ورق الحجم هذا حقل حجم يعمل إلى تحديد a مختلف حجم لـ اذهب إلى عام لسان من حوار و تحديد من قائمة متوفر قياسي مدعوم أداء طابعة ملكك طابعة s مدعوم قراءة من طابعة سوّاق معلومات أسفل بوصة طابعة الوصف ملفّ كن ورق الحجم مُنتقى أيار ليس مدعوم أداء HalfLetter بينما الإيطالية أيار مدعوم أداء طابعة إذا استخدام مدعوم ورق الحجم مثل A4 أو خطاب ملاحظة معاينة نافذة أسفل مع تغيير من حجم itإيطالياهو إلى إلى make أعلى مُنتقى و حجم تلميحةالتلميح الـ معاينة نافذة أسفل هو ليس a أيقونة أنت انقر يعمل إلى تحديد لـ جاري الطباعة إلى تحديد متعدد إلى عند إلى shift انقر يعمل shift انقر إبقاء أسفل مفتاح يعمل لوحة مفاتيح و انقر مع الماوس بينما مفتاح هو الـ ترتيب من هو إلى ترتيب من جاري الطباعة مختلف الـ ترتيب من منتقى و لـ هو أداء من نص حقل البلاطة إلى ملاحظة بواسطة افتراضي لا بلاط:: تبليط هو مُنتقى قبل طبع a جزء من تحديد عند بلاط:: تبليط 	 Papeergrött Dat Feld gifft de Grött vun de Blääd an, op de de Poster - "Kacheln" druckt warrt. Wenn Du en anner Grött fastleggen wullt, gah na de Dialoogsiet "Allgemeen" un söök en annere ut. De mehrsten Standardgrötten, de Dien Drucker ünnerstütt, sünd dor verföögbor. De vun Dien Drucker ünnerstütt Papeergrötten warrt ut de Druckerdriever- Informatschonen inleest (se staht binnen de PPD - Datei, de Druckerbeschrieven). Beacht bitte, dat nich all Papeergrötten, de Dien Drucker ünnerstütt, sik ok för den Posterdruck bruken laat (Bispill: "HalfLetter"). Bruuk eenfach en anner Grött (t. B. "A4" oder "Letter"), wenn dat de Fall is. Henwies: De Vöransicht nerrn is nich bloots en passiv Bild, Du kannst op de enkelten Kacheln klicken, de Du utdrucken wullt. Wenn Du mehr as een Kachel utsöken wullt, drück de Ümschalt- Tast un holl ehr daal, bides Du de Kacheln mit den linken Muusknoop för' t Drucken utsöchst. De Reeg vun Dien Köör (un so vun de druckten Sieden) warrt nerrn binnen dat Textfeld Kachelsieden wiest. Beacht bitte: Standardwies is keen Kachel utsöcht. Ehr Du (en Deel vun) Dien Poster utdrucken kannst, muttst Du tominnst een Kachel utsöken.


الرجاء تحديد اسم وحدة. 	 Bitte giff en Moduulnaam an.


التدرج: 	 Toon:


أرشيف ويب 	 Nettarchiev


بيانات Kuiserver للبلازمويداتComment 	 KUIServer- Daten för Plasma- LüttprogrammenComment


آسيا/تبيليسي 	 Asien/Tbilisi


حرّر... 	 Bewerken...


360×360dpi, ورق مغطّى 	 360×360 dpi, Papeer mit Belag


جاري طباعة مستند:% 1 	 Dokment% 1 warrt druckt


إفريقيا/ ماسيرو 	 Afrika/ Maseru


الفيلم الذي يبحثون عنه هو معي. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Moi.


بيراما 	 Falun utdragen


كاريتاس 	 Deus Caritas


سورينامworld. kgm 	 Surinamworld. kgm


كرانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranfordCity in New Jersey USA


غير مصادق عليه 	 Nich tostimmt


مع فقدان أي من هذه العوامل ،سينتهي الانجراف القاري. 	 Wenn een dat daan hett, denn steiht dor dat Bruttobinnenlandprodukt an’t Enn.


لماذا أنا إرهابي؟! 	 Hoochdüütsch: Warum Sozialismus?


تم العثور على بقايا حوالي 450 مزرعة هنا. 	 Dat Dörp hefft rund 400 Inwohners.


كومنز صور وملفات عن : 	 Internet


أوتسوjapan. kgm 	 Ōtsujapan. kgm


محطة مجهولة 	 Nich begänge Statschoon


تخزين ملفات وName 	 Dateien un Ornern mit de In - / Utgaav vun KDE sekernName


جزر لورد هو 	 Lord Howe Island


أضِف طابعة جديدة 	 Groter Muuswieser


أوسيتيا الجنوبية 	 Oorlog Zuud


لا من بريد إلكتروني عنوان هو مُهيّء لا افتراضي بريد إلكتروني الهوية موجود رجاء set الإيطالية بوصة KMail أو بوصة برنامج المنبه KAlarm تفضيلات حوار @ info 	 Keen Nettpost- Senneradress instellt (keen Standardidentiteet funnen). Giff ehr bitte binnen den KMail - oder den KAlarm - Instellendialoog an. @ info


عند الاختيار يمكنك أن تختار لونا مخصصا للخط المستخدم في الساعة بالضغط على نافذة الألوان الموجودة على اليمين. 	 Is dit anmaakt, kannst Du en egen Klöör för de Klockschrift fastleggen, wenn Du op de Klöörköör rechterhand klickst.


إعداد... 	 & Inrichten...


سطح المكتب% 1: 	 Schriefdischen


كوين موليان 	 Ahrens


إذا كنت تريد فصْل الجزء فاستخدم ”افْصل“ من القائمة المنبثقة للجزء.hostname (uri-scheme) 	 hostname (uri-scheme)


عدل الأعمدة 	 Striepen topassen


راجينيكنس 	 Basislager


افتراضيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MadeliaCity in Minnesota USA


نيتسكيب 6Name 	 Netscape 6Name


أنابوليس 	 Anápolis


تاريخ النهاية 	 Enndatum:


توجد بالفعل مجموعة أخرى بهذا الاسم. من فضلك اختر اسمًا آخرًا. 	 Dat gifft al en Koppel mit dissen Naam. Söök bitte en annern ut.


أشكال تمثيلية عربية- بKCharselect unicode block name 	 Araabsch Dorstell- Formen BKCharselect unicode block name


تصدير دفتر العناوين LDIF... 	 LDIF- Datei exporteren...


اختر الترميز الافتراضي الذي يتم استخدامه. عادة سوف تجد الخيار الأفضل هو 'استخدم ترميز اللغة' ولن تحتاج إلى تغييره. 	 Söök de Standardkoderen ut. Normalerwies schull "Koderen för de Spraak bruken" funkscheneren, en Ännern schull nich nödig wesen.


روبرت ألتمان 	 Margaret Rutherford infoddert


يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير... 	 Bitte tööv, de Slötels för' t Verslöteln warrt opstellt...


_مرشّح 	 _Filter


الطُرق 	 Minuuten


كينغسفيلCity in Texas, United States 	 KingsvilleCity in Texas, United States


اتصل كم_ستخدم 	 Verbinnen a_s Bruker:


يوري رومانينكو 	 Juri Romanenko Georgi


فورت رايلي 	 Nachtclub leiten


"قصر فيرساي قصر مُذهل.. 	 De Viktoriasee is so to’n Stausee worrn.


الملف% 1 غير موجود أو لا يمكن فتحه. 	 Datei "% 1" gifft dat nich, oder se lett sik nich opmaken.


التركيب a قوس نقطة 	 En Kegelsnittbagen dör dissen Punkt opstellen


فرساى جنب 	 Affäre


دائرة (01) 	 Krink (01)


فيلون 	 Vun daag


إدخال منفذ رقم من مع مطلق إذا فارغ عند اتصال وقت. 	 Giff hier de Port vun FIBS in. Höögstwohrschienlich warrt dat "4321" wesen. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


سوانو 	 Süüdafrika


جنود الخيول 	 de Schattamt


غيس 	 dat lehrhaftige


فشل فتح سكربت "% 1" 	 Skriptdatei "% 1" lett sik nich opmaken.


% 1 موجود في القائمة. 	 % 1 steiht al op de List.


أبرز حقيقة جغرافية عن ليسوتو، أنها الدولة الوحيدة المستقلة في العالم التي تقع كليًا فوق 1,000 متر في الارتفاع. 	 Lesotho is dat eenzigste unafhängige Land up de Eer, wat alltohopen över 1.000 m hooch liggen deit.


تجاهل معلومات 	 Informatschonen övergahn


إلى طبقات 	 As Lagen


بريف 	 Brive


#-#-#-#-# ar.po (Project) #-#-#-#-# إسترح! #-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# استرِح! #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# استرِح 	 Tied för'n Tee?


إدوارد تشارلز بيكرنغ 	 Edward Charles Pickering


5+ ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 5MB oder mehr Druckerspieker


هاتشينسون 	 Hutchinson


مولسون كورس 	 Facken


قائمة 	 Menü


درنة 	 bi ’n


حرر الدرس الحالي: 	 Aktuell Lex bewerken:


لا ترسم كل الاجسام عند تحرك الخارطة 	 Bi' t Bewegen vun de Koort nich all Objekten wiesen


عريف 	 Es- Duur


مدينة بويرتو برينسيساphilippines. kgm 	 Puerto Princesa Cityphilippines. kgm


السلسلة رسالة 	 Reegnaricht


وأخذت أهمية صور التجاريّة والسياسيّة تزداد يوماً بعد يوم، حتى طغت على مركز صيدون التي كانت قد انتزعت منها الزعامة لفترة. 	 De öffentliche un polietsche Druck weer aver al so dull, dat he noch an’n sülven Dag den Oberpräsident beden hett, dat he in einstweiligen Rohstand versett warrt.


هنا يمكنك إعداد ماذا سيفعل مدير الملفات كونكيرور عندما تنقر على ملف من هذا النوع. يمكن لكونكيرور أن يعرض الملف في عارض مضمّن أو يبدأه في تطبيق مستقل. إن أعددته على 'استخدم إعدادات المجموعة G' ، فسيتصرف كونكيرور وفقاً لإعدادات المجموعة G التي ينتمي هذا النوع إليها. كمثال ، ستكون المجموعة هي 'صورة' إن كان نوع الملف الحالي هو صورة/ png. 	 Hier kannst Du instellen, wat de Dateipleger Konqueror deit, wenn Du op en Datei vun dissen Typ klickst. Konqueror kann de Datei mit en inbett Kieker wiesen oder dor en anner Programm för opropen. Is "Instellen för Koppel bruken" anmaakt, bruukt de Dateipleger de Instellen för den Koppel, den de Typ tohöört, a. B. "image", wenn de aktuelle Dateityp "image/ png" is. Dolphin wiest Dateien jümmers mit en besünner Kieker.


اختر عميل البريد الإلكتروني المفضل: 	 Vörtrocken Nettpostprogramm utsöken:


غسترو 	 Bisdom Meißen


Gezina الاقتصادي 	 Liddmaat


مساحة غير كافية على القرص 	 Nich genug frier Spieker op de Disk


ملف المصدر المقابل غير موجود 	 Tohören Teelspraak- Synonümen:


يختار الكل 	 Söcht all Stüerelementen ut


عطّل قصير فقط سحب و انقل. 	 & Fixtöög nich tolaten. Töög bloots mit "Dregen un Droppen".


استورد 	 Importeren:


هذا قيمة هو مُستخدَم موقف بوصة كثافة من من المرشّح إلى. 	 Disse Weert warrt as Exponent för dat Afnehmen vun de Filterdicht vun de Merrn na buten bruukt.


محمد جمال, Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


الجبهة الروسية 	 den - Sowjeetsch


أخفي الأيقونة & إذا لم يكن موجود 	 Lüttbild versteken, & wenn nich vörhannen


& البريد الإلكتروني: 	 Nettpostadress:


من سبتمبرEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 SenEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


التفضيلاتservice is enabled 	 Instellens


إفريقيا/سبتة 	 Afrika/Ceuta


لا دليل مُنتقى. 	 Keen Orner utsöcht.


أمريكا/فينكس 	 Amerika/Phoenix


كاليدونيا الجديدة 	 Noa n krieg wörn n


جارى الإستيراد... 	 An' t importeren...


طوكيوCity in Siberia Russia 	 TomskCity in Siberia Russia


الاتصال مقطوع. 	 De Verbinnen weer afbraken.


لا يمكن حذف مخطط الألوان 	 Indexdatei för lokale Klöörschemas lett sik nich opmaken. Schema lett sik nich wegdoon.


القفز من فوق الجسور هو طريقة شائعة نسبيا للانتحار. 	 Dordör warrt de Grundlaag för en Relative Chronologie.


الفنّان 	 Album- Künstler


استخدم الإضافة الخطية 	 Lineaar Estemeren bruken


كِش تقييد. name label 	 Beding- Egenschappen prövenname label


لا يبدو ال الخادم يدعم خط الانابيب ، لذلك ألغيي هذا الخيار. بما انً بعض الخوادم لا تعلن صحيحا عن امكانيتها يمكنك ايداء تشغيل خط الأنابيب. ولكن انتبه ان هذه الصفة اذا كان الخادمPOP لا يدعم خط الانابيب (pipelining) قد تؤدي الى ارسال بريد فاسد. لذلك عليك قبل استعمال هذه الصفة لبريد مهمً ، ان تختبرها مع ارسال عدد كبير من الرسائل الى نفسك حيث تقوم بسحبها مرة واحدة من الخادم POP. 	 As' t lett ünnerstütt de Server Pipelining nich, dorüm wöör de Optschoon utmaakt. En poor Servers geevt ehr Könen nich propper an, Du kannst dat also versöken un Pipelining liekers anmaken. Bitte beacht, dat en poor Servers, de Pipelining nich ünnerstütt, mit disse Funkschoon schaadhaftige Nettbreven tostüert. Ehr Du disse Optschoon also för wichtige Nettbreven bruukst, stüer Di man toeerst maal sülven en Bült Nettbreven to un kiek, wat se richtig ankaamt.


ودارمارج 	 Manga


تيميسوارا 	 Timişoara


& حذف الوصلة 	 Wegdoon


قراي القدم 	 de Ungarsch Meesterschap


في كأس العالم للشطرنج عامي 	 in Chanty -


انشاء Checksum (امضاء) 	 Erstelle Checksumme


يكسب نيفيل ثقة الكلب ببطء بأن يقدم له الأكل. 	 De sorgt sunnerlich dor för, dat de Inwahners vun dat Land noog to eten kriegt.


كلية سوارثمور 	 Swarthmore College


الذّكاء الاصطناعيّ:: منظّمة العفو الدّوليّة 1 	 Reekner% 1


لا تلْميحة 	 Keen Tipp


عصبة الأمم 	 mehreren Verbänden un


آخر دخول:% 1 	 Togrepen:% 1


بورتسموث 	 Groninger auteur


نوع الوثيقة 	 Dokmenttyp


1968 - يوري دجوركاييف، لاعب كرة قدم فرنسي. 	 1968: Youri Djorkaeff, franzöösch Footballspeler.


أزرق البحريةcolor 	 Marineblaagcolor


إفلاتMonday 	 AbiCoptic month 12 - ShortName


الجمهورية الهولندية 	 de van Republiek


الويلزية 	 Kumriese


البحث. 	 Systeem- ID naslaan...


المعاملات 	 Argumenten


وتم هزيمة قوات إنور باشا في المعركة، ودمرت بالكامل تقريباً. 	 Besunners Caen hett bi de Gefechten oorntlich wat afkregen.


نص تعريف المتصفح المرسل للمواقع التي تقوم بزيارتها. استخدم الخيارات المتاحة لتخصيصه. 	 De Text vun de Nettkieker- Kennen, de na Nettservers sendt warrt. Bruuk de vörhannen Optschonen, wenn Du em topassen wullt.


تأدية عدة مهام في الخلفية 	 Mehr Achtergrundperzessen an' t Lopen


أَرسِل رسالة 	 & Logbook- Naricht:


زامن التغييرات 	 Ännern synkroniseren


تجنّب مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S25: Oogberöhren verhödenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


توقع% 1 	 An' t Töven op: "% 1"


التفاصيل: 	 Details:


تضيف صورة% 1 	 Bild "% 1" warrt toföögt


حافة طويلة (قياسي)Two Sided 	 Two Sided


& بحث: 	 & Söken:


تعذر حفظ الملف 	 De Datei lett sik nich sekern


نص الدخول البرمجي به بداية/ نهاية تكرار غير متزنة 	 In' t Anmellskript fehlt en Slööp- Anfang oder - Enn


الصدفة: 	 Konsool:


اضبط ترتيب الإكمال... 	 Automaatsch Kompletteren instellen


بندنامه " 	 För


اعكس القصاصة المختارة 	 Utwählte Datei or Verteeknis löschen


يمكن دائما تحسين البرامج ، و فريق كدي يعمل على ذلك. على كل حال يجب عليك كمستخدم أن تخبرنا عندما ترى شيء لا يعمل كما يجب أو يمكن تحسينه. تمتلك كدي نظام لتعقب العلل. زر http: // bugs. kde. org أو استخدم مربع حوار "بلغ عن علة..." من قائمة "المساعدة" لتبلغ عن العلل. إذا كانت عند اقتراحات لتحسين البرامج فأنت مدعو لإستخدام متعقب العلل لتسجل أمنيتك. تأكد من استخدام النوع الحدة المسمى "Wishlist". 	 Programmen laat sik jümmers verbetern, un de Lüüd vun KDE wüllt dat ok doon. Bloots muttst Du, de Bruker, uns denn ok vertellen, wenn wat nich so funkscheneert as Du dat dacht hest, oder wenn wat beter wesen kunn. De K- Schriefdischümgeven hett en Systeem för de Fehlerpleeg. Kiek maal bi http: // bugs. kde. org / rin oder bruuk den Dialoog "Fehler künnig maken..." in' t Menü "Hülp". Du kannst dat Systeem ok för Vörslääg för Verbetern bruken, man denn klick bitte an, wat dat bloots en Vörslag is ("Wunschlist").


