آدي 	 Diedrich Adickes


الكونغو كينشاسا 	 Kongo - Kinshasa heten


& حرّر التلقيم... 	 Stroom & bewerken...


الـ هو a سريع مستخدم و تبادلي إلى تعلم من لعبة ابدأ الإيطالية IF ليس 	 Mit de Inföhren laat sik de Speelregeln gau, eenfach un interaktiv lehren. Kiek se Di an, wenn Du ehr nich kennst!


جوزيف أنطون كوتش 	 Joseph Anton Koch Maler


كينروس 	 Soosdörp över


لون 24 & بت 	 24- Bit Klöör


حدود النافذة 	 Finsterkant


كوستر 	 Schriften


المجلس التشريعي هو من مجلسين. 	 Den Parlament kummt de Legislative to.


الحالي:% 1@ info: status 	 Aktuell:% 1@ info: status


هان 	 Hahn


اليورانيوم عالي التخصيب 	 uutstraoling


حزبياً ، نشط 	 Dor


كلمة السر: 	 Passwoort:


الملف مع المعلومات 	 Datei mit de Ingaavdaten


قبل مغادرتهم، ألقوا نظرة على الحراس مرة أخرى. 	 Dornah weer sien Loopbahn to Enn.


ا_ستورد 	 _Importeren


العناصر أداء خانة إلى المجموعة 	 Elementen mit dissen Indrag höört dissen Koppel to


بيرايوس 	 Thessaloniki


توقيع سيئ من:% 1 هويّة المفتاح:% 2 الملف معطوب 	 Leeg Ünnerschrift vun:% 1 Slötel- ID:% 2 De Datei is schaadhaftig!


استيراد مشروع. 	 Projekt importeren...


خيارات المحرر@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 Editoroptschonen@ label: listbox The current screen, for the presentation mode


& إنضِمام إلى قناة 	 Na Klöönruum & ringahn


قناع الشبكة الفرعية 	 Nettmask:


بن بوفا ، 	 Bedeeligten dorünner


وحكمه أن يبقى على حاله قبل العلمية، فلا يدخله أي تغيير، لا في ترتيب الحروف، ولا في ضبطها. 	 Sien Nafolg is lang al regelt, blots en poor Fäll leegt noch op sien Schrievdisch to’n Afarbeiten.


في تلك الأيام لم اعترف السيدات إلى المقاهي، التي كانت حكرا على الرجال. 	 Dat sünd vandage kene Münten, män ener rekent domit.


دارلو 	 is Tertullianus


السّعة الكلية: 	 Gröte tosammen:


حيدر أبادindia. kgm 	 Haiderabadindia. kgm


يمكنك إخلاء بعض المساحة بإفراغ المهملات، أو حذف البرامج أو الملفات غير المُستخدمة أو نقل الملفات إلى قرص خارجي. 	 Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie den Müll leeren, ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf einen externen Datenträger verschieben.


است_عد الافتراضي 	 Standard


صحيح 	 Ännern richten


إدخال سكة الحديد الكاليدونية 	 ut - Middels


أدلون 	 Dor kann


بيتر 	 Peter Putzer


خزامي محَمرcolor 	 Lavennelblaagcolor


بيرين 	 Dorto


دولار شرق الكاريبي 	 Oostkaribsch Dollar


4 ميغابايت 	 4 MB


لا يسمح لك بالإتصال عن طريق kppp. اتصل بمدير نظامك. 	 Du muttst Kppp nich för' t Rutwählen bruken. Snack dor Dien Systeempleger op an.


الاتصال فقدName 	 De Verbinnen is afretenName


إتجاه: 	 Utrichten:


سوق أهراسalgeria. kgm 	 Souq Ahrasalgeria. kgm


ملحق مقتفي الوقتName 	 Tietlogbook- ModuulName


عُدّل: @ item: inlistbox Sort 	 Ännerdatum@ label


أبعاد البكسل 	 & Pixel- Afmeten


التخمين النوع 	 Estemeren- Tieteenheit


% 1 [منته 	 % 1 [afslaten]


نابرفيل 	 Deenst


اسم المستخدم 1 	 Brukernaam:% 1


متعلقة بـ Annie 	 Dorna entwickelt


الخميسfull weekday name 	 Dunnersdagfull weekday name


هايتي 	 Haiti


بعد ذلك اتجه الاخوة إلى الشمال ليلتقوا ببشر ليس لهم اعضاء تناسلية. 	 Dor dröffen de Bröder avers mit jem ehr Vereensleven nich fuddermaken.


أخر المساء 	 Laat Avend


بدون مواجهة أي مقاومة، وصلت الكتيبة إلى مفترق طرق في حي الأربعين. 	 Na dat Enn von’n Krieg is he in de Riekswehr övernahmen worrn un weer ünner annern Kumpaniebaas in dat 14.


إغلاق أخرى 	 Dokmenten ahn Born tomaken


فاوست 	 Möppelt


عدد الضوابط الأقصى المتوقع هو ثلاثة 	 Tohööchst dree Parameters verwacht


الصلاحي 	 Kartellamt natokamen


صحيفة ديلي نيوز 	 de jüngeren


قرص اختياري 	 Fastplaat (wahlwies)


خطأ بينما يجري التحميل صوت. 	 Fehler bi' t Laden vun de Klangnaams.


الحجم من صورة: 	 Bildgrött:


اعرض قناع الطبقةundo-type 	 undo-type


المتجمّدة الجنوبيّة/كيسي 	 Antarktis/Casey


جديد وصف 	 nieg_ attribut


المآزق بوصة PHP رمز من 	 PHP- Kode vun de Nettböversiet richt


تعذر إيجاد الطابعة المحددة أو الإفتراضية. 	 De angeven un de Standarddrucker laat sik nich finnen.


الـ الخلفية ملء نمط لـ يعمل شاشة معلومات لا بلغاريا شفّاف بلغاريا معتم بلغاريا 	 De Deckstärk vun den Achtergrund för de Infofeller op den Schirm: 0 = keen Achtergrund, 1 = dörschienen, 2 = decken


الدالة IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") ترجع "0. 111597- 0. 164114i" 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") gifft "0, 111597- 0, 164114i" torüch


اعرض أيقونة 	 Lüttbild binnen Systeemafsnitt wiesen


الملخص: 	 Tosamenfaten:


عذرا ، لا توجد حلول. 	 Deit mi leed, keen Lösen funnen.


نقل إلى يسار عمود 	 Na linken Striep verschuven


وبعد تحريره انتقل إلى توسكانا في إيطاليا. 	 Hüüd leevt he in en Slott in de Toskana (Italien).


الأذان 	 Fragen


فالنتينا 	 vyreden


أما في دارة التوازي يكون لكل مصباح دائرته الخاصة به ، فإذا فسدت واحدة لم تؤثر على إضاءة الأخريات. 	 Bi de een Aart hett elk Deelooge sien egen Zellen, wo he dat Licht mit föhlen kann un steiht for man een Pixel.


الشّارة الاسم فارغ 	 Slötelwoortnaam mutt nich leddig wesen


جلد Winamp مضغوط 	 Komprimeert Böversiet för Winamp


سيطر ألفونسو السادس 	 Könige


لفظ أَرْقَم هو من المصدر رقم. 	 De Spraak is in dat 3.


بي بي سي راديو 5 لايف 	 US - Feernsehsenner CBS


يوم عيد الميلاد 	 Weekdeerter de dat


يوجد حول الجبل بعض المزارع الحديثة، وقليل من المناطق المأهولة بالسكان في شرقة. 	 Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner Landkreis Oosterholt.


1886 - تشستر آرثر 	 Oktober : Chester Alan Arthur


أنطونيو 	 henn


علامة مقالة قراءة بعد 	 Naricht as leest markeren na


يوتا D 	 : vun allieerten


كوستا برافا 	 dat


أكري 	 Acre


رون زيغلر 	 Ron Ziegler hett


تعذر تحليل رسالة PGP: 	 Kunn %s nich opmaken:


قصير إقليم التاريخ وقت تنسيق 	 Kort lokaal Datum - un Tietformaat


عرض الخط 	 Schriftdickde


كما عمل جون نوكس على إدخال تعاليم كَالْفِن إلى اسكتلندا. 	 John Knox hett de Reformatschoon na Schottland bracht.


اعرض 	 Vöransichtbiller wiesen


تعديل المتحكمات الحجم 	 Stüerelementgrött topassen


علوي إلى اليمين 	 Baven rechts


الـ سطر من a نقطة مع إلى a. 	 De Poollien vun en Punkt för en Kegelsnitt


عرض تقديمي مع a صفحة عنوان و فريد عريض نص منطقة عموديName 	 Presentatschoon mit Siedentitel un en groot Textrebeet (Hoochformaat) Name


سود - أوبانغيzaire2006. kgm 	 Sööd- Ubangizaire2006. kgm


إعتام 	 Deckstärk fastleggen


عرض 	 Ansichtbedrief


بلوتونيوم 239. 	 Se harr 2539 Inwahners.


لا يوجد اسم ملف لحفظه 	 Keen Dateinaam to'n spiekern


طبع الكتاب باسم تعريب القانون المدني الفرنساوي. 	 De Naam kummt ut de franzööschen Ümgangsspraak.


المجدل 	 denn mol


مشروع الاسم 	 Projektnaam


أمريكا/ياكوتات 	 Amerika/Yakutat


الأكاديمية السويدية 	 Coetzee of


ماريتا 	 Marietta


نيّة العرض 	 Klöörruum- Ümwanneln


التاريخ التصحيح: 	 Datum richten:


A شكل يزود بِـ a موسيقى محرِّر 	 En Form, de en Musikeditor praatstellt


النوافذ والأزرارSound event 	 Finsters un KnöppeSound event


& عدّل... 	 Ännern...


يعاود الأوّل n من سلسلة نص. 	 Gifft de eersten n Tekens vun de Tekenkeed torüch.


أكاديا 	 Honduras


أمريكا الشمالية 	 Nordamerika


شوابيا 	 daleskreevn Bazel


قتل هذا التنين الرجال الذين أرسلهم قدموس أثناء جلبهم للماء. 	 Dat Water ut dat Rebeed flütt över Gravens na dat Saanster Sielfleet hen af.


ثلاثون زورق عمليات خاصة. 	 Johrhunnert boot worrn.


يصفه الكثيرون بأبو الجراحة الحديثة. 	 Kocher weer en Pattmaker vun de modern Chirurgie.


جيف 	 Jeff Roush


أحذف السيل 	 Utdruck wegmaken


زوينجلي 	 Händel inmischt


تم إضافة البريد الإلكتروني إلى طابور الارسال 	 En Nettbreef wöör den Postutgang toföögt@ info


حجم المؤشر 	 Indikatorgröße


ينشئ معاينة... 	 Erstelle Utblick...


جلعاد 	 twie verschillende


أولدهام 	 Kreye


المخيم الأول 	 Kampen


انسخ إلى@ action: button 	 Koperen naVerb


اليسار: 	 Över:


الفصل - 	 Gut vun de Holtweertschop


جديد رسالةComment 	 Nieg NarichtComment


قطرات المطر تصفيةName 	 Filter för' t Afrunnen vun EckenName


وصنف أبو عبيدة كتاب "المجاز في القرآن". 	 Inst warr de Spraak vun Törken in de arabsche Schrift schreven.


يخبره الكمبيوتر أنه يجب إعادة تثبيته قبل أن يتمكن من إخبار ترينت بما يحدث. 	 Man glöövt nu, dat Triton ok to disse Objekten höhrt hett, bevör he infungen weer.


يمكنك هنا التحكم في احتواء النافذة المنبثقة على معاينة كبيرة للملف عند تمرير الفأرة عليه. 	 Hier kannst Du angeven, wat Du binnen den Opduker en grötter Vöransicht vun de Datei hebben wullt, wenn Du dor mit de Muus op wiesen deist.


انتقِ a ملفّ لـ مُنتقى عمود الـ بوصة عنوان رأسي من 	 Lüttbild för utsöcht Striep utsöken Dat Lüttbild warrt binnen den Kopp vun de Listansicht wiest.


المسارات غير مدعومة 	 URIs nich unnerstütt


أنقر لِإنشاء ، عرض أو تحرير الخانة في KAddressBook اللتي تريد ربطها بألاسم المستعار المحدد في الأعلى. 	 Klick, wenn Du den KAdressbook- Indrag opstellen, ankieken oder bewerken wullt, de den boven markeert Ökelnaam toornt is.


الطراز@ label 	 Modell@ label


تشتهر الولاية بوجود سلسلة جبلية تدعى لوفتي تجذب العديد من السياح. 	 In’n Norden liggt de bekannte Stadt Puerto Plata, wo veel Touristen henkaamt.


هي الانتخابات الرابعة من نوعها. 	 De neegsten Wahlen sünd an'n 4.


وخلصوا إلى أن ترينيداد في حاجة إلى وقت طويل لإصلاح هذا التسريب. 	 De Soltinholt bleev as Kegelstump to dat Wiederverarbeiten stahn.


ملائمة كائن إلى Trigonometric دالات 	 & Finster op trigonometersch Funkschonen topassen


الأرض 	 Eer


ستاندن باحث 	 Bito


فضةunit description in lists 	 lineor


الرسومات a إلصاق كتب أداء تيم أوكلاند. 	 En jongleren Streekkeerl. Kiek Di ok » Jongleren- 3D « an. http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Schreven vun Tim Auckland, 2002.


وحصلت على المركز العاشر من جميع النواحي. 	 Wahrschienlich al in dat 10.


أزل السمة المنتقاة من جهازك 	 Dat utsöchte Muster vun Dien Fastplaat wegmaken


التركيب a مع 	 En Parabel mit dissen Brennpunkt opstellen


تُرجمت السلسلة لأكثر من 30 لُغة. 	 Hör Warken wurrn in över 30 Spraaken översett.


مِعراض س ليستخدم 	 X Billschirm to bruken


أحرف خاصة 	 Sünnertekens


عدد الخطوطguides-type 	 Kanalantaalguides-type


ERF( النهاية الصغرى; النهاية العليا) 	 ERF( Grenz nerrn; Grenz baven)


و لكن ذلك لا يتم إلا بعد حوالي بضعة أجزاء من 10000 من الثانية بعد فتح بوابة التنشيط . 	 Man geiht vun een SNP op 200 bit 1000 Basenporen in’t minschliche Genom ut.


خصائص البرنامج 	 Programm- Markmalen


أسمر 3color 	 Hellbruun 3color


النافذة لسطح المكتب 2 	 Finster na Schriefdisch 2


نهاية الخط 5 جنوبا أصبحت ساحة إيطاليا. 	 De Kreisstraat 5 in’n Süden geiht na Oosterholt.


ومن هذا المنظور ، يحاول الباحث تحديد ما إذا كان الشمبانزي ، علي سبيل المثال ، يعتقد أن أقرانهم لديهم نوايا. 	 Siene Schölers hett he anreegt, se schollen sik egen Gedanken maken.


حدد كلمة لليمين 	 Woort rechts utsöken


فولسوم 	 Sarcee


افتح بواسطة... 	 & Opmaken mit...


ليس هايتيhaiti. kgm 	 Nich Haitihaiti. kgm


الهالةName 	 HagelName


اختر مجلدا 	 verteeknis wählen


& # 8226; نقطة 	 • (# 8226;) Kugel


تشيسترSky Culture 	 WestenSky Culture


تنفيذ ليس استخدام كدي وكيل مفوض خصائص لـ HTTP متتبع 	 HTTP- Proxy för Nettverdeel- Verbinnen bruken


تسجيل الوقائع 	 & Logbook


A BitTorrent برنامج لـ كديComment 	 En BitTorrent- Programm för KDEComment


ال_سابق 	 _Vorige finnen


خطر لـ طبقةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R59: Schaadt de OzoonlaagPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


طلاء الفراغ 	 Weltruumfell


صور ذات ألوان منخفضة لمربعات الحوار 	 Sietklöör- Biller för Dialogen


الإيطالية 	 Italiensch


موجود أو غير صالح تشكيل ملفّ إلى الإيطالية إلى حذف تشكيل ملفات ملكك ملفات بوصة 	 KMobileTools hett en oolt oder leeg Instellendatei funnen. Dat mutt Dien Instellendateien wegdoon, anners funkscheneert dat nich propper. De olen Dateien warrt binnen% 1 sekert.


الملف أو المجلد المحدد% 1 غير موجود. 	 De angeven Datei oder Orner% 1 gifft dat nich.


شهادة حذف فشل 	 Beglöven- Opstellhölper


c الـ كدي مدير المعلومات الشخصي فريق 	 (c) 2005, De PIM- Koppel vun KDE


ألاخويلاcosta_ rica. kgm 	 Alajuelacosta_ rica. kgm


غرفة التجارة العالمية توصيفات المسار إلى غير صالح إذا إلى set الإيطالية الآن تحديد نعم تحديد لا داخل حالة اللون الإدارة ميزة معطل حتّى 	 As' t lett is de Padd na de ICC- Profilen leeg. Wenn Du em nu fastleggen wullt, klick op "Jo", sünst op "Nee". Klickst Du op "Nee", blifft de Funkschoon "Klöörpleeg" utmaakt, bet Du disse Saak richt hest.


مطور@ info: credit 	 Schriever@ info: credit


وتم إنشاء بلدية الخيثر في اطار التقسيم الاداري لسنة 1984. 	 De hüdige Samtgemeen is 1974 mit de Kommunalreform in Neddersassen grünnt worrn.


