Ni ddylai wyf wedi meddwl nad oedd cymaint o yn y wlad gyfan fel eu dwyn at ei gilydd gan yr hysbyseb unigol. 	 I ma għandu jkollhom ħsieb kien hemm tant fil-pajjiż kollu kif kienu miġjuba flimkien minn dak reklam wieħed.


Rwyf wedi gwneud trefniadau i gael eich dillad a bod eich dewis o gludiant. 	 Stajt għamel arranġamenti biex tikseb ħwejjeġ tiegħek u l-għażla tiegħek ta 'trasport.


"India yn eithaf gwahanol o Swydd Efrog," meddai Mary yn araf, gan ei bod o'r farn bod y mater yn drosodd. 	 "L-Indja hija pjuttost differenti minn Yorkshire," Marija qalet bil-mod, kif hi maħsub il-kwistjoni fuq.


"Griffin?" Meddai Kemp. 	 "Griffin?" Qal Kemp.


Gwaelod i fyny! 	 Qigħan up!


Ysgyfarnog. 	 Hace.


Roeddwn i'n teimlo fy mod yn gyda hi yn y peth i'w y terfyn. 	 Ħassejt li kelli ma 'tagħha f'dan il-ħaġa li il-limitu.


Rhaid i bob amser fod yn gysylltiedig yn fy meddwl gyda fy wooing, a chyda digwyddiadau tywyll yr Astudiaeth yn Scarlet, roeddwn yn atafaelu gyda dymuniad yn awyddus i weld Holmes eto, ac i yn gwybod sut yr oedd yn cyflogi ei anhygoel bwerau. 	 l-Istudju fil Scarlet, I kien maqbuda bil- xewqa ħerqana biex tara Holmes mill-ġdid, u biex taf kif kien jimpjegaw tiegħu straordinarji setgħat. kmamar tiegħu kienu brilliantly mixgħula, u, anki


Pan sylweddolodd yn gyflym gyflwr gwir faterion, tyfodd ei llygaid mawr, mae hi'n chwibanu iddi hi ei hun. 	 Meta hi rrealizzaw malajr l-istat vera ta 'l-affarijiet, għajnejn tagħha kiber kbar, hi whistled li lilha nfisha.


BENVOLIO Peidio ei dad; y siaradais gyda'i dyn. 	 BENVOLIO Ma 'missieru; I Tkellem mal-bniedem tiegħu.


Ffoniais y gloch ac fe'i dangoswyd i fyny at y siambr a oedd wedi ei gynt yn rhannol fy eu hunain. 	 I rang-qanpiena u ntwera sa l-kamra li qabel kienu fil-parti tiegħi stess.


Onid yw'n drueni nad oedd hi ar fy 	 Huwa mhux ħasra li hija ma kinitx dwar tiegħi


Dyna un i fyny yno. 	 Li wieħed up hemm.


Dim enw 	 Bla isem


Mae llenwi erbyn hyn gyda'r sumach llyfn (Rhus glabra), ac un o'r cynharaf rhywogaeth o goldenrod (Solidago stricta) yn tyfu yno luxuriantly. 	 Issa huwa mimli bl-sumach lixx (Rhus glabra), u wieħed mill-ewwel speċi ta 'goldenrod (Solidago stricta) tikber hemm luxuriantly.


Efallai fy mod eisiau eich helpu, ac felly gall ef. 	 I tista 'tixtieq għajnuna tiegħek, u għalhekk jista' hu.


Mae fy mhlentyn yn ddieithryn eto yn y byd, Nid oedd hwn a gweld y newid o bedair blynedd ar ddeg; 	 Tifel tiegħi għadu barrani fid-dinja, Hi hath ma raw il-bidla ta 'erbatax-il sena;


"Y ffaith yw, Bertie, nid yw'n edrych yn hollol iawn i mi. 	 "Il-fatt hu, Bertie, ma tfittex tajba ħafna lili.


Cyfarwydd Felly roedd I i ei lwyddiant invariable bod y posibilrwydd iawn o'i methu wedi rhoi'r gorau i fynd i mewn i fy mhen. 	 Hekk imdorri kien I-suċċess invarjabbli tiegħu li l-possibbiltà stess ta 'tiegħu ma kienet waqfet milli jidħlu fis-kap tiegħi.


Meridians cyfochrog rudely wedi'u pigo i mewn i'r gwydr, yn amgylchynu'r goblets footpads hyn '. 	 Meridjani parallel rudely pecked fil-ħġieġ, jiċċirkondaw goblets dawn footpads ".


Rhyngrwyd 	 Internet


Whale, SAESNEG. 	 WHALE, INGLIŻ.


Mercutio Un her, ar fy mywyd. 	 MERCUTIO Sfida, fuq il-ħajja tiegħi.


Tybed hyn sydd i ddod. " 	 I wonder dak li ġejjin. "


lle mae'r uwch-arolygydd dros senedd Dechreuodd erioed diolch i chi 1 neu hen eich gwesty yw'r hyn dim ond yeah ar daith braf yn unig gallem hefyd yn y ddinas Gwlad Thai 	 lukanda tiegħek huwa dak biss yeah fi vjaġġ sbieħ waħdu aħna tista 'ukoll fil-Tajlandja belt onlookers affarijiet aħna qed tagħlim huwa rispett għall-liġi u dawk li irrappreżentata i jirrappreżenta l-liġi


Duw Hollalluog yn gwybod fy mod i wedi i fod i wneud yn dda, - ymdrechu'n galed i wneud yn dda, - pan popeth wedi bod yn fy erbyn, a bellach byddaf yn anghofio yr holl y gorffennol, a rhoi i ffwrdd bob teimlo'n galed a chwerw, ac yn darllen fy Beibl, ac yn dysgu i fod yn ddyn da. " 	 Alla Almighty jaf li stajt maħsuba biex tagħmel tajjeb, - ppruvaw diffiċli biex tagħmel tajjeb, - meta kollox kien kontra tiegħi, u issa jien ser tinsa l-passat, u poġġejt kull tħossok iebes u morr, u jaqraw tiegħi Bibbja, u jitgħallmu jkunu raġel tajjeb. "


Mae'r byd yn bell-gyrhaeddol y rhostir ei hun yn edrych yn dawel glas tywyll yn hytrach na porffor-ddu neu lwyd ofnadwy diflas. 	 Id-dinja estensivi ta 'l-jirmiġġaw innifsu ħarsu ippronunzjata blu minflok gloomy vjola 'iswed jew griż dreary orribbli.


Dod allan o'r lifft wnes i gyfarfod Bicky brysur i mewn o'r stryd. 	 Li ġejjin mill-lift ltqajt Bicky bieżla fil mill-triq.


Roedd am i fod ar yr holl ddrysau ei ystafell ar yr un pryd ac snarl ôl yn y ymosodwyr. 	 Ried li jkun lejn l-bibien tal-kamra tiegħu simultanjament u Ħajt tas-Sejjieħ lura fil- attakkanti.


"Mr Cuss, yr wyf yn s'pose, "meddai Hall. 	 "Is-Sur Cuss, I s'pose, "qal Hall.


Roedd nifer o ddynion ifanc gludiog sy'n ymdrechu i ennyn oddi wrthyf fy sylwadau ar America tra bod y cwch yn mynd at y doc. 	 Kien hemm numru ta 'żgħażagħ irġiel kolla li ħabirku biex tislet mill me fehmiet tiegħi fuq l-Amerika filwaqt li d-dgħajsa kienet toqrob il-baċir.


"Rwy'n credu y byddwch yn dod o hyd i," meddai Sherlock Holmes, "y byddwch yn chwarae ar gyfer uwch stanc yn-y nos nag ydych chi wedi gwneud erioed eto, ac y bydd y ddrama yn fwy cyffrous. 	 "Naħseb li għandek issib," qal Sherlock Holmes, "li inti se tilgħab għall-ogħla sehem għall-lejl milli għandek qatt sar s'issa, u li l-logħob se jkun aktar eċċitanti.


Moch a Phupur 	 Majjal u Bżar


Yr ydym yn cael cyfarfod yn ein lle heno. 	 Aħna qed ikollhom laqgħa fuq il-post tagħna tonight.


"Yn dod!" Bawled ef, ei lais sgrechian gyda derfysgaeth. 	 "Coming!" Huwa bawled, shrieking vuċi tiegħu ma 'terrur.


Gall fod yn brainstrain, ond ni allwch gael allan ohono. " 	 Jista 'jkun brainstrain, imma inti ma tistax tikseb minnha. "


Cerddais o amgylch ac archwilio yn agos o bob safbwynt, ond heb gan nodi unrhyw beth arall o ddiddordeb. 	 I mixi madwaru u eżaminati mill-qrib minn kull lat, iżda mingħajr jinnota xi ħaġa oħra ta 'interess.


"Wel, byddaf yn cael y bai, nid ydych yn gwybod. 	 "Well, I għandu tikseb ħtija, ma taf.


- Wow, ei fod mor cute. 	 - Ara naqra, huwa tant ħelu.


Mary dwylo clutched denau ei gilydd gan eu bod yn gorwedd ar ei chôl. 	 Idejn rqiqa Marija clutched xulxin kif dawn jistabbilixxu fuq il-ħoġor tagħha.


Hi erioed wedi gweld ystafell o gwbl yn ei hoffi ac yn meddwl ei fod yn chwilfrydig ac yn dywyll. 	 Hija qatt ma raw kamra fuq kollha bhalu u ħsibt li kurjużi u gloomy.


Mrs Gribble. 	 Gribble Mrs.


"Mae eich coch-pennawd syniad oedd newydd iawn ac yn effeithiol." 	 "Aħmar intitolat idea tiegħek kien ħafna ġodda u effettivi."


Mae ei trafodaethau llygad, byddaf yn ei ateb .-- wyf yn rhy drwm, nid 'TIS i mi ei bod yn siarad: 	 Diskorsi għajn tagħha, I se risposta li hija .-- I am wisq bold, "tis mhux lili hi titkellem:


Mary Cododd o'i gadair dechrau teimlo'n gyffrous ei hun. 	 Marija ltqajna up mill-president tagħha tibda tħoss ruħha eċċitati.


Arhosais yn amyneddgar. 	 Stennejt paċenzja.


Ar ôl hyn - mae hyn yn dwyll a foolery? 	 Wara dan - dan qerq u foolery?


Rhowch i mi rhywfaint o fwyd a diod, a gadewch i mi eistedd i lawr yma. " 	 Agħti me xi ikel u xorb, u let me joqogħdu bilqegħda hawn. "


"Celfyddyd tha 'goin' i fynd i diggin '? Rhaid i mi ddweud wrth y fam, hefyd. " 	 I għandha tgħid l-omm li, wisq. "


Yr wyf yn falch, wrth gwrs, bod rhai da - a hyd yn oed rhai ysblander - ddaeth allan o fy ymdrechion, ond ar adegau mae'n ymddangos i mi fyddai wedi bod yn well ar gyfer fy tawelwch meddwl os nad wyf wedi sefyll rhyngddo ef a Chaer yn cynnig confoundedly hael. 	 Għandi l-pjaċir, naturalment, li xi tajba - u anki xi Splendor - ħareġ mill tiegħi isforzi; imma fi żminijiet jidhirli li kien ikun aħjar għall-paċi tal-moħħ tiegħi jekk kelli ma kien bejnu u joffru confoundedly ġenerużi Chester fuq.


Gall menywod gyda gwallt a Chins fel Mary yn cael ei angylion rhan fwyaf o'r amser, ond, pan fyddant tynnu eu hadenydd am ychydig, nid ydynt yn hanner-galon am y peth. 	 Nisa xagħar u chins bħal Marija jista 'jkun anġli maġġoranza tal-ħin, iżda, meta dawn tluq ġwienaħ tagħhom għal ftit, dawn ma jkunux kontra qalbha dwar dan.


"Ie, mam," meddai, ac ef ei hun i fyny corked eto. 	 "Iva, omm," huwa qal, u corked lilu nnifsu mill-ġdid.


JULIET Ay, pererinion, gwefusau bod yn rhaid iddynt eu defnyddio mewn gweddi. 	 Juliet Ay, Pilgrim, xufftejn li għandhom jużaw fit-talb.


"Sut wnaethoch chi eu cael?" 	 "Kif sirt tikseb minnhom?"


Dod o hyd yn fuan Briony Lodge. 	 I malajr sabet Lodge Briony.


Dros y ffordd y prentis Huxter yn dod allan a dechrau mynd i lawr y caeadau y ffenestr tybaco. 	 Fuq il-mod apprendist Huxter tal ħareġ u bdiet tieħu l-persjani ta 'l- tieqa tat-tabakk.


"Dechreuais i ffwrdd, Mr Holmes, ond pan ges i'r cyfeiriad hwnnw ei fod yn ffatri o pen-glin artiffisial-capiau, ac nid oes unrhyw un yn ei fod wedi clywed erioed o naill ai Mr William Morris neu 	 "Bdejt, is-Sur Holmes, imma meta sirt li jindirizzaw kien fabbrika ta ' artifiċjali irkoppa-tappijiet, u l-ebda wieħed kellu qatt semgħu jew William Morris Sur jew


Fy nhŷ byth yn falch fy llygad cymaint ôl iddo gael ei plastro, er fy mod yn rhaid i cyfaddef ei fod yn fwy cyfforddus. 	 Dar tiegħi qatt kuntent għajn tiegħi tant wara li kien plastered, għalkemm I kien obbligat li nistqarr li kien aktar komdu.


'Ei fod yn sayin'. " 	 "Hu sayin". "


- SONG morfil. > 	 Kanzunetta WHALE -. >


Iddo ef yn gyntaf wedi i droi ei hun yn araf o amgylch ymyl y drws, yn ofalus iawn, o 	 Huwa l-ewwel kien li jduru lilu nnifsu bil-mod madwar it-tarf tal-bieb, b'attenzjoni kbira, ta '


Mae'n rhoi'r sperits i mewn i'r dodrefn .... 	 Hu tpoġġi l-sperits fil-għamara ....


Allan ar ei, hilding! 	 Out fuq tagħha, hilding!


"Gwaeddodd allan ei chwaer gyda dwrn a godwyd a llacharedd ar frys. 	 "Cried out oħtu ma 'fist mqajma u dija urġenti.


At hynny, am y rhan fwyaf eu bod wedi dod gyda hwy eu darnau eu hunain o dodrefn. 	 Barra minn hekk, għall-parti l-kbira huma kienu ġabu magħhom biċċiet tagħhom stess ta ' għamara.


"Nid nawr yn cael boeth o dan y goler. 	 "Issa ma jsibux sħun taħt l-għonq.


Gadewch i ni grafu'r rhew oddi wrth ein traed barugog, a gweld pa fath o le y 	 Ejjew jinbarax l-silġ mill-saqajn matt tagħna, u tara x'tip ta 'post din


Th 'meddygon yn meddwl roedd e wedi mynd allan o' ei feddwl yn 'yn marw, hefyd. 	 Th "tobba ħasbu li d joħorġu o" memorja tiegħu ta " die, wisq.


"Methu chi ei wneud yn ychydig yn haws, 	 "Ma kellekx inti tagħmel hija daqsxejn aktar faċli,


Dywedwch eich bod wedi dwsin o wyau. 	 Ejja ngħidu li għandek -bajd tal-tużżana.


A-tybio sirioldeb efallai na fyddwch yn teimlo. 	 A-Assumi cheerfulness tista 'ma tħossx.


Nid wyf yn gwybod sut mae hyn yn anymwybodol o'r diwedd glided i ffwrdd oddi wrthyf; ond yn deffro yn y bore, yr wyf yn cofio shudderingly y cyfan, ac ar gyfer dyddiau ac wythnosau a'r misoedd wedyn collais fy hun mewn ymdrechion dryslyd i esbonio'r dirgelwch. 	 Kont naf mhux kif dan sensi fl-aħħar glided bogħod mill lili, imma fil-qawmien filgħodu, I shudderingly mfakkar dan kollu, u għal jiem u ġimgħat u xhur wara Tlift ruħi fl-attentati li jistgħu jfixklu biex jispjegaw il-misteru.


The rhwymynnau cyffroi ei ddiddordeb proffesiynol, adroddiad y mil a one poteli cyffroi ei ystyried genfigennus. 	 Il faxex eċċitati interess professjonali tiegħu, ir-rapport ta 'l-elf u one fliexken qajjem rigward jealous tiegħu.


Mae'n wych. 	 Huwa tal-biża '.


Yeah, gan fod Saesneg yn iaith gyntaf yng y byd. 	 Yeah, minħabba l-Ingliż huwa lingwa ewwel id-dinja.


Ni allwn helpu chwerthin ar pa mor hawdd 	 I ma jista 'jgħin laughing fil-faċilità


Beth y ffôl oedd mi! " 	 What a iqarqu I kien! "


CAPULET Beth sŵn yw hyn -? 	 Capulet X'inhu l-istorbju hija din -?


Yair fferyllfa 70 Mister taylor marc sampl rhai mwy o robert y cadeirydd 	 Yair 70 farmaċija nida Taylor marka Kampjun ftit aktar huwa Robert l-president


Nid oes llygod yn yr awyr, mae ofn arna i, ond efallai y byddwch yn dal ystlumod, a dyna iawn fel llygoden, chi'n gwybod. 	 M'hemm l-ebda ġrieden fl-arja, jiddispjaċini ngħid, imma int tista 'qabda BAT, u li ħafna bħal ġurdien, inti taf.


Mae'n hoffi. ' 	 li jħobb. "


I mi ddweud -. 	 I say -.