يناير 	 1. Jan. 2007 00. 00


وصنف أبو عبيدة كتاب "المجاز في القرآن". 	 Inst warr de Spraak vun Törken in de arabsche Schrift schreven.


لوحة الشطرنج 	 Schachbrett


يبيع Gl enfiddich ويسكيًا 	 jemehr


هاليفاكس 	 Halifax


توم ديلونج Tom DeLonge 	 Bläder


كثيب 	 Düne


سيث مايرز 	 De MSV Duisburg


يخططون 	 schöllt siene


النّطق في الحال 	 Fuurts vörlesen


مساعدة سيا_قيةhelp-action 	 help-action


رولاند 	 Sogor de sellschoplich


متعدد الوظائف 	 Mehrfachfunkschoon


مزجور 	 Afwiest


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 1Name 	 Schriefdisch Een is utsöchtName


بأنكم جميعاً سوف تموتون الآن.» – فيتان أثناء المزاد العلني كرولو. 	 Na’n Krieg kemen denn so bi 200 Verdrevene na Kronenborg.


ريوكيو 	 Bulgarien


كرايستشيرش 	 Olympiese


اختر كلّ شيء 	 Alles markeren


انتقِ كامل النّص 	 All Text markeren


ألغِ صور الخلفية اختيار هذا الخيار سيمنع كنكرر من تحميل صور الخلفية. 	 Keen Achtergrundbiller wiesen Wenn anmaakt, warrt Konqueror keen Achtergrundbiller wiesen.


صور العرض الأولي للمخطط المٌنشأ, رموز شريط الأدوات 	 Diagramm- Vöransichtbiller, Warktüüchbalken- Lüttbiller


يتطلّب إجراءLocation: PlaceOfTheMeeting 	 Location: PlaceOfTheMeeting


طابعة 	 Drucker


ليس لديك أذون القرأة/ الكتابة لمجلد مسوداتك. 	 Du hest keen Lees - / Schriefverlöven för Dien Orner "Nich fardig".


دمياطegypt. kgm 	 Damietteegypt. kgm


إلا أن شخصياته تضيء هي الأخرى. 	 Ehr Bedüden is teemlich lütt.


260 قبل الميلاد فجعلتها 	 v Chr Ägaadschen


المجموعة 6: 	 Koppel 6:


الكونغو 	 groepen


عدد وحدات النسيج 	 Tall vun Textuur- Eenheiten


إدخال 	 Ingaav


تصنيف لوغاريثمي 	 Logaritmisch Skala


ان الجزء% 1 من الرسالة موقّع. هل تريد الإحتفاظ بالتوقيع عند الحفظ ؟ 	 De Deel% 1 vun de Naricht is ünnerschreven. Wullt Du de Ünnerschrift bi' t Sekern wohren?


كيترينجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KetteringCity in Ohio USA


VARP( قيمة; قيمة;...) 	 VARP( Weert; Weert;...)


كأس العالم 	 deelnahmen


تخلصت من بعض الخوف من الكاميرا، وشعرت أنني قادر على تجسيد فكرة في شكل سينمائي.. 	 Un dor dacht he sik, dat he ok in so en Film wesen müch.


استورد %s 	 Importeren %s


جزء 	 Deel


مستند: 	 Dokument:


هكتو. بسكال 	 Hektopascal hPa


الدليل A "% 1" غير موجود أو هو ليس دليل. 	 Orner A "% 1" gifft dat nich oder is keen Orner.


أدخل هنا اسم القسم الموجود عليه نظام التشغيل الذي تود الإقلاع منه. 	 Giff hier de Partitschoon mit dat Bedriefsysteem an, dat Du hoochfohren wullt.


احذف ملاحظة 	 Toon wegmaken


كمية الشراء (دولار أمريكي): 	 To betahlen Summ (USD):


بينيديتي يخضع 	 hett tosätzlich


سنةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OleanCity in New York USA


إن الشعر الغنائى الذى ابتكروه الجوالة تم تطويعه بطريقة جيده أكثر لمثالية جديدة في الحياة الملكية. 	 Den ünner sien Vader anleggten Gorden hett Ernst in en typischen, recht repräsentativen Renaissancegorden ännert.


مساواة في الحكم الذاتي فدرالية Federal structure of Russia, Article 65 of Russian Constitution. 	 Held vun de Russisch Föderatschoon (25.


إبراز لغة Ferite 	 Syntaxmarkeren för Ferite


استيراد تصفيةName 	 WMF- Importfilter för KarbonName


غلفا للمياه 	 Dormols sünd


أبو العباس 	 em Abul


إعتام لون الخلفية. 	 De Deckstärk vun de Achtergrundklöör.


أولسون 	 Nunspeet


أوبري 	 Unvermodens


هذا الخطأ يعتمد كثيرا على برنامج كدي. المعلومات الإضافية يجب أن تمنحك معلومات أكثر من المتوفرة لدى مصادر دخل/ خرج كدي. 	 Disse Fehler hangt vun dat KDE- Programm af. De övrigen Informatschonen schullen mehr utseggen as dat, wat för dat In - / Utgaavsysteem vun KDE verföögbor is.


التعميم 	 Allgemeen Optschonen


تسجيل الدّخول:% 1 	 Naam:% 1


المؤلف الرئيسي و المشرف على المشروع 	 Hööftautor un Pleger


الإفتراضيات 	 Standardweerten


رجل قوي محترف 	 Wieter kamt


لا يمكن بدء مدير التراخيص. الرجاء تأكد من تنصيبك. 	 Zertifikatenpleger lett sik nich starten. Prööv bitte Dien Installatschoon.


احصل جديد المقالات بوصة الكل حسابات 	 Niege Narichten för all Kontos halen


الأمم المتحدة 	 zone


لكنه اختفى بعد لحظات قليلة ، لكنه كان "شيء مشعر". 	 Dat hett aver en ganze Tied duurt, bet dat würklich kamen is.


تعبير & نمطي 	 Reguleer & Utdruck


انتق مصدرًا واحدًا 	 Markerensmodus


الشكر إلى 	 & Dank ok an


سوناتا ضوء القمر 	 Mondscheinsonate


لا يوجد شاكلة.... 	 Keen Utgaavprofil verföögbor


خط القوائم 	 Schriftoort för Menüs


احفظ جديد تنسيق 	 Mit nieg Formaat sekern


لعبة 	 Speel


& خيارات العنكبوت 	 Spider- Optschonen


عادةً ما تكون مدة كل من هذه المهام بضعة أسابيع. 	 Meist sünd dat twee bit fiev Weken.


تونس 	 Tunis op


الدب الكبير 	 steulpan oek


هناك أربعون غرفة في الطابق الأرضي وأربعون غرفة في الطابق الأعلى. 	 In de 15 Wohnrumen gifft dat 40 Slaapkammern.


أبيض فراغ رخامي سطح المكتب الكرة الأرضية 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 km/ h


فياريجيو 	 Viareggio in Jahr


المحيط الهندي/المالديف 	 Indisch/Malediven


الاسم لـ جديد المجموعة. 	 De Naam för den niegen Synkroniseerkoppel


من سنبلةIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive


إلى أن ظهرت مشكلات أخرى منبثقة من المشاعر الدينية . 	 Fröher hebbt de Lüüd ok ut religiöse Motive danzt.


عناوين البريد الإلكتروني: 	 Nettpostadressen:


إستهلاك الطاقة% 1 mA 	 Stroombruuk% 1 mA


شريط الأدوات الرئيسي 	 HTML- Warktüüchbalken


أ_ضفStock label 	 _HentofögenStock label


من مركز الأرض 	 Geozentersch


فبراير@ info: whatsthis 	 28. Feb@ info: whatsthis


تنفيذي البيانات المحركComment 	 Bispill- Ruby- DregerComment


سينا 	 Blots


خطوطComment 	 SchriftoordenComment


النّسخة 2 	 Verschoon 2


شامبريfrance. kgm 	 Chambéryfrance. kgm


اعثر على المحدد 	 Köör söken


أ_نشئ صورة من قالب 	 Nejen Pad erstellen...


بوهيدية 	 Buhid


غارتنر 	 Stünker


مسماري 	 Kiel-Schrift


نقر بوصة متصفح 	 Klick, wenn Du Di mit den Nettkieker bi Facebook anmeldt hest


من نقطة اتّصال 	 50% vun Knütt


كرة القدم انتصاره 	 Footballspeler


انتقِ اللّون: 	 & Klöör utsöken:


في الممارسة البوذية تشير إلى تجربة الاستيقاظ يالمفهوم الروحي. 	 In de Philosophie warrt de Begrepp Materie dör de Historie ünnerscheedlich ansehn.


بنماName 	 PanamaName


الألبوم خصائص. 	 Album- Egenschappen...


بلدين 	 Palladio Motiv verwendt


غيّر اللّون من شريط 	 Den Heeltall- Deel vun den Brook ingeven


نمط رسومي 	 Grafikbedrief


لوحة المفاتيح: أعلى الحقل 	 Tastatuur: Feld na baven


وينيموكا 	 Winnemucca


"بيت حنانيا" وأسست سنة 1950. 	 De Schüttenvereen Adelsdorp is 1950 grünnt worrn.


كاليكوت 	 Besehrte


المملكة المتحدة 	 auteur


ميدفيديف 	 Skala


فيبوري 	 Wyborg


اضبط مراقِب ملفات 	 Dateibeluern instellen


نص 80x50 (1) 	 Text 80x50 (1)


ملفّ الأوّل 	 Datei mutt toeerst opmaakt warrn


تخصيص لـ الكل متى اعرض الشبكة هو مؤكّد الكل إظهار a 	 Dat Gadderutsehn för all Kiekwarken topassen. Wenn Gadder wiesen anmaakt is, warrt op all Kiekwarken en Gadder wiest.


اقرأ خانات KConfig - لاستخدامها في نصوص أوامر الصدَفة 	 Leest KConfig- Indrääg - för' t Bruken in Konsoolskripten


توقعات مطروحة: 	 Rutgeven Beluern: weather notices


_لوح الألوان: 	 K_löörpaledde:


الشهادة: 	 & ZS- Zertifikaat:


أوباغور 	 woent


صورة لامعة 	 Gleemfoto


تمتاز بالوثوقية حيث أنها تخدم فترة طويلة. 	 De Kopp warrt ansteken un denn warrt duchtig un lang tagen.


اختر الخط ولون المقدمة والخلفية لرسالة التنبيه. 	 Söök de Schriftoort, de Achter - un Vörgrundklöör för de Alarmnaricht ut. @ title: window


النوع: 	 & Musikoort:


املأ التحديد بلون الخلفيةedit-action 	 edit-action


حقلSize Policy 	 FastsettSize Policy


معامِل 	 Baas


لون غير نشط 	 Klöör för nich aktiev Elementen


انقر لإضافة تذكيرة%d%% 	 %d%%


تريبورا الغربيةtripura. kgm 	 West- Tripuratripura. kgm


Stdin فارغ, لم يتم بعث أي مهام 	 Stdin is leddig, keen Druckopgaav opstellt.


لويستاون 	 Lewistown


فشل طلب IPP لسبب مجهول 	 IPP- Anfraag fehlslaan, Grund nich begäng


الإنكشارية 	 allen marinen Aflagern


التعيين المسبق الحالي 	 Aktuell Pinseldefinitschoon


كيان الصّفة. 	 Leeg Eenheitenattributnaam


شريط الصيغة 	 Formel


الجانب الأيسر 	 linke Siet


أبيض فراغ الاسم 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Naam


نسخ احتياطي من failed n 	 Sekern vun "% 1" fehlslaan.


لعبة ارض الدباباتName 	 En "Scorched Earth" - Kloon för UNIX un X, de ümsunst isName


قارئ الأخبار هو إذا اخرج الآن إلى اخرج? 	 KNode is jüst bi un stüert Narichten loos. Wenn Du KNode nu utmaakst, kaamt Di disse Narichten villicht weg. Wullt Du KNode liekers utmaken?


بلاك جاك 	 Bardörp 85


المسؤول لـ ظريف تطبيق أيقونة. 	 Dreegt de Verantwoorden för dat moie SVG- Lüttbild.


مندنهال 	 Emmerik


تطبيقات جنوم للأعمال المكتبيّة 	 GNOME-Kontorprogramme


فك تشفير عادي 	 Normaal Opslöteln


اسم ال_ملف: 	 D_ateinaam:


البلد و اللغة يمكنك هنا ضبط اللغة, والأرقام, و إعدادات الوقت لمنطقة إقليمية معينة. في أغلب الحالات سيكون كافياً اختيار البلد الذي تعيش فيه. مثلا فإن كيدي سيختار "الألمانية" كلغة إذا اخترت "ألمانيا" من القائمة. كما ستقوم بتغيير هيئة الوقت لاستخدام نظام 24 ساعة و ستستخدم الفاصلة كفاصل عشري. 	 Land / Regioon un Spraak Hier kannst Du de Spraak un Tiet - un Talleninstellen för Dien Regioon fastleggen. Tomehrst is dat wull noog, dat Land uttosöken, binnen dat Du leevst. KDE söcht t. B. automaatsch "Düütsch" as Spraak ut, wenn Du "Düütschland" op de List utsöchst, ok warrt dat Tiet - un Tallenformaat passen för Düütschland instellt (24 Stünnen, Komma as Dezimaalteken).


جريوال 	 Vörsitter vo


المشاركون 	 Deelnehmers@ info: whatsthis


احذف العنصر 	 Pad een annern Naam geven


عيين هنا كمية الإشباع. 	 Hier kannst Du de Spraak för Dien Bildtitel fastleggen.


أبيض فراغ بدلا من ذلك من كدي وكيل مفوض خصائص استخدام HTTP وكيل مفوض أسفل 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Proxyinstellen nerrn bruken, nich de KDE- Proxyinstellen.


استيراد. 	 ZTL ut Datei importeren...


كارلوrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Carlowrepublic_ of_ ireland. kgm


الاسم الجديد: 	 Nejer Naam:


غير خصائص الصفحة بأكملها. حاليا يمكنك تغيير حجم الورقة ، اتجاه الورقة ، حجمي الترويسة والتذييل ، وتعيينات العمود. 	 Egenschappen vun de hele Siet ännern. Opstunns kannst Du de Papeergrött, - utrichten, Kopp - un Footreeg- Grötten, un de Striepeninstellen ännern.


الرامفوسوكس الميوسيني 	 Kunsistorjen


عمليات 	 Klassakschonen


_مالك قائمة المتراسلين 	 Kontaktlist:


ساوث هل 	 South Hill


معلومات الإصدار 	 Utgaavinfo


استخرج... 	 & Utpacken...


أسونسيونworld. kgm 	 Asunciónworld. kgm


أداة تعريف شاشة كتب أداء المشبك تايلور ديف ليمكي بوريس و. 	 Wörms in all Regenbagenklören kruupt op Dien Schirm rüm. 1991 schreven vun Brad Taylor, Dave Lemke, Boris Putanec un Henrik Theiling.


حمل الكلّ 	 All utfoolden


الصفحات الخارجة 	 Sieden rut


أعِد مسخ الخطوط المُثبّتةgradient-editor-action 	 gradient-editor-action


أختر هذا إذا كنت ترغب في تخزين صفحات الشبكة التي زرتها على القرص الصلب وذلك من أجل الوصول السريع للصفحات. سيتم تحديث الصفحات المخزّنة فقط عند الحاجة ، بدلاً من كل زيارة للموقع. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص إذا كان لديك اتصال بطي ء بالإنترنت. 	 Aktiveer dit, wenn Du opropen Nettsieden för gaueren Togang op de Fastplaat sekern wullt. De sekerten Sieden warrt bloots opfrischt, wenn dat noot deit. Dat is besünners denn goot, wenn Dien Verbinnen in' t Internet langsam is.


هذه قائمة من التطبيقات المرتبطة بالملفات ذات النوع المختار. تظهر هذه القائمة في قوائم محتوى كونكيرور عندما تختار "افتح باستخدام...". إن كان هناك أكثر من تطبيق واحد مرتبط بنوع الملف هذا ، فستكون القائمة مرتبة حسب الأولوية حيث يسبق العنصر الأهم البقية في الترتيب. 	 De List wiest de Programmen, de den utsöchten Dateityp tohöört. De Programmen warrt in Konqueror sien Rechtsklickmenü wiest, wenn du "Opmaken mit..." anklickst. Wenn den Dateityp mehr as een Programm tohöört, is de List na Prioriteet ornt; de böverste Indrag is denn dat Hööftprogramm för den Typ.


كل ساعة@ option 	 Stünnen/ Minuten@ option


إغلاق% 1@ title: window 	 Tomaken@ title: window


تنفيذ: 	 Utföhrn:


طرابلس 	 Tripoli


اعرض الحواف 	 Grenzen wiesen


أ_خرى… 	 _Annere...


صعب تخطيط نسق مع منName 	 Vigeliensch Opbuu mit SteenstapelsName


أشهر 	 2 Maanden


إيلام 	 Hart


وليام ويستمورلاند 	 - Scharmbeek


كل ما هو متعلق بأدولف هتلر ليس سيئا. 	 Wat de Ephoren to doon harrn, is nich genau bekannt.


