغه رغبېلګې ځغلول چې دوتنه نومونه يې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt aktiv fane til venstre \t اوسنی ټوپ کيڼې لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke laste fila «% 1 » \t دوتنې لېښلو کې پاتې راغی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Våre QC avdeling vil inspisere produktene i produksjon og etter produksjon. \t زموږ د QC څانګه به محصولات په تولید او بیا وروسته معاینه کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tiden har løpt ut. \t .مهال تېر شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullføring \t رنګ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm listen med tilgjengelige databaser \t د شته توکبنسټو لړ پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftens \"strekk\" \t د ليکبڼې غځون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte oppgaver \t ټاکل شوې دندې لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Protokoll \t باندره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VallonskName \t والونName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _siste \t اوسني _پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste vedlegget \t پته کتاب نه شي لېښلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne kalenderen «%s»: %s \t کوم کليزونه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil \t تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kobler til … \t پېوستول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Adak \t افريکا/اډېک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter \t وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre til Utboks \t ټيکلي کې ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Harddisk \t کلک ټیکلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Urea er de mest brukte nitrogen (N) gjødselene i verden med en årlig mengde på over 50 millioner tonn som står for mer enn 50% av verdens N-gjødselforbruket (International Fertilizer Industry Association, 2008). \t یوریا په نړۍ کې د 50 میلیونو ټنو کلنۍ اندازه چې په نړۍ کې د 50٪ څخه زیات حساب ورکوي د نايتروجن (N) کود لرونکي دي. د سرې سرې مصرف (د سرې نړیوال نړیوال سازمان، 2008)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukernavnet \t د کارن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll opp konto \t ګڼون %s نوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "spin button \t چورلښت تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelige dimensjoner: \t ارې ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Matematiske operatorer, tilleggKCharselect unicode block name \t بشپړوونکي رياضيکي چلوونيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Privat \t وګړيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tsjekkisk tastaturkart \t چېک کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Visning av kilde for Evolution \t د اېوليوشن پوښتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "IMO - Den internasjonale maritime organisasjonen har satt opp en strategi og satt et mål for å redusere fraktens klimagassutslipp fra 50% av 2050. \t د IMO - نړیوال سمندري سازمان د 50 لخوا 2050 لخوا د ګازو د ګازو جذب کمولو لپاره یوه ستراتیژي جوړه کړې او هدف یې ټاکلی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg farge \t رنګ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "EpepCoptic month 12 - LongName \t پرېښودلCoptic month 12 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier en oppstarter fra menyen programmer \t د کاريالونو غورنۍ نه پېلوونکی لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slutter med \t پای کيږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Statisk nøkkel: \t :ولاړه کيلۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis kontaktlisten eller andre dialoger ved oppstart \t د پېلېدو پر مهال د اړيکلورو لړ نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t لټون:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "eksisterer ikke \t شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger mal \t :کونده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit kan ikke håndtere %s-adresser. \t ځای نه شي سمبالولی %s ج-سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post til oppgave \t دندې ته ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert definisjon for %s \t لپاره دوديز پېژنداوی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som… \t ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "VaiIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t د فروIndian National month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt til \t خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon for skriveren \t د چاپګر ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på temamotor \t کوندې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunn \t لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Omsk \t اېشيا/ومسک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppslag i ordbok \t ويېپانګه کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til forrige fanegruppe \t مخکنی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tilpass varslingsmelding \t ي_ادښت استوزه دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Kairo \t افريکا/کاېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om … \t په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(1) Forsendelser for Ikke tunge er via DHL, TNT, UPS eller Fedex osv., Tung vekt og stor størrelse er Via Sea, ELLER i henhold til dine krav. \t (1) د درانه نه لپاره بار وړل د DHL ، TNT ، UPS ، یا فیدیکس وغيره له لارې دي ، درانه وزن او لوی اندازه د Via Sea ، یا ستاسو د غوښتنو سره سم دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på aktiv skallvisning \t :د نوې ليد نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke krev bekreftelse \t باوريينه نه غوښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå \t ورتګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ... \t ...ځېرل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GFile som brukes av dialog for programvalg \t .د دوتنه ټاکونکې کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for proxy \t د ګوډاګي امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilstand \t دريځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inviter til praterom \t بنډارکوټې ته رابلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som standardoppsett \t تلوالې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A1x4paper size \t A۱x۴paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Setter inn dagens dato og klokkeslett i markørposisjonen. \t د ځري په ځای اوسنۍ نېټه او مهال ورننباسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under tolking av introspeksjons-XML: %s \t %s :د اړونې پر مهال ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skri_ft: \t :ليکبڼه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "schema \t ټولکرښنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivitetsmodus \t چارندتيا اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Menymodus \t غورنۍ اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "15 års OEM erfaring, med CE, ISO9001, ISO14001 sertifikater, høy kvalitet og konkurransedyktig pris. \t د OEM تجربه، سره CE، ISO9001، ISO14001 سندونه، د لوړ کیفیت او رقابتی نرخ 15 کاله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Montserrat \t امريکا/مونټسېرټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til … \t ښکته خوځ_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappenavn kan ikke inneholde tegnet «/»folder-display \t نه شي لرلی. '/' د پوښېو نومونهfolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv k_un ut: \t :چاپول يوازې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er et møte. \t .دا يوه کتنه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsukevisning: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t %s .%s ‎:دنده اونۍ ليدIt has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "alle følgende regler \t لاندنۍ نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slå opp \t ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdigstillingsdato \t د بشپړېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegnkodinger \t لوښه کوډوونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne en ledig X-skjerm \t ښوون نه شي موندلی X کوم تش"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For familiene til St. Marys sogne \t لپاره د St. پیغلې مریم د Parish د کورنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overvåk endringer i din hje_mmemappe \t د خپلې کور پوښۍ بدلونونه ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Maldivene \t هندي/مالديوز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne mappe \t درکموند نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing av fil %s: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DAGER \t ورځې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjørbare i $prefix/ bin \t کې چلېدونکي $prefix/ bin په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Noen innstillinger har blitt sperret av systemadministratoren. \t .ځېنې غوراوي د غونډال پازوال لخوا کولپ شوي دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sø_k: in \t :پلټو_ن in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Igjen \t بيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kmmiles \t کېلومېټرهmiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker for GDM bør ikke være root. Avbryter! \t کارن ولۍ نه وي. بنديږي GDM ښايي چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om levering for: «%s» \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med en kombinasjon av stempler og videregående bearbeiding kan vi gi toleranser opp til 0,00254 mm (0,0001\") \t د مړ او ثانوي machining یو ترکیب موږ کولای شو tolerances ته .00254 متري (.0001 \") برابر کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.0f x %.0f mm \t %.0f x %.0f مم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Plasser filer \t دوتنې اوډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "«%s» er en ugyldig mappe \t سمه پوښۍ نه ده \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Netscape \t نېټسکېپ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato/klokkeslett \t نېټه/مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge \t رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send melding til e-postliste? \t ليک لړ ته برېښليک استوزه لېږل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lagre bilde. \t .نه شي ساتلی ‎{0}"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil ikke funnet \t دوتنه ونه موندل شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Start søket \t پلټنه پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøylinjeinnstillinger \t توکپټه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lokal plugg \t ځايي ساکټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TekstShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t ليکنهShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommentar: \t :څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egendefinerte meldinger \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp for bildevisning \t د جنومي سترګې لپاره مرسته نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Administrasjon \t پازوالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-justering for barn \t پرليکتيا X د کشر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tøm \t پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent \t ناپېژندلیdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Og mange, mange flere … \t ...او ډېر، دېر نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Erkebispedømmet sa 5000 kom fra så langt borte som New Hampshire og Rhode Island for å søke velsignelse av en helgen kjent for sin fromhet og berømt for sin stigmata – mystiske merkene i håndflatene, føtter og side som lignet spiker og spyd sår Jesus led da han ble korsfestet. \t د Archdiocese وويل 5،000 له لېرې سيمو په توګه د نیو همپشایر او د پراويدنس په راغلل چې د د ابدال د هغه د تقوا او د هغه د stigmata نامتو مشهور برکت په لټه – د هغه په ارغوی، پښو او د اړخي چې نوک او د معاویه د ټپونو عیسی اوښتې په څیر د باطنی نښې کله چې هغه په دار وځړول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ildesamling \t انځور ټولګه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle sider \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS \t ستاسو نومونهEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av lasting av tillegg. \t .د ټولو لګونونو لېښنه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke laste fil «%s»: %s. \t .دوتنه نه شي لېښلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett \t نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg \t ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Rediger bokmerker \t ليکنښې & سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Pilot kunne ikke kjøres. \t .کړاو ملګری نه شي ځغلېدی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastekonflikt \t کيلۍ ټکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger \t سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne lenken i en nettleser \t تړنه په لټووني کې پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift for redigering \t د سمونګر ليکبڼه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis andre programmer \t په بل کاريال پرانيستل..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise denne URLen \t نه شي ښودلی URL دا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rar (.rar) \t رېر (.rar)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KFileWrite- programtilleggName \t لګون KFileWriteName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt vindu \t چارنده توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For sikkerhets skyld bør avstanden fra bakken til gaffeltrucken holdes under 1 meter; Hvis du bruker kranen som beveger maskinen, bør avstanden holdes fra 2 til 2,5 meter \t تر هغه ځایه چې مصؤنیت پورې اړه لري د فورک لیفت ټرک لپاره له ځمکې څخه واټن باید د 1m څخه ښکته وساتل شي؛ که چیرې د ماشین حرکت کولو کرین وکاروئ نو فاصله باید له 2 څخه تر 2.5 میټرو پورې وساتل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om … \t ...په اړه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett og slett filer \t دوتنې جوړول او ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i avspillingskø \t غږونې ليک _ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjøre jobben! \t د کار کوئ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %H:%M:%S \t %H:%M:%S نن‎"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger lagrede søk... \t ...ساتل شوي پلټونونه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets skrift \t د غونډال ليکبڼه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk http: // bugs. kde. org for å rapportere feil. \t . وکاروﺉ http: // bugs. kde. org لورينه وکړﺉ د کړاونو د راپورولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send denne feilrapporten til% 1. \t . ته راپور کړﺉ% 1 لورينه وکړﺉ کړاونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME GUI-bibliotek: \t :کتابتون GUI د ګنوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimumsverdi for justeringen \t د سماو ټولولږه ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Se også: \t : دا هم وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "systemfeil:% 1 \t % 1 غونډال تېروتنه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frakobletpresence \t ناليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrive over fila? \t دوتنه ځاېناستول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver avlusingskode \t کړاتمبونې کوډ وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sti: \t _يونلور:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tall, annet \t شمېره ، بل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kriv ut \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et annet navn. \t .لورينه وکړﺉ بل نوم وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst \t سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Et kommandolinjeprogram som kan brukes til å kjøre moduler av KUnitTest. \t . رغبېلګو د ځغلولو لپاره کارېدلی شي KUnitTest يو ليکه- بولۍ کاريال چې د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg _alt \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk nå \t دستي لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregning av metall trapp med en rotasjon i 90 grader og en bowstring sikksakk \t سره د 90 درجو او د bowstring zigzag د فلزي زینو محاسبه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift for redigering \t د سمونګر ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "maler \t کوندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gå \t ورتلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dagNonetable-date \t ننNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon \t ځای پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teksten ble ikke funnet \t ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mars 13, 2017 - QSFP-DD MSA-gruppen ga ut en spesifikasjon for den nye QSFP-DD formfaktoren. \t د مارچ په 13، 2017 - د QSFP-DD MSA ګروپ a خپور کړ د QSFP-DD نوی فکتور عنصر لپاره تخصیص."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy effektiv MTM (laget etter mål) med intelligent laserskjæresystem. \t د عالي اغیزمن MTM (جوړ-to-اندازه) سره هوښيار ليزر د پري کولو د سیستم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importer fil \t دوتنه دننول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pass_ord … \t ...تېرن_ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst vent \t لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Id for forvalgt oppføring \t د تلواله توکي پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "4shPanj shanbe short \t منځنۍPanj shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ny kopi) \t (بله لمېسه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klokken viser nåværende klokkeslett og dato \t ګړيال اوسنی مهال او نېټه ښيي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "AstraZeneca (AZN) har blitt tildelt en WorldLingo e Excellence Award, etter det var den raskeste britisk selskap til å svare på en e-post skrevet på et annet språk. \t (د) د AstraZeneca AZN شوي يو WorldLingo جلالتمآب برېښناليك حكم, وروسته دا جايزه د بريتانيا د شرکت ټولو كله ته د ځواب د يوه برېښناليك کې په يو بهرني ژبه ليکل شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Side lastet. \t . مخ لېښل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Arabisk tilleggKCharselect unicode block name \t عربي بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned album \t البم رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_egg til filer … \t دوتنې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "--til-- \t --ته--"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 TiBsize in 2^40 bytes \t ټ ا ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen album valgt \t کومه کېمره نه ده نيول شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordne filene etter filtype \t دوتنه لړ په ډول اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se over konto \t ګڼون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter tilbyderinformasjon & # 160; … \t د برابرووني خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venter … \t ...تمه کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt kobler til \t اړيکلور خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding inneholder \t استوزه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt vindu for redigering av systemets forvalgte innstillinger \t يو نوې سازونی سمونګر کړکۍ پرانيستل چې د غونډال تلواله امستنې سمې کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forkast endringene \t بدلونونه نه منل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg skrift for topptekst \t يوه ليکبڼه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for nettsted \t ګورتپاڼې نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgt mappe til en annen mappe \t ټاکل شوې پوښۍ بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent kule, nye ting! \t نوي سره شيان ترلاسه کړﺉ!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bokmerker \t ليکنښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Eksporter bokmerker … \t ليکنښې بهرول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre avanserte instillinger \t بریونلې امستنې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et nytt møte \t نوې کتل غوښتنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I går \t لويديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne maskinen er en fyllemaskin for veiingstypen som består av transportør, hovedramme, beholderklemmedel, måledel, påfyllingsdyse, oljetanking og kontrollsystem, fyllingsområdet kan være fra 1L til 4L, med funksjonen nullsporing og automatisk fall korreksjon, brutto / nettovektype kan velges, fyllingstypen deles inn i grov fylling og fin fylling, for å garantere høy fyllingsnøyaktighet; utstyrt med dryppsamler og lekkasjesikker vakuumenhet, for å forhindre drypp eller søl. \t دا ماشین د وزن ډکولو ماشین دی چې د لیږدونکي ، اصلي چوکاټ ، کونیسټر کلیمپ برخه ، اندازه کولو برخه ، د نوزل ډکولو ، د تیلو ذخیره کولو ټانک او کنټرول سیسټم لري ، د ډکولو حد د 1L څخه 4L پورې کیدی شي د صفر تعقیب کولو فعالیت سره. په اوتومات ډول د درستیدو ، د ناخالص / خالص وزن کولو ډول غوره کیدی شي ، د ډکولو ډول په کچې ډکولو او سم ډکولو کې ویشل شوی ، ترڅو د لوړ ډک درستیت تضمین کړي؛ د څاڅکو راټولونکی او د لیک پروف پروف ویکیوم وسیلې سره تجهیز شوي ، ترڅو د څپې یا تودوخې مخه ونیسي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SvenskName \t سوېډېنيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kan finne forespurt fil. Kanskje den ble slettet nylig. \t .ج-سمون يې نه شي موندلی. کېدی شي اوس اوس ړنګول شوی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg en annen numerisk identifikator for den nye gruppen. \t لورينه وکړﺉ د کور پوښۍ لپاره يو بل يونلور وليکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp om dette programmet \t د دې کاريال مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt \t ونډولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo tilbyr telefon og e-post support. \t WorldLingo تليفون او برېښناليك ملاتړ کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukes til å varsle at kolonnetopptekst for tabellen er endret \t د دې لپاره کارول کيږي چې خبر ورکړي چې د لښتيال ستن سرۍ بدل شوی دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Til ren tekst@ action \t ساده ليکنې ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstarts-ID \t پېلنګ پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av skrifttype \t د ليکبڼې ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "© 2002 Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal \t چاپرښتې ۲۰۰۲ ، برېډېن مېکډونېلډ ، چاپرښتې ۲۰۰۴ راويکېرن راجاګوپال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SøkTrash: some-directorysome-directory \t پلټونTrash: some-directorysome-directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et fil som skal lagres \t يو دوتنه نوم وټاکﺉ چې وساتل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke stenge ned plugg: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En meny for brukerbytting. \t .په اسانۍ سره د کارنانو ونجولو لپاره يوه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis ukenummer i kalenderen hvis sann. \t .که سم وي، په کليز کښې د اونۍ شمېرې وښيه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for GTK+ \t غوراوي GTK+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Eksporter bokmerker... \t ليکنښې بهرول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Serienummer: \t :پلنيوي شمېر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linjer \t ليکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A1x3paper size \t A۱x۳paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og jeg ville ha mer. Men jeg visste jeg måtte overkomme nervøsiteten. \t او زه ورله نور وږی شوم. زه پوهېدم چې دغه شان یرې نه به ځان خلاصول غواړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi initiell størrelse på programmet (xx-small, medium, large etc.) \t (.وړوکی، منځنی، لوی، او نور-xx) د څېرمه کړنلار لمړی کچ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sist sett \t وروستۍ کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4, Multifeil-ledetekstfunksjon (for eksempel infrabar, ingen fylling og ingen isplugg osv.). \t 4 ، د ملټي ناکامي پرامپټ فعالیت (لکه انفرابار ، نه ډکول او نه د رغولو پلګ وغيره)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny setning \t نوې غونډله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "-napping når jeg føler for det (inkludert bak skrivebordet på kontoret). \t -napping هر کله چې زه د هغې په څېر احساس (په شمول د دفتر د ميز تر شا)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke skrive ut \t انځورونه نه شي دننولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fast størrelse \t ټاکلی پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sikkerhet \t خونديتوب_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke endre \t نه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ønskeliste \t غوښتنلړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndtering av eksterne verktøy \t د بهرنيو توکو سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokasjon \t :ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MalagasyName \t ملاګاسيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster farger \t رنګونه کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sekundene \t سېکېنډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s-radio \t رېډيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bilder når de _zoomes inn \t د لويدو پر _مهال انځورونه ښويه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lokal IP: \t ځايزه اېنټرنېټ باندره:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "konto \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lagdelt område \t لهر شوی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_amtale \t ا_ړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk dialoger for feil \t د تېروتنو لپاره کړکۍ کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenke@ action \t تړنه@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "UNIX-tid \t مهال UNIX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige \t مخکنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut … \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for adresse_bok \t د پته _کتاب ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg her for å alltid akseptere dette sertifikatet. \t د دې بريليک تل منلو لپاره دا وټاکﺉ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheten som peker til webkameraet (f.eks /dev/video0) \t /dev/video0 ‎هغه وزله-مزی چې ګورتکېم په ګوته کوي، د بېلګې په توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg treet \t * Captcha: لطفا د ټاکلو Flag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Joe Kowan: Jeg har sceneskrekk. \t جوکوان: زه په سټېج خبرو کولو نه یرېږم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgt verktøy \t ټاکل شوې دوتنه يا پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "World De verdensberømte merkene av elektriske og pneumatiske komponenter, lav feilhastighet, pålitelig ytelse, lang levetid. \t electrical د بریښنایی او نیومیټیک اجزاو نړۍ مشهور برانډونه ، د ناکامۍ کچه ، د اعتبار وړ فعالیت ، اوږد خدمت ژوند."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» eksisterer allerede. Vil du erstatte den? \t دوتنه د مخکې نه شتون لري. غواړﺉ چې ځاېناستې يې کړﺉ؟ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg \t ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kategor_ier... \t ...ټول_ۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tagger: \t :ل_ړينونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ord eller frase som skal finnes i dokumentet \t هغه ويې يا څرګندۍ چې دې لاسوند کې ولټول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filtype \t ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Last ned lokasjon? \t ځای رالېښل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Bogota \t امريکا/بوګوټا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å endre søketype \t د پلټون ډول بدلولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen enhet funnet09:05:02:%Id%dtime format \t !کېمره ونه موندل شوه09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste tegn i historien \t راتلونکې لوښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "America/Miquelon \t امريکا/مېکوېلېن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper for fil \t د انځور ځانتياوې ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prøver å oppdatere en ikke-støttet konfigurasjonsnøkkel. \t .د يوې نامنلې سازونې کيلۍ د اوسمهالولو هڅه کوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lage midlertidig skjerm: \t نوی ښوون نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte \t پټ شوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• For å kommunisere om og administrere deltakelse i kunde kampanjer og undersøkelser. \t • د په اړه د تماس او د مشتريانو د ترفیعاتو او سروې ګانو ګډون اداره کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forrige trå_d \t مخکنۍ استوزه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Målkatalog «%s» eksisterer ikke \t موخه پوښۍ شتون نه لري `%s`"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Foreslåtte ord \t وړاندې شوي ويېونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg trådaktivitet \t د مزي چارندتيا خبرالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhetsnivå for Ruby- tolkeren \t د ربي ژباړونکي د خونديتوب کچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved endring av navn på fil til «%s»: %s \t %s :ته دوتنه بيانومولو کې ستونزه \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fra %s \t %s له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_gendefinert \t دوديز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytes \t :باېټه دننه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filterregler \t چاڼ دوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A2x4paper size \t A۲x4paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer glød på bildet som kommer fra kamera \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å bli med i praterom \t بنډارکوټې ته رابلل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Leveringstid: 45 dager etter bestilling \t د سپارلو وخت: 45 ورځو امر وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets forvalgte skrifter. \t .