مانات أذربيجاني 	 Aserbaidschaansch Manat


KSpread صدِّر تصفيةName 	 LaTeX- Exportfilter för KSpreadName


بعّدview-zoom-action 	 view-zoom-action


شمسي الرياحName 	 SünnwindName


أوكس 	 jem ehr


إدخال تعبير إلى ابحث لـ إذا عادي تعبير هو غير محقّق أي منها فراغ بوصة تعبير مع a شَّرطة معكوسة رمز حرف مِحرف محتمل أعلى محارف مطابقات أي منها رمز حرف مِحرف مطابقات من a سطر مطابقات end من a سطر lt; مطابقات من a كلمة gt; مطابقات end من a كلمة الـ متابعة الـ سابق عنصر هو عند الـ سابق عنصر هو يضع أصفارا صفر أو المزيد الوقت الـ سابق عنصر هو أو المزيد الوقت n الـ سابق عنصر هو n الوقت n الـ سابق عنصر هو n أو المزيد الوقت n الـ سابق عنصر هو عند n الوقت n m الـ سابق عنصر هو عند n عند m الوقت علاوة على ذلك إلى متوفّر تدوين انظر توثيق لـ توثيق 	 Giff hier den Utdruck in, na den Du söken wullt. Is "Reguleer Utdruck" nich anmaakt, warrt all Nich- Freetekens dor binnen mit en Torüchstreek schuult. Möögliche Platzholl- Tekens sünd:. - passt op all Tekens ^ - passt op en Reeganfang $- passt op en Reegenn\\ lt; - passt op en Woortanfang\\ gt; - passt op en Woortenn Disse Tekens gifft Wedderhalen an:? - Dat vörutgahn Element keen - oder eenmaal * - Dat vörutgahn Element keen - oder mennigmaal + - Dat vörutgahn Element een - oder mennigmaal {n} - Dat vörutgahn Element akraat n - maal {n,} - Dat vörutgahn Element n - oder mennigmaal {, n} - Dat vörutgahn Element tohööchst n - maal {n, m} - Dat vörutgahn Element tominnst n - un tohööchst m - maal Denn sünd över de Schriefwies\\ x (\\ 1,\\ 2,...) ok noch Torüchbetöög op Ünnerutdrück in Klemmen mööglich. Binnen de Dokmentatschoon för den Befehl "grep" gifft dat mehr Informatschonen över reguleer Utdrück.


إدخال تعبير 	 En Utdruck ingeven


ومن الذين شهدوا الاختطاف زوج أمها الذي حاول ملاحقتهم ولكن دون جدوى. 	 En Deel von de Instrumente von sien Vader, de nich na Göttingen gahn sünd, hett he dor hen mitnahmen.


استورد... 	 Importeren...


بتروزافودسكrussia_ subjects. kgm 	 Petrosawodskrussia_ subjects. kgm


فابيوس 	 Quintus " Cunctator "


تحديد _حر 	 _Frie Utwahl


الاستعمال:% 1EXEC < script > [parameter list] 	 Bruuk:% 1EXEC < Skript > [Parameter- List]


إذا انتقيت هذا الخيار ، فسيدرج المفتاح Tab فراغا أبيض ليصل إلى موضع التبويب التالي. إذا فعّلت الخيار أدرج فراغات بدل التبويبات في القسم تحرير ، ستضاف الفراغات ، وإلا فتبويب واحد فقط. 	 Is dit anmaakt, föögt de Tabtast jümmers so veel Freeruum in, dat Du bi den nakamen Tabulater anlangst. Is Free - ansteed vun Tabtekens infögen binnen den Afsnitt Bewerken anmaakt, warrt dor Freetekens för bruukt, anners en enkel Tabteken.


استخدم واجهة بدون نقر 	 "Nich klicken" - Böversiet bruken


مستطيل ممتلئ 	 Vullmaakt Rechteck


إذا خيار هو مُنتقى S شهادة الإلغاء القوائم. 	 Wenn anmaakt, warrt S/ MIME- Zertifikaten över Zertifikaat- Torüchrooplisten (ZTLen) pröövt.


تينيسيusa. kgm 	 Tennesseeusa. kgm


خانة العنوان 	 Anskrivtindrag


ذكر نوني 	 spraoke


فيفيكانادا 	 eilaand um bie


الحرب الباردة 	 den oorlog was


الصّفة: 	 Egenschap


العملاق 	 Dit


إضافي 	 & Annerswat


أندوراName 	 Andorraansch PeseetName


1948 -1951 م اكتشاف الترانزستور. 	 1948 keem denn de Transistor.


بناء البيانات ملفName 	 MDL- StruktuurdatendateiName


اترك 	 & Weggahn


يستعمل لعرض النص بجانب أيقونات شريط الأدوات. 	 För Text blang Warktüüchbalken- Knööp bruukt.


أسهم لـ الغيت النداءات 	 Pielen för övergahn Oprööp


ضبط إطار إدارة المعلومات الشخصية اكونداName 	 Den Pleger för persöönliche Informatschonen Akonadi instellenName


بريمجComment 	 JavaScript- Lüttprogramm för AmarokComment


صناعة مراكب الصيد غير منتشرة. 	 Industrie un Deenstleisten sünd noch nich sunnerlich utboot.


يمكنك فيما بعد تحرير المزيد من المعلومات من قائمة السياق. 	 Sie können später vom Kontextmenü Informationen bearbeiten.


جميع الأمريكية 	 US - amerikaansch Fed - -


وكتب سيل 	 Graff


تعرّف المحرف الضوئي KADMOS 	 Kadmos- OTR


قاطع (قاطع) 	 Ünnerbreken (INT)


جزيرة البليار 	 Zoas


_نعمStock label 	 _JaStock label


سيفريس 	 Biographie


صورة الإعادة تصفيةComment 	 CImg- Filter för' t Bild- WedderherstellenComment


أضف ترويسة 	 Koppreeg tofögen


هنا أصلي صورة شريط مساعدة إلى تحديد معاينة نقر و سحب الماوس مؤشر بوصة أحمر إلى تغيير. 	 Hier kannst Du dat Orginaalbild sehn, mit dat Du den Bildutsnitt för de Vöransicht lichter utsöken kannst. Du kannst dat rode Rechteck mit de Muus na en anner Steed trecken, wenn Du dat Vöransichtrebeet ännern wullt.


برينستون 	 Princeton


بورو 	 Sunnerlich


مارس الأوّل@ option 	 1. März@ option


تمت عملية النسخ@ info: status 	 Koperen afslaten. @ info: status


& السنة 	 & Johr


القيمة المقدرة عشــرون. 	 De Anslag vun’n 20.


ربما لا تملك صلاحيات قبول الاتصال. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Annehmen vun de Verbinnen.


آشلاند 	 Ashland


8 - 15 ميغابايت كلّيّة من ذاكرة الوصول العشوائي 	 tosamen 8- 15 MB RAM


إنتر 	 internatschonale


حجم مَخبأ القرص: 	 Fastplaat- Twischenspiekergrött:


استخدم اسم المستند 	 Dokmentnaam bruken


غير مدار@ info: tooltip status string for network interface not available for use 	 Nich pleegt@ info: tooltip status string for network interface not available for use


معاينة CDE 	 Vöransicht för CDE


موندي 	 Diego


يمكن تحديد اسم ملف التعليق هنا. ملف التعليق يحويالعناوين الفرعية للصور. تنسيق هذا الملف هو: الصور1 الوصف الصورة2: الوصف وهكذا 	 Hier kannst Du den Naam för de Kommentardatei fastleggen. De Kommentardatei bargt de Ünnertiteln för de Biller. Ehr Formaat is: DATEINAAM1: Beschrieven DATEINAAM2: Beschrieven un so wieder


إلى الحقل العنوان 	 Adressaat- Adress


الموقع: 	 Steed:


نصب تذكاري وطني 	 sik grünnt


نص اللمحة 	 Utblicktext


لوتش 	 Cohen


مراقب التسجيل 	 Opnahmkieker


وقد تسبب مقتل الشخص الذي كان معلمه الأول بالسياسة في تأثره الشديد. 	 De Wahl to’n eersten hauptamtlichen Samtgemeenbörgermeester hett Zahrte wunnen.


الرّمز الجيل المساعد. 	 & Kodeopstell- Hölper...


النيوترونmass unit 	 Neutronen


قائمة خيارات 	 Listenoptschonen


شهاب الدين السهروردي وأخذ عنه طريق السلوك. 	 Dorbi dreiht he bilütten op en Süüdkurs.


ورواندا 	 Uganda


سوازيلاند 	 Swazilaand


خطأ: لم أتمكن من تحديد اسم الخط. 	 Fehler: De Schriftoortnaam lett sik nich faststellen.


صحيح البخاري في كتاب الجهاد. 	 De Vörslag is in de Geoloogschen Literatur gau opnahmen worrn.


هادينغوس 	 Dormols geev


التدرج 	 Övergang


ويب وصلة 	 Nettlink


كدي su 	 KDE su


فون تراب 	 vun wegen


اختيار ترجمة DVD 	 & DVD- Ünnertiteln utsöken


أرسل الفاكس 	 Fax & sennen


بوصةstar name 	 Ainstar name


ساليش 	 Binnen


استبدل بـ 1st... 1^st... 	 1st mi 1^st utwesseln...


تحرير عنوان المراسلة 	 Kontakt drucken


مقدار دقة ص: 	 Y- Oplösen:


قرع أجراس الكنائس بشكل دوري جزء لا يتجزأ من المدينة، شأنها في ذلك شأن النبيذ الفرانكوني الجيد. 	 Dormit gung ok de fröher starke franzöösch Inslag in' Stadtdialekt verloren, ebenso as verscheeden för de Smuckindustrie typisch Utdrücke.


يبدو أن تطبيقا آخر يستعمل المفتاح '%u'. 	 Anscheinend hat bereits eine andere Anwendung auf den Schlüssel »%u« zugegriffen.


باراجوايworld. kgm 	 Paraguayworld. kgm


أبداً a CRL 	 ZTLen nienich bruken


هناك حاجة لدعم مرشح من 50 ٪ من الذين صوتوا، وعلى 25 ٪ من الناخبين المسجلين فقط، لينتخب في الدورة الأولى من الاقتراع. 	 In beide Bezirken gellt je för sik de 5% Utnahm: Bloß Parteien, de öber 5 % vun de Wählerstimmen kriegt, dröövt in de Börgerschop intrecken.


التحقق من فيما إذا كانت أسماء المتغيرات البيئية التي أدخلتها صحيحة أم لا. إذا لم يتم العثور على متغير بيئي ما ، فسيتم إبراز التسميات المقترنة به لبيان عدم صحتها. 	 Pröövt, wat de vun Di angeven Ümgevenvariabeln gellen. Wenn en Variable sik nich finnen lett, warrt de tohören Beschriften markeert.


توم أباتي 	 Stroom na Süüdoosten


التعيينات 	 Mask instellen


حصلت مشكلة أثناء حفظ المخرجات.% 1 	 Bi' t Sekern vun de Utgaav geev dat en Problem.% 1


خيارات 	 Kontenansicht- Optschonen


لائحة الرسائل - رسائل جديدة 	 Narichtenlist - Niege


لم يتم إختيار أي مستند 	 Keen Dokment utsöcht


المناظير: 	 Teleskopen:


كِش إلى إ_ نشئ a شبكة لعبة 	 Maak dit an, wenn Du en Nettwarkspeel opstellen wullt.


بولتافا 	 Warschau


رسالة الخط اللون@ info 	 Narichtenschriftoort un - klöör@ info


جاهز 	 Praat.


فورمان 	 Football


تشكيلة الطاقة 	 Stroomkuntrull- Profil


وسم الفنان 	 Künstler- Beteker


يحدّد الأعمال المصرح للمالك بعملها. 	 Gifft an, welk Akschonen de Eegner utföhren dörv.


الناجون الوحيدون يعيشون على متن قطار دائم الحركة يدعى "محطم الثلج" (Snowpiercer). 	 De nächsten Bahnhööv sünd an de Nedderelvbahn de Bahnhoff Neeklooster un de Bahnhoff Buxthu.


الحساسية تجاه لبن الأبقار. 	 Se warrt besünners för de Melk hollen.


أكّد الحذفMenu item for GSM connections 	 Wegdoon beglövenMenu item for GSM connections


الانطباعية 	 Hamborg


الإرهاب 	 neumen


لا أستطيع إنشاء جدول بدون حقول. 	 En Tabell ahn Feller lett sik nich opstellen.


عشرون ألف فرسخ تحت الماء (بالفرنسية: Vingt mille lieues sous les mers)، (بالإنجليزية: Twenty Thousand Leagues Under the Sea). 	 1870 (düütsch: Reise um den Mond) Vingt mille lieues sous les mers.


بتفعيل هذا الصندوق يتم تمكين التسجيل الآلي لأسطر أمر الإقلاع كافتراضي للإقلاعات التالية. بهذه الطريقة فإن محمل لينكس "يستمر" على هذا الخيار حتى يتم تجاهله يدوياً. هذا يعيَن خيار lock في lilo. conf 	 Wenn anmaakt, warrt de Startbefehlen opteekt un as Standard för tokamen Startvörgäng bruukt. Dat wohrt en Köör so lang, as Du ehr nich vun Hand överschriffst. Dit schrifft dat Slötelwoort "lock" na "lilo. conf".


نص & التَّعبير: 	 Text vun den & Utdruck:


العنوان نقطة- إلى- نقطة: 	 PtP- Adress


دوالاcameroon_ provinces. kgm 	 Dualacameroon_ provinces. kgm


مسقطworld. kgm 	 Maskatworld. kgm


الشاشات المتوفرة 	 Verföögbor Schirmen


وحيدفريد 	 Eensoortet


حوّل من 	 Konverteren vun


المجلس الاستشاري 	 vo n’n Verwaltungsraad von


حيث قامت إدارة النادي بتحويل جزء من الميدان إلى منطقة استثمارية وشيدت ملعب خماسيات بداخله. 	 De Bank höört to’n Genossenschaftsverband un hett fiev Filialen in’n Landkreis Stood.


الفنانItems, as in music 	 Künstlers


قدرة Lightpaths من 1 إلى 10 جيجابت / ثانية. 	 Ok Bent Larsen hett af un an 1. g2-g3 speelt.


ألبيرتو كونتادور 	 Alberto Contador wurr dör Oordeel


دينار أردني 	 Jordaansch Dinaar


عرض مسرد 	 Listansicht


تسمية الرسم الشريطي 	 Beschriften för Balkengrafik


& مكّن تخطيطات لوحة المفاتيح 	 Verscheden Tasttoornen & bruken


قائمة محرر التحديد 	 Utwahl


محمول الاسم: 	 Mobiltelefoon- Naam:


الأدلةName 	 OrnernName


هذا الشهر@ label 	 Dissen Maand@ label


في المملكة القديمة أنوبيس 	 t van Aauwerd


أنغولاName 	 Angolaansch KwanzaName


احذف هذا الشّارة 	 Na dit Slötelwoort gahn


سيستونCity in South Dakota, United States 	 SissetonCity in South Dakota, United States


سلوك النوافذComment 	 FinsterbedregenComment


أحفظ الملف ؟ 	 Datei sekern?


خطوط ارشادية 	 Hülplienen


الـ اسم المستخدم إلى استخدام لـ يتصل إلى 	 De Brukernaam för' t Tokoppeln na Audioscrobbler


مترجم، لكن يستخدم الأصل (ربما الشكل لا يحتوي أي مقطع يُترجم) 	 Översett, aver Originalbill warrt verwennt. Vermoudlik hett de Avbillen keene to översetten Tekenkett.


أداة جديدة 	 Nejes Warktüüg


زامورين 	 Partisanen


أنشئ صورة جديدة من القالب المحددtemplates-action 	 templates-action


ميخائيل باكونين 	 Tohopen


اذهب إلى الصفحة الأخيرة 	 To de leste Siet wesseln


القرآنية 	 laanden veur


الوصف:% 1 	 Beschrieven:% 1


لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيراتك حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها. 	 "khotkeys" lett sik nich faatkriegen. De ännern sünd sekert, man laat sik nich anmaken.


بيت هافلباف 	 Hufflepuff


سونيل جافاسكار 	 Tamara Jagaellovsk


إخفاء 	 Versteken


فقد حدثت تغيرات عديدة في المجتمع الأوروبي طوال النصف الأول من القرن 19. 	 De Familie Wahlen hett sik in de eerste Hälft von dat 20.


تصفّح المجال: 	 Opfrischtiet:


الاسم لا وحيدفريد 	 Nich eensoortet Naam


نوافذ مزخرفة 	 & Dekoreert Finstern


مساعد التبليغ عن الانهيارات@ title 	 Afstörtbericht- Hölper@ title


الألوان الّتي ستستخدم 	 Bruukte Klören


حصن ولينغتونguyana. kgm 	 Fort Wellingtonguyana. kgm


العنوان كتاب موقع: 	 Steed vun' t Adressbook:


نوع التنسيق الوصف اللاحقة الملحق 	 MIME- Typ Beschrieven Ennen Moduul


آسيا/ياكتسك 	 Asien/Jakutsk


يمكن أن ليس فتح مشروع. 	 Projekt "% 1" lett sik nich opmaken.


Primarily solid colors ro smooth gradients (رمادي أو ملون) 	 Tomehrst vulle Klören oder week Övergäng (Klöör oder Griestöön)


ال_شكل 	 _Spiekern


أظهر فقط الأسطر التي تطابق المرشحات 	 Bloots Regen wiesen, op de de Filters passt


ليس هذا قرص إقلاع مناسب. من فضلك أدخل القرص %u. 	 Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in.