الـ A element مرساة:: يربط a نص فائق وصلة أو مقصد من a وصلة الـ HREF وصف a نص فائق وصلة إلى مورِد HTML مستند أو a JPEG صورة n 	 Dat Element A leggt en Anker fast. -- en Hypertext- Link oder dat Teel vun en Link. Dat Attribut HREF gifft en Hypertext- Link na en anner Born an, as t. B. en HTML - Dokment oder en JPEG - Bild.


اخترAction name 	 Action name


مخرج 22 	 in Neehuus


وحدة لوحة التحكم بالأيقونات 	 Paneelmoduul för Lüttbild- Instellen


يعطي% 1 إمتيازات مالك القناة إلى% 2. 	 % 1 gifft% 2 Eegner- Verlöven.


إنشاء دفتر العناوين مورد 	 SLOX- Adressbookressource opstellen


زيادة التباين 	 Lokaal Kontrast


الـ ثلاثة 	 De dree Musketjere


مرن خانات رقمية 	 Variabel Steden (1- 23)


قص منتقى خارج و إلى حافظة 	 De Köör knippen un na de Twischenaflaag koperen


ضبط غير محدود 	 & Keen Grenz fastsetten


طريق Sardis 	 Nedderlannen heet


احفظ المعاينة 	 Vöransicht sekern


أقوى مبادئ النمو تتواجد في الاختيار لجورج اليوت. 	 De gröttste Erfinner weer woll de George Stephenson.


أنواع الخدمة 	 Deensttypen


كنيسة اسكتلندا 	 Ok deze kerk viel


الثوب القصير سطح المكتب كمبيوتر شخصيStencils 	 Mini- Toorn Dischreekner 2DStencils


خ_طيgradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


ص الاستدارة 	 Y- Dreihen


التأثيرات 	 Effekten


يمكن أن ليس حذف صف هو لا أوّلي مفتاح لـ سيّد جدول. 	 Reeg lett sik nich wegdoon, wiel för de Hööfttabell keen Hööftslötel fastleggt is.


إيفاريستو 	 volgde


انقرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnkaraCity in Turkey


هاري كالاهان 	 - Inspekter Harry Callahan


حسن البنا الشاب 	 Brigham Young leut


بكأس الأمم الإفريقية ، 	 de Afrika - beker


ليضمن وظيفة في البوليس. 	 Se övergifft em wedder de Polizei.


جيرت 	 Jahrhunnert wurr


WWM نقّدر 	 Dee bevoegdheden


لا يستطيع فتح ملفّ 2 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


جزر المجتمع 	 der indianen


اليمين: 	 & Rechts:


اختر لغة من قائمة اللغات المتوفرة. 	 Wähl een Sprak vun de ut, de verfögbar sünd.


فشل تحميل الصورة '%s': %s 	 Laden des Bildes '%s' fehlgeschlagen: %s


الإعادة:% 1 	 Re:% 1


المؤشر المرتد 	 Jumpen Lüttbild


الدالة POW( س; ص) ترجع قيمة س مرفوعة للقوة ص. وهي نفس الدالة POWER. 	 De Funkschoon POW( x; y) gifft den Weert vun x hooch y torüch. Dat is dat Sülvige as de Funkschoon "POWER".


ياكوب بوركهارت 	 bitherto


انقل السخام المعروف إلى: 	 Warven- Narichten & verschuven na:


يودِع الملف المختار 	 Speelt de markeerten Dateien in


الحزب الثوري الشعبي المنغولي 	 de Ufanhangige Arbeiterpartei vun Düütschland UAPD


منطقي لا خاطئ 	 Boolsch "Nee" (falsch)


محلي المصاحبة 	 Lokaal & Kopie:


فتح تبويب 	 Paneel opmaken


عذراً شيء مّا خطأ بينما إلى صورة 	 Bi' t Sekern as Bild "% 1" geev dat en Fehler.


تيجير 	 Katholiken glöövt


اوائل 	 hee


وكانت كامبيون تولت منصبين 	 Intressanterwies


زيادة الصفحة عند التسوية 	 Die Seitenweite der Stellgröße


الألفباء الأوروبيةKCharSelect section name 	 Europääsche AlfabetenKCharSelect section name


إلى 	 Na MathML


ماركر 	 sugen kö


مورات 	 stellt


قاعة الرياضة وتتسع لأكثر من 870 . 	 He broch dat up insgesamt 870 Spelen för den 1.


المكان لم يحدد 	 Keen Ort angeven


نسخ البيانات من استعلام إلى حافظة 	 Daten ut Anfraag na Twischenaflaag exporteren


تعليقStencils 	 SDL - KommentarStencils


هو ليس مقروء 	 % 1 lett sik nich lesen@ info


اخرج تطبيق 	 Pröövt Identiteet


خطأ 	 Fehler.


خادم نبومك لا يعمل 	 Nepomuk- Server löppt nich


احفظ إلى مستند? 	 Ännern an' t Dokment "% 1" sekern?


تبعه بولفوريل 	 tostanne


الفنان: Music 	 Künstler: Music


صفحات مخصصةComment 	 Egen SiedenComment


طلاء عند بدء 	 Gegenslüüd un ehr Startpositschoon malen


طقم مكتبName 	 KontoorprogrammenName


اروشا 	 Arusha


LibreOffice: يتضمن النظام حزمة البرامج المكتبية ليبر اوفس ليستطيع المستخدم إنشاء الملفات في معالج الكلمات أو العروض أو الجداول الحسابية وغيرها. 	 OpenOffice.org is en Büro-Programmpaket för den Reekner womit een Schrieven, Tabellen maken, professionell malen, Präsentationen un Matheformeln opstellen kann.


محافظة العاصمةvenezuela. kgm 	 Hööftstadtdistriktvenezuela. kgm


دائماً استخدام محليّ نسخ 	 Jümmers de lokale Kopie bruken


كل 60 دقيقة 	 All 60 Minuten


مصدّر خارجي عند مراجعة. 	 Extern bi Revischoon% 1 exporteert.


في سن العاشرة ، عادت إلى هامبورغ مع عائلتها. 	 In en Öller von fiev Johr is he mit sien Familie na Hamborg tagen.


خط النظام@ item: inlistbox Font 	 Systeem- Schriftoort@ item: inlistbox Font


متعدد البقعات 	 Mehrstrahler


منفذ عرض من الأعلى يمين 	 Kiekrebeet vun Komponentenkoppel baven rechts


إزالة 	 Deinstalleren


يختار اللّون من بوصة المجموعة 3 	 Leggt de Klöör för de Elementen in Koppel 3 fast


شدة صوت الخرْج 	 _Utgavluutstärke:


خادم كدى للتحكّم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء في لينكس. Comment 	 KDE- Linux Infraroot- FeernbedeenkuntrullserverComment


لصق نقر إلى الصق منطقة. 	 Infögen Klick hier, wenn Du dat utsöchte Rebeet infögen wullt.


ومنطقة الطيور المهمة 	 vun


تم تتويجه ملكًا على إيطاليا في 889 وإمبراطورًا رومانيًا مقدسًا في 891. 	 De hett den Rom erobert un wurr 896 sülvst Kaiser.


توني مارتن 	 Martin Bangemann


المنزّل: 	 Daallaadt:


مونتانا 	 Mintakastar name


التنزيل: 	 Daalladen:


أريكويبا 	 Arequipa


قارن مع ملفات po 	 Unnerscheede twüschen PO-Dateien avleiten


افتح ملف 	 Datei utwesseln


اربط العرض 	 Ansicht tokoppeln


أنت إلى أدرج a تخطيط نسق حاوي كائن هو ليس داخل ترتيب إلى أدرج تخطيط نسق من الأوّل معطوب تخطيط نسق أو إلغاء عملية? 	 Du wullst en Stüerelement na' t Anornen- Gelaatselement "% 1" infögen. Dat geiht nich. Wenn Du dat Stüerelement infögen wullt, muttst Du toeerst de Anornen vun "% 2" opbreken. Wullt Du de Anornen opbreken oder de Akschoon afbreken?


عيّن خط لوحة المفاتيح... 	 Tastatuurschriftoort fastleggen...


احذف البحث 	 Söök wegdoon


ابق القائمة مفتوحة 	 Menü apen & hollen


الغابة المحرمة 	 vun de gefährlichsten


مضيف 	 Reekners


الصحراء 	 Wööst


سلوفاكيا 	 Slowakien


معوض 	 Araújo


شارة 	 textfeld


الشبكة المحركComment 	 Experimentell NetworkManager- Brukerinstellen- DeenstComment


أضِف/حرر 	 Hentofögen/Bewarken


ملفات صور 	 Avbilldateien


اضبط شريط البيانات الوصفية... 	 Metabar instellen...


اختر ملف صوت 	 Klangdatei utsöken


الكثير من الإصلاحات ، التحسينات والتنظيفات. 	 Vele Koderichten, Verbetern un Reenmaken.


DEC2BIN( قيمة) 	 DEC2BIN( Weert)


المتوسط 	 Europese


استخدام home مجلد الألبوم المكتبة مجلد. 	 DigiKam kann Dien Tohuusorner nich as Steed för sien Datenbankdatei bruken.


مجرد الهوية 	 Anonümiserer


سكاي موفيز 	 Söven Leder sünd extra


الضفادع 	 In hooch


إدخال جديد الاسم: 	 Naam för den niegen Koppel:


جليدamp; الكتل الجليدية 	 Ies un Gletschers


أيقونات كبيرةstart the movie playback 	 Groot Lüttbillerstart the movie playback


العرض البارامترات 	 Funkschonen- Parameters wiesen


الشّارة 	 & Slötelwoort


تعطيل المفتاح 	 Slötel utmaken


أعضاء الجهاز الفني: 133. 	 Oortsbörgermeesters: –31.


غونغ 	 Gurrumul


رابطة مكائن الحوسبة، Special Interest Group in Algorithms and Computation Theory. 	 Dorto tellt de Valenzstrukturtheorie un de Molekülorbitaltheorie.


ميليغان 	 wödt mangs


تهيئة & سريعة 	 Fixformateren


الدالة UPPER () تحول سلسلة نصية إلى حروفا علوية. 	 De Funkschoon UPPER () wannelt en Tekenkeed na Grootschrieven üm.


لوران فابيوس 	 Jurjen


موناغانrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Monaghanrepublic_ of_ ireland. kgm


انتقِ الحالي عمود الـ عنصر s نص و تغير لـ الحالي عمود 	 Aktuell Striep fastleggen Ännert den Indrag sien aktiv Striep, so dat Du dor den Inholt vun ännern kannst.


الاسم من الدالة هو ليس حرّة 	 Naam vun de Funkschoon is nich free


الاسم 	 Naam:% 1


ولكن بعدها بشهر واحد استقالت مكروسين لأسباب صحية. 	 Ok Monroe weer af un an gesundheetlich anslahn.


الهادي/راروتونغا 	 Pazifik/Rarotonga


كانت هذه المعركة آخر معركة على الأراضي الاسكتلندا. 	 Dat is de leste Slacht in den Schottschen Unafhängigkeitskrieg.


مقاطعة كورك 	 Graafschop


مفتاح الرسم البياني 	 Legenn


جارمش بارتنكيرشن 	 - darten Springen anknütten


فقط إطمسThe byte array was new created. 	 Bloots överschrievenThe byte array was new created.


مفترق 	 Rodenborg


وبعد حرب الكويت في عام 1990، فرضت عقوبات اقتصادية على العراق، فجعلت من العمل السينمائي أمراً صعباً في هذا البلد، على الرغم من ظهور جيل جديد من المخرجين. 	 Nadem 1990 de Irak-Kries anfungen hett, de 1991 to’n Tweten Golfkrieg föhrt hett, sünd veel Soldaten ut Garlst na’n Persischen Golf verleggt worrn.


القادمة SMS مخزنSMS memory slot 	 Spieker för kregen SMSSMS memory slot


توليد الأظافر 	 Vöransichten warrt opstellt


أسود و أحمر (أرجواني ، أصفر ، أسود) 	 Swatt un Root (Magenta, Geel, Swatt)


إضافة إلى علامة موقع 	 Na & Leestekens tofögen


أغلب الثمانية عمال وحراس أمن وطلاب. 	 Alltohoop sünd dat 38 Kinners un söss Schoolmeesters.


افتح ضبط الموقع 	 Warktüüch "Standoort instellen" opmaken


الوقت المتبقي 	 Nablieven Tiet:


حدد اسم الملف والامتداد تلقائيا 	 Dateiennen automaatsch utsöken


هذا صورة من شاشة و a شفّاف شاشة هو كتب أداء يونس. 	 En oder mehr Kiekglöös buttjert över Dien Schirm un maakt allens grötter, wat dor ünner is. Schreven vun Jonas Munsin.


آبراموف 	 Dienst


اختر كلمة سر مُوَلّدة 	 Passwoord ännern


سكوتسديل 	 Scottsdale


ادمج كل الطبقات المرئية في طبقة واحدةlayers-action 	 layers-action


تشوه العدسات... 	 Lins richten


هجائيا 	 Alphabetisch


الدفتر الوجهة 	 Täälbook


c الـ رخامي مشروع http: // edu. kde. org/ marble 	 © 2009: Dat Marble- Projekt http: // edu. kde. org/ marble


مخصص المدى 	 Egen Tekenrebeet


دعم تمييز الصيغة لتقنية XML في KWrite 	 XML- Syntaxmarkeren för KWrite


انتقي مجلّد 	 Verteeknis utwählen


الدالة VARIANCE( 15; 80; 3) تعادل 1716. 333... 	 VARIANCE( 15; 80; 3) gifft "1716. 333..." torüch.


إذاعة الجيران 	 Navers ehr Leefsten- Radio


اتصال مفتوح 	 Verbinnen opbuut


اسم محلق شاشة الخلفية 	 Naam vun' t Achtergrundbild- Moduul


مخصص خيارات: 	 Egen Profilopstell- Optschonen:


إجراء & جديد 	 & Nieg Akschoon


LockNull: نجحت جميع عمليات القفل لكن لم يحدث أي قفل حقيقي. 	 LockNull: Dat Afsluten geiht, man nix wöör redig afslaten.


اجتماع 23 أكتوبر 1954 تم فيه فصل الأمور السابقة. 	 Oktober 1923 oplööst worrn.


مازج الصوتComment 	 KlangmischerComment


بودابست 	 Budapest


ثلجيcolor 	 Sneecolor


شيفول 	 Skiphol


ملحق عرض الملخصات KontactName 	 Översichtansicht- Moduul för KontactName


تحويل XMLUI 	 Ümstellen op XMLUI


المساحةTime zone 	 ÜmtoTime zone


مساعدة مع البنية التحتية ل KParts 	 Hülp mit de KParts- Infrastruktuur


Cisco مربّعStencils 	 Cisco - Breakout- KistStencils


داخاو 	 Concentratiekamp Dachau


التوقّفات من برنامج نصي مع. 	 Höllt dat Utföhren vun dat Skript an, dat na' t Stüerelement tohöört.


الأول فئة: 	 Eerst Kategorie:


خوات دنيا مسلسل 2012 مخرج 3. 	 Mannschap is 2012 in de 3.


لم أتمكن من بدء تشغيل إجراء التعرف الضوئي على المحارف. من المحتمل أن يكون هناك إجراء قيد التنفيذ مسبقاً. 	 OTR- Perzess lett sik nich starten. Wohrschienlich löppt al een.


حماية القناة بكلمة مرور. 	 Klöönruum mit en Passwoort schulen


ألبي لمجلة 	 Albee


سرعة الماكينة الظاهرية: 	 Gauheit:


تنفيذيpaper size 	 Utföhrenpaper size


غرفة التجارة العالمية أطوار إعدادات 	 Instellen för ICC- Profilen


اضبط ملحق المصادق 	 Pröövmoduul instellen


بريد إلكتروني جديد وصل في الصندوق الوارد لياهوName 	 Du hest niege Nettpost in Dien Yahoo- PostingangName


غير مُتَرجَم 	 Nich översett


تغير اسم النادي عدة مرات. 	 Johrhunnert wurrn düsse Namen ännert.


كان Yatta الفيديو الوحيد على حاسوبي المحمول لأختبر به.:) 	 Dat eenigste Video op mien Klappreekner, mit dat ik rümproberen kunn


المتجر نفسها صُمم ليجتذب السوق المستهدفة بسهولة. 	 Man, regelmatig warrt ok Single Malts för den Markt affüllt.


مساعد سطح مكتبName 	 En Schriefdisch- HölperName


الاسم 	 Titel


الدفاع الروسية 	 de Russische Variante


ماتيل 	 ole veneetsche


خياري إدخال أي منها خادم أمر سطر خيارات إلى متوفّر خيارات أدخل h بوصة a شاشة طرفية تنفيذ ليس استخدام o. 	 Optschonaal: Giff hier Befehlsreegoptschonen för den Server in. Wenn Du de verföögboren Optschonen ankieken wullt, giff op en Konsool "epos - h" in. Bruuk "- o" bitte nich.


غيّر حدثlt; بالتفاصيلgt;: 	 Begeefnis ännern & lt; snackhaftiggt;:


ط1 1428هـ \2007م. 	 1942: An’n 28. un 29.


أداة إختيار الجلسة 	 Törn utsöken


حدّد كل الأخطاء 	 Allens markeren


الإفتتاح ملفّ. 	 "% 1" warrt opmaakt...


