A صورة ملحق إلى نقص أداء a إلى صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Richten vun Lins- Bildfehlers.


مساعدة مع مدير صنع تبقائى ومخزن صنف مستمر 	 Hülp mit den Automake- Pleger un duerhaftig Klassenspieker


عامّ 	 Allgemeen


احفظ الحالي مبيان إلى. 	 Dat aktuelle Diagramm ut Datei nieg laden


ملعبه يدعى إل تورالين. 	 Dor heet dat tóraighe.


ستاروود 	 richtig


الوسم% 1 موجود مسبقا 	 Dat gifft dat Steekwoort "% 1" al.


مدير الولوجComment 	 Anmellen- SchirmComment


فعلى سبيل المثال الكتلة الذرية للكربون تبلغ 12,0107 وحدة كتل ذرية . 	 So is för Kohlenstoff de Atommasse 12,0107 u angeven.


يُعرْب:: تُعرب خطأ غير متوقّع حرف a مفقود فراغ? 	 Inleesfehler: Nich verwacht Teken, villicht fehlt en Freeteken?


العدسة التشويه التصحيح 	 Linsvertarren richten


حزب العمال الاشتراكي 	 Nasjonale Revolusiebeweaging noar de Kongolese Arbeaderspartieje


كيب الغربيةsouth_ africa. kgm 	 Westkapsouth_ africa. kgm


العرضStencils 	 BildschirmStencils


سكايلاب 3 	 Missionen Skylab 3 und Skylab 4


سيبلي 	 dacht


أنت استخدام زر إلى get المزيد معلومات حوْل مُنتقى مساحة عمل التوصيف 	 Mit dissen Knoop kannst Du mehr Informatschonen över dat utsöchte Arbeitrebeet- Klöörprofil opropen.


الألمان 	 Engelsen beginnen


يعاود فصل من a سلسلة نص. 	 Gifft den angeven Afsnitt vun en Tekenkeed torüch.


& ملف... 	 & Datei...


يشبه حليب الحبوب بشكل كبير جدا لحليب البقر. 	 Sütt meist so ut as’n Spoor vun verschütt Melk.


حرر المخطط اللوني 	 Klöörschema bewerken


نيك فيوري 	 David


استخدم التنبيهات 	 Bescheden bruken


الرّمز UI. 	 Kode- Vereenfachen, Vörslääg för de Böversiet


أنشئ _مجلّدًا 	 Vert_eeknis erstellen


الحرب الشمالية العظمى 	 Groten Nordischen Krieg in


الحركات مُنتقى عنصر أعلى. 	 Den utsöchten Indrag na baven verschuven


عالي الجودة رمادي متدرج 	 Griestöön, hoge Gööd


اكتساب منخفض أسفل 	 Siet Afswachen


أطقم الإصدارات 	 Veröffentlichensgrupps


يوناني 	 Griechisch


انطباق إلى 	 Elementen na' t Gadder utrichten


الـ رقم من تراجع بوصة قائمة التشغيل. 	 Tall vun Schreed, de binnen dat Afspeellist- Finster torüchnahmen warrn köönt


جرونوبلfrance. kgm 	 Grenoblefrance. kgm


مستشعر خطي ثلاثي 	 Trilineaar Sensor


وقت إندونيسيا الغربيWaktu Indonesia Bagian Tengah 	 Westindonesische ZeitWaktu Indonesia Bagian Tengah


مطور (جافاسكريبت) 	 Schriever (JavaScript)


انتقِ منحنى 	 Dissen Bézierbagen utsöken


يرسل تقرير بالخطأ إلى submit@ bugs. KDE. org 	 Schickt en korten Fehlerbericht na submit@ bugs. kde. org


من: 	 Vun den Inleser:


زيتاunit description in lists 	 Dubbelt


جزيرة إليس 	 n veurstel


عين هذا الاختيار لتحصل على منطقة نص منشأة تلقائيا لكل صفحة. للخطابات والملاحظات التي لها نص رئيسي واحد ، ربما في عدة صفحات ، يجب عليك إبقاء هذا الخيار معيناً ، ويجب عليك فقط إلغاؤه إذا أردت أن تحدد تماماً أين يجب أن يوضع كل إطار نص. 	 Maak dit an, wenn Du automaatsch för elk Siet en Textrebeet opstellen wullt. För Breven un Notizen mit een Hööfttext, villicht op mehr Sieden, schullst Du dit anlaten. Du schullst dit bloots utmaken, wenn Du de Positschonen för elk Textrahmen fastleggen wullt..


& حقول الجدول المختار: 	 & Feller vun de utsöcht Tabell:


إذا مؤكّد المهرجان و تمَ التحميل نص إلى خطبة مراقب قرص و تنفيذ KTTSD هو كِش a a وقت إلى التحميل بوصة المهرجان لـ غير محقّق. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt "Festival" start un disse Stimm laadt, wenn de Vörlees- Dämoon (KTTSD) start. Maak dit an, wenn dat Laden vun en Festival- Stimm lang duert (t. B. "Multisyn" - Stimmen), anners laat dat ut.


نيويورك: شركة روبرت أبيلتون. Patrologia Latina, vol. 	 Utgave vun siene Warken: Migne Patrologia Latina, Vol.


ديانا 	 deicide


ملف الخط% 1 يمكن فتحه وقراءته ، ولكن صياغ الخط غير مدعوم. 	 De Tekensettdatei "% 1" lett sik opmaken un lesen, man ehr Schriftoortformaat warrt nich ünnerstütt.


بينوشيه 	 Brando


من أبرز عيوب هذه الخدمة السرعة البطيئة بسبب كيفية عمل هذه التقنية. 	 En Grund för de Röövtöög kann sien, dat dat toveel Lüüd geev, vun wegen den technischen Fortschritt.


ديها 	 von


الدالة DEVSQ( 21; 33; 54; 23) ترجع 684. 75 	 DEVSQ( 21; 33; 54; 23) gifft "684. 75" torüch


فك الودجات لتضبطها 	 Lüttprogrammen för' t Instellen opsluten


الاتحاد الأفريقي 	 De Republiek


زيتوني شاحبcolor 	 Olivengrööncolor


الثوب القصير سطح المكتب كمبيوتر شخصي ثلاثي الأبعادStencils 	 Mini- Toorn Dischreekner 3DStencils


الثقة: 	 Konfidenz:


بلورName 	 KristallName


أبوظبي 	 Abu laeste


المسار إلى الملف 	 Pad to de Datei


السابق failed 	 Verleden Synkroniseren weer fehlslaan


أبيض فقطcheck-type 	 check-type


منتظر لـ 	 An' t Töven op Spelers


الرّمز الجيل خيارات 	 Kodeopstell- Optschonen


& أحكم... 	 & Tosamenfaten...


وايلد بارك Zo ológico حديقة 	 Ollenborger ]


ساحة سيام 	 stoalne veare


الولايات المتحدة الأمريكيةName 	 Vereent- Staten- Dollar (sülve Dag) Name


كمّ بلمئة من صورك تم مسحها: 	 Wo veel Perzent vun Dien Biller sünd inleest:


اثيوبياworld. kgm 	 Äthiopienworld. kgm


أبقِ جميع المقالات 	 & All Narichten wohren


ولذلك فقد انتقل كلاهما في أغسطس 1966 إلى دوسلدورف. 	 August 1962 in Pontarddulais grünnt worrn.


LEO- ترجمQuery 	 LEO- ÖversettenQuery


نسخ مو_قع الصورة 	 Koperschod


غونيداه 	 nöördlich


علّق التالي صورة 	 Kategorie na nakamen Bild towiesen


الهدية البحيرةCity in Alberta Canada 	 Gift LakeCity in Alberta Canada


حجم محفوظات الحافظة: 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht


المؤلف: 	 Schriever:


RGB ثلاثي الألوان 	 3 Dinten, RGB


بوابة الفجر: "في مثل هذا اليوم".. 	 All in dat dorupfolgen Johr, an‘ 6.


عذاب أبدي نارهم لا تطفأ وديدانهم لا تموت. 	 Hennig Brand is dör sien Opdecken man nicht riek worrn.


ومرة اخرى تتقدم الفيلة. 	 Se weer een vun de Nereiden.


مونتاناromania. kgm 	 Konstanzaromania. kgm


وجد البرنامج newfs. BSD 	 Programm "newfs" funnen. BSD


الأمريكيّ أنثىFestivalVoiceName 	 Engelsch, Fru ut USA (Mbrola) FestivalVoiceName


ارتباط إقفال الشاشة. 	 Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmtastatur.


شاندونغ济南 	 Shantong济南


A حاسوبName 	 En Minsch hett gegen den Reekner wunnenName


& الغاما: 	 & Gammaweert:


langsdo r f نصيحه ماله 	 Emanuel "


ينوفيك 	 Inuvik


تأخير النقر الثانوي 	 Twe_jter Klick:


الولايات والمديرياتburma. kgm 	 Staten un Kuntreienburma. kgm


تعذر استخراج AppletObject 	 Dat "AppletObject" lett sik nich ruttrecken


مقاطعة كولومبيا 	 ’n Columbia County


اختر ملفًّأ 	 Datei utwählen


الهادي/نورفولك 	 Pazifik/Norfolk


سالتو دل غوايراparaguay. kgm 	 Salto del Guairáparaguay. kgm


الاسم البديل 	 Alias


أرسل إلى... 	 Sennen an...


جاري المسح البيانات من: 	 Torrent- Daten warrt dörkeken:


اتصلUsername for audioscrobbler login 	 Verbinnen


صندوق البريد 10 (الوجه للأسفل 	 Korf 10 (Drucksiet nerrn)


اطبع النطاق 	 & Druckrebeet


حرف إستهلالي 	 Groot Anfangen


سوازيلاندazerbaijan. kgm 	 Siazanazerbaijan. kgm


الدالة WORKDAY () ترجع تاريخ أيام العمل من تاريخ البدء. 	 De Funkschoon WORKDAY () gifft de Daten vun Arbeitdaag af Startdatum ut.


ريفن 	 Rivne


جاري الحساب...% 1 (% 2)% 3 ،% 4 	 An' t Utreken...% 1 (% 2)% 3,% 4


جاري حساب تدقيق المجموع للملفات% 1 عندما يخزن KPhotoAlbum تدقيق المجموع لكل صورة ، يستطيع عندئداً العثور على الصور حتى و لو قمت بتحريكها على القرص الصلب. 	 Pröövsumm för% 1 Dateien warrt utreektMit de Pröövsumm, de för elk Bild wohrt warrt, kann KPhotoAlbum de Biller ok finnen, wenn Du se op de Fastplaat verschaven hest.


إليوت 	 Dorop hen


تشغيل قبل الكيدي 	 Vöran KDE- Start


إستعمل قائمة 	 Menü bruken


ولكنها رفضت اخباره ماتعنيه هذه الحروف, فأصبحوا كالغرباء. 	 Se hett aver sien Breven nienich kregen, vunwegen dat ehr Mudder se affungen hett.


عيّن الحالة حسب مواعيدي في اليوميةName 	 Legg Dien Status na Dien Terminkalenner fastName


ماناغوا 	 Managua


أضف واجهة جديدة 	 Nieg Koppelsteed tofögen


روديوم 	 Rhodium


إعادة التنبيه عند كل دخول للنظام 	 Alarm jümmers bi' t Anmellen wedderhalen


حيث «أَيَّ» و«مَا» في المثالين السابقين نائب عن المفعول المطلق منصوب بالفتحة الظاهرة في «أَيَّ» والمُقَدَّرة في «مَا». 	 An beide Ennen sünd denn mit Bannen de Ammels oder Körv fastmaakt.


أضف عنوان استثناء وكيل إلى القائمة. 	 De List en niege Proxy- Utnahmadress tofögen.


امح الذاكرة المخبئة 	 Twischenspieker & leddig maken


غيّر سياسة الكعكات 	 Kookje- Regel ännern


مجهول الاسم 	 LDAP anonüm


هاتف الشّركة 	 Kompanieklönkassen


حدّة لون النجم: 	 Steernklöörstärk:


السودانwestbengal. kgm 	 Burdwanwestbengal. kgm


قياس الظفر: 	 Grött vun de Vöransichten:


ويليام أوسلر 	 vun


بلازما لسطح المكتبName 	 Plasma- SchriefdischarbeitrebeetComment


العنوان كتاب: 	 Adressbook:


المتعقب الخلفي الي سأرسله: @ info/ rich 	 Fehlerspoor vun den Afstört, den ik loosstüer: @ info/ rich


مضلع أزرق 	 Blaag Veeleck


DATE2UNIX( تاريخ) 	 DATE2UNIX( Datum)


إذا لم تحفظ ستضيع جميع التغييرات. 	 Wenn je dat nich spiekerst, gahn de Ännerns in'n Dutt.


آيفيس 	 Agiaden


الوقت بالأيام منذ أو جلسة تدريب 	 Tiet siet den eersten Törn in Daag


راداتز 	 ok Liddmaat


ورق خاص 	 Besünner Papeer


قم بالتأشير على هذا الصندوق اذا كنت تريد استخدام تشفير SSL مع هذا المنفذ/ العنوان. 	 Aktiveer dit, wenn Du SSL- Verslöteln för disse Adress / Port bruken wullt.


النافذة لسطح المكتب 5 	 Finster na Schriefdisch 5


أثناء كتابتك في منطقة النص ، قد يعرض عليك المتطابقات المحتملة. يمكن التحكم بهذه الميزة بالنقر على زر الفأرة الأيمن واختر النمط الذي ترغبه من قائمة إكمال النص. 	 Bi' t Tippen in' t Textrebeet warrt Di möögliche Övereenstimmen wiest. Du kannst disse Funkschoon anners instellen, wenn Du mit den rechten Muusknoop klickst un en anner Bedriefoort in' t Menü Text kompletteren utsöchst.


التباعد 	 Afstänn


فقام سيد السفينة عندها بلعب حيلة عليهم. 	 De Füerwehr hett bito noch en Speelmannstog.


% 1 يعطيك إمتيازات نصف معامل القناة.. 	 % 1 gifft Di HalfOp- Verlöven.


القانون 	 studeern de


ديربي كاونتي 	 landskampioen ewodden


هان 	 Otto Hahn Lise Meitner


التسجيل البدائي: 	 Startindrag:


يستطيع طابق التحكم التخمين فيما إذا كان الجهاز المجاور هو أحد أعضاء الشبكة ام لا . 	 De Vörsett warrt no dat Internatschonal Eenheitensystem direkt vör den Naamen oder dat Eenheitteken sett.


الانجذابName 	 AntreckenName


A استمارة موجود 	 Dat gifft en neutraal Böögform


خطأ الوصف: 	 Fehler- Beschrieven:


احذف كلمة لليسار 	 Woort links wegdoon


% 1 معرف العملية:% 2 معرف الأصل:% 3 	 % 1 Perzess- ID:% 2 Oproper- ID:% 3


يشيع في السيران أيضا تدخين الأركيلة ووسائل التسلية المختلفة. 	 In de Johren dorna hett he an tallrieke Produkschonen mitarbeit.


إلى الشرق، وترتبط بجسر المنامة إلى المحرق منذ عام 1929، تم بناء الجسر الجديد في عام 1941 الذي حل محل الجسر الخشبي القديم. 	 De Gemeen Öös, to de Nee-Öös al jümmer tohöört hett, is 1929 oplööst un mit de Gemeen Basdaal tohoopleggt worrn.


فشل إلى اضف شبكة إلى. 	 Nettwark lett sik de WPA- Hölper- Instellen nich tofögen


تعليق: 	 Kommentar


ففي فرضية سيليغمان، فإن الكلاب لا تحاول الهرب لأنهم يتوقعون أن الصدمة لا مفر منها. 	 De Smuggler denkt in de Twüschentiet aver gor nich doran, sik den Hannel tweimaken to laten.


عرض تقديمي مستند. Comment 	 Moduul "Presentatschoon- Begeefnisakschonen" Comment


التخريب 	 plaosevienen bie


ذكرى سنوية 	 Johrdag


البكالوريا اساسهvietnam. kgm 	 Bac Kanvietnam. kgm


من حملof January 	 Farof January


ابق في صينية النظام عند الإغلاق 	 Na' t Beennen binnen Systeemafsnitt & blieven


رجاء ساعدنا بإعادة كتابتها بوجهة نظر محايدة. 	 Dorna haar he keen düütsche Faststimm mehr.


إحصائيات الجلسة 	 Törnstatistik


وناميبيا وبوتسوانا 	 Namibia Angola Botswana


آسك 	 eindeloze


استيراد تصفيةName 	 SVGZ- Importfilter för KarbonName


أنت تحديد a اسم الملف. 	 Du muttst en Dateinaam ingeven.


المدعو أرسل كلمة مرور غير صحيحة. رفض الإتصال. Name 	 De inlaadt Deel hett en leeg Passwoort angeven. Tokoppeln torüchwiest. Name


% 1 ممIn photography 	 % 1 mmIn photography


& فترة الإنتظار( مليم ثانية): 	 & Tietgrenz (ms):


خيارات الإر_سال 	 _Sennenoptschoonen


جديد قالب 	 nieg_ voerlaag


ان_سخ هنا 	 Hierhen _koperen


كتب 	 Tachenböker Hefte


القصائدukraine. kgm 	 Oblast Odessaukraine. kgm


خطأ في تحويل الشهادة إلى الهيئة المطلوبة. 	 Fehler bi' t Ümwanneln vun dat Zertifikaat in dat anfraagte Formaat.