د غونډال تلواله ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avregningsinformasjon: \t : د بېلونې خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett språk \t ژبه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Uttal teksten \t دوديزه ليکنه لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Søk etter: \t : د لټولو لپاره ليکنه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "· For å matche mikrocomputeren av PLS, med forskjellige utskriftsreisemuligheter, tilfredsstiller den diversificate og spesielle utskriftsbehov. \t · د کوچني کمپیوټر د ناظم سمون، سره د بیلابیلو Printing د سفر انتخاب، د قناعت وړ د diversificate او ځانګړي Printing غوښتنې."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type adresse \t پته وليکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt oppsett \t : اوسني چارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakter... \t اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en tidssone \t يوه مهال سيمه وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lasting av ikon \t د انځورن په لېښلو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny oppgavelisteNew \t نوی دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør til & # 160; … \t ... ته ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Domene: \t :شپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjerner fil: \t :دوتنه ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringsdato \t نېټه بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pause \t ځنډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til i Oppstartsprogrammer \t پېلنګ کړنلارو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke brukernavn \t کارننوم نه شي اخېستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese PGP/MIME-melding: %s \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne filen kan ikke utløses \t رنګ نه شي رنګول کېدی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker_navn \t کارن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post begynner med \t برېښليک پېلېږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hebraisk tastaturkart \t هېبرو کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig rolle \t لاسرسې دنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til side@ action \t مخ سره برابرول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne nr.% 1 \t مه ستن% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke slette gammelt arkiv. \t .زوړ ارشيو نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "ruller \t ښويونى"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inspiser … \t ...ټ_اکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert farge \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig tabelltekst \t لاسرسې لښتيال نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Magnetisk pumpe-fyllingsmaskin med høy presisjon for små flasker Parfymeflasker flytende fyllstoff 5-5000ml \t د کوچني بوتلونو لپاره دقیق مقناطیسي پمپ ډکولو ماشین د خوشبو بوتلونو مايع ډکونکی 5-5000ML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste \t لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av dato - og tidSet Hours of Time \t نېټه او مهال ټاکوونکیSet Hours of Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonne «CPU-tid» per prosess ved oppstart \t بهير 'منځي بهيريز يوون مهال' ستن په پېلنګ کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sør-Europeisk \t سويلي يورپي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forrige dokument \t مخکنی لاسوند_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke skrive fil «%s»: fwrite() feilet: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start dette systemet på nytt nå? \t دا غونډال دستي ګلول غواړئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om handlingen er synlig \t .که چېرې پرمختګ لکه ليکنه وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tjener \t پالنګر:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokstav, annet \t توری ، بل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lukke og forkaste den redigerte meldinga? \t سمول شوې استوزه بندول او پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering \t کرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi poeng \t شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å vise URL \t ته د تلو لپاره دلته کېکاږﺉ ‎URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpner oppgaveliste «%s» \t زېرمه پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis \t مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justering \t پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koding \t کوډييزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "To. \t پينځه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortsett fra slutten? \t د پای نه پرمختلل غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjonen «%s» eksisterer ikke i historikken. \t د مخينې ځای شتون نه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på forsiden av midten av en bowstring 1461 mm \t د د ولسي تار د مخ په اوږدوالي د 1425 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimal høyde for barn \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KScanName \t KځېرلName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "filstørrelse \t د دوتنې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rull visning opp \t ليد بره رغښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke slette \t نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim inn \t سرېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Cancun \t امريکا/کېنکن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst se til at skjermspareren er skikkelig installert \t مهرباني وکړﺉ ځان ډاډمن کړﺉ چې پرده ساتونکی په سمه توګه لګول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som _gyldig melding \t لکه سرکودن _نه نښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på brukt ordbokkilde \t د کارول شوې ويېپانګه سرچينې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall kanaler \t د چېنلونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker... \t ...کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdanning \t پوهنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en mappe \t پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Firefox \t فاېرفکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på verktøytips \t توک نکتې وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på logger \t :د نوې ليد نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriver \t چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utstedt til \t ته ورکړل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utstedt av \t لخوا ورکړل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pekerrad \t ځری کيل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filvelgingsdialog som skal brukes. \t .هغه دوتنه ټاکونکې کړکۍ چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne o_pphav \t _پلرين پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et program... \t ...يو کاريال وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se på datamaskinen som _inaktiv etter: \t :سولګر لکه _وزګار شمېرل وروسته له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Utvid bilder til å passe skjermen \t انځورونه غ_ځول چې پردې سره برابر شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal posisjon \t د نېغ چوکاټ ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre som... \t ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ingenting \t هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for skuff \t خونې ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sen_d inn feilrapport \t کړاو _راپور لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Podcast nedlastinger \t رالېښل شوی نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Teknisk Assurance koordinator gir teknisk kvalitetssikring av prosjektet Noen av de viktigste aktivitetene er: \t د تخنیکي تضمين Co-ordinator چې د پروژې د مهم فعالیتونه ځينو کې شامل دي د تخنيکي ډاډ ورکوي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste side i historikken \t د مخينې راتلونکی مخ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HausaName \t هاوساName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Bruker» for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hjemmemappe: \t :کور پوښۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I/T \t هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ikonet fra ikontemaet \t د انځورن کوندې څخه د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-posisjon for hovedvinduet \t د ارې کړکۍ پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn tekst@ title: group \t ليکنه لټول@ title: group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en av leverandørene i lista nedenfor: \t : لورينه وکړﺉ د لاندې لړ نه يو برابروونی وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Høyde: \t :اوږدوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poeng_summer... \t ...نمبرې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sekunder \t سېکېنډه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fanestørrelse \t ټوپ کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er ny liste \t نوی لړ دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sider \t مخونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "20-200 (avhengig av størrelsen på flasker) \t 20-200 (د بوتلونو د اندازې تابع کیږي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last kun bilder i meldinger fra kontakter \t اړيکلوري ته استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt _prosess \t بهير _پایول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosess \t بهير"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne siden \t اوسنی مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Santiago \t امريکا/سنټياګو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Istanbul \t اېشيا/استانبول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bakgrunnsfarge \t تلواله شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter mapper \t پوښۍ جوړول کيږي `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rtdato: \t :پې_ل نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Maler \t کوندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk kjø_rende programmer \t اوس ځغلېدونکی کاريال په ياد ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen kunne ikke leses \t توکی نه شي لېږلی!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tiden nå \t اوسنی مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen informasjon tilgjengelig \t د ټنګټکور غږونکي په اړه خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis informasjon om versjon av GNOME \t د جنومي د دې نسخه په اړه خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bcc: \t :پ.ل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Port: \t درشل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.2f x %.2f tomme \t %.2f x %.2f اېنچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert palett \t دوديز رنګدبلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MÅNED \t مياشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til neste besøkte lokasjon \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis HTML- utdata \t وتۍ کتل HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i _mapper \t پوښۍ پ_لټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Picasa nettalbum … \t ...ګورت البم جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IID for panelprogrammet \t IID بنوبو څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Merkenavn: NPACK \t د نښه نوم: Npack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lagre innstillinger \t امستنې ساتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lagring av skjermdump \t د پرده انځور د ساتلو پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt rekkefølge på avspillingskøen \t ليکه غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Britisk engelskName \t برېټانوي انګريزيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Phags- paKCharselect unicode block name \t پهېګس- پاKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For spørsmål om våre produkter eller prisliste, vennligst legg igjen e-posten til oss, så tar vi kontakt innen 24 timer. \t د خپلو توليداتو يا pricelist په اړه د پوښتنو، لطفا موږ ته خپل ایمیل ووځي او موږ به د 24 ساعتونو په تماس کې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis meldingstråder etter emne \t استوزې په سرليک مزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel: \t : سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer mappe \t پوښۍ تاندول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og jeg husker det veldig godt, ford jeg har ikke mange åpenbaringer. (Latter) Alt jeg måtte gjøre var å skrive en sang som utnyttet nervøsiteten min. \t ځکه چې الهامونه ملهامونه دومره ډېر هم نه راته کیږي. (خندا) نور څه نه بس زما د یرې نه ګټه اخستو په موخه په دي عنوان یوه سندرې جوړول وو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På LDAP-tjenere \t پالنګرونو LDAP په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stopp \t تمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution spørring \t د اېوليوشن پوښتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny fane \t نوی _ټوپ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt arkiv \t :ارشيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugjennomsiktighet for bakgrunnsfarge \t د شاليد رنګ څرګندتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_orientering: \t :مخ _لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "August 30, 2018 - QSFP-DD MSA-gruppen annonserte suksessen til deres mekaniske plug-fest. \t د اګست په 30، 2018 - د QSFP-DD MSA ډلې د دوی میخانیکي پلګ فیست بریا اعلان کړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent feil ved tilkobling \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift for kropp ved utskrift \t د چاپولو لپاره تنه ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre oppgave \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KikuyuName \t کېکويوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalenderutvalg \t کليز ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter \t يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startnivå: \t :پلټون _بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arj (.arj) \t ارج (.arj)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å lukke «Søk etter filer». \t .بندولو لپاره کېکاږﺉ \"Search for Files\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger ordbokkilde \t ويېپانګه سرچينه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SKILLETEGN \t بېلند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti til frakoblede mapper \t پوښۍ پرانيستل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne %s for skriving \t د ليکلو لپاره نشي پرانيستلی%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bytt til mappe \t ته ونجول %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger programmets verktøylinje \t د کاريال توکپټه سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "jul. August \t جولایAugust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer et notat inn i notatliste «{0}» \t ميمو لړ ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Du godtar at når du bruker WorldLingo oversettelse tjenesten du vil ikke, og vil ikke tillate brukere eller andre tredjeparter til å kopiere, lagre, arkivere, publisere eller lage en database med oversettelse resultater tilbake fra service, helt eller delvis, direkte eller indirekte, bortsett fra at du kan lagre resultatet i en midlertidig buffer for en periode for ikke å overstige femten (15) dager kun i den hensikt å bruke disse oversettelsene til å utføre en bestemt bruker-ønsket handling. \t تاسو چې کله چې د ژباړې د خدمت په کارولو WorldLingo چه تاسو به نه, او به رخصت او يا نورو استعمال نه دريم ګوندونو د کاپي, آرشيف republish پلورنځي, او يا د يو ډېټابېز د ژباړې پايلې له, په ټول او يا د خدمت په برخه کې په مستقيم يا غير مستقيم ډول پرته, چې تاسو ښايي د پايلې په يوه خوندي زيرمه د دورې لپاره د لنډې مودې ته د نه تر حد (15) د پنځلس ورځې يوازې د هغو ڎباړو څخه په يو ځانګړي كارن د درخواست عمل دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Minsk \t يورپ/مېنسک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm _alle... \t ټول پاکول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XML- tolkingsfeil \t تجزيه کولو تېروتنه XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _til adressebok \t په پته کتاب کې ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kort.vcf \t کارډ.vcf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kop_ier til kalender... \t ...کليز ته لمېس_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne oppføring \t توکی نه شي ړنګولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke gjenkjent oppstartsflagg: %d \t %d ‎:ناپېژندلی پېل غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne din personlige mappeDesktop FolderDesktop Folder \t خپل ځاني پوښۍ پرانيستلDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Modulen% 1 er slått av. \t . رغبېلګه ناتوانول شوې ده% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminer valgt prosess «%s» (PID: %u)? \t ټاکل شوی بهير وژل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "© 1996-2009 Evince-utviklerene \t چاپرښتې ۱۹۹۶-۲۰۰۷ د اېوېنس ليکوالان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut… \t چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KLASSE \t پوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonner på mine _alarmer \t زما _خبرونو کې ګډون کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter egendefinerte størrelser … \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sta_rt på nytt når fullført \t پر پاېدو بياپېلو_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert \t منځېدلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke overskriv nyere filer \t زړې دوتنه نه و_يستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen garantier for at du sender e-post til “”ekte”” person. \t هیڅ ضمانت غواړي، چې تاسو د ‘اصلي’ شخص ته ایمیل استول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tid før låsing av skjerm \t د کولپېدو مخکښې مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avkryssingsboks \t خوښبکس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg din private nøkkel … \t خپله وګړيزه کيلۍ وټاکئ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Fil \t دوتنه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke aktivere økt: \t کارن نه شي کرولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte oppføringer ut av papirkurven til «%s» \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "b/s \t ب/س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksisterer ikke \t شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant gammel opplastingsinformasjon. Skal feltene fylles ut? \t د ورلېښنې زړې خبرتياوې وموندل شوې ، ډګرونه ډکول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut denne listen over oppgaver \t د دندو لړ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstretning \t د ليکنې لور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte _filer \t پټې _دوتنې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_ildetype: \t :انځور ډول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer tillegg for innsetting av dato/klokkeslett... \t ...نېټه/مهال ورننويستل لګون سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger bokmerkene \t ليک نښې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle filer (*) \t ټولې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du sende denne oppgaven til deltakere? \t تاسو غواړﺉ چې دا دنده ونډوالو ته ولېږﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved slutt. En gang i uken \t د اونۍ يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom 1:1 \t لويول ۱:۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporter til mer enn 20 land. \t د 20 څخه زیاتو هیوادونو ته صادرات."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt vindutoolbar style \t نوې کړکۍ پرانيستلtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis prosesser som tilhører brukere \t د کارن خپل بهير ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rettigheter for fil: \t د دوتنې پرېښلې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig \t ټولګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Toppfeste \t پاس نښلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Start-tid: \t :پېل مهال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi inn noen opplysninger om deg selv. \t . لورينه وکړﺉ د خپل ځان په اړه څه خبرتياوې ورکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "D. Grensevern: Koble automatisk av strømforsyningen når kurvutstyret overskrider den manuelt angitte maksimumsgrensen, og aktiver alarmklokken. \t د حدود محافظت: په اتوماتيک ډول د بریښنا رسه کم کړئ کله چې د باسکی تجهیزات په دستی توګه د حد څخه زیات حد ټاکلی وي، او د الارم بیل فعال کړئ؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste %aNext %aDateFmt \t د ليکنې بېلګهNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttdato \t پای نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk \t بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _lokal fil \t يوازې ځايي دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Byggeverktøy 630kg opphengt arbeidsplattform med wire \t د ساختماني وسایلو جوړول 630 کلوګرامه د تار تار سره کار کولو معرفي کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Langt navn \t اوږد نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør det valgte skriptet. \t . ټاکل شوی سکرېپټ چلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Angre alle endringer \t ارې ته اړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjente motorer, sterk drivkraft, lavt forbruk, utstyrt med kjente deler. Hovedtrekkene \t کورني مشهور انجنونه، قوي موټر چلونکي ځواک، ټیټ مصرف، د مشهور برخو سره سمبال شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Små eller store bokstaver i _tittel \t سرليک کېس_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(1) Forsendelser for Ikke tunge er via DHL, TNT, UPS eller Fedex osv., Tung vekt og stor størrelse er Via Sea, ELLER i henhold til dine krav. \t (1) د درنو نه لپاره لیږدونه د DHL ، TNT ، UPS ، یا فیدیکس وغيره له لارې دي ، درانه وزن او لوی اندازه د ویا سمندر دی ، یا ستاسو د غوښتنو سره سم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn som skal vises i ikonoppføringen. \t .هغه دوتنه نوم چې انځورن ننوت کښې بايد وښودل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke _overskriv nyere filer \t زړې دوتنه نه و_يستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Har alpha \t الفا لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Allebookmarks \t ټولbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start og stopp \t پېلول او تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygd HTML- komponent \t رغتوکی HTML راتاوېدونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletter filer \t دوتنې ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo har den kompetanse og erfaring til å håndtere og levere denne vitale forløper til enhver vellykket teknisk oversettelse prosjekt. \t WorldLingo او تجربه لري او دا د پيشوا ته د هر بريالي حياتي تخنيکي ژباړه پروژه ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "midterste knappright mouse button \t منځنۍ تڼۍright mouse button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk ekstra TLS-autentisering \t کرونه کارول TLS زياتي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%a %e %b %H.%M.%SGDateTime \t %A د %Y د %B %e، %Z %H:%M:%SGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "søkefelt \t پلټون پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SangoName \t سانګوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sidelinje \t څنګپټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TRUE hvis denne skriveren kan motta PostScript \t منلی شي PostScript سم که چېرې دا چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte kolonnenavn til toppen \t ټاکل شوې استوزې بلې پوښۍ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt på Jabber \t په جېبر اړيکه نيول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søkeområde: \t :پلټون سيمه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lysmålingsmodus: \t :د مېټرونې اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "lås statusen for systemområdet \t د غونډال سيمې لپاره انکړ کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse på bilder \t :بياکچول که لوي وي له_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den neste raskeste svar kom fra det britiske selskapet AstraZeneca etterfulgt av USA selskap State Farm forsikring. \t د راتلونکو جواب له خپلو کاډو څخه کار اخيل چې د بريتانيا د شرکت د امريکا له خوا د AstraZeneca پيروي دولتي فارم بيمې شرکت دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bru_kervalg for tilgjengelighet for tastatur \t د کيليدړې رسوړتيا غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny proxyprofil \t نوې ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bilde (% 1) \t (% 1) ځور کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rør lengde som er større enn 6 m og diameter mer enn 200 mm, kan maskinen tilpasses. \t پايپونو څخه 6m او قطر څخه 200mm زیات اوږدوالی نور، ماشین کولای دودیزه شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk _bakover \t شاته پلټل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Leste oppføringer \t توکي لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg språk og klikk på Logg inn \t ژبه وټاکئ او ننوتل کېکاږئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 7 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er viktig \t اړين دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Kinshasa \t افريکا/کېنشاسا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_pass alternativer \t ي_ادښت استوزه دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Costa_Rica \t امريکا/کوسټا_ريکا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent flagg %s \t %s ناپېژندلې غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår erfaring: 8 års erfaring for spesiell festeprodusent, Winrock er bransjeledende innen spesialfesterfelt, egen moden og stabil teknologi, streng kontroll \t زموږ تجربه: د ځانګړي فاسټینر تولید لپاره 8 yeas تجربه ، وینروک په ځانګړي فاسټینر ډګر کې د صنعت مشر دی ، خپل بالغ او مستحکم ټیکنالوژي ، سخت کنټرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MalayalamKCharselect unicode block name \t ملايالمKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SindhiName \t سندهيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en skrift \t ليکبڼه اوچتولStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk QWS- displayet « displayname » \t پالنګر ښوون 'ښووننوم' کارول د ک. و. س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett _språk... \t ...ژبه ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Eksporter & # 160; … \t بهرول... &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hendelsesprosessor \t پېښه بهيرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4,5-5000g materialer kan være på den samme kvantitative pakkemaskinen som kan justeres kontinuerlig, ved å justere det elektroniske tastaturet og forskjellige modeller av blindskrue \t 4.5-5000g توکي ممکن د ورته مقدار بسته کولو ماشین کې وي په دوامداره توګه د ترمیم وړ ، د بریښنایی کی بورډ او د خالي سکرو بیلابیل ماډلونو تنظیم سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hovedverktøylinje \t اره توکپټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å fjerne søkealternativet «%s». \t لټون غوراوي ړنګولو لپاره کېکاږﺉ. \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt _mappe til... \t ...ته پوښۍ خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Suspensjonsmekanismen er galvanisert, og tykkelsen på stålrøret er 4 mm. \t د تعلیق میکانیزم جاکر دی، او د فولاد نل لیکی موټی 4 ملیونه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som mal \t لکه ګارليک ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "StorSize \t کچ_BAR_لوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering av håndtak \t انڅور ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tittel: \t :سرليک_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "– Blindkopi til: \t : پ. ل -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall sider vertikalt \t د مخونو شمېر په نېغه توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tastatursnarveier... \t ...کیليدړې لنډلار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med lzip (.tar.lz) \t (.tar.lzo) زېرل شوی ټار ‎‏lzop په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Invitasjon til å bli med i %s \t دې کوټې ته رابلل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppgaveliste \t دنده لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TreeView modell \t د ټاکلو اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opptaksforhold i Frankrike \t په فرانسه کې دننه شرایط"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lås notat \t يادښتونه کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan kan jeg sende inn en klage? \t زه څنګه کولای شم شکایت درج کړم؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HatCoptic month 4 - ShortName \t نۍCoptic month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "minutter \t مېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IM-status \t انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryptering \t کوډه کښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt kolonne \t ټاکل شوې ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbehør for skrivebordet \t د سرپاڼې ملتوکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TsjekkiskName \t چېکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny testoppføring \t نوی ازموېن توکی جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 0 (kapittel) \t (څپرکی) ‎۰ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under oppretting av sikkerhetskopi: %s \t %s :شاتړ لمېسې جوړولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Snarvei %s eksisterer allerede \t لنډلار د مخکې نه شتون لري %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send \t لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør i _terminal \t پايالي کې _پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lang beskrivelse: \t :اوږده خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lyd i meldinger \t نوېليکې پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre som vCard \t ...