A تكعييبي منحنى مع a أفقي عند أربعة نقطة 	 En kubsch Bagen mit en kimmrecht Scheedpunkt an den Koordinatenborn dör veer Pünkt


ثيسالياgreece_ peripheries. kgm 	 Thessaliengreece_ peripheries. kgm


استقالة كريستيان فولف 	 Christian Wulff vörövergahns


ابحث شريط الأدوات 	 Hööft- Warktüüchbalken


ماسيرو - عاصمة ليسوتوCity in Lesotho 	 MaseruCity in Lesotho


المبدئيcompact viewing mode 	 Standardcompact viewing mode


فخرج وهو لا يشك أنه سيفضل عليه عامراً . 	 He hett denn Bott geven, vunwegen dat he as Mönk leven woll.


استوثق كمستخدم رقم% 1 	 Utgeven as UID% 1


& مجلدات 	 Ornern


يجري إزالة المجلّد %s 	 Importere Dateien


(c) 2006- 2007- 2008 فريق مدير بدء التشغيل التلقائي 	 (c) 2006- 2007- 2008 De Autostartpleger- Koppel


ايناitalyprovince. kgm 	 Ennaitalyprovince. kgm


يمينQShortcut 	 RechtsQShortcut


أظهر أحداث التعليم 	 & Betekerbegeefnissen wiesen


بسيط حاد 	 Eenfach List


اختلاف الوقت للتوقيت الصيفي القادم (وقت غرينتش): 	 Nakamen Sommertietwessel (UTC):


انها ليست بقة (عيب). إنها ميزة سيئة. 	 Dat is keen Programmfehler, dat is en Fehlverhollen.


وتتكون الكنيسة البروتستانتية 	 De Protestantsche Kark


واسمات لف الكلمات: 	 Marken för Reegümbröök:


خطأ عاجز إلى حذف نقطة المقاطعة عند قالب n 	 Fehler: Hollpunkt binnen Vörlaag% 1 lett sik nich wegmaken.


يبدو انك تستعمل KMail للمرة الاولى. يمكنك استعمال هذا المرشد لتحضير حسابات بريدك. عليك فقط ادخال معلومات الاتصال اللتي حصلت عليها من مزودك بلبريد الى الصفحات التالية. 	 As' t lett hest Du KMail dat eerste Maal opropen. Du kannst dissen Hölper för' t Inrichten vun Dien Nettpost- Kontos bruken. Giff eenfach de Verbinnendaten, de Du vun Dien Nettpostdeenst kregen hest, op de nakamen Sieden in.


كراكاور 	 Ingo


تعطيل فحص الملفات (خطير) 	 Dateipröven utmaken (riskant)


ال_ميز: 	 _Oplösens:


أمريكا/ أروبا 	 Amerika/ Aruba


مخطوط إلى تشغيل قبل قطع اتصال 	 Skript, dat vör' t Afkoppeln opropen warrt


خصائص الفعل 	 Akschoonegenschappen


مقدار الفراغ بين الأبناء. 	 De Avstand twüschen de Kinners


المزيد من المستندات... 	 Mehr Dokumente...


يتهيَّأ 	 Bi en Wedderwahl


الجدولة: 	 & Plaan:


إذا مع الجدي IF هوPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S64: Bi Daalslucken den Mund mit Water spölen (bloots wenn de Seerte bi Besinnen is) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


المتصفحComment 	 KiekerComment


المكسيك / BajaNorte 	 Mexico/ BajaNorte


بروديل 	 Frankfort a n


ألمانيا 	 Düütschland


نهاية خلفية خطأ خطأ نوع لـ 5 	 Hölper- Fehler: "gpgconf" hett en legen Typ för% 1 /% 2 /% 3:% 4% 5


رافال B نسخة ذات مقعدين لسلاح الجو الفرنسي. 	 B is de Koppel vun de dree Klören ut de franzöösche Flagg.


لهذا الاجتماع أوقات بداية/ نهاية مناسبة. 	 Disse Mööt hett al passen Anfang - un Enntieden. @ info


باستور 	 Tosamenhang


محرك KHTML مركّبName 	 KHTML- Brukerskripten installerenName


"ما نعرفه عن عمر متين، الذي قتل 50 شخصا في اورلاندو". 	 1990 hett man 50 Nahfahren schätzt, de in Oregon leven.


محرر مخطط الألوان 	 Klöörschema- Editor


الجماعة الإسلامية الأحمدية 	 Ahmadiyya Muslim - Gemeenschop tohöört


أوروموName 	 OromoName


مع بعد بين 	 bi achter twüschen


رسالة وسوم 	 Bispillwoort 1


مايكروويف 2880 x 720 DPI 	 2880x720 dpi, Microweave


انتقي هنا القرص أو القسم الذي تريد أن تثبت محمل لينكس عليه ما لم تنوي أن تستخدم برامج إقلاع أخرى بالإضافة إلى محمل لينكس ، فإنه يلزم أن يكون هذا هو محمل لينكس الرئيس في قرص الإقلاع (MBR). في هذه الحالة ربما عليك انتقاء / dev/ hda إذا كان قرص الإقلاع لديك من نوع IDE أو / dev/ sda إذا كان من النوع سكزي. 	 Söök hier dat Loopwark oder de Partitschoon ut, op de Du den LILO- Oorlader installeren wullt. Wenn Du sünst keen anner Startplegers as LILO bruken wullt, schull dat de HSS (Hööftstartsektor, "Master Boot Record" oder ok "MBR") vun Dien Startloopwark wesen. Is dat so, schullst Du wohrschienlich / dev/ hda utsöken, wenn Dien Startloopwark en IDE- Loopwark is, oder / dev/ sda, wenn Du en SCSI- Startloopwark hest..


أظهر شريط ال_تمرير 	 _Tostandbalken opwiesen


مساويات 	 Liek


تاريخ إبتداء التكرارات لهذا الحدث أو الواجب. 	 Dat Datum, op dat de Wedderhaal- Reeg vun de Opgaav oder dat Begeefnis anfangt@ option radio


بافاريا 	 Bayern


سومطرة - اندامان 	 bi Sumatra losgahn


النرويجية النينورسكية 	 Norwegsch (Nynorsk)


جبل طارق 	 Gibraltar


الـ المسبك 	 De Geeterie


إمام جامع الشيخ زايد، الامارات 	 Ofschons dree EVAs dörführt wurrn weer Sellers doran


خريطة مسطحة 	 Flache Koort


ويكون ذلك في شهر أبريل. 	 Dat Gegendeel is in' Dezember.


إذا ضغط زر الكل القناة. 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt de Datumköör vun de Tietlien leddig maakt.


كما وقام بتجربة السيارة بنفسه . 	 Dat Auto-Kennteken weer SY.


خطأ عاجز إلى حفظ النتائج من تحويل إلى ملفّ n 	 Fehler: Ümwannelresultaten laat sik nich na Datei "% 1" sekern.


أرمينيا العثمانية 	 Ottomaanse Riek


الاتصالات المستخدمة & مؤخراً: 	 & Leste Verbinnen:


واجب & جديد... 	 Niege & Opgaav...


التركيز على الرسالة التالية 	 Nakamen Naricht mit na Köör opnehmen


محلي وقت: 	 Lokaal Tiet:


حرر الاسم 	 En Indrag tofögen


تعذّر إضافة المتراسل: %s%s: (%s) 	 Künn Kontakt nich hentofögen: %s%s: (%s)


تمديد 	 Utdehnen


الشيوعيين 	 Sparta


طلاء أو من 	 Balken oder Pöhl malen (Daalfallen mööglich)


دوشانبيliechtenstein. kgm 	 Eschenliechtenstein. kgm


'% 1' جاهز للطباعة. 	 "% 1" is för' t Drucken praat.


اللغات 	 Keen Spraken fastleggt


أنشئ PostScript قليل الدقة (طباعة مسودة سريعة) 	 PostScript mit siete Oplösen opstellen (gau Vöransicht)


اختر الوحدة الافتراضية التي سوف تُستخدم في الورقة. لاحظ أنه يمكنك تجاوز الوحدة للورقة الحالية باستخدام نافذة الحوار تنسيق - > تخطيط الصفحة.... 	 De Standardeenheit för de Tabell utsöken. Beacht, dat sik de Eenheit för de aktuell Tabell binnen den Dialoog "Formaat" - > "Siet- Utsehn" överschrieven lett.


وتظل العقوبات التنفيذية المحددة ضد روسيا سارية المفعول. 	 Se is dör regionale Ünnernehmen jümmer noch veel befohren.


مدينة نيويورك 	 Süüdafrika


لا يستطيع فتح ملفّ لـ القراءة 	 Datei "% 1" lett sik nich lesen


هذا set من شفّاف مثل الـ تغيير شكل شاشة و و ألوان دمج كتب أداء I لـ من a الماوس I من تأثير بوصة حقيقي حياة أداء مع بين كتب أداء. 	 En Sett vun dörschienen Amöben, de sik beweegt. De Amöben ännert ehr Form un sünd dörschienen, so dat Du de Amöben nerrn dör de baven sehn kannst. Wenn een över de anner vörbigeiht, verbindt sik ehr Klören. De Idee kummt vun en Muusküssen mit den sülven Effekt. Dat hett en Reeg Lagen vun dörsichtig Plastik mit infarvt Ööl dortwischen. Schreven vun Jamie Zawinski.


لرايك تولباغ Ryk Tulbagh 	 undersoort loukfamily


من هنا يمكنك كتابة اسم لسطح المكتب% 1 	 Hier kannst Du den Naam för Schriefdisch% 1 ingeven


إحفظ المشروع الحالي 	 Aktuelles Projekt spiekern


بدرو حسني الحلاق الحدود. 	 Dor sett ok dat Nackenband an.


تحرير فلتر دفتر العناوين 	 Adressbook- Orner wegdoon


تطبيق المشابهة 	 Liekto- Afbillen anwennen


ذلك فاختلفوا فمنهم 	 sik gegen Utlänners


انتقِ end نقطة من جديد قطعة. 	 Söök den Ennpunkt vun de niege Streek ut...


يعتبر 67% من السكان في إسبانيا مشجعي لكرة القدم وينتمون لأندية معينة. 	 Bi 60% vun de Guatemalteken sünd Mestizen un Nahkamen vun de Spaniers.


مطاط اللبخ 	 heufdstad


مجموعة ملحق لـ أماروكName 	 MTP- Reedschap- Sammelnmoduul för AmarokName


سلوبودان ميلوسيفيتش 	 Slobodan Milosević wodt


زاوية خروج الكرة: 	 Ballwinkel bi' t Verlaten:


_تضمّن الملفات: 	 Dateien _insluten:


الحجم كبير جداً. هل تريد تعيين أقصى قيمة للحجم ؟ 	 De Grött is to groot. Maximaalgrött fastleggen?


انتقِ مجلّدًا 	 Verteeknis wählen


استماراتName 	 KiekwarkenName


المعمدانيين 	 Maa


رسم تنسيق? 	 Koordinatengadder wiesen


منظمة التحرير الفلسطينية 	 Autenomieverklaoring Navarra


اختر أيقونة: 	 Söök en & Lüttbild ut:


مشكلة في عرض ”%s“ 	 Verknüppen spiekern "%s"


الألفة العدد 	 Verwandtschop un Mehrdüdengraad


، أوليفر هيلدنز 	 Ahrens


تعذَر تنفيذ الأمر "% 1". 	 Befehl "% 1" lett sik nich utföhren.


الصربية 	 könnink


تتبابع محارف غير صالح في المسارcage-mode 	 cage-mode


الشارع الرابع 	 Winsen Straat


تعذّر العثور على مسارات المساعدة %s أو %s. من فضلك تأكد من تثبيتك. 	 Konnte Hilfepfad %s oder %s nicht finden. Überprüfen Sie ihre Installation


ابدأ مصغّرة بوصة نظام 	 Bi' t Vörlesen minimeert binnen den Systeemafsnitt & starten


المغربية 	 eare


أنت لاتملك مساحة كافية على القرص لتنزيل هذا السيل. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار? 	 Du hest för' t Daalladen vun dissen Torrent nich mehr noog Platz op Dien Fastplaat free. Wullt Du redig wiedermaken?


ريتشموند الجديدة 	 New Richmond


ضغط إلى مسح الكل أيار مرفق إلى نظام يمين انقر نافذة منبثقة قائمة. 	 Klick hier, wenn Du all Bahnsporen, de Du vördem mit dat Rechtsklickmenü toföögt hest, wedder wegmaken wullt.


أمتأكّد أنّك تريد حذف هؤلاء المتراسلين؟ 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


جديد الفئة 	 nieg_ klass


وبحسب قانون لنتس يعارض الحقل المولَّدُ الحقل المولِّدَ. 	 För de Lütten gifft dat den Kinnergoorn Waldzwerge in’t Dörp.


أوليفيا 	 dat


& عام 	 Allmeen


تذكّر الجلسات المفتوحة عند البدء التالي 	 Apen Törns för nakamen Programmoproop wohren


التف حول الجانب 	 Rund de Siet lopen


ملاويName 	 MalawiName


وجو فينوتي 	 80er


ألعاب الورق PySolName 	 PySolName


دفنيجري 	 Devanagari


غيّر إطار اللّون 	 Rahmenklöör wesseln:


(طُمست) 	 (Överschrieven)


ميسكولكhungary_ regions. kgm 	 Miskolchungary_ regions. kgm


إضافة & ثنائي... 	 & Bineer tofögen...


شريط الأدوات الرئيسي 	 Lien- Warktüüch


هيلسينكى فنلاندى 	 Stockholm Helsinki


الوضع 	 Speeloort


كتيّب مُشغِّل CD 	 CD-Speeler-Hannbook


شبه عريض 	 Halvigfett


مبيد حشري 	 hüdigendags


فُقد الاتصال. 	 Verbinnen afreten


استخدم _سمة صوتية 	 Ton_thema bruken


أخضر (سياني و أصفر) 	 Gröön (Zyan un Geel)


SSL توافق 	 SSL- Kompatibiliteet


نيكاراغوا 	 Nicaragua


فرقة الانتحار 	 sik de Partei Rechtsstaatliche


إستعمل نظام ملفّات الشّبكة (NFS) لينكس يونيكس 	 & NFS bruken (Linux/ UNIX)


يحفظ التّأريخ الحاليّ كـ... 	 Sekert de aktuelle Vörgeschicht as...


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير نمط و برنامج مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Bedriefoort un dat Programm vun de Kamera wiesen wullt, mit de dat Bild maakt wöör.


بنتيكتون 	 Penticton


وريد سوكس 	 weer upstegen


كتيّب أربعة في صف 	 Vier-winnt-Hannbook


فشل تحميل المزودين من ملف:% 1 	 Laden vun Anbeders ut Datei "% 1" fehlslaan.


بهذا تصبح الثغرة ذات شحنة موجبة. 	 Dat Gebüüd is kumplett ümboot worrn.


& نمط المتقدم 	 & Fachlüüd- Bedrief


تعذر فتح الحزمة% 1 الضرورية لودجة% 2.% 1 is the name of the applet 	 Dat Paket "% 1" för dat Lüttprogramm "% 2" lett sik nich opmaken.% 1 is the name of the applet


شريط الأدوات الرئيسي 	 Afspeler- Warktüüchbalken


بلغت نتيجة% 1 الحد الأقصى لهذه الحفرة 	 % 1 is bi de Hööchsttall vun Slääg för disse Bahn anlangt.


هوية التصيير 	 Dorstell- ID


الإستحقاق:% 1 	 Löppt af:% 1to- do completed on datetime


نوع غير صالح في قاعدة البيانات 	 Leeg Typ binnen Datenbank


بدّل التأثير العكس 	 Ümdreihen an - / utmaken


ب- الإنفجارات البركانية. 	 Herstellen vun Sprengstoffen.


مكّن المكون 	 Komponent bruken


شوكلي 	 Togliek


كلاً منهما يحدث بواسطة الخلايا البدينة. 	 Se sünd beide dör Kapillaren verbunnen.


وأثناء الثورة الفرنسية نقلت الحكومة المجموعات الملكية إلى متحف اللوفر، الذي صار في عام 1793 متحفاً عاماً . 	 Na de Franzöösche Revolutschoon is dat Königsslott 1793 ümwannelt wurrn in en Museum.


وحدة/ ات المعالجة المركزية 	 Perzesser( n)


كونفوشيوس 	 Dat


مطبعة جامعة نورث وسترن 	 Literatur n


سيركانياس Ce r c anías تتأخر أحياناً لمدّة 	 Butenland


دعم ربط المفاتيح العامة 	 Ünnerstütten för globaal Tastkombinatschonen


العنوان 	 Titel


يجلب قائمة الرسائل 	 Narichtenlist warrt haalt


إدخلْ اسم المدينة للموقع المطلوب. ربما يكون من الأسهل استخدام "إيجاد مدينة" الموقع لإخْتيار موقعك من قائمة المدن المُعَرّفة. 	 Giff den Naam vun de Stadt för den Standoort in. Villicht is dat eenfacher, wenn Du "Stadt söken" bruukst un Dien Standoort ut en List mit vörinstellt Städer utsöchst.


ا_ضغط مفاتيح الاختصار كل في مرة وحده (المفاتيح اللاصقة) 	 Tastenkürzel durch _einzelnes Drücken der Tasten ausführen (Klebrige Tasten)


إبحث 	 & Söken


لا تحفظ & هذه المرة 	 Ditmaal & nich sekern


في مفارقة الشهرة الغريبة، لا أحد من فرقة البيتلز رأى فرقة البيتلز بالطريقة التي فعلناها. 	 Ok bi de Utwahl vun de Dorstellers weern sik dat Studio un de Speelbaas nich eens.


