النّشاط 	 Aktiviteet- Typ:


إذا هو مؤكّد شجرة الحالة ذلك فتح مجلد get و حجم من أعمدة. 	 Wenn dit "Wohr" is, wohrt de Boom sien Status, he maakt Ornern wedder op ok de Striep warrt wedder herstellt.


الجاذبية 	 (Swoorkraft)


معرّف: 	 Beteker:


باثي 	 wied zied


امنع الوصول إلى% 1 بواسطة% 2. 	 "% 2" den Togriep op "% 1" verbeden


ألعاب أركيدName 	 Ut de SpeelhallName


ألغThe AC button of the calculator 	 WThe AC button of the calculator


هنا يمكنك تعيين تأخير تبديل أسطح المكتب باستخدام ميزة الحدود النشطة. سوف يتم تبديل سطح المكتب بعد ضغط الفأرة على أحد حدود الشاشة للفترة المحدّدة من الزمن التي يتم قياسها بالجزء من الألف من الثانية. 	 Hier kannst Du en Töövtiet för dat Wesseln vun Schriefdischen över de "Aktive Kanten" - Funkschoon fastleggen. Wenn Du den Muuswieser för disse Tiet gegen en Kant schuffst, wesselt de Schriefdisch.


الأمن 	 & Sekerheit


سمح الناس بالدخول إلى القاعة ، واندس ليون بين الداخلين . 	 De Navergemenen sünd Holste in’n Oosten un Lübbs in’n Süüdoosten.


كانت إحدى الحالات الموثقة جيدا من عام 1987 هي لروب كانوار. 	 In de Johre 1987 un 2006 sünd aver ok klöörte Fatens rutbröcht worrn.


موت 	 Theben


كِش إلى استخدام متقدم لينكس صوت الطّراز المعماريّ لـ صوت مخرجات. 	 Maak dit an, wenn Du ALSA ("Advanced Linux Sound Architecture" = Verwiedert Linux- Klangarchitektuur) för de Klangutgaav bruken wullt.


سوف يبقى ارتفاع الاقتصاص ثاب 	 Wohrt de Hööchde vun den Utsnitt


متعدد اختيار الإختبار 	 & Ankrüüz- Törn


باربارا مورغان 	 Günther Weißflog


واجهة الضبط 	 Instellen


الحصنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort SalongaCity in New York USA


أعِد اللف نص 	 Ziteerten Text automaatsch ümbreken


يجب أن تكتب باللغة الإنجليزية. @ title 	 Beacht: Bitte schriev op Engelsch! @ title


دوريس داي 	 verleden Oe


سهل ذهب 	 Eenfach Gold


اختر أخرى الاسم. 	 Anner Naam & utsöken...


وزمالة المصالحة 	 eerste christliche Sieg bi de


عوامل الوظيفة 	 Funkschoon- Argumenten


الدالة IMPRODUCT () ترجع حاصل ضرب عدة أعداد مركبة من x+yi. 	 De Funkschoon IMPRODUCT () gifft dat Produkt vun mehr komplex Tallen in de Schriefwies "x+yi" torüch.


بيكاsingular 	 singular


إيفاد بعثات للخارج. 	 Mannschap utsorteert.


نوع الحساب: 	 Alarmtyp


الرو وسماك داون 	 Büüt


برنامج KIO Exec - يقوم بفتح الملفات البعيدة ومراقبة أية تعديلات عليها ، ثم يسألك عن إرسال التعديلات. 	 KIO Exec - maakt Dateien op anner Reekners op, luurt op Ännern, fraagt ehr hoochlaadt warrt


تعذّر فتح دفتر العناوين 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


جيل باهتماته 	 Buterdem


مكن التدقيق الإملائي: 	 Klookschriever anmaken:


& حولDefault mode in notification 	 & Vertell wat överDefault mode in notification


هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة الخيارات المضبوطة للوضع الأولي. NAME OF TRANSLATORS 	 Mit dissen Befehl warrt de instellten Optschonen utföhrt. NAME OF TRANSLATORS


آكيتانيا 	 Aquitanien


إفتح المِرْملة 	 Arbeitorner opmaken


أبوفيس 	 Stichting Drentse


& طباعة التّأريخ... 	 Orner warrt inleest...


ندا، لا تخافي.... 	 Amenne is dor nix vun wurrn.


مساواة هذا خيار السطوع من ألوان نشط صورة لـ قيمة القناة هو مسطح هو السطوع قيمة عند حوْل رقم من بكسلات غير ذلك قيمة أحيانا مساواة عند بوصة صورة أخرى الوقت الإيطالية itإيطالياهو هو a عملية يعمل صورة أو تدمير الإيطالية 	 Liekmaken: Disse Optschoon passt de Klöörhelligkeit över dat aktive Bild so to, dat de Histogrammweerten för den Kanaal as flach as mööglich warrt. Dat Resultaat hett denn för elk Helligkeitweert so wat de sülve Tall vun Pixels. Mennigmaal warkt dat Liekmaken en Wunner bi' t Verbetern vun den Bildkontrast, en anner Maal mag dat man ok nix warrn. Dat is en deegt Akschoon, de en Bild bannig verbetern, man ok toschann maken kann.


تأثيرات سطح المكتب 	 Schriefdischeffekten


ريكي 	 Funnix


سجلات تجريبيComment 	 Logbook (warrt utprobeert) Name


تطبيق أيقونة لـ 	 Programmlüttbild för KPlato


ارتفاع الفيديو 	 Filmpad


الحرب الثورية الأمريكية 	 Amerikaansch Unafhängigkeitskrieg fangt


أنت a اتصال الاسم. 	 Du muttst en Naam för de Verbinnen angeven.


جاري التصدير اعرض. 	 Ansicht warrt exporteert...


من اجل المسيح 	 de Westsiet liggt


منخفض (204x98 نقطة في البوصة) 	 Siet (204x98 dpi)


حزب الحرية 	 Partei starkeren


اخترعه الدكتور أغاسا وأعطاه إلى كونان في الحلقة 309. 	 He hett dat Konzil to Karthago 349 besöcht.


مزامنة صور Flickr.com 	 Dien Firefox 3 Leseteken avglieken


نوع البيانات 	 Datentypnaaam:


إدوين بوتس 	 Altmaier is Liddmaat vun


الوظيفة لا مطبّق 	 Funkschoon nich inbuut


السنة 	 Lublin


انتقِ اللّون: 	 Klöör utsöken:


_خيارات الأداةdialogs-action 	 Warktüüg_optschoonendialogs-action


رجاء تحديد استيراد ملحق من قائمة أسفل كل ملحق استيراد من مختلف تنسيق. 	 Söök bitte nerrn op de List dat Importmoduul ut, dat passt. Elk Moduul kann en anner Formaat importeren.


هيئة الرسالة غير آمنة 	 Narichtenformaat nich seker


توسّع 	 Utdehnen


يوهان باير 	 Johann Bayer sien


انسخ المسار 	 URL koperen


في عام 711، عاد مع جيش كبير من الدوقات. 	 Von 1926 af an weer he Vertroonsmann in’n Landbund.


محرِّر القوائم 	 Menü- Editor


الحجم الأقصى للسِجِل (MaxLogSize) يتحكم في الحجم الأقصى لكل ملف سِجِل قبل أن تتم عملية تدويره. الحجم الافتراضي هو 1048576 (1MB). اجعله 0 لإلغاء عملية تدوير السِجِلْ. مثال: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maximaal Logbook- Grött (MaxLogSize) Leggt fast, wo groot Logböker warrn dörvt, ehr se ut Deenst nahmen warrt. Vörinstellt is 1048576 (1MB). Wenn disse Weert 0 is, gellt keen bövere Grenz. Bispill: 1048576 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


عشوائي الحركة 	 Tofällig Klören


الولادةbrazil. kgm 	 Natalbrazil. kgm


مجموعة GTS 	 vun de Chatten


بدون وسوم@ label: textbox 	 Slötelwoort@ label: textbox


من ناحية أخرى، ان هذا ليس هو الحل لهذه المشكلة . 	 Vullstännig lööst is dat Problem noch nich.


آسيا/ كيزيلوردا 	 Asien/ Kysylorda


يستنتج Brehm 	 Barons


كركيراΚύθηρα 	 KerkyraΚύθηρα


جدول البيانات 	 Tabellendaten (wml)


ع_طّل الكل 	 Allens _deaktiveren


البرنامج '% 1' (PID:% 2) مراقب في المدخلات و المخرجات عبر أي عملية ملفات (stdin, stdout, stderr, فتح ملفات, اتصالات الشبكة, etc.). البيانات التي تكتب من قبل العملية بالأحمر و البيانات التي تقرأ بالأزرق. 	 Bi' t Programm "% 1" (PID:% 2) warrt de In - un Utgaven över all Dateikanaals beluert (Standardin - un - utgaav, Standardfehlerutgaav, apen Dateien, Nettwarkverbinnen usw). Schrifft de Perzess Daten, warrt disse in Root wiest, leest Daten sünd blaag.


حاوية سطح المكتب الافتراضيةName 	 Standard- SchriefdischgelaatsName


الكلام تكوين ، تأليف ، شمولية ، تمثيل ، اصطناع ، تخليق إلى مُهيّء KTTSD 	 För% 1 mutt en Vörleser över KTTSD instellt wesen@ info: shell


قدم 	 Foot


تحديث, منسوخ 	 Opfrischen, kopeert


أداة لتوليد ملفات سطح المكتب من أصناف واجهات أجهزة سولد للترجمة 	 En Warktüüch, dat ut Solid- Reedschapkoppelsteedklassen automaatsch Schriefdisch- Dateien för' t Översetten opstellt.


كثير ولذلك اخترت أن تكون غائبة عن المنزل خلال الأصوات. 	 Dat kummt meist nich vor, datt se sik in dat Binnenland sehn laat.


الأوبرا من فصل واحد تدعى "ندرة النار" وأكملها عام 1901. 	 As sien Roman „Uperstahn“ rutkamen is, hett de Hillige Synod em in’n Februar 1901 exkommunizeert.


جدول لا. 	 Binnen de Tabell sünd keen Feller fastleggt.


إدراج فهرس 	 Tabell infögen


إعدادات من هو فارغ. 	 Instellen vun "% 1" sünd leddig.


عندما تحصل على متتبع خلفي مفيد (أو إذا لم ترغب بتثبيت حزم التنقيح الناقصة) يمكنك المواصلة. @ title 	 Hest Du en bruukbor Fehlerspoor opstellt (oder wenn Du de fehlen Paketen nich installeren wullt), kannst Du wiedermaken. @ title


أنت بيانات أعلى من صورة 	 Hier kannst Du de Textdreihen utsöken.


السكربتات المتوفرة 	 Verföögbor Skripten


الكاميرونName 	 KamerunName


اختر إلى a إلى. 	 Bruuk dit, wenn elkeen Speler en Opgaav lösen schall.


& لوغاريتمي 	 & Logaritmisch


بروتيوميات the 	 England


& # 236; صغير i خطير نبرة 	 ì (# 236;) lütt i mit Accent grave


لون الخلفية للنص الخاطئ (لسطر الطالب) 	 De Achtergrundklöör för leeg Text (Schöler sien Reeg)


أصفر 1color 	 Geel 1color


مدير دليل LDAPName 	 LDAP- VertekenplegerName


Super قلّد Super أسود و أبيض عند آيزو 	 Ilford XP2 Super: Den Swattwittfilm Ilford XP2 Super mit 400 ISO simuleren


Ephesians 5:6 ـ لا يدعكم أحد يخدعكم بكلمات فارغة ، لأنه بسبب هذه الأمور يأتي غضب الله على أبناء العصيان. 	 15,2) un dat Swiegen achterna hett Pilatus na dat Röömsche Recht gor nich anners verstahn konnt, as dat Jesus dor sien Schuld mit togeven hett.


كهرمانماراسturkey. kgm 	 Kahramanmaraşturkey. kgm


جو مانشين 	 Township


اسم الطابعة فارغ. 	 Druckernaam fehlt.


المظهر 	 & Utsehn


اكوندا لا يعمل 	 Akonadi löppt nich


القوات المسلحة البيروفية 	 de de


صندوق مجموعة 	 koppelfeld


سلسلة جبال أورال الممتدّة بين اوروبا واسياRegion/ state in Russia 	 UralRegion/ state in Russia


اللون الخلفي 	 Achtergrundklöör


t t هناك ثلاثة يعمل شاشة معلومات الصّناديق إظهار البيانات إلى n t t التاريخ موقع و الحالي الموضع يعمل n t t أنت سحب مع الماوس و تظليل n t t double إلى إظهار المزيد أو معلومات أنت إخفاء n t t بوصة إعدادات معلومات الصّناديق قائمة n t t n t n 	 \ t\ t Dat gifft dree "Op- Schirm" - Infofinstern: Tiet/ Datum, Dien aktuell\ t\ t\ t geograafsch Standoort un de aktuelle Hevenmerrn- Positschoon\ t\ t\ t( de Kiekricht). Disse Finstern laat sik mit de Muus verschuven, un för\ t\ t\ tmehr (oder weniger) Informatschonen mit en Dubbelklick ut - / inrullen.\ t\ t\ tDu kannst all op eenmaal mit den Menüpunkt "Instellen" - > "Infofinstern" versteken.\ t\ t\ t


أرمني 	 Armeensch


الحرب العالمية الأولى 	 eerste Speel gegen de


مقدار الدقة: 	 Verschoon:


& دفترالعناوين 	 & Adressbook


الحد الأدنى نداء التكلفة 	 Sietst Oproop- Verbruuk


نوكوسuzbekistan. kgm 	 Nukusuzbekistan. kgm


البروتوكول% 1 هو فقط بروتوكول مرشح. 	 Dat Protokoll% 1 is bloots en Filterprotokoll.


سراي 	 Weerribben


وأعلن ان الإجراءات التي نفذت في بعلبك سارت شوطاً بعيدا تعدى أوامره. 	 Eegen bedüüdsam Gesettentwürfe hett he kien verfaat.


[مسار...] 	 [URI...]


شغّل تطبيق 	 Hööftprogramm


محاكي الطرفيةComment 	 Terminal- EmulaterComment


لم أستطع فتح الملفّ '% 1' للقراءة 	 De Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken


إلى تشغيل مصغّرة 	 leggt fast, dat Kwlan minimeert starten deit


المواصفات 	 Markmalen


أداة تعريف كائن مع الاسم موجود بوصة حزمة رجاء أدخل a جديد الاسم: 	 Dat gifft al en Objekt mit den Naam "% 1" binnen dat Paket "% 2". Giff bitte en anner Naam in:


التوقيع صحيح ، ولكن المفتاح غير موثوق به. 	 De Ünnerschrift is echt, man den Slötel warrt nich troot.


يمكن أن تعيش هذه الطيور فترات طويلة من الزمن تصل إلى 70 عاما في الأسر، إلا أنها تعيش 20 إلى 40 عاما فقط في البرية. 	 De beiden Öllern bröödt so wat 14 Daag lang un de Jungen leevt denn noch 18 bet 22 Daag in’t Nest.


أندرو جاكسون 	 De Wahl vun Andrew Jackson


انتقِ التصنيف من عرض. 	 Söök de Kategorie vun Notizen ut, de Du hier wiesen wullt.


موردوفياrussia_ subjects. kgm 	 Mordowienrussia_ subjects. kgm


حجز للترجمة 	 För Översetten reserveren


أريتريا 	 Eritrea


نومي 	 Nome


Pelléas أقترن 	 Füerstäe


إزالة 	 & Wegmaken


نسبتهم احصائية 	 de Oost - vun


النورس الخليجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gull BayCity in Ontario Canada


9 سلة إضافية 	 9 Extrakörv


السامرية 	 Saterfreesche Seeltersk


قطرات المطر الخوارزميات 	 Regendrüppen- Algoritmus


إعدادات الأمن و الخصوصيةGenericName 	 Sekerheit - un Privaatrebeet- InstellenGenericName


التركيب a مع أداء الطول من قطعة 	 En Krink mit en Dörmaat vun disse Streek ehr Längde opstellen


بارشلونة، 	 Nederlaand vörmt


رفع بعد ذلك عرضه إلى 3.200 دولار لكن لم يُستحق المال مطلقًا. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 12.302 US-Dollar.


العد الثنائي@ title: column name of the datatype 	 32 Bits mit Vörteken@ title: column name of the datatype


يُظْهر الفروقات بين آخر إصدارتين من الملف 	 Wiest den Verscheel twischen de twee lesten Revischonen vun de utsöchte Datei


بينما هم على سطح المبنى اكتشفوا ان حياتهم لم تكن بهذا السوء . 	 In de Kamer vertellt he dat ne’e Opper, woans de Laag is.


قلّد تحت الحمراء الفلم إلى صورة 	 Simuleren vun Infraroot- Film op dat Foto


جنيه 	 Pund


لا & تسأل مرة أخرى 	 Nich nochmaal & fragen


الشمال والجنوب 	 neen unner


يزيل% 1 تحديد القناة. 	 % 1 deit de Klöönruum- Verslöteln weg.


الرو وسماك داون 	 Büüt


باتنا 	 Dorüm


ولاية كيرالا الجمعية التشريعية 	 de Provinz


نمط المطابقة 	 Övereenstimmen Mustern


(لا توجد مقالات غير مقروءة) 	 (keen Naricht nich leest)


أهمّها لديهم هو طقس الدخول في الويكا. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Visalia.


اصلاح الأخطاء 	 Fehlerrichten


الخطر 	 Oortsdeel Klinge


كما سيأتي لاحقاً. 	 Ok later weer he fakener hier.


هل تريد تمكين '% 1' ؟ 	 Wullt Du% 1 redig anmaken?


