يمكّن تنفيذ البرامج المكتوبة ب ECMA- Script (المعروفة أيضا باسم جافاسكربت) التي يمكن أن توجد في صفحات HTML. انتبه إلى أن تمكين أي لغة برمجة يمكن أن تسبب مشاكل أمنية ، كما هو الحال في أي متصفح. 	 Wenn anmaakt, warrt dat Utföhren vun Skripten in ECMA- Script (ok JavaScript nöömt) tolaten. Disse Skripten köönt in HTML- Sieden inbett wesen. Beacht bitte, dat dat mit all Nettkiekers to Sekerheitproblemen kamen kann, wenn Nettsieden Skripten op Dien Reekner utföhren dörvt.


كبّر حجم ساحة العرض 	 Ansichtgrött- Stoop grötter maken


أنشأ الملفَّ '% 1' برنامجٌ آخر. 	 En anner Programm hett de Datei "% 1" nieg opstellt.


أكساي تشين 	 Heinrich Thies


منبّه مخصّص: 	 Kommentar:


افتح مع. 	 Opmaken & mit...


فيتنام الشمالية 	 vun


المرشح: 	 Filter:


LDAP إصدارة 	 LDAP- Verschoon


أوكتافيان 	 Octavian


أورساي 	 Orsay


إلغي 	 Avbreken


نيبال (المناطق) nepal_ zones. kgm 	 Nepal (Rebeden) nepal_ zones. kgm


صوفيا كوبولا اليوم 	 Sofia Coppola de


جاف و سريع شفاف 	 Fix dröög Folie


اعتمدت الثورة التحررية 	 Putsch afsett


هيئة الم_لف: 	 Dateif_ormat:


يخطف نفين ويطالب راتب ب كبير. 	 He hett dor Geld un Lüde för tohopenbröcht.


اعرض a مكعّب منحنى 	 En kubsch Bagen wiesen


ألكسندر الأول 	 vun


رد خاص 	 Antern (besünner)


القنوات 	 Konflikten


ملأ الشاشة 	 Schirm vullmaken


بلدة فالدبرول 	 keem 1386


تغشي الخلفية التي خلف النوافذ شبه الشفافة. Name 	 Verwischt den Achtergrund achter halfdörsichtig FinsternName


تجاهل التغَيُّرَات في كمية الفراغات 	 Ännern vun de Freetekentall övergahn


قلوب الحب 	 Schützenvereen Helljes


الإمبراطور فرانسيس 	 Kaiser Franz Kaiser Franz II


بالاغوارcatalonia_ comarques. kgm 	 Balaguercatalonia_ comarques. kgm


أجمل 	 Smucker


مجلة بلاي بوي 	 Playboy - Hefner


تعيّن نمط القناة -% 1 	 % 1 hett Dien persöönlich Statussen sett:% 2


إلى المستعرض 	 Opgaven- Kieker


هذا الملحق بحاجة إلى ضبط 	 Du muttst dit Moduul inrichten


قوائم ممزقة: 	 Aflööst Menüs:


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ ooooStencils


كوربن 	 Bernacchi


داخل حالة من أداء أزِل إلى هوأء و إبقاء عندPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S63: Bi Unglück mit Inaten: Den Seerten an frische Luft bringen un rohen latenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


صف الجزيئة 	 Molekööl beschrieven


خريطة عادية 	 Normalen- Koort


& مائل 	 & Kursiev


تحتوي هذه اللائحة على تأريخ الجمل المنطوقة. بإمكانك انتقاء جُمل والضَّغط على زر النُّطق بغرض إعادة نُطقِها. 	 Disse List bargt de Vörgeschicht vun vörleeste Sätz. Hier laat sik Sätz utsöken un nochmaal vörlesen.


أنتج حتى الآن 11 ألبوما. 	 Opstunns hebbt se twölf Alben rutbröcht.


ستيفي 	 Fletcher


تنازليا 	 Daalwarts


المثليين 	 lgV ümrekent


فبراير 	 Februor


شعار لصندوق "عنْ" 	 Een Emblem för de Över-Kist


التاريخ = 	 Datum =


هل تريد فحص الهجاء في الورقة التالية ؟ 	 Wullt Du de Schriefwies in de nakamen Tabell pröven?


ا_بحث 	 F_innen


وفي سنة 1907 أنشئ بمقتضى اتفاق الخوزيرات بنك الدولة. 	 1906 is he Regerungsassesser bi de Regerung in Posen worrn.


القناة إلى ال_تحديد 	 Utwahl umdreihn


رغب وبرودوم Ragab Prudhomm 	 Penguin Mystery


إضافة مستخدم برنامج نصي: 	 Skript "Bruker tofögen":


فرانسيسكو دي اوريلانا 	 Callao


اقتصار 	 Ingrenzen


الـ احتياطي failed إلى متابعة? 	 Dat Överföhren is fehlslaan; wullt Du liekers wiedermaken?


انسخ قناة ألفا لكل قناة منفصلة كقناة ألفا 	 Alphakanaal na elk Enkelkanaal as Alphakanaal koperen


الدالة WEIBULL( 2; 1; 1; 1) تعادل 0. 864665 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 1) gifft "0, 864665" torüch


في مركز سينماتوغرافية دي سبريمنتالي 	 Internatschonale för Theater Kino


سمات كارامبا لسطح المكتبName 	 Karamba- SchriefdischmusternName


دمج المسار 	 Bagenbahn & tosamensetten


الـ سطر إلى a منحنى 	 De Tangente an en Bagen


غابة 	 Woold


احصل جديد نصوص تشفيرية. 	 & Nieg Skripten halen...


توان 	 Utstellungen


رمز يونيكود بالنظام الست عشرى 	 Unicode- Teken (Hextall)


خطأ أثناء تغيير اسم الملف "%s" كـ "%s": %s 	 Fehler bi'm annern Naam geven för de Datei "%s" in "%s": %s


وقبلها أو بعدها. 	 Dat weer Geba oder Gebe.


شدة الصوت@ info: whatsthis 	 Luutstärk@ info: whatsthis


لا الإزاحة 	 Keen Akschoon


كويكبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NästvedCity in Zealand Denmark


& حجم الصوت 	 & Beteker:


ضبط إحداثية. 	 & Koordinaten fastleggen...


الملف معطوب 	 Datei im dutt


الدالة BIN2HEX () ترجع القيمة مهيأة كعدد ست عشري. 	 De Funkschoon BIN2HEX () gifft den Weert as Hexadezimaaltall torüch.


إصلاح 	 Wedderherstellen


أريحا 	 negentiende kwam


الدّور خصائص 	 Egenschappen vun Rull B


غير قادر على إنشاء مصغّرة للدليل 	 Vöransicht för Orner lett sik nich opstellen


النمر 	 Leopaard


اوغسبورغ 	 Weitz


الدالة FLOOR( 12. 5) تعادل 12 	 FLOOR( 12. 5) gifft "12" torüch


برلين 	 Berlien


الرجاء حدد وقت إستحقاق صالح. 	 Bitte en Titel angeven


لا يمكن إضافة ملحق 	 Moduul lett sik nich tofögen


مونتسكيو 	 neffens Montesquieu liekegoed


التركيب a جديد Python برنامج نصي. Translators: Degrees 	 En nieg Python- Skript opstellenTranslators: Degrees


بيلوفا 	 Postma


آسيا/إركتسك 	 Asien/Irkutsk


ليس الاكوادورecuador. kgm 	 Nich Ecuadorecuador. kgm


المحتويات: 	 Inholden:


الرفيق الثالث C يكمن أقرب إلى A، على مسافة حوالي 24 وحدة فلكية . 	 De Opfohrt 46 Dörpmark op de A 7 liggt 22 Kilometer in’n Süüdoosten an de B 440.


لا تجمع 	 Nich tosamenkoppeln


خواصّ الصندوق 	 Rahmenegenschappen


اظهر أزرار المبدل 	 Wesselknöppe opwiesen


لا يستطيع فتح ملفّ 2 	 Zip- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


استيراد 	 & Importeren


ب_راحedit-action 	 edit-action


الإريترية 	 Eritreers


INT( س) 	 INT( x)


كاتالونياspain. kgm 	 Katalonienspain. kgm


و هذه حالة لا تنطبق على الجميع. 	 Aber dat leep all nich so mit.


إشارة إلى وحدة عامة خارجية محللة غير مقبول في قيمة الصفةQXml 	 extern inleest allgemeen Entiteet- Betog is binnen Attributweert nich tolatenQXml


هذا أداة إلى معادلات. 	 En Reekner för eenfache cheemsche Bereken.


أدرج:% 1 	 Infögen:% 1


الدرجة الثانية 	 n tweede keer


فشلت القراءة من الملف المؤقّت 	 Fehler bi'm Lesen vun de twüschentiedliche Datei


الطيبيين 	 Makedoniers


النص المبحوث 	 Sööktext


ألفاhistogram-channel 	 histogram-channel


كريستيانة نوسلاين - فولهارد 	 Christiane Nüsslein - Volhard


إعدادات 	 Proxy- Instellen


حدد تخطيط ورقة الحساب لمخرجات الطباعة 	 Tabellutsehn för de Druckutgaav fastleggen.


غريفز 	 Bleeven finanziell


مجموعة محارف 	 Sett vun Bookstaven


كوتا بهارو 	 Kota Bharu


هذه المجرة، NGC 1077B لديها سرعة إنحسارية 8529 كم / ثانية. 	 Dor wahnt 10.987 Inwahners up 77,83 km².


الأيقونة: 	 Lüttbiller


خطوط متقطعة 	 Streeklienen


بمجرد دخولهن المبنى، اختبأن حتى بدأ الحدث في تلك الليلة. 	 Nahdem dat Attentat scheitert weer, is he noch an de sülvig Abend fastnommen wurrn.


وتضم أكثر من 600 منزل. 	 Dat gifft över 200 Aarden.


ليش 	 Stallwessel


الأرض 	 & Eer


تحديث العلامة؟bookmarks 	 Leseteken opfrischen?bookmarks


تحقيق 	 Leipzigers in sware


التعليق (خياري): 	 Kommentar (wahlwies):


الحفر عميق 	 Deep graven


Cisco تصفيةStencils 	 Cisco - DWDM- FilterStencils


لا يوجد ضبط إضافي مطلوب لكميرات الناقل التسلسلي العام (USB) 	 För USB- Kameras warrt keen anner Instellen mehr bruukt.


بكسلات 	 Pixels


لم يُغلق كنكرر بشكل صحيح. أترغب في استعادة الجلسة السابقة ؟ 	 Konqueror hett sik nich propper tomaakt. Wullt Du den verleden Törn wedderherstellen?


احفظ با_سم...file-action 	 Spiekern _as...file-action


كنيسة الروم الكاثوليك هي المبنى الوحيد المتبقي من القرية حتى اليوم. 	 De Kark von dat Kaspel is de Heden Kirke in’n Oort Heden.


أنا القدس، 2010. 	 Düütschland, 2010.


عدد المحارف في الدقيقة لتزيد مستوى 	 Tall vun Tekens per Minuut för en höger Stoop


تييرا ديل فويغوargentina. kgm 	 Tierra del Fuegoargentina. kgm


غير قادر على فتح `%s' 	 künn `%s' nich opmaken


عنصر ا_ختبار 	 _Testelement


بعدَ عجزه عن دفع ديون هائلة فوق كهل العائلة؛ قرّرَ خوسيه العملَ في منصبٍ دبلوماسي في كاراكاس. 	 Ofschoonst he sien Schauspeleree as nich so goot instopen deit, glöövt se em un för Ferris is de Weg na Chicago free.


ملف كائن سداسي عشر Intel® 	 "Intel® hexadezimaal" - Objektdatei


اللون 4 	 Klöör 4


الجناح 	 Maand


الـ وقت عند مستوى وقت n 	 De Blockeertiet för Stoop% 1 schull körter wesen as de Aflooptiet.


عرض لأول مره في عام 1992 . 	 Dat eerste Maal weer 1992.


"في اليوم العالمي للنوم: تعرف على عدوه الأول". 	 För sien Verdeenste in‘ Eersten Weltkrieg wurr he an‘ 3.


الدالة IMCONJUGATE ("- i") ترجع "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") gifft "i" torüch


انتقِ سطر جديد إلى. 	 Söök de Lien ut, de de niege Krink anrögen schall...


انسخ المتراسل إلى 	 Kontakt koperen nah


جاري إلغاء المهمة 	 Opgaven wegdoon


الفحص 	 Bi to pröven


نووي الأيسومر 	 Karn- Isomeer


[التجرد والخواء 	 Opschoon


KCMInit -. تشغيل تمهيد بدء التشغيل لوحدات التحكم 	 KCMInit - maakt Kuntrullmodulen torecht


من الليتورجية الإلهية 	 de lüttste Kreis


إضافة. 	 Primfaktor 17 tofögen


فالأولى عبادة رغبة وطمع، والثَّانية عبادة خوف ورهب . 	 Dat is noog för eenige Sülven und för Präfixen.


لائم عر_ض الصفحة 	 Sieten_brede ännern


يجب أن يكون هذا ممكناً في أغلب الأحوال. ستسمح لـِ كيدي بإكتشاف إدخال البطاقة وأحداث قارئ الكبس الساخن بشكل تلقائي. 	 Dit schullst Du normalerwies anmaken, KDE kann denn automaatsch dat Insteken vun Koorten oder Tokoppeln vun Leesreedschappen faststellen.


ا_فتح صورة 	 Bill opmaken


اليوم من الأسبوع حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. 	 De Wekendag, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


ابدأ التطبيق فقط 	 Bloots Programm starten


أوقف مؤقتا 	 Teller ünnerbreken


اضف طابع 	 Beteker tofögen


تقاطع مع تكعييبي منحنى 	 Mit dissen kubschen Bagen snieden


محطة بالمر القطبيةAntarctica 	 Palmer Station-(Chile)Antarctica


السيل ملفات 	 Keen besekert Gauigkeit


غمق الطبع 	 Druckdüüsternis


مدى الخلية 	 Zellrebeet


الافتراضي -% 1 	 Standard -% 1


لطيف الملجأCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fair HavenCity in Vermont USA


أنشئ صورة جديدةimage-action 	 Een nejes Bill erstellenimage-action


إدخال إبتدائي بدائي x قيمة أو تعبير لـ مدمج لـ أو pi 2 	 Giff den fasten x- Weert oder - Utdruck för dat Integraal in, t. B. "2" oder "pi/ 2"


ميرتساكر وغابرييل 	 Tovör


والْكَفّ والْقَبْض إن وقعا في جزء أو جزأين قُبِلا، فإن زادا عن ذلك لم يتقبلهما الذوق. 	 En Verstoppt oder Verleggen föhrt in so en Fall to en Minnerdörblöden oder Ischämie.


الكنيسة الأرثوذكسية الروسية 	 de Serbsch - Orthodoxe Kark


إذا ضغطتم على زر تعويض, سيتم البحث على الأثمونات (bytes) التي كتبتم فوق و سيتم تعويضها بأثمونات التعويض. 	 Wenn Du den Knoop "Söken" anklickst, warrt de baven ingeven Bytes binnen dat Byte- Rebeet söcht. @ title


بروكلين 	 onderhöld


العنوان الطراز منفذ المسار 	 Titel:% 1 Modell:% 2 Koppelsteed:% 3 Padd:% 4


تاو 	 Wat Skylar


اللونZoom Grayscale 	 Klöörs


قوابس الدفعة 	 Stapel- Modulen


قائمة معلومات المؤشرcursor-info-action 	 cursor-info-action


السّابع عشر الأخير@ item: inlistbox 	 söventeihnstlest


التعريف الحقيقي: 	 Echte Kennen:


الأبودريتيين 	 Abodriten


إرسال كما هو 	 Ahn ännern & loosstüern


Scard DLL و 	 Lütjen von


هنا صورة منتقى معاينة مع أحمر نقص. 	 Dit is de Vöransicht vun de Köör na' t Minnern vun den Rootoog- Effekt.


ترينت 	 hett


ملف أوامرComment 	 WorKflow- DateibefehlenComment


حرك إلى آخر السّطر 	 Na' t Reegenn gahn


اكويلا 	 Dat Steernbild


أقفل الشاشة 	 Pausschirm anmaken


وهي مبنية على هيكل تي 72 مع برج مصنع محلياً. 	 De Verkehr is den Tietruum över de A 72 ümleidt worrn.


«أصبح الإخوان لا يهابون الموت، بل يندفعون إليه اندفاعا طلبا للشهادة ولقاء الله. 	 Se künnen den Dood vun jemehrn Broder nich verwinnen un künnen nich ophöörn üm em to wenen.


لعبة ثعبان روبيك تشكل أحدها ثماني الأوجه. 	 Dat sünd jewiels acht Buern un acht Figuren.


اسم المضيف الجديد 	 Nieg Reeknernaam


سى سا كيتthailand. kgm 	 Sisaketthailand. kgm


& الإمتداد 	 & Verwiedern


تحتوي هذه الرسالة على طلب تبليغ عن إستلامك لهذه الرسالة ، و لكن ليس هناك عنوان للرد عليه. يمكنك تجاهل هذا الطلب أو جعل KMail يرسل جواب عادي أو الجواب "مرفوض". 	 Disse Naricht bargt en Anfraag na en Bescheed dor över, dat Du de Naricht kregen hest, man dat gifft keen Retuur- Padd. Du kannst de Anfraag övergahn oder KMail en "Afwiest" - oder en normaal Bescheed loosstüern laten.


وَثّقهُ 	 Dokumentert vun


من اليمين لليسار، ومن الأسفل للأعلى 	 Rechts nah links, unnen nah boven


نسخ التحديد 	 & Köör utlesen


موقع المؤشّر 	 Muuswieserpositschoon


موازنة الصفحات 	 Vörsett- Sieden


اعرض الشبيكة 	 Gadder wiesen oder versteken


إدراج سلسلة نص استخدام إلى إستبدال ابحث سلسلة نص. 	 KöörGiff hier den Text in, den KFR för den Sööktext inwesseln schall.


