حدِد هوية المرسِل المستعملة لإرسال بريد أو الإجابة على بريد في هذا المجلّد. ذلك يعني انك إذا كنت تعمل في أحد مجلّداتك سيستعمل KMail عنوان بريد المرسل و توقيعه أو مفاتيح تشفيره تلقائياً. يمكن تعريف الهويات في حوار الإعدادات الرئيسية (إعدادات -- > إعداد KMail) 	 Hier kannst Du fastleggen, welk Identiteet Du bruken wullt, wenn Du en niegen Nettbreef schriffst oder op en Naricht binnen den Orner anterst. Wenn Du also in een vun Dien Arbeitornern büst, kann KMail automaatsch de tohören Nettpostadress, Signatuur un Verslötel - / Ünnerschrievslötels bruken. Identiteten kannst Du binnen den Instellendialoog inrichten (Instellen - > KMail instellen).


ألعاب شبكية: 	 Nettwarkspelen:


ثنائي XML 	 WAP- Bineer- XML


ودجة جافا سكربتGenericName 	 JavaScript- DigitaalklockName


ضوء القمر 	 Maandlicht


اندماج المسيحيين في الجبهة تحت قيادة المسلمين سبب احتكاك بين الحرس القديم والراديكالية الجديدة الطلابية. 	 De Spannungen tüschen Christen un Moslems sünd wegen dat Starkermaaken vun islamistisch Strööms anwussen.


جهاز المزج: 	 & Blicksnuut:


أ_زل 	 _Löschen


روسكومونrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Roscommonrepublic_ of_ ireland. kgm


ياماتو 	 weern


إعدادات الخلفية المتقدمة 	 Verwiedert Achtergrundbild- Instellen


تكون سرعة الـ Download مختلفة جدا عن سرعة الـ Upload بنسبة 1 إلى 4 أي .. 	 De ergifft sück ut de Differenz vun de Geschwindigkeit vun den Up- oder Afwind un de Sinkgeschwindigkeit.


& # 160; بدون انقطاع فراغ 	 (# 160;) schuult Freeteken


الحرس المدني 	 de drokstbevoarene


إعتام 	 Deckstärk fastleggen


عيزر وايزمان 	 Ezer


رسالة بعنوان: 	 Naricht mit Bedraap:


رجاء انقر الخلف زر و صح. 	 Bitte klick op "Torüch" un richt disse Fehlers.


حتى الطقس، إذا ستصعد خطوة خارجا،فإنك سترى السماء الزرقاء. 	 Dejenig Deelen, de dat Lucht hööftsächlich vun den blauen Himmel kriegen, seecht blaugrau ut..


واجهة 	 Vörn


يأمر هذا الخيار كنكرر بأن يسأل مُؤكدًا عندما تحذف ملفًا بدون استخدام مجلد المهملات. تحذير: لا يمكن استرجاع حذف الملفات ، لذا ينصح بترك هذا الخيار مُفعلًا. 	 Mit dissen Optschoon fraagt Konqueror na Beglöven, wenn Du Dateien wegdeist un dor de Affalltünn nich bi bruukst. Wohrschoen: Wegdaan Dateien laat sik nich wedderherstellen; dat is also anraadt, Du lettst de Beglöven anmaakt.


أردوName 	 UrduName


انتقِ تنسيق: 	 Importmoduul utsöken


منفذ الأمرComment 	 Nepomuk- TIM- DeenstComment


المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pocomoke CityCity in Maryland USA


إذهب إلى السابق 	 Na & verleden gahn


الطابور 	 Opgavenreeg


حزب اليسار 	 De Parteivörsitt


من استقلال غينيا 	 de Partido Africano para Independência


300 dpi ، صورة ، صورة + خرطوشة ألوان ، ورق عالي الجودة. 	 300 dpi, Foto, Foto - un Klöörpatroon, "Premium" - Papeer


نشأة تينيسي 	 OOrsprünglich schüll


افحص إعدادات الوكيل الخاص بك فحصا مزدوجا ، ثم جرب مرة أخرى. 	 Prööv Dien Proxy- Instellen un versöök dat nochmaal.


يجب أن تختار حسابًا. 	 Sie müssen einen Account auswählen.


في النهاية الحل يصبح صغير جدا. 	 Toeerst is em dat all pienlich.


الضربات: 	 Streken:


تضم ولاية نبراسكا 93 مقاطعة. 	 Dormit geev dat denn 39 Distrikten.


افتح '%s' 	 '%s' opmaken


خصّص أسلوب الودج 	 Knoopstil topassen


النّملة 	 Miegeem


نغولترم 	 Buxthu


تحذير مشروع s البيانات. 	 Wohrschoen: All Projektdaten warrt wegdaan.


الطراز 	 Modelle


سينتراليا 	 Centralia


اختر نوع 	 Typ wählen


اعتبر القسم T ذلك كمادّة نشطة محتملة. 	 Utspraken warrt dat Delta as „d“.