قيمة نقطة كسرية 	 Fleetkommaweert


ينتقي هذا ، المجلّد الأبتدائي لمجلدات موارِد IMAP. إفتراضياً يقوم الخادم Kolab بتعيين صندوق الوارد (IMAP inbox) كمجلّد إبتدائي. 	 Hier kannst Du den Wörtelorner för de IMAP- Ressourceornern fastleggen. Standardwies leggt de Kolab- Server den IMAP- Postingang as Wörtelorner fast.


أيقونة عامةName 	 Allgemeen en LüttbildName


(غير متوفر: المتطلبات غير متوفرة) 	 (Nich verföögbor: Vörutsetten nich opfüllt)


Nephites لقرنين 	 Gnaad


لون الخلفية 	 Achtergrundklöör


تصدير المفتاح العام 	 Apen Slötel exporteren


لا توجد مقطوعة مُشغّلة 	 Keen Stück warrt speelt


فولتون 	 Dorna


أداة تسجيل الوقت في KDE. 	 KTimeTracker


دستور التحول أبريل 2003. 	 April 2001 tellt worrn.


انقل للورقة الأخيرة 	 Na de leste Tabell gahn.


محذوفJob state unknown 	 WegdaanJob state unknown


كرستينا ملكة 	 1626 : Christina I Königin


ذرّيّ 	 Binnenwinkel


وفي يوليو من نفسِ العام أُعلِنَ عن طاقَم العَمل بالكامل. 	 Juli is dat Land denn offiziell unafhängig wurrn.


تاميليQFontDatabase 	 TamielschQFontDatabase


هوك 	 högere Gaaschen


وحدات 	 Eenheiten


شمال دورية 	 Generalstaff


نسخ الارتباط إلى الحافظة. @ info 	 URL na Twischenaflaag kopeert. @ info


ماذا تريد فعله بالنسبة لضربتك التالية ؟ 	 Vun wo wullt Du wiederspelen?


% 1 نقاط: قفز 	 Togaav vun% 1 Pünkt.


ابدأ بمستوى الصعوبة السهل 	 Mit eenfach Speelstoop anfangen


استخدام لوح لون مؤمثل للوبconvert-palette-type 	 convert-palette-type


جيّد وصلات 	 Gellen Links


المنتِج: 	 Produzent:


يحصر 	 För de Tallen


نزّل 	 & Daalladen


غطس 	 zag


قياس أوروبي 	 Euroskala


خطأ داخلي: عاجز عن تشغيل برنامج escputil. 	 Intern Fehler: Perzess "escputil" lett sik nich starten.


إذا مؤكّد اللّون من كوكب الخلفية اللّون. 	 Wenn anmaakt, warrt en "arc" - Datei bruukt, de över de Achtergrundsteerns teekt warrt.


سيدجويك 	 Lustspelen


جزر ساموا وفيجي 	 Tonga Fiji


، الوطنية 	 et hoogvenne van Nasjonaalpark De


ساو توم وبرينسايب 	 Sao Tomee un Principe


PDF استيراد تصفيةName 	 PPM- Importfilter för KritaName


ناباCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NapaCity in California USA


اظهار اسماء الأيام 	 Weekendagsnaamen opwiesen


كومي 	 De eerste Utgaav


ذيل المدة 	 Röhrenlängde


ميانمار 	 Myanmar


أريسون 	 deurheen


مخفيDevice information item is visible 	 verstekenDevice information item is visible


سوان 	 zellef


الهادي/ كواجالييين 	 Pazifik/ Kwajalein


يوناني جديد 	 Greeksch "neo". bedüüdt "nieg"


أنّا ماريا لويزا 	 Wedderstand Lucy


المشرف على الصيانة 	 Pleger


وابولاzambia_ provinces. kgm 	 Luapulazambia_ provinces. kgm


نسبة كربون-هيدروجين كبيرة. 	 Dat gifft verschedene Carbonat-Mineralen.


يجب أن تدخل عنوان طابعة. 	 Du muttst en Drucker- URI angeven.


صندوق البريد 4 (الوجه للأسفل) 	 Korf 4 (Drucksiet nerrn)


الاغنية التالية 	 & Nakamen Stück


الدالة: 	 Funkschoon:


الأول خط: 	 Eerst Reeg:


استخدم لون شبكة مخصص: 	 Topasst Klöör för Gadder bruken


أثناء التفحص تكتب الأحداث إلى سجلات خاصة بنظام تتبع أحداث ويندوز (بالإنجليزية: Event Tracing for Windows). 	 De buteren Schichten vun de Netthuut un sünners de Fotorezepters warrt över dat Fattsystem vun de Aderhuut (Choroidea) spiest.


كلية أمهرست 	 Rieksuniversiteit


غيّر الجمعيّة الاسم. 	 Towiesennaam ännern...


مدير الملفات - نمط المستخدم الجذريName 	 Dateipleger, SysteempleegbedriefName


التحكّم في RIT 	 RIT- Kuntrull


كيسنابشوتName 	 KSnapshotName


أيمراName 	 AymaraName


أمر: 	 Befehl "lpq":


مستعمرة 	 Company


'اطبع الصور' إذا مكّن مربع الاختيار هذا ، ستطبع الصور الموجودة في صفحة HTML. الشيء الذي قد يتطلب مزيدا من الحبر أو مدرج الألوان. أما إذا عطل ، فلن يطبع إلا نص صفحة HTML ، دون الصور. سيكون الطبع في هذه الحالة أسرع وسيستعمل كمية أقل من الحبر أو مدرج الألوان. 	 "Biller drucken" Wenn dat anmaakt is, warrt de Biller binnen de HTML- Siet druckt, man dat kann länger duern un mehr Dint oder Toner bruken. Wenn dat utmaakt is, warrt bloots de Text vun de HTML- Siet druckt, de Biller warrt utlaten. Dat Drucken geiht gauer un bruukt weniger Dint oder Toner.


دباس (الوجه للأسفل) 	 Klemmmaschien (Drucksiet nerrn)


حصر في الطبقة الحالية 	 Bloots aktuell Laag


نعم إلى الكلQDialogButtonBox 	 Jo to & allQDialogButtonBox


مكتب ك مشروع الإدارة المكوّنName 	 KOffice- Komponent för ProjektpleegName


إضافة a المكان 	 En geometersch Oort tofögen


رموز متنوعة 	 Verscheden Symbolen


ال_مَصْلَحَة: 	 _Kontor:


البند المراد البحث عنه عند التشغيل 	 Utdruck, de na' t Starten söökt warrn schall


ا_فتح العرض...view-action 	 view-action


الكلام 	 & Spraak


الجمهورية الفرنسية 	 de Franzöösch Revolutschoon


الدالة AVEDEV () تحسب متوسط الانحرافات المطلقة لمجموعة بيانات من متوسطها الحسابي. 	 De Funkschoon AVEDEV () reekt den Dörsnitt vun de afsoluten Verschelen vun en Datensett ut ehr Middelweerten ut.


الباسك 	 basken esprökken


إنشاء احتياطي ملفّ 	 Sekerheitskopie opstellen


البرمجيات الجماعية 	 Arbeidkoppeln


انتقِ تكعييبي منحنى 	 Dissen kubschen Bagen utsöken


Alt F2 تظهر نافذة صغيرة تمكنك من طباعة أمر إليها 	 ALt+F2 wiest en lütt Finster för' t Ingeven vun Befehlen.


القمم من a مضلّع 	 Höörnpünkt vun en Veeleck


خلال مهنته الطويلة ظهر في أكثر من 400 عمل. 	 Dat Warkverteken umfaat över 400 Arbeiten.


العرض الافتراضي 	 Vorgavbrede


أقصى 	 Vergrötern


مكن التدقيق الإملائي فور الكتابة. 	 Tipp- Klookschriever is anmaakt.


فكِلا الإصدارين يبدوان منطقيين كما لو كانت كرات البلياردو تتحدى الإحساس البديهي بالوقت. 	 Bi de normalen Alldagssnackers is blot dat Woort Plattdüütsch in wieden Bruuk.


ماكسيم 	 Pompidou


الهاتف الحالة. 	 Telefoon- Status: Bi to anropen


صورة الغلاف لـ و افتراضي تيمة 	 Billerwark för Löpers un Standardmuster


استيراد مخطط ألوان من ملف 	 En Klöörschema ut en Datei importeren


& # 228; صغير a نقطتين 	 ä (# 228;) lütt a mit Pünkt (Ümklang)


إذا تحديد تفقّد مربّع تهجئة مؤكّد قبل جديد. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Klookschriever de Wöör pröven, ehr se na' t Wöörbook inföögt warrt.


ممطر 	 Regen


احذف عنصر? 	 Element "% 1" wegdoon?


يانجز 	 Midden


الجبل الأسود 	 Montenegriense


حرّك لأسفل 	 Na nerrn


مدير الطاقة 	 Stromoppasser


فلوك 	 Jochen Mähl


سطر المصدر 	 Borntextreeg


& صف 	 & Reeg


واشنطن رد سكينز 	 Bi dat Lännerspeel


يتم إعطاء القرحة المصابة بالمضادات الحيوية. 	 Ciliaten läwt vun Bakterien.


أحمد بن بلة 	 Runge Provinziaalminister Jacob


المحتويات 	 & Inholt


ثلاث 	 Tal


ينشأ الروزوي 	 Moist


حجم صوت المفاتيح: 	 Tastklang- Luutstärk:


السامنيين 	 veroverd


مصفف الخضار 	 Wiels Reservat


مفقود الاسم 	 Naam fehlt


الصينية 5 	 Schuuv 5


يمكن أن ليس استيراد 1 	 "% 1" lett sik nich importeren


بيغ بن 	 wohrschoen


تم استخدام سيارة كيم حيث أنه أقترح ذالك لأنه سيساعدهم على إنجاز التصوير بسرعة . 	 Du kannst Wikipedia helpen un em verbetern. ----Kinos sünd Öört för dat Afspeelen vun Filmen.


جيمس بروك 	 James Brooke Brooke


تول 	 Book


التاميلية 	 Tamil


الاسمName 	 NaamName


حيز اللون المستهدف: 	 Klöörsattheit ännern (TSW)


كتابة% 1 تمّت بنجاح. 	 Slötel "% 1" wöör mit Spood opstellt.


الـعنوان غير صحيح:% 1 	 Leeg URL:% 1


تحوّل عن الأرثذكسية إلى البروتستانتية. 	 De geiht över na de Aristokratie.


احفظ اللوحة 	 Brett sekern


تبديل يعمل خيار IF أو EXIF معلومات أداء آلة التصوير. 	 Maak dit an, wenn de Biller automaatsch na de EXIF- Informatschonen, de de Kamera praatstellt, dreiht oder spegelt warrn schöölt.


احصل على سمات جديدة من الإنترنت 	 Nieg Mustern ut dat Internet daalladen


محو 	 Griepen ophevenQShortcut


المهمة رقمي 	 Opgaav- Nr.


"손이 싸다" سريع في العمل بيده. 	 Unner em hett he hoge Ämter in'e Hand harrt.


طابعة SMB (ويندوز) 	 SMB- Druckers (Windows)


& أنشئ 	 & Opstellen


ناجي 	 dör Hartverseggen


حرّر 	 & Bewerken


طويل 	 Boing


سبولدينج 	 Michigan hett


تقليديا، كان التبتية البوذية الديانة السائدة. 	 De Buddhismus is de domineerend Religion vun dat Land.


الخريطة عرض 	 Koortansicht


برمانا 	 Bartholomäus kummt


لجنة الحدود ، 	 de van


بوتشيني 	 Cuxhoben


إبحث: 	 Söken:


فيديشا إنني 	 rooft


بيتيونفيل 	 de Gemenen Hollen


في 9 أكتوبر 2015، تم الإعلان عن الفائز بجائزة نوبل السلام، وهو الرباعي الراعي للحوار الوطني التونسي، وذلك لدورهم في دعم مسار الانتقال الديمقراطي في تونس، وإنقاذ تونس من خطر الإنهيار أثناء الأزمة السياسية. 	 Dat Quartet du dialogue national (arabisch رباعية الحوار الوطنى التونسى DMG rubāʿiyyat al-ḥiwār al-waṭanī at-tūnisī, plattdüütsch Quartett för natschonalen Dialog) is en Plattform, de to de Förderung vun de Demokratiseeren vun Tunesien nah de Revolutschoon in Tunesien 2010/2011 upbaut wurr.


ساردانابولس 	 vertoald Hollaands


التشيك 	 Konfliktverschärfung dorto


كاتيا كاسن 	 besteyt


القدس 	 Börkom


انتقل إلى الصفحة التالية 	 Wieder na de nakamen Siet


الخيارات 	 OptschonenQSoftKeyManager


بينوكيو 	 rotonde ( ze


قالته كلوديت 	 Déprez


فيات 	 opniej het


التغييرات الخط لـ مُنتقى كائن. 	 Ännert de Schriftoort för dat utsöchte Objekt.


فولمر 	 Délices


هذه القيمة المحسوبة من مساحة القرص التي سيسمح لسلة المهملات باستخدامها. 	 Dit is de utreekte Weert för den Platz op de Fastplaat, den de Affalltünn tohööchst bruken kann.


أن يتعذر دوام العشرة بين أمثالهما مع هذا الضرر. 	 60 Minschen sünd dor bi to Schaden kamen.


وتماهَتْ مَعَ ذيّاكَ الشّغف طَوال حياتها. 	 De Paare blievt dat ganze Leven tohopen.


من مارس 	 März


مربّع حقيقي جزءالجزء 	 4: Quadreert Reaaldeel


فلا في الصُّبح موعدُنا، والرَّوضُ لا زهرٌ ولا وَرقُ!» 	 De Ball dröff nich föhrt (to lang anröhrt) und o nich fangen oder smeten warrn.


اسم الخطّ المختار 	 Naam vun de utwählte Schriftart


فرع النوع الفرعي 	 Ünner- Ünnertyp


مساحة التبادل هى ذاكرة تخيلية متاحة للنظام. ستستخدم عند الطلب ومجهزة عن طريق واحد او اكثر من حواجز و/ او ملفات التبادل. 	 De Utlager- Spieker is för' t Systeem as virtuell Spieker verföögbor. He warrt in Bruuk nahmen, wenn' t noot deit. He sett sik ut en oder mehr Utlager- Partitschonen un/ oder - Dateien tosamen.


الوحدات هي تطبيقات أو مكتبات منفصلة، مع فرع أو أكثر للتطوير. 	 Module sünd eigenständige Bibliotheken or Programme un beinhalten eenen or mehrere Entwicklungszweige.


الاحتياطي الفيدرالي 	 Blangen de


يُعرْب:: تُعرب خطأ غير ناضج end من منع مفقود 	 Inleesfehler: Nich verwacht Blockenn (afsluten "}" fehlt)


الدالة PHI( 0. 25) تعادل 0. 386668 	 PHI( 0, 25) gifft "0, 386668" torüch


Cisco مجموعة العملStencils 	 Cisco - Workgroup 5002Stencils


افتح الوصلة في & متصفح خارجي 	 Link mit extern & Nettkieker opmaken


افتراضي سجل ملفّ المسار لـ أمر بوصة تنبيه حرّر حوار. 	 De Standard- Logbookdatei för Befehlalarms in den Bewerkendialoog@ label


نقل a خط 	 En Lien verschuven


مشكلة اللغة الإنجليزية 	 De Engelssprekkende delen


الحزب الشيوعي اليوناني 	 Partei de Bundsparteidag de Bundshööftutschuss


وقام تيريس 	 den


انتقل للخلية 	 Gah na Zell


يختار مؤشر أداة 	 Söcht dat Muuswieser- Warktüüch ut


إبحث & عن: 	 & Söken na:


دنفر 	 Rhode Island


فير 	 Düsse


قالت إيديث هيد ذات مرة 	 Edna Mode Edith


تحديث المجموعة 	 Sammeln importeren


تعطي %s من تشغيل الحاسوبLaptop battery 	 Laptop battery


هامرnorway. kgm 	 Hamarnorway. kgm


ولايتا تسي 	 Nordvietnamesen


إعادة اتصال 	 & Wedder tokoppeln


مجلّد إنشاء failed 	 Orner- Egenschappen


أنهئ سوبركارامبا 	 SuperKaramba verlaten


لم يمكن قراءة ملف المصدر 	 De Borndatei lett sik nich lesen.


معطل. 	 Utmaakt.


& عمّ 	 & Verslöteln


بوصةminutes 	 Minminutes


ا_فتح صورةdocuments-action 	 Bill _opmakendocuments-action


التراسل الفوريComment 	 Kortnarichten- MakerComment


أمريكا/سينت فنسنت 	 Amerika/St._Vincent


خلفية متدرجة 	 Achtergrund mit Klöörövergang


مدير الجلسة يمكنك ضبط مدير الجلسة هنا. هذا يتضمن خيارات مثل ضرورة أو عدم ضرورة التأكيد على تسجيل الخروج و إذا كان واجباً استعادة الجلسة عند الدخول أو إيقاف تشغيل الحاسوب تلقائياً عند الخروج من الجلسة. 	 Törnpleger Mit dit Moduul kannst Du den Törnpleger instellen. Dat bargt t. B. Optschonen för dat Nafragen bi' t Afmellen ut KDE, för dat Wedderherstellen vun den lesten Törn bi' t Anmellen un wat de Reekner na' t Afmellen automaatsch daalfohrt warrn schall.


سولت سانت ماريCity in Ontario Canada 	 Sault Ste. MarieCity in Ontario Canada


اورنجستاد 	 Oranjestad


الرومان 	 opsplitsen


سيوداد ديل إستيparaguay. kgm 	 Ciudad del Esteparaguay. kgm


نغتشيوان 	 Darvan


فونشالportugal_ regions. kgm 	 Funchalportugal_ regions. kgm


اللونName 	 KlörenfiltersName


(أصول الفقه منهجاً للتفكير). 	 (Reeg nah de Anlaag un Oordeelserhebung.)


