منتظر لـ جديد من عشوائي رقم مولِّد إلى أو انقل الماوس. 	 Bi to töven op niege Entropie vun den Tofall- Tallenmaker (Dat geiht gauer, wenn Du de Muus beweegst oder wat op de Fastplaat maakst)...


لكن عندما يدخل شارب الخمر إلى الغرفة نفسها فإنها تُصبح خمارته. 	 Man, wenn he ut dat Kööhllager kummt, verlütt he gau sien Fastigkeit.


الباب 	 Ehproblemen


الحجمMouse Cursor Shape 	 Grött allMouse Cursor Shape


نسخ نقر إلى نسخ مُنتقى منطقة. 	 Koperen Klick hier, wenn Du dat utsöchte Rebeet koperen wullt.


تولكين 	 Staorigan


المجموعة 2: 	 Koppel 2:


حرر المهمة أو المتغير المنتقى. 	 Utsöcht Variabel ännern


آشفيلCity in North Carolina, United States 	 AshevilleCity in North Carolina, United States


منتقى IF مرئي 	 Anmaakt, wenn de Betekers sichtbor sünd


انتقِ النوع من المطبوعة 	 Drucktyp utsöken


J وI تجزئتين لM. 	 Beide Olen maakt dor bi mit.


أما في العصر الحديث، يعتبر السوشي أحد الأشكال الأولى لـ الوجبات السريعة التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالثقافة اليابانية. 	 Noch later is de Satsumon-Kultur denn Deel von de Kultur von de Ainus worrn, de von de Japaners na Noorden afdrängt worrn sünd.


يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. سيؤدي إغلاق اللسان إلى إهمال تلك التغييرات. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Paneel tomaken warrt all Ännern wegsmieten.


لدى موقع جاست باست العديد من المستخدمين ولا أستطيع التركيز على مجموعة واحدة. 	 Dat gifft meest kien Stäe, de nich bequem per Rad erreicht wurrn kann.


البربرية اللاتينية 	 Tifinagh


آسيا/ بيروت 	 Asien/ Beirut


جنوب غرب الأفريقية 	 Kolonie - Südwestafrika


أبيض فراغ لا الوصف متوفّر إذا إلى إنترنت انقر لسان عند الأعلى من صفحة إلى get المزيد معلومات 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Dit is dat Stüerzentrum för Brukers mit mehr Könen. Hier laat sik verscheden Moduulfunkschonen an - un utmaken. Is en Moduul utmaakt, warrt de tohören Funkschoon ut de Koorten, Menüs un Warktüüchbalkens wegmaakt. Hier laat sik ok noch en poor Moduulinstellen en beten topassen.


كليز 	 Jümmer gemeensame Cynthia Cleese


بعد المقطوعة الحالية 	 Dat aktuelle Stück mögen


فانتوم الثانية 	 Phantom II


Ireland: أبل. 	 Kiek ok bi: Irland.


اعرض الأوّل 	 De & eerste Afledden wiesen


حوّل الرسالة المحددة كهضامة MIME ؟ 	 Utsöcht Narichten na en HTML- Datei exporteren


الكنية: 	 Ökelnaam:


احفظ & ك... 	 & Sekern as...


الدراسة استمرت خلال عشر سنوات بين 50739 امرأة في الولايات المتحدة (متوسط أعمارهن 63 عاما) وهم في الأساس ليس لديهم أعراض الاكتئاب (في عام 1996)، فقد ارتبط استهلاك القهوة سلبا مع خطر الإصابة بالاكتئاب السريري . . 	 En teihn Johr lang düern Studie ünner 50.739 US-amerikaansch Fruen (datt mittlere Öller bedroog 63 Johren) hett den Tosommenhang tüschen Koffiekonsum un Depressionsrisiko ünnersöcht.


صريح 	 Infögen...


نابونتورانphilippines. kgm 	 Nabunturanphilippines. kgm


فيما إذا كان النظير مهتمًا بتلقي البيانات منا 	 Gifft an, wat disse Partner Daten vun Di daalladen will


تتحكم هذه بِــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة. 	 Dit leggt den Typ vun den Klöönruum fast. Bloots en Klöönruumbaas kann em ännern. Binnen en "M odereert" Kanaal köönt bloots Klöönruumbasen, HalfBasen un Lüüd mit Stimm klönen.


زجاج UTG 	 austraalschen Senaat


الصينية 14 	 Schuuv 14


العذراءzodiac symbol for Libra 	 Jumferzodiac symbol for Libra


متر مكعب 	 Kubikmeter


انطلاق أوروبا 2012 	 EK voetbal vient plaotse


إختبار 	 & Utproberen


العروض رقباء سجل بوصة الحالي لسان الـ رقباء الكل بوصة الخلفية من نظام انظر سجل IF إلى الإيطالية بوصة الخلفية من نظام. 	 Wiest de Dämonen ehr Logböker binnen dat aktuelle Paneel. Dämonen sünd Perzessen, de in den Achtergrund op' t Systeem loopt. Kiek Di dat an, wenn Du weten wullt, wat sik op Dien Systeem so in' n Achtergrund afspeelt.


إختر السائق 	 Driever utsöken


امتدادات خادم GLX 	 GLX- Server- Verwiedern


"الفصلين الرابع والسابع". 	 In dat 7. un 8.


التعدّد 	 Veeltall


أظهر سطح المكتبComment 	 Schriefdisch wiesenComment


لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe value is not known 	 För dit Stück sünd keen Informatschonen verföögborThe value is not known


ماعدا 	 Dr zol


تحجيم مربع النص إلى% 1×% 2 قد يستهلك كمية كبيرة من الذاكرة. وهذا قد يسبب في إبطاء استجابة النظام و بعض مشاكل الموارد للتطبيقات الأخرى. هل أنت متأكد أنك تريد تحجيم مربع النص ؟ 	 Dat Ännern vun de Textfeldgrött na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du de Textfeldgrött redig ännern?


تضم ولاية نبراسكا 93 مقاطعة. 	 Dormit geev dat denn 39 Distrikten.


فشل نقل الرسائل. 	 Verschuven vun Narichten fehlslaan


المدة: 	 Wo lang:


خيارات الأداة 	 Warktüüch- Optschonen


نهر كلايد 	 Clyde River


اغمس الفرشاة 	 Spröhdoos


الشيطان 	 Evangelien


ملف 	 & Datei


لومي 	 hüdige Angola


الرسالة الحالية 	 Disse Naricht


كوبا 	 Kuba


سؤال استقبال DCC 	 Fraag na DCC- Annahm


جهاز النداء 	 Pager


عيين كورق جدار 	 As Achtergrundmuster fastleggen


آسيا/ بانكوك 	 Asien/ Bangkok


بيكوس 	 Pecos


وبعضهم يستبدل بياض البيض المخفوق بالكريما. 	 Dat Leggels besteiht ut Hunnerte vun Eier.


ذكر: 	 & Maskuliensch:


روبياه 	 Rupje


FreeType عاجز عن تحميل رسمة #% 1 من ملف الخط% 2. 	 FreeType kann dat Teken Nr.% 1 ut de Schriftoortdatei "% 2" nich laden.


(موائمة كلً من التالي) 	 (passt op all vun de Nakamen)


بنتونفيل 	 Jackson


أداة كدي المعتمدة على tar لإنشاء نسخ محفوظة على شرائط DAT 	 Op tar opbuut DAT- Sekerprogramm för KDE


ال_تأريخ 	 Hi_storie


الـ الخط إلى استخدام بوصة سياق متصفح. 	 Titelbild binnen den Sammelnkieker wiesen


ومنذ فقدانه تسعة مقاعد في انتخابات عام 2013 انضم حزب العمال إلى المعارضة. 	 To de Landdagswahl in Neddersassen 2013 sünd dor elf Parteien antreeden.


اكتب على الملف 	 Datei överschrieven


ابدأ من a توقّف 	 Start vun en lang Paus


عربي (أشكال العرض-ب) 	 Tekens för araabsch Dorstellen-B


لا نهائي 	 All


هناك على الأقل مرشح واحِد يستهدِف الحساب IMAP الموصول. مرشحات مثل هؤلاء تطبق فقط يدويا أو عند جلب بريد الحساب IMAP الموصول. 	 Tominnst för een Filter is en Orner vun en tokoppelt IMAP- Konto as Teelorner angeven. Disse Oort Filtern warrt bloots bruukt bi' t Filtern vun Hand bruukt, un ok denn bloots bi' t Filtern vun rinkamen Narichten vun en tokoppelt IMAP- Konto.


تعيّن نمط القناة -% 1 	 Du stellst Klöönruumbedrief op -% 1


ا_قطع الاتصالStock label 	 _Verbinnen trennenStock label


آسيا/فلاديفوستك 	 Asien/Wladiwostok


المُتطلبات 	 Vörutsetten


حَوْل كي دي إي (KDE) 	 Över KDE


ا_نسخ... 	 Koperen...


رقم خطأ في مجموعة البت المخزنة: المحرف.% 1 ، خط% 2 	 Leeg Tall vun Bits sekert: Teken% 1, Schriftoort% 2


لماذا إنكار حجية الحديث؟. 	 Dor warrt Süüdgeldersch snackt.


بيمبروكCity in Ontario Canada 	 PembrokeCity in Ontario Canada


معارك ليكسينغتون 	 de Gefechte vun Lexington


وقت تعطيل القفز: 	 Tiet ehr de Tast torüchspringt:


وكشفت أيضًا أن تعمل حاليًا على سيرتين ذاتيتين وروايتين. 	 De Funkkuntakt weer al vör twee Johren afreten.


، ، هاري بوتر وسجين أزكابان 	 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban


ضبط افتراضي حقوق النشر تنبيه من هذا حقل هو إلى ASCII محارف مع IPTC. 	 Hier kannst Du den Standard- Copyrightbescheed för de Biller fastleggen. Dit Feld kann för IPTC tohööchst 128 ASCII- Tekens bargen.


في العصر الحديث خلدها نزار قباني بلقب "ست الدنيا". 	 De Saison hett he op Platz 3 vun de Weltranglist beennt.


نان 	 Dorin


اليومي 	 Dag


برأتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrattCity in Kansas USA


انقل الورقة المنتقاة للقمة 	 Köört Tabell heel na baven verschuven.


_حسّاس لحالة الأحرف 	 Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen


صفحة كاملة 	 Siet fertig


ايزي 	 Sparta rut kriegen


FX 3 - البلّور 	 Effekten 3 - Kristall


اتحاد المؤلفين 	 de Meesterschapen vun


وعلى سبيل المثال، الوصي قد يكون مسؤولًا في حال أن المممتلكات لم تُستثمر بشكلٍ جيد. 	 So kann dat Fondsvermögen bestahn blieven, ok wenn de Sellschop in Insolvenz geiht.


بريد. 	 Nettpost...


إستعمل فقرة إلى الموضع. 	 Afsnitt- Inrücken för' t Utrichten vun Biller bruken.


زوايا 	 Winkels


لا عناصر مُنتقى رجاء تحديد عناصر إلى إلى حفظ. 	 Keen Indrääg utsöcht. Söök bitte de Regen ut, de Du sekern wullt.


لم يوجد ملحق تعمية ملائم.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 Keen passen Verslötel- Moduul funnen.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


عاهرة 	 manuscript


خطأ في تدقيق المجموع لملف الخط% 1 	 Pröövsummfehler in Schriftoortdatei "% 1"


انتشرت الحياة الرهبانيّة في فلسطين بكثافة. 	 Johrhunnert vör Christus af an in Palästina utbreedt hett.


استعمل استبدال الكلمات 	 Woort- Utwesseln & anmaken


والنيوزلندي ماكديرميد 	 MacDiarmid Hideki


الـ ملفّ ليس 	 De Datei% 1 gifft dat nich.


حمّل الصورة الأخيرة في المستعرض عند بدء التشغيل 	 Verleden Bild bi Programmstart na den Kieker laden


جلب الغلاف لـ% 1... 	 Titelbild för% 1 warrt haalt...


وكالة الأدوية الأوروبية 	 t Europese Buro Zeeveailigheaid


كارل فريدريك شينكل 	 Friedrich Schinkels Friedrichswerdersche Kark


وحيدفريد تقييد. 	 Eenkennig Beding...


شمران الدور 	 wanner


السفير 	 Busbekes


ضبط إكمال الشفرة 	 Kodekompletteren instellen


سي منكي 	 SeaMonkey


الدالة DATEDIF () ترجع الفرق بين تاريخين. 	 De Funkschoon DATEDIF () gifft den Verscheel twischen twee Daten torüch.


غير القاموس المستخدم في التدقيق الإملائي. 	 Den Klookschriever sien Wöörbook wesseln


اضبط التعليم الآلي 	 Autom. Leestekens instellen


ت_خطيط 	 U_tsehn


فأرة لا سلكية ضوئية TrackMa 	 Cordless Optical TrackMan


اشترِ الألبوم 	 Album köpen


برج 	 den Dichter


تم مع خطأ 	 Fertig mit Fehler


وهي تقع في منطقة كاينو. 	 Dat liggt in’n Distrikt Cayo.


العد الثنائي@ info: tooltip column contains the value in binary format 	 16 Bits mit Vörteken@ label: textbox


سريع احتياطي كامل. 	 Gaue Sekern beendt.


حدث ديستانايشن بوكر إيه جاي ستايلز 	 is düütlich langsomer worrn


الـ حقيقي الاسم من مثل DTDnbsp; HTMLnbsp; nbsp; إنتقالي من الحالي. 	 De rejelle Naam vun' t Dokmenttyp- Bewerkpaket (so as - // W3C // DTDnbsp; HTMLnbsp; 4. 01nbsp; Transitional // EN), vun dat dat aktuelle DTBP sien Betekers arvt.


عرض النشاط التالي في التقويممة 	 Nakamen Indrag in Kalenner ankieken


الحد الأعلى: 	 & Bövergrenz:


ام_سح التأريخ 	 Historie _opklaren


الهادي/الجالاباجوس 	 Pazifik/Galapagos


رمبيكsudan. kgm 	 Rumbiksudan. kgm


لُجْ 	 Anmellen


جيرمي بنثام 	 in ok


دي غراسي 	 Mit


ومع ذلك ، فإن المعتقدات الثقافية حول التخلص من الرائحة جعلت تنظيف النفايات أولوية عالية بالنسبة للمدن. 	 Dat kulturelle Leven warrt vun de Dörpgemeenschoop tosamen bestreden.


انسخ الاسطوانة 	 CD/DVD koperen


ورق HP Premium Inkjet 	 "HP Premium" - Dintstrahl- Papeer


جينارو 	 Donna


استعمل ملف التعليق 	 & Kommentardatei bruken


لا يمكن إطلاق مركز المساعدةdictionary variant 	 Dat Hülpzentrum lett sik nich startendictionary variant


فقرة أسلوب خصائِص 	 Afsnittstil- Egenschappen


فينوس إكسبريس 	 - Venus Express


قروي 	 nippe henkieken


القراءة فقط@ option: check the document is read- only 	 Bloots leesbor maken@ option: check set the document to read- write


رد اتصال: 	 Tokoppel- Antwoort:


لتصفح الملفات فقط (موصّى به) 	 Bloots för & Dateipleeg (anraadt)


الطاقم و 	 Fehmarnsundbrüch


الدالة OR( INT2BOOL( 1); false) ترجع صحيح 	 OR( INT2BOOL( 1); falsch) gifft "wohr" torüch


C المصدر ملف GPL@ info: whatsthis 	 C++- Borndatei (GPL) @ info: whatsthis


الطريقة 	 Metood


ملحق بوصة كدي إلى من و موافق. 	 Dat Verslötelmoduul hett en Reeg Verslötel- Slötels för "% 1" (% 2) binnen Dien KDE- Adressbook funnen. Wenn Du dor een vun bruken wullt, söök em ut un klick op "OK".


اسم المجال: 	 & Domään- Naam:


A آلة حاسبة 	 En Taschenreekner


الارتفاع من a وحدة من إلى 	 Hööchde vun en Eenheit twischen twee Meetstreken


الأنابيب 	 Röhren


تمكين إزالة التسنن 	 Kantstreken anmaken


ضبط غشاوة بوصة بكسلات. level to use for the effect 	 Leggt den Verwischen- Afstand in Pixels fast. level to use for the effect


خرجت النادي 	 Tal


الـ من اسمح ليس وصول إلى قوائم إلى تجاوز أين قوائم تضارب اسمح قائمة. 	 Dat Gegendeel vun "Tolaten Reekners" - hier oplist Reekners dörvt NICH op Deensten togriepen, wenn de angeven Deenst keen egen Listen hett, de disse List övergaht. Bi Konflikten twischen de Listen geiht de Verlööflist vör.


سؤالStock label 	 FrageStock label


_سماعات كبيرة:volume 	 volume


للكاتب موقف مرموق لأنه يعتبر أهم كاتب في اللغة الباسكية. 	 Shakespeare warrt allgemeen as de wohrschienlich gröttste Schriever in engelsche Spraak ansehn.


إبراهيم بالرد عليه حياته الشخصية ليست من شأن أحد، يحاول د. 	 Op ehr Anbott, sik mit ehr to persönlich drapen, geiht he aver nich in.


لا يمكن فتح المصدر "{2}". 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


فلاديكافكازCity in South Region Russia 	 WladikawkasCity in South Region Russia


أعرض الأيقونات 	 Opgaven binnen Tosamenfaten wiesen


يستخدم للتنبيهات العاديةName 	 Bi Standardbescheden bruuktName


الكشميريين 	 Spiekeroog 800


برادان 	 Inspekter Craddock geiht


دعم متوفّر 1 	 XMP- Ünnerstütten verföögbor:% 1


itإيطالياهو هو ليس إلى إرسال رسائل a المُرسِل عنوان set بريد إلكتروني عنوان من الهوية بوصة الهويات فصل من تشكيل حوار و. 	 Du kannst keen Nettbreven ahn en Senner- Adress loosstüern. Legg bitte de Nettpostadress för de Identiteet "% 1" binnen den Afsnitt "Identiteten" vun den Instellendialoog fast un versöök dat denn nochmaal.


الإستعمال: textfilter COMMAND إسبدل الخيار بِنتتيجة أمر المحارة المحدد. 	 Bruuk: textfilter BEFEHL De Köör dör de Utgaav vun den angeven Konsoolbefehl utwesseln.


من هذه النقطة تستمر الرحلة برا إلى أوغندا. 	 In dat sülvige Johr reist he na Utrecht.


المحيط الأطلسي/الفارو 	 Atlantik/Faeroe


دعم RTL 	 RTL- Ünnerstütten


حوار ضبط سلة اللصق 	 Pastebin- Instellendialoog


سيقوم خرج IC5A بتصفر العدادت الثلاثة. 	 De K 53 löppt in’n Oosten na de B 3.


وتوتن 	 epakt


هذا سلسلة نص كتب أداء. 	 Stellt jümmers wedder spiraaloortet Fadenmustern op. Schreven vun Jamie Zawinski.


سانت توماس القانون 	 wohlhebben


علوي (صينية 1) 	 Baven (Schuuv 1)


المطلة المحيط الهادئ 	 un Literatur


حقل تورنر 	 Tokumst de


سلام وليس تفرقة 	 geev dat Peace


مساعدة 	 à r


نصف القطر (ص) 	 Halfmaat (y)


أوروبا/كالينينغراد 	 Europa/Kaliningrad


عزف.... 	 Speele...


مجلس الشيوخ هو مجلس الشيوخ. 	 Utövende Macht is de Senat.


هذه الإعدادات AccessX هي محتاجة و مخصصة لبعض المستخدمين المعاقين بالحركات و يمكن ضبطها في مركز تحكم كيدي. يمكنك أيضاً تشغيلها أو إيقافها بحركات لوحة المفاتيح بشكل مقياسي. إذا لم تكن بحاجة إليها يمكنك انتقاء "بطّل كلّ ميزات وحركات AccessX". 	 Een Deel Brukers mit Behinnern bruukt disse AccesX- Funkschonen, de sik binnen de KDE- Systeeminstellen instellen laat. Du kannst se ok mit de Standard- Tastkombinatschonen ("Tastatuurtekens") an - un utmaken. Wenn Du se nich bruukst, kannst Du "All AccessX- Funkschonen un - Tekens utmaken" bruken.


يعود الفضل في اختراع هذه الدورة إلى شركة جنرال أتومكس عام 1970. 	 In dat Gebüüd von dat Seminar is 1929 denn dat Athenaeum intagen.


القناة المبغي الانضمام إليها بعد الاتصال 	 Klöönruum, na den Du na' t Tokoppeln ringahn wullt


ظرف يدوي 	 Ümslag per Hand


أقصى عدد الاتصالات لكل سيل: 	 Dörsnittlich tokoppelt Sugers per lopen Torrent


الأربعين مستودع 1980. 	 De Füürwach IV hett 1980 dichtmaakt.


النتائج من فلكي وقت 	 Resultaat vun de Steerntiet- Bereken


ابدأ بمستوى صعوبة سهل جدا 	 Mit bannig eenfach Speelstoop anfangen


، نقابة الكُتّاب الأمريكية 	 de Writers Guild of America


يجب أن يدخل كلود السيارة ، سوف ينفجر. 	 Juan, de John rinleggt hett, löst dorophen de Sprengung ut.


قيمة الأس الذي يتحكم في تركيز مصدر الضوﺀno limiting cone 	 no limiting cone


انتهى 	 Afslaten


رسم? 	 Asteroiden wiesen


itإيطالياهو هو ليس إلى إ_ نشئ a لعبة مع فارغ الاسم. 	 En Speel ahn Naam lett sik nich opstellen.


وتعتبر المياه المحيطة بالجزر غنية بالثروة السمكية. 	 De See üm Linos is riek an Fisch.


بواسطة المسار 	 Slötelwoort- Padd


%s شغّل '%s --help' لترى قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتاحة. 	 %s Bruk '%s --help' um eene komplette List mit de verfögbaren Optschoonen to kregen.


للكاتب موقف مرموق لأنه يعتبر أهم كاتب في اللغة الباسكية. 	 Shakespeare warrt allgemeen as de wohrschienlich gröttste Schriever in engelsche Spraak ansehn.


الألبانية 	 van Prizren


يورك 	 Smalspoormuseum Spoorzeuker


السين والمارنfrance. kgm 	 Seine et Marnefrance. kgm


المكتب # 2 	 Büro Nr. 2:


السمة الرسومية التي ستستخدم. 	 Bruukt Grafikmuster


1975 م). 	 1975 Ketzendörp)


_كل الصفحات 	 _All Sieten


حدود كسب الشاشة 	 Grenzweerten Kiekerverstärken


غواتيمالا 	 Guatemala


على الوجه الشمالي 	 de nah


منحنى الإعتام 	 Deckstärk minnern


ملكك خطأ done. 	 Korrekt antert, man de Groot - un Lüttschrieven is leeg.


كما أنها تحلم بقصة حب تُشبه التي بالأفلام. 	 Se stellt en eendüüdig Fazit to’n Film dor.


معاينة صوتName 	 Klang- VöransichtName


ماس 	 doe


حرّك العقدة لأسفل 	 Knütt na nerrn schuven


ألفاريز 	 Oscar


إعدادات الوكيل التي حدتتها غير صالحة. رجاءا انقرعلى زر إعداد... وصحح المشكلة قبل المواصلة ؛ و إلا فإن تغيراتك ستُتجاهل. 	 De angeven Proxy- Instellen gellt nich. Bitte klick op den Instellen - Knoop un löös dat Problem, anners warrt Dien Ännern övergahn.


بايت 	 Bytes


حاسم:: قَدَريّ:: نُبوئي:: مُقدّر أو محتوم:: مقرّر لمصير المرء:: مُميت:: مُهلِك:: مشؤوم:: لا سبيل إلى مقاومته عاجز إلى تشغيل KMail لـ D الناقل تواصل Make هو مُثبّتة. 	 Swoor Fehler: KMail lett sik nich för de D- Bus- Kommunikatschoon opropen:% 1,% 2 Beseker bitte, dat kmail installeert is.


مفهرس (قديم) 	 Indizeert (oolt)


حدّد كل المُرَشّح 	 All Filterte & utsöken


اتبع الانشقاقات و الأوامر المستنسخة لمراقبة العمليات الفرعية. 	 Gavel - un Kloonbefehlen nagahn ─ wenn Du Ünnerperzessen beluern wullt


الملايو 	 Mauritiers


حرير المواريه 	 Moire


لا علامة 	 Keen Beteken


عاود الطلب. 	 Versöök dat nochmaal.


الدالة ISLOGICAL( 12) ترجع خاطئ 	 ISLOGICAL( 12) gifft "falsch" torüch


لف _تلقائي 	 _Vun alleen rollen


حرر مرشحات المفكرة 	 Kalennerfiltern bewerken@ info: whatsthis


الدعاية 	 Propagandaminister


سيّئ مفتاح ليس 	 Leeg Slötelsatz, Slötel% 1 (% 2) wöör nich ünnerschreven.


غيّر إ_لى: 	 Ännern _in:


لا يمكن توضيح حالة المورد 	 Utföhren vun "stat" för Ressource nich mööglich


ثم يراهن على هذا العدد. 	 Dat is he bet to’n 1.


أسوان 	 Asswan


جوزيف هنري 	 Heinrich Josef


ألحق 	 & Anhangen


كلاهما 	 Beede


Cisco الجلوسStencils 	 Cisco - Sitten FruStencils


تسطير 	 Ünnerstreken (wml)


أزرق فولاذي فاتح 4color 	 Hell Stahlblaag 4color


اضبط لصحيح لِتمكين الملحق من إدارة إعدادات الحافظة. 	 Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der Zwischenablage aktiviert ist.


هومبولت 	 Bohrmann


الدالة NORMINV () ترجع عكس التوزيع التراكمي الطبيعي. الرقم يجب أن يكون بين 0 و 1 (غير ضمني) و STD يجب أن يكون موجباً. 	 De Funkschoon NORMINV () gifft de Inverschoon (Ümdreihen) vun de kumulativ Normaalverdelen torüch. De Tall mutt twischen 0 un 1 wesen (nich- inklusiv) un STD mutt positiv wesen.


الأولمبياد 	 trainiert


مانكاتو 	 Mankato


النفاثة 	 Boeing


بوجمبورا 	 Bujumbura


البرلمان الأوروبي 	 hebbt


ا_طرد 	 U_twarfen


أظهر ال_تحديدview-action 	 view-action


رجاء اختيار غير ذلك الاسم. 	 Bitte en anner Naam utsöken.


نقل a قياس يعمل سطر 	 Dat Maat na disse Lien överdregen


ناعم 	 Week- Proov


أريستيد بريان 	 Aristide


الحبر منخفض 	 Wenig Dint


هذا المستند سيتم فك تشفيره 	 Dit Dokment warrt opslötelt


ظُلِّل أعضاء مجموعة العشرين بخط غليظ. 	 Grünnt wurn is de Vereen an’n 20.


وعاد الماضي مسلسل 2009 مخرج 8. 	 März 2009 afropen an’n 8.


وأهم Natuu r 	 Staotsbosbeheer


Passepartout هو برنامج للنشر المكتبي 	 Passepartout is eene Schrievdisk-Publishing-Anwendung mit grafischer Oberfläche.


إشبيلية 	 vakansie


أسّس يعمل Qt المصمم C. 	 Op QT- Designer opbuut, (C) 2000 Trolltech AS.


احذف a مخروطي قوس 	 En Kegelsnittbagen wegdoon


سزولنوكhungary. kgm 	 Szolnokhungary. kgm


نمور ديترويت 	 Sühnemaatnahmen stattdessen gröttere


منطقة الصفحة 	 Sietrebeet


وماذا لو أنها أمطرت، أو لو تأخرا. 	 As se dorför Verlööf kreeg, weer dat al to laat.


أمريكا/ ماناوس 	 Amerika/ Manaus


فولسكاب أمريكي (13x16 بوصة) 	 Amerikaansch Foolscap


تعهد حفتر بعدم التوقف حتى يقضي على الجماعات المتطرفة. 	 Över en Fraagbagen versöcht de PArtei noch vör’t Opnehmen Extremisten uttosorteren.


كيم 	 oonderwier


أدخل جزء من نمط اسم الملف ، وستظهر أنواع الملفات المطابقة لنمط الملف فقط في القائمة ؛ أو أدخل جزء من اسم نوع الملف كما يظهر في القائمة. 	 Wenn Du en Deel vun en Dateimuster ingiffst, wiest de List bloots Dateitypen mit en passen Muster. Du kannst ok en Deel vun en Dateityp sien Beteken ingeven, as se op de List steiht.


إضافة مستودع 	 Archiv tofögen


لوغانو 	 Lugano


الـ PWD s غني نص تنسيق مستند النسخة رقم الإستمرار نتيجو بوصة تحويل تنفيذ إلى متابعة? 	 Dat PWD- Dokment ("Rich Text" - Formaat vun "PocketWord") hett en nich verwacht Verschoon- Nummer:% 1. Dat Wiedermaken kann villicht to en schaadhaftig Ümwanneln föhren. Wullt Du wiedermaken?


اخرج معلم الكلمات ك 	 KVocTrain beennen


، الألماس 	 Peter Stuyvesant


احفظ الحالي برنامج نصي إذا برنامج نصي ليس قبل هو إلى احفظ ك 	 Aktuell Skript sekern. Wenn dat Skript vördem noch nich sekert wöör, is dit dat sülvige as "Sekern as..."


أضِف نقطة عينةundo-type 	 undo-type


يساوي a b a b 	 Liek: eq( a, b) = a=b


اضبط المرشحات المطبقة على هذا المنظورview-action 	 view-action


هذا سوّاق رقميName 	 Disse Driever ünnerstütt en Barg Digitaalkameras. Name


أدرج عقدة 	 Knütt infögen


جنيه جبل طارق 	 Gibraltar- Pund


إفريقيا/واكادوكو 	 Afrika/Ouagadougou


الجمهوريّة العربيّة السّوريّة 	 Araabsch Republiek Syrien


عنوان التصفح 	 Adress dörkieken


النتيجة الحالية:% 1 	 Aktuell Pünkt:% 1


إحسب تعبير 	 LgV vun 0 lett sik nich utreken.


الالبوم 	 Album


وقّع ملف 	 Datei ünnerschrieven


بينجي 	 Locke


أنت t أي شيء حوْل تشفير إ_ نشئ a مفتاح زوج بوصة مفتاح إدارة نافذة ثمّ تصدير عام مفتاح و بريد الإيطالية إلى إلى و استيراد عام أخيرا إلى إرسال مشفر رسالة نوع الإيطالية بوصة KGpg محرِّر انقرquot; تشفيرquot; اختر مفتاح و انقرquot; تشفيرquot; الـ رسالة مشفر جاهز إلى أداء بريد إلكتروني n 	 Du weetst nix af vun' t Verslöteln? Maakt nix! Stell eenfach Dien egen Slötelpoor binnen dat Slötelpleeg- Finster op, exporteer Dien apen Slötel un stüer em Dien Frünnen över Nettpost to. Se schöölt denn dat sülve doon, un Du importeerst denn se ehr apen Slötels. Wenn Du nu en verslötelt Naricht opstellen wullt, schriev ehr binnen dat KGpg- Editorfinster un klick op & quot; Verslötelnquot;. Köör Dien Fründ sien Slötel un klick nochmaal op & quot; Verslötelnquot;. De nu verslötelte Naricht kannst Du em denn per Nettbreef tostüern.


والكيميجارو 	 Jimmy


يوفر الوصول للتقويمات المحفوظة في مجلد تقويم اكونداName 	 Stellt Togriep op binnen Akonadi sien Kalennerornern wohrte Kalenners praatName


لا شيء من طابق من رسالة اختيار من متابعة عناوين هو IF أي منها 	 De Adressaat vun disse Naricht passt op keen vun Dien Identiteten, söök bitte de Adress ut, de Dien is, oder söök een vun Dien Identiteten för de Antwoort ut:


الحزمالربط 	 Deeltjeafstand


مسطرة الشاشة لكديName 	 KDE- SchirmlineaalName


لون 5 (المكثف) 	 Klöör 5 (rutheevt)


لازو 	 De Roos


احذف المجلد أو الملف المحددrequest type 	 Wegdoon vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


موسلي 	 Jarre


الكثافة 	 Dicht


رسم ذرّيّ السّندات 	 Atomkarns wiesen


، ونهر الأفعى كانيون 	 vun Rush


اختر خريطة 	 Söök en Koort ut


حقيقة العقيد شمس بدران وجه النكسة الكئيب. 	 In't Bretoonsche warrt düsse Versform kenganez nömmt.


هو ليس a أسود أبيض خصائص نص ملفّ. 	 "% 1" is keen Swattwittinstellen- Textdatei.


أمريكا الشمالية 	 Nordamerika


ملحق Phonon الصوتي لـ KTTSDName 	 Phonon- Audiomoduul för KTTSDName


أوروبا/نيقوسيا 	 Europa/Nicosia


النظائر التقريبية: 	 Ungefähr lieks sünd:


أمريكا/ إنديانا/ بوليس 	 Amerika/ Indiana/ Indianapolis


فريدريك أوتوغيزل Giesel اكتشف الأكتينيوم 	 Friedrich Giesel lieke Egenschoppen hett


استيراد vCard 	 vCard importeren


أرجع 	 tekkenden Frankriek


اسم القالِب 	 Vörlaagnaam@ info


ولأنه يعطر الجبال برائحته الزكية يطلق عليه صفة "مفرح الجبال". 	 Dorüm warrt de Oort ok „Riederdörp“ Luhmöhlen nöömt.


أظهر الاتصالات المفتوحة 	 Opmaakte Verbinnen wiesen


اح_ذف دفتر العناوين 	 _Anskrivtenbook


سان يان 	 Saint-Yan


وجدتُ ملف نسخ إحتياطي 	 Sekerndatei funnen


إضافة a جديد إلى مستند 	 Dien Dokment en nieg Woortoort tofögen


الذاكرة الوسيطة المعروضة 	 De optowiesende Puffer


مراقب نظام كدي 	 KDE- Systeemwachter


1766 حيدر علي 	 beherrschen un


أمريكا/تيهوانا 	 Amerika/Tijuana


تحتوي هذه الرسالة على طلب تبليغ عن إستلامك لهذه الرسالة ، و لكن العنوان للرد عليه مختلف عن العنوان المحرر المطلوب الرد عليه. يمكنك تجاهل هذا الطلب أو جعل KMail يرسل جواب عادي أو الجواب "مرفوض". 	 Disse Naricht bargt en Anfraag na en Bescheed dor över, dat Du de Naricht kregen hest, man de Retuurpadd- Adress is anners as de, de de Bescheed tostüert warrn schall. Du kannst de Anfraag övergahn oder KMail en "Afwiest" - oder en normaal Bescheed loosstüern laten.


ذاكرة وسيطة 	 Puffer


لم تقم بتشغيل برنامج PPP على النظام المقترن. 	 Op dat anner Systeem löppt keen PPP- Software.


عُكِسَ أفقيّاً 	 kimmliek spegelt


تأثير المسح 	 Balken- Utwischeffekt


فشل الاتصال إلى خادم CUPS. الرجاء التحقق من صحيَة تثبيت وعمل خادم CUPS. 	 Ankoppeln to CUPS- Server fehlslaan. Prööv, wat de CUPS- Server richtig installeert is un ok löppt.


لذا أيقظت جورج وهو بدوره أيقظ ابناءه الأكبر سناً. 	 Juli scheef gahn weer, wurrn Vader un Söhn verhaft.


نموذج النّص 	 Textmodell


خطأ جاري التنفيذ مبيان أداة n 	 Fehler bi' t Utföhren vun dat Diagrammutsehn- Warktüüch.


اطبع صورة إنشاء إلى شاشة الأسفل. 	 De Bild- Opstelltiet / - datum nerrn op den Schirm utgeven


جيسون مراز 	 Boutros Ghali


ملف Edje الرئيس 	 Edje- Hööftdatei


بيدفورشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Bedfordshiregreat- britain_ counties. kgm


تأكيد الكتابة الفوقية 	 Überschreiben bestätigen


الحدّ الأدنى: 	 Sietst:


ا_فتح...file-action 	 _Opmaken...file-action


ديمقراطي 	 Wählergruppen


زبون البريدComment 	 KJots- InreegmoduulComment


مات 	 Schriever Thomas Stelljes


فورتاليزاbrazil. kgm 	 Fortalezabrazil. kgm


أخضر 	 & Gröön


أنشأها 	 föddern


فسيفساء 	 Monaco


فنّي 	 Smuck


خيارات الجدول 	 Optschoon kören


باين 	 Elkenain


سجل بكلمة سر 	 Mit Passwoord registreren


الحديث: 	 Tolest bruukt:


مجموع 	 Summ


الطلب "% 1" غير موجود. 	 Anfraag "% 1" gifft dat nich.


يضطر ekbuying 	 Wohrschienlich leev


ثندر بيرد موزيلا استيراد المرشّح انتقِ القاعدة ثندر بيرد موزيلا افتراضي بريد محلي المجلّدات ملاحظة أبداً اختيار a مجلّد ليس تحوي على ملفات لـ a IF get جديد منذ الإيطالية هو إلى مجلد بنية ثندر بيرد استيراد 	 Importfilter för Thunderbird un Mozilla Söök den Wörtelorner vun de Thunderbird/ Mozilla- Nettpost ut (normalerwies is dat~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Beacht bitte: Söök bitte nienich Ornern ut, de keen mbox- Dateien bargt (t. B. en "KMail" - Nettpostorner). Wenn Du dat liekers deist, kriggst Du en Barg niege Ornern. Ok de Struktuur vun de Ornern warrt övernahmen, se dukt ünner "Thunderbird- Import" op.


بيت دوكتير 	 Spike


العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم 	 Wiest CUPS sien Sieden- Logbook binnen dat aktuelle Paneel. Dat Programm "cups" pleegt de Druckopgaven op Dien Reekner un schrifft all Anfragen na CUPS sien inbett Nettserver (normalerwies http: // localhost: 631) na dit Logbook.


الأخير لعب المستوى 	 Tolest speelt Stoop


التدرج أزرق أحمرComment 	 Klöörövergang vun Blaag na RootComment


لكن حتى الآن لم تقع انتهاكات واسعة النطاق لوقف إطلاق النار الذي تم بوساطة الأمم المتحدة. 	 Dat is nich dör Fakten beleggt un mittlerwiel hööchst umstreeden.


المحاسبى اعتبر 	 Weil


محو رسائل 	 Narichten warrt wegdaan


غير صحيح متتبع URL 	 Leeg Tracker- Adress


ملحق إلى استيراد و تصدير بوصة vCard تنسيقName 	 Moduul för' t Im - / Exporteren vun Kontakten in' t vCard- FormaatName


هناك هو لا جهاز. 	 Dat gifft disse Reedschap nich.


يكامل ابحث بوصة KDevelop سريع من متعدد ملفات أو عادي. Name 	 Stellt gau Dörsöken vun mehr Dateien mit Söökmustern oder reguleer Utdrück praat. Name


وكان تقسيم الريال الجديد إلى 1000 بيسة. 	 Dat Beowulf- Epos is üm dat Johr 1000 rüm dalschreven wurrn.


نهاية رسالة اليوم 	 Enn vun' t Motto för vundaag


حقق كيلر 'الحلم الأمريكي' من الناحية الظاهرية، حيث كان يعيش في منزل مريح على الرغم من كونه غير متعلم. 	 Meier hett ok jümmer trüchtagen in sien Heimatdörp leevt un harr mit’n Literaturbedriev nix an’n Hoot.


استخدم ألوان نص & عنوان السمة 	 & Titeltextklören vun' t Muster bruken


حُدّث خارجي إلى مراجعة. 	 Extern op Revischoon% 1 opfrischt.


أمريكا/دنماركسهافن 	 Amerika/Danmarkshavn


شاستري 	 Daffy


اضبط نوع النقطة 	 Schriftgrött fastleggen


الولايات المتحدة 	 de VS staken


طابق كل الشروط الآتية 	 All disse Bedingen mööt passen


من شوّال 	 Schauwal


إجاصي 1color 	 Pluum 1color


يوليو 1970 إنشاء الحدود المشتركة. 	 Juli 1797 grünnt worrn.


كتبت في يومياتها "أيقظتني أمي في السادسة صباحاً لتخبرني أن رئيس الأساقفة لكانتربيري ولورد كونينجهام هنا ويرغبان في رؤيتي. 	 An den Avend vun düsse Slacht hett he den Upperbefehl an sien Broder Henrik geven un hett denn an Staatsminister Graaf vun Finkenstein in Berlin schreven: „Hüde morgen Klock 11 hebb ik den Fiend angrepen.


ظهرت شبكة لاسلكيةName 	 En Funknettwark is opduktName


البنتاغون 	 Pentagon


غير قادر على إضافة العناصر القادمة إلى التقويم. لن يجري أي تغيير. 	 De tokamen Vörkamen laat sik den Kalenner nich tofögen. Nix wöör ännert.


هيويت 	 Kört vörgher


بامكانك استكشاف تطور ريبي 	 Ünnerst


مهرجان الشتاء 	 Wierdense Revue


فارنر 	 uutzendingen


كلمتك للمرور 	 Brukerpasswoort:% 1


شارع قرجي الرئيسي 	 Stephan storven


درافيديون 	 Centraol


التقييم = 	 Beweerten =


مختار اللون 	 Klöörköör


عنْ سطح مكتب جنوم 	 Över de GNOME-Schrievdisk


آخر بترول ، أخرج الفيلم سنة 2010م . 	 De Geschicht in’n Film geiht 2035 los.


البروديغالي العصر 	 Burdigalium


من الظاهر ان الخادم لا يدعم سحب رؤس الرساءل ، و لكن هذا شرط لتصفية الرسائل على الخادم. و فيما ال بعض الخوادم لا تعلن مسبقأ عن امكانيتها لديك الخيار بترك وظيفة التصفية للرسائل على الخادم جارية. 	 As' t lett ünnerstütt de Server dat Halen vun Narichtenköpp nich, wat aver nödig is, wenn Du Narichten al op den Server filtern wullt. En poor Servers geevt ehr Könen nich propper an, Du kannst dat also versöken un dat Filtern op den Server liekers anmaken.


أدر الصورة 	 Bild dreihen


هوية المستخدم (UID) 	 UID


التخطيط مدى 	 Tekenrebeet


العصر الجوراسيazerbaijan. kgm 	 NIeg- Dschulfaazerbaijan. kgm


ابحث: 	 Söken:


رتّب مستند أو النص المحدد.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


أظهر كلمة السر 	 Passwoord ännern


ا_حذف الموضوع 	 Thema _löschen


أي صور و مرئيات للعرض 	 Biller un Videos, de dorstellt warrt


Mohamed SAAD محمد سعد, Majed AliEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


الجبين 	 bringen


التمديدة ناقصة 	 Verwiedern fehlt


نص الخط: 	 Schriftoort för den Text:


قناع الشبكة 	 Leeg Nettmask ingeven.


بلوز 	 Blues


سواقة IFHP (% 1) 	 IFHP- Driever (% 1)


حسّاس لحالة الأحرف 	 Op Groot - un Lüttschrieven kieken


تستطيع أيضاً أخذ جزءاً من الميراث في حالة كونها الأقرب إلى المتوفي. 	 Man kann denn een annern Toch maken, de nah de Regeln geiht.


تلقائياً failed 	 Automaatsch wedder versöken


تغيير تاريخ الانتهاء... 	 Afloopdatum ännern...


% 1 (ملتقط) 	 % 1 (opnehmen)


تنظيف المخبأ سيزيل كل المصغرات المولدة سابقا. لاحظ بما أن هناك مخبأ واحد لكل المصغرات فإن مصغرات أنواع الملفات الأخرى ستحذف. هل ترغب حقا في تنظيف المخبأ ؟ 	 Dat Twischenspieker- Oprümen warrt all vördem opstellt Lüttbiller wegdoon. Beacht, dat dat bloots een enkelten Twischenspieker för Lüttbiller gifft. Dorwegen warrt ok de Lüttbiller för all anner Dateitypen wegdaan. Wullt Du den Twischenspieker redig oprümen?


عزاها إيساياس تيجنر 	 Esaias Tegnér


بينسون 	 Benson


أفيلينو 	 früendlich


و لكن روجر تجاهل هذه الوصية و اعلن نفسه أميرا على أنطاكيا. 	 Octavian hett dat fein henkregen un hett vun Antonius sien Doon in Rom Propaganda maakt.


GCD( قيمة; قيمة) 	 GCD( Weert; Weert)


الحنينDescription 	 NostalgieDescription


عنوان المسار خاطئ التكوين:% 1 	 Leeg URL:% 1


انقل اللسان _يمينًا 	 Registerkoort nah _rechts verschuven


الدالة TTEST () تحسب احتمالية اختبار t. 	 De Funkschoon TTEST () reekt de Wohrschienlichkeit vun en t- Test ut.


وهناك مستوصفان واحد بإدارة الصليب الأحمر وآخر بإدارة مصلحة الانعاش الاجتماعي التابع لوزارة الشؤون الاجتماعية. 	 De Opgaven sünd op’t Bundsministerium för Weertschop un Arbeit un op’t Bundsministerium för Gesundheit un Soziale Sekern opdeelt worrn.


هنيئاً ، إنّ إصدارك من KPhotoAlbum يجعم الآن البحث عن المعلومات EXIF. لكي يعمل ذلك ، يحتاج KPhotoAlbum إلى إعادة مسح صورك. هل تريد لذلك أن يجري الآن ؟ 	 KPhotoAlbum kann nu na EXIF- Informatschonen söken. Wenn dat funkscheneren schall, mutt KPhotoAlbum Dien Biller nieg dörkieken. Schall KPhotoAlbum dat nu maken?


ضع خط 	 Schriftoort fastleggen


أعمدة المانجروف الملفوفة في حبل الجوت تقدم الدعم الهيكلي للنوافذ والأبواب. 	 In de Johren na düssen Putsch hett de Herrschop in de Hand vun en Militärjunta legen.


أأكتب على الملف ؟ 	 Datei överschrieven?


دوان كلاريدج 	 folgend


Kate الجلسة قائمةName 	 Kate- TörnstarterName


كان يعتقد سابقا أن البحر الأبيض المتوسط من بقايا محيط تيثيس. 	 In de verleden Tiet hett dat heten, dat de Asteroiden kumpakte monolithische Felsen sünd.


الطابعة '%s' بها نقص في الورق. 	 Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De hett glieks keen Papier över.


لميشال دي كليرك 	 Michel Piet Kramer


قبل 	 vor


التحكم في إمكانية تشغيل المؤثرات الصوتية 	 Leggt fast, wat Klangeffekten afspeelt warrt.


صغير الخط 	 Lütt Schriftoort


ضبط خيار إلى عرض صورة معلومات الماوس هو عنصر. 	 Maak dit an, wenn Du Albuminformatschonen wiest hebben wullt, bides de Muuswieser över en Orneransicht- Indrag steiht.


& هاتف المنزل: 	 Telefoon tohuus:


& lt; gt; عشوائياً 	 % 1 & lt; - gt;% 2 tofällig


النسائي 	 ontstaon deur turfwinning


يكبر ويصغر الصورة 	 Maakt de Bildansicht grötter oder lütter


مفاتيح معطلة: 	 Utmaakt Slötels:


الشكلName 	 UtsehnName


جهاز غير مصنف مجهول 	 Nich begäng Reedschap ahn Klass


Bünyan وله 	 vastelaovend


انتقِ CRL ملف 	 Sülvsttest fehlslaan


النيل 	 Afrikaans Düütsch


مبابانworld. kgm 	 Mbabaneworld. kgm


إلى القاعة التذكارية 	 von dat Doomgymnasium


كروتون 	 Crotone


منتج الاستوديو إيدي سيلزار ظل يعلق بسخرية أن لا أحد سيضحك لتلك العروض، لكن ذلك لم يمنعه من استلام جائزة الأكاديمية لأحد أفلام بيبي بعد سنوات. 	 Doröver hett Connery sik bi de Produzeten beklaagt, vunwegen dat de Dreiharbeiten to lang weern un he an’n weertschoplichen Spood an de Filmreeg nich noog Andeel harr.


الدفهية 	 Dhivehi


نمط الفهرس ليس مدعوما للأماكن البعيدة. 	 De Vertekenbedrief warrt för feern Oorden nich ünnerstütt.


حذر إذا انتهت شهادة الجذر تحدي العدد الأقل من الأيام حيث يجب أن تكون شهادة الجذر صالحةوبدون تحذير. إعدادات ال SPHINX المفضلة هي 14 يوم. 	 Wohrschoen, wenn dat Wörtelzertifikaat aflöppt Hier kannst Du de Tall vun Daag fastleggen, de dat Wörtelzertifikaat noch gellen mutt, ahn dat Du wohrschoot warrst. För SPHINX sünd 14 Daag anraadt.


الكازاخستانية 	 Kasachsch


غير محدود 	 Nich begrenzt


كاليفورنيا السديمobject name (optional) 	 Kalifornien- Nevelobject name (optional)


الدليل المبدئي: 	 Startorner:


جامعة رادبود 	 de Radboud - Universität


بدء من تحول مربع المتابعة حالة إلى تعبير تحول حالة end 	 Anfang vun en switch- Block. De nakamen case- Weerten warrt mit den Utdruck expression vergleken. @ switch () @ case () @ end


هذه الخيارات ستضع الخطوط تلقائيا في ملف الـPostScript والتي ليس موجودة في الطابعة. تضمين الخط عادة يعطي نتيجة طباعة جيدة) مقارنة لما تراه في الشاشة (، ولكن بيانات الطباعة تكون أكبر. 	 Wenn anmaakt, warrt Schriftoorden automaatsch in de PostScript- Datei inbett, wenn se dat nich op den Drucker gifft. Dat Inbetten föhrt normalerwies to beter Resultaten (neger an dat wat Du op den Schirm sühst), man ok to grötter Datenmengden.


التتار 	 Wetering


انتقاء ال_يوم 	 Vandag wählen


عجلة الفأرة تمرّر بعدد: 	 Muusrad rullt üm:


مارواcameroon_ provinces. kgm 	 Marouacameroon_ provinces. kgm


Blob أسطوانة 	 Blob- Zylinner


اختر صعوبة اللعبة. إذا غيرت مستوى الصعوبة عندما تكون اللعبة تعمل ، سيكون عليك إلغائها و البدأ من جديد. 	 Köör de Speelstärk. Wenn Du de Spielstärkt wielt en lopen Speel ännerst, muttst Du dat afbreken un en nieg Speel starten.


مونكلوفا 	 Monclova


الخسارة معلومات اللون 	 Verlust vun Klöreninformatschonen


رجاء تفقّد نقطة هو مُثبّتة حزمة. 	 Bitte prööv, wat "dot" propper installeert is (Paket "GraphViz").


الجمعية العامة للاتحاد الفلكي الدولي 	 2006 de ne’e defineert


لون التعبئة 	 Füllklöör


وقال دلب 	 Blatt


لونغي 	 Lungi


الغزنوي 	 Heimaat Tarai verlaten


يمكنك اختيار ما اذا كان يجب إظهار علامات طي الشفرة ؛ اذا كان هذا الخيار ممكناَ. 	 Du kannst utsöken, wat de Kode- Fooldmarken wiest warrt, wenn Foolden mööglich is.


كالابريا 	 bövere magneetsche


ديميتر 	 De moane


خطأ التزامن 	 Avgliekoptschoonen


% 1 بايتsize in 1000 bytes 	 % 1 Bsize in 1000 bytes


تغيّر الملف في القرص 	 Datei op Fastplaat ännert


لا تزال متلازمة تنشيط الخلايا الصارية حالة غير مفهومة بشكل كافي وهي موضوع بحثي حاليا. 	 De Oorsaken för de Verdrängung sünd deelwies komplex un noch ungenügend utforscht.


شبه شفافComment 	 DörschienenComment


A نص محرِّر 	 En eenfach "Rich Text" - Enkelsieteditor


ادمج لوح الألوان 	 Paledde vermengen


طبع هذه الرسالة 	 Künn Ereegnis nich spiekern


لحفل الدراما 	 Toers


الحالة يجري التنزيل و جديد مربع قائمة. 	 Status: Nieg Blocklist warrt daallaadt un wannelt...


ماناواتو - انجانويnew- zealand. kgm 	 Manawatu- Wanganuinew- zealand. kgm


هافيchina. kgm 	 Hefeichina. kgm


مخفي 	 Versteken


لم تقبل الملفات البعيدة 	 Keen feern Dateien tolaten


هوبتمان 	 Hauptmann


أمريكا/كوستا ريكا 	 Amerika/Costa_Rica


تحويل منظور 	 Kiekwinkel- Gadder wiesen


لا البنغالwestbengal. kgm 	 Nich Bengalenwestbengal. kgm


الشرق الأقصى 	 von apostoolsche Adminstraters


إطبع جدول المهام 	 Opgaventabell drucken


أظهر رصاصة واحدة لكل حرف 	 Een Punkt för elkeen Bookstaav wiesen


سان شارلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CharlesCity in Missouri USA


تهيئة قناة المتصفح لـ KPilot 	 Stellt den Adressbook- Kanaal för KPilot in


صنعاء 	 Jerusalem


حافظة شاشة KPart 	 Pausschirm- Komponent


بين 1592 و1598، غزا اليابانيون كوريا. 	 Von 1592 bet 1593 hebbt de Japaners in de Stadt seten.


سيزار تشافيز 	 Präsident


نصّ حقوق النسخ 	 Koperschoodtekenkette


براسيرو - مشروع قرص فيديو جديد 	 Brasero - Nejes Filmdisk-Projekt


ميريمان 	 Naarding


حاران 	 den den


الإعدادات العامة 	 Allgemeen Instellengame settings


دوكو 	 Tiet Nichia


ابحث عن ال_سابق 	 _Vörherigen söken


مجلس الأمن 	 Bedenken


نقر زر إلى استعاد أصلي كبِّر:: تكبير مستوى و اعرض زاوية. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Orginaal- Ansichtgrött un den Orginaal- Kiekwinkel wedderherstellen.


المفتاح Super هو الآن نشط. 	 De Super- Tast is nu aktiev.


انها جدية للغاية وتحب التركيز على دراستها. 	 Nah sien Rückträe wull he sück intensiver mit sien Studium befaaten.


التقاريرGenericName 	 Berichten (Test) GenericName


تلك كانت الخطوة الأولى في فتح المناطق الداخلية الشاسعة. 	 Dat weer de Anfang von den hüdigen Binnenhaven.


النَّقر على هذه الإيقونة سيؤدي إلى بدء / إيقاف تحديث العرض. إنّ إيقاف التّحديث سيلغي مجمل طاقة المعالجة المطلوبة (إستخدام وحدة المعالجة المركزيّة - CPU) 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt dat Opfrischen vun dat Finster start oder anhollen. Wenn Du dat anhöllst, geiht de Perzesserlast en heel Deel torüch.


أمحي الصورة 	 Bild & wegdoon


ملحق الزخرفة الإفتراضي معطوب و لم يتمكن تحميله. 	 Dat Standard- Plugin is schaadhaftig un lett sik nich laden.


لذا فإن هذا تناقض. 	 Man dat Gegendeel stimmt.


فيديوComment 	 VideoComment


تقع الخريطة لاحقا بين أيدي جيم هوكنز، بطل الرواية. 	 De Speelbass vun den Thriller weer Mike Hodges, de ok dat Dreihbook schreven hett.


التنس الدولي المستقبلية 	 ITF -


مقارنة 	 Verglieken


كولورادوRegion/ state in USA 	 ColoradoRegion/ state in USA


هيديكي شيراكاوا 	 Shirakawa hett


فيرول 	 Rouen


وكوب 	 verdaut se vor


معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية 	 Europesen veur Europese Unie veurde't Instituut


ولم يكن سينر يستطيع أن يتوقف عن التفكير في هذا الأمر، فقد كان يكرر نفس الكلام كل كلمتين. 	 En nee Kandidat kunn se nich mehr upstellen, wiels dat all to laat weer.


إحصائيات الاختلافات 	 Diff- Statistik


مفتاح الجيل المساعد 	 Slötelopstellen fehlslaan


الألزاس 	 Germaanse taelen


لم يتمكن KSnapshot من حفظ الصورة إلى% 1. 	 KSnapshot kann dit Bild nich sekern:% 1.


طريقة تيوتشو 	 Kikuyu


الصفحات 	 Sieden


الآلي AI 	 Reekner- Roboter


البلوشية 	 plattdüütsche


خطأ داخلى: الجهاز غير معرّف بشكل صحيح. 	 Intern Fehler: Reedschap nich richtig fastleggt.


توني شيريدان 	 Meyer


قهوة 	 Kaffee


من الأعلى للأسفل، ومن اليمين لليسار 	 Boven nah unnen, rechts nah links


تحويل القفصrectangle-tool-fixed-rule 	 _Formrectangle-tool-fixed-rule


خطأ مفقود المعاملات لـ أمر n 	 Fehler: Argumenten för Befehl "% 1" fehlt.


سان ماركوسguatemala. kgm 	 San Marcosguatemala. kgm


الجاذبية قَدْر: 	 Swoorkraftstärk:


يحذف مُنتقى كائن. 	 Deit dat opstunns utsöchte Objekt weg.


كبّر الخط اجعل الخط في هذه النافذة أكبر. انقر و امسك زر الفأرة للأسفل حتى تظهر قائمة بجميع المقاسات الخطوط المتوفرة. 	 Schrift grötter maken Maakt de Schrift in dit Finster grötter. Klick un holl den Muusknoop daal, denn warrt en Menü mit all möögliche Schriftgrötten wiest.


مطور أساسي 	 Hööftschriever


لأهالي جنوب غرب فنلندا 	 in egentliche Finnland boren


أعضاء مجلس الشيوخ 	 verbond


WeMove.org عصبية 	 Websteed vun AFGNIC


مساعدةName 	 HülpName


صندوق الانتقاء المنسدل هذا يمكن استخدامه لاختيار الحساب الذي يُنجَز بواسطة دالة الملخص لشريط الحالة. 	 Disse Köör- List lett sik för' t Utsöken vun de Utrekenmetood för de Tosamenfaat- Funkschoon binnen den Statusbalken bruken.


رتّب قائمة الملفات حسب حجمها 	 Dateilist nah Dateigröte grupperen


إنهاء HotSync 	 HotSync beendt


مفتاح فرعى 	 Ünnerslötel


تشالدي 	 Italieensch


مع a إختبار إبقاء إختبار إذا استخدام a هو a آمن بين و إختبار هو داخل الإيطالية هو مُستخدَم إبقاء a إختبار فتح. 	 Mit en Reagenzglasholler laat sik Reagenzglöös eenfach hollen. Een hett so ok en Sekerheitafstand twischen sien Hand un dat Reagenzglas, wenn dat t. B. hitt is. Faken warrt de Greep bruukt, wenn Een dat Reagenzglas över en apen Flamm höllt.


رتّب النوافذ حسب سطح المكتب 	 Finstern na Schriefdisch ornen


الطابور ملفات من 	 Rintrocken Dateien na de & Töövreeg infögen (nich överdregen)


{رقم}/ 	 {Taal}/


احظر 	 Sperren


النبي محمد 	 de faraos Egypte


وصف وكيل- مستخدم (Safari 2. 0 على MacOS X) Name 	 UA- Beschrieven (Safari 3. 0 op iPhone) Name


في الأعمدة تتواجد العناصر ذات الصفات المتشابهة من وجهة التكافؤ وهي تكون ما يدعى بالعائلات. 	 De Gruppen mit sünners lieke Egenschoppen warrt ok Elementenfamilie nöömt.


رمسيس الثاني 	 kostboar juweel den


يانغ 	 Hiernoa richtten


تطبيق الكل. 	 All Ännern anwennen


A Python متصفح ملحق لـ KateName 	 En Python- Kiekermoduul för KateName


نفي واعتقال ومحاكمة". 	 Anklaag, Oordeel un Uttüüg ut de Prozessünnerlagen.)


الطابعة% 1 موجودة أصلا. سيكتب فوق الطابعة الحالية إذا قمت بالمتابعة. هل تريد المتابعة ؟ 	 Dat gifft den Drucker% 1 al, wenn Du wiedermaakst, warrt he överschreven. Wullt Du wiedermaken?


رينو 	 Reno


% 1: مراصد علم الفلك البصرية الوطنية و AURA [مجاناً للإستخدام غير التجاري] 	 % 1: "National Optical Astronomy Observatories" un "AURA" [för nich- warflich Bruuk gratis]


لا سجل مختار 	 Keen Indrag utsöcht


مادري دي ديوسperu. kgm 	 Madre de Diosperu. kgm


Passepartout هو برنامج للنشر المكتبي 	 Passepartout is eene Schrievdisk-Publishing-Anwendung mit grafischer Oberfläche.


جالافان 	 Volksvertreden


إذا إلى تغيير كلمة مرور أو من a سرية مفتاح double انقر يعمل الإيطالية إلى get مفتاح خصائِص حوار n 	 Wenn Du dat Passwoort oder Afloopdatum vun en Privaatslötel ännern wullt, kannst Du em eenfach dubbelt anklicken, denn dukt de Slötelegenschappen- Dialoog op.


A تفقّد مربّع مع نص شارة 	 En Optschoon- Knoop mit Text - oder Kachelbildfeld


بطاقةStencils 	 KoortStencils


الاستدارة 	 YW- Dreihen


تكساس 	 lütt Göör


استورد صورة 	 Import- Stüerelement för PDF- Dateien


أضنة 	 Adana


الدالة KURT () تحسب تقدير كورتوزيس غير متحيز من مجموعة بيانات. يجب عليك أن توفر 4 قيم على الأقل ، وإلا ترجع خطأ. 	 De Funkschoon KURT () reekt en verwacht Vermoden vun en Datensett sien Timp (Kurtosis) ut. Tominnst veer Weerten mööt angeven wesen, anners warrt en Fehler torüchgeven.


ناسي 	 Himmelpoorten


تحديث, محذوف 	 Opfrischen, wegdaan


احذف من الجهاز 	 Op de Reedschap wegdoon


مليمترunit-plural 	 Millimeterunit-plural


تنفيذ إلى أزِل شريط الأدوات? 	 Wullt Du den Warktüüchbalken "% 1" redig wegdoon?


جناح اورجانو 	 Feilzer


64 ميغابايت من الترقية 	 64MB- Verwiedern


لم يحدد موضوع 	 Keen Bedraap angeven


َحّير عند زياتي ل موقع يستعمل معلوماتي غير الشخصية: 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de nich persöönlich totoornen Informatschonen bruken will för' t...


كما حصل على وسام الشرف الإنساني عام 2007. 	 September 2007 hett se ehre Mehrheit man even verlaren.


شريط الألسنة لتبديل بين الأنشطةName 	 Paneelbalken, mit den sik Aktiviteten wesseln laatName


انتق مساحات من الصورة باستخدام مسارات بيزير 	 En Bildrebeet mit en Bahn kören.


البحرينية 	 tienderjoaren gaauw


حالة الجسر 	 Brüch- Status


عالي الأولويةPriority Class 	 Hooch PrioriteetPriority Class


ويجري التعليم في مركز تعليم البالغين. 	 Achterna weer he Dozent in de Erwachsenenbildung.


موزيلا (HTML) 	 Mozilla (HTML)


WPA المتوسّل هو ليس تشفير مُهيّء 	 De WPA- Hölper löppt nich, de Verslöteln lett sik nich inrichten


علق إلى الذاكرة العشوائية 	 Utsetten (RAM)


أعد التكوين 	 Opfrischen


ليمفوما هودجكن 	 Non-Hodgkin


البحث لم يتابق أي صور أو أي مرئيات. 	 Keen passen Biller oder Videos funnen.


دوران و التعادل 	 Spin un Pariteet


حروف 	 Bookstaven lang is.


كان ذلك بمثابة آخر مسمار في نعش مقاليد القيادة التي تملكها تشرشل. 	 De Kark von dat Kaspel is de Hesselager Kirke in’n Oort Hesselager.


فحينما لا يكون الصوت مرتفع كان يُمنَع العمال من الكلام. 	 Opletzt künnt ok de Offiziellen de Gefohr nich mehr wegsnacken.


يحاول ثانية 	 Wedderhalen


تمويه التأثيرات 	 Verwischen- Effekten


أنوش 	 Hannah


تعذّر إخراج الملف 	 Künn de Datei nich utwarfen


& مودم 	 & Modem


تحول إلى منظور ملء الشاشةview-zoom-action 	 view-zoom-action


إصدارة ملف سطح مكتب غير معروفة '%s' 	 Dateiverschoon '%s' vu'm Schrievdisk nich erkannt


بنود وشروط النسخ والتوزيع و التعديل 	 Regeln för de Verfeelfältigen, Verbreeden un Bewarken


يحدد هذا المفتاح وحدات جتك+ التي ستُحمّل لدعم الإتاحة. 	 Düsser Slötel het Utwarkens op de GTK+ Module bi'n Laden vun de Togangelikheitsunnerstütten.


وهي من شعر المناسبات. 	 Dat sünd de Tentakels.


انتقِ a عشوائي الذاكرة التي تُقرأ ولا يُكتب إليها من قاعدة بيانات. Name 	 Tofällig en Speel ut de Datenbank utsökenName


حدث العجلة على شريط العنوان: 	 Muusrad över Titelbalken:


صورة... 	 Bild...


هاواي 	 Hawaii


هورنر 	 warrt


قفل اللفQShortcut 	 Rull- RastQShortcut


يارموث 	 Yarmouth


ربط الشبكات: غير ممكّن 	 Nettwarkfunkschonen: nich anmaakt


النظير: 	 SMTP- Server


النسل 	 Nawass


بعد تهدأ 	 Maar Talbot lukken


حرير المواريهName 	 MoireName


هورن 	 gemiente


ميلييا كانت مينا 	 Melilla


متى مؤكّد أماروك مسح لـ 	 Wenn anmaakt, kiekt Amarok de Podcasts automaatsch na Opfrischen dör


إ_ نشئ تنفيذ من إعداداتgt; اضبط إجراءات و يعمل شريط الأدوات أنت تعيين إلى n 	 ... dat Du mit Instellen & gt; Akschonen instellen Akschonen opstellen kannst, de Skripten utföhrt un sik binnen den Warktüüchbalken inbuen laat? Du kannst ehr ok Tastkombinatschonen toornen.


ا_فتح القفل 	 _Opmaken


فيما كانوا يُحاولون أن يتعملوا مع الرهينة، يعلمون أن هاردنبرگ كان متطرف نفسه في الستينيات من القرن الماضي. 	 Nah sien slussendlich Demission hett he dissen Hindenburg in sien letzten Utspraak an' 30.


التقط _عدة صور 	 _Veele Fotos maken


تطبيق المرشح مرة أخرى 	 Nochmaal anwennen


كتفيه 	 Inwahners


اعرض الملاحة شريطStatus tip 	 & Stüerpaneel wiesenStatus tip


24 نقطة 	 24 Pünkt


برتغاليةName 	 PortugeeschName


الملك 	 den König


كلت 	 Kult


حُملت الصفحة. 	 Siet laadt.


ابن خلدون والخروج من أثينا. 	 Oder he weer de Söhn vun en Philosophen ut Athen.


نورثويCity in Alaska USA 	 NorthwayCity in Alaska USA


سياسة الملحقات: 	 & Plugin- Regel:


ستيلووتر 	 Stillwater


الأجزاءthe root filesystem 	 Partitschonenthe root filesystem


سياني ، أرجواني ، أصفر 	 Zyan, Magenta, Geel


بحث تفاعلي عن أسماء أيقونات (مجلد). 	 Mit Nafragen na Lüttbildnaams söken (t. B. Orner).


السجل الوطني للأماكن التاريخية 	 Soziale Stadt in Veerdels


غوافياريcolombia. kgm 	 Guaviarecolombia. kgm


الـ إسرق 	 De Roof


ايس لاندCountry name (optional, but should be translated) 	 IeslandCountry name


خطأ لا المسار إلى توثيق n 	 Fehler: Keen Padd na de Dokmentatschoon, Söök warrt afbraken.


رالي 	 Nordstrom


الفزعانذار قوالب@ title: window 	 Alarmvörlaag [bloots leesbor] @ title: window


التحذير من سلمان العودة 28. 	 Maryland weer vun’n 28.


تمت ترقيته إلى رتبة عقيد في فوج نورماندي عام 1643، ثم أصبح مارشال بعد ثلاث سنوات، بعد أن أثبت نفسه في حصار أوربيتيلو، حيث كسرت ذراعه. 	 He kunn eerst 1923 wedder na Bunyoro trüch, doch he is kort bevör he an de Grenz vun sien Heimatland anreck, doodbleven.


مختار الرموزComment 	 TekenköörName


هاتف الشّركة 	 Kompanieklönkassen


جاري تحميل الصورة... 	 Bild warrt laadt...


موسكوCity in Illinois USA (optional, probably does not need a translation) 	 MoskauCity name (optional, probably does not need a translation)


قائمة بالنطاقات المراد بحثها عن اسم مضيّف 	 List mit Dömänen för de Söök na en Reeknernaam


حدد الوقت الذي تريد إضافته إلى أو طرحه من الوقت الكلي ووقت الجلسة 	 Giff an, wo veel Tiet de aktuelle hele un Törn- Tiet toföögt oder dor vun aftrocken warrn schall.


أظهر علامات & شريط التّمرير 	 Rullbalken- Marken wiesen


لم يستطيع فعل ذلك لأنهم نقلوا جميعا لدار الرعاية. 	 He kann aver nich weg, vunwegen dat he in’t Krankenhuus bruukt warrt.


تم البدء في تغيير حجم نافذةName 	 En Finster sien Grött warrt nu topasstName


التوقيت الشرقي - كنتاكي - بلدة واين 	 Oosten- Tiet - Kentucky - Wayne County


بولنداliechtenstein. kgm 	 Plankenliechtenstein. kgm


ستيلووتر 	 Oklahoma


كوتونو 	 Coto


ألغ انتقاء 	 Köör torüchnehmen


إدخال عملية الاسم: 	 Egen Akschoon:


بعض رسائل البريد ، خاصتا تلك اللتي يجري انشاءها تلقائيا ، لا تحدد تشفيرة الاحرف كي يتم عرضها بشكل سليم. في هذه الحالات يمكنك تحديد هنا شيفرة أحرف أحتياطية للاستعمال. حدد شيفرة الاحرف الأكثر استعمالآ في انحاء بلادك. افتراضيا ستستعمل شيفرة الاحرف المحددة لكامل النظام. 	 En poor Nettbreven, besünners automaatsch opstellte, gifft den Tekensett nich an, de för en richtige Dorstellen bruukt warrt. Denn warrt dat Standard- Tekensett bruukt, dat Du hier instellen kannst. Legg hier den Tekensett fast, de in Dien Deel vun de Welt tomehrst bruukt warrt. As Vörinstellen warrt de Koderen vun Dien Systeem bruukt.


غوستاف الثالث 	 keek König Gustav


سويوز 1 	 Sojus 1


راعي البقر " 	 De ehre Vöröllern


التقييم 	 Beweerten > =% 1


هل تريد حقا محو الخانات المنتقاة ؟ 	 Wullt Du de utsöchten Indrääg redig wegdoon?


فشلت ترقية التقويم. 	 Fehler bi'm Laden vum Kalenner


الثمن 	 Achtel


شغّل بوصة نظام@ label 	 Jümmers binnen Systeemafsnitt lopen@ label


علامات 	 & Leestekens


الاستبانة ، نمط الألوان ، نوع الورق 	 Oplösen, Klöörtyp, Mediumtyp


الفيلق السادس 	 UNO duerhaftig


عند تعيين هذا الصندوق KSpread سيعرض الصيغ الفعلية في الخلايا بدلا من النتائج. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt in de Zellen de aktuell Formeln ansteed ehr Resultaten wiest.


أدخل كلمة المرور هنا للمستخدم الذي حددته في أعلى. 	 Giff hier dat Passwoort för den baven angeven Bruker in.


خطأ عند محاولة الحصول على% 1 	 Fehler bi' t Halen vun% 1


ارفض التغيرات 	 Ännern wegsmieten


أكسارايturkey. kgm 	 Aksarayturkey. kgm


المتحدة للحلفاء الغربيين 	 den de westlichen


المستخدم يقبل الاتصالComment 	 Bruker lett tokoppeln toComment


رموز وصف الإديوگرافات 	 Tekens für Ideographische Beschriebung


افتح باستخدام "%s" 	 Opmaken mit "%s"


بعد معركة مع فرقة العدالة الأمريكية, يتم أرسال القداس الأسود إلى السجن. 	 In’n Amerikaanschen Börgerkrieg weer de Bundsstaat bi de Süüdstaten.


سيبانغ 	 Sepang


أوقف 	 & Anhollen


او استخدم OpenID: 	 Or bruken Se Ehr' OpenID:


CVS استيراد تصفية لـ KSpreadName 	 "MS Word 2007" - Importfilter för KWordName


محول XML 	 XML- Ümwanneln


وإذا وُضعت القوارب معًا، جنبًا إلى جنب بحيثُ تُصبح الأقواس مُتقابلة، تتكوَّن منها نافورة مُثمَّنة تُثيرُ إعجاب الناظرين، وهي مُزوَّدة بِالأسواق والحوانيت. 	 Wenn de (Vekter)-Summ vun de buteren Kräft verswinnen deit, blifft de Samtimpuls wohrt.


أخفِ المدخلة '% 1' 	 Indrag "% 1" & versteken


كتب William Baldwin 	 Popp


الانقطاعاتComment 	 InterruptsComment


المعامل رقم_ البدء يحدد المحرف الذي سيبدأ من عنده البحث. المحرف الأول هو المحرف رقم 1. إذا أُسقِط رقم_ البدء ، سيفترض أنه 1. 	 De Parameter "Startnummer" leggt dat Startteken för de Söök fast. Dat eerste Teken is Teken Nummer 1. Wenn "Startnummer" weglaten is, warrt "1" vermoodt.


استورد مستندا 	 Dokment importeren...


الدعامة الأطول في العالم. 	 Dat is dat längste Bobrennen in de Welt.


النار 	 doarduur gooen bienaamn


الذاكرة: 	 & Spieker:


ابحث سطر 	 & GeoData- Moduul


لم يكن مسموحًا للنساء آنذاك بالعمل في المحاماة أو تقديم عروض بلاغية على حد علمنا، لذا فقد كان هذا التدريب غير مجدي بالنسبة لهيباتيا. 	 De Publikatschoon is nich apentlich in’t Nett to kriegen, kann aver bi de ITU köfft warrn.


ودجات سطح المكتب 	 Schriefdisch- Lüttprogrammen


لون التدوير 	 Klören dörlopen


- نشوب معركة شانغهاي 	 De Skibby -


يخلق a شفّاف صورة من x بكسلات. Name 	 Stellt en dörsichtig Bild mit 1024 x 768 Pixels op. Name


النمسا 	 Österriek


خيارات تحرير لوحة المفاتيح 	 Tastatuurinstellen


نوع CID 0C (OT) 	 CID- Type 0C (OT)


& نزل ألسنة جديدة... 	 Nieg Paneels & daalladen...


عندما يُفعّل هذا الخيار فإن المقالات التي تُعلم مهمة لن تُزال عندما يصل حجم الأرشيف حده إما بسبب العمر أو عدد المقالات. 	 Wenn anmaakt, warrt as wichtig markeerte Narichten nich wegdaan, wenn se afloopt oder de Narichtentall över de Grenz kummt.


عنوان البريد الإلكتروني 	 Nettpost- Adress


إدارة أوباما 	 Vörsitterin


بودمين 	 Buxthu


كاتري تيكاكويثا 1656 	 he na Wusten trügg


فقط. 	 Bloots Ornern laat sik freegeven.


التدخل 	 InteraggregerenName


الدالة KURTP () تحسب كورتوزيس العمومية لمجموعة بيانات. يجب عليك أن توفر 4 قيم على الأقل ، وإلا ترجع خطأ. 	 De Funkschoon KURTP () reekt en Populatschoon- Timp vun en Datensett ut. Warrt weniger as veer Weerten angeven, denn warrt en Fehler torüchgeven.


ينطق التَّعابير المنتقاة حالياً بالتَّأريخ 	 Leest de opstunns utsöchten Utdrück in de Vörgeschicht vör


يتحقق من سلامة الملف على القرص 	 Datenintegrität vun de Disk unnersöken


لن تنفذ الإعدادات بعد 	 Instellen noch nich inbuut


الدالة FISHER () ترجع تحويل Fisher لـ س وتنشئ دالة قريبة من التوزيع الطبيعي. 	 De Funkschoon FISHER () gifft de Fisher- Ümwanneln för x torüch un stellt en Funkschoon liek en Normaalverdelen op.


يجب أن يحتوي الاسم على الأقل رمز # واحد. @ title 	 De Naam mutt tominnst een "#" - Teken bargen. @ title


ك. بت 	 KiB


أذون المُفَوَّضْ 	 Utwahl löschen


جواب الخادم غير متوقع للأمر% 1:% 2 	 Nich verwacht Serverantwoort op Befehl "% 1":% 2


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة بوصة و IPTC. 	 Maak dit an, wenn Du bi' t Sekern vun Metadaten ok de Tietmarken vun Dateien opfrischen wullt.


الاسمComment 	 ImagePlugin_ SuperImposeComment


يتغيب عن المجلس دون الحصول على إذن منه لمدة شهرين متتاليين من الجلسات. 	 De Intendente kann jüstso as de Raadsmaten na twee Wahlperioden nich mehr wedderwählt warrn.


ويليام ماكينلي 	 Ünner William McKinley


فيرنر هايزنبرغ 	 formuleert


تستيقظ جانيك في المستشفى. 	 Elwes keem in’t Krankenhuus.


للتصفير عند الخطأ. 	 Wat bi Fehlers en Signaaltoon utgeven warrn schall


خط مزدوج 	 Dubbelt


64- بت GART 	 64- Bit GART


حالة إدارة الطاقة 	 Stroomkuntrull- Status


إفريقيا/كمبالا 	 Afrika/Kampala


غير قادر على بدء الكاميرا ، افحص إعدادات المنفذ وتأكد من أن الكاميرا متصلة بشكل جيد وحاول مرة أخرى. 	 Kamera lett sik nich torechtmaken. Prööv Dien Koppelsteed- Instellen un wat de Kamera redig tokoppelt is, un versöök dat denn nochmaal.


ضِعْ وقت التّعرّض الثواني للصّور الفردية ، إذا كان مطلوباً 	 Stellt de Belichtentiet in Sekunnen för enkelte Biller in, wenn verföögbor


هذا هو بوصة إتبع تتبع من ذهبي حتّى أعلى عند يمين الـ متابعة الماوس بسيط مثل L أو U ليس إلى get من n حاول ليس إلى موقف أو شريط عند الأسفل يمين إذا get خارج هو إلى انهاء:: قتل ضغط مفتاح Q لـ اخرج و تشغيل مستوى. 	 Dit is en Bewegenöven. Gah de Goldspoor na, bet de Ledder rechterhand opdukt. De Held kann de Muus bloots op eenfache Weeg (as _ _BAR_ L oder U) nagahn, dorüm muttst Du oppassen, wat he nich to wiet torüchfallt. Wohrschoen: Fall beter nich vun de Ledder oder den Balken in dat Betonlock nerrn rechts. Wenn Du dor rinfallst, kannst Du as Utweg bloots noch den Held doot maken (mit de Tast "Q"), un de Speelstoop nieg starten.


ت_خطيط 	 U_tsehn


خطأ حفظ الصورة 	 Fehler bi' t Afspelen


DOS الصّفة التعيين 	 Toornen vun DOS- Attributen


دعم تمييز الصيغة لتقنية XML في KWrite 	 Markeren vun XML- Syntax för KWrite


اتصل 	 Kontakt


& قص 	 Knippen


الغبي السيناريو 	 Swiegervadder Laban överdübelt


وسط كائن بوصة عرض 	 Objekt na de Merrn vun de Steernkoort stellen


أنشئ منظورا آخر على هذه الصورةview-action 	 view-action


تعذر العثور على ملف XML لأسلوب الورقة '% 1'. 	 XML- Datei för Tabellstil "% 1" lett sik nich finnen.


قد جمع بين الطريقة القديمة في الشعر والطريقة العصرية. 	 Dat hannelt sück dorbi um en Klassiker vun de Moderne.


استيراد من نظام التّشغيل س بريد 	 Ut OS- X- Mail importeren


فقال : انتظروا حتى تعود السيارات من الحج ، وقد كانوا يحملون بالإضافة إلى السلاح 40 ريال اعطاهم اياها أحد اخوياء ولي العهد. 	 Över sien Kuntakten na dissen Kreis warrt he aver ok mit Geld versorgt, üm mit sien ümboet Auto as Fluchthülper Personen ut de DDR över de Grenze to smuggeln.


القواميس 	 Wöörböker


ا_حذف الفرشاة 	 Pad _löschen


يثبت الياء الزائدة في ( يوم يأت ) في سورة هود ( ما كنا نبغ ) سورة الكهف في حال الوصل . 	 In den böversten (swarten) Striepen is de morgenrode Sünn afbillt, de opgeiht.


الحد الأقصى للعملاء (MaxClients) تحديد الحد الأقصى للعملاء الذين سيتم التعامل معهم. الخيار الافتراضي هو 100. مثال: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maximaaltall Clients (MaxClients) Leggt de Maximaaltall vun Clients fast, de op eenmaal bearbeidt warrt. Vörinstellt is 100. Bispill: 100 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


كِش إلى نسخ تنبيه برنامج المنظَم KOrganizer s رزنامة 	 Maak dit an, wenn Du den Alarm na den Kalenner vun KOrganizer koperen wullt. @ info: whatsthis


طبقة ج_ديدةlayers-action 	 layers-action


ريوكيو 	 loug


صورة 	 Bild


وسوف يستضيف النهائي أحد الفريقين الذين تأهلوا له، يحدد في القرعة. 	 Dat (tweeweertige) Kation hett keen Klöör.


مدينة لوس أنجلوسCity in Quebec Canada 	 La TuqueCity in Quebec Canada


كيركباتريك 	 spoodriek verleep


نهاية السطر: 	 Reegenn:


مساحة التبادل هى ذاكرة تخيلية متاحة للنظام. ستستخدم عند الطلب ومجهزة عن طريق واحد او اكثر من حواجز و/ او ملفات التبادل. 	 De Utlager- Spieker is för' t Systeem as virtuell Spieker verföögbor. He warrt in Bruuk nahmen, wenn' t noot deit. He sett sik ut en oder mehr Utlager- Partitschonen un/ oder - Dateien tosamen.


إنشاء a جديد تصميم 	 En nieg Utsehn opstellen


بحيرة ميشيغان 	 Michigansee


سرع أو أبطئ مؤقتك 	 Dien Teller gauer oder langsamer lopen laten


السابق 	 Verleden


شغل اختبارا واحدا... 	 Een Test utföhren...


اطبع هذا الحدث 	 Künn Ereegnis nich spiekern


وWestphalia 	 t Westfaalnpark t


أخذ توماس ماو إلى منطقة فراشه وعلى الرغم من أنه طعنها ثلاث مرات بسكين صيده، إلا أنه فشل في قتلها. 	 He hett dorna noch veele Filmen maakt, man na den Spood vun fröher künn he nich wedder henkamen.


تغير% 1 	 Titelännern


ميمنةafghanistan. kgm 	 Maymanaafghanistan. kgm


الـ خادم لعبة. 	 De Server hett dat Speel afbraken.


% 1 فاز مقابل صفر. مبروك! 	 % 1 hett Snieder Swatt wunnen. Graleren!


الدالة COLUMNS( A1: C3) ترجع 3 	 COLUMNS( A1: C3) gifft "3" torüch


(انقر لتغيير صورتك) 	 Op Knoop klicken, wenn Du dat Bild ännern wullt


اسم البروتوكول 	 Protokollnaam


بلازمويد لتحويل الوحداتName 	 Plasma- Lüttprogramm för' t Wanneln vun EenheitenName


شريط الأدوات العام 	 Hööft- Warktüüchbalken


فن يؤرخ من عام 1900 وحتى اليوم. 	 Dat modern Tüchten füng so üm 1900 an.


لا رزنامة مكوّن موجود. 	 Keen Kalenner- Komponent funnen.


العناصر الم_حددة: 	 _Utwählte Elemente:


زهري 4color 	 Lass 4color


الدالة MINUTE ("22: 10: 12") ترجع 10 	 MINUTE ("22: 10: 12") gifft "10" torüch


والنحاة يجعلون العلل أربعا وعشرين على اثنى عشرة زوجا متقابلين . 	 Dor gifft dat man 12 bit 22 Paare.


الحوذان 	 Solang genoog Büffel


تنفيذ إلى أعد الضبط وقت إلى يضع أصفارا صفر لـ الكل? 	 Wullt Du de Tiet för all Opgaven redig op 0 torüchsetten?


اسم المستخدم و كلمة السر لحساب SMTP: 	 Brukernaam un Passwoort för Dien SMTP- Konto:


استبدل ب: 	 Utwesseln mit:


رمادي 	 Swoorheit


وفي إحصاء سنة 2010 تبين أن هنالك 1,338,682 لاتفي في لاتفيا. 	 Dezember 2010 hett dat statistische Landesamt angeven, dat 318.236 Lüde in Iesland wahnen döen.


هربرت 	 val


والت لويد 	 Kelley Walt


جافليsweden. kgm 	 Gävlesweden. kgm


الروسية الألمانية 	 Slowakei Düütschland


خلية جدول 	 _Infögen


نيويورك 	 festivaldag


وأن إخلال المتهم أدى إلى خسارة. 	 De Klaag wegen Korrupschoon is fallen laten worrn.


أضف وسمًا 	 Beteker tofögen


COMPLEX( حقيقي، تخيلي) 	 COMPLEX( Reaaldeel; Imagineerdeel)


& الإسم: 	 & Naam:


خط مشهد الاختلافات 	 Schriftoort för & Verscheel- Ansicht...


الـ D الناقل نداء failed. 	 De D- Bus- Oproop "say" is fehlslaan.


ومع ذلك، فهو أكثر شهرة في لعب وزن الريشة ووزن الريشة السوبر. 	 He hett sück aber ok um de Verbeterung vun de Dükerglock verdeent makt.


سسترسن 	 Ooldklooster


فشل في الاتصال ببذرة الوب 	 Tokoppeln na Verdeler fehlslaan


أضف اتصالًا شبكيّا 	 Aktueller Netwarkort


وموس فالي 	 Wießel


الحلّال: لا أستطيع تحديد إذا ما كان يمكن ربح هذه اللعبة. 	 Löser: Dat lett sik nich fastslaan, wat sik dit Speel winnen lett.


رجاء اختيار الاسم 	 De Naam is al in Bruuk. Söök bitte en anner Naam ut.


امتداد RANDR غير موجود 	 RANDR Tosatt is nich verfögbar


التشريع 	 Kammern


ارسل بريد@ action 	 Nettpost@ action


النزعة الزهية بتضمين الرحبية. 	 De Aante föhrt de Lüttjen.


خليج سوبيك 	 Indien


وورلد فيجن 	 Wietere


يوجد في الجامعة 50 شعبة و يعمل يها حوالي 700 استاذا متفرقا. 	 York hett meest 50.000 Studenten un 7.000 Mitarbeiter, verdeelt up twee Standöört.


لا يستطيع set مراسم ميفاق النسخة إلى. 	 Protokoll- Verschoon lett sik nich op% 1 setten.


الحالة حسّاس 	 Op & Groot - / Lüttschrieven oppassen


هرتز سبرنج 	 ddänsche Ejnar Hertzsprung


المقياس مع 	 Mit dissen Middelpunkt skaleren


خيار مخصص: للمستخدم الخبير فقط, تسمح لك بأن تدخل خيار سطر أوامر gpg, مثل: '-- armor' 	 Egen Optschoon: Bloots för Brukers mit mehr Könen. Hier kannst Du en Befehlsreegoptschoon för "gpg" angeven, as a. B. "-- armor".


عُكِسَ عامودياً 	 Pielrecht spegelt


النهايات لتزيد المستوى 	 Grenzen för höger Stoop


ليسوتوName 	 LesothoName


قد نحتاج إلى الاتصال بك في المستقبل لنسألك عن المزيد من المعلومات. و حتى نتابع العلل بشكل جيد ، فأنت بحاجة إلى حساب على نظام تعقب علل كدي. إذا لم تكن تملك واحدا ، يمكنك أن تنشئ واحد من هنا% 1 @ info/ rich 	 Wi mööt Di in de Tokunft villicht maal ansnacken un na mehr Informatschonen fragen, un wi mööt de Översicht över de Fehlerberichten wohren. Dorüm bruukst Du en Konto för KDE sien Fehlerberichtsysteem. Hest Du noch keen, kannst Du hier en opmaken:% 1 @ info/ rich


الفولا 	 Fula


الشؤون البرلمانية 	 Persönlichen


منذ هذا الوقت، يمكن استخدام عبوات البيرة خفيفة الوزن. 	 För Neemöhlen is de freewillige Füürwehr Bier mit tostännig.


_كتابة فوقية 	 _Överbrennen


إضافة لغ مُدخل. 	 Logbookindrag & tofögen...


زينيكا 	 ziene familie


رسالة قادمة في الدردشة الحاليةComment 	 Ankamen Naricht binnen aktiev KlöönsnackComment


تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName 	 Simuleert bi' t Minimeren vun Finstern en WunnerlampName


تنظيم الأسرة 	 Krankenhuus Pine


نتيجة فحص الهجاء 	 Klookschriever- Resultaat


مُرفق %s 	 %s AnhangeniCalImp


يوبويا 	 jonge Bataafsen


زر الصفحة الأساسية 	 Na Tohuussiet gahn


رد غير صالح 	 Nich akerate Anter


انتقل إلى مساحة العمل 2 	 Nah Schrievdisk 2 wesseln


تكون الرالي من 35 مرحلة. 	 De Eilannen leegt an’n 35.


احذف الملفات 	 Dateien wegdoon


انتقِ 1 	 Veeleck% 1 utsöken


الأكاديمية الجوية 	 de Militärakademie vun


اكتشف موهبة الصبي إلدار في الرسم. 	 As Autodidakt hett he sück de Kunstmaleree aneegnet.


المناطق 	 macht


EXIF دعم صور تخزين معلومات مثل التاريخ صورة زاوية الطول و سرعة بوصة هو EXIF معلومات مكتبة إلى قراءة EXIF معلومات من 	 EXIF- Ünnerstütten Biller bargt faken Informatschonen as Opnehmdatum un - Winkel, Brennwiet un Opmaaktiet binnen dat, wat as EXIF- Informatschonen begäng is. KPhotoAlbum bruukt de Bibliotheek EXIV2 för' t Lesen vun disse Informatschonen.


هداسا 	 die


التّجزئة الوضع 	 Ünnerdeelt Bedrief


لا مجموعات أطر في المستند 	 Dokment ahn Rahmensetten


عدد المحارف الصحيحة التي طبعتها في الدقيقة. 	 De Tall vun richtig Tekens, de Du in een Minuut tippt hest.


ولكنه يطلب من إيما الخروج معه في الحلقة 5. 	 Dorna gifft dat eerst Töög üm de Reeg bit Platz 5.


فيروشكا 	 Pazajew


النوبية 	 enerwegens utknepen


& موارد 	 & Ressourcen


% 1 جاهز الآن! 	 Dien% 1 is nu fardig!


بندلتون 	 Pendleton


اطبع الصفحة الحالية 	 Aktuelle Siet drucken


الرابطة الدولية للملاكمة 	 Association Internationale de AIBA


تارا هوتCity in Indiana, United States 	 Terre HauteCity in Indiana, United States


يظهر/ يخفي صفحة التفاصيل. 	 De Kontaktenansicht an - oder utmaken


الحشوةCity in Swaziland 	 Wad MadaniCity in Swaziland


ويكتب بالطريقة العلمية 109. 	 1.009 wetenschaplich Mitarbeiter gifft dat dor.


الإستيرادات و مشاريعComment 	 Qmake- Projekten importeren un bewerkenComment


ناش 	 leev


صوت التنبيهSound event 	 AlarmtonSound event


تعاطف الرامي هاووي مع البشر، وقرر إسقاط تسعة شموس وترك واحدة ليستفيد منها البشر. 	 Dorbi sünd se to een Oortschop tohoopslaten worrn, de nu gemeensaam en Oortsraad mit negen Maten un en Oortsbörgermeester wählt.


المؤلّف الرئيسي والمشرف السابق 	 Eerst Autor un verleden Pleger


نوع الإتصال: 	 Identiteetprööv harr Spood.


ضبط رئيسي قيمة بوصة E V. fine exposure adjustment 	 Hier kannst Du den Hööft- Lichtweert topassen (in LW- Eenheiten). fine exposure adjustment


القرة (الجرجير الكبير). 	 Johrhunnert Stadt wurrn.


إبقاء الأسود الصّافي 	 Reen Swatt oprechthollen


امتازت حياته بالتقوى، وغالبًا ما كان يُؤخذ في حالة انخطاف ومناجاة الله. 	 Dorüm hebbt de Lüüd fröher dat ok immer as en Wies mit de Finger van Gott upfaat.


_معاينة: 	 _Utblick:


جريناداName 	 GrenadaName


مربع (5x5) 	 Quadraat (5x5)


لويس الحادي عشر 	 Vörschriften


أظهر حوار التأكيد هذا 	 Disse Nafraag wiesen


لوانداworld. kgm 	 Luandaworld. kgm


مؤشر الإقتباس: 	 & Zitaatmark: @ info: whatsthis


اعتقال هوليستون 	 Gebüüd


الدالة FLOOR (- 12. 5) تعادل - 13 	 FLOOR (- 12. 5) gifft "- 13" torüch


المجمع AVRLanguage 	 AVR- AssemblerLanguage


الكرايات 	 Ruumbäll


علامة مائية عليا 	 Watermark boven


إلباث الصوتkeyboard label 	 keyboard label


بقيت اثنان من القنابل سليمة، واحدة على إحدى حقول الطماطم وأخرى في البحر. 	 17 kaamt in de süüdlichen Ozeane vor, dree in’n Noordpazifik un een in de Tropen.


الملف% 1 يحتوي الخط:% 2 اسم الخط هذا مثبّت مسبقاً. 	 % 1 bargt de Schriftoort% 2. De is al op Dien Systeem installeert.


لورين 	 Garrit


لمتحف سميثسونيان Smiths o nian للطيران والفضاء 	 Wien Leeder


حدد هذا لضبط كمية المحاسبة إلى الصفر. قد تستخدم هذا مرة واحدة في الشهر. 	 Bruuk dit, wenn Du de Mengdenklock op Null setten wullt. Normaal maakst Du dat eenmaal per Maand.


إخفاء أيقونة لوحة النظام سيبقى سوبركارامبا يعمل فى الخلفية. لإظهارة مرة أخرى استخدم قائمة خيارات السمات. 	 Wenn dat Systeemafsnitt- Lüttbild verstickt warrt, löppt SuperKaramba in' n Achtergrund wieder. Wenn Du dat Systeemafsnitt- Lüttbild wedder wiesen wullt, bruuk dat Mustermenü.


هانتر فالي 	 dat Waldstadion kommen


كل لسان حرّر حوار المزيد إضافي صفحة من رئيسي صفحة 	 Elk Paneelbewerkdialoog hett tominnst een Sünnersiet bito de Hööftsiet


سامحونا بنحبكو 6. 	 An hem wööd de 6.


في جزر نيكوبار 	 Insel Helgoland warrt vun


ثبتت و تعقّب 	 Rek vun de Merrn:


عند انتقائك لخلية ، بالضغط على مفتاح الإدخال سينتقل مؤشر الخلية لخلية واحدة يسارا ، أو يمينا ، أو أعلى ، أو أسفل ، حسبما يحدد هذا التعيين. 	 Wenn en Zell markeert is, lett sik de Zellblinker mit drückt Ingaavtast een Zell na links, rechts, baven oder daal bewegen, as mit disse Instellen fastleggt.


والدتها سكرتيره طبية ووالدها عامل. 	 Sien Moder weer Doktersch, sien Vader Kleedaschhannelsmann.


افتح حوار الرسم البيانيdialogs-action 	 dialogs-action


ش_ريط الأدوات 	 _Warktüügbalken


تقرير 	 Bericht na% 1 sekert


اذهب إلى العلامة السابقة. 	 Na' t verleden Leesteken gahn


شجرة الهيكل 	 Struktuurboom


اختر تنبيه نوع إلى إ_ نشئ: @ action 	 Alarmtyp utsöken: @ action


أُصدرت للمنظمة 	 Organisatschoon (O):


يزهر في شباط ـ آذار. 	 Februar övergahn worrn.


أعضاء 	 Tom Petty


بيرينيfrance. kgm 	 Pyrénées- Orientalesfrance. kgm


مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 	 op Toronto


توم سوير 	 Thomas Spellacy Ünnersöken


من حمل 	 Far


منتقى IF مرئي 	 Anmaakt, wenn de Pielen sichtbor sünd


ايكاperu. kgm 	 Icaperu. kgm


نص محرِّر دمج تعريف استخدام 	 Texteditor- Inbetten, Definitschoonbruuk- Keed


لا توجد رسائل XChat جديدة 	 Keen niege XChat- Narichten.


ونظرا لمساحتها الكبيرة فهي تستخدم عسكريًا كميدان للرمي. 	 In de Wapenkunn warrt de Haal faken as Symbol för de Füürsteed bruukt.


ليست متصلة ؟ 	 Nich tokoppelt?


إذا تمكين خيار معاينة منطقة عاموديا أصلي و هدف صورة عند وقت الـ هدف هو من أصلي إلى يمين من أحمر سطر. 	 Wenn Du disse Optschoon anmaakst, warrt dat Vöransicht- Rebeet pielrecht deelt, dat wiest denn dat Orginaal - un dat Teelbild to de sülve Tiet. Dat Teel is en Duplikaat vun' t Orginaal un warrt rechterhand vun de rode punkteerte Lien wiest.


الجمعية التأسيسية 	 den Döringen n


الأمر 'الصوت' يتطلب معامل 'المستوى'. 	 För den Befehl "Luutstärk" deit en "Stoop" - Argument noot


تحديد النّافذة 	 Finsterwähler


متصفح الوب 	 Netkieker


تكرار قائمة التشغيل 	 Afspeellist & utwesseln


اسم المستضيف غير سليمGDateTime 	 Nich akerater HostnaamGDateTime


غيتيون 	 hellenistische


عملية القوة المتعمدة الإف - 15إي 	 den de Regeerung


أبناء هامبلتون 	 Eleonore Beek freet


النظير الموجه 	 Gegenvektor


من أبرز الأعمال التي شاركت فيها ماذا تتوقع وانت في انتظار طفل (فيلم 2012). 	 2009 is aver bekannt worrn, dat nu doch en drüdden Deel kamen schall, de opstunns för 2012 ankünnigt is.


الخلفية شبه شفافةplasma name 	 Dörschienen Achtergrundplasma name


تقرير 	 HTTPS- Luusterport


وترك وراءه أبنائه الثلاثة. 	 Mit ehr harr he nochmol dree Kinner.


الإتصال: 	 Verbinnen:


شريط المواقع اكتب عنوان موقعٍ على الإنترنت أو عبارة بحث. 	 Adressbalken Giff En Nettadress in, oder en Woort, dat Du söchst.


إصلاحات خلال ، عمل في OSD ، توضيح المواضيع 	 Fehlerrichten, OSD- Arbeit, Themen schier maken


ستوكمان 	 Williams


هذا حرّة قائمة 	 Disse Free/ Bunnen- List wöör opfrischt


كاسا 	 Dhekelia bleven


الممتبعون 	 Tracker


كريتي 	 groten


الجامعة الأمريكية 	 Saline meest


يوهانسن 	 Hanssen


اللاعب الرقم نوع بوصة الاسم و اختيار: 	 Speler% 1, bitte giff Dien Naam in un söök Dien Land ut:


الدالة INDEX( A1: C3; 2; 2), ترجع محتويات B2 	 INDEX( A1: C3, 2, 2) gifft den Inholt vun B2 torüch


أكسجين بطاقة 	 En ooltägyptsch KoortenspeelName


مسار & بيزير 	 & Bézierbagen


أضف السنة إلى التاريخ 	 Dat Johr na de Datum- Tekenkeed tofögen


العرض رقباء سجل. 	 De Dämonen ehr Logböker wiesen


دليل توثيق ملّارد 	 Mallard-Dokumentatschoon


استخدم هذا المنزلِق لزيادة أو تقليل حجم الأيقونات في العرض. 	 Mit dissen Schuver kannst Du de Lüttbiller binnen de Ansicht lütter un grötter maken.


كلوتييه 	 Tied


الإزاحة 	 Y- Verscheel


ستيفن كينغ 	 Graaf von Stood


تحويل أنتطر 	 Överföhren löppt, bitte töven...


_كلتي (ISO-8859-14) 	 _Keltisch (ISO-8859-14)


اسم اللعبة: 	 Speelnaam:


إدخال ابحث. 	 Hier kannst Du en Söökutdruck ingeven...


خدمة تلنت 	 Telnet- Deenst


هدية للمطورين: هذا المكان حيث ستملك الإصدارات القادمة فيه خيارات ضغط إضافية لمختلف واجهات الضغط. 	 "Easteregg" för de Programmschrievers: Hier warrt tokamen Verschonen besünner Komprimeren- Optschonen för verscheden Komprimeren- Koppelsteden bargen.


مطور (إطار عمل لوحة التصفح) 	 Schriever (Rahmenwark för Sietpaneel)


معاينة المنصّة 	 Plattform-Överblick


رينبوتشي 	 Lilly


أظهر المعاينات 	 Vöransichten:


أضف إلى الفرش المحددة مسبقاً 	 Na vörinstellt Pinsels tofögen


ولا يعرف عن حياته إلا القليل. 	 Över sien Leven weet man wenig.


ينزل ملف MD5 	 Lade md5-Datei daal


Parque ológico الذئاب ريو نيغرو ( غراندي 	 unner unner


هنري فورد 	 wier Oosterolt


تسجيلات كولومبيا 	 Beatles


تعذر بدء المزود. 	 Anbeder lett sik nich torechtmaken.


تنبيه 	 Naricht


فشل إثناء حذف المجلَد% 1 على الخادم. 	 Fehler bi' t Wegdoon vun den Orner "% 1" vun den Server:


الأطفال 	 Texten sien


قراي القدم 	 de Ungarsch Meesterschap


التحكّم عن بعدComment 	 FeernbedenersComment


لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج. 	 Keen Informatschonen verföögbor.


ادخل كلمة هنا 	 Dat Woort, dat Du nakieken wullt


بروكسل، اقليم الفلمنك والوالون 	 Brüssel, Flämisch- und Wallonisch-Brabant


بيتيس 	 Pettis Township


علامة الأخير غير مقروء 	 Leste as nicht leest markeren


انطلاق أوروبا 2012 	 EK voetbal vient plaotse


_تصدير مجلّد 	 Gallerie


تعيّن نمط القناة كــ 'رموز ملونة مسموحة'. 	 Du settst den Klöönruumbedrief op "Klörkoden tolaten".


ار_فع الطبقةlayers-action 	 layers-action


أد_وات 	 _Warktüüg


ال_عائلة: 	 _Familje:


وفي عام 1993 أتهم زوج كولينز باستغلاله للنفوذ. 	 1993 geev de Grupp bekannt, dat se ophöörn wullen.


أدخل اسم الفنان 	 En last. fm- Brukernaam ingeven


إذا إلى إرسال a قياسي إلى تشغيل a جديد طابق تفقّد مربّع و كتابة رسالة خانة حقل. 	 Wenn Du Dien Gegensmann jümmers en Standardbegröten sennen wullt, wenn Du en nieg Speel anfangst, aktiveer dit, un schriev de Naricht in dat Ingaavfeld.


كاجني 	 Vertigo


المنظّم: %sLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Location: PlaceOfTheMeeting


معلومات عامة 	 Gemeen Informatschonen


إيفون 	 Jürgen Gerlach


ابدأ a جديد لعبة مع الحالي خصائص 	 Anfraag, en nieg Speel mit de aktuellen Instellen to starten


لا شيء 	 Nix


G عريف 	 G- Duur


مزود الطاقة: غير موصول 	 Stroomnett: nich tokoppelt


غير محدد 	 Nich fastleggt


تخطّي تنفيذ لا إعرف 	 Utlaten (Antwoort nich begäng)


سوسيكس (و.م) 	 Sussex


المعالج 	 CPU


المرشّحName 	 Scheepde- FilterName


تفضيلات البريد 	 E-Post Instellens


تحجيم الأسهم 	 Peilgröte


غير مقروء@ title: column 	 Nich leest@ title: column


هينكلي 	 oostelike punt


أيام 	 Daag@ title: tab


النفاذ نقطة مسح 	 Togrieppunkt söken (tp_ söök)


% 1 أداء% 2 من% 3 track by artist 	 % 1 vun% 2, op% 3 track by artist


SMB و نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خوادم ليس مُثبّتة يعمل آلة إلى تمكين وحدة خوادم مُثبّتة. 	 Op dissen Reekner sünd keen SMB - oder NFS- Servers installeert, man dit Moduul löppt ahn de Servers nich.


اعكس الأداة 	 _Umdreihn


مهلة إعادة التنشيط: 	 Wedderutlöös- Töövtiet:


هذا مربّع رمز حرف مِحرف ترميز هو مُستخدَم لـ نص لـ استخدام آيزو لـ الهنغارية استخدام آيزو. 	 Dit Utsöökfeld leggt den Tekensett fast, de för de Textövergaav bruukt warrt. De mehrsten westlichen Spraken bruukt ISO- 8859- 1. Ungaarsch bruukt ISO- 8859- 2.


تخبر QT بعدم امساك الفأرة أو اللوحة 	 wiest Qt an, nich op Muus oder Tastatuur totogriepen


ملف n Gzip مضغوط ملف n Bzip2 مضغوط ملف n الكل ملفات 	 *. xmi_BAR_XMI- Datei *. xmi. tgz_BAR_Mit "gzip" komprimeert XMI- Datei *. xmi. tar. bz2_BAR_Mit "bzip2" komprimeert XMI- Datei * _BAR_All Dateien


Cisco الإشارة جهاز السيطرةStencils 	 Cisco - SC2200 (Signaalstüern) Stencils


مورمانسكНальчик 	 MurmanskНальчик


أيقونات صغيرة 	 Lütte Lüttbiller


المضاعف: 0x 	 Exponent: 0x


بادرت 	 geeignet


من 1 أكتوبر إلى 25 ديسمبر 1991 أصبح عضوا في مجلس الدفاع من رئيس اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. 	 Von 1995 bet 2004 weer he Kreisvörsitter von de CDU Stood.


ريتيportugal_ provinces. kgm 	 Ribatejoportugal_ provinces. kgm


النافذة لسطح المكتب 20 	 Finster na Schriefdisch 20


عيّن حداً علوياً للمنطقة المنتقاة 	 En Rand baven dat utsöcht Rebeet fastleggen


مؤشر أسعار المستهلك 	 Daejang


وضع الستيرٍٍِِيو 	 Stereo- Bedrief


يقرر موضوع إخفاء الملفات التي (حالتها حديثة) أو (غير معروفة الحالة) 	 Leggt fast, wat nich ännerte Dateien un de mit Status "Nich begäng" versteken warrt


& استبدال 	 Överschrieven


النسبة المقياسية 	 Dörkieken


وتطورت خلال الإصلاح البروتستانتي. 	 Dor hett he stuurweg de Reformation inföhrt.


مجالس الخطباء لايام عاشوراء. 	 Siene Mundwarktüge sünd bannig week.


مقاطعة تشجيانغ 	 Provinz Zhejiang


الدالة TOGGLE ("HELLO") ترجع "hello" 	 TOGGLE ("MOIN") gifft "moin" torüch


لا يستطيع عرض الرّمز 	 Kode lett sik nich wiesen


تعريف من a شكل حدName 	 Definitschoon vun en Flake- FormrandName


هال 	 Wehldörp wedder


اتحاد الإذاعات الأوروبية 	 De verantwoortliche Europääsche Rundfunkunion EBU


أبيض ملحق لـ 	 digiKam- Korrektuurmoduul för de Wittbalangs


نظرة عامة على سطح المكتب 	 Schriefdisch- Översicht


لا يمكن إيجاد ملف SVG للونا 	 De SVG- Datei vun "luna" lett sik nich finnen


الـ استعلام إستفسار طلب هو صح 	 De Anfraag gellt


روبرت بيل 	 vun


حد النافذة ملوّن 	 Infarvt Finsterrahmen


سيينفويغوس 	 Cienfuegos


إعدادات CDDB 	 CDDB- Instellen


العالمي للبوكر 	 ebenso deelnommen an de Football - Weltmeesterschap


عندها تأتي الشرطة. 	 He röpt de Polizei.


A نص عادي خريطة itإيطالياهو متجه سطور إلى علامة و. 	 En eenfach Koort. Se bruukt Vektorlienen för de Küsten, Landgrenzen usw.


ربما لا تملك صلاحيات الكتابة في المورد. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Schrieven na de Ressource.


نسخ 	 Orner koperen na...


لم استطع الوصول إلى% 1. القرص المرن في الجهاز% 2 ربما لم تتم تهيئته على نمط DOS. 	 Keen Togriep op% 1. Wohrschienlich is de Diskett in' t Loopwark% 2 nich DOS- formateert.


أقيم هذا الحدث في إكسيل بلندن. 	 Dat Ünnernehmen sitt in Belize-Stadt.


المكوّن عرض 	 Komponentnaam:


مديـنة سيبـينغ 	 Piratenparteien


الجنس: 	 & Geslecht:


هنا أسود و أبيض تحويل أداة معاينة أنت اللّون يعمل صورة إلى اللّون مستوى يعمل. 	 Dit is de Vöransicht för' t Ümwanneln na Swattwitt. Du kannst en Klöör ut dat Bild utsöken, wenn Du de tohören Klöörstoop in' t Histogramm ankieken wullt.


أظهِر أو اخفي الشريط الجانبي 	 Sietpaneel wiesen oder versteken


وألمانيا الدوري الألماني 	 Düütschland


احذِف العلامة '%s' 	 Leseteken '%s' löschen


يوجد الملف مسبقا.% 1 	 Dat gifft de Datei al.% 1


64 ميغابايت 	 64 MB


والتاباس 	 „de


توفي في 1524 او 1525. 	 He weer bi de Utgaven vun 1542 un 1543 tostännig.


ظهرت من هذا الصراح مقاومته الفريدة اللاعنفية ساتياغراها. 	 Bi’t Verdunsten blifft denn dat utkristalliseerte Solt torüch.


خاصّ بالشّركة 	 Bedriefintern Saak


أأحذف '%s'؟ 	 Löschen


جزر ماديرا 	 Madeira- Eilannen


الأعلى أسفل الدرجات 	 Ümdreiht (180°)


أوروبا/بُخارست 	 Europa/Bukarest


اجزاء 	 Lienen


نهاية الخيارات 	 Enn vun de Optschonen


اخفِ شريط القوائم افتراضا 	 Menübalken jümmers verbargen


الرايخ الثالث 	 et (


السمات التى أضافها المستخدم الى قائمة السمات. 	 Vun' n Bruker de List toföögt Mustern


سوف أقتل قلى خان وانهي هذه اللعبة. 	 Mit Schimp un Schann muss se dat Match beennen.


آنقر على هذا الزُّر لطباعة الرُّؤية المُكبّرة الحاليّة. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de grötter maakte Ansicht drucken.


الأحدIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SukIndian National weekday 6 - ShortDayName


ريبيكا وايلد 	 hartogdom


التركيب تسمية 	 Textfeld opstellen


تعديل الطبقة النصيةundo-type 	 undo-type


جدا إلىPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R50: Bannig veniensch för Waterdeerten un - plantenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


هذا لقاء متكررit" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


الإتصالName 	 Verbinnen 06Name


مرفقات: 	 Bilagen:


فشل فتح الملف 	 Datei lett sik nich opmaken@ info


الشبكة حائط السدادةStencils 	 Nettwark - scEAD- SteckdoosStencils


& تراجع 	 & Torüchnehmen


تعاطيها 	 aber


لا يستطيع ابحث لعبة مع. 	 En Speel, wat mit "% 1" anfangt, lett sik nich finnen.


ميز الفديو 	 Bredenoplösen


الدالة ARABIC () تحول رقم روماني لرقم عربي. 	 De Funkschoon ARABIC () wannelt en röömsch Tallwoort na en (araabsch) Tall üm.


التركيز على الرسالة السابقة 	 Verleden Naricht mit na Köör opnehmen


رؤى 	 Von dor


ابدأ تطبيق تقانة إعانة الحركة المفضّل 	 Starte bevorzugte mobile Unterstützungstechnologie


الدالة PEARSON () تحسب عامل الارتباط لنطاقين من الخلايا. وهي نفس الدالة CORREL. 	 De Funkschoon PEARSON () reekt den Korrelatschoonkoeffizient vun twee Zellrebeden ut. Dit is dat Sülvige as de Funkschoon "CORREL".


سيستعمل السند (الشهادة) S/ MIME (X. 509) اللذي تختاره هنا لتوقيع رسائلك رقميا. يمكنك ترك هذا الحقل فارغ و لكن لن يستطيع KMail توقيع بريدك الالكتروني رقميا بواسطة S/ MIME ، اما وظائف البريد العادية فلن يكن عليها اي مفعول. 	 Mit dat S/ MIME - (X. 509 -) Zertifikaat, dat Du hier angiffst, warrt Narichten digitaal ünnerschreven. Du kannst dit Feld leddig laten, man KMail kann denn Narichten nich digitaal mit S/ MIME ünnerschrieven. De normalen Nettpostfunkschonen warrt dor nich vun anröögt.


داسارا 	 Naturkatastrophen


يسمح للسائقين باستخدام خمسة محركات على مدار الموسم الواحد في عام 2014. 	 2010 hebbt 15 Rennställe mit jeweils 8 Fohrers an de Rundfohrt deelnommen.


يبدو للمتاجر 	 Landraad


المصين ، مدير الإصدار ، واجهة المستخدم ، تدبير الميفاق 	 Pleger, Utgaavpleger, Brukerkoppelsteed, Verbinnenpleeg, Protokollhanteren, automaatsch Wegwesen


من الفرقة 82 المحمولة جوا 	 de Engineers


معلومات أغنية إضافية 	 Tosettliche Leedinformatschoonen


غيّر حجم الطبقةundo-type 	 Billgröte ännernundo-type


تحويا الرسالة الى عنوان آخر 	 Niegst bavenSort order for messages


الشريط الجانبي غير فعال أو غير متوفر. 	 Dien Sietpaneel funkscheneert nich oder is nich verföögbor.


زوجي الرجال الأولمبياد: ربع النهائي في 2000. 	 Highlander: Endgame ut dat Johr 2000.


أول ذذكر للبلدة كان عام 839. 	 Urkundlich nömmt is de Stadt eerstmals in dat Johr 839.


كورتريك 	 Kortrijk


360×360dpi, ورق عالي الاستبانة 	 360x360 dpi, hoochoplösen Papeer


هنا آلي اللّون أداة معاينة أنت اللّون يعمل صورة إلى اللّون مستوى يعمل. 	 Dit is de Vöransicht för de automaatsche Klöörrichten. Du kannst en Klöör ut dat Bild utsöken, wenn Du de tohören Klöörstoop in' t Histogramm ankieken wullt.


سردينيا 	 Landdagswahl


بلا 	 Keen


غرب بحر الغزالsudan. kgm 	 Gazellenstroom (West) sudan. kgm


الشرقية 	 Nahbervölker weern


إعدادات مصدر LDAP 	 LDAP- Born instellen


الخادم المطلوب الاتصال به 	 De Server, na den Du Di tokoppeln wullt


اسمح بالنمو 	 Gröter maken tolaten


السحوبات: 	 Beweerten importeert


هينداي بفرنسا 	 Hendaye aber


دوران يميني 	 Na rechts dreihen


أسكِت الصوت 	 Stummschalten


النقل المبدئي إلى كدي 2 	 Eerst- Topassen na KDE 2


دوني 	 Stanley Donen


كلمة السر غير صحيحة ، حاول مرة أخرى. 	 Dat Passwoort gellt nich, versöök dat man nochmaal.


اللوثريون 	 instemmen


احفظ كـ... 	 Spiekern as...


غير قادر على تحميل المورد '% 1' 	 Ressource "% 1" lett sik nich laden


الدالة BASE( 128; 8) ترجع "200" 	 BASE( 128; 8) gifft "200" torüch


علق إلى القرص 	 Op Fastplaat infreren


غُيِّرَت كلمة السر.Authentication information cannot be recovered? 	 Authentication information cannot be recovered?


أكد الحفظ 	 Instellen@ title: tab Document settings page


الملاحظة قائمة. 	 Kieklist...


إدخال ملفّ 	 Ingaavdatei:


ملف سجل الوقائع للسامبا: 	 Logbookdatei för Samba:


& أضف إلى الألوان المخصصة 	 & Na de egen Klören tofögen


على سبيل المثال، فمن المعروف الآن أن بو لم يكن مدمنا على المخدرات. 	 Vundaag warrt dat vun wegen de giftigen Quecksülverdampen nich mehr maakt.


حي 4 	 Disse


تَصْيير صيغة لاتك في نافذة الدردشة Name 	 Latex- Formeln binnen dat Klöönfinster wiesenName


اللوكسبورجية 	 Luxemburgsch


كامبردجgreat- britain_ counties. kgm 	 Cambridgegreat- britain_ counties. kgm


سيلفا 	 heyle


Mohamed SAAD محمد سعد ، Abdelrahman AbuzaidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


و تقدر قيمة أضرار الأجواء الباردة ب 150 مليون دولار بحسب إحصاءات هيئة الزراعة الأمريكية. 	 För Düütschland weern de Kosten för Behanneln in Krankenhüüs wegen Nevenwirken op 350 bit 400 Millionen Euro jeed Johr schätzt.


لا يوجد ألسنة يمكن حذفها. 	 Dat gifft keen Paneels, de Du wegdoon kannst.


يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. سيؤدي إغلاق الألسنة الأخرى إلى إهمال تلك التغييرات. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun anner Paneels warrt all Ännern wegsmieten.


ساسارام 	 Orchester anwiest


البنغالية 	 ekeurd


نقطة الضم المستخدمة لاتصال جهاز الوسائط. 	 De Inhangoort för de Medienreedschap


أنْمِ القناةundo-type 	 Nejer Kanalundo-type


تسجل نسخ الإنهيارات لإسترجاع سهلName 	 Teekt dat Vörkamen vun Afstörten op, maakt dat Wedderherstellen eenfacherName


ألعاب استراتيجيةName 	 StrategiespeelName


محو الخط الزمني 	 & Vörgeschicht leddig maken


هنا يمكنك إعداد مناطق الجذب للنوافذ ، أو بمعنى آخر ، 'قوة' الحقل المغناطيسي التي تجعل النوافذ تنجذب إلى بعضها البعض عندما يتم تحريكها بجوار نافذة أخرى. 	 Hier kannst Du dat Andockrebeet för de Finsterkanten fastleggen. Dat kannst Du as de Stärk vun en Magneetfeld ansehn, dat en Finster na en anner Finster rantreckt, wenn Du dat neeg na en Kant vun dat annere Finster schuffst.


A يسار سهم 	 En Piel na links


منضدة 	 Formelteken


هذا المستند ليس مخططاً بل% 1, الرجاء محاولة فتحه عن طريق تطبيق أخر 	 Dit Dokment is keen Diagramm, sünnern vun den Typ "% 1". Bitte maak dat mit dat tohören Programm op.


إفتح نافذة صور واحدة فقط 	 Bloots een Bildfinster opmaken


شغّل على أي حال 	 So un so starten


ارتبط عرب فارس بالخليج منذ هجرتهم المعاكسة . 	 Johrhunnert an, as Arabers sik an de Oostküst ansiedeln doot.


للمنتخب الكبير 	 Hoff


إدخال 	 Merrn


حكايات للأمير حتى ينام - 1978. 	 To Hübner sien Illustratschonen schrifft 1978 Th.


واستضافوه الحر الأوروبي 	 Land vun


العرض 	 Mit:


صانع المشاهدName 	 Scene ModelerName


الدوال المتعلقة 	 Referenzfunkschonen


البندقية 	 Venesië


جيرونا / جيروناspain_ provinces. kgm 	 Gerona/ Gironaspain_ provinces. kgm


اسم الخطّ 	 Schriftartnaam


العروض a حوار مربّع يحتوي تفاصيل يعمل مُنتقى سطر أنت إلى سجلات من حوار مربّع مع السابق التالي. 	 Wiest en Dialoog mit de utsöchte Reeg ehr Enkelheiten. Du kannst dissen Dialoog mit de Knööp Verleden un Nakamen dör de Regen stüern.


ويسهم هذا القطاع في تلبية احتياجات المملكة من الصادرات والواردات بنسبة 95%. 	 De Fischereeweertschop hollt en Andeel vun 95 % an den Export.


امح التاريخ 	 Vörgeschicht & wegdoon


الاقل 	 Sietst


هافينغتون بوست 	 Beutling


معلومات OGGName 	 Ogg- InfoName


دائما ما يكون العش كبير بما فيه الكفاية لبيضتين تماما . 	 Dat Seken leggt meist dree Eier.


تنزيل ملف تورنت.. 	 Metalink- Datei warrt daallaadt...


& موجة... 	 & Bülg...


أقلب شريط الحالة.... 	 Statusbalken an/ utmaken...


التوقيع 	 Signatuur


النص في مربع النص سيستخدم لتهيئة التورايخ المختصرة ، ستستخدم هذه التهيئة في حال عرض قائمة الملفات، سيتم استبدال مايلي: 	 Disse Tekenkeden warrt för dat Formateren vun kort Datumangaven bruukt, t. B. för dat Oplisten vun Dateien. De Platzholler bedüüdt:


سّبت 	 Sab


غريت فالز 	 Great Falls


الفيلق التشيكوسلوفاكي 	 överfallt de


كوجراتيName 	 GudscharatiName


صورة الهوية 	 Foto- ID


القناة% 1 	 Kanaal% 1


اختر صورة قرص لكتابتها 	 Diskavbill utwählen, dat brennt werrn schall


آفيستا 	 regearingspartieje OTAN


بيانات ثنائية:% 1 	 Bineerdaten:% 1


زهري فاتح 1color 	 Hell Lachs 1color


اللجنة الأولمبية الوطنية 	 dat Natschonale Olympsche Komitee


اظهر أسماء الدوال 	 Funkschoonnaams wiesen


توفينو 	 Tofino


أوقف مثبتات المفاتيح والمفاتيح البطيئة بعد وقت محقق من الخمول 	 Backige un Langsame Tasten na en wiss Tiet utmaken, wenn nix daan warrt


حاسبة جنومGenericName 	 GNOME- CalGenericName


ديدي 	 De vrouwe dee


ودجات الويب Comment 	 Nett- LüttprogrammenComment


كامبينا غراندي 	 Campina Grande


خطأ قالب مسمى ليس موجود n 	 Fehler: XSLT- Vörlaag mit den Naam "% 1" lett sik nich finnen.