الشيعة 	 „sik


تاريخ الإنشاء 	 Opstelldatum


ارفع الكائنات المنتقاة 	 Köört Objekten na vörn


بدائل منخفضة 	 Siet Utwesseln


يعيين كم من المرات يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. 	 Leggt% 1 as den Dag fast, op den sik dat Begeefnis oder de Opgaav wedderhaalt. @ info: tooltip


نيامي 	 Niamey


اختيار & كل المسارات 	 Utsöcht Stücken bewerken


أداة الصيغة الحسابية 	 Formelwarktüüch


سر: 	 Verarbeidt Privaatzertifikaten:


اختر _الكل 	 _Allens markeren


انهِ صلاحيّته المجموعة 	 Krink op ole Narichten & pröven


COUNTBLANK( مدى) 	 COUNTBLANK( Zellrebeet)


تاريخ الإنتهاء 	 Enndatum


ليبراتي الأعداد 	 Liszt


مسار المستندات: 	 Dokmenten- Orner:


القياس: XXX × XXX 	 Grött: XXX x XXX


، أيضاً بالانتفاضة المجرية 	 separatisten den onafhankelijkheid uut


اللون الثاني: 	 & Twete Klöör:


فقد كان بارت يهتم كثيراً بليسا حتى كان يعتذر لها دائماً عندما كان يذهب بعيداً. 	 Ditmol mutt he aver Pamela mit sik slepen, de em jümmer noch för schullig holt.


مخصص: 	 & Egen:


هاسيلتbelgium. kgm 	 Hasseltbelgium. kgm


جودة طباعة عالية 	 Hoge Druckgööd


مونت بلانك 	 höögste Barg Italien Mont Blanc


مدينة يالطاCity in Ukraine 	 JaltaCity in Ukraine


ما عدا الفراغات البيضاء ؛ فإن الملفين متشابهين. 	 Afsehn vun de Freerüüm sünd disse Dateien liek.


ألبينا 	 Admiraliteit


له لوحة ألوان 	 Het Paledde


قائمة القوالبtemplates-action 	 templates-action


فيلم جورج روميرو الشهير 	 George A Romero ut Johr


طلاء عملية ملحق لـComment 	 Maalmoduul för KritaComment


اسمح الكل مستخدمون إلى مشاركات 	 All Brukers dörvt Ornern freegeven


الطور 2 شهادة التوثيق 	 ZA- Zert. Stoop 2


تم إرسال رسالة خارجةName 	 En Naricht wöör afschicktName


وزارة الدفاع الولايات المتحدة 	 bildt Assenmächte un Allieerte


اختر 	 Konto utsöken


ولا تضيف جديداً إلى ما وضعه في كتاب الكليات. 	 Noch vundaag warrn in de Gemeen Böker herutgeven.


الاستيثاق بكلمة السر 	 Togripdialog


إطار الألوان 	 Rahmenklören


إيرباص 	 stot


مدّد لمشاهدة الصورة 1: 1 	 Bild op 1: 1 & topassen un wiesen in


اتحاد أوتريخت 	 Op 1579 Unie


& شغل 	 & Afspelen


اعرض يعمل يمين شريط 	 Binnen Paneel rechts wiesen


خطوة انتقِ علامة موقع ملف إلى استيراد 	 Schritt 2: Leestekendatei utsöken, de Du importeren wullt


يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم إلى إبقاء بوصة تاريخ من المرشّح مربّع 	 Leggt de Tall vun Filtern fast, de binnen de Filterköör wohrt warrt.


المؤتمر الدولي 	 Spaziergänger van


و تتبعها 21 قري. 	 Dat gifft 21 Aarden.


سلسلة نصية 	 Tekenkeed


الفترات: 	 Afstänn:


العدد 29. 	 An’n 29.


جهازك لا يدعم ودجات OpenGL. 	 Dien Reekner ünnerstütt keen OpenGL- Lüttprogrammen.


اعرض 	 Kortinfos wiesen


أليتو 	 Insolvenzverfohren


هذا اسم الملف ليتم فتحه. @ title: window 	 Dat is de Naam vun de Datei, de opmaakt warrn schall. @ title: window


تم قص المساحة المحددة 	 Utsöcht Rebeet knippt


شبق 	 Verstimmungen


كلتي 	 keltisch


ا_فتح العرض... 	 Billschirm _opmaken...


آشلي والترز 	 Friedrich


جائزة الجمهور 	 annern Pries


الأ_داة 	 _Warktüüg


فلريانوبوليس 	 Florianópolis


استخدم سِمة ترحيبية 	 Anmellpleger bruukt & Mustern


لل جمعية 	 England in Canterbury


كيلوونا 	 Kelowna


المرجو استعمال http: // bugs. kde. org للتبليغ بالعلل. 	 Bitte maak Fehlers op http: // bugs. kde. org künniog.


تحقّق 	 Pröven


اسم القناة 	 Naam vun den Klöönruum


خطأ في تخصيص الذاكرة 	 Spieker lett sik nich reserveren


ا_بحث 	 F_innen


مليبارات (مب) 	 Millibar (mb)


سليمان 	 1967 wessel


أيافيالايوكول 	 Füürwehr


الضغط: 	 _Druck:


جاري تحديث إعدادات النظام 	 Systeeminstellen opfrischen


فروست كأسالزجاج 	 Frost- Glas


فحص الاعتمادات 	 Afhängigkeiten- Prööv


الخلفية المبرزة: 	 Klöör för rutheevt Achtergrund:


روزلسهايم 	 Rüsselsheim


هل تغب حقًا في الكتابة فوقه% 1 ؟ 	 Wullt Du% 1 redig överschrieven?


التوقيت الشرقيEastern Time 	 Östliche ZeitEastern Time


عنوان: Constellation name (optional) 	 SCHILDPADDConstellation name (optional)


& مكن تحريك المضرب بواسطة الفأرة 	 & Muus för' t Bewegen vun den Slastöker bruken


التوقف لفترات قصيرة أثناء تناول الطعام. 	 För’n korte Tiet fallt he sogors in’t Koma.


ت_قويم جديد 	 _Nejer Kalenner


ولادة الأمة ربتها. 	 De Familie weer jöödsch.


لأقول بعد ذلك: مونستر ". 	 Kiek ok bi: Montpelier.


هذا هو مكان عملك. و هو يحتوي الألسنة الخاصة بك. تحتاج إلى إنشاء لسان جديد (قائمة ملف - > جديد) قبل أن تستطيع سحب المجسات إلى هنا. 	 Dit is dat Arbeitrebeet, dat schall Dien Paneels bargen. Du muttst en nieg Paneel opstellen (Menü Datei - > Nieg), ehr Du hier Diagrammen hentrecken kannst.


فعل الوضع المتقدم 	 & Verwiedert Bedrief anmaken


صهيون 	 Riek


Cisco مهم للغايةStencils 	 Cisco - VIPStencils


يتم تزويد Nealy 	 Doew


غير قادر على إنزال ملف القالب:% 1 	 Temporeerdatei lett sik nich sekern:% 1


الإندونيسية 	 Indoneense


لامب 	 smoak


للامريكان من اصل افريقى 	 de zwarten Amerikaanse


الأمر المكتبةComment 	 WorKflow- BefehlbibliotheekComment


أداة للترجمةGenericName 	 Warktüüch för' t ÖversettenGenericName


احذف ملفّ بعد يجري التحميل 	 Torrentdatei na' t Laden wegmaken


بريد 	 Nettposttype of folder content


مفتاح GConf وهو %s مضبوط لنوع %s بينما النوع المتوقع كان %s 	 GConf-Schlüssel %s ist vom Typ %s, es wurde jedoch der Typ %s erwartet


الخانات: 	 Indrääg:


إحتمال فشل الإجراء التمهيدي. إفحص هذا الأمر:% 1 سيتم تعطيل الإجراء التمهيدي الآن. 	 Dat Vörverarbeiden is villicht fehlslaan. Prööv dissen Befehl:% 1 De Vörverarbeid- Befehl warrt nu utmaakt.


حد التناسب 	 Keen Ingrenzen


أنشء كارتباط رمزي 	 As symboolsch Link opstellen


الورقة التالية 	 Nakamen Tabell


رواتان 	 Roatán


المجموعات: 	 & Krinken:


الوسيلة 	 Metood


ألبرت n 	 © 2006, Albert Astals Cid © 2006, Pino Toscano


يلغي% 1 إليك إمتيازات معامل القناة. 	 % 1 nimmt Di de Klöönruumbaas- Verlöven weg.


قرطبة 	 Doedens


ابدأ تثبيت 	 & Installatschoon starten


شينشيلا 	 Laura Chinchilla


استورد علامات مواقع أوبرا... 	 & Opera- Leestekens importeren...


رفض ستة من أبنائه الثمانية رؤيته مرة أخرى بإلحاح من سيغولين. 	 An sien Steed weer en annern Vulkanier vörsehn mit den Naam Xon.


أبحر إلى 'مجلد المنزل' المحلي 	 Na Dien lokaal Tohuusorner gahn


تحميل من البيانات ملفّ إستعمل تنفيذ أمر n 	 Laden vun Datendatei verschaven. Bruuk den Befehl "Utföhren".


ليس هناك نافذة تطابق نمط '% 1' كما لم يحدد أي أمر. 	 Dat Muster "% 1" passt op keen Finster, un keen Befehl is angeven.


تحرير صفوف و الأعمدة من 	 Striepen un Regen vun "% 1" bewerken


وأيضاً بعض الأعمال من الكوميديا الإنسانية من العصور الوسطى مثل الساذج. 	 Blangen de Partei gifft dat noch de gesellschoplichen Organisatschonen, so den Gewarkschopsbund.


أدخل كلمة مرور الشهادة: 	 Passwoort för' t Zertifikaat ingeven:


منخفض 	 Daalstellt


أوقف الرقيب (تنسى كلّ كلمات السر) 	 Den Dämoon anhollen (smitt all Passwöör weg)


قطف العنوان 	 Avriettitel


أيام: 	 Daag:


"هذا لص، لو استطاع أن يسرقني لفعل، إذن يجب أن أسرقه". 	 Un is maal wedder Noot an´n Mann, so will ik hölpen, as ik kann."


مشكل عند التخزين في نظام الملفات المحلي 	 Problem bi' t Sekern na lokaal Dateisysteem.


المسار الاهليجي الأسس 	 Sünnbahn- Koordinaten


استخدم لون السمة 	 Musterklöör bruken


وأنجيلو لا تتحدث عن نفسها فحسب في سيرها الذاتية، بل أيضًا عن نوعها وعرقها. 	 Anner seht dat gor nich as en egen Spraak an, man bloß as en nedderlannschen Dialekt.


معلومات طابعة IPP 	 IPP- Druckerinformatschoon


صيغ الجموع: 	 Pluralformen:


تحديث العلامة؟ 	 Leseteken opfrischen?


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Köör: Profildatei importeren


التروسName 	 Tahnrööd (GL) Name


وموتاهم نعم من القديم تدفن في هذه المقبرة تبركا لهم. 	 De Doden ut dat Dörp sünd in de öllste Tied bi de Karken begraven worrn.


موريارتي 	 Roman On


ضوء قاسي 	 Höhe


يمينOutput is placed above another one 	 Rechterhand vunOutput is placed above another one


صفّر 	 Torüggsetten


الودجات 	 Lüttprogrammen


_عرض: 	 Billschirm:


غير قادر على الاتصال بالخادم. من فضلك افحص إعداداتك و حاول مرة ثانية. 	 Tokoppeln na den Server nich mööglich. Överprööv bitte Diene Instellen un versöök dat nochmaal.


أفريقيا جنوب الصحراء 	 - Afrikanen


تبطيل تواريخ الصور 	 Bilddaten överschrieven


فابيوس 	 Quintus " Cunctator "


الحرب العالمية الثانية 	 Tweede Wealdkrieg


ا_فتح نسخة 	 Eene K_opiie opmaken


عين الصقر Hawk - Eye 	 streektaol


افتح لسانًا جديدًا 	 Nieg Paneel opmaken


من فضلك حددها يدويا 	 Bidde sett dat bi Hann


قسم الاقتصاد ، 	 von de Arbeidsgemeenschop


مراسلين اضافيين 	 Adressen vun all AdressatenTemplate value for subject of the message


يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. إغلاق النافذة سيؤدي رفض تلك التغييرات. 	 Disse Siet bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun' t Finster warrt disse Ännern wegsmieten.


السمك 	 Faltblick


تسرد جميع جلسات كونسول في حسابك. 	 List all Konsole- Törns för Dien Konto op.


إتش.إس.ڤي 	 HSV


قاد خلال الحرب العالمية الأولى مجموعة من المقاتلين الاشورين. 	 An den Eersten Weltkrieg hett Germer as Kamppilot deelnommen.


دوالا 	 Douala


& تحديث الكل 	 Kanaal & opfrischen


المودم جاهز 	 Modem is praat


تعذّر فتح الملف "%s" 	 Datei "%s" künn nich opmakt werrn


وزادت هذه القصص من مبيعات الصحف الربحيّة. 	 Ünner annern hett se ok de Zeitungskolumnen Lechterstünnecken schreven.


الأنواع الأكثر عمومية في الأدب هي (في الترتيب الزمني الفضفاض) الملحمة، المأساة(التراجيدي)، الكوميديا، وقصصي الإبداعية. 	 Hööftrebeden in de Anwennen sünd dorbi Magnetwarkstoffen, weekmagneetsche Legeeren (Fe, Ni, Co) un Löötfolie.


مخمن وسم الإنترنت 	 Betekers ut Internet vörslaan


سوبرسبورت 	 Hör gröttste sportlich


توليد الصور لصفحة لغة علامات النص الفائق HTML 	 Biller för HTML- Siet warrt opstellt


مكراي 	 Stempel


لوكارنو 	 Weilheim


أنت زملكاوي الاثنين 	 bronnen


استيراد CVS البيانات ملف 	 CSV- Daten ut Datei importeren


هابسبورغ 	 zorgen


الأمر/ الوصلة: 	 Befehl/ URL:


برتقاليcolor 	 Orangecolor


اطبع مختار ملاحظات. 	 Utsöcht Notizen drucken... @ info: status


ستتفاجئ بدخولك العالم في البدايه لكن الامر سيصبح ممتعا في كل مره تكتشفه .. 	 He is woll bi dat eerste Mal dörfallen, hett dann denn aber bi’n tweeten Mal schafft.


مجموع الزوايا الخارجية الثلاثة (واحدة لكل رأس) لأي مثلث هو 360 درجة. 	 Deel von een Vullwinkel, oder annersrüm: 1 Fullwinkel hett 360°.


كوربن 	 Township


الحاسوب النقال الطاقة الإدارةName 	 Klappreekner- StroomkuntrullName


تدرج 	 Övergang- Warktüüch


دورستاد 	 schen


هوت لوارfrance. kgm 	 Haute- Loirefrance. kgm


سيمون بوليفار 	 Simon Bolivar


الكعبة 	 de wåge


شنشىazerbaijan. kgm 	 Schekiazerbaijan. kgm


في مؤتمر فيينا 	 Wenen kwam ni


الإعدادات الشخصيّة 	 Persönliche Instellens


وارسو 	 Breslau


استبدئ الخاصية إلى قيمتها المبدئية 	 Egenschap na ehr Standardweert torüchsetten


صوان # 1 	 Granit Nr. 1


أجهزة ثابتة 	 Fast Reedschappen


اليهود 	 joden


البرلمان الأيرلندي ( : Oi r ea c htas 	 Holzland


أرسل & ملفًا... 	 & Datei sennen...


متحكم تخزين مجهول 	 Nich begäng Spieker- Stüerreedschap


* لا ملخص * 	 * Keene Tosammenfaten *


FTP (مع تسجيل دخول) 	 FTP (mit Anmellen)


الوصفName 	 Beschrieven för Quanta- ProjektName


كامل 	 Dicht


ضبط هدف رقاقة [رقاقات]. 	 Temperatuur vun den CCD- Chip fastleggen


اكيتا 	 Akita


أنشئ a تطبيق مع رسومي مستخدم واجهة متوافقComment 	 En op CMake un Qt4 opbuut Böversiet- Programm opstellen (över Bedriefümgeven weg kompatibel) Comment


عميل سطح المكتب للكيدي بدء 	 KDE- Client för feern Schriefdischen wöör start


الـ checksum صحيح, الملف سليم. 	 Richtige Pröövsumm, Datei is goot.


ترومسوnorway. kgm 	 Tromsønorway. kgm


إل غريكو 	 El anspreken


A كدي عنصر تحكم وسط وحدة إلى أَعِّد TCP IP خصائص. 	 KNetworkConf - Kuntrullzentrum- Moduul för' t Instellen vun de TCP/ IP- Instellen.


لا بريد إلكتروني عنوان هو set بوصة كدي عنصر تحكم وسط 1@ info 	 In de KDE- Systeeminstellen is opstunns keen Nettpostadress fastleggt.% 1@ info


لوحة تحكم لينكس 	 Linux- Konsool


رقم المجموعة: 	 Koppelnummer:


مجلس التأديب 	 dat Supreme Council in‘


من فبرايرof March 	 Febof March


الثورة المصرية 	 af an


معلومات المضمار 	 Platz- Informatschonen


سكودا 	 dorop


منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم 	 Landdagsafordnete vun Neddersassen


دون t استيراد 	 Nich importeren


الخمير 	 Khmer


تأثيرات 	 Effektrebeet


تعويض الكل@ action: button 	 & All utwesseln@ action: button


& شريط الأدوات: 	 & Warktüüchbalken:


لا يوجد خدمة مسماه% 1 في محملة حاليا 	 Opstunns is keen Deenst mit den Naam "% 1" laadt


أنجلسي 	 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch


اعرض على الجانب اليسار 	 Linkerhand wiesen


تشونغجو 	 Chungju


غينيا الإستوائيةCountry name (optional, but should be translated) 	 Äquater- GuineaCountry name


ن_سخ قرص 	 Disk_koperen


كيناي 	 Kenai


أوبرا 	 webstea RTV Oost


أعرض الأيقونات@ info: status 	 Lütt Lüttbiller


مربع حوار خادم المفاتيح: يسمح للمستخدم باختيار ملقم المفاتيح الذى سيستخدم لاستيراد مفاتيح PGP/ GnuPG الى حلقة المفاتيح المحلية. 	 Slötelserver- Köör: Hier kannst Du den Slötelserver kören, vun den Du PGP/ GnuPG Slötels na Dien lokaal Slötelbund importeren wullt.