ساتل vCard لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til avsender i adressebok \t استوونی پته کتاب کې زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PlasseringFile \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minne \t یاد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Husk passord \t تېرنويې په ياد ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny kommando \t (هېڅ څرګندون)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukere og grupper \t کارنان او ډلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil «%s» eksisterer ikke \t دوتنه شتون نه لري `%s`"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde for e-postleservinduet. \t .د ليکونکې کړکۍ تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mengde plass som brukes av pilen \t د دوه پرله پسې کيلونو ترمنځ د تشې کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy _kvalitet \t لوړ _څرنګوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må vente lenger før du bytter passordet ditt \t خپلې تېرنويې بدلولو لپاره بايد تاسو ډېره تمه وکړئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Passord \t تېر_نويې:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne en terminal i katalogen som er åpen \t په اوسني پرانيستل شوي درکموند کې پايالی پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en intern feil på tjeneren ved forsøk på lasting av «%s». \t .د لېښلو پر مهال په پالنګر کې کومه دنننۍ تېروتنه رامنځته شوه \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vanlig \t ساده_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikon for terminalvinduet \t د پايال کړکۍ لپاره انځورن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver tillegg for tilgjengelighet for tastaturet \t د رسوړتيا کليدړې لګون توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Aspell @ item: inlistbox Spell checker \t اسپېل @ item: inlistbox Spell checker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innhold... \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MånedskalenderCalItem \t مياشت کليزCalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver tekst_bryting \t ليک _نغاړنه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilsett deretter løk og gulrøtter i pannen. \t بیا په پیاز کې پیاز او گاجر اضافه کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Blogg: \t بلاګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Julabbreviated month name \t جولabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne normaliseringsfremgangsmåten bruker kandidatnøkler og funksjonelle avhengigheter. \t دا نورمال طرزالعمل نوماند کیلي ګانو او د فعالې dependencies کاروي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forenklet kinesiskName \t چينايي سادهName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal \t نېغ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdag automatisk \t خپله اوچتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overs_kriv eksisterende filer \t شته دوتنې ځاې_ناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføringer i denne visningen. \t .په دې ليد کې د ښودلو لپاره کوم توکي نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til aktivt dokument i favoritter \t اوسنی لاسوند خواپورو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Harddisk \t کلک ټیکلی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til _venstre \t ټوپ _کيڼ ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt mellom åpne vinduer med knapper \t د تڼيو په کارولو سره د پرانيستو کړکيو ترمنځ ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krypt_er fillisten også \t دوتنه لړ هم کوډه کښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert ko_mmando: \t :دوديزه بو_لۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på bakgrunnsikon \t د شاليد رنګ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre %s \t نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "E. Maskinen er lett og praktisk med helt ny horisontal design og automatisk materialtegning, og fjerner bryet med hyppig fôring \t E. ماشین روښانه او د نوي افقي ډیزاین او اتوماتیک موادو نقشه سره مناسب دی ، د بار بار تغذیه کولو ستونزه لرې کوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delt minne \t ونډول شوی ياد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Panel \t د جنومې چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Grupper etter dette _feltet \t په دې _ډګر ډلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_kke start på nytt \t _بيا مه راوله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mø_nster: \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_øk i ekstern mappe … \t ...لرې پوښۍ ځ_ېرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type tjeneste: \t د پالنې _ډول:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn:open recent file \t :لټولopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis programmets hjelp \t کاريال سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X11-oversikter \t پاسکتنې X۱۱"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige besøkte lokasjon \t مخکني کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenkemål: \t د تړنې موخه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke fjerne bokmerket \t :انځور خوځولی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette katalogen \t %s :لړين نه شي جوړولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta flere bilder \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre og avslutt \t ساتل او بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier som tekst_rapport \t لکه ليکنيز _راپور لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer filer \t دوتنې لمېسل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing av fil «%s»: %s \t %s :دوتنې په لوستلو کې تېروتنه '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvidet metadata for kameramodell \t جوړوونکی يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette avsnittet omhandler bruk av informasjonskapsler ved stedet bare og dekker ikke bruk av informasjonskapsler ved eventuelle annonsører. \t دا برخه د استعمال د ډيرو له خوا د کوکيز او نه يوازې د استعمال د کوکيز له اعلانونكو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Profil \t پېژنيال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lav pris automatisk produksjonslinje for væskefylling \t د ټیټ نرخ اتومات مایع ډکولو تولید لین"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke lage Layout. \t . د هډوانې په جوړولو کې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "velger standard forgrunnsfarge \t د تلواله پاسليد رنګ ټاکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Phil Scanlan, formann i WorldLingo, sa det er flere oversettelse problemer, som må tas i betraktning. \t فيل Scanlan د مشر, WorldLingo, وويل, څو څو ژباړه د موضوعګانو شته, چې بايد په دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten navn \t هېڅ نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Guayaquil \t امريکا/ګواياکېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Kampala \t افريکا/کمپالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_jern verktøylinje \t توکپټه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjelp leser \t مرسته لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter filer \t دوتنې ړنګول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Brussel \t يورپ/بروسېلز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hurtigtastene ble lagt til (bare til informasjon) \t ګړنديوال زيات شول (يوازې ستاسو د خبرتيا لپاره)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for privat nøkkel: \t وګړيزه کيلۍ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift \t ليکبڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil_type: \t :دوتنه _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk _temaets farger for innholdet \t د منځپانګې لپاره د _ويينې رنګونه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PNG-filer \t دوتنې PNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrevet ut sist \t وروستۍ وتۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f PiB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se_nd møte på nytt … \t ...مهالوېش کتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %s - %s \t %s - %s مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på blandet avspillingsrekkefølge \t د بياغږون غږ جګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som slår av/på visning av menylinjen. \t د غورنۍ پټې د ښکارېدنې څرنګتياونجولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge: %sColor name \t رنګColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre prioritet for prosess «%s» (PID %u): \t :بهير لپاره ياد کيلې \"%s\" (%u بهير پېژند)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hovedgruppe: \t اره ډله:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre & bakgrunnsbildet som & # 160; … \t ... شاليد & انځور ساتل لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "\"Hvis meldingen er ansett som viktig nok til å bli menneskelige oversatt, selskapet kan godta WorldLingo's automatiske sitat som følger med hver oversettelse.\" \t \"که د دي ځاي ته به د بشري کافي مهمه ده, د شرکت ترجمه شي د خپل كار WorldLingo نقلوي چې هر يو ژباړې سره دي.\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _knapper for skjuling \t پټې _تڼۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Google kalendere \t جنومي کليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Warp \t کږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spiller \t اوس غږيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Istanbul \t يورپ/استانبول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykker ned komboboksenAction description \t غږ ټيټويAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp@ action \t پاس@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre alle \t ټول س_اتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fra kobber til fiber: Endring av HDMI-kabel med oppgradering av HDMI-standarder \t د مسو او فایبر څخه: د HDMI معیار بدلون د HDMI معیارونو سره سم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på e-postleser \t برېښليک پېلېږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår offisielle hjemmeside \t زموږ رسمي ويب پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk videoenheter \t غږيزې وزلې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ødelegg med opphav \t پلرين سره ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Suksess! \t !بری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er & dette \t دا & څه دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhet \t خوندييښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Send inn \t لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern vinduskanten i skjermdumpet \t په پرده انځور کې د کړکۍ بريدونه ننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilde i e-postmeldingen \t انځور ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Styrer lys, vifter, brytere, termostater, garasjeporter, sprinkleranlegg, og mer med kompatible enheter som er koblet fra WeMo, Philips Hue, Samsung SmartThings, Nest, ecobee, og andre \t کنټرول څراغونه، مينه، سویچونه، thermostats، د موټرانو کارخانه دروازې، شيندونکو، او ډېر نور سره له WeMo، د فلپس د Huệ، د سامسنګ SmartThings، ځاله، ecobee، او نورو متوافق وصل کړی شوي وسیلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Nairobi \t افريکا/نېروبي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig. \t . وشو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2. Luftforbruket måles med hastigheten på 10 flasker / min. \t 2. د هوا مصرف د 10 بوتلونو / دقیقو سرعت سره اندازه کیږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Finn … \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordibehesht \t د وردېبېهشت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filens gruppe. \t د دوتنې ډله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den konseptuelle modellen skal gi inspirasjon, ikke kritikk – så … sammenligne konseptet med dagens system. \t د مفهومی موډل بايد برابر الهام، نه criticism – نو … سره د اوسنی نظام مفهوم پرتله کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lysbi_ldevisning \t سلالېښود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fullskjerm \t په ټولې پردې اکر کې پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukere \t کارنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navnet på X11-visningen dette objektet refererer til. \t .ښوون نوم چې دا څيز ورته ورګرځي X11 د هغه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stil for liten tekst \t وړوکی ليکن ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du lagre dine endringer i denne oppgaven? \t دې دنده کې خپلې بدلونې ساتل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen årsak oppgitt \t کومه تېروتنه نه ده ټاکل شوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgte kontakter \t ټاکل شوي اړيکلوري ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "_Analyse \t شننونکی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Skrivbart minne» for prosess \t د بهير 'ليکوړی ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i ny _fane \t نوي _ټوپ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre søkeresultater som... \t د لټون پاېلې ساتل پر..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En ferdighetsrapport koster mellom 1200 og 2000 euro. \t د مهارتونو راپور د 1200 او 2000 یورو ترمنځ لګښتونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne en kopi. \t لمېسه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette er en søkbar indeks. Skriv inn søkeord: \t دا د پلټلو وړ لړيال دی. د پلټون ارويېونه وليکﺉ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "nettverksvert avsluttet forbindelsenSSL error \t لرې کوربه نښلېدنه بنده کړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fargen på valgboksen \t د ټاکنې د بکس رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke « kdemain » i «% 1 ».% 2 \t . نه شي موندلی 'kdemain' کې '% 1' په% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fornavn:FullName \t :لومړی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgte filer \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Del mappe … \t پوښۍ ونډول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slått av@ item Text character set \t ناتوانول شوی@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Manila \t اېشيا/منيلا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_bake \t وروسته_print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne annen brukers mappe \t د بل کارن پوښۍ پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne mappen \t اوسنۍ پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_tart ved kolonne: \t :پر ستنې پ_ېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis sist endrede nøkler \t نوي کيلۍ لړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn bakover. \t . شاته پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke sette bilde for konto \t ګڼون انځور نه شي امستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Nå opp til 150m-80km over doble fibre \t د ډبل فایبر څخه 150m-80km ته ورسیږئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksmaske: \t :نېټوربوزۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke finne programmet for testregresjon. \t . چلېدونکي نه شي موندلی testregression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjem affiliate markedsføring Tips for å forbedre forex reklamekampanje i 2019 \t کور تړاو د بازار ټکي ته په 2019 forex اعلانونو کمپاين په ښه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importeringsassistent for Evolution \t د اېوليوشن دننولو مرستيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AndreKCharselect unicode block name \t بلKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett profil «%s»? \t پېژنيال ړنګول غواړﺉ؟ “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(slått av) \t (ناتوانول شوی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Enorm (% 1x% 2) \t (% 1x% 2) غټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre skjermdump \t پرده انځور ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last fra fil \t ...له دوتنې لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt møte \t نوې کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stopp \t تمېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver forstørrelsesglass \t پرده زيږاند توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dump et vindu i stedet for hele skjermen \t د ټولې پردې پر ځای يوه کړکۍ اخيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy_re marg ved kolonne: \t :ښي مورګه په ستن_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter … \t ...لېږدول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videoprat: \t :وېديو بنډار_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Delte mapper \t ونډول شوي پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en ny tom mappe \t نوې تشه پوښۍ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-fyll \t نالۍ X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Platenummer: \t :ټيکلي شمېر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ignorer alle \t ټول پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatlistemotor for &quot;{0}quot; har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن کليز په ناسمه توګه بند کړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av ny kontakt \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Teksten som skal brukes som etikett \t هغه ليکنه چې د نښکې په توګه وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I en samtale \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er aktiv \t چارند دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GPL \t ګ. پ. ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn som %s \t ننوتل %s لکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger bokmerker \t ليکنښې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkelgenerator \t کيلۍ جوړوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletting av e-post feilet \t د ليک ړنګېدنه پاتې راغله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A10 \t A۱۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt fane til høy_re \t ټوپ ښي ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlingsnavn \t چار نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den utrolige økningen i bruk av urea gjødsel i løpet av de siste tiårene skyldes hovedsakelig konkurransedyktig pris og høyt N innhold (46% av massen), noe som gjør det mulig å redusere transport og distribusjonskostnader (Miller and Cramer, 2004). \t د تیرو لسیزو په ترڅ کې د یوریا سرې استعمال کې د پام وړ زیاتوالی د هغه د رقابتي نرخ او لوړ N محتوياتو له امله دی) د ټولټال 46٪ ډله (، چې د ترانسپورت او ویش لګښتونه کموي) ملر او کریمر، 2004 (."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må logge in for å aksessere «%s». %s \t لاس رسي لپاره بايد تاسې ننوځئ \"%s\" د %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "akseptabel \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bunn: \t :لاندې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tyrkisk «F»-tastatur \t ترکي کيليدړه \"F\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til forrige lokasjon \t مخکني ځاي ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KoreanskName \t کورياييName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_arge: \t :ر_نګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause før skjermdump \t پرده انځور پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Søk: \t : پلټون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en notatliste \t نوی ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg ditt personlige sertifikat … \t خپل وګړيز برېليک وټاکئ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å vise lenke \t لړ نه شي پاکولیkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Pakk ut … \t ...ويستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis redigering \t ليکنه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen alternativer definert \t غوراوي نه دي پېژندل شوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering av bilde \t انڅور ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: miljøvariabelen DISPLAY er ikke oppgitt. \t تېروتنه: ښوون چاپېريال بدلېدونکی نه دی ټاکل شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Port \t درشل:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fortløpende stavekontroll er av. \t . د ليکلو سره سم ليکدود کتنه وناتوانول شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre filen «%s». \t .دوتنه نه شي ساتلی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Si_gnatur: \t :لاس_ليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke stoppe avspilling \t بياغږون نه شي تمولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt høyde for e-postleservinduet. \t .د ليکونکې کړکۍ تلواله اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fremover \t مخکې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke pa_kk ut eldre filerFile \t زړې دوتنه نه و_يستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikalt mellomrom for rader \t نغوتاند تشونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "-humant basert design med heisen, passende for justering av galvo speilet og vedlikehold. \t د بشر پر بنسټ سره د پورته کولو، ډیزاین، د galvo هنداره او حفظ او مراقبت تنظیم مناسب."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Aodi QB serien er et svært slitesterkt og vanntett on- eller off-board lader som opererer på en enkelt-fase rutenett over hele verden med en 96% topp efficiency.Customized lading profiler er lett å hjelpe kunder med å oppnå batterilading fleksibilitet. \t AODI QB لړۍ دی په لوړه کچه د پایښت لرونکی او د بوټ په اساس او يا داچي-تخته چارجر چې پر هر يوه پړاو کې د بريښنا د نړۍ سره یو 96٪ اوج efficiency.Customized پروفایل اخلي په آسانی سره په اخلي انعطاف د بیټرۍ د رسیدو مشتريانو مرسته فعاليت کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidtjenere: \t مهال پالنګرونه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "April \t اپرېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerkonto «%s» ble ikke funnet \t کارن ګڼون ونه موندل شو '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "UNIX sokler (spesielle både for gjeldende vert og gjeldende bruker) \t يونېکس ساکټونه (د اوسني کوربه او اوسني کارن دواړو لپاره ټاکل شوی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige oppføring av søkestrengen \t د پلټن مزي مخکنی ساری لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn oppgaver fra utklippstavlen \t له ټوټه ډړې دندې سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kommentarer \t څرګندونونه کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringstidspunkt \t په د بدلېدو _مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "System \t غوڼدال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lang nedtrykkingstid \t اوږد وهل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre valg@ action \t د ساتلو غوراوي@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst vent. \t .لږه تمه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Plassering av høyre marg \t د ښي مورګې ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Knut Yrvin, Axel Bojer, Bjørn SteensrudEMAIL OF TRANSLATORS \t ستاسو نومونهEMAIL OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sletteoperasjonen er ikke støttet. \t %s :د انځور ډول نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted \t ګورت پاڼه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Første side \t لومړی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Action trenger 2 argumenter. \t چار ۲ ارزښتمنۍ اخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enheter \t :وزله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Offentlig FTP \t FTP ټولګړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for logo som en GdkColor \t GdkColor د نښان شاليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til sidebredde \t د مخ پلنوالی برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ektefelle: \t :کورودانې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer synlighet for sidelinjen i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې د څنګ چوکاټ ښکارېدنه بدلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type skygge \t د سيوري ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ignorer _alle \t ټول پرېښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis listedialog \t لړ کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Paramaribo \t امريکا/پېراماريبو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring \t توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger \t سمون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "RF4260 DTG-skriveren kan skrive ut farge-t-skjorter, hvitt og fargeutskrift med ett pass. \t د RF4260 د DGG چاپګر کولی شي د رنګ ټ ټریټونه، د سپینې او رنګ چاپ یو لیک چاپ کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater filene i arkiv «%s»? \t ارشيو دوتنې اوسمهالول غواړﺉ؟ \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filterregler \t _چاڼ دوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Skyll grønne erter under rent vann og tilsett suppen, la koke i 3-4 minutter. \t شنه نخود د پاکو اوبو لاندې پاک کړئ او سوپ ته اضافه کړئ ، د 3-4 دقیقو لپاره پخلی وکړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Størrelse på miniatyrer: \t :د بټ_ه نوکى کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hjemme: %s Ledig / %s \t %s / %s کور: پاتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀshādhaIndian National month 5 - LongNamePossessive \t د کورIndian National month 5 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger->Kontoer \t ګڼون سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slettkeyboard label \t ړنګولkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "24-hour \t ۲۴-ګنټې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "des. \t ډېسمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne filen i zip-arkivet \t په زېپ ارشيو کې دوتنه نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 kBsize in 10^6 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "48 Match ressurser til Teknisk plan \t 48 لوبه د تخنيکي پلان منابعو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Steder \t ځايونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Når mulig (TLS) \t هر کله چې شونی وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Valgt: \t : ټاکل شوی &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne t_erminal \t پايالی پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "InterlinguaName \t اېنټرلېنګواName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopierer en hendelse inn i kalender «{0}» \t %s .کليز نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "kb/s \t ک.ب/س"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette sikkerhetskopi ved lagring av %s \t د ساتلو پر مهال يې شاتړ دوتنه جوړه نه شوه کړی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Animasjon \t سېلن چټکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall tilgjengelige hypertekstlenker \t د لاسرسو لومتن تړنو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhet: \t خونديتوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "For mange feilstavede ord. Fortløpende stavekontroll er slått av. \t ډېر زيات ناسم ليکل شوي وييونه. د ليکلو سره سم ليکدود کتنه وناتوانول شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke oppdater \t نه اوسمهالول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_rstatt \t ځوابونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Y-koordinat for panelet. Starter fra bunnen av skjermen \t همغږون، چې د پردې د لاندې نه پېل کيږي Y د چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittel: \t :سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en _påminnelse \t رايادوونی ښو_دل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KārIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t د فروIndian National month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Warshava \t يورپ/وارسا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram %s lagt til på venstre panel \t څېرمه کړنلار کيڼ چوکاټ کې زيات کړل شو %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut ramma & # 160; … \t ... چوکاټ چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon \t خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyll for etikett \t ټوپ ډکون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier \t لمېسې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen... \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type lisens \t استوزې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Jevn ut bildehistogrammet automatisk \t :مساوي انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på eksisterende .desktop-filer \t دوتنو دوتنه نوم .desktop د شته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Tom) \t (تش)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalg for locale \t د غونډال تلوالې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig navn \t لاسرسی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis: \t :ښود_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vediske utvidelserKCharselect unicode block name \t غږيز شاتاړيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "LandskapStock label \t پسوریزStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rangering: \t : کچونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3. Etter at sentrifugalhastighetsbegrensningsanordningen av dynamisk balansertest kan redusere vibrasjon, redusere støy, forbedre brukstiden for heisheisens sikkerhetsenhet. \t .3 د سینټرافیګ رفتار سرعت د متحرک توازن ازموینې وسیله کولی شي کمربند کم کړي، شور کم کړي، د کارولو لین د خوندي کولو وسیله دوره بهتر کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tittelforgrunn \t سرليک پاسليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2. Produktene som er omtalt her i er vist som en prøve og har ikke til hensikt å representere en påtegning \t 2.The محصولات دلته په مستندو يوه نمونه په توګه ښودل شوي دي او د يو تاييد استازیتوب اراده نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kopiere filene \t :انځور لمېسلی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent program \t کاريال بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne vedlegg \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send ny melding til … \t ...