كينياتا 	 storven


فولوغدا 	 apen maakt


السكان الأصليين 	 Anhängers


مشاة البحرية الملكية 	 de astronoomsch Beteken


الروماني اليسكو Pr esident Iliesc u 	 Eailaandn


يميّز نشط لسان 	 Anmaakt Paneel rutheven


انتظر رجاءundo-type 	 Bidde tövenundo-type


Arawe تم استبدالهو حجم كل عملية تقليص. 	 Ok de Mindest ELO-Tall hett man nich anpasst.


لواريت 	 Loiret


c خوان لويس بابتست 	 (c) 2003 - 2005, Juan Luis Baptiste


رأس المال المستثمر من الملاك. 	 Von düt Geld is de Örgel köfft worrn.


المجتمع 	 Meenschap


استعمل العدّ التنازلي 	 Daaltäälen


بوتوسي 	 Potosí


مغربي 	 Korruptschoon jummers


جاري التّحميل. 	 Listansicht warrt laadt...


الناشر 	 van Viefde


مرّر كم_قتبسة 	 Forward As _Quoted


استخدم لون السمة 	 Musterklöör bruken


يختار اللّون من 	 Leggt de Klöör för Alkalimetallen fast


معركة فيينا 	 ‘ Tweeten Weltkrieg in


مريم المجدلية 	 Berylliumierz finnt


منظار 7x35ّمة 	 Feernglas


الـ المجموعة ليس متابعة خطأ n 	 De Krinkbeschrieven lett sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert:


الزيزفونguyana. kgm 	 Lindenguyana. kgm


Mohamed SAAD محمد سعد 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


& دائم 	 & Duerhaftig


جيرو دي إيطاليا 	 Düsse Romaan


انسخ احتياطيا 	 & Sekerheitskopie maken:


كابرال 	 Compagnoni


لا تسميات 	 Atombetekers:


غالو 	 verledensbeskriewing oolde


بالسبعينيات باترسون 	 1988 Peter Agre


ويومًا ما عاد إليها. 	 Een Johr later weer se afreten.


أعمال 	 Akschonen- Beteker


تعيينات الشّبكةComment 	 Nettwark- InstellenComment


كازاغام 	 mitmaakt


يمكن للقلعة الكبيرة أن تحتفظ بقوة تصل إلى 30،000 رجل. 	 De Tall vun de Erwerbstätigen blifft aber konstant bi rund 70.000.


حجم الخط المتوسط: 	 Middelschriftgrött:


وحنين: ماء لهم. 	 Kiek ok bi: Wasser.


حدِد المفتاح العلني المبغي إضافته. to view 	 Söök den apen Slötel ut, den Du bileggen wullt. to view


كُبَّةsuite name 	 Hartsuite name


حدد إجراء ليتم عمله عند ضغط الزر 	 Akschoon utsöken, de op Knoopdruck utföhrt warrt


الفاتيكانCountry name (optional, but should be translated) 	 VatikaanCountry name


رأساً على عقب 	 Överkopp


إعدادات سطر النص 	 Instellen för de Textreeg


ورثت عن جدها حب الموسيقى الجاز. 	 He wurr bekannt dör sien Upnahmen vun Jazzmusikern.


جوليا 	 Julia


720 dpi, ورق مجرد 	 720 dpi, Normaalpapeer


نمط الصورة: 	 Billutsehn:


أمريكا/كنتكي/منتيتشلو 	 Amerika/Kentucky/Monticello


براير 	 seech


مكّن خيار إلى إجراء تكنية:: تسنن المرشّح إلى صورة داخل ترتيب إلى ناعم هدف صورة الإيطالية a. 	 Maak dit an, wenn Du för dat dreihte Bild en Kantstreken- Filter bruken wullt. Dat Teelbild warrt denn weker, man ok en beten wat verwischt.


كيداmalaysia. kgm 	 Kedahmalaysia. kgm


الموالية لروسيا 	 Regeerensseet van dormalige van


موسَّطة 	 Inne Midde


هيئة الإذاعة النرويجية 	 Nakamura forder


هيكري 	 Hickory


في #22 من أنكل سكروتش (ديل كوميكس، يونيو 1958). 	 Juni: Fritz Kukuk, plattdüütschen Schriever ut Himmighiusen († 1984) 17.


انتقِ 	 & Köör


اعرض ابحث 	 Söök wiesen


اليسار لليمين، الأعلى للأسفل 	 Links nah rechts, boven nah unnen


وسيارة مضحك 	 dormols junge


SSL خادم مفتاح: 	 SSL- Serverslötel:


انقضى اجله 	 Na HTML exporteren


شكلاطي 4color 	 Schokolaad 4color


لعبة لتمرين الذاكرة 	 En Öven för' t Behollen


إنشاء جديد ملف 	 Nieg Datei opstellen


بدّل الشاشةWacom action-type 	 Wacom action-type


تشاو 	 Chau


ولسوف أنتهي منها غدا. 	 An’n nächsten Morgen is se aver al weg.


مصفوف ملفات مرفوعة 	 Inreegt Hoochladen


نامور 	 ien


اضبط لصق القصاصات 	 Snippelinfögen instellen


يتّقدّم:: يترقّى a شغل إلى التالي جملة 	 Geiht binnen en Opgaav na den nakamen Satz.


عكس الصنج النحاسي 	 Ümdreiht Becken


صمويل هوبكنز 	 Hausen


يجب عليك تحديد رقم هاتف. 	 Du muttst en Telefoonnummer angeven


نداء من عضو يعمل كائن 	 Oproop vun KATE- Liddmaat för tweimaakt Objekt


، اسفلد 	 Eichsfeld


لكن أنّو كان مستاءً تأدية ميامرا لهذا السطر. 	 De hett mol wat mit Maia harrt.


النوع الاسم من ثانية: 	 Giff den Naam vun den tweten Speler in:


اضبط إجراءات 	 Akschonen instellen


اختصارات متعارضة 	 Tastkombinatschonen- Konflikten


نارايانىnepal_ zones. kgm 	 Narayaninepal_ zones. kgm


وقد تستخدم الشرطة قنابل ذات روائح كريهة لفض الشغب. 	 So könnt sik de Böverarms sunnerlich goot rögen.


أوغاريتي 	 Ugaritisch


اختر من اللائحة أدناه أي مكوّن يجب استخدامه مبدئيا للخدمة% 1. 	 Söök ut de List ut, welk Komponent standardwies för den Deenst "% 1" bruukt warrt.


الجوار الشرقي ، 	 ) Oost -


ليس زيمبابوي (المقاطعات) zimbabwe_ districts. kgm 	 Nich Simbabwe (Distrikten) zimbabwe_ districts. kgm


تراجع عن آخر إجراء 	 De leste Aktschoon torüggnehmen


فابرك 	 Faßberg


صدّر اسم الملف 	 Export-Dateinaam


بدون معاينة 	 Keen Vöransicht


النقالName 	 BusName


اطرح قناع الطبقة من التحديد الحاليlayers-action 	 layers-action


افتح _طرفيّة 	 Terminal _opmaken


لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HerningCity in Jylland Denmark


ألففين 	 Doarumme wörd medisinale


تعذّر إيجاد تضبيط مناسب للشاشاتMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 keene passende Konfiguratschoon för'n Billschirm funnenMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


ألاباستر 	 Alabaster


وشغلت منصب الرئيس التنفيذي لسيتيزنس سنة 2004 وأصبحت مديرة الشركة عام 2006. 	 Siet 2004 is se Ratsfru vun de Gemeend Wedemark, wo se siet 2006 stellvertreten Börgermeesterin is.


تحقّق من الملفات: 	 Dateien pröven:


هربرت ماركوز 	 Hausen


المِجَسّ 	 Sensor


FX 1 - المطر 	 Effekten 1 - Regen


أضف صورة 	 Bild tofögen


خطبة 	 Spraak


360x360dpi ، رمادي متدرج ، ورق مجرد 	 360×360 dpi, Griestöön, Normaalpapeer


تمكين 	 Anmaken


هذا قيمة تأثير من مساحة رسم. 	 Disse Weert stüert den Weekmaak- Effekt vun den Pinsel op de Lienwand.


اختر طراز لوحة المفاتيح 	 Wähl een Knöppboordutsehn


انشاء مجلس نواب على النسق الأوروبي. 	 Liddmaat vun de Europääsch Union wurrn.


ابدأ مع فارغ مستند 	 Mit en leddig Dokment anfangen


كلمة السر ال_حالية 	 Aktuelles _Passwoord:


حاول عدة مرات تبرير تصرفاته. 	 He hett ok mehrfak de Ehrendokterwürde kreegen.


إرنست شوارتز 	 Meijer


الـ الدالة هو أداء متابعة هذه بوصة. 	 De Funkschoon "% 1" hangt vun disse Funkschonen af:% 2. De muttst Du ok wegmaken.


"%s": يحمّل 	 "%s": lade


إدوارد الأمير الأسود في 	 Edward de Zwarte Prins


هيئة مخصصة 	 & Egen Formaat


استمارات 	 Kiekwarken


يمكنك تسجيل الرسائل وإرسالها إلى أصحاب صناديق البريد الصوتي الآخرين حول العالم. 	 Se leet ünner annern de snitzt Kassettendeck in den Audienzsaal intrecken.


غير صحيح إجابة من متتبع 	 Leeg Antwoort vun Tracker


زار ڤيينا 	 wegschicken


تم توحيد كلمة bouteillier / butler في وقتٍ لاحقٍ كإشارةٍ إلى الموظف الذي يُمارس مسؤولية الحِراسة فوق الزُجاجات المَوجودة في قبوِ النبيذ. 	 Butendem schall de Arbeitstiet rünnersett werden, dat de Arbeitnehmer mehr Tiet för de Foort- un Wieterbilln bruken kann.


الكيمياء والكيمياء الحيوية ، 	 Chemie Biochemie


الدرس 	 & Lex


لا يمكن للعرض المقفل تغيير المجلدات. استخدمه مع 'عرض الوصلة' لاستكشاف ملفات كثيرة من مجلد واحد 	 In en fastnagelt Ansicht kannst Du den Orner nich wesseln. Bruuk dat tosamen mit "Ansicht tokoppeln", wenn Du vele Dateien ut een Orner ankieken wullt.


الدائرة الأرضStencils 	 Schaltkrink - MassStencils


أعد فتح 	 Verleden


الناصرةisrael. kgm 	 Nazarethisrael. kgm


حديثا أُبطِل: 	 Nieg torüchropen:


ويعتنق 98% من المينانجكابو الدين الإسلامي. 	 Gambia siene Inwahners höört to 90 % to den Islam to.


A بسيطComment 	 En eenfach Video- Opnehmer, de » mencoder « bruukt. Comment


المئوية: 	 Perzentil:


المحكمة العليا الأمريكية 	 bit


Japonec c Kخواهربدادر 	 Township


أوينز 	 Henning


الذاكرة 	 Spieker


فيلنا - العاصمة والمدينة الأكبر لـ ليثوانياCity in Alberta Canada 	 VilnaCity in Alberta Canada


اطبع خطّط 	 Bagen drucken


احفظ الكل إلى اتصال معلومات أنت معلومات. 	 All an disse Verbinnen- Informatschonen maakte Ännern sekern. Disse Informatschonen laat sik later wedder bruken.


أنظمة الملفات 	 Dateisystemen


مذهب المساواة الاجتماعية تدعو 	 Kiek ok bi


دو (道): وتعني الطريقة. 	 Kiek ok bi: Tour.


جوجوي (JY) 	 Jujuy (JY)


لايمكن الوصول للعرض 	 Keen Togriep op de Ansicht


احتفظ بنسبة المظهر الأصلية 	 Orginaalproportschoon wohren


التشطيف 	 Rinse


الدالة AVEDEV( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) ترجع 7. 84 	 AVEDEV( 11, 4; 17. 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gifft "7, 84" torüch


اختر نوع المودم... 	 Modemtyp utsöken


أ_نعش التدرجاتgradients-action 	 gradients-action


مضيء أصفر 	 Geel Marker


الكتابة لغة إمتداد لـ بلازماComment 	 Skriptspraak- Verwiedern för PlasmaComment


تنسيق% 1 	 % 1- Formaat


الـ افتراضي موقع من ملفات 	 De Standardsteed för sekert FITS- Dateien


لجنة الحوكمة واللجنة 	 De Sitt vun de


فرانز الكسندر 	 Mang jüm weern Henry


الدالة RANDBETWEEN( 12; 78) تعادل على سبيل المثال 61. 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) gifft t. B. "61, 0811" torüch...


يمكنك إدراج عدة بطاقات في النص: 	 Du kannst verscheden Betekers na den Text infögen:


للبنك الأول 	 eersten vun de


الرجاء إدخال قيمة عشرية (float) بين% 1 و% 2 	 Giff bitte en Fleetkommaweert twischen% 1 un% 2 in


AVERAGE( قيمة; قيمة;...) 	 AVERAGE( Weert; Weert;...)


أرسِل a SMS مع. 	 SMS loosstüern mit...


لا أنغولا (المحافظات) angola_ provinces. kgm 	 Nich Angola (Provinzen) angola_ provinces. kgm


بونر 	 De Stoop


انهِ صلاحيّته المجموعة 	 Krink op ole Narichten & pröven


التنمية الدولية 	 för


ادمج لوح الألوان 	 Paledde vermengen


إدوارد إيرل 	 Edward


غير محدود طابق 	 % 1 (% 2) gegen% 3 (% 4) - nich begrenzt Speel


الامبراطور 	 nedderslaan wöör


أمريكا/كدثاب 	 Amerika/Godthab


توقع ثبت عدم جدواه. 	 Man Bewiesen gifft dat dor nich för.


بواسطة اضف شرط الـ موافق زر اغلق حوار و تطبيق المرشّح مع زر اضف المزيد شرط إلى إ_ نشئ a المزيد شرط 	 Mit en Klick op dissen Knoop kannst Du de angeven Bedingen tofögen. De "OK" - Knoop maakt den Dialoog to, un de Filter warrt fuurts anwendt. Mit dissen Knoop kannst Du mehr as een Bedingen tofögen un so en vigeliensch Filter opbuen.


اسم المجلد: Go back in browser history 	 Ornernaam: Go back in browser history


واجهة رسومية لمتتبع مجلدات git 	 Grafische Oberfläche för de Navigation in GIT-Softwarebeständen


انتقِ نقطة لـ إلى اذهب. 	 Söök den Punkt ut, dör den de Tangente lopen schall...


رسمت المصفوفة 	 Teekt Rebeet


مدينة انتيبولوphilippines. kgm 	 Antipolo Cityphilippines. kgm


هنري كلينتون 	 Bonaparte


وقالت انها تهتم بفين حين اعطته السترة لتبقيه دافئً في نفس الحلقة. 	 Nadem he vun den Film en DVD kregen hett, hett he aver för den nächsten Deel toseggt.


العملية 	 LDAP- Bedrief


وقد كان أكبر سنوري على مر العصور. 	 Dat Miozän is de öllste Epoch in’t Neogen.


الاسم:% 1Unknown description 	 Naam:% 1Unknown description


شهد هذا الهبوط الملك سيسيل وكذلك تي. 	 Centwine warrt König vun Wessex un folgt dor Aescwine mit na.


إعداد مشاركة سطح المكتب 	 Schriefdisch- Freegaav Instellen


المستخدم النهائيComment 	 BrukerComment


فعجبت الفكره 	 Dat


" اللبلابي 	 fungen


BITAND( قيمة; قيمة) 	 BITAND( Weert; Weert)


نمط ج_ديد 	 _Neje Paledde


% 1 م. بايت 	 % 1 MB


حوار 	 Dialog


الدالة ISREF ("hello") ترجع خاطئ 	 ISREF ("Moin") gifft "falsch" torüch


المصباح السحريComment 	 TöverlampComment


التدرج 1 	 Keen Klöörövergang


عرض KMail Comment 	 KMail- AnsichtComment


Name=خدمة الأرصاد الجوية KWeatherServiceComment 	 KWeatherServiceComment


تحرير مستوى. 	 Stoop bewerken...


البجعة النهرCity in Manitoba Canada 	 Swan RiverCity in Manitoba Canada


وردي حار 2color 	 Hitt Rosa 2color


الشّكر لـ KPilot! 	 Dank för Dien Totroon to KPilot!


واجهة MLDonkeyName 	 Graafsche Böversiet för MLDonkeyName


مجهول رزنامة تنسيق. 	 Nich begäng Kalennerformaat funnen.


Return رقم من بوصة سلسلة نص. 	 De Tall vun Tekens binnen de Tekenkeed torüchgeven


RGB (32- بت حقيقي/ قناة) للتعامل مع الصور بالنطاق الحركي العالي 	 RGB (32- Bit Fleetkomma per Kanaal) för Hoochkontrastbiller (HDRI)


طابعة محلية على% 1 	 Lokaal Drucker an% 1


سوريا 	 Syrië


أدنى من المدى 	 Sietst Grenz vun dat Utgaav- Rebeet


المستودع لـComment 	 Archiev för KatComment


ريمنجتون 	 kamen tolest


بوردو 	 dat


الرجاء إدخال اسم الواجهة اللتي تريد مراقبتها. يجب أن يكون شيء ما مثل 'eth1', 'wlan2' or 'ppp0'. 	 Bitte den Naam för de nieg Koppelsteed ingeven, de Du beluern wullt. Normalerwies is dat liek as 'eth1', 'wlan2' oder 'ppp0'.


ولكن حالته الصحية المتراجعة والعمى المتزايد أجبراه على التوقف عن الدراسة في غضون عام من وصوله إلى باريس. 	 Von wegen en Krankheit hett he sien Studium ünnerbraken un weer en Tied in Süüdfrankriek.