انشئ أشكالاً 	 Formen opstellen


فيران 	 streed


برام ستوكر 	 Bram Stoker ’s


متنوعة الكرة أحجام 	 Verscheden groot Bäll


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org: يوسف رفه <yousef\@raffah\.com> جهاد عفيفي <djihed\@gmail\.com> خالد حسني <khaledhosny\@eglug\.org> أنس عفيف عماد <anas\.e87\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny أحمد العلي https://launchpad.net/~ahmad-al3le 	 Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie


العنوان: 	 Tiet:


Return قيمة مع مفتاح. 	 Den Weert torüchgeven, de den angeven Slötel tohöört.


يتضمّن جنوم كذلك منصّة تطوير كاملة لمبرمجي التطبيقات، ممّا يمكّنهم من إنشاء تطبيقات قوية و معقّدة. 	 GNOME hett een kumplette Konstruktschoonsgrundlaag för Anwennenprogrammeerer to de Konstruktschoon vun mächdigen un veelschichtigen Programmen.


خصائص 	 Dateibilaag- Egenschappen


طولي 	 Hoochkant


غير المعامل 	 Sietutsehn ännern


القياس الأقصى العمودي للأظافر: 	 Gröttst & Hööchde för de Vöransicht:


وتعرف جروح 	 St Francisbaai


تعذّر إيجاد المستخدم "%s" على هذا النّظام 	 künn de Bruker "%s" op düssem System nich finnen


عرض أحداث السحب 	 & Daallaadbegeefnissen wiesen


التغالوق 	 Tagalog


مساهم 	 Bidreger


لضغوط 	 döfft


منفذ الرقم 	 Portnummer


مدة الوقت ، بعد بدء تشغيل حافظة الشاشة ، و التي يجب طلب كلمة السر لفتح الشاشة عن جديد بعدها. 	 De Tiet na dat Starten vun den Pausschirm, na de en Passwoort för' t Stoppen bruukt warrn mutt.


فشل نسخ ملف الكعكات من موزيلا.friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


هاي لافلCity in Alberta, Canada 	 High LevelCity in Alberta, Canada


إظهار/ إخفاء سطر الأوامر فى أسفل العرض. 	 De Befehlsreeg nerrn in de Ansicht wiesen / versteken.


تهيئة نطق النّص 	 Vörleser- Instellen


اختر شهادتك الشخصية... 	 Giv dien persönliche Informatschoonen in


ضع تعبير أو أكتب موقع سمة التعبير 	 Snutensett- URL herhen trecken oder ingeven


إ_نعاش: 	 Op_frischen:


بدأت الفهرسة الأوليةComment 	 Eerst Indizeren anfungenComment


دريم ورلد. 	 Graaf worrn.


غيير القياس إلى القياس نفسه اللذي على الشاشة 	 Op Schirmgrött ümreken


يخلق a أبيض RGB صورة من x بكسلات. Name 	 Stellt en witt RGB- Bild mit 1600 x 1200 Pixels op. Name


التنبيهات الصوتيةnotifications 	 notifications


ورق صور لامع 	 Gleem- Fotopapeer


جدول المحتوى 	 Inholtverteken


غليندال 	 Glendale bisett


الإكتشافات جاري التنفيذ يعمل محليّ شبكة إلى مشاركات مع 	 Söcht för' t Delen vun Torrents na Partners binnen dat lokale Nettwark, op de ok KTorrent löppt.


هنري 	 Straaf


باد مان 	 Vun dat


البومة مدينة 	 de Stadt


المنطقة الزمنية 	 Tietrebeet


بنهاية اليوم دمُرت 10طائرات غلاديتور في مقابل خسارة ثلاث طائرات ألمانية. بعد أقل من أسبوع كانت كل طائرات السرب خارج الخدمة، و تم اجلاء الأفراد إلى بريطانيا. 	 To’n End vun’n Tweeten Weltkrieg – rund dree Weken för’t Kriegsend – is Lütt Meckels vun de Briten mit ungefäähr 100 Panzers besett worrn.


ويتفيلد 	 Vera


إلى ملف ك البيانات جدول. 	 As Datentabell na & Datei...


الحزب الديموقراطي الاجتماعي - التحالف الليبرالي 	 de ödp an de


تلسا 	 Tulsa


16 يوليو 2012: 9 ملايين تعديل. 	 Juli 2014, aktualiseert an’n 9.


تراجع احذف 	 Wegdoon & torüchnehmen


عناصر من الجلسات 	 Törnelementen


أمحي (إذا كان موجود) 	 Wegdoon (wenn vörhannen)


صّينيّ فرشاةName 	 Bildslauch- PinselComment


هذه الدالة تضرب كل قيمة في - 1. 	 Disse Funkschoon nimmt elk Weert mit - 1 maal.


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: MSSFIX bruken, Grött:% 1


بويرتو لمبيراhonduras. kgm 	 Puerto Lempirahonduras. kgm


% 1 أداء% 2 	 op% 1


هذا برنامج a بسيط محاكاة إذا يعمل الإيطالية من مثل a كتب أداء جريج. 	 En eenfache Ümloopbahn- Simuleren. Wenn Du de Sporen anmaakst, lett dat en beten wat as binnen en physikaalsch Nevelkamer. Schreven vun Greg Bowering.


التقييم = 	 Beweerten =


إفراغ _سلّة المهملات 	 _Papierkörv leeren


نيكو 	 wenn


مشاهدة فيلم Ma rk Felt 	 Throat Woodward


دعوة مشاركة سطح المكتب (VNC) 	 Schriefdischfreegaav- Inladen (VNC)


شغل 	 & Anmaken


2 أكتوبر - سفانت أرينيوس. 	 Oktober: Marinus II. warrt Paapst.


كل شهر 	 Elk 5 Minuten


موجود 	 Wegkamen+funnen


إعداد الطريقة التي تتحرك فيها النوافذName 	 Instellen, woans de Finstern beweegt warrtName


مارفل 	 Merkurius


استخدم هذا الزر لتعرض معلومات التقرير المجموعة عن هذا الانهيار. @ info/ plain 	 Mit dissen Knoop kannst Du den opstellten Bericht över den Afstört ankieken. @ info/ plain


شاغلن 	 van Prizren


نظرة عامة لوحدات الإدخال و الإخراج المثبتة و البروتوكلات المدعمة 	 Översicht över de installeerten In - / Utgaavmodulen un ünnerstütt Protokollen.


- لا تلميحة متوفرة - 	 - keen Informatschonen verföögbor -


يجب الاهتمام بشرب الماء 4 لتر يومياً للشخص البالغ. 	 So könnt bit to teihn Liter Water pro Stünn tosätzlich wunnen weern.


حاصل على شهادة دبلوم إدارة أعمال. 	 He is Diplom-Verwaltungsweert.


التعيين المساعد 	 Inrichthölper


نيوهال 	 Newhall


التبعيات 	 Afhangigkeiten- Editor (Bild)


عادي تعبير إلى إلى أعلى مربّع مع من المجموعة 	 Reguleer Utdruck, mit den fastleggt warrt, wannehr dat Finster för' t automaatsche Kompletteren mit de Elementen binnen dissen Koppel wiest warrt


أزرق فولاذي 4color 	 Stahlblaag 4color


شركة كارنيجي ستيل 	 Amtstiet


مجهول إجابة إلى 	 Nich begäng Antwoort op disse Inladen


الأ_دلة 	 _Henwiesen


معلومات 	 digiKam- Informatschonen


الشيعة 	 düütsch Ostexpansion hennehmen


الكويتCountry 	 KuwaitCountry


لا يستطيع ابسط ملفّ غير كامل كتابة 	 Datei "% 1" lett sik nich utpacken: nich heel schreven


Name=القوابسComment 	 TestmoduulComment


يمكن أن ليس ابحث شبكة اكتشاف الشيء هو خطأ مع تثبيت رجاء تفقّد n كدي المسار هو. 	 De Skripten för' t Opdecken vun de Nettwark- Instellen lett sik nich finnen. Dor is jichtenswat leeg mit Dien Installatschoon. Bitte prööv, wat dat de Datei {KDE_ PATH} /% 1 redig gifft.


فيكتوريا سيكريت 	 op Fane


اسم قائمة التشغيل: 	 Afspeellist- Böversiet ümnömen


قالب. 	 Vörlaag...


الشبكة لعبة 	 Nettwark


المحوّل PalmDOCComment 	 PalmDOC- ÜmwannelnComment


بيزماركCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BismarckCity in North Dakota USA


تدور أحداثه 	 Karriere


جون ويليامز 	 Herrmann


كان نظام التشغيل المستخدم فيها هو دوس. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Dovre.


تمت الاستعادة بنجاح. 	 Wedderherstellen afslaten.


أرخانجلسكАстрахань 	 ArchangelskАстрахань


هندوراسName 	 HondurasName


أمريكا/كيمان 	 Amerika/Cayman


تصفح الشبكة المحليةComment 	 Lokaal NettwarkkiekerComment


إختيار اللافته 	 Scheedsieden


التلوين معاينة الظفر الـ معاينة صورة مصغّرة تغيير من صورة أداء مختلف خصائص خيارات إلى مخرجات الإضاءة التدرج صبغة الإشباع جاما لـ a المزيد حوْل الإضاءة التدرج الإشباع و جاما خصائص عند عناصر لـ 	 Infarv- Vöransicht De Vöransicht wiest de Klöörännern för anners instellte Weerten. Mit disse Optschonen kannst Du dat Resultaat ännern: Helligkeit Toon Sattheit Gammaweert Wenn Du mehr över disse Optschonen weten wullt, kiek bitte binnen de "Wat is dat?" - Hülptexten för de Schuvers.


على سبيل المثال الحرمان التلقائي الذي لا يحلّ منه غير البابا في حال الإنتساب للشيوعية في الكنيسة الكاثوليكية. 	 Intüschen sünd se aber tallenmäßig vun de Konfessionslosen un den Katholiken överdrapen wurrn.


إفراغ 	 Blank trecken


خيارات التطبيق: 	 Programmoptschoonen:


ويُعترف حاليًا بثمانية عشرة مجموعة من الطوائف الدينية في البلاد. 	 Dat gifft twölf grote Volksgruppen in dat Land.


تركيّ 	 Türksch


البحث في: 	 & Söök in:


انتقِ اللّون مخطط ، خطة فضّل أداء يعمل اختيار زر 	 Söök Dien vörtrocken Klöörschema dör Anklicken vun den tohören Radioknoop ut


& نوع الجلسة@ title: menu 	 & Törntyp@ title: menu


فشل أمر SFTP لسبب مجهول. 	 SFTP- Befehl fehlslaan, de Grund is nich begäng.


سواء إلى عرض a شجرة اعرض أو a مسطح اعرض بوصة النتائج اعرض. 	 Fastleggen, wat de Resultaten as Boom - oder as flach Ansicht wiest warrt


ويحفرون في الأرض آباراً ويضعون طعامهم فيها، فلا تمضي أيام حتى يتغير طعمه ورائحته، وليس لهم زيت أو دهن، سوى دهن السمك يعتمدونه في أكلهم. 	 Allerhand Aarden leegt de Eier allerwegens hen un scheert sik denn dor nich wieter um.


فيراكphilippines. kgm 	 Viracphilippines. kgm


لى فان دويت 	 Vele ehmolige Liddmaten Wählers


زيتوني شاحب 1color 	 Olivengröön 1color


مستوى الحدّ الأعلى يجب أن يكون قيمة إيجابية. 	 Hööchst Spoorstoop mutt en positiv Weert wesen.


جزر البهاما 	 Bahamas


أظهر & علامات المقياس 	 & Skalastreken wiesen


القياس: 	 & Grött:


عدد النسخ 	 Tall vun Kopien


شفافية علبة الإختيار 	 Sichtbarkeit vun de Utwahlkiste


الدالة DEGREES( 1) تعادل 57. 29 	 DEGREES( 1) gifft "57. 29" torüch


ميلفورد 	 Milford


ع_شوائيinput-mode 	 input-mode


مخطوطات 	 Söökskripten


ناخيشيفان 	 Moordörp


غربيCountry name (optional, but should be translated) 	 WestsaharaCountry name


اعرض مساعدة هذا التطبيق 	 Hölp för düsses Programm opwiesen


المقياس خط نسبة أداء إثنان 	 An en Lien skaleren (Proportschoon ut twee Streeklängden)


إستحالة توقيع هذه الرسالة ، حيث يبدو أنّ الطرف الخلفي المختار لا يدعم توقيع الرسائل ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلاً ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ. 	 Disse Naricht lett sik nich ünnerschrieven, dat gifft keen Ünnerschriev- Slötels, de gellen doot. Dat schull nienich vörkamen, maak dissen Fehler bitte künnig.


الجستابو 	 Gestapo


ألزمهم ألا يتعصبوا لشيء من المذاهب. 	 De Schöler söllt nich mit to völ Lernstoff belast wurrn.


إذا لم تعطني واحدة، سآخد اثنين من الأوتدة. 	 To de Mahltieden un ok to anner Tieden.


هالدر 	 stünn


استبانة الخَرْج 	 Utgaav- Oplösen


يدل 	 Brigaad


الكل 	 All de Arbeit


اعرض عند الاتصال 	 & List wiesen


ديدي لها شعر أشقر كما أنها طويلة وعيناها زرقاوان. 	 He hett roodblond Haar harrt, blaue Ogen un en frischen Teint.


خورخي ماريو بيرجوليو 	 Jorge Mario Bergoglio Franziskus


& ألصق 	 & Infögen


عناوين الألسنة 	 Paneel- Titeln


أخضر بحري فاتحcolor 	 Hell Watergrööncolor


الألعاب الأولمبية الصيفية 	 In Athen


& خطوط 	 Schriftoorden


الإتصال 	 WAN- Verbinnen


احذف مختار 	 Utsöchte wegdoon


تاتا 	 harsenanhangsel


ضبط تكامل العتاد بواسط سوليدName 	 Instellen för' t Inbinnen vun Hardware mit SolidName


شهادة المدير معلومات 	 Zertifikatenpleger un liekmaakt Verslötel- Böversiet


جوسينسكي 	 endgültigen


كوبريك 	 Kubrick


التقويم ملفات 	 KAlarm- Kalennerdatei


احفظ مشروع شريط الأدوات. 	 As & Projekt- Warktüüchbalken sekern...


الرور 	 Ruhr


مرئي 	 Sichtbar


إسئل لكل خانة عند وجود إختلاف 	 Bi elkeen Konflikt nafragen@ info: tooltip


إختر الصورة للإستيراد 	 Biller för' t Importeren utsöken


الهنود في الولايات المتحدة. 	 Indianers in dat Land.


ال_تدرجات 	 _Verlööps


يمكنك هنا اختيار عدد القيم التي يتذكرها كنكرر لحقول النماذج. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo vele Indrääg sik Konqueror för en Formulorfeld markt.


آسيا/دبي 	 Asien/Dubai


العدد: 	 Land:


هذه الشاشة تعرض معاينة لما سوف يكون عليه سطح مكتبة إذا طبقت الإعدادات الحالية 	 Dit Bild vun en Schirm wiest Di en Vöransicht, woans Dien Schriefdisch mit de aktuellen Instellen utsehn dee.


شذوذ العقود في ذكر النقود. 	 De Börgers kregen Rechten an de Börgerweid tospraken.


أنت t تحديد a إذهب إلى خصائص حوار و تحديد بعض مواءمة. 	 Du hest för de Öven "% 1" noch keen passen Verb instellt. Do dat bitte binnen den Instellendialoog.


حافظ الشاشة تسمح لك هذه الوحدة تمكين و ضبط حافظ الشاشة. لاحظ أنه بإمكانك تفعيل حافظ الشاشة حتى ولو كانت مميزات حفظ الطاقة مفعلة لشاشتك. بجانب تزويد بترفيه لا محدود و حفظ شاشتك من التلف ، يعطيك حافظ الشاشة طريقة سهلة لقفل شاشتك إذا اضطررت ترك شاشتك لبرهة من من الوقت. إذا كنت ترغب أن يقفل حافظ الشاشة الجلسة ، فتأكد من تفعيل ميزة "يتطلب كلمة سر" لحافظ الشاشة ، إذا لم تفعل ذلك ، فما زال بإمكانك قفل الجلسة بواسطة إجراء سطح المكتب "اقفل الجلسة". 	 Pausschirm Mit dit Moduul kannst Du Pausschirmen anmaken un instellen. Du kannst Pausschirmen ok denn anmaken, wenn Du Stroomspoorfunkschonen för Dien Schirm anmaakt hest. Blang dat Vergnögen un dat de Schirm vör Inbrennen schuult warrt, kann en Pausschirm ok den Schirm afsluten, wenn Du den Reekner maal en beten alleen lettst. Wenn de Pausschirm den Törn afsluten schall, muttst Du de Optschoon "Passwoort deit noot" anmaken; wenn Du dat nich deist, kannst Du den Schirm liekers över de "Schirm afsluten" - Akschoon vun den Schriefdisch afsluten.


رخصة المستند 	 Dokumentlizenz


المكسيك / BajaNorte 	 Mexico/ BajaNorte


الملف% 1 موجود. هل تريد استبداله ؟ 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


عيى 	 Cox maakt


صحّح هجاء المحدد... 	 Klookschriever binnen Köör...


أنت ليس مالك من ثانية! 	 Di höört dat twete Land:% 1!


الموجه الفئة 	 Vektorklass


راندال " راند " بلتزر ،وهو 	 Utfinner Randall


ليس عمانoman. kgm 	 Nich Omanoman. kgm


إسرائيلية نفذها صدام 	 haandtekening


قد يحدث أيضا أزيز وتعجر الأصابع. 	 De Vagina kann mit de Fingers aftast warrn.