ته نوې استوزه لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppretter mappe «%s» \t پوښۍ جوړول کيږي `%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne applikasjonen \t د دې کاريال په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er fokus \t منځواله دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rrige side \t مخکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trådløst Ethernet (%s) \t (%s) بېسيمه ايترنېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Berberin påvirker også forskjellige andre molekyler inne i celler, og kan også påvirke hvilke gener som slås på eller av. \t Berberine هم د حجرې په دننه مختلفو نورو ماليکيولونو اغيزه کوي، او ښايي په دې هم اغيزه چې جينونه یا ګل بدل شوي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger/ \t /سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "fyll \t ډکونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krev _passord: \t :د تېرنويې _اړتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importverktøy \t دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass \t دوديزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med mindre du liker vedvarende FOMO, har den typiske stor konferanse oppsett sine ulemper. \t تر څو چې تاسو په پرله پسې FOMO خوند، د عادی ستر کنفرانس تشکیلاتو خپل نواقص لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_kke slett \t م_ه ړنګوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innebygget, avansert skriveprogramName \t راتاو بريونلی ليک سمونګرName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "* Ingen sammendrag * \t هېڅ لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Prosessor: \t :بهیرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Bakgrunnsfarge: \t :شاليد رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Om% 1 \t په اړه% 1 د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start avspilling av forrige sang \t د شاتنۍ سندرې غږونه پېلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "handlinga er allerede i gangSocket error code NetFailure \t چلښت د مخکې نه په پرمختګ کې دیSocket error code NetFailure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Engelsk@ item Spelling dictionary \t انګريزي@ action: inmenu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "F_irma: \t :کمپنۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kropp inneholder \t تنه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sirkel@ item: inmenu square list style \t ګرد@ item: inmenu square list style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& OK \t هوکې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Favorittprogrammer \t خواپوري کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved SSL- forbindelse & # 160; … \t په س. س. ل نښلېدنه..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Juleøya \t هندي/کرېسمېس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arbeidsukevisning \t دنده اونۍ ليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lesozoh kan bruke web-verktøy til følgende formål: \t Lesozoh کېدای شي د لاندې مقاصدو لپاره ويب وسیلې کاروي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om celler skal være samme størrelse i alle rader \t که چېرې بايد ونه کرښې په ونه ليد کښې وانځورول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fatal feil i PNG-bildefil: %s \t %s :انځور دوتنه کې وژونکې تېروتنه PNG په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Siffer \t ټکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre programmer \t کاريالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger hele konfigurasjonsdatabasen direkte \t خپل ټول سمبالګر توکبنسټ سم کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis menylinje@ action \t غورنۍ پټه ښودل@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett br_uker-ID \t کارن پېژند ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg dato \t نېټه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettadresser \t پتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om gtk_widget_show_all() skal ha effekt for denne komponenten \t بايد په دې وړوکي اغېزه ونه کړي gtk_widget_show_all() که چېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en kolonne \t ...س_تن زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn... \t بيانومول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du laste filen på nytt? \t دوتنه بيالېښل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "klarte ikke å registrere på meldingsbussen \t استوزه بس سره نومکښلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunder kan øke laserwattstyrke i henhold til deres behov blant 20W, 30W, 50W, 100w.Field speile \t پېرودونکي کولای شي چې په منځ کې 20w 30w د هغوی د تقاضا،، 50w له مخې د ليزر واتیج زیات کړي، 100w.Field انځوروي چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier tekst \t لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hensikter \t موخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NåNonetable-date \t اوسNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjermsparer hindres av: \t دی %s پرده ساتونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "(% 1/ s) \t (% 1/ س)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stop denne handlingen \t اوسنی چلښت تمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvalg \t ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kildare topp fem klatrer SYKLING: Kildare fem beste klatrer \t Kildare د پنځو او اختلاس ځغلونې: Kildare د پنځو او اختلاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _mappe \t نوې پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås den konvekse mutteren (den nedre mutteren) i henhold til låsekraften først, og stram deretter den konkave mutteren (den øvre mutteren) for å låse den; flytt det merkede skiltet over til under 90 grader, så når det låsningseffekten. \t د لومړي ځل لپاره د تعدیل مغز (ټیټ مغز لرونکي) لاک کړئ د دې قفل کولو ځواک مطابق. پورته نښه شوې نښه له 90 درجې څخه لږ ته بې ځایه کړئ ، بیا دا د قلف تاثیر ته رسي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Minsk innryklk@ action \t سرتشه کمول@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokale filer \t ځاييزې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger@ action \t غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Importer treningstekst … \t ...روزن ليکنه دننول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp \t مرسته نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv _ny melding \t نوې _استوزه ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til språk \t ژبه ډېرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fet \t ډبل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kopier kontakt til... \t ...ته اړيکلوری لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feltverdi \t ډګر ارزښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En gang om dagen \t د ورځې يو ځل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hovedverktøylinje \t اره توکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sideetikett \t مخ نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hastighet: \t :چټکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Programtillegg for utvidet nettlesingName \t پرمختللی لټوونی لګونName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige materialer for ulike forespørsler: Stål, varmgalvanisert og Aluminium. \t د بیلابیلو غوښتنو لپاره مختلف توکي: فولاد، لوټ شوی لوټ او ایلومینیم."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny spilleliste \t نوی غږونې لړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil:% 1:% 2 \t تېروتنه:% 1:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endret kontakt: \t :بدل شوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon bilder skal hentes fra \t هغه ځای چې انځورونه ترې واخېستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av URI. \t د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sluttdato er feil \t پای نېټه ناسمه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TLS-kryptering \t کوډه کښنه TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyllfarge for GDK \t ډکون رنګ GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Styrkemåler for passord: \t : د تېرنويې د کلکوالي ميټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis høyre marg \t ښي مورګه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerområde enheter \t د کارنتشې يوونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeverktøy \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på nøkkeltema \t د کيلۍ ويينې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg et program for å vise beskrivelsen. \t .يو کاريال وټاکئ چې څپړاوي يې وګورﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uker:Secure Password Authentication \t :کارن_Secure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Den samlede vekten for ventiler, kg \t د استحکامي مجموعي وزن, کيلوګرامه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lim inn \t سرېښل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Justerer volumet \t غږ برابروي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HTML- verktøylinje \t توکپټه HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil å lese oppdateringsinstrukser fra \t هغه دوتنه چې د اوسمهالونې خبرتياوې ته ولوستل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste lokasjon \t راتلونکی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Siste definisjon \t وروستی پېژنداوی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg lokasjon fra listen \t د لړ نه ځای وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_lassering … \t ځای..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_tatuslinje \t ا_نکړپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I dag %l:%M %p \t %l:%M %p نن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "720 x 720 \t ۳۲۰ x ۲۰۰"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søke_filter: \t :پلټون _چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg for applikasjonen \t :کاريال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slovakisk@ item Spelling dictionary \t سلواک@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I denne mappen og _undermapper \t اوسنۍ پوښۍ او _څېرمه پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk som ikke fullført \t لکه نابشپړ نښول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Strø_mstyring \t برېښنا سمبالښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godt_a \t ګڼونونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Formatterer melding \t استوزه بڼول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne lenken. \t خپلساتل شوې دوتنه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen tillegg for uønsket e-post tilgjengelig \t .سپړاوی نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "oppsprettmeny \t بړبوکیزه غورنۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Antall ar_beidsområder: \t :د _کارتشو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabellbunntekst \t لښتيال پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om toppteksten kan klikkes \t که چېرې سرۍ کېکاږل کېدی شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjener: \t پالنګر:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Slå på jevn oppdatering \t ښويه تاندونه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne dokument \t لاسوند پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_o. \t پ_ينځه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle spor \t ټول پلنيوي ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modem \t موډېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klokkeslett: \t :اوسنی مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk mappelinjenopen recent file \t پوښۍ چوکاټ بندولopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med programmer som er en del av forvalgt sesjon. \t .د هغو کاريالونو لړ چې د تلوالې ناستې برخه دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettsted for Devhelp \t د ډېوهېلپ ملاتړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Kontrollgruppe» for prosess \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "corba factory \t کوربا فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Behold data \t اومتوک ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_oppsett … \t ...مخ امس_ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdater valgt adressebok \t نوی پته کتاب جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Deaktiver konto \t ګڼون ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sa_mmendrag: \t :لن_ډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt _alle \t ټول ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg... \t ...ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mengden av materiale for en streng 5390 mm \t د یو تار د موادو اندازه 5390 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Rediger \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ne_dtelling \t شمېرګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under forsøk på å slå på SO_PASSCRED: %s \t %s :دوتنه بيانومولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Avansert søk... \t ...ژور پلټون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Rediger .desktop-filer \t دوتنې سمول .desktop -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lett og genialt strukturert, lett for søknaden, sterk magnetisk tiltrekningskraft og sikker håndtering. \t په اسانی او ingeniously جوړښت، په کارولو لپاره غوښتنلیک، قوي مقناطیسي جلب واک آسانه او خوندي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status: %s \t %s ‎:انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgj_engelige utvidelser: \t :ش_ته کاريالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Serbisk (latinsk) Name \t سربيايي لاټينيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IM-modul \t بېلګه IM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre bilde «%s». \t .انځور نه شي لېښلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere steder... \t ...نور ځايونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt klient \t تلواله رايادوونکي يوونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Arabiske presentasjonsformer- BKCharselect unicode block name \t د عربي وړانديزونې بڼې- بKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå gjennom detalje_r \t انکړ خبرتياوې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukergrensesnitt \t کارن برسېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn neste oppføring av søkestrengen \t د پلټون مزي راتلونکی ځای لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "BREDDE \t پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett nytt _vindu \t نوې _کړکۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Overskriv \t ځاېناستول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for stavekontroll \t د ليکدود کتنې رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier navn for valgt nøkkel \t ټاکلې کيلۍ نوم لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne URL: %s \t %s :پرانيستل URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksisterende Microsoft Dynamics NAV må også oppgradere sin lisens når du oppgraderer til NAV 2013. \t موجوده Microsoft دینامیک NAV به هم د اړتيا د 2013 NAV په زیاتوالي کله چې د هغوی اجازه د ترفیع لپاره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre endringene i de aktive valgte bildene \t په اوسني ټاکل شوي انځور کې بدلونونه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk søkelinjen \t دا کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "streng \t مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "App-ID \t کاريال پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Port/tjeneste \t درشل/پالنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo nyheter: \"Multi-nasjonale betyr ikke flerspråklige\" \t WorldLingo خبرونه: \"څو نه له ستركuو د ملي څو ژبني\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vert \t کوربه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30% innskudd ved T/T på forhånd, 70% balanse før forsendelse. \t د تادیاتو اصطلاح 30٪ مخکې له خوا T / T زیرمې، 70٪ بار مخکې توازن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ActionGroup trenger 2 argumenter. \t چارډله ۲ ارزښتمنۍ اخلي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utgående samtaler \t رالتونکی اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til aktiv lokasjon i bokmerker \t اوسنی ځای ليکنښو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En feil oppsto ved oppretting av ny katalog \t د نوي درکموند په جوړولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk symbolske ikoner \t پاسليد رنګ لکه يو مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunnsfarge for logo \t د نښان شاليد رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "mappebokmerker for gconf-editor \t ليکنښې پوښۍ gconf-سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør fila? \t دوتنه چلول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett ekstern adressebok &quot;{0}quot;? \t پته کتاب ړنګول غواړﺉ؟ ‎'{0}'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker_navn: \t :کارن_نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Blokker bilde & # 160; … \t ... انځور بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsvennlig innstilling (svart tekst, ingen bakgrunn) \t د چاپګر لپاره برابر اکر (توره ليکنه ، هېڅ شاليد)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å laste ned meldinger for frakoblet visning. \t د ناليکې کارونې لپاره استوزې رالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke finne kommandoen som skal kjøres \t د چلولو لپاره بولۍ نه شي موندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_gjengelige alternativer: \t :ش_ته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger kommando \t ليکنښې سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk reserve \t الفا کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk på denne knappen for å velge skriften som skal brukes av redigeringsprogrammet \t دا تڼۍ ووهﺉ چې هغه ليکبڼه چې سمونګر به يې کاروي وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "avsnitt \t پېرېګراف"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "XhosaName \t کوساName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "behold de nyeste duplikatene \t :نوی انځور ساتل لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_OppStock label \t بره_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjemadialog \t خبرتيا کړکۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonnavn som skal brukes for skriveren \t انځورن نوم چې د چاپګر لپاره وکاروو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_end inn album \t :البم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NettverksadresserDesktop FolderDesktop Folder \t جال ځايونهDesktop Folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bokmerker for Nettleser \t ګورت ليکنښې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å starte program for å vise: %s %s \t :د ښودلو لپاره د کړنلار په پرانيستلو کې پاتې راغی %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enkel med skygge \t ساده د سيوري سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Vel, da jeg kom dit var det fullstappet. \t چې کله هلته ورسېدم، هغه ځای د خلکو نه ډک و."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for SpamAssassin \t د لېږلو غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndter _eksterne verktøy … \t ...بهرني توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skrivebord \t سرپاڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør bare JS- tester \t يوازې JS ازموېنې ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne … \t پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt hit \t خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på hovedvinduet. \t .د ارې کړکۍ اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sider per ark \t مخونه پر پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til mappe \t زياتول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger dette bildet med %s \t اوسنی انځور په ټوله پردې اکر کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett \t چاپرښتې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HamusEthiopian weekday 5 - LongDayName \t ځنډولEthiopian weekday 5 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SpanskName \t سپېنېشName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En separator for organisering av panelområder \t د چوکاټ توکو ښه بڼولو لپاره يو بېلند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopiering (reflink/clone) mellom monteringspunkter er ikke støttet \t د ماونټونو ترمنځ خوځېدنه نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt program@ action \t کاريال بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Logg ut \t وتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ndre handlinger \t نور غوراوي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis versjon og avslutt \t نسخه ښودل او بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi vertsnavn \t کوربه نوم وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskrift feilet. \t دوتنې دننول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre vedlegg \t نښلن ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "De_ltakere... \t ...ګډونوا_ل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lage en midlertidig sikkerhetskopi ved lagring av «%s» \t د ساتلو پر مهال يې لنډمهاله شاتړ دوتنه جوړه نه شوه کړی %s د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Poeng_sum: \t :ښويول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Islandsk tastaturkart \t اېسلېنډېک کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Valg av aluminium profil farver - 400 + nyanser / farger. \t د ایلومینیم د رنګونو انتخاب 400 + رنګونه / رنګ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakk ut innhold i arkivene i arkivmappen og avslutt programmet \t ورکړل شوې پوښۍ ته ارشيونه ويستل او کړنلار بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger for uønsket e-post... \t ...د سرکودن ليک امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rader i arbeidsområdebytter \t په کارشې ونجوونکي کښې د کيلونو شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tredje \t درېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne modulen «%s»: %s \t %s :پوښۍ نه شي خوځولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Innhold … \t منځپانګې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelprogram for volum \t غږ څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Total» for disk \t د بهير 'انکړ' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Litauisk@ item Spelling dictionary \t لېټوانين@ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send andre utestående rapp_orter om krasj \t نور _ماتې راپورونه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen økt tilgjengelig ennå \t کوم کارن ګڼون شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert melding... \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjon om opphavsrett \t چاپرښتې مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved å gi intervju etter intervju, lot han CNN å forestille seg at det hadde gjenerobret noe sånt som sin ’90s forrang, da Al Gore og Ross Perot debattert NAFTA på Larry King Live. \t له خوا د مرکې څخه وروسته د مرکې داخیستلو، هغه ان ان اجازه لري چې تصور يې شان، د خپل ’90s تنفيذ لپاره څه ونیو، کله چې ګور او Ross Perot پر Larry پاچا بحث NAFTA ژوندۍ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg signeringsnøkkel \t د نښونې کيلۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Start kommandoen på nytt \t بولۍ ليکه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne i _mappevindu \t په نوې _پوښۍ کړکۍ کې پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_eskrivelse: \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Chicago \t امريکا/شېکاګو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul hovedvinduet \t اره کړکۍ پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunn, bakgrunn, utheving og understreking \t پاسليد او شاليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med bzip2 (.tar.bz2) \t (.tar.bz2) زېرل شوی ټار ‎‏bzip2 په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "No_rmal (deflate) \t لېوی(تش)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Bamako \t افريکا/بماکو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under kopiering til «%B». \t د لمېسلو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tall \t شمېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "JyaishthaIndian National month 4 - LongName \t د نېسانIndian National month 4 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kryss av her for å endre innstillinger for skriftstilen. @ info: tooltip \t . دا خوښبکس وتوانوﺉ چې د ليکبڼه ډول امستنې بدلې کړﺉ@ info: tooltip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål – selv \t موخه - پخپله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal cellejustering \t د خونې نېغه پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy for å kjøre KJSEmbed- skripter \t سکرېپټونو د ځغلولو لپاره کاريال KJSEmbed د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klar \t چمتو دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lukk dette vinduet \t دا کړکۍ بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Konsoll \t څانګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Venstre \t کيڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt åpen mappe ut av papirkurven til «%s» \t پرانيستې پوښۍ خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver _utrygge protokoller \t ناخوندي باندرې ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt skriver \t ټاکل شوی چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent type \t .ناپېژندلی ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Test for KnotifyName \t لپاره ازموېنه Knotify دName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ved full_føring: \t :کله چې ب_شپړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett en ny avtaleNew \t نوې ټاکنه جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "terminal \t پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tall, desimalt siffer \t شمېره ، اشاري ټکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Stat/Provins: \t :ولايت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk passord_kvaliteten \t د تېرنويې _څرنګوالی کتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis/skjul vinduets verktøylinje. \t .د کړکۍ توکپټه ښودل/پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trygg modus \t د ليکنې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis skjulte filer og mapper \t پټې دوتنې او پوښۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PanCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t د جنوريCoptic month 11 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kontakt koblet fra \t نا نښلېدلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En tospråklig ordbok fra ECTACO \t دوه ڎبيز قاموس ectaco څخه د يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type tjeneste: \t :د پالنې _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk mellomrom \t تشې ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kislev \t د کېسلېو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Advarsel \t خبرتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fu_llført \t بش_پړ شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekstfiler \t ليک دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt oppgaveliste \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krymp \t غونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre & som & # 160; … \t ... ساتل & په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "nedlastinger \t رالېښنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksesser dokumenter, mapper og nettverksadresser \t لاسوندونه، پوښۍ او جال ځايونو ته لاس رسی کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidenummer \t لړیزه شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass side \t لومړی مخ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merket \t جنډه شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til eller fjern … \t ...زياتول يا _ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter _nye episoder: \t :نوي ټوکونو لپاره کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ikke rediger \t نه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Krymp bildet \t انځور وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "P_assord \t ت_ېرنويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sidestørrelse \t د مخ کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk avbrutt \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigeringsprogram for konfigurasjonssystemet GConf. \t .