لا تغلق 	 Nich aktiveren


المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحد 	 i18ncp () bruukt tominnst dree Argumenten


امح كلمة للخلف@ action 	 Verleden Woort wegdoon@ action


الوقت الباقي 	 Tiet


الحالة الانتقال 	 Tostand- Övergang


إعدادات 	 Sekerheit- Instellen


متوسط الجودة (خط مشترك رقمي (DSL) ، كابل ، انترنت سريع) 	 Middel Gööd (DSL, Kavelmodem, gaue Internetverbinnen)


مفتاح اللصق 	 Inföögtast


إدوارد هيوز 	 hett Frank Hurley


مينسك 	 sik


محلول المدّة 	 Wiesduer för Oplösen


اسم الخط 	 Schriftnaam


وليام جورج 	 Juli : George


ممكن 	 Anmaakt


تعذر ايجاد البرنامج newfs. لا تتوفر تهيئة UFS. 	 Programm "newfs" nich funnen. UFS- Formateren nich verföögbor.


أحمد بن سعيد آل مكتوم 	 Runge


الملف لا يحتوي رسالة 	 Binnen de Datei gifft dat keen Naricht.


أ_ضف مُرفق... 	 _Anhangen hentofögen...


معلومات العنوان الموسعة 	 Verwiedert Adressinformatschonen


سراتجي مفهرس ملفات سطح المكتب 	 Dateiindizeren instellen


الـ مستخدم مرئي الاسم من المجموعة itإيطالياهو بوصة بنية شجرة a الأعلى عقدة إلى المجموعة بوصة مستند. 	 De för den Bruker sichtbor Naam vun den Koppel. De Naam warrt binnen den Struktuurboom as böverst Knütt wiest, wenn dat Elementen binnen dat Dokment gifft, de dissen Koppel tohöört.


بنك كوريا 	 De Liettins


الإشباع 	 Sattheit minnern


الدالة IMCOS ("1+i") ترجع "0. 83373- 0. 988898i" 	 IMCOS ("1+i") gifft "0, 83373- 0, 988898i" torüch


القاسم المئوي: 	 Perzentil:


البوسنية والصربية 	 Bosnisch Kroaatsch


_غيّر الاسم... 	 _Annern Naam geven...


الإطار السلكي 	 Bloots Drahtrahmen


هومر سيمبسون 	 Gandhi


نمط يدوي 	 Bedrief vun Hand


أوصاف التصميم 	 Grupperenbeschrievens


صعب قرص الجهاز. Comment 	 Fastplaat... Comment


الصوت: 	 Klang:


وعندما وصلوا اُستُقبلوا كما لو عادوا من الموت فلم يكن من بينهم أي قتلى أو جرحى. 	 De Rücktour hebbt de Briten denn nich mehr schafft, se sünd all to Dood kommen.


الحد الأقصى العمق 	 Maximaal Deepde


المتوسط: 	 Middel:


لودفيغ تراوبه 	 Ludwig Traube


جيوفاني بوكاتشيو 	 Giovanni humanistisch geleerde


بارالاكس 	 breurs


حشو ص 	 De vertikale Opfüllen


دويتشه برلين برلين n eighb o r ho o d o f 	 Berlin Düütsche


الكوريين الشماليين 	 Norden


المؤلف و المشرف على الصيانة 	 Autor un Pleger


الملك سليمان 	 Nafolger vun König


بليز 	 oorlogspeerd


أسفل اليمين 	 Nerrn rechts


تعثر على الأوامر التي تطابق: q: ، باستخدام تركيبة شل العامة 	 Söcht mit allmeen Konsool- Schriefwies na Befehlen, op de: q: passt


الاستيثاق بكلمة السر 	 Togripdialog


امح البيانات المجمعة 	 Tohoopstellte Daten leddig maken


معترف به اقتباس محارف 	 Begäng Zitaattekens


لا تغير 	 & Nich ännern


أنووك فيكتوريا 	 Nyinamukari


اللون لـ 5 	 Klöör för Stoop 5


باسكو 	 Pasco


اكتب بيانات أعلى إلى ملفّ 	 Exiv2 kann na TIFF schrieven


أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي 	 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzäöüß


برتقالي مائل للحمرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VermillionCity name (optional, probably does not need a translation)


تحليلات الدفاع Institut e fo r Defens e Analyses 	 Institute for Defense Non


سكوفدي 	 Skövde


إلغاء صف التغييرات 	 Reegännern & wegdoon


سوابيا 	 Strassacker


التركيز على النافذة: 	 Finster aktiveren:


الأرثوذكسية اليونانية 	 de noorddüütschen


لويد 	 Zee


قناة البريد لـ KPilot 	 Kalenner- Kanaal för KPilot


فضلاً اختر هيئة المخرجات من الجانب الأيمن. 	 Bitte linkerhand dat Utgaavformaat utsöken.


إخفاء a الموجه 	 En Vektor versteken


آسيا/ جاكارتا 	 Asien/ Jakarta


العرض معلومات بوصة OSD بوصة قائمة التشغيل أعمدة. 	 Binnen de OSD de sülven Informatschonen as in de Afspeellist wiesen


كلمات 	 Wöör


_خيارات 	 O_ptschoonen


استخدم هذا الزر لجعل انهيارك مرتبط بتقرير العلة المعروضة حاليا ، سيساعد هذا مطوري كدي على تحديد إذا كانت تكرار أم لا. @ action: button 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du glöövst, Dien Afstört hett wat mit den opstunns wiesten Fehlerbericht to doon. Dat hölpt de Programmschrievers vun KDE bi' t Fastslaan, wat dat nu en Dubbel is oder nich, @ action: button


ليسين نوفوليبستك للمعادن 	 silikatsche Stenen


دالاسي 	 Dalasi


نوع الرسالة 	 Nahrichtentyp


ستورم ليك 	 Storm Lake


الدالة فارغة 	 Leddig Funkschoon


خطأ نحوي بلقرب من "% 1" 	 Syntaxfehler neeg "% 1"


فون 	 bi-jenkomst


بريد أداء KBugBuster 	 Nettbreef opstellt vun KBugBuster


أعِد إنشاء الم_عاينةdocuments-action 	 documents-action


ليس اميركا الشمالية والوسطىncamerica. kgm 	 Nich Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


لوكاس 	 Naversdochter


هربرت ماركوز 	 Hausen


نيو ساوث ويلز 	 Facksellschopen


البوسنة والهرسك 	 Bosnien - Herzegowina


إريبيوم 	 Erbium


محرك بيانات الموقع الجغرافيName 	 Eersteden- DatenkarnName


استخدم علماء ديرا خبراتهم في الصراع مع الاتحاد السوفيتي. 	 Vun Dor hett se jümmer wedder mit Schriften in’n Religionsstriet in Düütschland ingrepen.


تعقيد 	 Vigelienschheit


قمت بإستعادة كل قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 All Afstimmweerten för Joystick- Reedschap "% 1" wedderherstellt. NAME OF TRANSLATORS


كِش قبل صوت مربّع و اختيار a قبل صوت صوت ملفّ صوت a نص شغل هو أداء رسالة. 	 Aktiveer dat Ankrüüzfeld "Vörklang" un söök en Klangdatei ut, de afspeelt warrt, wenn dat Vörlesen vun en anner Naricht ünnerbraken warrt.


LDAP مضاعفة:: تكرار النوم: 	 Töövtiet för Reprodukschoon:


"في ظل الإسلام"، من الممكن للإسلام والمسيحية واليهودية "التعايش في سلام وهدوء مع بعضهم البعض" شريطة أن لا ينتقد أعضاء الديانات الأخرى سيادة الإسلام في المنطقة. 	 Man twuschen Naturreligion, Christendom un Islam in ehre lokalen Unneraarden glippt de Lüde ok slank hen un her.


أضف إلى التحديد الحاليchannel-ops 	 channel-ops


آيريCity in Pennsylvania, United States 	 ErieCity in Pennsylvania, United States


من يونيو 	 Juni


اختر المصدر 	 Well utwählen


إستورد الشهادة 	 Bruker- Zertifikaat


لعبة غير مؤقتة. 	 Speel ahn Tiet


تحرير التاريخ 	 Vörgeschicht bewerken


الرهيب ده بقى فيه 	 veural


المطابقة: 	 Twischen Objekten:


خطأ حصّة معلومات من خادم n 1 	 Fehler bi' t Halen vun de Bruukgrenzdaten vun den Server% 1


بلانش 	 Mauren


الفاتيكان 	 kardinaol


اتحاد الإذاعات الأوروبية 	 De verantwoortliche Europääsche Rundfunkunion EBU


حياتها بالعمل 	 kleedt


غيّر 	 Ännern@ info: whatsthis


فتح FITS... 	 FITS opmaken...


كانت 3.33٪ من السكان إسباني أو أمريكا من أي جنس. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 3,63 % vun de Lüüd ansehn.


سطح المكتبName 	 SchriefdischComment


ثلاثي الأبعاد: 	 & 3D- Effekten:


مواسان 	 Henri Moissan


هذا a العالم مثل حقيقي مع بعض و العفاريت. 	 Disse Kledaasch wiest en Welt liek de Redige mit en poor tofällig utsöcht Länner un stellt en Reeg vun intressant Opgaven praat. Bildobjekten sünd nich animeert.


الدالة: 	 & Funkschoon:


، الحزب الحر الاستوني 	 sünners henwiest Parteiprogramm


اسم الايقونه من ايقونات النسق 	 De Symbolnaam ut de Symbolthema vun de utwählte Schrift


كمال أتاتورك 	 Kemal Atatürk


هذه المعلومات المعروفة عن مالك الشهادة. 	 Dit sünd de Informatschonen över den Eegner vun dat Zertifikaat.


الكابيتول 	 Rieders


الكميّات تحويل بطاقة و وصف حالة لـ itإيطالياهو s يعمل أدوات قائمة n 	 ... dat Quanta Groot - / Lüttschrieven vun Betekers ümwanneln kann? Dat lett sik in' n Menü "Warktüüch" finnen.


تجاهل التغييرات. لن تُسأل مرة أخرى. 	 Ännern övergahn. Du warrst nich nochmaal fraagt.


التدرج صبغة مزلق إلى control تدرج قيمة لـ اللّون الـ تدرج قيمة هو a رقم من إلى و اللّون تدرج الـ متابعة جدول تغيير لـ القاعدة ألوان الأصلي تدرج تدرج أحمر أرجواني أصفر برتقالي أخضر أصفر أخضر أزرق أخضر أصفر برتقالي أخضر أصفر أزرق السماء أزرق أرجواني أرجواني نيلي قرمزي أزرق أزرق أخضر فاتح أزرق ليلي أزرق إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o تدرج استخدام المدى من إلى 	 Toon: Schuver för den Toonweert bi' t Klöördreihen De Toon is en Weert twischen - 360 un 360 un gifft den Winkel för' t Dreihen op den Klöörkrink an. Disse Tabell faat de Ännern för de Orginaalklören tosamen: Orginaal Toonweert=- 45 Toonweert=45 Root Fleder Geelorange Gröön Geelgröön Blaaggröön Geel Orange Grööngeel Blaag Hevenblaag Fleder Magenta Indigo Blootroot Zyan Blaaggröön Hell- Marineblaag Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o hue=... # bruuk Rebeet vun "- 360" - "360"


اللاتين الاتروريون 	 Latienen Etruskiërs


دومينيسي 	 beide


يوناني (_MacGreek) 	 Griechisch (_MacGreek)


حَسِّن المسار 	 Bagenbahn glattmaken


من السمة 	 Ut Thema


A جديد أداة إلى التقاط من آلة تصوير 	 En nieg Moduul, dat op en Koort söken kann


احذق السبيل 	 Löschen


ياروسلاف كاتشينسكي 	 Jarosław Kaczyński


يجب أن يكون مستوى الماء بين 0 و 1 	 De Waterstand mutt twischen 0 un 1 wesen


جوتلاند ( Gotland 	 Gotlaand


البلا روسية 	 Weißrusssch


Mohamed SAAD محمد سعدamount in units (integer) 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko Evermann


أعد تحميل كل المستندات المعروضة حاليًا في ألسنة قد يؤدي هذا على سبيل المثال إلى إنعاش صفحات الوب التي عُدِلت منذ آخر تحميل لتُعرض التغييرات. 	 All opstunns in Paneels wieste Dokmenten nieg laden Dat mag noot doon, wenn Du den aktuellen Tostand vun Nettsieden ankieken wullt, de sik na' t Laden villicht ännert hebbt.


صمّم حالة من. 	 Konfliktstatus vun "% 1" oplööst.


في وقت لاحق، تم إرجاع ذلك الصندوق مع رسالة شكرا. 	 Na een Johr weer dat aver al wedder ut mit dat Blatt.


التذبذب 	 Wabbeligkeit


أوقف المؤقت 	 Teller anhollen


& بدل بين الألسنة آليا: 	 Paneels automaatsch & wesseln:


انتقاء المصدر 	 Bornköör


أميسبوري 	 oetgoave blift


اختزل إلى 256 لونا (منتشر) 	 Na 256 Klören minnern (punkteert)


أنماط برايل 	 Braille- Mustern


م_لفات: 	 _Dateien:


عرض جزء Konsole 	 Konsoolkomponent- Ansicht


طبِّق الأساليب 	 Stilen anwennen


عاجز إلى جلب النتائجQSQLite2Result 	 Resultaten laat sik nich halenQSQLite2Result


خوارزمية لـ تعيين اسقاط. 	 De Algoritmus för' t Projizeren vun de Koort


أغلق الوثيقة 	 Dokment tomaken


التوقيت 	 Tieden


فيسك 	 Marshall


& حوْل 	 Vertell wat över


ملاحظة:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Beacht:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


خصائص الإطار/ مجموعة الأطر 	 Rahmen - / Rahmensett- Egenschappen


سِمة أيقونة الملفات 	 Dateibillthema


جدّد العلامة إلى 	 Na & Beteker opfrischen:


لليهود الهنغاريين 	 sik


الـ منشار التخريم 	 De Loofsaag


بطاقة الصوت 	 Klangkoort


طباعة وتصدير 0. 4 	 Drucken un Export vun 0. 4


بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 	 US Open stünnen


اجذب النوافذ فقط عندما تكون تغطي بعضها 	 Bloots bi Överdecken andocken


احذف a دائرة 	 En Krink wegdoon


الطول: 	 Hööchde:


أ_على: 	 _Boven:


رمز مخفي 	 Verbargte Teken


من فضلك أدخل معلومات التوثيق لـ: الخادم =% 1 المشاركة =% 2 	 Bitte giff de Identiteetprööv- Angaven in för: Server =% 1 Freegaav =% 2


لا يمكن قراءة التلقيم (OPML غير صالح) 	 Stroom lett sik nich lesen (leeg XML)


تلقائياً نسخ وسائط رقمية الكل مقطوعات & a CDDB 	 Na dat en CDDB- Affraag funkscheneert hett, all Stücken & automaatsch utlesen


اعرض & never 	 Nienich wiesen


مرصوفة 	 Kachelt


المحيط الهادئ 	 t Ligt


اللون المبدئي لخلفية الطرفيّة 	 Standardklöör vun de Terminalachtergrund


تجاهل التغييرات 	 Ännern övergahn


نسخ من وُسِم صورة 	 Steekwöör vun verleden Bild mit Steekwöör koperen


يقوم باري كل يوم بالانتقال من فندق إلى فندق للبقاء في الخفاء لأن خدمة المجتمع تُجرى في نفس المبنى كل ليلة. 	 Man keen vun disse Versöken föhrt to’n End vun dat anduernde Wedderhollen vun den Dag un he waakt elk morgen wedder Klock söss in sien Hotelruum op.


حدد اسم مُضيف 	 Hostnamen angeben


يمكن لهذا الخيار أن يقود إلى مشاكل متنوعة. استشر المساعدة ما هذا ؟ (Shift+F1) للتفاصيل. 	 Disse Optschoon kann in rore Fäll to en Reeg Problemen föhren. Bruuk de "Wat is dat" - Funkschoon (Ümschalt+F1), wenn Du mehr weten wullt.


من أشهر أعماله القصصية "رداء آدام" ورواية "يعقوب نائم". 	 Vun hem sünd ’ne Masse Geschichten un Vertellsels verschenen, so to’n Biespeel „Adams Kostüm“ or de Kottroman „Jakob schläft“.


صورة الغلاف 	 Titelbild


ترتيب بت غير صالح 	 Leeg Bit- Reeg.


إعدادات GConf 	 Instellens


في آبي رود استوديوهات 	 bi Refrain


محول الألوان... 	 & Klööröverdregen...


بيوس 	 Pius


أقنع 	 wachten wuir


(c) 1999- 2004, مطوري كيدي 	 (c) 1999- 2004, De KDE- Schrievers


وضع افتراضية خيوط المتابعة هو مفتوح 	 Binnen de% 1 anfungen Klöönsnacks


تضمين آلي HTML جزء: 	 HTML- Deel automaatsch infögen


يحتاج كلمة السرComment 	 Passwoort deit nootComment


إظهار شريط أدوات التعيينات 	 & Instellen- Warktüüchbalken wiesen


الـ عربة والس من ذرة هو من كرة مُستخدَم إلى شكل ، نموذج ذرة لـ فان والس من من ذري فصل بين من بوصة. 	 Dat Van- der- Waals- Halfmaat vun en Atom is dat Halfmaat vun en annahmen harde Kugelschell, de sik as Atommodell för verscheden Telen bruken lett. De Van- der- Waals- Halfmaten warrt dör' t Meten vun de Afstänn twischen Poren vun nich bunnen Atomen in Kristallen fastleggt.


الـ مخصص مسودات أو قوالب مجلد لـ تعرّف ليس افتراضي مسودات أو قوالب مجلد مُستخدَم. 	 Dat gifft den Orner för egen Vörlagen oder nich fardige Narichten för de Identiteet "% 1" nich (mehr), ansteed warrt de Standardorner för Vörlagen oder nich fardige Narichten bruukt.


