أي ملف... @ item: inmenu 	 Jichtenseen Datei... @ item: inmenu


ملف تنسيق ليس. 	 Dateiformaat nich begäng.


الـ المجموعة s الفئات 	 Den Koppel sien Elementen sünd Klassen


حافظة الشاشةComment 	 Pausschirm opropenComment


السلطان عبد الحميد الثاني في 	 Wehrdeenst


لا يمكن تعيين التاريخ. 	 Datum lett sik nich fastleggen.


خطأ إيقاف السيل% 1:% 2 	 Torrent "% 1" lett sik nich anhollen:% 2


مربع الحوار جديدComment 	 Nieg DialoogComment


يحرر الشرارة الإلهية الموجودة فيهم. 	 Se wurrn in de Goddesdeensten upführt.


زر المسرّع 	 RKörtelteken


الدالة GESTEP( 0. 4; TRUE) ترجع 0 	 GESTEP( 0. 4; wohr) gifft "0" torüch


كأس العالم 	 för Italien bi


_يمين: 	 _Rechts:


واجه موريتا 	 Miranda löpt


موقع للتراث العالمي لليونسكو 	 van wereldarfgoed van UNESCO


ايتونفيل قدم الولاء لهورستون من خلال الجداريات التي كان يرسمها الفنانين المحليين. 	 Strayhorn weer maatgevend för den Sound vun dat Ellington-Orchesters prägend.


بعد سنةٍ واحدة فقط، ترقى ليصبح في المرتبة الأولى بالقائمة. 	 In Gegendeel to’n Maand warrt de Naam aver op de eersten Sülv betont.


حديقة جرين 	 van


الدالة DEC2BIN () ترجع القيمة مهيئة كعدد ثنائي. 	 De Funkschoon DEC2BIN () gifft den Weert as Bineertall torüch.


العنوان: %s 	 URL: %s


مجموع علاقات النسخ/الملفات: 	 Gesamtzahl der Versions/Datei Beziehungen:


نتسكيب كميونيكتر 	 Netscape Kommunikator


منح استيثاق سالب للإجراء% 1 يحتاج إلى المزيدمن المعلومات 	 För en negatiev Verlööfnis för de Akschoon% 1 doot mehr Informatschonen noot.


سنة 1933 نال مع شرودنجر جائزة نوبل للفيزياء. 	 1933 kreeg he tosommen mit Erwin Schrödinger den Nobelpries för Physik.


الأساس مجلد لـ عمليات من ابحث إستبدال إدراج المسار سلسلة نص أداء أو استخدام ابحث زر. 	 Basisorner för Söök - / Utwessel- Akschonen. Föög hier den Padd vun Hand in, oder bruuk den Söök- Knoop.


تراجع عن العملية الأخيرةedit-action 	 edit-action


إنشاء تحذير حوْل رمز توليد ، جيل 	 Wohrschoen över Koodgeneratschoon opstellen


من فضلك أدخل اسم المستخدم أو كنية الشخص الذي تود حظره/رفع الحظر عنه. 	 Bitte den Benutzernamen oder den Alias der Person eingeben die gesperrt/nicht gesperrt werden soll.


تبديل في صندوقComment 	 Box SwitchComment


اللاتينيين 	 Farmers Ansiedlung


أعد تحميل الصورة الحالية 	 Aktuelles Bill opfrischen


كابيلين 	 Oort


اطبع الصورة@ info: tooltip of custom toolbar button 	 Bild drucken@ info: tooltip of custom toolbar button


كِش من نقطة 	 Kollineariteet pröven vun dissen eersten Punkt,...


تعذر البحث في التواريخ المستقبلية. 	 Keen Datum dörv in de Tokunft liggen.


التخزين الكبير الحجم 	 Bargenspieker


أنتيغوا غواتيمالاguatemala. kgm 	 Antigua Guatemalaguatemala. kgm


أظهر حالة & كل بطارية موجودة 	 Status för & elk vörhannen Batterie wiesen


بكسلات (1/ 72 من البوصة) 	 Pixels (1/ 72 Toll)


اسماؤكEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


قلّد أسود و أبيض عند آيزو 	 Agfa 200X: Den Swattwittfilm Agfa 200X mit 200 ISO simuleren


Cisco عام قابلة للبناءStencils 	 Cisco - Allgemeen GebüüdStencils


المهملات 	 Papierkörv


فايلات 	 genot symboliseren


بونسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PonceCity in Puerto Rico USA


انسخ _مرئي مُسمى...edit-action 	 edit-action


نهاية سطر 	 Reeg - Enn


إلين بيرستن 	 Ellen Burstyn


& رأسي 	 Pielrecht Rullbalken


مقاطعة هانكوك 	 Hancock County


افتح حوار التدرجاتdialogs-action 	 dialogs-action


جديد بريد 1 	 Nieg Narichten% 1


أحمر تصفية 	 Rootfilter


تسنغ 	 Jem


اسم القائمة الفرعية: 	 Naam vun dat Ünnermenü:


فانتي 	 Schriftgelehrten


أيقونات 	 Lüttbiller


القطعة الإزالة السرعة 	 Gauheit för' t Steenwegdoon


وندسور بارك 	 Plattdüütsch


داخلي خطأ غير معروف خطأ. 	 Intern Fehler, nich begäng Fehler.


المحكمة العليا 	 van


كيفين 	 Kevin Krammer


السنة 	 Schiiten etwa


اضف مضيف 	 Reekner tofögen


اتصال... The operation was rejected by the server 	 An' t Utproberen...


أحمد داود أوغلو 	 Runge


نرفز 	 Jiddeln


مدوّل سلسلة نص مع 1 	 Översett Tekenkeed mit en% 1


منذ يوم واحد 	 %d Dage her


افتراضي أماروك السياق سمةName 	 Standard- Kontextmuster vun AmarokName


غير عادي 	 Stevig Verben


يوغوسلافيا 	 Tsjech


أ_ضف إلى التحديدlayers-action 	 layers-action


من: 	 Vun:


قوس أداء وسط الزاوية نقطة 	 Krinkbagen ut Merrn, Winkel un Punkt


الجرف القاري الخارجي 	 de landwertschaplichen Produkte


صحّ! 	 Richtig!


بلغ عدد زائري المدينة 4.1 مليون لعام 2012. 	 De Stadt hett 4,9 Millionen Inwahners (2012).


الجدول: 	 Översetten:


أدرج حافظ & مكان 	 Platzholler infögen


تعود جذور أسرته إلى مدينة كريفالكور. 	 He smitt de Götzen ut de Stadt rut.


الأزور 	 Azoren


هاجينيا 	 ganz


القيمةmessage-severity 	 Wertmessage-severity


الحرس الأحمر 	 wurr


المتحكمات المتعددة 	 Mehr Stüerelementen (% 1)


اعرض الخريطة قائمة 	 Koortlist wiesen


إغلاق النافذة 	 Maakt dat Finster to


خاض خلال مسيرته 34 سباقاً. 	 Insgesamt hett he in sien Loopbahn 34 mal wunnen.


إعادة تعيين الكل Times 	 & All Tieden torüchsetten


فحص الأذون 	 Verlövenprööv


DELTA( س; ص) 	 DELTA( x; y)


احذف المقالات المنتهية 	 Aflopen Narichten wegdoon


كلية جولدسميث 	 Goldsmiths College


وتخرج من حافة الجسم القمعي خمسة أذرع متناظرة . 	 Se sullen eenig an de Ruumstatschoon Saljut 5 andocken.


عطّل التأريخ 	 Historie utschalten


أدوات لتطوير البرامج 	 Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon


تم تجميع عفريت- الطاقة بلا دعم Xss و Xext, أو أن الإضافة XSync غير متوفرة. XSynce يضمن فعالية و أداء إضافتين, بحفظ البطارية و المعالج. ينصح باستخدام عفريت- الطاقة مع تمكين دعم XSync. 	 De Stroomdüvel wöör ahn Ünnerstütten för "Xext" kompileert, oder de "XSync" - Verwiedern is nich verföögbor. XSync stellt besünner Effitschenz un Leisten praat, dat schuult Batterie un Perzesser. Op' t Best bruukst Du den Stroomdüvel mit XSync.


خمن معلومات الوسم من اسم الملف 	 Beteker- Informatschonen na & Dateinaam vörslaan


النمط الاقتصادي 	 Ökonoomsch Bedrief


مجلد الرسا_ئل المرسلة: 	 Nahrichtenfilter


مازابوكاzambia_ districts. kgm 	 Mazabukazambia_ districts. kgm


احذف قف 	 Hollpunkt wegmaken


أوروبا/ لوكسمبورغ 	 Europa/ Luxemborg


ملحق ارقام التاريخ للتقاويمComment 	 Kalennerdag- Moduul för KalennersComment


كشف تلقائي الحالةComment 	 Lehr- TörnComment


أنشئ مستندا جديدا 	 Nejes Dokument erstellen


مكاوى و عزبة 	 ) meist


اعرض عملية جزئية يعمل 	 Bi' t Utfoolden den & helen Klöönsnack wiesen


لا وجود لمعلومات عن الملحق 	 Keen Plugin- Informatschonen verföögbor


انتشرت هذه الرياضة سريعا، وأصبح لها أتباع كثر في أوروبا. 	 De Platen röögt sik langsam un so gifft dat veel Eerdbeven in den Iran.


ألغِ التحديد 	 _Utwahl löschen


ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير الاسم. 	 Bruuk dit, wenn Du den Orginaal- Dateinaam tofögen wullt.


الأميركية علامة موقع موردComment 	 Akonadi- Del. icio. us- LeestekenressourceComment


أمهل 	 PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName


تعتبر جامعة بانغي 	 Liddmaaten vun cege Perfesser


بينوا ماندلبروت 	 Mandelbrot - -


وقم بمكافأة نفسك بشكل معقول على الإنجازات المتحققة. 	 Dat Angebot Do it yourself wurr gern annommen.


قليبية 	 Qulaybiyah


انعش البيانات تلقائيا 	 Automaatsch opfrischen


فترة الجلب التلقائي بالدقيقة. 	 Opfrischtiet för' t autom. Afropen in Minuten.


مكّن التّفتّح 	 Blömen anmaken


فشل تصدير المفتاح 	 Slötelexport fehlslaan


ووجب عليهم ترك الحرف اليدوية التي اشتهروا بها داخل المدن الألمانية . 	 He kunn dat dörsetten, datt se in den düütschen Bund upnahmen wurrn sünd.


البحيرةCity in Ontario Canada 	 Saganaga LakeCity in Ontario Canada


علامة خيار IF إمضاء أداء a برنامج سابق home sh 	 Maak hier en Haken, wenn de Ünnerschrift vun en Programm maakt warrt Bispill: / home/ klass/ maak_ sig. sh.


الجبهة الغربية 	 den Con


شكر وتقدير: 	 Dank:


الام، هل أضعك في النوم؟ مجلة تيهيكا. 	 Dorna weer se vun’t ZDF-Mittagsmagazin aflöst.


التعليقات: 	 Kommentaren:


خبث الفرن العالى المبرد في الهواء Air Cooled Blast Furnace Slag. 	 Denn warrt hitt Luft dor rin blaast.


تعذّرت إضافة رسالة إلى مجلد 	 Naricht lett sik nich den Orner tofögen:


مع مخصص قالب 	 Mit egen Vörlaag


حازم إمام 	 beiden


PNG صدِّر خيارات 	 Export- Optschonen för PNG- Dateien


السلوك 	 Bedregen


نسق لملتقى الشعر النبوي الأول في عدن 2009 م. 	 Den eersten Wiehnachtsmarkt in Balje hett dat 2009 geven.


رسالة الخطأ من مخاطبة الخادم موجودة هنا: 	 De Orginaalnaricht warrt op den Server na x Daag wegdaan


التشبيكName 	 NettwarkName


المنطقة الزمنيّة@ info: whatsthis 	 Tietrebeet... @ info: whatsthis


اختر تطبيق تصفح الويب المفضل: 	 Vörtrocken Nettkieker utsöken:


تسيرانغbhutan. kgm 	 Tsirangbhutan. kgm


سافونا 	 Börgermeesteramt Sanata


إزاحة- ص 	 Y- Verschuven


إفتح في النافذة الموجودة 	 In vörhannen Finster opmaken


ملاحظة داخل آلية تحديد الوصول نمط هو له! 	 Beacht: In Övenspelen warrt de Lösen al wiest. Veel Pläseer!


سنونو 	 Düsse Mann


رموز مفردة 	 Enkel Tekens


ابدأ قارئ الأخبار 	 KNode starten


بالدر 	 Dorvun hebbt


أستراليا/بروكن هِل 	 Australien/Broken_Hill


آسيا/ الماتي 	 Asien/ Almaty


مجلس الإدارة 	 Reegerung


اعرض شريط الحالة 	 Funkschoon binnen Statusbalken wiesen


غورين 	 Doarnoast hebt


دعم لـ هو معطل إلى الإيطالية توثيق يعمل صفحة رئيسية و تنفيذ أَعِّد مع صح أعلام. 	 Opstunns is de Ünnerstütten för Dateisystemen utmaakt. Wenn Du ehr wedder anmaken wullt, kiek binnen KMobileTools sien Dokmentatschoon op uns Nettsiet un roop "configure" mit de propper Marken op.


انتقي الكل@ action: inmenu Edit 	 All afkören... @ action: inmenu Edit


مثال: رأيت أسداً يحارب في المعركة. 	 Danach mutt de Kees riepen, dat he sien Aroma kriggt.


الفعل: 	 Tietwoort


وفي هذه الأثناء سمع أصوات أتية من المرحاض . 	 Dor is he toeerst mol up de Toilette gahn.


عطّل تهيئة الطّباعة 	 Druckinstellen deaktiveren


كرر 	 Verdubbeln


روبيرتو 	 Roberto Raggi


التخطيط 	 Keen Diagramm


النظام الشاشةComment 	 Systeemkieker (dev) Comment


فاطمة 	 blangento


الفهرسComment 	 IndexComment


& عام 	 & Allmeen


أنت إلى a مشرف عليها مجموعة الأخبار ليس ظهور بوصة المجموعة حالا إلى اذهب a إجراء. 	 Du hest en modereerten Krink bestellt. Diene Narichten warrt nich fuurts opduken, se mööt eerst dör den Modereren- Perzess dör.


ضبابي 	 aandre zien


وسام الشرف والإخلاص من الطبقة الأولى. 	 Dor is he mit en Ehren grad erste Klass uttekent worrn.


للنيون (Ne) ثلاثة نظائر ثابتة وهي 20Ne و 21Ne و 22Ne. 	 Dree dorvun sünd bestännig un kamt ok so in de Natur vör, neemlich 20Ne, 21Ne un 22Ne.


ومن أهم القرى قرية عين علام. 	 De gröttste Städer sünd (Stand.


VPNCاستيثاق 	 VPNC- Identiteetprööv


عدد القنوات: 	 Kanalantaal:


حدث خطأ جلب:% 1 	 Fehler bi' t Laden vun:% 1


غراي 	 Yggdrasill


البريد الإلكتروني المنبهات@ title: group 	 Nettpostalarms@ title: group


الكنيسة المعترف 	 de katholsch Kiärke


دور النافذة 	 Finsterroll


لا يمكن التقاط لون طالما الطبقة النشطة ليست مرئية. 	 De Klöör lett sik nich utsöken, wiel de aktuell Laag nich sichtbor is.


مالوكوindonesia. kgm 	 Molukkenindonesia. kgm


أمة الأمم القديمة نذيرا 	 Filmproduzenten


العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم 	 Wiest Samba sien Togriep- Logbook binnen dat aktuelle Paneel. Binnen dit Logbook kannst Du de Verbinnen twischen Dien Freegaven un anner Reekners bekieken.


جون فوكس 	 John Foxe 1516


وصلة المعاينة: 	 Vöransicht- URL:


t t الـ أداة إلى DCOP n t t a بسيط الواجهة الرسومية الـ إلى الخلف n t t أمر سطر أو من نجوم ك n t t n t n 	 \ t\ t Mit dat Skriptmaker- Warktüüch kannst Du vigeliensche D- Bus- Skripten\ t\ t\ töver en eenfach Böversiet opstellen. De Skripten laat sik later op de\ t\ t\ tBefehlsreeg oder binnen KStars utföhren.\ t\ t\ t


اخفض الدقّة 	 Sieter Nauigkeit


لا استطيع العمل '==' بدون 2 متغير 	 "==" bruukt twee Variabeln


وبن 	 Ben Spies


أكبر خان 	 nich


منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم 	 Landdagsafordnete vun Neddersassen


فشل تنزيل ألبوم فنك 	 Dien Album- Bildwark lett sik nich daalladen.


مكعب سطح المكتب 	 Wörpel- Schriefdisch


ستقرأ محتويات الأرشيف ، فإذا وجد أنها ليس أرشيف مجلد واحد ، فإن مجلد فرعي باسم الأرشيف سينشئ. 	 Archiev warrt leest, un wenn dat nich bloots en enkel Orner bargt, warrt en Ünnerorner mit dat Archiev sien Naam opstellt.


أعرض الأيقونات@ info: status 	 Groot Lüttbiller


عمليات 	 Roemenen Slowaken


قنبلة نوع بايفواي 	 Maschienengewehren angriepen doot


فورتاليزاState in Brazil 	 FortalezaState in Brazil


الأولويّة 	 Priorität


HTML ملف 	 HTML- Datei


مستعرض سجل KPPP 	 KPPP- Logbookkieker


الإستونيةName 	 EestlannschName


هل ترغب فعلأ باستبدال القالب الموجود '% 1' ؟ 	 Wullt Du de vörhannen Vörlaag "% 1" redig överschrieven?