واضحة - يفهم بسهولة من قبل القارئ . 	 Blot so, seggt se, blievt de Lesers bi dat Blatt.


الدالة A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) ترجع 3 	 A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) gifft "3" torüch


برتقاليColor name 	 Color name


أصيب أحد عشر آخرون بجروح. 	 11 Minschen warrt verletzt.


تسمانيا -- معظم المواقع 	 Tasmanien - mehrst Steden


ورثت عن جدها حب الموسيقى الجاز. 	 He wurr bekannt dör sien Upnahmen vun Jazzmusikern.


من سنبلة 	 Sch


عدد النحلات: 	 Tall vun Immen:


متصفح 	 Kieker


لاحقاً، على كل حال، يحصل الأمر ويصبح الرجلان على علاقة. 	 Man, dat duert nich lang, bit de beiden sik möögt un wat mitenanner anfangt.


دودوما 	 Dodoma


الجبار يضع قدمه في النار. 	 Plietsch patscht de Pööks in de Pütz.


خطأ البيانات 	 Fehler bi' t Sekern vun de Daten


الصفات المعيارية 	 Standard- Attributen


احفظ & كـ... @ item: inmenu colors 	 Sekern & as... @ item: inmenu colors


شارل الخامس 	 Karel V van


في سلاح المدفعية الملكي البريطاني 	 op schoelen weer lesgeven


اضبط خيارات وسيط شبكتك 	 Netwark-Proxy-Instellens setten


الجيش السوري الحر 	 Vertragspartner


احفظ تقرير 	 Bericht sekern


كاز 	 KNMI


مرفق الحقل العنوان 	 Kopieadressaat- Adress


الإغماء خارج: 	 Sietst Helligkeit för Översicht- Ansicht:


اختر هذا الخيار إذا كنت ترغب في أن يظهر لك مدير الجلسة مربع حوار لتأكيد الخروج. 	 Aktiveer dit, wenn de Törnpleger bi' t Afmellen nafragen schall, wat Du Di redig afmellen wullt.


اقلب المحدد 	 Köör ümdreihen


A مُطْلِق لـ كدي تطبيقاتName 	 En Starter för "KDE- Edu" - ProgrammenName


تيري ماركس 	 Stutz


أنت ليس انضمام لعبة ليس بلاط:: تبليط set لـ لغة. 	 Du kannst bi dissen Speel nich mitmaken, wiel Du keen Steensett för de Spraak hest.


جنسن 	 föögt


كير، في كتابه لعام 1965 من ذلك العنوان، والطبعات اللاحقة. 	 Al siet 1965 harr he dat Schrieven anfungen, mehrsttiets op Platt.


رسم المريخ بوصة خريطة? 	 Marken op de Steernkoort wiesen?


أقصى حجم للوحة مصفوفة خلط العقد 	 Hööchst Klörensettgrött för Knüttpunkt- Blennmatrix


دائرة أداء نقطة نصف القطر 	 Krink ut Punkt un Halfmaat


ردّد بوصة 	 Punkteren in Sietklöör- Bedrief (< = 8- Bit)


الـ آلي تدوير خيار تغير إلى الكل عناصر الآن n صورة مصغّرة جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ a بينما أنت تشغيل شغل أدوات قائمة. 	 De Optschoon för' t automaatsche Dreihen vun Vöransichten na den EXIF- Beteker wöör ännert. Wullt Du nu de Vöransichten vun all Indrääg vun all Alben opfrischen? Beacht bitte: Dat Utreken vun Vöransichten mag wat duern. Du kannst dit ok later över dat "Warktüüch" - Menü starten.


شريط الحالة 	 Statusbalken


بؤرة 	 Blenn


ت_حسينplug-in-action 	 plug-in-action


استخدم أوضاع مخصصة لزر شريط العنوان 	 Egen Öörd för Titelbalken- Knööp


قف نقل IF هو ليس حرّة فراغ 	 Överdregen & anhollen, wenn dat nich noog free Ruum op de Fastplaat gifft


المضيف/ المستخدم 	 Reekner/ Bruker


رجح عرض اورانوس 	 Uranus an/ ut


"손을 넘기다" لم ينتبه ليد، أى أخطأ العد. 	 Bundsliga meld, keem dor aber nich to’n Insatz.


ضيف الحساب: 	 Gastkonto:


"ومازال صوت فيروز جميلا دافئًا". 	 Lüttjere Straten gifft dat ans na Lüttmöhlen un Ihlbeek.


محتوى الوِب 	 Inholl:


سجل لواحد من هنا. 	 Hier anmellen


الأمويين 	 kaiserlich


قيمة السطوع: 	 Helligkeitweert:


من KMail هذه أيار مُستخدَم لـ التاريخ d اليوم a رقم a يضع أصفارا صفر اليوم a رقم مع a يضع أصفارا صفر اليوم الاسم الإثنين الأحد اليوم الاسم الإثنين الأحد M شهر a رقم a يضع أصفارا صفر MM شهر a رقم مع a يضع أصفارا صفر شهر الاسم يناير ديسمبر ش ش ش ش شهر الاسم يناير ديسمبر السنة a إثنان رقم رقم السنة a أربعة رقم رقم هذه أيار مُستخدَم لـ وقت h ساعة a يضع أصفارا صفر أو IF صباحاً مساءاً عرض ساعة مع a يضع أصفارا صفر أو IF صباحاً مساءاً عرض m دقائق a يضع أصفارا صفر مم دقائق مع a يضع أصفارا صفر s ثوان a يضع أصفارا صفر ثوان مع a يضع أصفارا صفر z ملي ثانية ملي ثانية مع تحول إلى صباحاً مساءاً عرض أداء صباحاً أو مساءاً تحول إلى صباحاً مساءاً عرض أداء ص أو م Z وقت نطاق بوصة أبجدي عددي استمارة الكل غير ذلك دَخْل محارف تجاهل n 	 Du kannst disse Utdrück för dat Datum bruken: d - Dag as Tall ahn Null vörweg (1- 31) dd - Dag as Tall mit Null vörweg (01- 31) ddd - Afkört Wekendag (Ma - Sü) dddd - Heel Wekendag (Maandag - Sünndag) M - Maand as Tall ahn Null vörweg (1- 12) MM - Maand as Tall mit Null vörweg (01- 12) MMM - Afkört Maand (Jan - Dez) MMMM - Heel Maand (Januor - Dezember) yy - Johr mit twee Steden (00- 99) yyyy - Johr mit veer Steden (0000 - 9999) Du kannst disse Utdrück för de Tiet bruken: h - De Stünn ahn Null vörweg (0- 23, oder 1- 12 bi 12- Stünnen- Dorstellen) hh - De Stünn mit Null vörweg (00- 23, oder 01- 12 bi 12- Stünnen- Dorstellen) m - De Minuut ahn Null vörweg (0- 59) mm - De Minuut mit Null vörweg (00- 59) s - De Sekunn ahn Null vörweg (0- 59) ss - De Sekunn mit Null vörweg (00- 59) z - de Millisekunn ahn Nullen vörweg (0- 999) zzz - de Millisekunn mit Nullen vörweg (000- 999) AP - Mark för 12- Stünnen- Dorstellen. För "AP" warrt "VM" oder "NM" insett. ap - Mark för 12- Stünnen- Dorstellen. För "ap" warrt "vm" oder "nm" insett. Z - Tietrebeet in numeersche Form (- 1200 - 1200) All anner Bookstaven warrt övergahn.


أضِف مجلّدا إلى الأرشيف 	 Verteeknis to de Archiv hentofögen


قسم دورات الحديث الإلكترونية. 	 Un denn köönt de Elektronens daljumpen.


تشاتيسغار 	 Meyer


عيين هنا كمية الإشباع. 	 Hier kannst Du de Spraak för Dien Bildtitel fastleggen.


شريط أدوات العرض 	 Ansicht- Warktüüchbalken


نظم البرنامجestonia. kgm 	 Raplaestonia. kgm


مرور أخير لإخراج مغطّى 	 Leste Törn vun en Överlagern- Druck


مستوى الجزء 1 	 Stremel Stoop 1


لون CMY 	 CMY- Klöör


ونحن الآن سوف نقوم بدراسة المتحكم Atmel 8051. 	 Later weer he ok Baas von dat Spitaal un 1581 Börgermeester.


فيلم Die Ha rd 	 Stirb langsam


أبيضnbsp; لا شيء 	 Witt: nbsp; Nix


ويملك: فيراري. 	 Kiek ok bi: Freissler.


لم يعثر برنامج اتصال كيدي على:% 1 الرجاء تأكد من أنك قمت بإعداد جهاز المودم الخاص بك بشكل صحيح و/ أو ضبطت موقع جهاز المودم تحت شريط المودم في مربع الإعداد. 	 Kppp kann "% 1" nich finnen. Prööv bitte, wat Du Dien Modem- Reedschap richtig instellt hest un/ oder pass de Modem- Reedschap op de Koort "Modem" vun den Instellendialoog to.


الحائط الغربي 	 de Westen


الذوبان نقطة K 	 Smöltpunkt [K]


ويبلغ عدد القرى الواقعة في الوادي "366" قرية. 	 In de Kommun gifft dat 366 Eilannen, de alltohoop 343 Hektar groot sünd.


يعيين اليوم من الأسبوع و الأسبوع من الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر 	 Leggt en Wekendag un de Week vun den Maand fast, för den de Opgaav oder dat Begeefnis jümmers inplaant warrt. @ label


كيب سانت فرانسيس 	 Kaap St Francis


كريستوفر كولومبوس 	 Christopher Verwalter van siene


جلوجر 	 Gemeenschop oplööst


و القصة الأسطورية يمضي،رفع علم مصر 9 مرات . 	 Se bedreven en expansive Politik un hebbt de moderne Historie vun Ägypten in Gang bröcht.


ليف 	 Schatliester


سارية العلم 	 Flagstaff


انقر هذا الزر لتحرير الكائن المحدد حاليا. 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du den aktuellen Indrag bewerken wullt.


افرغ سلة المهملات 	 Affalltünn leddig maken


أغلق سكربت... 	 Skript tomaken...


مكّن خيار إلى عاموديا. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du de Hülplienen kimmrecht ümdreihen wullt.


قائمة الوحدات مع إحصائياتها. 	 List vun all Moduls mit hier opwiesten Statistiken.


السوابق - ize بدون حركاتdictionary variant 	 - ize- Suffixen un ahn Akzentendictionary variant


سوك ترانجvietnam. kgm 	 Soc Trangvietnam. kgm


نضغط جيداً على جوف الأخمص في مركزه ، نكرر الحركة خمس مرات. 	 James-Bond-Besetten op einestages.spiegel.de, afropen an’n 5.


إرفاق 	 Anhangen


تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button 	 Konflikt mit inmeldt globaal Tastkombinatschoonleft mouse button


محدد معبر عنه بلغة استعلام trader 	 En Ingrenzen, utdrückt in de Anfraagspraak vun KTrader


شطب 	 Dörstreken:


عارض نص الفيديوName 	 Videotext- KiekerName


بلاكبيرن 	 Blackburne een Wettstriet


DAY( تاريخ) 	 DAY( Datum)


ينشئ صورة قرص مناسبة لDVD الفديوregionset %s 	 regionset %s


& إضبط... 	 Podcasts instellen...


الطابعة 1Stencils 	 Drucker 1Stencils


شغّل المحقق... 	 Inspekter utföhren...


المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية 	 Entwicklungs ökonomie as ok de


غيرت الواجهة الحالةComment 	 Koppelsteed hett Status wesseltComment


قيرغيزستانworld. kgm 	 Kirgisienworld. kgm


& وقت التسارع: 	 Beslünigentiet:


الرحلة 191 	 Airlines


اعرضNAME OF TRANSLATORS 	 & AnsichtNAME OF TRANSLATORS


جاري إلغاء التثبيت 	 Deinstalleren


تنزيل جديد 	 Nieg Daalladen


وصول سريع إلى علاماتك 	 Fixtogriep op Dien Leestekens


استخدم محرر نصوص رسومي للتعديل على التعابير النمطية 	 Graafschen Editor för' t Bewerken vun regulere Utdrück bruken


لون الخط: 	 Schriftklöör:


المستخدم: 	 URL:


أخفي المفاتيح المعطلة و الملغاة في مدير المفاتيح. Name (Comment) 	 Torüchropen un aflopen Slötels nich binnen den Slötelpleger wiesen


دوران إلى اختيار رقم من. 	 Hier kannst Du de Tall vun Spelers fastleggen.


صفحة البدء 	 Startsiet


وانطلاق الصراع على رئاسته". 	 In den Krieg hett he an de Front arbeit’.


تشغيل/ إيقاف مؤقت 	 Afspelen/ Paus


مكان جديد 	 Nejer Ort


هذه الدالة ترجع تعداد كل الخلايا الفارغة ضمن المدى. 	 Disse Funkschoon gifft de Tall vun leddig Zellen binnen dat Rebeet torüch.


غيّر... 	 Ännern...


الكنيسة المشيخية 	 düütsche Vertreder Indien


جيني ماكو 	 Gene Mako


رمز ، آخر 	 Symbolen, anner


هرقل 	 Malloy


فهي لم تقم بما يعيب أبداً. 	 He maakt dor nie nich süms mit.


بلوشستانpakistan. kgm 	 Belutschistanpakistan. kgm


ملفّات صور 	 Wenn dat de Teeldatei al gifft:


المائل يشير إلى المستضيف. 	 Den Andrag stellt denn dat Ünnerhuus.


عناوين الألسنة 	 Paneel- Titeln


ومن غير المعروف أي يعقوب من المفترض أن يكون. 	 Wonnehr he akraat sturven is, is nich bekannt.


لا عودة قيمة. 	 Keen Torüchgaav- Weert


الخلفية الحالية 	 Mehr Achtergründe URL


بلغارية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Bulgaarsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


الدالة BESSELK () ترجع دالة Bessel المعدلة ، والتي تعادل دالة Bessel مقدرة لمعطيات تخيلية تماما. 	 De Funkschoon BESSELK () gifft de ännert "Bessel" - Funkschoon torüch, de liek de utreekt "Bessel" - Funkschoon för imagineer Argumenten is.


طابا قضية 	 Beobachtungen


تكرمه الكنيسة الكاثوليكية بصفة دكتور الكنيسة وهو واحداً من بين 33 شخصاً فقط نالوا هذا التكريم. 	 Bekannt is de Stadt wegen hör Kathedrale Notre-Dame, in de immerhen 33 franzöösch Könige kröönt wurrn sünd.


& حرّر المحتويات... 	 Inholden bewerken...


بارني 	 Barney


إ_عداد الصفحة 	 Sieten_instellens


غريغوري Optica omota جيمس غريغوري 	 tovör James Gregory


إزاحة 	 Inrücken


أعلنت إستقلالها في 1991 بإسم جمهورية بيلاروس. 	 November 1991 ehre Unafhängigkeit utropen unner den Naam Republiek Makedonien.


الحبيبيات: 	 & Plackens:


هذه هي النَّافذة الرَّئيسيّة التِّي تُظْهِر مُحتويات المنطقة المُحددةَاة. سي مكبير يم المحتوينسبتً إلى حدّ التكبير المعيين. حجيم. 	 Dit is dat Hööftfinster, dat den Inholt vun dat utsöchte Rebeet wiest. De Inholt warrt mit den fastleggten Weert grötter wiest.


[لم يحدد مل 	 [Keen Datei utsöcht]


تحت الفأرة 	 Ünner de Muus


تول 	 Butenland


لم يمكن تحميل الملف% 1. برنامج نجوم ك لا يستطيع العمل دون هذا الملف. لاكمال التحميل, ضع الملف في احدى المواقع التالية, ثم اضغط حاول مرة اخرى: 	 De Datei "% 1" lett sik nich finnen. KStars kann ahn disse Datei nich propper lopen. KStars söcht de Datei an de nakamen Öörd:\ t$( KDEDIR) / share/ apps/ kstars /% 1\ t~ /. kde/ share/ apps/ kstars /% 1 As' t lett sünd Dien Instellen leeg.


فرِض منفذ إلى استخدام مُهيّء IP 	 PORT/ ERPT mööt instellt IP- Adress & bruken


تعذّرت إزالة بريد من صندوق البريد% 1:% 2 	 Naricht lett sik nich ut Postfach% 1 wegmaken:% 2


ماجلان 	 Ferdinand


تحميل حديثاستقبال DCC:% 1???? أخير سلاسل نصية ملفات 	 Tolest bruukt Sööktextdateien & laden


مقبوض عليهم مقاطعة تيشومينگو 	 County )


خطأ رسالة اللّون: 	 Fehlermellen


الارتفاع 	 Planten


يقول ماركس كذلك، عن طريق التشكل الطبيعي بالصفة المطلوبة ، يبدأ الكائن (الفرد) بأخذ الأهداف والموضوعات وكأنها خاصته , مما يسمح للفرد بأن يكون إنساناً كاملاً. 	 In de spezielle Metaphysik, so is dat seggt wurrn, kann een de Saken, de dat gifft (Entitäten) up'n Grund gahn, alleen mit de Vernunft.


منحة ڤيينا الأولى 	 Dat erste Fatt


احفظ محفوظة الخيارات... 	 Düsse Klöör _bewarken...