الجزيرة 	 Böörs


23 أكتوبر/تشرين الأول: تنظيم انتخابات بلدية فاز فيها التجمع الوطني الديمقراطي بأكثر من 55% من عدد المجالس المحلية، وفي الوقت نفسه تصاعدت عمليات القتل. 	 Bi de opfolgen Kommunalwahlen künnen de REP stedenwies mit mehr as 10 % in eenige Kommunalparlamenten intehn un is denn düütschlandwiet Diskusschoonsthema worrn.


عاجيcolor 	 Elvenbeencolor


أخرى 	 Server


طبع 	 kio_ print


المزيد خريطة جديد من و جوليا و a كتب أداء تيم أوكلاند. 	 Mehr diskreet Fraktaal- Biller, dorünner nieg Verschonen vun "Hopalong", "Julia" un en poor anner. Schreven vun Tim Auckland.


الـ end وقت من اليوم. @ label 	 Dat Enn vun den Arbeitdag@ label


الأسبوع الماضي 	 Verleden Week


احفظ التحديد إلى قناةselect-action 	 select-action


ديلما 	 Noa verkiezingen


هل تريد إلغاء تجاهل المستخدمين المحددين ؟ 	 Wullt Du de markeerten Brukers nich mehr övergahn?


أخرِج 	 Utwarfen


مراقب استعمال الذاكرة العشوائيةName 	 En Kieker för den RAM- BruukName


وآك 	 Dormit


محرك الرسم و الذي يشكل قاعدة KChart متوفر أيضا منتج تجاري / nلمزيد من الملعومات / ninfo@ klaralvdalens- datakonsult. se 	 Dat Tekenmoduul, dat de Grundlaag för KChart is, gifft dat ok as warflich Produkt vun Klarälvdalens Datakonsult AB. Wenn Du dor mehr över weten wullt, snack info@ klaralvdalens- datakonsult. se an.


ارسم عبر الخطوط الخارجية للتحديدselect-action 	 select-action


فشلت قراءة كتلة نهاية الشريط. 	 Lesen vun' t Archiev sien Ennblock fehlslaan.


اسم غير صالح 	 Leeg Naam


الت_شبع: 	 _Sattheit:


اس_تعد 	 _Wedderherstellen


نسخ مجلّد 	 Orner koperen


عاجز عن جلب الأولQODBCResult 	 Eerst lett sik nich halenQODBCResult


خادم 	 Luurmann


عجلة دارما بيستعملوها 	 Toen Bush eenmoal


برينجلز 	 ümtomuddeln


كامل الدائرة. 	 Grupp vörstellt.


تقويم إيفُليوشِن 	 Evolution Kalenner


غادرت هذا الخادم (% 1). 	 Du büst vun dissen Server weggahn (% 1).


متى هو مؤكّد ليس بريد نافذة بدلا من ذلك الكل إذا إلى بريد قبل الإيطالية خيار على أية حال نص بوصة نافذة هو بوصة بناء الجملة نحو و ليس الإيطالية أداء. 	 Wenn anmaakt, duukt de Nettbreef- Editor nich op, ansteed warrt all Inladen automaatsch loosstüert. Wenn Du de Naricht ehr' t Loosstüern ankieken wullt, maak disse Optschoon ut. Beacht bitte, de Text is in iCalendar- Schriefwies is, Du schullst em nich per Hand bewerken.


متحكم نموذج محتوى في نموذج آخر 	 En Kiekwarkstüerelement, dat binnen en anner Kiekwark inbett is


LEGACYFDIST( الرقم; درجات الحرية_ 1; درجات الحرية_ 2) 	 LEGACYFDIST( Tall; Freeheitgraad_ 1; Freeheitgraad_ 2)


_لا صورة 	 _Keen Bill


شاشات كيدي المتعددة 	 KDE för mehr as een Schirm


نهاية 1 	 Enn:% 1


يخلق a مستند مع لـ تمَ التحميل. Comment 	 Stellt en Dokment mit Grundvörlagen för laadt Afloopdiagrammen op. Comment


إحفظ هذه الرسالة في مجلًد المسودات. يمكنك فيما بعد إعادة تحريرها و إرسالها. 	 Sekert disse Naricht binnen den Orner "Nich fardig", Du kannst ehr later bewerken un loosstüern.


شونن جمب الشهرية 	 Shonen Jump ’n


يمكن إيقاف المعالج 	 CPU lett sik utmaken


المجموعة المسماة 	 Nöömt Koppel


_لا تزامن 	 _Nich deelt


بهتإبهت خطّطName 	 UtblennrebeetName


أعد التكوين 	 Nieg rutgeven


لون الوصلات 	 Klöör för Links


يتم انتاج هذا المركب في الهند. 	 Hüüt warrt dat Boot in Tokio utstellt.


حيز الألوان: 	 Klöörruum:


بطاقةStencils 	 KoortStencils


تلغي إمتيازات مالك القناة لِنفسِك. 	 Du nimmst Di sülven de Eegner- Verlöven weg.


وهو مؤلف من 128 نائبا. 	 Vun de 128 Delegeerten keem en Gegenstimm.


ميثانول 	 Metanool


خطأ قاعدة بيانات مؤشر. 	 Fehler bi' t Opmaken vun den Datenbankwieser.


إنشاء a 	 En Torrent opstellen


اكتب رسالة 	 Nahricht schrieven


هيئ Kontact للإستعمال في شبكات الشركة/ المنظمة 	 Kontact för Bruuk binnen Bedrief- Nettwarken torechtmaken@ action: inmenu


اختر كامل نصّ الوثيقة الحالية. 	 Den helen Text vun' t aktuelle Dokment utsöken


الفنان: For a song or other music 	 Künstler: For a song or other music


توجيه الجلسة 	 Törns plegen


مصلحة الأسماك والحياة الفطرية 	 Wunderlich vun


(التالي إقلاع:% 1) 	 (Nakamen Systeemstart:% 1)


هورسلي 	 Johrhunnert Buschhusen


الأسطورية 	 Begeevnis


عقب وفاة السيد روجر ليونكر عام 1543، قُسمت ممتلكاته بين احفاده. 	 Na Alexander Schulte sien Dood 1728 is dat Arv an sien Söhn Caspar gahn.


الحجمCompressed size of a file inside an archive 	 GröttCompressed size of a file inside an archive


تنفيذ إلى end الحالي لعبة و تشغيل a جديد? 	 Wullt Du redig Dien aktuell Speel utmaken un nieg starten?


تحذير: يبدو أنك لم تثبت حزمة gstreamer0. 10- plugins- good. بعض مزايا الفيديو عطلت. 	 Wohrschoen. As' t lett hest Du dat Paket "gstreamer0. 10- plugins- good" nich installeert. En Reeg Video- Funkschonen wöörn utmaakt.


عهد فريدريك الثاني 	 Wenden ne


تشان تشان 	 zeker Chan Chan vanôf


بعد تمكين هذا الخيار ، لن تصبح النافذة نشطة إلا بعد مدة من وضع الفأرة عليها. (استقبال تركيز) 	 Wenn anmaakt, warrt dat Finster ünner den Muuswieser eerst na en lütt Tiet aktiev.


قطبي نقطة من a خط 	 Poolpunkt vun en Lien


360 DPI Microweave أحادي الإتّجاه 	 360 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


التحديد 	 Köörcolor- sets


إنشاء بريد إلكتروني الحساب 	 Nettpostkonto opstellen


ا_نسخ مكان الفرشاةbrushes-action 	 brushes-action


ايشواريا راي 	 drangen Kulisse


سياسة الإرسال: 	 Anter- Regel:


رشت 	 Rasht


اليوم %Ol:%OM %p 	 Vandag %l:%M %p


والذي يعني تدمير الشرايح العادية. 	 Weert bi Gesunne buten dat Normalrebeet liggen.


الاسم: 	 Nieg Naam:


وسائل الإعلام المرئية الأخرى 	 annert visuelle


ميساميس اورينتالphilippines. kgm 	 Misamis Orientalphilippines. kgm


الجانب الشرقي العلوي 	 an de Upper East Side


ألاسكا 	 Alaska


من جامعة سيدني 	 University of Southern California


إعرض معلومات عنْ إصدارة جنوم هذه 	 Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen


خيارات الدبّاسة 	 Klemmer instellen


_غادر 	 _Sluten


جدِّدْ الشعبة إلى 	 Na & Telg opfrischen:


سعيود خذل بلاد المليون ونصف المليون شهيد باللعب أمام "الصهاينة" ! 	 Um un bi 1,5 Millionen Lüde sund mit Plaan un Afsicht an’e Siet maakt wurrn.


تعديل موصل الستنسلStencils 	 Bedingen- Kopp2Stencils


أنا مطور برمجيات مهني 	 Warflich Programmschriever


نجاح التحويل للملف% 1. 	 Datei% 1 ümwannelt.


تحديث قائمة من 	 List bi AAVSO. org opfrischen


ملفاتName 	 ODT- DateienName


& عنوان MAC: 	 & MAC- Adress:


بيروت 	 Beirut


كلّ صفحات هذا الانهيار 	 All Sieden vun dissen Afstört


& فكّ التشفير 	 & Opslöteln


أدت في أفلامها الأولى أدوار رعب بحرفية. 	 Mit föffteihn Johren harr he in en Amateurfilm sien eersten apentlichen Optritt.


ألوان استوائية 	 Tropsch Klören


المراقب الروماني 	 - verfaat


تطبيق اختباري 	 En Test- ProgrammTODO


فلما انصرف طرقته ليلاً. 	 He blifft över Nacht bi ehr.


العاكس - الذي يقوم بعملية العكسStencils 	 InverterStencils


الألمانية العليا 	 Germaanse


ساوث ويست 	 zuudwessen


غير قادر على فتح الملف% 1 للطباعة... 	 Datei% 1 lett sik nich för' t Drucken opmaken...


تيلر 	 hellste


لن تُوقّع الرسالة 	 Naricht warrt nich ünnerschreven


روثينيا هو الاسم من روسيا 	 Ruthenia is de ole Naam vun Russland


اختر ملف 	 Dateilist wiesen


الـ اللّون لـ حليبي الطريق. 	 De Klöör för den Melkstraat- Ümreet


متسخيتاgeorgia. kgm 	 Mzchetageorgia. kgm


هل تريد بدء تشغيل مرقب القرص و التنفيذ لمنبه KOrganizer عند تسجيل الدخول (لاحظ أنك لن تحصل على خدمة المنبه إذا لم يكن المراقب قيد التنفيذ) ؟ 	 Wullt Du den KOrganizer- Anstootdämoon bi' t Anmellen opropen? Beacht, keen Anstööt warrt wiest, wenn de Dämoon nich löppt. @ action: button start the reminder daemon


احفظ صورة إلى ملف 	 Bild na Datei sekern


هينتون 	 wun Oeze Volk


وهو ينمو بسهولة كنبات منزلي. 	 He hett ok de Lüchtringer Heimatblätter rutgeven.


برنامج الكاميرا الرقميةName 	 Programm för DigitaalkamerasName


هذا إلى 	 Disse Inladen wöör opfrischt


غريسلاند 	 meist Eerddeelen


الحرب الثورية الأمريكية 	 In 1772 was hier


مؤشر كبير 	 Groter Muuswieser


تفريغ 	 Utgaav


ينشط ليلاً في الأيام المقمرة باحثاً عن ما يقتات عليه. 	 In’e Nacht gaht se op Söök na Nohren.


24 نقطة 	 24pt


أضف خدمة 	 Deenst tofögen


& حوّل إلى: 	 Ümwanneln & na:


أ_غلق الكلّ 	 Allens _sluten


أبرز الكل 	 All rutheven


حجم محفوظات الحافظة: 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht


تعيين الإزاحة 	 Inschuv instellen


منادي’ e 	 vrouger gemainte


سورف 	 a’t Utstrahlen


شغّل الوحدات التي توافق أسماء ملفاتها التعبير النمطي. 	 Bloots Modulen mit en Dateinaam utföhren, op den de reguleer Utdruck passt.


إحتمال% 1% ان يكون بريد غير مرغوب. التقرير الكامل:% 2 	 Warven- Verdacht: Mit% 1% wohrschienlich. Heel Bericht:% 2


التركيز 	 & Fokus


كلمات السر لم تتطابق 	 De Passwöör sünd nich liek.


قرّبview-zoom-action 	 Gröter makenview-zoom-action


الاسم 	 Naamruumclass scope


البريطانيين 	 Gegentoog de


منافذ واجهة قديمة 16- بت 	 Oolt 16- Bit Koppelsteedporten


انقر هنا كي تحافظ على كلّ تكرارات الكلمة المجهولة كما هي. يكون هذا الإجراء مفيد عندما تكون الكلمة اسم ، كلمة أجنبية أو نحت أو أي كلمة مجهولة أخرى تريد استعمالها بدون إدخالها إلى القاموس. 	 Klick hier, wenn dat Woort nienich ännert warrn schall. Dat is sinnvull, wenn dat Woort een Naam, een Akronüm, een Frömdwoort oder jichtenseen anner Woort is, dat Du bruken, aver nich dat Wöörbook tofögen wullt.


لا يستطيع ملفّ إلى make. 	 Datei lett sik nich schrieven, Ornern laat sik nich opstellen.


تعطي إمتيازات إدارة القناة لِـ% 1. 	 Du giffst% 1 Pleger- Verlöven.


خصائص 	 Striep- Egenschappen


غير مدعوم مستند النسخة 	 Nich ünnerstütt Dokment- Verschoon


احتلال 	 drei


الأقصى. 	 Max.


ورق أثقل (28 ليبرة) 	 Sworer Papeer (101- 120 g/ m², 28 engl. Pund)


عالي الجودة رمادي متدرج 	 Griestöön, hoge Gööd


الأحمال قاعدة بيانات قائمة من خادم تحديد الاسم مربّع. 	 Laadt en Datenbankverbinnen vun den Server, so dat sik dor een vun ut dat Utsöökfeld "Naam" utsöken lett.


مكارثي 	 McCarthy


لا يمكن حفظ الصورة لأن الملف محلي. سيدعم Kooka الموافيق الأخرى لاحقاً. 	 Dat Bild lett sik nich sekern, wiel dat en lokaal Datei is. Kooka warrt anner Protokollen eerst later ünnerstütten.


سيكورسكي 	 Kooi Hermann Niebaum


سري 	 verschillende


قيمة الحالةName 	 StatusweertName


العبرية 	 Hebreeuws


هذا مستند مع a أحدث من النسخة من كي بلاتو بناء الجملة نحو النسخة الإيطالية بوصة النسخة من كي بلاتو بعض معلومات. 	 Dit Dokment wöör mit en nieger Verschoon vun KPlato (Schriefwies- Verschoon:% 1) opstellt. Bi' t Opmaken mit disse Verschoon gaht en poor Informatschonen verloren.


معاينة من 1 	 Vöransicht vun "% 1"


كلتي 	 Keltisch


كربون 	 Kohlenstoff


الأحماض النوويةamount in units (integer) 	 Karnoort


اختر الطبقة فوق هذه الطبقةlayers-action 	 layers-action


لويس السادس 	 Straten Kreisstraten


& دوران الصفحة 	 Siet & dreihen


أرجله سود. 	 Dat bedutt Swart.


ماتس فيلاندر 	 Halffinale


تلقيم الأغلفة 	 Ümslag- Ingaav


إضافي المحتوى عند end من مستند. 	 Inholt achter dat Enn vun' t Dokment


تاريخ التعديل 	 Ännerdatum


حذر عند الصفحات المخلوطة SSL/ بدون SSL 	 Bi & mischte SSL - un Nich- SSL- Inhollen wohrschoen


الجهاز. Comment 	 CD- Brenner... Comment


خيارات 	 Optschonen


أداة بيزير للانتقاء 	 Warktüüch "Bézier- Köör"


وشملت السنوات الخمس الأولى من الحرب عمليات قتالية بسيطة دون غارات على الحدود الأخرى. 	 In’n Eersten Weltkrieg sünd fiev Soldaten ut Vaans fullen oder vermisst.


ليتلفيلد 	 Littlefield


اعرض / اخفِ 	 Wiesen / Versteken


عطّل كل الخطوط الممكنة في المجموعة الحالية 	 All anmaakt Schriftoorden binnen den aktuellen Koppel utmaken


اللنبي 	 Hensicht


مرّر إلى% 1 مع القالب المبدئي 	 Na "% 1" mit de Standardvörlaag wiederstüern


اللوريسيات والترسيريات 	 dat ganze de Hoffkapell tostännig


يوم الأحد بدوري السوبر بول 	 Sunday


مدة إعادة التنظيم: Duration of rearrangement 	 Nieganorn- Duer: Duration of rearrangement


قناة جديدةundo-type 	 Nejer Kanalundo-type


COSH( عدد حقيقي) 	 COSH( Fleetkommatall)


سوهارتو 	 Nah Suhartos


شركة الهند الشرقية 	 De Ansiedlung vun


بقذايف 	 2003 wödt


الخطوط الجوية النيجيرية الخطوط 	 1980 Claudius


في حالة التوسّع الفائق الجانبي للرئتين يتعين عليك رؤية كيفية تحرّك الهواء. 	 Bi de meusten Konsonanten öhre Artikulatschoon kümmt de Luft iut’n Lungen.


يبحث عن الملف الصحيح 	 Richtig Datei warrt söcht


الصقور 	 Meere


فضّل HTML إلى نص عادي نص 	 HTML günt Eenfachtext vörtrecken


تدوير الألسنة باستعمال عجلة الفأرة. 	 De Paneels per Muusrad dörkieken


اخرج KSystemLog 	 KSystemLog utmaken


جديد واجهة 	 nieg_ koppelsteed


لا يمكن الكتابة لملف لوحة الألوان% 1. ربما تكون للقراءة فقط. 	 Na Klörensett- Datei "% 1" lett sik nich schrieven. Villicht is se bloots- leesbor.