بشكل تكراري: 	 & Rekursiv:


إدراج فارغ صف 	 Leddig Reeg & infögen


مرشح الضجة: Group of the file 	 Grött vun de Datei


أمحي (إذا كان موجود) 	 Wegdoon (wenn vörhannen)


الحادثة ظهر 	 Dree


خط العرض: 	 un Längde


المراسَلونShort column header meaning default for all items 	 KontaktenShort column header meaning default for all items


زرقاء 	 Blaagtöön


ثم قدم ثلاث حفلات في براغ في عدة أسابيع ثم واحدة أخرى عند العودة لفيينا. 	 Dat Paar is dree Maande lang in de Toskana bleven un denn na Wien torüch kamen.


مسقط 	 Muscat


كوردوفا 	 Moorhuus


اللون من أعلى بوصة قائمة 	 Klöör vun Meta- Utdrück in de List


وارن 	 Hongerige


قاموا بحصار وقصف العاصمة بكثافة، حيث كان شيفرنادزه أسيراً. 	 Düsse Verfaten harr dat dor up afsehn, datt Chile zentralistisch regeert wurrn is.


الكونكاكاف 	 – inbroch


"ما تسعى إلى تجنبه لا تقم بفرضه على الآخرين" أبكتاتوس. 	 Un laat u(n)s nich versöcht warrn.


يحضّر للطباعةprint operation status 	 print operation status


نونغ خايthailand. kgm 	 Nong Khaithailand. kgm


إنشاء طلب هاتفي جديد إلى الإنترنت 	 Nieg Inwählverbinnen na' t Internet opstellen


ديل ريو 	 Val Verde


رمز يونيكود بالنظام الثماني 	 Unicode- Teken (Oktaal)


رسالة OpenPGP - توقيع صحيح مع مفتاح غير موثوق 	 OpenPGP- Naricht - Gellen Ünnerschrift mit Slötel, den nich troot warrt


احتياطي من البيانات ملفات بوصة 1 	 Sekerheitskopie vun de ole Daten in% 1 maakt


انجز المشروع كاملا عام 1988. 	 1986 is de hele Anlaag afreten worrn.


سيلينيوم 	 Selen


أبعاد المفتاح 	 Tastgeometrie


كلمة السر 	 Passwoort wiesen


جزر الفريزيان الشرقية 	 na ümtotehn


تيميمون 	 Timimoun


استخدم بروكسى HTTP اذا كان متوفرا. 	 HTTP- Proxy bruken, wenn mööglich


صغّر 	 Maximeren


كِش أب 	 Överornt Ornern pröven


ادمج الخلايا أفقيا 	 Kimmrecht inmiddeln


تحميل دفتر العناوين@ info: status 	 Adressbook warrt laadt@ info: status


لوكارنو 	 Weilheim


عناصر الصّورة المموّهة\\ بوصة 	 Pixels per Toll för' t Punkteren


قارن أخطاء اختبار التشغيل بلقطة < snapshot >. تُستعمل مبدئيا أحدث لقطة ملتقطة أو لا شيء إن لم توجد أية لقطة. 	 Verglieken vun dissen Testloop mit Snappschööt < snapshot >. As Vörinstellen warrt de niegste sekerte Snappschööt bruukt oder keen, wenn dat keen gifft.


فشل الاستيثاق 	 _Bewiesen, dat je du sülvst büst


لا يستطيع يهيئ يُبدِء التشغيلئ من. 	 Torechtmaken vun den Pilot ut nich mööglich.


مقاس الخط المتوسط: 	 & Middelgrote Schrift:


وليام بوث 	 William Booth


بلغ عدد المحطات المؤهلة لاستقبال الناخبين 3933 محطة تصويت. 	 1611 von de 3349 registreerten Wählers hebbt bi de Wahl mitmaakt.


مهمّة واحدة 	 Opgav


لون النص الذي سيستعمل في اللوحة. 	 De Textklöör för' t Paneel


الـ سطور من إثنان هذا هو لـ. 	 De Lienen dör de Snittpünkt vun twee Kegelsneed. Dit is ok för Kegelsneed fastleggt, de sik nich sniedt.


أعرض مجلدات المعرض المستعملة من قريب 	 Verleden Sammeln- Ornern wiesen


شارل الأصلع 	 erkeann völle aandere


الواجهة الامامية للمُنقح 	 Fehlersöker- Böversiet


بوليغيروس 	 Breinigerberg liggen


يتساوى في ذلك الذكور والإناث. 	 De Andelen sünd bi Jungs und Deerns aver verscheden.


فان وزارة الثقافة البروسيه 	 dat preußisch Kultusministerium


تم إيجاد غلاف 	 Titelbild funnen


من هذه الوحدة, يمكنك ضبط العفريت, أنشئ و حرر ملفات توصيف حفظ- الطاقة, و انظر في قدرات جهازك. 	 Binnen dit Moduul kannst Du den Dämoon instellen, Profilen opstellen un bewerken un Dien Systeem sien Mööglichkeiten bekieken.


فيديو Ogg/ Ogm 	 Ogg - / Ogm- Video


جورجيQFontDatabase 	 GeorgschQFontDatabase


حرِّر عناصر '% 1' 	 Indrääg vun "% 1" bewerken


إدارة كلمة السر 	 Passwoort- Pleeg


سيباليوينيsweden. kgm 	 Sipaliwinisweden. kgm


أوديشا 	 Dorvun kummt dann


سفرجلي 3color 	 Grööngeel 3color


تحتوي هذه الرسالة طلب تبليغ استلامك للرسالة. وهي تحتوي على تعليمة إجراء معلّمة "مطلوبة" ، و لكن KMail لا يعرفها. يمكنك تجاهل هذا الطلب أو جعل KMail يرسل الجواب "فشلتُ". 	 Disse Naricht bargt en Anfraag na en Bescheed dor över, dat Du de Naricht kregen hest. Se bargt en Verarbeiden- Anwiesen, de as "nödig" markeert is, man KMail versteiht ehr nich. Du kannst de Anfraag övergahn oder KMail en "Fehlslaan" - Bescheed loosstüern laten.


مضاعفة عناصر 	 Dubbelt Indrääg


وعلى غرار قصة "اللون من خارج الفضاء" (1927)، فهي مزيج من الرعب والخيال العلمي. 	 So hett he mit de Winterballade (1917) un in' Weißen Heiland mythisch Biller schafft.


النتوءاتName 	 PrintblickName


10 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 10MB Druckerspieker


الدائرة رأسي ديودStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht DioodStencils


افترض هوف 	 Jacobus Henricus van ’t Hoff


برنامج التعرض 	 Belichtenprogramm


نص و صورة ملفات 	 & Text un Bilddateien


حاشية سفلية تعليق ختامي 	 Footnotiz/ Ennnotiz


تحتاج تلك السيارة إلى إعادة لشحن البطارية بعد 160 كيلومتر. 	 De den Park versörgen Röhrsysteme harrn en Längt van över 160 Kilometern.


أدرج عقدة 	 Knütt infögen


مع مربع اختيار لـ التالي توقّف إلى أعد الضبط IF عاطل عاطل المزيد من توقّف 	 Mit dissen Optschoon leggst Du fast, dat de Tietgevers för de nakamen Paus torüchsett warrt, wenn Du lang noog nix deist (länger as de Duer vun de tohören Paus).


ال_صق البراح 	 _Infögen


31,61 مليار دولار (تقديرات 2009) 0.6% (تقديرات 2009). 	 De Bilanzsumm weer 61,5 Milljonen Euro (2015).


تنفيذ إلى حذف المجموعة? 	 Wullt Du den Koppel "% 1" redig wegdoon?


فريد 	 zai


أوبسالاsweden. kgm 	 Uppsalasweden. kgm


ولعل أحد المناهج هو إطلاق توجه عكسي بالفعل لإحداث نوع من أنواع التباطؤ ومن ثم الإطلاق مرة أخرى لإعادة تدوير المدار على ارتفاع أقل. 	 Eenmal besteiht de Mögelkeit, dat Shuttle in en instabilen Orbit to bringen un dat nah weniger as een Eerdumrunnen weer lannen to laaten.


قائمة التعليقات 	 Kommentarlist


غير قادر على تعيين حدّ للحجم. 	 Gröttgrenz lett sik nich fastleggen.


بروك 	 Debst


تحرير شريط الأدوات 	 Warktüüchbalken & bewerken


عاجز عن فتح% 1 للقراءة. 	 % 1 lett sik nich lesen.


المنفذ المعرف من المستخدم 	 SSH: feern SSH- Instellenskript bruken:% 1


ارينج 	 düsse Steed


720 × 360 DPI أحادي الإتّجاه 	 720x360 dpi, Eenrichtendruck


هذه القائمة تعرض أقسام النظام 	 Disse List wiest de Partitschonen op Dien Systeem.


مبستيتن 	 Meßstetten


حقيقة أن جثة الفتاة قد عثر عليها في بيتها اعتبرت مشبوهة للغاية من قبل ضباط التحقيق. 	 De Saken weern in sien Handschohfack bi en Polizeikontroll funnen worrn.


صَبْح محدّبmoon phase between full moon and 3rd quarter 	 Tonehmen Maandmoon phase between full moon and 3rd quarter


تحسينات الشفرة 	 Programmkodeverbetern


_علامات 	 _Leseteken


فقط 30 درجة سيكون كافياُ. 	 Mai bit to’n 30.


اسم الجلسة: 	 & Törnnaam:


إغلاق المسار 	 & Bahn afsluten


المعتاد 	 & Egen


التركيب تسمية 	 Textfeld opstellen


مشطوفcap-style 	 cap-style


القياسات 	 Grötten


إلغاء التظليل 	 Utrullen


إيقاف مؤقت من الحالي سجل 	 Dat Beluern vun' t aktuelle Logbook anhollen


الحزمالربط SLIPالزلّةName 	 PackzedelName


هندريكج 	 Hendrickje


ا_ظهر تنبيهًاShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


اختفى انريكي منذ ذلك الحين. 	 Harriersand is nich indiekt.


تدبيس كل 12 ورقة 	 Jümmers 12 Blääd klemmen


كلمة المرور غير صالح! 	 Passwoort is leeg!


كلَ التقاطعات 	 All Översnieden


الخلفية 	 Achtergrund


كان ديمقراطياً اشتراكياً. 	 De Verfaat is demokratsch.


بدلًا من ثلاث. 	 Von’n 3.


أوروفيل 	 Oroville


على خطّ واحد اختبار 	 Kollineaar- Proov


المتعقب الخلفي الي سأرسله: @ info/ rich 	 Fehlerspoor vun den Afstört, den ik loosstüer: @ info/ rich


متوفر 	 Verföögbor:


لا يمكن فتح% 1 	 % 1 lett sik nich opmaken


(تأريخ الإجراءات) 	 (Historie vun ollere Aktschoonen)


خدمة نبومكComment 	 Nepomuk- SöökmoduulComment


إدخال الارتفاع من a وحدة من إلى. 	 Giff de Hööchde vun en Eenheit twischen twee Meetstreken in


الرجاء تصنيف نوع المرف و ولغة النص فى الصورة: 	 Bitte giff den Schriftoort- Typ un de Spraak vun den Text op dat Bild in:


أغنية مجهولةby 	 Unbekanntes Leedby


قرص الطابعة الصلب - خيار 	 Drucker- Fastplaat - Optschoon


ولكن ذلك مستحيل طالما الملك شارل لا يزال حيا.. 	 Kann dat Peerd nich slahn wurrn, denn is de König schachmatt.


في مدرسة ofs مسرح 	 de Philosophsch - Theologschen Hoochschool


عمل الدكتور شيلي رئيسا في العامين الأولين من الجمعية الطبية الأمريكية الشاملة. 	 Siene Dokterarbeid weer över de eerste Amtstied von US-Präsident Obama.


أصبح محامياً ناجحاً في عام 1501. 	 Se kummt 1501 toeerst in de Oorkunnen vör.


هوالين 	 Moorborg


الذبذبة 	 Frequenz


هوتون 	 Dat


ضبط مخصص جانب قيمة. 	 Hier kannst Du den Nenner för de Proportschonen fastleggen.


اليمنzambia_ districts. kgm 	 Gwembezambia_ districts. kgm


أدلاي ستيفنسون 	 Adlai Ewing Stevenson beraden


كارل الثاني عشر 	 Karel XII


وترفق كل خلية برقم خاص يدعى بالعنوان (adresse). 	 Kreise mit veel Inwahners hebbt den Titel Stadt (Si).


خريطة المادة 	 Materiaal- Koort


دينار 	 Dinaar


هسو 	 ewen as


احفظ السّجل... 	 Logbook sekern...


قائمة نص: 	 Menütext:


أورورا 	 Aurora


التوقيت المركزي - ولاية كوينتانا رو 	 Zentraaltiet - Quintana Roo


_تصفّح... 	 _Döörsöken


اقتران بـ HDR 	 Belichtenreeg na HDR


القاعدة البيضاءyemen. kgm 	 Al- Baida' yemen. kgm


أمحي 	 & Töövtiet


قورينا تصبح إقليماً رومانياً. 	 Ägypten warrt röömsche Provinz.


تريجون 	 Bor


خيارات 	 Instellen


الولايات المتحدة / شرق انديانا 	 USA/ Oost- Indiana


الأغواطalgeria. kgm 	 Laghouatalgeria. kgm


مثلاً فكرة الكوتيك ماخوذة من فكرة دينية ولكنها يمكن ان تضمن وظيفة غير دينية. 	 Dorbi warrt de Konfuzianismus nich as Religion för sik ansehn, ofschoonst he eenige religiöse Elementen bargt.


إنترنتName 	 TwischenmomangName


كان ذا نزعة يسارية، وساعد في تمويل البلاشفة في روسيا. 	 He hett maatgevend to dat Utbreeden vun dat Schachspeel in Russland bidragen.


ويسكونسن 	 ongeveer inwoeners


البولينج 	 De Bo


آخر 360 يوم 	 Leste 360 Dage


فأرة مجهولة 	 Muus nich begäng


العرض التالي 	 Nakamen Ansicht


إضافة احذف الخيار 	 Optschoon tofögen/ wegdoon


المُنزّل 	 Daallaadt


مكون عرض صور مضمنName 	 Inbettbor Kieker- Komponent för BillerName


ريدجواي 	 Kämpf


اعثر: 	 Söken:


لا شيءCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PohangCity in Gyeongbuk Korea


سلسلة ماكاريانobject name (optional) 	 Markarian- Keedobject name (optional)


أظهر الشعار: 	 Logo wiesen:


سان فرناندو دي أبوريvenezuela. kgm 	 San Fernando de Apurevenezuela. kgm


كُشف عن مدير طاقة آخر. عفريت- الطاقة لن يبدأ طالما أن مدير طاقة آخر نشط. إن رغبت باستخدام عفريت- الطاقة كمدير الطاقة الرئيسي ، أزل السابق و أعد تشغيل خدمة عفريت- الطاقة. 	 Dor löppt en anner Stroomkuntrull. De Stroomdüvel start nich, as lang as dor anner Stroomkuntrullprogrammen lopen doot. Wenn Du den Stroomdüvel as Dien Hööft- Stroomkuntrull bruken wullt, maak de anner Stroomkuntrull bitte weg un roop den Stroomdüvel- Deenst nieg op.


تأثير المسح 	 Waterfall


خصائص ملف الكاميرا 	 Kamera- Dateiegenschappen


أدخل اسم الدردشة التي تريد الانضمام إليها. 	 Bitte den Namen des Chats eingeben dem Sie beitreten möchten.


الأيتوليين 	 Makedonien


ويني 	 Naver


حالة الرسالة 	 Narichtenstatus


جزر فارو 	 Faröer-Inseln


كلمة السر مرخصة 	 Zertifikaat- Passwoort


بي أيه إي سيستمز 	 BAE


أطفال 	 Kinners


المقارنة من مُنتقى أو 	 Stiegformen vun' t utsöchte Egenschap - oder Ümstandwoort


ا_ختر طبقة السطحlayers-action 	 layers-action


جنوب مورافياczech. kgm 	 Söödmährenczech. kgm


أظهر المسطرة 	 & Lineaals wiesen


المؤلف: 	 Schrievernaam


كاريل غوت 	 Karel Gott


أشهر 	 4 Maanden


الصبح 	 Tonehmen Maand (75%)


ماو ماو 	 Bunnswehr warrt grünnt


تطبيق a إلى كائن متتالية من a و a 	 En Liekto- Afbillen op en Objekt anwennen (en Skaleren un en Dreihen rund en Middelpunkt)


المدبًر المفضل: 	 Vörtrocken Hanteerprogramm:


افتح ملف ليتم فك ترميزه 	 Datei för' t Opslöteln opmaken


سوتر برنامجي 	 Lenin


في البداية ، تم تصميم جسر فوروشيلوفسكي ليعمل بسعة 19 ألف سيارة في اليوم. 	 Dormols schall de Brenneree in’t Johr ruchweg 28.000 Gallonen produzeert hebben .


اعتمد العلم في العام 1907. 	 De Kreis is 1907 grünnt worrn.


افتراضي وصف نطاق: 	 Standard- Attributrebeet


تشوفاشياrussia_ subjects. kgm 	 Tschuwaschienrussia_ subjects. kgm


خطأ عند تشغيل التطبيق: %s 	 Künn de Datei nich opmaken: %s


20/20 تعني أنه يستطيع تفسير شكلين اثنين من على بعد 20 قدم. 	 Dat kann vun acht bit hen to 18 Dage duern.


سيرغيبيbrazil. kgm 	 Sergipebrazil. kgm


جيمس واتسون 	 James Watson


دردش عبر جوجل توك وفيسبوك وMSN وغيرها من خدمات الدردشة 	 Schnack mit anner Lüüt över Google Talk, Facebook, MSN un anner Protokolle.