ماغنوس الرابع ملك 	 Magnice


تبدأ مساعدة التلبيغ عن العلل. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications 	 Röppt den Fehlerbericht- Hölper op. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications


أس تي أس - 51 - جاي 	 51 STS - 32


جرجانiran. kgm 	 Gorganiran. kgm


اندونيسيا 	 of eten wordt


أنت مُنتقى إلى مزامنة a اسم الملف إستعمل مجلد 	 Du wullt Ornern synkroniseren, hest aver en Dateinaam angeven (% 1). Wullt Du den Orner% 2 ansteed bruken?


لا يمكن إيجاد محلق الإدخال لـ MRL [% 1] 	 Ingaavmoduul för MRL lett sik nich finnen [% 1]


لهافيم 	 Emsen


عد إلى الجهاز '% 1' Phonon:: 	 Torüchgahn na Reedschap "% 1" Phonon::


ليل 	 Lille


ادمج مع الطبقة بأسفل 	 Mit nerrn Laag & tosamenföhren


شريط الأدوات 	 Warktüüchbalkens


هنري جيمس كريغ 	 James Henry Craig


المستودع: 	 & Archiv:


كالتاغ 	 Kaltag


لا يبدو ال الخادم يدعم خط الانابيب ، لذلك ألغيي هذا الخيار. بما انً بعض الخوادم لا تعلن صحيحا عن امكانيتها يمكنك ايداء تشغيل خط الأنابيب. ولكن انتبه ان هذه الصفة اذا كان الخادمPOP لا يدعم خط الانابيب (pipelining) قد تؤدي الى ارسال بريد فاسد. لذلك عليك قبل استعمال هذه الصفة لبريد مهمً ، ان تختبرها مع ارسال عدد كبير من الرسائل الى نفسك حيث تقوم بسحبها مرة واحدة من الخادم POP. 	 As' t lett ünnerstütt de Server Pipelining nich, dorüm wöör de Optschoon utmaakt. En poor Servers geevt ehr Könen nich propper an, Du kannst dat also versöken un Pipelining liekers anmaken. Bitte beacht, dat en poor Servers, de Pipelining nich ünnerstütt, mit disse Funkschoon schaadhaftige Nettbreven tostüert. Ehr Du disse Optschoon also för wichtige Nettbreven bruukst, stüer Di man toeerst maal sülven en Bült Nettbreven to un kiek, wat se richtig ankaamt.


انتقِ الكل لـ إختبار. 	 Söök bitte eerst en Lex ut, ehr Du Vokaveln inföögst


صفحات ورقة أنت اختيار إلى طبع المزيد صفحة الورقة من هذا هو إلى حفظ ملاحظة صفحة get أسفل إلى طبع أو الورقة الـ صفحة صورة ليس get IF طبع صفحة الورقة افتراضي ملاحظة إذا تحديد متعدد الورقة و NULL هو done أداء جاري الطباعة نظام على أية حال بعض من جاري الطباعة متعدد الورقة داخل حالة ابحث خيار بوصة طابعة سوّاق خصائص كن IF تمكين متعدد الورقة بوصة ليس إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o رقم أعلى أو 	 Sieden per Blatt: Du kannst mehr as een Siet op elkeen Blatt utdrucken, wat Di Papeer sporen kann. Henwies 1: De Sietbiller warrt so wiet as nödig lütter maakt, wenn Du 2 oder 4 Sieden op een Blatt druckst, man nich bi een Siet per Blatt (de Standardinstellen). Henwies 2: Dat Topassen un niege Anornen warrt vun Dien Drucksysteem maakt, wenn Du hier mehr as een Siet per Blatt utsöchst. En Reeg Druckers köönt dat aver ok sülven doon, denn finnst Du de Optschoon in de Instellen för den Druckerdriever. Wenn Du den Mehrsiedendruck an beed Steden anmaakst, warrt dat Resultaat anners utsehn as Du Di dat dacht hest. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o number- up=... # Bispill: "2" oder "4"


تضم جامعة خاين 18.000 طالب و27 تخصصاً مختلفاً. 	 De kommunalen Scholen hebbt alltohoop 1870 Schölers un de privaten 227.


لذلك لا بدّ من توخّي الحذر. 	 De hoolt se sik vun Blöten.


سانجورجو 	 Düsse


الحركة الشعبية لتحرير أنغولا 	 UNITA


ملحق لـ عنوان كتبComment 	 Moduul för' t Plegen vun AdressbökerComment


مارتينا نافراتيلوفا 	 Francine


تضمين 	 < minnstUtslaten >


الخدمة الجوية البحرية الملكية 	 Plaans


الاسم 	 & Naam


اوقف مؤقتا 	 Afspelen anhollen


كاس 	 Dat Airbus


مسح للأسفل 	 Na nerrn utwischen


زاينسفيل 	 Zanesville


توفي في واشنطن العاصمة .بسبب حمى تيفية . 	 Se is in de Twüschentiet dood bleven un is nu in de Pathologie.


غيّر الترميزartist - cdtitle 	 Koderen wesselnartist - cdtitle


مربع حوار الادخال 	 Ingaav- Dialoog


ادم_ج 	 _Vermengen


فلامينينوس 	 Lübtheen hätt so


في الوسط عند 	 [zentreert bi% 1]


كدي دورية جدول من العناصرGenericName 	 Periodensysteem vun de Elementen för KDEGenericName


أبق المستوى الحالي 	 Aktuell Stoop wohren


_خيارات... 	 _Optschoonen...


عن KuickShow 	 Över KuickShow


تبديل معتمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Grund an/ utToggle flags in the display


خوان كارلوس 	 Konzertstück Weber utwennig an'


رابوبنك 	 Rabobank - Mannschap


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر a جديد تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Befehlalarm opmaken


أرمينيا 	 Armenien


مخصص 	 Egen Optellpünkt


دينهاخ هيا 	 vörmoligen


جاري مزج مخرجات الإختلافات من% 1 إلى الملف% 2 	 De Verscheel- Utgaav för "% 1" warrt na Datei "% 2" tomischt


تايتشونغ 	 Stadt


وصف وكيل- مستخدم (w3m 0. 1. 9) Name 	 UA- Beschrieven (w3m 0. 1. 9) Name


المحرّرComment 	 EditorComment


سان خواكينSan José 	 San JoaquínSan José


إعدادات المجموعات 	 & Koppelinstellen


إذا كان خيار لفّ الكلمات مفعلا ، فإن هذا المدخل يحدد الطول بالمحارف الذي يضيف بعده المحرر سطرا جديدا. 	 Wenn "Fast Reegümbrook" aktiveert is, leggt disse Weert de Bookstaventall fast, na de de Editor automaatsch en niege Reeg anfangt.


لا دالة بهذا النوع '% 1'. 	 Dat gifft keen Metood "% 1".


في هذا الوقت ، سيكون الصوت مرادفا للسوق ، مما يجعل السينما منتجا شعبيا. 	 De Filmprodukschoon is dat Afdeel, dat en Filmprojekt entwickelt un dorföhrt.


لكن دراجة الأمان، فكان يمكن لأي شخص أن يركبها، وهذا ما حدث بالفعل. 	 Un ok bi de Jagd geev dat welk, de dat beter kunnen.


أكثر من أو تساوي 68 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي 	 > = 68 MB RAM


أقصى أبعاد لمنفذ الرؤية 	 Hööchst Utgaav- Afmeten


t t الـ يعمل شاشة معلومات الصّناديق مخفي أو n t t t إعدادات معلومات الصّناديق قائمة n t t n t n 	 \ t\ t De Op- Schirm- Infofinstern laat sik in' t Menü "Instellen" - >\ t\ t\ t" Infofinster "versteken oder wiesen.\ t\ t\ t


النحت أويليzaire2006. kgm 	 Nedder- Uelezaire2006. kgm


تيربيتز 	 Oorlogschip Tirpitz


افتح الملف المحدد 	 En vörhannen Datei opmaken


صورة فلاش 	 Blixlicht


المواقف النهائية 	 Lest Stand


حدّد الل_غة... 	 Sprak _setten...


و قد اختار هذا الأخير بنفسه المكان . 	 He hett dat leste wählt.


اختر متصل قاعدة بيانات 	 Nett- Datenbank utsöken


باراموس 	 organiseert dizze Stichting


السائقين 	 elas


كلمة السر 	 Passwoort wiesen


هاتف المنزل الثّاني 	 To Huus Klönkassen 2


العرض أداء KTTSD. 	 Weerten wiesen, de KTTSD torüchgeven hett


وعادة ما يكون واحدا أكبر من الآخر. 	 Un de stammt denn noch meist ut de EU.


”غانييه“ 	 Dor hören England


ألاغوس ، سيرغيبي 	 Alagoas, Sergipe


تنفيذي 7 1\\ 4 × 10 1\\ 2 بوصة 	 Executive 7 1/ 4 x 10 1/ 2 Toll


كولومبياcameroon_ departments. kgm 	 Foumbancameroon_ departments. kgm


النّمساName 	 ÖsterriekName


يوم 	 teroggaond


أ_خرج 	 _Utwarfen


تأثير المسح 	 Ellips- Utwischeffekt


استعمل العدّ التنازلي 	 Daaltäälen


الخ_رْج: 	 _Utgav:


فى عام 2010، دخلت هادسن و 13 آخرين بشكل غير قانونى على أسس مختبر أوك ريدج الوطني ]]]]. 	 November 1913 in Trier) weer en düütsch Jurist un Landraad in’ Landkreis Wittmund un in’ Landkreis Fraustadt.


البيزنطية 	 Rooms


ترينيدادuruguay. kgm 	 Trinidaduruguay. kgm


التاميل 	 vööl enkeld


جائزة جرامي 	 de Best


إذا عينت هذا الخيار ، فإن حدود الصفحة سترسم في الورقة الحالية. افتراضيا حدود الصفحة لا تظهر. ذلك مفيد لرؤية حدود الصفحة إذا كنت تريد طباعة ورقتك. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de aktuell Tabell mit Sietränners wiest. Standardwies warrt de Sietränners versteken. De Sietränners to sehn is goot, wenn Een de Tabell drucken will.


الدالة CONCATENATE () ترجع السلسلة النصية التي تمثل ربطا للسلاسل النصية المدخلة كمعاملات. 	 De Funkschoon CONCATENATE () gifft en Tekenkeed torüch, de en Keed ut all as Parameters övergeven Tekenkeden is.


دفاتر العناوين 	 Adressbökeransicht wiesen


صفحات المعلومات 	 & Info- Sieden


الوجهة الحقيقة 	 n’t Lexikon


ترجع عدد الدورات المطلوبة للاستثمار كي يحقق القيمة المطلوبة. 	 Gifft de Tall vun Perioden torüch, de en Geldanlaag bruukt, dormit se bi den wünscht Weert anlangt.


فشل عام 	 allgemeener Fehler


سؤال استقبال DCC 	 DCC- Annahm


بوصةunit-plural 	 inchunit-plural


نايت بوليام 	 Puggenhorst plattdüütscher


المعارض نص منتقى حوار يعاود نص. 	 Wiest en Textköör- Dialoog. Gifft den ingevenText torüch.


إضافة علامة موقع 	 Leesteken tofögen


خرّيجي كاما 	 temlich sorglos Bett


باناثينايكوس 	 Pellatz


الستار الحديدي 	 leeg


زُر مشروع موقع على الانترنت 	 Na Exiv2- Projektnettsiet gahn


ماليا 	 se Inschriften


يسار-يمينtext-editor-action 	 LTRtext-editor-action


تفسير القمي 1: 25 و106، 2: 147. 	 Se ännert sik twüschen tomeist 2:3 över 3:5, 10:17, 4:7 bit ruchweg 4:7.


فري تونCity in Sierra Leone 	 FreetownCity in Sierra Leone


إدخال إلى بوصة حقل. 	 Giff hier de Glieken in, de Du liekmaken wullt.


كليوبترا توقيع / تشفير الملفاتName 	 Kleopatra- Dateiverslöteln / - ünnerschrievenName


وليس للجدري علاج. 	 De Therapie hett aber nich anslahn.


حرر التشكيلة الحالية... 	 Aktuell Profil bewerken...


معالج KGpg 	 KGpg- Hölper


غرداية 	 Ghardaïa


بحلول عام 1925 كان الحفر الدوراني قد تطور باستخدام محركات الديزل. 	 1927 is för de Dampmaschien en Dieselmotoor kamen.


كاليدوينا الجديدةName 	 Nieg KaledonienName


خادم SUSE LINUX OpenexchangeName 	 SUSE- OpenexchangeserverName


المستند المفتوح 	 Dokment opmaken


هذا هو صورة المرشّح تأثير معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل منطقة a عمودي و أفقي سطر رسم إلى بوصة المرشّح خصائص ضغط يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع. 	 Dit is de Filtereffekt- Vöransicht för dat Bild. Wenn Du den Muuswieser binnen dit Rebeet beweegst, hölpt Di en kimmrecht un en pielrecht ünnerbraken Lien bi' t Instellen vun den Filter. Klick mit den linken Muusknoop, wenn Du de ünnerbraken Lienen fastsetten wullt.


القاعدة البيضاءyemen. kgm 	 Al- Baida' yemen. kgm


قاعة المدينة 	 de Stellungen vun


اسم القيمة: 	 Weertnaam:


تندوفalgeria. kgm 	 Tindoufalgeria. kgm


وسائط 	 & Medien


_قلّص...filters-action 	 filters-action


اعتباراً من أبريل 2015، ومتوسط الوقت بين الإجراءات هو 4.97 سنة. 	 Von 2005 bet 2013 hebbt se de Anlaag instandsett, wat an’n 7.


سنوات ضوئية 	 Lichtjohr


أضف ل_ساناdockable-action 	 _Registerkoort hentofögendockable-action


خصائص 	 Verarbeiden afbraken...


برامج مكتبيةName 	 KontoorümgevenName


لم يتمكن إيجاد علامة الصور في ملف التشكيل% 1. 	 Beteker "Images" lett sik nich binnen de Instellendatei "% 1" finnen.


كانت هناك عدة أنواع من الساعات البخورية، أشهرها عصا البخور. 	 Veel Arten hefft lange Twiegen, de en beten överhangen doot.


مقاس الخط المتوسط: 	 & Middelgrote Schrift:


هاردرفيك 	 Roermond


امْحُ المعلومات الشخصية 	 eegen daten


غايمار 	 Akeem


ملفات لتحميلها 	 Dateien, de laadt warrn schöölt


هذا منحنى ليس تحوي على نقطة. 	 De Punkt liggt nich op dissen Bagen.


ماري إلrussia_ subjects. kgm 	 Mari Elrussia_ subjects. kgm


عن بعد خادم 	 Feern Server


حذر إذا انتهت شهادة التوقيع حدد العدد الأقل من الأيام حيث يجب أن تتوفر الشهادة وسارية الصلاحية وذلك بدون تنبيه خطر. إعدادات ال SPHINX المفضلة هي 14 يوم. 	 Wohrschoen, wenn Ünnerschriev- Zertifikaat aflöppt Hier kannst Du de Tall vun Daag fastleggen, de en Ünnerschriev- Zertifikaat noch gellen mutt, ahn dat Du wohrschoot warrst. För SPHINX sünd 14 Daag anraadt.


ستيت رود 	 73 löppt


بعض ملفات مُنتقى أداء سلسلة نص إلى الكل ملفات مواءمة? 	 Dat Muster "% 1" passt op en poor vun Dien utsöchte Dateien. Wullt Du all Dateien ut de Köör rutnehmen, op de "% 1" passt?


أمريكا/دوسن كريك 	 Amerika/Dawson_Creek


انتق لونًا 	 Klöör utwählen


رمز Povray: 	 "POV- Ray" - Kode:


خيارات 	 SVG- Optschonen


لا يجب عليك أن تكون مطور برامج لكي تصبح عضوا في فريق كدي. باستطاعتك أن تنضم إلى الفرق الوطنية التي تترجم واجهة كدي. يمكنك أيضا تزويد كدي بالرسوميات و السمات و الأصوات و وثائق أحسن. أنت من يقرر! زر http: // www. kde. org/ jobs / للمزيد من المعلومات حول بعض المشاريع التي يمكنك أن تشارك فيها. إذا رغبت بالمزيد من المعلومات أو الوثائق فتفضل بزيارة http: // techbase. kde. org لتحصل على ما تريد. 	 Du bruukst keen Programmschriever wesen, wenn Du Deel vun den KDE- Koppel wesen wullt. Du kannst Di en natschonalen Krink ansluten, dor warrt de Programmen översett. Du kannst ok Grafiken, Muster, Musik tofögen oder ok de Dokmentatschoon beter maken. Du kannst Di dat utsöken! Kiek maal op http: // www. kde. org/ jobs / na Informatschonen över Projekten, de Lüüd söökt. Wenn Du mehr Informatschoon oder Dokmentatschoon bruukst, kiek op http: // developer. kde. org /, dor finnst Du, wat Du bruukst.


نيكل 	 Nickel


إدارة الدعوات (% 1)... 	 Inladen plegen (% 1)...


تعددت من عبد 	 Niemeyer


تسارع الأرض 	 Eerdbeslünigen


لا جلسة مُنتقى إلى نسخ. 	 Keen Törn för' t Koperen angeven


اتفاق اتحاد حر 	 un Bahrain ünnertekent


مجهولة 	 Unbekannt


جمهورية الصين الشعبية 	 ( Zaïre vervangen


استخدم مفاتيح & بطيئة 	 Langsame Tasten bruken


لغ ملفّ الاسم أو المسار من a محليّ ملفّ مع كتابة إذن. 	 De Logbookdatei mutt en lokaal Datei wesen, för de Du Schriefverlöven hest. @ info


الحزب الحاكمzimbabwe_ districts. kgm 	 Uzumba Maramba Pfungwezimbabwe_ districts. kgm


ألصق المحتويات التي قصصتها أو نسختها سابقًا سيعمل هذا أيضا لجميع المحتويات التي نسختها أو قصصتها من تطبيقات كدي الأخرى. 	 Den vördem knippten oder kopeerten Twischenaflaaginholt infögen Dat funkscheneert ok mit Inholt, de binnen anner KDE- Programmen utknippt oder kopeert wöör.