المدرسة الابتدائية 	 Noh School


أن حصار كبيرة 	 Ünner Turgut överfallt


كلمة السر و معلومات المستخدم 	 Passwoort & Brukerinformatschoon


جهاز الشبكة 	 Nettwarkreedschap


شهادة الإستخدام 	 Zertifikaat- Parameters pröven


المنظّمةjob title 	 Organisatschoonjob title


الدرجة الثالثة 	 vun 25


بييرليوني 	 beherrschend


رجاء تحديد استيراد ملحق من قائمة أسفل كل ملحق استيراد من مختلف تنسيق. 	 Söök bitte nerrn op de List dat Importmoduul ut, dat passt. Elk Moduul kann en anner Formaat importeren.


إيريديوم 33 	 russ 33


أكثر من 1جيجابايت 	 Mehr as 1 GB


تنتمي العائلة الملكية الإسبانية إلى آل بوربون. 	 De gröttste Deel vun Bolivien sünd de Llanos.


تحديد النسل. 	 Johre uptreden sünd.


أنت أدخل a صوت ملفّ هو مُنتقى افتراضي صوت نوع@ title: tab 	 Du muttst en Klangdatei angeven, wenn% 1 as Standard- Klangtyp utsöcht is. @ title: tab


KPresenter MNG صدِّر تصفيةName 	 MNG- Exportfilter för KPresenterName


الأقصى 	 Hööchst


& عدد الأسطر المحيطة في مربع الاختلافات الحِواري: 	 & Tall vun Kontextregen binnen den Verscheeldialoog:


انسخ ما هو مرئي في المنطقة المحددةedit-action 	 edit-action


ارسم القناةundo-type 	 Nejer Kanalundo-type


من 30 سنة. 	 Von’n 30.


درس مبدئي... 	 En Standard- Lex...


رسم المريخ بوصة خريطة? 	 Marken op de Steernkoort wiesen?


وأساطيرهم حول بنوتها لله. 	 Dat hett sunnerlich an sien deepen Gloven an Gott legen.


جامعة لوبورو 	 US amerikaansch Gesangschoolmeester


تساوي الليل و النهار بسبتمبر 1979. 	 Dezember 1979 un an’n 24.


حسين 	 Edzard


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بولCity in Quebec Canada 	 Baie St. PaulCity in Quebec Canada


لكن كلا التقنيتين انتهتا بمجيء ذواكر أشباه الموصلات الغير غالية الثمن. 	 Beide Begrepen schülln aver för de chronostratigraafschen Eenheiten nich mehr bruukt warrn.


الثورات ماتريكس 	 The Matrix Revolutions


علاقات 	 Betöög


رائحة الذئب سنة 2015. 	 Oktober 2015 apen maakt.


سانتا كلوز 	 Ümloopbahn


القرم ببراعه ساعد 	 Garz


رسالة جديدة & إلى قائمة بريدية... 	 Nieg Naricht na Nettpostlist...


محرف خاص... 	 & Sünnertekens...


حدّد سلوك من تقديم بوصة أي منها جلسة 	 Hier kannst Du för all Törns fastleggen, wodennig de Pünkt dorstellt warrt


نسبي 	 Relativ


شهادة الطلب خيارات@ info 	 Opfrischen vun de X. 509- Zertifikaten afslaten@ info


مجموعة الدّب الأكبرobject name (optional) 	 Ursa Major Aobject name (optional)


ينص قانون الأحوال الشخصية في موريتانيا على أن الحدّ الأدنى للزواج هو 18 عاما. 	 In Ägypten gifft dat en dreejohrige Wehrplicht för Mannslüüd af achtteihn Johren.


مضلع أزرق 	 Blaag Veeleck


صندوق Big L otte r y 	 de hauptamtliche Börgermeester de


المسمار 	 Vietkong dootmaakt


الفرنسية 	 Franzöösk


كالتون هيل 	 al 1907


عادة ما تتم أمام راهب أو كاهن. 	 An’n Enn staht sik blots noch de Marshal un de Prediger gegenöver.


ماكونيzimbabwe_ districts. kgm 	 Makonizimbabwe_ districts. kgm


ERFC( النهاية الصغرى; النهاية العليا) 	 ERFC( Grenz nerrn; Grenz baven)


إدارة الجلسة: 	 Törnoppassens:


أرسلها غير موقّعة 	 & Ahn Ünnerschrift loosstüern


إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt all Toonweerten vun den opstunns utsöchten Kanaal op ehr Standardweerten torüchsett.


الحد الأدنى: 	 Sietst:


جوس هيدينك في 	 Hiddink benuumd


JPEG أيار تحوي على معلومات حوْل إذا a لـ ليس معلومات إلى get a افتراضي من تفقّد مربّع ملاحظة ملكك رقمي آلة التصوير أيار ليس كتابة معلومات عند الكل 	 JPEG- Biller köönt Informatschonen över de Utrichten vun' t Bild bargen. Maak dit ut, wenn Du en Grund hest, disse Daten nich to bruken. Beacht bitte: Vele Digitaalkameras schrievt disse Daten nich na de Biller rin.


يا لها من حرب جميلة لريتشارد اتينبورو (Richard Attenborough). 	 He weer Schöler vun Karl Richard Lepsius.


مكّن كلمة نوع منتقى 	 Keen gellen Woortoort funnen


ا_بحث... 	 _Finnen...


اعرض خيارات إدارة الجلسة 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


انتقِ IF t بوصة منتقى 	 Verben automaatsch utsöken, wenn se nich binnen de Utwahl sünd


وسيدلي 	 heran


اسمح للنصوص البرمجية بتغيير حجم النافذة. 	 Skripten dat Ännern vun de Finstergrött verlöven


اسم & قاعدة البيانات: 	 Datenbank- Naam:


حُفظ التقرير في% 1. @ info 	 Bericht na% 1 sekert. @ info


الطابور المقطوعةName 	 Stück inregenName


المحارف الجديدة في هذا المستوى 	 Nieg Tekens in disse Stoop


سيمون سدبري 	 Simon Sudbury


عرض الرّمز 	 Bornkode


أكوريريiceland_ regions. kgm 	 Akureyriiceland_ regions. kgm


المسافة الأخيرة كانت صحيحة، سهيل من أكثر النجوم المضيئة في مجرتنا. 	 Dormit is dat een vun de lüchtstarksten Steerns in uns Melkstraat.


لكننا نقدر على مواجهته على أي حال. 	 Faken weer he ok bi allerhand Gelegenheiten in’t Feernsehn to sehn.


سنويًّا 	 Johr@ title: group


انتقِ a رقم الطول ن تنسيق من نقطة. 	 En Tall/ Längde as Y- Koordinaat vun den Punkt fastleggen...


t t كائن بوصة نجوم ك تضمين من n t t و ضوء وقت لـ n t t n t n 	 \ t\ t Objektpositionen in KStars ümfaat de Effekten Küselbewegen,\ t\ t\ tEerdass- Swunken, Afwieken, atmosfeersch Lichtbreken\ t\ t\ tun Lichtreistiet (för Planeten).\ t\ t\ t


طبقة ج_ديدة 	 _Nejer Kanal


وانجاري 	 Oirschot


سايبان 	 Hai


فيتنامName 	 VietnamName


معروف بفريقه في سباق الدراجات النارية على المنعطفات. 	 Op de Bahn warrt Rennens mit Motorrääd föhrt.


Pure bw or prescreened (أسود فقط حالياً) 	 Swattwitt oder vöfiltert (opstunns bloots swatt)


الأسلوب حوار 	 Stil- Dialoog


t t الـ N S E W نقطة عرض عند شمال n t t شرق و غرب نقطة يعمل الافق الـ Z مفتاح نقطة n t t عند الأوج:: السَّمت:: سَمْتُ الرَّأس:: ذروة n t t n t n 	 \ t\ t De Tasten N, S, O un W richt de Ansicht na de Kimm na Noord, Sööd,\ t\ t\ tOost un West ut. De Tast "Z" richt de Ansicht na den Kopppunkt ut.\ t\ t\ t


إجراء مؤقتtext-direction 	 text-direction


وعندما يصل الفارق بين التوقيت العالمي المنسق وتوقيت دوران الأرض إلى ثانية يتم زيادة هذه الثانية بنهاية السنة بموجب اتفاق دولي تم توقيعه عام 1972. 	 As de Twete Weltkrieg toenn güng, is Weidenhöfer fungennahmen worrn un weer bet Enn 1947 interneert.


فئات ضمنية 	 Annahmen Klassen


كنلوس 	 Kinloss


انتقل إلى الصفحة التالية 	 Wieder na de nakamen Siet


ال_نوع: 	 _Typ:


لعبة الكأسGenericName 	 TrophyGenericName


بدونFocus Stealing Prevention Level 	 KeenFocus Stealing Prevention Level


’فلاينج تشيلدرز‘ 	 Eskimo


مستعرض الصور 	 Bildkieker


اعرض 	 Pünkt as Perzentweerten wiesen


الرجاء إدخال قيمة عشرية >% 1 	 Giff bitte en Fleetkommaweert >% 1 in


وهي الأسرة التيمينيدية 	 Armeniers seten


اسم المصدر 	 Bornnaam


مكتبة رجل العمل ، مشرف سابق 	 "Workman" - Bibliotheek, verleden Pleger


تلك المنحوتة تعرف الآن فقط من صورها الفتوغرافية وشرائح عرض الصور. 	 Utklamüstert warrt dat Szenenbild vun en Szenenbillner.


يوتاusa. kgm 	 Utahusa. kgm


MODE( الرقم; الرقم 2;...) 	 MODE( Tall; Tall2;...)


زهرة 	 Bloom


بريد جديدSound event 	 Neje E-PostSound event


تتطلب هذه التكنولوجيا طقس حار وجاف. 	 Dat Klima is warm un dröög.


أأحفظ المخططات اللونية المعدلة ؟ 	 Ännert Klöörschema sekern?


تامي 	 Bands


طابِق _كل الكلمة فقطMatch Case 	 Match Case


محمل ملفّ 	 Datei "% 1" laadt


التقديرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Keen ProjizerenMap projection method


حقوق النسخ 2008 Tobias Koenig 	 © 2008 Tobias Koenig


موسيقي الإختبار لعبةName 	 MusikfraagspeelName


بريمج مطلق لانسلوت 	 Lancelot- Starterlüttprogramm


ميزان الحرارة 	 Thermometer


بيانات الملف مفقودة 	 Datendatei fehlt


وصف UA (فاير فوكس 1. 5) Name 	 UA- Beschrieven (Firefox 1. 5 op dit Systeem) Name


ريمس 	 ünnerschreev


ديفونشاير 	 Dornah


يحدث 	 Opfrischen


حاد الأدوار 	 Scharp Ümdreihen


غيّر & حجم صندوق النص 	 Textfeldgrött ännern


ولعب ثماني مباريات. 	 Insgesamt hett he 8 Lännerspelen maakt.


اعكس التحديدselect-action 	 select-action


الآن بوصة أداء بوصة هدف. 	 Sett nu Dien Armeen dör Anklicken vun de Teellänner.


بالمر 	 Palmer


خرْج صوت GConf 	 GConf Tonutgav


إدارة الشبكة 	 Söökdomänen


سانت كيتس ونيفيس 	 Saint Kitts und Nevis


ليتي الخليج 	 Leyte Golf


خليج غينيا، على ساحل غرب أفريقيا. 	 Gambia liggt an de Westküst vun Afrika.


تحرير نص أوامر... 	 & Koppel bewerken...


التوقيت الشرقي - Pangnirtung ، نونافوت 	 Oosten Tiet - Pangnirtung, Nunavut


المكوّن الافتراضي 	 Standardkomponent


المنافسة لمسابقة ملكة جمال الكون 	 den Lehrstohl för Plattdüütsch


احذف الكل 	 All wegdoon


التناقص العمق إلى 	 Sieter Deepde (op% 1)


المهام التي في الإنتظارComment 	 Anstahn OpgavenComment


اختر تاريخًا من التقويم 	 Dag ut 'em kalenner wählen


اختيار نوع الملف 	 Dateityp utsöken


من مركز الأرض 	 Geozentersch


بروكسل 	 Brüssel


الملاحة 	 Navigatschoon- Sweevelement


جديد: 	 Leeg Ünnerschrift


الى ملف نصّى... 	 As Textdatei...


سلاح الفرسان 	 al dudelk emaakt


إطار بكل ثانية 	 Bps


بعدها، ينهار فيغارو نفسه في أحضان والدته، التي نصحته بأن يبقى هادئا ً. 	 Sien eerste Fru weer Walta Addott, vun de he sik scheden laten hett.


صفةThe grammatical type of a word 	 EgenschapwoortThe grammatical type of a word


بازيليكاتاitaly. kgm 	 Basilicataitaly. kgm


% 1 عند% 2 	 % 1 op% 2


أضف ملف 	 Datei tofögen


من دلوIndian National month 7 - ShortName 	 BhaIndian National month 7 - ShortName


7 صناديق بريد 	 7- Korf- Utgaav


مؤجل إلى: 	 Verschaven op: @ action: button


أبنغتون 	 Upington


شراء لويزيانا 	 de Anskaf Louisiana


إضافة a 	 Ünnerindrag tofögen


، بيمتد 	 Grenz weer de


خطأ: لم يتم حفظ الصورة:% 1 	 Fehler: Bild lett sik nich sekern:% 1


ا_كتب... 	 _Brennen...


& من 	 Formulor


فارغ ورقة العملComment 	 Leddig ArbeitblattComment


إتحاد 	 Vereenigen


هوتون ليك 	 Houghton Lake


غيّر القطع إلى منحنيات 	 Streken na Bagens ännern


& تراجع عن: الرمي 	 & Torüchnehmen: Wegsmieten


عاجز إلى set صح الصلاحيات يعمل بكرة دليل لـ طابعة. 	 Verlöven för den Spool- Orner% 1 (för Drucker% 2) laat sik nich richtig setten.


غواياكيل 	 Guayaquil


جامعة تكساس 	 University of Texas


منغولياzaire2006. kgm 	 Mongoleizaire2006. kgm


إذا لم تعطني واحدة، سآخد اثنين من الأوتدة. 	 To de Mahltieden un ok to anner Tieden.


متنوع العتادStencils 	 Anner HardwareStencils


ملف اختبار سطح المكتب لاختبار صف PackageMetaDataName 	 En Test- Schriefdischdatei för' t Utproberen vun de Klass "PackageMetaData". Name


احذف ملفّ مشاركات المجموعة 	 Den olen Freegaav- Koppel wegdoon


تسمح لك هذه السلسلة بضبط إعدادات كيت للملفات التي يحددها نوع الملفات هذا ، باستعمال متغيرات كيت. يمكن استعمال أي خيار ضبط في الغالب ، مثل الإبراز، و وضع الإزاحة ، والترميز... إلخ. للحصول على لائحة كاملة للمتغيرات المقبولة ، انظر الدليل. 	 Mit disse Tekenkeed kannst Du Kate ehr Instellen för Dateien, de dissen MIME- Typ tohöört, mit Kate ehr Variabeln fastleggen. Du kannst meist all Instell- Optschonen fastleggen, so as Syntaxmarkeren, Inrückmetood, Koderen usw. De hele List vun Variabeln gifft dat in' t Handbook.


واحد من الرموز التالية 	 een vun disse Tekens


حيز اللون المستهدف: 	 Klöörsattheit ännern (TSH)


أوماها 	 Omaha


هانا - باربيرا 	 gemienteraod van de toenmaolige gemiente Steenwiekerwold


السيتار 	 Indisch Gitarr


خطأ داخلي 	 Intern Fehler


وأما النفس اللوامة وهي أقسم 	 ahn sünnere


الاقليم الشمالي 	 Northern Territory


المؤلفون: 	 & Autor:


استوديو الفاعلون 	 dor Kurs a


"إعدام أكثر من 2000 شجرة. 	 Mehr as 2.000 Lüde sünd dor bi umkamen.


للقراءة فقط 	 Bloots lesen


غير قادر الوصول إلى% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


منذ أوائل عام 2005، تتبع العلماء برقاً على كوكب زحل رُصد بواسطة كاسيني. 	 Siez Anfang 2005 beoabcht Wetenschopplers mit Help vun Cassini Gewidders op’n Saturn.


كرر بعد الصفحة الأخيرة 	 Na de leste Siet wedderhalen


التموضع: 	 & Utrichten:


اللون درجة الحرارة K 	 Klöörtemperatuur (K):


مدى 	 Rebeet


نوافذ 	 & Finstern


سكات ل 	 LSkatGenericName


اغاني، 	 Verwalten


اختر اسم الملف@ info 	 Dateinaam utsöken


الإستخدامVisible items on device information columns (enable_BAR_disable) 	 BruukVisible items on device information columns (enable_BAR_disable)


يقطع هذه القناة جسر غالتون. 	 Disse Kanaal geiht twüschen Tingo un Bremervöör langs.


محكمة 	 konnen


اختر سجل إلى طبع بوصة اللّون. 	 Hier kannst Du de Klören för de Fehlersöökstopen utsöken


دفعة 	 Stapel


كوتا كينابالو 	 Kota Kinabalu


بواسطة ملف الحجم 	 Na Dateigrött


وكانت زيارتها اجتماعًا رسميًا مع مدير بلدية المدينة. 	 He weer in’n Kreisdag von’n Landkreis Stood un Raadsherr in de Stadt Stood.