ماتسوما 	 Matsumae Clan utlevert


متحكم USB 	 USB- Stüerreedschap


نقر إلى انقل مُنتقى المرشّح أعلى بوصة قائمة المرشحات بوصة قائمة الأوّل. 	 Klick hier, wenn Du den utsöchten Filter in de List na baven schuven wullt. Filtern, de höger baven in de List staht, warrt toeerst anwendt.


موجة حارة 	 Razzia


& لـ: 	 & för:


عدد الكلمات@ label whether entry is fuzzy 	 Wöörtall@ label whether entry is fuzzy


خطأ بينما يجري التحميل ملحق 	 Fehler bi' t Laden vun Moduul "% 1"


n طبع الحالي صورة بوصة صورة محرِّر n 	 ... dat Du dat opstunns in den digiKam- Bildeditor opmaakte Bild drucken kannst?


بيرغمان 	 Bergman


وهو واحد من هذه المواهب الرائعة ، لذلك فهو دائما على القوائم. 	 Dat is nipp un nau de Typus, för den he faken engageert warrt.


المستضيف:% 1 	 Reekner:% 1


الهالة 	 LichthoffName


مدينة الفاتيكانName 	 VatikaanName


الإختلاف مع% 1 	 Verschelen vun% 1@ title: column


DOLLARDE( دولار كسري; كسر) 	 DOLLARDE( Braken Dollar; Andeel)


سواء تنظيم ملفات كتابة فوقية:: كتابة على موجود ملفات. 	 Bi' t Bestüern vörhannen Dateien överschrieven


لم يُعثر على أي جهاز09:05:02:%Id%dtime format 	 Keene Kamera funnen!09:05:02:%Id%dtime format


كاستور 	 Paapst apenlich fordert


الجلد: 	 Kledaasch


احذف الخيارات المحفوظة... 	 Spiekerte Optschoonen löschen...


تيمبرليك 	 keem Timberlake


بعّد 	 Gröte


باجةportugal_ provinces. kgm 	 Bejaportugal_ provinces. kgm


مواجهة حرب المائة 	 Een eeuw Heemstede


المدرج الإحصائي 	 Histogramm


يختار اللّون من بوصة مربع f 	 Leggt de Klöör för den f- Block fast


مزيّف النوع 	 Pseudo- Typ


بندر لنگهبندر ماهشهر 	 Bandar Lengehبندر ماهشهر


افتح المحرر 	 Editor opmaken


العد الثنائي@ info: tooltip column contains the value in binary format 	 32 Bits ahn Vörteken@ label: textbox


فانتا 	 Vantaa


جديد أيقونات التلميحات تصميم و 	 Nieg Lüttbiller, verbetert Kortinfos un Fehlerrichten


بدأ مسيرته في سنة 1999. 	 De Kapsel hebbt se eerst 1999 burgen.


ترتيب تفضيلات الخدمات 	 Reeg vun Deensten för' t Utföhren


الدالة PROPER () تحول الحرف الأول من كل كلمة لحرف علوي وبقية الحروف لحروف سفلية. 	 De Funkschoon PROPER () wannelt den eersten Bookstaav vun elk Woort na Grootschrieven üm un den Rest na Lüttschrieven.


جزء شريط: 	 & Bröökstreek:


عدد المحاولات: 	 Tall vun Verbinnen:


حدّد دليل بوصة صوت ملفات. 	 Giff den Orner för' t Wohren vun de Klangdateien an.


تنطّط 	 Afprallen


الورطة 	 Beschrieven:


يمكن أن ليس فتح ملفّ لـ Make بوصة شباك الدلائل المجموعة إلى وصول إلى. 	 De Datei "% 1" lett sik nich schrieven. Beseker bitte, wat Du binnen den propper Koppel büst ("dip" a. B.), anners hest Du keen Togriep op "/ etc/ ppp"


عرض & مرشّح المرور المرتفع 	 Hoochpass- Filterbreed


A اللون سمة المصمم لـ 	 En Klöörmuster- Maker för digiKam


حرف ، مغيّر 	 Bookstaven, Wesseltekens


اختار شكل لرمز حقل العرض (ح. ع.). الرموز المتوفرة هي: دائرة, مربع, التقاطع, الهدف. 	 Söök en Form för dat Sichtfeldsymbool (SF) ut. Mööglich Formen sünd: Krink, Quadraat, Teelkrüüz, Dreedubbelkrink.


علّم الرسائل المحددة غير مقروءة 	 Utsöcht Narichten as nich leest markeren


شمال غربrussia_ districts. kgm 	 Noordwestrussia_ districts. kgm


لا توجد خدمات مسح ضوئي 	 Keen Bild- Inleesdeenst verföögbor


فُتح الباب خلسة فساور بيبر الشك في الحال. 	 Düsse Nedderlaag hett Pisa siene Macht braken.


بيرنت 	 Berent


إدارة المفتاح الخاص 	 Privaatslötels plegen


مسافة الشريحة: 	 Snitt- Afstand:


الدالة CEILING () تقرب س لأعلى (بعيدا عن الصفر) للمضاعف الأقرب للأهمية. القيمة الافتراضية للأهمية هي 1 (أو - 1 إذا كانت القيمة سالبة), ما يعني التقريب لأقرب أكبر عدد صحيح. لاحظ أن هذا لا يطابق التعريف الرياضي الطبيعي لدالة ceiling. 	 De Funkschoon CEILING () rundt x (vun Null af) na dat dichtst bi liggen Veelfach vun de Signifikanz op. De Standardweert för Signifikanz is 1 (oder - 1, wenn de Weert negativ is), wat en Runnen na de dichtst bi liggen Heeltall bedüüdt. Beacht, dat dit nich de mathemaatsch normaal Definitschoon för' t Oprunnen is.


الطابعة: 	 Drucker:


& تراجع عن: الرمي 	 & Torüchnehmen: Wegsmieten


، وهو الأكاديمية الملكية الهولندية للفنون والعلوم 	 van de Königlich Nedderlandsche Akademie


الرجاء إدخال قيمة عشرية صحيحة! 	 Giff bitte en gellen Fleetkommaweert in!


& رأسي 	 & Pielrecht:


انقر وافلت صورة هنا 	 Klick hier oder treck en Bild her


اقتران بـ HDR 	 Belichtenreeg na HDR


أظهر 	 Wiesen


الجواب صحّ: 	 Richtig Antwoort:


ماتا هاري 	 Mata Hari


ملف مع أسماء الملفات إلى إستثنِ 	 Datei mit Dateinaams för' t Utsluten


الوجهة مجلد 1 	 De Teelorner weer:% 1


هيركولانيوم 	 Red uthulpen


ثلاثة مشارك الخلايا 	 Zellen mit dree Sieden


اعرض المساعدة 	 Ansicht


تأثير المسح 	 Na links, baven links rin


فاطمة 	 Christus Godd Heilsplaan


قيم المهلة 	 Tietgrenzen


عطّل الخط 	 Schriftoort utmaken


هيرشيل 	 Herschel


وأخيرًا معارضتها لفلورة المياه. 	 He weer denn bi de Floogafwehr.


ملفات الصوت 	 Klangdateien


إحصائيات الجلسة 	 Törnstatistik


فلاديمير ريميك 	 Tsjech Vladimir


مقاطعة إنيو 	 woor verloor


ليس استونياestonia. kgm 	 Nich Eestlandestonia. kgm


جمهورية أذربيجان 	 baarg is de


البروتوكول:% 1 	 Protokoll:% 1


وحاليا 	 vri


أبنزلswitzerland. kgm 	 Appenzellswitzerland. kgm


خلفية عادية 	 Normaal Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


يمكن أن ليس ابحث جزء. 	 Maakt KGraphViewer ut.


أنت ليس مُهيّء مفضًل مفتاح تحديد الإيطالية بوصة عمومي الهوية تشكيل الحساب خصائِص أو بوصة المجموعة خصائِص مقالة. 	 Du hest noch nich instellt, welken Slötel Du för' t Ünnerschrieven bruken wullt. Dat kann in de Identiteet- Instellen, de Konto- Instellen un in de Koppel- Instellen angeven warrn. De Naricht warrt ahn Ünnerschrift sendt.


منبه البريدName 	 Nettpost- AlarmName


الجن 	 Opdecker


بيرشوود 	 Birchwood


أعد تحميل المستند المعروض حاليًا قد يؤدي هذا على سبيل المثال إلى إنعاش صفحات الوب التي عُدِلت منذ آخر تحميل لتُعرض التغييرات. 	 Dat aktuelle Dokment nieg laden Dat mag noot doon, wenn Du den aktuellen Tostand vun Nettsieden ankieken wullt, de sik na' t Laden villicht ännert hebbt.


شطب 	 Dörstreken:


إعتام 	 Deckstärk


أنت لا تملك التصريح للكتابة فوق هذا المخطط 	 Du muttst dat Schema nich överschrieven, Du hest dor keen Verlööf för.


بنّاء جامد الهندسة 	 Konstruktiv Fastkörpergeometrie


ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني 	 Hier kannst Du den Gröönandeel för de Stärk vun de Magenta- Minnern fastleggen.


إلى MBT أبرامز M 1A2 	 de B 71


رد الجواب: 	 Antwoort- Mellen:


لوحة لأجهزة الإنترنت النقالةName 	 Paneel för mobil InternetreedschappenName


اسمع على يوتيوب 	 Wagner


مرشد مكافحة السخام... 	 & Warvenfilter- Hölper...


صغًر حجم الحرف للنص المنقول 	 Lütter Schrift för ziteert Text bruken


إبراهيم بالرد عليه حياته الشخصية ليست من شأن أحد، يحاول د. 	 Op ehr Anbott, sik mit ehr to persönlich drapen, geiht he aver nich in.


الصق نص/ صور في خادم بعيدComment 	 Text oder Biller op en feern Server infögenComment


وفي عام 1652، ساعدت عُمان في مقاومة السيطرة البرتغالية. 	 1625 hett England de Insel vun de Portugesen övernahmen.


كرايتون 	 Depereaux


مارف 	 Na welke


الأوروغواي 	 Uruguay


نهاية من a توقّف 	 Enn vun en lang Paus


هولندا 	 Nederlaand


إضافة a مكعّب منحنى 	 En kubsch Bézierbagen tofögen


رجاء تحديد نوع من جديد عنوان كتاب: 	 De utsöchten Kontakten ut dat Adressbook knippen


ملحقlibxz لـ KerfuffleName 	 Libxz- Moduul för KerfuffleName


الدالة LOGn( 12; 2) تساوي 3. 5849625 	 LOGn( 12; 2) gifft "3. 5849625" torüch


سوير 	 Sauer


... أنك تستطيع ترشيح رسائل HTML باستخدام الشرط quot; Content- typequot; contains & quot; text/ htmlquot;? 	 ... dat Du op HTML- Nettbreven filtern kannst, wenn Du quot; Content- typequot; bargt & quot; text/ htmlquot; as Söökregel bruukst?


مروان 	 Sanderson


تغيير اعدادات HTML العامة سيركب على كل قيم الخاصة بلمجلًد. 	 Dat Ännern vun de globale HTML- Instellen warrt all besünner Instellen för Ornern överschrieven.


إذا مؤكّد اللّون من كوكب الخلفية اللّون. 	 Wenn anmaakt, geiht de Klöör vun de Planetspoor na de Achtergrundklöör vun den Heven över.


بهاغس- باKCharselect unicode block name 	 PhagspaKCharselect unicode block name


أعد تشغيل التطبيق عند النقر على زر الإنتهاء@ info 	 Dat Programm bi en Klick op den "Afsluten" - Knoop nieg opropen@ info


أترغب بتعديله على كل حال؟ 	 Wullt je de Datei opfrischen?


فورت نياجرا 	 Mann


خط زمني ل - KWrite ، عملية التكامل مع Kspell 	 KWrite Torüchnehmenlist, Integratschoon vun KSpell


بلاكويل 	 opkamen


A سطح المكتب ابحث شريطName 	 En Schriefdisch- SöökbalkenName


الدالة LOGn( 12; 10) تعادل 1. 07918125 	 LOGn( 12; 10) gifft "1, 07918125" torüch


كتابة قرص فيديو 	 Brenne Filmdisk


خطأ في مناداة 'help% 1' 	 Fehler bi' t Opropen vun "help% 1"


الاختلاف الكيتشوا 	 Quechua Aymara


الصّفحة %d من %d 	 Siet %d vun %d


& وسط الصفحة 	 In de & Merrn vun de Siet


قالب ركّب 	 Vörlaag vörblennen


رئيسي خصائص 	 Allgemeen Egenschappen


تم نقل موقع أمريكا الصغيرة 3 إلى البحر في عام 1963. 	 De Feernsehreeg leep in de USA bit 1963.


يسجل البصمات 	 Fingeravdrücken_s löschen


الإسباني 	 Viezkönigriek


تنبيهاتName 	 BeschedenName


هذا وقد أيدت دراسةٌ استطلاعيةٌ حديثةٌ هذا التنبؤ. 	 Dat deckt sik mit Resultaten ut fröhere Studien.


جملة اختيارية لتأجيل الاستراحة 	 Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll


اسمح بترشيح البنود المعروضة حالياً حسب نوع الملف. 	 Dat Filtern vun de aktuell wiest Elementen na Dateityp tolaten.


إعدادات الملفات 	 Datei- Instellen


ياكوتسكCity in Far East Russia 	 JakutskCity in Far East Russia


أيّامrecurrpage 	 recurrpage


ثوريوم 	 Thorium


اخفي العناصر 	 Indrääg versteken


مجموعة الأطر 	 Rahmensett


في الملف% 1 StripsPerImage tag 273=% 2, tag279=% 3 	 In Datei% 1 StripsPerImage Beteker 273=% 2, Beteker 279=% 3


دعم المسح 	 Inlees- Ünerstütten


"لن أصف غداء عيد الفصح : عندما تفتحوا مطبخ الطاهى بون فيتشينو ستجدون أكثر مما أستطيع ان أقول لكم . 	 Veer Johre later warrt de Lehrjung Passchier vander Mesch, man vun em is later ok nix mehr to hören.


فولفغانغ أماديوس 	 Wolfgang Amadeus


كواكرتون 	 Quakertown


أوقف الفحص 	 Unnersöken anhollen


إختر إسم شرط آخر 	 Anner Regelnaam utsöken


عند التأشير على هذه, سيكون خط الساعة مائل. 	 Is dit anmaakt, warrt de Schrift in kursiev bruukt


السرعة القصوى: 	 Maximaal Gauheit:


*. html_BAR_مسرد علامات مواقع HTML 	 *. html_BAR_HTML- Leestekenlist


احذف a رقمي تسمية 	 En numeersch Beteker wegmaken


ساعة متجهةName 	 En Analoogklock mit MusternName


يُُلغي% 1 حالة 'حماية موضوع النِقاش'. 	 % 1 maakt de Themenschuul ut.


VARIANCE( قيمة; قيمة;...) 	 VARIANCE( Weert; Weert;...)


اكتمل مربعات 	 Afslaten Quadraten


شرقى ياخده 	 1939 Oberregerungsraad


أوقف أو تابع مفهرس سراتجي للملفات يدويا 	 De Dateiindizeren vun Hand utsetten un wiederlopen laten


احذف من هذا الموضوع 	 Ut düssem Thema löschen


حكومة بلافريج 	 neddersassische Ministerium för Bueree un Eten wesselt


عدد الصور في كل سطر: 	 & Biller per Reeg:


جدول Cname of the encoding target 	 C- Feldname of the encoding target


2007- 2008 شركة كونيكل 	 2007- 2008, Canonical Ltd


ابدأ العرض التقديمي 	 Präsentatschoon starten


تحوّل اساسى خطوط 	 Wörtellienen utmaken


رومورانتا 	 Romorantin


سرعة الرفع: 	 Hoochlaad- Gauheit:


حرر لون القناة 	 Bearbeiten der Farbe desKanals


تلقائي 	 Automaatsche Loopbahn bi' t Mittrecken


الخيار 	 All utsöken


هرميName 	 PyramiedName


شفرة مصمم 	 Maker- Kode


rho في الوسط عند 	 Rho =% 1 [zentreert bi% 2]


لا يمكن الكتابة على الدليل 	 Verteeknis nich schrievbar


هذا منحنى يحتوي نقطة. 	 De Punkt liggt op dissen Bagen.


مجرد (RGB -- > CMYK) 	 Eenfach (RGB -- > CMYK)


هل تريد التنزيل أو الحفظ للسيل ؟ 	 Wullt Du dissen Magnetlink daalladen?


سبان 	 Republikaner domineert


خوانيتا 	 Judith


مهمَّة شريط الأدوات لـ تطبيق. Application name as menu entry 	 Opgavenbaseert Paneel- Warktüüchbalkenkoppelbefehlen för Programmen, de Paneels bruukt. Application name as menu entry


طهرانworld. kgm 	 Teheranworld. kgm


اعرض التكلمة الآلية التلميحات 	 Kompletterentipps wiesen


وهكذا بالنسبة لباقي الكلمات المجردة. 	 Man dat gifft ok allerhand anner Wörpels.


لذا، فقد انقسمت آراء العلماء إلى نظريات مختلفة. 	 Wat de Woortaarten angeiht, gifft dat verscheden Theorien.


قاعة المرايا 	 in den to


& إلغ 	 & Afbreken


خطأ عند التهيئة الأولية:% 1 	 Grundformaat- Fehler:% 1


عليك شقاوة تكفى حى لما تفوت.. 	 Dat is bi hüütige Verfohren so nich wünscht.


زر إلغاء 	 Avbreken-Knopp


هل تريد إنشاء أرشيف جديد بهذه الملفّات؟ 	 Wullt je een nejes Archiv mit düsse Dateien erstellen?


ضوابط البحث 	 Söökmarkmalen


البيتاBeta minus ray emission 	 Beta +Beta minus ray emission


المسار 	 Pad


اطبع الترويسة 	 Koppreeg drucken


مقياسالميزانamount in units (integer) 	 Waagelectron volt


أوروبا/تالن 	 Europa/Tallinn


قياس من قَدْر من. 	 Afmeten vun en Stoffmengde.