لوسيتانيا 	 slimm krank


يعاود إجراء الهوية من الحالي إجراء. 	 Giifft de Perzess- ID vun den aktuellen Perzess torüch.


نوع المسرّعات 	 Körteltyp


باتكينkyrgyzstan. kgm 	 Batkenkyrgyzstan. kgm


الطريق السريع رقم 27 	 Autobahn 27


وفي عام 1907، انتقل للسكن في مدينة سانت بيترسبيرج. 	 1703 hett he anfungen, de Stadt Sankt Petersborg boen to laten.


إميشليazerbaijan. kgm 	 Imishliazerbaijan. kgm


كولو - كولو 	 bövere Piel wiest


تاناIndian National month 10 - LongName 	 AgrahayanaIndian National month 10 - LongName


متعدد سهم 3Stencils 	 Mehrpiel 3Stencils


أهداها أحد التجار الهنود. 	 De hett sik een indisch Wesselkind utsöcht.


أدمج في التقويم الموجود 	 Mit vörhannen Kalenner tosamenföhren


لقد اخترت تعمية أسماء مرفقات تحتوي أحرف غير أنكليزية بطريقة تفهمها Outlook( tm) وبرامج بريد أخرى ، و هي برامج بريد لا تدعم تعمية أسماء المرفقات بطريقة مطابقة للمعايير. لاحظ أن بإمكان KMail إنشاء رسائل غير متوافقة مع المعايير ، و بالتالي فإن رسائلك قد لا تفهمها برامج البريد الموافقة للمعايير. لذلك لا تختر هذا الخيار إلا إذا لم يكن لديك حل آخر. 	 Du wullt Bilagennaams, de Sünnertekens (nich- engelsche Bookstaven) bargt, op en Wies koderen laten, de ok Outlook( tm) un anner Nettpostprogrammen verstahn köönt, de de Standardwies för' t Koderen vun Bilagennaams nich versteiht. Beacht bitte, dat KMail denn Nettbreven opstellt, de sik nich to de Standards höllt, un dat Nettpostprogrammen, de sik to de Standards höllt, disse villicht nich verarbeiden köönt. Bruuk disse Optschoon bloots, wenn Du keen anner Mööglichkeit hest.


و لقت الفنانة سيفدا فيرداغ إهتماماً غير متوقعاً بفيلم " نذير الموت ". 	 Dat Lexikon vun’n internatschonalen Film hett en „unreflekteerte Opstiegermentalität“ in den Film faststellt.


كتاب الرؤيا 	 des gestirnten Himmels


تنفيذ ليس تفقّد عادي تعبير: 	 Reguleer Utdruck nich pröven


من: %sSubject:Subject: It happened again 	 Vun: %sSubject:Subject: It happened again


هولوهولو هوروهورو 	 Kollegen


ضبط قيمة من و تحديد إلى ملاحظة a قيمة من إلى double. 	 Weert vun den Verdubbeln- Wörpel fastleggen, un ok, wokeen verdubbeln dörv. Beacht, wat en Weert vun "1" dat Verdubbeln automaatsch för beed Spelers tolett.


اعرض في شريط الأدوات 	 Op Warktüüchbalken wiesen


كلارا شومان 	 Emeriteeren in


وقد قام المختبر الملكي 	 De Freewillige Füürwehr Nindörp


وسائط 	 Medien


ملقم أوراق PF- 18 	 Papeeringaav PF- 81


وهو من الأنواع النادرة في المحيط، انه يعيش على المنحدرات القارية. 	 Nevelwösten gifft dat in de Subtropen, sünners an de kontinentalen Westküsten.


t مخرجات ملفّ n 	 \ t" Utgaavdatei "


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Angeven feern Poort bruken:


المهمّة التّالية على ورقة جديدة 	 Nakamen Opgaav op nieg Blatt


فعليّ المشرف على الصيانة الدّكتور استيراد المرشّح نقطة و سطر الإيطالية و. 	 Pleger opstunns, Importfilter för "Dr. Geo", Punkt - un Lienstilen, italieensch Översetten, un sprangwies noch anner Saken.


ضخم نار 	 Groot Füer


أي أنَّ مسار الاصطفاء بهذه الطريقة يتم باتجاه عكسي. 	 Dat Gleis von de Bahnlien löppt ok direkt an dat Dörp langs.


جامعة بطرسبرج 	 Universität Stockholm


ولدوا 61.6٪ من الناس الذين يعيشون في كومبابا في أستراليا. 	 Dat weren 16,1 % von de Inwahners von Bayern.


سيليزيا العليا ينتفضون 	 Inbinnen vun Polen


يقع قبل 	 vor


كتابة صورة على اسطوانة 	 Brenne Avbill op CD


إستعمل ألألوان المعتادة 	 & Egen Klören bruken


عنوان ميفاق الإنترنت 	 IP- Adress


الفايكنج 	 Vikingtied


LEN( نص) 	 LEN( Text)


صلب كائنات 	 Fast Objekten


إعدادات الخطName 	 Schriftoorden instellenName


غير قادر على محو% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich wegdoon:% 2


يجري استخراج الملفات: 	 Packe Datei ut:


جاري المسح عن الخطوط المكررة. من فضلك انتظر... 	 Dubbelt Schriftoorden warrt söcht - tööv bitte...


تكرار:% 1 	 & Wedderhalen:% 1


اضبط ردود "غائب عن المكتب" 	 Annerwarts- Bescheden instellen


طابق إلى الشبكة 	 Backig Gadder


ريغاwestbengal. kgm 	 Raiganjwestbengal. kgm


تعذر ايجاد ملف اعدادات فى الموقع المختار. هل ترغب فى انشائه الآن ؟ بدون ملف اعدادات لن يعمل أى من KGpg أو حتى GnuPG بشكل صحيح. 	 An den angeven Oort wöör keen Instellendatei funnen. Wullt Du ehr nu opstellen? Ahn Instellendatei funkscheneert GnuPG un KGpg nich richtig.


هذا صورة هو a عمق من اللّون بكسل. 	 Dit Bild bruukt al en Klöördeepde vun 16 Bits per Klöör un Pixel.


سمرسوورث 	 Otterbarg


فضةunit synonyms for matching user input 	 lineorone of the two types of gradients available


برنامج من KDEName 	 En KDE- ProgrammName


جزر الكاريبيName 	 KaribikName


2: أفقي ، ثابت وجهة النظر 	 2: Kimmrecht, fast Kiekpunkt


استمر 	 Wiedermaken


صقلية 	 Zuudtirol


دائرة (07) 	 Krink (07)


وضع الاستعداد 	 Praatschap


أسفل 	 Na nerrn


يحفظ 	 Spieker


المشغلات المدعومةName 	 Ünnerstütt DrieversName


(c) 1998- 2004, مطوري مركز تحكم كدي 	 (c) 1998- 2002, De Schrieverslüüd vun' t KDE- Kuntrullzentrum


النقر يعمل تم هو عادي إلى تفقّد من عند end من لعبة على أية حال الإيطالية هو ليس بوصة إلى end لعبة قبل الأخير خطوة الأوّل إنهاء. 	 Mit en Klick op "Fardig!" warrt normalerwies an' t Speelenn de Kugelpositschonen pröövt. Wielt de Inföhren lett sik dat Speel aver nich beennen, ehr dat redig vörbi is. Bitte beenn toeerst de Inföhren.


آشبورتون استطاع 	 domaligen


يبدء اليومto- do is completed 	 endt vundaagto- do is completed


خادم VNC يطابق مشاركة أسطح المكتب KDE 	 VNC- kompatibel Server för' t Freegeven vun KDE- Schriefdischen


حيث كانو يرون أنه من المجحف أن يدفعو ضرائب للندن دون أن يكون لهم تمثيل برلماني في البرلمان البريطاني. 	 Man de Kolonien weern in dat Londoner Parlament nich vertreden.


أي نوع من القيم 	 Jichtenseen Weert


اليوم العالمي لذكرى المحرقة 	 Dag utropen Holocaust


أدخل هنا أي ضوابط إضافية تود تمريرها للنواة. عادة يتم ترك هذا الحقل فارغاً. هذه الخيار يغير الخيار append في الملف lilo. conf. 	 Giff hier anner Parameters för' t Övergeven an den Karn in. Normaal kann dat Feld leddig blieven. Dit schrifft de "append" - Optschoon na "lilo. conf".


سأله ستالين لماذا لم يحتج على ذلك؛ فأجابه كوسينن : "لا بد وأن ثمت أسباباً جدية لاعتقاله". 	 Se fraagt Korben, dat he ehr en Grund seggen schall, worüm de Minschen verdeent hebbt to överleven.


اتجاه السهم 	 Peilrichten


آخر تحديث لقائمة المجموعة الإخبارية 	 Lest Opfrischen vun de Narichtenkrinken- List


نيغيري سيمبيلانmalaysia. kgm 	 Negeri Sembilanmalaysia. kgm


خط شرائط الأدوات 	 Schriftoorden för Warktüüchbalkens


إطفاء برنامج نصي: 	 Skript "Utmaken":


تأثير المسح 	 Zickzack- Utwischeffekt


مضيف لا عثر على. 	 Reekner lett sik nich finnen.


رياضيات تعبير الحلّال و المتآمرName 	 Löser för mathemaatsche Utdrück un BagenschrieverName


يمكن أن ليس بكرة دليل انظر خيارات حوار. 	 Spoolorner lett sik nich fastleggen. Kiek binnen den Optschonen- Dialoog.


حِدّ إلى 	 Ingrenzen op


ملحق لـ التوزيعة قوائمName 	 Moduul för' t Plegen vun VerdeellistenName


م_عرض 	 _Gallerie


العربية 	 Dat finnsche Woort


30 ابريل: بدء الإنتخابات البرلمانية الثالثة في جمهورية العراق. 	 Januar: Eerste fre’e Parlamentswahlen in’n Irak.


القائمة البريدية المربوطة 	 Tohören Nettpostlist


& تخطى تلقائياً 	 & Automaatsch övergahn


التهيئة تطبيق لـ منتهى خلفي 	 Instellenprogramm för dat NMM- Hülpprogramm


صدفيcolor 	 Musselcolor


مدينة سان فرناندوphilippines. kgm 	 San Fernando Cityphilippines. kgm


صغّر المستند 	 Dokument lütter maken


خونكوسpuertorico. kgm 	 Juncospuertorico. kgm


إحفظ & كإفتراضي 	 As Standard & sekern


& خلط 	 & Mischen


من فضلك اكتب اسم الاتصال الجديد: 	 Giff bitte den Naam vun de niege Verbinnen in:


تظليل لغة VHDL 	 Markeren för VHDL


هذا يستخدَم الحد اﻷقصى للبت للتشفير. 	 Dit leggt de hööchste Bitrate för' t Koderen fast.


نص تعريف المتصفح الذي سيتم إرساله للجهاز البعيد. 	 De Nettkieker- Kennen, de redig na den Server sendt warrt.


ملف غير اساسي لم يوجد:% 1 	 Nich kritisch Datei lett sik nich finnen:% 1


ملف 	 Datei


ادمج ألواح الألوان 	 Paledden vermengen


إدراج 	 Infögen


هنري كيسنجر 	 Henk -


حانة فارين 	 deerntjen waor


محلي اللاعب s إعدادات 	 Instellen för lokaal Speler


قياس الأظافر 	 Vöransicht- Grött


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : جهاد عفيفي\t<djihed\@gmail\.com> خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


تيميمون 	 Timimoun


الإمبراطورية الرومانية 	 't Romeinse Riek


السطر 	 Reeg


كان ينظر إلى هذا باعتباره حلا مؤقتا. 	 He hett dat as een persöönlich Nedderlaag ankeken.


نقرة الفأرة الوسطى: 	 Muus- Middelklick:


اول مره التانكينى 	 Dood Onizuka


إضافة إلى العنوان كتاب 	 To dat & Adressbook tofögen


النقل إلى FreeBSD 	 Na FreeBSD porteert


كشف آلي ليس. 	 Automaatsch Opdecken hett noch nich start...


زوجها، أدوارد، بعث ليعارك في الحرب. 	 Ehr Mann is aver in’n Tweten Weltkrieg fullen.


الحرب الثورية الأمريكية 	 De Franzöösche Revolutschoon Krieg


تغذّرت قراءة البيانات (%s) 	 Daten künn nich lest werrn (%s)


دليلComment 	 OrnerComment


خطأ المنقّح لا ملفات تمَ التحميل أو ليس a قالب ملفات أو المزيد n 	 Fehler: De Fehlersöker hett keen Dateien laadt oder libxslt is bi keen Vörlaag anlangt. Versöök, dat Du de Dateien nochmaal laadst, oder bruuk mehr Schreed.


تغيير... 	 Ännern...


تعيينات الشّبكة 	 Nettwark- Instellen


حوّل التحديد الى أحرف كبيرة ، أو الحرف الذي على يمين المؤشر إذا لم يكن هنالك تحديد. 	 Den utsöchten Text in Grootbookstaven ümwanneln, oder den Bookstaven rechterhand den Blinker, wenn nix utsöcht is.


الحجم نسبة: 	 & Luutstärk:


أوزوالد موسلي 	 Kreishuus


ألبِث التشغيل 	 Wiedergabe pausieren


تمثيلات مفيدة متعددة 	 Verschiedene Schriefaarten und Kodeeren


دوايت 	 rull


كلينتون 	 Clinton


س لا الأرشيفcollection of article headers 	 X- No- Archivecollection of article headers


100 دقيقة 	 Minuuten


الكريكت n 	 De neeapostoolsch Karkengemeend Wittmund


عينه 	 Verdacht


أداة تعريف خطأ بينما إلى حذف شهادة 	 Dat geev en Fehler bi' t Ännern vun' t Afloopdatum för% 1:% 2


أداة الصورة 	 Bild- Warktüüch


دائرة 	 Datei


غير قادر على بدأ إنشاء قاعدة البيانات للسائقين. فشل تنفيذ% 1. 	 Opstellen vun de Drieverdatenbank fehlslaan, "% 1" lett sik nich utföhren.


& جديد 	 & Nakamen


أ_ضِف شريط أدوات جديد 	 _Nejen Warktüügbalken hentofögen


الكميّات الصفحة الرئيسية 	 & Quanta- Nettsiet


مكون كدي: 	 KDE- Komponent:


ماكبرايد 	 Goodshuus


حول% 1 	 Vertell wat över% 1


ترميز ملف 	 Prioriseert Kodererstoop


المزيد 	 Mehr


& رأسي 	 pielrechtfeld


تحذير عاجز إلى طبع تعبير لا تمَ التحميل n 	 Wohrschoen: Utdruck lett sik nich utgeven. Keen Stilvörlaag laadt.


A صورة ملحق لـ أداء بكسلات من a. 	 En digiKam- Moduul för' t Richten vun hitte/ blockeert/ dode Pixels op en CCD.


قطع الخادوم الاتصال 	 Host het Verbinnen sluten


انحنائي 	 Sinus


إلى الأمام 	 & Vörut


السامنيين 	 Egnatius wohrschienlich


الضغط 	 Druck


اللون لـ 2 	 Klöör för Stoop 2


جلينوود سبرينجس 	 Niejenborg


بويرتو سان خوسيه 	 Puerto San Jose


A مخفي برنامج نصي وعاء مستودع علبة حاوية 	 En versteken Skript- Gelaats


رموز الرؤيةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SoyoCity in Antarctica


بدّل العلامة 	 Leseteken


خطأ عاجز إلى ابحث a البيانات ملفّ مَن الاسم يحتوي n 	 Fehler: För "% 1" lett sik keen utfooldt Dateinaam fastslaan.


كوزاني 	 Kozáni


أمحي فقط هذا 	 Bloots dissen wegdoon


تفاصيل المستخدم 	 Bruker- Enkelheiten


كريستوفر لي 	 Google + had as


لفيف 	 Memelland


أنشئ طبقة جديدة وأضفها إلى الصورةlayers-action 	 layers-action


عذراً شيء مّا خطأ بينما إلى صورة 	 Bi' t Sekern as Bild "% 1" geev dat en Fehler.


ا_فتح قفل السواقة 	 Lööpwark opslute_n


جوردان 	 posthum spraken


مريم العذراء 	 Wannelsteern


خطوة أساسي إعدادات 	 Datum instellen


مع خيار RSIBreak إلى تشغيل كدي. 	 Mit disse Optschoon kannst Du RSIBreak tosamen mit KDE starten.


ملائمة الصفحة 	 & Siet topassen


أسهم إضافية-ب 	 Tosätzliche Pfeile-B


انتق ملفّ الوجهة 	 Ort wählen


رافائيل 	 Dorna ritt


إتبع الأخير وصلة منتقى 	 Tolest pröövt Link nagahn


المسار إلى برنامج جافا التنفيذي ، أو 'java': 	 & Padd na de utföhrbore Datei vun Java, oder na "java":


مطور أساسي 	 Hööftschriever


لتحصل على دعم ، من فضلك زر الموقع. 	 Ünnerstütten gifft dat op de Nettsiet.


هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص العادية في صفحات الوب. 	 Mit disse Schriftoort warrt normaal Text op Nettsieden wiest.


عدل مخطط 	 Muster bewerken


جسر InfiniBand إلى مضيف PCI 	 InfiniBand- na- PCI- Reeknerbrüch


أعرض المحفوظات (Archives) 	 Archiev vun de List


تسلسلي 	 Algerien


يفتح حوار الحلّ بِلملف الحالي 	 Maakt den "Oplösen" - Dialoog för de utsöchte Datei op


تكون الرالي من 27 مرحلة. 	 De Platz sülvs is an’n 27.