وأرغموا أثناسيوس على أن يبارح كرسيه خمس مرات.. 	 Sien Perihel hett de Komet woll üm den 5.


اعرض سطر العدد 	 & Reegtall wiesen


إذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة 	 Na de nakamen nich leest Naricht gahn


البريد الإلكتروني الثّاني 	 E-Post 2


14 ديسمبر – جورج واشنطن (مواليد 1732) الرئيس الأول للولايات المتحدة الأمريكية. 	 Dezember: George Washington, US-amerikaansch Politiker un eerste Präsident vun de USA (* 1732)


تعرض مصغرات النوافذ على حافة الشاشةName 	 Finster- Vöransichten an de Schirmkant wiesenName


مقاطعة هاملتون 	 Township ’n


إدخال الاسم: 	 Towiesnaam ingeven:


تعذّر جلب معلومات عن الملف 	 Künn keene Informatschoonen över düsse Datei rutkregen


حول إلى حذف مُنتقى 	 Utsöcht Albenindrääg infögen


وتعيين الألفى 	 Hi'j hier


المجموعة (Group) المجموعة التي يعمل الخادم تحتها. عادة يجب أن تكون sys إلا أنه يمكنك تهيئة الإعدادات لمجموعة أخرى عند الحاجة. مثال: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Koppel (Group) De Koppel, as de de Server löppt. Normalerwies mutt dat "sys" wesen, man Du kannst dat ok anners instellen, wenn dat noot deit. Bispill: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


أرجع قيم الخاصيةrequest type 	 Halen vun de Egenschap- Weertenrequest type


ثوابت. 	 & Konstanten...


آلان تورينج 	 Crick


إيستليرينغ 	 Midderwielen


دوميك 	 Allied Domecq


دفتر & العناوين... 	 & Adressbook...


مكّن بحث MusicBrainz 	 Bi MusicBrainz nakieken


ثم غادره ليصبح واحدا من أقرب مساعدي العقيد قاصدي مرباح. 	 Later is he upstegen to’n Trainer vun de Amateurmannschop.


باكاتان راكيات 	 Krakauer


ت_جاهل الكل 	 Alles _ignoreren


مورد معرَف@ info 	 Ressourcekennen@ info


تصدير المفتاح العام 	 Apen Slötel exporteren


سن الكونغرس قوانين أكثر صرامة بشأن العبيد الهاربين في الولايات المتحدة. 	 In sien Regeren sünd strengere Gesetten kamen gegen’t ungesettliche Inwannern.


مونديل 	 Theorie folgt wiederhen


تحديث GroupWise التقويم مورد 	 GroupWise- Kalennerressource opfrischen


بارناولБрацк 	 BarnaulБрацк


فشل تشغيل برنامج qdbusviewer 	 "qdbusviewer" lett sik nich opropenaction name


16 ميغابايت من الذاكرة 	 16 MB RAM


نويفا سيغوفياnicaragua. kgm 	 Nueva Segovianicaragua. kgm


حرّر الصّورة 	 Bill laden


القدّيس ميتشل القديسونCity in Quebec Canada 	 Saint- Michel- des- SaintsCity in Quebec Canada


استخدم هذا الأمر لتظهر أو تخفي شريط حالة العرض 	 Bruuk dissen Befehl, wenn Du den Statusbalken vun de Ansicht wiesen oder versteken wullt


المحيط المتجمد الشماليwaters_ world- class. kgm 	 Noordpolarmeerwaters_ world- class. kgm


يستوثق عند% 1 	 Identiteet warrt pröövt vun "% 1"


لبيري ماسون 	 kattelieke perochie dee


إذا كان اللاعب2 يلعب بواسطة الجهاز. 	 Wat Speler 2 vun den Reekner speelt warrn schall.


براوني 	 Pendant


الشبكة 	 vun


لقد حاولت القسمة بدون اعداد% 1 	 Du wullst en Nich- Tall ("% 1") delen


العبري@ item Calendar system 	 Hebrääsch@ item Calendar system


ضبط تنزيلات سرعة 	 Aktuell Daalladengauheit


تشكيل المرشحات 	 Filtern instellen


خطأ آخر 	 Annerer Fehler


ساعات 	 Stunn(en)


رسالة الشّارة أيقونة 	 Narichten- Sorteerricht:


تسمية الخلفية 	 Beschriftenachtergrund Klöör


قفل لوحة المفاتيح تم تفعيلهComment 	 En Fastsetttast is nu aktievComment


ابدأ 	 Verdelen


أ_غلق 	 _Sluten


%s قبل إبتداء الموعد بـ%sPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


إدخال وقت إلى جدول تنبيه 	 Giff de Tiet för den Alarm in% 1% 2 @ info: whatsthis


خليج غوانتانامو 	 Guantánamobaai


الأرشيدوق ماكسيمليان 	 jschop


ألمان السوديت وهم لأقلية يبلغ عددهم 	 Sudetenland


تشكيلة جديدة 	 Nieg Profil


القديس ستيفن 	 Seent - Stefanuskearke


عطّل 	 & NetBIOS utmaken


خلال الحرب الأهلية النيجيرية 	 Biafra indrungen im Krieg


أحذف الدعوة المحددة. الشخص المدعو لن يتمكن من الاتصال باستعمال هذه الدعوة بعد الآن. 	 Deit de utsöchte Inladen weg. De inlaadt Persoon warrt sik mit disse Inladen nich mehr tokoppeln könen.


انتقِ تشغيل نقطة من جديد قطعة. 	 Söök den Anfangpunkt vun de niege Streek ut...


احذف a مثلث 	 En Dre' eck wegdoon


آسيا/ دوشانبي 	 Asien/ Duschanbe


الكرات غير مرئية ، لكن تستطيع أن تطلق شعاع الليزر في الصندوق من عدة نقاط و تلاحظ من أين يخرج الشعاع ، إذا خرج أصلا. شعاع الليزر يتفاعل مع الكرات بعدة طرق. 	 De Kugeln sünd nich sichtbor, man wi köönt vun verscheden Ingangspünkt mit Laserstrohlen na de Kist rinscheten, un denn kieken, wat un woneem se wedder ut de Kist rutkaamt. De Laserstrohlen reageert ünnerscheedlich op de Kugeln.


ظلّل 	 & Inrullen


توماس كوريان 	 Koning Pharamond leider


اعرض ملفّ حجم 	 Dateigrött wiesen


وحدة التحكم بزخرفة النوافذ 	 Kuntrullmoduul för de Finsterdekoratschoon


لا تزال الأدلة تثبت فعاليتها بينما تداد شعبية تلك الطريقة. 	 Ehr Gesichtsutdruck gifft den Verloop un dat Resultat vun’t Gespreek wedder.


المحكمة العليا للولايات المتحدة 	 de USA ( Supreme Court hett


لم يستطع هيوستن أن يوفر رجال للدفاع الناجح. 	 Johrhunnert hett dat nich een Venustransit geven.


إطار قالب الاسم 	 Rahmennr. Vörlaag- Naam


سافوناitalyprovince. kgm 	 Savonaitalyprovince. kgm


أيقونات XDG 	 XDG- Lüttbiller


تيد 	 Ted


يمكن أن يكون لها أكثر من حالة تأكسد. 	 Bloß suutjes sünd dat mehr wurrn.


أظهر النطاق الزمني. 	 & Tietrebeet wiesen


جيمس كلارك 	 : Walter Scheel


أعد تشغيل الحاسوب@ title: group... of shutdown 	 Reekner & nieg starten@ title: group... of shutdown


كلمتك للمرور 	 Passwoort ingeven


رسائل منخفضة الأولويّة Comment 	 Narichten mit siet PrioriteetComment


ميرك 	 Dat harrn


جاكميلhonduras. kgm 	 Jacmelhonduras. kgm


Cisco المحتوى الخدمة تحوّلStencils 	 Cisco - Inholtpleeg- Ümschalter 1100Stencils


التضاريس 	 Stratenbahn


ومع ذلك، فمن المثير أن نعلم أن التكلفة التقريبية لعملية إنفو (INVO) تصل إلى نحو 13.888 دولاراً لكل حملٍ. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 13.888 US-Dollar.


رحلات ناسا للمريخImage/ info menu item (should be translated) 	 NASA Mars- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated)


والده رجل أعمال يمتلك ثروة طائلة. 	 Sien Vader weer en wohlhabender Teppichhannelsmann.


حدود 	 Ränners


فراي 	 Phrae


إرسال الرسائل المصفوفة عن طريق 	 Narichten ut Postutgang loosstüern över


شعرت أنجليو بالذنب تجاه موته وتوقفت عن الحديث مع أحد إلا مع بيلي لعدة سنوات. 	 Bito hett he sik mit Billy streden un snackt al längere Tiet nich mehr mit em.


افتح التقرير المختار@ info: tooltip 	 Utsöcht Bericht opmaken@ info: tooltip


استبدل: 	 Utwesseln:


حجاب ، قناع صورة المرشّح ملحق لـName 	 digiKam- Filtermoduul för' t Weekteek- MaskerenName


صنف واجهة إقلاع فرعي 	 Ünnerklass vun' t "Boot- Inteface"


بالرمز M15 	 Landstrietkraften


المقطوعات المزالة 	 Stück verschaven


الجنس 	 Rebeet


سيدة تريمين 	 Lannen ansetten


وهو اِسْتِخْدَامٌ حَدِيْثٌ. 	 He sülvst warrt swoor besehrt.


بافاريا 	 Bayern


& # 246; صغير o نقطتين 	 ö (# 246;) lütt o mit Pünkt (Ümklang)


احذف التشكيلة 	 Profil wegmaken


ناتئ سريري أمامي. 	 Dormit köönt se sik verbinnen.


خصائص 	 Hitt Pixels


أنه خنجر سليمان الحلبى المسافر قي رئتى الجنرال كليبر.. 	 He is Maat von de Schützensellschop Bremervöör worrn un hett dor tohoop mit Bernd Klingner traineert.


رسمت المصفوفة 	 Teekt Rebeet


جون لينون 	 John Lennon


تغير% 1 	 Lüttbildännern


تطبيق صينية النظام لتحكم بوظائف اكوندا الأساسية 	 Systeemafsnittprogramm, dat de Akonadi- Grundfunkschonen stüert


أظهر الملفات المخفية 	 & Versteken Dateien wiesen


وايتهورس 	 vörher


ثم يقول (آمين) يعني اللهم استجب. 	 Annere meent, de weer .


- إت - لوير لوير 	 fröhere dat -


Cisco SIP الوكيل خادمStencils 	 Cisco - SIP- Proxy- ServerStencils


لا يوجد ملف طباعة تنفيذي في المسار الذي ادخلته. تأكد من الإعدادات. 	 Över Dien PATH- Variable lett sik keen Druckprogramm finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات 	 digiKam- Nettsietbanner un Programmlüttbiller


فراغات ع 	 Y-Avstand


عاجز 	 eerste minsen


المتكلم رمز إلى المرشّح 	 Snacker- Kode na Filter övergeven


حجم المتخطي 	 Schrittschalter-Gröte


واكاندا 	 Meditatschoon doröver


غير قادر على فتح الملف المؤقت. 	 Temporeer Datei lett sik nich opmaken.


المغلف 	 Inslaten Link


نوميCity in Alaska USA 	 NomeCity in Alaska USA


لا تفعل شيئا 	 Nix doon


A أداة لـ ملفاتGenericName 	 En Warktüüch för' t Ümnömen vun DateienName


أنشأ الملفَّ '% 1' برنامجٌ آخر. 	 En anner Programm hett de Datei "% 1" nieg opstellt.


كايو المقاطعةbelize. kgm 	 Cayo Districtbelize. kgm


الزمكان 	 Hiatros


الهاتف 	 Telefoonnummern


أغسطس 2013: 660 19 السرير الموجودة أستغلت وحجزت بنسبة 100%. 	 November 1925 sünd 1.106.664 güllige Stimmen afgeven worrn.


بعد الحرب العالمية الثانية، ظهرت فرضيتان متميزتان. 	 Na den Tweeten Weltkrieg sünd de beiden SA-Lüde to en ringe Straaf verordeelt wurrn.


قالب تقرير Kugar 	 Kugar- Berichtvörlaag


إزار حول القطعة KCharSelect 	 En Ümtoprogramm för dat KCharSelect- Stüerelement


متتالي 	 Treppwies


أدخل اسم مجلد الشبكة هذا و كذلك عنوان الخادم ، المنفذ و مسار المجلد ثمّ اضغط على الزرّ احفظ و اتصل. 	 Giff en Naam för dissen Nett- Orner in, de Serveradress, de Port un den Ornerpadd, un klick op Sekern & Tokoppeln.


DCOP تطبيق الهوية إلى المرشّح 	 DCOP- Programm- ID na Filter övergeven


قلويّ: 	 Eerdalkalimetallen:


سرديكا 	 Servo


يمين 	 Rechtsbalance


إسماعيل 	 Leitung


تتطلب أغلب الطرق المرور ببريدجتاون. 	 De Bahnlien löppt ok nich wied an Kedenbrook langs.


جنوم 2.26 (مُستقرة قديمة) 	 GNOME 2.26 (olle stabile Verschoon)


فقالت طائفة الورود هو المرور على الصراط. 	 Bi de Traditschonen höört de Schnadegang.


أبيض فراغ يحدّد سجل مستوى إلى استخدام لـ مكوّن الكل اعرض الكل رسائل تنقيح اعرض يصحح تنقيح تنبيه و مهم رسائل ملاحظة اعرض تنبيه و مهم رسائل مهم اعرض مهم رسائل لا شيء اعرض لا رسائل 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Den Algoritmus utsöken, mit den Du de Resttiet estemeren wullt: KTorrent: Mengeleren vun anner Algoritmen. De warrt bruukt, de op' t Best passt. Aktuell Gauigkeit: Bytes, de noch daallaadt warrn mööt / aktuell Gauigkeit Dörsnitt- Gauigkeit: Bytes, de noch daallaadt warrn mööt / Dörsnitt- Gauigkeit Rebeet vun X: Dörsnitt vun de verleden X Paketen (X = 20) Bewegen Dörsnitt: Bewegen Dörsnitt vun de verleden 20 Paketen


مراقب إجراءات الادخال 	 Ingaavakschonen- Dämoon


مولّد آليًاNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


شوارز 	 Dormit


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Bruker- DNS- Server:


تعذر فتح الخريطة التي استعملت مؤخرا. خطأ في تحليل% 1:% 2 	 Tolest bruukt Koort lett sik nich opmaken. Fehler bi' t Lesen vun% 1:% 2


اجعلها ال_خلفية 	 As _Achtergrund setten


هذه هي الخدمات المتوقفة في مستوى التشغيل% 1. الرقم الظاهر على يسار الرمز يحدد الترتيب الذي توقفت فيه الخدمات. يمكنك ترتيبهم عن طريق سحبها بالفأرة و تركها طالما يمكن توليد > em < رقم ترتيب < em > مناسب ان لم يكن هذا من الممكن يجب عليك تغيير الرقم يدويا باستخدام > strong < نافذة الخصائص. 	 Dit sünd de Deensten, de in Runlevel% 1 anhollen warrt. De Tall linkerhand dat - Lüttbild gifft de Reeg an, in de de Deensten anhollen warrt. Du kannst ehr Positschonen över Dregen un Droppen topassen, as lang as sik en passen Sorteertall opstellen lett. Wenn dat nich mööglich is, muttst Du de Tall per Hand över den Egenschappen- Dialoog ännern.


موردComment 	 Akonaditest- SkriptstüerressourceComment


خدمات التحميل عند الطلب 	 Oproop- Deensten


أعرض الصورة السابقة 	 Verleden Bild wiesen


إذا مؤكّد حليبي الطريق مخفي خريطة هو بوصة حركة. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Ümreet vun de Melkstraat versteken, wielt sik de Koort beweegt.


جامعة ويسليان 	 Wesleyan University


< مفتاح مغير > 	 < S\\ xC3\\ xBCnnertast >


كما سبقت في هذا الإنجاز المملكة المتحدة والولايات المتحدة. 	 In de USA und Grootbritannien weer se do aber nich so erfolgriek mit.


ديوجو فرنانديز بيريرا 	 ontdekkingsreaiziger


تنفيذ إلى حذف 	 Wullt Du% 1 redig wegdoon?


له حالة 	 Hett de Status


توزيع... 	 Bi to verdelen...


كارديف سيتي 	 i Stadttheater


روزاريو 	 Rosario


وسّ_ع الكلّ 	 Allens s_piekern


جسر المضيف 	 Reeknerbrüch


طبقة 1 	 Laag 1


& مهلة pppd: 	 pppd- Töövtiet:


أميليا 	 Siene


إحصائيات الإستعمال 	 Bruukstatistik


شغّل حافظة الشاشة (أفرغ الشاشة) 	 Billschirmschoner anmaken (Blanker Billschirm)


الكوريين 	 Autonomen Bezirk Yanbian


حوّل الصورة إلى ألوان ح‌خ‌زimage-convert-action 	 image-convert-action


، السلطة التنفيذية الوطنية 	 Börgermeester


مجلد تطبيق مجهول 	 Programmorner nich begäng


أمريكا/ريني ريفر 	 Amerika/Rainy_River


غيّر بياناتك 	 Ehr' Details ännern


لِج مستخدما OpenID 	 Mit OpenID registreren


تومبيسperu. kgm 	 Tumbesperu. kgm


عاديlayer-mode-effects 	 Normallayer-mode-effects


ألماstar name 	 Alyastar name


مسجل الأصوات 	 Tonopnehmer


هذا الطريق، بروس سيكون قادر على الإنجاز كلّ رآه. 	 Blu versöcht nu allens, wat he kann, üm uttobreken.