"Beth yw'r gweiddi am!" Meddai'r cabman anemig, mynd oddi ar y tangiad, ceisio gweld i fyny'r allt dros y deillion melyn budr yn y ffenestr isel y dafarn. 	 "X'inhu l-shouting dwar!" Qal il-cabman anemiċi, tmur darba fi tanġent, tipprova tara l-għoljiet fuq il-għomja isfar maħmuġ fit-tieqa baxx tal-klieb.


Nid oedd ei fam yn cael ei ddefnyddio i golwg Gregor, gallai fod wedi gwneud hi yn sâl, ac felly, ofnus, Gregor scurried yn ôl hawl i ben arall y soffa, ond gallai bellach yn atal y daflen rhag symud ymlaen ychydig. 	 Ommu ma kienx użat għall-vista ta 'Gregor; huwa seta' għamel morda tagħha, u għalhekk, mbeżżgħin, Gregor scurried lura dritt għall-tarf l-ieħor ta 'l-sufan, iżda huwa seta' m'għadhomx jipprevjenu l-sheet mid miexja 'l quddiem ftit.


"Beth ho! 	 "What ho!


Hyd yn oed os byddaf yn gwneud hynny, ei fod yn wallgof. 	 Anki jekk għamilt, huwa insane.


Mae'r landlord yn agos spraining ei arddwrn, ac yr wyf yn dweud wrtho am y nefoedd yn mwyn i roi'r gorau iddi - y gwely yn ddigon meddal i fod yn addas i mi, a doeddwn i ddim yn gwybod sut yr holl plaenio yn y Gallai byd wneud eider i lawr o planc pinwydd. 	 Sid il-kera kienet qrib spraining polz tiegħu, u jien qallu għall-finijiet ġenna biex nieqaf - is-sodda kien artab biżżejjed biex jaqdu lili, u ma kontx naf kif l-inċanar fil- dinja tista 'tagħmel Edredun isfel ta' planka arżnu.


- Yeah, yn rhoi i mi y cês. 	 - Yeah, agħtini l-Bagalja.


"Cymerwch gostyngiad mwy, Janny," meddai Hall. "Chwi Twill 'cyson." "Lock ef allan," meddai Mrs Hall. 	 "Ħu tinżel aktar, Janny," qal Hall. " Djagunali ye stabbli. " Lock lilu, "qal is-Sinjura Hall.


Teimlai ei bod yn dozing i ffwrdd, ac wedi dechrau dim ond i freuddwyd ei bod yn cerdded law yn llaw â Dinah, a dweud at ei iawn ddifrif, 'Nawr, Dinah, dywedwch wrth i mi gwirionedd: wnaethoch chi erioed wedi bwyta ystlumod 'pryd? yn sydyn, thump! thump! ddaeth hi i lawr ar pentwr o ffyn a dail sych, ac mae'r syrthio drosodd. 	 Hija ħassitha li hija kienet dozing off, u kienet għadha kemm bdiet ħolma li kienet mixi id f'id ma 'Dinah, u qal li tagħha ħafna imfakkra, "Issa, Dinah, tell me- verità: inti qatt ma tiekol BAT "meta? f'daqqa, thump! thump! isfel hi daħlet fuq munzell ta 'stikek u l-weraq niexef, u l- jaqgħu kien 'il fuq.


'Cafodd y tu ôl i Alice wrth iddo siarad. 	 "Hu ltqajna wara Alice kif tkellem.


Accursed amser! hen ddyn anffodus! 	 Accursed żmien! raġel xiħ sfortunati!


Pryd mae pen-blwydd fy ngwraig? ' 	 Meta hija birthday mara tiegħi? "


"Da iawn. 	 "Tajjeb ħafna.


Rwyf wedi rywbeth pwysig i'w ddweud' Mae hyn yn swnio'n addawol, yn sicr: 	 "Stajt xi ħaġa importanti li wieħed jgħid" Dan tinstema promettenti, ċertament:


"Roeddwn yn dal yn cydbwyso y mater yn fy meddwl pan Hansom Cab gyrru hyd at Briony 	 "I kien għadu jibbilanċja l-kwistjoni fil-fehma tiegħi meta kabina Hansom saq sa Briony


"Nothin 'i chwarae gyda!" Meddai Martha. 	 "Nothin" jilagħbu ma! "Exclaimed Martha.


Ond fe ges i breuddwydio and ymledol am un noson, a rhywsut, Sam got ongl ar y llawr, ac a ddaeth yn agos torri ei fraich. 	 Imma sibt ħolm u sprawling madwar wieħed bil-lejl, u b'xi mod, Sam ltqajna immejla fuq l-art, u daħal ħdejn tkissir driegħ tiegħu.


Gregor dynnu ei ben yn ôl oddi wrth y drws a godwyd yn y cyfeiriad ei tad. 	 Gregor jinġibed kap tiegħu lura mill-bieb u mqajma hija fid-direzzjoni ta 'dmirijietu missier.


"Bydd yn gymaint o ryddhad i wybod bod 	 "Din se tkun tali eżenzjoni tkun taf li


Hwyl a chwarae... 	 Pjaċir u play...


NYRS Gweler lle mae hi'n dod o shrift ag edrych yn llawen. 	 INFERMIER Ara fejn hi jiġu minn attenzjoni li kienu jistħoqqilhom ma tfittex Merry.


Mae'r diwrnodau i lawr ar Long Island wedi wyth awr a deugain ynddynt; nad ydych yn gallu mynd i gysgu yn y nos oherwydd y bellowing y chriciaid, a rhaid i chi gerdded dwy filltir am ddiod a chwe am bapur gyda'r nos. 	 Il-ġranet isfel fuq Long Island ikollhom tmienja u erbgħin siegħa fihom; inti ma tistax tikseb l-irqad bil-lejl minħabba l-bellowing tal-crickets u inti jkollhom jimxu żewġ mili għal xarba u sitt għal karta filgħaxija.


Mae'r barberry yn ffrwyth wych oedd yr un peth bwyd ar gyfer fy llygaid yn unig, ond rwy'n casglu siop fach o afalau gwyllt ar gyfer coddling, mae gan y perchennog a theithwyr wedi hesgeuluso. 	 Frott brillanti l-barberry kienet ukoll l-ikel għall-għajnejn tiegħi biss, imma jien miġbura maħżen żgħir ta 'tuffieħ salvaġġi għal coddling, li l-proprjetarju u vjaġġaturi kien injorat.


Yn y byd hwn, shipmates, all pechod sydd yn talu ei ffordd teithio yn rhydd, a heb pasbort; ond Rhinwedd, os yw tlotyn, ei stopio ar bob ffiniau. 	 F'din id-dinja, shipmates, dnub li tħallas il-mod tagħha jistgħu jivvjaġġaw liberament, u mingħajr passaport; billi Virtù, jekk pauper, titwaqqaf fil-livelli kollha fruntieri.


- Eseia 	 - Isaija


Dywedir gan wyliwr anhysbys fod ei drowsus a menig wedi cael ei newid. 	 Huwa ddikjarat minn min ikun qiegħed iħares anonima li qalziet tiegħu u ingwanti kienu ġew mibdula.


PENNOD IX Y TY rhyfeddaf UNRHYW UN ERIOED BYW YN 	 KAPITOLU IX-DAR strangest xi waħda qatt għex FL


Cyn gynted ag y cig moch yn mynd yn ei flaen, a Millie, ei gymorth lymffatig, wedi cael ei brisked i fyny ychydig gan ychydig o ymadroddion a ddewiswyd ddeheuig of dirmyg, mae'n cario brethyn, platiau, a gwydrau i mewn i'r parlwr a dechreuodd i osod iddynt y Eclat mwyaf. 	 Hekk kif il-bacon, kienet għaddejja, u Millie, għajnuna limfatika tagħha, kienet ġiet brisked up a bit minn espressjoni ftit deftly magħżula ta 'disprezz, hi mwettqa l- drapp, pjanċi, u l-ħġieġ fil-parlour u bdew jistabbilixxu lilhom bl-Eclat akbar.


"Ni allaf gadw i weld luniaeth da yn mynd yn wastraff. 	 "I ma jistgħux jimxu biex tara victuals tajba jmorru għall-iskart.


"Ysgafn, ysgafn; nid oes ti snap a snarl, gyfaill," meddai Phineas, fel Tom winced a "Ti Nid oes cyfle, oni bai ei atal rhag y gwaedu. " 	 "Ippronunzjata, ippronunzjata; ma thee snap u Ħajt tas-Sejjieħ, ħabib," qal Phineas, bħala Tom winced u imbuttat naħa tiegħu bogħod.


'Nid yw'n gyfeirio o gwbl,' meddai'r Cwningen Gwyn; 'mewn gwirionedd, does dim byd ysgrifenedig ar y TU ALLAN. ' 	 "Mhuwiex diretta fil-livelli kollha," qal il-Fenek abjad; "fil-fatt, m'hemm xejn bil-miktub fuq barra. "


"Yna, os y gallaf wneud y awgrym, syr, efallai y byddwch yn rhoi benthyg Mr Bickersteth ----" 	 "Imbagħad, jekk I jistgħu jagħmlu l-suġġeriment, sir, inti tista 'tagħti Mr Bickersteth ----"


Gallaf farw heddychlon ar ôl bod gennych ddwy priodi! 	 I jistgħu jmutu b'mod paċifiku wara inti żewġ jiżżewġu!


Ac mae'r rhain, wrth daflu naill ai i'r lan neu eu dal ger yr arfordir, yn eiddo i y brenin. " 	 U dawn, meta jew jintefa 'fuq l-art jew maqbuda viċin il-kosta, huma proprjetà ta' -re. "


Gwnaed hyn i gyd mewn amrantiad, ac roedd y dyn yn diolch i mi ar yr un ochr a'r wraig ar y llaw arall, tra bod y clerigwr thrawstiau ar mi o flaen. 	 Kien kollu sar fi instant, u kien hemm il-gentleman nirringrazzja lili fuq il-wieħed ġenb u l-mara fuq l-oħra, filwaqt li l-qassis beamed fuqi quddiem.


THOMAS rhyfeddu 	 THOMAS MARVEL


Byddaf yn priodi... 	 I se jiżżewġu...


"Os oes rhaid i chi ymladd, aros tan i mi gael i chi darn o'n blaenau." 	 "Jekk inti trid ġlieda, I stenna till inti tikseb biċċa l quddiem."


Maent hefyd yn tyfu y tu ôl i fy nhŷ, ac un goeden fawr, sy'n cysgodi bron iddo, oedd, pan yn ei flodau, tusw sy'n persawrus y gymdogaeth gyfan, ond mae'r gwiwerod a'r sgrech y coed cael y rhan fwyaf o'i ffrwythau; yr olaf yn dod i mewn heidiau yn gynnar yn y bore ac yn dewis y cnau allan o'r burs cyn iddynt syrthio, yr wyf yn rhoi'r gorau y coed hyn ar gael iddynt ac yn ymweld â mwy pell cynnwys coed yn gyfan gwbl o castan. 	 Huma kiber ukoll wara d-dar tiegħi, u wieħed siġra kbira, li kważi mittiefsa dan, kien, meta fil-fjuri, bukkett li fwejjaħ l-viċinat kollu, iżda l- squirils u l-jays ltqajna ħafna tagħha frott; l-aħħar li ġejjin fil-qatgħat kmieni fil-għodu u picking-ġewż mill- burs qabel ma waqa ', I ċeduti dawn is-siġar lilhom u żaru l-aktar imbiegħda Boskijiet magħmul kompletament minn qastan.


Galwais i Jeeves, a oedd bellach yn chwarae o gwmpas yn yr ystafell nesaf gyda ffyrc ac yn y blaen allan: 	 I imsejħa lil Jeeves, li issa kien messing dwar fil-kamra li jmiss ma 'frieket u hekk raba ':


Nos Sadwrn glân yn y Saboth sanctaidd, cymryd rhan yn y fath cannibal busnes fel gwerthu y penaethiaid idolators marw? 	 Sibt bil-lejl nodfa fil-Sabbath qaddis, involuti f'tali negozju cannibal kif bejgħ tal-kapijiet ta 'idolators mejta?


Maent yn cael eu cynnwys i gyd am y noson. " 	 Dawn kienu kollha involuti għal filgħaxija. "


"Ond rhaid gobeithion?" 	 "Imma int tittama?"


"Yn dod mewn munud, nyrs! 	 "Coming fil-minuta, infermier!


Roeddwn i mor darned ddrwg gennym am yr hen gwael Corky nad cefais y galon i gyffwrdd fy brecwast. 	 I kien tant darned sorry għall Corky qodma foqra li kelli ma mess il-qalb biex tiegħi kolazzjon.


Gofynnodd Mary, yn dal yn ei ffordd Indiaidd ffigwr awdurdodol bach. 	 Mary talab, għadu fil-mod Indjan tagħha imperjuża ftit.


Ni leastways oedd yn gweld 'im. 	 leastways ma tara "im.


Pan fyddant yn cwrdd â yn rhwystr, mount i'r awyr, 	 Meta jiltaqgħu ma 'xkiel, muntatura għall-sema,


Mary wedi gweld ifori cerfiedig yn India ac mae hi'n gwybod popeth am eliffantod. 	 Marija kienu raw avorju minquxin fl-Indja u kienet taf kollha dwar iljunfanti.


"Gall cerddwyr yng nghyffiniau Llundain a mannau eraill yn cofio ar ôl gweld mawr esgyrn crwm a osodwyd unionsyth yn y pridd, naill ai i ffurfio bwâu yn ystod pyrth, neu mynedfeydd i'r cilfachau, ac maent yn bosibl efallai wedi cael gwybod bod y rhain yn yr asennau o forfilod. " 	 "Pedestrians fil-viċinanza ta 'Londra u bnadi oħra jistgħu recollect wara li jkunu raw kbir għadam mgħawġa ssettjat wieqaf fl-art, jew li jiffurmaw arkati fuq bibien, jew tad-dħul fil alcoves, u jistgħu forsi qallek li dawn kienu l-kustilji tal-balieni. "


Mae'n hen bryd i chi i gyd yn y gwely! 	 Wasal iż-żmien għoli inti kienu kollha fis-sodda!


- McCulloch 'S GEIRIADUR MASNACHOL. 	 - McCulloch'S KUMMERĊJALI dizzjunarju.


Gwelodd ef chi i ddydd - LADY Montague O, lle mae Romeo?? - 	 Lady Montague O, fejn huwa Romeo -? Raw inti lilu għal jum? -


Gallai hawdd fyny'r ochrau yr ystafell drwy ysgogiadau byr, fel wiwer, y mae'n debyg yn ei gynigion. 	 Dan jista 'faċilment jogħla il-ġnub tal-kamra minn impulsi qasir, bħal iskojjattlu, li jixbah fl-mozzjonijiet tagħha.


Nid yw wnaethost ti syrthio allan gyda teiliwr am wisgo ei Doublet newydd cyn y Pasg? â un arall ar gyfer clymu ei esgidiau newydd gyda rhuban hen? ac eto ti di tiwtor mi o'r ffraeo! 	 Didst thou ma jaqgħux bl apposta għall-ilbies Doublet ġdid tiegħu qabel l-Għid? ma ' ieħor għall-irbit żraben ġodda tiegħu ma 'riband qodma? u għadhom tutur dbiel thou lili mill quarreling!


'Byddaf yn cosbi ar ei gyfer yn awr, mae'n debyg, drwy gael eu boddi mewn dagrau fy hun! 	 "I għandu jiġi kkastigat għal issa, I suppose, billi jkunu għerqu fil dmugħ tiegħi stess!


A 'n annhymerus' gredu di. 	 U jien ser jemmnu thee.


Maent yn dod siffrwd drwy'r coed fel dail yr hydref, o leiaf ddeg o ddynion i un 	 Huma daħlu rustling permezz tal-imsaġar bħal weraq ħarifa, mill-inqas għaxar irġiel għal waħda


ABRAHAM Quarrel, syr! na, syr. 	 Quarrel ABRAHAM, sir! ebda, sir.


- Nage, nid wyf fydd! 	 l-ċmieni? - Nay, I m'għandhomx!


Byddaf yn cadw eich addewid, grandpa! 	 I se iżommu l-wegħda tiegħek, nanniet!


Mae soffa gyfforddus. 	 Hemm sufan komdu.


Neu i dispraise fy arglwydd â bod yr un tafod Pa hi a prais'd ef â uchod yn cymharu 	 Jew biex dispraise Lord tiegħi ma 'dak l-ilsien istess Liema hi hath prais'd lilu bil hawn fuq jqabblu


Portread-arlunydd, efe a alwodd ei hun, ond nid oedd wedi peintio portreadau unrhyw. 	 A ritratt-pittur, hu sejjaħ lilu nnifsu, iżda huwa ma kienx miżbugħa xi ritratti.


Felly, rydym yn gwybod llawer o glywed beth oedd ar y pryd ac o hyn a welwyd yn ddiweddarach yn yr ystafell. 	 Tant nafu minn dak li kien jinstema 'fil-ħin u minn dak li kien sussegwentement jidher fil il-kamra.