صديقي العزيز 	 Ook Guus Meeuwis


الخصوصيات 	 Besünner


البارالمبية الصيفية 	 - Paralympiese Zoemerspeulen


مدينة هافاناcuba. kgm 	 Ciudad de La Habanacuba. kgm


حدث خطأ عند إزالة تنشيط الخاطوط. 	 Bi' t Utdeenststellen vun dat Skript geev dat en Fehler.


انتقِ مثلث 	 Dit Dre' eck utsöken


جيمينوس 	 hebbt Kriegsfungene


ريتر 	 Cox kloorstellen


نوبل التذكارية في علوم الاقتصاد 	 Nobelpries för Wertschapswetenschapen för


الدالة FIB( 26) ترجع 121393 	 FIB( 26) gifft "121393" torüch


& عشري 	 & Dez


تبديل برجToggle Constellation Boundaries in the display 	 Steernbildnaams an/ utToggle Constellation Boundaries in the display


فشل في تنفيذ برنامج mailer% 1 	 Dat Nettpostprogramm "% 1" lett sik nich opropen


انتقل للسان 6 	 Nah Registerkoort 6 wesseln


لا مشروع 	 Projekt & hoochladen


ورقة التحديد 	 Blattköör


جاري رفع% 1 	 % 1 warrt hoochlaadt


أبلغ عن & علة... 	 & Fehler künnig maken...


هيستوغرام 	 Histogramm


سواء مستخدم IF هو سليم أداء a عمود مع أيقونة. 	 Fastleggen, wat en Striep mit en Lüttbild wiest warrt, dat angifft, wat de Formateren gellt


الأزبكية 	 Usbeksch


محدود النطاق 	 För enkelte Domään


حافظ عليه معطل 	 Utmaakt laten@ info


أنظر إليك نظرة أخرى. 	 Juni sehn weer.


النوع من عادي 	 Bookstaven mit Akzenten as egen Bookstaven hanteren


النمط/ البرنامج: 	 Bedriefoort/ Programm:


جغرافي خط العرض بوصة درجات. 	 Winkelangaav in Graad


k بالعربيّة لحظة 	 Autobiografie


المدخلات: 	 Indrääg:


ستيفنز 	 heiraadt leev


ويب الوجودName 	 Nett- PraatschapName


تسونغا 	 Kohlschreiber speel


القناة 	 Klöönruum


إذا ما تريد أن تضع حوار المهام فوق النوافذ الآخرى عندما يظهر. 	 Leggt fast, wat de Opgavendialoog vör anner Finster blifft, wenn he wiest warrt.


تشايكوفسكي 	 Tschaikowski Ouvertüre


كامب سبرنغز 	 Camp Springs


5 صناديق بريد مع دباس 	 5- Korf- Utgaav mit Klemmmaschien


علوم 	 Wetenschapt


أرسل إلى كل الحالات. 	 Na all Utgaven sennen


& خصائص 	 Egenschappen


جاري تنزيل المقالة... 	 Naricht warrt daallaadt...


المحلية: 	 Spraakinstellen (% 1)


مؤلف ملاحظات KDE الأصلي 	 Orginaalautor vun KNotes


الهوى ترويسات 	 Smucke Köpp


خراسان جنوبيiran. kgm 	 Sööd- Khorasaniran. kgm


المراجعة 	 & Nakiek


لا توجد معلومات متوفرة حول البرنامج. 	 Keen Informatschonen verföögbor.


مطار لاغوارديا 	 LaGuardia Airport


بعض الجماعات المناهضة للختان تشكك في هذه النتائج. 	 Minschenrechtsgruppen seecht dat anners.


هذا Kig ملفّ a تنسيق نظام Kig النسخة ليس دعم قياسي تنسيق نظام مُستخدَم. 	 Disse Kig- Datei hett en Koordinatensysteem, dat disse Verschoon vun Kig nich ünnerstütt. Ansteed warrt en Standard- Koordinatensysteem bruukt.


بوب/ فونك 	 Pop/ Funk


هاتوا عمدةdominican_ republic. kgm 	 Hato Mayordominican_ republic. kgm


المتنزه J K. 	 Park "segfault" J. K.


مخروطات 	 Kegelsneed


اللبّ و المطور المشرف 	 Schriever vun Karn un Kanaals, Pleger


يختار 	 Leggt dat Periodensysteem fast


جنغرا 	 Mahler


ليشينغا 	 Lichinga


هارتفيلد 	 Dor


لا لفلويد- شتاينبرغ 	 Keen FloydSteinberg


آسيا/ هوفد 	 Asien/ Chowd


توم باريس 	 Tom Paris


اجعل الصورة منحرفة 	 Bild kippen


المفاتيح متعددة 	 Mehr Tasten


أداة تعريف دائماً يحتوي بوصة نسبة يجب أن إثنان أو المزيد ربط نسبة هو ثابت. 	 En Legeren bargt jümmers de sülven Elementen in de sülven Massandelen. Wenn sik twee oder mehr Elementen verbindt, blievt de Massandelen de sülve.


دمشق 	 Damaskus


افتح في نافذة & جديدة 	 In' n nieg & Finster opmaken


ضعه تحت الآخرين 	 Achtern hollen


إرنست 	 noe


مقابلة مع فينت سيرف. 	 September vun to weten kregen.


إن الشهادة موقعة ذاتيا ، وليست موجودة في قائمة الشهادات الموثوقة. إذا أردت أن تقبل هذه الشهادة ، فستوردها إلى قائمة الشهادات الموثوقة. 	 Dat Zertifikaat is sülven- ünnerschreven un nich binnen de List vun Zertifikaten, de Du troen deist. Importeer dat Zertifikaat na de List, wenn Du dat bruken wullt.


انشيء مشروع جديد 	 Nejes Projekt erstellen


سان لورينزوpuertorico. kgm 	 San Lorenzopuertorico. kgm


لم يمكن اكمال المعالجة 	 Inleesfehler bi


المستويات تعديل. 	 Klöörrebeden topassen...


الدالة MINUTES ("10: 5: 2") ترجع 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") gifft "5" torüch


انسخ CD و DVD 	 CDs un DVDs koperen


صالح مستخدمون: 	 & Tolaten Brukers:


ما إذا كان تطبيق التقويم الإفتراضي يحتاج طرفية للعمل 	 Ob der Standard-Kalender ein Terminal benötigt


السرعة 	 Gauigkeit


سلوك النوافذName 	 BedregenComment


خلفية شاشة بلازماName 	 Plasma- AchtergrundbildName


ال_نطاق: 	 _Domain:


افحص مجلّدا بعيدا… 	 _Hemverteeknis unnersöken


جاري البحث عن% 1... 	 Na "% 1" söken


طول اليوم: 	 Daglängde:


لتجاوز النقض الرئاسي، يجب أن يمتلك البرلمان أغلبية 95 صوتاً. 	 Bi de Wahlen to den Düütschen Bundspräsidenten 1979 hett de Düütsche Bundsversammlung em to'n 5.


عنوان الإنترنت:% 1 غير صحيح. 	 As dat lett is de Adress "% 1" leeg.


سواء إلى إظهار أيقونة بوصة نظام 	 Lüttbild binnen Systeemafsnitt wiesen


ساليان mino 	 Saliers


مساعدة لطيفة جداً 	 Bannig nette Ünnerstütten


تحريك البت لليمين 	 Bit- Verschuven na rechts


زيتون 	 Tobin arbeit


وفي عام 2000:تم منحه الوسام الوطني للفنون من قبل الرئيس كلينتون. 	 1994 hett hüm Präsident Clinton de National Medal of the Arts geven.


الفائزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnerCity in South Dakota USA


يمكنك تشجيع طفلك على شرب الكثير من السوائل. 	 Allens beids warrt na olen Bruuk gliektiedig drunken.


أودواير 	 Schandaal


موندين جو إستطاع 	 historsch Gestaltungen


تحدي أفكار الذكورة السوداء 	 man „dat


كرواتيا 	 Kroatien


الحزب الجمهوري 	 Gegenspeler weer


يمكّن نتيجو بوصة رقم تدوين. 	 Maakt de Dorstellen vun' t Resultaat as besünner Mischbröök an/ ut.


افتح وشغّل... 	 Opmaken un afspelen...


اعرض اسم مختصر للأبراج 	 IAU- Standardafkörten för de Steernbiller wiesen


في طريقهم إلى مدينة نيويورك. 	 De Lüüd bringt em na New York City.


ينسخ اسطوانة 	 Kopere CD


هيلينغدون 	 Township


عفان أورومو 	 vandage


فرانك سيناترا 	 Zanger Frank Sinatra


ميسوري 	 Missouri


تايبيه 	 Niej


الأولويّة 	 Prioriteet


مثال:% 1 	 Bispill:% 1


عادة اتصال بعد ساعة من متى تفقّد مربّع إلى إبقاء اتصال IF ليس قيد القراءة أو إستعمل مع IF ليس مسطح معدل إنترنت وصول. 	 Normalerwies warrt FIBS de Verbinnen afkoppeln, wenn Du een Stunn nix daan hest. Wenn Du dit aktiveerst, versöcht% 1 de Verbinnen oprecht to hollen, ok wenn Du jüst nich speelst oder klöönst. Man wees achtsom dormit, wenn Du keen Pauschaaltarif för Dien Internettogang hest.


أنقر هذا لإضافة طريق جديد 	 Maak dit an, wenn Du en nieg Standard- Nettweg tofögen wullt.


تراميز غير latin- 1 	 Nich- Latin1- Koderen


البراغواي 	 Paraguay


رقم تعريف الآلة 	 ID- Nummer vun de Maschien


كل من الرجال هاجر لمنافسة شركة أفلام ستار فورا بعدئذ. 	 En Mann geiht in’t Kino in en Film, de geföhlsaktiv wiest warrt.


قابس 	 Gabes


تايلاند بنجلاديش 	 Vietnam ( Cộng hòa Xã hội chủ


إذا انتقيت هذا ، فسيقرأ أماروك كلّ المجلّدات الفرعية. 	 Wenn anmaakt, kiekt Amarok ok all Ünnerornern dör.


النقيب سكيت: لعبة ورق للسطح المكتب 	 Buernskat: En Koortenspeel op den Reekner


إجهاض مسح الخطوط ