خطأ لا مصدر ملفّ n 	 Fehler: Keen XSLT- Borndatei praatstellt.


مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي 	 Film för 62


سيستعمل مفتاح OpenPGP اللذي تختاره هنا لتوقيع رسائلك رقميا. يمكنك ايضا استعمال مفاتيح GnuPG. يمكن ترك هذا الخقل فارغ ، ولكن لن يستطيع KMail توقيع رسائلك الالكترونية مستخدما OpenPGP ، لن يكون هناك تأثير على وظائف البريد العادية. يمكنك معرفة المزيد عن المفاتيح على موقع http: // www. gnupg. org 	 Mit den OpenPGP- Slötel, den Du hier angiffst, warrt Narichten digitaal ünnerschreven. Du kannst ok GnuPG- Slötels bruken. Du kannst dit Feld leddig laten, man denn kann KMail Narichten nich digitaal mit OpenPGP ünnerschrieven. De normalen Nettpostfunkschonen warrt dor nich vun anröögt. Mehr Informatschonen över Slötels findt sik op http: // www. gnupg. org


أحمد عزت باشا 	 Kurt Runge


تحديث الائحة 	 List opfrischen


في عام 1832، أقيم مهرجان هامباخ بطريقة مماثلة. 	 1832: Dat Hambacher Fest fangt an.


العائلة المالكة 	 vun Flooghabens


نص شكلName 	 Smuck TextutsehnName


مكان اختبارComment 	 TestComment


إختر الملفات أو المجلدات للفتح 	 Söök Dateien oder Ornern ut, de opmaakt warrn schöölt


أزل العرض 	 Ansicht & wegdoon


التشكيل الجديد: الدقّة:% 1 x% 2 الاتجاه:% 3 	 Niege Instellen: Oplösen:% 1 x% 2 Utrichten:% 3


رورايماbrazil. kgm 	 Roraimabrazil. kgm


يطابق التعبير النمطى هذا أي شيء 	 Disse regulere Utdruck passt op allens.


قرّب 1:4 	 Gröte


بانجيا 	 ut'neenbraken


هذا قرص دي‌ڤي‌دي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل. 	 Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder.


غرفة مظلمة 	 DüüsterKamer


ينقذ برنامج نصي إلى a ملفّ إلى الأوّل تحديد اسم الملف و a الاسم لـ برنامج نصي. 	 Sekert dat Skript na en Datei, fraagt toeerst na en Dateinaam un en Naam för dat Skript.


أنشيء كتاب جديد 	 Nieg Book opstellen


وعزا هيرته 	 fruchtbor ankeken


أنت حذف كائن و إ_ نشئ الإيطالية. 	 Du kannst dat Objekt "% 1" wegdoon un nieg opstellen.


اٍنطلق 	 & Gah


الدالة ROUND( القيمة; [الخانات]) ترجع القيمة مقربة. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأعلى لأقرب عدد صحيح. إذا كانت الخانات أقل من صفر ، فإن الجزء الصحيح المناظر من الرقم يُقَرَّب. 	 De Funkschoon ROUND( Weert; [Steden]) gifft en rundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall rundt. Wenn "Steden" lütter as Null is, warrt de Tall ehr tohören Heeltalldeel rundt.


يحدد ما إذا كانت الكتب ستحفظ تلقائياً. 	 Gifft an, wat Bökers automaatsch sekert warrn schöölt


عليان بن 	 Niemeyer


غوميز 	 Pessoa


ميديلين سانتا 	 Westfreesch


حقل تورنر 	 Tokumst de


خط ثابت العرض 	 Monospace Schriftart


هيلم 	 Bruckner bleeven


هذا الإعداد يتحكم في معدل التحديث لمكونات متنوعة لـ KDE Print مثل مدير الطباعة و مستعرض المهمة. 	 Disse Optschoon leggt de Opfrischtiet vör verscheden Delen vun KDE Print fast, as de Druckpleger oder de Opgavenkieker.


الهون 	 Bundsverdeenstkrüüz


ستيفنسون 	 Frank stiggt


رقعة الرسم الأداةName 	 BagenwarktüüchName


كاماز صانع الشاحنة أكبر المشاريع في المنطقة، و توظف حوالي 1/ 5 من قوة العمل تتارستان. 	 De Insel Sal hett opstunns den gröttsten Andeel an den Tourismus un hett ungefähr de Hälft vun de Gesamthotelbeleggen mit Strandtouristen.


تحذير: التوقيع سيئ. 	 Wohrschoen: De Ünnerschrift is leeg.


بوليفياworld. kgm 	 Bolivienworld. kgm


الخشونة: 	 Rauigkeit:


إيتون 	 Et hef


دولار أمريكي (نفس اليوم) 	 US- Dollar (Sülve Dag)


أداة مراقب المعايرةName 	 En Afstimmwarktüüch för MonitorenName


فيليس 	 Brunnen fallen


حزب العمل البلجيكي 	 Grönen


& رمي النرد 	 Wörpel smieten


ا_لتقط صورة 	 _Foto maken


التقويم دعم 	 Kalenner- Ünnerstütten


غير علامة الحالةComment 	 Markeren wegmakenComment


أسترالياAustralia 	 AustralienAustralia


بيروworld. kgm 	 Peruworld. kgm


عارض الفاكسName 	 FaxkiekerName


إعداد المركب 	 Tosamensett Utdruck inrichten


لا يمكن البحث في مدة أقل من دقيقة 	 De Tiet dörv nich körter as een Minuut wesen.


فيكي 	 Anhängers


تضيف صورة% 1 	 Bild "% 1" warrt toföögt


أوشفيتز - بيركيناو 	 Vernichtungslager Auschwitz -


بعد الضغط على Win+E أو (Tux+E) سيفتح المتصفح وستنقل مباشرة إلى http: // www. kde. org تستطيع تشغيل كل الاوامر باضغط على (Alt+F2) Name 	 Dat Drücken vun Win+E (Tux+E) maakt den Nettkieker op, de denn "http: // www. kde. org" laadt. Du kannst so all Befehlen utföhren, de Du ok över den Dialoog "Befehl utföhren" (Alt+F2) opropen kannst. Name


الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


الصفحات المتوفِرة 	 Verföögbor Sieden


نبات السيوف الفضية 	 ontvalen personen


هذا المصطلح مرادف للإنتاجية الفورية. 	 Dat warrt as Onnes-Effekt betekent.


الهدف مجلد 	 Teelorner


أخرىfull country name 	 Annerswatfull country name


أفضل Best A rt Di r e ction 	 Awards Utermatig


بوردمان 	 Doarbie kiezet leu


الوسوم 	 Slötelwöör


عذراً نجوم ك failed إلى كشف أي منها مرفق تفقّد خصائص و. 	 KStars kann keen tokoppelt Teleskoop finnen, deit mi leed. Bitte prööv Dien Instellen, un versöök dat denn nochmaal.


تعلم المزيد عن برنامج نجمة الطاقة 	 Mehr Informatschonen över dat "Energy Star" - Programm


جهاز تشفير الترفيه 	 Höög- Verslötelreedschap


مناسب 	 Topassen


غيّر المجموعة. 	 Koppel wesseln...


الجيش الأحمر 	 der verlorenen Zeit


نهاية قائمة / WHO ل% 1 	 Enn vun de / WHO- List för% 1


نقطة عرض عند Alt Alt و بوصة الدرجات. 	 Kiekricht op de angeven Hö/ Az- Koordinaten instellen. Hööchde un Azimut warrt in Graad angeven.


أزرق فولاذي 3color 	 Stahlblaag 3color


الملاحظة قائمة المساعد 	 Kieklist- Hölper


A من لا تأثير و أعلى المصفوفة إلى صورة. 	 En Scharpde vun "0" hatt keen Effekt, "1" un höger gifft dat Halfmaat för de Scharpde- Matrix an, de fastleggt, wo stark dat Bild scharpt warrt.


اظهر المصابيح المطفئة 	 De utmaakten LEDs wiesen


إفريقيا/وندهوك 	 Afrika/Windhoek


ميل في الساعة 	 Mielen/ h


ارتقت إلى الشهرة في سن ال 17، عندما تم اختيارها لتنفيذ سلسلة المباحث في ناش الجسور. 	 Sie Deenst hett he anfungen as en Fahnenjunker bi dat ole Riederregiment 17 in Bamberg.


عرض مع إثنينamp; 	 Mit Moamp; zilla ankieken


اختر ملف تقويم 	 Datei utwählen


مستند 	 Dokment


تاكسيات الأجرة 	 Postanstalten Thurn


أورالKaraganda 	 OralKaraganda


العدسة العدد 	 Tall vun Glöös


وقَع/ عمِّ (احذف الترقيم) 	 Ünnerschrieven/ verslöteln (Formateren wegdoon)


ذكر باحثون آخرون دلائل مماثلة. 	 Annere Brukers köönt ok Kommentaren schrieven.


إسم الملف 	 Dateinaam


وادي ويلاميت 	 vun


إجراء إلى نفِّذ: 	 Akschoon för' t Utföhren:


الدالة ASC () ترجع المحارف بنصف العرض المطابقة لنظائرها المعطاة كاملة العرض. 	 De Funkschoon ASC () gifft de halvigbreed Tekens torüch, de en heelbreed Argument tohöört.


أشهر 	 10 Maanden


شريط 2اللسان٢ 	 Paneelsiet 2


فنادق المالديف 	 Maclay


العناوين لـ عمود 2 	 Titeln för Striep 2


وزارة المالية 	 de Opnahmen vun Ingangssequenz


ملكك إلى السابق سؤال 	 Dien Antwoort op de verleden Fraag


الدالة IMREAL ("1. 2+3. 4i") ترجع 1. 2 	 IMREAL ("1, 2+3, 4i") gifft "1, 2" torüch


كانت تلك التجربة بمثابة صدمة للدمية الدب الذي أجبر كل من بيمبو وكالكيس الهروب معه، بتعصب كان مقتنعًا أن الطفلة لم تعد ترغب فيهم. 	 Tosamen künnt se dorför sorgen, dat de Öllern vun Judy un Peter nich den Unfall hebbt, de de Kinner to Wesen maakt harr.


كينسينغتون 	 County Washington


ساعةCity in Egypt 	 LuxorCity in Egypt


اسم الصوت 	 Klangnaam


اللاعب تغير الاسم إلى. 	 Speler% 1 hett sien Naam in% 2 ännert.


متغيرات أيار مُستبدَل بوصة تنسيق متغير أمثلة: 	 Variabeln laat sik mit dat Formaat "$(variabel)" uttuschen. Bispelen:


الإجماليات 	 Globale Variabeln


الكومان 	 negen


يتحقق 	 entwickelt


المنظمة الشبابية للحزب هي Juventud Socialista de Chile. 	 De jungen Lüüd in de SPD sünd organiseert bi de Jungsozialisten.


هو له الـ ذهب 	 He hett dat Gold


فورتونا دوسلدورف 	 Fortuna Düsseldörp


دليل ترقيم الهاتف العالمي-المغرب. 	 Websteed vun Maroc Telecom


ريت 4 	 Rete 4


روسيني 	 Bureau


أبو بكر البغدادي 	 Islaamschen Abu Bakr al -


الشعبية تدار بواسطة عمدة ( Bourgmestre ). 	 De Sitt vun de Verwalten is Aalborg.


والجواب هو أن كلا الإجابتين صحيح. 	 De beiden Listen stimmt avers nich övereen.


بوروز 	 beteakenen


دترويتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DetroitCity in Michigan USA


سيبيرياrussia_ districts. kgm 	 Sibirienrussia_ districts. kgm


هذا و ألوان itإيطالياهو من مثل برادي المجموعة غرفة الغراب مدخر الشاشة هو إلى صباغة كتب أداء أداء Java رمز أداء مايكل. 	 Ünnerdeelt Rechtecken na Tofall un farvt se in. Lett as en Wandbild in en Kusenbreker sien Töövstuuv ut dat eerste Halfpart vun 70er Johren (Raven seggt: "Disse Pausschirm is asig noog, dat dor Farv vun afpellen kunn"). Schreven vun Jamie Zawinski, na Java- Kode vun Michael Bayne.


جونفيو لا يعرف كيف يعرض هذا النوع من المستندات 	 Gwenview kann disse Oort Dokmenten nich wiesen


انتق الكلUTC 	 Allens wählenUTC


البرج 	 Steernbildgrenzen warrt laadt


مما أدي إلى استيلاء الإسبان عليه. 	 Johrhunnert hefft de Spaniers dat Land innahmen.


بعد عروض الألعاب النارية، يتم تبادل الهدايا. 	 To’n Opslahn hett de Speler blots een Versöök.


مدير نوافذ يشبه نوافذ 95- OS/ 2 Name 	 Finsterpleger, de utsüht as Windows 95- OS/ 2- MotifName


جنواitalyprovince. kgm 	 Genuaitalyprovince. kgm


كلير ليتلتون 	 Claire Schlichting


في المنطقة الآمنة 	 weer Rethen


كلية ويليامز 	 hett School


جميع المقالاتUnread articles filter 	 All NarichtenUnread articles filter


انطق النص 	 Text vörlesen


كيم جونغ إيل 	 zwoager is il


دعوة & شخص جديدة... 	 Niege & persöönliche Inladen...


الواجهة: 	 & Bloots Koppelsteed:


هيلكسName 	 SpiraalName


لقد حددت مجلداً. 	 Du hest en Orner utsöcht.


الرجاء ادخال الاسم: 	 Giff bitte den Naam in: @ info


صفحة اختبار 	 Testsiet


سيدي عمران 	 Sidi Amrane


تم هدم معظمها في عام 1820. 	 De Kreis is 1820 grünnt worrn.


رماديchannel-type 	 channel-type


احفظfile type 	 Spiekernfile type


غير قادر على قراءة ترويسة قواعد البيانات لقواعد بيانات% 1. 	 Datenbank- Koppregen vun Datenbank "% 1" laat sik nich lesen.


_منظور جديدview-action 	 _Neje Ansichtview-action


عرض الحد 	 Kanten opwiesen


خلقي منذ الولادة. 	 Johrhunnert opkamen sünd.


كورداميرazerbaijan. kgm 	 Kurdamirazerbaijan. kgm


بدر 	 Cuxhoben


بحيرة كريتر 	 Düsse veer Länner liggt


ويستطيع المركز إستيعاب 1200 متفرج. 	 Dat Dörp hett bi 1200 Inwahners.


بِت ثنائية مقتبس صالح للطبع 	 7- Bit (Quoted Printable)


الأرض مقطوعات 	 Eersatelliten warrt opstellt


سباقات كورفيت 	 steet doarmet rechtevoort


قياس عواميد المدرج التكراري في شريط التاريخ: 	 Grött vun de Histogrammstriepen op den Datumbalken:


إرسال إلى مجموعتي ("% 1") 	 Na mien Koppel ("% 1") sennen


البريد الإلكتروني 	 Nettpostaddressee name


وصفtab-style 	 Beschrieventab-style


الرسالة الخارجةComment 	 Rutgahn NarichtComment


مشروع minor النسخة 	 Projekt- Ünnerverschoon


بريندان 	 Magma


صورة رمادي متدرج 	 Swattwittfoto


تحويا الرسالة الى عنوان آخر 	 Niegst Naricht


أنتاركتيكا/ دومنت_ دورفيل 	 Antarktis/ DumontDUrville


افتح ملف لوحة مفاتيح: 	 En Tastatuurdatei opmaken:


محطة دومونت دورفيل القطبيةAntarctica 	 Dumont d'Urville-StationAntarctica


هل أنت متأكد من أنك تريد إفراغ مجلد المهملات ؟ 	 Büst Du seker, wat Du den Affall- Orner leddig maken wullt?


الرقم من 	 Tall vun Bröök


قطرات المطر تصفيةComment 	 Regendrüppen- FilterComment


دائرة (01) 	 Krink (01)


زامن المذكرات 	 Dien iPod Musik avglieken


بناء شجرة ملحقComment 	 Struktuurboom- ModuulComment


نصف القطر: 	 Halfmaat


كارديف 	 Cardiff


رسالة 	 Naricht & sekern


لا يمكن تحديد مكان الملف '% 1' في الأرشيف 	 De Datei "% 1" lett sik nich binnen dat Archiev finnen


تصفير & كمية المحاسبة 	 & Mengdenklock torüchsetten


لا تزال الموناليزا ملهمة للفنانين حول العالم. 	 Totma is för siene Handwarker un Künstler beröhmt.


فشل إعداد رقم الإنترنت (IP) 	 Proxy-Konfiguratschoon


أوبر 	 Fohrtüüg


اختر صوت تنبي_ه: 	 Utsehn wählen


أباتي شجرة جيسي 	 de oostfreesk Rechtsbook ut


تالي 	 Hülp


الواجهة 	 Afleddt Koppelsteed tofögen


لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger CSS. الخرْج سيظهر بشكل بشع. 	 De CSS- Datei "kio_ finger. css" lett sik nich finnen. De Utgaav warrt wull nich so smuck wesen.


ملحق مفقود 	 Moduul fehlt


جيمس كوك 	 James Cook


أداة الإدارة KioskName 	 Pleegwarktüüch för den KioskbedriefName


جون لانديس 	 Speelbaas John Landis mitarbeit


في مدرسة ofs مسرح 	 de Philosophsch - Theologschen Hoochschool


صنّف البلاد: 	 Instellendatei:


الجزائر 	 Alarik


قائمة بالخيارات القابلة للتغيير 	 List mit instellbor Optschonen


فريد 	 Schädel


t t الـ الحالة شريط الحالي من الماوس مؤشر n t t استوائي و أفقي تنسيق n t t n t n 	 \ t\ t De Statusbalken wiest de aktuellen Hevendaten vun den Muuswieser,\ t\ t\ tin' t Äquater - un Kimm- Koordinatensysteem.\ t\ t\ t


المفاتيح الموثُوقة المتوفرة 	 Verföögbore troot Slötels


ستنسلStencils 	 SDLStencils


طرفية اكونداComment 	 Akonadi- KonsoolComment


روندونياbrazil. kgm 	 Rondoniabrazil. kgm


أم البواغيalgeria. kgm 	 Oum el Bouaghialgeria. kgm


هل آن 	 Bahama -


تم إستيراد الشهادة بنجاح. 	 Exporteren harr Spood. Globaal Instellen exporteert.