كيم سوهو 	 Karlin mehrmols


توريت 	 Sudan


انقل للخلفComment 	 Achterut gliedenComment


البوسنة والهرسكbosnia- herzegovina. kgm 	 Bosnien un Herzegowinabosnia- herzegovina. kgm


ألتو باراغوايparaguay. kgm 	 Alto Paraguayparaguay. kgm


فان رانج - ثاب شامvietnam. kgm 	 Phan Rang- Thap Chamvietnam. kgm


رأى دياس ديوغو 	 Diogo Dias


لم تحدّد مفتاح تعمية لمستلم هذه الرسالة ، ولهذا فلن تٌعمّى الرسالة. 	 Du hest för den Adressaat vun disse Naricht keen Verslötelslötel utsöcht, dorför warrt de Naricht nich verslötelt.


أدرج محارف خاصة في المستندات 	 Sünnerliche Teken in Dokmenten infögen


لا رزنامة مكوّن موجود. 	 Keen Kalenner- Komponent funnen.


حجّم الكل 	 Richtenkrüüz


استخدم _SSL 	 _SSL bruken


شارك في تنظيم الانتخابات حوالي 3 ملايين شخص. 	 1300 Wählers hebbt bi de Wahl mitmaakt.


كبّر 	 & Grötter maken


تنشيط 	 Anmaken


مخطط 	 & Klöörschema


الاستيثاق (بشكل دائم) Positive Result 	 Identiteetprööv (jümmers) Positive Result


حدّث المعاينة 	 Vöransicht opfrischen


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 15Name 	 Schriefdisch Föffteihn is utsöchtName


كانتاس 	 De Andeel


سانتا روزا 	 Santa Rosa


المحكمة القديمة 	 Amtsgerichten


تخزينComment 	 SekernComment


ارتفاع عرض الفيديو 	 Höhe för Filmutblick


أيقونة القفل هنا 	 Lüttbild hier fastsetten


بناء المتحف حديث يراعي أحدث أساليب العرض المتحفي، وهو مبنى المتحف الحالي الذي افتتح عام 1997م. 	 Dat Museum is ok Rutgever von de Buxtehuder Museumshefte, de siet 1992 rutkaamt.


جاري القراءة 	 Leesoort


المقبض لسان ترتيبInsert Horizontal Widget 	 Paneelreeg automaatsch towiesenInsert Horizontal Widget


اضطر البرلمان لتغيير القانون، وفعل ذلك في غضون شهر. 	 Februar hett denn dat Parlament disse Reform beslaten, de an’n 1.


اعرض 	 Struktuur wiesen


توجد في فنلندا والسويد أنظمة تصويت مبكر مماثلة. 	 In Litauen un Lettland gifft dat en Eenkamersystem.


دروموندCity in Montana, United States 	 DrummondCity in Montana, United States


يعرض التواريخ الحالية المعتبرة إستثنائية لشروط تكرار هذا الحدث أو الواجب. 	 Wiest de List mit Utnahmen to de Wedderhaal- Regeln vun de Opgaav oder dat Begeefnis@ title: window


أظهر التفاصيل في اللوحاتnotifications 	 notifications


جيمي 	 Bedingen


تنشيط INDI الأفعال الـ الأفعال هو الاسم من أي منها INDI تحول خاصية ، ملكية element مدعوم أداء جهاز. 	 En INDI- Akschoon anmaken. De Akschoon is de Naam vun jichtenseen INDI- Schalter, de de Reedschap ünnerstütt.


علامة موقع 	 Leesteken


الوكالة الدولية للطاقة الذرية 	 Verhandlungen


خطأ أثناء حفظ المستندات المضمنة 	 Fehler bi' t Sekern vun inbett Dokmenten


استعمل كخلفية لسطح المكتب “%s” 	 As Schrievdiskachtergrund bruken "%s"


مدخلة القائمة للانتقاء المسبق 	 Vörweg utsöcht Menüindrag


الملكة مارغريت أنجو 	 Anna von Schweidnitz


غير قادر على الوصول إلى% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


الخليج الفارسيiran. kgm 	 Persisch Golfiran. kgm


احذف المقالات الأقدم من: 	 Narichten wegdoon, de öller sünd as:


كلارك كواي ترقى 	 Delft mede


المواصفات% 1 غير موجودة 	 Profil "% 1" lett sik nich finnen


مسرحية الا من 5. 	 De Film harr an’n 5.


الفرايليانية 	 Furlansch


قص@ action: inmenu 	 Knippen@ action: inmenu


وعن طريق الصدفة، تم اكتشاف أنها لا تزال على قيد الحياة. 	 Sien Opdecken hett he angeblich dör Tofall maakt.


أنت من الـ بوصة صندوق الخارج مجلد. 	 Du hest dat Loosstüern vun Narichten afbraken. De nich loosstüerten Narichten warrt binnen den Orner "Postutgang" wohrt.


أظهر التالي 	 Nakamen wiesen


لسانQShortcut 	 TabQShortcut


إسباني@ item Spelling dictionary 	 Spaansch@ item Spelling dictionary


غير الأيقونة... 	 Lüttbild ännern...


خرطوشة أسود معيارية 	 Standard- Swattpatroon


المشاركه الامداد 	 Anna


كلمة سر نصّيّة 	 Passwoord ingeven


ماككولي 	 Dorna


بادوفاitalyprovince. kgm 	 Padovaitalyprovince. kgm


الـ شريحة عادي متجه أيار ليس a عَدَمْ متجه. 	 De Snitt- Normaalvektor mutt keen Null- Vektor wesen.


فشلت كتابة رقم الإصدارة. 	 Schrieven vun de Verschoon fehlslaan.


أفيلس 	 Avilés


ملفات الخطوطName 	 SchriftoortdateienName


الـ المصفوفةName 	 De MatrixName


إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر معاينة محتوى الملف كأيقونة. @ label 	 Is dit anmaakt, warrt en Vöransicht vun den Dateiinholt as Lüttbild wiest. @ label


اثيوبياworld. kgm 	 Äthiopienworld. kgm


بدون اسم 	 & lt; Anonümgt;


أداة جديدة 	 Nejes Warktüüg


توما 	 Deepen kummt


نهاية الرسالة الموقعة 	 Enn vun den ünnerschreven Naricht


جوناثان 	 Jonathan geven


جميل 	 snoartromme


أو ببساطة أرادن ان يقمن بواجبهن الوطني . 	 He wull aber keen darte Amtstiet mehr maken.


مستعرض الصور digiKamComment 	 digiKam- FotokiekerName


ملء تلقائي 	 Automaatsch vullmaken


أغلق 	 Tomaken


افتراضي قيمة بوصة تنبيه حرّر حوار لـ وقت بوصة دقائق لـ لا دقائق قبل. @ label 	 Standardtiet binnen den Bewerkdialoog för' t Övergahn, wenn dat al to laat is (in Minuten). "0" övergeiht nix, en Tall > 0 gifft de Tiet in Minuten an, ehr de Alarm övergahn warrt. @ label


وتحتوي المدينة الأسبانية على أقدم كاتدرائية في المستعمرات البريطانية. 	 Bangor hett de öllste Kathedraal in Grootbritannien.


اختر هذا إذا كنت تريد إظهار الثواني. 	 Maak dit an, wenn Du den Sekunnenwieser bruken wullt.


عنوان الرد: 	 "Antern Na" - Adress:


كين رالستون 	 Edlund Muren


مصدّر مراجعة. 	 Revischoon exporteert:% 1.


موقع "Brazzers" كثيرا ما تعتبر كواحدة من المواقع الـ 500 الكبرى الأكثر مشاهدة على شبكة الإنترنت. 	 Un de ingelsche Wikipedia is meist dat dickste Nokieksel in dat Internet.


احذف معلومات الشفافية من الطبقةlayers-action 	 layers-action


اكتب إلى ملفّ من: 	 Fehlerutgaav na Datei ansteed na stderr:


انقل النقاط 	 Pünkt verschuven


صورةName 	 En Bild binariserenName


ا_بحث عن: 	 _Söken nah:


درجة البكالوريوس 	 hett


التقدير 	 Projizeren


جوزيفوس 	 Jeschua ben Joseph


2X و 4X 	 2X & 4X


واليوم هناك أكثر من 200 طالب يدرسون في كل فصل دراسي. 	 De Scholen hebbt alltohoop 642 Schölers.


خلفية DjVu معتمدة على DjVuLibre 	 DjVu- Hülpprogramm, op DjVuLibre opbuut.


بيانات المستوى 10 	 Stoopdaten vun Stoop 10


افتح حوار الصورdialogs-action 	 dialogs-action


يتحقق من سلامة الملف على القرص 	 Datenintegrität vun de Disk unnersöken


تم تغيير إعدادات الخط 	 Schriftoort- Instellen ännert


بودن تاون 	 De Glip


مسار الشهادة: 	 Zertifikaat- Import- Standardfehlerutgaav:% 1


أزيل مفتاح% 1 الآن. 	 De Slötel för% 1 wöör wegdaan.


ديوميد الكبرى 	 Diomede eilaand


الفئة A 	 Klass ünnerricht


كلّ اليوم 	 Heel Dag


استخدم جرس النظام حينما يصبح مفتاح الإقفال منشطاً أو خاملاً 	 Jümmers Systeempingel bruken, wenn en Faststelltast aktiv oder inaktiv warrt


ملون, سريع, RGB 	 Klöör, gau, RGB


تشاغانغnorth_ korea. kgm 	 Chagangnorth_ korea. kgm


الإحصائيات ملحق 	 Statistiken


المحتمل ربط 	 'j beslöt


أجهض 	 & Afbreken


سانت حديقة خايمي 	 Artikel


رسوم الدخول إلى حديقة المشرف هي 10 دراهم لكل سيارة. 	 In sien Loopbahn hett de Afwehr- un Middelfeldspeler all tosommen 10 Doren schaaten.


_كرّر القالب...templates-action 	 templates-action


بايكتشي 	 Hierarchie na


أنا بلا قيمة. 	 Dor sitt nix an.


قسنطينة، 	 mislok een


المرشح% 1 سيحول بيانات% 2 لديك إلى 16- بت RGBA وهكذا. 	 De Filter "% 1" wannelt Dien% 2- Daten na 16- Bit RGBA üm un torüch.


مكّن كلمة نوع منتقى 	 Keen gellen Woortoort funnen


مايكروويف أحادي الإتّجاه 720 DPI 	 720 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


غوميز 	 2005 is Al Casey


أصفرتبري فاتحcolor 	 Hell Geelrodengeelcolor


فحص تفضيلات التوقيع للمرسل إليهم يدِلّ على أنّه يجب فشفير الرسالة بواسطة S/ MIME ، على ألأقلّ لبعض المراسلين ، و لكنك لم تحدِد سندات تشفير S/ MIME صالحة لهذه الهوية. 	 Dien Ünnerschrievinstellen för de Adressaten maakt dat nödig, de Naricht mit S/ MIME to ünnerschrieven, tominnst för en poor Adressaten. För disse Identiteet is aver keen gellen S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat instellt.


راي ويليامز 	 Robin Williams weer


كتيّب كاناجرام (Kanagram) 	 Handbook för Kanagram


رفع الرسائل للخادم 	 Narichtendaten warrt hoochlaadt


قائمة خيارات تطبيقات XDG (ملفات. desktop) 	 XDG- Programm- Menü (. desktop- Dateien)


أعلى نقاط لـ 1% 	 Hööchste Pünkt för% 1


& عموديا: 	 & Pielrecht:


التلفزيونية 	 Blesshehn Landkreis


إقلب أيضا البيتات@ info: tooltip column contains the value in hexadecimal format 	 Ok Bits ümdreihen@ info: status encoding of the bytes as values in the hexadecimal format


اعرض في نافذة الجذرName 	 In' t Hööftfinster wiesenName


إفتح حوار التقدًم المفصًل 	 Vörankamen detailleert wiesen


المرشح: average filter mode 	 Filter: average filter mode


صفوف 	 Regen


الدائرة رأسي ديودStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht DioodStencils


ليساكربالقرب 	 Frammuseum


الناقل التسلسي العام (USB) موصل 	 & USB- Kavel


أنت إ_ نشئ و حفظ a مستوى حتّى a لعبة إلى إبقاء الإيطالية حاول قائمة عنصر إنشاء لعبة. 	 Du kannst keen Stoop bewerken un sekern, ehr Du dor nich en Speel för opstellt hest. Versöök den Menüpunkt "Speel opstellen".


يا سيّدتنا سيّدة لورد 	 Deel hett aver fröher


هانوفر 	 Hannoversche


هذا برمجية هو أداء فريق المجموعة مع و دعم أوبن أوفيس n المنزل صفحةhttp: // www. openoffice. com. pl 	 Dit Programm wöör vun de Kexi- Koppel schreven - en internatschonaal Koppel mit nich afhangen Programmschrievers, mit Hülp un Ünnerstütten vun den Bedrief "OpenOffice Polska". Besöök maal den Bedrief sien Nettsiet: http: // www. openoffice. com. pl


نقل ملفات إلى جهاز وسائط 	 Stücken warrt na MTP- Reedschap överdragen


الأداة ملحق لـName 	 Warktüüchmoduul för KritaName


لغ ملفّ تمَ التحميل. 	 Logbookdatei "% 1" mit Spood laadt.


ا_حفظ في مجلّد: 	 In Verteeknis _spiekern:


حاول تفادي بعض الكلمات المستخدمة في كلمة السر.Password hint 	 Password hint


المحاولات:% 1 	 Versöök:% 1


النظائر المشعة جدول. WhatsThis Help 	 & Isotopentabell... WhatsThis Help


HTML مجموعة إطارات 	 HTML 4. 01 Frameset


سفينة حربية لعبةName 	 Breakout- liek SpeelName


جديد العرض الفزعانذار@ item: inmenu 	 Nieg Schirmalarm@ item: inmenu


أوروبا/ بروكسل 	 Europa/ Brüssel


تعديل المسارundo-type 	 undo-type


مكّن جافا (بشكل عام) هنا. 	 Du kannst Java hier för' t hele Systeem anmaken.


صحيفة ديلي تلغراف 	 Verleeh


يستعيد التنسيق الافتراضي 	 Sett dat Formaat op Standard torüch


الرد مطلوب 	 Mit Beed üm Antwoort


استعمل قطع بسيطة 	 Eenfache Stücken bruken:


فالبارايسوCity in Indiana, United States 	 ValparaísoCity in Indiana, United States


وكان سعيد فائق دائم التأخر في الذهاب إلى المدرسة. 	 Ganz fröher sünd se in Nindörp na School gahn.


وَمن مدرسة أندوفر اللاهوتية 	 1634 illustere


معروض من خلال 	 Afbildt dör


اعرض ملفّ إنشاء التاريخ 	 Kamera- Opstelldatum wiesen


إضافة a جديد تنبيه قالب مورِد 	 En nieg Alarmvörlaag- Kalenner tofögen@ title: window


لا خيار تأثير IF مزامنة هو set الـ نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خادم مهلة ، تأخر a كتابة طلب إلى قرص IF الإيطالية كتابة طلب أيار بوصة progress أو أيار هذا متعدد كتابة الطّلبات إلى إلى قرص مع عملية إذا نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خادم صغير بدون صلة الطّلبات سلوك نقص لا هو متوفّر إلى الإيطالية موقف 	 Keen Schriev- Töövtiet Disse Optschoon funkscheneert bloots, wenn "Synkroniseren" ok anmaakt is. Normaal töövt de NFS- Server mit dat Schrieven vun Daten na de Fastplaat en beten, wenn wohrschienlich noch anner, tohören Schriefanfragen nakummt. He faat also en Reeg Schriefanfragen to een Schriefakschoon tosamen, wat de Leisten verbetert. Man wenn de Server vele lütte, nich tosamenhangen Schriefanfragen verarbeiden mutt, mag sien Leisten dör dit Bedregen sogor sieter warrn. Mit disse Optschoon maakst Du dat ut.


أو يكافئ هناك أيضا ستة أزواج من مفاتيح شبه ضعيفة. 	 Ut beide Ehen hett he tosamen söss Kinner.


لنصيحتك لتنظر إلى TeX أولاً 	 för Dien Raatslag, toeerst na TeX to kieken


التدقيق الإملائي: موقف 	 Klookschriever: Ut


جيرارد 	 Doaroet


جمع معلومات تشخيصية عن دعم... Sieve 	 Diagnoosinformatschonen över Sieve- Ünnerstütten warrt sammelt...


الإعدادات الشخصيّة 	 Persönliche Instellens


لون الخلفية: 	 Achtergrundklöör: @ info: whatsthis


الرجاء النقر و السحب على الصورة لتحديد المنطقة ذات الأهمية: 	 För' t Fastleggen vun dat Rebeet bitte op dat Bild klicken un mit den Muuswieser dor överhen trecken:


جعفر آل رشيد : 	 Hinnerk Borcher de a


تحري_ف 	 Historie


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Logbookfehler: Logbookdatei "% 1" lett sik nich schrieven


للكنيسة الأرمنية الكاثوليكية 	 dat Heimatmuseum


الكريبتونيون يحتقرونه 	 Frakschoon


ا_نسخtext-tool-action 	 _Koperentext-tool-action


اكتملت الحملة بعد ثلاثة أيام فقط وجمعت مبلغًا إجماليّا قدره 51.424 دولار أمريكي. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 21.544 US-Dollar.


إعدادات الطابعة( ات) الحالية 	 Aktuelle Drucker- Instellen


ليونيداس 	 Uranus weer


النسر الأمريكي الخطوط الجوية 	 Testpilotenutbillen amerikaansch


التقويم ملفّ ليس موجود 1 	 Kalennerdatei lett sik nich finnen:% 1


جاكرتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JakartaCity in Indonesia


تضم المدينة الآن أكثر من 500 بائع للطبق. 	 Hier staht nu de Städer mit mehr as 100.000 Inwahners.


ترفيه 	 Unnerhollen


حاول إعادة تشغيل 	 Nieg starten


الأحدث 	 Niegst


بينما احتفظ زايدل بالـ 49% الأخرى من الأسهم. 	 14,49 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


نجمة الموت 	 jümmers de


من الطبيعي أن تكون هذه المعايير واضحة في دفاتر الشروط الفنية بحيث لا تترك مجالاً للالتباس عند اختيارها. 	 Vun de Geographie her gifft dat keen eendüdige Kriterien, um dat aftogrenzen.