سازونې غونډال لپاره يو سمونګر GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TALL \t شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_til for verktøylinje \t د توک_پټې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg \t :جنډه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på ny visning: \t :د نوې ليد نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt mappe \t ټاکل شوې پوښۍ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis egenskaper for bilde \t د انځور ځانتياوې ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelsen ikonet skal vises i. \t .د انځورن کچ چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyre til venstre, øverst til nederst \t ښي نه کيڼ ، پاس نه لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke autentisere bruker \t کارن نه شي کرولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hoved tekniske parametre og konfigurasjon \t اصلي تخنیکي پیرامیټرې او تنظیمات"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Esfand \t د اېسفند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis slettede meldinger \t استوزې مخکې کول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KiaCoptic month 5 - ShortName \t پينځه نۍCoptic month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tabulatorbredde: \t :د ټوپ پلنوالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "T_egnkoding \t لوښه _کوډييزونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det finnes allerede en fil med navnet «% 1 ». Vil du overskrive den? \t نومې دوتنه د مخکې نه شتون لري. تاسو يې په ډاډمنه توګه ځاېناستول غواړﺉ ؟ \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre bilde _som... \t ...انځور ساتل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig mappe: «%s» \t پوښۍ زېرمل کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg … \t ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send filer via e-post, lynmelding … \t دوتنه کوم انځور نه دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med prosessargumenter \t د بهير 'ارزښتمنۍ' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Faktisk størrelse \t ار کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ganger spilt \t غږولو شمېر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _lokasjon \t ځای _پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ny terminal \t پايالی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter _type \t په _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhetsnode: \t وزلې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet for _trykk:kiloPascals \t :نښتېځلو يوون_kiloPascals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke funnet \t ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan kryptovaluta lommebok er forskjellig fra banken? \t څنګه cryptocurrency بټوې د بانک څخه توپير لري؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til en kolonneFamily name: Smith (13 items) \t ...س_تن زياتولFamily name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell \t بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med prosesseier \t د بهير 'خاوند' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_ogg ut \t وتو_ن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av dette systemet nå? \t دا غونډال دستي ګلول غواړئ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En enkelt forfatteroppføring \t يو يوګړی ليکوال ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut straks \t همدا اوس چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk aktivt vindu om igjen til å åpne filer \t د نورو انځورونو د ليدلو لپاره دا کړکۍ بيا کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avslutt valgt prosess «%s» (PID: %u)? \t ټاکل شوی بهير پايول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger signatur \t لاسليک سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "August 30, 2018 - QSFP-DD MSA-gruppen kunngjorde suksessen med deres mekaniske pluggfest. \t د اګست په 30، 2018 - د QSFP-DD MSA ډلې د دوی میخانیکي پلګ فیست بریا اعلان کړه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "sekund \t دوېم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis alle i meldingsteksten \t نوېليکې پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Usynlig \t بلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Mål: \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lukk vinduet \t کړکۍ بندول غواړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tema som skal brukes for dialog for låsing av skjerm. \t .د کولپ کړکۍ لپاره د کارولو کونده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Annet, format \t بل ، ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søke_mapper \t :پلټون _بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun _dato:New \t :د بشپړېدو نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier _e-postadresse \t برېښليک _پته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det nye navnet er ugyldig. \t .نوی نوم تش دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GenEthiopian month 10 - ShortName \t : شينEthiopian month 10 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke tømme listen \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul en bestemt kolonne \t کومه ټاکلې ستن پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angi utdatamappe & # 160; … \t ... وتۍ پوښۍ وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammendrag: \t : لنډيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive \t د اکټوبرCoptic month 6 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ferdig-dato: \t د کولو نېټه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "HowlinglyAbsurd {Fra Den katolske Herald i Storbritannia på reaksjonen av biskopene til …} – fre, 11:11 \t HowlinglyAbsurd {څخه په انګلستان کې د کاتولیک Herald د تر څو د د اسقفانو د غبرګون …} – Fri، 11:11 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Med fer_dig-dato \t د کولو _نېټې سره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Send melding til kontakter \t اړيکلوريو ته _استوزه لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Domene-adresse \t شپول پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger egendefinerte meldinger... \t دوديزې استوزې..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Felt \t ډګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildeverktøy \t انځورونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis liste med besøkte lokasjoner \t د کتل شويو ځايونو لړ ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side %uNumber format \t مخ %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato sendt \t د لېږلو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger %s \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat oppretting av mapper \t لورموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaoCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t د ټموزCoptic month 3 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt terminal til venstre \t ټوپ کيڼې لورې ته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send HTML e-post som forvalg \t ليک لېږل HTML په تلواله توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne «Brukt» for prosess \t د بهير 'نوم' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Notatli_ste \t ميمو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& SertifikatNAME OF TRANSLATORS \t برېليکNAME OF TRANSLATORS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato/klokkeslett: \t :نېټه/مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk \t پلټونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post på arbeid \t د دندې برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Komponent for valg av kilde \t د ميمو سرچينه ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier objekter til utklippstavlen \t ټاکل شوې استوزې ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sertifikat: \t برېليک:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s KB \t ک ب ‎%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Format for spilleliste \t غږونې لړ بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vanlig navn \t ساده نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tastatur på skjermen. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په-پرده کليدړه وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bildestørrelse \t :د انځور کچ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bytes \t باېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke åpne adresse «%s» \t ځای نه شي پرانيستلی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Verk_tøy \t توکي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis alternativer for spørsmål \t پوښتنې غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalender%%s \t کليز%%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med kjente programmer \t د پېژندلو کاريالونو لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "NAVN \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* Hele konfigurasjonen er bekreftet og maks statiske belastningen er 1000KGS \t * د ټول سازونې ده تخته کړل او د Max Static بار دی 1000KGS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Posisjon: \t :موخه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lokasjon \t اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Inntil \t :تر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke kopiere katalog over katalog \t درکموند د درکموند پر سر نه شي لمېسلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ut_hevet farge: \t يو رنګ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vår erfaring, kreativitet, lidenskap og profesjonalitet kombineres for å gi våre kunder en unik grad av tilfredshet. \t زمونږ تجربه، خلاقيت، مينه او مسلکي ګډه د خوښي يوه بې سارې کچه زموږ د مشتریانو برابر کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer søkemapper for «%s» : %s \t د دې استووني لپاره يوه پلټون پوښۍ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre en kopi... \t لمېسه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappen eksisterer ikke. \t .پوښۍ شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "360-graders papirrulleklemmer brukes til transport og stabling av alle typer papir \t د 360 درجې کاغذ رول کلیمپونه د هر ډول کاغذ لیږد او ساتلو لپاره پلي کیږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett startverdi \t لومړنی ارزښت ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utvid liste med steder \t د ځايونو لړ غځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut til fil \t دوتنه کې چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Viktighetsgrad \t کلکوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Håndtering av konti \t ګڼون سمبالونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "1 dag før avtalen \t د ټاکنې نه ۱ ورځ مخکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra nonce-fil «%s», forventet 16 bytes, fikk %d \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Engelsk (Storbritannia) Name \t برېټانوي انګريزيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det nye navnet er likt det gamle. \t .نوی نوم د زوړ نوم سره مساوي دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du starte søket om igjen fra slutten? \t تاسو غواړﺉ چې پلټنه د پای نه بيا پېل کړﺉ ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er lik \t مساوي دی سره د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Roma \t يورپ/روم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fje_rn fra listen \t له لړه ړنګول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett inn \t ورننويستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om besøkte lenker skal spores \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Mindre gulvplass; \t کوچني پوړ فضا؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Henter gruppemedlemskap \t د ډلې غړيتوب ترلاسه کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av hurtigtast & # 160; … \t ... لنډلار سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til bruker \t کارن ډېرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Gitt at Magento 2 har en ny kodebase, er det ferdigheter tilgjengelig for en slik ny teknologi? \t کې نیولو سره چې Magento 2 د نوي codebase لري، شته مهارتونو د داسې نوی تکنالوژی سره شته؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingenting \t هېڅ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "intern ramme \t دننی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Europa/Monaco \t يورپ/موناکو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg … \t ...ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_OK \t هوکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjemi \t کيميا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "vis et avkom \t ماشمو بړبوکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installasjonsprefiks for Qt binærfiler \t د لګول شوېو ک. ټ دويالو ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt av notatkilde \t د ميمو سرچينه ټاکوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Se etter n_ye filer i biblioteket \t زما کتابتون د نويو دوتنو لپاره کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "OpenSSL ble lastet opp som den skulle. \t په برياليتوب سره پرانيستل شو. OpenSSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på tag \t نښې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn: \t :لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6) Alarmfunksjon: Slik som etikettspill, etikett som er ødelagt eller annen funksjonsfeil under maskinens arbeid, vil alarme og slutte å fungere. \t 6) د الارم فعالیت: لکه د ماشین کار کولو پرمهال د لیبل سپیل ، لیبل مات شوی یا نور ناسم فعالیت ټول به خطرناکه وي او کار یې بند کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppførsel for vertikalt rullefelt \t نېغو رغښت غشو اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Detaljer om tjener \t نورې _خبرتياوې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre kontakt _som VCard... \t ...ساتل ‎VCard ‎اړيکلوری لکه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alle ark \t ټولې پاڼې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Totalt \t ټوله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filtrer … \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til sist _besøkte lokasjon \t راتلونکي کتل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID-kolonne \t ستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste _uleste melding \t راتلونکې _نالوستې استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Internett \t اېنټرنېټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke hente melding fra editor \t د سمونګر نه استوزه نه شي راوستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GPL v2@ item license \t ج. پ. ل ۲مه نسخه@ item license"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde \t پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GtkApplication \t سېلن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "oppgave \t دنده %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lavest svarprosent kom fra Frankrike (0%), Japan (0 %) og Tyskland (5,5 %). \t د غبرګون د فرانسې له راغے (0%) د, جاپان (0%) او د جرمني (د%) د ستنډرډ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skuff \t روک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søker … \t :لټوي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte filer til en annen lokasjon \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldinger fra de siste 5 dagene \t د تېرو ۵ ورځو استوزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Omvendt portrett \t سرچپه تیک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tre \t ونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En side fullfører alle operasjoner mer brukervennlig! \t صفحه بشپړوي ټولو عملیاتو ډیر کارونکي دوستانه!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en feil under visning av lenken. \t د مرستې په ښودلو کې ستونزه رامنځ ته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koblede kontakter \t نوی اړيکلوری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent ord \t ناپېژندلې ويې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "A: Fabrikk direkte salg, vi har hele produksjonslinje arbeidsprosess fra plattform til hoveddeler. \t A: د فیکٹری مستقیم پلور، موږ د تولید د تولید ټول بهیر د پلي کولو څخه مهم برخې ته لرو."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(noe innhold ikke lesbart)Contents: \t (ځېنې منځپانګې د لوستو وړ نه دي)Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Øst \t ختيځ لويديځ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mangler påkrevd fil \t اړينه دوتنه نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter pakker som inneholder dette dokumentet. \t نورې لاسوندونې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "UtAutomatic Bottle Unscrambler er egnet for automatisk ordning og rangering for alle slags slagfaste beholdere (rund og firkantet flaske), den brukes hovedsakelig i farmasøytisk, mat og relevant industri. Bare for plastflasker. \t Ⅰ د اتومات بوتل غیر مترقبه کونکی د اتومات تنظیم او درجې لپاره مناسب دی د اغیزو مقاومت کونکي کانټینرونو هر ډول لپاره (ګردي او مربع بوتل) ، دا په عمده ډول په درمل جوړونې ، خواړو او اړونده صنعت کې کارول کیږي. د پلاستيکي بوتلونو لپاره تنظیم کول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul feil \t تېروتنې پټول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksfeil \t د ځال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke starte programmet \t کاريال نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "4.Intermediate motstand: ikke mer enn 2,5 m ohm i normal atmosfære trykk (ikke inkludert bulk-motstand) \t 4.Intermediate مقاومت: په عادي فضا فشار 2.5m لاندنیو څخه زيات نه (نه په شمول د عمده resistor)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Erstatt alle \t ټول ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Format: \t بڼه:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Program \t کاريال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forfatter: \t :ليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ned_låsing \t کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål: \t : موخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett _lenke \t تړنه جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Phil Scanlan, styreleder i WorldLingo, sa området av patent oversetting blir godt vedlikeholdt av WorldLingo. \t فيل Scanlan د مشر, د WorldLingo, وويل, د په سيمه کې د ژباړې به patent بالروم WorldLingo له خوا د ښه دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "X-etikett: \t :نښکه ‎X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Bujumbura \t افريکا/بوجومبورا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Topptekst 2 (underseksjon) \t (څېرمه برخه) ‎۲ سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for treevisning \t د اوسنۍ پاڼې لړيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bunn til topp \t لاندې نه پاس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post_mappe \t ليک _پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Alltid grupper vinduer \t تل کړکۍ ډلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer … \t ...اوسمهالول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil åpne %d melding samtidig? \t تاسو په ډاډه توګه دا ميمو ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Send inn allikevel \t بياهم لېږل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Lisensbetingelse \t منښتليک مننه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidssone \t مهالسېمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill \t بياټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nullstill status \t ناټاکلی انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til bredde \t کړکۍ کې ځايول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lysbildevisning \t سلالېښود_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier dato og _tid \t مهال لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "EXIF er ikke støttet for dette filformatet. \t .منل شوی نه دی EXIF د دې دوتنه بڼې لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Format: \t بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorvidt symbolske ikoner skal brukes \t پاسليد رنګ لکه يو مزی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for notatliste \t د ميمو لړ ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke lese \t کړکۍ نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne %s: \t سرچينه نه شي پرانيستلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti _til fil \t د دوتنې يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg inn som en midlertidig gjest \t د يو لنډمهاله مېلمه په توګه ننوتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_ÅpneStock label \t پرانيستل_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Verktøy \t توکي &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk kryptering: \t هېڅ کوډه کښنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Koble til valgt stasjon \t ټاکل شوی ډکون درول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farget kolonne \t رنګه ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre og lukk \t ساتل او بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Som kan være spesifisert av kunden i henhold til selve apparatet. \t چې د مراجعینو له خوا د واقعي Appliance له مخې مشخص شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dobbelt linje \t دوه ګړې ليکې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Regina \t امريکا/رېجينا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "HTTP-feil: %s \t %s :تېروتنه GConf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Når du opplever frykt, trer ditt sympatiske nervesystem inn. \t اوس نو خبره داسې ده، چې کله تاسو یره محسوسوئ، اعصابي نظام تیښتې یا جنګ ته راوپارېږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Syntaksfeil \t د ژبرغښت تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Suksess \t بری"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på forsiden av nedre vange 1775 mm \t د د ولسي تار د مخ په اوږدوالي د 1775 mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingshode \t د استوزې سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Modell: \t :اکر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for nettverklabel \t ځال غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk L_ZO-datakomprimering \t اومتوک زېرنه کارول L_ZO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Uthev feilstavede ord \t ځلېدو اکر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert melding … \t دوديزه استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved endring av navn på midlertidig fil: %s \t %s :د لنډمهاله دوتنې په بيانومولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til et bokmerke for aktiv lokasjon \t اوسنی ځای بيا لېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "videoklipp \t ليديزې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Piler på knapp for skjuling \t په پټو تڼيو باندې غ_شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis kontaktlisten ved oppstart \t د پېلېدو پر مهال د اړيکلورو لړ نه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gul blomst \t پرانيستی ګل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukere: \t کارنان"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Først, innrømme problemet, de fysiske manifestasjonene, hvordan jeg følte meg, og hvordan lytteren kanskje føler seg. \t لومړی، دا ستونزه منل، زما په جسم د هغې ستونزې اغېز، زما احساس، د اورېدونکو احساس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tosidig \t دوه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster \t پرليکتياx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nummerert liste \t شمېريز لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill \t لوبې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Søk… \t لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig ID for menyoppføringsfil \t د سرپاڼې دوتنې ناسم پېژند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjerm \t ليداڼی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TRUE hvis skriveren kan motta PDF \t منلی شي PDF سم که چېرې دا چاپګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "library tar bare ett argument, ikke% 1. \t .% 1 کتابتون يوازې ۱ ارزښتمنۍ اخلي ، نهkeyboard- key- name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Gruppe: \t :ډله_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne _med \t پرانيستل _په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rør \t ګردۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre ansiktet ditt \t خپل مخ بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Port som brukes for å koble til tjener (Fases ut) \t هغه درشل چې د پالنګر سره د نښلېدو لپاره کارول کيږي (نه کارېدونکی)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett bredden \t پلنوالی ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Ganske bra, til omtrent 10 minutter før det var min tur, da hele kroppen min protesterte og en bølge av angst skyllet over meg. \t ،ډېر خوشاله شوم، خو چې زما نوبت راتلو ته ۱۰ منټه پاتې شول زما د خوشالۍ احساس ورک شو رانه، زما ټول بدن راځنې یاغي شو، زما په ټول وجود د اندېښنې یوه څپه راغله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avspillingsvolum er %f. \t .دی %f بياغږونې ډکون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese PGP-melding: \t .استوزه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postaddressbook-label \t برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mer_k som fullført \t جن_ډه بشپړه شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksovervåking \t ځال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilken time arbeidsdagen starter \t د دندې ورځې پېل ګېنټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rull ned \t ښکته رغښتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent feil \t ناپېژندلې تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Firebird \t فاېربرډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME hjelpleser \t د ګنوم مرسته لټونی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Et gyldig identitetsdokument: Europas nasjonale identitetskort, oppholdstillatelse eller bosatt kort, pass i latinske tegn eller ledsaget av oversettelse; \t یو باوري شناخت سند: د اروپایي اتحادیې ملي شناخت، د استوګنې جواز یا د استوګنې کارت، په لاتیني حروفونو کې پاسپورت یا د ژباړې سره؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utskriftsdialog for GNOME \t جنومي چاپ کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "VM avstand \t اوڅاريز ياد يالګی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I_kke lagre \t نه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv ut … \t ...چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen ser ikke ut til å være en GIF-fil \t دوتنه وي GIF دوتنه داسې نه ښکاري چې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger %s \t سمون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meget litenSize \t وړوکی X_BAR_کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Pålitelighetstest Med pålitelighetsforsøket fra 168 timer til 500 timer, er ikke bare endringen av den optiske effektparameteren mindre, men følsomheten blir bedre og bedre med lengre ytelse for eksperimentet. \t د 168 ساعتونو څخه د 500 ساعتونو پورې د اعتبار تجربه سره، نه یوازې د نظری انرژی پیرامیټ بدلون بدل دی، مګر حساسیت د تجربې د وخت اوږدولو سره ښه او ښه کیږي. دا کشف د محصول د اعتبار تجربه دودیز معلومات بدلوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ingen monterinspunkter. \t کوم درول ټکي ونه موندل شول."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Orientering: \t :لورموندنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm listen med lignende ord \t د تړاو لرونکو ويېونو لړ پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst under ikoner \t ليکنه د انځورنونو لاندې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål \t موخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakke: Hver maskin innpakket av PO-film, deretter pakket til standard treveske. \t کڅوړه: هر ماشین د PO فلم لخوا پوښل شوی ، بیا د معیاري لرګیو قضیې ته بسته شوی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto en nettverksfeil. Forespørselen mislyktes. \t کومه ځاليزه تېروتنه رامنځته شوه. غوښتنه پاتې راغله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vin_duer/ \t /کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Norsk (nynorsk) Name \t ناروېجني نېنورسکName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Enhet: \t :يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm alle oppføringer fra listen med siste dokumenter \t د اوسني لاسوندونو لړ نه ټول توکي پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL-krypteringNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t کوډه کښنه SSLNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Møte- %s \t %s - کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordne filene etter navn \t دوتنه لړ په نوم اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Annen type … \t بل ډول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard bildefil \t تلواله انځور دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke vis alle \t نه ټول ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk _ord \t ويې کتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ugyldig tidPop up an alert %d hours before start of appointment \t ناسم مهالPop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søkeregel \t پلټون چاڼ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert varsling \t دوديز يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "sokkelen er opprettet fra førSocket error code NotBound \t ساکټ د مخکې نه جوړ شویSocket error code NotBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn på siden … \t دا مخ چاپول..