بالألوان ، فلويد- شتاينبرغ ، CMYK ، أبسط 	 Klöör, Floyd- Steinberg, CMYK, eenfacher


سواء أو ليس منحدر أداء غير ذلك مثل. 	 Wat sik disse Hang vun anner Objekten, as t. B. Flööt, bewegen lett, oder nich.


أنشئ نسخة مكررة من الطبقة وأضفها إلى الصورةlayers-action 	 layers-action


شارع جيرمين 	 illegal München dallaten


الطاقة 	 Minn Energie


تُرجم الكتاب إلى اللغة الأردية عام 2015. 	 In' Mai 2015 keem dat Album ok in Düütschland herut.


لم تعطى ملفات الإدخال 	 Keen Ingaavdateien angeven


أن يُعرف عملي في لُعبة العُروش بهذه الطريقة هي لحظة مُؤثرة بالنسبة لي. 	 Dat kummt in ünner Speelklassen ok woll mal för.


الحرب الكورية 	 Sanderson de


شريحة اعرض إعدادات 	 Diaschau- Instellen


انتهت المهلة أثناء انتظار واجهة PPP حتى تظهر! 	 De Tiet för' t Töven op de PPP- Koppelsteed is aflopen.


إدراج سطر & رأسي 	 & Pielrecht Lien infögen


اليهود الدنماركيين 	 Joden zol tegenwoordig


أبيض فراغ أيّ طريقة إلى استخدام لـ أساسي سوف يعمل الكل هو نظام الملفات معيّن سوف استخدام أداء بعض طريقة 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Metood för' t Towiesen vun free Ruum op de Fastplaat Eenfach: Funkscheneert op all Dateisystemen, man is langsam. Na Dateisysteem: Bruukt besünner, gauer Metoden, de en Reeg Dateisystemen praatstellt.


هوية من KMail نقل لـ بريد 	 ID vun den KMail- Transport för dat Sennen vun Nettbreven


بالتدقيق 	 Spaanschen Allee


منطق بان 	 ist


ترويسة غير صالحة في الرسم المتحرّك 	 Der Kopf der Animation ist ungültig.


هناك لا النتائج إلى حفظ نتيجو قائمة هو فارغ. 	 Keen Resultaten to sekern: de Resultatenlist is leddig.


ملف إلى حفظ النتائج إلى 	 Datei, binnen de Du de Resultaten sekern wullt


أساسي القوالب 	 Basisblöck


إدخال الحالة الاسم 	 Tostandnaam ingeven


ولكنها ليست شيئا سيئا وبالطبع تجعله يفعل أشياء سيئة. 	 He speel nich slecht, kreeg aber kien wietere Inladungen mehr.


الألتوTenor clef 	 AltTenor clef


ابحث في التاريخ 	 Binnen Vörgeschicht söken


مراقب / متجاهل 	 Beluert/ Övergahn


الكل العناصر 	 All Dateien


عميل مدير الشبكة لكدي 4 ، KNetworkManager 	 KNetworkManager. - Nettwarkpleeg för KDE 4


تم إدخال مازج غير صالح. 	 Leeg Mischer angeven.


كانط 	 Kant


الصينية 1 (يدوي) 	 Schuuv 1 (per Hand)


تشعيب قائمة الرّسائل. 	 Ungelesene Nahrichten


ميغان 	 FC Nürnbarg


استطاعت 'إمبريوم' 	 beschrifft


مملكة الصرب ، 	 de Könninkriek van Serviërs


زار هافانا عدة مرات واصبح صديقا لفيدل كاسترو. 	 Manley weer ok en goden Fründ vun Fidel Castro.


تعريف المستخدم: 	 Bruker- Beteker:


مهمَّةiCalImp 	 Opgav


الغلاف الخلفي 	 BACK COVER


لا يمكنك تحديد المضيف بهذه الميفاق. الرجاء أستخدام هيئة audiocd: / كبديل. 	 Bi dit Protokoll lett sik keen Reekner fastleggen. Bruuk bitte dat Formaat "audiocd: /" ansteed.


تقع على مصب نهر فايسيغانو. 	 Dor liggt de Phoenix-See.


ميغيل دي سرفانتس يصدر المجلد الأول من روايته دون كيخوت. 	 Miguel de Cervantes sien eersten Deel vun den Don Quijote kümmt rut.


المستخدم مع موجود 	 Dat gifft al en Bruker mit de RID "% 1".


فشل تحديث المُفَوَّضِين: 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


جيليت 	 Süüdoostrand von


فينلو 	 Venlo


* ألوان حديثة * palette name 	 * Verleden Klören * palette name


المنظمة الهيدروغرافية الدولية 	 De Internationale Hydrograafsche Organisation


الجزيئة 	 Molekööl


الطابور التاليName 	 Nakamen in TöövreegName


حقل نصي فارغ 	 Filtertext fehlt


امْحُ المعلومات الشخصية 	 eegen daten


قمر: 	 Maandopgang- Azimut:


ويلتون 	 Kurförstendom


ا_ستورد العلامات… 	 Leseteken _importeren...


المنطقة الزمنية: 	 Tietrebeet:% 1


ليزي فيلاسكويز هي الأكبر بين أخوتها الثلاث. 	 Maggie Grace is de öllste vun dree Kinner.


إشتغل لـ إلى ليس 	 Bloots för Opgaven [funkscheneert noch nich]


نُسخ مُنتقى جدول أو استعلام إستفسار طلب البيانات إلى حافظة. 	 Kopeert de utsöchte Tabell oder Anfraagdaten na de Twischenaflaag.


أعد تشغيل التطبيق@ info: tooltip 	 Programm nieg starten@ info: tooltip


مخصّصّ 	 Anpasst


الـ الأوّل متتالية رقم من النظام العنوان كتاب 	 Eerst Reegnummer vun dat lokaal hollen GroupWise- Systeemadressbook


اخرج سلحفاة ك 	 KTurtle utmaken


البلاطة حد: 	 Kachelrand:


فن يؤرخ من عام 1900 وحتى اليوم. 	 Dat modern Tüchten füng so üm 1900 an.


الأكراد 	 Bosniërs


الإغماء لـ 	 Sietst Helligkeit för Steerns


ويستون سوبر مار 	 vun Tripolis


جوايز 	 Golden Globe - Verlehen


البعثرة رسم بياني 	 Streudiagramm


يسالاzaire2006. kgm 	 Lisalazaire2006. kgm


سلسلة على الصعيد 	 klauen


نوستدال 	 grenzt


الهذلي يعتبر منكراً 	 Karkenjohr allgemeene


إضافة a نقطة 	 En Punkt tofögen


، حرب كيودجا 	 geev Sardinien


شهادة المدير خطأ 	 OpenPGP- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


أ_بقِ الموقع الحالي 	 _Aktuellen Ort behollen


كان أشهر طيار خلال الحرب العراقية-الأيرانية. 	 Dat weer de blödige Irak-Irankrieg.


المرسل/ المستقبل 	 Plietsch na Senner/ Adressaat


إعادة تسمية شريط الأدوات. 	 Warktüüchbalken ümnömen...


قياسي أمر مكتبةName 	 Standard- Befehlbibliotheek för WorKflowName


مقاطعة لورينس ( ) 	 Lawrence County


مباليني 	 Mbaleni


قتل 6 متمردين 3 في إدلب. 	 De beiden hebbt dree Kinner un doot in Eppendörp leven.


ينتمي درسدن 	 Eerste uutzending SBS


وهكذا، يمكن أن تعمل كافة التعليمات البرمجية دلفي مع منشئ + + C. للخروج NETا.Framework من Microsoft، استخدم العديد من مطوري دلفي بسبب قوة لغته والمستوى الممتاز من التجريد الذي عرضته مكتبة المكون الخاص به. 	 Op de anner Siet kann 'n ok C- oder C++-Code in CPython inbinnen, wat goot is, üm de Delen vun 'n Python-Code uttolagern, de besünners veel Rekentiet nödig hebbt oder üm fardige C-Bibliotheken un Drievers to bruken.


ياباني 	 Japanisch


الأجوبة الصحيحة 	 Richtige Antwoorden


لغة الموقع 	 Ortssprak:


الشرقيه الكاثوليكيه 	 - Kattelieke


صغير 	 lütt


ان حددته, قبل القيام بتعليق تلقائي عفريت- الطاقة سيعرض إشعارا تفاعليا للمدة المحددة. إن نقر الإشعار, العمل المنتظر لن يبدأ. As in "seconds" 	 Wenn anmaakt, wiest de Stroomdüvel för de angeven Tiet en Beglööv- Bescheed, ehr he den Reekner automaatsch utsetten lett. Klickst Du op den Bescheed, warrt de Akschoon nich utföhrt. As in "seconds"


مظهر الصفحة 	 Siedenutsehn


وخرجنا كل واحد يلبس لبسا غير لبسه .. 	 Eenige sünd inwtüschen aver ok eenfach överkleevt worrn.


كوتشين تشاينا 	 1969 tomaakt wurrn


اي ان القلم الذي امسكه بيدي موجود في كل مكان. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Elk Point.


رسالة قالب لـ أمام 	 Narichtenvörlaag för Wiederledden


اللوثرية 	 Denemarken


فكانت مدة سلطنته من يوم وفاة أبيه الظاهر بيبرس إلى يوم خلعه سنتين وشهرين وثمانية ايام . 	 All vör sien eersten Gebortsdag besteeg he den Thron vun sien Vader, up de he denn tweeeenhalv Johr bleev.


دونيتسكukraine. kgm 	 Donezkukraine. kgm


لا يستطيع افتح ملف 	 Datei lett sik nich opmaken


حوّل هذه الطبقة النصية إلى طبقة عاديةlayers-action 	 layers-action


إدارة العاصمة مقاطعة 	 Verwaltungspräsident vo n’n Verwaltungsbezirk Bruunswiek


وارشوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wasatstar name


انسخ... 	 Koperen...


أبلدورن 	 Apeldoorne


مارشاليةName 	 MarschalleeschName


E jiao واحد ويساوي عشرة fen. 	 En Renminbi Yuan sünd 10 Jiao un 100 Fen.


ابحث 	 Söök wiesen


ماراكايvenezuela. kgm 	 Maracayvenezuela. kgm


الجيش جبل تياس 	 Water ut dat


شيلتا 	 Shelta veurnamelik


واسئلة أخرى حول الماء. 	 Se behoolt ok bi Ebb noch Water.


كتبت الصورة بنجاح على دي‌ڤي‌دي 	 Avbill erfolgriek op DVD brannt


لعبة ClanBomberName 	 ClanbomberName


أزل رقم الفاكس 	 Faxnummer wegdoon


الجيش 	 konnen


كليوبترا خطأ 	 Instellen- Fehler


بروميس 	 Inkamen


لحزب العمال الكوري 	 de van Nasjonale


روماCity in Italy 	 RomCity in Italy


قدروا ب(290) شخصاً. 	 He leet an’n 242.


لم يقتنع فارس كثيرا بما سمعه. 	 Politsch hett he aber nich besunners veel vun sik hören laten.


إ_عداد الصفحة... 	 Sieten_instellens...


تحوّل تطبيق لغة. 	 Programmspraak wesseln...


& حسّاس لحالة الأحرف 	 Op Grootschrieven oppassen


المجموعة@ action: inmenu Sort By 	 Koppel@ action: inmenu Sort By


حرر المراسِل... 	 Kontakt bewerken...


سلة الإسقاط 	 Treckteel


أزل علامة رسالة عنصر تصرّف 	 & Akschoon- Mark vun Naricht wegmaken


متعامد إلى سطر? 	 Pielrecht op disse Lien?


كلمة المرور خادم عنوان الاسم: 	 Adress/ Naam vun den Passwoortserver:


صنعاء 	 Sanana'a


رفض@ info page creator email link 	 [Afwiesen] @ info page creator email link


لاس توناسcuba. kgm 	 Las Tunascuba. kgm


يقُصُ المقطع المُنتقَى ويضعه في حافظة القُصاصات 	 Knippt den markeerten Afsnitt un föögt em na de Twischenaflaag in


ملف مفتوح 	 Datei opmaakt


نداء 	 Oproop


ميرينجو 	 Merengue


هاميلتونايان 	 anriekert


لوحة تحكم لتغيير مقاس ودقة الشاشةName 	 En Paneel- Lüttprogramm för' t Ännern vun Grött un Utrichten vun X- SchirmenName


دانييل باتريك موينيهان 	 Mandatsinhebber Daniel Patrick Moynihan


هذا جزء من نافذة إحصائيات. 	 Disse Finsterdeel wiest de Statistik.


يمكّن أو SSL نمط 	 Maakt de hele SSL- Bedriefoort an oder ut.


% 1 تنفذ بسرعة% 2/ ثانية 	 % 1 bi% 2/ s afarbeidt


يمكن أن ليس جلب أرسِل خارج من نتيجو من خادم. 	 Ut den Server sien Antwoort lett sik keen Bidrag lesen.


وعندما وصلوا اُستُقبلوا كما لو عادوا من الموت فلم يكن من بينهم أي قتلى أو جرحى. 	 De Rücktour hebbt de Briten denn nich mehr schafft, se sünd all to Dood kommen.


أورارتو 	 Fösteree


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} التوقيت المحلي والمنطقة الزمنية مُعرفة في إعدادات النظام, في لسان الوقت والتاريخ. ستستخدم ساعة البلازما هذه الإعدادات افتراضياً. يُمكن عرض الأوقات لمناطق زمنية متعددة أخرى في شريط الاستعلام في ساعة البلازمة: لفعل ذلك ، اختر منطقة زمنية واحدة أو أكثر من القائمة. وذلك بالضغط عليها لانتقائها أو الضغط عليها مرة أخرى لالغاء الإنتقاء. بعد التأكيد على اختياراتك بالضغط على الزر "موافق" ، سيتم إظهار الوقت لجميع المناطق الزمنية المنتقاة عند تمرير مؤشر الفأرة فوق الساعة. لاختيار منطقة زمنية افتراضية: إما باستعراض المناطق بواسطة تمرير عجلة الفأرة فوق الساعة و اختيار المنطقة المطلوبة أو تستطيع وضعها عن طريق "الساعة الافتراضية:".. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Dien lokaal Tiet un Tietrebeet sünd binnen de Systeeminstellen fastleggt, binnen dat Paneel "Datum un Tiet". Standardwies bruukt de Plasma- Klock disse Instellen. De Plasma- Klock ehr Lüttbild kann de Tiet un en Reeg anner Tietrebeden wiesen. Wullt Du dat, denn söök een oder mehr Tietrebeden op de List ut. Mit en Klick kannst Du en Reeg kören, un ok wedder afkören. Hest Du Dien Köör mit den OK- Knoop beglöövt, wiest de Klock, wenn Du mit de Muus dor op wiest, en Kortinformatschoon mit de Tieden ut all utsöcht Tietrebeden. Wullt Du en Standard - Tietrebeet fastleggen, kannst Du mit dat Muusrad över de Klock rullen un dat fastleggen, dat Du wullt, oder Du kannst dat mit "Standardklock:" fastleggen.


مدير سمِات شاشة البدايةComment 	 Startschirmmuster instellenComment


كامل الشاشة 	 Heel Schirm


الاسترداد 	 Inlösen


حرف المحدد إلى% 1×% 2 قد يأخذ كمية كمية من الذاكرة. وهذا قد يؤدي إلى خفض مدى استجابة النظام و يسبب مشاكل لبعض التطبيقات. هل أنت متأكد أنك تريد حرف المحدد ؟ 	 Dat Kippen vun de Köör na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du de Köör redig kippen?


الإرتفاع 1Action for toggling 	 Hööchde wiesenAction for toggling


ك. مكس: تعذر وجود المازج. فضلا افحص تنصيب بطاقة الصوت وتحميل سائق بطاقة الصوت. في لينكس رببما تحتاج لاستخدام 'insmod' لتحميل السائق. استخدم 'soundon' حينما تستعمل OSS تجارية. 	 KMix: Mischer lett sik nich finnen. Bitte prööv, wat de Klangkoort installeert un de Klangkoort- Driever laadt is. Ünner Linux muttst Du villicht "insmod" för' t Laden vun den Driever utföhren. Bruuk "soundon", wenn Du OSS4 vun 4front bruukst.


فاز بدوري قيرغيزستان مرتين وكأس قيرغيزستان مرة واحدة. 	 Joan Fontaine weer veermal verheiraadt un veermal schett.


النسبة 	 Perzent


سلطتها تشمل استخدام القوة المشروعة. 	 So weer em dat nich mööglich, de Macht legal to overnehmen.


غير قادر على كتابة قائمة التشغيل (% 1). 	 Afspeellist lett sik nich schrieven (% 1).


فلوريانوبوليس البرازيل w eathe 	 De Frederikssund


ناعمة 	 Week


الملفات > > 	 Dateien > >


الملفات المنتقاة 	 Utsöcht Dateien


ضبط يعمل قالب إلى تشغيل بعد وقت من تنبيه هو. @ info: whatsthis 	 Alarms, de op disse Vörlaag opbuut, warrt na de angeven Tiet achter dat Opstellen vun den Alarm start. @ info: whatsthis


نافذة _جديدة 	 _Nejes Finster


الدّور الرؤية 	 Sichtborkeit wiesen


وُجِد رمز سيء 	 Nich akerater Code funnen


- 25% أخف 	 - 25% Heller


البوابة 	 Döörreekner


بؤرةNAME OF TRANSLATORS 	 FokusNAME OF TRANSLATORS


قلّد أسود و أبيض عند آيزو 	 Agfa 200X: Den Swattwittfilm Agfa 200X mit 200 ISO simuleren


0 ثوان 	 60 Sekunnen


اختر أيقونة مخصصة 	 Eegenes lüttes Bill wählen


دروبادي 	 aoverigens


جلسة مجلس نابلس 	 Konzil vun Nablus Försten


الأقصى حجم 	 Hööchst Grött


الـ ملف الرؤية العامة نافذة الـ ملف الرؤية العامة نافذة الكل فتح 	 Dat Finster Datei- Översicht Dat Finster Datei- Översicht wiest all opmaakt Dialogen.