360 DPI أحادي الإتّجاه 	 360 dpi, Eenrichtendruck


Cisco البوّابةStencils 	 Cisco - VPN- DöörreeknerStencils


استخدم هذا المنزلق لضبط الصوت. أقصى اليسار يعني 0% ، و أقصى اليمين يعني% 1% 	 Mit dissen Schuver kannst Du de Luutstärk topassen. Op' t linke Enn is 0%, rechterhand is% 1%.


أوروروbolivia. kgm 	 Orurobolivia. kgm


تسوق 	 opkamene Cheondoismus


الحساب توصيفات 	 Kontoprofilen


يبلغ عدد طلاب الجامعة 300 طالب. 	 De School harr denn noch 300 Schölers.


من الإيطالية إلى 	 & Italieensch na


شمال اوروپ 	 Noord Europa


جبهة اليسار 	 Afornten in


لقد خلق هذا العالم على مبدأ التبادل، فكل امرئ يكافأ على كل ذرة خير يفعلها وويعاقب على كل ذرة شر يفعلها. 	 Na de Menung vun de dormolige Tiet weern dat Verbreken, de jede anstännige Raat verordeelen un strafen müss.


انتقِ خيار إلى إ_ نشئ لـ a صورة داخل عادي من نص أنت استخدام خيار لـ داخل a جدول خانة خانة بطاقة أو a فقرة فقرة بطاقة هذا خيار هو لـ صغير أيقونات. 	 Söök disse Optschoon för' t Opstellen vun de nödig Markeren för en Bild binnen den normalen Textstroom ut. Bruuk dit för Biller binnen en Tabellenindrag (Indrag- Beteker) oder en Afsnitt (Afsnitt- Beteker). Disse Optschoon lett sik goot för lütte Biller bruken, t. B. för Lüttbiller.


باغوتفيل 	 Bagotville


كاماز صانع الشاحنة أكبر المشاريع في المنطقة، و توظف حوالي 1/ 5 من قوة العمل تتارستان. 	 De Insel Sal hett opstunns den gröttsten Andeel an den Tourismus un hett ungefähr de Hälft vun de Gesamthotelbeleggen mit Strandtouristen.


نهر التايمز 	 Pazifik kü


شَق الرفع 	 Hoochlaad- Platz


من الشرق. 	 In’n Oosten.


رينيوم 	 Rhenium


كرّر لوح الألوان هذاpalettes-action 	 palettes-action


إذا استخدمت عجلة الفأرة ، فإن هذا الرقم يحدد عدد الأسطر التي يتم تقليبها. إذا كان هذا عدد يزيد عن عدد الأسطر المرئية ، فإن حركة العجلة سوف تهمل ، وتعامل على أنها حركة للتقليب إلى الصفحة السابقة أو التالية. 	 Wenn Du dat Rad vun en Muus bruukst, gifft dit de Tall vun Regen an, de för elk Radbewegen op - oder daalrullt warrt. Beacht bitte dit: Wenn de Tall grötter is as de Tall vun sichtbor Regen, warrt se ignoreert un as SietRop/ SietDaal behannelt.


الدكتورة 	 Debye


اتجاه لليد اليسرىleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


أمريكا/ مونتيري 	 Amerika/ Monterrey


هل يغمل؟ 	 Lööpt dat?


لسان 2 	 Paneel 2


إحسب منطقة بين: 	 Rebeet utreken twischen:


استكشاف الفضاء اليابانية وكالة 	 de Japan Aerospace Exploration Agency JAXA


& كل عناوين المراسلة 	 All utsöcht Kontakten


سرعة التحميل 	 Hoochlaad- Gauheit


معهد بلاك دوج 	 krege n


تنزيل Metalink 	 Metalink- Daalladen


القضارفsudan. kgm 	 Al- Qadarifsudan. kgm


ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ حجم. 	 Maak dit an, wenn Du Sietpaneeltitelsichtborkeit instellen wullt.


كوينز 	 vun


أعاد كتابة اللعبة لتستخدم QGraphicsView. المشرف الحالي 	 För den Bruuk vun QGraphicsView nieg schreven, aktuell Pleger


تروسكا 	 Veel wullen


طلب البرنامج '% 1' إنشاء حافظة جديدة باسم '% 2'. الرجاء اختيار كلمة سر لهذه الحافظة أو النقر على ألغ لرفض طلب البرنامج. 	 Dat Programm% 1 will en niege Knipp mit den Naam% 2 opstellen. Bitte söök en Passwoort för disse Knipp ut, oder klick op "Afbreken", wenn Du dat nich wullt.


الدالة SUBTOTAL () ترجع المجموع الجزئي لقائمة من المعطيات متجاهلة نتائج المجموع الجزئي الأخرى بها. الدالة يمكن أن تكون واحدة من الأرقام التالية: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP. 	 De Funkschoon SUBTOTAL () gifft en Twischensumm vun en angeven List vun Argumenten torüch un övergeiht anner Twischensummresultaten. "Funkschoon" kann een vun disse Tallen wesen: 1 - Average, 2 - Count, 3 - CountA, 4 - Max, 5 - Min, 6 - Product, 7 - StDev, 8 - StDevP, 9 - Sum, 10 - Var, 11 - VarP.


ريس جيمس 	 Psychiater 80er Jahre rin


جزء شفرة حاسوبtype" attribute is deprecated for the "ol 	 type" attribute is deprecated for the "ol


اسم محرك البحث: 	 Söökmaschien- Beteker


مساعدة حول% 1 	 Hülp för:% 1


التلميحات 	 Tipps


ا_فتح المجلّد 	 Verteeknis _opmaken


بروكمان 	 De Gemeente Bennebrook


حصل خطأ عند عرض المساعدة: %s 	 Bi'm Opwiesen vun de Hölp is een Fehler optreten: %s


المحطة تبلغ أنها تحتاج صيانة 	 Statschoon meldt, dat se Pleeg bruukt


وحقق نجاحا باهرا. 	 Dor hett he ok Erfolg mit harrt.


هيلزدال 	 Hillsdale


صح الإنعكاس 	 Rejell TorüchstrahlenName


أيقونةtab-style 	 Icontab-style


بون بون (كوكب الأبطال الكبار) لمسلسلات الأطفال. 	 Se schrifft ok philosoophsche Kortgeschichten för Kinners.


براهينو 	 Kootjebroek


أظهر المصغرات 	 Vöransichten wiesen


خلال هذه السنوات الثلاثة عشر التي عمل فيها مدرساً، كان أيضاً مفتشاً على المدراس. 	 13 Johr lang hett he as Fachlehrer an de Beroopsschool Keden Ünnerricht geven.


فيلدنز 	 Veldenz


هيرون 	 Doornbos


قناة مزامنة الوقت لـ KPilot 	 Tietsynkroniseer- Kanaal för KPilot


ترجم العناصرundo-type 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>undo-type


اقسم العرض النشيط حالياً عمودياً لعرضين. 	 De opstunns aktive Ansicht pielrecht in twee Ansichten delen.


أنشئ دي‌ڤي‌دي فيديو أو SVCD 	 Film-DVD or SVCD erstellen


ارفض الكلّ 	 All torüchwiesen


يهبط الزوار إليه بواسطة مصعد زجاجي . 	 De Karneval treckt Besökers vun buten an.


'إسبانيا' 	 España


آل بحاحsaudi_ arabia. kgm 	 Al- Bahahsaudi_ arabia. kgm


كِش إلى ثابت متوفّر بين من المخطط. 	 Maak dit an, wenn Du de Konstante twischen verscheden Oprööp vun KmPlot wohren wullt


إذا تم تحديد هذا الخيار ، فيجب على الكاميرا أن تكون متصلة بإحدى منافذ الناقل التسلسلي العام (USB) الموجودة في حاسوبك أو USB- hub. 	 Is disse Optschoon anmaakt, mutt de Kamera över een vun de USB- Koppelsteden Dien Reekner oder en USB- Knütt tokoppelt wesen.


الم_حتويات 	 _Inholle


أوروبا 	 Europa


إعادة الحساب للعثور على قيمة محددة 	 Utrekenwedderhalen för de Söök na en fastleggt Weert.


صعب a منفذComment 	 Vigeliensch TörnComment


افصل العرض 	 Ansicht delen


وفي الرسالة سخر بوب من الذوق السيئ للأرستقراطي "تيمون". 	 Mol in de Geschicht vun den Vereen Borussia Düörpm wurrn.


بحكم بينيتو موسوليني 	 Benito Mussolini afsett kummt


أفيري 	 Zandvoortsen


ابدأ متصفّح المساعدة 	 Hölpkieker starten


ماكسيما زورجويتا 	 Zaol


اضبط Make خصائصGenericName 	 Valgrind instellenGenericName


الملف "% 1" غير موجود. 	 Dat gifft de Datei "% 1" nich.


في تقدّم 	 Lööpt


يحاول ثانية 	 Indrääg schrieven


حشو ص 	 Y-Opfüllen


إنرايت 	 Dorbi


وتسمية أسبوع كيل صدرت من صحفيين الذين كتبوا عن الاحتفال في عام 1894 . 	 To sienen Namen is de Kieler Week kamen, dordör dat een Journalist düsse in 't Johr 1894 so nannt hett.


انظر صوار (بالإنجليزية: Commissure). 	 Ünnerdeelt warrt se in Stämm (Engelsch: Tribes).


ريشيليو 	 franzööschen Richelieu


1,300 كم2 من مساحة البلد مغطاه بالماء. 	 Bi 1.300 km² vun Gambia besteiht ut Water.


كاتدرائية كولونيا 	 Riek de Speelkortenstüer


الولايات المتحدة الأمريكيةName 	 Vereenigte Staten vun AmerikaName


غير قادر على إعادة تشغيل خادم الطابعة. 	 Druckserver lett sik nich nieg starten.


اعرض & HTML 	 & HTML wiesen


للقراءة و الكتابة@ info/ plain 	 lees - un schriefbor@ info/ plain


ونجاح المسلسل جعل أسمها مألوفًا في بريطانيا. 	 In korte Tiet hett he sik in Grootbritannien en Naam maakt.


تبريز 	 Tabasتبريز


أظهر ثلاث رصاصات لكل حرف 	 Dree Pünkt för elkeen Bookstaav wiesen


اسم العملية. 	 De Naam vun den Perzess


العبارة 	 Satz


أداة تعريف خطأ n 1 	 Dor is en Fehler passeert:% 1


أمريكا/ داكوتا_ الشّمالية/ نيوسليم 	 Amerika/ North_ Dakota/ New_ Salem


ملفات وصف الإعدادات 	 Beschrievendateien för Instellen


مقطوعات 	 Stücken


أنت تحديد a مختلف برنامج تشغيل Solaris قياسي برنامج ليس دعم الكل خيارات جينو النسخة هذا تحديد النسخة. 	 Hier kannst Du en anner Verscheelprogramm utsöken. Op Solaris ünnerstütt dat Standard- Verscheelprogramm nich all Optschonen vun de GNU- Verschoon. Hier kannst Du disse Verschoon utsöken.


الـ لـ خارج. 	 De düüsterst Magnituud för' t Wiesen vun Deepruum- Objekten bi sietst Ansichtgrött


فضي دولارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver DollarCity in Ontario Canada


ينقذ إلى الحالي تصميم. 	 Sekert de Ännern an den aktuellen Plaan.


قفّاز 	 Jibbelig


ياب/تشوك 	 Yap / Chuuk


أخبار الجمهورية، هي صحيفة أسبوعية تصدر كل يوم خميس. 	 De SonntagsReport is en Blatt, dat jede Week Sünndags rutkummt.


بوني 	 140 Folgen


انتهاء مهلة انتظار استعلام المودم 	 Tiet för Modemanfraag aflopen.


اضبط المنادي 	 Pager instellen


فشل الإستيراد 	 PCF- Datei & importeren


كريتgreece_ peripheries. kgm 	 Kretagreece_ peripheries. kgm


عطّل كلّ الخطوط المنتقاة 	 All utsöcht Schriftoorden utmaken


إنتهت عملية النقل. لا يوجد رسائل جديدة. 	 Överdregen afslaten. Keen nieg Narichten.


كيورا 	 stadjen


توثيق ، تحسينات على الأسماء المستعارة المتصلة المراقبة ، تمديد متصفح ويب مشخّص 	 Dokmentatschoon, Verbetern vun "Tokoppelt beluert Ökelnaams", egen Nettkiekerverwiedern


اختبر 	 Test


لا يمكن فتح سجلّ الوقائع! 	 Logbook- Datei lett sik nich opmaken.


شريط الأدوات 	 Verslötel- Warktüüchbalken


ينطق الجملة/ الجمل النّشطة حالياً 	 Leest de aktuell aktiven Sätz vör


"%s" مشغول. 	 "%s" hett wat to doon.


الأنتيمون 	 Antimon


الجورجية الاشتراكية السوفياتية 	 bezat


الـ الاسم موجود. 	 Den Naam% 1 gifft dat al.


دعم دائرة 	 Stüttkrink


جيمس 	 James


هارلي كوين 	 Doarbie kin


بلا التصوير الواقعي 	 Nich fotorealistisch


المراسَل مع الجديPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R15: Beröhren mit Water sett övermaten brennbor Gasen freePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


احفظ التذكير 	 Seker Modus


بحث مرشح الكلماتComment 	 Filter för SöökafkörtenComment


زكاري تايلور 	 To’n Afsekern texaansch Neuerwerbung


تكرار كل@ info: whatsthis 	 Wedderhalen elk@ info: whatsthis


A أداء و الطول من 	 En Krink, fastleggt vun sien Merrn un dat Halfmaat sien Längde


عذراً استخدام home دليل مكتبة. 	 De Tohuusorner lett sik leider nich as Wörtelalbum bruken.


جون بيتس 	 Tiet John


مكّن خيار IF أصلي ملفات. 	 Maak dit an, wenn Du de Orginaal- Dateien so laten wullt, as se sünd.


وقيل إنّه أتمّه ستّ مرّات. 	 He hett sik an’n 6.


الطبقة/القناة 	 Nejer Kanal


يحاول الاثنان البقاء على قيد الحياة عن طريق الصيد بطريقة الإسكيمو. 	 Dormit bewegt se sik also in de Neeg vun de Ekliptik.


كينا 	 Kina


تدرّج الحدث 	 Ereegnisverlööp


كامل نصlocale datetime format 	 Text


المستشار التقني 	 Technisch Raatslääg


والده أميركي بولندي وأمه أميركية أيرلندلية. 	 He hett Irische un amerikaansche Vörfohren.


هيدز 	 verantworing


قام جيمي توماس 	 Modesaken


وضع التصميم الرأسي 	 Horizontales Utsehn setten


الذين تنظمهم رابطة الأرض 	 van de


رودولف أوغستين Rudolf 	 Husmann plattdüütsch Schriever


رومولوس 	 Fehrmoor


اضبط إدراج الأمر ملحق 	 Instellen för dat Moduul "Befehl infögen"


كوموكس 	 Comox


البلدية 	 den vörmoligen Concelho rutnahmen


معاينة من لقطة صورة x 	 Vöransicht vun den Snappschööt (% 1 x% 2)


الثالث قبل الأخير 	 veertlest


حدث خطأ أثناء محاولة مشاركة المجلد '% 1'. تأكد من أن سكربت 'fileshareset' متميز بـ suid root. 	 Dat geev en Fehler bi' t Freegeven vun den Orner "% 1". Bitte stell seker, dat dat Perl- Skript "fileshareset" den Systeempleger höört un de Mark "Bruker- ID" (suid) dor för sett is.


يجري التنزيل ملفّ. 	 "% 1" mit Spood daallaadt...


(يجب الإشارة إلى أن أندرسون لم يؤيد حظر الحزب الشيوعي، بل أنه في الواقع هاجم الاقتراح). 	 (Frankriek hett dat Mitmaken verbaden, Brannenborg hett sik lever nich sehn laten bi de Synood).


نص برمجي 	 Skript


الوصلة المراد فتحها 	 Adress, de Du opmaken wullt


t t الـ فاتح منحنى المولّد أداة Ctrl V إلى a خادم عند n t t الجمعيّة من متغير نجم المراقبون و a n t t لـ أي منها من متغير شاشة n t t a يوميّاً n t t n t n 	 \ t\ t Dat Warktüüch "AAVSO Lichtdiagramm- Maker" (STRG+V) koppelt sik na\ t\ t\ ten Server vun de "American Association of Variable Star Observers" to\ t\ t\ tun stellt en Lichtdiagramm för elk vun de mehr as 6000 variabel Steerns\ t\ t\ top, de se dor elk Dag överwacht.\ t\ t\ t


_غلق 	 _Sluten


محلي sendmail 	 En lokaal Sendmail- Installeren


الطريق 12 	 Römerstraten to ’n


بيئيون يَقلقون حيال الصيد الكبير للقروش في البحر الأحمر. 	 De Angeln weern an un for sik tohuse in de Landschop Angeln.


أضف سكربتًا جديدًا 	 Nieg Skript tofögen


اسم الإجراء 	 Akschoonnaam


معظم الأورام الكُلية حميدة، لكنها يمكن أن تظهر أيضًا خواصًا خبيثة. 	 De meisten Zikaden sünd bannig bunt un könnt sik dor liekers good mit tarnen.


انتقِ رئيسي اللّون مع الألوان القناة نمط أحمر رسم أحمر صورة القناة بوصة أخضر رسم أخضر صورة القناة بوصة أزرق رسم أزرق صورة القناة بوصة 	 Hier kannst Du de Hööftklöör för den Klöörkanaal- Bedrief utsöken: Root: wiest den roden Bildkanaal in den Vörgrund. Gröön: wiest den grönen Bildkanaal in den Vörgrund. Blaag: Wiest den blagen Bildkanaal in den Vörgrund.