تحذير:% 1% 2 قبل بدء الحدث 	 Vöranstoot:% 1% 2 vör AnfangThe weekday( s) on which the repeat occurs


البروتون 	 Z- Dreihen


غير صحيح URL. 	 Leeg URL: "% 1"


بيكدل 	 Wedde


مفتاح 	 Slötel


أغنية منفردة 	 Eenfach


هملت يستيقظ متأخراً. 	 Man de is hüdigendags wiethen afneiht.


المحتوى _ حوّل المكالمة الترميزcollection of article headers 	 Content- Transfer- Encodingcollection of article headers


لصق خطأ 	 Inföög- Fehler


التكلفة 2 	 Verbruuk 2


dataEngine () تأخذ معطى واحد 	 dataEngine () bruukt een Argument


الرقم من الوقت إلى تكرار تنبيه إبتدائي بدائي 	 Tall vun Alarmwedderhalen (dat eerste Maal warrt mittellt)


الوحدة جعلتنى كاملة الغنى ، كما قال "بيكين" " . 	 De Hoff is so de Middelpunkt vun dat Riek wurrn.


ياماغارتا 	 Yamagata


خلفية عادية 	 Normaal Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


سياتل 	 enommen wöd dat


itإيطالياهو هو s. 	 Dat is Speler 1 sien Törn.


رقمي 	 Num


بدأ مهنته السياسية في بوسطن تحت حماية صامويل آدمز. 	 De Vietnamkrieg bestimm butenpolitisch de Amtstiet vun Johnson.


هيئة الأحداثيات XYZName 	 XYZ- KoordinatenformaatName


بطاقات ال_عناوين 	 _Anskrivtkoorten


يجري الاستيراد CVS البيانات من جدول. 	 CSV- Daten warrt vun "% 1" na Tabell "% 2" importeert...


ابحث بوصة النتائج 	 & Binnen Resultaten söken


فازيراباد 	 muss


انتقِ الخلفية اللّون إلى استخدام لـ صورة محرِّر منطقة. 	 Söök de Achtergrundklöör för dat Bildeditor- Rebeet ut.


باياموphilippines. kgm 	 Bayombongphilippines. kgm


وكانت مهمة هذه القوات حفظ الأمن والعمل على حفظ مصالح فرنسا في هذه البلاد. 	 He hett sik dor fix an maakt, de Demokratie in dat Land wedder her to stellen.


هذه الشهادة فشلت في إمتحان التحقق من الصلاحية ، و يجب إعتبارها غير صالحة. 	 Dit Zertifikaat hett nich all Gellenpröven bestahn un schull nich as gellen ansehn warrn.


فدمرها بالفيضان وخلقهم من جديد من الحجارة الصغيرة. 	 He hett de Rank in’n Himmel afsneden un de Minschen trüchlaten.


ملف مشروع براسيرو 	 Braseroprojektdatei


اعرض و أعد الضبط إحصائيات لـ الحالي 	 Statistik för de aktuelle Sammeln wiesen


رئيس الجامعة 	 alfabet


أخضر بحري غامقcolor 	 Düüster Watergrööncolor


وكان الأذن الأول من المعرض ليال ألفريدو. 	 De Thrillerkummedie weer de letzte Film vun Alfred Hitchcock.


اظهر التفاصيل 	 Details opweisen


أ_طوار: 	 _Profile:


جايين مدريد 	 Neanderdaler noch öller


حسابات قارئات الإنترنت: 	 Nett- Kiekerkontos:


قهوي 2color 	 Karnholt 2color


لقد كتب أكثر من خمسة وعشرين منشورا. 	 He hett ok in mehr as 25 Kinofilmen mitspeelt.


شريط البحث الواجهة و الخلفية 	 Söökbalken- Hülpprogramm un - Böversiet


النطاق 	 Domään


يبتعد عن المشتري (جزء من الدقيقة) 	 Afstand vun Jupiter (Bagenminuten)


إحباط الاستقبال الرئيسي 	 Hööftafbrook kregen


مدينة ايزابيلاphilippines. kgm 	 Isabela Cityphilippines. kgm


شاشة طرفية خصائص@ action 	 Terminalinstellen@ action


وقسم تبع 	 Dat scholl


تغبنواKCharselect unicode block name 	 TagbanuwaKCharselect unicode block name


أعد تحجيم الحجم الحالي إلى حجم الصورة المستوردة 	 Aktuell Grött na Grött vun' t importeert Bild ännern


شهادة نزّل فشل 	 % 1: Ünnerschrieven/ verslöteln afbraken.


العقبةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AkabaCity in Jylland Denmark


مدى من قيم الصحة (صحيح أو خاطئ) 	 En Rebeet vun boolsch Weerten ("wohr" oder "falsch")


تشارلز بيك 	 Pedro Tragter


خطأ إتصال SSL 	 SSL- Tokoppelfehler


جاري الحفظ فشل 	 Sekern fehlslaan


الحديدةyemen. kgm 	 Al- Hudaidyemen. kgm


وسَيَطْلبُ مِنْ الأعضاء عمل محتواهم الخاصِ. 	 Drüdde dröfft de Daten för egen Projekte bruken.


ولكن ظنه ظهر انه كان في غير محله. 	 He vertellt aver, dat he Afkaat is.


الترخيصCity in Alberta Canada 	 Crowsnest PassCity in Alberta Canada


نقر يعمل إثنان بطاقات إلى ابحث خارج هو يعمل إلى الخلف من بطاقة و مواءمة a زوج 	 Klick twee Koorten an, dormit Du ehr Vörsieden sühst, un versöök, wat Du en passen Poor finnst.


هلسنكي (بالفنلندية: Helsinki؛ بالسويدية: Helsingfors) عاصمة فنلندا وأكبر مدنها. 	 Helsinki (finn. , sweedsch Helsingfors ) is de Hööftstadt van Finnland un van den Landschop Uusimaa.


ال_منتقى 	 _Utwahl


باشتوName 	 PaschtuunschName


أشكال هندسيةKCharselect unicode block name 	 Geometersch TekensKCharselect unicode block name


وصف المكوّن 	 Komponentbeschrieven


& تراجع عن: إنشاء مجلد 	 & Torüchnehmen: Orner opstellen


الصليبية 	 sworen Verbrennen


يجب تعيين الاسم: 	 Du muttst dissen Naam fastleggen:


مونرو 	 Opernglas


رينو 	 Neelutherdom dat


'ق هيرتوجنبوشnetherlands. kgm 	 's Hertogenboschnetherlands. kgm


إغناسيو 	 fraagt


الدوّارة 	 Küsel


صينية قياسية 	 Standardschuuv


تسبّب هذا الحادث في توتر العلاقات الروسية الإسرائيلية. 	 In dit Rebeet weer he ok wiel den israeelschen Unafhangigkeitskrieg togang.


امتداد لدفع البريد الإلكتروني داخل نبومكName 	 Verwiedern, mit de sik Nettpost na Nepomuk överdregen lettName


اسمح 	 Nich löösbore Spelen verlöven


موسكو 01 - كالينينجراد 	 Moskau- 01 - Königsbarg


اعرض KPilot تشكيل معلومات 	 Instellen- Informatschonen för KPilot wiesen


مبلغ الوصلات الأساسية ل KDED KCLuceneName 	 KDED- KCLucene- Basis- URL- BeschedenName


" مرة بعد مرة " 	 Cyndi Lauper


فرد قومية المورو 	 Spannungen


GroupWise إعدادات 	 GroupWise- Instellen


لا يعتبر الطفح معديا، ويستطيع الأطفال الذهاب إلى المدرسة. 	 De Schoolunnerricht köst nix, man bloß en Minnerheit kann överhoop an en School rankamen.


الورطة 	 Skripten


ثم قدم ثلاث حفلات في براغ في عدة أسابيع ثم واحدة أخرى عند العودة لفيينا. 	 Dat Paar is dree Maande lang in de Toskana bleven un denn na Wien torüch kamen.


المعاهد الوطنية للصحة 	 un den National Institutes of Health


أدلر 	 Sherpas


الهادي/ هونولولو 	 Pazifik/ Honolulu


غوثري 	 Guthrie


إعداد صنف الصورة 	 Kategorie- Bild opstellen


إنطلاقاً من & الملف 	 Ut & Datei


تلك الفترة قضوها في ميليتوس. 	 He hett in disse Tied in Millm leevt.


أكد تغير تأثيرات سطح المكتب 	 Schriefdischeffekt- Ännern beglöven


معركة فيينا 	 ‘ Tweeten Weltkrieg in


& عدّل 	 Ännern...


خيارات KChart 	 KChart- Optschonen


لا أستطيع الوصول إلى% 1 تأكد من أن الجهاز موجود وأنك تملك إذنا بالكتابة إليه. 	 Keen Togriep op% 1 Stell seker, dat dat de Reedschap gifft un Du dor Schriefverlööf för hest.


إفريقيا/ القاهرة 	 Afrika/ Kairo


التعيين Pilot جهاز و غير ذلك البارامترات 	 De Pilot- Reedschap, Kanaals un anner Parameters inrichten


التنبيه عن اللجوء التلقائي إذا كانت اﻷدوات المفضلة غير متوافرةName 	 Bescheed, wenn de vörtrocken Reedschap nich verföögbor is un ansteed de Opbackreedschap bruukt warrtName


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 6Name 	 Schriefdisch Söss is utsöchtName


ارسم حدا حول الطبقة النشطةview-action 	 view-action


& إنتقاء تعابير في دفتر التَّعابير: 	 Utdruckbook- Indrag & markeren:


هيرالد 	 Bundsliga


هذا الخيار يجبر قيمة معية لعدد النقاط في كل بكسل للخطوط. قد تكون هذهالميزة مفيدة عندما يفشل النظام في إيجاد العدد المدعوم من العتاد بشكل جيد ، وهي كذلكيساء استعمالها عندما تستخدم خطوط سيئة ولا تعرض بشكل سيء إلا في وضع 96 أو 120 نقطة.. استعمال هذا الخيار في الغالب غير محبب. لاختيار قيمة جيدة لعدد النقاط في البكسل فمن الأفضل ضبطها بشكلصريح لكامل خادم العرض X (على سبيل المثال ضبط DisplaySize في ملف xorg. conf أو إضافة - dpi value إلى ServerLocalArgs= في $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). عندما تصير الخطوط بشكل سيء في القيمة الحقيقة لعدد النقاط في البكسلفيجب استخدام خطوط أفضل أو تفعيل تلميح الخط. 	 Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi- Weert för Schriftoorden. Dat nütt, wenn sik de dpi- Weert vun de Hardware nich propper opdecken lett un warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit anner Oplösen as 96 oder 120 dpi nich goot utseht. Vun' t Bruken vun disse Optschoon warrt eerstmaal afraadt. De dpi- Weert lett sik beter för den helen X- Server fastleggen, a. B. över den Weert för "DisplaySize" binnen "xorg. conf" oder mit de Optschoon - dpi weert, de Du as Weert för "ServerLocalArgs=" binnen "$KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi- Weert nich goot ut, probeer beter Schriftoorden un/ oder Henwiesbruuk ("Hinting") ut.


تطبيق gnome-keyring-daemon لا يعمل في الوقت الحالي. 	 De gnome-keyring-daemon lööpt nich.


الثاني عشر 	 12. @ item: inlistbox


طور جديد 	 Nejes Profil


الأرثوذكسية الروسية 	 ene orthodoxe


محمول 	 Mobiltelefoon


مجلد الجذر 	 Wörtelorner


حالة أشكال توثيق الوحدة: %(name)s 	 Status vun de Dokumentavbillen: %(name)s


تم اختيار سطح المكتب االافتراضي 20Name 	 Schriefdisch Twintig is utsöchtName


افتح المصدر ملف. 	 Borndatei & opmaken...


الـ الاسم من المجموعة 	 De Naam vun den Koppel


إيدا 243 	 Gaspra 243 Ida


عرض الشفافية 	 Transparenzdorstellen


أيقونة المنزل مرئية على سطح المكتب 	 Hemverteeknisbill op'm Schrievdisk to sehn


نوع الإتصال: 	 Ümnömen vun' t niege Profil wöör afbraken.


جان ماري لوبان 	 Jean - Marie Le Pen


لا يمكن إغلاق المحفظة بصورة نظيفة. ربما تكون قيد الاستخدام من قبل تطبيقات أخرى. هل تريد الإجبار على الإغلاق ؟ 	 De Knipp lett sik nich richtig tomaken. Wohrschienlich warrt se jüst vun anner Programmen bruukt. Wullt Du dat Tomaken verdwingen?


أعد تسمية... @ action: button Delete session 	 Ümnömen... @ action: button Delete session


الاسم المستعار 	 Spitznaam


مهرجان صندانس السينمائي 	 dat Sundance Film Festival


دولان 	 Vun


مصدر خارجيcontinuation of "obtain picture from" 	 en extern Borncontinuation of "obtain picture from"


إذا انتقيت هذا الخيار ، سيزيح المفتاح Tab السطر الحالي بعدد المحارف المحددة في عرض الإزاحة. 	 Is dit anmaakt, rückt de Tabtast de aktuelle Reeg jümmers mit de Tall vun Bookstaven wieder in, de bi Inrückbreed fastleggt is.


المدرسة بها 560 طالب. 	 De Scholen hebbt alltohoop 605 Schölers.


أظهر هذا نهاية سياسة مهنا بالتقرب من المماليك والإلخانيين في نفس الوقت. 	 Noch dat glieke Johr hett se den Politiker un Industriellen Ed Ruehl heiraat.


هوية أصل المُدخلة 	 ID vun överornt Indrag


إعدادات 	 Python- Instellen


متنوع 	 Jichtenswat anners


السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى. 	 Folg "]] >" is binnen Inholt nich tolaten.


اختبار تطبيق 	 Stroom


المستوى التالي 	 Nakamen Stoop


ارس 	 törksche D 080


شيخة مواليد 	 söven Filmpriesen :


أقراص مرنة 	 Diskettenloopwark


الريف 	 Neeg Rabat


العروض a اعرض من الطّائر بوصة a كتب أداء تيم أوكلاند. 	 En Ansicht vun dat "Vagel in en Doornbusch" - Fraktaal. 2002 vun Tim Auckland schreven.


مشروع الجيل 	 Noch nich opstellt


OSD شاشة 	 OSD- Schirm


تشغيل صوت 	 Sülven Klang nochmaal afspelen


التعرّض الحساسيةالحسّاسية: 	 Belichten/ Föhlsamkeit:


مدينة سيفاستوبول 'ukraine. kgm 	 Sewastopol (Stadt) ukraine. kgm


يسمح بالالتماس سلامة الملفات على القرص 	 Datenintegrität vun de Disk unnersöken


ريميني 	 keazer Diocletianus opdracht


منغولياcameroon_ departments. kgm 	 Moungocameroon_ departments. kgm


الملحقات المثبّتة 	 Plugins aktiveren


مجلدات البرمجيات الجماعية المعيارية 	 Standard- Arbeitkoppelornern


البورون 	 Cho Polu


آخر تشغيل 	 Dat leste Maal speelt


مكعّب منحنى مع القمة أداء أربعة نقاط 	 Kubsch Bagen mit Scheedpunkt ut veer Pünkt


آيداهو فالز 	 Idaho Falls


احذف من قائمة التشغيل 	 Ut Afspeellist wegdoon


نقر إلى إظهار لـ صورة مربّع 	 Klick för' t Wiesen vun Akschonen för dit Bildfeld


الطابور 	 Na Postutgang


غالن 	 Utbillung


تعرض هذه القائم تفاصيل الأحداث المسجلة بواسطة سامبا. لاحظ أن الأحداثعلى مستوى الملف غير مسجلة إلا إذا صبط مستوى التسجيل لسامبا على 2 أو أكثر. كما هي الحال مع الكثير من قوائم الكيدي ؛ فبإمكانك أن تنقر على رأس العمود لتفرزه. انقر مرة أخرى لتغير اتجاه الفرز. إذا كانت القائمة فارغة ، حاول النقر على زر "تحديث". وسيعاد قراءة ملف سجل سامبا و تحديث القائمة. 	 Disse List wiest de Begeefnissen, de Samba in' t Logbook schreven hett. Beacht bitte, dat Dateibegeefnissen nich in' t Logbook schreven warrt, wenn de Logstoop vun Samba nich tominnst 2 is. As bi vele annere Listen in KDE kannst Du ok hier op den Strieptitel klicken, wenn de List na dat Feld sorteert warrn schall. Wenn Du en tweet maal klickst, warrt twischen op - un daalwarts ümschalt. Wenn de List leddig is, klick op den "Opfrischen" - Knoop. De Logbookdatei vun Samba warrt denn leest un de List opfrischt.


المقياس خط 	 An en Lien skaleren


% 1 من% 2 مصفوفة الرسائل أرسلت بنجاح. 	 % 1 vun% 2 töven Narichten loosstüert.


نص رسالة. 	 Text ünnerbraken. Naricht.


المشرف الحالي والمبرمج 	 Pleger opstunns un Schriever


تويتر وفيسبوك 	 Instagram


الخصائص 	 Egenschappen


اعرض محتيوات التقرير@ info: tooltip 	 Fehlerbericht- Inholt & wiesen@ info: tooltip


يبلغ عدد سكانها حوالي 46339 نسمة. 	 De Export hett um un bi 4.639 Mio.


لا يستطيع ابحث ملفّ. 	 Datei "% 1" lett sik nich finnen.


السمك تيريسينا حديقة سفاري od 	 Kramsföögel :


أخرى 	 Annerswat


مجلد الموسيقى: 	 Musikorner:


صفاقس 	 Sfax


كونا 	 Proviant


اسم الحساب@ label 	 Kontonaam


غوسيليس 	 Gosselies


رقم CardBus 	 CardBus- Nummer


عطل في استيراد اشهادة 	 Zertifikat Import-Fehler


هيبرونفيلي 	 Hebbronville


خطأ في تعيين نطاق زمني جديد. 	 Fehler bi' t Fastleggen vun' t niege Tietrebeet.