هذا هو رئيسي لعبة منطقة الـ أسود مربّع هو بوصة تشغيل يسار إلى أسود مربّع حوْلَ أسود مربّع أداء معلومات IF استخدام 	 Dit is dat Hööft- Speelfeld. De swatte Kist liggt in de Merrn. Linkerhand sünd de Kugeln, de Du op ehr platzeren muttst. Rund de swatte Kist sünd Lasers, de bi Bruuk Informatschonen utgeevt.


تعذَر كتابة ملف printcap. 	 "printcap" - Datei lett sik nich schrieven.


بعثة الاتحاد الأفريقي 	 Kolonien


احصل كلمات بوصة جديد اللغة. 	 Wöör in en nieg Spraak & halen...


سطر الهدف 	 Teeltextreeg


الدالة BESSELK () ترجع دالة Bessel المعدلة ، والتي تعادل دالة Bessel مقدرة لمعطيات تخيلية تماما. 	 De Funkschoon BESSELK () gifft de ännert "Bessel" - Funkschoon torüch, de liek de utreekt "Bessel" - Funkschoon för imagineer Argumenten is.


الكمان 	 Braatsch


اعرض شريط المصغرات فقط إذا كان هناك عدد محدد على الأقل من النوافذ 	 Vöransichtbalken bloots bruken, wenn dat tominnst de angeven Tall vun Finstern gifft


أظهر اسم اليوم في الأسبوع 	 & Wekendag wiesen


جونغاName 	 DzongkhaName


تشغيل عرض... 	 Film afspelen...


لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخفَضة. سيتم عدَ هذه المهمة كحلّ خاطئ. 	 Du hest dat richtige Resultaat ingeven, man nich körter maakt. Disse Opgaav warrt as falsch lööst tellt.


امسح القائمة 	 List leddig maken


الوظيفة إلى حساب من a زاوية 	 Funkschoon, de den Kosinus vun en geven Winkel utreekt


كلمة السر الافتراضية 	 Standard- Passwoort:


عربي (أشكال العرض-أ) 	 Tekens för araabsch Dorstellen-A


اليوم %H:%M:%S 	 Vandag %H:%M:%S


وتنمو جيدا في الأماكن الظليلة. 	 Darrt warrt dat Molt in de egenen Kilns.


يحدد ما إذا كانت الملفات المزالة مخفية 	 Leggt fast, wat wegdaan Dateien versteken warrt


مائل قليلاQFontDatabase 	 SchraagQFontDatabase


زامن مجلدات 	 Twej Verteeknisse avglieken


المعامل MV هو الوسط الخطي للتوزيع. 	 MV is de Verdelen ehr lineaar Middelweert.


سورابايا 	 beheurden Oostzaan


صوت ملفّ إلى تشغيل 	 Klangdatei eenmaal afspelen


احذف الطبقة 	 Klöör _löschen


كان كل شخص لديه أسباب كثيرة لنجاح الفيلم. 	 Enkelte Warken befaat sik vullstännig mit den Film.


يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a منطقي. 	 Dat Resultaat lett sik nich lesen un is keen boolsch Weert. Instellen vun de Kategorie is fehlslaan. Man du kannst dat liekers apenmaken, wenn dat noot deit.


حدود الجداول 	 Tabellkanten


زينون - 135 	 135 Xe


تجاهل محاولات النصوص البرمجية للتركيز على النافذة. ستعتقد صفحة الوب أن النافذة قد تم التركيز عليها لكن في الحقيقة لم يحدث شيء. 	 Versöök vun Skripten, Finster to aktiveren, eenfach övergahn. Na de Siet warrt meldt, dat dat Finster aktiveert wöör, man dat aktive Finster blifft aktiv.


المستخدم يرفض الاتصالName 	 Bruker wiest Tokoppelanfraag afName


الخط اللون 	 Schriftoort un Klöör@ label: listbox


النواة 	 Kernel


المحفوظات 	 Anfungen


القيمة القصوى: 	 Maximaalweert:


يتّقدّم:: يترقّى a شغل إلى التالي جملة 	 Geiht binnen en Opgaav na den nakamen Satz.


برودريك كروفورد 	 Crawford


لم يمكن تحميل الصورة الى موقع بعيد:% 1 	 Bild lett sik nich na dissen Oort hoochladen:% 1


الملف الخارجي... 	 Utgaavdatei...


اسم المستخدم: 	 Bruker:


ارتفاع البكسل 	 Pixelhööchde


إستورد الشهادة 	 Zertifikaat lett sik nich laden.


صف النهاية: 	 Ennreeg:


" معرض الأثاث ميلانو 	 de Milan Fashion Week Milan


مكتبة جنوم 	 GNOME Bökerie


اغلق Conduit 	 Conduit sluten


اسقط نص أو صورة علي لارفعها إلى سلة اللصق 	 Hier Texten un Biller hentrecken, de Du na Pastebin hoochladen wullt.


أداة كيدي لتبديل تخطيط لوحة المفاتيح 	 Tasttoornen


اتمنع 	 pessimistisch


يمكن أن ليس قراءة من ملفّ جاري الإجهاض. 	 De Datei lett sik nich laden. Dat Programm warrt afbraken.


OGGI ALLE 14 LA PRESENTAZIONE" (باللغة الإيطالية). 	 In de USA weer de Premiere (in italieensch) an 14.


بحث سراتجي لسطح المكتب يمكنك من البحث عن الملفات طبقا لمحتوياتها بدلا من البحث بالاسم فقط. 	 Mit de Strigi- Schriefdischsöök kannst Du Dateien na ehr Inholt un nich bloots na ehr Naams söken.


كلمة السر محادثة: 	 Tietgrenz för Passwd- Klöönsnack


ترتيب بايت الصورة 	 Bild- Bytereeg


استبدل علامات المواقع و عموما و 	 Utwesseln, Leestekens, "FileList" - un "CTags2" - Modulen. Allgemeen Verbetern un Kodeplasters


توفي سنة 1149هـ بمكة المكرمة. 	 He is 1499 henricht wurrn.


وهكذا، تحسب اللغة فقط في حالة أنه يوجد إجراء قادر على إخبارنا بشكل صحيح عن ما إذا كانت الكلمات التعسفية موجودة في اللغة . 	 Denn gifft dat ook Spraken wo denn staats so een Artikel wat hinnen an dat Substantiv anbackt warrt, so as in’t Schwedische.


الأورياوية 	 Oriya


علّم المحدد & 	 Utsöchte & markeren


الـ ملفّ موجود أو هو كتابة محمي إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية? 	 De Datei gifft dat al, oder se is schrievschuult; wullt Du ehr överschrieven?


أولو 	 Oulu


أبقِ جميع المقالات 	 & All Narichten wohren


تعذّر ضبط النمط 0700 لدليل إعداد جنوم الخاص بكل مستخدم `%s': %s 	 Konnte Modus 0700 auf das Gnome Konfigurationsverzeichnis `%s': %s für den Benutzer nicht definieren


غير قادر على جلب معلومات المهمة: 	 Opgaavinformatschonen laat sik nich halen:


كارل فرديناند 	 Carl Ferdinand


كاساندرا كاين 	 Uranus ken meerdere betaikenissen


الخط المستخدم لعرض محتويات الكتب. 	 De Schriftoort för den Inholt vun de Bökers


التالي الجناس النّاقص 	 Nakamen Woort


أسماء المعابد نفسها هي الأسماء الشخصية إلّا إذا أشير إلى غير ذلك. 	 De Naam Ommelanden word tegenwoordig blot noch minn bruukt.


لا أرسل مُنتقى. 	 Keen Bidrag utsöcht.


اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، تحرك للأسفل ، افلتName 	 Drücken, na nerrn, na baven, na nerrn, looslaten. Name


الأغواط 	 Laghouat


ارتداد تلقائي 	 Automaatsch jumpen


الدولي للوحدات 	 SI - Eenheiten


مشاركة مع نظام ملفّات الشّبكة (NFS) لينكس يونيكس 	 Freegeven över NFS (Linux/ UNIX)


الإشارة بالوسطى في الثقافة الغربية تدل على معنى فاحش. 	 Johrhunnert hett sik in de westliche Kultur dat kahle Schaamdreeeck dörsett.


آسيا/كلكوتا 	 Asien/Kalkutta


جاري الإستعداد 	 An' t Rüsten


أنشئ مجلد جديد في:% 1 	 Niegen Orner maken in:% 1


جاري الإنشاء وسائط 	 Opstellt


اختر وجه جديد: 	 Nieg Bild utsöken:


بريطانيّ أنثىFestivalVoiceName 	 Britsch, FruFestivalVoiceName


الدالة MAX () ترجع أكبر قيمة معطاة في المعاملات. السلاسل النصية والقيم المنطقية تُرفَض. 	 De Funkschoon MAX () gifft den gröttsten Weert vun de angeven Parameters torüch. Tekenkeden un boolsch Weerten warrt övergahn.


النرويجية البكمالية 	 Norwegsch (Bokmål)


طبقة مرشح 	 & Filterlaag...


بلاكيومين ، 	 letzten pleegt


كجت 	 KGet


ولكن برء Michael Jackson بعد ذلك . 	 In de düütschen Faten is dor Michael Jackson ut maakt worrn.


رينولدز 	 Jajem


الرسالة وقعت من قبل% 1. 	 Naricht warrt ünnerschreven


المقرر الخاص المعني 	 Kreisdag Vörsitterin


الدليل% 1 غير قابل للكتابة فيه ، الرجاء إفحص الأذون. 	 Na den Orner% 1 lett sik nich schrieven. Bitte prööv de Togriepverlöven.


المفكرة Bugfixer 	 Notizen- Kanaal, Fehlerrichten


فريزر البحيرةCity in British Columbia Canada 	 Fraser LakeCity in British Columbia Canada


وفي عام 1954 انتقل إلى جوار ربه. 	 1925 hett he den Buurnhoff von sien Öllern övernahmen.


لا تسأل مرة ثانية 	 Nich nochmaal fragen


مؤلف الخريطة 	 Koortenmaker


المحكمة العليا الأمريكية 	 - Jortzig


أور 	 Orr


كبير (1280×1024) 	 Groot (1280x1024)


روسيا البيضاءworld. kgm 	 Wittrusslandworld. kgm


هرف 	 Lüttken Hagen liggt


المقياس الطول. 	 Disse Längde skaleren...


تقابل 	 Onbevlekte Ontvangenis


مؤشر أبيض لليمين 	 Blinker RW


ستيدج دور كانتين 	 sünd


السيّدة 	 Frulien


شهور 	 Maanden


نصف القطر الأفقي: 	 Kimmrecht Halfmaat:


كرَر التنبيه على فترات كل ساعة أو كل دقيقة 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Stünnen un Minuten angeven@ info: whatsthis


انقل السخام المحتمل إلى: 	 Narichten mit Warvenverdacht verschuven na:


تلقيم يدوي خلفي 	 Hand- Ingaav achtern


الذهبي 	 Quick


هايتون 	 Johr arrangeer


في وقت لاحق من اليوم، غادرت القافلة الثانية والثالثة، وكانت القافلة الثانية تجلي 1،198 شخصا. 	 August 1932 bleven un weer de letzte Landraad von dissen Kreis, de to’n 1.


يحدّد إلى استخدام a من a تدرّج لـ الفئة 	 Leggt fast, wat Kalzium för sien Smöltpunkt- Övergang en logaritmisch Skala bruukt


جويز دي فورا 	 Juiz de Fora


المصنّع 	 Maker


اختر بكسماب. 	 Pixelbild utsöken...


رانكورن 	 Twee’ ermannschoppen gegenenanner


هذه العملية تنقح ب% 1 (% 2) 	 % 1 (% 2) söcht binnen dissen Perzess na Fehlers.


احفظ التصميمImport - > Table Data From File... 	 Plaan sekernImport - > Table Data From File...


الملكة فيلهلمينا 	 volgende Wilhelmina


نقر إلى اضف a سؤال 	 Klick hier, wenn Du en Fraag tofögen wullt.


الشبكة الفرعية:% 1 	 Ünnernett:% 1


الـ تحرير شريط الأدوات 	 De Bewerken- Warktüüchbalken


اكتب نص مستنداتComment 	 Textdokmenten schrievenComment


جديد من القالب 	 Nieg vun & Vörlaag


أظهر رسالة: 	 Naricht wiesen:


للبترول 	 van


أوليندا 	 Duarte Coelho


الدالة NOR( صحيح; خاطئ; خاطئ) ترجع خاطئ 	 NOR( wohr; falsch; falsch) gifft "falsch" torüch


الفحص خيار إظهار الفئات لـ ملفّ بوصة صورة مصغّرة اعرض 	 Is dit anmaakt, warrt binnen de Vöransichtbild- Ansicht de Kategorien nerrn de Vöransichtbiller wiest.


مجموعة التغييرات 	 Tosammenstellens ännern


اغلق عليه بإحكام بحيث لا تبدد النشاط. 	 Dröög weer dat ok, so dat dat Saatgood nich upgahn de.


لقد طُرِدت من القناة% 1 من قبل% 2 (% 3). 	 Du büst ut Klöönruum% 1 vun% 2 rutsmeten worrn (% 3).


علامة ، تركيب المساحة 	 Tekens, platzbruken- verbinnen


احذف العنصر 	 Warktüüch wegmaken


جذور ص‌ي‌ك تكميلية 	 Tosätzliche CJK-Stämme


يوهان دي ويت 	 Johan de Witt


بزي 	 Wasat bedüüt


روبيكون 	 Hälfte


انتقِ a نقطة لـ سطر إلى اذهب. 	 Söök en Punkt ut, dör den de Lien lopen schall...


سكن عمال 	 Swertkamp öven


كوانغ بينهvietnam. kgm 	 Quang Binhvietnam. kgm


إضافة نقطة إلى 1 	 Punkt na "% 1" tofögen


قيام الحرب المهدية 	 Opstand geiht


ضبط المضيف 	 Reekner instellen


أدرج دالة 	 Funkschoon infögen


إعدادات GConf 	 Programminstellens


متوقف. لا توجد مساحة كافية على القرص 	 Anhollen. Keen Platz mehr op Reedschap na.


بيبي كولومبو 	 BepiColombo


أخفي الرموز 	 Symbolen versteken


انقر لإضافة مفكرة%d%% 	 %d%%


روث 	 Landwertschapssschool Roth legg


الصينية2 	 Schuuv 2


استيراد عناوين المراسلة? 	 Kontakten ut en vCard- Datei importeren


بنكن 	 grens


إطبع في 	 Drucken bi


فشل إلى بدّل قفل ملفّ. 	 Indrag lett sik nich verarbeiden...


لم يعثر عليه. 	 Nich funnen.


A مشروع مع قاعدة بيانات الاسم موجود تنفيذ إلى حذف الإيطالية و إ_ نشئ a جديد? 	 Dat gifft al en Projekt mit den Datenbanknaam "% 1". Wullt Du dat wegdoon un en nieg Projekt opstellen?


نظراً لطيبته فإن رئيسه جوليان ماستاكوفتش يستغله. 	 Na Judas sien Dood is sien Broder Jonathan Makkabäus Baas vun den Upstand wurrn.


اب_حث: 	 _Sök:


حرّر التدريج 	 Verlööps bewarken


مفتاح اختصار للتحول إلى اللسان 11. يعرض كسلسلة بنفس الهيئة المستخدمة من ملفات مصادر GTK+. إذا ضَبطت الخيار للسلسلة الخاصة كـ "disabled" (ملغى)، فلن يكون هناك مفتاح اختصار لهذا الحدث. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 11 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


باتانجاسphilippines. kgm 	 Batangasphilippines. kgm


تعديل توجيه:: توجه بطاقةnormal exif orientation 	 EXIF- Utrichtenbeteker richtennormal exif orientation


الرمز/ آخر 	 Symbolen/ Anner


يمكن أن ليس قائمة فئات خارج من نتيجو من خادم. 	 De Kategorien laat sik nich ut den Server sien Antwoort oplisten.


دافيد بن غوريون 	 gegen Rudolf von


تحديد موضوع الرسالة 	 Bedraap vun de Naricht fastleggen


المعالج 	 XSLT- Perzesser


لف 90° باتجاه _عقارب الساعةimage-action 	 image-action


فورتوناتو 	 domie nog


أرسل إلى: 	 _Sennen an...


غيّر & قياس الصورة 	 Bild & topassen


أضف مجموعة 	 Koppel tofögen


غلق هذه المساءلة 	 Disse Anfraag tomaken


اختر اسم ملف آخر للملف الهدف. 	 Söök en anner Naam för de Teeldatei ut.


تيفات 	 Tivat


لا يوجد مرشح ملائم. اختر صياغ هدف آخر. 	 Keen anwennbor Filter funnen. Bitte söök en anner Formaat ut.


المستودع: 	 Archiv:


ينفّذ خارجي صدَفة أمر. 	 Föhrt en extern Konsoolbefehl ut.


تطبيقات الرّسوميات 	 Grafikprogramme


مقال جديد... 	 Nieg Krink- Naricht...


ميكي ماوس 	 tekenfilm


ريغاnorth_ korea. kgm 	 Ryanggangnorth_ korea. kgm


نسبة مئوية 	 Perzent


تحريك للأسفل 	 Filter na nerrn verschuven


شانغ 	 Changsha


خطأ ليس ابحث a سليم التاريخ سلسلة نص بوصة 	 Fehler: Keen gellen Datum- Tekenkeed funnen binnen:


ضع على الخريطة:% 1@ title 	 Bitte op de Koort platzeren:% 1@ title


الطابعة التي مطلوب عرض مهماتها 	 De Drucker, för den Opgaven anfraagt sünd


الألوان التي سيتم استخدامها 	 To bruken Dinten


مع تأكيده على ضرورة ذكر اسم الأب والقبيلة، وأي معلومة تستحق الذكر. 	 Tiedge is en Familiennaam, de von’n Vörnaam Tietje afkummt.


WEEKNUM( تاريخ; وسيلة) 	 WEEKNUM( Datum; Utrekenmetood)


إضافة عمود الأوّل صف 	 Striepnaams as eerste Reeg tofögen


اعرض منتقيالمختار 	 Terminplaan


دوبس 	 Düppel Veertelfinale


عاجز إلى استلام a رسالة 	 Naricht lett sik nich annehmen


الإضاءة مزلق إلى control السطوع قيمة من الكل ألوان مُستخدَم الـ السطوع قيمة المدى من إلى القيم طبع القيم طبع إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o السطوع استخدام المدى من إلى 	 Helligkeit: Schuver för de Helligkeit vun all Klören. De Helligkeit liggt twischen 0 un 200. Weerten grötter as 100 maakt den Druck heller, Weerten lütter as 100 maakt em düüsterer. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o brightness=... # bruuk Rebeet vun "0" - "200"


Karbon14 صدِّر تصفيةName 	 WVG- Exportfilter för Karbon14Name


ذكر 	 Keerl 2


الهجرة والحماية النيوزيلندية ومحكمة الاستئناف 	 vun


طريقة التحقق 	 Anmell- Metood


الدالة IMSQRT ("1+i") ترجع "1. 09868+0. 45509i" 	 IMSQRT ("1+i") gifft "1, 09868+0, 45509i" torüch


أ_غلق المعاينة 	 _Utblick sluten


تأسست المدرسة في عام 1975. 	 De School hett 1975 denn dichtmaakt.


ديسمبر 	 Dez


نوفا سكوتيا 	 Nova Scotia


عملية البساط السحري 	 ägyptische


مفتاح الا_ختصار 	 _Koortsniedknopp


الدالة TAN( 0. 7) تعادل 0. 84228838 	 TAN( 0, 7) gifft 0, 84228838 torüch


نهاية الأرشيف الخلفية 	 Archiv- Hölper


& مهلة التنشيط: 	 & Töövtiet:


ولها حدود معا لاوس. 	 Kiek ok bi: Laforet.


هيرتز 	 duurden


مالانجيangola_ provinces. kgm 	 Malanjeangola_ provinces. kgm


إريك 	 Erik Kjaer Pedersen


إحداثية خارج من المدى. 	 Koordinaten güntsiets de Rebeetgrenzen.


فاي 	 Veno


شغل المقطوعة الأولى 	 Eerst Titel afspelen


أعلىWacom tablet button 	 Wacom tablet button


40 ثانية 	 40 s


العديد من اللاسلطويين خارج إسبانيا انتقدوا الكونفدرالية لدخولها الحكومة. 	 Dor weern vele Opstännsche ut de Kolonien un ok Regimekritikers ut Portugal insparrt.


المؤلفونPlugin authors 'emaila addresses 	 AutorenPlugin authors 'emaila addresses


غلق 	 _Sluten


الكاميرات المدعومة 	 Ünnerstütt Kameras


إيان التقطيع يقول انه لا ينبغي. 	 Un ok keen Bewies, dat dat nich so is.


أبولّونيName 	 Apolloonsche KrinkenName


الأجزاء الشفّافة 	 Döörschienen Deels


أقصى عدد الاتصالات لكل سيل: 	 Hööchsttall vun Daalladen (0 = keen Grenz)


مترجم XML 	 XML- Översetter


وقد زار المدينة الرئيس المصري أنور السادات عام 1979 بعد التوقيع على معاهدة السلام الإسرائيلية المصرية. 	 Vun Anwar as-Sadat is he 1979 to de Fredensverhanneln mit Israel schickt worrn.


دانيال 	 petret


واجهة رسومية لمختبِر تراجع KHTML 	 Böversiet för den khtml- Leegutwickelntester


الولوج: 	 Brukernaam:


الميول s محور من مستخدم. 	 Kippt de Eerass vun den Bruker weg


اسم الملف لاختباره '-' لتقرأ من stdin. 	 De Datei, över de Du wat weten wullt. Mit "-" warrt vun de Standardingaav leest.


الوهابية 	 butendem


28 - 35 ميغابايت 	 28- 35 MB RAM tosamen


غور باي 	 Gore Bay


اختر تعريف المتصفح المستخدم عند الاتصال بالموقع المُحدد أعلاه. 	 Söök de Nettkieker- Kennen ut, de jümmers för den baven angeven Server bruukt warrn schall.


الوقت التاريخ 	 Teel- Tiet un Datum


أعط النجوم الدنيا أثرا لونيا أحمر 	 Gifft siete Steerns en Roottoon.


دينهاخ اوترخت 	 Den Haag


مرئي عند end من 	 Sichtbor Pielen an de Assenennen


سياق 	 Kontext


والمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة 	 Zoology dat World Conservation Monitoring Centre


ويقع البيت المعمور في السماء السابعة بحيال البيت، أي فوق كعبة الأرض. 	 Dipshoorn liggt op de Zevener Geest dicht an’t Över von de Wall.


البرادعي 	 Baradei


أعد اللعبة كل: 	 Speel nieg starten all:


_التفضيلاتStock label 	 _InstellensStock label


بريطانيا العظمى (المقاطعات) great- britain_ counties. kgm 	 Grootbritannien (Bezirken) great- britain_ counties. kgm


صورة خطأ 	 Bildfehler


بادن فورتمبيرغgermany. kgm 	 Baden- Wörttembarggermany. kgm


حدّد مكان و يميّز بريد إلكتروني بوصة KMail @ info: tooltip 	 Dissen Nettbreef binnen KMail söken un rutheven@ info: tooltip


اختيار الاسم 	 Naam utsöken


مخرجات 1 	 De Utgaav weer:% 1


حرف set: 	 Tekensett:


جاري المعالجة الدفع 	 Betahlen warrt verarbeidt


قائمة محرر لوحة الألوان 	 Textbewarker


تحذير: تغير جدول الأثمون (بايت) عند اخر تحديث 	 Wohrschoen: Byte- Rebeet wöör na verleden Opfrischen ännert. @ action: inmenu


الجمارك 	 n’t


لديك رسائل Pidgin جديدة 	 Du hest niege Pidgin- Narichten.


تم نزع قابس الطاقةName 	 Dat Stroomkavel wöör ruttrockenName


تساعد هذه الطريقة الكاتب على استكشاف موضوع معين قبل وضع الأفكار في سياق مؤسس. 	 Dat Böse kann anhollen warrn, wenn de Elementen in’n Tempel opstellt warrt.


الفرح 	 flinke meule


أوروبا/ مالطا 	 Europa/ Malta


SMS مخزون بوصة SIM الذاكرةPhonebook memory slot 	 SMS binnen SIM- SpiekerPhonebook memory slot


الطارة 	 Ring


الاسم من لعبة: 	 Naam vun dat Speel:


وفي الشرق الأوسط كان بصنع الفخار مبكرا. 	 In Düütschland is de Reeg op ProSieben toeerst sennt worrn.


كدي س شاشة الموفّر إعدادات أداة 	 KDE- Programm för' t Instellen vun X- Pausschirmen


نص القصاصة 	 Textsnippel


الاسم 	 Naam:


لاتينيQShortcut 	 PB- DreihenQShortcut


من اليابانية إلى الإنجليزية 	 & Japaansch na Engelsch


رئاسة ليكس لوثر 	 ze de zus van Lex


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: Opdelen bruken, Grött:% 1


خفي 	 Nich to sehn


على ترتلدوف كتابة جزء آخر "ونهاية البداية. " 	 Toeerst hett Liszt in en schriftlich Erklärung van’ 7.


افصل 	 Utbinnen


هينداي بفرنسا 	 Hendaye aber


رئيسي 	 Hööft


إضافة. 	 Primfaktor 17 tofögen


أضف إلى الأماكن@ title: menu 	 De Stedenlist tofögen@ title: menu


فيلا فارنيسينا وغرف رافاييل 	 ooltchristliche Mosaikkunstwarken


ايتان 	 Al 1928 Delegatschoon


لا مُودِعين 	 Keene Inspeeler


أوزوالد أفيري 	 hett


قاعدة التكرار 	 Wedderhaal- Periood@ info: whatsthis


ماريسا 	 ehr


بامبيرجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BambargCity in Germany


اللاتفيةName 	 LettschName


تويتر 	 Inspeeler


النوع@ action: inmenu View Mode 	 & Typ@ action: inmenu View Mode


عرض & شجري 	 & Boomansicht


كون 	 Dit


المستعمل 	 Bruker


إشعارت التطبيق 	 Programm- Bescheden


المنزل الان مملوك و مدار بواسطة مركز اتلانتا للتاريخ. 	 De Stadt is en en van de historsch Hööftstädte van Schottland.


التعاونية 	 en mehrbännig


إعادة تعيين ابحث خيارات 	 Söökoptschonen & torüchsetten


ألم أسفل البطن أو ألم في الظهر. 	 He hett wedder nich wunnen, weer aver op de Narückerlist.


اعادة التسمية 	 Datei een annern Naam geven


انقر على عمود العنصر المبرز لتغيرها. سيستبدل "% s" في الامر بمحتويات الحافظة. لمزيد من المعلومات عن التعابير النمطية يمكنك النظر إلى مدخلة الويكيبديا عن هذا الموضوع. 	 Klick op den Striep vun en rutheevt Indrag, wenn Du em ännern wullt. För "% s" binnen en Befehl warrt de Twischenaflaag- Inholt infööt. Wenn Du mehr över reguleer Utdrück weten wullt, kiek Di man maal den Wikipedia- Indrag för Reguleer Utdrück an.


انتقاء مستخدم 	 Verteeknis wählen


علّة رقم: 	 Fehlernummer:


كريستي 	 Vörher


ريل 	 Westafrika scholl


سبرينغفيلد 	 City


_قصّر التحديد 	 Utwahl umdreihn


إذا ما ستسخدم الألوان على المفاتيح أم لا. 	 Klöört Tasten bruken


اخف الأخطاء 	 & Fehlers versteken


حدد الموقع الجغرافي 	 Geograafsch Standoort fastleggen


بصدد التحضير للكتابة 	 Glieks geiht dat mit'm Schrieven los! Een Moment noh.


'ق هيرتوجنبوشnetherlands. kgm 	 's Hertogenboschnetherlands. kgm


فبراير 122 بدأتُ مع البحر. 	 Mai 1221 toeerst in de Oorkunnen vör.


في كتابه الأخير عاد دارون لـ "تكون قالب الخضار عبر أفعال الديدان". 	 In’t sülve Johr warrt Darwins „Entstahn vun de Oorden“ publizeert.


قارئ البريد 	 Postleser


هذه الدالة تحسب ظل الزاوية العكسي لمتغيرين س و ص. وهي مماثلة لحساب ظل الزاوية العكسي لـ ص/ س ، باستثناء أن إشارتي كلا المعطيان تستخدمان لتحديد ربع الدائرة للناتج. 	 Disse Funkschoon reekt den Arkustangens vun de twee Variabeln x un y ut. Dat is liek dat Utreken vun den Arkustangens vun x/ y, man för' t Rutfinnen vun den Quadrant vun' t Resultaat warrt de Vörtekens vun beed Argumenten bruukt.


المجريين 	 zigeuners


تنسيق الملف غير مطابق 	 Leeg Dateiformaat


في إدارة شرطة لوس أنجلوس 	 bi’t Los Angeles Police Department un Utschuss för


قفل الأحرف الكبيرةQShortcut 	 Grootschriev- RastQShortcut


وحدة رقيب KSSLComment 	 KSSL- DämoonComment


قالمةalgeria. kgm 	 Guelmaalgeria. kgm


ملحق محول MMS لـ KGetComment 	 Bildpuffer- Modulen för KRfbComment


نظام كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء 	 Dat Infraroot- Feernbedeensysteem vun KDE


عميل استيثاق PolicyKit 	 Togripdialog


سؤال الجواب 	 Fraag un Antwoort


أعمدة النظرة العامة: 	 Översichtstriepen:


ملخّص: 	 Tosamenfaten:


طابعة & شبكية (TCP) 	 Nettwarkdrucker (TCP)


شخصي 	 PersöönlichNamespace accessible for others.


حدِّثْ إلى & تاريخ (يوم2- شهر2- سنة4) 	 Na & Datum opfrischen ('JJJJ- MM- DD'):


عرض شكل 	 Balkenplaandiagramm ankieken


اختبار تطبيق 	 Stroom


أضاف: "بالطبع الشيطان هو في التفاصيل هنا". 	 Dat bedutt: „De vun den Melos her stammt“.


(بالإنجليزية) زخة شهب الجباريات تصل ذروتها الليلة: كيف تشاهدها عبر الإنترنت. 	 In sien geheem Büro kiekt se dat Video an und warrt nu gewohr, wat dat mit dat Video op sik hett.


نهائي قيمة: 	 Ennweert:


الجمهوريين 	 inval


اللون 8 	 Klöör 8


إعادة تعيين 	 Ümdreiht


A نقطة مبيان مُظهر لـ كدي 	 Kieker för GraphViz- Dot- Dateien


uالاسم: 	 Naam:


إيفرغرين 	 in Graad


اطبع رمز 	 De Lienwand drucken


بريا 	 Dorna eerst


أغلق كل المستندات المفتوحة. 	 All opmaakt Dokmenten nieg laden


الخارجة اللون: 	 Rutgahn:


الدالة SKEW () ترجع تقدير الميلان الإحصائي للتوزيع 	 De Funkschoon SKEW () gifft de vermoodt Populatschoonkippen vun en Verdelen torüch


أمريكا/إنوفيك 	 Amerika/Inuvik


مدرسة التربية طويلة الأمد. 	 De Volksschool duurt söven Johr lang.


أدرج صفحة 	 Bild infögen...


برود 	 Kaïn


معرَّفُ معيّن الخدمة (اسم الشبكة) 	 Deenstsettenkennen (Nettwarknaam)


دائم 	 Duerhaftig


القمر الآخر يدعى فوبوس. 	 Wohrschienlich kummt de Naam vun de Pelasgers.


معالج نصوصName 	 TextprogrammName


شهادتك (سنداتك) S/ MIME للتشفير 	 Dien S/ MIME- Zertifikaat för' t Verslöteln


يخلق a جديد فارغ مستند 	 All Fehlers as nieg Vokavelsett exporteren


هنا يمكنك وضع عدد أسطح المكتب الافتراضية على سطح مكتب كيدي. حرك المزلاق لتغيير القيمة. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo vele (virtuelle) Schriefdischen Du hebben wullt.


لغات ويكيبيديا الأخرى: 	 Wikipedia in anner Spraken:


بالامتداد 	 Nah Erwietern


اجتماعي هادئ وصامت معظم الأوقات. 	 Paare blievt meist en Leven lang tosamen.


بنجشيرafghanistan. kgm 	 Panjshirafghanistan. kgm


الباريتون ساكس 	 Baritonsaxofoon


ويُعترف حاليًا بثمانية عشرة مجموعة من الطوائف الدينية في البلاد. 	 Dat gifft twölf grote Volksgruppen in dat Land.


مجهول القيمة 	 Nich begäng Elektronenverdelen


وسط أوروبيّ 	 Zentraleuropäisch


المولوسي الإسكندر الأول 	 Alexander I vun Epirus


علّم هذا المجلد 	 Dissen Orner de & Leestekens tofögen


الدولار الناميبي 	 egen Seggen


فرانز ليزت 	 Franz Liszt


ملف نصيDescription 	 TextdateiDescription


هيرن 	 König


لعبة ترتيب أحرف 	 En Bookstaven- Radelsspeel


، المحكمة العليا كندا 	 dat ganze in


(يرفض المهمات) 	 (wiest Opgaven af)


والنيترونات لاتحمل شحنات كهربائية. 	 En Neutron hett keen elektrisch Ladung.


إلى قائمة الكل أيار إلى KTTSD D الناقل. 	 MEMBERS - list al Befehlen op, de sik mit den DBus na KTTSD tostüern laat.


بعد قليل، يعود فينس ثملاً يلقي بزجاجات البيرة في المنزل. 	 Op düsse Borg geiht ok dat Good Bier trügg, dat in Bier bestahn hett.


استثن المدى: 	 Rebeet utsluten:


بعض الأعمدة تحمل نقوش موجهة إلى الرهبان والراهبات. 	 Se wurren döör lokale Heeren un de Kloosters regeert.


مستشعر منطقة لون ثلاثي الرقاقة 	 Dreechip- Klörenrebeetsensor


يجري التنزيل البيانات. Status tip 	 Koorten daalladen... Status tip


أنثى: 	 Feminiensch:


هذا مقالة. 	 Disse Naricht lett sik nich bewerken.


في قاعة مشاهير كرة السلة 	 de Kark


ادخل كلمات بحث مفصولة بمسافات للبحث في الألبومات. 	 Vun Freetekens trennt Wöör ingeven, wenn Du söken wullt


طيّ نقاش 	 Koppel tosamenfooldenshortcut


كرر هذه العملية لباقي الأقراص المدمجة في المجموعة. 	 Wiederholen sie diesen Vorgang für den Rest der CDs in ihrem Set.


بعثة نمرود 	 Nimrod - Expeditschoon


غولاند 	 Hermann Stell


إنشاء ملاحظات IMAP مورد 	 IMAP- Notizenressource opstellen


بلانش 	 Mauren


% 1 ليس بكائن 	 % 1 is keen Objekttyp


أرتميس 	 Artemis


نوكس 	 Claudius könning


سترة من صوف محبوكgreat- britain_ counties. kgm 	 Cardigangreat- britain_ counties. kgm


ملف الاخراج 	 Utgaavdatei


خصائص العنصرundo-type 	 Elementeegenschaptenundo-type


جون 	 allemoal


الإنحراف المعيياري: 	 Std. - Verscheel:


ثلاثاء المرافع 	 woensdag


تمكِن العمل مع خادم OpenChange / Exchange serverName 	 Mit dit Moduul lett sik mit en OpenChange - / Exchange- Server arbeidenName


الدالة YIELDDISC( DATE( 1990; 6; 1); DATE( 1990; 12; 31); 941. 66667; 1000) ترجع 0. 106194684 	 YIELDDISC( DATE( 1990; 6; 1); DATE( 1990; 12; 31); 941. 66667; 1000) gifft 0. 106194684 torüch


شفّر الملف 	 Verleden Dateien


شغل 	 Afspelen starten


الآن 	 & Nu


لصيقة ج_ديدة 	 _Nejes Label


بورغونfrance_ regions. kgm 	 Bourgognefrance_ regions. kgm


الكريول 	 Minschen


العرض تنبيه حرّر حوار مع a قالب 	 Den Bewerken- Dialoog mit en Vörlaag opmaken


لقد أدخلت إمتداد ملف يختلف من الموجود مسبقاً. و ذلك ليس ممكن حالياً. سيكون هذا ممكن في المستقبل القريب في إصدار جديد. يقوم Kooka بتصحيح الإمتداد. 	 Du hest en anner as de vörhannen Dateiverwiedern angeven. Dat is opstunns nich mööglich. Direktemang Ümwanneln is för en nakemen Verschoon plaant. Kooka richt de Verwiedern.


IMCOSH( سلسلة نصية) 	 IMCOSH( Tekenkeed)


يسمح لك باختيار كمية الإزاحة المستخدمة بواسطة خياري زد الإزاحة وانقص الإزاحة في قائمة تنسيق. 	 Hier lett sik de Inrückenwiet vun' t Menü "Formaat - > Mehr inrücken" oder "Formaat - > Weniger inrücken" fastleggen.


لا_ئم الصفحة 	 _Erste Siet


ميشيل مالكين بأنها 	 Soziale


بمرتبات الموظفي 	 l´autonomia vun Berlusconi


الجندل اسوا 	 - Jortzig


اعكس 	 Umdreiht


فشل الاستيثاق ، أُحبطت المزامنة. 	 Identiteetprööv fehlslaan, synkroniseren afbraken.


خطأ فك ترميز 	 Dekodeer- Fehler


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Eenhiet för' t Gas sien Druck angeven, a. B. technische Atmosferen oder Bar.


صديق 	 Fründ


اللون المسمى 	 Nöömt Klöör


أن يستقيم قسمة نصيب الميت الثاني على ورثته من غير كسر. 	 To’n Deel is de Bestand dor unbannig grötter dör wurrn.


صندوق الأدوات 	 Warktüügkiste


& طبّق 	 Anwennne


الجبل الأسودsan- marino. kgm 	 Montegiardinosan- marino. kgm


محفوظات بقيت في أوستن. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Austin.


هذا ليس مجلّد CVS. إذا لم تكن تقصد إستعمال Cervisia ، يمكنك تحويل أنماط العرض في Konqueror. 	 Dit is keen CVS- Orner. Wenn Du Cervisia nich bruken wullst, kannst Du de Ansichtmetood binnen Konqueror wesseln.


رقم تعريف الشريط: 	 Band- ID:


التراجعات عن التحرير 	 & Torüchdreiht Torechtmaken


كانانغاzaire2006. kgm 	 Kanangazaire2006. kgm


كاب جيرارد 	 Cape Girardeau


المجموعات الإخبارية يوزنت (NNTP) Comment 	 Usenet- Narichtenkrinken (NNTP) Comment


تانجو 	 Tango


توقيت العميل (Timeout) الحد الأقصى (بالثواني) قبل انتهاء الطلب. الخيار الافتراضي هو 300 ثانية. مثال: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Client- Tietgrenz (Timeout) De Tiet, ehr Anfragen aflöppt. Vörinstellt is 300 Sekunnen. Bispill: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ليلة عظيمة 	 amerikaansch Filmschauspelerin


كلمة السرّ: 	 Passwort


خطأ عند الكتابة إلى% 1:% 2 	 Fehler bi' t Schrieven na "% 1":% 2


المصرية القديمة 	 Ägypten


مكّن كلّ الخطوط المنتقاة 	 All utsöcht Schriftoorden anmaken


إذا ما ستستخدم الطباعة من اليمين- إلى- اليسار 	 Vun rechts na links schrieven


استبدل هذا المعتقد عقيدة الكفارة في أوائل المسيحية. 	 Upschreven schöllt dat Wannerpredigers ut de eerste Tied vun dat Christendom.


عاجز إلى حساب الحد الأدنى الحد الأقصى. 	 De FITS- Hööchst - / Sietst- Weerten laat sik nich utreken.


ملف المخرجات: 	 & Utgaavdatei:


اعرض تلميحات مفصلة 	 Utföhrliche Knoopinformatschonen wiesen


الانتقاء المغناطيسي للمحيط الخارجي 	 Magneetsch Ümreet- Köör


الخطأ حفظ لعبة تنسيق انتظرَ و! 	 Speel in leeg Formaat sekert.% 1 verwacht, man% 2 kregen.


ألتنبورغ 	 Hornborg sülvst


_كبير 	 Groot


إذا كانت تهجئة الكلمة مجهولة خطأ ، يجب عليك كتابة التصحيح هنا أو اخترالتصحيح من القائمة في الأسفل. يمكنك النقر على استبدل إذا كنت تريد استبدال هذا الحدوث فقط أو النقر على استبدل الكلّ إذا كنت تريد تصحيح كلّ التكرارات من الكلمة الخطأ. 	 Wenn dat nich begäng Woort verkehrt schreven is, schullst Du dat richtige Woort hier ingeven oder binnen de List nerrn utsöken. Denn kannst Du op Utwesseln klicken, wenn dat Woort bloots hier utwesselt warrn schall. Wenn Du op Jümmers utwesseln klickst, warrt de Text överall utwesselt, wor he to finnen is.


لو اراد. 	 Gifft dat keen?


إفتح محادثة ب DCC 	 DCC- Klöönsnack opmaken


هذا هو التأخير الذي ستستقبل بعده النافذة التي يوجد فوقها مؤشر الفأرة التركيز 	 Dit is de Töövtiet, na de dat Finster ünner de Muus automaatsch den Fokus kriggt.


بيئة تطوير جافاName 	 Integreert Bewerkenümgeven för JavaName


ثبّت / احذف اللغات... 	 Spraken installeren / löschen...


هل تريد فعلاً إبطال تنشيط "% 1" و "% 2" ؟ 	 Wullt Du "% 1" un "% 2" redig utmaken?


أرخِ التحديد الحر 	 Keen Utwahl


& عمق اللون: 	 Klöördeepde:


لا يوجد انهيارات مستعادة 	 Keen wedderherstellt Afstörten


العميل الذي يستخدمه النظير 	 Dat Programm, dat de Partner bruukt


تستعمل لأيقونات سطح المكتب. Font role 	 För Schriefdisch- Lüttbiller bruukt. Font role


المفتاح: 	 & Slötel:


جامعة ساوثهامبتون 	 Universität vun Utrecht


قسم علم الوراثة 	 Afdeelen för Genetik vun dat


لون خلفية الرسالة (اسم أو رقم سادس عشري 0xRRGGBB) 	 Achtergrundklöör vun de Naricht (Naam oder hexadez. 0xRRGGBB)


أداة تعريف سهم 	 En Piel


إندورا 	 Rohel


kioclient copy 'src' 'dest' # تنسخ عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد يكون' src 'قائمة عناوين. 	 kioclient copy "Born" "Teel" '# Kopeert "Born" na "Teel". # "Born" dörv en List vun URLs wesen.


لا يمكن كتابة '% 1'. القسم مليء ؟ 	 "% 1" lett sik nich schrieven. Partitschoon full?


وينر 	 Rücktoog


تحرير المستخدم معرّف أنواع 	 Bruker- Woortoorden bewerken


أنشئ… 	 E_rstellen


قص المنتقى 	 Utwahl utsnieden


لا تظهر حوار الطباعة (اطبع مباشرةً) 	 Den Druckdialoog nich wiesen (direktemang drucken)


_قناة جديدةchannels-action 	 _Nejer Kanalchannels-action


أبيض فراغ الـ الأقصى ارفع سرعة بوصة ك. ب. s 	 Witt Toll kB s


الكائن البعيد: 	 Objekt op de Güntsiet:


ذلك هو غير صالح الاسم. 	 Du hest en leeg Vörlaagnaam ingeven.


إستعمل HTML مخرجات توليد ابحث 	 HTML- Utgaav bi' t Opstellen vun Söökberichten bruken


الهادي/بورت مورزبي 	 Pazifik/Port_Moresby


ملاحظة لـ الناقل التسلسي العام (USB) معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات تخزين آلة التصوير 	 Beacht: Bloots för USB - / IEEE- Bültspiekerkameras


اختيار اللون 	 Klöörutwahl


مسار اللمحة الجانبية للسامبا 	 Samba- Profilpadd


هذا لعبة هو ليس. 	 Dit Speel is NICH löösbor.


حجةyemen. kgm 	 Hajjahyemen. kgm


اثيل- بنزين 	 Etylbenzool


الإنقلاب الصيفي 	 Sommersünnkehr


استيراد بنية و البيانات من موجود قاعدة بيانات a جديد قاعدة بيانات مشروع. 	 Kexi importeert de Struktuur un de Daten ut en vörhannen Datenbank as nieg Datenbankprojekt.


وله قدمان رماديتان. 	 He hett twee Geswüster.


استرجع@ action 	 Torüchdreihen@ action


لا تسمح شهادة سلطة CA الشهاد أن توقع الشهادات. 	 Dat Zertifikaat sien Zertifikaatautoriteet mutt keen Zertifikaten ünnerschrieven.


قياسي التوصيف مع HTML معاينة ممكن آمن! Name 	 Standardprofil mit aktiveert HTML- Vöransicht - weniger sekerName


هذا مستحيل طبعاً. 	 Aver seker is dat nich.


العروض Apache النفاذ سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم هذا سجل الكل الطّلبات أداء Apache أو الوب خادم 	 Wiest CUPS sien Sieden- Logbook binnen dat aktuelle Paneel. Dat Programm "cups" pleegt de Druckopgaven op Dien Reekner un schrifft all Anfragen na CUPS sien inbett Nettserver (normalerwies http: // localhost: 631) na dit Logbook.


بكسلات (px) 	 Pixels (px)


الـ رئيسي زر عند الأسفل قائمة الأفعال مُنتقى نقر الإيطالية بعد a لعبة و مستوى أو استخدام إلغاء. 	 De Hööftknoop nerrn wiest Dien utsöcht Menüköör. Klick op em, wenn Du en Speel un en Stoop utsöcht hest, oder bruuk "Afbreken".


خط SNF bitmap 	 SNF- Pixelbild- Schriftoort


هنود باليو 	 zekere paleo


كانواس Zo ológico بارك 	 Iesvagel Graafschop


التضاريس 	 Hell Landschap


اللاعب إلى اختيار a الاسم! 	 Speler% 1, Du muttst en Naam ingeven!


محطة كيسي ، جزيرة بيلي 	 Casey- Statschoon, Bailey- Warder


إخفاء a تسمية 	 En Textfeld versteken


تقلب النوافذ التي في القائمة لمبدل النوافذ alt+tab Name 	 Dör de Finstern gahn, de för' t Wesseln mit Alt+Tabtast opstapelt sündName


روكفور - سور - سولزون 	 Merowingers 711 af


مساعدة إلى دعم برنامج من نقر إلى مساعدة n 	 ... dat Du uns Programm un de Schrieverslüüd mit Geld ünnerstütten kannst? Klick hier, wenn Du hölpen wullt.


الدالة DEC2OCT( 55) ترجع "67" 	 DEC2OCT( 55) gifft "67" torüch


كاستيلو 	 overwinning wodt


المهمةTuesday 	 OpgaavTuesday


زهري فاتح 2color 	 Hell Lachs 2color


الجمعيّة 	 Toornen- Togriepmetoden


المفتوحة مؤخرا 	 Tolest opmaakt


كاز 	 KNMI


ساماريندا الوصول 	 Dorüm


رصاصية 	 Hillige


& طولي 	 & Hoochkant


أصبحت مقترحاته تعرف بنقاط جناح الأربع عشرة. 	 Ünner sien Föhren künn de PAICV an’n 14.


أو أيام من أسبوع أيام الإثنين الأحد. @ label 	 Mit OR tosamenföögt Bits, se geevt de Warkdaag vun de Week an. 1=Maandag,..., 64=Sünndag@ label


جديد صورة ملف الاسم 	 Vietnam


سيت 	 - Korea


المُعلم السابق@ info: status 	 Verleden anner@ info: status


كلّ الخطوط تحتوي على كلّ الخطوط المثبتة على نظامك. غير مصنف يحتوي كلّ الخطوط التي لم توضع مع مجموعة "مخصصة". 	 All Schriften bargt all de Schriftoorden, de dat op Dien Systeem gifft. Nich indeelt bargt all Schriftoorden, de noch nich na en "Egen" Koppel toornt sünd.


باندورا 	 Avatar Aufbruch


فوكوكاjapan. kgm 	 Fukuokajapan. kgm


استخدم العناوين الحديثة للاتمام التلقائي 	 Tolest bruukt Adressen för automaatsche Kompletteren bruken


عبد العزى 	 rechtveerdigen om


ادا 	 Ada


خيارات OpenGL 	 OpenGL- Optschonen


ماتو غروسو دو سولbrazil. kgm 	 Mato Grosso do Sulbrazil. kgm


احصل مزامن! 	 Op Stand blieven!


المدة' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Duer' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts


جاري التّحميل. 	 Daagböker warrt laadt...


حُمّل الأثر الخلفي. 	 Fehlerspoor laadt.


خُذ الخانة المحلية عند حصول إختلاف 	 Bi Konflikt lokaal Indrag bruken@ info: tooltip


أمريكا/مارتِنيك 	 Amerika/Martinique


أنشأت المدرسة في عام 1990. 	 1990 hett de School denn dichtmaakt.


نوتردام 	 vun de


ماكولوم 	 Kjell Hovda


ماذا يحصل هنا ؟ 	 Wat löppt hier?


الدرس 	 & Lex


أستراليا/ الشمال 	 Australien/ Noorden


nópolis ológico حيوان 	 Buntdraußel Liester


مساعدة الجدار الضخم 	 Afprallhülp


صفحة 666. 	 666 speelt.


ملحقات 	 KIPI- Modulen


عالم دبي للرياضة 	 Andreven


& إستعمل الالوان المعتادة@ action: button Run a color selection dialog 	 & Egen Klören bruken@ action: button Run a color selection dialog


وهو يزدهر في هذه السيارة كامل وسم 3 1301 لم يعد رمزيا فقط في النطاق. 	 Dat Dörp Nückel geiht trügg op dat Good Nückel, dat 1139 as Nucla toeerst in de Oorkunnen vörkummt.


أمريكا/سكورسبيزند 	 Amerika/Scoresbysund


شطب 	 Streek:


كاليفورنياusa. kgm 	 Kalifornienusa. kgm


غيّر حجم الصورةundo-type 	 undo-type


انتقِ صح مقالة لـ: 	 Söök bitte den richtigen Artikel för dit Naamwoort ut:


لماذا قررت الهجرة إلى أمريكا. 	 Mit sössteihn güng he na Amerika.


شرق 	 east


720x720dpi, شفافية 	 720×720 dpi, Folie


ams متحكم الصوت AlsaGenericName 	 amsGenericName


تم بناء برج الجرس في العام 1786. 	 De Kreis is 1786 grünnt worrn.


بيفرلي 	 Beverly


طرأ خطأ عند تعبئة ملف% 1 	 Fehler bi' t Laden vun Datei% 1


وهي قريبة من الحدود التونسية الجزائرية. 	 De liggt an de Grenz na Tunesien.


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: Dateinaam fehlt.


يعمل من 2 	 % 1 nimmt disse Inladen för% 2 an


وعند سيطرت الفرنجة على القلعة الكرك لفظت لي كرات . 	 Na de Slacht an de Milvisch Brügg hett he sik achter düssen Gloven stellt.


العدد الاقصى لاسطر محرر العناوين المرسل اليهم. 	 Wohrschoen, wenn de Tall vun Adressatengrötter is as


ربيع الأوّل 	 R. Auwal


يكتشف هؤلاء الأشخاص كيف سيجعلهم هذا الدواء يشعرون. 	 He mutt weten, woans de Medizin tosomenröhrt warrt un wat se wirkt.


هافر 	 Havre


اليوناني الروماني 	 Sao


تسفانغيراي 	 Tsvangirai


نقل مكتمل إلى: 	 Orner, na den afslaten Daalladen verschaven warrt


عاجز إلى جلب النتائج 	 Bet na' t verleden Woort kören


تبريcolor 	 Geelroodcolor


لون جديد من ال_خلفية 	 Neje Klöör ut _Achtergrund


التركيب قوس مع 	 En Krinkbagen mit dissen Middelpunkt opstellen


لم يُعثر على أي عنصر 	 Keene Elemente funnen


الخفة 	 Helligkeit


المنفى 	 Macht


لا الكل بوصة قاعدة بيانات معلومات حوْل صورة هو إلى get نتيجو بوصة صورة مصغّرة اعرض إلى إصلاح اذهب إلى قائمة و الأوّل اختيار احذف الكل مُسْتعْرضة و بعد اختيار ابني مُسْتعْرضة لا نتيجو بوصة إضافي فراغ بوصة صورة مصغّرة اعرض هو الكل هو لا بوصة الإيطالية 	 Dat gifft nich för all Biller binnen de Datenbank Informatschonen över ehr Grött; man disse doot noot för de best Resultaten in de Vöransichtbild- Ansicht. Wenn Du dat richten wullt, bruuk toeerst All Vöransichtbiller wegmaken in' t Menü Pleeg un denn Vöransichtbiller opstellen. Deist Du dat nich, hebbt de Vöransichtbiller en beten mehr mehr free Platz ümto - dat is allens. Dat is also nich so hild, dat to doon.


الإتجاهText direction context sub- menu item 	 RichtText direction context sub- menu item


الأدنى حجم: 	 Sietst & Grött:


الجيش 	 Sowjetunion den


رمز علامة الجدولة الأفقية (\\ t) 	 Tabulator- Teken (\\ t)


قارة افريقيا هيا 	 de de Laag


واتس 	 Nijhof


من فضلك أدخل اسم المستخدم و كلمة السر الخاصة بك. 	 Bitte giff Dien Brukernaam un Passwoort in.


ابدأ & KPilot 	 KPilot bi' t Anmellen & starten


التّوقيع failed تفقّد PGP المستخدم الهويّة PGP تثبيت و مفتاح. 	 Ünnerschrieven fehlslaan. Prööv bitte Dien PGP- Brukeridentiteet, de PGP- Installatschoon un de Slötelbunnen.


360×360dpi, ورق الاستبانة العالية 	 360×360 dpi, hoochoplösen Papeer


خطأ فى ملف ال DVI '% 1' صفحة% 2. لم يتمكن من ترجمة الزاوية فى دوران النص الخاص. 	 Fehler binnen DVI- Datei "% 1", Siet% 2. Winkel in Textdreihbefehl lett sik nich düden.


تلطيف المهمة 	 Perzessprioriteet ännern


جرام 	 Gramm


اضبط مستوى التقريب 	 Gröte ännern


تفحص عندما تبدأ جملة جديدة و تأكد دائما أن الحرف الأول حرف علوي. 	 Rutfinnen, wat en nieg Satz anfangt un den eersten Bookstaav groot schrieven


افتح الملف index. html إذا كان موجودًا عند الدخول إلى مجلد. 	 De Datei "index. html" opmaken, wenn ehr dat binnen en Orner gifft.


اكتساب لقطات الشاشة 	 & Schirmfotos opnehmen


وارن بيتي 	 Warren Beatty


بحديقة 	 Heimsünnerscholen


لحفل الدراما 	 Toers


الخط مُستخدَم لـ الأمام من 	 Schriftoort för de Naslakoort- Vörsiet


فشل تشغيل% 1: مع الرسالة:% 2 	 % 1: Utföhren fehlslaan. Naricht:% 2


أخرى: 	 Anner Metallen:


عاصمة الثقافة الأوروبية 	 Brügge de Kulturhööftstadt vun Europa


دانا 	 Stünn


العدد 11319. 	 Dat weer 1159.


سرطان 	 Tir


قياسي التوصيفName 	 StandardprofilName


التحديد الحالي 	 Aktuelle Utwahl


مذنب 	 Komeet


آشتاراكarmenia. kgm 	 Ashtarakarmenia. kgm


يُودَع 	 Inspeelen lööpt


لا يستطيع قراءة 1 	 "% 1" lett sik nich lesen


حاذ لأسفل 	 Nerrn utricht


الكوريين الجنوبيين 	 Dänen


كمية الطاقة: 	 Energiestärk:


كان أول القتلى الأمريكيين في الحرب. 	 Dat is de eerste Slacht in den US-amerikaanschen Börgerkrieg.


سيكورسكي 	 Kooi Hermann Niebaum


الظهر: 	 Middag:


هايتيworld. kgm 	 Haitiworld. kgm


"شيرين خطاب تعبر دورها في (ولا في الاحلام) من أهم أدوارها". 	 In eenige Oortschoppen hebben de Orten Naams op mehr as en Spraak.


انسخ قناة ألفا لكل قناة منفصلة كقناة ألفا 	 Alphakanaal na elk Enkelkanaal as Alphakanaal koperen


ذكرة سنوية 	 Johrdaag wiesen


أوبيروي 	 Johanneum


الهيئة: 	 Format:


الأمن المستوى 	 & Sekerheit- Stoop


المطاطية 	 Elastiziteet


جوكر 	 wat sporten


عميل تنفيذي المسار: 	 Padd na dat Epos- Clientprogramm:


جروتون 	 Groton


احفظ الخصائص على كافة النظام 	 Instellen för' t hele Systeem sekern


أسفل الجانب الشرقي 	 bouwd de oostkaante


نورمبرغ 	 Nürnberg


لم يتم التمكن من نقل هذه الملفات إلى سلة المحذوفات 	 Disse Dateien laat sik nich na de Affalltünn verschuven


الأنگلو - پرتغالي 	 Dwargwale


إحفظ الملحقات... 	 Bilagen sekern...


تذييل 	 Footreeg


طباعة مرّة واحدة 	 Eenmaal drucken


كرر الطبقة أو القناع المنتقى حالياً 	 Opstunns utsöcht Achtergrund wegmaken


نزّل قالب. 	 Vörlaag & daalladen...


ينقر على عنصر القائمةAction description 	 Action description


لون النص 	 _Textklöör


لا احد للارسال اليه@ info: status Number of recipients selected 	 Keen Adressaten@ info: status Number of recipients selected


الـ من a. 	 De Sieden vun en Veeleck


الجنوب الأفريقي 	 van n lesbiese


الشمالي غران تشاكو 	 Struktur de Alkanen


يجري التنزيل ملفّ. 	 Indrag mit Spood verarbeidt...


كما تم إنشاء مستشفى ميداني في بونجيرا يستوعب 45 سريراً. 	 In Dangriga besteiht mit dat Southern Regional Hospital en Krankenhuus mit 52 Bedden.


جلب معلومات عن الفنان... 	 Künstler- Infos warrt laadt...


مشهد الأيقونات 	 Ansicht mit lüttje Billers


الخدمات 	 Deensten


حيث يتهمون كاين بسرقة النقود منهم ، ويكشفون أنهم أخذوا زوجته وابنته كرهائن. 	 Joe neiht ut in sien Versteek, woneem he ok Carter un sien Dochter fangen hollt.


وقت برازيلياState in Brazil 	 BrasíliaState in Brazil


في سد الخوانق الثلاثة 	 Ozeaanscheep na Groten


يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم IF هو رد. 	 Fastleggen, wat dat Radel as Torüchmellen wiest warrt


شغل: / 	 run: /


بيرلس 	 Kapelle verzicht


0 ثوان 	 0 Sekunnen


انتهز هتلر هذه الفرصة وأمر القوات الألمانية والإيطالية باحتلال البلاد. 	 Dat duer gor nich lang, denn verklaren Düütschland un Italien den Krieg an de USA.


سواء إلى بين مقطوعات 	 Twischen Stücken överblennen


_فعّل الكل 	 Allens aktivere_n


كروميني 	 Krommenie


فيرنونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VernonCity in British Columbia Canada


السن 	 Westgoten


ريمان 	 allen Hyaluronsüür


لم يمكن فتح الملف 	 Datei lett sik nich opmaken


التركيةName 	 TörkschName


تنفيذ إلى أزِل من عنوان كتاب? 	 Wullt Du "% 1" redig ut Dien Adressbook wegmaken?


علّم الرسائل المُصنّفة متأثرة بفيورس مقروءة ، وانقلها إلى المجلد المُحدّد. 	 Markeert Narichten as leest, de as versüükt markeert sünd, un verschufft se na den utsöchten Orner.


تراجع عن العملية الأخيرةedit-action 	 edit-action


دينة 	 plekke


حرّر المدخلة 	 Indrag bewerken


إذا set أماروك مقطوعات أو بوصة قائمة التشغيل بوصة a عشوائي ترتيب. 	 Wenn anmaakt, speelt Amarok de Stücken un Alben op de Afspeellist in en tofällig Reeg.


أرسِل ملفات رسالة فورية. Name 	 Dateien mit KN loosstüern... Name


الـ اللّون لـ الخلفية. 	 De Klöör för den Achtergrund fastleggen.


الدالة HOUR ترجع الساعة من الوقت. إذا لم يوضع معاملات ترجع الساعة الحالية. 	 De Funkschoon HOUR gifft de Stunn vun en Tietangaav torüch. Wenn keen Parameter fastleggt is, warrt de aktuell Stunn torüchgeven.


نزّل إلى: 	 Daalladen na:


يثبّت 	 An' t Installeren


إنشاء مخطط الملف 	 Erstellen Dateiutsehn


جنوب منطقةRegion/ state in Russia 	 Sööd- RegioonRegion/ state in Russia


ساركوزي 	 Präsident Riekskriegsgericht


تصدير الصّفات (صورة الهوية) 	 Attributen exporteren (Foto- ID)


Aminga يشبه مدير النوافذName 	 De Finsterpleger mit dat Utsehn vun den AmigaName


الحد الأقصى وقت s: 	 Tietgrenz (s):


تحريك النافذة: 	 Finster verschuven:


أيقونة خواديم الشبكة مرئية على سطح المكتب 	 Netwarkserverbill op'm Schrievdisk opwiesen


مع دَخْل حقل تحديد ملفّ إلى التحميل لـ إنشاء جديد. 	 Hier kannst Du de Datei angeven, de för' t Opstellen vun dat niege Wöörbook bruukt warrn schall.


واقترح k ott 	 De schoele


عاميّ خارج الأطفال أفقيا 	 Ünnerelementen kimmrecht anornen


لشبه القارة الهندي العديد من مقدمي الخدمة. 	 In dat Hoochland leevt besunners veel Indianers.


ماسبات سيتيphilippines. kgm 	 Masbate Cityphilippines. kgm


غير الخط المستخدم في هذه التشكيلة 	 De Schriftoort vun dit Profil ännern


جانيميد 	 Ontdekking


VLBI لمواقع 	 Dorto Radioteleskopen


، الإقليم الاتحادي 	 den Gerichtsbezirk


أيندهوفن 	 Eindhoven


هناك بعض الملفات المفقودة من POTFILES.in: %s 	 Einige Dateien fehlen in POTFILES.in: %s


بالاشتراك بول غرينغراس ويضم طاقمًا نرويجيًا 	 weer Paul Greengrass


محرك البيانات المطلوب 	 De Datenkarn, den Du bruken wullt


% 1 بت في البوصة 	 % 1 bpp


تعتبر بوون "عاصمة نبيذ بورغندي". 	 Budapest is de Hööftstadt vun Ungarn.


ومبينيnepal_ zones. kgm 	 Lumbininepal_ zones. kgm


الدولار الفضي 	 Ok de


إيان هاكينغ 	 Un ok keen


قافل شاشة كدي 	 KDE- Schirmslott


VI: سطر مرئي 	 VI: Sichtbor Reeg


إلى جلب الكل SMS منWrite a new SMS 	 wenn Du all SMSen vun Dien Telefoon halen wulltWrite a new SMS


تذكّر خصائص خروج 	 Instellen bi' t Bennen wohren


صفحة 	 Siet %d vun %d


ابحث سطر 	 Naam vun de Steedmark


عزرا 	 vars


استخدام العميل كدرع واقٍ في معاركهم مع المنافسين 3. 	 In’n Wettkamp staht sik Mannschoppen mit acht Lüüd gegenöver.


قصر مدريد الملكي 	 De dröff den


لا تحفظ اسم المستخدم 	 Brukernaam nich sekern


التاميل 	 westelike grens


& شاشة: 	 & Schirm:


طريقة الضغط للأرشيف: 	 Komprimeermetood för' t Archiv:


عيّن هنا الأمر اللذي يجب تنفيذه بعد فصل الإتصال من جهازك (أي مثلاً أمر قذف القرص). سيتم إستبدال% d بِعقدة الجِهاز و% m بِنقطة التركيب. لن يتم تنفيذ الأوامر الخالية من معنى. 	 Hier kannst Du en Befehl angeven, den Du utföhren wullt, na dat de Reedschap afkoppelt wöör (a. B. en "eject" - Befehl) För "% d" warrt de Reedschapknütt insett, för "% m" de Inhangoort. Leddig Befehlen warrt nich utföhrt.


شامل اتصال: 	 Verbinnengrenzen fastleggen


ملاديتش 	 em Moabit


خصائص المستخدم -% 1 مستخدمين منتقين 	 Bruker- Egenschappen -% 1 utsöcht Brukers


صعب a منفذName 	 Vigeliensch TörnName


تثبيت ملفات 	 Dateien installeren


# قيمة! 	 # WEERT!


محلي وقت: 	 Lokaal Tiet:


القيمة الدنيا 	 Minnstwert


متعطّل بسبب مشكلةprint operation status 	 print operation status


تراجع قص 	 Knippen & torüchnehmen


إعادة تحميل 	 Nieg laden


بندر سيري بيغاوانworld. kgm 	 Bandar Seri Begawanworld. kgm


أدرج خلاية 	 Zellen infögen


أتريد حقا حذف شهادة %s؟ 	 Wirklich die die Zertifikate von %s löschen?


لا يمكن الاتصال. 	 Tokoppeln nich mööglich.


خيارات الأبعاد الثلاثة 	 3D- Optschonen


الـ checksum صحيح, الملف سليم. 	 Richtige Pröövsumm, Datei is goot.


دريسكول 	 Dor


ملكك الاسم الإيطالية ظهور إلى القراءة سابق جون ستيوارت III 	 Dien Naam, so as em anner Lüüd seht. Bispill: Jan Ole Boje Volksen.


براسيرو - ينسخ قرص (اكتمل %i%%) 	 Brasero - Kopere Disk (%i%% doon)


سولت سانت ماريCity in Ontario Canada 	 Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada


المواقع 	 Sieten


مجال العمل من المنزل في الحرف والصناعات اليدوية. 	 Natronlaug ward faaken bruukt in Labor, Handwark un Industrie.


التركيب من نقطة و نقطة 	 Den Middelpunkt vun dissen Punkt un en anner Punkt opstellen


ألفريد راسل والاس 	 Alfred Russel Wallace


فشل الكتابة إلى الملف المؤقَت. 	 Nich mööglich, na de Temporeerdatei to schrieven.


ستواجه عربات الأطعمة في النهائيات مقابل 34 مطعم تقليدي . 	 Alltohopen weern de Dreiharbeiten üm 34 Daag övertogen.


املأ بلون ال_مقدمةedit-action 	 edit-action


انتقِ غير ذلك من إثنان مساو. 	 Söök den annern vun de twee Vektoren ut, de villicht liek sünd...


وفاتاغاماني 	 Cimbren


، كتاب الجيل المفقود 	 ’n ok


قرص Blu-Ray R 	 Blu-ray R Disk


بحيث يضم أماكن إقامة تسع لعدد 1000 متدرب و 192 موظف. 	 De kommunalen Scholen hebbt alltohoop 1092 Schölers un de privaten 1.


تعذر تحليل رسالة PGP/MIME 	 Künn '%s' nich spiekern


وعندما نقوم بعملية شطف للمسحوق نقوم بإضافة مذيب eluent في عمود الاستشراب . 	 Wenn de Porenstiet vörbi is, leegt de Klöten wedder in de Buukhöhl.


خط الطول 	 & Längde


انتهى إجراء طويل (تنزيل، نسخ اسطوانة، إلخ.)Sound event 	 Sound event


يمحي لائحة المستندات المستخدمة مؤخراً من قائمة تطبيقات KDE 	 Maakt de List vun tolest bruukt Dokmenten in' t KDE- Programmmenü (K- Menü) leddig


راهواي 	 Kunsthändler Durand


جاكيم 	 Stafn met zwöppe


تلقت تعليمها بالولايات المتحدة. 	 Denn güng se in de USA to studeren.


الخطأ:% 1@ title: column 	 % 1 Fehler:% 2@ title: column


إستعمل متحركة إلى جديد 	 Swojen animeren (Anners "jumpt" de Ansicht na de niege Kiekricht.)


الطبخ كتابComment 	 KookbookComment


تم رفض اقتراح حجب الثقة بـ 325 صوتًا إلى 306. 	 Obama hett dor 365 Stimmen bi afkregen.


الدالة ISODD( 12) ترجع خاطئ 	 ISODD( 12) gifft "falsch" torüch


رسم الزهرة بوصة خريطة? 	 Venus wiesen


مما يجعل القناة تتميز باحتمالات شرطية. 	 De Kanzler överleevt düssen Anslag.


موردGenericName 	 Akonadi- RSS- Ressource för en OPML- DateiComment


ملفات تضمين POV- Ray 3. 5 (*. ini ( 	 "POV- Ray 3. 5" - Include- Dateien (*. ini)


عنوان بريدي 	 Postadress


أُكملت: 	 Fertig:


كما أدى اكتشاف أحد حقول الغاز البحرية الطبيعية في 1969 إلى إنشاء مصفاة لتطوير الغاز إلى سوائل. 	 För de Versorgen mit Water is 1973 en Anlaag to’n Seewaterentsolten inricht worrn.


واولونجابو 	 Nedderlannsch


اختر نص التدريب 	 Öövtext utsöken


خصائص الأغنية 	 Soundkoorten_eegenschapten


يوناني خارصين 	 Greeksch "kadmia"


ابدأ 	 Start TLS


إلغاء@ action: inmenu 	 Torüchnehmen@ action: inmenu


تقدير قواعد المرشح 	 Filterregeln warrt pröövt:


إستعمل افتراضي الهويّة 	 Standardidentiteet bruken


تصحيح KGame 	 KGame- Fehlersöök


بروفيدنس 	 Providence


عاجز عن تحديد قاعدة المعلومات. 	 Utsöken vun de Datenbank nich mööglich.


جزر جوز الهند (كيلنج) 	 Cocos(Keeling)-Inseln


الخمارية 	 Khmer


غير مدعوم مقبس عملية 	 Nich ünnerstütt Socket- Akschoon


الاستخدام الحالي للمعالج من العملية. 	 De aktuelle CPU- Bruuk vun den Perzess


الجادة الثانية 	 Straat


غيّر قياس الوحدة أنت تغيير من قياس لـ صفحة انتقِ من ميليمتر سنتيمتر بوصة أو بكسلات بكسل بوصة 	 Maateenheit ännern Du kannst de Maateenheiten för de Sietränners hier ännern, mööglich sünd Millimeters, Zentimeters, Toll (") oder Pixels (px) (1px=1/ 72", 1" =2, 54cm, 1px≈0, 35mm)


إشارة القراءة تسمح بمشاهدة محتويات الملف. 	 De Lees- Mark verlöövt dat Lesen vun den Datei- Inholt.