لا البيانات تمَ التحميل 	 (Keen Daten laadt)


غيّر الحجم 	 & Grött ännern


في عام 2003، بلغ نصيب الميزانية المخصصة للتعليم 6.4 في المائة من إجمالي الإنفاق الحكومي، وبلغ الإنفاق على التعليم 13.5 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في نفس العام. 	 In’t Johr 2003 sünd 4,3 % vun’t BBP för’t Militär, 6,1 % för de Bildung un 5,7 % för de Gesundheit utgeven worrn.


الأعلى 	 hööchste


فأنكروا عليه ذلك. 	 Man dat hett he aflehnt.


أخرى قاطعات 	 Annerswat


اسكى استخدام JO ASCII لـ مخرجات آيزو لـ دَخْل 	 (ascii) US- ASCII för Utgaav, ISO- 8859- 1 för Ingaav bruken


طوليّOrientation 	 Orientation


WPA مفتاح أو 	 Vörweg deelt WPA/ WPA2- Slötel oder - Slötelsatz


خط مفرد سميك 	 Eenfach, dick


هذا التورنت يتم تنزيله الآن بالفعل% 1 ، تم دمج قائمة المتتبعين لكلا الملفين. 	 Du laadst den Torrent "% 1" al daal; de Listen vun Trackers wöörn tosamenföhrt.


روديجر لوتمانبان 	 onderzuuk


ولكنه اخذت تسميته لانه يفتح في اتجاه البحر. 	 De ne’e Gemeen hett denn den Naam Stubben kregen, von wegen den Bahnhoff.


كاردفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CardiffCity in Washington, DC USA


& لسان جديد 	 Nieg & Paneel


معلومات السوّاق 	 Drieverinformatschoon


لايتون 	 hervörgung


كايين 	 Konyu


يورو جيمر 	 Johannes Kepler


اختر مرشح 	 Filter utsöken


هناك من الـ صورة a الشّعلة كل نوع هم بوصة و قدرة. 	 Dat gifft en Reeg vun Brennertypen, dit Bild wiest en Teclu- Brenner. De Typen hebbt verscheden Hööchsttemperaturen un Heetkönen.


العنصرة 	 Lockerung


تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة 	 Maak dit an, wenn Du wohrschoot warrn wullt, ehr nich ünnerschreven Narichten loosstüert warrt


فشلت كتابة% 1. 	 ifconfig fehlslaan.


الدالة IMSIN ("1+i") ترجع "1. 29846+0. 634964i" 	 IMSIN ("1+i") gifft "1, 29846+0, 634964i" torüch


إنقطع الاتصال مع الخادم. 	 Vun% 1 afkoppelt.


غيّر الترميز... 	 Koderen ännern...


الدالة BETADIST( 0. 2859; 0. 2606; 0. 8105) تعادل 0. 675444 	 BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105) gifft "0, 675444" torüch


البيليروبين 	 Bilirubin


سبينوزا 	 wichtiger


أريزونا 	 Arizona


احذف أي منها تحذير. Name 	 All lokaal Ännern wegdoon. Wohrschoen - Dit lett sik nich torüchnehmen. Name


أحذف السيل 	 Utdruck wegmaken


أوزوكي 	 Ozuki


استمع 	 Tohören


غير قادر على تحميل PalmDOC المنشأ محليا% 1 للكمبيوتر الكفي. 	 Dat lokaal opstellte PalmDOC "% 1" lett sik op den Handreekner nich installeren.


دوري الأبطال 	 de bekerkampioenen


سان لورينزوpuertorico. kgm 	 San Lorenzopuertorico. kgm


فورت ماكدويل 	 mehr un


بولتون وواط بقرن 	 I n’n Stadtraad


موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات 	 digiKam- Nettsietbanner un Programmlüttbiller


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} لا يوجد متحكمات عن بعد الآن ، يجب عليك أولا أن تعد LIRC بشكل صححي ، احصل على معلومات أكثر من على www. lirc. org. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Opstunns sünd keen Feernbedenen verföögbor. Du muttst toeerst LIRC propper inrichten. Mehr Informatschonen gifft dat op www. lirc. org.


ملخص المواعيد الخاصةComment 	 Översicht över besünner DaagComment


_س: 	 _X:


السرعة: 	 Gauigkeit


افتراضي الهوية معلومات 	 Standardidentiteten


إعادة تسمية البند 	 Siet ümnömen...


استمارة موجود. 	 Kiekwark "% 1" gifft dat al.


فضائيName 	 Weltruum (GL) Name


تُدعم فقط الملفات التنفيذية على أنظمة الملفات المحلية. 	 Bloots utföhrbore Dateien op lokale Dateisystemen warrt ünnerstütt.


إفريقيا/مباباني 	 Afrika/Mbabane


فراغ اللون 	 Aktuell Klöörruum


ملكك خطأ done. 	 Dien Antwoort is leeg.


المانش 	 dat Département


مكان مُخصّص 	 Eegener Ort


على الأقل 	 Tominnst


المنزلQShortcut 	 Pos1QShortcut


له جديد: 	 Dat gifft niege Antwoortnarichten:


لعبة مشروع 	 & Speelprojekt


الـ ملفّ ليس موجود بوصة n KDEDIR مشاركات n تثبيت ملفّ و تشغيل احرف ك n n 	 De Datei "sounds. xml" lett sik binnen $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / nich finnen. Bitte installeer disse Datei un start KLettres denn nieg.


فيها مرفق 	 hett en Bilaag


محليCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LoloCity in Montana USA


إذا أدخلت اسم مجال هنا ، اسم هذا المجال سيستخدم لحاسوبك أثناء الاتصال. عندما يُغلق الاتصال ، اسم المجال الأصلي لحاسوبك سيُعاد تخزينه. إذا تركت هذا الحقل فارغا ، لن تنفذ تغييرات على اسم المجال. 	 Wenn Du hier en Domäännaam ingiffst, warrt he för Dien Reekner bruukt, wielt Du tokoppelt büst. Bi' t Afkoppeln warrt de orginale Domäännaam vun Dien Reekner wedderherstellt. Wenn Du dit Feld leddig lettst, warrt de Domäännaam nich ännert.


Make نافذة صغير 	 Finster lütt maken


نقطة الركن 	 Eckpunkt


مقالة ليس متابعة خطأ n 	 De Naricht lett sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert:


النشر 	 An' t Apenmaken


بوردوCity in Wyoming, United States 	 BordeauxCity in Wyoming, United States


بيريتون 	 Perryton


فيليبس 	 As kamerlid


ارتباط رفع صوت النظام. 	 Tastenkürzel um das Touchpad zu aktivieren/deaktivieren.


الحرب الباردة 	 den folgen Dag


تنزيل وسائط 	 Medien daalladen


تقاعد ميخائيلوفيتش فقط 	 Dalí


النشاط النجمي للمجرة ما زال ينمو بشكل كبير. 	 De massearmen roden Dwargsteerns entwickelt sik noch veel langsomer.


المزارة مؤخرًا@ action: inmenu Go 	 Tolest besöcht@ action: inmenu Go


المحاولة إلى اتصال a خادم لـ لعبة نوع 	 An' t Tokoppeln na en Server för en anner Speeltyp


أظهر واسم اللف الساكن للكلمات (إذا كان قابلا للتطبيق) 	 Mark för & fast Reegümbrook wiesen (wenn anmaakt)


انقل العقد 	 Knütten verschuven


مخطوط ترخيص: 	 Skriptlizenz:


جامعة كنتاكي المسيحي 	 Indiana Liberty Marion


معلومات حجم الورق '% 1' لا يمكن تحليلها. 	 De Papeergrött- Daten "% 1" laat sik nich inlesen.


عدد خاطئ من قيم المصفوفة. 	 Leeg Tall vun Matrixwerten.


إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm 	 Santiago Metropoolregionchile. kgm


وقد مارست سليفان دراسة التاريخ واللغات الأجنبية وخاصة العلوم . 	 Streleț hett Geschichte, Wertschaft un Politikwetenschap studeert.


تفريغ شجرة من نتيجو 	 Resultaatboom ansteed utgeven


كجزء 	 dörchsetten


الارسال شريط الأدوات. 	 Warktüüchbalken & hoochladen...


وأكبر المنتجين من داخل الاتحاد الأوروبي هما ألمانيا و فرنسا. 	 In Europa sünd de wichtigsten Iesenherstellers de Ukraine un Düütschland.


وهكذا تكفلت والدته بالأسرة بأكملها بعملها في مزرعة قريبة. 	 Den schall he op sien Farm to Hand gahn.


عادي تعبير هو إلى. 	 Reguleer Utdruck, de utwesselt warrt


منادات المعالج 	 Hanteerprogramm opropen


الشهر القادم 	 Tokamen Maand


t t الـ عريض المجموعة من و جنوب n t t بوصة كبير سحابة هو a مجرة بوصة n t t حليبي الطريق n t t n t n 	 \ t\ t De groot Koppel vun Hopens un Nevels neegst den söden Hevenpool\ t\ t\ tsünd Objekten binnen de Grote Magellaansche Wulk, de en Lüttgalaxie\ t\ t\ tmit en Ümloopbahn rund de Melkstraat is.\ t\ t\ t


تاريخ ووقت آخر مرة فعّل فيهما الاتصال 	 Datum un Tiet, wannehr de Verbinnen tolest bruukt wöör


وصلة رمزية 	 Symboolsch Link


الموقع للعرض 	 Adress (URL) för' t Wiesen


الجهير 	 Deepden


مارسfull month name 	 full month name


مسجد سلیماننو شهر 	 Masjed Soleymanنو شهر


توماس جيفرسون 	 Heer van


نظام++ 	 Systeem++Name


الاسم فقط@ item: inlistbox Format: 	 Bloots Naam@ item: inlistbox Format:


حد حجم أرشيف التلقيم إلى: 	 Archivgrött ingrenzen op:


فيوردن 	 Gelderland


رسم خلية 	 Düüstergeel


حصل الموسم الثاني على آراء مختلطة. 	 To de Feernsehreeg geev dat verschedene Ansichten.


تعلّم المزيد حوْل و 	 Mehr över KitchenSync un sien Komponenten lehren


أعرض قائمات الخدمة 	 Deenstmenüs wiesen


السيد روبرتس 	 Robertson


إستعمل SSL اتصال 	 Seker Verbinnen bruken:


النّمساCountry name (optional, but should be translated) 	 ÖsterriekCountry name


ابحث عن الملفات بالاسم 	 Dateilist nah Naam grupperen


% 1: ولج إلىTTY... location (TTY or X display) 	 % 1: TTY- Anmellen... location (TTY or X display)


السرغوتيه 	 Surgut


اللون: 	 Textklöör


تقوم الراقصة 	 Dormols al


خيار: City in Ontario Canada 	 AtikokanCity in Ontario Canada


كتاب ( التعري 	 för Frank Sinatra


عدّل قياس الانتقاء 	 Köör topassen


السرعة الحدّ 	 Gauheitgrenz


أوزباكستان 	 Usbekistan


استخدم الفلاش@ label 	 Blix bruukt@ label


اسرد الروابط المحددة 	 Utsöcht Links oplisten


مقاطعة ديفيدسون 	 Norm in


يمكن أن ليس مشروع قاعدة بيانات اتصال لـ مشروع قراءة. 	 Dit Projekt lett sik nich wegdoon. De Datenbankverbinnen na dit Projekt wöör bloots leesbor opmaakt.


كروز 	 Zee starf


الشهادة: 	 Zertifikaat:


هنا اختيار قاعدة بيانات إلى استيراد البيانات من. 	 Hier lett sik de Born- Datenbank för' t Importeren vun Daten utsöken.


عطّل معلومات مجموعة السامبا 	 Samba- Koppelinformatschonen utmaken


إنّ فحص تفضيلات التشفير للمراسل يتطلب مسائلتك عن ما إذا كنت تريد تشفير هذه الرسالة أم لا. تشفير هذه الرسالة ؟ 	 Dien Verslötelinstellen för de Adressaten gifft an, dat Du fraagt warrn wullt, wat disse Naricht verslötelt warrn schall. Schall de Naricht verslötelt warrn?


مقاس الأيقونة:% 1 بكسل (مقاس قياسي) 	 Lüttbildgrött:% 1 Pixels (Standardgrött)


وسط %sEject 	 %s MedienEject


غيّر المتغير إلىStyle name 	 Variable ännern naStyle name


يتمتع البطريق بحياة جيدة، ولكنه لم يتخل تماماً عن طرقه الإجرامية. 	 En Metropolitat lett sück aber nah Karkenrecht nich dörsetten.


إضافة مخطط جديد 	 En nieg Negen tofögen


السيل ملفات 	 (Planer utmaakt)


يهيئ لك تخصيص ارتباطات المفاتيح 	 Verlöövt dat Inrichten vun de Tastkombinatschonen


ساعات 	 Stunnen


في الدراما السنسكريتية القديمة، عرفت الفكاهة باعتبارها واحدة من فنون الهند. 	 In Süüdafrika gifft dat sunnerlich ole Fundstäen vun de Archäologie.


نورووك 	 Danbury


أحبج كثر ما يحب الطفل للطيور أحبج.. 	 De meisten Lüde möögt Sünnenküken geern lieden.


الضوء القياسي أ 	 Standardlicht A


عارض الصورXpcdGenericName 	 XpcdGenericName


صدّر... 	 Exporteren...


% 1 حفر 	 % 1 Bahnen


خطوط لكلّ بوصة هذا عمودي حجم من محارف جاري الطباعة a نص ملفّ الـ افتراضي قيمة هو الخط هو بوصة a سطور بوصة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o أو 	 Regen per Toll Disse Optschoon leggt de Hööchde vun Bookstaven bi' t Drucken vun Textdateien fast. De Standardweert is 6, d. h. de Schriftoort warrt so topasst, dat 6 Regen per Toll druckt warrt. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o lpi=... # Bispill: "5" oder "7"


مدينة تاجومphilippines. kgm 	 Tagum Cityphilippines. kgm


خطأ حرج: غير قادر على تجميع البريد: 	 Swoor Fehler! Nettpost lett sik nich halen:


تعذّر العثور على طرفية، سيستعمل xterm، حتى وإن كان قد لا يعمل 	 kein Terminal gefunden, verwende xterm, selbst wenn dies nicht funktionieren sollte


الدولي حيوان حديقة 	 unner


تمويه أبيض و أسود مرتّب 	 Ornt Punkteren (swattwitt)


فشلت العملية% 1 مع الجهة% 2. كان الخطأ:% 3 	 % 1- Akschoon mit Teel% 2 fehlslaan, de Fehler weer:% 3


، أهل كايرو 	 annekteert


كان يحارب مواقف الإستبداد من الأوطان وكيف يكون الموت هو نهاية هذا المستبد وذلك في يوم مهول يشبه يوم القيامة. 	 In disse Tiet is he Tüüg worrn, as en Fründ bi en Rookgasexplosion (eng.: backdraft) ümkamen is.


شارلز ميسير catalogu e Cha rles Messie r’s 	 Messier 73 vun


رتّب قائمة الملفات حسب مكانها 	 Dateilist nah Ort grupperen


فبعث به مزاحم إلى عرق صاحب البرد، فكان عنده. 	 He is verwundt wurrn un hett dat Iesern Krüüz kregen.


تطبيق الكل 	 All anwennen


الدالةMONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) ترجع 0 ، لأنه لا يوجد شهر كامل فيما بينهما ، ابتداء من اليوم الأول في الشهر 	 MONTHS ("18. 01. 2002"; "26. 02. 2002"; 1) gifft "0" torüch, wiel dor keen heel Kalennermaand twischen liggt


رد خاطئ من الخادم: "% 1" 	 Serverantwoort gellt nich: "% 1"


أسلوب الفقرة 	 Afsnittstil bewerken


مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق 	 Eenfachform:


اختيار احصل على ودجات جديدة سيعرض نافذة تسمح لكبتزيل ودجات جديدة مباشرة من الإنترنت ، بينما تثب من ملف سيسمحلك بإضافة الودجات الجديدة من الملفات التي تملكها على قرصك الصلب. 	 Klickst Du op Nieg Lüttprogrammen halen, dukt en Dialoog op, mit den Du niege Lüttprogrammen daalladen kannst. Mit » Ut Datei installeren « kannst Du niege Lüttprogrammen ut Dateien tofögen, de Du al op Dien Fastplaat hest.


أوصِد: 	 Avsluten


وحتى الآن هذه ليست شائعة. 	 Dat is aver nich de Normalfall.


بيانات خارجيّة 	 Extern


اعرض صورة ملفات مع: 	 Bloots & Bilddateien mit disse Verwiedern wiesen:


يحب 	 de jüngste


لا صورة 	 & maskulinsch:\ t


% 1 - الأصفر 	 % 1 - Geel


ODD( قيمة) 	 ODD( Weert)


حدّث ، المرقّعات 	 Opfrischen, mit Plaster


الجهاز 	 Lööpwark


نقل a مضلّع 	 En Veeleck verschuven


الدالة IMSIN ("1. 2") ترجع - 0. 536573 	 IMSIN ("1, 2") gifft "- 0, 536573" torüch


الأن_ماطdialogs-action 	 dialogs-action


فصل الكنائس 	 beslotene Gesett


انتقِ... 	 Utwählt


النقلComment 	 Paneels schuvenComment


فنلندا الوسطى 	 In den Staat leven


ثانيةdefault ldap time limit 	 sdefault ldap time limit


& تضبيط دقيق 	 & Enkelheiten


ال_وحداتdialogs-action 	 Moduledialogs-action


صلاحيات 	 Verlöven


ضغط أدخل إلى انقل عنوان إلى حقل 	 Drück de Ingaavtast, wenn Du de Adress na' t Feld "Kopie" verschuven wullt


إيتايتوبا 	 Itaituba


مرقّط 	 Plackig


خيارات الإكمال 	 Kompletteren- Optschonen


مُنتقى: 	 "{" verwacht


وقف يبكي وحيدا. 	 Dorvun wasst Naruto temlich eensam op.