Safodd hyd i ateb iddi. 	 Huwa kien sa tweġiba tagħha.


lefel yn y disgrifiad diffinio'r hyn ein bod yn cael ei dyn a bod y crwner eto 	 livell bid-deskrizzjoni jiddefinixxu dak li aħna ltqajna bniedem u li l-coroner għadhom rambo sentiment kien ikun heureusement xi marki ta 'dak li inti tista' sejħa ġust ħabib temp iżda aħna ser jipprojbixxi l- prattika ta 'tip ta' ħabib up qatt tikri inti isfel ebda kwistjoni kif hard-tkabbir wara l- talbiet oħrajn ta 'emerġenzi mhux previsti irrispettivament mill-kondizzjonijiet tat-temp rio grande iquest jagħtik aktar mill- rendiment massimu ta 'mal-poplu tiegħu


Yma yn fy nhŷ yn disparagement ef: felly byddwch yn amyneddgar, yn cymryd dim sylw ohono, - 	 Hawnhekk fil-dar tiegħi jagħmlu lilu disparagement: Għalhekk tkun pazjent, jieħu l-ebda nota minnu, -


Nid yw pechod, ond os byddwch yn gwneud, yn cymryd sylw i edifarhau ohono fel Jona. " 	 Sin le; imma jekk inti, jieħdu attenzjoni biex jindem li bħal Jonah. "


- Wel, nid yw llawer. 	 - Ukoll, ma 'ħafna.


[Rhowch Sampson a Gregory arfog â chleddyfau a bucklers.] 	 [Daħħal Sampson u Gregory armati ma 'xwabel u bucklers.]


"Mae'n 06:45. 	 "Huwa 06:45.


Ar ôl yr anogwr, ar gyfer ein mynediad: 	 Wara l-aktar fil-pront, għad-dħul tagħna:


Kemp, ydych yn ddyn. 	 Kemp, inti raġel.


Eich te... 	 Te tiegħek...


Morfilod a elwir Whirlpooles Balaene, cymryd cymaint o hyd fel pedair erw neu arpens o dir. " 	 Balieni u Whirlpooles imsejħa Balaene, jieħdu sa kemm fit-tul bħala erba acres jew arpens 'l-art. "


Cau JULIET O, y drws! ac wedi i ti wneud hynny, wylo Dewch gyda mi; gobaith yn y gorffennol, gwella yn y gorffennol, yn helpu yn y gorffennol! 	 Juliet O, shut-bieb! u meta hast thou għamlu hekk, weep Ejjew miegħi; tama passat, kura fil-passat, jgħinu fil-passat!


PARIS O'r anrhydeddus cyfrif yr ydych yn ddau; 	 PARIS Ta 'stimar Onorevoli huma inti kemm;


Ond Gregor oedd unrhyw drafferth o gwbl yn mynd heb y drws ar agor. 	 Iżda Gregor kellu l-ebda inkwiet fil-livelli kollha jmorru mingħajr il-bieb miftuħ.


Alice gofyn. 	 Alice mitluba.


Rydych yn anfon i mi i leihau? 	 Inti tibgħat me għal tiċkien?


"Yn naturiol y tlawd wyneb dyn gollwng, ar gyfer hyn yn ymddangos pryd yr holl beth. 	 "Naturalment l-foqra xedaq waqa, għal dan deher li dixx-ħaġa sħiħa.


Y bydd yr holl fyd fod mewn cariad â nos, Ac yn talu dim addoliad i'r haul gorliwgar .-- 	 Li l-dinja se jkun fl-imħabba ma 'bil-lejl, u tħallas ebda qima għax-xemx garish .--


Gadewais John gyda'r babi, a rhai bisgedi yn y popty, ac ni allaf aros am hyn o bryd, arall bydd John losgi yr holl bisgedi, a rhoi'r babi holl siwgr yn y bowlen. 	 I xellug John mal-tarbija, u xi gallettini fil-forn, u ma nistax waqfa mument, inkella John se burn sa l-gallettini, u jagħtu l-tarbija l-zokkor fl-iskutella.


Nid oes digon o o fi i fynd o gwmpas. 	 Hemm biżżejjed ta 'lili li jmorru madwar.


Efallai y byddwn yn mynd ag ef, yna, nad yw'n gario ymwneud â hi. " 	 Aħna jistgħu jieħdu, allura, li hi ma twettaq hija madwar magħha. "


O amgylch y gladdgell y nefoedd. 	 Madwar il-kaxxa-forti tal-ġenna.


Ac felly wnes i, yn dda, rydym yn eu geni i farw. 	 U għalhekk ma I; ukoll, aħna twieldu biex imutu.


Rydych yn gadael y ddewislen cychwyn graffigol ac yn dechrau'r rhyngwyneb modd testun. 	 Qed tħalli l-menu tal-grafika u qed tibda l-mod tat-text


_GwybodaethStock label 	 Stock label


"Nid oedd Mair yn gofyn mwy o gwestiynau. 	 let kwalunkwe jitkellmu waħda dwar dan. "Mary ma jistaqsu mistoqsijiet aktar.


Shit, a ydych wir fy ffrindiau? 	 Shit, int verament ħbieb tiegħi?


Taid Hawl? 	 Grandfather Dritt?


- Dewch ar... 	 - Come on...


Yr wyf yn ofalus a archwiliwyd yr ysgrifen, a'r bapur arno oedd yn ysgrifenedig. 	 I eżaminati bir-reqqa l-kitba, u l- karta li fuqha kien miktub.


Mae hyn yn fy annog i droi o amgylch, a wnes i cyn gynted ag yr oeddwn wedi gorffen mynd i'r afael yr amlen diwethaf. 	 Dan me mħeġġa li jdur madwaru, li jien ma hekk kif kelli lest li jindirizzaw l-aħħar pakkett.


Eithr, yr oedd yn erchyll pen bras, felly rydym yn naturiol yn crwydro gyda'i gilydd; ac er ein yn cymryd snort dawel mewn cornel nad oedd yn anniben i gyd i fyny gydag artistiaid ac cerflunwyr a pha-ni, ei fod ar ben endeared ei hun i mi gan ddynwared y rhan fwyaf hynod ddawnus o-tarw mynd ar drywydd daeargi cath i fyny coeden. 	 Barra minn hekk, huwa kien chump terribbli, sabiex aħna naturalment injorat flimkien, u filwaqt li aħna kienu qed jieħdu snort kwieta fil-kantuniera dan ma kienx kollox cluttered bi artisti u skulturi u dak li-mhux, huwa barra minn hekk endeared ruħu lili minn imitazzjoni aktar straordinarjament talent ta 'barri Terrier chasing qattus sa siġra.


Mae pawb, roedd yn ymddangos, oedd yn cael ei daro i gyd ar unwaith, a Wadgers Sandy, gan wybod fel erioed ac mae ei tennyn cadw golwg fanylach gan erchyll ergyd yn y trwyn, ail-agorodd y drws a arweiniodd y rout. 	 Kulħadd, deher, kien qed hit kollha f'daqqa, u Wadgers Ramlija, jaf kif dejjem u wits tiegħu iddefinixxiet mill daqqa terribbli fl-imnieħer, terġa 'tinfetaħ il-bieb u wasslet lill- rout.


Mae'n gwthio y drws gwydr gyda grym fel bod yr holl cwareli ffoniodd: efe gamu allan, ac yr wyf yn dal fy anadl, straenio fy clustiau heb wybod beth arall alla disgwyl i clywed. 	 Huwa imbuttat il-bieb tal-ħġieġ bil-seħħ tali li l-ħġieġ rang: huwa intensifikati, u I miżmuma nifs tiegħi, tisforza widnejn tiegħi mingħajr ma jkunu jafu dak li inkella I mistennija li tisma.


"Roedd yn th 'wynt," meddai Martha ystyfnig. 	 "Kien riħ th", "qal Martha persistentement.


_Llenwileft-justified textStock label 	 left-justified textStock label


Peidiwch â chi fod yn wench meddlesome yn 'brocio eich trwyn, lle does dim achos i fynd. 	 M'għandekx inti tkun wench ifettqu bħala "poke mnieħrek fejn huwa ebda kawża li jmorru.


Os yw'n courtin ', mae'n Makin' hyd i rai madam ifanc o robin sy'n byw ymhlith th ' rhosyn yr hen-coed yno. " Rose-coed, "meddai Mary. 	 Jekk hu courtin ", hu makin" sa ċertu Sinjura żgħażagħ ta 'robin li jgħix fost th " qodma tela 'siġar hemmhekk. " Rose-siġar, "qalet Mary.


Ac yma Alice ddechreuodd gael yn hytrach gysglyd, ac aeth ymlaen yn dweud iddi hi ei hun, mewn freuddwydiol fath o ffordd, 'Peidiwch cathod eat ystlumod? 	 U hawn Alice bdiet tikseb aktar bi ngħas, u kompliet tgħid li lilha nfisha, b'mod Dreamy tip ta 'triq, "L-qtates jieklu friefet il-lejl?


Mae Ystafell yng Capulet y Tŷ. 	 A Room fil-Kamra tal-Capulet.


A oedd bod fy nhad a oedd yn mynd felly mor gyflym? 	 Kienet li missier tiegħi li marru għalhekk daqstant b'mod mgħaġġel?


Nid yw epithets ar nonsens yw checkup dylai fod ddeall cyfreithiol a llyfrau eich bod yn gwybod 'n annhymerus' telefilms 	 Cha AVONEX epithets fuq nonsense mhux checkup huwa kellu biex jifhmu legali u kotba inti taf jien ser telefilms i ma tagħtina ftit


Soniodd am am ychydig, ac, yn union fel ei fod yn mynd, fe dynnodd allan cwpl o frenhinoedd. 	 Hu tkellem fuq għal waqt, u, hekk kif hu kien se, huwa miġbud 'il barra ftit Sovrani.


Y tyst nesaf oedd coginio'r Dduges. 	 Ix-xhud li jmiss kien kok-Dukessa ta '.


Weithiau byddaf wedi gadael tân da pan es i fynd am dro yn y prynhawn y gaeaf, a phryd 	 I kultant ħalla nar tajba meta I marru għall jieħdu mixja fil wara nofsinhar tax-xitwa, u meta


"Mae mor," meddai. 	 "Huwa dak," huwa qal.


Nid yw eich grandpa sy'n kidding! 	 Nanniet tiegħek mhuwiex kidding!


- Eve, aros. 	 - Eve, stenna.


Sirrah, ewch i mi logi twenty gogyddion cyfrwys. 	 Sirrah, mur kiri lili twenty koki cunning.


"Mae hyn yn eithaf rhy dda i'w golli, Watson. 	 "Dan kien pjuttost wisq tajbin biex jitilfu, Watson.


Efallai yn gwybod lle y gallai fod yn Ivan. Ond nid oedd yn rhoi i ni'r wybodaeth. 	 Imma hu ma jkunx tagħti l-informazzjoni.


"Yna, yn dod. 	 "Imbagħad, come.


Syllu i'r morwr, papur ar y gweill. 	 Il-Mariner t'attivitajiet, karta fl-idejn.


ROMEO A oes felly, ac yn cynnig fy melys paratoi i ymgynhennwch. 	 ROMEO Jagħmlu dan, u l-offerta tiegħi ħelu jipprepara biex chide.


Bydd popeth yn iawn. 	 Kollox se jkun okay.


Chi gwyrdroi! 	 Inti jħassru!


Efallai y byddaf yn ei ddweud, gan cant i un; nag yr ydym wedi i'r gogledd ohonom ". 	 I jistgħu jgħidu, minn mitt ta 'wieħed; minn għandna għall-tramuntana ta' magħna ".


Rhywbeth fel petai wedi sobered ef. 	 Xi ħaġa deher li sobered lilu.


Scene V. 	 Xena V.


Yeah, cymerais Saesneg yn yr ysgol, felly, rwy'n gwybod ychydig bach. 	 Yeah, I ħa Ingliż fl-iskola hekk, I know ftit ftit.


"Dim llawer, arna i ofn." 	 "Mhux ħafna, jiddispjaċini ngħid."


Butterworth, th 'gegin gefn-forwyn. 	 Butterworth, "th scullery-maid.


"Mae gennym o leiaf awr cyn i ni," dywedodd yntau, "ar gyfer prin gallant gymryd unrhyw camau nes bydd y gwystlwr yn ddiogel da yn y gwely. 	 "Aħna jkollhom mill-inqas siegħa qabel magħna," huwa irrimarka, "għaliex dawn ma tantx tista 'tieħu kwalunkwe sakemm il-passi pawnbroker tajba hija mingħajr periklu fis-sodda.


"Mae pawb yn gwybod iddo. 	 "Kulħadd jaf lilu.


"Ar bob llawr bosibl," Deuthum i'r casgliad, "mae'n rhaid i chi gadewch i mi yn eich helpu." 	 "Fuq kull art konċepibbli," I konkluż, "inti trid let me jgħinuk."


"Allwch chi feddwl am unrhyw beth?" Dim "ar hyn o bryd, syr." 	 "Tista 'taħseb xejn?" "Mhux fil-mument, sir."


PAG ei a ar neu ar yna n i chi y ennill y anghlywadwy ar waelod y rhan yw bod yn neidio effeithlon ac yn un o flaen y gyfraith torwyr hanfodol eu bod yn cael equipped ag a hwyl am ein pennau oedd y cyfan o'r holl y mwyaf newydd wyddonol cyfarpar Zappa ynghyd â darganfod prif adnabod y troseddol a'i arestio adael i'r cyhoedd yn barod i roi terfyn ar wneud gwario'r arian angenrheidiol yn y 	 PAG dan u fuq jew imbagħad n inti l- win l- inaudible fuq qiegħ tal-parti għandu jkun jaqbżu effiċjenti u waħda quddiem tal-liġi breakers huwa essenzjali li dawn jiġu mgħammra u mickey kienet kollha ta 'kull il Zappa tagħmir ġodda xjentifiku flimkien ma 'l-iskoperta ta' prim identifikazzjoni tal-kriminali u tiegħu jarresta ħalli l-pubbliku huwa lest sa l-aħħar ma jonfqu l-flus meħtieġa f'dan diviżjoni ta 'infurzar tal-liġi se tirriżulta fil żvantaġġathom ħidma tal-pulizija essenzjali mhux biss li iżda se jagħti l-kriminali li vantaġġ fuq l-awtoritajiet tal- riżultati chattering għas-soċjetà naal l-istorja vera l-batman hawn


Fy mod i allan o fy hun eto. 	 I kien barra mill myself darb'oħra.


Fy sgwrs oedd yr agwedd berthnasol ar ei safle, ei fod wedi unig nod o arbed iddo gan y dirywiad, adfail, ac anobaith bod allan yno yn agos mor gyflym Upon a gyfaill, dyn digartref; wyf plediodd gyda iddo dderbyn fy helpu i, rwy'n dadlau yn rhesymol: a phob tro y byddaf yn edrych i fyny ar y amsugno wyneb llyfn, felly bedd ac ifanc, roedd gen i synnwyr aflonyddu o fod heb gymorth, ond yn hytrach yn rhwystr i rai dirgel, anesboniadwy, impalpable ymdrechu ei ysbryd clwyfo. 	 Jitkellmu tiegħi kienet ta 'l-aspett materjali tal-pożizzjoni tiegħu; kellu l-għan waħdieni ta' iffrankar lilu mid-degradazzjoni, rovina, u disperazzjoni li hemmhekk mill-qrib sabiex malajr fuq friendless, bniedem bla dar; I invokat ma li jaċċetta għajnuna tiegħi; I argumentat raġonevolment: u kull darba Fittixt dak assorbita wiċċ lixx, daqshekk gravi u żagħżugħa, kelli sens inkwetanti li jkunu ebda għajnuna iżda pjuttost ostaklu għal xi misterjuża, inspjegabbli, mhux palpabbli tistinka ta 'spirtu midruba tiegħu. " I jissoponi għandek il-ħsieb li jieklu u jixorbu u jorqdu taħt kenn fl-mod tas-soltu, "


Eich bod yn cofio fy ffrind, Mr Corcoran? " 	 Tiftakar ħabib tiegħi, is-Sur Corcoran? "


- Ydw, tipyn... 	 - Iva, daqsxejn...


Nid oes gennyf mom. 	 I m'għandhomx mom.


Yn dal ar y daethant, ac yn awr yn y goedwig ger resounded drwy eu holl eiliau gyda eu llefain demoniac. 	 Għadu fuq ikunu ġew, u issa l-imsaġar qrib kienu jidwu kollha permezz navi tagħhom ma ' cry demoniac tagħhom.


Mwy na neb, byddaf wrth fy modd chi ~ 	 Aktar minn kulħadd, I se imħabba inti ~


I gyd ar ôl iddi hi ei hun tynnu at ei gilydd, yn gosod yr offeryn yn lin ei mam - y fam yn dal i fod yn eistedd yn ei chadair cael trafferth anadlu am ei ysgyfaint yn 	 Kollha f'daqqa hi miġbuda lilha nfisha flimkien, jitqiegħed l-istrument fil-ħoġor ommha - l-omm kienet għadha seduta fl-president tagħha jkollhom problemi tan-nifs għall-pulmuni tagħha kienu


Trugarha wrthym, pwy sy'n hi! " Rwy'n Mary Lennox, "y ferch fach ddywedodd, lunio ei hun i fyny stiffly. 	 Ħniena fuqna, li hija hi! " Jiena Marija Lennox, "il-ftit girl qal, tfassil ruħha sa stiffly.


"Nid wyf erioed wedi bod i Birdsburg." 	 "Jiena qatt ma kienet li Birdsburg."


Os bydd, heb lygaid, gweler y llwybrau i ei ewyllys -! 	 Għandhom, mingħajr għajnejn, ara toroq għall-rieda tiegħu -!


Rwy'n pen bras. 	 I'ma chump.


Roedd yn ffigwr awdurdodol ac Indiaidd, ac ar yr un pryd poeth a drist. 	 Hija kienet imperjuża u Indjani, u fl-istess ħin sħun u sorrowful.