أزيل:% 1 /% 2 التجميعات الباقية:% 3 	 Wegdaan:% 1 /% 2 Övrige Poren:% 3


بيكلي 	 Township


اللاعب1: 	 Speler 1:


اعرض a معاينة 	 Vöransicht wiesen


تطبيق بسيط من KDEName 	 En eenfach Nettkamera- ProgrammName


جزر الماركيز 	 Marquesas- Eilannen


وهو ليس نائب السلطنة الذي كان يقيم بالقاهرة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Cairo.


ملف منتقى failed 	 Dateiköör fehlslaan


اختر ما إذا كُنت تريد إدراج النص الذي تكتبه بدون مسح النص الموجود أو طمس النص السابق. 	 Söök ut, wat ingeven Text den olen överschrievt oder inföögt warrt.


28 نوفمبر، 1971 : البدء ببناء الخط. 	 November 1928) Hoochdüütsch: Die Fahrt ins Leben.


واستناداً إلى استنتاج مفاده أن 41.2٪ من العينات التايوانية تحمل فصيله الدم (O). 	 1,48 % hebbt angeven, dat se Vörfohren vun ünnerscheedliche Afstammung hebbt.


القيصر فيلهلم الثاني 	 Wilhelm II


تأثير مفتاح Backspace 	 Effekt vun de Torüggknopp


الاختبار... 	 Utproberen,...


يوكيكو 	 Rass


المهرجان تفاعلي إعدادات 	 Festival & Interactive instellen


سفيردلوفسكrussia_ subjects. kgm 	 Sverdlovskrussia_ subjects. kgm


وبارفوت 	 För Kochenbüttel


افحص تقويمي... 	 In Kalenner nakieken...


طارق عزيز 	 he bet Tariq Aziz


خميسabbreviated weekday name 	 Dunnabbreviated weekday name


الـ الوصف من إذا إنشاء a جديد اضف a الوصف مستخدمون من من الإيطالية يحتوي. 	 De Beschrieven vun den Vokavelsett. Wenn Du en nieg Vokavelsett opstellst, föög en Beschrieven to, so dat de Brukers vun Dien Vokavelsett weet, wat för en Oort Wöör he bargt.


اتحاد المحيط الهادئ 	 - in


هو ليس a عنوان كتاب ملفّ. 	 Kontakten ut en GMX- Adressbookdatei importeren


إلى البطولة الوطنية 	 de olympisch


ارفض MS CHAP 	 MS- CHAP afwiesen


عدد الضوابط الأقصى المتوقع هو ثلاثة 	 Tohööchst dree Parameters verwacht


إطفاء INDI جهاز. 	 En INDI- Reedschap utmaken


امسحundo-type 	 Opklarenundo-type


تشكل أراضي 	 Prusische


التشادية 	 oosten


اللاعب الأزرق: 	 Blaag Speler:


منتظِم 	 Normaal


خطأ في تحليل XML في السطر% 1 ، العامود% 2 من% 3:% 4 	 XML- Inleesfehler in Reeg% 1, Striep% 2 vun% 3:% 4


وفي عام 1955 ترجمت أول فيلم لها. 	 1956 hett se de eerste Filmrull kregen.


الطفل المؤقت 	 Stoppklock för Kinnerbedrief


انظر للأمام 	 Vörutkieken


الناي 	 Fleut


ترتيب ACL: 	 ACL- Reeg:


القصاصة 	 Nieg Snippel


الأجهزةprinter type 	 printer type


جديد وأمستردامsuriname. kgm 	 Nieuw Amsterdamsuriname. kgm


مزامنة صور Zoto 	 Dien Zotobillers avglieken


تكرار قائمة التشغيل 	 Afspeellist & wedderhalen


حتى الآن وصلت إيراداته إلى 547.4 مليون $. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 14.457 US-Dollar.


إرجاع 	 Echo


الترتيب يحدد كيفية ترتيب الأعداد: 	 Reeg gifft an, wodennig de Tallen inreegt warrt:


وجزر ديسيرتاس وجزر سافاج 	 de nömmten Insel


إيزابيلا 	 Tiedens


خصائص الفلم 	 Film- Egenschappen


غيّر لون المقدّمة 	 Vordergrundklöör ännern


بدنغفيلد 	 Dörper


استقال من الحكومة في مايو 2013، ورُجح سبب استقالته أنه تلقى تهديداً بالقتل من جماعات مسلحة مؤيدة من قطر، وتنظيم الإخوان المسلمين في ليبيا. 	 In’n Mai 2011 is Mubarak denn offiziell anklaagt worrn, dat he mitverantwoortlich weer, dat bi de Demonstratschonen in Ägypten mehr as 800 Lüüd doodbleven sünd.


تحديث قائمة 	 Loosstüern- List opfrischen


عاديlayer-mode-effects 	 Normallayer-mode-effects


دي (ويسكونسن) D \ دي \ هو رابع حروف الأبجدية اللاتينية. 	 Dat Omega is de 24. un letzte Bookstaav vun’t greeksche Alphabet.


ملعب النور 	 Elv von Nienstedten erinnert


كلاهما 	 Beed


DCOP التواصل خطأ إلى إرسال شهادة KMail n 1 	 D- Bus- Kommunikatschoonfehler: Zertifikaat lett sik nich mit KMail loosstüern.% 1


التركيز على المجلد التالي 	 Fokus na nakamen Orner


الطبقات 	 Ebenen


مكّن جمع طرح لـ المهمة توليد ، جيل. 	 Maakt dat Totellen för de Opgaven an.


محرر دورس ك. توتش - 	 Lex- Editor vun KTouch -


ملف للفتح 	 Datei, de opmaakt warrn schall


تم إنشائها في:% 1 	 Opstellt an' n:% 1


أين هو السقف? 	 Woneem is dat Dack?


العرض نص 	 Titelbild wiesen


أمريكا / ماريغو 	 America/ Marigot


السودان و 	 Zuud - Amerika


غيّر ال_طور 	 _Profil ännern


بسيط 	 & Eenfache Freegaav


المنطقة الشمالية 	 de Stadtgrenz tüschen Weener


غاريبالدي 	 Garz


"كيف تنتهك الولايات المتّحدة دستورها في زمن الحرب؟". 	 Hofgeismar kriggt in dit Johr de Stadtrechte.


احم المـستند... 	 & Dokment schulen...


ثانية ملائكة كاليفورنيا 	 den


التخطيط 	 & Diagramm


وتعبر أسماك الشبوط بمثابة الورود في هذه الأخيرة. 	 Dörper gifft dat blots in de Randrebeden.


إسبانيا و 	 bi Tour


الوقتCity in Senegal 	 ThiesCity in Senegal


كانيا 	 Koosfeld gafft


أدهم 	 Heyne


افتح الملف وأغلق النافذة 	 Datei opmaken un Finster sluten


وعندما برد شكَّل صخرًا صلباً يُعرف بالدوليرايت . 	 Dorut warrt vermoot, dat Iocaste tomehrst ut Silikat-Steen opboot is.


الكل الكل و إلى مجهول مستخدم مفيد لـ نظام ملفّات الشّبكة (NFS) عام FTP أخبار بكرة 	 All anonüm All UIDs un GIDs warrt den anonüm Bruker toornt. Goot för mit NFS freegeven FTP- Ornern, Narichtenkrink- Spoolornern usw.


افغانستانCountry name 	 AfghanistanCountry name


اربط هنا\ t% 1 @ action: inmenu 	 Hierhen verlinken\ t% 1 @ action: inmenu


صورة مصغّرة 	 In - / Utgaavmoduul för Vöransichtbiller vun digiKam


إنشاء a 	 En Torrent opmaken


غريغوري الثامن 	 Paus Paus


من فضلك أدخل المسار بالكامل في مربع "ابحث في". 	 Bitte giff bi "Söök in" en helen Padd an.


فوير 	 Springen


روندونيا 	 Rondônia


العمودي 	 Perpendicular Style


لكن بعض الباحثين يعتقدون بأن الأرخبيل قد هـُجر خلال القرن الحادي عشر. 	 Historikers dateert disse Oorkunnen aver in de Tied üm 1250.


أوستي ناد لابيمczech. kgm 	 Ústí nad Labemczech. kgm


ملحق قائمة مهام المنظم Kontact Name 	 KOrganizer- Opgavenlistmoduul för KontactName


جون آدامز 	 John Adams weer


الرسالة وقعت بمفتاح غير معروف% 1. 	 Naricht wöör mit den nich begäng Slötel% 1 ünnerschreven.


أسلوب شري_ط الأدوات 	 Warktüügbalkenart


فيزاكا باتنام 	 Enrico


الإتصال. 	 Tokoppeln torüchwiest.


إستورد كلمة المرور 	 Privaatslötel- Passwoort


يمكن أن ليس فتح جزء قاعدة بيانات. 	 En Datei lett sik nich opmaken:% 1


قص الخوارزميات 	 Scheer- Algoritmus


موسكو +08 - ماغادان 	 Moskau+08 - Magadan


اغسل ثيابك بالماء. 	 Mann in Kledaasch ut den Orient.


جسم غير مسمى 	 Objekt ahn Naam


مراد 	 Naricht


إدارة التشكيلات 	 Profilpleeg


الطول: 	 Hööchde:


هذا لأن الطبقة الأحدث ترسبت بعد الطبقات الأقدم التي تحدد مكانها في الطبقات. 	 De Kinner ut Worphusen gaht na de Grundschool Worphusen, de aver in Lüninghusen liggt.


يقام السباق في أوائل شهر مايو. 	 Dat Rennen wurrd jeweils Anfang September fohren.


إلامiran. kgm 	 Ilamiran. kgm


نبراسكاCity in Nebraska, United States 	 Nebraska CityCity in Nebraska, United States


تحويلة 	 steiht


السيرة الذاتية من السير جورج آيري Biddell . 	 Sien Baas weer dor George Biddell Airy.


أظهر فقط العلامات البارزة في شريط أدوات العلامات 	 Bloots markeerte Leestekens op den Leestekenbalken wiesen


إدخال ثوان إلى تضاؤل صوت قبل set شدة الصوت. @ label: slider 	 Giff an, över wo vele Sekunnen de Klang luder warrn schall, ehr he bi de instellte Luutstärk anlangt@ label: slider


كارلوس 	 Posa Carlos


مالوني 	 Butch


مجلّد لا فارغ 	 Orner nich leddig


نويفو ليونmexico_ states. kgm 	 Nuevo Leónmexico_ states. kgm


يختار 	 Leggt dat Periodensysteem fast


نوع ملفات يغلف أرشف ويب 	 MIME- inkapselt Nettarchiev


الهوية@ title: tab 	 Identiteet@ title: tab


ابتدائي:: أوّلي:: أوّل:: حرف استهلالي:: بُداءة يمين: 	 Anfang- Rektaszenschoon:


استخدم صفحة أسلوب إتاحة الوصول 	 & Togang- Stilvörlaag bruken


رقم الغرفة:% 1 	 Kontoor:% 1


استيراد جدول البيانات من a ملفّ 	 Tabellendaten ut Datei importeren


_خصائص 	 E_egenschapten


كيفالينا 	 Kivalina


عبد الله مشري قام بمهمات تدريبية محلية وخارجية. 	 Dorbi hebbt se den Status von en Collectivité territoriale kregen.


حوار إضافة التعليق 	 Dialoog för' t Towiesen vun Kategorien


المستخدم 	 Bruker


المستخدم %s غير موجود 	 De Bruker %s givt dat nich


أزل الطبقة 	 Laag tosamensetten


يميّز معدّل 	 Ännert Paneels rutheven


ويلسون 	 bekende componisten


أنت set IF إلى مشاركات قالب مع غير ذلك مستخدمون مفضّل استمارة هو مثل البريد الإلكتروني عنوان أندرس Lundlt; anders@ alweb. dkgt; 	 Du kannst dit fastleggen, wenn Du Dien Vörlaag mit anner Brukers delen wullt. De anraadt Form is liek to en Nettpostadress: 'Hein Mück & lt; hein@ platt. degt;'


6 جوتنبرج و الطباعة. 	 Nedderdüütsch Drama in 3 Törns.


إدخال النّشاط الاسم 	 Aktiviteet- Naam:


دلفين 	 Dorbi stellt


لا يوجد ملف (مبهم "تقنياquot;) 	 Keene existierende Datei (quot;Technschquot; unklar)


يجب عليك أن تتبع الموسيقى". 	 He woll sik lever mit de Musik befaten.


وتشمل تكنولوجيا الموسيقى العديد من أشكال التخليق الموسيقى. 	 Musikinstrumenten gifft dat bannig vele ünnerscheedliche.


لا تحفظ اسم المستخدم 	 De sülve Naam


ملحق أرشيف TODOName 	 TODO- ArchievmoduulName


مايكل سكوفيلد 	 is dorgegen


السابقDateFmt 	 Een' torügg


دليل الخدمات إعدادات 	 Vertekendeensten instellen


غيّر الحالة الاسم. 	 Tostandnaam ännern...


لا يوجد شاكلة.... 	 Keen Dorstellprofil verföögbor


المعادية للمسلمين 	 Europa Minnerheitengruppen mitmaken


عالي الجودة (كشف آلي لنوع الورق) 	 Hoge Gööd (Papeertyp autom. faststellen)


يمكن أن ليس هوية خارج من نتيجو. 	 De Kennen lett sik ut de Antwoort nich mit en reguleer Utdruck pröven.


أساطيل 	 Mit de


إقليم نيو مكسيكو 	 Territorium Nee-Mexiko Nee Mexiko


ووصفت أنجيلو جدتها الكبرى لي بكونها"الفتاة السوداء المسكينة، المرضوضة جسديًا وفكريًا". 	 Marlon Brando segg över ehr, dat se en sünnere un bannig schöne Deern weer.


ارفض EAP 	 EAP afwiesen


وتشرح بروفيسور سوكول 	 Polykarp Kusch 1912


الاسم مُستخدَم! 	 KsirK - Naam al in Bruuk!


عرض البكسل 	 Pixelbreed


استخدم جهاز TAP 	 TAP- Reedschap bruken


الدالة SLN( 10000; 700; 10) تعادل 930 	 SLN( 10000; 700; 10) gifft "930" torüch


أنشئ مهمة/ مُذكّرًا... 	 Opgaav/ Vöranstoot opstellen...


لا يوجد أي مصادر إدخالInput Source 	 Nix funnen, wat passt.


محرر المعاجم 	 Vokavelsett- Editor


ديفيد إيرل 	 Atlanta


شرق كازاخستان 	 Östliches Kasachstan


تاوس 	 Taos


اختر صعوبة اللعبة. يمكنك تغير مستوى الصعوبة خلال لعبة تعمل. 	 Köör de Speelstärk. Du kannst de Spielstärkt wielt en lopen Speel ännern.


كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة 	 Avbill erfolgriek op CD brannt


أكتب كلمة المرور لفك القفل 	 Bitte dat Passwoort för' t Opsluten ingeven


ساندفورد 	 herindealing


افتح 	 & Opmaken


برشلونة لكتالونيا 	 Katalonien Barcelona


سيفيزو 	 noorditaliensch Seveso


تاي لو الجديد 	 Neit Thai Lue


A سهم 	 En Piel


لا أستطيع ترجمة المصدر 	 Born kann nich översett warrn


هواءComment 	 LuftComment


كشف تلقائي الحالةComment 	 Automaatsch opmakenComment


الفئة من إستعمل إلى إ_ نشئ a الفئة من متى a مستند إلى a الفئة مستند هو إلى الأوّل متوفّر عاطل طابعة بوصة الفئة أحل إلى CUPS توثيق لـ المزيد معلومات حوْل الفئة من 	 Druckerklass Bruuk dit, wenn Du en Klass vun Druckers opstellen wullt. Wenn en Dokment na en Klass sendt warrt, kriggt de Opgaav de eerste Drucker ut de Klass, de jüst nix deit. Kiek binnen de CUPS- Dokmentatschoon, wenn Du mehr över Druckerklassen weten wullt.


أسهم إضافية- أKCharselect unicode block name 	 Piel- Verwiedern AKCharselect unicode block name


وبينما تعاملت السلطات مع أسوأ التجاوزات، بدأ الذوق العام تدريجيًا في العودة. 	 Siet de eersten Meten is disse Weert mit jümmer gröttere Nauigkeit nawiest worrn.


بالتفاصيل مخرجات 	 Snackhaftig Utgaav


فشل إلى اضف نقطة المقاطعة. 	 Hollpunkt lett sik nich tofögen.


يغلق الحالي مشروع. 	 Aktuell Ansichtstil fastleggen.


أعد تعريف نقطة 	 Punkt nieg fastleggen


إسم الفئة 	 Klassnaam:


فشل نقل الرسالة "% 1" من مجلد "صندوق الصادر" إلىمجلد "الرسائل المرسلة". الأسباب الممكنة ربما هي نقص حجم القرص أو أذن الكتابة. الرجاء حاول إصلاح المشكلة وأنقل الرسالة يدويا. 	 Dat Verschuven vun de Naricht "% 1" vun "Postutgang" na "Loosstüert" is fehlslaan. Möögliche Oorsaken sünd Platz - oder Verlövenproblemen op de Fastplaat. Richt dat bitte un verschuff de Naricht denn per Hand.


بيلي راي 	 sien Plaan Billy Ray


تركمانيةName 	 TurkmeenschName


دونالد لي 	 Däänmark


إضافة er es r epublik Deuts c hland 	 Bundsrepubliek Düütschland


الكويتworld. kgm 	 Kuweit- Stadtworld. kgm


طبق الإعدادات 	 Instellen bruken


يُعرْب:: تُعرب ملفّ 	 Datei inlesen


اعرض تسميات 	 Dateinaams wiesen


شهادة الخادم غير صالحة. هل ترغب بالمواصلة ؟ 	 Dat Serverzertifikaat gellt nich. Wullt Du wiedermaken?