جاما دَخْل قيمة. 	 Ingaav- Gammaweert


السيخ 	 Ik för dat Ik


إفريقيا/ الخرطوم 	 Afrika/ Khartum


انتهى مسح أدوات مكافحة السخام. 	 Kieken na Antiwarven- Warktüüch beendt.


- قمة 	 Naam


اختر المستخدم مسبقاً من مربع التحرير الذي باليمين. استخدم هذا الخيار إذا كان الحاسوب مستخدماً بشكل اعتيادي من مستخدم واحد. 	 Söcht den Bruker ut, de rechterhand binnen dat Utsöökfeld angeven is. Bruuk dit, wenn disse Reekner tomehrst vun dissen Bruker bruukt warrt.


الدالة ZTEST () تحسب الاحتمال ثنائي التعقب لاختبار z بالتوزيع الطبيعي. 	 De Funkschoon ZTEST () reekt de twee tweesiedig Wohrschienlichkeit vun en z- Test mit normaal Verdelen ut.


باميانafghanistan. kgm 	 Bamiyanafghanistan. kgm


مجتمع لينيان 	 in de Linnean


بعدها بوقت قصير. 	 Dat passeert wohrhaftig kort later.


ميساو 	 jem


الوصف 	 Köör


اسمح صفر 	 Null tolaten Grött


استونياworld. kgm 	 Eestlandworld. kgm


برنامج الأمم المتحدة للبيئة 	 eworden


شبكة سطح المكتبComment 	 Schriefdisch- GadderComment


روليت 	 Lamont fung


لائحة الطرق الشبكية الإضافية 	 List vun Bito- Nettweeg


لا يمكن التراجع عن العملية 	 Vörgang lett sik nich torüchdreihen


النهائي الكبير 	 Lok


إضافة فاصل إلى شريط الأدوات 	 Trennlien na Warktüüchbalken "% 1" tofögen


متوفر: 	 Verföögbor Blöck:


الرقم التسلسلي: 	 Serientaal:


t t إلى set الوقت و التاريخ نوع Ctrl S استخدام الوقت ضبط الوقت قائمة عنصر n t t ضغط وقت شريط الأدوات زر ملاحظة بوصة نجوم ك n t t استخدام أي منها السنة بين و n t t n t n 	 \ t\ t Wenn Du Tiet un Datum instellen wullt, drück STRG+S, bruuk den\ t\ t\ tMenüpunkt "Tiet" - > "Tiet instellen", oder klick op den Knoop "Klock".\ t\ t\ tBeacht, dat dat Datum in KStars bannig feern wesen kann.\ t\ t\ tDu kannst elk Johr twischen - 50. 000 un +50. 000 bruken.\ t\ t\ t


لا يسمح بطباعة هذا المستند. 	 Dat Drucken vun dit Dokment is nich verlöövt.


انشئ قالب 	 Vörlaag opstellen


ان_سخ المسارvectors-action 	 vectors-action


يوم 	 zon beweegt


التصميم من جدول معدّل. 	 Plaan vun Tabell "% 1" wöör ännert.


سفرجليcolor 	 Grööngeelcolor


هل أغيّر أسلوب الخط ؟ 	 Wullt Du den Schriftstil wesseln?


هورون 	 Bremen


يعاود n من سلسلة نص بدء من تشغيل. 	 Gifft vun start af n Tekens vun de Tekenkeed torüch.


لا_ فواصل 	 Keen_ trenntekens


أوروبا/أثينا 	 Europa/Athen


افتراضي المسار إلى اللّون توصيفات مجلد أنت تخزين الكل اللّون توصيفات بوصة دليل 	 Hier kannst Du den Standard- Klöörprofilorner angeven. Du muttst all Dien Klöörprofilen dor binnen wohren.


حليبي الطريق 	 & Melkstraat


لم يكن لديهم أطفال. 	 De beiden hebbt kene Kinner.


ارسم حوا_ف التحديدselect-action 	 select-action


اضغط على هذا الزر لضبط التسمية. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Beschriften ännern wullt.


الكميّات زائد بسرعة ابدأ 	 "Quanta Plus Kommander" - Fixstart


أعرض الملفات فقط في ب 	 Dateien bloots in B


ليس لديك لسان يمكن حفظه. 	 Dat gifft keen Paneel, dat sik sekern lett.


يمكن أن ليس ابحث جزء. 	 Maakt KGraphViewer ut.


وسكنسنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WisconsinRegion/ state in USA


إسأل صورة بوصة صورة المحرر 	 Bi' t Opmaken vun en Bild mit den Bildeditor nafragen


الفارسية الأفغانية 	 Koerden 20 000


اللون الحالي 	 De aktuelle Klöör


وهذا بدوره يمكن أن يصبح خطير جدا لدرجة الوصول لمخاطرة الانتحار. 	 Dat kann ok seggt weern, wie wohrschienlich de Risikofall is.


فراغات السطور 	 Reegenavstand


نهاية الأسبوع 	 Weekenn


خطأ في الكتابة 	 Fehler bi' t Schrieven


الصفعة باس 2 	 Slagbass 2


يوغوسلافيا 	 steden omdat gien


& إستخدام كل الحجم@ title: menu 	 & Hele Grött bruken@ title: menu


مركّز التبليط 	 Vun de Merrn kachelt


المعارض طبع معاينة لـ نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب. 	 Wiest de Druckvöransicht för de aktuelle Tabell oder Anfraag.


الاستخبارات 	 Brigaad


الأولمبي الأمريكي 	 Olympiaboykott


هانومان 	 moal


يحتوى الإستاد على20,000 مقعد. 	 Se hett 320.000 Inwahners.


فينيتوitaly. kgm 	 Venetoitaly. kgm


أتريد حقا تقسيم المقطوعة؟ 	 Wullt je seker dat Leed deelen?


إطنابي قوس 	 Hyperboolsch Arkussekans


بويبلو 	 Pueblo


برنامج التلوينGenericName 	 MaalprogrammGenericName


أفقياً 	 kimmrecht


Aviation الجيش 	 Plaan


HTML DTD HTML إنتقاليhttp: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC - // W3C // DTD HTML 4. 01 Transitional // EN http: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd >


يزيل المدخلات القديمة من مخبأ HTTPName 	 Smitt ole Indrääg ut den HTTP- Twischenspieker rutName


اعرض نظام نافذة منبثقة رسائل 	 Systeemafsnitt gifft Bescheed


الإدراك 	 Realiseren


مكبر سطح المكتبName 	 Luup för den SchriefdischName


ويستر 	 düssen Beroop


تدوير أداء زاوية 	 Över dissen Winkel dreihen


المؤقت 	 Stoppklock- Instellfinster


أرسل & بريد 	 & Nettbreef sennen


كل 30 ثانية 	 All 30 Sekunnen


مسح لليسار 	 Na links utwischen


ترخيص من جمعية العطارين 	 recht zaak bepleiten


المسار إلى دليل الفهرسة. 	 Padd na den Indexorner


المستندات المعدًلة على القرص 	 All Dokmenten na Fastplaat schreven


كالوموzambia_ districts. kgm 	 Kalomozambia_ districts. kgm


الاتفاقية 	 Ordeel


الحجم والاتجاهComment 	 Grött & UtrichtenComment


جول فيرن 	 Bovenhen


رسم بياني خطّي 	 Weertschapdiagrammen


وبعضها ما يحمل توجيها خاصا كقولهم: قبل الرماء تملأ الكنائن. 	 Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner Sünn.


أماليا 	 Amalia


حدد هذا المربع إذا كنت تريد استخدام النمط المتراص. النمط المتراص يحاول أن يدمج طلبات القراءة للمقاطع المتجاورة في عملية قراءة واحدة يقوم ذلك بتقليل وقت التحميل وجعل خارطة الإقلاع أصغر ، لكنه لا يعمل على جميع الأنظمة. 	 Maak dit an, wenn Du den Kompakt- Bedrief bruken wullt. De Kompakt- Bedrief versöcht, Naversektoren mit een Leestogriep aftoarbeiden. De Reekner bruukt denn nich mehr so lang för' t Laden un de "Bootmap" blifft lütter, dat löppt aver nich op all Systemen.


أساسي عرض شكلStencils 	 Form "Bildschirm" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


جبل 	 Dörper


مقديشو 	 Mogadischu


كلارانس دانج (Clarence Dang) 	 Clarence Dang


بريد موزيلا 	 Mozilla Post


أمريكا/دوسن 	 Amerika/Dawson


فاصلة قائمة من محليّ نطاق أخرى بنية المجموعة موجود a بنية عقدة يعمل a كلمة مفتاحيّة من قائمة محليّ لـ IF قائمة يحتوي الدالة الإيطالية مثل موجود a الدالة محليّ نسبي إلى عقدة الدالة. 	 Mit Kommas optrennt List vun Slötelwöör, de dat lokale Rebeet fastleggt. Anner Struktuurkoppelelementen warrt as lokaal Elementen behannelt, wenn se nerrn en Struktuurknütt liggt, dat op en Slötelwoort vun disse List baseert opstellt wöör. Wenn disse List a. B. Funkschoon bargt, bedüüdt dat, dat Elementen, liek Variabeln, de nerrn Funkschoon funnen warrt, relativ to den Knütt, de de Funkschoon bargt, lokaal sünd.


النسخ المطابقة الحالي لسان. 	 Verdubbelt dat aktuelle Paneel.


اعرض غير مقروء العدد بوصة عملية جزئية 	 & Tall vun Nich Leeste binnen den Klöönsnack wiesen


ساو باولو (المدينة) brazil. kgm 	 Sao Paulo (Stadt) brazil. kgm


ما يشرع مرة واحدة كالختان؛ والأفضل أن يكون للمولود في يوم سابع ولادته. 	 Dör en Fehler keem later in Dokumenten de Geboortsdag 7.


كوك 	 Cook


روبنز 	 keem


منتوج الطباعة يستعمل القياس الأقصى على الورقة. نسبة العرض على الطول ثابتة. 	 De Utdruck bruukt dat hele utsöchte Papeer. Bildproportschonen warrt wohrt.


زد الدقّة 	 Höger Nauigkeit


عاجز إلى حفظ إلى كِش هو كافي قرص فراغ هناك a احتياطي بوصة دليل 	 De Notizen laat sik nich na% 1 sekern. Prööv bitte, wat dor noog Platz op de Fastplaat is. Dat schull ok en Sekerheitkopie binnen den Orner geven.


تبديل مخفي بينما عرض هو بوصة حركة. 	 An - oder utmaken, wat NGC- Objekten versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


التصاريح 	 Rechte


2, 3: أظهر بالأخص الضوء المحيطي والخفيف 	 2, 3: Angeven Streu - un Ümgevenlicht wiesen


أظهر المعرض 	 Sammeln wiesen


محث كلمة السر 	 Passwoortfraag


هورنفير 	 Man foorts


تحديث 	 Opfrischen


% 1 بيتا بايتmemory size in 2^50 bytes 	 % 1 PBmemory size in 2^50 bytes


غينياrussia_ subjects. kgm 	 Dudinkarussia_ subjects. kgm


فاجنكنيخت تورنادو 	 jem


وعلى أية حال، إذا كان الكورنثيون قد تركوا فعلاً المعركة فسرعان ما عادوا إليها. 	 Just so, as de verwandte Réunion-Goos is se so lang jaagt wurrn, bit se utstorven weer.


الكل وسوم 	 För all Paneels


ولكن عندما يستطيعوا الامساك بالخادمه وبشير معا سيظهر كل شيء. 	 Wo nipp un nau en Hypozentrum bestimmt warrn kann, hangt vun de Bülgenläng af.


فرج 	 Meike


ليت المدعوين مسرورون. 	 Se weern begeistert.


عضو البرَشي باسين 	 graofschop Essex


مكتب الأمم المتحدة 	 Deelen un


الرقم من قصير مستخدم 	 Tall vun utlaten kort Pausen (Bruker)


كاساي الشرقيةzaire2006. kgm 	 Kasai- Orientalzaire2006. kgm


هيئة الشهادة 	 Profil:: Smartkoort


أسماء المستخدم/ المجموعة المسموح لهم بالنفاذ إلى المورد. الشّكل عبارة عن قائمة ذات فواصل. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 De Naams vun de Brukers un Koppeln, de de Ressource bruken dörvt. Dat Formaat is en dör Kommas optrennte List. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


الكينية 	 Koffie


يحفظ أخر نص في سطر البحث 	 Wohrt den verleden Sööktext


الشوشوني 	 Shoshone


مؤقت 	 Stoppklock


ملف الادخال... 	 As Datei...


لوريت 	 Bess


_مصدر الصفحة 	 _Sietenwellen


المحلّلComment 	 Profiler- BöversietComment


اختر المصدر مجلّد 	 Bornorner utsöken


حوني 	 veele


هاكاريturkey. kgm 	 Hakkariturkey. kgm


الاستيثاق مطلوب 	 _Bewiesen, dat je du sülvst büst


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : عرفات المديني\t<lumina\@silverpen\.de> أنس الحسيني\t<linux\.anas\@gmail\.com> جهاد عفيفي\t<djihed\@gmail\.com> خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> أنس عفيف عماد\t<anas\.e87\@gmail\.com> إبراهيم سعيد\t<ibraheem5000\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Abderrahim Kitouni https://launchpad.net/~akitouni Ahmed Shams https://launchpad.net/~ashams Anas Emad https://launchpad.net/~anas-e87 Anas Husseini https://launchpad.net/~linux.anas Djihed https://launchpad.net/~djihed Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000 Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny MaaSTaaR https://launchpad.net/~maastaar Osama Khalid https://launchpad.net/~osamak hannak https://launchpad.net/~hannaq kinryu https://launchpad.net/~kinryu sami ubuntu https://launchpad.net/~samiubuntu 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: joe https://launchpad.net/~attila-militesanguis skorpion1298 https://launchpad.net/~eddymurphy tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


نوع الإتصال: 	 Identiteetprööv- Algoritmus (% 1) (Stoop 2):% 2


قدم تبديلا للتعبير العادي 	 Dateinaam- Utwesseln mit reguleer Utdrück


يبدأون دورة القيامة بتسبحه القيامة وهى أخرستوس أنستى إكنكرون أى المسيح قام من الأموات.. 	 De eerste These, wo de annern up staht, heet: Jesus Christus, so, as he us in de in de Hillige Schrift betüügt warrt, is dat eene Woort vun Gott.


اختصار لوحة المفاتيح لإنشاء طور جديدة 	 Knöppboordkoortsnied, um eenen nejen Togang to erstellen


أغلق شريط البحث 	 Söökbalken tomaken


فرمن 	 wasst


لكيشوا 	 Quechua


هكذا تنص المادة 1 من الدستور الاتحادي. 	 So steiht dat in Artikel 1, Afs.


تفريغ صورة إلى ملفّ 	 Hevenbild as Datei sekern


عناوين 	 Netanskrivten


احفظ SMS إلى نقّال ذاكرة 	 SMS binnen den Spieker vun' t Mobiltelefoon sekern


_عن 	 _Över


أل_صق البراحbuffers-action 	 buffers-action


ليس قيرغيزستانkyrgyzstan. kgm 	 Nich Kirgisienkyrgyzstan. kgm


مع a شريط أزِل من a وعاء مستودع علبة حاوية الـ هو a شريط مع a عند end. 	 Mit en Röhrfischgrieper lett sik de Röhrfisch ut en Gelaats rutnehmen. De Grieper is en Staff mit en Magneet för' t Opnehmen vun den Röhrfisch an' t Enn.


مخرجات ملف: 	 Utgaavdatei:


عام@ title: group 	 Allgemeen@ info: status


كانت قيمة الخيول معروفة لجميع الأطراف المتقاتلة. 	 De Inwahners sünd vör allen Inders.


أدرج الصورة كطبقة... 	 Bild as Laag infögen...


وتعتبر كومارنو أهم 	 De Hongaren koazen


اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي 	 Inholls op CD or DVD schrieven


شبكة لاسلكيّة (%s) 	 Strippenloses Ethernet (%s)


نهاية السطر 	 Enn vun de Reeg


دليل إلى ودجات كديName 	 Inföhren för KDE- BedeenelementenName


خلال صلح Amiens 	 Freden Amiens regelt wedder


انسخ 	 Koperen


هل تريد استخدام المعالج لإنشاء حساب جديد أو مربع حوار - برنامج الإعداد الأساسي المعياري ؟ هذا المعالج أسهل وكافي في أغلب الحالات. إذا كنت تحتاج لإعداد خاص جدا ، يمكن أن تستخدم مربع حوار- برنامج الإعداد الأساسي المعياري. 	 Wullt Du den Hölper för' t Opstellen vun dat niege Konto bruken oder de Standardmetood över Dialogen? De Hölper is eenfacher un langt tomehrst. Wenn Du op besünner Instellen togriepen wullt, schullst Du dat villicht lever mit de Standardmetood versöken.


ذهبي 4color 	 Gold 4color


مونتي 	 ) Heufdstuk


هذا بجانب كونهم أيضًا ممنوعون من عمل الإضرابات. 	 To is dat aver verboden worrn wegen de Gesundheit.


لانج 	 Riemann düütsch Schauspelerin


حرك_ةplug-in-action 	 An_imatschoonplug-in-action


ضغطStencils 	 Pneumatik - compbStencils


أتيلا 	 direkt


طرفية DEC VT420 	 DEC- VT420- Terminal


و تخدم الكنيسة 	 FC Hoge Heid


أضف مدخلة... 	 Indrag tofögen...


الولايات المتّحدة 	 Vereent Staten vun Amerika


ولحن العديد من القصائد). 	 Twee plattdütsche Geschichten.).


خصائص 	 Striep- Egenschappen


حذف الارتباط 	 Toornen wegdoon


أفقياً (رأساً على عقب) 	 & Pielrecht (överkopp)


الخبز غذاء لا غنى عنه في الجزائر. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Albia.


برودواي 	 wedstriedn begint


تنفيذ إلى حفظ لعبة? 	 Wullt Du dat Speel utmaken?


أظهر vCard بالكامل 	 _Warktüügbalken opwiesen


الإسرائيلية 	 vallen


ألبايون 	 Albion


% 1% - مصغرة 	 % 1% - Vöransicht


& شفّر الرسالة 	 Naricht opslöteln


اضغط على هذا الزر لإعادة قراءة محتويات الموقع الحالي. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de aktuelle Steed nieg laden.


مياكو 	 de Tokiekers


متى هو مؤكّد إلى استخدام a اعرض المزيد زر اسمح إلى get التالي حرف بوصة بوصة استعلام إستفسار طلب إذا هو غير محقّق اعرض المزيد زر ليس ممكن ليس إلى استخدام الإيطالية. 	 Wenn dit anmaakt is, kannst Du den Knoop "Mehr wiesen" bruken, mit den Du den nakamen Bookstav vun de Lösen na' t Antwoortfeld infögen kannst. Is dat utmaakt, is de "Mehr wiesen" - Knoop nich verföögbor.


الدالة SECOND ("22: 10: 12") ترجع 12 	 SECOND ("22: 10: 12") gifft "12" torüch


حالة الانقطاع 	 Interrupt- Status


سياسة مكررة 	 Regel koperen


اختر طبقة ال_قاعlayers-action 	 layers-action


الخانة الأولى@ action: inmenu 	 & Eerst Indrag@ action: inmenu


اضبط أبعاد الطبقةlayers-action 	 layers-action


طيبون،” يونس 	 veer


وصناديق السلف منتشرة في إدارة المحلات التجارية . 	 De Sitt vun de Verwalten is in Stokmarknes.


نجوم 	 Waterplanten


الدالة IMABS( عدد مركب) ترجع معيار عدد مركب من x+yi. 	 De Funkschoon IMABS( komplex Tall) gifft de Norm vun en komplex Tall in de Schriefwies "x+yi" torüch.


لديه ملحق 	 Fehler bi' t Sekern vun de Bilaag


الارتفاع: 	 Heller maken


شين 	 Hai


_دوّر 	 Um _180° dreihn


أكسجين تيمة لـ كدي 4Comment 	 En hell un oprüümt Muster för KDE- 4Name


أيليسبري 	 Memel hett


إعادة طباعة الورقة من بعد استعصاء الورق 	 Na Papeerverblocken Siet nieg drucken


إنشاء جديد الألبوم 	 Nieg Album opstellen


كأس الاتحاد الإنجليزي 	 Bosnien -


وقد حل محله بعد ذلك إيكو مايدا. 	 De Eh mit Irene Mayer is later scheedt worrn.


مُعاينة 	 Utblick


منطلق 	 Blix bruukt


بحث جوجل المتقدمQuery 	 Google sien verwiederte SöökQuery


أوقيات سائلة 	 Flaatunzen


قاعدة بيانات المنشئComment 	 DatenbankfunkschonenComment


العصر الحجري الحديث 	 Porzellan


شيرتوزا 	 della Certosa bisett


ووصفت وثائق الجيش الأمريكي هذا الزعم بأنه "احتيالي" و "سخيف". 	 Villeneuve hett dat strikt torüchwiest un disse Behauptung as „lächerlich“ betekent.


منفذ الصفرة 	 Ooststellingwarf


مختار ملفات 	 & Utsöcht Dateien


الطبقة النشطة 	 Aktiv Laag


ارجاع كل التغيرات 	 All Ännern torüchdreihen


الدائرة رأسي أداة الحثّ أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Spool (europääsch) Stencils


لا شيء 	 keen


أُلغي 	 Avbroken


هل تقصد: الرصيفة في الأردن. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Jordan.


منطقة دريفتلس 	 n Süüdwesten


القالب الجاهز 	 Stereotyp


اعرض _كل المتراسلين 	 _All Lüüt opwiesen


غير مُتَرجَم 	 Nich översett


ينقذ كائن من مُنتقى نافذة. 	 Sekert de Objektännern vun dat opstunns utsöchte Finster.


مدير نص- إلى- صوت لكديName 	 Vörleespleger för KDEName


أعطى بعض رد يعمل Kig بعض ميزة الطّلبات و أسلوب و إلى محادثة مع يعمل 	 Hett mi gode Torüchmellen över Kig geven, en poor Wünsch, Kodeoprümen un Fehlerrichten för de Stilen, un is en Snackpartner in' n Klöönsnack:)


اضبط TCP IP خصائص 	 Dien TCP/ IP- Instellen fastleggen


رأس المال 	 Marxismus


ملداري 	 grote


شنسلورسفيل 	 Ulsnis


فريق عربايز للترجمة http://www.arabeyes.org: ضيف الله العتيبي <daif55\@gmail\.com> أنس الحسيني <linux\.anas\@gmail\.com> جهاد عفيفي <djihed\@gmail\.com> أسامة خالد <osamak\.wfm\@gmail\.com> خالد حسني <khaledhosny\@eglug\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


أضف لون 	 Klöör tofögen


إدخال الارتفاع من a وحدة من إلى. 	 Giff de Hööchde vun en Eenheit twischen twee Meetstreken in


النيشة " تمثال صاحب المقبرة و زوجته ". 	 Düsse Naam bedütt: „Deern ut de Caeciliers ehre Familie“.


استخدم اسم مشاركة الملفّات 	 Freegaav- Naam bruken


يجب إزالة العوامة ثم دفع المكبس بلطف. 	 Opletzt schall ok de Bottschop rüümt warrn.


شهادة حذف فشل 	 Privaatzertifikaat wegdoon


عربات النقل عند 	 Dörgang: 03: 45


مشاركة WebDAV 	 WebDAV deelen


اختر ملف النص أو الصورة للعرض. 	 Text - oder Bilddatei utsöken, de Du wiesen wullt@ info: whatsthis


الدالة ADDRESS( 6; 4; 1; FALSE; "Sheet1") ترجع Sheet1! R6C4 	 ADDRESS( 6; 4; 1; falsch; "Tabell1") gifft "Tabell1! R6C4" torüch


بابو غينيا الجديدة 	 Papua- Niegguinea


انقل الورقة المنتقاة للقمة 	 Köört Tabell heel na baven verschuven.


هيل 	 jamaikaansch Stadt Mandeville


قصصهم ساعدت على تغييرنا نحو الأفضل. 	 Dorbi warrt aver al versocht, dat ’n beter to ännern.


للمزيد من التفاصيل راجع التوثيق. 	 Kiek in de Dokmentatschoon, wenn Du mehr weten wullt.


كتابه النظام الطبيعي 	 Systema Naturae


فشل إنشاء اتصال. رسالة الخطأ كانت:% 1 	 Tokoppeln nich mööglich. De Fehlermellen is:% 1


امسح تأريخ التراجعpreferences 	 Historie _opklaren


رجاء تنفيذ KPilot و تفقّد تشكيل إلى تحديث ملفّ. 	 Start KPilot bitte un prööv de Instellen achtsom, de Datei warrt denn opfrischt.


عثر على آلة التصوير و الإيطالية إلى قائمة. 	 Kamera "% 1" (% 2) funnen un na de List toföögt.


بيرسون 	 wull dorna


ديلي ميل دعا تالين واحدة من سبع مدن أذكى في العالم. 	 Johrhunnert hett King’s Lynn een vun de wichtigste Häven in England.


هذا فتح a حوار مع من و إلى. WhatsThis Help 	 Dit maakt en Dialoog op mit Listen vun Symbolen un Tallen över de Chemie. WhatsThis Help


بعد خلاف سياسي، انشق إلى أوستاشي مرة أخرى في فبراير 1943 وأعطي قيادة 100 جندي. 	 Na siene Tied in Oosterholt weer he bet 1944 de Landraad von’n Landkreis Soltau.


الإجراء 	 & Akschoon


علامات المواقعComment 	 LeestekensComment


مرتفع 	 Hoochstellt


الهيئة المعيارية (% 1) 	 Standardformaat (% 1)


عميل لـ كدي 	 En Bittorrent- Client för KDE


التقويمات الجانب أداء الجانب 	 Kalenners blangenanner


القراءة فقط 	 Bloots leesbor@ title: window


تسمية كثافة: 	 Textfeld- Schriftgrött


من حوتof Farvardin short 	 Esfof Farvardin short


تفاصيل تقنية 	 Technisch Enkelheiten


خزّن الأسرار في المحفظة 	 Passwöör binnen Knipp sekern


الروسيةName 	 Russ' schName


قصر السلام 	 't Vredespeleis


تنصيب حافظة الشاشة العلوم 	 "Wetenschap" instellen


المُهمّة 	 Wichtig


اطبع... Name 	 Drucken... Name


العنوان: 	 URL:


منفذ الأمرName 	 Nepomuk- AktivitetendeenstName


وانتهى بهم المقام في دمشق حيث نشا هناك. 	 Damaskus warrt innahmen, wo dat grote Büte bi gifft.


انهار 	 düütlichen


برازافيل 	 Brazzaville


غورنا أوياهوفيستا 	 Gorna Oryakhovitsa


VGA 1024x768, 32767 الوان (790) 	 VGA 1024x768, 32767 Klören (790)


الشبكة سحابةStencils 	 Nettwark - WulkStencils


أعرض قائمات الخدمة 	 Deenstmenüs wiesen


روديز 	 Rodez


أغلق المستند 	 Dokument sluten


منفذ الأمرComment 	 Nepomuk- TIM- DeenstComment


الثورة كونغرس مالولوس 	 de volksstemming


ينقذ نشط s نوع. 	 Optschonen för' t Oplösen vun Opgaven


Qt SQL المصدر مستخدمName 	 Qt- SQL- Born (för künnige Brukers) Name


احفظ a من خريطة 	 En Schirmfoto vun de Koort sekern


بيندل 	 Döör apen


منشىء المنحنى من منحنى 	 Evoluut vun dissen Bagen


هموم ضاحكة. 	 Raar bruukt.


هل تريد مغادرة% 1 ؟ 	 Wullt Du ut% 1 rutgahn?


كل السيول 	 All Torrents


بهت 	 Baht


اضبط محتويات الخلية لليمين 	 Zellinholden rechterhand utrichten


رئيسي/ ثانوي: 	 "Major/ Minor":


الدائرة رأسي أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Stroomborn (europääsch) Stencils


انشاء ملف مؤقت 	 Opstellen vun Temporeerdatei


دقيق: 	 Fien:


صدر اللسان 	 Paneel exporteren


الثور 	 Bull


تستطيع استخدام الرموز التالية: 	 Du kannst disse Platzhollers bruken:


القارئات 	 Leesreedschappen


سبيتالفيلدز 	 Hambörger Raad wählt


ويل 	 Weil


معطل 	 Utmaakt


انسخ مكان ملف التدرج إلى الحافظةgradients-action 	 gradients-action


ممكّن يعطّل مخصص. 	 Den Bruuk vun egen Schriftoorden an - / utmaken


الأمير فريدريك 	 kroonprins Frederik


انحصر هذا الطراز في الهند فقط. 	 Bloß in Indien gifft dat noch mehr.


ويكيپيديا مشروع فى 	 gröttere


ا_سم اللون: 	 Klöör_naam


ملفّ حفظ خطأ 1 	 Fehler bi' t Sekern vun de FITS- Datei:% 1


31.32 فيصل فخري. 	 Se harr 3322 Inwahners.


سطح المكتب ابحثName 	 Kat- SchriefdischsöökName


فعلى سبيل المثال تفرض بعض الولايات الأمريكية اختبارات للتخرج من الثانوية فمتى ما حصل الطالب على الدرجات الكافية تخرج من الثانوية. 	 Dat Studienangebot ünnerscheed sück, as in de USA begäng, tüschen den undergraduate un graduate studies.


ض_خمpreview-size 	 preview-size


هندوكوش 	 Oosten hen slütt


حد الخط 	 Reegümbrook


نينوىiraq. kgm 	 Niniveiraq. kgm


كاميهاميها 	 Kamehameha


16 - 19 ميغابايت 	 16- 19 MB


الخميسIndian National month 2 - ShortName 	 ChaIndian National month 2 - ShortName


إعداد... 	 Instellen...


الرّمز المستعرض 	 Kodekieker


لا مُدخلات بوصة مختار الدروس 	 Tall vun Indrääg binnen dissen Lex


إختر المجلد المؤقت المبدئي 	 En Standard- Temporeerorner utsöken


العسل 	 sall Sisinnius


اعتبر أرسطو أن الفضيلة ضرورية للمرء من أجل ان يكون سعيدا، ورأى أن أكبر ما يمكن للمرء بلوغه دون فضيلة هو القناعة. 	 Aristoteles fraagt, wat nödig is, dat Glück upkamen kann un vergliekt dor unnerscheedliche Verfaten to.


ا_بحث 	 _Sök


عبري 	 Hebräisch


حكومة الإسباني بالإسبانية واختصاراً 	 Spanien )


محول الجهازName 	 ReedschapName


تقع أحداث الفيلم في رومانيا. 	 Dreiht worrn is de Film in Rumänien.


ليس النرويجnorway. kgm 	 Nich Norwegennorway. kgm


إعدادات المجموعة% 1 	 Koppelinstellen för% 1


الجلجثة 	 Calcium


لا تقدم الخدمة أية مكتبة ، ينقص مفتاح Library في ملف. desktop 	 De Deenst stellt keen Bibliotheek praat. Binnen de. desktop- Datei gifft dat den Slötel "Library" nich.


السلوك عند نهاية من إطار صفحة 	 Bedregen bi Enn vun Rahmen/ Siet


دوائر الأصل. 	 Krinken rund den Koordinatenborn


اللعبة تعمل... 	 Speel löppt...


بنات 	 Belgien


لا موجودComment 	 Gifft dat nichComment


_مشترك مع ... 	 _Deelt mit...


أرسل رودلف 	 Cuxhoben


عدة الاتصال الصوتي Jack 	 Jack Audio Connection Kit


منزل 	 Daallaad- Gauheit


حساس لحالة الأحرف 	 Grootschrieven beachten


لاتيني لـ ألماني داخل a. 	 Latienst "hassia" för dat düütsche Land Hessen. In Hessen hebbt se vele Elementen funnen.


يمكن أن ليس إ_ نشئ مجلد 1 	 Daten laat sik nich infögen:% 1


الأخير ممارس 	 & Tolest öövt


النص: صندوق تغيير الحجم 	 Text: Feldgrött ännern


الاسم من ملفّ 	 Naam vun de Datei


ملحق 	 Plugin


قال أور إنَّ 	 Dor hett


احذف الشّهادات 	 Ünnerschrift vun en nich begäng Zertifikaat gellt.


هل تريد فعلا حذف دفتر العناوين% 1 ؟ 	 Wullt Du dat Adressbook "% 1" redig wegdoon?


يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم تجاهل بينما دَخْل أو ليس. 	 Fastleggen, wat Akzenten wielt de Korrektuuringaav övergahn warrt oder nich.


ملاحظة: 	 Anmarken


إصبع القدم 	 KTic- Tac- Toe


عكس الشاشة 	 Klören ümkehren


ارسم المسا_ر...vectors-action 	 vectors-action


أضف حافة صلبة حول النص مستعملاً لون النصّ الحالي 	 Föögt en fasten Rahmen mit de aktuelle Textklöör rund den Text to.


يستخرج الملفات من "%s" 	 Packe Dateien ut'm Archiv ut


كامل 	 Vull


حين استخدام '-- nodialog' ، عليك أن تحدد ملف لطباعته أو أن تستخدم خيار '-- stdin' على الأقل. 	 Wenn Du "-- nodialog" angiffst, muttst Du tominnst een Datei angeven oder "-- stdin" bruken.


ديدي لها شعر أشقر كما أنها طويلة وعيناها زرقاوان. 	 He hett roodblond Haar harrt, blaue Ogen un en frischen Teint.


غير قادر على إختبار الطابعة% 1. 	 Drucker "% 1" lett sik nich testen.


والعُقْدَة بقية المَرْعَى، والجمع عُقَدٌ وعِقادٌ. 	 Verlööv kregen, en Krüüztog uttoropen.


جاري إجراء النسخ الإحتياطي... 	 An' t Sekern...


حول & Qt 	 Över & Qt


حاول انتزاع هراة من أفغانستان، ولكن بريطانيا وقفت في وجهه. 	 As sück de Briten torüchtrucken, hett sück Frankriek up de Afwehr vörbereit.


أول صفحة 	 Eerst Siet


تحرير النص البرمجي 	 Skript bewerken


ستيكليستاد 	 Vereenigt


شانيل 	 Reform de


على سبيل المثال إذا استغرق ملئ خزان مياه حقيقي عشر دقائق فإن ملئ الخزان في النموذج المحاكي سيستغرق كذلك عشر دقائق. 	 Wenn sik de Anfall utbreden deit, kann dat utnahmswies ok länger as teihn Minuuten anduern.


تقسيم عند 	 Översetten bi Kommas opdelen


الصحيفة الشعبيةName 	 US- TabloidName


الدّور التغير 	 Rull- Ännerborkeit


أورفال 	 Jemehr Massen


لعبة RogueGenericName 	 RogueGenericName


تعريف من a نص كائنName 	 Definitschoon vun en TextobjektName


انتقِ مجسم القطع الناقص الطراز 	 Ellipsoidmodell utsöken


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: UDP bruken


يعتبر البعض أن أصله يرجع لدون كيخوتي. 	 De Protagonisten sünd sik doröver aver tomeist nich klor.


ويوضح تمثيل الحصان الخشبي رابطة C-C من زاوية مائلة. 	 De Bowarken vun de Brenneree sünd in de schottischen Denkmallisten in de Kategorie C inordent.


& أدواتNAME OF TRANSLATORS 	 & WarktüüchNAME OF TRANSLATORS


من بدأ؟ Ask player which color he wants to play 	 Wokeen fangt an? Ask player which color he wants to play


شاشة حوار التفويض 	 Identiteetprööv fehlslaan.


تشالان كانوا 	 Chalan Kanoa


أركنساسusa. kgm 	 Arkansasusa. kgm


أهل الغرام الجزء الثاني . 	 In den lüttjeren Deel II.


ألغ 	 & Afbreken


الأمة 	 historiese


الحرب العالمية الأولى 	 In den Eersten Weltkrieg


سنوري سترلسون 	 Snorri Sturlusson tolest


صعود (% 1): 	 Rek (% 1):


ومن بينها السجادة السحرية. 	 Dat weer de Orgelmakerhoff.


بدون دوران 	 Keen Dreihen


القطار فالي 	 TöögdaalName


ماذا تريد فعله بالنسبة لضربتك التالية ؟ 	 Vun wo wullt Du wiederspelen?


أفقي 	 Kimmrecht


ال_صفحة الرئيسيّة: 	 Hemsiet:


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر a جديد تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Nettpostalarm opmaken


ايرلندية - ايطالية 	 vun italieensche Inwannerers opwossen


كارل لاملي 	 Vake hebt


الا_فتراضي 	 S_tandard


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# معلومات شخصية #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# المعلومات الشخصية 	 Persönliche Informatschoonen


جومبين 'الفاصوليا 	 Jumpin ’


انتقِ الأوّل من إثنان متوازِ سطور. 	 Söök de eerste vun de twee Lienen ut, de villicht parallel sünd...


نيالاsudan. kgm 	 Nyalasudan. kgm


أعلى- يسار النافذة المنبثقة 	 Opfooldmenü baven links


مستويات أعلى من عنف الشريك الحميم. 	 Se hebbt en düütlich högeren Levensstandard as de Överlevenen.


حجم الجزء: أحياناً ، سيعطي% 1 فقط حجم مقرّب هنا ، لأن عملية حساب الحجم الصحيح قد تستمر وقتاً طويلاً ، و عندها سترى كلمة "(تقريباً)" بجانب الحجم المعروض. 	 De Grött vun den Deel: Wenn dat Utreken vun de naue Grött to veel Tiet bruukt, gifft% 1 bloots en estemeerte Grött an; denn warrt "(est.)" de wieste Grött anhangt. file name of the attachment.


اعرض التفاصيل... 	 Enkelheiten wiesen...


تمكّن موقع تويتر بفضل تلك الشركة الصغيرة من السماح للمستخدمين بنشر مقاطع فيديو وتداولها معَ بعضهم البعض. 	 YouTube is ene Websteed op de de Brukers Videos rinstellen un mit annere delen köönt.


أضف تلقائيا كلمات جديدة لقائمة الاقتراحات 	 Nieg Wöör automaatsch na de Vörslaglist tofögen


تنسيق آلي لعناوين الوب 	 & URLs automaatsch formateren


عرض ملحق لـ برنامج المنظَم KOrganizerComment 	 Tietbruuk- Moduul för KOrganizerComment


مؤلف librss 	 Autor vun librss


هذه السِمة لا تحتوي على معاينة. 	 För dit Muster is keen Vöransicht verföögbor.


رقم ، آخر 	 Tallen, anner


الوكيل خادم الوكيل هو برنامج يتوسط بين جهازك و الإنترنت ، و يقوم بتقديم خدمات مثل التخزين المؤقت لصفحات الإنترنت و/ أو التنقية. خوادم التخزين المؤقت تعطيك سرعة النفاذ عالية للمواقع التي زرتها من قبل بواسطة تخزين هذه محتويات هذه المواقع بشكل مؤقت ، أما خوادم التقنيةأو الترشيح فيه تعطيك القدرة على منع الإعلانات أو السخام أو أي شيء أخر تريد منعه. ملاحظة: بعض خوادم التنقية تقدم كلا الخدمتين. 	 Proxy En Proxyserver is en Programm oder helen Reekner, de twischen Di un dat Internet sitt. He spiekert Nettsieden twischen un / oder filter se. Wenn de Proxy Nettsieden twischenspiekert, geiht dat Opropen vun Sieden gauer, de al maal opropen wöörn; wenn he filtert, kann he dat Laden vun Warven un Spam blockeren, oder wat Du ok sünst noch utfiltern wullt. Beacht: En Reeg Proxyservers köönt ok Beed doon.


الشيفيتو أقل طراوة ولها نكهة مرهفة أكثر من كبار الماعز. 	 Dat Fleesch hett weniger fett un is düsterer, as bi annere Schaap.


المساعدة في الامر اسفل المؤشر 	 Kontexthülp: Na Hülp för den Befehl ünner den Blinker kieken


720×720dpi, ورق مغطّى 	 720×720 dpi, Papeer mit Belag


يمكن أن ليس يهيئ يُبدِء التشغيلئ. 	 Kanaal "% 1" lett sik nich torechtmaken.


ونوا هوتا وأنضمت 	 hoge moate


هاجر 	 Folgerichtig wurr Davies


أزل السِمة 	 Muster wegdoon


العمل 	 Opgaav


جلال أبادkyrgyzstan. kgm 	 Dschalalabatkyrgyzstan. kgm


غير مخصص 	 Nich towiest


المازج اسباني و IF 	 Spaansch un butenlannsch Grundformen mischen, wenn mööglich


يشغّل و يطفئ الأصوات 	 Maakt de Kläng an/ ut.


نيفادا 	 Nevada


جزر فوكلاندCity in Falkland Islands (Malvinas) 	 Falkland-Inseln, MalwinenCity in Falkland Islands (Malvinas)


المشاركون 	 Deelnehmer@ info


بمعنى : ترك الإثم. 	 Denn weer ehre Schuld ja vergeven.


المجلس الطبي العام 	 inwiest un


حرب القرم 	 de Leendaler


بقالب _يونيكود 	 Na _Unicode-Block


وبالنسبة للرضع الخدج (الأطفال المولودين قبل 37 أسبوعا)، وجد استعراض بحث أن تأخير ربط الحبل 30-45 ثانية زاد من كمية تدفق الدم إلى الطفل. 	 Kiekt man sück dat aber blots för dat hüüdige Stadtrebeet an, gifft dat dat nahfolgen Bild: De Anstieg vun de Inwahnertallen tüschen 1793 un 1845 is up de een Siet up de beter medizinisch Versörgen torüchtoführen.


ا_ستبدل... 	 _Överschrieven


كما تُشير شائعات أخرى إلى أنها ساعدت في إقناع والدها على حبس عمها رفعت الأسد بعد محاولة الانقلاب الفاشلة عام 1984. 	 Den Protesten folgend, hett he sien Entsluss weer torüchnommen un hett de beid in' März 418 noch mal veroordeelt.


المملكة المتحدة 	 Grootbritannien


الطراز 	 UML- Modell


، زمالة فولبرايت 	 een Fulbright - Stipendium


عبد الله 	 Paus Benedictus


لصق في التحديد 	 Infögen: Den Twischenaflaag- Inholt na de aktuelle Köör infögen


لإظهار أزرار الأرقام الثَابته. 	 Wat Konstantentasten wiest warrn schöölt


اختر مجلدا 	 verteeknis wählen


استونياName 	 EestlandName


فقد فتح راسبوتين إحدى عينيه.. 	 Jocelyn acht sien Teken un sien Geföhlen.


استبدال '% 1' بـ '% 2' ؟ 	 "% 2" för "% 1" inwesseln?


ا_ستعد 	 _Wedderherstellen


إعادة المسح 	 Nieg dörkieken


العريف غضبان (1978). 	 (LP, 1978) Kaamt tohoop.


نقل مجلّد إلى... 	 _Verteeknis verschuven nah...


غلق هذه النافذة 	 Düsses Finster sluten


يحتوي الحاسوب على %s فقط من المساحة الخالية. 	 Auf diesem Rechner ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar.


اينديكوت 	 egene


انتقِ a بلاط:: تبليط 	 Bitte en Steen kören


يصحح تنقيح 	 Fehlersöök


جمعية الفيلم الأمريكي 	 de MPAA Motion Picture Association of America


انقر هذا الزر لإنشاء كائن تعليم آلي جديد 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du en nieg automaatsch Leesteken opstellen wullt.


نمط الجيل الثاني من سطح المكتبName 	 Stil för den kamen SchriefdischName


ملك فرنسا 	 Arzbischop sück franzööschen


تدرج أحمر- أزرق 	 Root- Blaag- Övergang


علم الرسائل المصنّفة سخامًا مقروءة. 	 As Warven instoopt Narichten as leest markeren


سونغ 	 vernomen


التأهل لكأس العالم 2006 بألمانيا. 	 Platz bi de Weltmeesterschap 2006 in Düütschland 3.


غير صحيح المعيار 	 Leeg Markmaal "% 1"


كوزانيgreece_ prefectures. kgm 	 Kozanigreece_ prefectures. kgm


إخفاء تلقائي 	 AutomaatschItem is never visible in the systray


تصانيف 	 Kreisen


كتابة قرص بيانات 	 Brenne Datendisk


تحديث EXIF إنشاء التاريخ 	 EXIF- Opstelldatum opfrischen


الحواف المستديرة: 	 Rund Hörns:


هيلتون 	 Dee hebt


لم يمكن فتح المصدر 	 Kunn '%s' nich opmaken


داخلي مخزنComment 	 Intern SpiekerComment


الرسالة الأصلية 	 Ungelesene Nahricht


مجال أسماء المجلّدات 	 Naamruum


تمنغاستalgeria. kgm 	 Tamanrassetalgeria. kgm


تفاعلي الهندسةComment 	 Wesselwarken GeometrieComment


إدراج شارطة 	 Week Trennstreek bruken


كلية فكاهة 	 hett n Oktober


مكوّن التقويمComment 	 Kalenner- KomponentComment


شغل صوت عندما ألج 	 Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung


ثم انتقل في سنة 2017 لمنصب وزير الطاقة والمعادن والتنمية المستدامة. 	 November 2017 is he neddersassisch Minister för Umwelt, Energie un Klimaschuul.


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 17Name 	 Schriefdisch Söventeihn is utsöchtName


دفع جميع المتهمين ببراءتهم. 	 All Anklaagten wurrn schuldig spraaken.


شبكة الكثافة 	 Gadderdicht


اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid 	 Bett den Dialoog na dat X- Programm in, dat "WinID" angifft


كان قطاع اللحوم البيضاء أكثر نجاحا، باكتفاء ذاتي في الثمانينات. 	 Ok Heavy Metal hett sik in de 1980er Johren bannig good maakt.


هانز 	 Hans Dijkema


أهم فصيلة الدم الكلاب هو دي 1.1. 	 De gröttste Grupp sünd de Fon mit bi 1,7 Mio.


ملف كراسة موسيقية abc 	 abc- Musikschrift- Datei


غير صحيح ترميز n 	 Leeg Koderen: "% 1".


نوع ستراتوكاستر 	 bestahn


كبّر الخط اجعل الخط في هذه النافذة أكبر. انقر و امسك زر الفأرة للأسفل حتى تظهر قائمة بجميع المقاسات الخطوط المتوفرة. 	 Schrift grötter maken Maakt de Schrift in dit Finster grötter. Klick un holl den Muusknoop daal, denn warrt en Menü mit all möögliche Schriftgrötten wiest.


احفظ الوصلة “%s” 	 Verknüppen spiekern "%s"


أظهر حوار التأكيد هذا 	 Disse Nafraag wiesen


المنفيين نابليون 	 Parlamenten afgeven warrn


تعتم الشاشة لنمط المديرComment 	 In Systeemplegerbedrief Schirm bedüüsternComment


إعادة تعيين إحصائيات 	 De Statistiken torüchsetten


إيقاف مؤقت برنامج نصي لـ رقم من ثوان. 	 Utföhren vun' t Skript för angeven Tall Sekunnen anhollen


الصفحة الأولى 	 _Erste Siet


إضافة المعروض إلى الذاكرة 	 Resultaat utreken un den Spieker totellen


تبديل عرض من ابحث شريط 	 Den Söökbalken wiesen oder versteken


بيغ باند 	 Jazz- Orchester


& عنوان IP: 	 & IP- Adress:


سيرين الساحلية كمنتج 	 Schienen


يخلق a أبيض RGB صورة من x بكسلات. Name 	 Stellt en witt RGB- Bild mit 640 x 480 Pixels op. Name


لون المساحات الشفّافة 	 Klöör för döörschienen Deels


مالر 	 Schumann


برنامج التعرض 	 Belichtenprogramm


الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter 	 Bitte legen sie eine Disk in das Laufwerk und drücken sie Enter


تاكي 	 Science


تيمبو 	 Tymbou


الفصل بين الوظائف 	 Opgaven trennen


توزيع أعلى الحدود 	 Ränners baven verdelen


تمثال الحرية 	 swaart fievtackt Symbol


يحاول تبديل إعدادات الشاشة على أي حال. 	 Es wird trotzdem versucht, die Bildschirmkonfiguration zu ändern.


خام 	 roh


موالفة سلاسل نصية 1 	 Klangteler- Striekers 1


التركيب a نقطة 	 En Kegelsnitt dör dissen Punkt opstellen


الفئات: 	 Kategorien:


من حملIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 KarttikaIndian National month 9 - LongNamePossessive


افتح باستخدام 	 Opmaken mit


شانكلي وافق وولد لبس إيقوني. 	 Connery hett sik dorbi mit’n Kilt kleedt.


مربع حوار قائمة اختيارات 	 Radiolist


في 1978 تم افتتاح مصفاة لتكرير النفط. 	 1978 is de Produkschoon instellt worrn.


مقارنة MD5 مع الحافظة 	 MD5 mit Twischenaflaag verglieken


رود سيرلينج 	 Gefohr


الحزب الشيوعي 	 partij ontstoan


أداة الخلية 	 Zellwarktüüch- Optschonen


إضافة بطاقة 	 Ennbeteker & tofögen


وفي الشطرنج القديم يكون هذا أيضًا فوزًا، ولكن فقط إذا لم يستطع الخصم كشف ملك اللاعب في الحركة التالية له. 	 En Patt is en spezielle Situatschoon: De König steiht nich in’t Schach De Speler kann nix trecken, ahn dat de König denn in’t Schach steiht.


أضف إلى علامات كنكرر 	 To Konqueror- Leestekens tofögen


ثِستوريدِس من فوكايا Θεστορίδης. 	 Vundaag warrt Ceres as Dwargplanet ansehn.


سليمان 	 göttliche Komödie vun


عرض شجري 	 Boomansicht


رايف 	 Afdreihen


& نمط 	 & Speeloort


هو ليس a نوع. 	 Keen besünner Typ


اختر استخدام المتمم الثنائي للأرقام الثنائية و الثمانية و الستة عشر ، هذه طريقة عامة لعرض الأرقام السالبة للأرقام غير العشرية في الحواسيب. 	 Utsöken, dat för Bineer -, Oktaal - un Hexadezimaaltallen de Tweerkomplement- Schriefwies bruukt warrt. Disse Schriefwies warrt op Reekners faken för negative Nich- Dezimaaltallen bruukt.


والمملكة الهولندية المتحدة 	 België onaofhankelik van Nederlaand


الـ رقم من بطاقات بوصة جلسة 	 De Tall vun Koorten binnen den Törn


بيلي 	 Brattinga


الأمريكيان فيشر 	 Edmond Fischer swiez


الخدمة المطلوبة غير مدعومة لنوع المقبس هذا 	 De nafraagte Deenst warrt för dissen Socket- Typ nich ünnerstütt


الأمريكيّ ذكرFestivalVoiceName 	 Engelsch, Keerl ut USAFestivalVoiceName


بطاقة أوفوكو 	 Oufuku- Koort


النجومية 	 Dat weer


كانوت 	 Canute the


مجموعة ملحق لـ أماروكName 	 MTP- Reedschap- Sammelnmoduul för AmarokName


مقياسالميزانamount in units (integer) 	 Waagelectron volt


السكربت المراد تنفيذه 	 Skript, dat Du opropen wullt


نصف 	 Halffinaal


دونمور 	 Begünn


السلطان سليم الثالث 	 militärisch 3


للخلف في المستند 	 & Torüch binnen Dokment


مخطط ألوان كدي 	 KDE- Klöörschema


البريد الإلكتروني الفزعانذار 	 Nettpostalarm@ item: inlistbox Time unit option


تاريخ تعديل المُرفق 	 Bilaag- Ännerdatum


شهر/ شهور 	 MaandenThe year( s) in which the repeat occurs


عاجز إلى التحميل حفظ تشكيل الصلاحيات يعمل home مجلد اغلق قارئ الأخبار الآن إلى البيانات. 	 De Instellen laat sik nich lesen / sekern. Verkehrte Verlööf för den Heimorner? Du schullst KNode nu tomaken, dormit keen Daten verloren gaht.


تشينجىzambia_ districts. kgm 	 Chiengizambia_ districts. kgm


إعادة كتابة الترويسة 	 Koppreeg ümschrieven:


مُرفق %s 	 %s Anhangen


فندق ريتز 	 Hier


أداة لتصيير (تحويل) الملفات النصية للمكتب المفتوح 	 En Wieser för OpenOffice- Textdokmenten


الأثمونات المنتقاة@ label: listbox 	 Utsöken@ label: listbox


أرسِلStencils 	 SDL - SennenStencils


_جديد...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME) 	 _Nej...CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)


سليكون 	 Silizium


لكنه يخفي عنف سادي سري تحت ذلك. 	 Üm de Naakt- un Sexszeen hett dat Schandaal geven.


أعد تسمية عنصر 	 Indrag ümnömen


معلومات إضافية@ label 	 Anner Informatschonen@ label


صفحة جديدة 	 Nieg Siet


لم تختار مجلد 	 Keen Orner utsöcht


جاليون 	 Galeon


هاي دونجvietnam. kgm 	 Hai Duongvietnam. kgm


البحث 	 Systeem- ID naslaan


للموظفين العموميين 	 ünnerordent Bedüden


الإثنين@ option Name of the weekday 	 Maandag@ option Name of the weekday


مركز الشهداء في سطور. 	 De Lambertikark steiht an´n Martplatz.


لا تصحيح للألوان 	 Keen Klöörkorrektuur


اسم الأيقونة التي ستستخدم لشعار المُرحّب 	 Billnaam, de för dat Begrötenbill brukt werrn schall


الإقليم الهندي 	 n‘t Indianerterritorium wurrn


لا يستطيع بطاقة مرئي يعمل. 	 Fotos, de al op Facebook sichtbor sünd, laat sik keen Slötelwöör towiesen.


مجرى خطأ النسخة. 	 De Kanaal "% 1" hett en verkehrt Verschoon (% 2).


توقف 	 Anhollen


ماتيراitalyprovince. kgm 	 Materaitalyprovince. kgm


مينكوفسكي 	 Patitucci fung


أورور 	 Oruro


تشرين الثاني / نوفمبر: الرئيس كارتر يوقع على مشروع قانون تكريم كل مجاربين الحرب العالمية الثانية. 	 Juni 1972: Paul Elbers In Töst steiht en Denkmaal för de Fullenen ut den Eersten Weltkrieg.


حد 2 	 Breed 2


خطأ داخلي في عفريت الطاقةComment 	 Intern Fehler binnen StroomdüvelComment


تركمانستانgreece_ prefectures. kgm 	 Igoumenitsagreece_ prefectures. kgm


النص سوف يسري حول هذا الإطار 	 Text löppt rund dissen Rahmen


ملاحظات 	 Bytes


إذا هو مؤكّد لا كلمة مرور هو مطلوب إلى اتصال إلى خدمة صلاحيات من ضيف الحساب. 	 Wenn anmaakt, is keen Passwoort för den Togriep op den Deenst nödig. De Verlöven sünd de vun dat Gastkonto.


أسطح مكتب متعددة في هذه الوحدة ، تستطيع ضبط عدد أسطح المكتب الافتراضية المطلوبة ومسمياتها 	 Mehr Schriefdischen Mit dit Moduul kannst Du fastleggen, wo vele Schriefdischen Du hebben wullt un wat se nöömt warrt.


يمين شريط جانبي 	 rechte Kant


أضف امتداد جديد 	 Nieg Verwiedern tofögen


طبق قائمة الأجهزة على... 	 Reedschaplist bruken för...


يجب على المؤسسة الخيرية تقديم منفعة عامة. 	 De Kolonien sünd man lüttjet.


اربيلiraq. kgm 	 Arbiliraq. kgm


نفذت الذّاكرة 	 keen Spieker


الجدول "% 1" هو مغطى باسماء مستعارة. يمكنك كتابة "% 3" ، بدلاً عن "% 2" 	 Tabell "% 1" is dör Aliasse afdeckt. Ansteed vun "% 2" kannst Du "% 3" schrieven


ابح_ث: 	 S_ök:


ريغا 	 Bieveurbeeld RLLR


أولوية الشبكة 	 Nettwark- Prioriteet


مورر 	 geef


& حرّر نوع الملف... @ info: tooltip 	 Dateityp & bewerken... @ action: inmenu Edit


الكوكب المجهول اعداد Hari NairName 	 XPlaneet vun Hari NairName


ضحك الله رضاه. 	 Gott sien Riek Gott sien Söhn


إضافة a المكان 	 En geometersch Oort tofögen


وهو أول أمين عام للمنظمة بعد الثورة. 	 Dat is de eerste Senat na den Tweeten Weltkrieg.


الكهف الأزرق ، 	 de Laguun de


افتح باستخدام مشغل الفيديو (مشغل دارجن) Name 	 Mit Videoafspeler opmaken (Drakenspeler) Name


ضخمview-size 	 view-size


في يونيو جرب كل فاوست التي كتبها حتى الآن مع الكورس والاوركسترا ورضي عن العمل. 	 Sönndag in'n Mai in de Methodistenkarken in Grafton för all Mudders en Andacht afholen wurrn is.


n استخدام بوصة n 	 ... dat Du mit digiKam Ünneralben bruken kannst?


%s بعد إنتهاء الموعد بـ%sPlay a sound 	 Play a sound


روجر دي مورتيمر 	 weer Mortimer


لكن قبل أن يتمكن هتلر من أستخدام دبابة الماوس في القتال، يجب على صانعها د. 	 Man, noch vördem se Otto as den wohren Möörder blotstellen kann, warrt se vun em doodschaten.


كينشاسا 	 heuwdstad


تلقائي 	 Automaatsch Belichten- Topassen


مارتنزبرغ 	 Martinsburg


آزاد كشميرpakistan. kgm 	 Asad Kaschmirpakistan. kgm


ألاباماusa. kgm 	 Alabamausa. kgm


غيّر الحالة. 	 Status ännern...


معلومات نقطة التوقّف تحقق من سلامة أو المزيد إلى NULL n 	 Informatschoon: Hollpünkt mussen na Gellenprööv nieg opstellt warrn.


أسلوب عرض الأيقونات الموجود في كدي 4Name 	 De Lüttbildansicht vun KDE- 4Name


ممتازةThe quality of music 	 GootThe quality of music


لغة كانادا 	 spölt akkoordn


سان لويس (SL) 	 San Luis (SL)


فزتَ! 	 Du hest wunnen!


ناميبيا 	 Namibien


برنامج نيوزنايت 	 Wähler


مع زر حذف مُنتقى. 	 Mit dissen Knoop kannst Du dat utsöchte Wöörbook wegdoon.


التحديث النظام العنوان كتاب 	 Programmen, de dat Systeem- Adressbook laden schullen


أزواد 	 Annegern warrn


قاعة ألبرت 	 75 in de


21: آخن محتلة من قبل الجيش الأمريكي الأول. 	 Na en Order von de amerikaansche Militärregerung von’n 21.


فشل في الإرفاق إلى قسم الذاكرة المشتركة% 1 	 Anfögen an Afsnitt% 1 vun den deelten Spieker fehlslaan


انعقد مجمع الكرادلة لانتخاب البابا الجديد بدءًا من 10 يوليو 1304 وانتهى في 5 يونيو 1305. 	 Jan Klöhn sine Stammdischsitzungen in de Tiet von’n 1.10.1905 bet to’n 31.12.1906.


إيزيزا 	 Ezeiza


عدد الدفعات في السنة 	 Tall vun Betahlen per Johr


كالابوزو 	 Calabozo


الأشكال المتعددة السطوحName 	 VeelflagenName


الدالة ABS( 12. 5) تعادل 12. 5 	 ABS( 12, 5) gifft "12, 5" torüch


أقفل الجلسة 	 Törn afsluten


10.يضحك مع نفسه. 	 Se lacht sik gegensietig an.


إملاء 	 Klookschriever


أديرلي 	 nah


اختر المحرر الذي تريد إطلاقه عندما يريد أوكلار فتح ملف مصدر. 	 Hier kannst Du den Editor utsöken, den Okular bi' t Opmaken vun Borndateien opröppt.


الجيل القادم من مشغل البرامج 	 Verbetert Programmoproop


لالكسندر الثالث المقدوني 	 Alexander


يرمز هوجين للفكر ومونين للذاكرة. 	 Johrhunnert is dor en Gedenksteen opstellt worrn.


ملف التوقيع غير ساري المفعول 	 De Ünnerschrift gellt.


لقد فزت. حتى أنك أزلت أخر حجر ، عمل عظيم! نتيجتك هي% 1. 	 Du hest wunnen. Du hest sogor den lesten Steen wegdaan, goot maakt! Du hest% 1 Pünkt.


عنصر تحكم 	 Stüern (Strg)


قمة فيكتوريا 	 Oorwoold


أظهر حالة البريد غير المرغوب في الترويسات المزينة 	 Warven- Status & binnen Smuck Köpp wiesen


سواء 	 Lechfeld


كيمبرلي 	 Demanten


لا مزامنة 	 Keen Synkroniseren


SQL مجموعةComment 	 Klang- CD- SammelnComment


رسم بياني خطّي 	 Lienendiagramm


ارسم حدودا حول الصور 	 Rand rund & Biller wiesen


احف_ظ الجلسة الحالية 	 Aktuelle Datei spiekern


إدخال برنامج نصي@ info: whatsthis 	 Skript ingeven@ info: whatsthis


صغّر@ action 	 Lütter maken@ action


كيرا نيكول على تويتر 	 Soziale


Kate ملف قوالبComment 	 DateivörlagenComment


امسح التخطيط 	 Diagramm leddig maken


مانو 	 Trias


كلّ العمليات ، شجري 	 All Perzessen as Boom


ووكر 	 Lid wean


الأقصى مشاركات نسبة من و احذف يدويّاً IF إلى متابعة. 	 % 1 is bi sien hööchst Verdeelrelatschoon vun% 2 anlangt un lett sik nich inregen. Maak de Grenz vun Hand weg, wenn Du wiederverdelen wullt.


كائن من تثبيت آلة? 	 ut en opfrischte Installatschoon oder vun en anner Maschien?


دعوة 1 	 % 1 inladen


انتقِ خيار IF آلة التصوير هو إلى حاسوب الناقل التسلسي العام (USB) كبل 	 Maak dit an, wenn Dien Kamera över en USB- Koppelsteed na Dien Reekner tokoppelt is.


الرجاء اختيار نمط صور مختلف مثل .png أو .jpg.The PNG-Format (*.png) 	 The PNG-Format (*.png)


نصّ التعليقات 	 Kommentarreeg


حوّل إلى المسار 	 Na Bagenbahn ümwanneln


تريتون 	 bestaait


أخطاء 	 Fehlers versteken


بحيرة ميشيغانusa. kgm 	 Lake Michiganusa. kgm


متوسطCity in Alabama USA 	 MeridianvilleCity in Alabama USA


"دافع وولف عنها. 	 De Huusaant stammt vun ehr af.


الحجز 	 lütte


النيجيري ؟ 	 Afsluss


التأثيرات البصرية للفيلم أختصت بها شركة Industrial Light & Magic. 	 Ut sien Effektsmeed Industrial Light & Magic sünd ok de optischen Effekten bistüert worrn.


أوليمبوس 	 Swiegen


وضع الناشر هذه العناوين جذبا للانتباه؛ اعترضت جولدمان عليهما دون جدوى. 	 De tweete Person kreeg dornba de glieken Fragen stellt, dröff dorbi aver nich de glieken Antwoorten seggen.


اقبل التغيير 	 Ännern övernehmen


إسأل المستخدم 	 Bruker & fragen


التصميم العدد 1 	 Tall vun Anornen:% 1


يحاول أن يختار أفضل هيئة PNM للمستند; لا يعتمد عليه دائما. 	 Versöcht, best PNM- Formaat för Dokment uttosöken, nich jümmers Verlaat op.


عدد قليل جدا من المنازل لديها الوصول إلى الإنترنت؛ حيث يعتمد معظم المستخدمين غير التجاريين على مقاهي الإنترنت الموجودة بشكل رئيسي في المناطق الحضرية الكبيرة. 	 Dat gifft also för jem noch Hapen, ok wenn de meesten Landslüüd, de nich mit de Bestters tohopenarbeiten wüllt in de Twüschentiet in Lagers interneert sünd.


جوناثان جاكسون 	 Veel öller


إضغط على مفتاح Shift عند النقر على أزرار الدوران لتعديل الوقت بدرجات أكبر (6 ساعات / 5 دقائق) 	 Wenn Du bi' t Klicken op de Dreihknööp de Ümschalttast daalhöllst, ännert sik de Tiet mit grötter Schreden (6 Stünnen / 5 Minuten). @ item: inlistbox Time units


أمريكا/ شيواوا 	 Amerika/ Chihuahua


ص/ م 	 vörm. / nam.


لكننا الآن فهمنا معنى الاحتفاظ بكلمة شرف. 	 Ok warrt dor woll „Ehrenstück“ to seggt.


هايد 	 Dizze bestait


خطي 	 Johr


كينتا 	 Westfäälsche


كمية تأثيرات الكثافة غير النشطة 	 Stärkeffekt- Knööv för nich aktive Elementen


لييجbelgium. kgm 	 Lüttichbelgium. kgm


% 1 ت. بايت 	 % 1 TB


بالمنطق والعقل. 	 Kiek ok Siel un Geest.


مقاطعة أداير 	 County


دياجو 	 verköfft


& تحديث الكل 	 All & opfrischen


نشّط العتمة في% 	 Deckstärk (wenn aktiv) in%


الأوامر المقدسة 	 Utbillungsmentor an


أحمد بن حنبل 	 henwiest


يولّد عشوائي كتب أداء Pascal. 	 Stellt tofällig Gadderteken op, de en beten as Bargen utseht; 1997. Schreven vun Pascal Pensa, 1997.


Blobالنّقطة كرة 	 Blob- Kugel


لأن موت العلماء - كما جاء عن السلف – مصيبة.. 	 Man dor striet sik de Gelehrten üm, ob dat woll wohr is.


افتراضي السياق سمةComment 	 Standard- KontextmusterComment


ت_باين: 	 K_ontrast:


المعدل أسفل سرعة: 	 Dörsnitt- Daallaadgauheit:


واحد (شريطان) 	 Een (2 Kassetten)


مكتب ك مستند معلومات خصائص صفحةName 	 Dokmentinformatschonen- Egenschappensiet för KOfficeName


يحاول دائما التصرف بطريقة عصرية للإندماج مع الأولاد الآخرين، ولكن ذلك كله دون جدوة. 	 He wennt sik dorophen an verschedene Frünnen, de aber ok all nich helpen künnt.


جارٍ بدء التسجيل 	 Starte Opnahm


استخدم الجهاز المحدد 	 De angeven Reedschap bruken


متصفح ويب بلغة روبيName 	 Nettkieker för RubyName


الأناشيد خارج مُنتقى عاموديا 	 Ornt de utsöcht Stüerelementen pielrecht an


* _BAR_كل الملفات 	 * _BAR_All Dateien


محمول مستخدم: 	 Handreekner - Egen Feld 1:


جلب هذا التقسيم ليفنو سياسيا أقرب إلى كرواتيا. 	 Dat Binnenland vun Liberia besteiht to'n groten Deel ut Bargland.


كتابة اسطوانة بيانات 	 Brenne Daten-CD


عطّل الخط 	 Schriftoort utmaken


خيارات الهندسة 	 Geometrieoptschonen


دوري الدرجة الأولى 	 de eerste Liga


ناشماركت 	 Volksboten


و أول عرض كان في 1879م. 	 De is eerst 1879 anleggt worrn.


أيسلندا 	 börgerregaering


وWhittlesey 	 Schleyer drung stark


كلايف وودوارد 	 Früendschap


كوتوباكسيecuador. kgm 	 Cotopaxiecuador. kgm


الدالة FIB تحسب البند النوني من متتابعة Fibonacci (1, 1, 2, 3, 5 ، 8, 13, 21...) ، والتي بها كل رقم, بعد الرقمين الأولين ، هو مجموع الرقمين الذان يسبقانه مباشرة. FIB( 0) مُعَرَّفة على أنها 0. 	 De Funkschoon FIB reekt den n- t Term vun en Fibonacci- Reeg (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...) ut, binnen de elk Tall na de eersten twee Tallen de Summ vun de beden verleden Tallen is. FIB( 0) warrt as 0 fastleggt.


الأ_ولويّة: 	 _Priorität:


دبي الإمارات العربية المتحدة 	 Land Abu Dhabi


أوكاياماjapan. kgm 	 Okayamajapan. kgm


حد التنزيل 	 Daallaad- Grenz:


الدومينيكان اجل 	 in Dominikanerkloster


البسيتا 	 Peseet


الحجم: 	 & Luutstärk:


اجلس هنا 	 Plant Di hierhen


أدخل جزء من نمط اسم الملف ، وستظهر أنواع الملفات المطابقة لنمط الملف فقط في القائمة ؛ أو أدخل جزء من اسم نوع الملف كما يظهر في القائمة. 	 Wenn Du en Deel vun en Dateimuster ingiffst, wiest de List bloots Dateitypen mit en passen Muster. Du kannst ok en Deel vun en Dateityp sien Beteken ingeven, as se op de List steiht.


حسب الحجم@ info: status 	 Dateigrött@ info: status


الشبكة الوطنية 	 de Rundfunk reguleren


استؤنف القتال. 	 De Kämpf geiht aver wieder.


الاختصار '% 1' في التطبيق% 2 للإجراء% 3% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic 	 Tastkombinatschoon "% 1" in Programm% 2 för Akschoon "% 3"% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic


& دورّ باتجاه عقارب الساعة 	 Na & rechts dreihen


مدريد 	 Madrid


أضف إلى القاموسSearch The Web context menu item 	 Na' t Wöörbook tofögenSearch The Web context menu item


سانسايد 	 Küstenoort


قوس قزح 	 Regenbagen


يحتوي المستند على تغييرات غير محفوظة. أتريد حفظ التغييرات أم تجاهلها ؟ @ item Undo action item 	 De Begreeplist bargt nich sekert Ännern. Wullt Du Dien Ännern sekern oder wegsmieten? @ item Undo action item


حيلةbulgaria. kgm 	 Russebulgaria. kgm


إلى قراءة صورة التاريخ من EXIF معلومات بوصة صورة إذا الإيطالية إلى get التاريخ من ملفّ s وقت على أية حال معلومات خطأ IF صورة بوصة التاريخ صورة ليس التاريخ من مسح إذا مسح بوصة تباين إلى a رقمي آلة التصوير رد لا إذا never مسح رد نعم رد اسأل هذا اسمح إلى من الماسحة الضّوئيّة أو آلة التصوير من جلسة إلى جلسة 	 Normalerwies leest KPhotoAlbum dat Bilddatum ut de EXIF- Informatschonen oder, wenn dat nich geiht, nimmt dor dat Ännerdatum vun de Bilddatei för. Man wenn Du dat Bild inleest hest, funkscheneert dat nich (Du wullt seker nich dat Datum vun' t Inlesen, man dat, wannehr dat Bild opnahmen wöör). Wenn Du bloots inleeste Biller un nich mennigmaal ok en Digitaalkamera bruukst, denn anter man Nienich. Bruukst Du nienich inleeste Biller, anter man mit Jümmers, un sünst mit Nafragen. Denn kannst Du jümmers fastleggen, wat Du dat Bilddatum övernehmen wullt oder nich.


محاكمات نورمبرگ 	 Nürnbarger verhannelt


احذف كلمة 	 Woort & wegdoon


هيو سميث 	 Hartog


كتابة فوقه 	 Överschrieven


أبقِ على إعدادات جنوم 	 GNOME-Einstellungsdienst


أرتاجنان 	 heemliche


منزل: 	 Daallaadt:


نصف القطر الرأسي: 	 Krinkhalfmaat


اختر عام المفتاح. @ action toggle action 	 & Apen Slötel utsöken... @ action toggle action


" الخط الأخضر " 	 Sien Kurs de Bundsrepubliek intofögen


انتقِ 	 Dit Veereck utsöken


جديد... 	 Neu...


جديد 	 Nej


المحددات 	 Argumenten


الإشباع مزلق إلى control إشباع قيمة لـ الكل ألوان مُستخدَم الـ إشباع قيمة إشباع من ألوان بوصة صورة إلى اللّون يعمل تلفاز:: مرناة الـ اللّون إشباع قيمة المدى من إلى تشغيل a إشباع قيمة المزيد تشغيل a إشباع المزيد A اللّون إشباع من a أسود و أبيض طبع بينما a قيمة من make ألوان إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o إشباع استخدام المدى من إلى 	 Sattheit: Schuver för de Sattheit vun all bruukt Klören. Över de Weert för Sattheit lett sik de Farvmengde instellen, liek as bi den "Farv" - Knoop bi Fernsehers. De Weert liggt twischen 0 un 200. Op Druckers bruukt en högere Weert mehr Dint oder Toner. En Weert vun 0 gifft en swattwitt Bild, en Weert vun 200 överdrievt de Klören bannig. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o saturation=... # bruuk Rebeet vun "0" - "200"


% 1 (نوع ملف مجهول) 	 % 1 (nich begäng Dateityp)


رسمةSymbol for file attachment annotations 	 GrafikSymbol for file attachment annotations


Fl سيت حديقة 	 Turdus :


أضِف قناة أل_فاlayers-action 	 layers-action


الترميز من ملفات: 	 Dateikoderen:


الظهر 	 Middag


لا يمكن فتح سجلّ الوقائع! 	 Reedschap- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


أسفل: 	 Nerrn:


انتقِ زاوية من إلى تطبيق إلى كائن 	 Söök den Winkel vun de projektive Dreihen ut, de Du op dat Objekt anwennen wullt


علاماتي تسمح لك هذه الوحدة بضبط صفحة العلامات. يمكنك الوصول إلى صفحة العلامات بواسطة bookmarks: /. 	 Mien Leestekens Mit dit Moduul kannst Du de Leesteken- Tohuussiet instellen. Du kannst över bookmarks op de Leesteken- Tohuussiet togriepen.


الحروف العلوية الأولى 	 Hoochstellt Grootschrieven an' n Anfang


الآنسة 	 Fru


حاوية بسيطة لجمع المتحكمات في شبكة 	 En eenfach Gelaats för' t Tosamenkoppeln vun Stüerelementen an' t Gadder


جبل سانت هيلين 	 County Township


لديه تاريخ إبتداء 	 fangt an


وورنوس 	 best Nevenrull


فسبوتشي 	 Vespucci


مسار التقرير 	 Archiv- Padd


أصدر صوتا بعد انتهاء الاستخلاصرة 	 Signaaltoon na elk Utlesen


& تكرار 	 & Wedderhalen


أوفيريجسيلnetherlands. kgm 	 Overijsselnetherlands. kgm


صون 	 Gewarvrebeed


لناتزويلر ستاتوف - 	 Flossenbürg överführt 9


المعادلة الحلّال. WhatsThis Help 	 & Glieken- Löser... WhatsThis Help


ملف المجموعة 	 Koppeldatei


إدراج 	 Ünnerbreken


هناك a DCOP تواصل خطأ مع K3b. 	 Dat geev en DCOP- Kommunikatschoonfehler mit K3b.


اختر ملكك عملية SMS وسطNetwork name for SMS Center 	 Hier kannst Du Dien SMS- Zentraal utsökenNetwork name for SMS Center


الجانب الأيمن 	 rechte Siet


غيِّر الزاوية التي تطبع بها محتويات الخلية 	 Den Winkel för' t Drucken vun de Zellinholden ännern.


أبيض فراغ لا الوصف متوفّر إذا إلى إنترنت انقر لسان عند الأعلى من صفحة إلى get المزيد معلومات 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Marble bruukt twee Oorden vun Twischenspiekers: De physikaalsch Spieker för' t Wohren vun Koortendaten in' n Reeknerspieker. En grötter Weert lett dat Programm gauer reageren. De Fastplatten- Twischenspieker warrt för' t Daalladen vun Daten ut dat Internet (a. B. Wiki - oder Koortendaten) bruukt. Maak dissen Weert lütter, wenn Du Fastplattenplatz sporen wullt un nich faken op dat Internet togrippst.


حتى 9 يوليو 2011، كان جنوب السودان آخر دولة تعترف رسميا بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية. 	 Juli 2011 af an is de Süüdsudan as egenstännigen Staat unafhängig vun'n Sudan.


إثيوبيا 	 Indonesisch leger


مناورة فالسالفا 	 aofesleuten


TDIST( الرقم; درجات الحرية; النمط) 	 TDIST( Tall; Freeheitgraad; Metood)


النتيجة 	 Pünkt


أغلق العرض الحالي 	 Disse & Ansicht tomaken


الخدمةStencils 	 SDL - DeenstStencils


صنعاءworld. kgm 	 Sana' aworld. kgm


معلومات PCIName 	 Informatschoon över PCIName


وباد Schuss e n ried 	 Weyerdelen


مقاطعة بيرغن 	 von ’n Opsichtsraad Klaus


سمك السلمون 	 all


انتق موقعًا 	 Ort wählen


ارسم إطارًا حول الصور غير مكتملة التحميل 	 & Rahmen rund nich heel laadte Biller teken


& # 047; شَّرطة 	 / (# 047;) Dwarsstreek


أنت a فارغ بلاط:: تبليط ليس إعطاءها الإيطالية a قيمة. 	 Du hest en leddig Steen toföögt, man Du hest em keen gellen Weert towiest.


ابدأ 	 Anfangen


مدينة زاموراecuador. kgm 	 Zamora Chinchipeecuador. kgm


الاستدويوهات 	 Zeeuws Hulst


بدأ مهنته السياسية في بوسطن تحت حماية صامويل آدمز. 	 De Vietnamkrieg bestimm butenpolitisch de Amtstiet vun Johnson.


فشل إلى نسخ قاعدة بيانات ملفّ إلى جديد موقع رجاء make ملفّ. 	 Dat Koperen vun de ole Datenbankdatei ("% 1") na ehr niege Steed ("% 2") is fehlslaan. Ole Datenbanken warrt opfrischt.


موسيقى ملفName 	 Musikdateibetekers bewerkenName


القسمة 	 & Delen


من أصل 201 إصلاحًا تنظيميًا تم تسجيله ركز %44 على هذه الجوانب التنظيمية الثلاث بالضبط. 	 20,34 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


حدّد المناطق ذات الألوان المتشابهةtools-action 	 tools-action


أخفي أيقونة لوحة النظام 	 Systeemafsnitt- Lüttbild versteken


عنوان البريد الالكتروني: 	 Nettpostadress:


اعرض الأشرطة المنزلقة: 	 & Rullbalkens wiesen


غير قادر على جلب التسجيل التالي. 	 Nakamen Indrag lett sik nich halen.


اسم المجموعة: wireless network cipher 	 Koppelwireless network cipher


نوع البريد الإلكتروني - 2 للمُراسَل 	 Adresstyp twete Nettpostadress vun Kontakt


أن الصفحية الأوراسية 	 van de bodemdoalen


الدراجات 	 Dörlööp


حدد ال_كل 	 _Allens markeren


اطبع الصورة 	 Bild drucken


تكون الرالي من 15 مرحلة. 	 De Golfplatz hett an’n 15.


يسرد هذا الملفات التي قمت بفتحها مؤخراً ، ويسمح لك بفتحها بسهولة مرة أخرى. 	 List de tolest opmaakten Dateien op, denn köönt se eenfach wedder opmaakt warrn.


مراسَلو إيفُليوشن 	 Evolution Kontakte


ينتهي في: 	 Löppt af:


يعرف خط التطبيق 	 stellt de Schriftoort för' t Programm in


لا متراسلين 	 Keene Lüüt


نافذة جديدة 	 Nejes Finster


اللون التأثيرات. 	 Klööreffekten...


VI: نمط الإدخال 	 VI: Inföögbedrief


مانتوفا 	 Redders hentoschicken


خطأ عند إجراء دعوة أو تحديث. 	 Fehler bi' t Verarbeiden vun en Inladen oder Opfrischen.


راسمة الإشارة 	 Signaal- Tiet- Diagramm


جغرافي. 	 & Standoort...


كارلستاد 	 Karlstad


وحدة حجم التحديد 	 Keen Utwahl


تفاصيل% 1 المتقدمة 	 Verwiedert Enkelheiten för "% 1"


يمكن حافظة شاشة. 	 Maakt den Pausschirm an.


نجحت خطتها ولكن وقع الأثنان في حب بعضهما البعض، على الرغم من أن كاثي هي عمة واين بشكل قانوني. 	 Se kreeg dornah aber nich mehr de Rullen, de to hör Talent passen deen.


متوفر: 	 Verföögbor Koppeln:


"لخمس عشرة ثانية، كنا في حالة صدمة. 	 Nah 30 Daag is he denn storben.


اختر لعبة 	 Speel kören


تضمين أصلي المؤلف s إمضاء بوصة 	 Bi' t Antern ok den Autor sien Signatuur ziteren


الهويات الموجودة: 	 & Vörhannen Identiteten:


جريج 	 Grieg


آسيا/السّخالين 	 Asien/Sachalin


فارمفيلCity in Virginia, United States 	 FarmvilleCity in Virginia, United States


& أسود على أبيض 	 & Swatt op Witt


المؤرشفComment 	 ArchivaterComment


الإشراف الفعلي والمباشر على محطات الفحص الدوري بمناطق المملكة، وعدها ( 16) محطة. 	 De Gemeen hett en Partnerschop mit Stadskanaal in de Nedderlannen (siet 30.


الصّفة: 	 Egenschap


سطح المكتبComment 	 Schriefdisch wesselnComment


لا هاباناworld. kgm 	 Havannaworld. kgm


استغرب كيف يحدث كل هذا في يوم وليلة. 	 Wat denn verklaren de, worüm man dat över de heel Dag seggen kann.


الشخبطة 	 ScribleDescription


هو الجمع 	 An' t sammeln


محلي 5 	 Lokaal 5


وبسبب ذلك فَقَد يودهشترا كل شيء بما في ذلك زوجته دراوبادي. 	 De bedüüt so veel, as: Ut Drewes sien Familie.


المعارض a حوار مستخدم لـ كلمة مرور و يُرجع الإيطالية. 	 Wiest en Passwoort- Dialoog un gifft dat ingeven Passwoort torüch.


من أبريلIndian National month 10 - ShortNamePossessive 	 AgrIndian National month 10 - ShortNamePossessive


أخيرا، وفي سبتمبر 1909 استطاعوا أن يطيرا بها بقوة دفع المحركات. 	 1909 sünd Möglichkeiten för den Bruuk op en Luftschipputsellen vörstellt worrn.


الألوانName 	 KookjesComment


لوس الاستقلال بوينس أمريكا 	 Hoochdüütsch


الإملاء@ action 	 Klookschriever@ action


متنوع 	 Annerswat


صيغة ا_سم الملف: 	 Dateinaamformat:


فشل في تحديد طابعة الخطوط. 	 "% 1" lett sik nich schrieven.


انتقِ منحنى 1 	 Bagen% 1 utsöken


دوامة 	 Küseln/ Dengeln


لا يمكن الكتابة على الدليل 	 Verteeknis nich schrievbar


تظهر لوحة الودجات 	 Wiest dat Klockpaneel


نأسف لهذا الخطأ. 	 Ok dat weer en Fehler.


ياماغارتا الولايةjapan. kgm 	 Yamagata (Präfektur) japan. kgm


ينفّذ ينفذ بتكرار حلقة يكرر من عناصر قائمة سلسلة نص إلى متغير i A n i A 	 Föhrt en Slööp ut. De Variabel warrt Weerten ut de items- List towiest (Weerten mit Reegenn- Tekens trennt). Oolt @ forEach( i, A\ B\ C\) @ # @ i=A@ endNiegforeach i in MienFeld do // i = sloetel, MienFeld[ i] = Weertend


تتلمذ فرويد على يده. 	 Breet anleggt frz.


مسار الشهادة: 	 Zertifikaatautoriteet:


التالي مزامنة نسخ كمبيوتر شخصي البيانات إلى محمول 	 Nakamen HotSync kopeert Daten vun Reekner na Handreekner.


الثوب القصير سطح المكتب كمبيوتر شخصيStencils 	 Mini- Toorn Dischreekner 2DStencils


شمال غرب أوروبا 	 Noordwesten Europa


اختر جهاز ميدي الذى تريد استخدامه: 	 Söök de Midi- Reedschap ut, de Du bruken wullt:


لا يطبع 	 Nich druckbor


المملكة القديمة 	 an Hoksebarge


نقر يعمل إثنان بطاقات إلى ابحث خارج هو يعمل إلى الخلف من بطاقة و مواءمة a زوج 	 Klick twee Koorten an, dormit Du ehr Vörsieden sühst, un versöök, wat Du en passen Poor finnst.


600 نقطة في البوصة 	 600 Pünkt per Toll (dpi)


بوابة الغرفة محمية بلغز لا يستطيع دخولها إلا من يستطيع حل اللغز. 	 Wildkatten doot dat nich, alleen inne Balz kann dat woll vörkamen.


غير محدود 	 Nich begrenzt


الدالة LOGn () ترجع لوغاريتم س للأساس ن. 	 De Funkschoon LOGn () gifft den Logaritmus to Basis n vun x torüch.


أنتاليا 	 Antalya


عدم اكتشاف نغمة طنين: 	 Keen & Freetoon finnen:


الـ اختيار أسفل مربّع الكل الـ مربّع إلى يسار من مؤكّد زر الكل الـ مربّع إلى يسار من غير محقّق مربّع طابق غير ذلك مربّع. 	 Mit de Radioknööp nerrn lett sik dat Feld fastleggen, dat all Mööglichkeiten wiest. Dat Feld linkerhand vun den anmaakten Knoop wiest all Mööglichkeiten. Dat Feld linkerhand vun den utmaakten Knoop wiest bloots de Mööglichkeiten, de mit de Köör binnen dat anner Feld tosamenpasst.


موهيريس 	 prinses lid


يعرب تعبير و يُرجع قيمة. 	 Leest en Utdruck in un gifft den utreekten Weert torüch.


تعذّر على KMail اكتشاف القوائم البريدية في هذا المجلد. من فضلك املأ العنوان يدويًا. 	 KMail hett binnen den Orner keen Nettpostlist funnen. Föög de Adressen bitte per Hand in.


زامن التقويم 	 Dien Kalenner avglieken


الخادم CUPS% 1:% 2 	 CUPS- Server% 1:% 2


يمين أعلى سهم 	 Piel na rechts baven


نتائجك 	 Dien Resultaten


ويكيميديا 	 Babangida


المخرج أكرم زعتري 	 Kritiseert


يخلق فارغ مستندName 	 Stellt en leddig Dokment opName


واتصلوا إمبريالز اشتركوا 	 utöven


شهادة المدير خطأ 	 KDE- Zertifikaatpleger


مسودّة 	 Vöransicht


السلطان صلاح الدين 	 legers Saladin


العروض مخرجات 	 KTorrent sien Logbook- Utgaven ankieken


t t الـ أداة إلى DCOP n t t a بسيط الواجهة الرسومية الـ إلى الخلف n t t أمر سطر أو من نجوم ك n t t n t n 	 \ t\ t Mit dat Skriptmaker- Warktüüch kannst Du vigeliensche D- Bus- Skripten\ t\ t\ töver en eenfach Böversiet opstellen. De Skripten laat sik later op de\ t\ t\ tBefehlsreeg oder binnen KStars utföhren.\ t\ t\ t


فاصلة منقوطة 	 Streekpunkt@ option: radio Field separator


المنظم 	 Utrichter


حدّد إلى & ASCII 	 Bloots & ASCII- Tekens


فرانسوا هولاند 	 Hollande foorts Angriepers


لا شيء من طابق من رسالة اختيار من متابعة عناوين هو IF أي منها 	 De Adressaat vun disse Naricht passt op keen vun Dien Identiteten, söök bitte de Adress ut, de Dien is, oder söök een vun Dien Identiteten för de Antwoort ut:


ارسم إطارًا حول الصور غير مكتملة التحميل 	 & Rahmen rund nich heel laadte Biller teken


ضم الثوابت في التجميع 	 Konstanten mit na Koppeln rinnehmen


HLOOKUP( قيمة البحث; مصدر البيانات; الصف; مفروز) 	 HLOOKUP( Söökweert; Datenborn; Reeg; Sorteren)


جانوس 	 maond vernuumd


تعذّر تحديث معلومات الشاشة: %s 	 Bildschirminformationen konnten nicht aktualisiert werden: %s


المشرف على المشروعThe program won' t be run 	 PlegerThe program won' t be run


ا_ستبدل... 	 _Överschrieven


محرك البحثComment 	 Söök - un OproopgelaatsComment


قيمة العتبة يجب أن تكون إيجابية 	 De Grenzweert mutt positiv wesen


استقبل طلب CTCP -% 1 من% 2 ، جاري إرسال الجواب. 	 CTCP -% 1- Anfraag vun% 2 kregen, Antwoort warrt loosstüert.


أنت تشغيل a جديد صوت أداء زر أو ملف قائمة جديد صوت. 	 Du kannst en nieg Klang afspelen, wenn Du op dissen Knoop klickst, oder binnen dat Dateimenü "Nieg Klang" bruukst.


شركة كانو شيبينغ 	 Dat Küstenmotorschipp


أوبن أوفيس احسب استيراد تصفية لـ KSpreadName 	 "OpenOffice. org Calc" - Importfilter för KSpreadName


المؤلف الأصلي 	 Originaalschriever


معاينات 	 Utblicks


ودفن 	 Hasselwarder denn


قص. 	 Scheren...


أمر تشفير مخصص: 	 Egen Verslötel- Befehl:


النوعDefault player name is "player" + player number 	 TypDefault player name is "player" + player number


الإقليمي لحلف 	 de föffteihn


تم الإيقاف 	 Anhollen


سيطابق هذا بداية سطر 	 Dit passt op den Anfang vun en Reeg.


رقم المنزل 	 Telefoon (privaat) @ item: inlistbox


تنتمي الانثانيدات مثلما تنتمي الأكتينيدات إلى مجموعة العناصر الانتقالية الداخلية أو بمعنى آخر إلى عناصر المجموعة f ، حيث تكون المدارات f في تلك السلسلة غير مكتملة بالإلكترونات . 	 So as de Lanthanoiden, höört ok de Actinoiden to de innern Övergangselementen oder ok f-Block-Elementen, as de Elementen in disse Reegen all f-Orbitalen hebbt, de nicht vull opfüllt sünd.


وعلى سبيل المثال، يعتقد أن ظاهرة موندر قد سببت حدوث ظاهرة العصر الجليدي الصغير خلال القرون الوسطى. 	 Ut de Ooldsassische Sprake hett sik mit de Tied in dat Middelöller de Middelnedderdüütsche Sprake utspunnen.


هذا يعني أنه يتطلب سرعة كبيرة ووقت سفر طويل. 	 Man, dat is en düchtig langen Weg.


تحويل 	 KConfigXT- Ümwanneln


براهمة 	 Braamst anleggt


ديربيشاير 	 Affäre


أرجواني وسط 3color 	 Middelfleder 3color


كين إلى سقوط 	 Kiek


مكينلي بارك 	 McKinley Park


عندما يكون الاطفال في مجموعات يمكنهم ان يتساعدوا من خلال : 1. 	 Mit de Gemeenreform in Neddersassen sünd to’n 1.


نقل ملاحظات KDE الى KDE 2 	 Porteren vun KNotes na KDE 2


11 أيلول 	 sünd Flegers


أرخِ التحديد الحر 	 Keen Utwahl


بلي، هؤلاء الذين يحكمون بجهل مُحكم سيُحاسبون بعدالة مُحكمة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Rättvik.


الحد الأقصى: 	 Hööchsttall "smbd" - Perzessen:


لم يعمر التطيلي طويلًا. 	 De Eh hett nich lang wohrt.


اضغط على هذا الزر لحذف المِجَسّ. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den Sensor wegdoon wullt.


الحدقة: 	 Proportschoon:


سُمي السياسيون السبعة في وسائل الإعلام بـ "المواطنون السبعة". 	 De Seefohrers snackt faken vun de „seven Seen“.


فشل الاستيراد 	 Import ging in'n Dutt


شارع العليا 	 : de


إعلان يدوي 	 Mellen vun Hand


سان سباستيانspain_ provinces. kgm 	 San Sebastiánspain_ provinces. kgm


/_حذف الأيقونة 	 /_Symbol entfernen


خيارات الجدول 	 Tabellenoptschonen


التشويه التأثيرات. 	 Vertarren- Effekten...


شارتر 	 Chartres


غير المترجم السابق@ action: inmenu 	 Bloots verleden Vörlaag@ action: inmenu


ملحقات 	 Tobehör


جاري فتح الملف... 	 Datei warrt opmaakt...


صورة المعاينة: 	 Bildvöransicht:


لا يوجد وصف متوفر 	 Keen Beschrieven verföögbor.


نزل عندما يتوفر 	 & Daalladen (wenn verföögbor)


الاتحادات 	 Unionen


كتابة باليد 	 Handschrift


مونسانتو 	 Monsanto


منشار التخريم إعدادات 	 Loofsaag- Instellen


الجيش الهندي 	 - indische Truppen


أحذف الأرشيف 	 Archiev wegdoon


حجّم الصورة 	 Bill spiekern


الملاحة 	 Stüerbedrief


نادي 	 dorüm Wachholtz


نلسون 	 Julie BBC


وقيل 	 ( 2 moal


كان الرافعي يجيد قراءة الدروس بفصاحة. 	 Fudder hett he ok Lehrböker schreven.


أدوات التحديدSelect Tool 	 & Utsöök- WarktüüchSelect Tool


غيّر قائمة 	 List- Nummereren ännern


الصوت المطلوب تشغيله: 	 & Klang för' t Afspelen:


اضبط خدمات مدير الملفاتName 	 Dateipleger- Deensten instellenName


برق 	 Blix


% 1 بايتات 	 % 1 Bytes


لوريت 	 Bess


تأثير المسح 	 Dwars baven links gegenricht rin


الشبكة A محمول الهاتفStencils 	 Nettwark - MobiltelefoonStencils


السعودية 	 saudischen


مُعاين مستندات جنوم 	 GNOME Dokument Utblick


Cisco الشبكة الإدارةStencils 	 Cisco - NettwarkpleegStencils


كيركاليturkey. kgm 	 Kırıkkaleturkey. kgm


تحرك لليمين 	 Na rechts


المحارة مثل مثال HTML نص. 	 Konsool- liek Platzhollers. Bispill: "*. html; *. txt; *. xml".


مقارنة 	 Verglieken


إذا كانت 0 أو مهملة ، ستكون البيانات مرتبة بترتيب تنازلي. 	 Wenn "0" oder utlaten, denn warrt de Daten daalwarts sorteert.


يعتقد أنها "خافته جدا وصغيرة للغاية ونجم غامض " . 	 Dat is nämli en minschlich Tall, se heet sößhunnertsößunsößtig".


تكرار تنبيه حتّى التاريخ وقت هذا إلى رئيسي itإيطالياهو ليس أي منها بعد الأخير رئيسي @ info/ plain 	 Den Alarm bet to de angeven Tiet wedderhalen. Dit gellt bloots för de Hööftwedderhalen. All Bito- Wedderhalen warrt liekers ok na de Hööftwedderhalen utlööst. @ info/ plain


عرّف التبليغات... 	 & Bescheden instellen...


توتنهام 	 begunde


بيت ممتلئ 	 Vull Huus


ارفع الإطار المنتقى حاليا ليظهر فوق كل الإطارات الأخرى. هذا مفيد فقط إذا كانت الإطارات متداخلة مع بعضها البعض. إذا تم انتقاء عدة إطارات ، فسيتم رفعهم تباعاً. 	 Aktuell köört Rahmen heel na vörn halen. Dat bringt bloots wat, wenn Rahmens överenanner liggt. Wenn mehr Rahmens köört sünd, warrt se achternanner anornt.


أداة تعريف صورة تأثير ملحق لـ. 	 En digiKam- Moduul för Öölbildeffekten.


في عام 2013، كان التَركيز على تعزيزِ المُرونة على مستوى المُجتمع ضد . 	 2013 hebbt se tosätzlich de Ostewert AG grünnt.


معلومات mime لملحق نيتسكيب 	 MIME- Info för dat Netscape- Plugin


هورس شو 	 Süüdoosten Schulau


في هجوم الربيع 	 de Westfront


ويحمل 	 Komoren umfaat


يمكن أن ليس إ_ نشئ قالب 	 De Vörlaag lett sik nich opstellen


ليس '%s' اسما سليما: '%c' 	 '%s' is kee akerater Naam: '%c'


لم يتم التمكن من حفظ الملف% 1. 	 Datei "% 1" lett sik nich sekern.


الكميّات قالب 	 Quanta- Vörlaag


موائمة الألوان 	 Klöörtopassen


غرين 	 van


ح‌خ‌ز 	 RGB


في المائة 	 Perzent


إثيوبياName 	 ÄthiopienName


اعرض a من الأفعال. 	 För elk Akschoon en Verkloren mit de Enkelheiten wiesen


خميس مشيط 	 Khamis Mushayt


(لا معاينة موجودة) 	 Keen Utspraak verföögbor


دائرة@ item: inmenu square list style 	 Krink@ item: inmenu square list style


الانحلالية في المذيبات المستخدمة بشكل شائع في المختبرات. 	 Reagenzglääs tellt to de Reedschoppen, de in Labors verwennt warrt.


ليس إ_ نشئ مجلد أسفل رجاء تحديد a مختلف موقع 	 As' t lett hest Du keen Schriefverlöven för den Datenbank- Orner. Söök bitte en anner Steed ut.% 1


الناجون الوحيدون يعيشون على متن قطار دائم الحركة يدعى "محطم الثلج" (Snowpiercer). 	 De nächsten Bahnhööv sünd an de Nedderelvbahn de Bahnhoff Neeklooster un de Bahnhoff Buxthu.


الملكة فيكتوريا 	 Königen in


لا خلفية لسطح المكتب 	 Keen Schrievdiskachtergrund


أضِف تقويم جديد 	 Nieg Kalenner tofögen


نيريد 	 Ofschoonst Nereid


طور موزيلا “%s” 	 Mozilla "%s" Togänge


ألماني و بيتا 	 Hoochdüütsch Översetten un Betatester


الإمارة 	 Vereenigde


“إسمعي ميدليع 	 Hinnebeck billt


اليونيسف 	 Europääschen Gerichtshoff


مساعد الحفظ لـ Kooka 	 Sekern- Hölper vun Kooka


سولولاguatemala. kgm 	 Sololáguatemala. kgm


تيرويلspain_ provinces. kgm 	 Teruelspain_ provinces. kgm


كار 	 Noors


اسم البلد 	 Naam vun' t Land


إخفاء a دائرة 	 En Krink versteken


احذف المخطط اللوني المحدد 	 Dat utsöchte Klöörschema wegdoon


المحدد: 	 Utsöcht:


سوف يشكل هاذا الأمر أساس الخطة التسويقية. 	 Dat wichtigst dormank is dat Marktrecht.


وأغسطس غراف 	 August Graf


قائمة المؤقتات التي تملكها 	 List mit de Tellers, de Du anmaakt hest


ويفتقد بحسب كول 	 Shkodra


FDIST( الرقم; درجات الحرية_ 1; درجات الحرية_ 2) 	 FDIST( Tall; Freeheitgraad_ 1; Freeheitgraad_ 2)


شونغكينغ 	 Chongqing


فاهي 	 hinnern


خطأ بينما القراءة 1 	 Fehler bi' t Lesen:% 1


مستقلتين و ا 	 de Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft


تقسيم ترجمات 	 Översetten


الجيش الدنماركي 	 den Groten in Noyon


اسم الملف من شاشة إلى أَعِّد 	 Dateinaam vun den Pausschirm, den Du instellen wullt


أدخل عدد الأشهر بين تكرارات التنبيه 	 Giff de Tall vun Maanden twischen twee Wedderhalen in@ label Time unit for user- entered number


رولف 	 Keeneen weet


كرجل له بستان يجري إليه الماء في بربخ معلوم كيلا يفسد كثرته ولا يقصر قلته. 	 Dor gifft dat allerhand Baljen, wo dat Water nich affleten kann (Poljen).


افصل اللسان الحالي 	 Aktuelle Registerkoort lösen


رمز المستخدم الأول 	 Eerst UID


فهرس معاينة 	 Kataloog- Vöransicht


النواب العشيري والسواد وآل عباس 	 opfaat


ويصل طول الحاملات منوية لـ3–3.5 مم. 	 De Levensduur in Fungenschop liggt bi maximaal 3,5 Johr.


يبلغ عدد طلاب الجامعة 1013 طالب. 	 De Scholen hebbt alltohoop 1310 Schölers.


اعرض مساعدة نوتلس 	 Nautilushölp opwiesen


المتجمّدة الجنوبيّة/سيوا 	 Antarktis/Syowa


الإسلاميين 	 tosamenstellt


لم يمكن فتح fov. dat. 	 "fov. dat" lett sik nich opmaken.


غاروا 	 Garoua


لوس موتشيس 	 Los Mochis


هنغارياName 	 UngarnName


ممكّن يعطّل مخصص. 	 Den Bruuk vun egen Schriftoorden an - / utmaken


غير لامع 	 Keen Gleem


بينيتو فلورو 	 João Havelange


متحكم تشفير 	 Verslötel- Stüerreedschap


البدء في الخلية 	 Starten in Zell


مدرج إحصا_ئي 	 Historie


إعادة & مسح 	 & Nieg dörkieken


rtspt: وصلات 	 RTSPT: URIs


انتقِ a الطول أو a قطعة مَن الطول هو من. 	 En Längde utsöken oder en Streek, de ehr Längde de Fakter för' t Skaleren is...


& بدل سطح المكتب عند الحالفة: Switch desktop on edge 	 & Schrifdisch wesseln an Kant: Switch desktop on edge


خيارات إضافة الملفات 	 Optschonen för' t Tofögen vun Dateien


التركيب بطيء جدا ، وقد تم تعليقه. إذا كانت هناك مشكلة مؤقتة ، فبإمكانك استئنافه باستخدام الاختصار '% 1'. يمكنك تعطيل اختبار الوظائف في إعدادات التركيب المتقدمة. 	 Dat Tosamensetten weer to langsam un wöör utsett. Weer dat en Problem, dat wedder weggeiht, kannst Du dat mit "% 1" wedder anmaken. Du kannst de Funkschoonpröven binnen de verwiederten Tosamensett- Instellen utmaken.


أناديرrussia_ subjects. kgm 	 Anadyrrussia_ subjects. kgm


مبياCity in Tanzania 	 MbeyaCity in Tanzania


المدى (مثلا بالنسبة لصنف) 	 Gellenrebeet (a. B. per Klass)


يقرر موضوع حذف المجلدات الفارغة عند التحديث 	 Leggt fast, wat leddige Ornern bi' t Opfrischen wegdaan warrt


اعرض _كل المتراسلينit 	 _All Lüüt opwiesenit


بغداد، 1970. 	 Düsseldörp 1970.


الإعلام في الدول العربية 	 Federale Nigeria


بعد تجربة سيئة في هذا المستشفى، طلبت العلاج الطبي في جنوب أفريقيا. 	 Nadem he verwunnt worrn is, hebbt se em na disse Tied in de Militärverwaltung insett, in’n Süden von Litauen.


ايكيكهchile. kgm 	 Iquiquechile. kgm


الإفتراق من صلب من a أو أو. 	 Scheden vun fast, kristallig Stoff ut en Lösen oder ut sien fleten oder gasig Faas.


القافلة المتجهة 	 leen


العين 	 al-Ain


الرسالة: 	 Mellen:


كوب 	 Overhaken


الواجهة هوName 	 Koppelsteed is afkoppeltName


الشّهادات 	 X. 509- Zertifikaten opfrischen


ادخل كلمات البحث هنا@ item: inlistbox vocabulary editor 	 Hier Söökutdrück ingeven@ item: inlistbox vocabulary editor


وسم النوع 	 Musikoort- Beteker


عندما ترسم 	 wenn afbildt


ناثرو البذور 	 Nettverdelen bruken


مستشارا في الأمانة العامة لمجلس الوزراء بمرتبة وزير( 2016-الآن). 	 In’n Stadtraad sitt 21 Raadslüüd (Stand 2016).


مدينة نيوكاسل 	 Raad von de Stadt


تشيتومال 	 Chetumal


% 1 ملف ، ولكن المتوقَع مجلد. 	 % 1 is en Datei, man en Orner weer verwacht.


وأنوكا نخدم 	 Noorden


الصفيحة العربية 	 westliche Paläarktis dat


غير اليهود 	 joodse


وذلك لإجبار صدام على دخول المفتشين الدوليين للعراق. 	 He versöcht de Terroristen to överraschen un ünner to kriegen.