اسم البرنامج@ info: shell 	 Naam vun' t Programm@ info: shell


ماذا تعرف عن المنوفية؟ (المساحة). 	 Un wie hooch liggt dat Land over NN?


عدد الألغام في حقل اللعب. 	 Tall vun Minen op dat Speelfeld


الجهاز سلسلة: 	 Reedschap- Beteker:


غير قادر على تَحميل سمة اللون المسمى% 1. كما تمت محاولة% 2. 	 Klöörschema mit den Naam "% 1" lett sik nich laden. "% 2" ok versöcht.


خط غير صالح 	 Leeg Schriftoort


والمهرجان الشعبي الوطني التي 	 't Festival in Loosdrecht


الـ حرّة قائمة 	 De Free/ Bunnen- List wöör anföddert


لون تامّ 	 Vulle Klöör


مارك ليسَ غاضِباً على من يرؤسوهُ و لكنَّه منْـزعِـجٌ و يشعُر بالألمِ و الضَّيقِ. 	 Frost verdriggt de Boom nich goot, un he is ok bannig anfallig för Krankheiten un Schadenmakers.


ويوت 	 Wiyot


فان 	 der


موجز الوُقْع المحلّي 	 Tosamenfaten för lokaal Indrag@ label


ضبط‌التاريخ‌الوقتComment 	 TiettopassenComment


غايجتاون 	 Gagetown


غاري 	 Blanche maakt


اليسار لليمين، الأسفل للأعلى 	 Links nah rechts, unnen nah boven


من فضلك أدخل كلمة السر الجديدة للمستخدم% 1: 	 Giff dat niege Passwoort för den Bruker% 1 in:


يجتذب المهرجان أكثر من 10,000 شخص لحضور ما بين 80 إلى مائة حدث و فعالية كل عام و تتضمن جميع أنواع الموسيقى و المسرح و الرقص. 	 De Universität sponsert jedes Johr över 100 Musik-, Danz- und Theater-Vörstellungen, de van över 30.000 Besöker besöcht wurrn.


يُُعيّن% 1 نمط القناة إلى 'ظاهِر'. 	 % 1 sett den Klöönruumbedrief op "sichtbor".


_عجلة: 	 _Rad:


الأحد 	 Verwiedern


وقد أرسل محامي كيب، هارولد روبنشتاين، 160 رسالة إلى الشهود المحتملين، وقد أبدى الكثير منهم تردده في المثول أمام المحكمة. 	 Wiels sien Amtstiet wurrn twee Journalisten 60 Daag in Haft nommen, wiel se den König kritiseert harrn.


الاسم ليس فارغ 	 De Naam mutt nich leddig wesen.


بروكسل 	 Brussels


الاستبانة ، نوع الورق 	 Oplösen, Mediumtyp


كانت آخر نسخة للسباق في 2010 ولم ينظم بعدها. 	 2011 hett se hör Loopbahn aber endgültig afslooten.


الضربات لكل ملاحظة مربع هي سالبة. رجاء أرسل هذا الملف إلى larrosa@ kde. org 	 Tall vun "Ticks" per Viddelnote is negativ. Bitte schick disse Datei na larrosa@ kde. org


حافظ عليه من وPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S13: Vun Eten, Drinken un Fodder för Deerten weghollenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


خطّط المدى 	 Tekenrebeet


كان أوديب هو الأول في حل اللغز بشكل صحيح. 	 De Oort is toeerst ok Worpswedermoor nöömt worrn.


تورينو 	 Karriere


العرض التالي 	 Ansicht ännern


عدد القنوات: 	 Kanalantaal


جاري عرض مخرجات الإختلافات من% 1 	 Utgaav vun "diff" för "% 1"


التأثيرات 	 Effekten


س تنسيق 	 x- Koordinaat


تفعيل هذا الخيار يسمح بتفعيل التركيب حتى ولو فشلت بعض الاختبارات الداخلية. هذا قد يؤدي إلى زعزعة استقرار سطح المكتب ككل ، و لا يوصى باستعمالها. استخدمها فقط إذا رفض كوين تفعيل التركيب في نظام لديه قدرات التركيب أصلا. 	 Is dit anmaakt, lett sik dat Tosamenseten liekers anmaken, ok wenn en intern Pröven fehlslaan sünd. Deist Du dat, mag de hele Schriefdisch nich mehr to bruken wesen, vun den Bruuk vun disse Optschoon warrt afraadt. Bruuk ehr bloots, wenn KWin dat Tosamensetten op Systemen nich bruken will, de dat könen schullen.


اليمين لليسار، الأعلى للأسفل 	 Rechts nah links, boven nah unnen


مجهولdownload status 	 Unbekanntdownload status


خُذ الخانة الجديدة (البعيدة) عند حصول إختلاف 	 Bi Konflikt feern Indrag bruken@ info: tooltip


كارفاخال 	 Vaagdie Karkwarder


مستند الاسم: 	 Dokmentnaam:


تبديل قفل ملفّ. 	 Slottdatei "% 1" warrt ümstellt...


وجاك هايم 	 He hett jem


خطأ عند فتح PTY 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t PTY


كلتي 	 keltisch


% 1 BPP العمق:% 2 ، حاشية خط المسح:% 3 	 % 1 Bits/ Pixel, Deepde:% 2, Scanreeg- Opfüllen:% 3


_مرّر 	 _Vor


حدد قيم ايجابية لهذه لإظهار أنه حصل بعض التقدم، لكن لا تعلم كم. 	 Ein positiver Wert bedeutet, dass ein Fortschritt gemacht wurde, dessen Größe unbekannt ist.


رأساً على عقب (١٨٠ درجة) 	 Ümdreihen (180°)


له طعم مر قليلا. 	 He hett bit ca.


سنتيجرام 	 Zentigramm


A KWin الزينة سمة 	 En KWin- Muster mit Cokoon- Dekoratschoon


المشهد ال_حالي 	 Aktuelle Ansicht ID


تطبيع 	 Normaliseren


علم كل الرسائل في الموضوع المحدد جديدة 	 All Narichten binnen den utsöchten Klöönsnack as nieg markeren


تم إيجاد غلاف 	 Titelbild funnen


المترو 	 Kinofaten


وينتورث 	 Wimbledon


يمكن أن ليس التحميل البيانات من جدول أو استعلام إستفسار طلب. 	 Daten ut de Tabell oder de Anfraag laat sik nich laden.


اخرج 	 & Verlaten


حرر لوحة المفاتيح الحالية: 	 Aktuell Tastatuur bewerken:


%s عند الساعة %sPlay a sound". "Trigger types 	 %s bi %sPlay a sound". "Trigger types


متوسط 	 Normaal


الأثمونات المنتقاة@ info: whatsthis 	 & Utsöken@ info: tooltip


أظهر التاريخ 	 Vörgeschicht wiesen


قال ابن الجوزي 	 Doarvan


ملف إلى ارفع: 	 Datei för' t Hoochladen:


طلاء أو 	 Balkens oder Pöhl malen


بيتر فان دي كامب 	 Präsident vun de USA van


موموcameroon_ departments. kgm 	 Momocameroon_ departments. kgm


روبرت جونسون 	 Speelbaas John


احفظ الإطار باسم... 	 & Rahmen sekern as...


قاعة الدروس أداءName 	 Klassruum vun dannyaName


استخدام الذاكرة 	 Spieker- Bruuk


الحزمات@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Pakettall@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


_غيّر اسم الملف 	 Datei a_nnern Naam geven


لا الدالة مُنتقى 	 (Keen Funkschoon utsöcht)


الأدلة 	 _Henwiesen


مفتاح الاختصار الحالي: 	 Aktuell Tastkombinatschoon:


جديد 	 nieg_ optellen


لديه روح العمل في فريق. 	 Dat weern de drüttmeisten in sien Team.


من دلوIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


1975 ) ليزلى بوف ى 	 beschreven


جون جونز 	 meteen


جُمّدت عبارات الترجمة لهذا الفرع. 	 Düsser Reeg is grod unner String Freeze.


افتح حوار عينات النقاطdialogs-action 	 dialogs-action


KWord ASCII استيراد تصفيةName 	 ASCII- Importfilter för KWordName


إعدادات الوكيل التي حدتتها غير صالحة. رجاءا انقرعلى زر إعداد... وصحح المشكلة قبل المواصلة ؛ و إلا فإن تغيراتك ستُتجاهل. 	 De angeven Proxy- Instellen gellt nich. Bitte klick op den Instellen - Knoop un löös dat Problem, anners warrt Dien Ännern övergahn.


أظهر تحرير البت 	 & Bit- Editor wiesen


إنقر مرة واحدة لفتح الملفات والمجلدات 	 Dateien un Ornern mit en Eenfachklick opmaken


أظهر زر الاغلاق 	 Tomaakknoop wiesen


نهاية الأغنية: 	 Leedenn:


الاستثناءات 	 & Utnahmen


عنوان الـIP@ info: tooltip network name servers 	 IP- Adress@ info: tooltip network name servers


تحميل ملف 	 Datei laden


في السنة 490 ق . 	 Um dat Johr 460 n.


الإسم: 	 Nieg Naam:


الوسادة الانحناءة 	 Twischenspeel 5 - Bogen


ودجة الشارة 	 Beschriftens-Widget


أعرض العنوان على الخريطة 	 Adress op Landkoort wiesen


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Utgaavdatei "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


شبه جزيرة البلقان 	 de Balkan


ترجم صفحة ويب 	 Nettsiet översetten


تعذر تحميل جزء معاينة الطباعة 	 Druckvöransicht- Komponent lett sik nich laden


تعرض و تطلق تشكيلات كنكيرName 	 Konqueror- Profilen oplisten un opropenName


ويكيميديا 	 oontwoarpn


بيئة سطح المكتب المشترك ، تابع لسطح المكتب الصناعي الموحدName 	 De Common Desktop Environment, de Schriefdisch- Ümgeven vun en proprieteren Industrie- StandardName


الإنكشارية 	 allen marinen Aflagern


ريجي 	 zeent Heusden


فشل تنزيل السمة 	 Muster lett sik nich daalladen.


حصل خطأ داخلي. من فضلك أعد الطلب مرة ثانية. 	 Dat geev en intern Fehler. Bitte versöök dat nochmaal.


خفض بطاقة الأولوية 	 Slötelwoort- Prioriteet daalsetten


استثناء جديد 	 Nieg Utnahm


الدالة MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) تساوي 34. 2823387842% 	 MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) is 34. 2823387842%


هذه قائمة التفضيلات لحوار الملف. العديد من الخيارات يمكن الوصول إليها من هذه القائمة بما فيها: كيفية فرز الملفات في القائمة أنواع العرض بما فيها الأيقونات و القائمة عرض الملفات المخفية لوحة تصفح الأماكن معاينة الملفات عزل المجلدات عن المستندات 	 Dit is dat Instellenmenü vun den Dateidialoog. Du kannst hier en Reeg Optschonen fastleggen, a. B.: wodennig Dateien in den List sorteert warrt Ansichttyp, a. B. as Lüttbiller oder as List Wiesen vun versteken Dateien dat Stedenpaneel Vöransichten vun Dateien Scheden vun Ornern un Dateien


حوم 	 op wiest


غرونا لند 	 Kommun Lund


إختلاف 	 Verscheel


اللبّComment 	 ImagePlugin_ ContentAwareResizingComment


اظهر لوح "المعاينة" 	 Sietenbalken opwiesen


اسم السمة 	 Muster- Naam


المذهب 	 mabsūṭa


البحث عن العناوين في الدليل 	 Adressen binnen Verteken söken


هاتف العمل الثاني 	 Kontor Telefon 2


بورتوريكو 	 Puerto Rico


الأطلس الكبير 	 n’t Köhllager hollt


بييلاitalyprovince. kgm 	 Biellaitalyprovince. kgm


البروفيل _وصف: 	 Profil_beschrievens:


محرر صور 	 Billbewarker


بطاقات بريدية 	 Postkoorten


قاعة المدينة 	 de Stellungen vun


صوت ملفّ: @ info: tooltip 	 Klangdatei: @ info: tooltip


بوروندي 	 Burundi


استعلام عمود 	 Striep anfragen


آسيا/ فيينتيان 	 Asien/ Vientiane


كاجان 	 Tonächst


تحرير فارغ البلاطة 	 Leddig Steen bewerken


غينيس شركة 	 Elefanten Guinness


حوض يوينتا 	 de Tolteken


ب_عّدview-zoom-action 	 _Lütter makenview-zoom-action


المرجو مساعدتنا على تحسين هذا البرنامج بالتقرير عن العلل عبر http: // bugs. kde. org. من التفاصيل المفيدة كيفية تكرار الخطأ ، والوثائق المحمّلة ، إلخ. Comment 	 Bitte hölp uns dor bi, dat wi de Software, de Du bruukst, verbetern köönt. Du kannst en Fehlerbericht för dit Programm op http: // bugs. kde. org afgeven. Föög em bitte so veel Informatschonen as mööglich to, villicht ok de Orginaaldokmenten. Kannst Du den Fehler wedderhalen, vertell bitte ok, wodennig dat geiht. Comment


نورث وسترن 	 good Rundfohrten


أنشئ رسالة 	 Nahricht schrieven


جهاز كتابة CD جديدName 	 Niegen CD- BrennerName


الملعب قادر على استيعاب 17.173 شخص. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 17.170 US-Dollar.


الصورة التالية 	 Vor


إدخال a الاسم و الوصف لـ جديد نوع. 	 Giff en Naam un en Beschrieven för Dien niegen Typ in.


GPG إعدادات 	 GnuPG- Optschonen


كارديتساgreece_ prefectures. kgm 	 Karditsagreece_ prefectures. kgm


حرب العراق 	 Irak Krieg richtige


حضنها من 8 إلى 12 بيضة. 	 De Aante leggt 8 – 12 Eier.


مكعّب الوظيفة أداء أربعة نقاط 	 Kubsch Bagen ut veer Pünkt


وأثناء وبعد 	 Bosmië


ضباب 	 Daak


ترك قطعة خدمات DNS- SD وحدث مسار الاستماعName 	 Kiekt na DNS- SD- Deensten un frischt Orneroplisten opName


A قائمة من لـ الـ المعاملات مع المعاملات من إشارة هو مُنتقى بوصة إشارة قائمة 	 En List vun Slots för den Adressaat. Hier warrt bloots Slots mit Argumenten wiest, de to de Argumenten vun dat opstunns markeerte Signaal passt.


أداة التكبيرZoom Tool 	 & Ansichtgrött- WarktüüchZoom Tool


تحكم جامName 	 Kuntrull för' t aktive FinsterName


المفاوضة 	 Parley


نقطة عرض عند موقع الاسم من كائن a نقطة يعمل أو الأوج. 	 Kiekricht op den angeven Oort instellen.% 1 kann de Naam vun en Objekt, en Hööftricht op den Kompass oder "Kopppunkt" wesen.


أشيا 	 Ashiya Luftstützpunkt


قتل بيسكو أيضا. 	 Robic weer stuuv dood.


دافاو ديل سورphilippines. kgm 	 Davao del Surphilippines. kgm


النمط 	 Modell:


خليج القرش 	 Geologie


المتاجر بوصة تشكيل ملفّ لـ حوار. 	 Sekert en Instellen binnen de Instellendatei för dissen Dialoog.


المشي عَبْر صفحة الأسلوب. 	 Stilvörlaag dörgahn...


حرّر التدرجات النشطة 	 Verlööps bewarken


فولي 	 waordeur vijandelik


ب_نظام الكتابة 	 Na _Skript


ماكبرايد 	 Goodshuus


على ممشى المشاهير في هوليوود 	 Nevenrullen an vun beropen Hollywood


& موجة... 	 Bülg


بعد موافقة برلمانات إنجلترا واسكتلندا على حد سواء،انضم البلدان في اتحاد سياسي، فولدت مملكة بريطانيا العظمى في عام 1707. 	 As de beiden Kronen vun England un Schottland in dat Johr 1707 tohopenföhrt wurrn sünd, hefft de Briten dat schottsche Parlament afschafft.


أرقامlength unit symbol 	 Tallen


ألاسكاusa. kgm 	 Alaskausa. kgm


(c) 2000- 2009 مؤلفو كيت 	 (c) 2000- 2009, De Kate- Schrievers


وصلت لآخر القائمة البنود المطابقة. 	 Dat is dat Enn vun de List mit passen Indrääg.


خيالي جزءالجزء 	 3: Imagineerdeel


تصغير المجلدات تلقائيا (يحذف الرسائل الممحية) 	 Ornern automaatsch lüttmaken (deit wegmaakte Narichten weg)


ألزمهم ألا يتعصبوا لشيء من المذاهب. 	 De Schöler söllt nich mit to völ Lernstoff belast wurrn.


الحدود 	 Ränners


مورونا سانتياغوecuador. kgm 	 Morona Santiagoecuador. kgm


A شاشة بدأ شاشة هو بدء Qt المصمم IF خيار هو مؤكّد. 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt bi' t Starten vun Qt- Designer en Startschirm wiest.


تخزين & مشفر للرسائل المرسلة 	 Naricht warrt verslötelt


KURTP( قيمة; قيمة;...) 	 KURTP( Weert; Weert;...)


تحسينات و تلميع 	 Verbetern un Poleren


العملية. 	 Akschoon...