Yn ôl yma, yn gyflym! 	 Lura hawn, malajr!


Dydw i ddim yn debyg ei fod wedi cythryblus erioed i feddwl yn ei fywyd o'r blaen - ddim wir yn meddwl. 	 I do not jissoponi hu qatt mnikkta biex jaħsbu fil-ħajja tiegħu qabel - ma really think.


Anghofiwch, a bydd yna helynt. " 	 Tinsa dan, u se jkun hemm problemi. "


Rhaffau gwael, rydych yn beguil'd, i chi a'r I; am Romeo yw exil'd: 	 Ħbula foqra, inti beguil'd, Kemm int u jien; għall Romeo hija exil'd:


Gorchmynnwyd erioed cymaint am byth ym mhob fy mywyd,! ' 	 "I qatt ma kienet hekk ordnat dwar fil-ħajja kollha tiegħi, qatt! "


Y lamp larymau a dychryn Jona; fel gorwedd yn ei angorfa ei lygaid poenydio gofrestr o gwmpas y lle, ac mae hyn yn ffo hyd yn hyn yn llwyddiannus yn canfod dim lloches ar gyfer ei golwg aflonydd. 	 Il-lampa allarmi u frightens Jonah; kif tinsab fl-irmiġġ tiegħu itturmentata għajnejn tiegħu roll madwar il-post, u dan klandestini suċċess għalhekk ferm jsib l-ebda kenn għall tiegħu kwiet t'għajn.


Yn eu ffordd gamesome ond yn dal yn ddifrifol, un sibrwd i'r llall - "Jack, mae'n dwyn yn wraig weddw, "neu," Joe, a ydych yn marcio ef; he'sa bigamist, "neu," Harry bachgen, mae'n debyg ef yw'r godinebwr bod dorrodd carchar mewn hen 	 Fil-mod gamesome iżda xorta serji tagħhom, wieħed whispers għall-oħra - "Jack, hu insterqu armla; "jew," Joe, inti trade mark tiegħu; he'sa bigamist; "jew," Harry LAD, I raden Huwa tal-adulterer li kissru ħabs antik


"Cawn weld." 	 "Ser naraw."


Garddwyr Mae 'dim o' th 'oedd erioed wedi gadael i fynd i mewn 	 Ġardinara anniversarju ta '"xejn o" "kienet qatt let li jmorru pulzieri


Im 'gonna rhybudd podobnik thu allan dod i'r casgliad a ddaeth i wneud iddo ddigwydd atgyweirio gwaith gwaith, gwaith gyda'r syniad o sydyn rydym yn am byth nad fi oedd cyflogi i nid oedd Belinda corff iawn yno gydag ef y yw y bydd y bleidlais os ydych yma ddim yn cael galwad Ritter dŵr torrodd o gwmpas y byd hildegun gwared hwyr y llyfrgell lle nad wyf yn gwybod eich meddwl ar y adrodd unrhyw aelod o'r hyrwyddwr Nevermind gael nodyn da yma ar y hen rai ohonoch ar hyn o bryd ddarllen glustnodi peidiwch â phoeni modd i ddod o hyd i rywbeth y 	 Jien gonna twissija Podobnik barra li tikkonkludi li waslet biex dan iseħħ tiswija xogħol ħidma ħidma ma 'l-idea ta' f'daqqa aħna qed dejjem i ma impjegata i ma ġisem Belinda hemm dritt miegħu


- Oes 	 - Iva


"Ewch ymlaen, Jeeves!" Meddwn. 	 "Mur quddiem, Jeeves!" I said.


Pan fydd yn edrych i fyny, clytiau lliw nofio yn ei lygaid. 	 Meta hu sorveljata, irqajja kkulurita swam fl-għajnejn tiegħu.


"Invisible!" Ac yn y blaen, ac yn gymrawd ifanc, dieithryn yn y lle y mae ei enw nad oedd yn dod i'r amlwg, rhuthro i mewn ar unwaith, dal rhywbeth, golli ei afael, ac a syrthiodd dros y cwnstabl corff ymledol. 	 "Inviżibbli!" U oħrajn, u sħabi żgħażagħ, barrani fil-post li f'isimha ma jkunux ġejjin għad-dawl, ġrew f'mill darba, maqbuda xi ħaġa, mitlufa istiva tiegħu, u waqa ' fuq il-ġisem prostrate the kuntistabbli tal.


Roedd ei ochr chwith yn ymddangos one craith hir unpleasantly hymestyn sengl, ac mae wrth ei roedd yn rhaid i hobble ar ei dwy res o goesau. 	 Naħa tax-xellug tiegħu dehru one ċikatriċi wieħed twil unpleasantly stirati, u hu verament kellhom hobble fuq żewġ ringieli tiegħu tas-saqajn.


LADY CAPULET Mae diwrnod pythefnos ac odrifau. 	 Lady Capulet A jiem ħmistax u fard.


"Rydych yn warnt pedolau ar gyfer bonedd megis ef. " 	 "Inti warnt horseshoes għall gentry bħal hu. "


Mae'n rhaid i mi felly i chi aros; wyf yn atolwg i chwi, yn dilyn yn syth. 	 I għandha għalhekk jistenna; I beseech inti, segwi dritta.


Roedd yn ymdrech hynod amhrisiadwy, ac yn edmygu yn fawr gan y bechgyn. 	 Kien sforz notevolment prezzjuża, u ħafna ammirajt mill-lads.


"Roedd y papur yn ei wneud yn Bohemia," meddwn. 	 "Il-karta kienet magħmula fil-Boemja," I said.


"Ie, byddai'n hefyd." "Ac yr wyf yn cael rhywfaint o fusnes i'w wneud a fydd yn gymryd rhai oriau. 	 "Iva, ikun ukoll." "U Għandi xi n-negozju jagħmel li se jieħdu xi siegħat.


Fy argraff preifat yw, heb wybod hynny, rydw i wedi gweithio hynny styntiau that 	 Impressjoni privat tiegħi huwa li, mingħajr ma jkunu jafu, stajt maħduma li stunt that


'TIS mynd, ac mae'n taro yn dda ac yn swmpus, ond ni fydd yr awr-law yn gwneud nuthin' ond mewn chwe phwynt. 	 "Tis għaddejjin, u jolqot ukoll u Hearty, imma l-siegħa l-idejn mhux se tagħmel nuthin", iżda punt għal sitt.


Ac ar wahân, yn y meddyg yn yr achos hwn yn gwbl anghywir? 	 U barra minn hekk, kieku l-tabib f'dan il-każ ikun totalment żbaljat?


Dduges pen-glin, platiau tra a phrydau ddamwain o'i gwmpas - unwaith eto sgrech y Gryphon, y gwichian y yn Lizard 	 Irkoppa Dukessa, il-pjanċi u platti filwaqt li ġġarraf madwaru - għal darb'oħra l-shriek tal-Gryphon, il-squeaking ta 'l-l-Lizard


Mae yna. 	 Hemm.


Sut y byddaf yn dymuno roeddwn yn gallu gweld sut beth yw! " 	 Kif Nixtieq I tista 'tara dak li huwa jixtieq! "


Ac mae ere dagu farw fy Romeo dod? 	 U hemm jmutu ERE strangled Romeo tiegħi taqa?


Roedd yn hoff dweud ei bod bob amser yn ffordd. 	 Kien qal favoriti ta 'tiegħu li dejjem ikun hemm mod.


Roedd y gronfa, wrth gwrs, ar gyfer y lledaeniad a lledaeniad y penaethiaid coch fel ogystal ag ar gyfer eu cynnal a'u cadw. 	 Il-fond kien, ovvjament, għall-propagazzjoni u t-tixrid ta 'l-irjus aħmar bħala ukoll għall-manteniment tagħhom.


Mae hi'n aros gydag ef am ddeg neu bymtheg munud yn hirach ac yn gofyn iddo gan fod llawer cwestiynau wrth iddi meiddio. 	 Hija baqgħet miegħu għal għaxar jew ħmistax-il minuta itwal u talbu kemm mistoqsijiet kif hi dared.


Meistres NYRS - beth, meistres - Juliet - cyflym, yr wyf yn gwarantu hi, mae hi:!! - 	 Mistress INFERMIER - liema, mistress - Juliet - fast, I mandat tagħha, hi:! -


"Dydw i ddim yn gweld pam na ddylai eich ewythr yn fwyaf ofnadwy mynd yn groes," meddwn i Corky. 	 "Jien ma narax għalfejn ziju tiegħek m'għandux ikun aktar awfully bucked," I said Corky.


Er eu bod yn difyrru eu hunain yn y ffordd hon, mae'n taro Mr a Mrs Samsa, bron ar y hyn o bryd yr un, sut mae eu merch, a oedd yn mynd yn fwy hanimeiddio drwy'r amser, roedd Blodeuodd yn ddiweddar, er gwaethaf yr holl trafferthion a oedd wedi gwneud ei bochau gwelw, i mewn i ifanc hardd a voluptuous fenyw. 	 Filwaqt li dawn amused ruħhom b'dan il-mod, huwa laqat is-Sur u s-Sinjura Samsa, kważi fl- istess ħin, kif tifla tagħhom, li kien jkollna aktar animati-ħin kollu, kien blossomed reċentement, minkejja l- problemi li kienet għamlet ħaddejn tagħha ċar, fis-żgħażagħ sbieħ u voluptuous mara.


"Felly Rwyf wedi clywed." "I Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, ail ferch y Brenin o Sgandinafia. 	 "Allura jien smajt." "Biex Clotilde Lothman von Saxe-Meningen, bint tieni-Re tal-Iskandinavja.


Demitry yn meddwl y gall ddod yma a dweud wrthym beth i'w wneud? 	 Demitry ħasbu li jista 'jiġu hawn u jgħidulna x'għandek tagħmel?


Dai-pa-kaipaper size 	 paper size


Nawr Groeg wyf yn meddwl i chi - " 	 Issa l-Grieg Ħsibt li inti - "


Dywedodd Alice, ond roedd yn ddryslyd dreadfully gan y peth gyfan, ac hiraethu i newid y pwnc. 	 Alice qal, imma kien dreadfully puzzled mill-ħaġa sħiħa, u longed li jibdlu l- suġġett.


"Rydych wedi cael ei wir!" Lefodd efe, Sherlock Holmes bachu gan naill ai ysgwydd ac yn edrych yn eiddgar i ei wyneb. 	 "Inti għandek verament ltqajna!" He cried, jifhimha Sherlock Holmes minn waħda mill-ispalla u tfittex eagerly fis-wiċċ tiegħu.


Rwy'n gobeithio y byddwch yn ei chwarae yn y gynghrair mawr ryw ddydd. 	 Nispera li se jilagħbu fil-kampjonat maġġuri xi jum.


"Ac cyn i mi gymryd unrhyw filiau neu gael unrhyw frecwast, neu wneud unrhyw bethau o'r fath o gwbl, rhaid i chi ddweud wrtha i un neu ddau o bethau nad wyf yn deall, a beth nad oes neb nid ydynt yn deall, a beth mae pawb yn awyddus iawn i ddeall. 	 "U qabel ma nieħu xi kontijiet jew tikseb xi kolazzjon, jew jagħmlu xi affarijiet bħal dawn tkun xi tkun, idea li tgħidli waħda jew żewġ affarijiet ma nifhimx, u dak li ħadd ma jifhmux, u dak li kulħadd huwa ħafna anzjużi biex tinftiehem.


"Beth sydd wedi digwydd?" Oedd ei eiriau cyntaf. 	 "Dak li ġara?" Kienu ewwel kliem tiegħu.


Gofynnais. "'O, dim ond ychydig o gannoedd y flwyddyn, ond mae'r gwaith yn fach, ac nid oes angen ymyrryd yn fawr iawn gydag un o swyddi eraill. ' 	 I talab. " Oh, biss ftit mijiet ta 'sena, imma x-xogħol huwa żgħir, u mhux bilfors jinterferixxu ma 'ħafna professjonijiet oħra wieħed. "


Mae hi'n rhedeg i mewn i'r ystafell drws nesaf i ddod â rhai wirodydd neu eraill ag y mae hi allai adfywio ei mam gan ei sillafu llewygu. 	 Hija dam fil-kamra bieb li jmiss biex tressaq xi spirti jew oħra li hija tista ' titqajjem ommha minn jespliċitaw ħass ħażin tagħha.


Ac yn awr pa mor falch i'n dod i lawr o'r mast-pen ac yn eistedd ar y hatches yno lle'r ydych yn eistedd, a gwrando wrth i chi wrando, tra bod rhai un ohonoch yn darllen ME arall hwnnw a mwy gwersi ofnadwy sy'n Jona dysgu er mwyn ME, fel peilot y Duw byw. 	 U issa kif gladly inkun jiġu stabbiliti minn din arblu-ras u ipoġġu fuq il-bokkaporti hemm fejn inti tiltaqa, u jisimgħu kif inti tisma ', filwaqt li xi wieħed minnkom jaqra ME li l-oħra u aktar orribbli lezzjoni li tgħallem Jonah lili, bħala pilota ta 'l-għajxien Alla.


Ers ei bod wedi bod yn byw mewn tai pobl eraill a oedd wedi cael unrhyw Ayah, roedd wedi dechrau i deimlo'n unig ac i feddwl meddyliau queer a oedd yn newydd iddi. 	 Peress li hija kienet tgħix fi djar ta 'nies oħrajn u kellhom l-ebda Ayah, hija kienet bdiet li jħossu solitarju u li wieħed jaħseb ħsibijiet Queer li kienu ġodda tagħha.


Ac mae 'na luniau a dodrefn cain hen a phethau sydd wedi bod yno ers oesoedd, a gydol y parc mawr ei there'sa a gerddi a choed gyda changhennau llusgo i'r ddaear- 	 U hemm stampi u għamara antika multa u affarijiet li kien hemm għall-etajiet, u there'sa kbar park madwaru u l-ġonna u siġar ma 'fergħat żminijiet l-art-


Hi yw ei hun yr enaid iawn o danteithfwyd. 	 Hija lilha nfisha l-ruħ ħafna ta 'Ħelwa.


Yn ystod y ysgrifennu'r wraig glanhau ddaeth i ddweud ei bod yn mynd i ffwrdd, am ei gwaith y bore wedi dod i ben. 	 Matul il-kitba l-mara tat-tindif daħal fl ngħid li hija kienet ser off, għall tagħha xogħol filgħodu kien lest.


Roedd y bwlyn drws o. 	 Din kienet l-pum tal-bieb.


ROMEO Beth fydd, mae hyn yn cael ei siarad lleferydd i'n esgus? 	 ROMEO Liema, għandu dan id-diskors jkun tkellmu għal skuża tagħna?


Wrth iddi fynd y tu ôl i'r bar at y gegin clywodd swn ailadrodd yn rheolaidd gyfnodau. 	 Kif marret wara l-bar għall-kċina hi sema 'ħoss ripetut f'intervalli regolari intervalli.


Arweiniodd y drws i'r dde i mewn cegin fawr, a oedd yn llawn o fwg o un pen i'r eraill: roedd Duges eistedd ar stôl tair coes yn y canol, nyrsio baban; y cogydd yn pwyso dros y tân, troi crochan mawr sydd yn ymddangos i fod yn llawn o gawl. 	 Il-bieb wasslet id-dritt fis-kċina kbir, li kienet mimlija duħħan minn tarf għall- oħrajn: l-Dukessa kien bilqiegħda fuq ippurgar tliet Saqajha fin-nofs, qed tredda tarbija; l-kok kien jegħleb fuq il-nar, tħawwad cauldron kbir li jidher li tkun sħiħa tas-soppa.


Yr wyf yn brith, yr wyf yn warant, ar gyfer y byd .-- Mae o pla 'yn eich tai -! 	 I am peppered, jien mandat, għal dan dinja .-- A pesta o "kemm djar tiegħek -!


Pam bydd dynion yn poeni eu hunain hynny? 	 Għaliex se irġiel tinkwetax infushom hekk?


Y dull i hyn oedd drwy gyfres o disgynnol pantiau glaswelltog, llawn o pinwydd draw ifanc, i mewn i goedwig mwy am y gors. 	 L-approċċ ma 'dan kien permezz ta' suċċessjoni ta 'dixxendenti vojti grassy, sħiħa ta 'arżnu taż-żift żgħażagħ, fis-injam akbar dwar il-swamp.


'Wel, os wyf yn rhaid i, yr wyf yn rhaid i,' meddai y Brenin, gyda aer melancholy, ac, ar ôl plygu ei breichiau a frowning yn y coginio hyd ei lygaid oedd bron o'r golwg, dywedodd mewn llais dwfn, 'Beth yw tartenni wneud o?' 	 "Ukoll, jekk irrid, I għandu," ir-Re qal, ma 'l-arja melankoniku, u, wara li jintwew armi tiegħu u frowning fil-kok till għajnejn tiegħu kienu kważi barra tal-vista, huwa qal fi vuċi fil-fond, "X'inhuma torti żgħar magħmula minn?"