حجم العلامة المائية 	 Waterteken- Grött


فشل صدى LCP 	 LCP- Echo- Fehler


ال_ملخّص: 	 Tosa_mmenfaten:


يسع المسجد 1500 شخصًا. 	 De Karkengemeen hett üm un bi 1500 Liddmaten.


يقرر موضوع السماح للتحديثات بإنشاء مجلدات 	 Leggt fast, wat bi' t Opfrischen Ornern opstellt warrt


شركة الفواكه المتحدة 	 de United Fruit Company


هيلميك 	 Borrelly


كولدواتر 	 Coldwater


زيادة الارتفاع 	 Höger


موستانج 	 Ebendörp


يتم جلب الكلمات 	 Leedtexten warrt haalt.


إلغيت العملية. 	 Akschoon afbraken.


ملفاتName 	 PS- DateienName


اذهب للصفحة الرئيسية 	 Hemsiet opröpen


تبدو Br o okwoo 	 Vörschool


والتي " مرحلة مغادرة الأرض " Earth Stage 	 de Earth Departure Stage


اختر إذا ما كنت تريد إبراز النص المتطابق 	 Gifft an, wat passen Text markeert warrt


السريّة 	 Vertrolichkeit


حجم الطّوبة: 	 Tegelgrött:


كائن: 	 Objekt:


إذا صحيح هو مُنتقى لـ. 	 Wenn anmaakt, is disse Tietform för' t Öven utsöcht.


خصائص المشروع 	 Projekt- Egenschappen


تعذر إلغاء السماع 	 Oplisten lett sik nich beennen


تيم دنكان 	 Mommeriete


أظهر الأ_خطاء في شريط المعلومات من أجلShow _errors in the status bar for" - XXX - "second(s). 	 Show _errors in the status bar for" - XXX - "second(s).


الهادي/تاهيتي 	 Pazifik/Tahiti


ص الأقصى 	 Maximales Y


فيلور لالأوعية 	 noch


ستار إدخالها 	 Fantasyfilm Ellis


اللجنة المشرفة 	 de Stiftungsvörstand mit


ماجنتيcolor 	 Magentacolor


(c) 1998- 2002, مطوري كدي 	 (c) 1998- 2003, De Schrieverslüüd vun KDE


انضم إلى حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي (RSDLP) في عام 1902. 	 1929 is he ok in de Natschonalsozialistische Düütsche Arbeiderpartei (NSDAP) rin.


إظهار نافذة المازج 	 Mischerfinster wiesen


ساو فيليكس 	 Sao Felix


لاو الديمقراطية الشعبية ، 	 Liddmaaten de Mafia de - Regeeren


فيديريكو مايور ثاراغوثا 	 Präsident Sindikubwabo


مباعد اللوحةComment 	 Paneel- PlatzmakerComment


ينشط منبه لهذا الحدث أو لهذا الواجب. @ info: tooltip 	 Maakt en Anstoot för disse Opgaav / dit Begeefnis an@ info: tooltip


احذف نافذة الحوارComment 	 Wegmaken vun DialoogComment


تنطّط 	 Jumpgauigkeit


والش 	 Noa Broadmoor


المراسَلStencils 	 Kontakt - RelaisStencils


مجموعة الملف. 	 Dateigrupp.


لا برنامج نصي ملفّ 	 Keen Skriptdatei angeven


صممت الحديقة على يد المهندس ميلر-بلم. 	 De Büst hett de Bildhauer Milan Knobloch fertigt.


ولكن البعض الآخر عميق أكثر. 	 De Heken sünd avers wat grötter.


عاجز عن تعطيل التسليم التلقائي 	 Dat automaatsche Afsennen lett sik nich utmaken


كلمة سر الكيدي 	 Passwoorttopassen för KDE


بدون عنوان 	 Ohn Titel


ديبندر هودا 	 Van


تأثيرات مرئية 	 Utsehn- Effekten


توم ويلسون 	 Wayne


دال 	 Ünnerricht


المخيم 	 Wildenbewegung


المسار% 1 	 Stück% 1


الشكل: City name (optional, probably does not need a translation) 	 SpenardCity in Alaska USA


أدخل المجلد الأب 	 Een Orner na baven


إعداد ال_صفحةStock label 	 Sieten_instellensStock label


أعد تسمية المجموعة 	 Koppeln wegdoon


مكّن 	 & Anmaken


ال_مالك: 	 _Besitter


ابدأ من اليوم تحقق من سلامة@ info: whatsthis 	 Daganfang- Prööv@ info: whatsthis


تحرير نص غني 	 Formaattext bewerken


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Datenmengde an den Anfang un an' t Enn vun Klangdateien, de för de Vör- quot; Ansichttquot; Prioriteet kriggt


كان جويمارت 	 Den radloper


إذهب إلى البند النهائي 	 Na den lesten Indrag gahn


كتب الموضوع% 1 في% 2. 	 Dat Thema wöör vun% 1 op den% 2 fastleggt.


خطأ بينما SQL. 	 Fehler bi' t Utföhren vun SQL- Anwiesen.


بالل_غة 	 Nah _Sprak


ثم خفضت حكومة أبوت ذلك إلى 000 33 جيجاواط / ساعة بموافقة المعارضة العمالية . 	 Dat Taxon faat bi 3.000 Aarden tohopen, de dat hüdigendags noch geven deit.


ملفّات صور 	 Bild- Dateien


وهي السلحفاة الوحيدة التي لديها شرك. 	 Dor möss he eenfach torüch kamen.


قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (XML غير صالح). تعذّر إنشاء نسخة احتياطية: 	 De Standard- Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekerheitkopie lett sik nich opstellen.


صينية آلية 	 Autom. Korf


المدى 	 & Rebeet


بايرن ميونيخ 	 Bayern München


تاريخ الولوج 24-11-2010. 	 Ankeken 4-11-2010, engelsch Tüten.


استبدل 	 Utwesseln@ label: textbox


رمز ، مغير 	 Symbolen, Wesseltekens


واتخذ اسمه الأخير لاحقا من مدينته الأصلية. 	 Sien richtigen Naam hett he later eerst kregen.


إلغاء البناء 	 Konstrukschoon afbreken


السيريلية 	 Bedütung


هيئ KFormula 	 KFormula instellen


وضعيّة الالتقاط: 	 & Opteek- Metood:


يعاود المحتوى من. 	 Gifft de Schriftgrött in Pünkt torüch.


مونتريال 	 Montreal


كريس 	 Ümstännen


العطلات يجب أن تكون واحدة من: رقم = الأيام للإضافة ، تاريخ مفرد أو مصفوفة تواريخ. 	 Oorlööf mutt een vun de Nakamen wesen: Tall = Daag för' t Tofögen, en Enkeldatum oder en Datenfeld.


دليل التعريض: 	 Belichtenindex:


اختر هذا لاستخدام صدَفة آمنة للدخول إلى المضيف البعيد. 	 Aktiveer dit, wenn Du Di över ssh ("secure shell") bi den annern Reekner anmellen wullt.


كانت المدينة مدَّعمةً جيِّدًا بسلاح المدفعية و الذخيرة و العتاد. 	 De Sowjetunion hett de Armee denn ok mit Wapen, Panzers un Artillerie versorgt.


صفحة %IuNumber format 	 Siet %uNumber format


بند 12 	 Paragraph 12


ابدأ عرض شرائحName 	 En Diaschau startenName


الفارسية 	 Perssch


احفظ قائمة المستندات الحالية كجلسة جديدة 	 Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern


الصورة الخلفية لأداة التلميحات 	 Achtergrundbild för Kortinfos


مشغل فيديو يركز على الاستعمالية 	 En Videoafspeler mit en Fokus op Bruukborkeit


الرفيق الثالث C يكمن أقرب إلى A، على مسافة حوالي 24 وحدة فلكية . 	 De Opfohrt 46 Dörpmark op de A 7 liggt 22 Kilometer in’n Süüdoosten an de B 440.


بلدة ديفيس 	 USA


مارك كيلي 	 Mark Kelly


استخراج الخط 	 Schriftoort & ruttrecken


هاوبتبانهوف 	 Eickel


يطبق إعدادات اللغة 	 Spraakinstellen warrt anwendt


اعكس المسارات 	 Ümdreiht Bagenbahnen


ادوارد دويز ديكر 	 Eduard Douwes Dekker


جاري تنزيل أوصاف المجموعة... 	 Koppelbeschrieven warrt daallaadt...


نارايم مارسrussia_ subjects. kgm 	 Narjan- Marrussia_ subjects. kgm


أضف وسمًا جديدًا 	 Nieg Slötelwoort tofögen


بويرتو إيغواسو 	 Puerto Iguazu


اختر XML البيانات إلى تنقيح 	 XML- Daten för de Fehlersöök utsöken


تحتاج المهام لطرفية 	 Opgaven bruken dat Terminal


البرجوازية 	 bouwkundig belangriek bouwwark


مجسمWriting direction context sub- menu item 	 ÜmreetWriting direction context sub- menu item


طلاء 	 Tegels malen (dörgraavbor Objekten)


فضّل الجهاز المحدّد 	 utsöcht Reedschap vörtrecken


Mohamed SAAD محمد سعدunit description in lists 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko Evermann


زائير في 	 de Republiek Zaïre


طابق اللّون عبر الطّابعات 	 Klöörtopassen twischen Druckers


كليديون 	 Peloponnes


نص تحت الأيقوناتtoolbar style 	 Text unner de lütten Billerstoolbar style


وضع أحد المحركات امام قمرة القيادة وواحد اسفلها. 	 Nadem de Kreis Wersermünn an’n 1.


يعصر بالضغط من إلى بوصة إلى 	 "Vun" - un "Na" - Koppregen in Antwoorden op Antwoorden ümdreihen


نسخة) 	 rd koperen)


فافن - إس إس 	 Doodscheeten


تعذّر تبديل إعدادات الشاشة 	 Bildschirmkonfiguration konnte nicht geändert werden


الحماية 	 Schützenvereen


لاواغ 	 Laoag


أزيل مفتاح% 1 الآن. 	 De Slötel för% 1 is "% 2".


تحسين 	 Verbetern


& رفض 	 Torüchwiesen


نوردراين فيستفالن 	 Noordrien - Westfalen


مقدمةbalance 	 balance


الطاقة: 	 Knööv


شريط الأدوات الرئيسي 	 Söök- Warktüüchbalken


POLR( س; ص) 	 POLR( X; Y)


أضِف دليلا رأسياundo-type 	 undo-type


الملحقات المدعومة: NAME OF TRANSLATORS 	 Ünnerstütt Verwiedern: NAME OF TRANSLATORS


المستوى 	 kopiëren cd


Sobel أفقياً 	 Sobel kimmrecht


تتبع الكنيسة الكاثوليكية الإيطالية 225 أبرشية. 	 In Düütschland wurrn dorvan 225 Folgen wiest.


الملف% 1 ليس موجودا. 	 De Datei "% 1" gifft dat nich.


اخف صفا من العرض 	 En Reeg vun hier versteken.


إيلام 	 Kunstgeschicht


الهاتف (المنزل): 	 Telefoon (tohuus):


المظهر 	 Kieken


الملعب الأولمبي في برلين. 	 Dat is dat Olympiastadion Berlin.


تويوتا 	 Fohrt


أوتومو 	 sleiht


ومع ذلك، فإن الذاكرة الدلالية سليمة لديه. 	 Dordör is sien Gedächtnis stark stört.


أظهر شريط ال_حالة 	 _Tostandsbalken opwiesen


في ذلك الذهب شلتنهام كأس العالم 	 teihn sünd in


كوازولو ناتالsouth_ africa. kgm 	 KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm


البرتغالية 	 Portugezen


دليل إلى حفظ بوصة: 	 & Orner för' t Sekern vun Diagrammen:


حدث خطأ 	 Dat geev en nich begäng Fehler


سنتربوينت 	 letstgeneumden titel


لم يعثر على ملف إعدادات GnuPG. 	 De GnuPG- Instellendatei lett sik nich finnen.


أضف إختصار 	 Tastkombinatschoon tofögen


مدبر إشارات جديد 	 Nieg Signaal- Hanteren


احذف@ item: inlistbox Category of contact info field 	 Wegmaken@ item: inlistbox Category of contact info field


أمتأكد أنك ترغب في حذف المهمّة '{0}'؟ 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


أسيتون 	 Azetoon


الرئيسي: 	 Allmeen


غرب النهر 	 Achem i n ’n


شيلي حيوان 	 Hoochdüütsch : Falconiformes


غويا 	 Künstlerlokale


تنفيذ ليس تجاوز موجود افتراضي بوابة 	 & Vörhannen Standard- Döörreekner nich övergahn


ولا تسمح لي بإزالة معلومات الإتصال بي 	 un dat Wegdoon vun mien Daten nich verlöövt


آسيا/قيزيلردا 	 Asien/Qyzylorda


الإنتقال 	 Överdregen


رمادي متدرج (خرطوشة أسود) 	 Griestöön (Swattpatroon)


أيرلانداworld. kgm 	 Irlandworld. kgm


أولد 	 Swemmer Beckenwand


قائمة أماروك 	 Amarok- Menü


قرص DVD+RW فارغ 	 Blanke DVD+RW Disk


اعرض خام ملفات مع: 	 Bloots & Rohdateien mit disse Verwiedern wiesen:


بدء التشغيل و خروج 	 Starten un Verlaten


رودس البيانو 	 Rhodes E- Klawezimbel


لا يمكن الوصول إلى ملف أعلى النقاط. ربما مستخدم أخر يكتب إليه حاليا. 	 Keen Togriep op Bestenlist. Wohrschienlich schrifft en anner Bruker opstunns Daten dor rin.


الدالة STEYX () تحسب الخطأ المعياري لقيمة ص المتوقعة لكل س ضمن الارتداد. 	 De Funkschoon STEYX () reekt den Standardfehler vun den verwacht y- Weert för elk x binnen de Regreschoon ut.


HEX2BIN( قيمة) 	 HEX2BIN( Weert)


خطأ داخلي (%s) 	 Binnenfehler (%s)


كيف تنعس أمة بأكملها؟ كيف غفلنا إلى ذلك الحدّ.. 	 Wat sitt dor allens dorachter!...Paulus: Wat vun'n Minsch mutt dat ween sien.


الهادي/سايبان 	 Pazifik/Saipan


إفريقيا/لوساكا 	 Afrika/Lusaka


قائمة السياق@ title: tab 	 Rechtsklickmenü@ title: tab


تبرز الذاكرة العرضية في حوالي السنة الثالثة أو الرابعة من العمر . 	 In’n Döörsnitt duert dat avers 3 bit 4 Weken.


الموجات إختصار لـ فقاري ، عمودي. 	 Pielrecht Bülgen


تذكر كلمة السر 	 Passwoort & wohren


حجج غير كافية. 	 Nich noog Argumenten


لا تعليق لإنشاء تعليق جديد اضغط F6 أو حدد أدوات - gt; معاينة من القائمة. 	 Keen Anmarken Nieg Anmarken laat sik mit de Tast F6 oder mit Warktüüch - gt; Nakiek ut dat Menü opstellen.


الهجريCalendar System Hebrew 	 HijriCalendar System Hebrew


بحث المسار 	 URL Sök


عاجز عن إيجاد معالج الكائن في مكتبة الإدارة. 	 Hölper- Objekt lett sik nich binnen de Pleeg- Bibliotheek finnen.


% 1 نُسخ إلى حافظتك 	 "% 1" wöör na Dien Twischenaflaag kopeert


سطر الأوامرComment 	 KonsoolComment


مجلة تايم 	 Kubrick


سابل الجزيرةCity in Nova Scotia Canada 	 Sable IslandCity in Nova Scotia Canada


سُمّي أمروك على ألبوم أمروك لمايك أولفيلد. 	 Incantations schüll dat Magnum Opus vun Mike Oldfield warrn.


كان رقم عضوية هذا السيد المحترم 306؛ وقد قدم العروض هنا منذ فتحنا أبواب المكان". 	 Disse Strategie gung up; he kreeg bi de Wahl an‘ 4.


قطع إمانويل 	 Debst


شرايبر 	 Ni'jtriene


والطريقة التقليدية لاكتشاف جميع المواقع الأثرية في منطقة ما، تتم من خلال المسح سيرًا على الأقدام. 	 All disse Systeme wurrn in de Grootmeesterpraxis faken speelt un sünd ingahnd analyseert.


إستيراد الشهادة: تم طلب% 1 ، أرسله... 	 Zertifikaat- Passwoort anfraagt, warrt loosstüert...


يعتبر شاتالوف هو أول رجل كازاخستاني يسافر للفضاء. 	 Schatalow is hüüd de öldst noch leven Kosmonaut.


بولمان إنكوربوريتد 	 Café Zum Kuhstall apenmaakt


طبرقة 	 Tabarka


خليج غوانتانامو 	 Guantánamobaai


الكلمات الأساسية 	 Slötelwöör


جديد ينشئ أيقونة جديدة ، إما من قالب جاهز أو بواسطة تحديد القياس 	 Nieg En nieg Lüttbild opstellen, vun en Vörlaag oder dör Fastleggen vun de Grött


بنات غيلمور التحقيق في موقع الجريمة ميامي سنة في العمر "REALITY MUCH BETTER THAN 'MURDER'". 	 Murder Most Foul (op plattdüütsch so veel as „Höchst smuddigen Mord“; dt.


ميز العرض 	 Bredenoplösen


عمليات القطعة Bit 	 Bit- Akschonen


المرحلة:% 1Used to inform the user of their current score 	 Stoop:% 1Used to inform the user of their current score


فشل آمن@ item: inmenu session type 	 Afsekert@ item: inmenu session type


كرون 	 Manet


شيندا 	 Schlock


مكتبات الصورة لكديComment 	 Bildkieker- Bibliotheken för KDEComment


وقد نشرت مقالا بعنوان "حلمي الإستوني لعام 2050". 	 In dat sülvige Johr hett de Ostfriesische Tageszeitung an' 20.