ضبط الألوان 	 Egen Klöör


طومسون 	 Gaia


الـ الدالة المعاملات 	 De Funkschoon hett to vele Argumenten


هنا أدخل الاسم من موقع لـ. 	 Hier kannst Du den Oort ingeven, na den Du söchst.


افتح يعمل انقر 	 Bilagen mit en Klick opmaken


FTP أرشيفاتName 	 FTP- ArchivenName


حرب الأفيون 	 verklort den


آنا لوسيا 	 Raymond Avilla


أوروبا/زغرب 	 Europa/Zagreb


افتح خريطة... 	 & Koort opmaken...


سبنسر تريسي 	 bringen Dreihbook


غير صحيح إجابة من متتبع 	 Leeg Antwoort vun Tracker


آسيا/دبي 	 Asien/Dubai


الـ صاعد آلة تصوير سوّاق هو a بسيط واجهة إلى a آلة التصوير قرص ركّب يعمل نظام itإيطالياهو t استخدام أي منها إلى تقرير أي منها مع سوّاق مراسَل واحد عند http: // www. digikam. org / q مراسَل واحد 	 De Inhangt Kamera - Driever is en eenfach Koppelsteed na en Kamera - "Fastplaat", de lokaal op Dien Reekner inhangt is. He bruukt keen libgphoto2- Drievers. Wenn Du Problemen mit den Driever hest, kannst Du den digiKam- Koppel ansnacken ünner: http: // www. digikam. org /? q=contact


حذف مجلد العلامات 	 Leesteken- Orner wegdoon


لاتيني 	 Steed:


التروس 	 Tahnrööd


أنشئ نسخة مكررة من هذه الصورةimage-action 	 image-action


كيتن 	 Kiten


أنهِ 	 Fardig maken


الأولى موجودا محل ويتروز 	 Thriller


انتقِ تخزين نوع من جديد مورِد: @ info 	 De Typ vun den niegen Kalenner: @ info


تنقل خلال النوافذ الموجودة على كل أسطح المكتب 	 Op de Finstern vun & all Schriefdischen anwennen


تحرك باتجاه الأسفل 	 Na nerrn verschuven


الـ أو يقترح أفقي تصفيف:: اصطفاف لـ المحتوى من قسمة إلى n 	 DIV ALIGN = center oder CENTER de Afsnitt warrt kimmrecht in de Merrn utricht.


صفّر عند نقر مُغيِّر 	 Gib Laut wenn ein Modifizierer gewählt wird


أداة تعريف صورة تأثير ملحق لـ. 	 En digiKam- Moduul för Öölbildeffekten.


إعلان حقوق النسخ copyright، و 	 Wi stellen de Programme unner een Urheverrecht (Copyright), un


غرب كازاخستان 	 Westliches Kasachstan


هيلموت 	 Helmut Kriege


، نيز بيرس 	 route kömp vanuut


تبريزiran. kgm 	 Tabriziran. kgm


& مؤلف: 	 & Autor:


أسلوب الفقرة 	 Afsnittstil


التحديد أدواتName 	 Animatschoon- WarktüüchName


وقال الحسن: الوجه والثياب. 	 Rood sünd ok Been, Föte un Ogen.


الإفتتاح 	 Opmaken


عاد لورنس إلى إنجلترا. 	 Baxter weer in England boren.


انتقِ تأثير إلى تطبيق يعمل صورة تكبير تمويه صورة سطور بدء من a نقطة هذا غشاوة من a آلة التصوير شعاعي تمويه صورة أداء بكسلات نقطة هذا غشاوة من a آلة التصوير حمل تمويه صورة أداء بكسلات هذا غشاوة من آلة التصوير الحركة تمويه صورة أداء بكسلات أفقياً هذا غشاوة من a آلة التصوير المنقّي تمويه صورة بوصة و بوصة ضوء هذا a و تأثير itإيطالياهو s لـ إنشاء أو a و تمويه صورة أداء بكسلات هذا غشاوة من a عشوائي آلة التصوير التركيز تمويه صورة إلى من a ذكي تمويه من اللّون بوصة صورة و من صورة فروست كأسالزجاج صورة أداء ضوء a كأس فسيفساء و الإيطالية أداء مع متوسط بكسل قيمة. 	 Hier kannst Du den Verwisch- Effekt utsöken, den Du op dat Bild anwennen wullt. Floog- Verwischen: verwischt dat Bild vun en angeven Middelpunkt na buten. Dit simuleert de Verwischen vun en negerflegen Kamera. Rund- Verwischen: verwischt dat Bild dör Dreihen vun Pixels rund den angeven Middelpunkt. Dit simuleert de Verwischen dör en dreihen Kamera. Wieden- Verwischen: verwischt dat Bild dör den Bruuk vun feern Pixels. Dit simuleert de Verwischen dör en nich op scharp stellte Kameralins. Bewegen- Verwischen: verwischt dat Bild dör kimmrecht Bewegen vun Pixels. Dit simuleert de Verwischen dör en liekut na de Siet beweegt Kamera. Weekteken- Verwischen: verwischt düüster Töön suutje un lichte Töön mehr. So kriggt dat Bild en week verdröömt Effekt. Beedt sik för' t Opstellen vun romantsche Porträts un Glamour- Fotos an, oder wenn Du de Fotos en warm un fien Gleem geven wullt. Schüddel- Verwischen: verwischt dat Bild dör tofällig Schüddeln vun Pixels. Dit simuleert de Verwischen dör en tofällig beweegte Kamera. Fokus- Verwischen: verwischt de Bildecken un simuleert so de Astigmatismus- Vertarren vun en Lins. Plietsch Verwischen: findt de Klöörkanten binnen Dien Bild un verwischt disse, ahn dat de Rest vun' t Bild sik ännert. Frost- Glas: verwischt dat Bild dör tofällig braken Licht, dat dör en överfraren Glas fallt. Mosaik: ünnerdeelt dat Foto in rechteckig Zellen, de denn mit dörsnittliche Pixelweerten nieg füllt warrt.


سانوك ( Sanok 	 878 Stand Zensus


أسود أبيض إعدادات ملف إلى احفظ 	 Swattwitt- Instellen sekern


المصدر رمز لـ أيقونات I O و واجهة إحصائيات الفئة 	 Bornkode för Lüttbiller, de In - / Utgaven wiest, un Koppelsteed- Statistik över / sys/ class


أهواشابانel_ salvador. kgm 	 Ahuachapánel_ salvador. kgm


ويكاوburma. kgm 	 Loi- kawburma. kgm


غيّر وقت النتبيه المؤجل أو إلغي التأجيل 	 Änner de Verschuuvtiet, oder segg de Verschuven af@ title: group


فاطمة 	 blangento


البروطونية 	 Bretonsch


كبير (1280×1024) 	 Groot (1280x1024)


الشعاع% 1 (ض) 	 Halfmaat% 1 (z)


اختبارات 	 Tests


الأرمله 	 Todem


حمل شاشة العرضName 	 Systeemlast- KiekerName


& # 355; صغير t سديلة نبرة 	 ţ (# 355;) lütt t mit Haken nerrn


إلغاء إذا كان متأخَرا@ option: check 	 Övergahn, wenn al to laat@ option: check


تحجيم محور الوقت 	 Tietassenskala


الـ اللّون لـ تنسيق سطور. 	 De Klöör för dat Koordinatengadder sien Lienen


سلاح غير بارودي. 	 En unbannige Nedderlage.


شهادة حذف فشل 	 All Dateien


التغيير الأخير... 	 Verleden Ännern...


لوار 	 plaknaemen


حسابات البريد الوارد (أضف حسابًا واحدًا على الأقل): 	 Rinkamen Kontos (föög tominnst een to):


أوكفيل 	 moderne


احذف هذا التدرجgradients-action 	 gradients-action


قلّل من وقت بدء تشغيل كونكيوررName 	 Bringt de Starttiet vun Konqueror daalName


مدخلة مخفية 	 Versteken Indrag


خصائص العنصر 	 Elementeegenschapten


أصبحت الألغاز أكثر عمقاً بسبب ارتكاب نانسي للأخطاء. 	 De witte Phosphorit is mit de Vagelschiete dör'nanner kregen wurrn.


عنوان البريد اللذي أدخلته ليس صالح لأنه ينتهي بشكل مفاجئ. و هذا يعني أنك قد إستعملت حرف إفلات من النوع\\ كآخر حرف في عنوانك للبريد الإلكتروني. 	 De ingeven Nettpostadress is leeg, se endt bi en nich verwacht Steed. Wohrschienlich hest Du en Schuulteken as »\\ « as dat leste Teken vun Dien Nettpostadress ingeven.


محوّل لـ MMC. 	 Se sünd na Mk.


عنصر تقويم إفُلوشن 	 Evolution Kalennerelement


حيث تعود إليها جذور أولئك السلاطين. 	 Later övernehm dat Hoochdüütsche disse Rull.


الأجزاء الرؤية العامة 	 Delen- Översicht


هاتف السّيارة 	 Autoklönkassen


أيقونة المستخدم 	 Brukernaam:


بوتيباركين 	 Breinigerberg stadsdail


lt; الورقةgt; اسم الورقة lt; الصفحةgt; الصفحة الحالية lt; الصفحاتgt; عدد الصفحات الإجمالي lt; الاسمgt; اسم الملف أو عنوان URL lt; الملفgt; اسم الملف مع المسار الكامل أو عنوان URL 	 lt; sheetgt; De Blattnaam lt; pagegt; De aktuell Siet lt; pagesgt; De Siedentall tosamen lt; namegt; De Dateinaam oder de URL lt; filegt; De Dateinaam mit heel Padd oder de URL


ينتج الكم المكاني من حقيقة أنه لا يسمح الا لعدد قليل من قيم L في أنظمة ميكانيكا الكم. 	 Op eenige sünd ok en Volumenskala in Milliliters opdruckt.


600 dpi ، بالألوان ، خرطوشة سوداء و ملوّنة ، ورق مجرد 	 600 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon, Normaalpapeer


اكتشاف 	 dat


نورالدين شكري أمين آغا, محمد جمال, Mohamed SAAD محمد سعد, عبدالعزيز الشريفEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


صباح الخير 	 Moin


أمريكا/لويفل 	 Amerika/Louisville


حلقة واحدة 	 de bisiet schuven an den


امتدادات الخط 	 Lien- Afmeten


خط زمني ل - KWrite ، عملية التكامل مع Kspell 	 KWrite Torüchnehmenlist, Integratschoon vun KSpell


التسمية: 	 Beteker


جزيرة غوادالوبي 	 de Insel Laysan


جان فان 	 Jan van Goyen Nederlaanse


مكّن التحكم عن بعد 	 Feernkuntrull anmaken


& خط 	 Schriftoort


وأعاصي 	 Sylke Hummanik


أعد التسمية 	 Ümnömen...


وزارة التربية والتعليم 	 Ministerie van


توني فيسكونتي 	 vörangahn


اسم الكيان "% 1" غير صالح 	 Leeg Objektnaam "% 1"


تحديث المقتفي 	 Datei jümmers opfrischen na:


خطأ خلال إنشاء قاعدة البيانات '% 1'. تأكد من أن الصلاحيات صحيحة في الدليل وأن القرص غير مليء. 	 Fehler bi' t Opstellen vun de Datenbank "% 1". Bitte prööv, wat de Rechten för den Orner richtig sett sünd, un wat de Fastplaat nich vull is.


الأفق 	 Week


خانه هواvietnam. kgm 	 Khanh Hoavietnam. kgm


وفي ثقافة اللوم، يتم استبدال حل المشكلات بتجنب اللوم. 	 In den Film geiht dat üm de Themen Schuld un Weddergootmaken.


اضبط لصحيح لِتمكين الملحق من إدارة إعدادات xsettings. 	 Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XSettings aktiviert ist.


كل الأراشيف 	 All Archive


ذكر 	 Keerl 2


ولكن مع ذلك فقد تمكن سانتياجو من النجاح وأقام في إسبانيا حيث يقيم حالياً في مدينة برشلونة. 	 Santos is in Bogotá upwussen, wo he dat Colegio San Carlos besöcht hett.


الحد الأدنى 	 Minimaal


شهادة المدير خطأ 	 Zertifikaatpleger & opmaken...


سافو الشمالية 	 Tolest


والساحل الأوسط ، 	 de - zorgverzekering


كان يعرض كل ملصق في المصنع لمدة اسبوعين ثم يتم استبداله باخر من نفس السلسلة. 	 De Möhl is na disse Tied toeerst verfullen, aver is later denn to en Galerie ümboot worrn.


التعامل مع فيروسات البريد 	 Virusbehanneln


زيك 	 Eisenheim


استبداله سيستبدل محتواه. 	 Dat överschrievt de Inholls.


كوكا كولا 	 - Küstenwacht de de Waterstraat


تعرض أيقونة في شريط الحالة إذا كانت الصفحة تحوي على تغذيةName 	 Wiest en Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en Narichtenstroom bargt. Name


قياس صورة الظفر: 	 Grött vun' t Vöransichtbild:


الطقس اختبارComment 	 Weder- LüttprogrammComment


قبل أرسل شرط 	 Vör - / Nabeding


هيليير 	 Grünnt


غيّر سياسة الكعكات 	 Kookje- Regel ännern


تقويم شخصيName 	 En persöönlich KalennerName


يقوم طاقم عربآيز بترجمة واجهة كدي إلى اللغة العربية ، و هذا بفضل جهود طاقم مترجمين متطوعين من كافة الدول العربية وغيرها. للمزيد من المعلومات حول ترجمة كدي إلى العربية ، زر الموقع الرسمي لعربآيز الرجاء التبليغ عن أخطاء الترجمة على العنوان التالي: contact@ arabeyes. org تترجم كدي إلى لغات متعددة بفضل طواقم الترجمة من العالم بأسره. لمزيد من المعلومات زر http: // l10n. kde. org 	 KDE warrt in vele Spraken översett, un dor hebbt Översetterkoppeln vun de hele Welt an arbeidt. Mehr Informatschoon över dat Översetten vun KDE findt sik op http: // l10n. kde. org


جيجيانغbolivia. kgm 	 Shemgangbolivia. kgm


خطأ عاجز إلى إعراب a رقم من إطارات n 	 Fehler: "% 1" lett sik nich as Rahmentall inlesen.


غاندر 	 Gander


اليمين المصدر 	 Analoog- Utgaav Nr. 8 för Signaalborn rechts utsöken


إستونيا 	 Eestland


أندرو كارنيجي 	 Carnegie


الإعتدال الربيعي 	 Vörjohrliekdag


( النجم الأسود / Bla 	 Seelüde


الولايات المتحدة اتحاد فيدرالي يتكون من خمسين ولاية. 	 De USA bestaht alltohoop ut 50 Bundsstaten.


جديد كلمة نوع 	 & Nieg Woortoort


الفندق 	 Utbröök


لسندات الجذر: 	 För Wörtelzertifikaten:


جديد وصلة إلى تطبيقName 	 Nieg Link na' n ProgrammName


جاري حفظ التَّأريخ باسم ملف جديد... 	 Vörgeschicht warrt mit en nieg Dateinaam sekert...


البريد الإلكترونيّ 	 Nettpost


التلميحاتplasma name 	 Kortinfoplasma name


انتهاء غير طبيعي للعملية (% 1). 	 Perzess nich normaal beendt (% 1).


1814 الملك يبطل دستور لابيبا. 	 1248 geev de König ehr dat Lüübsche Stadtrecht.


مربع عملية توليد الخط 	 Vörankamen- Dialoog för' t Schriftoort- Opstellen


اضبط إخطار الإجازة ليُرسل: 	 Oorlööf- Bescheed inrichten:


حدد الأسم الجديد للجلسة 	 Giff en niegen Naam för den Törn an


إضافة صفحة 	 & Infögen


& الحسابات 	 & Kontos


عرض سريع@ action: inmenu 	 Fixansicht@ action: inmenu


احصل على خلفيات- شاشة جديدة... 	 Nieg Achtergrundbiller halen...


تفاصيل الدخول 	 Anmellendetails


ماير 	 Siet


طاقة الشمس: 	 Sünnenergie:


تنقيط ، مغلق 	 Punkteren, afsluten


نوع ملف 	 En MIME- Typ


وراء تمثال الحرية، 	 Karkhoff


تدرج 	 Grafikstift


تعيينات OpenVPN 	 ESP- Instellen:% 1


لقد طلبت أن تفتح أكثر من عشرين علامة في ألسنة. هذا قد يأخذ بعضا من الوقت. أأستمر ؟ 	 Du wullt mehr as 20 Leestekens as Paneels opmaken. Dat mag sien Tiet bruken. Wullt Du wiedermaken?


Argonauts ومساعدتهم 	 beiden


امسح النص 	 Text wegdoon


تلقائي إنشاء من الألبومات 	 Alben automaatsch opstellen


جيوفاني ceva 	 Sudtirolo baseerd


انتهت اللعبة بالتعادل 	 Keen hett wunnen


NIS المجموعة 	 & NIS- Koppel


كبّر (أفقي فقط) 	 Maximeren (kimmrecht) @ item: inlistbox behavior on double click


الإستونية لويرfrance. kgm 	 Saône et Loirefrance. kgm


DOS طقم محارف: 	 DOS- Tekensett:


& راقب الخيط 	 Klöönsnack & beluern


شاشةName 	 SchirmName


أراكان 	 dollar


ملاوي 	 Malawi


اكتب ملف 	 Datei schrieven


هل تريد فعلاً تنشيط "% 1" و إبطال تنشيط "% 2" ؟ 	 Wullt Du redig "% 1" an - un "% 2" utmaken?