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis forhåndsvisningsområdet for oppgave \t چوکاټ ښودل \"Preview\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "80dictionary variant \t ۸۰dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis verktøylinje i nye vinduer \t توکپټه په نوې کړکېو کې ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En_het: \t :يوون_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne i _nytt vindu \t په نوې کړکۍ کې پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ta oppStock label, media \t ساتل_Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fo_rrige fanegruppe \t مخکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Rapporter unntak \t چار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Adresse for oppstarteren er ikke satt. \t .د پېلوونکي ځای نه دی امستل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gyldighet \t باورکړن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tilbakestill \t بېرته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "har vedleggiCalImp \t نښلن %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Legg til egne farger \t دوديز رنګونو کې زياتول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for suksess \t ځرى رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ethereum har en viss elastisitet til den. \t Ethereum لري چې دا يو خاص resiliency."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige matematiske symboler- BKCharselect unicode block name \t ګډوډ رياضيکي پېلامونه- بKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utseende \t ښکارېدنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vertikal visning \t نېغ ليد_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Arkivet ble ikke funnet \t ارشيو جوړ نه شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Kategorier \t ټولۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-postprogram \t استوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei for å lagre innhold i aktiv fane til en fil \t د نوي پېژنيال جوړولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "B_egge \t د_واړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Ledig/opptatt: \t :وزګار/بوخت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under innlegging av liste \t د لړ په زياتولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på mappen «%s» til: \t :پوښۍ بيانومول \"%s\" ته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om handlingsgruppen er aktivert. \t که چېرې دا وړوکی بايد يو توک نکته ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "barn \t ماشوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spesifiser en tittel for notatet \t د نوي يادښتونو لپاره تلواله پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Dobbelt tykk linjeBanner page \t دوه ګړې ډبلې ليکېBanner page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for sending er ikke tilgjengelige. \t .د لېږلو غوراوي شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå til en tidligere åpnet lokasjon \t کوم مخکې پرانيستل شوي ځای ته ورتلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Oral \t اېشيا/اورال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke slette mappen \t %s :پوښۍ نه شي ړنګولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Georgisk/russisk utforming \t ګورجين رشين هډوانه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato endret \t د بدلېدو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kontaktgrupper \t اړيکلور لړ ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papir_kilde: \t :د پاڼو _سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre følgende verdier: \t :لاندنۍ نېټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "De fleste land har ikke noe tegn for dette \t دې لپاره ډېر هېوادونه لوښه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_ti: \t :يونلور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse \t ...بياکچول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HanunooKCharselect unicode block name \t هېنونوKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagrefile type \t ساتل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprett nettsnarvei \t لنډلارې سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk lydtema \t لاندکرښه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Dekk til med folie og sett i ovnen på 180 grader i 40 minutter. \t د 180 دقیقو لپاره په 40 درجو کې په تندور کې د ورق سره پوښ کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå inn i \t دننه تلل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Andre... \t ...نور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fildatosubfolder_label \t د دوتنې نومsubfolder_label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uten tittel \t بې سرليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 5 \t ۵ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminer valgt prosess? \t ټاکل شوی بهير وژل غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: %s \t %s :تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lagre melding... \t ...استوزه ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varighet: \t :موده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fullført \t بشپړ شوی په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Siden som skal vises på sidelinjen \t د څنګپټې هغه مخ چې وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilpass til sidehøyden \t د مخ & اوږدوالي سره برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert panel til høyre \t ښي منځی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av «%s» for skriving: %s \t %s :د ليکلو لپاره پرانيستلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvis \t :مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Like siden \t جوت مخونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mobiltelefon \t ګرځنده ټېلېفون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Abonnementet ble vellykket fullført. \t ګډون په برياليتوب سره سرته ورسېدو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hjelp for historikk \t د مخينې مرسته ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logger inn \t ننوځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "FILNAVN \t دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Arc-formet buende hengende plattform kan deles inn i to typer spesifikasjoner, ZLP630 og ZLP800. \t د آرک په بڼه د منلو وړ تعلیمي پلیټیټ دوه ډوله مشخصات، ZLP630 او ZLP800 کې ویشل کیدی شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egendefinert størrelse \t دوديز کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3) for andre bransjer-kosmetikk, desinfiserende væske, saflorolje, helse vin ect. \t 3) د نورو صنعتونو لپاره - کاسمیټکس ، د رفع ضد مایع ، د زعفرانو غوړ ، د روغتیا شراب ect."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst som skal rendres \t د وړاندې کولو لپاره ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-TED2020/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "TED2020", "source": "TED2020", "original_code": "nb - ps", "text": "Og noe godt skjedde - jeg fikk et lite glimt av forbindelsen med publikum som jeg håpet på. \t او څه ښه ترې ضرور را ووتل -- ما یو ډېر تت شان څرک ولیدو اورېدونکو سره د هغه تعلق چې ما يې هیله لرله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Online tyske til nederlandsk ordbok. \t پرليكه جرمني ته د هالند قاموس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen skriver valgt \t چاپګر نه دی ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgte effekter \t ټاکل شوی اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Senere \t وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Amman \t اېشيا/امن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe under \t يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Endringsdato nyere enn» \t لټون غوراوی ټاکل \"Date modified less than\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "BuginesiskKCharselect unicode block name \t بګينيزKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Artist: \t :لوبغاړی_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evince \t اېوېنس"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på Yahoo-kalender: \t کليز استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_jangre, artister og album \t ن_وږونه، لوبغاړي او البمونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre \t ناکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ln. %d, Kol. %d \t %d ستن ،%d ليکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt... \t ...خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen oppføring funnet \t توکي ونه موندل شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Uønsket e-posttest \t سرکودن ازموېنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis side %d \t انځور ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Serbisk ljekavisk latinskName \t سربيايي لاټينيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn bilde fra utklippstavlen \t ټاکل شوي انځورونه له کېمرې نه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelse av ord, ord sekvenser og korte setninger inn i språkene tysk, spansk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk. \t ژباړه د برخو او کلام ته د ژبو د جرمني د بند, د هسپانوي, د فرانسې د, د ايټالوي, هالنډي, Portuguese."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samtale_tema: \t بنډار کو_نده:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent CPU-modell \t د منځي بهيريز يوون ناپېژندلې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filtre \t :چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis hele området \t څنګ چوکاټ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%.1f EiB \t %.1f ک ب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsversjon \t د سازونې نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flagg for hjelp: \t :مرسته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt _møte... \t نوې _کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre vedleggetCtrl-click to open a link http://www.example.com \t د ټولو نښلنونو ساتلو لپاره پوښۍ وټاکئCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rediger linje \t سمون پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flere terminaler ikke støttet \t ګڼې څانګې نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Framovernext songStock label, media \t مخکې_next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Rapporter feil eller ønsker \t کړاونه يا غوښتنې راپورول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maler \t :کونده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ENHET \t وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis en melding i et oppsprettvindu \t په & بړبوکيز کې يوه استوزه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution e-postkomponent \t اېوليوشن ليک رغتوکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Intern feil. Rapporter til kfm- devel@ kde. org. \t ته يې راپور کړﺉ. kfm- devel@ kde. org دنننۍ تېروتنه. لورينه وکړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tar pakket med gzip (.tar.gz) \t (.tar.gz) زېرل شوی ټار ‎‏gzip په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy \t لوړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Database som skal brukes \t د کارولو لپاره توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minste størrelse på vinduliste \t د کړکيو د لړ ټولولږه کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skisse \t ګارلیک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt lenke \t ټاکل شوې تړنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal justering \t نېغ سماو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny oppgave fra den valgte meldingen \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Passer standard 1994 og nyere europeiske aluminiumsplater med dimensjoner: Lengde 20,5 \"(520mm) x Bredde 4,5\" (114mm) x 1mm tykt \t اوږدوالی 20.5 \"(520mm) x د سور د 4.5\" (114mm) x 1mm غليظ: د ابعادو معياري 1994 او د نوي اروپايي المونیم plates غوټو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "statuslinje \t انکړ پټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under tolking av parameter %d av type «%s»: %s \t %s :درکموند پرانيستلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "adressen er allerede i brukSocket error code AlreadyBound \t پته د مخکې نه کارول کيږيSocket error code AlreadyBound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en ny hendelse fra den valgte meldingen \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon om krasjet... \t ...د ماتې نه نورې خبرتياوې ټولول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Lukk \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Utgående e-post \t ليک استول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hijjah \t د حجې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fyllfarge \t ډکون رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk at eksisterende innhold ikke vil flyttes. \t .په ياد ولرﺉ چې شته منځپانګه به ونه خوځول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra fildeskriptor: %s \t %s :دوتنې نه لوستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.3D video-støtte, inkludert Frame pakking for alle 3D-formater opp til en 297 MHz TMDS klokke. \t 3.3D ویډیو د ملاتړ په شمول د ټولو 3D چوکاټ بسته تر یو 297MHz TMDS ساعته فارمټوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lenkefarge for besøkt lenke \t کتلي پېوندونو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Febabbreviated month name \t فبرabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp til 100% Binary Options lønnsomhet på valutaopsjoner \t تر 100٪ دويال غوراوي په ګټورتوب پر IQ انتخاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett lysbildevisning på pause \t سلالېښود"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MaltesiskName \t مالټيName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo er eneeier av informasjon som samles inn på WorldLingo's nettsted. \t WorldLingo يوازنۍ د معلوماتو د خاوند د په WorldLingo و د گورت ځاي دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beste tilpasning \t ښه برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slovensk tastaturkart \t سلووينين کيلېنخچه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Godta fokus \t منځواله منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredden på sidelinjen \t د څنګپټې پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul verdi \t ارزښت پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fra denne adressen \t له دې پتې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dette ordet \t اوسنۍ ويي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Valgt farge \t ټاکل شوی رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Last \t لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "september \t سېپټمبر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftstil@ info: whatsthis \t ليکبڼې ډول@ info: whatsthis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Etiopisk tilleggKCharselect unicode block name \t اېټوپيايي بشپړوونکیKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk en TA_P-enhet \t وزله کارول TA_P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aksesser og organiser filer \t دوتنو ته لاسرس لرل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Magenta-grønn: \t :شېدوچايي-شين_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukjent oppføringrecent menu label \t ناپېژندلی توکیrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor besøkte lenker \t د کتل شويو پېوندونو رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å hente attributter for fil «%s%s%s%s»: fstat() feilet: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lim inn \t سرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukt til autofullføring i fildialoger, for eksempel \t په دوتنه کړکېو کې د خپل- بشپړونې لپاره کارول کيږي ، د بېلګې په توګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "F.Push-knappen er med 24V lavspenning for å garantere sikkerhets- og grensebryteranlegg \t د فشش تڼۍ د مصؤنیت او محدودیت سیسټم د تضمین لپاره 24V ټیټ ولټاژ سره دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Frekvens for radiostasjon \t د رېډيو سټېشن فرېکوينسي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør test & # 160; … \t ... ازموېنه ځغلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som \t ...ساتل _په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "V_erktøylinje \t ت_وکپټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakkehåndterer \t بنډل سمبالګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt versjon \t نسخه ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "30% depositum på forhånd, 70% balanse mot kopien av B / L. \t له مخکې 30٪ د امانت، 70٪ د B / L د کاپي په وړاندې د توازن."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tøm definisjoner som er funnet \t موندل شوي پېژنداوي پاکول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelsen på en søyle 125 murstein eller 0.24 m3 \t د کالم د حجم 125 د خښتو او یا 0.24 متر3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filformat \t دوتنه تاوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send sva_r til avsender \t استوونکي ته _ځواب لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg lokasjon \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "WorldLingo og Oddcast arbeider sammen for å tilby en ny funksjon til SitePal brukere: Lyd oversettelser med animerte avatarer. \t WorldLingo او د کار په وړاندي Oddcast ته د يو نوي ته SitePal استعمال تصوير: تسلي و كړم avatars سره ژباړو منځ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Startindeks for AtkHyperlink-objektet \t څيز پېل لړيال Atk-د لوپېوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt _alle \t ټول _بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Cc: \t :څ.ل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldig hode i animasjon \t په سېلن کې ناسمه سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merking \t بچوۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "På denne datamaskinen \t په دې سولګر کې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Handlingsliste:% 1@ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list \t % 1 چارلړ: @ label Action tooltip in toolbar editor, below the action list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farger \t رنګبندي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "forespørselen ble avbrutt \t غوښتنه بنده شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Douala \t افريکا/ډوالا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig _tittel: \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut GDM-versjon \t د ج ډ م نسخه چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Leverandører av kule, nye saker \t د نويو سرو څيزونو برابرووني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Generelt \t ټوليز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t غ. مEthiopian weekday 5 - ShortDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filer \t دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vil du slette «%s» permanent? \t د تل لپاره ړنګول غواړﺉ؟ \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Høy presisjon og nøyaktighet av repeterbarhet \t عالي دقت او د repeatability دقت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pause før automatisk skjuling av panelet \t د چوکاټ خپلپټېدو ټال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Algier \t افريکا/الجيرز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s har avlyst et møte. \t .دا يوه کتنه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvordan bli mer og mer kompetent på jobb August 23rd, 2018 \t په کار کې د لا زیاتې وړتیا څرنګوالي څنګه اګست اګست 23rd، 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koble fra \t نښلېدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varsling om ny e-post for «%s» \t ليک يادښت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsrett © 2001-2010 Free Software Foundation, Inc. \t .چاپرښتې ۲۰۰۱-۲۰۰۷ د وړيا ساوتريو بنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feltnavn \t د ډګر نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg bruker \t کارن وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent kommando: %s \t %s ناپېژندلې غوراوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kilde for GAIM-adressebok \t د پته کتاب ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lukking av fil: %s \t %s :دوتنه بندولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Importerer data fra Outlook \t اومتوک دننول کيږي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Posisjon for fane \t ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Trykk «q» for å avslutte \t ووهئ 'q' د بندولو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Merk som uviktig \t لکه _نااړين نښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å opprette midlertidig fil: %s \t %s :دوتنې جوړولو کې پاتې راغی '%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis som en _mappe \t لکه پ_وښۍ ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Instillinger for vert \t کوربه امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tom side \t تش مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Emne eller adresser inneholder \t سرليک يا استوونی لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Denne siden \t اوسنی مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å starte søkeprosessen \t د پلټون بهير نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dato tatt \t د اخيستلو نېټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsfiler \t د سازونې دوتنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke gjør tilgengelig \t نه شته کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Beregningen er basert på vekten av én kubikkmeter stål 7850 kg. \t په محاسبه ده د یو متر مکعب د پولادو 7850 کيلو ګرامه وزن په اساس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fl_ytt alle kontakter til... \t ...ته ټول اړيکلوري خو_ځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fin_n: \t لټو_ل:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke initiere Bonobo-UI \t د بونوبو کارن برسېر نه شي پېلولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat bytte av _bruker \t کارن ونجونه توانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på denne mappen \t د دې پوښۍ نوم بدلول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Innholdstype \t د منځپانګې ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag en h_endelse \t نوی ليد جوړول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på stavekontroll i & bakgrunnen \t شاليد ليکدود کتنه توانول &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bilderotering \t د انځور نيونګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "rotområde \t وليز چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis påminnelse senere \t وروسته خبرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoo (.zoo) \t زوو (.zoo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mars \t د مارچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ordne filene etter størrelse \t دوتنه لړ په دوتنه کچ اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvalitet på _zoom \t د ليولو څرنګوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre navn på valgt mappe \t ټاکل شوې پوښۍ بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Tekst \t ليکنه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konverterer et møte til en avtale \t د ټاکنی ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ktiver \t ت_وانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spillelister: \t غږونې لړونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kritisk \t بېړنی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør med _fil … \t ...دوتنې سره ځغلول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn \t نوم_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maskinvare-adresse: \t :هډوتري پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rumensk \t رومانيايي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Pyongyang \t اېشيا/پيانګيانګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sikkerhet \t خونديتوب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "For denne lille sideprosjekt, valgte jeg å fokusere på 2 store oppmerksomhet drainers: nyheter og meldinger. \t د دې لږ اړخ پروژې، زه غوره کړ چې په 2 ستر پاملرنه drainers تمرکز کوي: د خبرونو او پیغامونه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt bredde på programvinduet \t د کاريال کړکۍ تلواله پلن‍والی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk i _nøkkelnavn også \t په کيلۍ _نوم کې هم پلټل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- GNOME-søkeverktøyet \t د جنومي پلټون توکی -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nettverksnabolaget \t ځال ګاونډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SSL- signerere \t س. س. ل لاسليکوال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg i dag \t نن ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "sidefaneliste \t د مخ ټوپ لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "GNU General Public License Version 3@ item license (short name) \t د ج. ن. ي ټولګړی منښتليک ۳مه نسخه@ item license (short name)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Modemovervåking \t موډېم ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GtkFileChooser-handling \t چار GtkFileChooser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som fjerner utheving av søk \t د پايالي د سرليک ټاکلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Test DBus-panelprogram \t بونوبو څېرمه کړنلار ازموېل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "bunntekst \t پښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fil %s er endret på disk. \t .دوتنه په ټيکلي کې بدله شوه %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Breddeoppløsning for bildet som hentes fra kameraet \t ژورليد X د کېمرې نه د نيول شوي انځور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved fjerning av fil: %s \t %s :دوتنې ړنګولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Koding: \t کوډييزونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rykk inn valgte linjer \t ټاکل شوې ليکې سرتشول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bakgrunn for celle satt \t د انځورن کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjø_r om endring av navn \t بيانومول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimum Y \t Y ټولولږه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppdaterer mappe «%s» \t پوښۍ تاندول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt vindu \t نوې کړکۍ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "SlovenskName \t سلووېنينName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tester arkiv \t ارشيو ازمويل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til true for å slå på tillegg for håndtering av innstillinger for tilgjengelighet for tastatur. \t .سم ته يې واړوﺉ چې په-پرده کليدړه وتوانوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurer Evolution \t سازونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "RF4260 DTG-skriveren kan skrive ut ulike materialer med tekstilblekker / UV-blekk, også spiselige blekk. \t د RF4260 د DGG چاپګر کولی شي ډیری مواد د ټوټیلیکس سیاہ / یووی سیاہ سره هم د وړ وړ انکونو سره چاپ کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter... \t ...اڼل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstartstid \t پېلنګ مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_kript: \t :سکرېپټ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindustittel \t کړکۍ سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Direkte tilkobling til internett \t اېنټرنېټ سره سيده نښلېدنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette denne kontaktlisten? \t تاسو په ډاډه توګه دا دنده ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukerbytter \t کارن ونجوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbrytbar initiering er ikke støttet \t چار نه منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Oppdater \t بيالېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Vis disse feltene i rekkefølge: \t :دا ډګرونه په اوډون ښودل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ĀshIndian National month 5 - ShortName \t د کورIndian National month 5 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Passord for privat nøkkel \t خپله وګړيزه کيلۍ وټاکئ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen verktøyslitasje, ingen deformasjon av materialet \t هیڅ وسیله استهلاک، د موادو د deformation نه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi IP-adresse \t د اېنټرنېټ باندرې پته وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern flagg for oppfølging fra valgte meldinger \t ټاکل شوې استوزې ناړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forhåndsvisning av kontakt \t د اړيکلوري _مخليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(Fullført Completed COMPLETED \t بشپړ شوی) Completed COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktiver redigering av verk_tøylinjer \t د توکپټې سمونه ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tysk (ny rettskriving) @ item Spelling dictionary \t جرمن (نوی ليکدود) @ item Spelling dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opplæring &ELearning løsninger \t د روزنې &ELearning حل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Overskrift 4 \t ۴ سريز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivert \t وړول شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _forhåndsvisning av melding \t د استوزې _مخليد ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "rader \t کيلونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sti \t :يونلور_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dokumentnavnet du valgte er en mappe. \t کوم لاسوند نوم چې تاسو ټاکلی پوښۍ ده."