ألعاب تكتيكية 	 TaktikspeelName


المجهض 	 Afbraken


بتسوانا 	 Botswana


احفظ التشكيلة الحالية 	 Binnen aktuell Profil sekern


لا صالح مربعات ضبط 	 Keen gellen Steensett


تعذّر بدأ متصفح الوب 	 Hölp künn nich opwiest werrn: %s


جاري التشغيل a جديد لعبة أو خروج. 	 En nieg Speel anfangen oder utmaken.


في الستينات، سيحل محلهم لاجئون من الجزائر. 	 1960 is he denn to’n SSV Reutlingen wesselt.


تصغر جميع النوافذ المفتوحة حتى يمكن عرضها جنب إلى جنبName 	 Ansicht so grötter maken, dat sik all Finstern blangenanner wiesen laatName


لصق رسائل 	 Narichten infögen


كان ذلك عام 1650. 	 Dat weer al siet 1650 so.


بعض الكائنات الرسومية 	 En poor graafsche Objekten


أنشئ مجموعة جديدة 	 Nieg Koppel opstellen


إتاحة لوحة المفاتيح 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Tongangelikheit #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


الشّبكة 	 Nettwark


كتب نوريس عن تجربته. 	 Nümms glöövt em de Geschicht.


روجر كليمنس 	 Rasenplatz


سولنت 	 Liek


مونسbelgium. kgm 	 Monsbelgium. kgm


عشر و الشمال 	 n’t Uptown Theater


كومار 	 Besitters


وقت وميض المؤشر 	 Wieserblinkdüer


سورياName 	 SyrienName


تفقّد تهجئة 	 Klookschriever


غير جلد مخفي الأجزاء 	 Versteken Delen wiesen


لون بسيط (4 bpp) 	 Eenfache Klören (4bpp)


أكاديمية R eco rding 	 The


الصينية 1 (صينية متعددة الأغراض) 	 Schuuv 1 (Mehrtweckschuuv)


سرعة الإيقاع: 	 Gauheit:


اعرض الوقت صندوقShow focus- related info box 	 & Tietfinster wiesenShow focus- related info box


لا يستطيع إ_ نشئ مجلد n 	 Orner lett sik nich opstellen:


حجم الملف. 	 Dateigröte.


أحمر العيون التصحيح 	 Lins automaatsch richten


حذرني 	 Wohrschoen


ويبلغ عدد الأعضاء حالياً 265 شركة طيران. 	 Vondaag hett se 240 Mitarbeiders.


وجه القمر عام 2000 م. 	 April 2000 boren worrn.


وتجددت التجربة في عام 1704. 	 De Kreis is 1703 grünnt worrn.


DB المتحكماتName 	 Datenbank- Stüerelementen för KexiName


إشتغل لـ إلى ليس 	 Bloots för Opgaven [funkscheneert noch nich]


حذف الملف الملحق المظلل من البريد الإلكتروني. 	 De utsöchte Bilaag vun den Nettbreef wegmaken@ info: whatsthis


الدالة MINUTES ("10: 5: 2") ترجع 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") gifft "5" torüch


الدرس 	 Lex


نيجيريا 	 Nigeria


أيضا pending. 	 To vele Foto- Slötelwöör staht an.


تعذّر جلب معلومات عن الخرْج %d 	 künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %d


وراوال 	 Martys Revolver


اتصال باستخدام 'اسم_ الحساب' 	 Över "KontoNaam" tokoppeln


ملاحظة هذا ليس IF متعدد من الكميّات جاري التنفيذ. 	 Henwies: Dit löppt nich goot, wenn mehr as een Quanta- Utgaav to de sülve Tiet löppt.


التطبيق انتهى برسالة SIG مشوهة عند تلقيه خطاء في البرنامج. التطبيق يطلب حفظ الملفComment 	 En Programm kriggt dat Signaal SIGFPE tomehrst, wenn dat dor binnen en Fehler gifft. Dat Programm wöör beden, dat schull sien Dokmenten sekern. Comment


كانبيراworld. kgm 	 Canberraworld. kgm


اسم الشبكة 	 Netwark Servers


افتح في نافذة جديدة 	 In Navigatschoonsfinster opmaken


سفيتلانا كوزنيتسوفا 	 Alle sköape zeent


لم يُحدّد أي تلقيم هذه منطقة قائمة المقالات. اختر أي تلقيم من قائمة التلقيمات وسترى قائمة مقالته هنا. 	 Keen Stroom utsöcht Dit is de Narichtenlist. Söök en Stroom op de Stroomlist ut, wenn Du sien Narichten hier ankieken wullt.


أزل الفاصل أثناء تنفيذ الإجراءات 	 Freetekens wegmaken, wenn Akschonen utföhrt warrt


أرسِل كما هو 	 Ahn Ännern loosstüern


يونايتد 	 hett


الـ ملفّ ليس تفقّد أداة ترميز خيارات wav ملفّ إلى أداة ترميز مخرجات? 	 De kodeerte Datei wöör nich opstellt. Bitte prööv de Koderer- Optschonen. De ". wav" - Datei wöör wegdaan. Wullt Du de hele Koderer- Utgaav sehn?


اعرض شريط الأدوات 	 Ansicht- Warktüüchbalken


ربما يعزى ذلك إلى خطاب ريغان الذي أكد فيه أن الدخول سيكون محدودا بثلاثين كيلومترًا. 	 Groff lett sik dat Rebeed aver mit twee Quadraatkilometer angeven.


تخزين محمول 	 Wessel- Spiekerreedschap


ماجنطي غامقcolor 	 Düüster Magentacolor


بورخا 	 Dat Woort


ضع كشاشة خلفية 	 As & Achtergrundbild bruken


توماس إسترادا بالما 	 Johannes Althusius


المعادلة 	 Glieken


جديد صورة ملفّ 	 Nieg Bilddatei


محرر الفُرَشdialogs-action 	 dialogs-action


حوّل الإطار الحالي لإطار متداخل 	 Aktuell Rahmen na en inbett Rahmen ümwanneln.


المرجو اختيار اللغة التي تريد استعمالها في هذا التطبيق 	 Söök bitte de Spraak för dit Programm ut:


إضافة مشاركات أمر: 	 "Freegaav & tofögen" - Programm:


أنشئ 	 Infarven utreken


كريستيان هويجنز 	 nedderlännsche Astronom Christiaan Huygens


إفريقيا/ نيروبي 	 Afrika/ Nairobi


اخفِ حد النافذة 	 Finsterrahmen versteken


لاحق في $HOME مستعمل لكتابة الملفات 	 In $HOME bruukt Prefix för dat Schrieven vun Dateien


اجعل الصورة معتمة 	 Decken Bild


قائمة كبيرة من النشرات 	 En lange List mit Podcasts


فاصل 	 Deeler


جورجيوم سيدوم ( باللاتينية : Ge o rgium Sidus نجمة 	 Georgium Sidus ( Georgs Steern to


تحذير التّحقّق من نقطة المقاطعة failed n 	 Wohrschoen: Gellenprööv vun Hollpunkt% 1 fehlslaan.


الـ ملفّ هو ليس a سليم ملفّ 	 De Datei is keen tolaten KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 Datei


& # 185; مرتفع 1 	 ¹ (# 185;) Hooch- 1- Teken


سّجل يومي 	 Daagbook


يسمح بالالتماس سلامة الملفات على القرص 	 Datenintegrität vun de Disk unnersöken


رجاء تحديد a ملفّ إلى عرض@ info 	 Söök bitte en Datei ut, de Du wiesen wullt@ info


برميتalbania_ districts. kgm 	 Permetalbania_ districts. kgm


الـ نوع هو ليس مدعوم دَخْل من المرشّح أيار مع CUPS صفحة منتقى يعمل a PostScript ملفّ تنفيذ كدي إلى تحويل ملفّ إلى a مدعوم تنسيق 	 De MIME- Typ "% 1" warrt as Ingaav för de Filterkeed nich ünnerstütt (dit kann mit en anner Drucksysteem (as CUPS) passeren, wenn in en Datei (Nich- PostScript) Sieden utsöcht warrt). Schall KDE de Datei na en ünnerstütt Formaat wanneln?


بدلاً من أن تنتهي مهمة المحقق الخاص بالعثور على ماري يقع هو نفسه في حبها الذي لا يقاوم كما يقول. 	 Nich toletzt ok, vunwegen dat Sam as de eenzige Tüüg ehr Utseggen nich stütten deit.


تيراناalbania_ districts. kgm 	 Tiranaalbania_ districts. kgm


الدالة ISTIME ("hello") ترجع خاطئ 	 ISTIME ("Moin") gifft "falsch" torüch


الغارديان, 25 July 2003. 	 Juli 2015, düütsch


ملقم يدوي 	 Hand- Ingaav


إعدادات 	 POP- Instellen


إما القراميد المتشابهة معروضة. 	 Passen Stenen wiesen


ناسداك 	 wiest Berlien


بلغت القدرة 640 حصاناً. 	 Se harr 2644 Inwahners.


اجلب للمقدمة 	 Na vörn halen


عقد المؤتمر السادس للجناح الماركسي للأممية في جنيف في سبتمبر 1873، لكنه يعتبر فاشلا عموما. 	 Kongress vun de Düütschen Schavbund 1879 in Leipzig, he keem aber över den letzten Platz nich rut.


اجتمعت وفود اربعه 	 Watergate - Saak


سوريا باهدور ثابا surya bahadur thapa 	 Bahadur Thapa tridd


غونغ 	 Gurrumul


كوانتان 	 Kuantan


هل أنت متأكد أنك تريد طمس هذا الغلاف ؟ 	 Wullt Du disse "% 1" - Utgaav redig wegmaken?


وهو ينقسم إلى 100 سنت. 	 Centenar-Utgaav to’n 100.


الدور: 	 Sommertietregel:


عصر جديد 	 Nieg Tietöller


وكان من المعروف أن يحدث في درجات الحرارة المنخفضة جدا. 	 Dat gifft man wenig Unnerscheden in de Temperatur.


عاجز عن التعرف على تنسيق ملف الخط% 1 	 Formaat vun Schriftoortdatei "% 1" nich begäng


جانيت رانكين 	 Toglieks Jeanette


دوئي 	 Tûmba handelt


CDDB فشل 	 CDDB- Affraag fehlslaan


اوقفت اللعبة مؤقتا 	 Speel anhollen


هاي دونجvietnam. kgm 	 Hai Duongvietnam. kgm


أورموند 	 Thomond


يحتاج KGpg لمعرفة مكان تخزين ملف إعدادات GnuPG. 	 KGpg mutt weten, woneem Dien GnuPG- Instellendatei liggt.


افتح _مكانا... 	 Ort _opmaken...


كونغوCountry name (optional, but should be translated) 	 Kongo (Demokraatsch Republiek) Country name


عاجز إلى ربط البارامتراتQSQLiteResult 	 Parameters laat sik nich binnenQSQLiteResult


لا يمكن إيجاد محارة تفاعلية ليبدأ بها. 	 Keen Wesselwark- Konsool lett sik finnen, de sik starten lett


الإعدادات المسبقةالتجهيزات المسبقة: 	 Profilen:


ملف مدخلة سطح المكتب% 1 لا يحتوي على مدخلة من النوع Type=... 	 De Schriefdisch- Datei% 1 bargt keen Indrag "Type=..."


%s في %s 	 %s in %s


يوناني جديد 	 Greeksch "neo". bedüüdt "nieg"


وتكمن الفكرة في التعامل مع ما هو إنساني. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Storuman.


الكلمة المختارة. هذا الصندوق يسمح لك بتحرير الكلمة المختارة 	 Dat markeerte Woort. Hier kannst Du dat utsöchte Woort bewerken.


هذا هو a من نشاط الأخير ساعات الـ اللّون مستوى من نشاط متى اللّون هو اغلق إلى أحمر الإيطالية s مفضّل إلى. 	 Dit is en Perzentweert vun de Aktiviteet binnen de verleden 6 Stünnen. De Klöör wiest Dien Aktiviteetstoop. Is de Klöör dicht bi propper Root, is dat anraadt, dat Du wat langsamer arbeidst.


نسخ... 	 Koperen...


معهد الدراسات المتقدمه 	 Institute for Advanced Study


أمريكا/ أراغوينا 	 Amerika/ Araguaina


سرعة الرياح: 	 Windgauheit:


أمريكا/نيو يورك 	 Amerika/New_York


تأثير المسح 	 Schievenwischer


الخطوط الشاملة للنظام 	 Systeemschrift


اعرض 	 & Ankieken


قالب@ action: button Template 	 Vörlaag@ action: button Template


عادي 	 Normal


مدير نوافذ مع NeXTStep شاهد واشعر باستخدام قاعدة FVWMName 	 En Finsterpleger mit dat Utsehn vun NeXTStep, opbuut op FVWMName


إصلاح العلل 	 Fehlerrichten


البريد 	 KMail


قثّائيcolor 	 Honningdaucolor


الاحداثيات المركزية 	 Geodäätsch Koordinaten


بولينا 	 De Spraak


حرّر السكربت المحدد. 	 Dat utsöchte Skript bewerken


بعد استخدامك أي من هذه الطرق يجب أن يبرد البن يدوياً. 	 Wat een för dat Afteken to leisten hett, hangt vun de Öllersstoop af.


كأس ستانلي 	 norweegsch Meester in’ Paarloop


الصق الحافظة 	 In de Twüschenavlag infögen


%I.1f ب.بايت 	 %.1f PB


المتتالية التالية في 3... 	 Nakamen Toonreeg in 3...


روكلاندCity in Maine, United States 	 RocklandCity in Maine, United States


باماكوCity in Mali 	 BamakoCity in Mali


الإعداد 	 Utgaav- Instellen


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog mit den angeven Alarm opmaken


تيبورون 	 opfunnen


رجاء تحديد نوع من جديد عنوان كتاب: 	 De utsöchten Kontakten ut dat Adressbook wegdoon


غمق الخَرْج 	 Utgaav- Düüsternis


حوار 	 Dregen:


الطريق السريع رقم 4 	 Autobahn 1


موسطات فارغة. 	 Leddige Parameters.


معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أو معهد ماساتشوستس للتقنية (بالإنجليزية: Massachusetts Institute of Technology)، ويعرف اختصارا ب"إم آي تي" (MIT) هي جامعة بمدينة كامبريدج بولاية ماساتشوستس تأسست عام 1861. 	 Dat Massachusetts Institute of Technology (MIT, plattdüütsch: Institut för Technologie Massachusetts) is en Technische Hoochschool un Universität in Cambridge, Massachusetts in den USA, grünnd 1861.


الدالة CEILING (- 6. 43; - 4) تعادل - 8 	 CEILING (- 6. 43; - 4) gifft "- 8" torüch


احسب عمليات جمع بسيطةName 	 Eenfache Saken utrekenName


تتعرّف كاوري بِحُجّة ِ 	 ehr ehr


افتح مجلّدك الشخصي 	 Hemverteeknis opmaken


ونش 	 Pflueg


واحد إثنان أو ثلاثة حرف set. 	 Afkörten mit een, twee oder dree Bookstaven, warrt vun internatschonale Konventschonen fastleggt.


تغيّرَ التقييم 	 Beweerten ännert


بدل للنمط الكلاسيكي للقائمة 	 Na den klass' schen Menüstil wesselnGeneral configuration page


بارابو 	 Baraboo


متى تحديد a البيانات ملفّ بوصة أعلى سطر. 	 Wenn Du en Datendatei över de Reeg baven utsöchst, warrt hier ehr Inholt wiest.


متى جديد إلى مجموعة ليس وقت إلى صنف i e تحديد أناس أماكن لذا إلى ابحث ليس هنا هو I I استخدام كلمة مفتاحيّة موافق I set يعمل I i e مثل أيار a كلمة مفتاحيّة لـ صيف أو الآن a كلمة مفتاحيّة موافق إلى ابحث I اختيار ابحث عنصر من متصفح و بوصة حقل I موافق هذا ابحث الكل ليس موافق عنصر n 	 Wenn Du Dien Sammeln niege Biller toföögst, hest Du villicht nich jümmers de Tiet, dat Du se direktemang na de Kategorien (Personen, Öörd, usw.) toornen kannst. Wenn ik later de Biller, de noch na keen Kategorie toornt sünd, finnen will, maak ik dat so: Wenn ik en Bild fardig na de Kategorien toornt heff, kriggt dat noch dat Slötelwoort OK. Nu kann ik de Biller ahn Kategorie finnen, wenn ik binnen de Söök vun den Kieker! OK na' t Slötelwoort- Feld ingiff. Disse Söök findt all Biller, de nich dat Slötelwoort OK hebbt.


لم أستطع كتابة ملفّ الإعداد% 1 	 Instellendatei "% 1" lett sik nich schrieven


التفاصيل 	 Enkelheiten


شيكاغوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChicagoCity in Illinois USA


نسخ الألبوم عناصر التحديد 	 Köör vun Albumindrääg koperen


احفظ المشروع الحالي الحالي الى مكان مغاير 	 Aktuelles Projekt an ee'm annern Ort spiekern