Akshay agored casáu'r dude eich bod yn siarad am y peth eithafol derbyniol rhwng dylai wybod dirgelion y meddwl dynol ydych yn esgus bod fi yn gweld hyn missive gwybodaeth o seicoleg addysgu yn ôl i y cywir tybied syml newydd troseddol fel noeth de Klerk bod llawer mwy o 	 li tista 'ma u naħseb din Marzu fis-artijiet mistagħdra minflok mill-ġdid akshay miftuħa detested raġel qed jitkellem dwar dan estremisti aċċettabbli bejn għandhom ikunu jafu l-misteri tal-moħħ tal-bniedem inti skuża li i tara dan missive għarfien tal-psikoloġija tagħlim lura l-korretta jitqies ġodda sempliċi kriminali bħal mikxufa de Klerk li ħafna aktar haley organizzati biex jagħmlu


A bywyd breath'd o'r fath gyda cusanau yn fy ngwefusau, 	 U ħajja bħall breath'd ma bews fil xofftejja,


Cefais y awgrym gan y cynorthwy-ydd Holmes y gwystlwr yn llyfn-wynebu yn un o dyn arswydus - dyn a allai chwarae gêm dwfn. 	 Kelli l-ħjiel minn Holmes li l-assistent dan pawnbroker bla xkiel-ffaċċjati kien hemm bniedem formidabbli - raġel li tista 'tilgħab logħba fil-fond.


Arweiniodd Wonderchild nes y cafodd ei anadlu ar y wifren, ac yna daeth Fritter Banana draw a nosed ef allan. 	 Wonderchild wassal till hu kien nifs fuq l-wajer, u mbagħad fritter Banana daħlet tul u mnieħru lilu out.


"Yn wir!" Meddai'r morwr. 	 "Tassew!" Qal il-baħri.


Pwy fyddai byth wedi meddwl ei fod -? 	 Min qatt kien maħsub dan -?


Roedd hi'n meddwl y robin goch a'r ffordd yr oedd yn ymddangos i ganu ei gân yn ei, ac wrth iddi cofio y goeden-uchaf iddo sefyll ar ei ben yn sydyn yn hytrach ar y llwybr. 	 Hija riflessjoni ta 'l-robin u tal-mod kif hu deher li nijet kanzunetta tiegħu fil tagħha, u kif hi mfakkar is-siġra-top huwa staġnat fuq hi f'daqqa waħda waqfet aktar fit-triq.


Amlen Choukei 3paper size 	 paper size


"Ond mae wedi cael ei fwrglera ddwywaith." 	 "Imma hija darbtejn ġie burgled."


Mae'r fenyw yn glanhau'r cau y drws ac agor y ffenestr o led. 	 Il-mara tat-tindif shut-bieb u fetaħ il-tieqa wiesgħa.


"Byddaf yn dangos iddo," gwaeddodd y dyn gyda barf ddu, ac yn sydyn chasgen dur disgleirio dros ysgwydd y plismon yn, a phum bwledi wedi dilyn ei gilydd i mewn i the ba le y cyfnos taflegrau wedi dod. 	 "I ser juri lilu," għajjat il-bniedem ma 'l-daqna sewda, u f'daqqa waħda l-kanna-azzar shone fuq l-ispalla tal-pulizija, il-balal u ħames kienet segwiet xulxin fis the minn fejn għabex-missili kienu ġejjin.


llun yn y talwrn o frwydr y diwydiant Japan y casglwyr bil y wobr fwyaf yn llestri john Mae golygfeydd milwyr Americanaidd offer holl ddinasoedd mawr 	 l-industrija Ġappun dan kolletturi polza l-premju akbar fiċ-Ċina john xeni american mgħammra truppi ibliet kbar kollha


Conffiwsaidd meddwl gwleidyddol diddymu alaw y dyddiad a roddir enw Tseiniaidd maent yn ei alw sigledig cau dyblu yn ddeunaw oed 	 Confucian politika ħsieb tħoll intunazzjoni l-Ċiniż isem mogħti data huma jitolbu dan iffavorixxa shut rdoppja fil 18


Mae gen drwy'r ymddangosiad allanol yn unig, ac wedi rhoi enaid y plentyn ar gynfas. " Ond gallai plentyn o'r oed hwnnw yn cael enaid fel 'na? 	 Stajt ltqajna permezz tal-dehra ta 'barra biss, u poġġew ruħ tat-tfal fuq tila. " Imma jista 'wild ta' dik l-età jkollhom ruħ bħal dik?


- Really 'n giwt. 	 - Really ħelu.


Rwy'n gwybod beth yw eich barn, ond eich bod yn anghywir. 	 Naf dak li taħseb, imma inti żbaljat.


Nid yw hynny'n Dongku chwaer? 	 Mhix li sister Dongku tal-?


Roedd yn agos y tu ôl iddo wrth iddi droi y gornel, ond y Gwningen oedd bellach yn cael gweld: daeth o hyd ei hun mewn hir, neuadd isel, a gafodd ei goleuo gan rhes o lampau hongian o'r to. 	 Hija kienet qrib warajh meta kienet ser tagħlaq il-kantuniera, imma l-Fenek ma kienx aktar li jidhru: hija sabet ruħha fil-twil, sala baxx, li kien jinxtegħel filliera ta 'lampi imdendlin mis-saqaf.


Anfonebpaper size 	 paper size


Ni fyddaf yn eich gweld yr wythnos nesaf. 	 I mhux se tara inti ġimgħa d-dieħla.


Dywedodd ei fod yn y fath ffordd ryfedd sy'n Mary meddwl tybed a oedd yn ddrwg mewn gwirionedd ychydig ar ei chyfer. 	 Huwa qal dan b'tali mod fard li Marija staqsiet jekk kien attwalment ftit sorry għall tagħha.


'Rydw i'n WEDI blasu wyau, yn sicr,' meddai Alice, a oedd yn blentyn onest iawn; 'ond merched bach bwyta wyau yn eithaf cymaint â seirff wneud, wyddoch chi. ' 	 "I HAVE daq bajd, ċertament," qal Alice, li kien tifel ħafna veri; "iżda little girls jieklu bajd pjuttost kemm serpents tagħmel, int taf. "


Aeth yr ymgais mor araf. 	 L-attentat marru sabiex bil-mod.


"Yn gyfan gwbl." "Mae'n iawn ddim aruthrol," meddai, cymryd hir sigâr siâp gofrestr o'i boced. 	 "Kompletament." "Huwa xejn ħafna formidabbli," huwa qal, li tħares fit sigarru-forma roll minn but tiegħu.


Archwilio harddwch eraill. 	 Eżamina beauties oħra.


Mae yna ychydig sy'n cofio ei dalgylch bach ymysg y cnau Ffrengig, y mae'n gadael i dyfu hyd nes dylai ef fod yn hen ac angen eu cyfer; ond speculator iau ac yn wynnach cael nhw yn diwethaf. 	 Hemm ftit li tiftakar garża ftit tiegħu fost il-ġewż, li hu let jikbru up till huwa għandu jkun qodma u l-ħtieġa tagħhom; iżda speculator iżgħar u whiter ltqajna magħhom fil- l-aħħar.


Wyf yn gwneud fy hun, dim ond i chi, tad-cu. 	 I magħmula myself, biss ghalik, grandfather.


Hunt eich siec-lyfr a gweld faint o archwiliadau ar gyfer £ 10 yn daladwy i'r Ritz 	 Hunt l-check-ktieb tiegħek u ara kemm kontrolli għal £ 10 pagabbli lill-Ritz


llawer mamolaeth o'i nid pan fyddwch eisiau yn dod yn fy ystafell ie arbenigol fi wedi digon o drafferth heb y saith ysbïo ar mi i fyny dot copi i got yma iawn ddoe yn dod yn fuan ar gyflymder uchel hynny yw bod Kiley llygod mawr yn dod allan o'r morthwylio uchaf 	 Marshall lilu inti tagħmel hawn kupuni ta ' told me biex inti xi kafè maternità lottijiet ta 'mhux meta inti tixtieq tagħha jaqgħu fil-kamra tiegħi iva espert i jkollhom biżżejjed inkwiet mingħajr l-7 spying fuqi up dot kopja i ltqajna hawn okay bieraħ coming soon b'veloċità għolja


- Cymerwch ofal da Boeun. 	 - Ħu kura tajba ta 'Boeun.


Weithiau eu bod lluniau o dywyll, tirweddau chwilfrydig, ond oftenest eu bod yn portreadau o ddynion a menywod yn queer, gwisgoedd crand wneud o sidan a melfed. 	 Xi drabi dawn kienu stampi ta 'dlam, il-pajsaġġi kurjuż, iżda oftenest kienu ritratti ta 'rġiel u nisa fil Queer, kostumi grand magħmula minn satin u bellus.


Ni fyddaf yn llwyr enw fy mrawd o flaen y anghenfil, a thrwy hynny i mi ddweud dim ond bod mae'n rhaid i ni geisio cael gwared ohono. 	 I mhux se utter isem brother tiegħi quddiem dan monster, u għalhekk jien ngħid biss li irridu jipprova jeħles minnu.


- Hey, rydych yn rhoi i fyny y llun! 	 - Ħej, inti tpoġġi up li stampa!


Doeddwn i ddim yn gofyn am. 	 I ma titlob.


Sut allwch chi wneud hyn i mi! 	 Kif tista 'tagħmel dan lili!


Cynnig Ifanc Reggie Foljambe i fy gwybodaeth sicr iddo dwbl yr hyn roeddwn yn gan roi iddo, ac Alistair Bingham-Reeves, sydd yn cael valet a oedd wedi bod yn hysbys i wasg ei drowsus i'r ochr, a ddefnyddir i edrych arno, pan ddaeth i fy ngweld, gyda rhyw fath o lygaid disglair sy'n tarfu llwglyd fi deucedly. 	 Żgħażagħ Reggie Foljambe għall-għarfien ċerti tiegħi offrielu doppju dak li kien toffrilu, u Alistair Bingham-Reeves, li ltqajna valet li kien magħruf li istampa qalziet tiegħu fuq il-ġenb, użati biex tħares fi lilu, meta daħal biex tara lili, ma 'tip ta glittering eye bil-ġuħ li disturbati lili deucedly.


Ond ni allaf datrys cyn fy llygaid i'r ddelwedd ei ddiogelwch. 	 Imma ma nistax jiffissaw qabel għajnejn tiegħi l-immaġni tas-sigurtà tiegħu.


Da. Diolch yn fawr. 	 Ringrazzjament.


Byddwn yn canfuwyd mai dim ond pum diwrnod pobl o Irac cadeirydd ifanc yn y dyfodol dan y pennawd 60,000 o bobl yn gweithio am 65,000 erw 10 ffatrïoedd wedi eu lleoli yma hefyd 	 li d instab li biss ħamest ijiem nies ta 'iraq l-president żgħażagħ fil-ġejjieni intitolat sittin elf nies li jaħdmu dwar 65,000 tomna għaxar fabbriki kienu wkoll jinsabu hawnhekk qżieqeż kienu l-aktar importanti


Soo - oop o'r e - e - gyda'r nos, Beautiful, beauti - CAWL hyfryd '! 	 Soo - OOP ta 'le - le - filgħaxija, Beautiful, beauti - Fül soppa "!


LADY CAPULET Marry, fy mhlentyn, yn gynnar bore dydd Iau nesaf 	 Lady Capulet jiżżewġu, it-tifel tiegħi, il-Ħamis li jmiss kmieni morn


Ond dim ond fy lwc amlgymharus. 	 Iżda huwa biss Xorti promiscuous tiegħi.


A Natur, meddwl i chi, ar yr ochr Bobbie. 	 U n-Natura, mind you, fuq in-naħa Bobbie.


Roedd hi'n ofnus bron am eiliad pan roedd yn teimlo ei bod yn troi heb anhawster a bod pan fydd yn gwthio ar y drws ei hun yn araf ac yn drwm ei agor. 	 Hija kienet kważi imbeżża għal mument meta hi ħasset li din saret mingħajr diffikultà u li meta hi imbuttat fuq il-bieb innifsu bil-mod ħafna u miftuħa.


Holmes ergyd y sleid ar draws y flaen ei llusernau a gadael i ni yn y tywyllwch draw - o'r fath fel y tywyllwch llwyr dydw i erioed wedi profi o'r blaen. 	 Holmes tir-slide minn quddiem ta 'fanal tiegħu u ħallewna fid-dlam żift - din l-dlam assolut kif jien qatt qabel esperjenza.


Mae hi'n stopio chwerthin gyda ychydig o bleser, ac yno, roedd wele ac wele, y robin siglo ar gangen hir o eiddew. 	 Hija waqfet ma tidħaq ftit ta 'divertiment, u hemm, lo u behold, kien il- Robin jixxengel fuq fergħa twil ta 'ivy.


- Rydych yn ddrwg? 	 - Inti sorry?


Er ein bod yn yfed ac yn chwilio am gariad, rydym yn anghofio am y gwir ~ 	 Filwaqt li nixorbu u tfittxija għall-imħabba, ninsew dwar il-verità ~


"Nawr busnes gwystlwr yn cael ei wneud yn bennaf o noson, Mr Holmes, yn enwedig 	 "Issa negozju pawnbroker huwa aktar jsir ta 'filgħaxija, Mr Holmes, speċjalment


Mae 'th' fenyw yn th 'siop taflu mewn pecyn o' pabi gwyn an 'un o' glas larkspur pan brynais th 'hadau eraill. " A wnewch chi ddangos yr hadau i mi? " 	 An "th" mara fl-th "ħanut threw fil-pakkett o" abjad tal-peprin ta " wieħed o "blu Larkspur meta xtrajt żrieragħ oħra th "." "Inti se juru l-żrieragħ lili?"


Nawr edrychwch yma. 	 Issa tfittex hawn.


Doedd hi ddim yn teimlo traws wrth Martha chattered i ffwrdd. 	 Hija ma ħassx ħassar fejn Martha chattered bogħod.


Ac yn awr, mam, "meddai, gan droi at Rachel," dy brysio paratoadau ar gyfer y rhain ffrindiau, am beidio rhaid i ni eu hanfon i ffwrdd ymprydio. " 	 U issa, omm, "qal, iduru għal Rachel," għaġla preparazzjonijiet jsw għal dawn ħbieb, għall aħna ma għandu jibgħat bogħod minnhom sawm. "


A4x7paper size 	 paper size


'Rydych chi'n meddwl am rywbeth, fy annwyl, ac mae hynny'n gwneud byddwch yn anghofio i siarad. 	 "Inti taħseb dwar xi ħaġa, għeżież tiegħi, u li jagħmel tinsa biex jitkellmu.


Beth bynnag, Rydych chi mor 'n bert heddiw. 	 Xorta waħda, You are so pretty illum.


Roeddwn yn dysgu bod gan wraig ifanc roeddwn yn arddwr i. 	 I kien jaf li minn tfajla I kien ġardinar li.


Nid oes unrhyw un wedi bod yn ei ers deng mlynedd. " Pam? 	 Ħadd ma kien fiha għal għaxar snin. " Għaliex?


He stampio ei droed. 	 He ittimbrat marda tiegħu.


Ond ar ôl ychydig ddyddiau treulio bron yn gyfan gwbl yn yr awyr agored hi wakened un bore gwybod beth oedd i fod eisiau bwyd, a phan mae hi'n eistedd i lawr at ei frecwast nad oedd disdainfully cipolwg ar ei uwd a gwthio i ffwrdd, ond cymerodd ei llwy a dechreuodd ei fwyta ac aeth ar ei fwyta hyd nes y ei bowlen yn wag. 	 Imma wara ftit jiem jintefqu kważi kompletament mill-bibien hi wakened waħda filgħodu jafu dak li kellu jkun bil-ġuħ, u meta hi sib stabbiliti għal kolazzjon tagħha, hi ma t'għajn disdainfully fil poriġ tagħha u timbotta l bogħod, imma ħa l mgħarfa tagħha u bdew jieklu u kompliet tiekol sakemm skutella tagħha kien vojt.


"Rwy'n dod yn syth," meddai Gregor yn araf ac yn fwriadol ac nid oedd yn symud, er mwyn peidio i golli un gair o'r sgwrs. 	 "Jien ġejjin dritt bogħod," qal Gregor bil-mod u deliberatament u ma jiċċaqalqu, sabiex ma li jitilfu kelma waħda tal-konversazzjoni.


Bydd yn cael y chinks. 	 Għandu jkollu l-chinks.


Rwy'n gyffrous neu fyd-eang ridable gan ddod â nifer ohonynt 	 I'ma Thriller jew mad-dinja kollha ridable ġab in-numru minnhom


Ac yr oedd peth arall oedd yn hynod o bryd i'w clywed, a oedd wedi digwydd eithaf agos ato. 	 U kien hemm ħaġa oħra straordinarji li kien bħalissa li jisma ', dak li ġara pjuttost qrib tiegħu.


Hi'n blentyn o'r fath. 	 Hija tali wild.


Mae un cyw iâr ddu oedd nad oedd y gweinyddwr dal, nos ddu fel ac fel dawel, heb hyd yn oed yn crawcian, yn aros am Reynard, yn dal i fynd i glwydo yn y nesaf fflat. 	 Wieħed tiġieġ iswed li l-amministratur ma seta 'jaqbad, sewda kif bil-lejl u bħala siekta, lanqas croaking, jistennew Reynard, xorta marru jorqdu fil-li jmiss appartament.


Roeddwn wedi bod yn torri i fyny rhyw caprau neu'i gilydd - Rwy'n credu ei bod yn ceisio gropian i fyny simnai, gan fy mod wedi gweld ychydig yn ysgubo ychydig ddyddiau blaenorol; a fy llysfam sydd, rhywsut neu'i gilydd, roedd drwy'r amser chwipio i mi, neu anfon fi i'r gwely supperless, - fy mam i mi ei lusgo gan y coesau allan o'r simnai ac yn llawn i mi i ffwrdd i'r gwely, er iddo gael ei dim ond dau o'r gloch y prynhawn ar 	 I kien tqattigħ xi caper jew oħra - naħseb li kien qed jipprova li jitkaxkru l- ċmieni, kif kienu raw jiknes ftit tagħmel il jum preċedenti ftit; u stepmother tiegħi li, b'xi mod jew ieħor, kien il-ħin kollu whipping lili, jew jibghatni torqod supperless, - ommi mkaxkra lili mill-saqajn mill- ċmieni u ppakkjati me off-sodda, għalkemm kien biss 2:00 ta 'wara nofsinhar ta' ta 'Ġunju 21, l-itwal jum tas-sena in emisfera tagħna.