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier kontakter fra valgt adressebok til en annen \t د ټاکل شوې پوښۍ اړيکلوري بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen er fjernet. \t ټول ګڼونونه وړنګول شول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ChaIndian National month 2 - ShortName \t پينځه نۍIndian National month 2 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal utvidelse \t پراته غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "topptekst for rad i tabell \t د لښتيال کيل سرۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "IIDer for panelprogrammer som skal hindres å starte \t چې د لېښلو نه ناوړ شي IIDs هغه څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilfeldig \t ناټاکلي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis sidelinjen \t انکړپټه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster bilder \t انځورونه لېښل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe å importere OE-data til \t ټاکل شوې پوښۍ بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tillat tabulatorer \t لښتيالونه پرېښل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Stien eksisterer ikkeFile System \t يونلور شتون نه لريFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk uthevingsmodus %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t ځلېدو اکر کارول %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Historie 1.In Mai 2010, undertegnet Aodi en avtale med European ATB gruppe for å utvikle AC system; \t 1.In می 2010، AODI سره د اروپايي ATB ډلې يو تړون په ګډه متناوب سیستم جوړ لاسلیک کړ؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Type arkiv: \t :د ارشيو _ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en mappe \t يوه دوتنه وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg en effekt \t هېڅ اغېز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Husk passord \t تېرنويې ساتل &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke kjør i bakgrunnen. \t . په شاليد کې نه ځغلېدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å slette valgt palett \t د ټاکل شوي رنګدبلي د ړنګولو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "* CAPTCHA: Vennligst velg lastebil \t * Captcha: لطفا د ټاکلو ماڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opprinnelig tid \t د پېل مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det oppsto et problem i panelet ved lasting av «%s». \t .په لېښلو کښې د ستونزې سره مخامخ شو \"%s\" چوکاټ د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringer er blitt gjort automatisk på grunn av avhengigheter mellom programtillegg. Trykk her for å få mer informasjon \t د لګون د اړتياوو له امله خپلکاري بدلونونه سرته ورسېدل. د نورو خبرتياوو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk « icon» som ikon for programmet \t لکه د کاريال انځورن کارول 'انځورن'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis bilder som lysbildevisning. \t د سلاليښود په توګه ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag global database \t سراسري توکبنسټ جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tegn knapp \t تڼۍ انځورول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Bissau \t افريکا/بېساو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sorter etter … \t ...لمېسل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre arkivet «%s» \t ارشيو نه شي ساتلی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farger \t رنګونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du har spørsmål om sikkerheten på nettstedene våre, kan du sende e-post til oss på privacy@shutterstock.com. \t که تاسو د امنيت په اړه پوښتنو زموږ گورت ځاي, په تاسو کولاي شئ موږ ته په Security@worldlingo.com ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "arbeid \t ځال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis k_un denne oppgavelisten \t يوازې _دا دنده لړ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endre størrelse \t : کچه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Terminalstørrelse ved opp_start: \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "dpi \t ټکي پر انچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Topp: \t :بره_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrert panel nederst \t لاندې منځی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra fil: %s \t %s :دوتنې نه لوستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ehud \t پينځه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mappenavn kan ikke inneholde tegnet «/»%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t نه شي لرلی. '/' د پوښېو نومونه%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn som identifiserer panelet \t د چوکاټ پېژندلو لپاره نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste uten sortering \t نا اڼل شوی لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Forklar dine argumenter, observasjoner og foreslåtte løsninger. \t خپل دلیلونه، مشاهدات او وړاندیز شوي حلونه تشریح کړئ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Panelets orientering \t جوکاټ لوموندنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved sending av melding: %s \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t ...لېښل کيږي%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg igjen en beskjed til %R: \t :لپاره استوزه پرېښودل %R د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre som \t ...ساتل په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavn for database \t توکبنسټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne oppgaven er endret. \t .دا دنده بدله شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Erstatt dette dokumentet \t اوسنی لاسوند ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekker … \t ...کتل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Varselknapper \t خبرونې تڼۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spør \t پوښتن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger lagret søk \t ساتل شوی لټون سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kjør programmer ved å skrive inn en kommando eller velg fra en liste \t کاريال د کومې بولۍ په ليکلو يا لړ نه په ټاکلو وځغلوﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oversettelse \t ژباړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Flytt hit \t دلته خوځول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til _papirkurv \t خځلنۍ ته لېږل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "2.Hvert trinn QC avdeling vil registrere, for eksempel råstoff kutte dimensjon, halvfabrikat størrelse, mengde, ferdig varen detaljert størrelse 3. \t 2. د هر ګام QC څانګه به ریکارډ کړي ، لکه د خامو موادو د قطع کولو ابعاد ، نیم تیار محصول اندازه ، مقدار ، بشپړ شوي توکي توضیحي اندازه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etter _emne \t په سر_ليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "KategorieriCalImp \t ټولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sideområde: \t :مخ سيمه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_nfigurer \t سا_زول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Streng du vil søke etter \t هغه مزی چې پلټل يې غواړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk her for å lukke dette vinduet \t د اوسنۍ کړکۍ بندولو لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Et enkelt panelprogram for testing av panelet for GNOME-2.0 \t د ۲.۰-جنومي چوکاټ ازموېلو لپاره يو ساده څېرمه کړنلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "handlinga ville gi blokkeringSocket error code ConnectionRefused \t چلښت به بند کړيSocket error code ConnectionRefused"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Redigering av verktøylinjer \t توکپټه سمونګر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern abonnement på mapper \t پوښۍ ناګډونول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kalendermotor for &quot;{0}quot; har avsluttet uventet. \t .د اېوليوشن کليز په ناسمه توګه بند کړل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "er ikke \t نه دی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne et nytt konfigurasjonsvindu for redigering av systemets obligatoriske innstillinger \t يو نوې سازونی سمونګر کړکۍ پرانيستل چې د غونډال مېنډېټري امستنې سمې کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nye oppdateringer tilgjengelig fra \t نوې اوسمهالونې شته دي له"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved lesing... avbryter \t په لوستلو کې تېروتنه...بنديږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nytt nettverk \t نوی ځال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentiseringskatalog %s er ikke en katalog. Avbryter. \t .يوه پوښۍ نه ده. بنديږي %s Authdir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hangul Jamo utvidet BKCharselect unicode block name \t ژور- ب لاټينيKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer synlighet for statuslinjen i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې د انکړپټې ښکارېدنه بدلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Informasjonsfelt \t خبرتيا ډګرونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brede skillelinjer \t پلن بېلوونکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Speil bildet horisontalt \t انځور په پرته توګه هېندارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "inaktiv \t ناچارنده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tabell \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på bildekart \t د انځور نخچې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger menyer \t غورنۍ سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "To roller gitt for ett og samme vindu \t د يوې کړکۍ لپاره دوه روله ورکړل شوي دي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pkt \t سلنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skjul \t پټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Centimeter \t سانټي ميټر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke skrive lydprosjekt \t اوريزه سي ډي نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "(F) hvor den ansatte er fortsatt under den perioden som er angitt i artikkel 36 (20) i loven: \t (f) چې د کارمند اوس هم لاندې د دوره کې د قانون د 36 (20) مادو کې مشخص شوي دي:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Meldingsfiltre \t استوزه چاڼونه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "etikett \t نښکه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kontakter \t اړيکلوري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster bilde «%s» \t انځور لېښل کيږي \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_krift for utskrift: \t :ليکبڼه چاپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent statisisk informasjon om dette dokumentet \t د اوسني لاسوند ژبه ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrå@ item font \t رېونده@ item font"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunstig intelligens er ingen kamp for naturlig dumhet. \t مصنوعي استخبارات د طبیعی بې ثباتۍ لپاره هیڅ ډول مسابقه نلري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velkjente tjenester \t ښه پېژندل شوې پالنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på video \t د وېډيو پته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flicker \t فلېکر ته_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelp: %s \t مرسته نه شي ښودلی: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis kolonnetopptekst \t د ستن سرۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen skriving \t هېڅ ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endrer synlighet for verktøylinjen i aktivt vindu \t په اوسنۍ کړکۍ کې د توکپټې ښکارېدنه بدلوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med kommentarer \t څرګندون لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Linje du vil flytte markøren til \t هغه ليکه چې ځری ورته وړل غواړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Opp til 100% Binary Options lønnsomhet på IQoption \t تر 100٪ دويال غوراوي په ګټورتوب پر IQ انتخاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster … \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under lesing fra nonce-fil «%s»: %s \t %s :دوتنه لوسلو کې ستونزه '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "I morgen \t سبا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThooutCoptic month 2 - LongNamePossessive \t د کورCoptic month 2 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Vekten av vaieret er 25kg / pc, og 4pcs er 100kg. \t د تار د رسی وزن 25KG / pc دی، او 4pcs 100kG دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ValutasymbolerKCharselect unicode block name \t د پېسو پېلامونهKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Minimal bredde \t ټولولږه پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier aktivt utvalg til skrivebordet \t ټاکل شوې ليکنه ټوټه دړې ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Mbabane \t افريکا/مبباني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke åpne adressen «%s» \t :پته نه شي پرانيستلی “%s” %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "De_ltakere...Pop up an alert %d days before start of appointment \t ...ګډو_نوالانPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Om \t په اړه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "høyde \t لوړوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftpunkter \t د ليکبڼې ټکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil: fant ikke java \t تېروتنه: د جاوا چلېدونکی ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "TswanaName \t ټسواناName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Utdata- fil \t وتۍ دوتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis mapper først \t لومړی پوښۍ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fil \t دوتنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst velg et bilde med størrelse 48 * 48 \t د دې اړيکلوري لپاره يو انځور وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Alt innhold på dette nettstedet comme-un-pro.fr, inkludert, men ikke begrenset til, grafikk, bilder, tekst, videoer, animasjoner, lyder, logoer, gifs og ikoner og deres formatering er den eksklusive egenskapen til nettstedet comme-un-pro.fr med unntak av varemerker, logoer eller innhold tilhørende andre selskaper eller forfattere. \t د دې سایټ ټول منځپانګې comme-un-pro.fr په شمول، مګر په محدود، ګرافیک، انځورونو، ویډیوګانو، انډولونو، غږونو، لوګو، ګیپونو او شبیونو پورې محدود نه دي او د دوی بڼه کول د دې ځای ځانګړی ملکیت دی. comme-un-pro.fr د سوداګریزې نښه، لوګو یا محتوا پرته د نورو شرکتونو یا لیکونکو سره تړاو لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post \t برېښليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige \t مخکنی لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nivå: \t :کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KhmerKCharselect unicode block name \t کميرKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Kabul \t اېشيا/کابل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bevis på opphold i Frankrike; \t په فرانسه کې د استوګنې ثبوت؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skal en palett brukes \t که چېرې يو رنګدبلی بايد وکارول شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av verktøylinjer & # 160; … \t ... توکپټې سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut... \t ...وتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ukjent \t ناپېژندلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Sotho, SørligName \t سوټو ، سهېليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster ned dokument (%d%%) \t ناسم لاسوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med varmgalvanisert stål bruker suspensjonsmekanismen 80x80,70X70 kvadratrør, tykkelsen er 3,75 mm, foran og bakre bjelke er 2,35 mm tykkelse, midtbøyle er 2,48 mm, tykkelsen på arbeidsplattformen er 2,2 mm. \t د تودوخې لوړې پولې سره، د تعلیق میکانیزم د 80X80،70X70 مربع ټیوب څخه کار اخلي، ټیټالیشن 3.75mm دی، مخکې او پیچھے ګیرډ 2.35 ملیونه موټی دی، منځني منځني 2.48mm دی، د کاري کاري موټرو 2.2mm دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis notater \t يادښتونه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fjern valgte filerchange automatically, every x seconds \t ټاکل شوې پوښۍ پرانيستلchange automatically, every x seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke vise hjelpdokument \t مرسته لاسوند نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftoppløsning \t ليکبڼې ژورليد"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger kontoer \t سکرېپټونه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Generelt filter: \t ټولګړي_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spornummer \t پلنيوي شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Norsk (bokmål) Name \t ناروېجني بوکملName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 Versjon% 2 Bruker KDE Development Platform% 3 \t % 1% 2 نسخه کاروي% 3 کډي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne med \t پرانيستل پر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ANTALL \t شمېره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg rekkefølge for visning av informasjon i meldingslisten. \t .هغه پوښۍ چې استوزه ورته لېږل غواړﺉ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rykk inn merStock label \t سرتشه زياتولStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gul lapp \t يادښتونه کولپول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filter_navn: \t :د _دوتنې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tidspunkt for utskriftCustom 230.4x142.9 \t چاپول پر مهالCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å finne «%s» \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Etikett for lenken til programmets nettsted \t د انځورن کوندې څخه د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skrift \t د ليکبڼې مخ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk \t کارونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å lage den midlertidige fila. \t . لنډمهاله دوتنه نه شي جوړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tomt dokument \t لاسوندونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ugyldige komprimerte data \t ناسم کوربه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Thailand Kedmanee \t تهايي کېډماني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre i mappe: \t :په پوښۍ کې ساتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Videresend kontakt \t اړيکلوری مخکې کول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Brukervalg for systemet... \t رسوړتيا غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen økt tilgjengelig \t کوم کارن ګڼون شتون نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som limer inn tekst \t د ليکنې سرېښلو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om denne visningen er nøstet. \t .ښوون دی (Xnest) ايا دا ښوون يو کړکيز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre egenskaper for katalog \t د درکموند ځانتياوې نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Samarkand \t اېشيا/سمرکند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvorfor gå gjennom G Suite treningssenter? \t ولې د G Suite د روزنې مرکز ته ځي؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sammensatt barn \t مرکبه زوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Sett i gang prosess \t بهير پرمخبيول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Listemedlemmer \t غړي لړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gi et hint for ditt neste trekk \t د خپل راتلونکي خوځښت لپاره اشاره اخېستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tastatursnarvei som setter skriften til normal størrelse \t د ليکنې لېوی-کچ کولو لپاره د کليدړې لنډلار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kall \t اړيکنيو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonsassistent for Evolution \t د اېوليوشن امستلو مرستيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sender eller mottakere \t لېږل / راوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Emballasje type: Vesker, fat, flasker, bokser, kartonger, etui, veske, stand-up veske \t د بسته کولو ب Typeه: کڅوړه ، بیرل ، بوتلونه ، کیینونه ، کارټونونه ، قضیه ، تیلی ، سټینډ پاؤچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt mappe som skal brukes for kommandoene «--add» og «--extract» \t بولېو د کارولو لپاره تلواله موخه ‎'--extract' او ‎'--add'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne programvaren gjør det mulig å skrive inn tekst per kilometer, formatere det og lage en oppsett av den. \t دا سافټویر دا ممکنه کوي چې هر کیلو متر متن داخل کړي، د دې شکل بڼه او د دې ترتیب ترتیب کړي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beklager. Passordene er ikke like \t بښنه غواړو، تېرنويې سره نه لګيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikonstørrelse \t انځورن کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk full side \t ټول مخ کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_end \t ل_ېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "tabell \t لښتيال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ta et bilde \t انځور اخيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "6.Suitable for kutting av ulike typer profiler, slik som lange rør, firkantede rør, rektangulære rør, elliptiske rør, og stål, etc; \t د پروفایل د مختلفو ډوله، لکه د اوږد لوله، لوله مربع، مستطيل لوله، بيضوي لوله، او د اوسپنې او نور پرې 6.Suitable؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Det skjedde en feil under sletting av filer fra arkivet. \t .د ارشيو نه په دوتنو ړنګولو کې ستونزه رامنځته شوه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om_vendt rekkefølge \t نس_کور اوډون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Neste %aNext %aDateFmt \t راتلونکیNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avtaler for de neste syv dagene \t د راتلونکو ۷ ورځو ټاکنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "gedit har ikke klart å gjenkjenne tegnkodingen. \t .ج-سمون ونه شو کولی چې لوښه کوډونه اوچته کړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "% 1 PBmemory size in 2^50 bytes \t ب% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis stil \t ډول ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maks. antall nye programmer \t د نويو کاريالونو ټولوجګه شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "valgt av \t (%s) ۱ ټاکل شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konto_type: \t ګڼون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Til_gjengelige kodinger: \t :ش_ته کوډييزونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger _bokmerker \t ليکنښې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis flagg som gjelder for hvert vindu \t د جنومي پايالي غوراوي ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under tilkobling: \t %s :دوتنه پرانيستلو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksisterer \t شتون لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nøkkeleier: \t :کيلۍ خاوند"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KLibLoader: ukjent feil \t ناپېژندلې تېروتنه: KLibLoader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Grand_Turk \t امريکا/ګرېنډ_ټرک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Rask, nøyaktig dokument oversettelser tilgjengelig over hele verden - 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 52 uker i året! \t روزه صحي ڎباړو کې شته اساسي قانون, د نړۍ د 24 ساعته, 7 ورځو ورځ په ورځ, د 52 اوونيو په اوونۍ کي چې د کال د!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Rediger regel \t دوی سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "ID-liste for panelprogrammer \t چوکاټ څېرمه کړنلار پېژند لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå _opp \t :ک_تل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "måned(er)recurrpage \t مياشت(ې)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skal filen %s overskrives? \t دوتنه ځاېناستې شي؟ %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "pil \t غشی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dempet \t تم شوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvilemodus \t ټالول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke vise mapper. \t .پوښۍ نه شي ښودلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny adressebok \t نوی پته کتاب"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spor_nummer \t د پلنيوي _شمېر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Indiske hav/Komorene \t هندي/کومورو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk mindre tekst \t د ليکنې کچ کمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kantbredde \t بريد پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Te_stkilde \t سرچينه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Tekst: \t : ليکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Fra hvilken kilde var en spesifikk modul generert. \t – له څه منبع ته په مشخص موډول تولید شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GConf-nøkkel «%s» satt til «%s» \t ته وامستل شوه '%s' کيلۍ '%s' GConf د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "En undersøkelse gjennomført ved Undersøkelsen rangerte 100 av verdens største Fortune 500 multinasjonale selskaper til å vurdere kvaliteten av deres kommersielle planer. \t و كېږدله 100 سروې د نړۍ د غنيمت شميره 500 مليتيز کمپنيو ته د کيفيت د هغوي د Ecommerce پلانونه لري."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon \t :نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Papirstørrelse:predefinito:mm \t :د پاڼې کچpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fant ikke siden \t مخ ونه موندل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "DelegertUpdated: Meeting NameMeeting \t ړنګېدلیUpdated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "AgrahayanaIndian National month 10 - LongName \t ټهاناIndian National month 10 - LongName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maksimum Y \t Y ټولوجګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "► Behandlingstid sterkt kortsluttet, effektivitet sterkt forbedret sammenlignet med vanlig dobbel laserhoder utstyr. \t ► د پروسس وخت ډېر shorted، موثریت په لوړه کچه په پرتله د عادي دوه ګوني ليزر سرونه وسايل ښه شوی دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hopp til neste sang \t راتلونکې سندرې ته ټوپ وهل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tjeneste for transport av e-post er ikke tilgjengelig \t .د ځای خبرتياوې نشته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppstartskommandoen er ikke gyldig \t پېلنګ بولۍ سمه نه ده"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ThaanaKCharselect unicode block name \t ټهاناKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fromat for dato ogklokkeslett \t نېټه/مهال"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Endringer gjort i dokument «%s» vil gå tapt. \t .لاسوند بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي \"%s\" د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME hallo \t د ګنوم هلو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Testresultat \t د ازموېنې پاېله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forskjellige alternativer \t ګډوډ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Nei \t نه &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nummer. Artist - Tittel \t شمېره. لوبغاړی - سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Forhåndsvisning av utskriftArgument is application name \t چاپ مخليدArgument is application name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny _melding \t نوې _استوزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Favoritt-praterom \t خواپورې بنډارکوټه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "AMGDateTime \t غ.م.GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppsett av verktøylinjer@ action \t توکپټې سازول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Liste med kommandoer brukt tidligere i «Kjør program»-dialogen. \t په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې خپلبشپړېدل وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Breddeoppløsning \t ژورليد X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Forvalg: \t تل_واله:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "3.Adjust strømspenningen til 60KV-80KV. (Sørge for at få kontakt med pulver tank) \t 3.Adjust ته 60KV-80KV د بريښنا د ولتاژ. (ډاډه کمکیانو لپاره د میک سره پوډر ټانک سره نښلوي)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MindreDevhelp \t و_ړه ليکنهDevhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Farge for k_ommando: \t :څ_رګندونې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Med over $ 1 billion worth of infrastrukturprosjekter i rørledningen, er det ingen indikasjoner på... \t د پایپ لاین په 1 تریلیون $ په ارزښت د انفراسټرکچر د پروژو، نه داسې نښې نښانې شته دي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som _ulest \t لکه _نالوستی نښول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "mar. April \t مارچApril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett valgt tekst \t ټاکل شوې ليکنه ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskaper for oppstarter \t پېلوونکي ځانتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriverinnstillinger \t چاپ امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til nytt skript. \t . نوی سکرېپټ زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lese metadata fra «%s»: %s \t %s :نه د پېژن اومتوک په لوستلو کې پاتې راغی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ny autentisering... \t موخه ليدل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv til plate \t پر سي ډي ليکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt _gruppe: \t تلواله _ډله:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ko_mmenter kode \t څرګندون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Om etiketteksten kan velges med musen \t که چېرې وړوکی بايد ننوتۍ منځواله ولري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Send og motta meldinger \t استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne fil \t دوتنه پرانيستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Opphavsvindu \t پلرينه کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KannadaName \t کناډاName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Maske for endringstaster for hurtigtasten \t د وړوکي نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Dagens tips \t د & ورځې نکته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg stedet fra listen \t د لړ نه ځای وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filnavnet til programmet som krasjet \t د ماتې شوې کړنلار دوتنه نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Opp \t بره_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "12,1 signering og overlevering av materialer som skal bli inspisert; \t 12.1 لاسلیکول او د موادو د سپارلو ته تفتیش شي؛"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "TilpassNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t دوديزولNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fyllleft-justified textStock label \t ډکول_left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Versjon «%s» i skrivebordsfil ikke gjenkjent \t '%s' ‎د سرپاڼه دوتنې ناپېژندلې نسخه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Standarder \t تلوالې &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nytt listeverdi: \t :نوی لړ ارزښت_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmer som ikke passer i andre kategorier \t هغه کاريالونه چې په نورو ټولېو کې نه راځي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå av tilkobling til økthåndterer \t اېنټرنېټ سره سيده نښلېدنه_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfigurasjonen kunne ikke lastes \t سازونه لېښل کېدی نه شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lag et _møte \t نوې _کتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klient \t پېرن:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filsystemrot \t دوتنه غونډال ولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t د میEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Avvis \t نه منل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bytt til fane 3 \t راتلونکي ټوپ ته ونجول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruker er ikke logget inn \t اوس ننوتی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "3shChahar shanbe short \t درې نۍChahar shanbe short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktiver/deaktiver myk oppfrisking \t ښويه تاندونه توانول/ناتوانول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Asia/Magadan \t اېشيا/مګډن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tilpa_ssede argumenter \t دوديزې ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Privat \t وګړيز_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hva er vakuum chuck av CNC maskinering... \t د CNC machining تشه چک څه دی..