لج@ info: tooltip 	 Anmellen@ info: tooltip


الأصلي المؤلف المطور و المشرف 	 Orginaalschriever, Schriever un Pleger


لوحة الإعدادات الافتراضيةName 	 Standard- KonsoletörnName


استخدم حافظات شاشة من نوع OpenGL 	 OpenGL- Pausschirmen bruken


منذ ذلك الحين تم طبعه أكثر من عشرين مرة. 	 Dat Richtfest weer denn al an’n 20.


أ_يسر اليدhandedness 	 handedness


مكّن ناقص بوصة 	 Minus binnen Wöör anmaken


هيدالغوmexico_ states. kgm 	 Hidalgomexico_ states. kgm


انقر هذا الزر لتغيير إعدادات الكاميرا المحددة. توافرية هذه الميزة و محتويات صندوق حوار الإعدادات ، تعتمد على نوع الكاميرا. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Instellen för de markeerte Kamera ännern wullt. Wat disse Funkschoon verföögbor is, un de Instelldialoog sien Inholt, hangt vun dat Kameramodell af.


ليس موجود لاسلكيّة إحصائيات ليس. 	 "iwconfig" lett sik nich finnen. De Funknettwark- Statistik funkscheneert wull nich.


الألكترون 	 Elektron


قرّب 	 Gröte


خريطة المحارف 	 Teken-Tabell


بواسطة النوع 	 na Typ


عدد المحاولات الناجحة 	 Tall vun glückt Versöken


المكانiCalImp 	 Ort


شدة صوت التنبي_ه: 	 _Alarmluutstärke:


DIU يبرتاس 	 Hee


لقد جعلت خوفك في كل بلد. 	 Speelt warrt in alle Länner.


نمط OpenGL: 	 OpenGL- Bedriefoort:


ريتشارد سيمونز 	 Richard II


معهد ماكس بلانك للكيمياء البيوفيزيائية 	 dat Max - Planck - Institut för biophysikalische Chemie


حدد كلمة لليمين 	 Woort rechts utsöken


ادخل اسم المستخدم 	 Brukernaam ingeven


شريط الأدواتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToliaraCity in Madeira Portugal


الكومة التحديد 	 Stapelköör


300 نقطة/ بوصة 	 300 dpi


سسيوتو 	 Inn


بريمج مراقب النظامName 	 Systeemkieker- LüttprogrammName


فرانك موركوسكي 	 gegen Frank Murkowski mit


الإسم: 	 Naam


التّالية 	 & Nakamen


الوطنيين 	 Länner


الشّارة 1 	 Slötelwoort:% 1


الـ متجه أيار ليس a عَدَمْ متجه. 	 De Richtvektor mutt keen Nullvektor wesen.


إريك كريستنسن 	 Steve Larson


ترجَمَهُ 	 Översett vun


T اللّون: 	 Klöör för T- Steen:


أبيض: 	 Wittbalangs:


إعادة الاتصال تلقائياً عند قطع الاتصال 	 Na' t Afreten automaatsch nieg inwählen


غير معادن 	 Nichmetallen / Halfmetallen


ايقاف مؤقت 	 anhollen


_قرّب 	 _Gröte


متاح 	 Verfögbar


بياتراromania. kgm 	 Krüüzborg an de Bistritzromania. kgm


تانتالم 	 Tantal


التصفيات عقدت في 25 يوليو / تموز في الساعة 10:31. 	 De is denn an' 25 Juni üm 01:35 Ühr in Kraft treden.


خطأ %s 	 Fehler %s


أعرض الصورة التالية 	 Nakamen Bild wiesen


لم يعثر على أية شيفرة openvpn 	 Keen OpenVPN- Verslöteln funnen.


36 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 36MB Druckerspieker


تشيرنيهيفukraine. kgm 	 Tschernihiwukraine. kgm


أر_شيف جديد 	 Archiv:


غير قادر على تحميل مربع الحوار 	 Dialoog lett sik nich laden


نهاية النّشاط 	 Ennaktiviteet


تمرد بيكون 	 Mönstersche Besetzung üm 1673


XFig مستندات 	 *. fig_BAR_XFig- Dokmenten (*. fig)


وجد المحرف. 	 Teken funnen.


اكتساب صورة 	 Bild halen


آسيا 	 Azië


جزيرة فولكلاند (Malvinas) 	 Falklandeilannen (Malwinen)


بناء: 	 Struktuur- Grenz:


الأرض 	 Grund


دليل الخدماتComment 	 VertekendeenstenComment


الكل من بوصة طابور إنتهيتName 	 All Opgaven binnen de Töövreeg sünd beendtName


الميسينية 	 Geoloog


شارلوتسفيل 	 Concelho wahnt


اسم المقبس 	 Socket- Naam


أشِر على هذا الخيار إذا كنت تريد ألا نكون الأيقونات قابلة للتحريك. هذا الخيار مفيد إذا كنت تريد تجنب تحريك الأيقونات بغير قصد عند التعامل معهم. 	 Maak dit an, wenn Du nich wullt, dat sik de Lüttbiller binnen de Ansicht bewegen laat. Disse Optschoon is goot, wenn Du dat verhöden wullt, Du beweegst de Lüttbiller ahn Wüllen.


خفض الصوتkeyboard label 	 keyboard label


العائلة المالكة 	 nederlannschen


كدي الجلاد لعبةGenericName 	 Galgenmanntje- Speel för KDEGenericName


رسم زحل بوصة خريطة? 	 Saturn wiesen


لكن يمكن تحقيقها بستخدام مرشحات خاصة مدرجة في برامج النمذجة 3D. 	 Se warrt aver ok in de 3D-Reknergrafik anwennt.


شارلفيل ميزيير - france. kgm 	 Charleville- Mézièresfrance. kgm


البحيرة السديمobject name (optional) 	 Laguun- Nevelobject name (optional)


وقت العبور:% 1 	 Dörgang:% 1


عاجز إلى دخول ، تسجيل 	 Anmellen nich mööglich:


هناك هو a لعبة بوصة progress إلى تشغيل? 	 Dor löppt al en Speel. Wullt Du redig en nieg Speel starten?


الاسكندناڤيه 	 Skandinaviese


اولريكه ماينهوف 	 Gudrun Ensslin


سانتا كلاراcuba. kgm 	 Santa Claracuba. kgm


2013 - كرواتيا تصبح العضوة الثامنة والعشرين المكونة للاتحاد الأوروبي. 	 Määrt 2017 is he de twölfte Bundspräsident van de Bundsrepublik Düütschland.


كارديف سيتي 	 i Stadttheater


مغذي البريد الإلكتروني لنبومكComment 	 Nepomuk- NettpostingaavComment


نقطة البداية 	 Startpünkt


تحدد إذا ما ينبغي عرض جميع أنواع علامات المواقع أم لا. 	 Leggt fast, wat all Oorden vun Stseedmarken wiest warrt.


فيلم Logan’s Run 	 baseert op


معلومات الرسم المعنوي الشرقي 	 CJK- Bildteken- Informatschonen


عاجز إلى make مستند مستمر. 	 Datei lett sik nich duerhaftig maken.


جزيرة أميليا 	 Eilannen Sal


... الكلمة ذات الإملاء الخاطئ معروضة في سياقها... 	 ... dat verkehrt schreven Woort, mit sien Ümgeven...


بعد ذلك، يتم إجراء طريقة الخزعة عند الحاجة. 	 Aver de Töög föhren bloot na Bedarf.


علي للمحكمة العليا 	 Judith Scheff de


أورينوكوwaters_ world- class. kgm 	 Orinocowaters_ world- class. kgm


فورد أستراليا 	 opmaakte


إذن ضعف مساحة BEC هي ضعف مساحة ABC، أي ABCD. 	 De Eenheit vun de Stoffmengde is dat Mol, wat dorna also en SI-Basiseenheit is.


خدمات الإنترنت 	 Internet- Deensten


الدالة CURRENTDATETIME () ترجع "السبت 13 إبريل 2002 19: 12: 01" 	 CURRENTDATETIME () gifft dat aktuelle Datum in de Form "Sünnavend 13 April 2002" torüch


منغولياName 	 MongoleiName


الطبقة الأولى من الحافظة 	 Eerst Laag ut Twischenaflaag


اختر طبقة ال_قاع 	 Nix markeren


18 نقطة 	 18pt


أضف كإلى 	 To "Na" tofögen


Cisco جدار ناريStencils 	 Cisco - IOS- NettdiekStencils


وهناك رقصات بارزة في ولاية البنجاب ، ولكنها ربما تكون أقل اعتياداً على الجمهور العالمي. 	 Wiel in Bayern de Liddmaten tonehmen deen, weern dat in de annern Bundslänner jümmer weniger.


اضبط إعدادات مدير الملفات العامةName 	 Den Dateipleger allmeen instellenName


استخرج سريع إلى... 	 Gau utpacken binnen...


خطأ في إدراج الملفّ 	 Fehler bi' t Infögen vun de Datei


وودروف 	 Voigt


آسيا/هوفد 	 Asien/Hovd


أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من إثنان 	 En Objekt an en Lien skaleren, de Proportschoon vun twee Streken ehr Längden leggt de niege Proportschoon fast


كان الفتى إسماعيل يتولّى حمل الصخور، وكان يختار من بينها الصلبة لتكون أساساً قوياً للبناء. 	 Denn keem de punisch Kreeg un de Römers hebbt den anfungen, ok grote Scheep to bauen.


اسمح حائط الإصتدامات 	 Tosamenstööt mit Wänn tolaten


الـ بريد نقل هو ليس مُهيّء. @ title: column email transport name 	 De Nettpost- Överdreegmetood "% 1" is nich propper instellt. @ title: column email transport name


الأفعال 	 Verben


نورثام 	 steden


إلى جاري التنفيذ يعمل يعمل المزيد من بريد أنت ليس تشغيل يعمل حاسوب الإيطالية هو ليس جاري التنفيذ يعمل. 	 As dat lett löppt% 1 al op% 2. Wenn Du% 1 mehr as eenmaal startst, kann dat to Verlust vun Nettpost kamen. Start% 1 op dissen Reekner bloots, wenn Du seker weetst, dat dat nich al op% 2 löppt.


نقح@ info: tooltip 	 Fehlersöök@ info: tooltip


فشل في إنشاء مصغّرة. 	 Opstellen vun Vöransicht fehlslaan


اعرض حوار الخروج 	 Afmelldialoog wiesen


الجماهيرية العربية الليبية 	 Libyen


عدد خرائط الألوان 	 Tall vun Klöörtabellen


عام دولفينComment 	 Dolphin allmeenComment


أنت بمفردك 	 Op Dien Verantwoorden


إعدادات REt 	 Oplösenverbetern (REt)


وUPN 	 Markt


رمادي 	 Gries


جافاسكربت في هذه الصفحة يمكنك ضبط سماح كنكرر بتنفيذ برامج جافاسكربت المضمّنة في صفحات الوب أما لا. جافا في هذه الصفحة يمكنك ضبط سماح كنكرر بتنفيذ بريمجات جافا المضمّنة في صفحات الوب أما لا. ملاحظة: دائما ما تمثل المحتويات النشطة خطرًا أمنيًا ؛ ولذا يتيح لك كنكرر تحديدًا دقيقًا لأي من المضيفين الذين تسمح لهم بتنفيذ برامج جافا و/ أو جافاسكربت. 	 JavaScript Op disse Siet kannst Du fastleggen, wat Konqueror in Nettsieden inbette JavaScript- Programmen utföhren schall. Java Op disse Siet kannst Du fastleggen, wat Konqueror in Nettsieden inbette Java- Lüttprogrammen utföhren schall. Beacht: Dat is jümmers en Sekerheitproblem, wenn Nettsieden sülven Programmen op Dien Reekner utföhren dörvt. Dat is de Grund dorför, dat Du Konqueror bannig nau seggen kannst, vun welke Reekners oder Domänen Du Java - / JavaScript- Programmen för' t Utföhren annehmen wullt.


افتراضي حفظ موقع: 	 Standardsteed bi' t Sekern:


أجارياgeorgia. kgm 	 Adschariengeorgia. kgm


راب 	 Rap


الملفات الخام تكون g4 	 Rohdaten sünd g4


تكريم الغرب وتجاهل العرب. 	 Se snackt bit up düssen Dag de Arawak-Sprake Igneri.


ارتباط التخطّي إلى المقطوعة التّالية. 	 Tastenkürzel um zum nächsten Titel zu springen.


يفرغ سلة المحذوفات... The trash is empty. This is not an action, but a state 	 Affalltünn warrt leddig maakt... The trash is empty. This is not an action, but a state


من الصينية (التقليدية) إلى الإنجليزية 	 Chineesch (traditschonell) na Engelsch


قيمة المستقبل (اختياري) 	 Tokamen Weert (optschonaal)


جهاز Non- VGA غير مصنف 	 Nich- VGA- Reedschap ahn Klass


تذكّر شجرة الحالة 	 Boomstatus & wohren


اليهود 	 De Maand Elul


وكان نائبًا لوزير الخارجية (1991-1988) ونائب وزير في ديوان رئيس الوزراء (1992-1991). 	 He weer Bundsjustizminister (1991-1992) un wessel denn op de Posten vun’n Butenminister (1992-1998).


احفظ ملف 	 Datei sekern


فيدل كاسترو 	 Book beschrifft he den vun


الخط حجم 	 lütter Schrift


منطقي نعم صحيح 	 Boolsch "Jo" (wohr)


الرجاء أدخل المحرف أو رقم اليونكود. 	 Giff bitte en Teken oder en Unicode- Nummer in.


تعذّر إيجاد سِمة! تأكد من وجود %s و احتواءه على السِمات معتادة. 	 Könnte nicht ein Thema! Stellen Sie sicher, %s existiert und enthält die üblichen Themen


الحفر الإزعاج 	 Graven op Düvel kumm rut


طبق 	 Bruken


يمحي سجل خط الزمن لزيارات المواقع 	 Maakt de Vörgeschicht vun besöcht Nettsieden leddig


حتى عام 2013، كانت جميع التعاملات في أسواق البيتكوين تقريبا تتم بالدولار الأمريكي. 	 Dorgegen staht Innahmen alleen ut de US-amerikaanschen Kinos in Hööch vun 94 Millionen US-Dollar.


أنشئ 	 & Opstellen


انقسام أفقي للداخل 	 Kimmrecht deelt na binnen


هذا هو من element 	 De Eenheit för den Van- der- Waals- Biweert a angeven


الشبكة جهاز إلى إرسال 	 Nettwark- Reedschap, wat de Paketen kriegen schall


الملحن 	 Komponisten


انتقِ تشغيل نقطة من جديد قوس. 	 Söök den Anfangpunkt vun den niegen Krinkbagen ut...


العتاد صلب واجهة 	 Hardware warrt över de Solid- Koppelsteed vun KDE4 hanteert


بارنز 	 Bundsdagswahl


تشغيل في نافذة X المخصصة 	 Binnen dat angeven X- Finster starten


التعاونية 	 en mehrbännig


من جانب 1780s، أنتجت سان دومينغ نحو 40 في المئة من السكر في كل و60 في المئة من القهوة كل المستهلكة في أوروبا. 	 Saint-Domingue hett um 1780 rüm um un bi 40% vun den Zucker un bi 60% vun den Koffie produzeert, de in Europa bruukt wurrn sünd.


ملحق Kontact KNodeName 	 KNode- Moduul för KontactName


اضف تعليق... @ info: progress 	 Kommentar tofögen@ info: progress


مقاس الورق: 	 Papiergröte:


أحكام 	 Dat Opslitten


لا يستطيع المشغل '% 1' أداء الإجراء 'تقدم' 	 De Afspeler "% 1" kann de Akschoon "Opsöken" nich utföhren.


التركيب a سطر بدء عند نقطة 	 En Strahl mit dissen Anfangpunkt opstellen


ارتفاع الطباعة: 	 Druckhööchde:


كلّ الملفات 	 All Dateien


نايجل هوثورن 	 Nigel Hawthorne


اللى اتأزرت ى 	 ’n Eersten Weltkrieg steiht


وزارة الحرب 	 ’n Gehemen Oberregerungsraad


استعمل نمط إدخال VI 	 VI- Ingaavmetood bruken


أزل التلميحات تلقائياً بعْد: 	 Tipps versteken na:


كيل 	 Kiel


فلورو 	 Florø


الوسم موجود 	 Gifft Steekwoort al


نتيجة التدقيق الإملائي 	 Klookschriever- Resultaat


ابحث 	 & Affraag


النموذج: 	 Vörlaag:


_شكْر 	 Ermöglicht d_öör


اسم الموقع/ النطاق 	 Neeg Servers


لم يمكن تنفيذ النص البرمجي. 	 Skript lett sik nich utföhren.


A أمر زر إلى نفِّذ 	 En eenfach Knoop för' t Utföhren vun Akschonen


الساكسونية المنخفضةName 	 PlattdüütschName


أبرز صورة تأثير ملحق لـ. 	 En digiKam- Moduul för Ingraav- Effekten.


ويدرك أنه السبب في ضياعها ولكن بعد فوات الأوان. 	 De is nu jüst op de Söök na en ne’e Afkaatsche.


اضبط استكشاف الخدماتName 	 Dat Finnen vun Deensten inrichtenName


المصدر رمز ملفّ الاسمNAME OF TRANSLATORS 	 Dateinaam vun den BornkoodNAME OF TRANSLATORS


حصلت على مراجعة مميزة كما حصلت على نجمة في قائمة الكتب. 	 Dat gifft ok en Kassen mit en Toppbook.


خطأ داخلي مجهول عند عرض هذا الموقع. 	 Unbekannter interner Fehler, während der Anzeige dieses Orts