ولاية راجاستان 	 Touristenattraktion


تريبونيانوس غالوس 	 Januar : Trebonianus


خدمة ويندوز لأسماء الإنترنت (WINS) الخادم IP أو DNS الاسم 	 IP oder Naam vun WINS- Server


أوسيتيا الجنوبية 	 Oorlog Zuud


لا الكاميرون (الدوائر) cameroon_ departments. kgm 	 Nich Kamerun (Departments) cameroon_ departments. kgm


عليها سنة 	 1917 - Amerika


مبنى الكابيتول 	 dat Kapitol de


الـ أعلى متجه أيار ليس a عَدَمْ متجه. 	 De Vektor na baven mutt keen Nullvektor wesen.


اسم المستخدم و كلمة المرور 	 OpenVPN- Identiteetprööv: Identiteet nich mit Brukernaam un Passwoort pröven.


الإصدار: 	 Verschoon:


صدِّر إعدادات 	 XSLT- Export instellen


إذا مؤكّد يعمل خريطة 	 Wenn anmaakt, warrt Kometen op de Koort wiest


ثم استحصل اللجوء في فرنسا. 	 He kunn denn in Portugal Asyl kriegen.


المكسيكCountry name (optional, but should be translated) 	 MexikoCountry name (optional, but should be translated)


الشمس والقمر 	 bestimmen


كينترون 	 kubaansche


كمبريج ـ بريطانيا 	 röömsche


آلة تصوير قائمة 	 Kameralist


VGA 1024x768, 65536 الوان (791) 	 VGA 1024x768, 65536 Klören (791)


قبل رسالة: 	 & Vörklapp:


خلص نولن 	 Lehmann


رجاء تنبيه كلمة مرور هو نص عادي نص بوصة ملحق تشكيل ملفّ 	 Beacht bitte: Opstunns steiht dat Passwoort as eenfach Text binnen de Instellendatei vun dat Moduul.


العرض: 	 Mit:


زاوية الاستدارة (بالدائري): 	 Dreihwinkel (Bagenmaat):


الألوان المتداولة 	 Gemeen Klörencolor- sets


مجلّد '%s' 	 Verteeknis


تانزانياCountry name 	 TogoCountry name


فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية: 	 Böversiet- Opfrischtiet:


اتحاد أوروبا الغربية في 	 Verteagenweurdigers de Europese Unie West


تعلم المزيد عن جنوم 	 Mehr över GNOME rutkriegen


حرر... @ action: button Template 	 Bewerken... @ action: button Template


هاو 	 paorel


اتصال... 	 An' t Tokoppeln...


نيس 	 Nizza


ساوث ماونتين 	 Dalen un


دولار جزر سولومون 	 Salomonen- Dollar


فالنتينيان الثالث 	 Valentinian III


خط سطح المكتب 	 Schrift op'm Schrievdisk


أشار الجدل إلى الاتهامات بالتعاطف مع النازية التي لاحقت فرقة "سلاير" طوال مسيرتها. 	 De Film thematiseert de Slacht an de Neretva, de för de jugoslawischen Partisanen de Wenn in’n Tweeten Weltkrieg bedüüt hett.


بالنسبة كينتيليان 	 Sicht Amerika


أمريكا/ أدمنتون 	 Amerika/ Edmonton


وزارة الثروات الطبيعية 	 Amenn


ويذكر 	 Dormet


حرف (أحرف) @ action: button calculate the checksum 	 Parameters@ action: button calculate the checksum


بوشال 	 Büchel


التعليق الحالي قبل. 	 Vör Anroop aktuelle Opgaven utsetten


بوري 	 Pori


ثيوفانو 	 eneumde


كارل ماي 	 Karl - May -


الا_ستبانة: 	 _Oplösens:


إستورد كلمة المرور 	 Privaatslötel & mit Slötelsatz schulen


معرف المُنتج 	 Produktbeteker


n اضف a الاسم و تلْميحة إلى جديد مستوى حفظ مستوى من بواسطة افتراضي جديد مستوى اذهب عند end من لعبة تحديد a مستوى رقم و حفظ من لعبة. 	 Hier kannst Du en Naam un en Tipp för Dien nieg Stoop tofögen, man Du muttst Dien opstellt Stoop in een vun Dien egen Spelen sekern. As Vörgaav warrt Dien Stoop na' t Enn vun Dien Speel anhangt, man Du kannst ok en Stoopnummer fastleggen un ehr in de Merrn vun Dien Speel sekern.


حرّر محفوظة الخيارات هذهtools-action 	 Düsse Klöör bewarkentools-action


سِمة جديدة... 	 Nieg Sett...


اعرض الصفحات المعلمة فقط 	 Bloots Sieden mit Leestekens wiesen


نطاق الألوان: 	 K_löörs:


لاوفن بازل 	 Verbinnen


باري غولدووتر 	 Arizona Barry Morris Goldwater n‘t


مانشستر 	 Manchester


في المركز تظهر أبواب القصر. 	 An de korten Sieden sünd de Doren.


الغريغوري 	 gregoriaanse


خطأ الأولوية: 	 Fehler- Prioriteet:


جوليان بنيتو 	 aber


مسار الشهادة: 	 Keen Zertifikaat- Ünnerstütten


أول خسارة لمصر في نهائيات كأس الأمم الأفريقية منذ نهائي دورة عام 1962، المرة الوحيدة التي خسروا فيها النهائي قبل هذه الدورة. 	 In’n Tweten Weltkrieg hett de Vereen von 1939 af an roht un is denn eerst 1962 wedder nee grünnt worrn.


اختر ملفا لاستيراده 	 Finger wählen


مربع حوار كلمة السر 	 Passwoort- Dialoog


أظهر في مجموعات@ action: inmenu View 	 As Koppeln@ action: inmenu View


الحالي DTD: 	 Aktuelle DTD:


وزارة الخزانة 	 oet 2015 teunden


بلاندنج 	 gemiente


الكحول عبارة عن ذيفان ويدمر الخلايا. 	 Se harr Alkoholproblemen un is tosommenbroken.


سمة كدي 	 KDE- Muster


إستعمل الوكيل HTTP 	 HTTP- Proxy- Identiteetprööv bruken


& بدّل الوظائف المنتهية 	 & Fardige Opgaven wiesen / nich wiesen


لائحة زيتية 	 Öölbild


مساحة تكميلية للإستعمال الخاص- أ 	 Rebeet för Privaatbruuk, Todoon A


غير صحيح 	 Leeg


الاسم 	 Keen Naam


تنسيق الإتجاهي PDF Pop 	 RFH Richtenformaat halen


سايروس امنت 	 Fohrt


افتح حوار الملفات 	 Dateidialoog opmaken


ملحق 	 KTorrent- Datenkarn


الصينية 2 	 Schuuv 2


اضبط المحاذاة الرأسية 	 Pielrecht Utrichten fastleggen


أدخل الاسم الذي تريد إعطاؤه للتطبيق هذا هنا. هذا التطبيق سوف يظهر تحت هذا الاسم في قائمة التطبيقات واللوحة. 	 Giff hier den Naam in, de för dat Programm in' t Programmenmenü un in' t Paneel wiest warrn schall.


عرض معamp; فايرفوكس 	 Mit & Firefox ankieken


من الجمعية الملكية للكيمياء 	 Royal Society of Chemistry Royal Society


- رمز رقمي 	 - En Tall (0- 9)


التعارضات 	 Konflikte


اسم الشاشة 'استعمل اسم شاشة QWS' 	 QWS- Schirm "displayname" bruken


عنوان المُرفق 	 Bilaag- Titel


اعرض المساطر 	 Linealen wiesen


رموز و ترقيمات ص‌ي‌ك 	 CJK-Tekens und -Satztekens


الأشكال العمودية 	 Vertikale Teekens


حذف البريد من الخادم 	 Adress vun den Nettpost- Server


ا_بحث 	 Nah_kieken:


_عنْStock label 	 _ÖverStock label


خطأ التشفير Chiasmus 	 Chiasmus- Fehler bi' t Opslöteln


املأ بالأبيضundo-type 	 undo-type


الله رأس 	 vun de Inwahners


إذا تمكين خيار معاينة منطقة عاموديا الـ جزء من أصلي و هدف صورة أداء. 	 Is dit anmaakt, warrt dat Vöransicht- Rebeet pielrecht deelt. De sülve Deel vun dat Orginaal - un dat Teelbild warrt blangenanner wiest.


نشّط 	 & Opropen


كاتالوجات 	 & Steernkatalogen


الهندية الأوروبية 	 van de


تيار أجولهاس ، 	 to Holsteensch


أزرق خفيفStyle name 	 HellblaagStyle name


سر مفتاح صدِّر فشل 	 Privaatslötelexport afslaten


قرّب 1:8 	 Gröte


إخبار 	 Kleef


& # 059; فاصلة منقوطة 	 ; (# 059;) Streekpunkt


ملحق التحكم بالتشفير لكيدي 	 Verslöteln- Kuntrullmoduul vun KDE


الاتحاد العالمي للمصارعة 	 den Lichtathletikverband de DDR


روكهامبتون 	 Rockhampton


إختيار الصفحة 	 Sieden utsöken


إليو 	 Veur


نوع القرصName 	 Schiev- TypName


أبطء 	 Langsamer utföhren


من فضلك قم بتوفير كلمة السر لمفتاح SSH الخاص بك. 	 Bitte den Slötelsatz för Dien privaten SSH- Slötel angeven


ترجع اسم الملف الحالي. إن لم يكن المستند الحالي محفوظا ، ترجع سلسلة نصية فارغة. 	 Gifft den aktuellen Dateinaam ut. Wenn dat aktuelle Dokment nich sekert is, warrt en leddig Tekenkeed torüchgeven.


هيس 	 Lüttje


لقد تغير المستند منذ فتحه. لإكمال التشفير يحتاج المستند أن يحفظ. هل تريد حفظ المستند الآن ؟ 	 Dat Dokment wöör na' t Opmaken ännert. Dormit sik dat Dokment verslöteln lett, mutt dat sekert warrn. Wullt Du dat Dokment nu sekern?


ألكسندر لوكاشينكو 	 Alexander Lukaschenko ümstreden


أربط الرسائل بخيط متابعة 	 Klöönsnacks mit nieg Narichten wiesen


تشغيل موقف. 	 % 1 fangt an.


أغلق العرض الحالي 	 Disse & Ansicht tomaken


احذف ملكك مؤقت العينة قاعدة بيانات I عرض الـ عرض قاعدة بيانات إلى الإيطالية محذوف الآن إذا ليس حذف الإيطالية الإيطالية قرص فراغ يعمل غير ذلك IF إلى إلى الخلف و عرض إلى إبقاء الإيطالية مع جلسة 	 Temporeer Proov- Datenbank wegdoon Ik haap, dat Du veel Höög mit de Dorstellen vun KPhotoAlbum hatt hest. De Proov- Datenbank wöör ünner / tmp sekert, wullt Du ehr nu wegdoon? Deist Du ehr nich weg, veraast dat Platz; man wenn Du disse Dorstellen later nochmaal opropen wullt, is dat villicht ok liek so goot, dat ehr dat noch mit Dien Ännern ut dissen Törn gifft.


آسياworld_ continents. kgm 	 Asienworld_ continents. kgm


أدخل اسم للمدخل: 	 Indragnaam ingeven:


وبوجدان 	 Rom Samniten


عادةً ما يكون من المفيد أن يتساءل الشخص ويطرح الأسئلة على نفسه حول موضوع الرسالة. 	 Ünnerwegens beleevt se jümmer wedder Saken, de Ben sien Plaan to heiraden in Fraag stellt.


وولف 	 kregen


أنشئ أو اضبط القفصcage-mode 	 Een nejes Bill erstellencage-mode


ميناء بوسطن 	 De Distrikt Hamborg


تشكل كالارون جزءا من الحدود الشمالية الغربية للبلدية. 	 De Oostfresen bünd de oostelk Deel van de freeske Volksgrupp.


أر_سِل 	 S_ennen


المفتاح العام: 	 Apen Slötel:


سطح المكتب% 1 	 Schriefdisch% 1


زفيريف 	 Bredbeek evangeelsch


لغة الفهرسةList of words to exclude from index 	 De Spraak, för de de Index opstellt warrn schallList of words to exclude from index


تبديل نجمة الاسم بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Steernnaams op de Steernkoort wiest warrt


شافيز 	 Noa


وهذه الحقبة تضم 3عصور. 	 De Kark hett dree Klocken.


جاكي 	 Düsse


جزر كوك 	 Cook-Inseln


نيوزيلنداName 	 NiegseelandName


مدينة اوستبفرنتقع على ذات النهر. 	 De Oort liggt an’n Northern River.


مؤشر الفأرة: 	 Muuswieser:


NCAA القسم الثالث 	 Charta Deel III


تقع في الحدود بين ولايتي بسكرة وولاية المسيلة. 	 He is ok de Grenz to den Naberstaat mit sülvigen Naam.


انتباه 	 För


انتقِ 1 	 Veeleck


نقر إلى أزِل المتكلم. 	 Klick hier, wenn Du den utsöchten Snacker wegmaken wullt.


قرية غرينوتش 	 Greenwich Village


لا مؤخرا مُسْندة وسوم 	 Keen Beweerten towiest


نوع الخريطة: 	 Koort- Typ:


ملحقات كوماندر (kmdr- plugins) مكوّن من مكوّنات نظام الحوارات كوماندر الذي يدير الملحقات المثبتة. 	 "kmdr- plugins" is en Komponent vun dat Dialoogsysteem vun "Kommander" för de Pleeg vun installeert Modulen.


كشف هومينت أن واحدة Mach 3.2 رحلة من MiGدمرت محركات فهي بعيدة عن الأمل في إصلاح، وكانت تكلفة استبدال باهظة. 	 Dat Stratennett hett opstunns en Läng vun 3.100 km, is aver nich so utboet, dat een dormit tofreden wesen kann.


بازل اتفاقية 	 Basel


انشئ طبقة 	 Laag opstellen


مجهول المسار معروف رزنامة و. 	 Padd nich begäng. Begäng Padden sünd "/ freebusy /", "/ calendar /" un "/ addressbook /".


الدالة WEIBULL( 2; 1; 1; 0) تعادل 0. 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) gifft "0, 135335" torüch


الفحص لـ جديد. 	 Niege Krinken warrt söcht...


اكتشاف و استخدام بوصة 	 Koderen binnen Stilvörlaag söken un bruken


متوقف 	 Töövt


محلي n 2 	 Lokaal =% 1% 2


تباعد الأسطر 	 Regenafstand


الأردنية 	 Disch


تقتل امرأة بمعدل كل عشرة أيام. 	 Opdeckt weer de Maand an’n 10.


هانراهان 	 Mit Eenheit jüst


تعرف آليا 	 Vun alleen finnen


موسم 33. 	 Maandmaand in sien 33.


هل تريد متابعة الطباعة ؟ 	 Wullt Du dat Drucken wiedermaken?


لا يعتبر مالك الحق أو أي من له حق التعديل و/أو التوزيع كما هو مسموح به أعلاه مسؤولاً عن أي ضرر بما في ذلك الأضرار العامة أو المحددة أو العرضية أو الناتجة عن استعمال البرنامج أو عدم التمكن من استعماله، و هذا حتى في حالة إعلام مالك الحق أو أي طرف آخر بإمكانية وقوع التلف (فعلى سبيل المثال لا للحصر : ضياع المعلومات أو تأثر دقتها ، أو ضياع حصل نتيجة استعمال البرنامج من طرفك أو من طرف آخر أو نتيجة إخفاق البرنامج في العمل إلى جانب برنامج آخر) إلا إذا أجبره القانون المعمول به أو وافق بنفسه خطياً على ذلك. 	 In keinem Fall, außer wenn durch geltendes Recht gefordert oder schriftlich zugesichert, ist irgendein Copyright-Inhaber oder irgendein Dritter, der das Programm wie oben erlaubt modifiziert oder verbreitet hat, Ihnen gegenüber für irgendwelche Schäden haftbar, einschließlich jeglicher allgemeiner oder spezieller Schäden, Schäden durch Seiteneffekte (Nebenwirkungen) oder Folgeschäden, die aus der Benutzung des Programms oder der Unbenutzbarkeit des Programms folgen (einschließlich - aber nicht beschränkt auf - Datenverluste, fehlerhafte Verarbeitung von Daten, Verluste, die von Ihnen oder anderen getragen werden müssen, oder dem Unvermögen des Programms, mit irgendeinem anderen Programm zusammenzuarbeiten), selbst wenn ein Copyright-Inhaber oder Dritter über die Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet worden war.


الأوّل 	 1. Afledden


مسار الشهادة: 	 Cisco- Zertifikaten plegen...


معلومات العتاد 	 Hardware- Infos


قرص مدمج إنتهيت ترميز 	 De CD wöör kodeert


ولا يشترطون أن يكون الحديث متواتراً، بل هم يعملون بالمتواتر والآحاد على السواء. 	 Enkelte Nummern sünd nich (mehr) vergeven.


المقطوعات المضافة 	 Stücken toföögt@ info


حرّك لليسار 	 Na links


أظهر الفيروسات: 	 Viren wiesen:


هذه أداة اختبار لإطار عمل المنحنى 	 En Testwarktüüch för' t Bagenrahmenwark


اختبرName 	 TestName


ومع أسو 	 lannt


إشعار و 	 Narichten- Dialogen un passiv Opdukers


عمليّة: 	 Perzess:


كاربونديل 	 Süderbusch


الصنف: 	 Kategorie:


عطّل العتمة في% 	 Deckstärk (nich aktiv) in%


القيصر 	 utgahn


ت_كبير 	 _Gröter maken


كلاهما يتطلبان استنزاف دم الحيوان. 	 Vör allem sünd dorvun de Bloodzellen bedrapen.