Ni allwn helpu i chwerthin ar pa mor hawdd y eglurodd ei broses o didyniad. 	 I ma setax jgħinu laughing fil-faċilità li biha huwa spjega proċess tiegħu ta ' tnaqqis.


Er bod Gregor cadw ailadrodd iddo ef ei hun drosodd a throsodd sydd wir yn unrhyw beth anarferol oedd yn digwydd, mai dim ond ychydig o ddarnau o ddodrefn yn cael eu hail-drefnu, yn fuan roedd yn rhaid i gyfaddef ei hun bod y symudiadau o'r merched yn ôl ac ymlaen, eu sgyrsiau tawel, ac y crafu y dodrefn ar y llawr effeithio arno fel chynnwrf mawr wedi chwyddo ar bob ochr, ac, mor gadarn oedd ef tynnu yn ei ben ac yn coesau a gwasgu ei gorff i mewn i'r llawr, roedd yn rhaid iddo ddweud ei hun yn glir bod na fyddai'n gallu dioddef hyn i gyd yn llawer hirach. 	 Għalkemm Gregor jinżammu jirrepetu lilu nnifsu aktar u aktar li verament mhux tas-soltu xejn kien għaddej, li huma biss ftit biċċiet ta 'għamara kienu qed jiġu rranġat mill-ġdid, ma damx kellhom jammettu li lilu nnifsu li l-movimenti tan-nisa u fro, konversazzjonijiet kwieta tagħhom, u l-grif tal- għamara fuq l-art affettwata lilu bħal aġitazzjoni minfuħin kbira min-naħat kollha, u, hekk sewwa kien hu ġbid fir-ras tiegħu u saqajn u l-ippressar tal-ġisem tiegħu fis-art, kien li tgħid lilu nnifsu mingħajr ebda dubju li li ma jkunx kapaċi jissaportu dan kollu ħafna itwal.


"He'sa chyd-dewr," meddai gwraig. 	 "He'sa sħabi kuraġġużi," qalet il-mara.


Mae rhaid i chi aros, neu os ydych yn colli eich llety'n. ' 	 Hemm inti trid tibqa ', jew inti titlef tiegħek billetta. "


Nid yw LADY Montague byddi di droi un droed i geisio gelyn. 	 Lady Montague Thou shalt ma ħawwad sieq waħda li jfittxu foe.


"Da-nos, Mister Sherlock Holmes." Roedd nifer o bobl ar y palmant ar y pryd, ond y cyfarchiad yn ymddangos i ddod o main ieuenctid mewn ulster a oedd wedi brysio gan. 	 "Tajjeb bil-lejl, Mister Sherlock Holmes." Kien hemm bosta persuni fuq il-bankina fil-ħin, iżda l-greeting deher li ġejjin minn żgħażagħ SLIM fi Ulster li kienu malajr minn.


Cerddodd o amgylch ac roedd yn edrych yn ofalus ar yr ochr o'r mur berllan, ond dim ond mae hi'n o hyd i'r hyn oedd wedi dod o hyd o'r blaen - nad oedd unrhyw drws ynddo. 	 Hija mixi tondi u ħares mill-qrib lejn dik in-naħa tal-ħajt ġonna tal-frott, iżda hija biss sabet dak li hi kienet sabet qabel - li ma kienx hemm bieb fiha.


Chwythodd allan ei ruddiau, a'i llygaid yn huawdl o anobaith. 	 Huwa nefaħ l ħaddejn tiegħu, u l-għajnejn tiegħu kienu elokwenti tad-disprament.


"Ah, yn dda, yn ffrind," meddai Phineas, "ond mae angen thee'll gyrrwr, ar gyfer pob hynny. 	 "Ah, ukoll, ħabib," qal Phineas, "iżda thee'll bżonn ta 'sewwieq, għal dak kollu li.


Gydag ychydig o hen gyrrwr, felly bywiog ac yn gyflym, 	 Bil-sewwieq qodma ftit, tant vivaċi u malajr,


"Un funud," meddai'r Llais, threiddgar, tremulous gyda hunan-reolaeth. 	 "Minuta waħda," qal il-Voice, penetratingly, tremulous l-awto-kontroll.


Nid wyf yn gwybod fy mod yn sicrwydd llwyr erbyn hyn, ar ôl yn canfod ef yn ei holl ddisgleirdeb. 	 Jien ma nafx li jiena kompletament assigurat li sar, wara beholding lilu fil kollha tiegħu brilliance.


Peidiwch â chael fy rhan yn y crap. 	 Ma jsibux me involuti f'dan il-ħażin.


Dod ag ef i mewn i'r ystafell eistedd-. 	 Wassal lilu fis-seduta tal-kamra.


- CHARLES CIG OEN'S buddugoliaeth y morfil. 	 Triumph CHARLES ħaruf'S TAL-WHALE -.


Mercutio Heb ei ewig, fel penwaig sych .-- O cnawd, cnawd, sut mae celf fishified ti - Nawr yw'r hwn ar gyfer y niferoedd sy'n llifo Petrarch yn:! 	 MERCUTIO Mingħajr roe tiegħu, bħal aringi imnixxef .-- laħam O, laħam, kif l-arti thou fishified - Issa huwa hu għall-numri li Petrarch nixxa fl!


"Ac yn dal y hances dros ei geg drwy'r amser. 	 "U ddeċidiet li b'maktur fuq il-ħalq tiegħu il-ħin kollu.


"Rydym wedi cael nifer o rybuddion y gallai ymdrech gael ei wneud arno." 	 "Kellna diversi twissijiet li attentat jista 'jsir fuqu."


O, yw hi? " 	 Oh, huwa? "


Ni allai Ffrancwr neu Rwsia wedi ysgrifenedig. 	 A Franċiż jew Russi ma setgħux bil-miktub li.


"Nid yn rhedeg cyfle i arestio?" Dim "yn achos da." 	 "Lanqas tmexxija ta 'opportunità ta' arrest?" "Mhux fil-kawża tajba."


B7paper size 	 paper size


Ac, gyda gwawd ymladd, gydag un llaw churiadau farwolaeth Oer o'r neilltu, a chyda eraill yn anfon 	 U, bil-scorn marzjali, b'id waħda taħbita mewt Bierda imwarrba, u ma 'l-ieħor jibgħat


"Prynu." "Roeddem yn y ddwy yn y llun." 	 "Mixtrija." "Konna kemm fir-ritratt."


Nid oedd yn ysgwyd Jeeves. 	 Hija ma Rattle Jeeves.


Arch Apaper size 	 paper size


"A wnaethoch chi ffonio, syr?" 	 "Ridt sejħa, sinjur?"


Anfon 	 Ping


Hi oedd un o'r merched hynny math o fferru cyfadrannau yn gymrawd yn. 	 Hija kien wieħed minn dawk in-nisa li tip ta 'numb fakultajiet sħabi tal.


Mae hynny'n ymddangos i cythruddo y dieithryn yn fawr iawn. 	 Li dehret li idejqu l-barrani ħafna.


Yr wyf yn gwneud mwy. 	 I am doing aktar.


Dylwn i fod wedi cael mwy o ffydd yn ei pur, ysbryd iawn. " 	 I għandu jkollhom kellhom fidi aktar pur, tiegħu ispirtu multa. "


Gan fod cymaint o ystafelloedd wedi cael eu hadeiladu, mae'n rhaid i bobl fod wedi byw yn hwy, ond mae hyn i gyd yn ymddangos yn wag fel na allai hi yn eithaf credu'r peth yn wir. 	 Peress kmamar tant kienu mibnija, in-nies jridu jkunu għexu fihom, iżda dan kollu deher hekk vojta li hija ma setgħetx pjuttost jemmnu veru.


Fe fydd mwy pan ydych yn ei wneud ag ef. 	 Hemm ser tkun aktar meta You are jsir minnu.


Wyf yn sefyll wrth y ffenestr ein uchaf ysmygu-ystafell, sy'n edrych allan ar Piccadilly, a gwylio ef. 	 I kien fil-tieqa ta 'fuq tagħna tipjip tal-kamra, li iħares' il barra fuq Piccadilly, u jaraw lilu.


Roedd ei glwyf oedd wedi gwisgo yn ofalus ac yn bandaged, ac iddo orwedd languidly agor a ffigurau cau ei lygaid ar y gwyn ffenestr-llenni a graddol-gleidio ei ystafell sâl, fel plentyn flinedig. 	 Ferita tiegħu kienet b'attenzjoni ikkunzat u infaxxati, u hu jistabbilixxu languidly ftuħ u figuri għeluq għajnejn tiegħu fuq l-abjad tieqa purtieri u bil-mod tal-gliding tiegħu kamra tal-mard, bħal tfal weary.


Ar faint y pen? " Roeddwn yn rhaid i gytuno i ostyngiad am maint, syr. 	 Fuq kemm ta 'ras? " I kien obbligat li jaqblu ma' tnaqqis għall- kwantità, sir.


Bu'n ymladd ag y byddwch yn canu cân pigo-- cadw amser, pellter, a chyfrannedd; yn gorwedd i mi ei minim gorffwys, un, dau, ac mae'r trydydd yn eich mynwes: y cigydd iawn o botwm sidan, yn duellist, yn duellist, gŵr bonheddig o y tŷ cyntaf, - yr achos cyntaf ac ail: 	 Huwa tissielet kif inti nijet prick-kanzunetta - iżomm, il-ħin-distanza, u l-proporzjon; jistrieħ lili tiegħu mistrieħ minim, wieħed, tnejn, u t-tielet fil-bosom tiegħek: il-biċċier stess ta 'buttuna tal-ħarir, ta' duellist, ta 'duellist; gentleman ta' l-ewwel dar, - ta 'l-ewwel kawża u t-tieni: ah, il-passado immortali! l-reverso Punto! il-ħuxlief .--


O gwrtais Tybalt! bonheddig yn onest! 	 O korteżija Tybalt! onesti gentleman!


"Yn awr, mae'n ffaith, bonheddig, oherwydd efallai y byddwch yn gweld am eich hunain, fod fy ngwallt yn o arlliw llawn iawn a chyfoethog, fel ei bod yn ymddangos i mi, os oedd i fod yn unrhyw cystadleuaeth yn y mater sefais fel cyfle da fel unrhyw ddyn fy mod wedi cwrdd erioed. 	 "Issa, huwa fatt, rġulija, kif inti tista 'tara għall yourselves, li l-xagħar tiegħi hija ta' lewn ħafna sħiħa u sinjuri, hekk li deher lili li jekk kien hemm li tkun kwalunkwe kompetizzjoni fil-materja I kien tajba bħala opportunità bħala kwalunkwe bniedem li kelli qatt milħuqa.


Roedd yn hawdd iawn i daflu o'r neilltu y flanced. 	 Li kien faċli ħafna li tarmi tannulla s-kutra.


Mae'n felly sidled a twittered a gogwyddo wrth iddo neidio ar ei llwyn. 	 Huwa hekk sidled u twittered u mmejla kif hu hopped fuq bush tiegħu.


"Mae 'na!" Meddai Mary. 	 "Hemm!" Qalet Mary.


"A wnewch chi gael rhywfaint o gemau i mi?" Meddai yr ymwelydd, yn eithaf sydyn. 	 "Ser ikollok me xi logħbiet?" Qal il-viżitatur, pjuttost f'daqqa.


- Gwnewch rywbeth! 	 - Do xi ħaġa!


- Rydych yn rhwygo fy ffrog. 	 - Inti dmugħ libsa tiegħi.


Sylw, os gwelwch yn dda. 	 Attenzjoni, jekk jogħġbok.


"Mae pob un yn cael ei golli." 	 "Kull tintilef."


'Crio y Capten wrth ei ddesg prysur, frysiog yn gwneud allan ei bapurau ar gyfer y Tollau -'Who sy 'na' O?! sut y cwestiwn diniwed mangles 	 "Cries-Kaptan fuq l-iskrivanija busy tiegħu, hurriedly jagħmel dokumenti tiegħu għad-Dwana -'Who tal hemm "Oh! kif dik mangles ma jagħmlux ħsara kwistjoni


Cynhesu traed a'r dwylo nac yn ei wneud i ddyheu mwy; 	 Saqajn warms u l-idejn u lanqas ma li jaspiraw aktar;


Yr wyf yn ddim peilot; eto, wert ti cyn belled 	 I am ebda pilota; għadhom, Wert thou kemm jista '


Cofiodd ei fod wedi eisoes yn aml yn teimlo poen ysgafn neu eraill yn y gwely, efallai canlyniad safle lletchwith gorwedd, yn ddiweddarach drodd allan i fod yn gwbl dychmygol pan yn sefyll i fyny, ac roedd yn awyddus i weld sut y byddai ei ffantasïau bresennol yn raddol diflannu. 	 Huwa mfakkar li kien diġà sikwit ħass uġigħ dawl jew oħra fis-sodda, forsi ir-riżultat ta 'pożizzjoni skomda li tinsab, li aktar tard irriżultaw li huma purament immaġinarja meta hu saqajh, u kien ħerqana biex tara kif fantasiji preżenti tiegħu gradwalment tinħela.


Llithro drwy'r dorf yn gweiddi wnes fy ffordd i gornel y stryd, ac mewn deng munud yn llawen i ddod o hyd braich fy ffrind yn fy, ac i gael oddi wrth leoliad stŵr. 	 Żliq permezz tal-folla shouting I magħmula tiegħi mod għall-rokna tat-triq, u għaxar minuti kien rejoiced biex isibu driegħ ħabib tiegħi fil-mini, u li jitbiegħed mit- ix-xena ta uproar.


Ar fy cip cyntaf y pulpud, nid oedd wedi dianc mi fod fodd bynnag gyfleus i llong, mae'r cymalau yn y lle presennol yn ymddangos yn ddiangen. 	 Fl-ewwel idea tiegħi ta 'l-pulptu, hija ma kinitx ħarbet lili li madankollu konvenjenti għall- vapur, dawn il-ġonot fil-każ preżenti deher bla bżonn.


Hi, sut wyt ti? 	 Hi, kif int?


Gallwch weld hyd yn oed yn y ffordd y mae'n shoves stydiau i mewn crys. 	 Tista 'post anke fil-mod li huwa shoves studs fi qmis.


Bliss Friar fod ar chi! 	 Bliss Patri jiġi fuqkom!


Mae'r ifanc yn sydyn gwasgaru ar eich dull, yn arwydd o'r fam, fel y os yw corwynt wedi eu hysgubo ymaith, ac maent felly yn union debyg i'r dail sych a brigau bod llawer o deithwyr wedi gosod ei droed yng nghanol o epil, ac yn clywed whir yr aderyn hen wrth iddi hedfan i ffwrdd, ac mae ei galwadau bryderus a mewing, neu gweld ei drywydd ei hadenydd i ddenu ei sylw, heb amau eu cymdogaeth. 	 Il-żgħażagħ f'daqqa xerred fuq approċċ tiegħek, fil-sinjal mill-omm, kif jekk whirlwind kien swept bogħod minnhom, u huma għalhekk eżattament jixbhu l-weraq imnixxef u friegħi li ħafna vjaġġatur poġġiet marda tiegħu fil-midst ta 'frieħ, u jinstemgħu l whir ta' l-għasafar qodma kif hi tellgħu off, u jitlob anzjużi tagħha u mewing, jew li jidhru tagħha traċċa ġwienaħ tagħha biex jattiraw tiegħu attenzjoni, mingħajr suspett lokal tagħhom.


"T" gwau i mewn i wead y papur. 	 "T" minsuġa fil-nisġa tal-karta.


"Pam Boston?" 	 "Għaliex Boston?"


Mary dweud dim byd o gwbl, ac yn edrych Mrs Medlock yn hytrach discomfited gan ei amlwg difaterwch, ond, ar ôl cymryd anadl, aeth ymlaen. 	 Marija qalet xejn, u s-Sinjura Medlock ħares pjuttost discomfited mill apparenti tagħha indifferenza, iżda, wara li tieħu nifs, hija marret fuq.


Dyna pam fod y lle mor dawel. 	 Dan kien għaliex il-post kien tant kwieta.


Anfonwch fy Ayah i mi. " 	 Ibgħat Ayah tiegħi lili. "


Rwyf am ddangos i chi rhywbeth. 	 Irrid biex turi li inti xi ħaġa.


Yna mi, braidd yn annoeth, yn dymuno i chi da-nos, ac yn dechrau ar gyfer y Deml i gweld fy ngŵr. 	 Imbagħad I, pjuttost imprudently, xtaq inti tajba bil-lejl, u beda għall-Temple ara raġel tiegħi.


Mae ei gwrandawyr yn berffaith dawel nes iddi gyrraedd y rhan am ei ailadrodd 'CHI 	 Semmiegħa Her kienu perfettament kwiet till qabbdet lill-parti dwar tagħha jirrepetu "INTI


He bowed ei ben bandaged eithaf yn gwrtais i gydnabod ei esboniad. 	 He bowed ras infaxxati tiegħu pjuttost b'mod edukat b'rikonoxximent ta 'spjegazzjoni tagħha.