هذه ليست شهادة مُوَقِع. 	 Dat is keen Ünnerschriever- Zertifikaat.


ت_لقائي 	 Vun alleen


(2013) القبطان فيليبس Jodie Tyley (6 February 2012). 	 Dezember: Ernst Meyer, plattdüütsch Schriever († 2012) 25.


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 7Name 	 Schriefdisch Söven is utsöchtName


لا يوجد بند محدد. 	 Keen Indrag utsöcht.


كيش 	 schickt


هنا يمكنك انتقاء علامات القيم الموجبة ، هذا فقط لقيم العملات النقدية. 	 Hier kannst Du instellen, woneem dat Positivteken steiht. Dat gellt bloots för Geldweerten.


احفظ الملف الحالي باسم مختلف 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


2: لعب بطولة 1973 في بداية عام 1974 بدلاً من منتصف عام 1973. 	 1977 keem he up den negenten, 1970, 1972 un 1973 jeweils up den 11.


ملف خصائص 	 Besünner Exif- Egenschappen


مُسْتَفْعَلٌ: من الفعل اسْتَفْعَل وذلك نحو: اسْتَعَان الذي أصله اسْتَعْوَن. 	 Vun dat Amt is he denn aber wegen eenig Affären entlaaten wurrn.


المجلّد الأساسي: 	 Basisorner:


استبدل & بـ: 	 & Utwesseln mit:


ستاركس 	 Oscar speel in


بدون عنوان% 1 	 Ahn Naam% 1


بدأ جراح فرنسي من القرن السادس عشر، هو أمبروز باري (تقريبًا 1510-1590) بترسيخ بعض النظم. 	 En groot Problem is aver de Bloodverlust, wat dör Ambroise Paré (1510–1590) düütlich verbetert warrt.


وقال نورمان تيبيت 	 Brighton


ترانغ 	 Trang


قارئ الأخبار هو إذا اخرج الآن إلى اخرج? 	 KNode is jüst bi un stüert Narichten loos. Wenn Du KNode nu utmaakst, kaamt Di disse Narichten villicht weg. Wullt Du KNode liekers utmaken?


تكلفة 	 Kösten


ا_ستبدل 	 _Överschrieven


حوار سؤال 	 Fragendialog


أربع عبورات 1440 × 720 DPI 	 1440x720 dpi, 4 Törns


لم تختار مجلد 	 Keen Orner utsöcht


بويرتو إيغواسو 	 Puerto Iguazu


أعِد المحاولة... @ info: tooltip 	 Nochmaal versöken... @ info: tooltip


منهج Mutt dotlock مميز 	 Mutt- dotlock mit Verlöven


اعرض وحلالا خيارات تخطيط لوحة المفاتيح 	 Knöppboordutsehnoptschoonen


مُفصّل النتائج من 	 Enkelheiten bi' t Importeren vun Zertifikaten:% 1


حجم الأيقونة 	 Symbolgröte


اطفئ 	 & Utmaken


شهادة جذر غير موثوقةName 	 Nich vertroonswöördig WörtelzertifikaatName


أحذف البند 	 Indrag na & nerrn


رياح النجوم الساخنة لا تكون متجانسة. 	 De Torden vun de Massen is nich eendüdig.


محكمة العدل الأوروبية 	 EuGH


تعريف: 	 Definitschoon- Betekers:


بريد إلى: @ action: button Change signing key 	 & Nettpost- Kopie an: @ action: button Change signing key


خيارات & متقدمة 	 & Verwiedert Optschonen


لولياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LuleaaCity in Sweden


حد منطقة المحتوى 	 Kannten um Inhollsfläch


ينقذ نشط s نوع. 	 Optschonen för' t Oplösen vun Opgaven


اضبط لوحة التصفح 	 Sietpaneel instellen


كيف 	 Wodennig funkscheneert dat?


COVAR( مدى1; مدى 2) 	 COVAR( Rebeet1; Rebeet2)


% 1 BPP العمق:% 2 ، حاشية خط المسح:% 3 	 % 1 Bits/ Pixel, Deepde:% 2, Scanreeg- Opfüllen:% 3


افتح النوافذ المنبثقة في لسان جديدة بدلاً من نافذة جديدة 	 Opdukfinstern in' n nieg Paneel un nich in' n nieg Finster opmaken


مشرف المشروع الحالي 	 Aktuell Pleger


Civil الغاز الزّجاجةStencils 	 Buen - GasbuddelStencils


جزيئي المستعرض. 	 Molekööl- Orbitaal


هال بيتش 	 Hall Beach


عامprivate visibility 	 & Apenprivate visibility


التخطيط شريط الأدوات 	 Diagrammklören


فيرمي ديراك 	 Fermi - Dirac -


يمكنك هنا إختيار المحرف للإستعمال. 	 Hier kannst Du de Schriftoort utsöken.


كاميرا 	 Knippskassen


لقناة ( ايه بي سي 	 - Digital vun’n


هناك ليس لـ اختيار. 	 För dit Stück lett sik keen Text finnen.


خيارات المحلل 	 Inlees- Optschonen


طلب كتشنر ثلاثة زوارق مدفعية أكبر من إنجلترا. 	 Buterdem harrn de britisch Flooogtüüchwarken mehr Maschinen fgertigt as de düütschen.


لعبة ربحتDescription 	 GoornDescription


منسي ذهب 	 Vergeten Gold


آسيا/مغدان 	 Asien/Magadan


كلما زاد معدل البت ، زادت الجودة وزاد حجم الملف 	 En höger Bitrate gifft en beter Gööd un en grötter Datei.


امسح ضوئيا... 	 Inleser...


عالية مارين ماري 	 Design


أقذف البريد بعيدا 	 Naricht wegsmieten


حصل خطأ عند تحميل الصورة. 	 Dat geev en Fehler bi' t Laden vun dat Bild.


بالتيمور 	 Baltimore American-Football Mannschop


أول صفحة 	 & Eerste Siet


أوثر 	 Osiris


سياسات جافاسكربت محدودة النطاق 	 JavaScript- Regeln för enkelte Domänen


الرئيس المنتخب ديمقراطيا سلفادور أليندي اغتيل. 	 So is Salvador Allende to’n Präsidenten wählt wurrn.


سطر 	 _Verknüppt


وينتمى إليها سديم رأس الحصان. 	 He liggt bi Hosermöhlen.


ووستر 	 Wooster


نصف عدد الكوسوفيين تقل أعمارهم عن 35 عاماً. 	 Vun de ödp-Liddmaten sünd 40 % jünger as 35 Johren.


وصف الخيار 	 Optschoon- Beschrieven


الخط ممكن 	 Anmaakt Schriftoort


بلدة كلينتون 	 Township Clinton


السرعة الحدود 	 Besünner Grenzen


لا يتمكن لانسلوت من العثور على مدير العرض ، هذا يعني أنه لن يتمكن من استعادة قائمة الجلسات التي تعمل حاليا أو بدء واحدة جديدة. 	 Lancelot kann Dien Anmellpleger nich finnen. Dat bedüüdt, he kann de List mit lopen Törns nich halen un ok keen nieg Törns starten.


مخصص اللون. 	 Egen Klöör...


بدل إلى جهاز الصوت% 1 الذي أصبح متاحا و يملك تفضيلا أعلى. 	 Wessel na de Afspeelreedschap% 1, de nu verföögbor is un en höger Prioriteet hett.


الأخير أحداثComment 	 Last. fmComment


اختر هذا الصندوق إذا كنت تريد فتح نسخة واحدة فقط. 	 Maak dit an, wen Du Dien Programm bloots eenmaal opropen wullt


الميلان: 	 Deklinatschoon:


عارض الخطوط 	 Listansicht


وعملت مع أختها ماريا مرات كثيرة على مدار السنين. 	 He hett sien ganz Leven lang bi de NASA arbeidt.


إدراج يجري البحث الإستبدال سلاسل نصية 	 Söök - / Utwesseltexten infögen


e ind e تمارس 	 Gemeinde


KPresenter XPM صدِّر تصفيةName 	 XPM- Exportfilter för KPresenterName


عميل البريد الإلكترونيComment 	 Nettpost- ProgrammComment


علّم الرسالة & مقروءة 	 Naricht as & leest markeren


ضبط اكونداComment 	 Akonadi- InstellenComment


هذا يستخدَم الحد اﻷقصى للبت للتشفير. 	 Dit leggt de hööchste Bitrate för' t Koderen fast.


المستخدم 	 Brukerstüert Daalladen


السيف الوردي (مسلسل) (2004). 	 Rood Snepp (Oostfr.)


يحدّد إلى استخدام a من a تدرّج لـ الفئة 	 Leggt fast, wat Kalzium för sien Opdeckdatum- Övergang en logaritmisch Skala bruukt


تعذر تحديد حالة المورد 	 Tostand vun Ressource lett sik nich faststellen


بالإضافة إلى ذلك، السعر انخفض حتى 9.95 دولار أمريكي.. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 29.105 US-Dollar.


هل تريد قبول هذه الشهادة للأبد دون الدعوة ؟ 	 Wullt Du dit Zertifikaat duerhaftig ahn Nafragen annehmen?


العلق: 	 Sugers


الدالة ISEVEN( 12) ترجع صحيح 	 ISEVEN( 12) gifft "wohr" torüch


احذف ال_مدخل 	 _Indrag löschen


حساب جديد 	 Nieg Konto


المستعمرات الثلاثة عشر 	 liggt de engelschen Kolonien


في الوقت نفسه، يجب ان يتغلب على رجوع الزومبي. 	 Se weer de Geist vun geistlos Tostännen.


يتكون الفصل الثاني من 6 مشاهد. 	 To de Eerstupführen vun de 6.


نيوجينت 	 Dorum kunn


التضاريس 	 licht Regen


الخطوط الأدلة 	 Hülplienen bewerken


_ملف 	 _Datei


& أرفق 	 & Anhangen


خلال الحرب الفرنسية والهندية (1754-1763) أصبح الكثير من هذه المستوطنات من قبل البريطانيين. 	 In de Franzöösch-Indianisch Krieg (1754-1763) tüschen Briten un Franzosen stunnen de Irokesen up de Siet vun de Briten.


في مؤتمر السلام في باريس حول حرب القرم، حاول كافور لفت الانتباه إلى الجهود المبذولة من أجل الوحدة الإيطالية. 	 In de klassische Tied hett Sparta över den Peloponnes regeert un in den Peloponnes'schen Krieg amenne ok Athen ünnerkregen.


مارلين مونرو 	 Marilyn Monroe 1


صفحة 1778. 	 De kümmt 1787 rut.


تحريك البت لليسار 	 Bit- Verschuven na links


ثبّت الحالة 	 gROOT - / lÜTTSCHRIEVEN WESSELN


سياسة المخبأ 	 Twischenspieker- Regeln


de la دي لويزيان 	 was as de


محلق السحب و الإفلات لقائمة كونكيورر المنبثقةComment 	 Trecken- un- afleggen för' t Konqueror- OpdukmenüComment


IP تصفية 	 IP- Filterlist


إنشاء بوصة هدف دليل شجرة بنية مُستخدَم مستند إلى تخزين 	 Binnen den Teelorner de sülve Boomstruktuur bruken, as för' t Sekern vun de Ansichten in' t Dokment


الرقم من يعمل خادم و بوصة ملفّ 	 Tall vun Ornern op den Server un binnen de Instellendatei


بوتس 	 verlees


إعدادات من هو فارغ. 	 Instellen vun "% 1" sünd leddig.


السيل ملفات 	 (Planer utmaakt)


إلى الأقصر 	 Na' t Körtst


القفز من مكان إلى آخر في البرمجيات. 	 Na & XPath gahn...


وليس مستغرباً أن يثير الكتاب جدلاً واسعاً. 	 Dat Book hett denn för veel Opsehn sorgt.


التنبيهات 	 Alarm


جاري طلب% 1 	 "% 1" warrt anfraagt


المجلد المبدئي% 1 is one of the messages with context 'type of folder content' 	 Standardorner% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'


ميريك 	 Kometen


Cisco IP الإرسال الهاتفي المسارStencils 	 Cisco - Nettweger för IP- TelefoonStencils


يوم ما تقابلنا فيلم 2009 علي 9. 	 November 2013 Filmkritik op Cinema.de, afropen an’n 9.


استأنف التركيب 	 Tosamensetten wiedermaken


صربياName 	 SerbienName


مونتيريmexico_ states. kgm 	 Monterreymexico_ states. kgm


تف_ضيلات 	 E-Post Instellens


خدمة سراتجي نبومكComment 	 Nepomuk- Strigi- DeenstComment


ثابت 	 Konstante


أسس أنتون كنيسة الشيطان عام 1966. 	 De düütsche Synchroonfaten In den Krallen der Venus folg 1961.


جديرٌ بالذكرِ هنا أنّ المدينة كانت قد استضافت نُسختين سابقتين في عامي 1992 و2005. 	 Twee Familien sünd eerst in de Johre 2002 un 2005 beschreven wurrn.


الأسود 	 geïsoleerden spraojen


الأولوية التي تعمل بها العملية. تتراوح بين ١٩ (لطيفة جدا ، أقل أولوية) إلى - ١٩ (أولوية قصوى) 	 De Prioriteet, mit de disse Perzess löppt (vun 19, bannig fründlich, siet Prioriteet, to - 19, böverst Prioriteet)


أضِفْ علامة موقع لهذا الرابِط 	 Link de Leestekens tofögen


وفي النهاية، يبدأ بإشعال حريق خلف الجنرال في وسط جسر روك ريفر. 	 Na’n Krieg is aver bloot de Brügg in’n Noorden wedder opboot worrn.


هل أغيّر حجم الصورة ؟ 	 Bildgrött ännern?


لامكان 	 Narms


اضبط & GpgME نهاية خلفية 	 GnuPG- Hölperprogramm instellen...


كان هذا الفيلم القصير الأول من بين ثلاثة أفلام ملونة خاصة لبوباي, والتي مدة كل منها ستة عشر دقيقة، ووصفت بأنها "ميزة بوباي." 	 An’ Start weern 60 Biathleten ut 16 Länner, wobi een dat Rennen ünnerwegens upgeven hett.


جزيرة أوروبا 	 Dattelpalm


اليوم %l:%M %p 	 Vandag %l:%M %p


إنهم يبدون متعقلين. 	 De verscheelt sik bannig.


لم يحدد بعد موعد جديد. 	 Nipp un nau is dat aver noch nich bestimmt.


ارسم المسا_رvectors-action 	 vectors-action


مولّد المنحنيات الضوئية لـ AAVSO 	 AAVSO Lichtdiagramm- Maker


نظيف 	 Goot


كتبت في يومياتها "أيقظتني أمي في السادسة صباحاً لتخبرني أن رئيس الأساقفة لكانتربيري ولورد كونينجهام هنا ويرغبان في رؤيتي. 	 An den Avend vun düsse Slacht hett he den Upperbefehl an sien Broder Henrik geven un hett denn an Staatsminister Graaf vun Finkenstein in Berlin schreven: „Hüde morgen Klock 11 hebb ik den Fiend angrepen.


السجلات 	 Logböker


مزامنة 	 Avglieken


فاندنبرغ 	 Dornah


اقبل ال_كل 	 _Allens tolaten


ضبط من إلى عرض لـ نوع 	 Sett vun Feller, de bi dissen Wöörbooktyp wiest warrt


مدبولى 	 Praag


أحذف المجلد 	 "Stoop 1" - Filteradress


جديد البريد الإلكتروني الفزعانذار@ item: inmenu 	 Nieg Nettpostalarm@ item: inmenu


عينات التلطيخ: 	 Strahlen verwischen:


اسم المقبس 	 Socketnaam


أماكن 	 Orte


المرسل/ المستقبل 	 Na Senner/ Adressaat


ما تتمناه: 	 Wunschlist


بريشتينا 	 Nanjing


سكندربيو كورتشه 	 tallriek spoodriek Orchester tosammen


اتفتحت المدينة 	 stad Terborg


المطاطية 	 Elastiziteet


ملحق تعمية خاطئ. 	 Verkehrt Verslötel- Moduul.


انتقِ 1 	 Krink% 1 utsöken


الموقع لن يسجل 	 Datenbank mit lokaal Städer lett sik nich opmaken. Standoort warrt nich sekert.


سيدني بواتييه 	 Sidney Poitier


تقاعده مارك ميرو 	 Mineral Baryt inföhrt


اعرض a الموجه 	 En Vektor wiesen


تونس 	 Tunesien


أنشئ نوع الملف الجديد% 1 	 Niegen Dateityp% 1 opstellen


نهر النيجر 	 et de Nigerrivier


خلفية شريط الحالة HTML - رسالة HTML 	 Achtergrund HTML- Statusbalken - HTML- Naricht


كتابة% 1 تمّت بنجاح. 	 Starten vun "% 1" fehlslaan.


اقلب أفقياundo-type 	 Horizontal dreihndrawable-action


اضبط أرشيف التلقيماتName 	 Stroomarchiev instellenName


احصل جديد التصاميم 	 Nieg Mustern & halen


عناصر الصنف: 	 Kategorie- Indrääg:


غائب 	 Weg


إرفاق إلى قطعة 	 Na disse Streek tofögen


تأثيرات 	 Effekten


تايبيهCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TaipehCity in Tanzania


نوّع يسار أعلى سهمStencils 	 Annerswat - Piel links- hoochStencils


وسم جديد 	 Nieg Slötelwoort


الفيلق الطيبى 	 t märse


كتلر بيكيت 	 frömdordigen Klangeffekten


الخارجةegypt. kgm 	 Khargaegypt. kgm


اكتب على الملف 	 Datei överschrieven


خطأ في الاتصال 	 Överdregen- Fehler


فيليب غلاس 	 Philip Glass


اقتطع الطبقة 	 Laag scheren


شفّافية/ HP Special Paper 	 Folie / Besünner HP- Papeer


افحص ما إذا كانت الأداة جاهزة ؛ السواقات القابلة للتغيير يجب أن تحتوي وسائط ، والأدوات القابلة للنقل يجب أن تكون موصلة ومشغلة ؛ ثم جرب مرة أخرى. 	 Prööv wat de Reedschap praat steiht; binnen tuuschbore Loopwarken mutt en Medium liggen, dreegbore Reedschappen mööt ankoppelt un anmaakt wesen. Denn versöök dat nochmaal.