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "- Servo kontrollerende motor for hele området beveger seg; Frakoblet USB 2.0 kontroll; Etter lasereffektjustering når man arbeider med kurve utførelser \t - Servo کنترول لپاره ټوله سيمه حرکت حرکي؛ د نالیکي USB2.0 کنترول؛ کله چې سره کږه طرحو کار ليزر قدرت تعديل وروسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "URL for programmets nettsted \t د انځورن کوندې څخه د انځورن نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kommando for å logge ut \t وتون بولۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil ved utskrift \t په چاپولو کې ستونزه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_ndre \t بدل_ول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg søkealternativet «Minste størrelse» \t لټون غوراوی ټاکل \"Size at least\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "HedEthiopian month 4 - ShortName \t منځنۍEthiopian month 4 - ShortName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kall til «% 1 » mislyktes. \t . سره اړيکنيو پاتې راغی '% 1'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under åpning av kalenderen \t د کليز د پرانيستلو پر مهال تېروتنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilgjengelig beskrivelse av kolonne i tabell \t لاسرسی لښتيال ستن سپړاوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post \t ليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mulige verdier er: list, thumbnails. \t .شوني ارزښتونه دا دي: لړ، بټه نوکي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt valgte filer ut av papirkurven til «%s» \t ټول ټاکل شوي توکي خځلنۍ ته لېږل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk tagging \t نښيال کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hopp over \t پرېښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Smilefjes \t څېرې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk systemets skrifter \t د غونډال ليکبڼې کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_ukere: \t :کارنان_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til opprinnelig tittel \t :لومړی _سرليک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til kontakt … \t اړيکلوری زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Laster tilstand \t لېښل کيږي..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hennes ni år gamle datter Claire Jackson sa hennes tur var “”kult”” for en annen grunn. \t خپل نهه کلن لور Claire جکسن وويل، د هغې وار لپاره د یو مختلف دليل “”په رښتيا يخ”” و."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Egenskape_r \t ځانتي_اوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "S_wap-område \t و_نج تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "A_ngre \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "IngenSelect Time and Date \t هېڅSelect Time and Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Du må starte dialogvinduet på nytt for at endringene skal tre i kraft \t د بدلونونو د اغېز لپاره دا اړينه ده چې تاسو کړکۍ بيا پېل کړﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forgrunnsfarge som en GdkColor \t GdkColor پاسليد رنګ لکه يو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "På årets optisk fiberkonferanse (OFC) i San Diego, CA, så vi hvordan fremskritt innen kognitiv Software-Defined Networking (SDN) og fiberoptisk elektronikk muliggjør utrulling av 5G mobile trådløse, som igjen vil levere nye tjenester som som forstørret virkelighet, droner, industriell IoT, selvkjørende kjøretøy og massiv tilkobling. \t د سینی ډایګا، CA کې د سږ کال اپٹیکل فایبر کنفرانس (OFC) کې، موږ ولید چې د سنجوي سافټویر - مشخص شوي شبکې (SDN) او فایبر-اپیک برقیاتونه د 5G ګرځنده بیسیم رول ته وده ورکوو، کوم چې په بریالیتوب سره به نوي خدمتونه وړاندې کړي لکه څنګه چې تاکید شوي حقیقتونه، ډرون، صنعتي IoT، د موټر چلولو موټرونه او لوی ارتباط."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Beste tilpasning \t ښه برابرول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Web-portaler som ønsker å øke aktiviteten til sine besøkende og kunder. \t گورت portals ګوري, تر و د فعاليت د هغوي د نندارچيانو او مشتريان دي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Binærmønster for filhåndterer \t دوتنه لټوونی چوکاټ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Mexico_City \t امريکا/مېکسيکا_ښار"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Starter %s \t پېليږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Utviklingsretningen til 100G PSM4 nettverksarkitektur er 200G DR4 eller 200G Silicon Photonics DR4, eller 400G DR4. \t د 100G PSM4 شبکې جوړښت د ارتقاء الرښود د 200G DXXUMX یا 4G سلیکون عکس العمل ډاککسینټ، یا د ایکسیمکس ډیکسکس."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke opprette biblioteket \t %s :کتابتون نه شي جوړولی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sentrer panelet på y-aksen \t څاښ منځول-y چوکاټ په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Han_dling: \t چ_ار:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Baltisk@ item Text character set \t بالټيک@ item Text character set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg alle \t ټول ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Personliggjør \t ويينه وګړيزول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre definisjoner som er funnet \t موندل شوي پېژنداوي ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Skriv \t لوستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake - Alternativer for mottak \t د نيوونې غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lås skjerm etter brukerbytte \t ونجولو نه وروسته پرده کولپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Størrelse på dialogvinduet \t د کړکۍ کچ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Bly-ekvivalent: 0.25mmpb, 0.35mmpb og 0.5mmpb, kan også bli behandlet i henhold til kundens krav tilsvarende bly ekvivalent av beskyttende produkter. \t مشري معادل: 0.25mmpb، 0.35mmpb او 0.5mmpb، هم کولای شي چې د مشتريانو د غوښتنو سره سمون لري د محافظوی محصولات مشري معادل مخې پروسس شي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fabrikk for panelprogram for brukerbytte \t کارن ونجوونکی څېرمه کړنلار فېکټري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Standard skriftstørrelse (100%) \t تلواله ليکبڼې کچ (۱۰۰ ٪)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Afrika/Timbuktu \t افريکا/ټېمبوکټو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Objective C \t موخې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Legg til et nytt mønster... \t نوې بېلګه زياتول..._"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "%s: Kunne ikke lese adresse for skjerm \t ښوون پته نه شي لوستلی :%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre bilde til fil \t انځور نه شي اړولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Kun lokale filer er støttet. \t . يوازې ځايي دوتنې منل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til _aktiv \t اوسني ته ا_مستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke aktivere utvidelsen \t :توکي نه شي خوځولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "40dictionary variant \t ۴۰dictionary variant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[kun lesbar] \t [يواز لوستی]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hiri MotuName \t هيري موټوName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E-post-k_onto \t ليک ګڼونونه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriv ut definisjoner som er funnet \t موندل شوي پېژنداوي چاپول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feltnavn for kalender \t کليز ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Filter: \t چاڼ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Adar \t د اډر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Høyde på utklipp \t د ټوټې اوږدوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Denne fyllemaskinen tar i bruk PLC-kontroller, fotoelektrisk sensor, pneumatisk drift i integrering av høyteknologisk fyllingsutstyr. Denne modellen er delt inn i trykk type fylling, normal trykkfylling, dykking type fylling, spesielt dykking type fylling er hovedsakelig brukt for enkel skummende væske fylling, Design et sett med påfyllingslegeme, dykkende termittrør kan dykke til bunnen av flasken for å eliminere boblene, målt nøyaktig, ingen bobler, ingen dråpelekkasje. \t دا د ډکولو ماشین د PLC کنټرولر غوره کوي ، فوټو الیکټریک سینسر ، د لوړ ټیک ډکولو تجهیزاتو ادغام کې د نیوماتیک عملیات ، دا ماډل د فشار ډول ډکولو ، معمول فشار ډکولو ، ډایونگ ډول ډکولو کې ویشل شوی ، په ځانګړي توګه د غوړ ډول ډکول په عمده ډول د فومینګ مایع لپاره کارول کیږي ډکول ، د ډکولو بدن سیټ ډیزاین کړئ ، د غوټۍ دمایټ پایپ کولی شي د بوتلونو لاندې ته ډوب شي ترڅو د بلبلونو له مینځه وړلو لپاره ، په دقیق ډول اندازه شي ، هیڅ بلبلونه ، د قطعې لیک نه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Spill en lyd \t غږ غږول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "OppdaterCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t تاندولCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "• Ikke-måljordsfunksjoner og total mikrobiell biomasse ble ikke påvirket av DMPP. \t • د خاورې غیر هدفونه او د مایکبیلیل بایوماس ټول د DMPP لخوا ناشونی شوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk nedtelling \t شمېرګر کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Fransk helse system: beskyttelse, kostnader, støtte August 23rd, 2018 \t د فرانسوي روغتیا سیسټم: مصؤنتونه، لګښتونه، ملاتړ اګست اګست 23rd، 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke overskriv _den gamle filen \t زوړ انځور _نه ځاېناستول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "- Rediger hele konfigurasjonsdatabasen direkte \t خپل ټول سمبالګر توکبنسټ سم کړﺉ -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk automatisk fullføring med denne adresseboken \t د پته کتاب لپاره دلته کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring som kreves av grensesnittet \t د اړين برسيرونه ننوت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytt til nytt _vindu \t نوې کړکۍ ته خوځول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Skriftvisning \t خبرال ليدانی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Robotarm 3D laser fiberlaserskjæring maskin er spesielt anvendelig for alle slags ujevn metallrør og metall skjæring, egnet for bilindustrien, mold produksjon, kjøkkenutstyr, metallprodukter, for eksempel automatisk skjæring. \t د موډل 3D خوځيدنه مټ فايبر ليزر د پري کولو ماشین دی په ځانګړي ډول د نابرابر فلزي پایپ او پاڼه فلزي د قلمو، د موټرو د صنعت لپاره د مناسب، ډينګرۍ تولید، د پخلنځي وسایل، فلزي محصولات، لکه اتومات د قلمو د هر ډول د تطبيق وړ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Normal \t لېوی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME-terminal \t جنومي پايالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Innstillinger \t امستنې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "tegneområde \t د انځورونې سېمه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk forvalg for skrivebord (%s) \t (%s) د سرپاڼې تلواله کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke lagre \t نه شي ساتلی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "& Angre:% 1 \t % 1: ناکړ &"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Navn: \t نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Navn på pekertema \t ځري کوندې نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kopier valgte kontakter til en annen mappe \t ...ټاکل شوي اړيکلوري بلې پوښۍ ته لمېسل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Alternativer for skalering \t کچ غوراوي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kolonne for bakgrunnsfarge \t د شاليد رنګ ستن"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk systemets forvalg \t د غونډال تلوالې کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis liste over kjente _programmer \t د پېژندلو _کاريالونو لړ ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tilbake - Mottak av e-post \t برېښليک راوستل کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Evolution kalenderoppføring \t اېوليوشن کليز توکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Språkmodell \t د ژبې بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Unicode (UTF-8) \t (UTF-8) يونيکوډ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Type vindu \t د کړکۍ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding ved frakobling: \t د پرېښودو استوزه:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Aktivt utvalg (dokument er forvalg) \t اوسنۍ ټاکنه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis opphavsmappe \t ونډول شوې پوښۍ لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Søk etter annen dokumentasjon \t نورې لاسوندونې لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke kjøre kommando «%s» \t نه شي ځغلولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Side_nummer \t مخ شمېرې_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre endringer? \t بدلونونه اړول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Feil under flytting. \t د خوځولو پر مهال ستونزه رامنځته شوه."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sjekk staving _automatisk \t ليکدود خپلکتل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ith \t دوه نۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Programmeny \t کاريالStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Ikke en mappe \t د خپلپېل پوښۍ يونلور"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Nei, jeg vil ha en ny konto \t ګڼونونه ښودل او سمول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "ZLP-serien Suspended Platform tilhører høyt byggverk, som hovedsakelig brukes til å installere gardinvegg, fasadrengjøring eller andre arbeider som gipsmasse, finér, malingsbelegg, oljemaling, rengjøring og vedlikehold, etc., kan også brukes for store tanker, broer, dammer og andre byggeoperasjoner. \t د ZLP لړۍ تعلیق شوي پلیټرې په عمده توګه د ډیری پوړیو ودانیو بهر ساختمانونه، ډیزاین او فټریټ کارونو لپاره کارول کیږي لکه لاندینۍ: د لوړ لوړو لیترونو، د لیږد واټن نصب، بسپنه، کالیري، د امنیت معاینه، د بریښنا لینځلو ډرایور لفٹ، لوی ټانک، چمنی، د بویرر ساتنه، بند او د پل ساتنه. اوږدوالی ممکن تر 30 مترو پورې وي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Installer igjen \t لګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hvis du ikke lagrer vil alle endringene gå tapt. \t .که چېرې يې ونه ساتﺉ، ستاسو ټول بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis _alle arbeidsområder i: \t :ټولۍ کارتشې ښودل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "FrysDock this window \t کنګلولDock this window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Hopp tilcentered textStock label \t ته ټوپ وهل_centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å kjøre programmet \t لړ نه شي پاکولی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Angre:% 1 \t % 1: ناکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Juster nivå for zoom \t د لويوالي کچه برابرول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "mbmillibars of mercury \t ميليبارهmillibars of mercury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppvavelinjekomponent for skallet \t دنده لړ وټاکئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "E_genskaper \t ځ_انتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Velg adressebok \t پته کتاب ټاکل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Åpne skript-mappe \t د سکرېپټونو پوښۍ پرانيستل_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klientinformasjon \t پېرن خبرتياوې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Status for tilgjengelighet for tastaturet \t د کليدړې رسوړتيا انکړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis påminnelser i varslingsområdet på panelet \t په _يادښت سيمه کې انځورن ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre _som \t ...ساتل په_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "En_het for sikt:meters \t :څرګندتيا يوون_meters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Format \t بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Lengden på bena T \t د بورډ د سور E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bredde på kolonne med virtuelt minne for prosess \t د بهير 'اوڅاريز ياد' ستن پلنوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Postscript-filer \t دوتنې Postscript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom til forvalgt verdi \t تلواله لوېوالی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Framsi tilpasset tekst \t دوديزه ليکنه لوستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klarte ikke å sette tidssone for systemet \t د غونډال مهالسېمې امستلو کښې پاتې راغی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Populære artister \t لوبغاړي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis neste tråd \t راتلونکی مزی ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Klikk for å vise dine avtaler og oppgaver \t د خپلو ټاکنو او دندو ښودلو لپاره کېکاږﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett til «true» desom blitz skal brukes når et bilde tas \t که چېرې د انځور اخيستلو پر مهال شمېرګر کارول پکار وي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Dimensjoner \t ډډې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vis historikk \t مخينه ښودل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Thu al- Qi`dah \t د ذي القعدې"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ukrainsk \t اکرېني"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt format for regneark: \t :د وېړه پاڼو لپاره تلواله بڼه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "MAPPE \t پوښۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slett oppføring \t توکی ړنګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Appelsin \t مالټه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName \t لېږلEthiopian weekday 3 - LongDayName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Nettverk \t ځال_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Zoom-faktor \t د لويوالي ګڼوونکی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppføring sendt! \t !توکی ولېږل شو"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Amerika/Araguaina \t امريکا/اراګوينا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Metadata \t پېژن اومتوک"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MagabitEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t د رجبEthiopian month 8 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Hodetype: sekskanthode, rundt hode, firkantet hode, stikkhode \t د سر ډول: د Hex سر ، ګرده سر ، مربع سر ، ساکټ سر"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lagre b_ilde … \t ...استوزه ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ekstern adresse: \t د اېنټرنېټ باندرې پته:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Åpne URL \t URL د پرانيستلو لپاره"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "L_agre skisse \t ګارليک _ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Internasjonale oversettelse selskap med kontorer i USA, Storbritannia og Australia \t نړيوال ژباړه شرکت له دفترونو په امريکا کې, بريتانيا, او استراليا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Hu_sk dette passordet \t تېرنويې په ياد _ساتل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Autentisering krevesYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t کرونه اړينه دهYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Deaktivert \t ناوړی"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vennligst oppgi lokasjon og filnavn for utskriftsfilen: \t د وتۍ دوتنې ځای او دوتنه نوم وټاکﺉ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Lesbart navn for profilen. \t .د دې پېژنيال لوستل کېدونکی نوم"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Radiant trener inn i menneskelig hud og frigjør energi, og hjelper til med å levere axygen og næringsstoffer til kroppen vår. \t ډډیټ ژور ژور انساني پوستکي ننوځي او انرژی خوشې کړي، زموږ بدن ته د محیجن او غذایی توکی سره مرسته کوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fornavn \t لومړی نوم:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "GNOME Terminal er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) enhver senere versjon. \t د جنومي پايالی يو وړيا ساوتری دی؛ تاسو دا ساوتری د جي اېن يو د ټولګړي منښتليک د توکيو له مخې، چې د وړيا ساوتريو د بنسټ له خوا خپور شوی، بيا خپرولی او/يا بدلولی شئ؛ د منښتليک ۲يمه نسخه، او .يا (ستاسو په خوښه) هره نوې نسخه کارولی شئ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "Modell for diagram \t د څرګندوی بېلګه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Fest \t مېلمستيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "MalayalamName \t ملايالمName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Oppgi passord for «%s», tegn «%s» \t لپاره تېرنويې وليکئ `%s' د"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vindustype \t کړکۍ ډول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(valgfri) \t (غوراويز)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "PDF-filer \t دوتنې PDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Horisontal \t پروت"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PamCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t د ټموزCoptic month 9 - ShortNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Kvalitetssikret selskap - Solar Solve er en kvalitets godkjent produsent til SSMQA standarder. \t د کیفیت تضمین شوي شرکت - د لمریز سولول یو غوره کیفیت لرونکي جوړونکی د SSMQA معیارونو لپاره دی."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Logg ut … \t ...وتون"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Pakken programmet tilhører \t هغه بنډل چې کړنلار لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Merk som forvalgt kalender \t نوی کليز جوړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive \t د فروIndian National month 9 - LongNamePossessive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "PaliName \t پاليName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Objektets posisjon på panelet \t په چوکاټ کښې د څيز ځای"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Mål – blankt \t موخه - تشه"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk innstillingene \t بدلونونه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Meldingsliste med tråder \t مزېدلی استوزه لړ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "ArmenskKCharselect unicode block name \t ارمينياييKCharselect unicode block name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Bruk modem \t موډېمونه کارول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filhåndteringsoperasjoner. \t د انځور ځانتياوې ليدل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Samler informasjon om skrifter … %3d%% \t %3d%% ...د ليکبڼې خبرتياوې ټولول کيږي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Slå på stavekontroll for språk: \t ليکدود کتونکی وړول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Eksporteringen mislyktes. \t بهرول پاتې راغله."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Finn forrige oppføring av søkestrengen \t د پلټون مزي مخکنی ځای لټول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Velg mappe for uønsket e-post \t پوښۍ ټاکل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Filen «%s» kan ikke flyttes til papirkurven. \t .دوتنه خځلنۍ ته نه شي لېږل کېدی \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kan ikke opprette spool-katalog «%s»: %s \t %s ‎:نه شي چلولی '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Er du sikker på at du vil slette dette møtet? \t تاسو په ډاډه توګه دا کتنه ړنګول غواړﺉ؟"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Konfidensiellemail-custom-header-Security \t پټemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Legg til valgt mappe i bokmerker \t ټاکل شوې پوښۍ ليکنښو ته زياتول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Inndataenhet \t ننوتۍ وزله"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "R_ediger som ny melding... \t ...لکه نوې استوزه سمول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "(ugyldig koding) \t (ناسمه کوډييزونه)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Gjennomsnitt: \t منځنی:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "[FIL...] \t [...دوتنه]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Fjern fra katalog \t د لړين نه ړ_نګول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Slutt@ action \t پای@ action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Tango Linux-konsoll XTerm Rxvt Egendefinert \t ټېنګو لېنکس څانګه XTerm Rxvt دوديز"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "slutter ikke med \t نه پايږي په"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Avbryt \t بندول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Melding har ingen vedlegg \t استوزه نښلنونه نه لري"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "_Tjener: \t :پالنګر_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Flytter mappe %s \t پوښۍ خوځول کيږي %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "All hjelp \t مرسته"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Ingen kommando (Exec) å starte \t کومه بولۍ نشته چې پېل شي"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "– Ledelse og administrasjon av kvalitetskontroll aktiviteter. \t – د کيفيت د کنټرول د فعالیتونو د مدیریت او اداره."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Forvalgt farge for skrift \t د ليکبڼې تلواله رنګ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Gå & ut av fullskjermmodus \t د ټولې پردې اکر بندول"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiParaCrawl/v9b/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "MultiParaCrawl", "source": "MultiParaCrawl", "original_code": "nb - ps", "text": "Full automatisk flytende såpeoppvaskmiddel Hovedautomatisk påfyllingsmaskin med flere hoder er en ny generasjon automatisk påfyllingsmaskin, som er en ny generasjon produksjonsopplevelse, som absorberer verdens avanserte teknologi. \t د ملټي سر پسټون ډول بشپړ اتومات ډکولو ماشین د اتوماتیک ډکولو ماشین نوی نسل دی ، کوم چې د تولید تجربه نوی نسل دی ، کوم چې د نړۍ پرمختللي ټیکنالوژي جذبوي."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nb - ps", "text": "vindu \t کړکۍ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "An_gre flytting \t ناکړ_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Oxygen- fargerpalette name \t اکسېجني رنګونهpalette name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sett... \t ...امستل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "LisuKCharselect unicode block name \t لېمبوof Farvardin short"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "nb - ps", "text": "Hent kule, nye tingProgram name followed by 'Add On Installer' \t نوي سره شيان ترلاسه کړﺉProgram name followed by 'Add On Installer'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Sorter fillisten etter plassering \t دوتنه لړ په ځای اڼل"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Biblioteket til %sneighbourhoodneighbourhood \t کتابتونneighbourhoodneighbourhood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Beste _tilpasningStock label \t ښه برابرول_Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Br_uk sikker forbindelse: \t :خوندي نښلېدنه کارول_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Vertikal justering \t نېغه پرليکتيا"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nb-ps.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nb - ps", "text": "Kunne ikke tømme nøkkel. Feil: %s \t :کيلۍ ناخوښولی نه شي. تېروتنه وه %s"}