Eithr, SHE'S hi, ac rwy'n I, ac - o annwyl, sut dyrys y cyfan mae! 	 Barra minn hekk, SHE'S hi, u jien I, u - oh qalb, kif jistgħu jħawwdu dan kollu hu!


A ydych yn gweld mai morfil nawr? " 	 Inti tara li balieni issa? "


Nid oedd yn gwybod bod pan cyntaf, ef wedi siarad ag ef fel y byddai hi wedi siarad i brodorol, ac nid oedd yn hysbys nad yw croes, ddyn Swydd Efrog hen cadarn gyfarwydd â Dar at ei feistr, ac yn cael eu orchmynnodd unig ganddynt i wneud pethau. 	 Ma kienx jaf li meta hi ewwel raw lilu tkellmet lilu kif hi jkollha mitkellma għal indiġeni, u ma kienx magħruf li, jaqsmu b'saħħtu raġel xiħ Yorkshire ma kienx imdorri li salaam lill-kaptani tiegħu, u jkun biss kmanda minnhom biex tagħmel affarijiet.


Dydw i ddim yn mynd i chi gymryd rhan. 	 Jien ma jkollna inti involut.


Jaffers gweiddi mewn llais dagu - dal dynn, serch hynny, a gwneud chwarae gyda ei ben-glin - nyddu o gwmpas, a syrthio drwm undermost gyda ei ben ar y graean. 	 Jaffers cried fl-vuċi strangled - żamma stretta, madankollu, u jagħmlu jilagħbu bil- irkoppa tiegħu - mibruma madwar, u waqa 'ħafna undermost mal-kap tiegħu fuq il-żrar.


Rhag yn y briodas dylai ef fod yn dishonour'd, Oherwydd ei fod yn briod i mi o'r blaen i Romeo? 	 Lest fil dan iż-żwieġ huwa għandu jkun dishonour'd, Minħabba li huwa miżżewweġ lili qabel biex Romeo?


Wnes i ddim anythin 	 I ma tagħmel anythin


Dyna oedd y dal. 	 Dan kien il-qabda.


The CHAPPIE yn ymddangos yn gythryblus. 	 Il-chappie deher inkwetat.


"Lol! 	 "Nonsense!


Rwy'n brotest wrth di, - 	 I protesta unto thee, -


- Yma rydych chi'n, Doc. 	 - Hawnhekk inti, Dok.


'N annhymerus' galw arno. 	 Jien ser jsejjaħħlu.


Yr oedd ei chwaer a oedd wedi bod yn y fath frys. 	 Gregor kien startled mill-aġitazzjoni f'daqqa warajh, tant li ftit tiegħu riġlejn bent doppja taħtu. Kien oħtu li kienet b'tali hurry.


A allwch chi guro! 	 Tista 'taħbit it!


'Rydw i wedi gweld yn dda llawer o ferched bach yn fy amser, ond byth UN â'r cyfryw gwddf fel hynny! 	 "Stajt tidher little girls tajbin ħafna fil-ħin tiegħi, imma qatt ONE ma 'tali għonq kif li!


Felly, yn dangos colomen eira trooping gyda brain 	 Allura turi ħamiema Snowy trooping mal sewda


Creaked, ac y sedd oedd dirwasgedig y chwarter o modfedd neu fwy. 	 It creaked, u s-sit kien depressi-kwart ta 'pulzier jew hekk.


Rydym yn gwneud y cylch tŷ bach gyda llawenydd hwyliog and atseinio gyda sibrwd o siarad lawer sobr, gan wneud yn diwygio wedyn i Walden dyffryn ar gyfer y distawrwydd hir. 	 Għamilna li ring dar żgħar mirth boisterous u resound mal- ħsejjes ta 'talk sober ħafna, li temenda imbagħad Walden vale għall-silences twil.


Ond yr hyn y rhan fwyaf o ddryslyd ac waradwyddwyd ydych yn hir, limber, portentous, màs du o rywbeth hofran yng nghanol y llun dros dair glas, dim, perpendicwlar 	 Imma dak li ħafna puzzled u mħawwda inti kien twil, limber, portentous, il-massa iswed ta 'xi ħaġa baqgħet iddur fil-ċentru ta' l-istampa aktar minn tliet, dim blu, perpendikulari


- Pam y diddordeb sydyn! 	 - Għaliex l-interess f'daqqa!


'Ffoniwch y tyst nesaf!' Meddai'r brenin. 	 "Sejħa-xhud li jmiss!" Qal-Re.


Mae'n tyfu i fod yn bedwar troedfedd o hyd, mor fawr fel bachgen bach, efallai heb unrhyw bod dynol yn cael cipolwg ohono. 	 Huwa tikber li tkun erba 'saqajn twal, bħala kbar bħala tifel żgħir, forsi mingħajr l-ebda bniedem jkollna idea minnu.


Mae'r drws i'r neuadd yn gilagored, ac ers y drws i'r fflat hefyd yn agored, gallai un weld allan i glaniad y fflat a dechrau'r y grisiau mynd i lawr. 	 Il-bieb għall-sala kien imbexxaq, u peress li l-bieb għall-appartament kienet ukoll miftuħa, wieħed jista 'jara barra fil-inżul ta' l-appartament u l-bidu tal-taraġ jinżel 'l isfel.


^Bywiogi o'r prif ddisg 	 boot mil-ewwel hard disk


[Un o alwadau o fewn, 'Juliet.'] 	 [Wieħed sejħiet fi ħdan, 'Juliet. "]


Yn hytrach na gyrru Gregor yn ôl eto, y tad yn ymddangos i ystyried ei fod o brif pwysigrwydd i dawelu i lawr y lletywyr, er nad oeddent yn gwbl cynhyrfu ac yn 	 Minflok sewqan Gregor lura, il-missier deher li jikkunsidraw ta 'prim importanza li jikkalma l-visitaturi, għalkemm ma kienux fil-livelli kollha taqlib u


lleoedd demos y ddinas roedd sothach dda rheolaethau destruct yn tynnu llinyn o fasnach cario llwyth o gwrs oer llawer o wneud yn y naid ymlaen a phobl symud oed ymhlith y henebion eu dinas eu bod yn gwisgo mewn llawer o ffyrdd gwahanol yna mewn gwisgoedd neu drowsus a chrys merched yn gwisgo trowsus neu ymosodol taith i Peking Seltzer wedi llwyddo yn yr heneb ar gyfer arwr y bobl yr eglwys Gatholig adeiladau a fflatiau a llywodraeth swyddfa roedd adeiladau fflat llawer mwy o nag i did olygfa yn yr Undeb Sofietaidd planetariwm adnewyddu dros mae wedi dod yn fan poblogaidd ar gyfer ymweliad yn ei arsyllfa 1 neuadd arddangos adeiladu a oedd yn digwydd ym mhob man oedd yn bennaf a llafur a phwer yn gomiwnyddol llestri mwyaf adnoddau ffabrigau lliwgar yn y tecstilau Peking ffatri un o dri yn Peking planhigyn hwn modern weithwyr llawer o fenywod saith a hanner awr llongau cyllid trawiadol dyddiol hyn oedd y ffaith recanting nodwyddau Lyndon Johnson neu yn fenyw cyfagos menywod dri chwarter awr y dydd i ffwrdd o gweithio i nyrs eu babanod ysbyty mamolaeth angel ran ohono yn dal yn cael ei hadeiladu brolio o gomiwnyddol llestri weithwyr a gweithwyr llywodraeth dod o dan helaeth cymdeithasu rhaglen feddygol 8 clinig yn darparu gofal ar y swydd 	 l-knisja kattolika u bini ta 'appartamenti u l-gvern uffiċċju kien hemm bini ta 'appartamenti ħafna aktar minn i ma xena fl-Unjoni Sovjetika Planetarium tiġdid kien fuq ikun sar post popolari għal żjara huwa li osservatorju tagħha sala tal-wirja kostruzzjoni li kien għaddej kullimkien kien aktar u tax-xogħol u l-qawwa huwa l-akbar komunista taċ-Ċina riżorsi drappijiet ikkuluriti fil-tessuti Peking fabbrika waħda mit-tliet fil peking dan l-impjant modern impjegati ħafna nisa seba 'u nofs vapuri siegħa finanzi ta 'kuljum impressjonanti dan kien il-fatt recanting lyndon labar johnson jew mara fil-qrib nisa ħamsa u erbgħin minuta kuljum bogħod minn jaħdmu biex infermier trabi tagħhom isptar maternità anġlu parti minnha għadu taħt kostruzzjoni niftaħar ta 'ħaddiema komunista taċ-Ċina u gvern-impjegati jaqgħu taħt estensiva socialized medika programm 8 klinika jipprovdi dwar il-kura tax-xogħol


Mae eich ffrind Ivan, eich bod yn gwybod beth rwy'n siarad amdano! 	 Ivan ħabib tiegħek, inti taf dak li jien jitkellem dwar!


"Stop!" Â thrais yn y fath fod yn eithriadol taw hi unwaith. 	 "Ieqaf!" Il-vjolenza straordinarja tali li hu msikkta tagħha istantanjament.


Aeth ymlaen i ei ystafell ei hun a dod o hyd i'r botel gan ei fod wedi cael ei gyfeirio. 	 Huwa kompla fil-kamra tiegħu stess u sabu l-flixkun kif hu kien diretti.


Yn ei egni pur a frys hi Ciciodd yr holl ddrysau - yn union y ffordd mae pobl eisoes wedi gofyn iddi er mwyn osgoi - cymaint felly fel bod ar ôl iddi gyrraedd o gwsg tawel oedd unrhyw bellach yn bosibl unrhyw le yn y fflat cyfan. 	 Fl-enerġija taqwis tagħha u għaġla hi banged l-bibien - fil preċiżament il-mod in-nies kienet diġà talbet tagħha biex jevitaw - tant li ladarba tasal irqad kwieta kienx aktar possibbli kullimkien fl-appartament kollu.


Rydych yn gwyrdroi serial na, ydych chi! 	 Inti jħassru serjali, mhumiex inti!


Rydych wedi tyfu mewn gwirionedd. 	 Inti verament kibret.


"Beth yw hynny?" Meddai Mary, pwyntio drwy'r drws gwyrdd eraill. 	 "X'inhu dan?" Qalet Mary, tipponta permezz tal-bieb aħdar ieħor.


Oerwch fy ass! 	 Kessaħ ħmar tiegħi!


"Sut mae'n gwneud hyn, Bertie?" Meddai. 	 "Kif ma hu tagħmel dan, Bertie?" Huwa qal.


Coriolan galw gyd yn rhan o'r rhaglenni hawlfraint a grëwyd gan brandio go iawn ffurflenni rhwydweithio ar waelod y Bydd cerdyn grefydd dod i ddadlau bod rydyn ni'n mynd i botwm gwely sydd eu hangen yn Atlanta gyda clwyf y byd heb oddi ar draean o'r gyfraith yn cynnal llawer o y ag ymchwilio, ond nid yw'n record cyflymder ar gyfer yr hyn y mae'n ei gymryd oddi wrth eu hunain yn dod â nhw yn ôl ond uchafswm yn cael ei diogel i economi pob un o'r anodd gwybod ond y tro hwn ond roedd yn ôl bandit go iawn got yn credu y bydd ar y wal tri cherdyn ac i mewn i'r tân injan a gwasanaethau cyhoeddus eraill a elwir yn lle bynnag y bo dywedodd wrth nag unrhyw brand eraill ie y rhan fwyaf o'r cyfyngedig preifat yn newsreel Bambi glasbrint ymarferol ond nid hwy yw'r unig un yr holl broblemau o motrin er nad gyda'r llywodraeth yn wirioneddol well 	 l- ittra soġġett qari Lindley tal- lejl coriolan sejħa kollha parti mill-programmi copyright maħluqa mill branding reali netwerking prospetti fuq il-qiegħ ta 'l- karta reliġjon ser tirċievi biex jargumenta li aħna qed tmur biex buttuna sodda meħtieġa Atlanta mad-dinja ebda ferita off terz tal-liġi twettaq ħafna ta ' l-investigazzjoni ta imma l-ebda rekord veloċità għal dak li hemm bżonn minn tagħhom ġġibhom lura iżda massima tkun is-Sigurtà ta 'ekonomija kull wieħed mill-diffiċli jaf imma din id-darba iżda kien lura Bandit reali


Rwy'n ofni ein bod wedi methu â chynnal sylw llawn ein cynulleidfa. 	 Jiddispjaċini ngħid li għandna naqset li żżomm l-attenzjoni sħiħa ta 'udjenza tagħna.


Beth ydw i'n mynd i wneud gyda chi? 	 What am I se jagħmlu miegħek?


STS teitlau fel ei fywyd ynghylch pam Serbiaid 	 STS titoli bħala ħajtu dwar għaliex Serbi post


Neidiais yn ôl â gweiddi uchel of ing, ac yn disgyn yn aruthrol allan i'r neuadd yn unig fel Jeeves ddaeth allan o'i ffau i weld beth oedd y mater. 	 I qabża b'lura ma 'Yell qawwi ta' dieqa, u waqgħet barra fil-sala biss kif Jeeves ħareġ mill den tiegħu biex tara dak l-kwistjoni kienet.


Beth am hynny? 	 Dak ta 'li?


Mae'n cario-eang het yn ei law, wrth iddo wisgo ar draws y rhan uchaf o'i wyneb, sy'n ymestyn i lawr heibio i'r esgyrn bochau, mae Mwgwd vizard du, yr oedd wedi ymddangos haddasu iawn ar y hyn o bryd, ar gyfer ei law yn codi o hyd iddo wrth iddo gofnodi. 	 Huwa mwettqa a wiesgħa brimmed hat fl-naħa tiegħu, waqt li hu libes madwar l-parti ta 'fuq tiegħu wiċċ, l-estensjoni fl-imgħoddi l cheekbones, a iswed vizard maskra, li kien apparentament aġġustat dak il-mument stess, għall-naħa tiegħu kien xorta qajjem lilu kif daħal.


"Cymerwch hwn, Jeeves," meddai I; "Nid fifty yn ddigon. 	 "Ħu dan, Jeeves," I said; "fifty mhuwiex biżżejjed.


Hwn roedd un yn knowin 'un yn' ei fod yn gwybod ei fod yn unig. " 	 Dan wieħed kien knowin "wieħed għal" kien jaf li kien solitarju. "


Doeddwn i ddim yn plastr nes ei fod yn tywydd rhewllyd. 	 I ma ġibs till kien temp iffriżar.


Pan oeddem yn ifanc, rydym yn gwneud cytundeb, 	 Meta konna żgħar, għamilna patt,


Safodd yn chwilio amdano ef am rai eiliadau, ac yna gwelodd Mr Huxter iddo gerdded mewn modd rhyfedd furtive tuag at y gatiau yr iard, y mae'r parlwr ffenestri agor. 	 Huwa kien infittxu dwar lilu għal ftit mumenti, u mbagħad is-Sur Huxter ra lilu jimxu b'mod stramba furtive lejn il-gradi tat-tarzna, li fuqha l-parlour tieqa miftuħa.


Nid yw tha 'wedi. " 	 "THA ma."


Mae hud ynddo. 	 Hemm magic fiha.


- A ddylwn i? 	 - Għandi?


I gyd ar unwaith, ar y dudalen wag, o dan y man iawn y pen, y ddau ffigwr o 	 Kollha f'daqqa, fuq il-paġna vojta, taħt il-punt ħafna tal-pinna, il-figuri tnejn


Nid yw Alice yn teimlo eu hannog i ofyn unrhyw gwestiynau mwy am y peth, felly mae'n troi at y crwban Ffug, a dweud 'Beth arall wedi i chi ddysgu?' 	 Alice ma ħassx mħeġġa biex jistaqsu mistoqsijiet aktar dwar dan, hekk hi daru lejn Mock-Fekruna, u qal "Dak li ieħor kien biex titgħallem?"


Mrs Hall yn dweud nad oedd ei gi oedd gan unrhyw fusnes i frathu ei westeion; nid oedd 	 Mrs Hall qal kelb tiegħu ma jkollhom l-ebda negozju li gidma mistednin tagħha; kien hemm


gwall anhysbys% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort 	 % 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort


Rydw i'n siarad am y gorffennol. 	 Jien jitkellem tal-passat.


Hoffwn wybod i'r aelodau o'ch teulu, rhan fwyaf o'ch teulu. 	 Nixtieq li jafu l-membri tal-familja tiegħek, biċċa l-kbira tal-familja tiegħek.


Do it! 	 Tagħmel dan!


Bydd angen hynny. " 	 Int ser ikollok bżonn. "


Y peth, byddwch yn gweld, yw bod Jeeves yn chwalu so gymwys. 	 L-ħaġa, tara, hija li Jeeves hija tant fix-xejn kompetenti.


Ay, gadewch y sir yn mynd â chi yn eich gwely; Cafodd fraw byddwch chi i fyny, i, 'ffydd A fydd nad .-- hyn fod? 	 Ay, ħalli l-kontea tieħu inti fis-sodda tiegħek; Huwa ser fright inti up, fidi i ".-- Se ma jkun?


Ar y dechrau, mae hi hefyd yn ei alw at ei gyda geiriau y mae hi yn meddwl yn debyg gyfeillgar, fel "Dewch yma i gael, chwilen dail braidd yn hen!" neu "Hey, edrychwch ar y tail hen Chwilen! " 	 Għall-ewwel, hi wkoll sejjaħ lilu lilha bil-kliem li kienet preżumibbilment kienu ħasbu ambjent, bħal "Ejjew hawn għal ftit, ħanfusa demel antiki!" jew "ħej, ħarsa lejn il-demel qodma ħanfusa! "


Rydych yn Suh Boeun, 1 gradd, dde? 	 Inti SUH Boeun, grad 1, id-dritt?