تحرير المستضيفين 	 Reekners bewerken


اسم النظام (إذا كان متوفراً) 	 Systeemnaam (wenn verföögbor)


اليومTime from - to 	 Heel DagTime from - to


في الحرب الأنجلو فارسية 	 begünn de Franzoosen - Krieg


القيمة 	 WeertMebibyte


احفظ المفردات مستند ك 	 Gifft an, woans Du Vokavelsetten opmaken wullt


بلغ عن الأخطاء 	 Fehlers wiesen


نيكولاس كوبرنيكوس 	 Hee schreef al ideeën 1530


تقاطع سطر مع a 	 Disse Lien mit en Veeleck snieden


وهي مبنية على هيكل تي 72 مع برج مصنع محلياً. 	 De Verkehr is den Tietruum över de A 72 ümleidt worrn.


يعيّن% 1 موضوع المناقشة للقناة إلى "% 2". 	 % 1 sett den Klöönruumbedrief op "% 2".


المحفظة KWallet هو ليس متوفّر itإيطالياهو هو مفضّل إلى استخدام المحفظة KWallet لـ قارئ الأخبار تخزين كلمة مرور بوصة تشكيل ملفّ الـ كلمة مرور هو بوصة تنسيق ليس آمن من فك تشفير IF وصول إلى تشكيل ملفّ هو إلى تخزين كلمة مرور لـ خادم بوصة تشكيل ملفّ? 	 KWallet is nich verföögbor. Dat is redig anraadt, KWallet för dat Plegen vun Dien Passwöör to bruken. KNode kann dat Passwoort liekers in sien Instellendatei wohren. Dat steiht dor in en nich leesbore Form binnen, man wenn Een de Datei faatkriggt un dat Passwoort redig opslöteln will, is dat Formaat nich bannig seker. Wullt Du dat Passwoort för den Server "% 1" binnen de Instellendatei sekern?


لقد بلّغ خادم بروتوكول الوصول السهل إلى الأدلة عن الخطأ:% 1% 2 لقد كان رابط عنوان بروتوكول الوصول السهل إلى الأدلة:% 3 	 De LDAP- Server geev dissen Fehler torüch:% 1% 2 De LDAP- URL weer:% 3


ترجم كائن 	 Dit Objekt verschuven


الكل أعلى فراغ و. 	 Allens, wat Ruum bruukt un en Mass hett.


خطأ القناة 	 Kanaal- Fehler


لاتيناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LatinaCity in Italy


كلمة المرور: (عند الضرورة) 	 Passwoort: (wenn nödig)


متحف الفنون الجميلة 	 an de Königliche Kunstakademie


وأصبحت أزيفيدو منذ يناير 2014 رئيسة وحدة تهدئة الشرطة في روسينيا، والتي أصبحت رئيسًا لها في عام 2013 بعد اتهام ضباطها بالتورط في اختفاء رجل محلي. 	 Februar 2013 is he aver Baas von de Neddersassische Staatskanzlie worrn un hett sien Amt as Landraad afgeven.


الهوغونوتيون 	 Hugenotten


الواجهة: 	 Koppelsteed:


% 1 أداء% 2 	 vun% 1


هيني 	 Ludwig


طور الطابعة الافتراضي: 	 Standard- Druckerprofil:


هذه معاينة للصورة المختارة/ المدخلة في الأسفل. 	 Dit is en Vöransicht vun dat nerrn utsöchte/ angeven Bild.


لـ IF جهاز هو النسخة إذا جهاز الاسم t مثل نوع n ls l بوصة a شاشة طرفية نافذة إلى حقيقي الاسم من محرك أقراص البديل الاسم لـ أسفل a شاشة طرفية نافذة و نوع متابعة الثّالث نداء إلى البيانات دليل رجاء الأميركية IF إلى KDat الصيانة فريق n 	 Wenn Dien Reedschap t. B. "/ dev/ st0" is, is de nich- torüchspolen Verschoon "/ dev/ nst0". Wenn Dien Reedschapnaam anners ut - süht, giff "ls - l% 1" op en Konsool in, Du sühst denn den realen Naam vun Dien Bandloopwark. Sett dissen Naam nerrn för "/ dev/ nst0" in. Giff op en Konsool de nakamen Befehlen in: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 De drüdde Oproop vun "tar" warrt Dien Daten na den aktuellen Orner halen. Giff uns bitte Bescheed, wenn Di dat passeert! - De KDat- Pleegkoppel


معلومات إضافية@ label 	 Anner Informatschonen@ label


مساحة 	 Flaag


عارض صور جنوم 	 Eye of GNOME Billopwieser


أغلق 	 & Tomaken


اختر أيقونة مخصصة 	 Eegenes lüttes Bill wählen


إبراز أزواج الأقواس: 	 Klemm- Rutheven:


فتاة خارقة 	 Tohoopwarken kreeg


السلوك@ title: tab Previews settings 	 Bedregen@ title: tab Previews settings


زد حجم الخط 	 Grötter Schrift


معلومات MIME مشتركة 	 MIME-Typen-Info


لا جلسة مُنتقى إلى نسخ. 	 Keen Törn för' t Koperen angeven


حتا 	 Neenkarken


كان جمهوره هو الجديد البرجوازي الذي يرتاد الحفلات. 	 De Düütsche weer je jüngste ünner de Deelnehmers.


مستند %s 	 %s Dokument


راجيا سابها 	 de Reimerswaal wonden


الجزيرة السوداء 	 Black Eiland


نطاق المستوى الأعلى أو النطاقات العلوية (TLD) هو أحد أعلى المستويات في نظام اسم النطاق الهرمي للإنترنت. 	 De Top Level Domain (TLD) is de letzte Deel vun een Domään-Naam in’t Internett.


إيفان ليندل ليكون 	 Dorto keem


1968 سفاح رغم انفه. 	 1968 is he Proberichter worrn.


أصبح البرج حالياً مأوى لأسراب من الطيور. 	 Dor hannelt sik dat um en Familie bi ut de Ornen vun de Stormvagels.


المدينة الاسم من موقع. 	 Stadtnaam vun den geograafschen Standoort


الجندي في منطقتنا لا يحارب فقط عندما يؤمر بذلك. 	 In de Staffel keem he nich to'n Insatz.


ينظر تفاعل الثقافات نحو الطرق التي تشكلت ودارت بها حروب اللغة من الناحية التاريخية. 	 In kulturhistorische Hensicht hett de Wööst vun de Antike an en bedüdene Rull in de europääschen Historiografie un Literatur speelt.


المادّة المتفجّرة معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R16: Riskanz vun Exploschoon in Mengeleren mit BöötstoffenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


الاسمNAME OF TRANSLATORS 	 NaamNAME OF TRANSLATORS


موسم - 11 	 Saison / 11 eerste


سبزوارسخت سر 	 Sabzevarسخت سر


بالم بيتش 	 Oktober : Boßdorf


الإخوان ماريست ، 	 düchtig


تبديل أكثر لخبطة بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat Messier- Objekten op de Steernkoort as Biller wiest warrt


أصوات 	 Kläng


الخميس 	 Du.


اختر لتتمكن من اختيار المجلدات المخفية 	 Maak dit an, wenn Du versteken Ornern utsöken wullt.


اضغط هذا الزر لحذف رمز الرؤية المحدد من القائمة 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat markeerte SF- Symbool ut de List wegdoon wullt.


كان حكيما جدا، وأثنى عليه لقدرته الكتابيه. 	 He hett ok en Reeg Priesen för sien Schrieveree kregen.


هونتينغتون بيتش 	 Vahsel - Bucht


افصل اللسان الحالي 	 Aktuell Paneel aflösen


قرص 3, 50 بوصة - 2 1\\ 8 × 2 3\\ 4 بوصة 	 3. 5 "- Diskett - 2 1/ 8 x 2 3/ 4"


منتقي اللون سيكون لون البكسل المنقور عليه هو لون الرسم الحالى 	 Klöörköör De Klöör vun det anklickte Pixel warrt de aktuelle Tekenklöör


احفظ الملف المرفق 	 Bilaag sekern


موضع الصورة: 	 Treck, wenn Du de Positschoon ännern wullt.


تايسون 	 Tyson heiraadt


إختصار لـ وادي ، قيمة ماريSky Culture 	 MaoriSky Culture


العصر الحديدي 	 direkt


& حرّك المؤشر باستخدام لوحة المفاتيح (باستخدام لوحة الأرقام) 	 & Muus mit de Tastatuur bewegen (Tallenblock)


ثانية واحدة 	 1 Sekunn torüch


لا شيء للحذف 	 Nix dor för' t Wegdoon


اضبط إعدادات الصفحة 	 Sieteninstellens setten


اقلب أفقياundo-type 	 undo-type


عثمان بن حاتم منتاب التغلبي. 	 Man, Benjamin överleevt swoor besehrt.


يختار افتراضي تدرّج 	 De Wikipedia- Spraak fastleggen


تصريحات غير صحيحة 	 Nich noog Verlöven


جنوب غرب إنجلترا 	 Fresen leven


قائمة الإبرازات لا يمكن إيجادها / جلبها من الخادم 	 De List mit Syntaxmarkeren laat sik op den Server nich finnen oder nich halen


أدخل كلمة سر جديدة: 	 Nieg Passwoort ingeven:


الحالة من أمر 	 Aggregaat- Tostand


إنديانابوليس 	 Lager


السيل غير مكتمل! 	 Torrent is nich komplett.


خلية الهاتفStencils 	 MobiltelefoonStencils


ملحقات كوماندر (kmdr- plugins) مكوّن من مكوّنات نظام الحوارات كوماندر الذي يدير الملحقات المثبتة. 	 "kmdr- plugins" is en Komponent vun dat Dialoogsysteem vun "Kommander" för de Pleeg vun installeert Modulen.


لم تحقق تسجيلاته الأولى النجاح. 	 De eersten Proven gaht noch nich recht vöran.


أ_فرغ… 	 _Blank trecken...


ايتونفيل قدم الولاء لهورستون من خلال الجداريات التي كان يرسمها الفنانين المحليين. 	 Strayhorn weer maatgevend för den Sound vun dat Ellington-Orchesters prägend.


السبب التقني: 	 Technische Oorsaak:


لون النص المبرز: 	 Klöör för rutheevt Text:


ينبوع الشباب 	 den resolute


سبينيتوس ( سمنود دلوقتى 	 in previnsie Henegouwen ( België


خيارات إلى مشاريع: 	 Projektwiet Optschonen:


لا يستطيع إ_ نشئ مجلد n 	 Orner lett sik nich opstellen:


يقلّد أسفل a أو a دودة الإنترنت ، فيروس متنقل كتب أداء كونراد باركر. 	 Simuleert en gaue Fohrt dör en stenig Tunnel, oder en danzen Worm; 2001. Schreven vun Conrad Parker, 2001.


فى عام 2010، دخلت هادسن و 13 آخرين بشكل غير قانونى على أسس مختبر أوك ريدج الوطني ]]]]. 	 November 1913 in Trier) weer en düütsch Jurist un Landraad in’ Landkreis Wittmund un in’ Landkreis Fraustadt.


ورحبوا الأمطار التي رفعتها بقايا فينس. 	 De weer grünnt up dat Scheden vun de Rassen.


الإمبراطورية البيزنطية 	 Kaiser vun dat Kaiserriek


إعادة تحجيم الصورة 	 Bildgrött ännern


افتح الوصلة في _لسان جديد 	 Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken


هذا التعيين يتحكم بالأمر المستخدم من KDat لإداء النسخ الإحتياطي على الشريط. يجب إعطاء المسار الكامل. المسار الإفتراضي هو tar. 	 Disse Optschoon leggt den Befehl fast, mit den KDat de Sekern utföhrt. Giff bitte den helen Padd an. De Vörinstellen is tar.


شانلي اورفاturkey. kgm 	 Şanlıurfaturkey. kgm


نظرة عامة 	 Översicht


غادو- غادوComment 	 Gadu- GaduComment


كووججواك 	 Kuujjuaq


إفتح الملفات المفتوحة سابقاً عن جديدNAME OF TRANSLATORS 	 Vördem opmaakte Dateien wedder opmakenNAME OF TRANSLATORS


النقر بالزر الأيمن يرجع في تاريخ التصفح 	 Rechtsklick geiht in de Vörgeschicht & torüch


& رقم الهاتف: 	 Telefoonnummer:


سكربت QuakeLanguage 	 Quake- SkriptLanguage


الأسماء من العنوان كتب 	 Naams vun de Adressböker


شيانغ كاي شيك 	 In de Slacht vun Shiloh


الحساسية: 	 Föhlsamkeit:


الإحضار أعلى واجهة eth0. 	 Koppelsteed eth0 warrt aktiveert...


خيارات & الطرفيّة: 	 Terminaloptschonen:


المحكمة العسكرية العليا 	 Mächt de


ابدأ تحويل. 	 Överföhren starten...


أعد التكوين 	 Opfrischen


هذه قائمة من التطبيقات المرتبطة بالملفات ذات النوع المختار. تظهر هذه القائمة في قوائم محتوى كونكيرور عندما تختار "عاين باستخدام...". إن كان هناك أكثر من تطبيق واحد مرتبط بنوع الملف هذا ، فستكون القائمة مرتبة حسب الأولوية حيث يسبق العنصر الأهم البقية في الترتيب. 	 De List wiest de Deensten, de den utsöchten Dateityp tohöört. De Deensten warrt in Konqueror sien Rechtsklickmenü wiest, wenn du "Vöransicht in..." anklickst. Wenn den Dateityp mehr as een Deenst tohöört, is de List na Prioriteet ornt; de böverste Indrag is denn dat Hööftprogramm för den Typ.


بسيط المتن كتلة فهرس آلة حاسبةName 	 Eenfach Liefmaat- ReeknerName


احفظ في ال_مجلّد: 	 In Verteeknis _spiekern:


الحالي معلومات البيانات المحركName 	 Datenkarn för aktuell DatenName


جبال القوقاز 	 dat Kaspisch de Kaukasus


العروض بين المُرسِل و. 	 Koppelt den Senner sien Signaal vun den Adressaat sien Slot af.


حزب 	 VVD


نوع التقاط المشهد: 	 Szeenopnahmtyp:


قد اختلف الحكماء في تعريف الحركة. 	 De Wetenschopplers hebbt dorvör ünnerscheedlich Definitschonen.


مخروطي 	 Kegelig


حجم الصورة 	 Billgröte


إريك 	 hier gee't


اسم التطبيق الذي يمكن للبشر قراءته 	 Leserlicher Name der Anwendung


أداة تعريف تقديمName 	 En smuck, kommodig PresentatschoonName


إجهاض كل عمليات الخلفية 	 All Achtergrundakschonen afbreken


يبدو أنك لا تستخدم كدي. حلما تحمل كدي: للحصول على لقطة شاشة ، اضغط% 1. ستوضع لقطة الشاشة في الحافظة ، و يمكنك إلصاقها في كولور. بانت. < /. و يمكنك أيضا استخدام هذا التطبيق ك. سناب شوت كخيار بديل. 	 As dat lett löppt KDE nich. Sodraad Du dat laadt hest: Wenn Du en Schirmfoto opnehmen wullt, drück op% 1. Dat Schirmbild warrt na de Twischenaflaag daan, un Du kannst dat denn na KolourPaint infögen. Du kannst ok dat Programm KSnapshot utproberen.


_لا شيء 	 _Nix utwählen


في جامعة بريمن 	 in de Bremer wählt


التشكيل الجديد: الدقّة:% 1 x% 2 الاتجاه:% 3 معدّل التحديث:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Niege Instellen: Oplösen:% 1 x% 2 Utrichten:% 3 Wedderhalen:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


رخامي سطح المكتب الكرة الأرضية 	 Marble - Schriefdischglobus


مجلد محفوظات الخيارات 	 Textbewarker


تاكو 	 Beids


غاليناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GalenaCity in Alaska USA


قابل للنقر 	 & Knoopfunkschoon


الإعادة الأخير لعبة لـ إلى. 	 Speelt den verleden Törn nochmaal af.


الأصوليComment 	 ReenComment


اعرض آخرCity in Ontario Canada 	 LowtherCity in Ontario Canada


الطابعة: 	 Drucker:


كِش مربّع IF إلى اضف شرط و المرشّح إلى طابق السابق أو جديد OR logic condition 	 Maak dit an, wenn Du en anner Filterbeding tofögen wullt, so dat de olen Filtern oder Dien niege Beding op en Stück passen mööt.


قطرات المطر 	 Regendrüppens


نوع مخصص 2 	 Egen Typ 2


A الثّانية اللغة 	 En tweet Spraak


مقاطعة آدمز 	 Adams County


سنغافورةName 	 Singapur- DollarName


الملخّصComment 	 ÖversichtComment


انتقِ اتصال: 	 Verbinnen utsöken:


" أحمد الحزناوي 	 Ferdinand Runge


روشيم 	 Saksenlaand leidden


درب التبانة 	 Dat betekkend


كلاس 	 em sülvst


عارض شجرة DOM 	 DOM- Boom- Kieker


بلاكبيرن 	 Blackburne een Wettstriet


مات جيرود 	 20e


الارسال الفتحة 	 Hoochlaad- Platz


هل أنت متأكد بأنك تريد الكتابة فوق:% 1 ؟ 	 Wullt Du "% 1" redig överschrieven?


تدبيس كل 3 ورقات 	 Jümmers 3 Blääd klemmen


مايك 	 befreet


احذف الصف 	 Reeg & wegdoon


بيروت 	 Uproop


فشلت محاولة اتصال شبكيName 	 Dat Tokoppeln na en Nettwark is fehlslaanName


وقال سانتون لموقع 	 En tweten Anbo