م_شروع 	 _Projekt


يوم الأسبوع 	 Wekendag


_مهمّةNew 	 _OpgavNew


أداة الوسائط القابلة للإزالةName 	 Deenstprogramm för tuuschbore MedienName


تم. 	 Doon.


التسجيل في المدخلة 	 Bestellen för Indrag


رسالة الشّارة أيقونة 	 Sorteerricht för Koppeln


اضبط لون الخلفيةcolor-pick-mode 	 Achtergrundklöör settencolor-pick-mode


العادي% 1: 	 Normale% 1:


أداة كدي للاستعلام والتحكم بالعتاد من خلال سطر الأوامر 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen vun Dien Hardware


كافنديش 	 Gehring weer


تدقيق إملائي 	 Klookschriever


استعِد ال_مقاسات الأصليّة للأيقونات 	 Originale Symbolgröte wedderherstelle_n


انتق اللون 	 Klöör utsöken


عدد مرات الفشل 	 Fehlertall


فينريس 	 Wangersen liggt


لا تحفظ لهذا الموقع أبدا 	 Bi dissen Server nienich sekern


عنوان العتاد 	 Anskrivt


خليج عدن 	 Gulf vun Jemen


عمق البت 	 Bit- Deepde


إعدادات TLS خيارية 	 Köörwies TLS- Instellen


الطقس 	 Wettermail-junk-hook


أنشئ مجلد... 	 Orner opstellen...


يحدد كيفية إرسال أوامر AT الى مودمك معظم أجهزة المودم ستعمل جيداً مع CR/ LFالافتراضية. اذا كان مودمك لا يتفاعل مع الأمر الابتدائي, ينبغي عليك تجربة تعيينات مختلفة هنا الافتراضي: CR/ LF 	 Leggt fast, wodennig AT- Befehlen na Dien Modem sendt warrt; de mehrsten arbeidt mit de Vörinstellen CR/ LF goot. Wenn Dien Modem nich op de Torechtmaak- Tekenkeed reageert, versöök dat mit en annere Instellen hier. Vörinstellen: CR/ LF


وقعد 	 Ooropföhren


المو_ضوع: 	 I_nholl:


الاستعمال:% 1BAN [- HOST _BAR_ - DOMAIN] [channel] < user\ _BAR_mask > 	 Bruuk:% 1BAN [- HOST _BAR_ - DOMAIN _BAR_ - USERHOST _BAR_ - USERDOMAIN] [Klöönruum] < Bruker\ _BAR_Mask >


موزمبيقName 	 MosambikName


الشعاع 	 Halfmaat


لكاندون 	 schrieftalen


عنوان التلقيم 	 Nahrichtenanskrivt


قرص Blu-Ray فارغ 	 Blanke Blue-Ray Disk


شركة خليج هدسون 	 Hudson ’s Bay Company


لعبة ورقComment 	 KoortenspeelComment


كما أن دارسى طويل القامة، ووسيم، وذكى، لكنه غير إجتماعى. 	 De Beauceron is intelligent en gehoorsam, man ook sülvstennig.


وستيف رايش 	 André Manuel


لا يوجد عنوان مرتبط باسم العقدة 	 För dissen Knüttnaam gifft dat keen Adress


فافن إس إس 	 gemeensam


استبدل 	 & Utwesseln


الوحدات النمطية التالية هي متوفرة: 	 Disse Modulen sünd verföögbor:


فيروزي 1color 	 Törkies 1color


مكبرة 	 Topasst


أشمات دانغور 	 Runge


غيّر الكنية... 	 Alias ännern...


السيوطى 	 speelt Schalke


بالفتوحات والغنائم 	 süss


20 - 27 ميغابايت 	 20- 27 MB


ولم تهمل كريستينا المواهب المحلية. 	 Zamenhof hett nich an sien Recht an de Spraak fasthollen.


خطأ في بناء الجملة: أمر مجهول '% 1' 	 Syntaxfehler: Befehl "% 1" is nich begäng.


صينية تقليديةName 	 Traditschonell ChineeschName


اطبعRaised (HINT: for Frame Shadow) 	 EenfachRaised (HINT: for Frame Shadow)


منزل: 	 Nich daallaadt:


رقم الشهر (1.. 12) 	 Den Maand sien Nummer (1.. 12)


ويكفيلد 	 Wakefield


ضوضاء & عشوائية... 	 Tofällig Malen


إنهم يدينونني أمام سيدي الملك قائلين. 	 Ok vun den König sien Schuld swiggt he nich.


سطر الأوامرComment 	 BefehlComment


القاعدة 	 fastnahmen un


الوصلة %I'd إلى %s 	 %'dth verknüppen mit %s


السياق@ title: column Text style 	 Ümgeven@ title: column Text style


تيم جانسين 	 Tim Jansen


إيو كلير 	 Eau Claire


التحق بمعهد المعلمين سنة 1994. 	 Bestahn deit dat Institut von 1994 an.


حافظ الميرازي 	 Damian is Kairo opwussen


القرص الصّلب 	 Fastplaat


الحالي صورة مصغّرة: 	 Aktuell Vöransichtbild:


العدسة الحجم 	 Grött vun de Glöös


لم أتمكن من فتح "% 1" - نوع التنسيق غير معروف. 	 "% 1" lett sik nich opmaken. - Nich begäng MIME- Typ.


طلب كلمة سر% 1 	 Passwoortfraag:% 1


يشير إلى إحباط الهدف 	 Teelafbrook anseggt


تفعيل الأسهم دائما 	 Peile jümmers aktiveren


جديد SMS رسائلComment 	 Nieg SMS- NarichtenComment


الضحك لم يعد ممكنا. 	 Man de Gefahr weer noch nich vörbi.


أرسل البريد الإلكتروني 	 Nettbreef loosstüern


(% 1 ، وصلة إلى% 2) 	 (% 1, Link op "% 2")


تعذر إزالة دفتر العناوين. 	 Adressbuch konnte nicht entfernt werden.


الهولندية البيانات ملفات 	 Nedderlannsch Datendateien


لون تامّ 	 Vulle Klöör


مضادّ التظليل صورة تأثير ملحق لـComment 	 digiKam- Bildeffektmoduul gegen RandschaddensComment


انحرافات متعددة 	 Verscheden Aflenken


رجح عرض مسار الشمس 	 Sünnbahn an/ ut


فورتوين 	 Pim


وهي أعلى المواد المعروفة سوادًا إذ تمتص حوالي 99.965% من طيف الضوء المرئي. 	 Frisch afscheedt Sülver reflekteert över 99,5 % vun’t sichtbore Licht.


جوللابوك دوsouthkorea. kgm 	 Jeollabuk- dosouthkorea. kgm


& حرّر المِجَسّ... 	 Sensor bewerken...


A نقطة مَن أداء إثنان أبجدي عددي 	 En Punkt, fastleggt vun twee numeersch Betekers


الم_شهد الحالي 	 A_ktuelle Ansicht


إعدادات الهوية 	 Identiteet instellen


شومان 	 Schumann


كرباتياKiribati 	 KiribatiKiribati


ضخمstring" in "context_BAR_string 	 string" in "context_BAR_string


خطأ DBus Backend: لا يمكن الإتصال بالمساعد. خطأ في الإتصال:% 1. رسالة الخطأ:% 2 	 D- Bus- Hülpprogramm- Fehler: Hülpprogramm lett sik nich ansnacken. Tokoppelfehler:% 1. Fehlermellen:% 2


العمومى البيوت السلطاني 	 vun de


هيبنغCity in Minnesota, United States 	 HibbingCity in Minnesota, United States


بسبب حركات غير طبيعية مؤلمة، تتضطرب أنماط نوم المرضى على الأغلب. 	 Mit düsse Wöör weert faken allerhand neuroloogsche Krankheiten tohopenfaat.


فشل التَّعرُّف على الخادم. 	 Serveridentifikatschoon fehlslaan.


الوقت بالأيام منذ أو جلسة تدريب 	 Tiet siet den eersten Törn in Daag


المخابرات، 35 (5) : 451-456. 	 Dor höört 45.511 Paragraphen un 3.131 Verordnungen to.


أدخل كلمة المرور القديمة للشهادة: 	 Dat OLE Passwoort vun dat Zertifikaat ingeven:


سانتانا 	 Dorna hett


اسم ملف غير صالح 	 Nich akerater Dateinaam


أهمً التغييرات (بلنسبة الى KMail% 1): 	 Wichtige Ännern (günt to KMail% 1):


مسار الأفلام: 	 Filmen- Orner:


الميكروفيليا بيتلذذ المصاب 	 Fan vun


اسم المستضيف غير سليمGDateTime 	 Nich akerater HostnaamGDateTime


القول الثبيت في الرد على دعاوي البروتستنت. 	 Se dee to Protestakschonen opropen.


وصف لطور الصوت 	 Eene Beschrieven för de Tontogang


خادم SMTP 	 SMTP- Servers


إنهي 	 Böversiet


على صليب فيكتوريا 	 de Slacht von Cambrai


أ_ظهر كلمة السر 	 _Nejes Passwoord:


الدالة COUNTIF( A2: A3; "14") ترجع 1 إذا كانت A1 هي - 4 و A2 هي 14 	 COUNTIF( A2: A3; "14") gifft "1" torüch, wenn A2 = - 4 un A3 = 14 sünd


كيت 	 maarkten aan zien


إنفينيتي 	 De finales


مجلس الأمن القومي 	 Johren de


ساكسونيا 	 Saksen


قيم المهلة 	 Tietgrenzen


نموذج جزئيWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ÜnnerkiekwarkWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


اللجنة المركزية 	 Samtgemeenbörgermeester hett


عرض الفاكس الخام: 	 Roh- Faxbreed:


مصنّف أحمال SO- 30 	 Bültsorterer SO- 30


براسيرو — %s (قرص صوت) 	 Brasero - %s (Tondisk)


ملاحظة 	 Notiz:


ماجناتيون. كوم: نزل 	 Magnatune. com: Album & daalladen


بصدد التحضير للكتابة 	 Glieks geiht dat mit'm Schrieven los! Een Moment noh.


بدلا من ذلك، تميل مؤلفاته إلي تسليط الضوء على الجوانب الأكثر إثارة للقلق في كل عمل. 	 As Schriever hett he vör allen Stücken för de Bühn schreven.


ألحق وشغّل 	 Anhangen un & afspelen


توزيع وسط رأسي 	 Merrn verdelen (pielrecht)


منفذ توصيل الشبكة 	 Port för de Nettwarkverbinnen


جونز هوبكنز 	 Koptein


المودم يِؤكد خط CD 	 Modem besekert "Dreegsignaal funnen" - Signaal


احفظ الملفات المحّولة 	 Konverterte Dateien behollen


الكساد الكبير 	 Dat


الدالة STDEVA () ترجع الانحراف المعياري المقدر بناء على عينة. الانحراف المعياري هو قياس مدى تشتت القيم عن القيمة المتوسطة. إذا كانت الخلية المرجعية تحتوي نصا أو القيمة المنطقية خاطئ ، تعد على أنها 0. إذا كانت القيمة المنطقية صحيح تعد على أنها 1. 	 De Funkschoon STDEVA () gifft den vermoodt Standardverscheel baseert op en Steekproov ut. De Standardverscheel is en Maat för de Streuen vun den Dörsnittweert. Wenn en angeven Zell Text oder den boolsch Weert "falsch" bargt, warrt se as 0 tellt, un as 1, wenn de boolsch Weert "wohr" is.


ليوبليانا 	 Erfolge


طلاء عملية ملحق لـComment 	 Maalmoduul för KritaComment


افتح في نافذة جديدة 	 In' n nieg Finster opmaken


القياس الاقصى الأفقي للأظافر: 	 Gröttst & Breed för de Vöransicht:


وكان توم والدها كان مريض في وقت سابق من هذا الخريف، الذي قال انه لم يكن يعلم،بأن لديه إصابة خطيرة من أسفل الرقبة. 	 Des vertellt sien Broder Thomas, dat he krank is un doodblieven warrt.


ميناء الأمل 	 Port Hope


اقفز إلى الشريط الحالي 	 Na & aktuell Reeg jumpen


أخفي الأيقونة & إذا لم يكن موجود 	 Lüttbild versteken, & wenn nich vörhannen


إغز مع عشرة 	 Mit teihn Armeen infallen


تدوير الصوتkeyboard label 	 keyboard label


روزويل 	 Roswell


خطأ أثناء كتابة الملف:% 1 	 Fehler bi' t Schrieven vun Datei:% 1


معرّف من قبل المستخدم 	 Vun' n Bruker instellt


مطور (محرك تصيير HTML وجافاسكربت) 	 Schriever (HTML- Dorstellkarn, JavaScript)


رسالة من قالب 	 Naricht ut & Vörlaag


نيقارد 	 Buchka 1939 Mitrutgever


المشاهد 	 Ansichten


KWord استيراد تصفيةName 	 HancomWord- Importfilter för KWordName


انتقِ دفتر عناوين 	 Anskrivtenbook wählen


سمعي باس 	 Akustsch Bass


والفرسان 	 Spreker


معطيات جافا الإضافية: 	 Anner Argumenten för Java:


جونبيني رامزي 	 Township


أعرض المساعدة 	 Hülp för de List


المعدل الطبيعي هو 1.8-7.1 مللي مول/لتر. 	 De normale Serumspegel liggt bi 0,8 bit 1,1 mmol/l.


“افيلان والش مكلاين 	 socialistische veurman Pieter Jelles


ستيرن 	 Sowjetunion utwählt


t t أنت تعريف جغرافي المواقع ملأ بوصة n t t بوصة غيّر الموقع حوار و ضغط n t t t إضافة إلى قائمة زر ملكك المواقع متوفّر بوصة الكل n t t n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst Dien egen geograafsche Standöörd fastleggen. Füll de\ t\ t\ tFeller in den Dialoog "Geograafsch Standoort fastleggen" ut, un klick\ t\ t\ tdenn op den Knoop "Stadt de List tofögen". De Standoort is nu för all\ t\ t\ ttokamen Törns verföögbor.\ t\ t\ t


وليون بورغوس، 	 Phenolen


مصدر آمن وطبيعي للسكر . 	 Dat is keen natürlichen Waterloop.


ينتمي حاليًا أكثر من 93% من المسيحيين الأرمن إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية الأرثوذكسية، سواءً داخل أرمينيا أم خارجها. 	 De meisten Armeniers höört traditschonell to de christliche Armeensch-Apostoolsche Karken to.


جاري القراءةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ReadingCity in Pennsylvania USA


أزرق سماوي فاتح 1color 	 Hell Hevenblaag 1color


مربع للخارج 	 Rechteckig na buten


شهادة المدير خطأ@ title: window 	 Fehler bi' t Ännern vun den Slötelsatz@ title: window


لا يمكنك تثبيت خطوط bitmap, كما أنها معطلة على نظامك. 	 "% 1" is en Pixelbild- Schriftoort, un de sünd op Dien Systeem utmaakt.


& # 538; REMOVE T فاصلة نبرة أسفل 	 Ţ (# 538;) groot T mit Bistreek nerrn


رجاء تحديد نوع من جديد عنوان كتاب: 	 De utsöchten Kontakten ut dat Adressbook knippen


كانت هذه النهاية الكارثية نهاية لفكرة ميغالي. 	 Dat Hünengraff is de Oppersteen an’n Oortsingang von Meckelst.


انسخ الصفحة الحالية 	 Aktuell Siet koperen


مقاطعة أنتريم 	 County ) ’n


علّم الموضوع 	 & Klöönsnack markeren


يطابق العبارة المنتظمة regular expr. 	 Passt op reguleren Utdruck


توجد في فنلندا والسويد أنظمة تصويت مبكر مماثلة. 	 In Litauen un Lettland gifft dat en Eenkamersystem.


أسطول المحيط الهادئ 	 Afghanistans weer


إلى: 	 Nah:


أزل 	 % 1 wegmaken


يانجز 	 Midden


الجهاز النقّالComment 	 KMobileTools- KarndeenstComment


احفظ 	 Spiekern


إخلط هذا الملف أو المجلَد مع مخرجات الإختلافات 	 Disse Datei oder Orner mit de "diff" - Utgaav mischen


تحذير 	 Warnung


المراسل@ action: inmenu 	 Nienich@ action: inmenu


غرونا لند 	 Kommun Lund


إدخال حلقة مفاتيح كلمة مرور 	 Bitte dat Passwoort för den Slötelbund ingeven


يلفّ a شغل إلى السابق جملة 	 Geiht binnen en Opgaav na den verleden Satz torüch.


عشوائي 	 Tofällig


هاغن 	 Hanna brengt


استورد رسائل Outlook Express من ملف DBXemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


أدرج أي ملف قابل للقراءة عند موضع المؤشرName 	 Jichtenseen leesbore Datei bi' n Blinker infögenName


اكتب _المحتويات… 	 _Inholls brennen...


أصلي جدول كائن 	 Fehlerrichten, orginaal Tabellen- Stüerelement


أجهزة الفئة الفرعية 	 Reedschap- Ünnerklass


اي شديدترين 	 De groten


النوع (اختياري) 	 Typ (optschonaal)


ثابثة Stefan- Boltzmann 	 Stefan- Boltzmann- Konstante


لكونو 	 1923 Picasso


شهادة المدير خطأ 	 X. 509- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


نريدهم يدخلوا ابناءهم المدارس، ويبنوا بيوت لهم، ويطوروا هذا البلد. 	 Dor weren ok Kamern för siene Gesellen un Lehrjungs inricht.


الـ الاسم ليس فريد إجراء ملغي. 	 Dien ingeven Naam is nich eenkennig. De Opstellperzess wöör afbraken.


ليس عنصرا يمكن إطلاقه 	 Keen startbares Element


بكسلات أسفل ا?سطر 	 Pixel unner Reegen


حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض تفاصيل الاتصالات المفتوحة لحاسوبك 	 Aktiveer dit, wenn Du de Details över opmaakte Verbinnen na Dien Reekner wiest kriegen wullt.


عاجز إلى يهيئ يُبدِء التشغيلئ تنزيلات شغل. 	 De Daallaad- Opgaav lett sik nich torechtmaken.


صحح احداثيات الاجسام من تأثيرات الغلاف الجوي 	 Objekten- Koordinaten üm atmosfeersch Effekten topassen


سطح المكتبComment 	 SchriefdischName


أأحذف التقويم '{0}'؟ 	 Anskrivtenbook '{0}' löschen?


ليدز يونايتد 	 de in


ومن أعماله الأولى Steal This Movie! 	 In disse Film speel he den eersten 1.


جزر ماديرا 	 Madeira


أرسل معاينة 	 Bidrag- Vöransicht


طلب مفقود لـ إختبار 	 "require" fehlt för Prööv "% 1"


يصبح آلة التصوير متوفّر. 	 Free Platz op Kamera warrt leest...


اعرض 	 Kompass wiesen


هسلاهولم 	 Sinds


مرفقات: 	 Bilagen:


كبّر النافذة أفقياً 	 Finster kimmrecht maximeren


الحكومة البريطانية 	 Dat Königriek


لودون ، 	 drüdde


_حُدselect-action 	 select-action


إعداد الوكيل 	 Proxy- Instellen


فرانكستون للدراسة لنيل 	 na Frankenholt


المستخدم مع موجود. 	 Dat gifft al en Bruker mit de RID "% 1"


اعرض كشبكةthumbnail-size 	 thumbnail-size


تسمية & 1 	 Beteken & 1


احذف المصدر ملف من مشروع 	 Borndatei ut Projekt & wegmaken


لورنس آندرسون 	 Laurence Anderson


العنوان:% 1 	 Titel:% 1


& صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة 	 Klang bi' t Insteken oder Rutnehmen vun Koorten


لا تخاف 	 Keen Bang


دار السلام 	 Daressalam


إذا فاز رودلريج سيكون حراً وستأمل إينفونت مرة أخرى. 	 Radek schall dorophen doch nich mehr freelaten warrn, versöcht aver uttoneihn.


إلى الوحدة 	 Bet Eenheit


ولم يكن سينر يستطيع أن يتوقف عن التفكير في هذا الأمر، فقد كان يكرر نفس الكلام كل كلمتين. 	 En nee Kandidat kunn se nich mehr upstellen, wiels dat all to laat weer.


أمريكا/أرغوييانا 	 Amerika/Araguania


في الوقت الحالي نشاهد تصادما أو تصادمين بين مجرتين من كل 100 مجرة. 	 Dor weer denn ok en Verknütten to de A 100 tostannen kamen.


سرعة ISO: 	 ISO- Lichtföhlsamkeit:


ورق صور لامع 	 Gleem- Fotopapeer


سيشيل 	 Seychellen


حرك لليمين 	 Na rechts


تبديل لوحة المفاتيح (شفت او كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName 	 En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) hett sien Tostand ännert un is nu aktievName


ترجمة WordReference: إنجليزي إلى فرنسيQuery 	 WordReference. com Översetten: Engelsch na FranzööschQuery


الهادي/باغو باغو 	 Pazifik/Pago_Pago


تكلّم رسالة الإيطالية هو 	 De Naricht wielt dat Wiesen vörlesen


بيضاوي 	 Ellips


بحوث 	 Söken


أمر (Exec) غير صالح لإطلاقه 	 Ungültige Order (Exec) to'm starten


لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed 	 Eensortet Indrag- ID nich begäng: Wegdoon fehlslaan


كانوا يعملون مع نيران المدفعية من فرقة العمل 4-3. 	 Blots bi de männlichen Hööftwöör warrt de 3. un de 4.


أظهر عنوان الرسمة: 	 Comic- Titel wiesen:


قم باستخدام بطاقة EMETH عليه. 	 Ut’n Leven von Emil.


كمبويزName 	 CompizName


الطلب "% 1" غير موجود. 	 Anfraag "% 1" gifft dat nich.


تم حفظ ملف FITS الى% 1 	 FITS- Datei na "% 1" sekert


اثنان حرف رمز يعمل وقت و اعرض أداء اشرح القواعد زر بوصة جغرافي الموقع نافذة. 	 Twee- Bookstaven- Kode, he leggt de Daag fast, op de de Sommertiet anfangt un ophöört (Du kannst de Regeln ankieken, wenn Du op den Knoop "Sommertietregeln verkloren" binnen de Standoortinfo klickst.)


ريونيون (فرنسا) africa. kgm 	 Réunion (Frankriek) africa. kgm


& # 167; مقطع يوقّع رمز إشارة 	 § (# 167;) Paragraaf- Teken


التحميل التمهيدي لكونكيرور أثناء بدء كديName 	 Konqueror vörladen bi' t Hoochfohren vun KDEName


إذهب إلى البند التالي 	 Na den nakamen Indrag gahn


لأغراض التسويق والإعلان 	 Vermarkten oder Warven


لم يرَ في نفسه أنه أهلٌ لاستضافة برامج الألعاب. 	 Sien Stimm hett he ok för Höörspelen insett.


وعلى نحو متزايد سيطر المجتمع المحلي على المنظمات البروتستانتية. 	 De Kritik an sien Regeren nehm jümmer mehr to.


احم المـستند... 	 & Dokment schulen...


كارماك 	 Utstatter Filmhistoriker Léon


بالفيديو " مداعبة " حاكم 	 he STAM


أدخل اسم أو عنوان موقع النص أو الصورة للعرض. @ info: tooltip 	 Giff den Naam oder de URL vun de Text - oder Bilddatei in, de Du vörsett kriegen wullt. @ info: tooltip


حي تعويضات بيت المال. 	 Terroranslag op dat Parlamentsgebüüde.


احفظ شهادة 	 Ünnerschriftzertifikaten ännern...


اطلب MPPE 128 	 MPPE 128 bruken


لوس ريوسchile. kgm 	 Los Rioschile. kgm


يبلغ عدد طلاب الجامعة 1013 طالب. 	 De Scholen hebbt alltohoop 1310 Schölers.


بينوكيو 	 rotonde ( ze


فقط في نوفمبر تشرين الثاني عام 2014، تم إحياء كنال D، ونقطة الانطلاق الشرف في سلسلة أحرف الكبرى. 	 November 2011 oplööst worrn un dor is de Eenheitsgemeen Beverst von billt worrn.


منع الموجات 2 	 Bülgenblöck 2


الصينية 2 	 Schuuv 2


يمكن أن ليس فتح رزنامة. 	 Kalenner- Datenbanken laat sik nich opmaken.


سّريليّ 	 Kyrillisch


الخطوطComment 	 KontaktenComment


اعثر على التكرار التالي للنص المحدد 	 Söcht na' t nakamen Vörkamen vun den utsöchten Text.


بورت أو برنس 	 den Nedderadel


تراجع عن تحرير 	 Bewerk- Torechtmaken torüchdreihen


اسحب 	 Daalladen


أوقف مثبتات المفاتيح عند ضغط مفتاحين في نفس الوقت 	 "Backige Tasten" utmaken, wenn twee Tasten to de sülve Tiet drückt warrt


رمز المنطقة هو 100110586. 	 Hüde sünd dat 1.086.


استخدام التركيبات 	 Texturen bruken


تأكد من وجود المورد ، ثم حاول مرة ثانية. 	 Prööv, wat dat de Ressource redig gifft, un versöök dat nochmaal.


الطاوية 	 eeuwnlange


أطمس السِمة ؟ 	 Muster överschrieven?


متوسطview-size 	 Mittigview-size


جاري عملية النسخ الاحتياطي. 	 Sekern löppt...


كارلستادsweden. kgm 	 Karlstadsweden. kgm


حدد بواسطة: 	 Utwählen nah:


لا يمكن كتابة معلومات النظام إلى الآيبود (افحص أذونات "% 1" لملف في الآيبود الخاص بك) 	 De Sysinfo- Datei lett sik nich na den iPott schrieven. (Prööv bitte de Verlöven vun de Datei "% 1" op Dien iPott.)


تحديث 	 Daten


انقسام أفقي للداخل 	 Kimmrecht deelt na binnen


يمكنك هنا تغير لون خلفية سطر المعلم (السطر الذي يجب عليك طباعته.) 	 Hier lett sik de Achtergrundklöör för den Schoolmester sien Reeg ännern (De Reeg vun Bookstaven, de Du tippen schallst.)


ديرك A مويلير 	 Dirk A. Mueller


خرسانة 	 Opstellen


من السهل جدا اقتراح حل عندما لاتعرف شيئا عن المشكلة 	 Dat is veel eenfacher, en Utweg to wiesen, wenn een nix vun' t Problem versteiht.


الحساسيةالحسّاسية: 	 Föhlsamkeit


منشأ كلمة "نيوبي". 	 Dat weer de Roman „Schloß Nornepygge“.


ورق ColorLife 	 ColorLife- Papeer


رِفايفِل 	 Wedderbeleven


فشل فتح% 1. 	 "% 1" lett sik nich opmaken


القواعد 	 Regeln


الغطاء الخلفي 	 Achtersiet


تدوير الصورة 180 درجة 	 Bild üm 180 Graad dreihen


اح_ذف دفتر العناوين 	 _Anskrivtenbook


اترك 	 Verloten


الـ اسم الملف هو بوصة استخدام. 	 Dat Dateinaam- Prefix "% 1" warrt al bruukt.


أنغويلاName 	 AnguillaName


المسار إلى ملف الشهادة 	 Pröven vun Reekner- Slötel fehlslaan


شفّر الملف 	 Verleden Dateien


هيئ لمجموعة الأخبار و خوادم البريدName 	 Narichtenkrink - un Nettpostservers instellenName


الفترة: 	 Paus:


& # 243; صغير o نبرة 	 ó (# 243;) lütt o mit Accent aigu


إنشاء أيقونة جديدة 	 Nieg Lüttbild opstellen


أنعش التدرجات 	 Paledden opfrischen


بشكل يدوي, أضف مفتاح المضيف إلى% 1 أو اتصل بمدير النظام. 	 Föög den Slötel vun Hand de Datei% 1 to oder snack mit Dien Systeempleger.


_جديد/ 	 _Nej/


أعلى يمين: 	 Baven rechts


تشكيل المرشحات 	 Filtern instellen


النسبة 	 Tarif


غزنةafghanistan. kgm 	 Ghazniafghanistan. kgm


جديد حقل 	 nieg_ feld


وسط بوصة المجال 	 Na Teleskoopmerrn


مربع تحرير و سرد 	 utsöökfeld


بعد انتهاء الحرب واصل باربي ممارسته للجراحة. 	 Wegen sien swoor Kriegsverletzungen kunn Jacob nich as Chirurg tätig wurrn.


شيفر 	 Filmbewertungssteed


الولاياتbhutan. kgm 	 Samtsebhutan. kgm


أداة تعريف أربعة نقطة 	 En lieksieden Hyperbel, fastleggt vun veer Pünkt


جانجولي 	 Byleveld


تطبيقات طرفيةComment 	 LehrprogrammenComment


الدالة FIXED( 44. 332) ترجع "44. 33" 	 FIXED( 44, 332) gifft "44, 33" torüch


أظهر الخرائط 	 Opwiesen


الملف التنفيذي% 1 لا يمكن إيجاده في مسارك. تحقق أن البرنامج موجود ويمكن الوصول إليه في متغير المسار الذي قمت بإدخاله. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Stell bitte seker, dat dat Programm gifft un sik över PATH finnen lett.


لا تفرز 	 Nich sorteren


اعرض صورة تحذير 	 & Bildafmeten wiesen (Wohrschoen: Langsam)


ميلفن 	 Hoor


هذا الحادث يذكرنا فيشال سوء حظه. 	 Steekkamppartie anwendt un övertüügend wunnen.


متقدم 	 Verwiedert


& خيارات عرض القناة... 	 Kanaalansicht- Optschonen...


فيردر بريمن الألماني 	 de Sportvereen SV Werder Bremen


المارتيني 	 Napolitano hett an'


يوهان مايكل هايدن 	 Johann Michael Haydn


الجبل الأسود 	 Montenegriense


اختر الك_ل 	 _Allens markeren


وكانت فيهمارن 	 däänsch : Femern


اقيمت الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1936 في برلين بسبب البناء . 	 As denn 1936 in Berlin de Olympischen Sommerspelen weern, sünd sien Överresten ümbett worrn.


أوارق عشوائية 	 Tofällige Koorten


إجر التحسينات المثلى للملفات الكبيرة 	 För grote Dateien topassen


اللاعب تثبيت 	 Spelerinstellen


البروسي 	 kaizer


إيطالي قديم 	 Oold Italiensch


أغلق خادم البريمج عندما يكون خاملاً ما يزيد عن 	 Server för Lüttprogrammen utmaken, wenn he nix deit över


دارث فيدر 	 Vun ehr


استبدل العنصر الحالي المظلل في قائمة الإستثناءات بالتاريخ المدخل أعلاه@ action: button 	 För den opstunns utsöchten Indrag in de Utnahmlist dat baven ingeven Datum infögen@ action: button


انتقِ a مدونة 	 Nettdaagbook utsöken


أعد حساب قيمة كل خلية في كل أوراق العمل 	 Elk Zellweert in all Tabellen nieg utreken.


حرّر 	 Bearbeiten


بورلانج 	 Borlänge


روجرعلام ريتشارد 	 mama appelsap


مُرفق 1 	 bilaag. 1


كاران 	 Jungs Deerns


وأوغوستوس 	 Augustus Matthiessen


في حال إن كان هذا العصر الذهبي موجوداً حقاً أم لا فهذا مفتوح للنقاش. 	 Wenn dat aver bit denn noch nicht weg is, maakt dat Licht de Eer toschannen.


هناك على الأقل مرشح واحِد يستهدِف الحساب IMAP الموصول. مرشحات مثل هؤلاء تطبق فقط يدويا أو عند جلب بريد الحساب IMAP الموصول. 	 Tominnst för een Filter is en Orner vun en tokoppelt IMAP- Konto as Teelorner angeven. Disse Oort Filtern warrt bloots bruukt bi' t Filtern vun Hand bruukt, un ok denn bloots bi' t Filtern vun rinkamen Narichten vun en tokoppelt IMAP- Konto.


& فضّل 	 & Vörtrecken


وقّع ذاتيا 	 Sülven ünnerschrieven


شاشة 	 SCREEN


وجود قاعدة للقوات الجوية 	 en in


ليزا 	 eveundn


بيبلزgreat- britain_ counties. kgm 	 Peeblesgreat- britain_ counties. kgm


أظهر معلومات الإصدار 	 Informatschonen över de Verschoon wiesen


كارتمان 	 Witt


غيّر قائمة 	 Ännern afwiesen


نشر هوك النتائج التي توصل إليها في عام 1705 . 	 De Hostiendoos stammt ut dat Johr 1705.


استنساخ منظوريsource-align-mode 	 source-align-mode


فتولي هذا المنصب بمدة ثماني سنوات. 	 Dat Amt Beverst hett also man acht Johr bestahn.


بازاير مُتمرنه لينسخ 	 heerdförmige


& نتاج CVS 	 CVS- Mellen


تانتالوس 	 Tantalus


الأفلام العرضية 	 vliegtuug verschil


إدخال معلومات بعيد LPD طابور مرشد تفقّد الإيطالية قبل 	 Giff de Informatschonen över de LPD- Opgavenreeg op den anner Reekner in, disse Hölper warrt ehr pröven, ehr dat wiedergeiht.


اضبط لسان عمود امتداد 	 Paneelbalken- Verwiedern instellen


مؤسسها ابراهيم عيسى 	 Verhandlungen


خليفة شهرة خارج 	 Pukeatua


جاري الحذف سلطة الشّهادات الشّهادات 	 Ünnerschriftzertifikaten


هذا 	 Disse Inladen wöör opfrischt


Hydr opolis أول فندق 	 Kriegsjohren


لا شيبا 	 La Ceiba


معلومات حول واجهة الشبكةName 	 Informatschoon över de Nettwark- KoppelstedenName


أرسِل _رسالة للقائمة 	 Gelesene Nahrichten


3 ثواني 	 3 Sekunnen


لوك سابها 	 Meyer Meyer


حدد من دفتر العناوين 	 Adressbook- Bild bruken


إستورد الشهادة 	 Identiteetprööv- Köör: Zertifikaat bruken


التركيب a نص شارة. 	 En Textfeld opstellen


غريغوري السابع 	 Gregorius VII


نصف المدير 	 Half- Baas


ال_طبقاتdialogs-action 	 dialogs-action


اليومdays to show in summary 	 1 Dagdays to show in summary


ملفاتName 	 SXM- DateienName


القطع الزائدName 	 HyperbelName


أدخل الوُقْع إلى تقويمي 	 Anter binnen Kalenner opteken...


نداء يعمل ملفّ failed ك. مستخدم خصائص. 	 Oproop vun "stat" för "% 1" fehlslaan:% 2 Prööv bitte Dien Instellen för KUser.


XMP أخرى 	 XMP Annere


أنتيغوا وبربودا 	 tein gröttsten


خصائص القبعة 	 Blinker- Egenschappen


ادخل حجم رقاقة CCD او الفيلم السلبي. هذه احدى الحقول المطلوبة لتحديد حقل العرض (ح. ع.) والذي سيطابق حقل العرض لدى الكامرة الموصلة للتلسكوب.. use field- of- view for binoculars 	 Giff de physikaalsche Grött vun den CCD- Chip oder dat Filmnegativ in. Disse Angaav deit noot, wenn Du en Sichtfeld- Symbool (SF) fastleggen wullt, dat to dat Sichtfeld vun de Kamera passt, de mit Dien Teleskoop tosamenkoppelt is.


التى عملها السادات 	 Fraag wat doon


التركيز على الرسالة السابقة 	 Verleden Naricht


الفرنك السويسري 	 Swiezer Franken


بعض من جديد بوصة إصدار من KMail تضمين إلى KMail هو جزء من كدي n 	 Binnen disse Verschoon vun KMail gifft disse niegen Funkschonen (günt KMail% 1, wat Deel vun KDE% 2 is):


غير معنون- 1 	 AhnNaam- 1


نهر بيرينس 	 Berens River


وسع الخيط الحاليView - > 	 Dissen Klöönsnack utfooldenView - >


_مهمّةNew 	 _OpgavNew


رأس الغول 	 vri -j rap begonnen


اسم العرض 	 Wiesnaam


نقر الفأرة التلقائيName 	 Automaatsche MuusklicksName


إيرلنداName 	 IrlandName


حديقة 	 Garden


هناك خانات بوصة أنت عند خانة لـ a 	 Dien Vokavelsett hett nich noog Indrääg. Du bruukst tominnst een Indrag för en Naslakoort- Törn.


الدليل المؤقت 	 Temporeerorner


إسقاط من شريط عند الأعلى يسار و get إلى ذهبي خروج يمين و أعلى يعمل ظهور إذهب الأعلى حتّى سبعة أو ثمانية فراغات من يمين اذهب أسفل n أسفل إلى يسار إثنان خاطئ إسقاط ثانية داخل الإيطالية و يمين الآن a سلسلة نص من أسفل و إلى يسار. 	 Laat Di vun den Balken baven links fallen, dormit Du dat Gold bekummst. Gah rechterhand op de opduken Leddern na baven rut. Gah na baven, bet Du söven oder acht Schreed vun den rechten Rand weg büst, un gah denn na nerrn. Op Dien Weg dwars na links nerrn gifft dat twee leeg Tegels. Laat Di in den tweten fallen, bliff dor binnen, un graav na rechts. Laat Di nu op en Reeg Leddern fallen, de na nerrn unlinks föhrt.


أرسل بريد الكتروني للعنوان المعطى (كرَر كما يلزم) 	 En Nettbreef na "address" sennen (wedderhalen, wenn nödig)


تكون الرالي من 19 مرحلة. 	 Ahrensdörp is in dat 19.


يمكن أن ليس توليد شهادة 1e. g. "Output of tar xf - file1..." 	 Zip- Perzess lett sik nich opropene. g. "Output of tar xf - file1..."


الحوائط تعمل: 	 Wänn an' n Rand:


الشبكة المحركComment 	 Nettwarkpleeg- BegeefnissenComment


تمكين 	 & Anmaken


المجموع المسافة mThe compass direction 	 Afstand tosamen:% 1 m


علّم النوع% 1 	 Marktyp% 1


أعمدة 2Style name 	 Striepen 2Style name


s التلميحات و فرز 	 Blockbalken- Kortinfo un "IWFileTreeItem" - Sorteren


قرّب 16:1view-zoom-action 	 view-zoom-action


بورت واشنطن 	 vun Flagg


افتح في %s... 	 Opmaken mit "%s"


المؤلف: 	 Tosammensteller:


الإختبار 	 & Fraagspeel


عبري 	 Hebrääsch


لست ملزماً بهذه الرخصة لأنك لم توقع عليها، و في نفس الوقت، لا شئ آخر يسمح لك بتعديل أو توزيع البرنامج أو أي عمل مشتق منه، فهذا ممنوع بموجب القانون ما دمت غير متفق مع بنود الرخصة. لهذا بتعديلك أو توزيعك للبرنامج (أو أي عمل مبني عليه)، فأنت متفق ضمنياً مع جميع بنود و شروط هذه الرخصة. 	 Sie sind nicht verpflichtet, diese Lizenz anzunehmen, da Sie sie nicht unterzeichnet haben. Jedoch gibt Ihnen nichts anderes die Erlaubnis, das Programm oder von ihm abgeleitete Datenwerke zu verändern oder zu verbreiten. Diese Handlungen sind gesetzlich verboten, wenn Sie diese Lizenz nicht anerkennen. Indem Sie das Programm (oder ein darauf basierendes Datenwerk) verändern oder verbreiten, erklären Sie Ihr Einverständnis mit dieser Lizenz und mit allen ihren Bedingungen bezüglich der Vervielfältigung, Verbreitung und Veränderung des Programms oder eines darauf basierenden Datenwerks.


اتصل إلى إ_ نشئ 	 Pünkt verbinnen, so dat Quadraten dor bi rutkaamtName


نونو بينييرو (Nuno Pinheiro) 	 Nuno Pinheiro


كُولُرْبينْتGenericName 	 KolourPaintGenericName


_فعّل الكل 	 Allens aktivere_n


ويغادر خاباروف 	 Geigerwald


أمريكا/ فانكوفر 	 Amerika/ Vancouver


حركة السير الخارج: 	 Rutgahn Verkehr:


وهو مؤلف من 128 نائبا. 	 Vun de 128 Delegeerten keem en Gegenstimm.


قبول 	 & Annehmen


اضبط الخروج/ القفل 	 Afsluten/ Afmellen instellen


إستخدِم وكيل النظام (proxy) HTTP: 	 Systeem- Proxy för HTTP bruken:


حصل تغيير في الملف الحالي. هل تريد حفظه ؟ 	 De aktuelle Datei wöör ännert. Wullt Du ehr sekern?


دعم لغير اللاتينية 	 Ünnerstütten för Nich- Latin1- Tekensetten


1903 : أول سيارة تسير بالبنزين من انتاج هنري فورد. 	 1930: Henry Ford leggt in Köln den Grundsteen för en Ford-Autowark.


الثّانية 	 Sekunnen


غير قادر على قراءة% 1 	 % 1 lett sik nich lesen.


فقط اسمح ضيف 	 Bloots & Gastverbinnen tolaten


ا_عمل دون اتّصال 	 Offline or_bieten


إذا لم تمتلك حسابا على هذا الموقع، فيمكنك تسجيل حساب جديد. 	 Wenn Se keen Togang för düsse Siet hebben, künn Se sik för een' nejen Togang registreren.


تم إنشاء جامعة سرقسطة 	 De Universität Saragossa


اطرح هذه القناة من التحديد الحاليchannels-action 	 channels-action


حجم نافذة المحرر. 	 De Grött vun dat Editorfinster


عرض النص: @ item: inlistbox Text width 	 Textbreed: @ item: inlistbox Text width


إن " السجين " 	 Iron Maiden


تايبا 	 Taipa


أبخازياgeorgia. kgm 	 Abchasiengeorgia. kgm


إحداثية النظام. 	 & Koordinatensysteem...


أبيض على أسود 	 Witt op Swatt


رومولوس أوغستولوس 	 Romulus Augustulus


عمق متوارث 	 Verarven- Deepde


بيتاور 	 Oldambt


كابيرنيت ساوفيجنون 	 Vivaldi Werke Listen


حجم النتوء: 	 Buul- Grött:


سنيها 	 Hööftrull


متوسط الحمولة (5 دقائق) 	 Lastdörsnitt (5 Min.)


حوار إعداد شريط الأخبار Newsticker 	 Narichtentelegraaf- Instellendialoog


تصانيف ويكيميديا كومونز عن 	 de Datenbank vun de Radsportseiten


هناك هو لا نداء مبيان متوفّر لـ الدالة n t الإيطالية لا من مُنتقى الحدث نوع. 	 Dat gifft dat keen Oproop- Diagramm för de Funkschoon\ t "% 1", wiel se för den utsöchten Begeefnistyp keen Verbruuk hett.


لسبب الحماية التجارية لا يستطيع KFax معاملة ملفات الفاكس المضغوطة بواسطة LZW (Lempel- Ziv و Welch). 	 Ut Patentgrünn kann KFax keen LZW- komprimeert ("Lempel- Ziv & Welch") Faxdateien hanteren.


مطلق 	 Afsoluut


مانهاتن 	 Manhattan Niej


والثانية: المتطرفون, وهم يتبنون فكرة المجموعة المذكورة أعلاه, بالإضافة إلى الرغبة في إصلاح اجتماعي واسع النطاق. 	 In’ Tegensatz to de Spitzengrupp gifft dat in en Gruppetto en bannig grooten Solidarität.


هورن 	 De Sitt


، إيرل أوف دوندينالد 	 Wearldoorlog gavn de eilaandn


من رمضان 	 Ramadan


الولايات العام 	 de Staoten


آلبرتا 	 Alberta


الخادم الخاص بك لا يدعم الأمر TOP. لذلك ليس من المستحيل جلب الترويسات للبريد الإلكتروني الكبير أولا ، قبل تحميلها.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 Dien POP3- Server (Konto: "% 1") deit den Befehl "TOP" nich ünnerstütten. De Köppdaten vun grote Nettbreven laat sik nich halen, ehr se daallaadt warrt.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


فريمونتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FremontCity name (optional, probably does not need a translation)


أريوپاگوس 	 vonnis


الرجاء الإنتظار 	 Bidde töven


المرئي 	 Opwiest


إيزيس 	 aover


إستعمل خادم أمن مستوى IF a شبكة و خادم التحقق من صحة اسم المستخدم كلمة مرور أداء الإيطالية إلى SMB خادم مربّع. 	 Bruuk de Sekerheitstoop Server, wenn Du en groot Nettwark hest un de Samba- Server Brukernaams un Passwöör över en anner SMB- Server (t. B. en NT- Reekner) pröven schall.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} منح استيثاق للإجراء% s يتطلب المزيد من المعلومات 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} För en Verlööfnis för de Akschoon% s sünd mehr Informatschonen nödig.


أرك لا يدعم نوعية الضغط '% 1'. 	 Ark ünnerstütt den Komprimerentyp "% 1" nich.


غولدا مائير 	 Golda Meir


رفض الاتصال فعلياًSocket error code ConnectionTimedOut 	 De Verbinnen warrt nich annahmenSocket error code ConnectionTimedOut


أنشئ اختصار ويب 	 Söökafkörten opstellen


احفظStencils 	 SDL - SekernStencils


أوست واختراقه لأراضي مقاطعة فست أغدر 	 Åseral Kvinesdal un Sirdal


المدينة الثانية 	 Tiet


أوروبا/بروكسل 	 Europa/Brüssel


الخدمة البريدية 	 steet an et Oldekarksplein


الفنانون 	 Künstlers


حرب الصليب والصليب 	 de den Eersten Weltkrieg


صف مركز 	 Merrn utricht


الطابعة 1Stencils 	 Drucker 1Stencils


فعبَّر الإمبراطور عن إعجابه وقال "يُزهر اللوتس من كل خطوة تخطوها!" 	 De Kongolesen nöömt em ok „Stroom de alle anneren Strooms opfritt“.


ملقم أوراق PF- 18 	 Papeeringaav PF- 81


معلومات منفذ الإدخال والإخراجName 	 IO- Port- InformatschoonName


لإمبوريس 7650 ناطحة 	 oltgreeksch


الزوسية 	 Butendem Xhosa


دعم إدارة الطاقة للشاشة 	 DPMS- Ünnerstütten


دوارتي 	 Rosario


جو سولمونيز 	 Achtung


سياسة تردد المعالج غير مدعومة:% 1 	 Nich ünnerstütt CPU- Frequenzregel:% 1


نظام الصوتA default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user. 	 Klangsysteem - AmarokA default password for insertion into an example SQL command (so as not to print the real one). To be manually replaced by the user.


المستودعات... 	 & Archiven...


غيِّر الاتصال 	 Winkelbedingen


اختر لا شيء 	 Nix markeren


القيمة الدنيا 	 Minnstwert


الأمامية: 	 Vörgrund:


أروبا لاتسمح ان تبقى كلمة. 	 Dowding nehm de Herutforderung nich an.


قصير حالة 	 Groot - / Lüttschrieven bi korte Naams wohren


هوبر 	 Tosommen


ا_نقل 	 _Verschuven


يا رجال العالم اتحدوا مسلسل 2000 أليس 68. 	 To’n Karkenkreis Stood höört üm un bi 68.000 Liddmaten (Stand 14.


إقتباس & # 160; نص: 	 Goosfööt: @ item: inlistbox Qoute character option


الـ من إلى. 	 De Andeel vun tosamensett Tieden to de annern.


كلايني بروجل 	 Kleine-Brogel


البيانات: 	 Dag:


معلومات بشكل مؤقت مستند s ترميز إلى الرموز العالميه لتحوير الهيئة سابقا n 	 Informatschoon: Dokment- Koderen warrt tietwies op UTF- 8 sett, vördem weer dat "% 1".


غير مطبَقة حاليا. 	 Noch nich inbuut.


المنطقة الغربيةegypt. kgm 	 Gharbiaegypt. kgm


حركة الفلسفة 	 bookhaln


خيرت فيلدرز 	 Geert Wilders


أنواع الخدمة 	 Deensttypen


اختر جديد الطول 	 Nieg Längde utsöken:


احفظ البحث 	 Sök spiekern


رجاء اختر صورة. 	 Bidde een Bill utwählen.


هذا اليوم يكن اخر ايام الاحتفال بديوالي. 	 Dat Drapen weer de eerste Nedderdüütsch Bühnendag.


حرر المنبهات@ item: inlistbox 	 Anstööt bewerken@ item: inlistbox


اسمح أيضاً بالاتصال عن بعدNAME OF TRANSLATORS 	 Ok Verbinnen mit anner Reekners tolatenNAME OF TRANSLATORS


اعرض تلميحةالتلميح 	 Tipp & wiesen


بروكنغزCity in South Dakota, United States 	 BrookingsCity in South Dakota, United States


العمق (% 1) 	 Deepden (% 1)


لكن؛ نهاية موسم الأمطار بدأت تقترب. 	 De folgen Saison weer denn weer beter.


يحدّد الحدث إذا تحديد تكلّم مخصص نص أدخل نص بوصة مربّع أنت أيار استخدام متابعة بوصة نص e الاسم من الحدث a تطبيق الحدث m الـ رسالة أداء تطبيق 	 Leggt fast, wodennig KTTS en Begeefnis vörlesen schall. Wenn Du "Egen Text vörlesen" utsöchst, giff em na' t Ingaavfeld in. Du kannst dor de nakamen Platzhollers bruken% e Begeefnisnaam% a Programm, wat dat Begeefnis sendt hett% m De Nachricht, de dat Programm sendt hett


هناك بعض المشاكل فى تشغيل kpsewhich كنتيجة لهذا ، بعض ملفات الخطوط لم تحدد مكانها و المستند قد يكون غير مقروء اﻷسباب المحتملة برنامج ال kpsewhich ربما لا يكون مُثبّتا أو غير موجود فى مسار البحث الحالى ما الحل برنامج الـ kpsewhich عادة يكون فى توزيعات نظام التكس لصف الحروف.. إذا لم يكن نظام تكس مُثبّت على الجهاز فاذهب إلى (www. tug. org/ texlive) لثبيته. إذا كنت متأكدا من تثبيت التكس فرجاء محاولة استخدام برنامج kpsewhich من سطر اﻷوامر حتى تتأكد إذا كان يعمل حقا أم لا 	 Dat hett Problemen bi' t Utföhren vun "kpsewhich" geven. As Resultaat leten sik en Reeg Schriftoortdateien nich finnen, un Dien Dokment is villicht nich leesbor. Mööglich Grünnen: Dat Programm "kpsewhich" is villicht op Dien Reekner nich installeert, oder lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Wat Du doon kannst: Dat Programm "kpsewhich" is normalerwies Deel vun de Utgaven vun dat Schriftsettsysteem "TeX". Wenn TeX op Dien Systeem nich installeert is, kannst Du de Utgaav "TeX Live" installeren (www. tug. org/ texlive). Wenn Du seker büst, dat TeX installeert is, versöök bitte, wat sik dat Programm "kpsewhich" vun de Befehlsreeg utföhren lett, so dat Du pröven kannst, wat dat redig löppt.


البكالوريا الدولية منظمة 	 Feuilletonredaktörin bi


علق (قف) 	 Anhollen (STOP)


المحلي 	 LokaalLatin1 characterset


سونجبيرد محبوبة 	 Dorbi


خيارات العرض: 	 Dorstell- Optschonen:


كوناكريCity in Guinea 	 KonakryCity in Guinea


التواء نص عند عمود: 	 Textümbrook in Striep:


سيمبسون 	 animasieserie


غيريروmexico_ states. kgm 	 Guerreromexico_ states. kgm


الوظيفة 	 Funkschoon


مكّن كلمة 	 & Reegümbrook anmaken


صفحة أعلى 	 Siet


تشغيل: 	 Op: @ info


تذكّر المصفّيات: 	 & Filtern wohren:


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Datei "% 1" lett sik nich na "% 2" ümnömen


إدخال الأوّل بديل 	 De eerste Alternative ingeven


خيارات المؤشر 	 Wieseroptschonen


يُغمى على الراوي بعد المحادثة. 	 De Ennen warrt denn an de Ünnerkant ümböögt.


كلية الأسلحة 	 van 't Nedersaksisch Instituut van


الفزعانذار النوع@ info 	 Alarmtyp@ info


ماتت هيغيونغ 	 So schall Jan


التوقف في كل محطة سيستغرق حوالي 20-30 ثانية. 	 De Kaakpunkt stiggt för jede CH2-Grupp üm 20-30 °C an.


غرينتش: 	 UT:


الحالي شغل عند جملة من 	 , aktuell Opgaav% 1 bi Satz% 2 vun% 3 Sätz


ظلّ 	 Schadden


مخرجات 	 Utgaav


" ريأكترون " 	 utfinnig


استكشف الخدماتComment 	 Deensten finnenComment


افتح ملفّ 	 Datei opmaken


البلد الاسم من موقع. 	 Land vun den geograafschen Standoort


الحجم الأقصى 	 Kistgrött


*. xml_BAR_ملفات علامات كيدي (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE- Leestekendateien (*. xml)


داخلي 	 Binnenruum


غيندو 	 Energie


إحداهما في البطين والأخرى في الأذين. 	 Cem hett dorgegen en Problem, dat in en anner Richt löppt.


المقاطعةsweden. kgm 	 Västmanland (Bezirk) sweden. kgm


محرك قاعدة البيانات 	 Datenbank- Steed


ليس لديك الأذن للوصول إلى وحدة الخالط alsa. رجاء تثبيتها إذا كان كل وحدات alsa تم إنشائها بصورة جيدة. 	 Du hest keen Togriepverlöven för de Alsa- Mischerreedschap. Bitte prööv, wat all Alsa- Reedschappen propper opstellt sünd.


الوجهة 	 Prööv


حافظ عليه 	 Verbinnen hollen


مقاطع يي 	 Yi-Silben


زيتون 	 Tobin arbeit


ال_ملفات الحديثة 	 _Leste Dateien


سطح المكتب 	 Schrievdisk


حفظ دفتر التَّعابير 	 (Nieg Utdruckbook)


قائمة من لـ مخصص كائن. 	 List vun Marken för' t Wiesen vun Katalogen mit egen Objekten


ضبط المدة. 	 & Längde fastleggen...


رتّب 	 Grupperen


KWord استيراد تصفيةName 	 AmiPro- Importfilter för KWordName


لوحة المفاتيح غيرت. هل تريد حفظ التغيرات ؟ 	 De Tastatuur wöör ännert. Wullt Du de Ännern sekern?


معلومات 	 Datei- Info


خصّص الأذون (% 1) 	 Topasst Verlöven (% 1)


لومانfrance. kgm 	 Le Mansfrance. kgm


ابدأ وقت من اليوم@ info: whatsthis 	 Arbeitdag- Anfangtiet@ info: whatsthis


اسم المستخدم لتسجيل الدخول 	 Brukernaam för' t Anmellen


أعد تركيز 	 Brennpunkt- Verschuven


استيراد جدول البيانات من a ملفّ 	 Tabellendaten ut Datei importeren


الخيارات القابلة للتثبيتJobPrinter Option Group 	 Schriftart _installerenJob


جديد صف 	 Nieg Reeg


1956: "هاملت أو نهاية الليل الطويل" «Hamlet oder Die lange Nacht» (آخر روايات دوبلن). 	 Hermes, Hamborg 1936 (toeerst opföhrt von de Nedderdüütsche Bühn Ollnborg 1936) De Düvel danzt.


واليس 	 Wallis


فونون 	 Phonon


البحث للخلف 	 Torüchwarts söken


IPTC سجلات 	 IPTC- Daten


ح_دّث محفوظات الخياراتtool-presets-action 	 tool-presets-action


ملفاتName 	 Betekerbruuk- DateienName


الغابون 	 Gabun


تعلم في المدرسة الابتدائية المحلية قبل أن يفوز بمنحة لمدرسة "جادّ" في تونبريدج أيضا. 	 Nah den Besöök vun de Grundschool kreeg he en Stipendium an de Judd School in Tonbridge.


كما هو الحال في بقية إسبانيا، ومعظم سكان الجزيرة هي المسيحية الكاثوليكية . 	 As annerswo in Kanada ok is de Mehrheit vun de Lüüd christlich.


استوديوهات باينوود 	 Pinewood Studios worrn


الخانات العشرية: Calendar System Gregorian 	 Nakommasteden: Calendar System Gregorian


القوائم: 	 Menüs:


SUMX2MY2( المصفوفة1; المصفوفة 2) 	 SUMX2MY2( Feld1; Feld2)


تقرير 	 Bericht- Koppreeg


كوبرنيكو 	 zunnewiezer


اسم الحقل إلتباسي 	 Mehrdüden Feldnaam


اللواء الرابع والسابع. 	 An’n 4. un 5.


مقاطع الهنگولية 	 Hangul-Silben


محمل لينكس إقلاع إقلاع مدير أخرى نظام التّشغيل MBR البدأ تشغيل 	 lilo, Systeemstart, boot, hoochfohren, boot manager, Systeemstart- Pleger, linux, Anner BS, MBR, starten, startName


الملخص 	 Tosamenfaten:


جون غراي 	 Vertaling deur


بريتي 	 Schrieverscher Dokumentarfilmmakerin


إرني 	 Ernie


حصل على لقب أستاذ كبير عام 2012. 	 He hett siet 2012 den Grootmeestertitel.


رؤيا يوحن 	 de Verwaltens -


المئوية: 	 Perzent:


بتاريخ التعديل 	 Nah Ännernsdag


لورانس العرب 	 Lawrence von Arabien


الجهاز مدير 	 Reedschappleger


ألقى كيكاوس 	 Unmündigkeit


ماتو غروسوbrazil. kgm 	 Mato Grossobrazil. kgm


فالمزارع الذي يقوم بأعماله سوف يواجه يوم نجاح واخر سقوط. سيحمل المياه لسنوات بدلاً من وضع بضعة أنابيب مياه في أرضه. 	 In dat Wangerland, ünner annern in Minsen un Schillig, stünn dat Water veer Weken lang mannshoog in’t Land.


ساسكيا 	 Dircx inlaten


دي بوفوار 	 Aristoteles meen : De


المستند الحالي 	 Aktiv Dokment


أظهر الملفات المخفية 	 Versteken Dateien wiesen


رئيس المجلس يُدعى رئيس البلدية (presidente municipal). 	 För em keem nu en Gemeenpräsident (Presidente de la Municipalidad).


إستعمل تشكيل من ملفّ: 	 Instellen ut Datei bruken:


اضبط شكل الورق... 	 Speelkoorten instellen...


أدخل العدد الأقل للتكرارات بالنسبة لنص 	 Hööchsttall vun Vörslääg fastleggen


لديه تاريخ للإتمام 	 Afsluutdatumto- do completion percentage


روستوفrussia_ subjects. kgm 	 Rostowrussia_ subjects. kgm


شركة مدينة لندن 	 de Stadt opnahmen


اسم المستخدم وكلمة السر لحساب IMAP: 	 Brukernaam un Passwoort för Dien IMAP- Konto:


المستخدمين في المجموعة 	 Koppel- Liddmaten


عمود فصل: 	 Striepafstand:


جادولينيوم 	 Gadolinium


تزوجا عام 1846 وأنجبا تسعة أطفال، توفي اثنين منهما صغاراً. 	 1842 hett he Mary Tood heirat und mit hör 4 Jungs harrt, van de aber 3 all as Kind doot bleven sünd.


فقط الحفظ إلى ملفات محلية هو المدعوم حاليا 	 Opstunns warrt bloots dat sekern in lokaal Dateien ünnerstütt.


هورنبي 	 Methood


ضبط الرئيسي لKPilotName 	 Hööftinstellen för KPilotName


عرض الحد 	 X- Randbreed


تخطيط لوحة المفاتيح غير معنون 	 Tasttoornen ahn Naam


غير محدد 	 Nich spezifizert


مقاطعة برينس ويليام 	 - Bundsstaat Virginia


إن منشأ اسم المنغنيز معقد. 	 Marienmünster is de hoochdüütsche Naam.


الـ مجلد ليس موجود. 	 Den Orner gifft dat nich.


برنامج نطق الكلمات 	 KSayIt


كروزيز حيوان 	 Plattdüütsch :


حافة 	 kanten


يمكن إضافة السكر حسب الرغبة. 	 Beten Zucker kann dor noch to.


الر_مز البريدي: 	 _Zip/Postleittaal:


113 سرب 	 Stadler


إذا اختر هذا المربع وكان خادم العرض X يملك الامتدادة Xft ، فإن الخطوط في مربع الولوج سوف تنعّم. 	 Wenn anmaakt, un wenn Dien X- Server de Xft- Verwiedern bruukt, warrt Schrift an de Kanten glattstreken.


بيت هوهنشتاوفن 	 van de Sovjet - Unie is strategiese


العرض صور و المرئيات مع غُيِّر MD5 مجموع 	 Biller un Videos mit ännert MD5- Pröövsumm wiesen


أتخلص 	 Musiker


شعرت أنجليو بالذنب تجاه موته وتوقفت عن الحديث مع أحد إلا مع بيلي لعدة سنوات. 	 Bito hett he sik mit Billy streden un snackt al längere Tiet nich mehr mit em.


حدّد والد مجلدات الموارد 	 Leggt den Wörtelorner för de Ressource- Ornern fast


ا_عكس القيمةdrawable-action 	 Umdreihndrawable-action


باراساتwestbengal. kgm 	 Barasatwestbengal. kgm


اللون متدرجات 	 Klöörövergang


غيّرت عبارة المرور للمفتاح 	 Slötelsatz för den Slötel wöör ännert


المساعد تطبيق إلى اسمح من ملفاتName 	 Hülpprogramm, mit dat Een Fierdagdateien bewerken kannName


دفق الأخطاء 	 Standardfehler


HTML صارم 	 HTML 4. 01 Strict


غير الشيوعية 	 ekozen volksvertegenwoordigers


الواجبات مكتمل 	 Opgaav afslaten:% 1 (% 2)


تحريك مكعب سطح المكتبComment 	 Animeert Wörpel- SchriefdischComment


نفذت الذّاكرة 	 Keen Spieker


أمريكا/ ريسيفي 	 Amerika/ Recife


تقرير العلة غير صحيح: بيانات معطوبة@ info 	 Leeg Fehlerbericht: schaadhaftig Daten@ info


نمط الألوان 	 Klöörtyp


المسؤول: 	 Verantwoorden:


أنشئ مسارا من الخطوط الخارجية للنص الحاليtext-tool-action 	 text-tool-action


جائزة نوبل في الطب 	 Nobelpries för Physiologie oder Medizin tospraken


العنوان 1 العنوان 2 العنوان 3 إن استخدام صفحات الأسلوب التي يُعرّفها المستخدم تسهل قراءة الصفحات على الأشخاص الذين يعانون من مشاكل بصرية. 	 Överschrift 1 Överschrift 2 Överschrift 3 Brukerstilvörlagen köönt Dokmenten för Lüüd, de Problemen bi' t Kieken hebbt, beter leesbor maken.


أر_سل الكل 	 _Sennen


كازابلانكاCity in Morocco 	 CasablancaCity in Morocco


رميش فغير 	 Groth siet


أما في تصويت موقع BeyazPerde.com فقد استطاع أن يحصل علي 5.1 درجة. 	 Op movie-locations.com (engelsch), afropen an’n 5.


وقد اتخذوا من فيينا مسكنًا لهم. 	 Johrhunnert för Wien bruukt.


تطبيق بسيط من KDEComment 	 KDE- ProgrammenComment


& # 162; السنت يوقّع رمز إشارة 	 ¢(# 162;) Cent- Teken


ألبورج 	 full


المطور 	 Verleden Schriever


انعكاس بوصة نقطة 	 In dissen Punkt spegeln


سارانجانىphilippines. kgm 	 Saranganiphilippines. kgm


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير وميض خصائص مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Instellen vun den Kamerablix wiesen wullt, mit de dat Bild maakt wöör.


كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Asteropestar name


فياض 	 Sirtis bit hüüt


نجح اتصال شبكيComment 	 Mit Spood na Nettwark tokoppeltComment


هيوستن 	 Vierhouten en


المفتاح 	 Slötel


ال_نوع: 	 Typ:


تم الإبرة 	 De 2008


الدور يعمل خيار إلى استخدام آلة التصوير صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Orginaal- Dateinaams ahn Ännern övernehmen wullt.


صورة - كرت فهرسة 4x6 بوصة 	 Foto - Naslakoort 4x6 Toll


شايان ستوكس 	 Alchemie befaten


آسيا/ ييكاتيرينبورغ 	 Asien/ Jekaterinborg


حملة الصحية والمرافق الصحية 	 Volksinkamen


آسيا/أُرمشة 	 Asien/Urumqi


هذا دليل قابل للبحث. أدخل كلمات البحث: 	 Du kannst dissen Index dörsöken. Giff en Söökwoort in:


أدخل طول الوقت اللازم قبل التنبيه الرئيسي ليتم عرض رسالة تذكير التنبيه. 	 Giff in, wo lang vöran den Hööftalarm Du den Vöranstoot wiest hebben wullt. @ info: whatsthis


فقط استخدم حافظة شاشة فارغة 	 Bloots leddig Pausschirm bruken


وصف وكيل- مستخدم (NN 4. 76 على الحالي) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 76 op dit Systeem) Name


ال_لّغات 	 _Spraken


فمنعوا 	 En Bispeel


& إحبط الاحضار 	 Afropen & afbreken


أبيض 	 Witt


تم إطلاق الوميض الإلزامي 	 Verdwungen Blix bruukt


آخر تغيير للخصائص@ info: whatsthis 	 Tolest ännert Egenschappen@ info: whatsthis


ياش 	 Sweet betekent Sweet


الأسباب المحتملة: حدوث خطأ أثناء آخر ترقية لكدي تاركاً وحدة تحكم يتيمة توجد عندك وحدات تحكم قديمة من طرف ثالث. تأكد من هذه النقاط بحذر ، وحاول إزالة الوحدات المذكورة في رسالة الخطأ. إذا فشل هذا خذ في عين الاعتبار الاتصال بموزعك أو من قام بتحزيم توزيعتك. 	 Mööglich Oorsaken: Bi' t verleden Opfrischen vun KDE geev dat en Fehler, wat to en verlaten Kuntrullmoduul föhrt hett. Du hest ole Modulen vun anner Makers op Dien Reekner. Kuntrulleer disse Saken nau un probeer, dat in de Fehlermellen nöömte Moduul ut den Weg to kriegen. Wenn dat nix scheelt, muttst Du villicht na den Maker vun' t Paket oder vun Dien Distributschoon schrieven.


بعض المواقع تقوم بالتركيز على نافذة المتصفح من نفسها باستخدام window. focus (). هذا يؤدي إلى تحريك النوافذ للأمام مما يقاطع أي شيء يقوم به المستخدم في ذلك الوقت. هذا الخيار يحدد طريقة التعامل مع هذه المحاولات. 	 En poor Nettsieden aktiveert sülven ehr Nettkiekerfinster mit den Befehl window. focus (). Dat föhrt tomehrst dor to, dat dat Finster na vörn kummt un den Bruker bi dat ünnerbreekt, wat he jüst doon wull. Disse Optschoon leggt fast, wat mit disse Versöök daan warrt.


(انقر لتغيير صورتك) 	 Op Knoop klicken, wenn Du dat Bild ännern wullt


الـ صندوق 	 De Kist


، اتحاد الشعب " 	 i n ’n Bi


التّاريخ: 	 Dag:


ويب 	 Region


وخانه صديق له في السجن مُلقب بخيط الحرير. 	 He weer Kamerraad in Celle un Hoffgerichtsassesser.


الأجزاء 	 Tall vun Delen


التالي: مقدمة عن كنكرر 	 Hier kummt: En Inföhren för Konqueror


نقطو سوداءاستعمل نقطة سوداء معينة لفك ترميز الصور الخامة. إذا عطلت هذا الخيار ستحسب قيمة النقطة السوداء آليا. 	 SwattpunktEn besünner Swattpunkt- Weert bi' t Dekoderen vun Rohbiller bruken. Maakst Du dit ut, warrt de Swattpunktweert automaatsch utreekt.


اطبع آلة التصوير make و شكل ، نموذج إلى شاشة الأسفل. 	 Kameramaker un - Modell nerrn op den Schirm utgeven


انقل هنا 	 & Hierhen verschuven


عدد الإجراءات 	 Tall vun Perzessen


نداء 	 Oproop


يوضع في الإعتبار أنة لا يجب أن تزيد عدد الكواشف في خط الإنذار الواحد عن 20 كاشف في النظام العادي . 	 Utlöser för en Neebeweertung vun sien Schaffen in de tweete Hälft vun dat 20.


خيارات التبديل 	 Optschonen för' t Wesseln


كاليدوسكوب 	 Hüütodaags prägt


حمى 	 vun Gegner


الإعداد بيانات فوقية إلى ملفّ. 	 Metadaten- Vörlaag anwennen


الموضوع غيّر 	 Bedraap ännern


نسق الملف 	 MIME- Typ


هاروكا 	 Togliek


سيتم تحديث كل معروضات الورقة بالمعدل المحدّد هنا. 	 All Arbeitblatt- Diagrammen warrt jümmers na disse Tiet opfrischt.


الفينيقية 	 Aramees Oegarities


يمنع هذا التثبيط من تراكم الخلايا فوق بعضها البعض وتكوين التلال. 	 Mit de Tiet finnt de beiden toenanner un se maakt en Drapen af.


تشكيل العرض قد تغير 	 Schirminstellen hett sik ännert


فييكسpuertorico. kgm 	 Viequespuertorico. kgm


شريط الحالة 	 Statusbalken


اخف شريط حالة VI. 	 VI- Bedrief- Statusbalken versteken


تصفية أداء الاسم: 	 Naamfilter:


الحافظ، من يحفظ سبعمائة ألف حديث. 	 Iesland hett 7 Grootmeester bi blots 300.000 Inwahner.


نشّط اللسان التالي 	 Nächste Registerkoort aktiveren


انعكاس: 	 Ümdreihen:


بدأت تأخذ دروس في الرسم في سن المراهقة و ذلك بتعليمات منم . 	 Dor hett he Architektur studeert un dat Studium mit en Diplom afslaten.


أحمد الثالث 	 Alexander Daniel


برينكمان 	 Handlos


الهادي/ ساموا 	 Pazifik/ Samoa


أوبن أوفيس الختم صدِّر تصفية لـ KPresenterName 	 "OpenOffice. org Impress" - Exportfilter för KPresenterName


الحد الأدنى مراسم ميفاق: 	 Sietst Protokoll:


ألوان لوحة المفاتيح 	 Tastatuurklören


اعرض بعض التلميحات المفيدة حول استخدام جمبdialogs-action 	 dialogs-action


استريد ليندغرين 	 de Astrid Lindgren


رقم بدء التشغيل (PID) الخاص بالبرنامج@ info: shell 	 De Start- ID vun' t Programm


من آثاره : ترجمة التوراة. 	 Ok de Bibel wull he översetten.


المعارض خطأ حوار. 	 Wiest en Fehlerdialoog.


حرر البيئة 	 Ümgeven bewerken


الشبكة المسار رمزStencils 	 Nettwark - Nettweger- LüttbildStencils


ابحث في الأعمدة 	 Striepen dörsöken


التفض_يلات 	 _Instellens


احذف ملف بشكل دائم 	 Datei duerhaftig wegdoon


مجهول رزنامة تنسيق. 	 Nich begäng Kalennerformaat funnen.


مدرّج- تفصيل 	 Afstimmt- Detail


الدالة BOOL2INT( صحيح) ترجع 1 	 BOOL2INT( wohr) gifft "1" torüch


سلطان كوداراتphilippines. kgm 	 Sultan Kudaratphilippines. kgm


مظللة 	 Inrullt


كرة الثلج الزرقاءobject name (optional) 	 Blaag Sneeballobject name (optional)


رسالة بعنوان: 	 Naricht mit Bedraap:


لا. 	 Keen anner HotSyncs sünd mööglich.


فزتَ! 	 Du hest wunnen.


تخطّ الكلمات الموصولة ببعضها 	 & Tosamentrocken Wöör övergahn


طريقة معقمة صارمة أثناء التحضير والجراحة. 	 En bedüden Rull hett de Chirurgie ok in Kriegstieden speelt.


وروالد هوفمان لنظرياتهما 	 Musical


الإستعمال و n 	 Bruukt warrt libxml% 1, libxslt% 2 un libexslt% 3


أندرس 	 militair


برموداCity in Bermuda 	 BermudaCity in Bermuda


ملاحظة هذا ليس IF متعدد من الكميّات جاري التنفيذ. 	 Henwies: Dit löppt nich goot, wenn mehr as een Quanta- Utgaav to de sülve Tiet löppt.


& لا تضف 	 & Nich tofögen


أزل المدخلات المثبتة في قائمة البدء 	 Installeert Startmenüindrääg wegmaken


الترميز الافتراضي الافتراضي (% 1) 	 Standard (% 1)


ربما حصلت مشكلة في إتصالك بالشبكة. 	 Villicht geev dat en Problem mit Dien Nettwarkverbinnen.


تعرض قائمة بالبريمجات الموجودة 	 Wiest en List mit begäng Lüttprogrammen


من هنا نكتشف أن الأسطورة تحتوى على عنصر الحقيقة العلمية التي لم يستطع الرجل البدائي أن يصل إلى تفسيرها بالطرق العلمية فصاغها في أسطورة. 	 Vunwegen dat datt nich kumplett ween is, wat he dor schreven hett, konn dat in de Wetenschop nich as Eerstbeschrieven gellen.


تروروgreat- britain_ counties. kgm 	 Trurogreat- britain_ counties. kgm


ولكنهم هذه المرة تداركوا مافاتهم في المرة السابقة.. 	 Hier hett he denn ok sien letzt Levensjohr verbrocht.


الدوديكانيزgreece_ prefectures. kgm 	 Dodekanesgreece_ prefectures. kgm


حرب أكتوبر 1973 	 1973 as kämpt


ولكن للأسف فإنه مضطر للسفر في اليوم التالي ولا يريد أن يضيع هذه الفرصة الربحية . 	 Eerst denn verrat he sik ut Versehn, man dat late Glück schall sik nich mehr instellen.


مساعدة هذا زر إلى كامل يدوي 	 Hülp: Mit dissen Knoop kannst Du dat hele KDEPrint- Handbook ankieken.


انتاج بودفار 	 zwaoger


موزارت 	 Det heuld


البكالوريوس 	 doarnoa


عبارة نمطية. ستعلّم السطور الموافقة. 	 En reguleer Utdruck. Passen Regen kriegt en Leesteken.


منشار التخريمName 	 LoofsaagName


خفّض التّركيب 	 Texturen minnern


قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنتQuery 	 Internet- FilmdatenbankQuery


^ثبت كوبونتو 	 ^Kubuntu installeren


ديوي 	 Schabbink helpet


ولماذا سرح من الشبيبة. 	 De weer jung storven.


إختر... 	 & Utsöken...


هراديتس كرالوفيهczech. kgm 	 Hradec Královéczech. kgm


عدد الإطارات: 	 Tall vun Rahmens:


مخططة قاعدة البيانات غير مطابقة. 	 Datenbank- Schema is nich kompatibel.


أعد تحميلComment 	 Nieg ladenComment


فاتح خاصتي نار 	 Giff maal Füer bitte


صحح المنظور 	 Dat Kiekwinkel- Gadder bewerken


اللغه 	 ekeurd


ملفاتك الشخصية 	 Dien persöönliche Dateien


إنتقل إلى هذا العامود 	 Na dissen Striep gahn


إلى الأعرضGroup Box (HINT: for Frame Shape) 	 Paneel- StüerelementGroup Box (HINT: for Frame Shape)


أضِف & علامات الرد 	 & Zitaattekens tofögen


التقليب صورة 	 Bild "% 1" warrt spegelt


الهدف أمر: 	 Teelbefehl:


المراسل% 2 أضافك إلى قائمة مراسليه/ مراسليها. (حساب% 3) 	 De Kontakt% 2 hett Di na ehr/ sien Kontaktenlist toföögt (Konto "% 3").


تشانجتشيونج دوsouthkorea. kgm 	 Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm


دفتر العناوين غير موجود 	 Düsses Anskrivtenbook givt dat nich


Keramik معاينة 	 Vöransicht för Keramik


البيا_نات الشخصية 	 eegen daten


منطلق 	 Draht


أرسِل. 	 As iCalendar loosstüern...


عتبة نشاط حركة السير: 	 Deckstärk vun' t Överdregendiagramm:


تستضيفها %(link)s. 	 Server bereitstellt vun


العدد الأقصى للتطبيقات الحديثة 	 Grötste Taal vun nejen Programmen


& حدِد الموضوع 	 & Bedraap angeven


تحذير نص برمجى تنفيذى 	 Wohrschoen, utföhrbor Kode


الدالة FISHERINV( 0. 8105) تعادل 0. 669866 	 FISHERINV( 0, 8105) gifft "0, 669866" torüch


سيجيدiceland_ regions. kgm 	 Szegediceland_ regions. kgm


انسينغusa. kgm 	 Lansingusa. kgm


ألعاب المنطق والأحاجي 	 Logik un Puzzlespeelen


وهما كريستين غيليبراند 	 Popp


الكاتدرائية 	 Advent


سوباشيتش 	 Haben Shanghai verloren


الشانزليزيه 	 De Champs - Élysées


خطأ البيانات 	 Fehler bi' t Sekern vun de Daten


أزرق عسكري 4color 	 Maatblaag 4color


جاري مقارنة الملفات في% 1 مع الملفات في% 2 	 An' t Verglieken vun de Dateien binnen "% 1" mit de Dateien binnen "% 2"


الملك غونغمن. 	 König wurrn.


ثائر كان سلاحه غصناً من الزيتون !! 	 De Sitt vun de Verwalten is in Olivet.


سان ميغيل دي توكومانarmenia. kgm 	 San Miguel de Tucumánarmenia. kgm


روب 	 Dorto


دين 	 Deen


إذا إلى إرسال a قياسي رسالة إلى a طابق تفقّد مربّع و كتابة رسالة خانة حقل. 	 Wenn Du Dien Gegensmann jümmers en Standardnaricht sennen wullt, wenn Du en Speel verloren hest, aktiveer dit, un schriev de Naricht in dat Ingaavfeld.


اللون 6 	 Klöör 6


انبوب الحالي رسالة المتن و استبدل مع النتيجة 	 Hööftdeel vun disse Naricht dör Programm ledden un mit de Utgaav utwesselnInserts user signature, also known as footer, into message


المقاس: 	 Grött:


الجزيئةName 	 MoleköölName


غير ان المهم هو كلمات النشيد الوطني الجديد. 	 Dat sünd all Naams, de up germaansche Woortstämm trüchgaht.


الخادم يحتاج إلى% 1 ، و لكنه غير متوفر. 	 De Server mutt% 1 hebben, man dat is nich verföögbor.


بالنسبة للباقي ، قد يكون هناك بعض المسيحيين الأرثوذكس الروس. 	 Üm un bi 350 sünd de Wandalen ariaansche Christen warrn.


احتفظت هوي في البداية بمحفظة النقل أيضًا. 	 An’n Anfang weer he in Bremen bi de Flakartillerie.


يصف البيانات نوع لـ حقل 	 Beschrievt den Datentyp vun dat Feld


ليبسيوس 	 bewiezen kuj


قيمname of the generated data 	 Weerten... name of the generated data


بورجس 	 Amtsanträe


تذييل مختلف للصفحات الفردية و الزوجية 	 Op even un uneven Sieden verscheden Footregen


يتيح لك رسم خطوط على سطح المكتبName 	 Dor kannst Du Streken mit op den Schriefdisch malenName


سان خوزيه 	 San José


أضِف ملفات 	 Dateien hentofögen


النصّ 	 Nakamen


التي إيرل دادلي 	 von worrn is


أمريكا/جوادالوبّي 	 Amerika/Guadeloupe


دوسلدورف 	 Autobahnsekschonen Düsseldörp


إذا تم انتقاء هذا الخيار ، سيقوم كيدي بتحسين حواف الخطوط. 	 Wenn anmaakt, warrt KDE de Kanten vun Bookstaven weker dorstellen.


وويلموور كيندال 	 van


أغلق بدون حفظQDialogButtonBox 	 Tomaken, man nich sekernQDialogButtonBox


خط السكك الحديدية الصينية الشرقي 	 op de Bahnlien Bremervöör


هل تريد فعلاً إبطال تنشيط "% 1", "% 2" و "% 3" ؟ 	 Wullt Du "% 1", "% 2" un "% 3" redig utmaken?


هل تعلم أنه بإمكانك تغيير حجم الصور لتجهيزها للطباعة باستعمال ملحق تغيير حجم الصور ؟ 	 Weetst Du al, dat sik mit dat Moduul för' t Gröttännern ok de Bildgrötten för den Utdruck op Fotopapeer topassen laat?


فشلت قراءة طول رقم تعريف الشريط. 	 Lesen vun de Längde vun de Band- ID fehlslaan.


هذه قائمة التفضيلات لحوار الملف. العديد من الخيارات يمكن الوصول إليها من هذه القائمة بما فيها: كيفية فرز الملفات في القائمة أنواع العرض بما فيها الأيقونات و القائمة عرض الملفات المخفية لوحة تصفح الأماكن معاينة الملفات عزل المجلدات عن المستندات 	 Dit is dat Instellenmenü vun den Dateidialoog. Du kannst hier en Reeg Optschonen fastleggen, a. B.: wodennig Dateien in den List sorteert warrt Ansichttyp, a. B. as Lüttbiller oder as List Wiesen vun versteken Dateien dat Stedenpaneel Vöransichten vun Dateien Scheden vun Ornern un Dateien


القاعدة 	 Beobachten


حدد اسم مُضيف 	 Hostnamen angeben


تكامل 	 Integraal


جان 	 Zittens


c سيباستيان شتاين 	 (c) 2002- 2004, Sebastian Stein


المُعلم السابق@ action: inmenu 	 Verleden Paneel@ action: inmenu


القديس أندروjamaica. kgm 	 St. Andrewjamaica. kgm


وبعدها توالي تأسيس الجمعيات. 	 Dorünner staht denn de Kompanien.


الـ قيد قسْر نوع 	 Tietplaan- Bedingentyp


مستدير 	 Rund


أيليري 	 De Oort kummt


بعض المعلومات حول العمل 	 Informatschonen över de Opgaav


الدالة TBILLYIELD ترجع الحصيلة لإقرار الخزانة. تاريخ الاستحقاق يجب أن يكون بعد تاريخ التسوية ولكن خلال 365 يوماً. والسعر يجب أن يكون موجبا. 	 De Funkschoon TBILLYIELD gifft de Büüt för en Schattbreef torüch. Dat Afloopdatum mutt na' t Utbetahldatum liggen, man binnen 365 Daag. De Pries mutt positiv wesen.


الدالة COUNTA( 5) ترجع 1 	 COUNTA( 5) gifft "1" torüch


لا حارق محدد 	 Keen Brenner wählt


وسط الأطلسي 	 Massentall överdrapen


ينشئ شبكة لاسلكيةComment 	 Tokoppeln na NettwarkComment


وتاباجوس 	 groot


أسبانيا (المحافظات) spain_ provinces. kgm 	 Spanien (Provinzen) spain_ provinces. kgm


مثل النرد لعبة 	 Yahtzee- liek WörpelspeelName


السرعة س: 	 Gauheit X:


تيريل 	 künn


لوكولوس 	 Apologie


إعدادات الأمن و الخصوصيةGenericName 	 Sekerheit - un Privaatrebeet- InstellenGenericName


صور و ألوان 	 Foto un Klöör


مكتبة لُبنان ناشِرون. 	 Websteed vun Lebanese Domain Registry


نيون أصفر 	 Neongeel


الوثنيين 	 Atheisten


سطح Iso 	 Iso- Böversiet


ساو باولو 	 São Paulo


املأ التحديد باستخدام لون المقدمةedit-action 	 edit-action


ألان فيبير 	 Victor Baltard


صوت ممكن 	 Kläng anmaakt


الأمر الذي أدى إلى هيمنة الطبقة العليا على السلطة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Superior.


انتقِ أو أدخل بوصة تدوير مربّع رقم من أعمدة أداء مرشد. 	 Söök in dissen Dreihfeld ut, woveel Striepen de Hülper opstellen schall, oder giff ehr Tall in.


أس تي أس - 61 - بي 	 STS 61 - L


اسمح بـ Async 	 Async tolaten


وزارة الشؤون الدينية 	 Skype un


رسم معتم بوصة خريطة? 	 Grund wiesen


غورياgeorgia. kgm 	 Guriengeorgia. kgm


اضبط مزامنة المجموعة 	 Synkroniseerkoppel instellen


هنا يمكنك تعيين خيارات إضافة لوحة مفاتيح اكس (xkb) بدلاً عن أو بالإضافة لتحديدها في ملف ضبط X11. 	 Hier kannst Du Optschonen för de Xkb- Verwiedern angeven, ansteed vun oder blang de Angaven binnen de X11- Instellendatei.


جاري التنفيذ ،% 1 بكسلات/ ثانية 	 löppt,% 1 Pixels/ Sekunn


سامواName 	 SamoaName


ممر الفيل 	 Dorers


# رتب الشبكات المعروفة للأداة المحددة بـ 'uni'. 	 # De Nettwarken oplisten, de bi de vun "UNI" angeven Reedschap künnig sünd


يمكنك استخدام مُبدِل مواءمة و ";" لفصل الأسماء المتعددة 	 Du kannst Platzholltekens ("*", "?") bruken, mit ";" kannst Du Nööm trennen, wenn Du na mehr as een söken wullt.


مضادّ التظليل الخوارزميات 	 Algoritmus för' t Randschadden- Minnern


ملف الكثافة 	 Dicht- Datei


المحرك 	 Ennspeel


بارث 	 kriegsgevangenenkamp


جوزاTir short 	 ChoTir short


الدالة OCT2HEX ("12") ترجع "A" 	 OCT2HEX ("12") gifft "A" torüch


تنزينج نورجاي 	 Zeelaander Edmund


smb سامبا ملف n الكل ملفات 	 smb. conf_BAR_Samba- Instellendatei * _BAR_All Dateien


البعث 	 Rekter


ومحافظتان أقل من 100,000 نسمة. 	 De Stadt hett weniger denn 40 000 Inwahners.


تومبستون بإقليم 	 Raathuus


أمريكا/ غراند_ تورك 	 Amerika/ Grand_ Turk


طي فقط 	 Bloots foolden


م_شروع جديد 	 _Nejes Projekt


مايكروفون أحادي 	 Mono- Mikrofoon


مكناس 	 Meknes


زانوي عروج خاكي مي شد. 	 Se is up'n Knee holen wurrn.


كامل الشاشة 	 Heel Schirm


إضافة مفضّل مجلّد 	 Leestekenorner tofögen


منطقة شمال شرق البلادiceland_ regions. kgm 	 Noordoostregioniceland_ regions. kgm


أقصى عدد الاتصالات لكل سيل: 	 Dörsn. tokoppelt Verdelen per lopen Torrent


دليل إدارة النظام 	 Systemverwaltenshannbook


مرفق: 	 Kopie: @ info/ plain


اندفاع 	 Küsel


من اليمين إلى اليسار 	 Vun rechts nah links


"الفن القبطي.. 	 De warrt künstlich tücht.


هذا موقع من التوصيف من مستخدم الـ U ماكرو مع مستخدم الاسم. 	 Gifft den Oort vun dat Ünnerwegens- Profil vun den Bruker an. Dat Makro "% U" warrt mit den Brukernaam utwesselt.


وحدة ضبط تأثيرات كوين لسطح المكتب 	 Instellenmoduul för de KWin- Schriefdischeffekten


هدف IEEE1284 	 IEEE1284- Teel


إلا أن سعيهم وراءها أو حتى حصولهم عليها لم يوصلهم إلى تلك السعادة التي يتصورونها. 	 De dat ni bruukt oder ook ni wüllt, köönt de Opsetters ignoreren.


سّبت 	 Sab


الصفحاتSeptember 	 SiedenSeptember


وهو يوافق يوم 101 منذ بداية السنة. 	 De Rieksdag hett nu jümmer 101 Afornte.


خصائص الإطار/ مجموعة الأطر 	 Rahmen - / Rahmensett- Egenschappen


الشهادة غير محققة ، لأنه تعذر العثور على الملفات الجذرية للمرجع الموقع للشهادات. 	 De Wörteldateien vun de Ünnerschrift- Zertifikaatautoriteet laat sik nich finnen, dat Zertifikaat is also nich beglöövt.


ميخائيل شولوخوف 	 düütschen


وونغ 	 Gruhl


نمط ملء الشاشة 	 Heelschirmbedrief


Zo حديقة 	 Ollenborger


أورنج سيتي 	 Orange City


التقييم:% 1% 	 Beweerten:% 1%


أ_لوانimage-action 	 _Klöörsimage-action


عمود جاري تغيير الحجمريسيزينج 	 Striepbreed topassen


اللاعب & 2 بواسطة 	 Speler & 2 warrt speelt vun


"العم سيتيمو"، صحيفة النهار. 	 De Websteed vun de Zeitung


لاري كينغ 	 Begun 1986 kreeg


إبحث 	 Bar


العنوان الأصلي 	 Orginaal- URL


تيكاما 	 Tekamah


المدارية 	 Nearktis


التحالف 	 70 000 vun


وزادت مكانة أمين في حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني عندما كان العضو الوحيد بالحزب، المُرَشح في الانتخابات البرلمانية عام 1969. 	 In den Vörwahlen hett he sück as Kandidat vun de Demokraten för de Präsidentschapswahlen 1976 dörsett.


سلاسل نصية 	 & Sööktexten


كوب 	 Kop


نتيجة العملية 	 Akschoon- Resultaat


محثّ 	 prompt


كلاري 	 verwannel sück Lady


أرسل الإجراء لكل & حالات التشغيل 	 Na achterst Utgaav sennen


كوت ، 	 Gemeen Côte - d


أفروديت 	 De moane


لا تنسخ أو تنقل هذا المجلد ، بل انتقل إلى العنصر التالي 	 Dissen Orner nich koperen oder verschuven un na den nakamen Indrag gahn


حرر تنسيق عناوين الألسنة المستخدمة عند تنفيذ أوامر بعيدة 	 Törn- Titelformaat för Feernbefehlen bewerken


ضبط مدمج خطوة. 	 Leggt den Ruum- Integraalschritt fast.


ال_دوران: 	 R_otatschoon:


& إعداد الجودة 	 & Vorbis- Göödinstellen


غيّر نوع الملف 	 Dateityp ännern


المجلدات أولا 	 Ornern toeerst


موروث 	 Arvt


الطبعات نشط مستند 	 Aktuell Vokavelsett drucken


تسمية نجمة بوصة خريطة? 	 Deepruumobjektmagnituden wiesen


النفاذ التاريخ الترشيح 	 Filtern na Togriepdatum


وأصدر باتس 	 Levensjohren


ألتا فيرابازguatemala. kgm 	 Alta Verapazguatemala. kgm


المكون: 	 Komponent:


المجلس الإقليمي 	 de Norfolk


الكنيةComment 	 AliasComment


الجولة 	 Dorto


يمكن أن ليس استيراد البيانات من البيانات مصدر. 	 Daten laat sik nich na "% 1" exporteren.


شارك توتو كوتونيو في المهرجان ما مجموعه 13 مرة. 	 De Weltpremiere vun den Film hett an’n 13.


أعلى نتيجة: 	 Bestenlist:


التفاصيل التقنية 	 Technisch Enkelheiten


مواصفات التطبيق 	 Besünner Saken bi disse Ümsetten


أفكار ، ومساعدة مع الأيقونات 	 Ideen, Hülp bi de Lüttbiller


البريطانيون الذين كانوا يحتلون مصر، أجبروهم على الانسحاب. 	 De Franzoosen wulln nu geern Grootbritannien angriepen, aver dat hebbt se bleven laten.


لا تحديد 	 Nix utsöcht


شميتز 	 Maxwell


التثنوي 	 ünner


الهادي/ ساموا 	 Pazifik/ Samoa


البرتوكول 	 Prootokoll


طباعة بالأبيض و الأسود ، خرطوشة سوداء مقتصدة قابلة لإعادة الإستعمال 	 Swattwitt, wedderbruukbor Swattpatroon


المُنشئ 	 Opsteller


لا يستطيع انبُذ تنبيه s التالي@ info 	 Alarm lett sik nich op en Tiet achter em sien tokamen Bito- Wedderhalen (opstunns% 1) verschuven@ info


يزيل الكل تطبيق الـ افتراضي الحدث. 	 Maakt all Programm- Begeefnissen weg. Dat Standard- Begeefnis blifft, as dat is.


أعد تحميل كل المعايناتdocuments-action 	 documents-action


اتفاقية ويستفاليا في 	 dat t vrede ien 1648


دوثان 	 Dothan


أظهر حوار تشكيل متغيرات بيئة الوكيل. 	 Wiest den Instellendialoog för de Proxy- Ümgevenvariabeln.


الشّارة الاسم موجود 	 Dat gifft al en Metadatenvörlaag mit den Naam "% 1".


الشيعة البقاع 	 Giga milliarden


يقال أن حزب اللهُ يستعمل هذه الهيئة لجمع التبرعات لمساندة نشاطاته العسكرية. 	 Den Wahlkamp harr he mit Geld ut dat Ünnernehmen vun sien betallt.


شيكاشا 	 Chickasha


أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن. 	 Den Alarm üm de angeven Tiet verschuven, reekt vun nu af@ info: whatsthis


الكل 	 < all >


أرسل إلى فاكس 	 Na Fax sennen


انقل للسابق/ سطح المكتب التالي 	 Na nakamen/ verleden Schriefdisch


مكوك الفضاء 	 weersatelliet wodt


تنفيذ ليس إرسال بينما يتصل مطلوب لـ أعتق من نقّال. 	 Bi' t Tokoppeln keen OBEX- UUID loosstüern. Deit noot bi öller IrMC- Mobiltelefonen.


يضبط الصوت 	 Luutstarke instellen


خطأ في تحليل OPML 	 OPML- Inleesfehler


لم أتمكن من الإستماع إلى% 1. 	 % 1 lett sik nich affragen.


ولكنه رفض. 	 Se hett aver aflehnt.


أن_شئ غلافا 	 _Avbill erstellen


Mohamed SAAD محمد سعد, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


التخطيط شريط الأدوات 	 Diagramm- Warktüüchbalken


ولم تعد المنطقة منطقة "تخوم". 	 Dat is nu nich meer de „Klosterkark“.


مدى محلي 	 Lokaal Gellenrebeet


اللون: NAME OF TRANSLATORS 	 & Klöör: NAME OF TRANSLATORS


دون تركيزTab (HINT: for Focus) 	 Keen AktiverenTab (HINT: for Focus)


استرود رسائلًا 	 Narichten & importeren


التاجر 	 utschickt den Forscher faten


انسخ الهيكل إلى مجلد المنزل 	 Vörlagen na Tohuusorner koperen


هذا النظام لا يدعم ودجات OpenGL. 	 Dit Systeem ünnerstütt keen OpenGL- Lüttprogrammen.


لم تستعد أبدًا القدرة على التحدث بوضوح وكانت ذراعها به شلل. 	 Sien Opdrääg sünd nich jümmer eenfach, man he versteiht sien Handwark.


سيمونز 	 warrt


إ_طوِ الكلّ 	 Allens s_piekern


إذا كان قمت بتحديد شيء في المستند الحالي ، فإن التحديد سوف يختفي. 	 Wenn Du binnen dat aktuelle Dokment wat utsöcht hest, warrt de Köör opheevt.


رشّح & إلى... 	 Op & Adressaat filtern...


آرجس فيتلش 	 Ünnerricht


إعدادات 	 % 1- Instellen


سقوط أنتويرب 	 Na den


حدد إعتام الطبقةundo-type 	 undo-type


اضبط لون المقدمة إلى الأسود، ولون الخلفية إلى الأبيضcontext-action 	 context-action


اضبط a صوت ملفّ إلى تشغيل تنبيه هو. @ info: whatsthis 	 Hier kannst Du en Klangdatei utsöken, de Du afspeelt hebben wullt, wenn de Alarm wiest warrt. @ info: whatsthis


محفوظ بواسطة 	 Sekert vun


يُرو 	 Yoro


خطأ في النطاق الزمني 	 Tietrebeet- Fehler


منطقة حكم ذاتي 	 weern un Noorden


كوانغ تشوchina. kgm 	 Guangzhouchina. kgm


الموت الأسود 	 Waar de


براسيرو — مشروع قرص صوت جديد 	 Brasero - Nejes Tondisk-Projekt


أفرغ الذاكرة المخبئة 	 Twischenspieker leddig maken


افتح كلسان في كنكرر الموجود عند استدعاء العنوان من الخارج 	 Vun buten opropen Adressen as nieg Paneel binnen en vörhannen Konquerorfinster opmaken


256 لون (منتشر) 	 256 Klören (punkteert)


DEVSQ( قيمة; قيمة;...) 	 DEVSQ( Weert; Weert;...)


الوار آخرون شيرfrance. kgm 	 Loir et Cherfrance. kgm


مالايا 	 Vanof


دبلن 	 Rennenberg


افتح دليل مستخدمي جمبhelp-action 	 help-action


نوع آريا، من كلمات أسعد ساب ا 	 : Ut Drewes sien Familie


التّشريح 	 Anatomie


الـ رقم من بوصة a صف. 	 De Tall vun Kacheln binnen en Reeg


توني 	 gedaen naer


كيني 	 Vun


تقليدي أحمر 	 Klass' sch RootName


فو كوك 	 rechtmäßiger


السماح للاتصالات & غير المدعوة 	 Verbinnen & ahn Inladen verlöven


الرقم من إلى تناسب يعمل 	 Tall vun Sieden, op de topasst warrn schall


برليCity in Idaho, United States 	 BurleyCity in Idaho, United States


احم المستند 	 Dokment schulen


ادرج الأخطاء 	 Fehlers infögen


ريجي 	 Reggae


هذا مقالة يحتوي تنفيذ إلى forwarded? 	 Disse Naricht hett Bilagen. Wullt Du de ok wiederledden?


انتقِ أرشيف تنسيق 	 Söök dat Archiv ut, dat Gubed bargt (tar. bz2- Formaat)


خطأ جاري في إرسال البريد 	 Keen Nettpost loosstüern


نص لـ: 	 & Text för:


أضف ختم الوقت ISO 8601 	 "ISO 8601" - Tietmark tofögen


لا يمكن إنشاء io- slave:% 1@ title: column 	 In - / Utgaavmoduul% 1 lett sik nich opstellen@ title: column


ذاكرة التبادل: غير موجودة 	 Utlagerspieker: Nich verföögbor


المشرف الحالي 	 Opstunns Pleger


ملخص Kontact 	 Planer- Översicht vun Kontact


RSQ( القيمة; البيانات; الترتيب) 	 RSQ (Weert, Daten, Reeg)


الدليل غير فارغ 	 Verteeknis is nich leer


الإجراء للبروتوكول% 1 توقف بشكل مفاجئ. 	 Enn vun Protokollperzess% 1 nich verwacht


KDevelop مشروع ملفComment 	 KDevelop4- ProjektdateiComment


لا مصدر كهذا 	 Keene Well


الصورة محمية ضد الكتابة عليها. لن يتم حفظ الصورة! 	 De Bilddatei is schriefschuult. Dat Bild warrt nich sekert.


مجموعة التغييرات 	 Tosammenstellens ännern


الشبكة مخزنStencils 	 Nettwark - SpiekerStencils


كوتوزوف 	 Beverst besteiht siet


بالايولوغوس 	 „ Isaurier


% 1 ملفات يطبق عليها تأثير هذه العملية ، يمكن مشاهدة أسماء ملفاتها في اللائحة في الأسفل. 	 Disse Akschoon warkt sik op% 1 Dateien ut, ehr Dateinaams staht op de List nerrn.


وللاستفسار أكثر، يرجى مراجعة قواعد القبول بالجامعة. 	 Freuger weer dat na de Erfahrung un Handwarksregeln.


المعلومات المالية 	 Finanz- Informatschoon


المنتهى الخلفي للصورة لأوكلارName 	 Bild- Hülpprogramm för OkularName


كامبريدج 	 1988 BREDEVOORT


مرجع عظيم للشفرة البرمجية 	 Grootoordig Kode för' t Naslaan


افتراضي بوصة تنبيه حرّر حوار لـ تأكيد تنبيه. @ label 	 De Standardinstellen för "Nafraag bito" in den Bewerkdialoog@ label


الجلسات@ action: inmenu Go 	 Törns@ action: inmenu Go


نتائج الاستعلام 	 Affraag- Resultaat


امح 	 Leddig maken


ياباري القوس بريا ليس يصلحه لاتظلم القوس أعط القوس باريه قالوا أنينك طول الليل يقلقنا فما الذي تشتكي قلت الثمانينا 	 Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen Xylofoonkläng


النمط 	 Bedriefoort:


كولورادوwaters_ world- class. kgm 	 Coloradowaters_ world- class. kgm


البرنامج موجود ، ولكنه غير تنفيذي. الرجاء التحقق من تثبيتك و/ أو قم بتثبيت الثنائي بصورة جيدة. 	 Dat gifft dat Programm, man dat lett sik nich utföhren. Bitte överprööv Dien Installatschoon un/ oder installeer dat Programm propper.


البوابة 	 Döörreekner- Adress


سانكتي سبيريتوسcuba. kgm 	 Sancti Spírituscuba. kgm


الخيارات 	 Optschonen


المعدَل كتلة 	 Naue Mass


احذف تأكيد 	 Ahn Nafraag duerhaftig wegdoon


الأمريكية 	 Amerikaanse


الطور 2 مسار التوثيق 	 ZA- Padd Stoop 2


ملفي 	 besteiht aver dorop


أيقونة القفل هنا 	 Lüttbild hier fastsetten


ديناميات الكويكبوهو 	 De Asteroid betütt en Figur


دالة@ item: intable Text context 	 Funkschoon@ item: intable Text context


الأزرار السريعة 	 Fixtogriepknööp


مانشسترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation)


افتح 	 opmaken


بوكستر 	 Deelken


ابحث عن معنى الكلمةName 	 Woortbedüden naslaanName


إلينور ريجبي ماتت 	 rugpien van Eleanor Rigby van


ابراهام لينكولن 	 Abraham Lincoln de


جيمس السادس 	 Balthasar


إبحث: 	 & Söken:


إفريقيا/أكرا 	 Afrika/Accra


أعرض هنا تفاصيل الأحداث ، التدوينات اليومية أو الواجبات المحددة في نافذة KOrganizer الرئيسية. 	 Hier kannst Du de Enkelheiten vun Begeefnissen, Daagbookindrääg oder Opgaven ankieken, de in de Hööftansicht vun KOrganizer utsöcht sünd.


عاشت لفترة في اسكتلندا حيث قامت بكتابة معظم أعمالها هناك. 	 Johrhunnert weer Schottsch Gäälsch de Spraak, de in Schottland an 'n meisten bruukt worrn is.


بواسطة المسار 	 Na Poor


JPEG ملفات 	 PGF- Dateien ahn Verlust


جاري حذف الخطوط... 	 Schriftoorden warrt wegdaan...


السي - 141 	 C - 141 Fortbillenskurse


انهارت الجبهه فشلت 	 Houellebecq


إضافة مزامنة المجموعة 	 Synkroniseerkoppel tofögen


بناء شجرة ملحقGenericName 	 KDevStructureTreeGenericName


البلد 	 Land


جودة 1200 	 1200 Gööd


أوريغونRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 OregonRegion/ state in USA


كارل زايس 	 vun Carl Zeiss Gruppe


سقطرة 	 Sonora


تعذّر جلب التلقيم:% 1Feedlist' s column header 	 Stroom lett sik nich halen:% 1Feedlist' s column header


غير قادر على بدأ إجراء الفاكس. 	 De Faxperzess lett sik nich starten.


الحد الأدنى الحجم 	 Minimaalafstand


إستعمل المتصفح الإفتراضي 	 Egen Nettkieker bruken


صعب صف إلى المعزقة 	 Swoor Reeg to hauen


الفريزيين 	 Friezen zels


هذا هو أنت إلى get الـ مع وقت نقطة ثانية مع استخدام من نقطة IF ليزر a كرة أو عند خانة نقطة نقطة IF الإيطالية موجود عند خانة نقطة ملكك هو set إلى عند end من لعبة IF make a خطأ 	 Dit sünd Dien Pünkt. Versöök, dat Du as wenig as mööglich kriggst. De Pünkt warrt mehr: Mit de Tiet: 1 Punkt per Sekunn. Bi Laserbruuk: 3 Pünkt, wenn de Laser en Kugel drippt oder wedder bi den Ingangspunkt rutgeiht, 9 Pünkt, wenn he bi en anner Ingangspunkt wedder rutgeiht. Wenn Du en Fehler maakst, warrt Dien Pünkt an' t Speelenn op 999 sett.


بسيط أداءName 	 "Eenfach" vun Shintaro MatsuokaName


مهارة لاعب الجهاز. 	 Speelstärk vun den Reeknerspeler.


لون الخط 	 Schriftklöör:


بوب ديلن Bob Dylan 	 Bob Dylan


ابتدائي:: أوّلي:: أوّل:: حرف استهلالي:: بُداءة الحالة 	 & Anfangweert:


إعلام التأكيد عند استلام التنبيه 	 Nafragen, wat Du den Alarm redig tomaken wullt


ثابتSize Policy 	 FastSize Policy


صندوق البريد 7 (الوجه للأسفل 	 Korf 7 (Drucksiet nerrn)


مرسوم 	 Perzië vaordig


الموقع غير محددة 	 Keen Oort angeven


أنشئ قائمة ربط مفاتيح بالاعتماد على الربط المحدد 	 En nieg Tasttoornen- List opstellen, mit de utsöchten Toornen as Grundlaag


أعرض الأظافر 	 Vöransichtbild


دانييل 	 weet of


المتغيرات 	 Ümgeven- Variabeln


فوستوس 	 Fausto sülvst


الحرب الروسية اليابانية 	 et oosten


يحرم الخلوة بالمخطوبة وحدها ولكن لابد من وجود محرم معها. 	 De Konflikt föhrt to sien egen Tonichtenmaken, un de Stadt is wedder free.


هاتف العمل:% 1 	 Telefoon (Arbeit):% 1


تطبيع الصورة 	 Bild & normaliseren


بوب مارلي 	 Bob Marley wearldberoemd wör


رسالة OpenPGP - توقيع خاطئ 	 OpenPGP- Naricht - Leeg Ünnerschrift


مومباىindia. kgm 	 Mumbaiindia. kgm


باهيا 	 Bahia


خطأ عند المزامنة 	 Avgliekfehler


ألوان الخلفية للمفاتيح العادية: 	 Achtergrundklören för normale Tasten:


إعادة تعيين جهاز اتصال. 	 De Verbinnen na de Reedschap torüchsetten


لا ميانمارburma. kgm 	 Nich Myanmarburma. kgm


أوكرانيةName 	 UkrainschName


بينيت 	 Van doaroet zatten


تاريخ الإستحقاق 	 Bit dag


أمريكا/دنفر 	 Amerika/Denver


خطأ عملComment 	 Opgaav- FehlerComment


عنوان IP غير صالح 	 Leeg IP- Adress


تسترجع هذا الملف أو الدليل إلى مكانه الذي حذف منه أول مرة. 	 Disse Datei/ dissen Ornern an de Steed wedderherstellen, woneem se/ he vördem weer


النفط صباغة الخوارزميات 	 Öölbild- Algoritmus


الأدنى. 	 Min.


الـ من اسمح ليس وصول إلى قوائم إلى تجاوز أين قوائم تضارب اسمح قائمة. 	 Dat Gegendeel vun "Tolaten Reekners" - hier oplist Reekners dörvt NICH op Deensten togriepen, wenn de angeven Deenst keen egen Listen hett, de disse List övergaht. Bi Konflikten twischen de Listen geiht de Verlööflist vör.


ريباك 	 Laskers hööchst


شغّل قرص 	 Schiev afspelen


ضوء بدون ظل 	 Licht ahn Schaddens


مدير الشهادات 	 Zertifikaatpleger


واكاتوnew- zealand. kgm 	 Waikatonew- zealand. kgm


ولكنها رفضت أن تترشح لفترة ثانية. 	 De hett aber dit Gesöök veermal aflehnt.


ولاية ديلاوير الأمريكيةCity in South Africa 	 De AarCity in South Africa


نمط التعريض: 	 Belichtenbedrief:


برلمان كتالونيا 	 vun de


أضف إلى الفرش المحددة مسبقاً 	 Vörinstellt Pinsels


23 أكتوبر/تشرين الأول: تنظيم انتخابات بلدية فاز فيها التجمع الوطني الديمقراطي بأكثر من 55% من عدد المجالس المحلية، وفي الوقت نفسه تصاعدت عمليات القتل. 	 Bi de opfolgen Kommunalwahlen künnen de REP stedenwies mit mehr as 10 % in eenige Kommunalparlamenten intehn un is denn düütschlandwiet Diskusschoonsthema worrn.


تم إغلاق الاتصال مع الخادم فجأة 	 Verbinnen na Server ahn Verwachten afbraken


إليزابيث 2 	 Elisabeth II


فيينا 	 Nederlaanden


نفذت الطابعة '%s' من المُظّهِر.marker 	 marker


موسيني 	 Mosinee


الدالة SQRT (- 9) تكون خطأ تنفيذ 	 SQRT (- 9) is en Fehler


مستويات أعلى من عنف الشريك الحميم. 	 Se hebbt en düütlich högeren Levensstandard as de Överlevenen.


ضع اسمك أو بداياته: 	 Bitte Dien Naam oder Anfangbookstaven infögen:


المعارض a قائمة من إلى ابحث لـ و IF الإيطالية a قائمة من إلى إستبدال مع إستعمل اضف حوار إلى حرّر سلسلة نص قائمة أو double انقر يعمل a سلسلة نص. 	 Wiest en List mit Sööktexten (un, wenn Du dat angeven hest, en List mit Tekenkeden för' t Utwesseln). Bruuk den Dialoog "Text tofögen", wenn Du Dien Tekenkeden- List bewerken wullt, oder klick dubbelt op en Tekenkeed.


تقع مباني الاتحاد 	 De heufstad


فشل في إضافة رسالة: 	 Fehler bi' t Tofögen vun de Naricht:


يمكن القراءة 	 dörv lesen


& مسح 	 & Leddig maken


تطور المطبخ في اليابان على مدى قرون نتيجة للعديد من التغيرات السياسية والاجتماعية. 	 De Laag an den Ozean verdankt dat Land al siet Jahrhunnerten siene politische un kulturelle Sülvstännigkeit.


بيلاروس 	 Wittrussland


إلى تفقّد IF كرة انقر! 	 Klick hier, wenn Du kieken wullt, wat Du de Kugelsteed richtig raadt hest.


قليل 	 wenig


تارن آخرون غارونfrance. kgm 	 Tarn et Garonnefrance. kgm


15 سلة إضافية 	 15 Extrakörv


من فضلك أدخل كلمة السر. 	 Bitte en Passwoort angeven


لا يوجد ملف بالاسم% 1 في الأرشيف 	 Binnen dat Archiev gifft dat keen Datei mit den Naam "% 1"


تقليص 	 Lütter maken


نهر سانت كروا 	 över ’n Moho River Santa Ana


شغل الوسيطQShortcut 	 AfspelenQShortcut


الجليد البحري 	 herrscht


يستمر تأثير غاز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي مدة قرن من الزمان. 	 De Halfweertstiet vun Kohlenstoffmonoxid in de Atmosphäär liggt bi een bit veer Maanden.


إذا كان ممكّن سيظهر لك حوار عندما يحاول شخص ما الإتصال ، سا~لاً عن إرادتك لقبول الاتصال. 	 Wenn anmaakt, dukt en Dialoog op, wenn een en Tokoppeln versöcht. Du warrst fraagt, wat Du de Verbinnen annehmen wullt.


لم أتمكن من الوصول إلى% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


إنجليزي 	 Op Engelsch


أنجلينا جولي 	 Angelina Jolie besett


كانت السياسة تشكيل صدمة حضارية ألمانية للجماهير. 	 Tiemann is Maat von’n Sozialverband Düütschland.


مخيم ليدا 	 Utspraak


إعادة التصنيع ، اندماج مع Kontact و KAddressBook 	 Koderenoveren, Inbedden vun KAdressbook un Kontact


تشعيب قائمة الرّسائل 	 Ungelesene Nahrichten


أوروبا/فلنيوس 	 Europa/Vilnius


عيني عينك - برنامج - الجزء الثالث و الرابع والخامس. 	 Dör de in‘ 3., 4. un 5.


ملف سكربت 	 Skriptdatei


نُفِذ إليه: 	 Togrip:


معرف المستخدم 	 Bruker- ID


الصوت المعطى لا يمكن تحميله. الصوت لن يغير. 	 De angeven Klang lett sik nich laden. De Klang warrt nich ännert.


تفاعلي الهندسةComment 	 Interaktiev Physik- SimulerenComment


ماراثون بوسطن 	 eerste Polen


أيّ جزءالجزء من الحقل 	 Elk Deel vun' t Feld


لم يكن العلم مُستخدَمًا طوال الوقت. 	 De Tietröhr löpt aver jümmer noch nich.


الإجراءاتComment 	 AkschonenComment


فهد 11 يعتبر نسخة من محرك الفهد 10 لكنها مزوده بترس تخفيض سرعة. 	 Sinfonie as ok en in' Particell fardigstellt 10., de aber nich bit to de Upführensriep fardig wurrn is.


إنتر ميلان 	 Milan


ريونيون (فرنسا) africa. kgm 	 Réunion (Frankriek) africa. kgm


دومينيون 	 düsse


ناغازاكيjapan. kgm 	 Nagasakijapan. kgm


جيرهارد 	 Gerhard Kulzer


ضبط التشكيلة 	 Profilen instellen


معذرةً ، لا يدعم هذا البروتوكول نقل الملفات الغير مخزنة محلياً. رجاءً انسخ هذا الملف إلى حاسوبك ثم حاول مرةً أخرى. 	 Deit mi leed, man dit Protokoll ünnerstütt dat Sennen vun Dateien noch nich, wenn se nich lokaal sekert sünd. Kopeer disse Datei na Dien Reekner un versöök dat nochmaal.


السيل 	 Torrent


إنّ عنوان البريد الإلكتروني% 1 موجود مسبقاً في دفتر عناوينك. 	 De Nettpostadress% 1 gifft dat binnen Dien Adressbook al.


كتابة خانات KConfig - للاستخدام في نصوص أوامر الصدَفة 	 KConfig- Indrääg schrieven - för Bruuk in Befehlsreegskripten


سكيك 	 Amerikaanse inspiratie


إزالة المهام المكتملة 	 Afslaten Opgaven wegmaken


الإغماء لـ 	 Sietst Helligkeit för Deepruum- Objekten


مياجيjapan. kgm 	 Miyagijapan. kgm


آ_لي 	 _Vun alleen


إستعمل الوكيل HTTP 	 SSH: Slötel- Identiteetprööv bruken


محو رسائل 	 Narichten warrt wegdaan...


اليومdays 	 days


الجبل دويس 	 Stood Nedersaksisch Hoochdüütsch


أصفر ، أسود 	 Geel, Swatt


خاص@ title: group special character settings 	 Besünner Tekens@ title: group special character settings


اختيار & كل المسارات 	 & All Stücken utsöken


فينلي 	 Brian


ريناتا 	 Haschenfleth leeg


أصبحت بادن عام 1952 جزءا من الدولة الألمانية الحديثة بادن-فورتمبيرغ. 	 1952: Dat düütsche Bundsland Baden-Württemberg warrt grünnt.


تأسيس Pallada 	 Korea


الشبكة A كمبيوتر شخصيStencils 	 Nettwark - Minitoorn- ReeknerStencils


يولاند 	 Dat Harlingerland


اتصل كم_ستخدم 	 Verbinnen a_s Bruker:


فوكوي الولايةjapan. kgm 	 Fukui (Präfektur) japan. kgm


مسار البحث لنوع المورِد 	 Söökpadd för den Ressourcentyp


لا يستطيع تشغيل م‌ع‌ج إلا الجذر 	 Jüst de root Bruker künn GDM lööpen laten


عبد العزيز ال سعود متن المدمرة 	 Abdullah an'


الأكثر زيارة 	 Meist besökt


المزامنة قاعدة بيانات. 	 Datenbank "% 1" warrt synkroniseert...


تابوت العهد 	 de Adressatenschuul de


جديد: 	 Ünnerschrift vun den OCSP- Server:


اختبار قواعد البيانات 	 Datenbanken utproberen


فشلت قراءة عدد الأرشيف. 	 Lesen vun de Archievtall fehlslaan.


ولو كان لأشار إليه كما هو عادته . 	 Ok wenn he ehr dat al so faken versproken hett.


غيّر ترتيب العنصرundo-type 	 undo-type


لا إشعارات و لا وظائف 	 Keen Bescheden un keen Opgaven


متضمّن أداء 	 Inslaten vunCount of macros defined in this header


بلازما بُريْمِجComment 	 Plasma- LüttprogrammComment


الشّبكة المحليّةName 	 Lokaal NettwarkName


عدد الصور 	 Billertall


غاري مير 	 Gary Meyer


م_عرض: 	 G_allerie:


تمّ إستلام إشارة خطأ 	 Fehlersignaal kregen


عرض المقطوعة الأدنى: 	 Lüttst Stücknummerbreed:


ماوم 	 Maun


التركيب a مثلث مع 	 En Dre' eck mit dissen Höörnpunkt opstellen


مراسَل أصبح متصلComment 	 Kontakt hett sik tokoppeltComment


& اطمسه 	 Överschrieven


مولدوفيا 	 Moldawien


شارل السابع 	 Juli Karl VII


الخدماتComment 	 KDE- DeenstenComment


واحد من هو ليس مُستخدَم بوصة من هذا Kig إلى شيء مّا رجاء تفقّد ماكرو و. 	 Vun de angeven Objekten warrt een nich för' t Utreken vun de Resultaatobjekten bruukt. Dat bedüüdt villicht, dat Du wat vun Kig verwachtst, dat nich mööglich is. Bitte prööv dat Makro, un versöök dat denn nochmaal.


تشوان لاي 	 langjohrig


خطأ في القراءة من% 1 	 Fehler bi' t Lesen ut "% 1"


سكربتGenericName 	 ScribusGenericName


جاري الحذف سلطة الشّهادات الشّهادات 	 Ünnerschreven op den% 1 mit Zertifikaat% 2.


تؤثر المسافة من المتاجر على قيمة الطعام المأكول. 	 Woveel de Produkschoon bestüert warrt, warrt je na Anlaag ünnerscheedlichen bestimmt.


خطأ غير صحيح المعاملات إلى أمر n 	 Fehler: Argumenten för Befehl "% 1" gellt nich.


الحزب الليبرالي من كندا 	 De Conservative Party den Australier Lynton


المجموعات عنوان من صف صف. 	 Leggt de Överschrift för de Reeg row fast.


غير المُشغّلة مؤخراً 	 & Lang nich afspeelt Stücken


هكذا ثورين لجاندالف بينما كانا 	 verrineweren


أزيل آخر مواد الإحصاء 	 Verleden Statistikweert wegdaan


عشوئ 	 Tofällig


زر مشع 	 Köörknoop


ياسر اللجنه التنفيذيه 	 Jassir


& انظر 	 & Ansicht


غندهارا 	 Funnen Rebeed


دائرة 	 & Krink


النظام السجلات المستعرض لـ كدي 	 Systeemlogbook- Kieker för KDE


مديرك لم يسمح لك بتغيير صورتك. 	 De Systeempleger hett dat Ännern vun Biller verbaden.


حشو الرأس 	 Opfüllen um Kopp


لا يستطيع احتياطي من بريد قاعدة بيانات 	 Sekerheitkopie vun Nettpostdatenbank lett sik nich opstellen


من مزاياها أنها نظام انشائي فعال. 	 Dor hett he en natüürlich System for bruukt.


تاريخ الانتهاء: 	 Enndag:


عبدالمجيد مراد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


لويس 	 Track


إثيوبي ممتد 	 Äthioopsch- Verwiedern


أداة تعريف خطأ بينما إلى حذف شهادة @ info 	 Dat geev en Fehler bi' t Wegdoon vun dat Zertifikaat:% 1 @ info


احذف 	 & Standard


ابحث في الوِب 	 Netsök


الإختبار نمط 	 Oort vun' t Fraagspeel


اسم السائق: 	 Drievernaam:


تمكين Tux 	 Maakt Tux an


اسم التشكيلة: 	 Profilnaam:


الهند الغربية 	 de US


الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. 	 De kimmrecht Hööft- Scheerwinkel, in Graad


اليوم العالمي للجمارك. 	 Weltcup-Saison gahn.


إذا مخصص اسم الملف مخطط ، خطة هو ممكن نظّم ملفات اعادة تسمية ملفات إلى تنسيق سلسلة نص. 	 Wenn en egen Dateinaam- Muster anmaakt is, warrt Dateien bi' t Bestüern langs disse Formaattekenkeed ümnöömt.


إنشاء جديد لعبة 	 Nieg Speel opstellen


مجموعة ملحق لـ أماروكName 	 Klang- CD- Sammelnmoduul för AmarokName


نيكسون 	 Eisenhower


الهندوسية 	 hindoeistisch


رقم تعريف النظام او العام نتيجة القرار 	 Resultaat vun de Söök na Systeem - oder Apen ID


تهيئة & سريعة 	 Fixformateren


ابني معطل لوحة ألوان من نشط لوحة ألوان. 	 Klörensett "Utmaakt" vun "Aktiv" afledden


انتقِ الألبوم 	 Album utsöken


نبتون 	 Neptunus is


وكالة ناسا غاردنر 	 hett Gardner NASA verlaaten


Mohamed Aser( محمد عَصَر) EMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


المسارvector-mode 	 Padvector-mode


مونبلييهfrance_ regions. kgm 	 Montpellierfrance_ regions. kgm


حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1924 عن اكتشافاته في مجال مطيافية الأشعة السينية X-ray spectroscopy. 	 He wurr 1924 mit den Nobelpries för Physik „för sien röntgenspektroskopischen Opdecken un Forschungen“ uttekent.


هنا يمكنك انتقاء مدير النوافذ ليعمل في جلسة كديName 	 Hier kannst Du den Finsterpleger utsöken, den Du för Dien KDE- Törns bruken wullt. Name


اختر و@ item: inlistbox no language for that locale 	 Söök dat Utsehn ut@ item: inlistbox no language for that locale


ا_بحث عن: 	 _Search for:


ساتون بونينغتون 	 127 km ²


أداة تعريف خطأ بينما AbiWord ملفّ سطر عمود رسالة 3 	 Bi' t Inlesen vun de "AbiWord" - Datei hett dat en Fehler geven. Reeg:% 1, Striep% 2. Fehlermellen:% 3


ملف المصدر المقابل غير موجود 	 Born - un Teelspraak utsöken


إخترق 	 Dörkamen