أعد جدولة التنبيه إلى التاريخ والوقت المحددين. 	 Den Alarm op de angeven Tiet verschuven@ info: whatsthis


سبيلبرغ 	 Conrad Nagel


ليستر 	 Dor


الوظيفة: 	 Funkschoon & 2:


انتقِ مفتاح s مُستخدَم إلى تشفير رسالة لـ n 1 	 Söök de Slötels ut, mit de Narichten verslötelt warrn schöölt för% 1


تغير هاتف الخدمة ADSL. 	 T-Mobile-Team ünner Verdrag.


تيريز 	 ole Raadhuus


بكسماب 	 Pixmap


انتقِ جديد مشروع s الموقع 	 Adress vun' t nieg Projekt utsöken


أوجد الحدوث التالي لعبارة البحث. 	 Söcht na' t nakamen Vörkamen vun den Sööktext.


واياكس 	 Kloor


خطوة أساسي إعدادات 	 Datum instellen


ا_غلق النّافذة 	 Finster _sluten


bkisofs ملحق لـ KerfuffleName 	 Bkisofs- Moduul för KerfuffleName


مداول انهيار كدي 	 KDE Afstörten- Pleger


(9) النواةName 	 (9) Kernel (Karn vun' t Bedriefsysteem) Name


جوتو 	 den ankoop


جمع إلى إلى 	 Todoon för de Opgaav


أبيض فراغ متى a ملفّ هو تمَ التحميل انقل الإيطالية إلى a مسمى تمَ التحميل إذا مجلد ليس الإيطالية 	 Witt a beendt a An


تونينو 	 todeel


الثّلاثين الأخير@ item: inlistbox 	 dörtigstlest


بانجور 	 Bangor


فذلك اليوم الذي كسنة، أتكفينا فيه صلاة يوم ؟ قال " لا. 	 För een Ümloop bruult he ’n beten mehr as een Dag.


تم التجاهل 	 Övergahn


خط سطح المكتب 	 Schrift op'm Schrievdisk


بحر الغزال 	 Region Bahr al - Ghazal


مفاتيح مستخدم: 	 Zertifikaten ahn Bruker- IDs:


رالستون 	 foddert


إذا مؤكّد يعمل خريطة 	 Wenn anmaakt, warrt Asteroiden op de Koort wiest


الدالة ROUNDDOWN (- 1. 252; 2) تعادل - 1. 26 	 ROUNDDOWN (- 1, 252; 2) gifft "- 1, 26" torüch


استيراد. @ action 	 Exporteren... @ action


وأثناء الأزمة الاقتصادية، أصبح المقرضون أكثر عصبية. 	 Up de Inseln sünd vundeswegen allerhand Finanz-Bedrieven unnerbröcht.


أدمج... 	 & Tosamenfögen...


بدرو خوان كاباليروparaguay. kgm 	 Pedro Juan Caballeroparaguay. kgm


اسم الملف من شاشة إلى تشغيل 	 Dateinaam vun den Pausschirm, den Du starten wullt


متوسطlarge picture 	 Middellarge picture


بيكرينغ 	 Pickering


الإصدار 	 Verschoon


الثّاني 	 2. @ item: inlistbox


itإيطالياهو هو من% 1 is the nick,% 2 is the message 	 *% 1 is an de Reeg.% 1 is the nick,% 2 is the message


الخطوة سالبة. 	 Schritt is negativ.


الأمر مخرجات@ info: whatsthis 	 Befehlutgaav@ info: whatsthis


الملائمة النوع 	 Instellen- Metood


ليفادياgreece_ prefectures. kgm 	 Livadiagreece_ prefectures. kgm


إغلق لِسان الطلب 	 Anfraagpaneel tomaken


إلهاء بيكا وبيكا الصغير 	 matigere


ترويسة 	 Koppreeg


سرّيemail-custom-header-Security 	 Geheim


موقف n 	 Utreken vun' t Diagramm anhollen.


زمرة- ب 	 p- Block


تعارض مع مفتاح اختصار عام 	 Konflikt mit en globaal Tastkombinatschoon


هادون 	 1684 Newon


خطأ يعمل تراجع عملية 	 Fehler bi' t Vörgang- Torüchdreihen


معلومات الجهاز ل 	 Keen Informatschonen funnen...


علّم كمقروء 	 As leest markeren


شريدان 	 Sheridan


لويس أوكانيا 	 France Luis


URL هو ليس سليم URL. 	 De URL "% 1" is leeg, se warrt utlaten.


خطأ تنفيذ الأمر: @ info: tooltip 	 Fehler bi' t Utföhren vun en Befehl@ info: tooltip


القياس 	 Metrisk


تفاصيل الجسم 	 Nieg Objekt- Enkelheiten:


الخلايا: 	 Zellen:


الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او 	 geskiedenisse löp Angelsassiese


أتريد تعطيل المفاتيح البطيئة؟ 	 Wollen Sie die Tastenverzögerung deaktivieren?


الـ قائمة موجود بوصة تشكيل حوار. 	 De List lett sik binnen den Instellen- Dialoog finnen.


المُراجعون 	 Bewarker


نقابة الكتاب الأمريكية 	 producenten 't Vuufde Amerika


تفريغ CRL الذّاكرة المؤقّتة. 	 Wohrt Torüchrooplisten utgeven


سياسة " نيو لوك " 	 zien ' The Color Code '


غيّر حجم محتوى الصورةimage-action 	 image-action


اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو 	 Alexander II


الملغاسية 	 Malagassch


البطل الحالي هو توربيون. 	 Oortsbörgermeester is Herbert Buck.


مؤثرات جوّية 	 Atmosfeersch Effekten


النطق التانغي: 	 Tang- Utspraak:


أذربيجانName 	 Aserbaidschaansch ManatName


سبتabbreviated weekday name 	 Svd.abbreviated weekday name


العنوان كتاب مع a D الناقل واجهةName 	 Adressbook mit en D- Bus- KoppelsteedName


الدفعة لكل دورة 	 Utbetahlen per Periood


& اسم المستخدم: 	 Brukernaam:


لم أعثر على نصّ الأوامر kio_ finger CSS. الخرْج سيظهر بشكل بشع. 	 De CSS- Datei "kio_ finger. css" lett sik nich finnen. De Utgaav warrt wull nich so smuck wesen.


أمر فك تشفير مخصص: 	 Egen Opslötel- Befehl:


قائمة مهام جديدةNew 	 Neje OpgavenlistNew


كوفمان 	 Einstein


مقاطعة كورك 	 Graafschop


تكرار من '% 1' 	 Kopie vun "% 1"


نمط الصور الشخصية 	 Persoon- Bedrief


التقويم موقع: 	 Steed vun den Kalenner:


لريال مدريد 	 Real Madrid


توفر طاقة عالية. 	 Bannig veel Energie.


يمكن استخدام داينامكس 365 بخيارات مختلفة. 	 För Ajax hett he 365 Spelen maak un dorbi 365 Doren schaaten.


الآن يمكن آن تستخدم الطابعة قبل أن تنهي الإعداد. استخدم زر الـ الإعدادات لتعّد برنامج تشغيل الطابعة و زر اختبار لتختبرإعداداتك. استخدم زر إلى الخلف لتغير برنامج التشغيل) إعداداتك الحالية ستحذف (. 	 Du kannst nu den Drucker utproberen, ehr Du de Installatschoon afsluttst. Bruuk den Instellen - Knoop, wenn Du den Druckerdriever instellen wullt un den Test - Knoop, wenn Du den Drucker utproberen wullt. Wenn Du en anner Driever utsöken wullt, bruuk den Torüch - Knoop (Dien vörhannen Instellen warrt denn wegsmeten).


الأندلسية 	 Ünnerscheden


غير قادر على نشخ البند إلى% 1. 	 Indrag lett sik nich na "% 1" koperen.


تشارلز برات 	 Albert


أنشئ ملف التصدير. kim 	 . kim- Exportdatei opstellen


المهلة المدخلة غير صالحة. 	 De angeven Tietgrenz gellt nich.


ساحة ليسستر Od e n L ei c e st e r Squa r e 	 ’n Odeon Leicester Square in London


بواسطة مجموعة 	 Sammeln tofögen


الرقم من صور النمطي هندسي متكرر 	 Tall vun Kristallen


نشطone of the seven cases (grammatical) 	 Akkusatievone of the seven cases (grammatical)


القناة إلى ال_تحديدchannels-action 	 channels-action


خطأ حرج: غير قادر على معالجة البريد المرسل (نقص في الحجم ؟) أنقل الرسالة إلى مجلد "البريد المرسل". 	 Swoor Fehler. Filtern laat sik nich bruken, ehr de Narichten loosstüert warrt (keen Platz mehr na?)


الصفحة الرئيسيّة 	 Hemsiet


ميكرونيزيا 	 wesen


البريد الإلكتروني 	 E-Post


الرقم من جلسة: 	 Tall vun Utföhrsträng per Överdregen


الذاكرة التي تُقرأ ولا يُكتب إليها ملفّName 	 NES- ROM- DateiName


أظهر العمود: @ item: inlistbox Show default value. 	 Striep & wiesen: @ item: inlistbox Show default value.


مدة الموعد 	 Termin- Duer


لوحة المفاتيح: دور باتجاه عقارب الساعة 	 Tastatuur: Na rechts dreihen


متداعي 	 Instrieken


سوزي 	 Maor gelukkig


ال_ترخيص 	 _Lizenz


املأ: 	 Vullmaken:


رايت براذرز 	 Britsche


عال جدا 	 Bannig hoch


تم تفعيل تغيير المفاتيحComment 	 En Sünnertast wöör fastsettComment


سافاج 	 Dorna


دوغافيلسlatvia. kgm 	 Daugavpilslatvia. kgm


استمارة موجود. 	 Kiekwark "% 1" gifft dat al.


تم إيجاد الخطأ% 4 في الملف% 1 عند% 2 /% 3 	 De Fehler% 4 is binnen de Datei% 1 bi Positschoon% 2 /% 3 opdukt.


لم يعثر على الجدول 	 Tabell nich funnen


جوديث 	 Judith


قناة RF 	 RF- Kanaal


إصدار جرس في الوضع غير المسموعName 	 De Pingel för en nich sichtbor TörnName


بحث... 	 Söken...


أقفل / اخرجComment 	 Afsluten/ AfmellenComment


اضبط المحرر. 	 Editor instellen...


هاتف العمل 	 Autotelefoon


أوداغيري 	 Diego


العصور المظلمة اليونانية 	 düsse


صغّر النافذةComment 	 Finster minimerenComment


صفحات متقابلة 	 Güntsieden


_كلمة السر… 	 Passwoord


في المقابل كانت AsU تقوم بالأعمال المنزليه لمساعدة اختها الكبرى. 	 Dornah föhl he sück verplicht, för sien jüngeren Geschwister to sörgen.


وكيت 	 geven deit


إدخال صح: 	 Haalt en Bild för de utsöchte Översetten


يمكن أن ليس تشغيل رجاء تفقّد تثبيت! 	 De GnuPG- Plegerkonsool (kgpgconf) lett sik nich opropen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


دندي 	 Kurden hefft


البرلمان البريطاني 	 Parlament


الو_ضع الواسع 	 _Wiedermodus


ضغط إلى 	 Drück op "% 1", wenn Du en Paus wullt


علامة الموجب: 	 & Positivteken:


تم إفراغ سلة المهملاتName 	 De Affalltünn wöör leddig maaktName


أرجواني 	 Overesch


حذف طريقة never إلى مستخدم. 	 Wegdometood- Platzholler, warrt den Bruker nienich wiest.


حدد بواسطة: 	 Utwählen nah:


غير قادر على الوصول إلى% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


نوع الورق 	 Papiertyp


فشل البحث عن شيفرة openvpn@ info: status Notification text when activating a connection 	 Naslaan vun OpenVPN- Verslöteln fehlslaan. @ info: status Notification text when activating a connection


محفظة جديدة 	 Nieg Knipp


أبقه تحت الآخرين 	 Achtern hollen


إذا ضغطت على زر تحديث, فإحصائيات تردد كل أثمون (بايت) قد حدثت. 	 Klickst Du op den Knoop Utreken, warrt de Byte- Vörkamenstatistik för de Bytes binnen dat utsöchte Rebeet utreekt.


انسخ إلى الملف... 	 Na Datei koperen...


بدء التشغيل و خروج 	 Starten un Verlaten


تقرير دولفر 	 de tweeten Hälft


ظلّل 	 Inrullen


لم يتم تحديد ملف للإرسال بالفاكس. 	 Keen Datei för' t Faxen.


المنزل الهندي 	 Mai : Freudenthal


إعدادات الإتاحة 	 Togripinstellens in'n Groten un Ganzen


عاما لمارثا موكسلي 	 Martha Moxley baseer


مشغل الوسائط 	 Medienspeler


تحرير مستند خصائِص 	 Dokment- Egenschappen bewerken


سونداري 	 de Oord hier


ضمن وخارج السلسلة ؛ بالمثل في قياس الألوان المطلق. النقطة البيضاء تتغير لينتج عنها رماديات محايدة. 	 Binnen un buten de Klöörskala: liek as afsoluut klöörmetersch. De Wittpunkt warrt ännert, dormit neutraal Griestöön rutkummt.


استخدم التهيئة العامة 	 Globaal Weert bruken


فاز بالضربة القاضية في 76 نزالا. 	 He hett den Wettkamp up de Bergiselschanze dormals up den 73.


نزِل ملف cvsignore من الخادم 	 Datei "cvsignore" vun den Server daalladen


قلّص من حد الصورة 	 Vun' n Bildrang schrimpen


معدل البت:% 1% 2 	 Bitrate:% 1% 2


جيرت جروت 	 Geert Grote


غادسدن 	 Gadsden


"انت الحقيقة اين الفرح" ـ مجموعة شعرية صدرت عام 1985. 	 Dat weer de eerste Upträh in en Kinofilm siet Otto – Der Film ut dat Johr 1985.


جديدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New BritianCity in Connecticut USA


زحالقة 	 Maibaum


رومانيةName 	 RumäänschName


الرقم المطلق (اختياري) 	 StriepUtwesseln (optschonaal)


معهرانت ملكاميان 	 Börgermeester Krischan Porsch


Banished المورد 	 geskiedskrieving


دائرة مبهمة (07) 	 Krink (07) verwischt


فالنشتاين 	 Schachspeler


الدودة 	 Worm


خيارات الطاقة 	 Programminstellens


الهادي/الجالاباجوس 	 Pazifik/Galapagos


لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرشّح إلى صورة 	 Keen Toonfilter: Keen Toonfilter op dat Bild anwennen


أوقف البحث@ label: chooser 	 Övereenstimmen Tekenkeed@ label: chooser


بيستاني 	 Piešťany


لا يمكن التحقق من الشهادة بسبب أن الشهادة مصدق عليها في سلسلة الثقة و ليست موقعة ذاتيا. إذا رغبت بتوقيع الشهادة ذاتيا تأكد من استيرادها في قائمة الشهادات الموثوقة. 	 Dat Zertifikaat lett sik nich pröven, dat is dat eenigste Zertifikaat binnen de Totroenkeed un is nich sülven- ünnerschreven. Ünnerschriffst Du dat Zertifikaat sülven, beseker dat Du dat na de List mit Zertifikaten importeerst, de Du troen deist.


أجر اختبار توليد القائمة فقط 	 Bloots versöken, wat sik dat Menü opstellen lett


& افتح بواسطة كونكيورر 	 In Konqueror & opmaken


لعبة مخصصة 	 Egen Speel


PostgreSQL هجرة دافعة لـComment 	 PostgreSQL- Datenutlagerndriever för KexiComment


اختبار. The voice is unknown 	 An' t Utproberen. The voice is unknown


تفتح نافذة متصفح ملفات جديدة تظهر مقصد هذا الرابط في دليله الأصلي. 	 Maakt en nieg Dateipleger- Finster mit dat Linkteel sien Böverorner op


توم ويتس 	 Tosamen Dreihbookschriever James V


يمكن أن ليس قراءة نتيجو ليس a منطقي. 	 Antwoort lett sik nich lesen, dat is keen boolsch Weert.


افتح بوصة خارجي متصفح 	 Gifft an, wat Söken mit en extern Nettkieker opmaakt warrt.


المعالج المنتقى 	 Utsöcht Perzesser


روك الخليجCity in British Columbia Canada 	 Rock BayCity in British Columbia Canada


أظهر حدود ال_طبقةview-action 	 view-action


شينايد 	 Nees rüm


شيلي / كونتنتال 	 Chile/ Kontinent


الـ نافذة منبثقة وميض الإيطالية نشط. 	 Dat Opdukfinster kann blixen, wenn dat faststellt, dat Du liekers noch bi büst to arbeiden.


احفظ إلى _قناة 	 Nejer Kanal


طلب النظامQShortcut 	 SysReqQShortcut


آسيا/تشن كين 	 Asien/Chongqing


بعض عمليات النقل لا زالت قيد التشغيل. أمتأكد من أنك تريد إنهاء كجت ؟ 	 En Reeg Överdregen sünd noch bi to lopen. Wullt Du KGet redig utmaken?


الفتحة: On a camera 	 Blenn: On a camera


الدالة OR( خاطئ; خاطئ; خاطئ) ترجع خاطئ 	 OR( falsch; falsch; falsch) gifft "falsch" torüch


الطقس 	 Weder


لم يتم اختيار حساب. 	 Keen Konto utsöcht.


انتقِ لـ الحدث itإيطالياهو@ info: whatsthis 	 Den Anstoot relatiev to de Anfang - oder Aflooptiet fastleggen@ info: whatsthis


المرسل 	 Hoochlaad- Gauheit


للشوتزشتافل لصفوف القوات 	 Bützfleet


قدموس 	 Zoeppritz kreget