مهما تكوني 7. 	 As an’n 7.


احذف a مستوى. 	 En Stoop wegdoon...


مرن خانات رقمية 	 Variabel Steden (1- 59)


البروتون 	 Iesen


مستشفى الاطباء الخاص. 	 Dat is en privaat Krankenhuus.


إذا صحيح إلى تدوير إلى جديد الموضع ما عدا ذلك عرض إلى جديد الموضع. 	 Wenn anmaakt, swojt de Steernkoort sichtbor na de niege Positschoon, wenn Du de Kiekricht ännerst. Anners jumpt de Ansicht direktemang na de niege Positschoon.


& نافذة جديدة 	 & Nieg Finster


لا يمكن بدء كاتب الأرشيف 	 De Archievschriever lett sik nich torechtmaken.


خيارات حساب جديد 	 Optschonen för nieg Konto


اسم القاعدة 	 _Full Naam


الخلفية التي ستستعمل. 	 De Achtergrund, de bruukt warrn schall


ال_مكوّناتimage-action 	 image-action


تنفيذ ليس تفقّد أب 	 Överornt Ornern & nich pröven


التحديد إلى الم_سارvectors-action 	 vectors-action


"Gastro-" تعني المعدة. 	 Debus betekent Debus, en Maandkrater.


إذا اخترته ؛ سيتم الطلب من OpenSSL أن يستعمل الملف المعطى كنواة لمولد الأرقام العشوائية 	 Wenn anmaakt, warrt OpenSSL de angeven Datei as Entropieborn för dat Torechtmaken vun den Pseudotofall- Tallenmaker bruken.


إيهود أولمرت 	 Scharon hett Ehud Olmert


أسود على أبيضDescription 	 Swatt op WittDescription


اعرض HST صورة 	 HWT- Bild wiesen


وضع اللصق التلقائي 	 Automaatsch infögen


روثرهام 	 Mairie Rodenborg gahn


فاستراس 	 Västerås


هل تريد بدء تشغيل مرقب القرص و التنفيذ لمنبه KOrganizer عند تسجيل الدخول (لاحظ أنك لن تحصل على خدمة المنبه إذا لم يكن المراقب قيد التنفيذ) ؟ 	 Wullt Du den KOrganizer- Anstootdämoon utmaken? Beacht, keen Anstööt warrt wiest, wenn de Dämoon nich löppt. @ title: window


أنت لا تنفيذ إلى تمرير أو إلى الخلف? 	 Du hest wielt dissen Törn keen Steen sett. Wullt Du den Törn passen oder torüchkamen un Steen setten?


ألبا 	 Diné


رُدّ على: 	 Antern na:


فتح تبويب 	 Paneel opmaken


احفظ ك_قالب... 	 Nejen Pad erstellen...


يتحول في الكبد بشكلٍ سريع إلى كليندامايسين مُفَعل. 	 In akute Fäll künnt Transfuschonen vun Erythrozyten-Kunzentraten nödig warrn.


خورشيد 	 Tourismus


هذا مرشح لتطبيقه على قائمة الملفات. أسماء الملفات التي لا تتطابق المرشح لن تعرض. يمكنك اختيار واحد من المرشحات الموجودة في القائمة المنسدلة ، أو إنشاء واحد مخصص مباشرة في منطقة النص. العلامات مثل * و ؟ مسموح بها. 	 Dit is de Filter för de Dateilist. Dateien warrt bloots wiest, wenn de Filter op ehr Naam passt. Du kannst en fardigen Filter binnen dat Köörfeldutsöken, oder en egen Filter direktemang na' t Textrebeet ingeven. Du kannst ok Platzholltekens as "*" oder "?" bruken.


_عملاقtab-style 	 tab-style


لا تقف هذه الوزارة وحدها على أية حال، في عتمة هذا التقصير المؤلم. 	 Dat kummt nu aver nich alleen op disse Egenschoppen an sik an, man ok woneem se sik utwirken doot.


البنلوكس 	 Benelux


ذكر الباحثون أيضا ان مستخلصات الشاي الأبيض أظهرت تأثير أكبر من مستخلصات الشاي الأخضر. 	 De ägyptische Wetenschapler hett rutfunnen, dat Antibiotika düütlich beter wirken, wenn de Patienten tosätzlich grönen Tee drinken.


مفتاح الرسم البياني 	 Verkloren- Beteker


والروما والسينتي 	 Grupp Roma


يمكن أن ليس فتح أو إ_ نشئ Palm البيانات تخزين. 	 Daten laat sik op den Palm nich sekern.


لم يكن هناك أيّ سبب لأن تكون الحرب العالمية الأولى حربنا على الإطلاق. 	 Dat keem in den Gravenkrieg in’n Eersten Weltkrieg nich just faken vör.


يحفظ الصورة في %s 	 Bill spiekern nah %s


DN ترتيب وصفKeywords 	 DN, Reeg, RDN, EgenschapKeywords


فضائي ألعاب أركيد لعبة 	 Speelhall- WeltruumspeelName


هنا يمكنك اختيار مخطط الألوان الأساسي الذي سيتم استخدامه عن طريق مدير الدخول فقط. @ title: group 	 Hier kannst Du en eenfach Klöörschema fastleggen, dat bloots vun KDM bruukt warrt. @ title: group


توسيع الكل الخيوط 	 All Koppeln utfoolden


رفض إعطاء الإذن على الملف% 1. 	 Keen Verlööf för Datei "% 1".


ساو بيدرو دا ألديا 	 São Pedro da Aldeia


تطبيق التقويم الإفتراضي 	 Standardkalennerprogramm


ألتو باراناparaguay. kgm 	 Alto Paranáparaguay. kgm


دورافيل 	 Afordnetenkamer


رمز، عملة 	 Symbol, Währung


وفي ذات الوقت لتطبيق الدستور فقد تولى الجنرال سيرانو الوصاية. 	 Utöövt wurr de Anslag dör den Serben Gavrilo Princip.


كتابة واضحةname of the encoding target 	 Eenfach Textname of the encoding target


الجمعيّة خطأ 	 Towiesenfehler


كوبا 	 Kuba


احذف وصف 	 Dit Attribut wegmaken


إحفظ الصورة... 	 Bild & sekern...


تلال Ochil ، 	 de Elvmasch


الشهادة: بأن يشهد عليه رجلان عدلان بأنه سرق، ولا تقبل شهادة النساء في الحدود. 	 De Anklaag luut op Moord, Verswören to’n Moord un „Unwöördig Verhollen för en Marine“.


إضافة المعلم 	 Deelteel tofögen


افتح ملف md5 	 Eene md5-Datei opmaken


فولك/ روك 	 Folk/ Rock


مجلس الاتحاد 	 van


ضغّر النافذة 	 Titelbalken versteken


المعلم جانت 	 Deelteel- Balkenplaan


هذا فشل مؤقت. يمكنك المحاولة مرةً أخرى في ما بعد. 	 Dit is en temporere Fehler. Versöök dat man later nochmaal.


فوكوكاjapan. kgm 	 Fukuokajapan. kgm


ساليوت 	 Columbia Challenger )


جيميناzaire2006. kgm 	 Gemenazaire2006. kgm


أتوود 	 In zien gedichten


ولاية وايومنغ 	 Staat Wyoming hebbt Kasinos bauen


معاينة الصفحة 	 Sietkant:


حصيلة الإنفجار تصل إلى 47 قتيلا و تأجيل إستطلاعات الرأى في باراشينار. 	 Alder is mit blots 47 Johren an en Gastrointestinalen Blöden doodbleven.


بجائزة نوبل للاقتصاد 	 kreeg is Begrünner


ابحث بوصة مقالة. 	 Binnen de Naricht söken...


كي تستطيع توقيع هذه الرسالة عليك أولآ تحديد مفتاح توقيع (OpenPGP أو S/ MIME) للإستعمال. الرجاء تحديد المفتاح للإستعمال في إعدادات الهوية. 	 Wenn Du disse Naricht ünnerschrieven wullt, muttst Du toeerst den Ünnerschriftslötel (OpenPGP oder S/ MIME) angeven, den Du bruken wullt. Söök den Slötel, den Du bruken wullt, bitte binnen de Identiteet- Instellen ut.


المستندات المفتوحة 	 Opmaakt Dokmenten


عدّل خانة.... 	 Indrag ännern...


اعرض الاسم 	 Albumkategorie wiesen


النبات شوكي يحتوي بداخله على مائع حليبي. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Mjölby.


إيدي 	 för


حوران 	 Hornborg


اس كاى اليابانى 	 letterkundig


_تحرير الوسم المنتقى... 	 Utwähltes Slötelwoord _bewarken...


يصدّق XML ملفاتName 	 Pröövt XML- Dateien mit "xmllint" Name


منتقي ألوان جنومName 	 Klöörköör för GNOMEName


لهاوارد كيندال 	 Carter


انتقِ الكل الدروس 	 De Lexen utsöken, de Du öven wullt:


هيرنان كورتيس 	 Cortes 1519 mit dissen verwisselt


هذه هوية الحساب (ID) اللذي يحمل مجلّدات موارد IMAP. 	 Dit is de ID vun dat Konto, na dat de IMAP- Ressourceornern tohöört.


جاري التّحميل CVS البيانات 	 CSV- Daten warrt laadt


ماكومبCity in Illinois, United States 	 MacombCity in Illinois, United States


شريط جديد 	 Nieg Band


إذا كنت غير متأكد أن تقرير مشابه لتقرير ما ، اتبع الخيارات العامة كي تضع انهيارك كتكرار لذاك التقرير مؤقتا ، هذه أمن طريقة حيث أننا لا نستطيع أن نفصل تقارير العلل ، ولكن نستطيع أن ندمجها بسهولة. @ info/ rich 	 Büst Du nich heel seker, wat de Fehlers de sülven sünd, markeer Dien Afstört vörlopig as Dubbel vun den annern Fehlersbericht. Normalerwies ist dat dat Sekerste. We köönt Fehlerberichten nich opspleten, man tosamenföhren is eenfach. @ info/ rich


مرشِّحات الرسائِل 	 Nahrichtenfilter


اعرض الأوامر المتوفرة حسب المجالات 	 Verföögbor Befehlen na Kategorie wiesen


غير صحيح متتبع URL 	 Leeg Tracker- Adress


ملف هو الأعلى مستوى لـ لعبة و. 	 Datei "% 1" kummt achter de hööchste Speelstoop vun Speel "% 2", se lett sik nich spelen.


إغلق لسانComment 	 Paneel tomakenComment


إزاحة القياس 	 Skalaverschuven


جاري فلترة بيانات الطباعة 	 Druckdaten warrt filtert


شنغهاي 	 Shanghai


الثابت والمؤسسات وMBB 	 MBB wurrn


أماروكName 	 AmarokName


ال_عنوان: 	 An_skrivt


خطأ: المعطى تردد اكثر من مرة 	 Fehler: Dubbelt Indrag


إستعمل غامق ألوان لـ نجوم ك? 	 Düüster Klören för' t KStars- Finster bruken


أدنى شدّة دَخْل. 	 Sietst Ingaav- Toonweert


واجهة أمر التشغيل 	 Befehloproop


سميك 	 Dick


إنشاء إتصال محادثة DCC مع% 1 (% 2:% 3)... 	 DCC- Klöönsnackverbinnen na% 1 (% 2:% 3) warrt opstellt...


احفظ مخرجات... 	 Utgaav sekern...


تجاهل التغيرات في حالة الحروف 	 Ännern in Groot - / Lüttschrieven övergahn


هاربو 	 Pompius


اعرض خيارات واجهة جنوم 	 GNOME GUI Optschoonen opwiesen


بانديرا 	 grippt


تاريخ ال_بدأ: 	 Startdag:


_قاعدة بحث: 	 V_erteeknisse döörsöken


الحجم الأكبر 	 Maximaalgrött


تنقلب حياة هذا الرجل رأسًا على عقب، ويجد أنه يتعين عليه الهروب من أجل إثبات براءته، ويتنقل من بلدة إلى أخرى في محاولة يائسة منه للبحث عن الحقيقة. 	 Un ok sien wohre Geschicht vertellt he ehr, dat he op de Flucht is un blots in de Bande mitmaken deit, üm den wohren Möörder to finnen, dat he sien Unschuld bewiesen kann.


النقض ملفات: 	 Afsluutinsaag- Dateien:


غيّر الاسم... 	 Annern Naam geven...


رموز متنوعة 	 Anner Symbolen


هذا المصطلح مرادف للإنتاجية الفورية. 	 Dat warrt as Onnes-Effekt betekent.


املأ بلون ال_مقدمةedit-action 	 edit-action


صيغة صور BMP 	 Das BMP-Bilddateiformat.


و قامت امانة عمان الكبرى بايجاد حل لهذه النقطة و حلها مؤخرا. 	 Disse Versöök bleev ahn Spood un is bit vundaag noch ein Problem, dat nich löst is.


الهنود الحمر 	 ongevaer


دائما & أظهر رسائل 'تحميل فيما بعد' في حوار الموافقة 	 Binnen Nafraag & jümmers de Narichten wiesen, op de "Later Daalladen" - Filtern passt


نموذج أوليTrue 	 VörlaagTrue


المحفظة فارغة 	 De Twischenaflaag is leddig


أَفْضَلُ شُغِلَتْ 	 völle roondtrekt


حرجName 	 KritischName


على خط غزالة 	 befahlen dat


الألعاب الملعوبة: 	 Speelt Spelen:


مسح البحث 	 Sök opklaren


هاليب 	 reck


الحجم 	 Lüttbildgrött


طابعة الملف 	 Datei - "drucker"


& حذف 	 & Wegdoon


يُعرْب:: تُعرب خطأ غير ناضج end من سلسلة 	 Inleesfehler: Nich verwacht Enn vun Mehrregen- Tekenkeed (hest Du den "." vergeten?)


الهدف 	 Opstellt:


آيزو 	 ISO


شغّل الساعة 	 Klock starten


مفتاح الإصبع مجهول ذو اليونكود '% 1'. مفتاح عادي بالمحرف المعروض كـ '% 2' واليونكود '% 3' سيتم تخطيه. 	 Fingertast mit Unicode "% 1" nich begäng. Normaaltast mit Wiesteken "% 2" un Unicode "% 3" utlaten.


شريط العنوان النشط 	 Aktiev Titelbalken


الناما 	 föffte


موريتانياgreece_ prefectures. kgm 	 Evrytaniagreece_ prefectures. kgm


SMS مخزون بوصة مادة متطايرة الذاكرةSMS memory slot 	 SMS binnen week SpiekerSMS memory slot


قيسارية ماريتيما 	 Partners ) verchartert


الجهاز: 	 Reedschap:


فعل الوضع المتقدم 	 & Verwiedert Bedrief anmaken


غادو- غادو: خدمة المحادثة الفورية البولنديةName 	 Gadu- Gadu: De poolsche IM- DeenstName


بنغالية (الهند) Name 	 Bengaalsch (Indien) Name


الشاشة الحالية 	 Aktuell Schirm


ليس هناك جلسة محددة للفتح. 	 Keen Törn för' t Opmaken angeven.


اليمينيون 	 Whigs


أمير ويلز 	 phil


منحنيات تعديل اللون... 	 Klöörtopassen


امح التاريخ 	 & Vörgeschicht leddig maken


تقوم Peki 	 vele


إفتح هذا المجلد عند بدء التشغيل: 	 Dissen Orner bi' t & Starten opmaken:


التقييم' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Beweerten' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts


تتكون الدارات المتكاملة الرقمية من ترانزستورات في الغالب. 	 De hüütigen Synthesizers sünd meist all vullstännig digital opboet.


حدث شيء خاص في البرنامجName 	 Dat geev en afsünnerlich Begeefnis binnen dat ProgrammName


مكّوكاتٍ 	 Mission


خطأ الإفتتاح ملف 	 Fehler bi' t Opmaken vun en Datei


العرقية الأفريقية 	 afrikaanschen


الأمم إلا 	 de instelling van de


متوهج 	 Glöhen


اللاسلكي: ممكّن 	 Funknettwark: anmaakt


t t إلى اضف مخصص صورة معلومات عنوان الموقع إلى n t t كائن تحديد إضافة وصلة من كائن s نافذة منبثقة قائمة n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst Dien egen Bild - / Info- URLs för elk Objekt tofögen. Bruuk\ t\ t\ tdor "Link tofögen" ut dat Rechtsklickmenü vun dat Objekt för.\ t\ t\ t


التحديد ، وتكامل KColorScheme 	 Köör, KColorScheme- Inbuen


مصمم الواجهةName 	 Koppelsteed- MakerName


شرق فلاندرز 	 Ostflandern


محافظة حديقة 	 : Plattdüütsch


خطوطComment 	 SchriftoordenComment


لا أستطيع الوصول إلى% 1 تأكد من أن الجهاز موجود وأنك تملك إذنا بالكتابة إليه. 	 Keen Togriep op% 1 Stell seker, dat dat de Reedschap gifft un Du dor Schriefverlööf för hest.


أسفل 	 öhre Upgove


نوفوسيبيرسكОмск 	 NowosibirskОмск


يمكن أن ليس ابحث شبكة اكتشاف الشيء هو خطأ مع تثبيت رجاء تفقّد n كدي المسار هو. 	 De Skripten för' t Opdecken vun de Nettwark- Instellen lett sik nich finnen. Dor is jichtenswat leeg mit Dien Installatschoon. Bitte prööv, wat dat de Datei {KDE_ PATH} /% 1 redig gifft.


حول الوحدة الحالية 	 Vertell wat över dit Moduul


يلعب في مركز الوسط المدافع. 	 He speel in’t Middelfeld un Afwehr.