Er bod y Dduges canu ail pennill y gân, mae hi'n cadw taflu y babi ffyrnig i fyny ac i lawr, a'r peth bach tlawd udo hynny, y gallai Alice prin clywed y geiriau: - 	 Filwaqt li l-Dukessa kanta l-poeżiji tieni tal-kanzunetta, hi miżmuma tossing-tarbija vjolenti u 'l isfel, u l-ħaġa ftit foqra howled hekk, li ma tantx tista' Alice tisma 'il-kliem: -


Os byddaf yn clywed am hyn eto, Rydych chi cig marw! 	 Jekk I tisma 'dwar dan mill-ġdid, Inti laħam mejta!


Byddaf yn cwrdd â chi i lawr y grisiau mewn pum munud. 	 Jien ser jissodisfaw inti downstairs f'ħames minuti.


Am funud efallai Dydd Sadwrn ef, pen yn y geg, yn edmygu'r lliw euraid cyfoethog yn uwch na'r crib, ac yna ei sylw yn denu gan y ffigwr ychydig o ddyn, du fagddu, rhedeg dros y bryn-ael tuag ato. 	 Għal minuta forsi huwa sib, pinna fil-ħalq, admiring-kulur tad-deheb sinjuri hawn fuq the crest, u mbagħad l-attenzjoni tiegħu kien attirati mill-figura ftit ta 'raġel, iswed inky, taħdem fuq l-għoljiet-brow lejn lilu.


"Efallai pe ei mam wedi cynnal ei hwyneb 'n bert ac mae ei oftener moesau' n bert i mewn i'r feithrinfa a allai Mary wedi dysgu rhai ffyrdd eithaf hefyd. 	 "Forsi jekk ommha kellha ssir wiċċ pretty tagħha u pretty manjieri tagħha oftener fil-mixtla Marija jista 'jkunu tgħallmu xi modi pretty wisq.


"Rydym yn hwylio oddi wrth y Elbe, a elwir yn NE gwynt yn y llong Jonas-yn-y-Whale .... 	 "Aħna salpaw mix-xmara Elbe, tar-riħ NE fil-bastiment imsejjaħ The Jonas-in-the-balieni ....


Yn awr, mae llawer iawn o gyfeillion yn meddwl bod cael ewythr cyfoethog yn eithaf meddal snap: ond, yn ôl Corky, nid felly y mae. 	 Issa, inkarigati kbir ħafna jaħsbu li jkollhom ziju sinjuri huwa stampa pjuttost artab: imma, skond Corky, dan ma jkunx il-każ.


Trawodd arno. 	 Huwa laqat fiha.


"Rydych yn iawn," efe a lefodd, "Rwy'n y Brenin. 	 "You are right," huwa cried; "Jiena l-King.


"Yn felly," atebodd efe, goleuadau a sigarét, a thaflu ei hun i lawr i mewn i mewn cadair freichiau. 	 "Anzi hekk," hu wieġeb, dawl a tas-sigaretti, u tfigħ innifsu isfel fil pultruna.


LADY CAPULET Siarad yn fyr, a allwch chi yn hoffi Paris 'cariad? 	 Lady Capulet Jitkellmu fil-qosor, inti tista simili ta 'imħabba Pariġi "?


- Ein athro ystafell. 	 - Għalliem kamra tagħna.


"Rwy'n tyngu doeddwn i ddim. 	 "Jiena naħlef I ma.


Beth ydych chi'n mynd i'w wneud â hynny? 	 Liema huma inti se tagħmel ma 'dak?


Mae hyn yn beth mae'n ei ddweud: 	 Dan huwa dak li qal:


'Ac yn union fel y byddwn yn cymryd y goeden uchaf yn y coed,' parhaodd yr Colomennod, codi ei lais i sgrech, 'ac yn union fel roeddwn i'n meddwl y dylwn i fod yn rhydd ohonynt ar diwethaf, rhaid iddynt anghenion ddod wriggling i lawr o'r awyr! 	 "U hekk kif jien meħuda d-siġra ogħla fil-injam," kompliet il-Pigeon, kuxjenza vuċi tagħha għal shriek, "u daqstant I kienet taħseb I għandu jkun ħieles minnhom fl-aħħar, huma għandhom bżonn jiġu wriggling l isfel mis-sema!


Ac Capulet mor dda, - mae enw wyf tendr 	 U Capulet hekk tajjeb, - li l-isem I offerta


ebost 	 Malti


Martha yn hoffi i siarad, ac mae'r plentyn yn rhyfedd oedd wedi byw yn India, a bod yn aros arnynt gan "duon," Roedd newydd-deb yn ddigon i ddenu hi. 	 Martha gustado biex jitkellmu, u l-wild strambi li kienu għexu fl-Indja, u ġew stenniet fuqhom "suwed," kien novità biżżejjed biex jattiraw tagħha.


Ac rydym yn falch ohono. " Rwy'n falch ohono, hefyd, "atebodd Mary. 	 U aħna ferħanin ta 'dan. " Nieħu pjaċir ta' dan, wisq, "wieġeb Marija.


Mary. "Eh! 	 Marija.


"Mae ganddo cam yn ôl," meddai. 	 "Hu ltqajna lura mgħawweġ," qalet.


Gweision Indiaidd oedd gorchmynnodd i'w wneud Nid yw pethau, gofynnodd. 	 Impjegati Indjani kienu kmanda li tagħmel affarijiet, ma jintalbux.


Rydych yn gwyrdroi! wyf yn eich helpu ei roi ar? 	 Inti jħassru! Għandi jgħinek poġġih fuq?


"Mae'n The Chronicle bore 27 Ebrill, 1890. 	 "Hija l-Chronicle ta 'Morning April 27, 1890.


Dim ond eu gwylio drysau! 	 Just tarahom bibien!


Cafodd ei gerdded gan y Gwningen White, a oedd yn bryderus peeping i mewn i'w wyneb. 	 Hija kien mixi mill-Fenek White, li kien peeping jħossuhom imħassba u fis-wiċċ tagħha.


Chwerthin Bicky, yr hyn yr wyf wedi gweld weithiau disgrifio fel pant, chwerthin gwatwar, mae math o cackle chwerw o gefn y gwddf, yn hytrach fel gargle. 	 Bicky laughed, dak li għandi xi kultant titqies deskritti bħala vojta minn ġewwa, tidħaq mocking, ta ' tip ta 'cackle morra mid-dahar tal-gerżuma, pjuttost simili gargle.


- Brysiwch!! 	 - Hurry!


"Byddwn yn awgrymu, syr, fod Mr Corcoran manteisio ar Mr Worple yn atodiad to adareg. " 	 "Nissuġġerixxi, Sinjur, li s-Sur Corcoran jieħdu vantaġġ tat-twaħħil tal-Sur Worple to ornitoloġiku. "


Rwy'n dymuno nad oedd. " 	 Nixtieq ma kienx. "


JB6paper size 	 paper size


Doedd hi ddim yn meddwl llawer, gan ei bod wedi cyfrif yn barod hyd at dri deg. 	 Hija ma mind ħafna, minħabba li hija kienet diġà magħduda sa tletin.


"Mae ein plant yn chwarae gyda ffyn a cherrig. 	 "It-tfal tagħna jilgħab bil bsaten u ġebel.


He dal cipolwg ar beth y rhan fwyaf o unigol, beth i'w weld yn chwifio braich handless tuag ato, ac yn wyneb o dri smotiau amhenodol enfawr ar wyn, iawn fel y wyneb gwelw Caru'n Ofer. 	 Huwa maqbuda idea ta 'aktar ħaġa singular, dak dehret fergħa handless Waving konfront tiegħu, u wiċċ ta 'tliet spots indeterminat enormi fuq l-abjad, ħafna bħall- wiċċ ta 'pansy ċar.


Mae hyn yn cyd-foch ifanc yn iach yn debyg i haul wedi'u tostio gellygen in lliw, a byddai'n ymddangos arogli bron fel musky, na all fod wedi bod yn dri diwrnod yn glanio oddi ar ei fordaith Indiaidd. 	 Ħaddejn b'saħħithom dan sħabi żgħażagħ huwa bħal xemx mixwi lanġas sfumat, u jidher li riħa kważi musky; huwa ma jistax ġew żbarkati minn tlett ijiem vjaġġ Indjan tiegħu.


Roedd y ddaear wedi cael ei droi i fyny am fod ci wedi bod yn ceisio i godi'r man geni a'i fod wedi crafu tipyn o twll dwfn. 	 L-earth kien mdawwar up għaliex kelb kien jippruvaw ħaffer mole u kellu scratched pjuttost toqba fonda.


Mercutio Ble dylai'r diafol Romeo hyn fod? - 	 MERCUTIO Fejn l-devil jekk dan Romeo jkun? -


Mae dyfodol Gregor a'i deulu mewn gwirionedd yn dibynnu arno! 	 Il-futur tal Gregor u l-familja tiegħu verament tiddependi fuqha!


Mae y finegr... 	 Hemm il-ħall...


Mercutio Ie, yw'r gwaethaf yn dda? Cymerodd yn dda iawn, i, 'ffydd; ddoeth, yn ddoeth. 	 MERCUTIO Sen, sew huwa l-agħar? tajjeb ħafna ħadu, fidi i "; bil-għaqal, bil-għaqal.


Ystafelloedd ar wahân hyd nes i chi raddio, iawn? 	 Kmamar separati sakemm inti gradwati, okay?


Edsel a ddisgwylir eithaf a fi yn meddwl am geisio i wenwyn ali gonna gael i ffwrdd ag ef a whatnot yn ceisio cymryd drosodd gadewch i ni wedi gwneud llawer fywyd preifat ac yn cael eu ydych yn awr Arshad predicate a dol apocalyptaidd 	 Edsel u mistenni pjuttost ui think fil jippruvaw għal velenu ali gonna jitbiegħed magħha u whatnot fuq jippruvaw li tieħu f'idejha ejja għamlu ħafna ħajja privata u huma inti issa huma Arshad relattivi u pupa apocalyptic outright I d UH ...


Sut y stwff lletywyr eu hunain, ac yr wyf yn marw. " 	 Kif dawn visitaturi għalf infushom, u jiena jmutu. "


Rwyf wedi darllen chwi gan yr hyn a allai fod yn llwyd golau gloddio am gwers a Jona dysgu i bawb bechaduriaid, ac felly i chwi, ac yn fwy fyth i mi, am rwyf yn bechadur fwy na chwi. 	 Qrajt ye minn dak tad-dawl jista 'jkun murky mini-lezzjoni li tgħallem lill-Jonah midinbin, u għalhekk li ye, u aktar u aktar lili, għall I am a midneb akbar minn ye.


A hi a aeth ar gynllunio iddi hi ei hun sut y byddai'n rheoli. 	 U hi marret fuq l-ippjanar li lilha nfisha kif hi tkun ġestita.


Roedd y frwydr blundered rownd ymyl y drws. 	 Il-ġlieda blundered round-tarf ta ' il-bieb.


"Wel, Bobbie," meddwn, "mawrion achos eithaf anodd ar y gwanwyn heb ei hyfforddi fel amatur fi. 	 "Well, Bobbie," I said, "it'sa każ pjuttost diffiċli li rebbiegħa fuq dilettanti mhux imħarrġa simili lili.


Tir lan yn y Môr Tawel, 31 Rhagfyr, 1839. 	 Ground xatt fil-PAĊIFIKU, 31 Diċembru, 1839.


Roedd y dyn wedi hwyliog yn dda i mi gorthrymedig. 	 Ir-raġel kien Jolly ukoll oppressi lili.


"Mae hi'n dangos i mi, gan fy mod yn dweud wrthych ei bod yn ei wneud." "Rwy'n dal i fod yn y tywyllwch." 	 "Hija wera lili, kif qallek hi." "Ninsab fid-dlam."


"Dyma fo!" Meddai'r barman. 	 "Hawn hu!" Qal il-barman.


The Purana Vishnu yn dweud, "Mae'r tŷ-deiliad yn aros yn eventide yn ei cwrt cyhyd ag y mae'n ei gymryd i laeth buwch, neu'n hirach os bydd yn plesio, disgwyl am gyrraedd o gwadd. " 	 The Purana Vishnu jgħid, "Il-house-detentur li jibqa 'fil-bitħa eventide tiegħu sakemm li tieħu għall-ħalib ta 'baqra, jew itwal jekk jogħġobha, li tistenna l-wasla ta mistieden. "


Still the tyfu bywiog lelog cenhedlaeth ar ôl i'r drws a capan and y sil yn mynd, sy'n datblygu ei melys-persawrus flodau bob gwanwyn, i fod yn pluo gan y teithiwr myfyrio; plannu ac yn tueddu unwaith gan dwylo plant, o flaen-iard lleiniau - erbyn hyn yn sefyll wrth wallsides in wedi ymddeol porfeydd, a lle rhoi i newydd-codi coedwigoedd; - yr olaf o fod stirp, unig goroeswr y teulu. 	 Still tikber l-vivacious lelà ġenerazzjoni wara l-bieb u lintel u is-soll huma marret, jitfaċċjaw ħelu-fwejjaħ fjuri tagħha kull rebbiegħa, li mnittfa mill-vjaġġatur musing; imħawla u kien hemm tendenza darba bl-idejn tat-tfal, fl-quddiem-tarzna plottijiet - issa ħerġin minn wallsides in rtirati mergħat, u l-post jagħti lill ġodda qed jogħlew il-foresti; - l-aħħar ta 'dak stirp, lingwata superstiti ta 'dik il-familja.


Gregor ag ef oddi wrth y drws. 	 Gregor magħha mill-bieb.


Ydych chi'n nodi adeiladu rhyfedd y ddedfryd - cyfrif'This ohonoch chi, rydym wedi a dderbyniwyd gan bob chwarter. 	 Inti jinnota l-kostruzzjoni partikolari tas-sentenza - kont'This minnkom għandna minn kull kwarti riċevuti.


'Byddwch yn ei wneud. 	 "Int ser ikollok tagħmel.


Mae'r cyfrifiaduron hyn yn defnyddio proses o'r enw "cyfieithu peiriannol ystadegol"--sef ffordd ffansi o ddweud bod ein cyfrifiaduron yn cynhyrchu cyfieithiadau ar sail patrymau sy'n codi mewn symiau mawr o destun. 	 Dawn il-kompjuters jużaw proċess imsejjaħ "traduzzjoni ta' magna statistika"--mod sabiħ kif jingħad li l-kompjuters tagħna jiġġeneraw traduzzjonijiet ibbażati fuq stili li jinstabu f'ammonti kbar ta' testi.


Cyfrif Zaroff yn cynllunio rhywbeth ... am fy mrawd a fi. 	 Count Zaroff qed tippjana xi ħaġa ... dwar brother tiegħi u lili.


LADY CAPULET Na, dim tan Dydd Iau; oes digon o amser. 	 Lady Capulet Le, mhux il-Ħamis till; ma jkunx hemm ħin biżżejjed.


Mae'n bwrw glaw hollol .-- Sut nawr! sianel, merch? beth, yn dal mewn dagrau? 	 Tkun ix-xita detta .-- Kif issa! kondjuwit, tifla? dak, għadu fil-tiċrit?


Anifeiliaid 15 PENNOD Gaeaf 	 Xitwa Annimali KAPITOLU 15


Dyna sut y mae'n gwneud ffrindiau gyda th 'ferlen. 	 Li kif huwa għamel ħbieb ma poni th ".


'N annhymerus' gwgu, a bod yn wrthnysig, ac yn dweud wrthyt nage, Felly ti di woo: ond arall, nid ar gyfer y byd. 	 I ser frown, u jkunu pervers, u jgħidu thee Nay, Allura thou jidbiel iħajru: iżda inkella, mhux għall-dinja.


- Eich cariad cyntaf! 	 - L-ewwel imħabba tiegħek!


Roedd Tom yn ofalus cyn bo hir Loker adneuwyd mewn gwely yn llawer glanach a mwy meddal nag yr oedd wedi erioed wedi bod yn yr arfer o feddiannu. 	 Tom Loker kien hekk bir-reqqa depożitat fil-sodda ħafna aktar nodfa u aktar artab minn kellu qatt kienu fil-drawwa ta 'li jokkupaw.


- Fi yw'r unig fab. 	 - Jiena l-iben biss.


Roeddwn yn teimlo hyn tra'n Eisteddais gyda fy eu hwynebu dros y papur a ymladdodd a gasped, ei chael hi'n anodd am ei anadl yn y ffordd honno ofnadwy stealthy, yn fy ystafell, roeddwn yn teimlo ei fod pan rhuthro allan ar y feranda fel petai i fling dros ei hun - ac nid oeddent yn; roeddwn i'n teimlo yn fwy a mwy o holl amser y bu hyd y tu allan, goleuo faintly ar gefndir nos, fel pe yn sefyll ar y lan o sombre a môr anobeithiol. 	 Ħassejtni dan filwaqt li I sib ma 'wiċċ tiegħi fuq il-karta u kien iġġieled u gasped, titħabat għall-nifs tiegħu b'dan il-mod terriblement stealthy, fil-kamra tiegħi; I ħass li meta hu ġrew fuq il-verandah bħallikieku biex Fling ruħu fuq - u ma; I ħass li aktar u aktar il-ħin kollu huwa baqa 'barra, debboli jinxtegħel fuq l-isfond ta 'bil-lejl, daqs li kieku permanenti fuq il-kosta ta' pessimisti u bla tama baħar.