النتيجة:% 1Used to tell the user how many lives they have left 	 Pünkt:% 1Used to tell the user how many lives they have left


لوحة الألوان 	 Klörensett bewerken


صورة مؤلّفة من خمسة ألوان 	 5 Dinten, Fotogööd, tosamensett Swatt


t t الـ نجمة إلى الأحد هو قدم ألفا n t t نجمة بوصة هو Sirius ألفا الكلاب المحلية والبرّية ، الذئاب ، الثعالب n t t n t n 	 \ t\ t De op' t Dichtst bi de Sünn liggen Steern is Rigel Zentaurus (Alpha Centauri).\ t\ t\ tDe hellst Steern an' n Heven is de Hundssteern (Sirius, Alpha Canis Majoris).\ t\ t\ t


إفريقيا/هاراري 	 Afrika/Harare


هندسي أسفل سهمStencils 	 Geometrie - Piel daalStencils


خلفية صندوق المعلومات 	 Achtergrundklöör bruken?


لحظي 	 Fuurts


المصرفية باسرغاد 	 Dee banke


المسيحي والحزب الشيوعي الإيطالي 	 Italien bitreden


الشبح برودًا ، 	 lukrative


عُكِسَ أفقيّاً و عامودياً 	 kimm - un pielrecht spegelt


المستخدمين المختارين 	 Utsöcht Brukers


ترقيم، اقتباس أول 	 Satzteken, Tüddelchen an'n Anfang


إقهرو يقهرني نحرقص بعضنا نتسلّى ببعضنا. 	 Gliektietig verraat un bedreegt se sik gegenseitig.


الحالة 	 Stand


هناك مشاريع انتقِ إلى فتح n 	 Dat gifft Kexi- Projekten, de Du tolest opmaakt hest. Söök dor een för' t Opmaken vun ut:


تجنب تصفيةComment 	 Punkteer- FilterComment


أبقِ النسبة المظهرية 	 Bildproportschoon wohren


و الشائع جدا، كما أنها فعالة لمجموعة واسعة من التحولات من أي طريقة أخرى . 	 Se warrt tosamenfaat, wieldat se all teemlich lieke Ümloopbahnen hebbt.


الخريطة الحالية:% 1 	 Aktuelle Koort:% 1


فاصل ، سطر 	 Trenntekens, Lien


وكالة ناسا غاردنر 	 hett Gardner NASA verlaaten


إفريقيا/ أسمره 	 Afrika/ Asmera


مفاتيح بطيئة 	 Slot-Reihe


حجم الجزء: أحياناً ، سيعطي% 1 فقط حجم مقرّب هنا ، لأن عملية حساب الحجم الصحيح قد تستمر وقتاً طويلاً ، و عندها سترى كلمة "(تقريباً)" بجانب الحجم المعروض. file name of the attachment. 	 De Grött vun den Deel: Wenn dat Utreken vun de naue Grött to veel Tiet bruukt, gifft% 1 bloots en estemeerte Grött an; denn warrt "(est.)" de wieste Grött anhangt. file name of the attachment.


طلابها البالغ عددهم 11000 يأتون من كافة الولايات المتحدة الأمريكية ومن 110 دولة في العالم. 	 Dat gifft Studenten ut all 50 US-Bundsstaaten un ut 110 verscheeden Länner.


انزلاق الپاكستاني الشرقي 	 de Oostzee


القنوات 	 Kanäle


كلارا 	 Vivo heet


هذا هو معاينة من قالب صورة. 	 Dit is Vöransicht vun' t Bild mit vörblendt Vörlaag.


يدStencils 	 NANDStencils


ملفاتName 	 SXI- DateienName


1885 - القوات الموالية للمهدي تحتل الخرطوم. 	 1885: De Truppen vun den Mahdi nehmt Khartum in.


صورة المحرر اللون الإدارة إعدادات 	 Bildeditor- Instellen för de Klöörpleeg


& # 196; REMOVE A نقطتين 	 Ä (# 196;) groot A mit Pünkt (Ümklang)


من كل الحسابات ما عدا حسابات IMAP الموصولة 	 vun all sünner tokoppelt IMAP- Kontos


تجاهل التغييرات في المسافة البيضاء 	 Freetekenännern övergahn


إدخال العرض بوصة بكسلات لـ مُنتقى عمود s 	 De Breed (in Pixels) för den rechten Striepen ingeven


سيترا 	 Fleesch


كتابة اسطوانة 	 Brenne CD/DVD


يغلق الكل استمارة 	 Maakt all Kiekwarkfinstern to


كمبالاworld. kgm 	 Kampalaworld. kgm


المزاد كراغ 	 Lieschen treckt


النّسخة 1 	 Verschoon 1


لانسلوت 	 Lancelot


يبدو دوجان 	 Dugan


لا تحفظ اسم المستخدم 	 Brukernaam & nich sekern


فضائيQShortcut 	 FreetekenQShortcut


تاي نينهvietnam. kgm 	 Tay Ninhvietnam. kgm


خليج عمانiran. kgm 	 Golf vun Omaniran. kgm


إستعمل إلى تنزيلات ملفات من a موقع 	 Wget för' t & Daalladen vun Dateien vun en Siet bruken


نمط التبادل: 	 Uttuusch- Metood:


عملية AND بت 	 Bitwies UN


نهاية مدى اللعبة (الإفتراضي البداية: البداية إذا كانت معطى) 	 Enn Speelrebeet (Standardstart: Start, wenn angeven)


فينيسياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VenedigCity name (optional, probably does not need a translation)


الهندية 	 Hindi


نوع إيقاف التشغيل 	 Typ vun' t Utmaken


تشو تشانغ 	 Cho


ربية سريلانكا 	 Sri- Lanka- Rupje


لم جودو لن يعود، وأصبح في نهاية المطاف Saroo الصبر. 	 Dor harr nich veel an fehlt, un Jeremia weer dorüm ümbrocht wurrn.


ليميس 	 Münnen kriegt


ممكّن دائماً 	 & Jümmers an


احذف رسائل الدعوات بعد إرسال الرد عليهاCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash 	 Inladen- Nettbreven wegdoon, wenn de Antwoort dor op loosstüert wöörCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash


غوثري مقاطعة 	 County


أرسِل كلمة 	 Woort loosstüern


موهبة الخط واستثمر هذه الموهبة في مؤلفاته . 	 Besünners uttekent hett em aver ok sien Talent för dat Schrieven.


الرأس الأخضرName 	 Kap VerdeName


ا_تبع الأدلة 	 _Henwiesen


واجهات شبكة اتصال لاسلكي 	 Reedschap- Adress för Funknettwark- Koppelsteed


يحدد لون خلفية التحديد. لتحديد لون النص المحدد ، استعمل حوار "اضبط الإبراز". 	 Leggt de Achtergrundklöör för de Köör fast. Wenn Du ok de Klöör för utsöchten Text fastleggen wullt, bruuk den Dialoog "Stilen för Syntaxmarkeren"


إذا انتقيت هذا ، سيتم إعادة مسح المجلّدات آلياً عند تغير محتوياتها ، كعند زيادة ملف جديد عليها مثلاً. 	 Wenn anmaakt, warrt de Ornern automaatsch wedder dörkeken, wenn sik de Inholt ännert, a. B. wenn dor en nieg Datei tokummt.


مربع (5x5) غامض 	 Quadraat (5x5) verwischt


طيف كامل الإشباع CW 	 Heel Sattheit- Spektrum rechts


لا يملك النظام معلومات عن اللغات المتاحة بعد. أتريد تحديثها عبر الشبكة الآن؟ 	 Das System hat keine Information über vorhandene Sprachen. Möchten Sie ein Update durchführen um diese zu erhalten?


أحلامنا الحلوة 2005 19. 	 Vun 1953 bit to’n 19.


الجلب شهادة السلسلة 	 Internet- Zertifikaatprööv


ديفيز 	 Tomeist


الشرط المسبق 	 Bedingen


تشولتنا 	 Chulitna


اذهب إلى الملف “%s” 	 Geih to Datei "%s"


امسح مولّد رسالة 	 Opstellt Naricht wegmaken


يجب أن يكون العمود على الأقل 1. 	 Striep mutt tominnst 1 wesen.


إفريقيا/ نجامينا 	 Afrika/ Ndjamena


بتروورث 	 Marktandeel


الحكومة 	 Sitt


المشبّك متاهة 	 Gadderlabyrinth


ومن الأمثلة على ذلك الحدائق العامة والمزارع على أسطح المنازل والمراكز الثقافية. 	 In verscheeden Länners hett de Filmkunst en gröttere politische un landskulturelle Bedüden.


سعيد 	 Kate


برنامج الأغذية العالمي 	 Dat gung


لكيشوا 	 Quechua


ينتهي 	 Ereegnisse


بلا تأخير 	 Keen Töövtiet


لانج 	 Riemann düütsch Schauspelerin


أبرز HTML 	 HTML rutheven


بوسانSeoulSoul 	 PusanSeoulSoul


أزل الطبقة 	 Laag & wegdoon


الرئيس المنتخب ديمقراطيا سلفادور أليندي اغتيل. 	 So is Salvador Allende to’n Präsidenten wählt wurrn.


سيفا 	 Dat


احفظ failed ملفّ ليس مقفل. 	 Sekern fehlslaan, wohrschienlich lett sik de Datei nich afsluten.


الأول 	 jewiels een


شالكه 	 Klubs


متًصل بالموقع% 1. في انتظار الرد... 	 % 1 ansnackt. An' t Töven op Antwoort...


حصل خطأ عند تحميل الوحدة. 	 Bi' t Laden vun' t Moduul geev dat en Fehler.


توماس يوهان سيبك 	 König Johann kummt


البروتوكول% 1 لا يدعم خدمة مجلد. 	 Dat Protokoll% 1 hett keen Ornerdeenst.


فاصل الحفظ الآلي 	 Vun alleen spiekern Intervall


سابقالسابقبريف 	 Verleden


يونان昆明 	 Yunnan昆明


التّاريخ/الوقت 	 Dag/Tied


ألمانيةKeyboard Layout Name 	 HoochdüütschKeyboard Layout Name


فشلتُ في عمل نسخة احتياطية من% 1. تابع على كلّ حال ؟ 	 Fehler bi' t Opstellen vun en Sekerheitskopie för% 1. Liekers wiedermaken?


أخفض الصوت 	 Luutstarke daal


عرض تقديمي 	 % 1 – Presentatschoon


أمريكا/إنديانا/إنديانابوليس 	 Amerika/Indiana/Indianapolis


ميثريدتس 	 Weermers


جورجي تكميلي 	 Georgsch, Ergänzung


خطأ طوب 	 Leeg Tegels


خطوط كنكرر على هذه الصفحة, يمكنك ضبط أي خطوط يجب استخدامها عن طريق كنكرر لعرض صفحات الويب التي تراها. 	 Schriftoorden Op disse Siet kannst Du de Schriftoorden fastleggen, mit de Konqueror de Nettsieden wiest.


هذا خيار IF مرتّب مخرجات وصف بوصة حالة الـ افتراضي هو لا النتائج بوصة حالة وصف لـ XML دَخْل أصلي حالة هو. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat Tidy Attributnaams in Grootbookstaven utgifft. Standardwies deit Tidy dat nich, dat gifft Attriubuten mit Lüttbookstaven ut. Utbenahmen sünd XML- Ingaven, dor warrt de Orginaal- Schriefwies wohrt.


آسيا/ ثيمبو 	 Asien/ Thimphu


إذا ما ستستخدم خلفية مختلفة للنص الخاطئ أم لا. 	 En anner Achtergrund för leeg Text bruken


الخادم خطأ 	 Serverfehler


احتاج إلى شيئ لاكتب ملاحظة عليه 	 Du muttst "Nich" op jichtenswat anwennen


يضيف الملفات للأرشيف 	 Dateien to Archiv hentofögen


تحميل تلقائي DTD بوصة ميزة 	 De DTD% 1 neegst automaatsch laden?


قائمة متغير 	 Variabelnlist


KWord s عادي نص صدِّر تصفية 	 Exportfilter vun KWord för eenfach Text


ما يجب فعله عن النقر بالزر الأوسط للفأرة. 	 Resultaat vun en Klick mit den Middelmuusknoop


يستقبل هذا الضم حجة واحدة فقط ، ليس% 1. 	 "include" bruukt bloots 1 Argument, nich% 1.


لوحات@ label: textbox 	 Paneels@ title: menu


افتح الدرس المبدئي 	 Standard- Lex opmaken:


أداة تعريف لـ كديName 	 En MLDonkey- Böversiet för KDEName


تلقائياً كشف و فتح آلة التصوير 	 En tokoppelt gphoto2- Kamera automaatsch opdecken un opmaken


الأسبانية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Spaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name


آدم سيدجويك 	 Adam Sedgwick


دوق مدينة شذونة 	 vun Wegwieser


نسبة مئوية من نشاط الأخير ساعة: 	 Perzenttall vun Aktiviteet binnen de verleden Stunn


ثورة الأحرار عام 1820 	 de Revolusie 1820


ناعمcurve-type 	 curve-type


صندوق بريد ظاهري (المستخدم 3) 	 Virtuell Korf (Bruker 3)


هاينان 	 mehr


كرة 	 Luup


معاينة الوجه الخلفي 	 Achtersiet Vöransicht


الفنان: @ label 	 Künstler: @ label


نقطة الهدف 	 Dreedubbelkrink


مستوى غير صحيح. 	 Leeg Stoop.


رام 	 RAM


اترك اللاحة المدمجةcolor-profile-policy 	 color-profile-policy


قراءة لكتاب البدء والتاريخ للمقدسي. 	 Een Lees- und Lehrbook för Anfänger un Kunnige.


القطع الزائد أداء مراكز الإهتمام نقطة 	 Hyperbel ut Brennpünkt un Punkt


المعارض متعدد ملفات منتقى حوار يعاود قائمة من مُنتقى ملفات. 	 Wiest en Köördialoog för mehr Dateien. Gifft en mit Regenenn- Tekens trennt List vun utsöcht Dateien torüch.


كِش أيام بوصة أسبوع أيام@ label: spinbox 	 Hier kannst Du de Wekendaag utsöken, de Warkdaag sünd@ label: spinbox


من نوفمبرof December 	 Novof December


إقتنع 	 Dou


مضت الأحداث السياسية والميدانية بشكل سريع فقد تفكك النظام الاتحادي على أثر تمرد 20 يونيو 1967. 	 Dat weer en forchterlich Regime, bit 1986 de Diktatur umsmeten wurrn is.


لاحقا استعملها الحكام لدعوة من منابرها لطاعتهم ولمحاربة أعدائهم. 	 Man he draff ok Politikers vun de Utövend Macht to sik hen bestellen un dor in en Utschuss verhöörn.


التتمات الممكنة:% 1. 	 Mööglich Kompletteren:% 1.


احذف النسخ المطابقة 	 Dubbels wegmaken


الشاي هو جاهزName 	 Tee is fardigName


ريكيت بينكيزر 	 besteadings verbroekers


وأروماني 	 Partizanen


المحاذاة 	 Utrichten


وايز 	 Theaterschriever


Dia أشكال المجموعاتStencils 	 Formen "Dia" Stencils


إنشاء المستوى 	 Stoop & opstellen


ببساطة وجدتُ أنني من خلال هذه التجرية قادر على الكتابة. 	 Em is dorbi to vulle Schrieverschop tokennt worrn.


المنتهى الخلفي DjVu لأوكلارName 	 DjVu- Hülpprogramm för OkularName


خطأ في اطلاق% 1. إما أن KLauncher لا يعمل أو فشل في بدء التطبيق. 	 Fehler bi' t Opropen vun "% 1". KLauncher löppt wull nich mehr, oder dat kann dat Programm nich opropen.


أولستر 	 eerst


أودايرا 	 Odaira


الملف الذي تعرض محتواته أدناه 	 De Datei, de ehr Inholt nerrn wiest warrt@ info: whatsthis


اسأل أولاً 	 Nafragen


كلمتك للمرور 	 Brukerpasswoort:% 1


بودان 	 Konstantin


أرسِل _رسالة للمتراسلِين 	 nahrichtentostand


يمكن أن ليس حفظ ملفّ. 	 De Datei lett sik nich sekern.


المحرف السابق في التاريخGoes to next character 	 Verleden Teken in de VörgeschichtGoes to next character


إلحاقالحاقأضف إلى Kaffeine قائمة التشغيلName 	 Na Kaffeine- Afspeellist anhangenName


الزيزفونguyana. kgm 	 Lindenguyana. kgm


ملف "إجراءات" هذا تم استيراده من قبل. هل أنت متأكد من استيراده مرة أخرى ؟ 	 Disse "Akschonen" - Datei is al maal importeert worrn. Büst Du seker, wat Du ehr nochmaal importeren wullt?


هافل 	 geev intwüschen


اغلق الجلسة 	 Törn afsluten


الـ ليس من بعض باقٍ وصلات. 	 De Deklaratschoon "% 1" lett sik nich wegmaken, se bargt noch Verbinnen.


لاتيني ممتد-ت 	 Lateinisch Verwiedert-D


كلمة السر ال_حالية: 	 Aktuelles _Passwoord:


تبعه ابنه روبين في مجال الموسيقى، حيث بدأ في عام 1975. 	 Sien Bands hebbt disse Technik bit to sien vörlööpig Rücktooch vun de Musik 1975 bibehollen.


ليمريك 	 bekerfinale


داود 	 untmoten


بانكوكفندق 	 bedoeld veur luu


أظهر العلامة المحددة على شريط الأدوات 	 Utwähltes Leseteken op Warktüügbalken opwiesen


متكرّر من% 1 إلى% 2 مرّات 	 vun% 1 bet% 2 maal