كولشستر 	 Johanniskarkhoff Dresden


أدخلت أول زجاجة قبعات مقرها في وقت مبكر 1900s. 	 Sien eerste Bühnenrull hett he 1949 hatt.


معلومات الرفع 	 Informatschonen hoochladen


الدالة ISEVEN () ترجع صحيح إذا كان الرقم زوجياً. غير ذلك ، ترجع خاطئ. 	 De Funkschoon ISEVEN () gifft "wohr" ut, wenn de Tall even is. Anners warrt "falsch" utgeven.


صدّر عمليات النقل 	 Överdregen exporteren


الداعم 	 Verleden Pleger


اجراء ارتباط المفتاح (%s) معرّف أكثر من مرّة 	 Für Tastenkombination (%s) sind mehrere Aktionen erfasst


الـ منشار التخريم 	 De Loofsaag


قبل قطع الاتصال: 	 Ehr' t Afkoppeln:


، بيغن 	 Renaissance - Kanzel


اعرض HST صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (2001) Image/ info menu item (should be translated)


إعتام لون الخلفية. 	 De Deckstärk vun de Achtergrundklöör.


محدد من المصنّع 	 Leverantegen


أوركنيgreat- britain_ counties. kgm 	 Orkneygreat- britain_ counties. kgm


اسم مستعار 	 Ökelnaam


اعرض a دائرة 	 En Krink wiesen


اعرض النصائح عند بدء التشغيلOpposite to Previous 	 & Tipps bi' t Starten wiesenOpposite to Previous


أستضافته أذاعة TRT في عام 1976. 	 Elektrischen Stroom hett de Oort 1946 kregen.


السيف 	 besteiht aver dorop


التأخير إلى بطاقة 	 Tiet, ehr de Koort ümdreiht warrt


وفي مثل هذه البيئة، فإن المساعدة والطاقة التي يبذلها هؤلاء الشباب المتطوع غالبا ما تكون بلا جدوى. 	 Ut disse Grund wurrd dit Anspeel vun Grootmeesters blots noch selten speelt.


تحميل لوحة ألوان 	 Klörensetten söken


ألماني 	 Düütsch (Swiez)


أخرى@ title: column 	 Eegner@ title: column


كهربائيStencils 	 Elektrik - VerbinnenStencils


الإعصار بعد 	 Actiondorsteller Film


مشحونة بالكاملBattery power 	 Battery power


الرسل 	 landweertschoplichen Fachberader Weidenhöfer


بجائزة نوبل للاقتصاد 	 kreeg is Begrünner


العالم لألعاب القوى داخل الصالات 	 Weltmeesterschapen in verscheeden Sportaarten


خطوط ارشادية 	 Hülplienen


& أعرض 	 & Wiesen


الدالة STANDARDIZE () تحسب القيمة مُطبَّعة. 	 De Funkschoon STANDARDIZE () reekt en liekmaakt Weert ut.


صفّ الوظائف 	 Opgavenreeg


هل تريد إعادة المحاولة ؟ 	 Wullt Du dat nochmaal versöken?


خادم VNC يطابق مشاركة أسطح المكتب KDE 	 VNC- kompatibel Server för' t Freegeven vun KDE- Schriefdischen


كان يحب اللعب بطريقة مباشرة مبتعدا عن الالتحامات الجسدية التي يفضلها باقي زملائه. 	 Man segg, he wies keen Respekt, wat ok op de annern Schöler affarven de.


المتجمّدة الجنوبيّة/كيسي 	 Antarktis/Casey


المجدول: 	 Plaan sekern


ممنوع 	 Keen Verlööf


بعد ستة عشر شهراً، أصدرت سبيرز ألبومها الثاني أوبس!... 	 All mit 22 Johren kreeg Maurice Allais de eerste vun tallriek Utteknungen, de hüm tospraken wurrn.


استبدال 	 Överschrieven


سالو 	 Salische Wet


إذا مؤكّد حليبي الطريق مخفي خريطة هو بوصة حركة. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Ümreet vun de Melkstraat versteken, wielt sik de Koort beweegt.


لقد فزت! 	 Du hest wunnen!


[الجامع 	 Rebeed


و”آدا يوناث” 	 för


الرئيس المستوى 	 Överschrift Stoop Veer


وهي تتبع للحزب الاشتراكي. 	 Se steiht för sozialistische Ansichten.


ملحق URLPicPreviewName 	 Klöön- BildvöransichtmoduulName


360×360dpi, فيلم شفاف 	 360×360 dpi, Folie


الصلة 	 Guangzhou


الدلو 	 Steenbuck


أنت إلى المزيد أزِل الكل بوصة مقالة هو موقف موضوع. 	 Du wullt de Naricht na mehr as 12 Krinken sennen. Bitte maak all Krinken weg, to de se nich redig tohöört.


اسم قائمة التشغيل: 	 Afspeellist- Böversiet koperen


الدالة MIN( 0. 4; 2; FALSE; 0. 7) ترجع 0. 4 	 MIN( 0, 4, 2; falsch, 0, 7) gifft "0, 4" torüch


الشمال جوتلاندdenmark_ counties. kgm 	 Noord- Jüütlanddenmark_ counties. kgm


ا_بدأ التحريك 	 Animatschoon starten


المختار 	 Utsöcht


على جائزة نوبل للطب لعام 	 den Nobelpries för Physiologie oder Medizin


ا_نشئ نافذة جديدة 	 Nejes _Finster erstellen


لوائح الخزانة 	 Dit Woort


& # 039; فاصلة عليا 	 '(# 039;) Apostrof


يحوّل للنمط المتوافق للتنقيح 	 maakt för de Fehlersöök den Synkroonbedrief an


تم قطع 	 sitt Verwaltung


سيدني كوف 	 De neegste Umbo keem 1790


مزيد من بولنداpoland. kgm 	 Grootpolenpoland. kgm


النتائج 	 Resultaten


الاعمال ارتيكا 	 oppervlakteschip bereik


الضرب 	 & Maalnehmen


الهندي/ ماهي 	 Indsch_ Ozeaan/ Mahee


من 1000 	 % 1 vun 1000


c مايكل 	 (c) 2001, Michael Goffioul


جونفيو KPartNAME OF TRANSLATORS 	 Gwenview- KomponentNAME OF TRANSLATORS


بداية الأسبوع 	 Anfang vun de Week


إدلبي 	 Hee studaeren Journalistiek


وحيث ان هى الفاعلة ، فلابد وأن السراى متورطة في الحريق أيضا. 	 Un wenn dat brennt, denn fangt ook dat Holt Füür.


وفقا للأسطورة، وأنها أنقذت حياته وأمتصت السموم من جرحه عندما كان مصابا. 	 Na den Dood vun ehrn Mann hett se sien Arv in'e Hand harrt.


الـ سجل نمط هو تمَ التحميل أداء افتراضي عند البدأ 	 De Log- Metood, de standardwies bi' t Starten laadt warrt


ديوان الهجرة من الجهات الأربع عام 1970 ديوان أغنية إليها عام 1984. 	 Sien Profikarriere düer van 1970 bit 1984.


تباعد الشبيكة 	 Regenafstand


الملاحظة قائمةMagnitude 	 KieklistMagnitude


كيفن كوستنر 	 De Hööftpersonen Kevin


أظهر & فقط عند استعمال هذا البرنامج (% 1) 	 Bloots för & dit Programm (% 1) wiesen


لفتي 1color 	 Limoon 1color


لا نهائي الوضع البيانات موجود. 	 Daten för Afsluttbedrief laat sik nich finnen.


هذا قيمة هو سمكة تأثير. 	 Disse Weert stüert den Koeffizient för den Fischogen- Vertarreneffekt.


استعلام الأعمدة 	 Striepen anfragen


فتتناول تاريخ العالم حروب 	 veur de behandeling


السائق للطابعة% 1 لا يمكن العثور عليه. 	 Driever för Drucker% 1 lett sik nich finnen.


الزقاق 	 geven


تبديل نجمة السطوع بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Deepruumobjektmagnituden op de Steernkoort wiest warrt


في يونيو التحقت الخطوط الجوية اللبنانية بسكاي تيم لتصبح العضو السابع عشر. 	 Juni de Maginot-Linie dörbraken un dwung an‘ 17.


لاكشمي 	 Naam Lachgas


احذف الخط 	 Schriftoort wegdoon


الطقس اختبارName 	 Weder- TestName


الدليل الجذري... 	 Wörtelorner...


_ليس الآن 	 Nich jetz


أنت عناصر بوصة بطاقة حوْل إلى حذف أنت إلى تطبيق تغيير الأوّل IF إلى حذف بطاقة. 	 Du kiekst Di opstunns Elementen för dat Slötelwoort "% 1" an, dat Du wegdoon wullt. Du muttst eerst de Ännern anwennen, ehr Du dat kannst.


المدى (مثلا بالنسبة لصنف) 	 Gellenrebeet (a. B. per Klass)


كلمة سر المستخدم 	 Brukerpasswoort


اكتب رسالة 	 Nahricht schrieven


الخطأ:% 1 	 Fehler:% 1?


حين اكتمل بناء البرج عام 2005، كان هو خامس أطول مبنى في دبي. 	 In dat Jor 2005 weer Oostenn de 21st gröttste Gemeende in Belgien.


المستخدم يقبل الاتصالName 	 Bruker nimmt Tokoppelanfraag anName


اضبط المفاتيح الخاصةName 	 Akschonen bi besünnere Ingaven instellenName


الجدار الأطلسي ، 	 bunt resten den


الغيني 	 guineischen


المحاولة إلى استخدام مقبس يعمل a منصة مع لا دعم 	 Versöök, op en Systeem ahn Ünnerstütten för IPv6 en IPv6- Socket to bruken


ريو السّلوك وسائط الجهازComment 	 Medienreedschap Rio KarmaDescription


نظام التشغيل 	 Operating


قارئ أخبار يوزنتName 	 Kieker för Usenet- NarichtenName


متقدم الممارسة إعدادات 	 Ööv- Optschonen ännern


راكوسيتشي 	 In onafhankelekheidsstried


إلى الوجهة 	 Opgaav- Teel


الإسكافي 	 Baryt


النص: الخط 	 Text: Schriftoort


الخادم إجابة اللّون: 	 Klöör för Serverantwoort:


وذلك بسبب ان المقاطعات تعامل على أنها دوائر انتخابية. 	 Denn weert de Wahlbezirken so updeelt.


كلمة السر أو بصمة الإصبع ل% 1: 	 Passwoort oder Fingerstreek för% 1:


ريال سعودي 	 Saudsch Rial


غابة الأطلسي 	 Törf den


جمهورية بنين 	 - Benin


تيد بيكر 	 Kelvin


درجة البكالوريوس العلوم 	 en Bachelor


غائب حاليا. 	 Opstunns weg


غرينادا 	 Grenada


وهو غالباً ما يرتدي قمصان عليها شعارات ألعاب . 	 He harr immer Hemden un Krawatten, de mit Schachsymbolen bestickt weern.


موهينجو - دارو 	 Darpshuus diverse beheerders ehad


بيلوكسي 	 Ehr


برايري دو شين 	 fleenk


وسط عرض يعمل كائن و بداية ، بدء الإيطالية المكافئ إلى وسط و المقطوعة عنصر بوصة نافذة منبثقة قائمة. 	 Richt de Hevenansicht op dit Objekt ut un start dat Mittrecken. Dat sülve as de Menüindrag "Inmiddeln un mittrecken" binnen dat Rechtsklickmenü.


بيرنامبوكوbrazil. kgm 	 Pernambucobrazil. kgm


لا يوجد أمر بحث أو رابط عنوان URL محدّد. 	 Keen Söökbefehl oder Adress angeven


افتح ملف 	 datei opmaken


دائرة مبهمة (11) 	 Krink (11) verwischt


السويدية 	 Schwedsch


الواجهة الرسومية لـName 	 Böversiet för verscheden VPN- ClientsName


ماجوينداناو 	 Baiersdorf


جلسة مجلس نابلس 	 Konzil vun Nablus Försten


رسالة اليوم: 	 Motto för vundaag:


برنامج اتصال كيدي: يجب أن تحوي ملفات القاعدة الامتداد ". rst" 	 Kppp: Regeldateien mööt de Ennen ". rst" hebben


وجهة التصيير: 	 & Klöörruum- Ümreken:


كتابة ملف فهرس 	 Indexdatei warrt schreven


علًم الخيط كمقروء 	 Klöönsnack as & Opgaav markeren


دينيس 	 verdeeping


نصوص تشفيريةGenericName 	 SkriptenGenericName


13 سلة إضافية 	 13 Extrakörv


الشّهادات 	 Eenfach Zertifikatenlist


بياوفيجا للغابات 	 De Dreihhals


خوارزمية الدوران الحرّ 	 Algoritmus för' t fre' e Dreihen


جانوس 	 maond vernuumd


كاكو 	 Kaku


تبديل أورانوس هو بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Uranus op de Steernkoort wiest warrt


كانت جندال عضوًا في الجمعية التشريعية في هاريانا، نظرًا لما تتمتع به من خلفية وتاريخ عن ولاية هاريانا، كما شغلت منصب وزيرة الطاقة حتى عام 2010. 	 Dornah wurr he Arbeitsminister, müss aver al in’n November 2009 sien Amt wedder opgeven wegen en Schandaal, de noch mit sien vörig Amt to doon harr.


استمر يعمل خطأ. 	 Bi Fehlers wiedermaken


لسانprotected visibility 	 & Tabellprotected visibility


محلل الشبكةName 	 Ünnersöcht dat NettwarkName


الكائنات غير المدرجة: 	 Nich inföögt Objekten:


كشف تلقائي 	 Autom. opdecken


مهرجان شعبي 	 oawer algemeen


الفيدية 	 versieringsteken um


انتقل لسطح المكتب 5Comment 	 Wessel na Schriefdisch 5Comment


أدخل عنوان العرض هنا. 	 Giff hier den Titel vun dat Diagramm an


شغّل خادم بعد تثبيت إنتهيت 	 Server starten, wenn de Installatschoon afslaten is


اللعبة انتهت. 	 Speel vörbi.


جونكو 	 Studium weer


سامرّاء 	 Samara


تكبير بوصة أداء: 	 Gröttermaken üm:


أمريكا/دنماركسهافن 	 Amerika/Danmarkshavn


ارتباطات الملف هذه الوحدة تخوّلك أن تختار التطبيقات المرتبطة بنوع معين من الملفات. يُرمز إلى أنواع الملفات أيضاً بأنواع MIME (MIME هو اختصار يعني "امتدادات بريد الإنترنت المتعددة الأغراض"). تتضمّن ارتباط الملف الأشياء التالية: قواعد لتحديد نوع MIME للملف. كمثال: اسم الملف *. png ، والتي تعني جميع الملفات التي ينتهي اسمها بـ. png ، ترتبط بنوع MIME "صورة/ png"; وصف قصير لنوع MIME. كمثال ، الوصف القصير لنوع MIME "صورة/ png" هو ببساطة 'صورة PNG'; أيقونة ستُستخدم عند عرض الملفات ذوي نوع MIME المحدد ، لتتمكن من تمييز نوع الملف في مدير الملفات أو نافذة اختيار الملفات بسهولة; قائمة من التطبيقات التي يمكن استخدامها لفتح الملفات ذات نوع MIME. إن اخترت أكثر من تطبيق فسيكون الترتيب حسب الأولوية. قد تتفاجأ للعثور على أنواع MIME غير مرتبطة بأسماء ملفات. في هذه الحالة سيستطيع معرفة نوع MIME من خلال فحص محتويات الملف. 	 Datei- Tohören Mit dit Moduul kannst Du de Dateitypen fastleggen, na de en Programm tohöört. Dateitypen warrt ok MIME- Typen nöömt (MIME is' n Afkörten för "Multipurpose Internet Mail Extensions"). En Datei- Tohören besteiht ut: Regeln för' t Faststellen vun den MIME- Typ vun en Datei. Dat Datei- Muster » *. png « a. B. bedüüdt "All Dateien, de ehr Naams op ». png « ophoolt", un höört den MIME- Typ "image/ png" to. En kort Beschrieven vun den MIME- Typ, a. B. de Beschrieven vun den MIME- Typ "image/ png", is eenfach "PNG- Bild". En Lüttbild, dat a. B. in Konqueror för de Dateien vun dissen Typ wiest warrt, so sik de Typ vun de Datei eenfach faststellen laat (tominnst bi de faken bruukt Typen). En List vun Programmen, de mit Dateien vun den MIME- Typ wat anfangen köönt. Wenn mehr as een Programm angeven is, warrt de List na Prioriteet ornt. Villicht büst du baff, dat en Reeg MIME- Typen keen Datei- Muster tohöört. In disse Fäll kann Konqueror dor den MIME- Typ mit faststellen, dat he direktemang den Inholt ünnersöcht.


بنماworld. kgm 	 Panamaworld. kgm


كفلوبيName 	 KFloppyName


عند ضغط زر الطاقة 	 Bi' t Drücken vun den Anmaakknoop


تاي لو الجديد 	 Tai Lü


ادخل. 	 Iesen.


أين انتي. 	 Wo ik herkam.


أنشئ مساراً 	 Lienenkeed opstellen


أشرف على البحث مشرف الأستاذ جيو Wiederhold. 	 He wull lever up en eegen Kommando wachten.


شاهد أيضاً. 	 Warrn ook.


في في في في فينلو 	 Upträen vun


هدف محو الكفر من العالم مرفوض؟! 	 Düsse Wedderwöör (Antinomien) weern nich uptolösen.


أحصل على أغلفة من الإنترنت... 	 Titelbild ut & Internet halen...


حفط البيانات 	 Daten verschuven


ميهتارلامafghanistan. kgm 	 Mihtarlamafghanistan. kgm


_كرّر القالب...templates-action 	 templates-action


أعِد التسمية 	 Datei ümnömen


لميلاد مارثا غراهام 	 Schauspeelünnericht a n’t


في حين أن تضاريس النرويج جبلية ومنقطعة. 	 Normolweg bruukt wurrn sünd Rieksmark un Riekspennig.


سالامانكاspain_ provinces. kgm 	 Salamancaspain_ provinces. kgm


مشغل مبني على المضيف 	 Reeknerstütt Driever


هذا سيغيّر الخط المستخدم في تحية مدير الدخول. font for... 	 Hier kannst Du de Schriftoort för den Grööttext fastleggen. font for...


لم يستطع xine تبدأ. سوف يخرج مشغل دراجن الآن. يمكنك التعرف ما هو الخطأ في تثبيت xine باستخدام أمر xine- check من الطرفية. 	 Xine lett sik nich torechtmaken, de Drakenspeler stiegt nu ut. Mit dat Konsoolprogramm xine- check kriggst Du villicht rut, wat mit Dien Xine- Installatschoon nich stimmen deit.


تنسيق المال يحول الرقم إلى ترقيم المال باستخدام التعيينات المحددة عموما في مركز التحكم ضمن الإقليمية وتسهيل الوصول - > المال. رمز العملة سيكون معروضاً ومقدار الدقة سيكون هو المعين في مركز التحكم. يمكنك أيضا استخدام أيقونة العملة في شريط الأدوات تنسيق لضبط تنسيق الخلية ليبدو مثل عملتك المحلية. 	 Dat Geldformaat wannelt Dien Tall na de Geldschriefwies üm. Dor warrt de systeemwieden Instellen ut "Kuntrullzentrum" - > "Regioon un Toganghülp" - > "Land/ Regioon un Spraak" - > "Geld" för bruukt. Dat Geldlüttbild warrt wiest un de Nauigkeit bruukt, de in' t Kuntrullzentrum fastleggt is. Een kann för' t Topassen ok dat Geldlüttbild ut den Formaat- Warktüüchbalken bruken, dormit dat Zellformaat liek Dien aktuell Geldsort lett.


وصلت بداية الوثيقة. 	 Dat is de Anfang vun' t Dokment.


أظهر شريط الأدوات 	 De Warktüügbalken opwiesen


تعرض شينجيرو 	 mol


خطأ رسالة مع مجهول طريقة 	 Fehler: Daagbook- iTIP- Mellen mit nich begäng Metood


احسب من نقطة 	 Al utreekt Snittpunkt


يفتح فتح ملفّ 	 Maakt de tolest bruukte Datei op


أضف إلى القاموس 	 Na Wöörbook tofögen


بعد: 	 Automaatsch kompletteren achter:


حقوق النسخ c جانسين و 	 Copyright (c) 2000 Geert Jansen un de Schrievers vun libkmapnotify


انتقل إلى المطابقة السابقة 	 Na den verleden Dreper jumpen


أسلوب A1 (اختياري) 	 A1- Stil (optschonaal)


ا_ستعِد 	 _Wedderherstellen


حذف عمود 	 De Tall vun Striepen halen


ديترويت ريد وينغز 	 Mölm an de Roer


ديسمبر: 	 Dek vun de Merrn:


جدا دقيق 	 Bannig fien


الدالة ISDATE ("hello") ترجع خاطئ 	 ISDATE ("Moin") gifft "falsch" torüch


كل الملفات 	 All Dateien (*)


لا يوجد أي مناطق 	 Nix funnen, wat passt.


تتحرك أسماك القرش الكبيرة عموما مسافات أطول من أسماك القرش الصغيرة. 	 De fiev Kelchblööt sünd beekerförmig mehr oder weniger hooch verwussen.


اضبط LILO (مدير إقلاع نظام لينِكس) Name 	 LILO (Systeemstart- Pleger vun Linux) instellenName


ضبط إحداثية 	 Koordinaat fastleggen


اختر أصبعا 	 Finger wählen


الشعبية تدار بواسطة عمدة ( Bourgmestre ). 	 De Sitt vun de Verwalten is Aalborg.


& نقل خاص: 	 Besünner Överdreegmetood:


في نيو ساوث ويلز 	 'n in de lütten Städer


اختيار تلقائيPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


ميناء دي بيهhaiti. kgm 	 Port- de- Paixhaiti. kgm


إضافة المعادل قبل المجموعة 	 Liekmakerprofil tofögen


ضبط افتراضي و حقوق النشر 	 Dank un Copyright fastleggen


رقعة ثنائية التكعيب 	 bikubsch Rebeet


سانت بطرسبرغ 	 von löppt


مقاطعة شيروكي 	 Butler County USA


لا يستطيع المشغل '% 1' أداء الإجراء 'الصوت' 	 De Afspeler "% 1" kann de Akschoon "Luutstärk" nich utföhren.


لOrmond الحجر 	 Oliver Stone


استعمل خطوط مخصصة 	 & Egen Schriftoorden bruken


المنتهى الخلفي XPS لأوكلارName 	 XPS- Hülpprogramm för OkularName


تم الإلغاء من المستخدم 	 Vun Bruker afbraken


العميل أمر اللّون: 	 Klöör för Clientbefehl:


جيمس بتلر 	 Müller Bundsverdeenstkrüüz


المجموع قَدْر من: 	 Tall vun sendt Nettbreven tosamen:


اريك سانتوس 	 Den Hekla


TIFF خلفية 	 En TIFF- Hülpprogramm


هذا زر الاسم المرشّح موقف أو الأخير المرشّح مُستخدَم يعمل 	 Disse Knoop maakt den Naamfilter leddig, wenn he utmaakt is, un bruukt den verleden Filter wedder, wenn he anmaakt is.


علامة الجدولة و العرض في مربع حوار الاختلافات 	 & Tab- Breed vun den Verscheel- Dialoog:


باردوبيتسهczech. kgm 	 Pardubiceczech. kgm


تخطّي تنفيذ لا إعرف 	 Utlaten (Weet ik & nich)


لقد كان واضحاً بأنها كانت متردده في إلتزامها لسايفر ولكن مع إختفائها لا يمكن إثبات أي شيء. 	 Dat gifft verscheeden Theorien över de Oorsaak vun sien Dood, aber nichts Naues weet man nich.


ألا في الفتنة سقطوا، 1992. 	 Dor is he bleven, bet he 1992 in Rohstand gahn is.


إصلاح علل و تحسينات عامة 	 Fehlerrichten un allgemeen Verbetern


احفظ صورة ال_خلفية 	 Achter_grundbill spiekern


دنيستر 	 laandgoed Hohenheim


أمريكا/ تيخوانا 	 Amerika/ Tijuana


بورصة الدار البيضاء 	 : plysy Stellingwarfs


لم أتمكن من كتابة هيئة الصورة 	 Bildformaat lett sik nich schrieven


إجراءات زوايا الشاشة 	 Schirmecken- Akschonen


الموالية للاتحاد السوفياتي 	 anner kapitalistische


واصلة 	 % 1 Daten kregen


ريدلي سكوت 	 Kurasou


حروف مغيرة بمسافةKCharselect unicode block name 	 Platzbruken ÄnnertekensKCharselect unicode block name


ما هو التالي ؟ 	 Wat kummt neegst?


طابق صنف النافذة & كلها 	 Övereenstimmen för & hele Finsterklass


عملية OR على المعلومات@ title: window 	 Operand OR Daten@ title: window


منحنى 	 Lien/ Bagen


نجم 	 Swarm


اختر جهاز الكاميرا 	 Kamera- Reedschap utsöken


القناة 	 Kanaal:% 1


هذا الخيار هو المبدئي. سيكون لون الخط المستخدم في الساعة من ألوان سطح المكتب 	 Dit is de Standard. De Klock bruukt de Klöör ut dat aktuelle Schriefdischmuster för de Schrift.


إفريقيا/جوهنسبورغ 	 Afrika/Johannesburg


محرر SysV- InitComment 	 Editor för SysV- InitComment


براونزفيل 	 eun plattduitsken Schrüiver


متابعة من النهاية ؟ 	 Vun' t Enn an wiedermaken?


خطأ عند كتابة الملف% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven.


الطمع 	 könn


عملية فصل المواد من مركب (كيمياء) 	 Kromatografie


العنصر التالي في القائمة@ action 	 Nakamen Listindrag@ action


التّحكّم بالألوان 	 Klöörkuntrull


كان على فنلندا رفض مساعدات مشروع مارشال. 	 De Oort is as Neeboprojekt von de Regerung von Belize anleggt worrn.


إنتقي خط 	 Schriftoort torüchsetten


بريستول 	 Bristol


أقصى 	 hooch


أنشئ الصنف الفرعي... 	 Ünnerkategorie opstellen...


منخفضة 	 Siet


بيانات XML من البيئة الكنديةName 	 XML- Daten vun Ümwelt KanadaName


مفرد علامات التصريح 	 Enkelgoosfööt


درجة البكالوريوس 	 hett he sien Afsluss


& ملحقات 	 & Bileggen


اللون@ action 	 Klöör@ action


أزل التلقيمات 	 Strööm wegmaken


مستقلّ نعم أو لا. 	 De alleenstahn Beteker lett sik bloots mit "Jo" oder "Nee" bruken.


مرتفعات غينيا 	 de Guinea Highlands


أنواع الملفات: 	 MIME- Typen:


أعلى قمة في القاراتworld_ continents. kgm 	 De hööchsten Bargen vun de Eerddelenworld_ continents. kgm


فلوريس 	 hei


الرجاء إدخال قيمة عدد صحيح بين% 1 و% 2 	 Giff bitte en Heeltall twischen% 1 un% 2 in


أنشئ موعد جديد 	 Nejes Testelement erstellen


ليبيوس سيفيروس 	 August : Libius Severus


تغيير إسم الطبقةThe layer has been renamed 	 The layer has been renamed


نجاح 	 Erfolg


الإثيوبية 	 Amharsch


مراقب حالة Lm_ sensorsName 	 Lm_ sensors- StatuskiekerName


ويبلغ عدد القرى الواقعة في الوادي "366" قرية. 	 In de Kommun gifft dat 366 Eilannen, de alltohoop 343 Hektar groot sünd.


ويتعذر حدوث التبخر عندما تصل الرطوبة النسبية في الجو إلى معدل 100% (درجة التشبع). 	 De Waterdrüppels billen sück um Kondensatschoonskarns herum, wenn de relative Fuchtigkeit vun de Luft 100 % minn (um hööchstens 1 %) överstiggt.


بودفا 	 Baai


فشل الإنتقالات 	 Fehlslaan Överdregen


سمة سطح المكتب 	 Schriefdischmuster


ملف جديد 	 Nieg Datei


المقاس 	 Grött


إجيل كروغ 	 Orin Kerr US-


من تاريخ النظام الشمسي 	 egentlich Bedüden “


حدث المهمة 	 Opgaav opfrischen


التالي الجملة 	 & Nakamen Satz


ورق دقيق 	 Fien Papeer


أسود: 	 Swatt


إلتفاف النص 	 Reegümbrook


الشروط 	 Bedingen


سرعة عالية 	 Gau


اشعارات شريط المهام يمكنك تمكين طريقة ثانية للإشعار إلى بدء تشغيل التطبيق و هي المستخدمة في شريط المهام حيث يظهر زر مع صورة ساعة رملية ، ترمز إلى أن التطبيق جاري تشغيله. قد يحصل أن بعض التطبيقات قد لا تعي إلى اشعار بدء التشغيل هذا. في هذه الحالة يختفي الزر بعد الوقت المعطى في قسم 'المهلة لإظهار بدء التشغيل' 	 Dorstellen för Programmbalken Du kannst en tweet Oort vun Startanimeren anmaken: Binnen den Programmbalken dukt en Knoop mit en dreihen Stünnenglas op, wat dat Laden vun Dien Programm wiest. En Reeg Programmen kennt dat villicht nich, denn geiht de Knoop eerst wedder na de "Startanimeren- Tiet" weg.


، الملوك الكاثوليك 	 wegtogahn un


في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي، تزوج آرلين، وقضى معظم وقته في كاليفورنيا، يلحن الأغاني للأفلام الموسيقية. 	 In’t Johr 1950 is he na Hollywood togen un füng dor an, an Filmmusiken to arbeiten.


يجب تجنب مشاركته مع منتجات الفيتامين أ. 	 In de Melk hett he de Vitamine A un B opdeckt.


أظهر أعلى النتائج 	 Bestenlist wiesen


مستوى الحدّ الأعلى: 	 Hööchste Spoorstoop:


صورة الإدارةComment 	 Fotopleeg- ProgrammComment


قام في عام 1877 باخترع جهاز إرسال هاتفي عملي. 	 1837 is de Hambörger optische Telegraf inricht worrn.


، عالم 	 Frank Castorf


هناك بعض المشاكل في ضبطك. اطلع على صفحة القدرات لمزيد من التفاصيل. 	 Dat gifft snaaksch Saken binnen Dien Instellen. Kiek bitte op de "Könen" - Siet, wenn Du de Enkelheiten weten wullt.


يضع جونغ وون سعرًا لكل علاقة. 	 Vun Jod gifft verscheeden Kationen.


مفتاح الحزمة@ info 	 PKCS- Nr. 10- Anfragen (*. p10) @ info


ضع كلمة سر الآن 	 _Nejes Passwoord:


تشانغشا 	 Nerjes doodschaten


n غير ذلك مستخدمون مستخدمون قائمة إشترِك إلى الإيطالية عند الرابط n 	 ... Du kannst över de Bruker- Nettpostlist vun digiKam anner digiKam- Brukers faatkriegen? Bestellen kannst Du ehr op mail. kde. org.


أظهر الصفحات المتقابلةQPrintPreviewDialog 	 Güntsieden wiesenQPrintPreviewDialog


مركز ميلر 	 Miller Center


نفذ ملف سرد أوامر 	 Skriptdatei utföhren


Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils 	 Buen - VörklärtubbenStencils


أعد تحجيم صف... 	 Reeggrött ännern...


الملحق:% 1 	 Bilaag:% 1


الفلبيينCountry name (optional, but should be translated) 	 PhilippinenCountry name


متحكم ذاكرة مجهول 	 Nich begäng Spieker- Stüerreedschap


صلاة الصبح 	 Morgen


علوي - الوجه للأسفل 	 Baven - Drucksiet nerrn


الإجمالي 	 All tosamen


مصغّرات شريط المهامComment 	 Programmbalken- VöransichtenComment


تذكًر هذا المجلًد للرسائل المرسمة كي تُستعمل في نوافذ المحرر في المستقبل. 	 Dissen Orner för loosstüert Narichten wohren, so dat he ok later binnen dat Nettbreef- Editorfinster bruukt warrt


بعد الدوران: 	 Na' t Dreihen:


print تأخذ معطى واحدا 	 "CreateWidget" bruukt een Argument


استؤنف القتال. 	 De Kämpf geiht aver wieder.


الاسم:% 1 	 % 1 warrt bruukt.


الامبراطورية الرومانية الغربية 	 dat weströömsche Riek


كما يتقاتل رع وأبوفيس كل ليلة حتى الزمن الحاضر. 	 Nor Bleikd und Lümborg fohrt alldags elke stünn een Bus.


الدولي للتنس 	 International Tennis Federation de


لا يوجد رسم بياني في الملف 	 Binnen de Datei lett sik keen Diagramm finnen


إظهار عارض النص 	 Textansicht wiesen


والهاتريفي 	 wetenschoppliche


وقّع الرسائل & تلقائيا 	 Narichten & automaatsch ünnerschrieven


استمارة المصممName 	 Kiekwark- MakerName


الاستخدام: 	 Bruuk:


أدِر 	 Profilen plegen


تطبيق ملحقComment 	 Kontext- AnmarkmoduulComment


الحد الأقصى من المهمات المعروضة: 	 Maximaaltall för wieste Opgaven:


الرسومات رسوم متحركة من مثل ثلاثي الأبعاد بوصة a أفقي مع تتطلّب OpenGL و a آلة مع سريع عتاد دعم لـ النسيج كتب أداء Ericlt; lassauge@ mail. dotcom. frgt;. 	 Beweegt 3D- Dre' ecks, de utseht as en sprütten Füer, binnen en Rebeet mit Bööm. Schreven vun Eric Lassauge, 2002


المحتويات: 	 Wiedermaken


المرسل/ المستقبل 	 Senner u. Adressaten, flach


هدف هجوم ثان في 752 إلى غزو نفس المدينة. 	 Remmsen steuht in’n Johre 1052 dat eerste mool in den Oorkunnen.


افتراضي اللّون لـ الدالة رقم 4 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 4


قصير الدائرة 	 Kortsluten


فشل الإستيراد 	 IPSec- Instellen importeren


ملفاتName 	 TEX- DateienName


طباعة رسائل زمن التَّشغيل المُفيدَة 	 Bi' t Lopen hölpsche Mellen utgeven


صورة t rove r 	 Meest


موناكوName 	 MonacoName


فشلت كتابة% 1. 	 Start vun "% 1" mit% 2 fehlslaan.


كان أول لون له هو الأخضر الغامق وبعد فترة أطلقت الشركة ألوان أخرى. 	 Toeerst sünd de Blöör hellgröön, later weert se dunkelgröön.


& # 091; يسار قوس 	 [(# 091;) eckig Klemm links


برياولك 	 Chr dootbleven Quirinius


صوت الرّمز 	 Stimm


& هوية المرسل: 	 & Senner- Identiteet:


لوحة لأجهزة الإنترنت النقالةName 	 Paneel för mobil InternetreedschappenName


لانسلوت 	 Lancet


إفريقيا/مقديشو 	 Afrika/Mogadishu


A لعبة من و 	 En Speel över' t Köpen un Verköpen


هل تعرف أنه بإمكانك أخذ لقطات شاشة باستعمال مكتبة kipi وحفظ النتيجة في ألبوم معين وإضافة تعليقات عليها ؟ 	 Weetst Du al, dat sik mit de KIPI- Bibliotheek en Schirmfoto opnehmen lett, un dat sik dat Resultaat mit en poor Kommentaren na en Album sekern lett?


تعتبر تلك الميدالية أقدم جائزة تُقدم في مجال الهندسة الكهربائية والإلكترونيات. 	 Ehre Opgaav is de Begabten- un Utbillungsförderung för dat Elektrohandwark un de Elektrotechnik.


موسَّط 	 Inne Midde


وقد رحب الحزب بذلك ودخل الحكومة التي تشكلت للغرض. 	 In dat Johr hett he ok den Rang von en Gehemen Regerungsraad kregen.


فلم يكن من اللطف للعائلة الملكية البقاء في إسبانيا. 	 An dat Binnenland weer dat Königriek aver nich intresseert.


شابل هلCity in North Carolina, United States 	 Chapel HillCity in North Carolina, United States


شرائط هزلية على الويبName 	 Internet- ComicsName


الـ البيانات نوع لـ ليس رجاء تحديد من متابعة البيانات 	 Datentyp för "% 1" lett sik nich rutfinnen. Bitte söök een vun de nakamen Datentypen ut


يُحدد اللونAction description 	 Action description


إغلاق حوار و تطبيق الكل. 	 Dialoog tomaken un all Ännern anwennen


أوست - أغدرnorway. kgm 	 Aust- Agdernorway. kgm


قناع التحديدundo-type 	 undo-type


حبتان من الفلفل الرومي الأخضر. 	 Ümto twee gröne Ekenbläder.


آلة تصوير 	 Knippskassen


تراجع اثنين إلى شجرة حيث سامسون يكشف الحقيقة. 	 Se sünd na de Länner tohopenstellt, wo se vun herstammen doot.


شيراتون 	 Noordgeorgsfehnkanal


تعليقات 	 Stüerknööp


وكان غالوتشي 	 Togliek


ا_حذف محفوظة الخياراتtool-presets-action 	 tool-presets-action


التصدير لملف نصي باستخدام الفاصلة المنقوطةم كفاص. يمكن أن تُستخدم لبرامج الجداول الحسابية مثل KSpread. 	 Na en Textdatei exporteren, de Semikolons as Trenntekens bruukt. Kann för Tabellrekenprogrammen as KSpread bruukt warrn.


بواسطة الفئة 	 Na Kategorie


VAO لتوليد الطاقة 	 hett Kraftwerk de Welttournee


مزلق 	 Schuver


ديون 	 höört


حسنا فحص 	 & Bloots de Gootformigkeit pröven


في نهاية المطاف يجدر عليه معرفة موقعه في الحياة، وكيف يعيش حياة أقل أنانية. 	 Se sehgen in ehr enen Deel van ehr Minschenleven.


شعارات 	 Logos


كلمتك للمرور 	 Passwoort sekern


منحنى الحجم 	 Lienwandgrött


إندرfrance. kgm 	 Indrefrance. kgm


تبديل بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat Deepruum- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


عارض خلفيات الشاشة لبلازما 	 Achtergrundbild- Kieker för Plasma


الدّور خصائصtemplate name 	 Vörlaag- Egenschappentemplate name


رسالة خطأ 	 Fehlernahricht


الهدف النوع 	 Opgaventyp:


تحجيم المتحكمات إلى الأطول 	 Grött vun de Stüerelementen na' t Längst topassen


تعريف مادة 	 Materiaal- Deklaratschoon


فلنسبورغ 	 Flensburg


اضبط CGI خادم دخل وخرج كديName 	 Dat CGI- In - / Utgaavmoduul instellenName


الاستعمال:% 1delkey < nick > أو < channel > يضبط مفتاح التشفير للاسم المستعار أو القناة 	 Bruuk:% 1delkey <\\ xC3\\ x96kelnaam > oder < Kl\\ xC3\\ xB6\\ xC3\\ xB6nruum > deit den Verslötel- Slötel för en Ökelnaam oder Klöönruum weg.


& حجم المفتاح: 	 & Slötelgrött:


جارا 	 Thunum geev dat fröher


لا مجلد موجود إ_ نشئ الإيطالية 	 % 1: keen Orner funnen, he warrt nu opstellt.


بطاقة 	 SIM- Koort


إدخال منفذ رقم يعمل خادم itإيطالياهو دائماً. 	 Giff de Serverport in. Tomehrst warrt dat "4321" wesen.


ال_برنامج: 	 _Programm:


بيعتبروه الحافز لنظام 	 Feernsehprodukschonen


رايت 	 Markgroafschap


عالمي 	 Informatschonen


الهندي/ مايوت 	 Indsch_ Ozeaan/ Mayotte


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة بوصة و IPTC. 	 Maak dit an, wenn Du de Bild- Slötelwöör binnen de XMP - un IPTC- Feller wohren wullt.


ثيلما 	 Torn


أبروتسوitaly. kgm 	 Abruzzoitaly. kgm


إلى و. 	 % 1, Du muttst% 2 un% 3 innehmen.


& # 046; الفترة 	 . (# 046;) Punkt


فويرتي 	 hart


هل تريد فعلاً الخروج ؟ 	 Wullt Du KSayit redig verlaten?


ضبط خيار إلى اضف a متتالية رقم بدء مع فهرس set أسفل. 	 Maak dit an, wenn Du Nummern na de Reeg tofögen wullt. De eerste Nummer is de nerrn.


طلاء عملية ملحق لـComment 	 Laagdatenmaker- Moduul för KritaComment


يجري الاستيراد من 1 	 Nettbreven vun "% 1" warrt importeert


لا يمكن وصول KLauncher عن طريق D- Bus ، حدث خطأ أثناء مناداة% 1:% 2 	 KLauncher lett sik nich över den D- Bus ansnacken. Fehler bi' t Opropen vun "% 1":% 2


لا يمكن إرسال MDN. 	 NTB lett sik nich loosstüern.


ايبسويتشgreat- britain_ counties. kgm 	 Ipswichgreat- britain_ counties. kgm


روبرت إيرل كين 	 Benjamin hett


مؤسسة نوبل 	 För Literatur vun


هالاخاه 	 Krek


المجلّد ال_نفاية: 	 Aktuelles Verteeknis


الدالة VARPA( 12; 5; 7) تعادل 8. 666... 	 VARPA( 12; 5; 7) gifft "8. 666..." torüch.


مرشّح 	 Filter


أستراليا/ كوينزلاند 	 Australien/ Queensland


اجهاض اللعبة الحالية. لن يعلن أي فائز. 	 Ophollen mit dat aktuelle Speel, nüms winnt dat.


حصل على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1924 عن اكتشافاته في مجال مطيافية الأشعة السينية X-ray spectroscopy. 	 He wurr 1924 mit den Nobelpries för Physik „för sien röntgenspektroskopischen Opdecken un Forschungen“ uttekent.


بقيت في الشرق الأوسط منذ أكثر من 30 عاماً. 	 De beid hebbt meest 30 Jahre in en Beziehung leevt.


ستمثrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm


غير قادر على انهاء أجل الرسائل من المجلد% 1: لم أجد المجلد الهدف% 2 	 Ole Narichten laat sik nich ut Orner "% 1" wegdoon: Teelorner "% 2" lett sik nich finnen


سريلانكاName 	 Sri LankaName


يوروبيوم 	 Europium


DATE( سنة; شهر; تاريخ) 	 DATE( Johr; Maand; Dag)


جورجياCity in Georgia, United States 	 GeorgiaCity in Georgia, United States


حاذي عند النهاية@ info: whatsthis 	 An' t Enn utrichten@ info: whatsthis


بورتو فيلهوbrazil. kgm 	 Porto Velhobrazil. kgm


تلوين تعليقات بوصة قائمة 	 Kommentaren in de List infarven


مولهايم أن دير روهر 	 Mölm an de Roer


بندر لامبونجindonesia. kgm 	 Bandar Lampungindonesia. kgm


احذف: 	 Bi' t automaatsche Kompletteren wegdoon:


اللوغاريتم الطبيعيExponential function 	 Natürlich LogaritmusExponential function


لين 	 Ans gifft


غير قادر على نشر بيانات التوافر/ الإنشغال. 	 De Free - / Bunneninformatschonen laat sik nich apen maken.


إستعمل & SSL لـإنزال البريد الآمن 	 & SSL för' t sekere Afhalen vun Nettpost bruken


لُج 	 Anmellen


الإفتتاح ملفّ. 	 "% 1" warrt opmaakt...


اختبر 	 Utproberen


أضف & مجلد... 	 & Orner tofögen...


اختر يوما من الشهر لتكرار التنبيه فيهOn the 1st Tuesday 	 Söök den Dag vun den Maand ut, op den Du den Alarm wedderhaalt hebben wullt@ option: radio On the 1st Tuesday


جيش الخامس 	 Schöötwunnen


خلفية صورة بسيطة 	 En eenfach Biller- Hülpprogramm


متن الرّسالة 	 Narichten- Hööftdeel


الموقع السياسة الحدّ الإنتهاك منع 	 Lokaal Grenz övertreedt: Block to deep inbett (tohööchst:% 1)


تريستهliechtenstein. kgm 	 Triesenliechtenstein. kgm


فيتمكن بذلك الزوجان من الاهتمام بزواجهما مجددًا. 	 Dat Ehepaar weer intüschen nah Sèvres ümtrucken.


حالة 	 state_ sql


# استعلم عن الخصائص من محول البلوتوث 	 # De Bluetooth- Koort ehr Egenschappen affragen


أرسل إلى... 	 Sennen an...


& حرّر '% 1'... 	 "% 1" & bewerken...


المستوى: 	 & Stoop


المودم مشغول. 	 Dat Modem hett to doon.


إذا مؤكّد بوصة خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt de Achtergrundsteerns ut en Steernkoortdatei bruukt.


لمعان لليمين 	 Na rechts glinstern


حذر عندما تنتهي شهادة تشفير حدد العدد الأقل من الأيام الذي يجب أن تكون به شهادة التشفير متوفرة بدون إصدار تحذير. إعداد ال SPHINX المفضل هو 14 يوم. 	 Wohrschoen, wenn Verslötel- Zertifikaat aflöppt. Hier kannst Du de Tall vun Daag fastleggen, de en Zertifikaat för' t Verslöteln tominnst noch gellen mutt, ahn dat Du wohrschoot warrst. För de SPHINX- Ümgeven sünd 14 Daag anraadt.


صالة مشاهير التن س 	 Jöögdmannschoppen


عامودي 	 Pielrecht


لصق آلي 	 Automaatsch infögen


من أشهر أفلامها سلسلة افلام الشر المقيم (Resident Evil). 	 De Film hett sien Grundlaag in de Videospeelreeg Resident Evil.


مسمّى بعد من أكسيد المغنيسيوم 	 Nöömt na de Stadt Magnesia


الصّفة التوقيع 	 Attributsignatuur wiesen


كيوتو 	 Doch zugt


بوش 	 van


فولاند 	 moraalsche Fasten


إجمالي الفاتورة: 	 Kösten tosamen:


كلمة السر محادثة: 	 Passwd- Klöönsnack:


ثلاثاء المرافع 	 woensdag


لا ترسل شهادة 	 Zertifikaat nich sennen


احذف الملفات القديمة من المهملات 	 Öllst Dateien ut Affalltünn wegdoon


إعدادات 	 Python- Binnen för Marble


روبرت بورك 	 Robert Präsidenten annommen


تقوم ثيودوسيا 	 düsse Tied


ينشئ معاينة 	 Vöransicht warrt opstellt


تشغيل. 	 Spelen as...


كيّ 	 Holzheu


اتحاد المحامين 	 Kurpen weern vun


أداة إعداد برامج بدء التشغيلName 	 En Instellwarktüüch, dat de Programmen fastleggt, de tosamen mit KDE opropen warrtName


زاوية الفرشاة: %2.2fcursor-info-action 	 cursor-info-action


أبيليس 	 mehrmols


منعرج شكل متعرّج 	 Zickzack


أمريكا/كويابا 	 Amerika/Cuiaba


أما "عنجر" فتقسم إلى "عين" و"جر" وتعني "العين الجارية" كما يمكن أن تعني "زئير الأسد" أو "الصاعقة". 	 Bi dat Haren oder Haarn (hdt.: dengeln) weert Seisen un Sichten scharp maakt.


فاتسلاف كلاوس 	 De eerste Geert


اضبط كخلفية 	 As Achtergrund setten


اليكي 	 Apeldoorne


+25% أدكن 	 +25% Düüsterer


التشكيل صحيح 	 Instellen OK


أعد تسمية الملفات في مكانها@ option: check 	 Direktemang ümnömen@ option: check


جنيفا 	 Stemmert


لكنها ستكون فعالة خصوصا على عربات العدو. 	 Nahderhenn kunn he sück mehr för Autos begeistern.


جميع المفاتيح: 	 All Slötels


تيكوبيا 	 Insertschoon


المصدر الكهنوتي 	 Klangtügen


ستافرد 	 Stafford


كلمة مرور القناة 	 Klöönruum- Passwoort


أودواكر 	 Nepos


اللّغة (اللّغات) 	 Sprak(en)


كويبيك 	 Quebec


سموليانbulgaria. kgm 	 Smoljanbulgaria. kgm


أيمن جلال ، عصام بايزيدي ، أحمد زواوي ، منذر طه ، محمد سعد ، عبدالعزيز الشريفEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


اجمع حسب الصفحة 	 Na Siet ornen


سنة الإطلاق: 	 Johr vun' t Rutkamen:


ماينزgermany. kgm 	 Mainzgermany. kgm


مزدوج 	 Dubbelt


كورونا 	 Verbünnten


ثيودور روزفلت 	 Roosevelt wonnen prissedent


رقّي 	 Upgrade


توقف 	 Paus@ placeholder/ plain


مانيستيكي 	 Manistique


امحُ علامة CVS 	 CVS - Beteker wegdoon


لم يحدّد عنوان 	 Keene URI ingeven


ذاكرة الترجمة 	 Översettenspieker


الإزالة أرسل 	 @ column


ملحق مراقبة البريدName 	 Nettpost- StatuskiekerName


اعرض/إخفِ شريط الحالة 	 Tostandsbalken opwiesen


الترخيص الدور 	 Passen


الدالة NAND( صحيح; خاطئ; خاطئ) ترجع صحيح 	 NAND( wohr; falsch; falsch) gifft "wohr" torüch


الـ a خارطة ثنائية أداء درجات أداء منطقي عمليات خارطة ثنائية هو و ثمّ هو done مع الكل من a حجم بوصة متوازِ كتب أداء يعمل بعض رمز روجع بوصة بوصة بايت صحيفة بوصة ك الإيطالية صورة إلى ثابت و نفسها أنت توفير صورة إلى استخدام XBM أو XPM ملفّ أو الإيطالية إلى قبض a شاشة صورة و تدوير. 	 Dreiht en Bitmap- Bild üm 90° un bruukt dor logische Akschonen för: Dat Bild warrt in Enkelbiller opdeelt, de denn na rechts dreiht warrt. Dat warrt denn mit jümmers lütteren Delen wedderhaalt, all Deelbiller vun een Grött warrt to de sülve Tiet dreiht. As' t lett vergeiht dat Bild in sien Snippels, man denn dukt dat liekers wedder op, bloots dreiht. 1992 schreven vun Jamie Zawinski.


إستعمل LGPL ترخيص 	 LGPL as Lizenz bruken


جانيتdefault name of third player 	 Fraukedefault name of third player


إستورد الشهادة 	 Profil:: Zertifikaat


أندرو جاكسون 	 Andrew Jackson


يعاود المحتوى من. 	 Gifft de Schriftgrött in Pünkt torüch.


مثل هذا الوضع موجود بالفعل في نظام بلوتو–شارون . 	 So weer dat al in den Schlieffen-Plaan vörsehn ween.


اختبار الهاتف الإمكانات 	 Telefoon- Könen warrt opdeckt


آسيا/عمّان 	 Asien/Amman


- (% 1 بدون غلاف) 	 - (% 1 ahn Titelbild)


قائمة التوزيع% 1 	 Verdeellist% 1


محمول الهيكل العظمي الجهازComment 	 Moblireedschap- VörlaagComment


اضغط هذا الزر لتحريك المخطط المختار حالياً خطوة واحدة للأعلى. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat opstunns markeerte Muster een Reeg na baven schuven wullt.


الحرب الكورية 	 Dat hett


الأقدام 	 denn de Naam " Swaartfoot


الإصدارة: 	 Verschoon:


ذو إرادة صلبة للغاية، بالإضافة إلى سرعته الكبيرة. 	 Dat schall so wat bedüden, as starken Raatgever.


الأوامر 	 vörher


أسلوب الفقرة 	 Afsnittstil:


الـ غير صالح 	 De Schriftsatz weer leeg


برلسكوني 	 Berlusconi


الاتحاد السوفيتي 	 25 - Het Verenigd


( أبريل _ 2011 حوض جوتلاند 	 De Oostzee Baltische


تشينغ 	 rechtlich Klären


اعترفت الإتفاقية "بالجهود المشتركة" ماليا و عسكريا التي قادت إلى فتح السودان. 	 Hüdigendags gifft dat private un staatliche Initschativen, de schuult de Meere.


لا ترسل 	 Nich sennen


على مذنب جياكوبيني – زنير 	 neeger ünnersöcht :


خيارات البحث 	 _Vorige finnen


وتم تطوير الأعمدة المستخدمة في تثبيت طبقات الكعكة عام 1902. 	 De Freewillige Füürwehr is 1902 grünnt worrn.


ماتياس كورفينوس 	 Burggrafen Freidrich över


ضبابي 	 aandre zien


المنزل: %s المساحة الحرّة / %s 	 Hemverteeknis: %s Frie / %s


وسط 	 Aktuell


إذهب إلى الأعلى من و يعمل يسار الأوّل مع ذهبي إغلب إلى تنفيذ أسفل بينما يسار تنفيذ أعلى إلى و أنتطر لـ إلى بوصة إفلات و بوصة إلى تنفيذ أعلى و يسار يعمل بينما يسار يسار get ذهبي اذهب يمين و بينما get ذهبي أنت الأسفل IF غير ذلك الكل مُتَاح أداء تجنب أو يعمل إلى get ذهبي يمين أسفل نفق التالي إلى و تنفيذ سريع إلى يمين إلى فخ اجمع ذهبي أداء إلى الأعلى و إلى يمين من. 	 Klatter na' t Enn vun de Ledder in de Merrn un fang mit de linke Siet an. Laat Di op den Drempel mit dat Gold fallen. Verdummdüvel den Feend un gah dör den namaakten Tegel nerrn de Ledder. Graav na links bides Du fallst, klatter de Ledder rop bet na de Lück un tööv, dat de Feend rinfallt, neih ut un laat Di wedder rin na Dien weggraven Tegel fallen. Klatter hooch un loop na links op den Pahl, laat Di op den Drempel fallen, bides Du na links graavst, laat Di na links fallen, sammel dat Gold in. Gah na rechts un laat Di na de Stuuv rinfallen, bides de Feenden mehr warrt, un griep Di dat Gold. Du kannst Di hier na de Stuuv nerrn dörgraven, wenn Du dat wullt. Na de anner Stuven kannst Du dör Tunnels ut namaakt Tegels kamen. Gah de Feenden ut den Weg oder laat Di op se daalfallen, wenn Du dat Gold insammeln wullt. Dör den Tunnel ut namaakt Tegels blang de Middelledder kannst Du na de rechte Siet kamen. Graavst Du eerst achter Di, kannst Du den Feend fastsetten. Dat Gold lett sik insammeln, wenn Du na baven geihst un Di dör de Tunnels ut namaakt Tegels rechterhand de Klümp fallen lettst.


هورتيجروتين 	 Scharmbeek neet


سيستعمل مفتاح OpenPGP اللذي تختاره هنا لتوقيع رسائلك رقميا. يمكنك ايضا استعمال مفاتيح GnuPG. يمكن ترك هذا الخقل فارغ ، ولكن لن يستطيع KMail توقيع رسائلك الالكترونية مستخدما OpenPGP ، لن يكون هناك تأثير على وظائف البريد العادية. يمكنك معرفة المزيد عن المفاتيح على موقع http: // www. gnupg. org 	 Mit den OpenPGP- Slötel, den Du hier angiffst, warrt Narichten digitaal ünnerschreven. Du kannst ok GnuPG- Slötels bruken. Du kannst dit Feld leddig laten, man denn kann KMail Narichten nich digitaal mit OpenPGP ünnerschrieven. De normalen Nettpostfunkschonen warrt dor nich vun anröögt. Mehr Informatschonen över Slötels findt sik op http: // www. gnupg. org


مسلسل العلاماتComment 	 Leesteken- ReegmoduulComment


الميز 	 _Oplösens:


ال_صق 	 _Leste:


دقائق 	 2 Minuten


إعداد الصفحة 	 Siet inrichten


تيلي 	 Truppen von Tilly Heerföhrer von


ابقِ تحت الآخرين 	 & Achtern hollen


يجب أن يدخل كلود السيارة ، سوف ينفجر. 	 Juan, de John rinleggt hett, löst dorophen de Sprengung ut.


ابحث سطر 	 Modulen


التصميم تغير أنت حفظ الإيطالية قبل إلى غير ذلك اعرض. 	 De Plaan wöör ännert. Du muttst em sekern, ehr Du na en anner Ansicht wesselst.


& كرر 	 & Wedderhalen


فلوريانوبوليس البرازيل w eathe 	 De Frederikssund


استدع لائحة الفنانين المشابهين 	 Lieke Künstlers halen


تم تمكين استخدام عميل GnuPG في ملف إعداد GnuPG (% 1). مع ذلك, لا يبدو أن العميل يعمل. قد يؤدى هذا الى مشاكل فى توقيع/ فك التشفير. < / br > فضلا عطل عميل GnuPG من إعدادات KGpg, أو قم بإصلاح العميل. 	 De Bruuk vun den GnuPG- Hölper is binnen de Instellendatei (% 1) anmaakt. Man as' t lett, löppt he nich, wat to Problemen bi' t Ünnerschrieven/ Verslöteln föhren kann. Maak den GnuPG- Hölper binnen de Instellen ut, oder kiek, wat Du em an' t Lopen kriggst.


ملون, Floyd- Steinberg, CMYK, أبسط 	 Klöör, Floyd- Steinberg, CMYK, eenfacher


ريدر 	 Dezember


شيروي 	 Shiroi


في جنوب آسيا 	 in Noorden bet


مجلّد 	 Glieden SchriftName


& فك الجمععة 	 Koppel & opheven


سكاي نت 	 OHB bedrifft


كريتيان 	 beteekn


مارلو 	 Generoal privileges


من غير الواضح أي طريقة هي الأجدر. 	 Dat is woso dat keen Fähr gifft.


في المدى للتاريخ 	 Datumrebeet


ميرسيد 	 Ruuschgift


إختر هنا صنف الحدث اللذي تريد تغييره. يمكنك تغيير لون الصنف المختار مستعملاً الزرّ في الأسفل. 	 Hier kannst Du den Kalenner utsöken, den Du ännern wullt. Mit den Knoop nerrn kannst Du de Klöör för den utsöchten Kalenner ännern. @ info: whatsthis


الـ من بسيط إلى. 	 De Andeel vun eenfach Tieden to de annern.


دقيقة قوسية City name (optional, probably does not need a translation) 	 CarmanCity in Manitoba Canada


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر a جديد تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Befehlalarm opmaken


شدة صوت ال_دخْل: 	 _Ingangluutstärke:


حركات كونكيComment 	 Konqui- MuustekensComment


هاريدي 	 Stiglitz


إبحث & عن: 	 & Söken na:


أيقونة هذا المرشّح: 	 Filterlüttbild: Move selected filter up.


النسبة المئوية 	 Perzent


يصبح الشّحاذون إخوةَ الأمراءِ أينما يرفرف جناحُكِ الرقيق. 	 Dor harrn de Kaisers de Stüürn jümmers wedder na baben sett.


لا يعرف على وجه التحديد مكان وتاريخ مولد ماركو بولو، وأغلب النظريات الحالية هي تخمينات. 	 Wie de Gruppen akraat to’nanner staht, is bi düsse Theorie avers noch nich klaar.


مالوري 	 Beste


غرب البحر الأبيض المتوسط 	 un hett sück


الأمير خالد 	 Schwarzkopf


وسط يعمل شاشة 	 Merrn op den Schirm


وسّع الموضوع 	 Klöönsnack & utfoolden


غير قادر على إنشاء قاعدة البيانات "% 1". هذا الاسم محجوز لقاعدة بيانات النظام. 	 Datenbank "% 1" lett sik nich opstellen. Disse Naam is för de Systeemdatenbank reserveert.


الصينية (التقليدي) 	 Chineesch (traditschonell)


دومينيك غريف 	 de Deenstleisten


مستند & URL 	 Dokment- URL


التحويل الموحد 	 _Form


اضبط العرض 	 Dorstellen instellen


أبولو 8 	 Floog Apollo 8


الذّكاء الاصطناعيّ:: منظّمة العفو الدّوليّة إعدادات 	 Reekner- Instellen


كوتا 	 Ass


لم تحدّد مفتاح تعمية لبعض المستلمين: لن يتمكن هؤلاء الأشخاص من فك تعمية الرسالة إلى عميتها. 	 Du hest för en poor vun de Adressaten vun disse Naricht keen Verslötelslötel utsöcht. Disse Adressaten köönt de Naricht nich opslöteln, wenn Du ehr verslötelst.


الوضع لـ عرض مجسم 	 Wiesmetood för Steerns


الحشد الشعبي 	 keen


ماغادانКамчатское времяRussia 	 MagadanКамчатское времяRussia


محاذاة للأسفل 	 Ansichtgrött


ابدأ تعلم 	 Leeg starten, man lehren


جودريتش 	 Highway


دقق إملائياً@ title: tab 	 Klookschriever@ title: tab


الأسود لعب بـ 	 Swatt speelt mit


يجري الاستيراد صندوق البريد 1 	 OE5/ 6- Postfach "% 1" warrt importeert


هذا مستخدمون مجلد get بوصة قوائم و لـ أو بوصة مجلد الـ إلى التقويم و مهمَّة لـ هو مُستخدَم لـ n استخدام IF a مجلد مع أمين عام لـ تحديد المديرين منذ أمين عام لا ادر يعمل مجلد غير ذلك IF a المجموعة a التقويم لـ المجموعة الكل من لـ مجلد مع اختياري بوصة الإيطالية استخدام لا أحد منذ الإيطالية هو ليس اذهب إلى. 	 Disse Optschoon leggt fast, för welk Brukers vun den deelten Orner "Bunnen" - Tieden un Begeefnis - / Opgaven- Alarms opstellt warrt. De Optschoon gellt bloots för Kalenner - un Opgaven- Ornern (bi Opgaven- Ornern gellt dat bloots för Alarms). Bispelen: Wenn de Baas vun en Bedrief en Orner mit sien Topleger/ sche deelt, schull bloots de Baas wielt sien Möten bunnen wesen, he schull also "Plegers" utsöken, wiel sien Topleger/ sche keen Plegerrechten för den Orner hett. Wenn aver en Arbeitkoppel en Kalenner för Koppelmöten deelt, schullen all Koppelmaten ("Lesers" vun de Ornern) wielt de Möten bunnen wesen. En bedriefwiet Orner mit Begeefnissen ahn Mitmaakplicht dor binnen schull "Keeneen" bruken, denn dat is nich kloor, woneem dorhen geiht.


تحصل على البكالوريوس سنة 1946 وعلى دكتوراة في الرياضيات من جامعة كامبردج سنة 1951. 	 1946 kreeg he sien Bachelor of Arts un 1951 sien Doktertitel in Mathematik van de Universität Cambridge.


العدد النهائي لفاشيات الحصبة في عام 2014 هو 668 حالة في 27 ولاية. 	 2011 harr de Kampagne 200 Liddmaatsorganisatschonen in 60 Länner, 2017 sünd dat 468 Organisationen in 101 Länner.


هيكتوباسكالات (كب) 	 Hektopascal (hPa)


آيوا 	 Iowa


محمد ضياء الحق 	 Mohammed Zia ul - Haq pakistaansch General un Staatspräsident


اسم مواصفات النسخة الاحتياطية: 	 Naam vun dat Sekerprofil:


المُدرّج التكراري 	 Vörgeschicht


يتريوم 	 Yttrium


أكروتيري 	 Akrotíri


كاروسو 	 Dorbi kummt


كريج 	 Craig


فاستمانلاند 	 Svortland


عاود الطلب. 	 Versöök dat nochmaal.


خطوطdefault line color button 	 & Lienenklöör: default line color button


رباعي الدرجة 	 Quadtone- Dintensett


علّم الرسالة & مقروءة 	 Naricht as & leest markeren


أسفلQShortcut 	 DaalQShortcut


وسائط الجهازName 	 MTP- MedienreedschapName


قياس وحدة عالمي رموز. 	 Maateenheit, de internatschonale Symbolen bruukt.


استخدم نفس اللون لكلّ النصوص اختر هذا الخيار لجعل الخط الافتراضي وأي خطوط مخصصة تستخدم اللون المحدد في صفحة الأسلوب. 	 Sülve Klöör för helen Text bruken Wenn anmaakt, warrt de Standardschriftoort, un ok all anner Schriftoorden, de binnen en Stilvörlaag angeven sünd, mit de utsöchte Klöör wiest.


مخرجات ALSA الافتراضيةThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated. 	 ALSA- StandardutgaavThis string is only shown when the KDE runtime is broken. The technical term 'Platform Plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.


الغبي السيناريو 	 Swiegervadder Laban överdübelt


صوت ليس موجود تحقّق تثبيت البرنامج متابعة 	 Klang "cannon. wav" lett sik nich finnen. Prööv Dien Installatschoon. Programm kann nich wiederlopen.


استبدل 	 & Utwesseln...


تلقائياً تفقّد مُنتقى بوصة متعدد اختيار 	 Bi Ankrüüz- Köör de Antwoort automaatsch nakieken


الدالة POLR( 12; 0) ترجع 12 	 POLR( 12; 0) gifft "12" torüch


وهو يقرأ عليه ويسمع منه. 	 He verlüst sien Gehör en retiereert.


ملحقComment 	 Moduul Quanta- ProjektopstellerComment


برنامج التقاط الشاشةName 	 Schirmfotos opnehmenName


15 مليون جنيه استرليني تم صرفها من مكتب المساعدات في هذه المقاضاة. 	 Insbesünnere en Rechtsstriet 15 Millionen Dollar hett dat Budget van de Universität belast.


ملف المجموعة: 	 Koppeldatei:


معامل 'المستوى' لأمر 'الصوت' يجب أن يكون بين 0 و 1. 	 Dat "Stoop" - Argument för den Befehl "Luutstärk" mutt twischen 0 un 1 wesen.


الناطقون باللغة النرويجية عادة ما يستطيعون فهم اللغتين السويدية والدنماركية، تحدثاً وكتابة. 	 De meisten Färingers könnt Norweegsch, Sweedsch un Ieslannsch verstahn.


تنفيذ إلى مقالة? 	 Wullt Du disse Naricht redig överschrieven?


تشانشيك شيم 	 Albrecht


صفحة 	 Siet


خروجStencils 	 UtgangStencils


تُهدّئُ تهيج وحكة الجلد 7. 	 Uplage, Nahdruck vun de 7.


ليس لهذا الفريق منسّق حاليا. 	 Düsser Reeg is grod unner String Freeze.


القناة الإنجليزية 	 t t Kanaal in


مؤلف KFM 	 Autor vun KFM


اتضح لاحقاً أن الملاك الثاني عشر مختوم داخلها. 	 De Vörlöper van dat Slott entstunn in dat 12.


تقع على مصب نهر فايسيغانو. 	 Dor liggt de Phoenix-See.


عرض 	 Ansicht@ title


فورت وين 	 Fort Wayne


الخاصية@ title: column 	 Egenschap@ title: column


ويلسونفيل 	 Stadtdeel Wilsdörp Bezirk Horborg


انتقاء المرشح 	 Filterköör


مدى من أي نوع من القيم 	 En Rebeet vun jichtenswelke Weerten


& أرسل إلى المهملات 	 Na de & Affalltünn verschuven


سياسة جافاسكربت جديدة 	 Nieg JavaScript- Regel


البيت الأبيض 	 in de drüdde Wahlperiood Wahlkreis


حيوانات الفقمة مهدددة بالخطر. 	 Vööl Bottervageloorten sünd gefährdet.


أزرق عسكريcolor 	 Maatblaagcolor


احزم النافذة إلى اليمين 	 Finster na de rechte Kant schuven


تقاطع خط 	 Snittpunkt vun disse Lien...


نصPrioritylevel: unknown 	 TextPrioritylevel: unknown


انتقِ شدّة دَخْل قيمة من. 	 Hier kannst Du den hööchsten Ingaav- Toonweert vun' t Histogramm utsöken.


دندي 	 Dundee


شارع الغربية السابع 	 Dit kenaol


طلاء & زيتي... 	 Öölbild


مكالCity in Idaho, United States 	 McCallCity in Idaho, United States


دايتونا 	 bet


أوفيرنيfrance_ regions. kgm 	 Auvergnefrance_ regions. kgm


الملف الشخصي 	 & Profil- ACLs


كامل الكلمات 	 Hele Wöör


اختر دليلا 	 Verteeknis wählen


تهانينا! 	 Graleren, Du hest wunnen!


كاردويل 	 veel torüchbleven


لوتيه 	 bargt aver Wooldflachen


الأوروبية والأفريقية 	 Europese Afrikaanse


اختر هذا اذاكنت ترغب فى التحقق من صلاحية القرص المرن بعد تهيئته. من فضلك لاحظ أن القرص سيختبر مرتين اذا اخترت التهيئة الكاملة. 	 Aktiveer dit, wenn Du de Diskett na' t Formateren pröven wullt. Beacht bitte, dat de Diskett tweemaal pröövt warrt, wenn Du "Vulle Formateren" utsöcht hest.


يساوي a b a b 	 Liek: eq( a, b) = a=b


la بالإيطالية 	 Eidgenossenschaft Italiensch


عنوان IP ديناميكي 	 Dünaamsch IP- Adress


دائرة نقر إلى تشغيل a. 	 Krink Klick hier, wenn Du en Krink teken wullt.


جيرمانتاون الثانوية 	 Grundschool Neenkerken


تخزين إ_ نشئ بوصة a شائع الألبومات المكتبة مجلّد رجاء تحديد مجلد مثل إلى استخدام شائع الألبومات المكتبة مجلّد أسفل تنفيذ ليس استخدام a ضمّ المسار أداء a بعيد حاسوب 	 DigiKam bruukt Wörtelalben- Padden för' t Sekern vun Dien Fotoalben, de Du linkerhand binnen Mien Alben opstellt hest. Söök bitte nerrn en Orner binnen Dien lokaal Dateisysteem ut, den digiKam as den eersten Wörtelalbum- Padd bruken schall. Beacht bitte: Du kannst later binnen dat Instellenpaneel ok noch anner Wörtelalben- Padden fastleggen. Tuuschbor Medien un feern, deelt Dateisystemen warrt nich ünnerstütt.


المعامل الأول هو عدد المحاولات ، المعامل الثاني هو عدد مرات النجاح ، والثالث هو احتمال النجاح. عدد المحاولات يجب أن يكون أكبر من عدد مرات النجاح والاحتمالية يجب أن تكون أصغر من أو تساوي 1. 	 De eerste Parameter is de Tall vun Versöken, de twete de Tall vun Drepers un de drüdde de Dreperwohrschienlichkeit. De Tall vun Versöken schall grötter wesen as de Tall vun Drepers un de de Wohrschienlichkeit schall lütter oder liek 1 wesen.


ملخص المستوى التدريبي 	 Lex- Tosamenfaten


يناير 1989 شهد إنتاج السيارة رقم 100.000 من طراز بروتون ساجا. 	 Kreisstadt hett 1989 de Grenz vun 100.000 Inwahner överschreeden.


جميع القديسين 	 „hilligen Rasen


ABS( س) 	 ABS( x)


تفاصيل 3dsMax 	 3dsMax- Enkelheiten


جزر تشاتام 	 Chatham- Eilannen


رينيه - روبرت كافيلير 	 René - Robert Cavelier Sieur


عرفتُ أنّني سأكون قد احترقتُ مرّتين لو أنّني فعلتُ ذلك" تُضيف. 	 Because I Said So (op Platt so veel as „As ik dat so segg“; dt.


فقط بوصة منطقة. 	 Bloots lütte Krüzen binnen dat Tekenrebeet


ليس له أحداث. 	 Es gibt keine Ereignisse.


ابدأ المساعد 	 Hölper opropen


لا، ابقي الملفات 	 Nee, Dateien wohren


قابل للتّحرير 	 Bewarkbar


عمل هناك في مجال البناء كما عملَ كسمسار لكنّهُ ظل يعيش على استحقاقات الرعاية الاجتماعية للعاطلين عن العمل على المدى الطويل. 	 Se tütt sik vun em torüch un arbeit in de Folg wedder in’t Afkaathelpsvereen Legal Aid för sozial Swacke.


باربي 	 Piovanelli bt


كِش 	 & Nakieken


حرر المجموعة 	 Koppel bewerken


مقاطعة شاندونغ 	 Australië de


ويندهوكworld. kgm 	 Windhuukworld. kgm


متكرر مكبر 	 Utdehnt un kachelt


ستال 	 Insätz


كارول موسلي براون 	 Biden


نجومCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sargasstar name


يبحث عن أجهزة ، الرجاء الانتظار. 	 An' t Kieken na Reedschappen, tööv bitte.


الوديعة 	 Al Wuday'ah


لا إلى مع. 	 Keen Kontakten importeert, dat geev Fehlers mit de vCards.


تمنغاستalgeria. kgm 	 Tamanrassetalgeria. kgm


إنشاء a جديد مستوى 	 En heel nieg Stoop opstellen


انسخ الملفات... 	 & Dateien koperen...


ينسخ@ title job 	 Bi to koperen@ title job


خطأ في فتح% 1 للقراءة. 	 Bi' t Lesen vun "% 1" geev dat en Fehler.


إستبدل سلاسل نصية 	 Utwesselt Texten


أدخل عنوان سكربت تشكيل الوكيل. 	 Giff de Adress vun dat Instellenskript för den Proxy in.


أحمد 	 Buterdem


فالبارايسوchile. kgm 	 Valparaisochile. kgm


ضع حجم الخط 	 Schriftgrött fastleggen


سر: 	 Importeert Privaatzertifikaten:


الدالة COMPLEX( 1. 2; 3. 4) ترجع "1. 2+3. 4i" 	 COMPLEX( 1, 2; 3, 4) gifft "1. 2+3. 4i" torüch


نيو هيفنCity in Connecticut, United States 	 New HavenCity in Connecticut, United States


أقصى وقت: 	 Hööchst Tiet:


صندوق البريد 5 (الوجه للأسفل) 	 Korf 5 (Drucksiet nerrn)


قد يكون جدار نار الشبكة (أداة تحد من طلبات الإنترنت) ، سواء الذي يحمي شبكتك أم شبكة الخادم متداخلا ؛ مما يمنع هذا الطلب. 	 En Nettdiek (Reedschap för dat Kuntrulleren vun Anfragen ut dat Internet), de Dien Nettwark oder dat vun den Server schuult, hett villicht Dien Anfraag torüchwiest.


أدوات 	 Basiswarktüüch


الدالة SQRT( 9) تعادل 3 	 SQRT( 9) gifft "3" torüch


ألغيت الوظيفة بواسطة المستخدمByes per second 	 Opgaav vun Bruker afbrakenByes per second


الإتّصالاتName 	 Verbinnen instellenComment


انتقِ نقطة إلى اختلاف متجه بوصة. 	 Söök den Anfangpunkt för den Verscheel- Vektor ut...


شهادة نزّل فشل 	 Opslöteln afbraken.


دعم لنظام إدارة الطاقة للشاشة 	 Ünnerstütten för DPMS


& وقَف الطابعة 	 Drucker anhollen


الأولى بداية معركة السوم الثانية 	 de Slacht de Somme


بخارست 	 Bukarest


أولمان 	 so Huntford


فشلت قراءة حجم الملف. 	 Lesen vun de Dateigrött fehlslaan.


مُنتقى@ action: button unselect addressee 	 Utsöcht@ action: button unselect addressee


ولّد 	 Opstellen


فشل إلى توجيه:: توجه لـ ملفّ. 	 Fehler bi' t Nakieken vun de EXIF- Utrichten för de Datei "% 1".


لشوية حوادث عنف 	 Övertüügen


بادئ كدي مورد بنية التكامل 	 Inbinnen na dat KDE- Ressourcenrahmenwark


العد الثنائي@ label: textbox 	 16 Bits ahn Vörteken@ label: textbox


أبداً 	 Nienich


مكن الحلّال 	 Oplöser & bruken


انقر "التالي" 	 Klick op "Nakamen"


فلاديمير ريوريكوفيتش الرابع. 	 Johrhunnert vun Władysław IV. kregen.


اسبانياCountry name (optional, but should be translated) 	 SpanienCountry name


اطبع... 	 Born...


لسان حجم: 	 & Tab- Grött:


توقيت ألاسكا - ألاسكا بانهندل 	 Alaska- Tiet - Alaska sien Steert


نسخة القناة %scolormap-action 	 colormap-action


السطر:% 1 العمود:% 2 	 Reeg:% 1 Str:% 2


موسكو +05 - بحيرة بايكال 	 Moskau+05 - Baikalsee


ميز الصورة 	 Höhenoplösen


وظلت الولايات المتحدة بأعتبارها القوى العظمى الوحيدة بالعالم. 	 Vun dor af an sünd de USA de eenzigst Supermacht in de Welt.


سوبركارمبا لا يمكن أن يستمر في تشغيل هذه السمة. متطلب أو أكثر من مكونات معمارية سكربتات kross لم تثبت. رجاءا راجع مستندات هذه السمة و ثبت مكونات kross الضرورية. 	 SuperKaramba kann dit Muster nich wiederlopen laten. Een oder mehr vun de nödigen Komponenten vun de Kross- Skriptümgeven is nich installeert. Kiek Di bitte de Dokmentatschoon vun dit Muster an un installeer de fehlen Kross- Komponenten.


اعرض غلاف 	 Titelbild & wiesen


كلارك غيبل 	 Clark Gable


كانَ صوتُكَ للقادمينَ دليلاً، وكانَ زئيرُكَ مقبرةً للوجوهِ الغريبةْ. 	 Dat gifft de Legenn, dat Wittekind in Enger in de Stiftkark begraven is.


رجح عرض الارض القاتمة 	 Dörsichtig Grund an/ ut


المرشّح 	 Filter


إعدادات الودجة 	 Lüttprogramm- Instellen


بومبي 	 Pompilius


والجيش الثالث انطلق 	 Dit Woort hett


وإذا تعثرت في الكتابة، فإنني أتوقف عند الثانية عشر، والنصف ظهرًا، وإذا كان يسير بشكل جيد، أكتب، حتى أتوقف. 	 Wenn dat aver 6:6 steiht, warrt de Satz dör en sünnere Speeloort, den Tie-Break, beennt.


لكن على أي حال الجواسيس كشفوه. 	 Irgendwann hett he dat aber denn doch spitz kregen.


Mifflin et al. نشرت معادلة أكثر تنبؤية لأساليب الحياة الحديثة في عام 1990. 	 De naue Steed vun’t Gen för den Klöten-determineeren Fakter is eerst 1990 rutfunnen worrn.


CORREL( مدي1; مدى 2) 	 CORREL( Rebeet1; Rebeet2)


الأجهزة 	 Reedschappen


مجموعة من المعاملات الاختيارية 	 Anner Argumenten för' t Lüttprogramm, dat Du tofögen wullt


حدد هذا المربع إذا أردت استخدام النمط الخطي. النمط الخطي يخبر محمل الإقلاع عن محل الأنوية على شكل عنونة خطية عوضاً عن رقم المقطع/ الرأس/ الاسطوانة. النمط الخطي مطلوب في بعض أقراص سكزي ، لا يسبب الضرر مالم تكن تخطط لعمل قرص إقلاع يمكن إستخدامه في جهاز آخر. راجع صفحة تعليمات lilo. conf لمزيد من التفاصيل. 	 Maak dit an, wenn Du lineaar Adressen bruken wullt. De Oorlader söcht denn den Kernel mit lineare Adressen staats mit Sektor - / Kopp - / Zylinner- Angaven. Lineaar Adresseren is för welk SCSI- Loopwarken nödig un schaadt normalerwies nich, as lang as Du nich en Startloopwark för en anner Reekner opstellen wullt. Mehr dor över lett sik op de man- Siet to lilo. conf finnen.


_قرّب 	 _Gröter maken


نشّط أو ارفع أو صغّر المَهمّة 	 Programm aktiveren, na vörn halen oder minimeren


جاري التّحميل 	 % 1 warrt laadt


رسالة التذكير: @ item: inlistbox 	 Tieteenheiten för Vöranstööt: @ item: inlistbox


أرسِل خارج من إلى من نطاق. 	 Annerwarts- Bescheden bloots för Nettbreven ut disse Domään loosstüern


واجهة الشبكة 	 Nettwark- Koppelsteed


الأيرلندية 	 Ierse


القبطية الأرثوذكسية 	 Traditschoon mellt


سيلوتكس 	 pluumveehouwerie


الكائنات المرتبطة: 	 Verbunnen Objekten:


الغِ الخروج 	 Avmellen avbreken


ملف HTML... Comment 	 HTML- Datei... Comment


الاهتزاز القوي دام من دقيقة إلى 3 دقائق. 	 De duert normalerwies üm un bi dree Minuuten.


أرفق ملف إلى البريد الإلكتروني (كرر كما يلزم) 	 Datei to Nettbreef bileggen (wedderhalen wenn nödig)


فشِلَ تسْجيل الدخول 	 Anmellen fehlslaan


دانبري 	 Danbury


غير مضغوط 	 nich komprimeert


هل ترغب في الاحتفاظ بالمستوى الحالي للجلسة التدريب الجديدة ؟ 	 Wullt Du de aktuelle Stoop för den niegen Törn wohren?


قائمة بمؤلفي البرنامج 	 Programmschriever


امنستي الدولية السلام الأخضر 	 International Greenpeace un


التنفيذي: 	 & Utföhrbor Datei:


الاختيار من القائمة 	 Menüköör


الغابونbotswana. kgm 	 Tshabongbotswana. kgm


يطابق العبارة المنتظمة 	 fallt ünner reguleer Utdruck


مثبت إضافة% 1 	 % 1- Verwiedern installeren


يعاود قائمة من الكل بوصة المصفوفة. 	 Gifft en mit Reegenn- Tekens trennte List mit all Weerten binnen dat Feld ut.


قناة 	 Klöönruum


التّفضيلات 	 Inste_llens


عنصر عشري XML: 	 XML- Dezimaaleenheit:


احفظ '%s' كـ _POV-Ray...help-action 	 Speichere '%s' als POV-Rayhelp-action


أضف ملفات 	 Dateien tofögen


ضوء قاسيlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


المُصدر 	 Rutgever


لقبه معاصروه شاعر الشباب ، ويقول عنه الأديب العربي الكبادي بأنه الشاعر الكبير النابع . 	 Man dat speelt keen groot Rull, wichtig is, dat de grote antike Dichter Homer so heten hett.


النسق: 	 & Muster:


أنه يساعد على إدراك مقاصد الشريعة. 	 Dat schall helpen, de Minnerheitenspraak sichtbor to maken.


الجيش الأحمر 	 der verlorenen Zeit


اسم المِجَسّ 	 Sensornaam


6 يوليو - المنطاد البريطاني R34 يهبط في نيويورك، مستكملاً أول عبور للمحيط الأطلسي بواسطة منطاد. 	 1919: Dat britsche Luftschipp R-34 lannt in New York un slutt dormit de eerste Överqueren vun’n Atlantik mit en Luftschipp af.


جديدdefault filter name 	 Niegdefault filter name


فارو ، وآخرون ، ديوcameroon_ departments. kgm 	 Faro- Deocameroon_ departments. kgm


هل أنت متأكد من أنك تريد تحديث مختزن IMAP لمجلد% 1 وجميع مجلداته الفرعية ؟ هذا سوف يزيل كل التعديلات التي قمت محليًا على لمجلداتك. 	 Büst Du seker, wat Du den IMAP- Twischenspieker för den Orner "% 1" un all sien Ünnerornern torüchsetten wullt? All lokale Ännern binnen disse Ornern warrt denn verloren gahn.


كوري (_ISO-2022-KR) 	 Koreanisch (_ISO-2022-KR)


تعذّر العثور الموقع أو الملف. 	 Der Ort oder die Datei konnte nicht gefunden werden


الدالة TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) ترجع - 1. 63 	 TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) gifft "- 1. 63" torüch


حرّر التدرج 	 Verlööps bewarken


COMPOUND( المبدئي; الفائدة; الدورات; الدورات في السنة) 	 COMPOUND( Startbedrag; Tins; Perioden; Perioden_ per_ Johr)


احفظ الكلّQDialogButtonBox 	 All sekernQDialogButtonBox


ألقى كيكاوس 	 Unmündigkeit


& أدر الصورة... rotate image 90 degrees to the right 	 Bild & dreihen... rotate image 90 degrees to the right


الملف "% 1" غير موجود. 	 Dat gifft de Datei "% 1" nich.


قناع الشّبكة 	 Nettmask:% 1


سنة 	 Télévisions


برزخ 	 Isthmus


تدبيس كل 7 ورقات 	 Jümmers 7 Blääd klemmen


VI: سطر مرئي 	 VI: Sichtbor Reeg


فيرفيلد 	 Lelystad


يوزغاتturkey. kgm 	 Yozgatturkey. kgm


يوهانس فيرمير 	 Cornelis Pronk


أوغام 	 Ogham


جيلاني 	 Dornah


زبدي فاتحColor name 	 Color name


دوايفور 	 enne sien Amt


الدالة HOURS ("10: 5: 2") ترجع 10 	 HOURS ("10: 5: 2") gifft "10" torüch


يعطيك هذا الرسم نظرة عامة عن المجموع الكلي للذاكرة الحقيقية والتخيلية في نظامك. 	 Disse Dorstellen wiest de hele Summ vun physikaalsch un virtuell Spieker op Dien Systeem.


ميتيلينيgreece_ prefectures. kgm 	 Mytilinigreece_ prefectures. kgm


أبرزComment 	 ImagePlugin_ EmbossComment


ليس أوروغوايuruguay. kgm 	 Nich Uruguayuruguay. kgm


تصنيف يونيكود: 	 Unicode- Kategorie:


العنوان المفضلanother type of address 	 Vörtrocken Adressanother type of address


شربروك 	 Sherbrooke


يجري الاستيراد من. 	 Nettbreven vun% 1 warrt importeert...


، مدرسة Julliar 	 Juilliard School wietermaakt


رقم الناقل الثانوي 	 Tweet Busnummer


جمهورية الكونغوworld. kgm 	 Republiek Kongoworld. kgm


النادي 	 - Stema Grupp


ولذلك فإنه يدرس جزءًا من بنية الشخصية التي يشترك فيها معظم أفراد المجتمع. 	 Wohrschienlich sünd se mank de Veelzellers de Grupp mit de meisten Individuen.


علامة صورة 	 bild


بوسطنCity in Massachusetts, United States 	 BostonCity in Massachusetts, United States


فيليب دوق 	 Graaf Filip


SUBSTITUTE( النص; النص_ القديم; النص_ الجديد; رقم_ الحالة) 	 SUBSTITUTE( Text; Oolt_ Text; Nieg_ Text; Utgaav_ Tall)


مادوف 	 sotoseggen


تركيا 	 Törkie


لونغ آيلاند 	 Grote Eilaand van


الناتج: 	 Utgaav:


جيجيانغ杭州 	 Zhejiang杭州


خطأ رسالة مع مجهول طريقة 	 Fehler: Opgaav- iTIP- Mellen mit nich begäng Metood


ملأ حليبي الطريق 	 & Melkstraat füllen


التقاط منطقة إعادة تصميم الواجهة الرسومية 	 Rebeetopteken Böversiet överarbeidt


كيريل 	 Ofschoonst Gromek


إستونيا 	 Eestland


اندروميداConstellation name (optional) 	 ANDROMEDAConstellation name (optional)


الجذر 	 Wörtel


غابة الأطلنطي 	 de Boddenfruchtborkeit


لوسيموث وغلاسكو 	 Leernst


والحزب الاشتراكي الموحد 	 De Arbeitsruum vun


آخر، تنسيق 	 Annere, Formaat-Teken


A العالم الأطلس. 	 En Atlas vun de Welt.


النسبة بين الكتلة الثانية لمجموع كلا الكتلتين. القيم المتاحة من% 1 إلى% 2. 	 Proportschoon twischen twete un hele Mass. (Weerten twischen% 1 un% 2)