ثيرافادا البوذي 	 de wecken


ومع ذلك، تصل إلى 20. 	 Anmellt an’n 20.


حرّر المُرَشِّح 	 Filter bewerken


من C - 5 	 Lüüd


# ضبط خيارات إدارة الطاقة الخاصة بالنظام. # - إذا كان خيار 'scheme' محدد ، إدارة الطاقة # المخطط ضبط المراسلات إلى 'value' # - إذا كان خيار 'cpufreq' محدد ، سياسة تردد المعالج # ضبط المراسلات إلى 'value' 	 # Optschonen för de Stroomkuntrull fastleggen # - Mit "scheme": Dat Stroomkuntrullprofil anmaken, dat "value" tohöört # - Mit "cpufreq": De Perzesserfrequenzregel anmaken, de "value" tohöört


عموم 	 McGillivray berühmt


منبر مالابار 	 Naam


المقياس كائن 	 Dit Objekt skaleren


أشهر 10 أضرحة مهددة بالتفجير. 	 21 Minsche blievt dör de Explosionen dood.


اتصالPhonon:: 	 SnackenPhonon::


الليلة يوصل محقان - تأليف. 	 Kiek ok bi: Schriver.


البابلي 	 Gevangenskap


كثيرا 	 Recht en Barg


كريسنت ستي 	 Crescent City


كولاتزو 	 Wulfsbrook grünnt


تحليل 	 Affragen


مكّن مُفصّل تلميحات 	 & Enkelheiten binnen Kortinfos wiesen


أحمد الساعاتي. 	 Klocktieden sünd nah MEZ.


هذا هو a معاينة من الحالي لقطة n صورة إلى تطبيق أو مستند إلى نسخ حاول الإيطالية مع كونكيورر ملفّ مدير n نسخ صورة إلى حافظة أداء Ctrl C. NAME OF TRANSLATORS 	 Dit is en Vöransicht vun den aktuellen Snappschööt. Du kannst dat Bild mit de Muus na en anner Programm oder Dokment trecken un so dat hele Schirmfoto dor henkoperen. Versöök dat maal mit den Dateipleger Konqueror. Du kannst dat Bild ok mit Strg+K na de Twischenaflaag koperen. NAME OF TRANSLATORS


سام فيليبس 	 duur Sam Phillips baas


لإيجاد خط افقي o, يُقطع ألفا بمستوى أفقي دلتا. 	 De Hööftsteern strahlt in en witt Licht un tellt to de Spektralklass F5.


لجنة السلامة العامة 	 den Sekerheitsutschuss


الواجهة 	 Boverfläch


خطأ عند التهيئة الأولية:% 1 	 Fehler bi de Grund- Formateren:% 1


HTMLamp; مرتّب الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة الفحص 	 "HTML- amp; Tidy" - Schriefwiesprööv


واعتبر رواية الجنرال في متاهته 	 Dit in Grunning


بطرس الأكبر 	 Peter de Grote


شرُط قصيرةdash-preset 	 dash-preset


روزنفيلد 	 Finnewòl ontstond


دليل العمل المبدئي لجلسات الطرفية التي تستخدم هذه التشكيلة 	 De Orner, binnen den niege Terminaltörns mit dit Profil anfangt


تشيليابومبوى إنخرط 	 Dat Sykes - Picot - Afkamen


18 كأعضاء مستدعين دائمين. 	 Vertreters van 18 Bühn weern dar.


ألانيا 	 Noordossetien


خاص سلوك HotSync. 	 Besünner Bedregen vun HotSync


التشيكية البيانات ملفات 	 Tschechsch Datendateien


بدّل العلامة 	 Leseteken


أظهر زر الإغلاق على الألسنة بدلا عن الأيقونات. 	 Op Paneelkoorten Tomaken- Knööp ansteed vun Lüttbiller wiesen


نوبل: 	 Eddelgasen


الواجهة الامامية للمُنقح 	 Fehlersöker- Böversiet


حجم الخط 	 Schriftgröße


ليس إ_ نشئ مجلد أسفل رجاء تحديد a مختلف موقع 	 As' t lett hest Du keen Schriefverlöven för den Datenbank- Orner. Söök bitte en anner Steed ut.% 1


سالفاتور شيكوريل 	 Benito Mussolini kondigt


بومبيوس الكبير 	 Gnaeus Pompeius Magnus


انتقِ لوحة ألوان: 	 & Klörensett utsöken:


بسرعة تحول إلى مستندName 	 Gau na en anner opmaakt Dokment wesselnName


كرواتية (hr) 	 Kroaatsch (hr)


A الزلزال أسلوب شاشة طرفية محاكي يعمل كدي Konsole تقنية. 	 En Konsool- Emulater, de sik utklappen lett, op KDE- Konsole opbuut.


على حق استضافة كأس العالم 2006 	 het WK voetbal in 2006


الطول الأقل للمخرجات 	 LängMinimaal Utgaavlängde


هي معركة وقعت في عام 1907. 	 De Schüttenvereen Obbens is 1907 grünnt worrn.


استيثاق المدير 	 Systeempleger- Identiteetprööv


لا يوجد أى توقيع 	 Ünnerschrift- Enkelheiten wiesen


لغاتName 	 SprakenName


عنوان IPv4 	 Anskrivt


RADIANS( عدد حقيقي) 	 RADIANS( Fleetkommatall)


البولندية 	 Polnsch


انقل للورقة السابقة 	 Na de verleden Tabell gahn


غوامName 	 GuamName


الصينية 1 (يدوي) 	 Schuuv 1 (per Hand)


للجنة الوطنية للاتصالات 	 Reeg inn vun


الحزب الأفريقي 	 Eenheitspartei para


متحكم WorldFip 	 WorldFip- Stüerreedschap


خطأ في السطر %Id: %s 	 Fehler in Reeg %d: %s


التلوين صبغة: 	 Infarvklöör:


الجائزة 	 haalt


فك تشفير/ التحقق من ملفName 	 Datei opslöteln/ prövenName


بيت خشبي 	 Sulfidisch


جديد كيان الصّفة. 	 & Nieg Eenheiten- Attribut...


في مايو 2009، نقضت المحكمة الاستئناف القرار السابق. 	 Mai 2006 hett de Gerichtshoff de Anklaag afdaan.


شخصي xslt ملفات 	 Persöönlich XSLT- Dateien


أمنية 	 Wunsch


يابانيّ 	 Japansch


يعرف أيضًا 	 Zaren


حرّر الإعدادات الخاصة بالنافذة 	 Instellen för enkelte Finstern fastleggen


في فان دام 	 van


& جرس 	 & Signaaltoon


اصفهان ايرانيه، 	 Tschernobyl


ضبط السطوع NULL من هدف صورة. 	 Hier kannst Du de Helligkeit vun' t Teelbild topassen.


أونيدا 	 Bito


وينر 	 Rücktoog


خطأ ملحق 	 Moduulfehler


لدودجرز 	 beiden Länner raken


عقرب 	 Aban


التصرف عند قلة الصّابغ 	 Bedregen bi wenig Toner


تنفيذ a البيانات تفقّد بعد 	 All Daten pröven na


واجه فورد وزوجته بيتي في حياتهم الخاصة مشاكل مع إدمان الكحول. 	 Brandt wurrn tallriek Affären mit Fruen un Alkoholprobleme nahseggt.


*. xml_BAR_ملفات علامات كيدي (*. xml) 	 *. xml_BAR_KDE- Leestekendateien (*. xml)


طابعة محلية (متوازي ، متسلسل ، USB) 	 Lokaal Drucker (parallel, seriell, USB)


فشل تجاوز رقم تعريف الشريط. الفهرسة أجهضت. 	 Övergahn vun de Band- ID fehlslaan. Indizeren afbraken.


المتوسط الحسابي 	 Middelweert


أمحي البحث 	 Disse Skizzenliekheit- Söök


تنسيق الكسر يحول الرقم إلى كسر. على سبيل المثال ، 0. 1 يمكن تغييره إلى 1/ 8 ، 2/ 16 ، 1/ 10 ، وهكذا. تحدد أنت نوع الكسر باختياره في الحقل على اليمين. إذا كان الكسر المطابق غير ممكن في نمط الكسور الذي اخترت ، فسيُختار أقرب تطابق. على سبيل المثال: إذا كان لدينا 1. 5 كرقم ، وقد اخترنا الكسر والجزء من ست عشرة 1/ 16 فإن النص المعروض في الخلية هو "18/ 16" والذي هو كسر مطابق. إذا كان لديك 1. 4 كرقم في الخلية وقد اخترت الكسر وجزء من ست عشرة 1/ 16 فإن الخلية ستعرض "1 6/ 16" والذي هو أقرب كسر ست عشري. 	 Dat Brook- Formaat ännert de Tall na en Brook. So lett sik t. B. 0, 1 na 1/ 8, 2/ 16, 1/ 10 usw. ännern. In' t Feld rechterhand warrt de Brooktyp fastleggt. Wenn de Brook mit den utsöchten Typ nich nau mööglich is, warrt de dichtst bi leggen bruukt. För t. B. 1, 5 as Tall un wenn Brook un Sössteihndel 1/ 16 utsöcht is, warrt in de Zell "1 8/ 16" wiest, wat en nau Brook is. För 1, 4 as Tall un wenn Brook un Sössteihndel 1/ 16 utsöcht is, warrt "1 6/ 16" wiest, wat de dichtst bi liggen Sössteihndel- Brook is.


كانينديوparaguay. kgm 	 Canindeyúparaguay. kgm


إفريقيا/ أبيجان 	 Afrika/ Abidschan


مكّن/ عطل تنشيط مفتاح الوصول مع مفتاح Ctrl 	 & Togrieptasten mit de Strg- Tast anmaken


مؤسسةWifi security 	 Wifi security


أحادي الإتّجاه - 600 DPI 	 600 dpi, Eenrichtendruck


الكرة المفاصل 	 Bäll an de Ecken


أيونComment 	 IonComment


احفظ كـ... 	 & Sekern as...


سحر برنامج نصي: 	 Magisch Skript:


رواية ڤرجينيا وولف 	 Wohrschinelich de


عدّل خصائص العرض... @ action: inmenu Tools 	 Ansicht topassen... @ action: inmenu Tools


العبور: 	 Dörgang:


عُدل@ action: inmenu 	 Ännert@ action: inmenu


جينشر 	 Bundsbutenminister


خادم SMTP لا يدعم% 1. اختر طريقة توثيق مختلفة.% 2 	 Söök bitte en anner Anmellmetood ut.


هندسة 	 Foeke


وماشاون 	 Andromache


هناك هو خطأ مع ملأ بوصة فارغ@ title: group general settings 	 Jichtenswat mit de Lückmark- Klemmen is leeg@ title: group general settings


فريدا كاهلو 	 Emile Ardolino


ضبط اللّون مُستخدَم إلى رسم سطور. 	 Hier kannst Du de Schriftoort för de Lüttbildansicht fastleggen.


هذا a العالم مثل حقيقي مع بعض و 	 Disse Kledaasch wiest en Welt liek de Redige mit en poor tofällig utsöcht Länner un stellt en Reeg vun intressant Opgaven praat.


فالعضلات والجلد والشعر مثلاً، مكوّنة إلى حد كبير من البروتينات. 	 Muskeln, Hart, Brägen, Huut un Haare bestaht to’n gröttsten Deel ut Proteine.


غير قادر على تحميل مربع الحوار 	 Dialoog lett sik nich laden


المملكة: 	 Rebeet:


سبرينغس 	 Springs


جمهورى 	 Verenigd Keuninkriek


اختر _لونا مخصصا...view-padding-color 	 view-padding-color


تحديد نوع المحرف 	 Schrifttyp utsöken


خافيير ماسكيرانو يخوض مباراته 	 ehölden waormit Hanze


ابدأ عميل البريد الإلكتروني 	 E-Post Programm starten


الرتبةEnumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries 	 RangEnumeration (# 1, # 2...) of the highscore entries


المتغيرات المحلية 	 Lokaal Variabeln


نيش 	 Niš


الشرنقة السديمobject name (optional) 	 Kokon- Nevelobject name (optional)


مادلين 	 Arcadian


لائحة الرسائل - رسائل جديدة 	 Narichtenlist - Akschonen


غير متوقع% 1 في ملف PK% 2 	 Nich verwacht% 1 in PK- Datei "% 2"


غيّر خاصية ، ملكية لـ جدول حقل من إلى 	 Egenschap »% 1 « för mehr Stüerelementen ännern


الأحد القادم 	 Een' vor


يوليوس قيصر 	 Julius Caesar maakn


متى بوصة إثنان أعلى معلومات صورة المحتوى التاريخ الـ التالي إلى ملفّ أو ملفّ جاري النسخ ملفّ لـ a الكل أو من لـ a المجموعة من على أية حال يعمل ويب a من تنزيلات a من itإيطالياهو بوصة من حالة إلى و ملفّ أداء التالي إلى غير ذلك مستخدم وصول s 	 Denk bi' t Exporteren bitte dor an, dat de Persoon, de de Biller importeert, twee Saken wedder bruukt: 1.) De Metainformatschonen (Bildinholt, Datum, usw.) 2.) De Biller sülven. Du kannst de Biller blang de. kim- Datei oder dor binnen afleggen. Dat Rinkoperen funkscheneert goot, wenn de Adressaat allens hebben will, a. B. wenn Du em en Sett vun Biller mit Nettpost tostüerst. Man wenn Du de Biller na' t Nett rinstellst, wüllt dor vele Brukers bloots en poor vun daalladen. Denn is dat beter, wenn de Biller blang de kim- Datei staht, so dat de Brukers se utsöken köönt.


في ذلك المساء في ليلة رأس السنة عام 1971، الركاب يتجمعون في غرفة الطعام للاحتفال. 	 Von 1917 bet 1971 hett dat ok Personenverkehr op de Bahnlien Wilst–Töst geven.


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 7Name 	 Schriefdisch Söven is utsöchtName


رسالةSize format 	 NarichtSize format


%s شغّل '%s --help' لترى قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتاحة. 	 %s Bruk '%s --help' um eene komplette List mit de verfögbaren Optschoonen to kregen.


ا_ختصارات لوحة المفاتيح 	 Knöppboord Kortsnieds


لا معلومات عن الحالة. 	 Keen Statusinformatschonen verföögbor.


إستعمل اللّون اعرض تحذير 	 Klöörpleegt Ansicht bruken (Wohrschoen: Langsam)


عاجز إلى دخول ، تسجيل إلى خادم 	 Anmellen bi Server nich mööglich:


تم اخفاء نافذة من كل اسطح المكتبName 	 En Finster warrt nich mehr op all Schriefdischen wiestName


اسمح إلى حرّر من موجود. 	 Dat Bewerken vun Bilagen vun vörhannen Nettbreven tolaten


تاأنا 	 Taana


باحث نوع الملف 	 Söker för MIME- Typen


غيّر المجموعات 	 Grupps ännern


خرْج صوت GConf 	 GConf Tonutgav


الغابة المحرمة 	 vun de gefährlichsten


خصِص سِمة الخط 	 Schriftmuster topassen


ثابت 	 Fast


ال_لغة:language 	 _Sprak:language


البيانات اقرأ الآنسة 	 L2- Fehlslag Daten lesen


إحفظ الجلسة ؟ 	 Törn sekern?


علِّقْ 	 Bereitschaft


عرض حجم الملفComment 	 Dateigrött- AnsichtComment


تقليدي 	 Klass' sch (SVG) Name


الفرعون s القبر 	 Den Pharao sien Graff


أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Stroomkuntrull- Funkschonen


مشغّل SmartMedia 	 SmartMedia Lööpwark


لا يبدو ان الخادم يدعم سحب ترويسات الرسائل ، و لكن هذا مطلوب لتصفية الرسائل على الخادم ، لذلك تمً الغاء هذا الخيار. بما ان بعض الخوادم لا تعلن صحيحا عن قدراتها ، لا يزال بامكانك تشغيل تصفية الرسائل المسحوبة على الخادم. 	 As dat lett ünnerstütt de Server dat Halen vun Narichtenköpp nich, wat aver nödig is, wenn Du Narichten al op den Server filtern wullt; dorför wöör disse Optschoon utmaakt. En poor Servers gifft ehr Könen nich heel richtig an, Du kannst dat also versöken un dat Filtern op den Server liekers anmaken.


متوقفةprint job 	 print job


جمهورية جنوة 	 kriegsstateeg


الحرب العظمى 	 nich wieldes des Kriegs


خاصّ بمنظار التّحليل الطّيفيّ البيانات التبادل تنسيقName 	 JCAMP - Spektroskoopsch Daten- UttuuschformaatName


معدل محليًا 	 Lokaal ännert


& معلومات عن الملف 	 Datei- Informatschonen


الموضوع: 	 Verwennen:


كانبرا 	 Canberra


الكلّ إلى & سطح المكتب الحالي 	 All na aktuell Schriefdisch


لكن مرة أخرى، في مرحلة ما خلال التطوير، تم إلغاء اللعبة وتلاشى المشروع. 	 Na disse Tied weer dat man blots noch en Gasthuus.


لا يوجد ألسنة يمكن حذفها. 	 Dat gifft keen Paneels, de Du wegdoon kannst.


إطارات 	 Rahmen


ملف/ ملفات للفتحopen audio file 	 Datei( en) för' t Opmakenopen audio file


مارتين رودريگيز 	 Cabildo


الدالة A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) ترجع 1 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > SMALL( A1: A3; 1) gifft "1" torüch


اليمين المصدر 	 SPDIF- Utgaav Nr. 2 för Signaalborn rechts utsöken


توصية W3C 	 Verbinnen


ربط المفاتيح 	 Tasttoornen


تخصيص اللّون مُستخدَم بوصة صورة محرِّر إلى تعرّف بكسلات. 	 De Klöör fastleggen, mit de de Bildeditor överbelicht Pixels wiest


طائفي 	 veurnamelik


مكّن دعم سطح المكتب الوهمي المنتشر على عدة شاشات 	 Virtuelle Schriefdischen op mehr as een Schirm ünnerstütten


كوباName 	 KubaName


شميتز 	 Maxwell


انتقِ الرّمز إلى استيراد 	 Kode för' t Importeren utsöken


لقد حاولت القسمة بدون وجود اعداد% 1 	 Du wullst dör Null delen


سلطة المياه الفلسطينية 	 Animismus


كلمة السر الحالية: 	 Passwoord ingeven


جيوفاني باتيستا مورغاني 	 Giovanni Battista Morgagni


الإعدادات العامة@ label: textbox Calendar name 	 Allgemeen Instellen@ label: textbox Calendar name


t ابحث ملفّ رجاء تفقّد تثبيت. 	 De Oplösendatei "% 1" lett sik nich finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


بلغارياName 	 Bulgaarsch LewName


ا_قبل 	 Tostimmen


التلوجوية 	 Telugu


ك. مكس: خطأ غير معروف. فضلا أرسل تقريرا بكيفية توليد هذا الخطأ. 	 Kmix: Nich begäng Fehler. Bitte vertell uns, wodennig Du den Fehler utlööst hest.


المعالج% process heading 	 CPU% process heading


التخطيط شريط الأدوات 	 Diagramm- Warktüüchbalken


كريمونا 	 hörrt


ليس موجود بوصة الحالي كتالوج مسرد n 	 Systeem- ID "% 1" lett sik binnen den aktuellen Kataloog nich finnen.


إقليم يون 	 Yonne


Cisco مجموعة العمل تحولStencils 	 Cisco - Arbeitkoppel- ÜmschalterStencils


ماير 	 rundrüm


الإمارات 	 groten


نييويName 	 NiueName


افتح في & هذه النافذة 	 Binnen dit & Finster opmaken


المنفذ غير موجود. 	 Dat gifft disse Port nich.


تم اضافة IO 	 En IO wöör toföögt


تحرير قياسي ترويسة 	 Standard- Koppreeg bewerken


خطأ بينما القراءة 1 	 Fehler bi' t Daalladen vun "% 1":% 2


بايبر 	 vule kampen waoreut


مقديشو 	 Mogadischu


المكان: %s 	 Ort: %s


في القارة الجديدة 	 Verenigten Staten


خيارات إضافية: 	 Anner Optschonen:


صوت 	 Klang@ title


البيرو 	 Peru


أقسم دوالده اليمين أمام مجلس الشعب الساعة الحادية عشر مساءاً. 	 De Kerk hefft 'n Klocke ut dat 11.


الفنان:% 1 	 Künstler:% 1


هل تريد ان تتجاهل% 1 ؟ 	 Wullt Du% 1 övergahn?


كرة الديسكو(2003، فن الفيديو)، لخوانشي فرانكو. 	 2000: Düütsch Filmpries as Schauspelersche vun’t Johr (Tokiekerpries).


كانكون otel 	 Buurschop un


ميسا 	 Mesa


2004 - اطلاق موقع شبكة التواصل الإجتماعي فيس بوك. 	 2003 - De plattdüütsche Wikipedia warrt anfungen.


مملوك للشّركة 	 Bedriefegen


غرب الاستوائيةsudan. kgm 	 Westäquatoriasudan. kgm


نسخة) 	 th koperen)


لا توجد إضافة ودج تحية محمّلة. افحص الضبط. 	 Keen Moduul för' t Gröten laadt. Bitte prööv de Instellen.


ملفاتComment 	 XLS- DateienComment


وفولفغانغ كيتيرل Wolfgang erl 	 Wolfgang Ketterle


وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة الكيدي 	 Kuntrullmoduul för Systeeminformatschonen


OR( قيمة، قيمة ،...) 	 OR( Weert; Weert;...)


انهارت فجأة، -- فجأة وكأن شيئًا لم يكن، -- تمامًا مثلما يحدث عندما تنفجر الفقاعات. 	 Denn seggt man, dor is dicke Luft – so as wenn en Gewitter losbreken deit.


نصف عريض 	 Halvigfett


أداة تعريف خطأ بينما يجري التحميل الـ هو فاسد أو هو ليس a ملفّ. 	 Bi' t Laden vun den Torrent hett dat en Fehler geven. De Torrent is wull schaadhaftig, oder keen Torrent- Datei.


امسح مخزن المعلومات 	 Weertenspieker leddig maken


التسمية: 	 Beteker:


قصيرة جداPassword strength 	 Password strength


إعادة تسمية الملف:% 1 - >% 2 	 Datei warrt ümnöömt:% 1 - >% 2


الخور هو مصب النهر. 	 De gröttste Stroom is de Elv.


سوندار 	 Emma vermoodt


واجهات شبكة اتصال لاسلكي 	 De Naam vun' t Funknettwark


بدأ بناء الميدان سنة 1860. 	 De Kreis is 1860 grünnt worrn.


سُ_حب 	 _Sluten


محركName 	 Karn YauapName


& عرض جديد 	 & Nieg Ansicht


_عَطِّل 	 _Deaktiveren


الميلادي (برولبتك) @ item Calendar system 	 Gregoriaansch (Proleptsch) @ item Calendar system


تراجع عن الإجراء الأخير 	 Utwahl koperen


العد الثنائي@ label: textbox operand to the arithmetic filter function 	 Bineerfilter@ label: listbox operation to use by the filter


تعذر العثور على الملف التنفيذي testregression. 	 Dat Programm "testregression" lett sik nich finnen.


ArchB مستعرض 	 ArchB- Dwars


فرديناند الثالث 	 : Ferdinand III


تبديل حليبي الطريق هو متى خيار هو خاطئ حليبي الطريق هو إطار. 	 An - oder utmaken, wat de Melkstraat ehr Ümreet op de Steernkoort heel mit Farv vullmaakt warrt


ارسم الخط 	 Element verschuven


ليسوبا 	 Lissoeba


تحديد 	 Billschirm


خيارات الكائن 	 Objekt- Egenschappen


النوبية 	 enerwegens utknepen


سانتا فيusa. kgm 	 Santa Feusa. kgm


ملحق XPS لأوكلارComment 	 XPS- Moduul för OkularComment


خزّن كلمة السر 	 passwoort spiekern


الفجيرةDubaiDubayy 	 FujairahDubaiDubayy


أسس بلينتيف 	 Bavento


فإن أكوبو هي أكثر مناطق العالم مجاعة. 	 Dschibuti is een vun de hittsten Städer in Afrika.


صورة المحرر اللون الإدارة إعدادات 	 Bildeditor- Instellen för de Klöörpleeg


لا عرض 	 & Keen Ansicht


فشل اتصال DCOP مع KMail. 	 DCOP- Verbinnen mit KMail fehlslaan.


أوروبا/لندن 	 Europa/London


تم العثور على بعض الخواص المنبهة جزئيًا لديسمثيلزوبيكلون على عكس عقار زوبيكلون الأم، والذي يتمتع بآثار منبهة كليًا. 	 De sett sik tohopen ut de Naamsülven liut (dat heet Lüüd oder Volk) un bald (dat heet tapper, kühn).


كلاركسفيلي 	 Clarksville


انتقِ تيمة 	 Söök Dien vörtrocken Muster ut


كاري 	 Dorbi


رادها 	 Amsterdammers


الملفات المحلية هي المدعمة حاليا فقط. 	 Opstunns warrt bloots lokale Dateien ünnerstütt.


قرّبview-zoom-action 	 view-zoom-action


صندوق البريد 3 (الوجه للأسفل) 	 Korf 3 (Drucksiet nerrn)


بازيليك الفاتيكان 	 de Düer


ت_خطى الملفات 	 Dateien över_hüppen


ليس لصورة GIF مخطط ألوان عام، وليس لإطار بداخلها مخطط ألوان محلي. 	 Dat GIF Bill het keene globale Klöörkoort, un een Rahmen binnen het keene lokale Klöörkoort.


مزود الأخبار الوحيد لوسائل الاعلام في كوريا هي وكالة الانباء المركزية الكورية. 	 Aver ok de offiziellen Medien in Noordkorea sünd en wichtigen Born.


حافظت فينيتو دائما على أهمية العلاقة مع شعوب البلقان من البحر الادرياتيكي وكذلك تلك الإيليرية، حيث تسبب ذلك في الخلط بسهولة من قبل المؤرخين اليونانيين والذين كانوا يعتبروا تلك الشعوب اقارب لفينيتو حتى أوائل القرن العشرين. 	 Konstantin Päts Gegen dat Enne vun de eestnische Republik hen hefft sik de Düütschbalten un de Eesten beter verstahn, as in de 20er un fröhen 30er Johren.


سكانديوم 	 eersten beiden sünd


المحرف: 	 Teken:


ابدأ فقط 	 Bloots starten


البرتوكول:% 1 	 Protokoll:% 1


لعبة البطاطا للصغار 	 Kantüffelspeel för Kinner


باسي تيري 	 Basse-Terre


مستضيف اتصال الشبكة 	 Reekner för de Nettwarkverbinnen


r y مسيرة فريدريك كاردر 	 Fröher weer Beentwisch


بكسلات 	 Pixels


فاصل صفحات 	 Sietümbrook


وليفسكي 	 schafft


هل ترغب بتطبيق التغييرات قبل المسح ؟ ستفقد التغييرات إذا قرّرت خلاف ذلك. 	 Wullt Du Dien Ännern anwennen, ehr de Söök start warrt? Wenn nich, warrt all Ännern vergeten.


لهاليبيرتون 	 laandbouwmechanisaosie


لاكن حاكم 	 Maa


تماوج وهج شعاعي 1 	 Fackelglöhen rund 1


الكل الأعمدة 	 * (All Striepen)


نصوص تشفيرية 	 Streng


«القيمة والقامة» إلى الواجهة من جديد". 	 De eenzige Präpositschoon weer „på“.


نمط الكشف السحري 	 "Automaatsch opmaken" - Bedriefoort


اطبع مسار أو رابط موقع هنا 	 Hier en Padd oder URL ingeven


أرسل الاجراء لكل حالات التشغيل 	 Akschoon na all Utgaven sennen


وجون وينشستر 	 helen zommer duurt


وشركة 	 Afstimmen publiek


الـ الأقصى لـ. 	 Hööchstafstand vun de Sünn för' t Wiesen vun Kometen


مندلييف 	 schiere


سعيد مهران لص. 	 Johrhunnert vun Wokou-Piraten.


هل تعلم أنه بإمكانك تصفح معرض الصور باستعمال الزران الأيمن والأيسر للفأرة ؟ 	 Weetst Du al, dat Du mit den rechten un den linken Muusknoop binnen de Diaschau navigeren kannst?


سكولي 	 nimmt


إذاعة% 1 الشخصية 	 % 1 sien persöönlich Radio


كانت أول امرأة يتم تعيينها كرئيس وزراء لأوكرانيا، تولت منصب رئاسة الوزراء من 25 يناير إلى 8 سبتمبر 2005، وتولته مرة أخرى من 18 ديسمبر 2007 إلى 4 مارس 2010. 	 He weer ok bi’n Neddersassischen Städerdag aktiv, ünner annern von September 1990 bet September 1993 as Präsident.


وكان ابوه قد افلس في عام 1893 وباع ضيعته ومن ثم بيته. 	 Nadem sien Vader 1893 doodbleven weer, hett he dat Leid över dat Weetkinnerhuus in Nörten von em övernahmen.


باتي شنايدر 	 Schnyder glatt


ملف مشابه اسمه '% 1' موجود مسبقا. 	 Dat gifft al en recht lieke Datei mit den Naam "% 1".


خيارات طريق الشبكة 	 Nettweeg


وهي في الحقيقة حافلة كهربائية على سكك حديدية بدأت الاشتغال سنة 1985. 	 Se hett 1995 hör aktiv Loopbahn beend, de 1987 anfungen harr.


نوردولز 	 Nordholz


افتح في _نافذة جديدة 	 In nejem _Finster opmaken


اعرض & مميز التعليقات 	 Den Dokment- Instelldialoog wiesen


التشيكية البيانات ملفات 	 Tschechsch Datendateien


بلمونت 	 Partei


إعلام قبل 	 Nafragen, ehr Opgaven wegdaan warrt


المستخدم 	 Brukerstüert Hoochladen


اقرأ من دَخْل ملفّ 	 Ut Ingaavdatei lesen


(غير موجود) 	 (nich funnen)


أوروبا/إسطنبول 	 Europa/Istanbul


غرينينغ 	 Evangelium


مشهد ال_قائمة 	 _Listansicht


درافيديون 	 Centraol


دعم أيقونات الإختصاراتComment 	 Ünnerstütten för Link- LüttbillerComment


ا_حذف التحديد 	 _Utwahl löschen


تحتاج إلى تثبيت حزمة المنقح (% 1) ثم انقر على زر أعد تحميل معلومات الانهيار. @ title: window 	 Du muttst dat Fehlersöker- Paket (% 1) installeren un op Afstört- Informatschonen nieg laden klicken. @ title: window


مخصص 	 Anpasst


خطأ في الصياغة: توجد معطيات زائدة 	 Syntaxfehler: To vele Argumenten


Halftone رسوميات 	 Grafik- Halftöön


نمط الطباعة السنويComment 	 Johrkalenner- DruckstilComment


اعرض الحلً 	 Lösen


جيم كورير 	 Sieg


أحجية الخمسة عشرComment 	 Föffteihn StückenComment


استخدام الذاكرة للمكتبة المشتركة:% 1 	 Spiekerbruuk för deelt Bibliotheken:% 1


خطأ عاجز إلى حذف نقطة المقاطعة n 	 Fehler: Hollpunkt lett sik nich wegdoon.


هو من أهل "أُبَّذة" بقربِ جيان. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Jena.


الـ سجل نمط هو تمَ التحميل أداء افتراضي عند البدأ اختر لا لغ الوضع IF t إلى التحميل a سجل نمط. 	 De Log- Metood, de standardwies bi' t Starten laadt warrt. Söök "Keen Log- Metood" ut, wenn dit nich vörkamen schall.


مودولو - باقي القسمة 	 Resttall- Divischoon (Modulo)


واصلت المدن الصغيرة الاعتماد على الأوساخ والحصى، لكن المدن الكبرى أرادت شوارع أفضل بكثير فلجأوا إلى استخدام كتل الخشب أو الجرانيت في الخمسينات. 	 Bi en Grootdeel vun den Wedderpbau wurrn aber de Verloop vun de Straaten un de historsch Straatennaams bibehollen, dat Bebauen wurr aber in den Stil vun de 1950er Johren vörnommen.


وضع في صحن النظام 	 In Systeemafsnitt lopen


استخدام لـ دَخْل JO ASCII لـ مخرجات 	 (mac) MacRoman för Ingaav, US- ASCII för Utgaav bruken


باترايgreece_ prefectures. kgm 	 Patrasgreece_ prefectures. kgm


HotSync إنتهيت. 	 HotSync beendt.


حاذي أفقي وسط 	 Kimmrecht in de Merrn utrichten


مسار جلب المزيد من السمات 	 Mehr Themen URL


ويذكر، كنا نمشى حول الحي في زي المهرج الكامل ". 	 He wurr över de Landslist in den Bundsdag wählt.


حالة تخزين نبومك 	 Spiekerstatus vun Nepomuk


سلوك الفأرة 	 Muusbedregen


إذهب إلى العنوان 1 	 Na Adress% 1 gahn


البلاطة الحجم هذا مزلق إلى تغيير رقم من يعمل لوحة الـ المزيد و لعبة 	 Speelgrött Mit dissen Schuver lett sik de Tall vun Steen ännern. Mit mehr Steen warrt dat Speel sworer un duert länger.


ومع ذلك, يزيد هامش الخطأ في هذا النوع من المسح مقارنة بمسح اقتراع الناخبين، وذلك لأن هذا النوع من المسح الذي يُجرَى قبل التصويت يمنح قدرًا أكبر من الأفضلية للمصوتين الذين يدلون بأصواتهم مبكرًا مقارنةً بذلك الذي يُجرَى بعد الإدلاء بالأصوات. 	 Dat warrt vun Kritikers vun’t Bundswahlrecht as beter ansehn, vunwegen dat sik Eerststimm so anhöört as weer se mehr weert as de Tweetstimm.


مباع 	 Verköfft


تقليدي 	 SVG Klass' sch


جوسينسكي 	 endgültigen


فاي 	 Veno


لم استطع الوصول إلى% 1. الجهاز% 2 غير مدعوم. 	 Keen Togriep op% 1. Dat Loopwark% 2 warrt nich ünnerstütt.


متكرّر من% 1 إلى% 2 مرّات 	 vun% 1 bet% 2 maal


أقلع بالنواة الافتراضية/ نظام التشغيل & بعد 	 Standard- Kernel / - Bedriefsysteem hoochfohren na:


n طبع اطبع المساعد أنت تشغيل الإيطالية الألبوم صدِّر اطبع المساعد n 	 ... dat Du mit den Druck- Hölper Biller utdrucken kannst? Du kannst em mit "Album" - > "Exporteren" - > "Druck- Hölper" opropen.


فشل الإستيراد 	 IPSec- Instellendatei importeren:


نديبيلي جنوبيةName 	 Ndebele, SöödName


إظهار شريط أدوات & الرُّؤية 	 & Ansicht- Warktüüchbalken wiesen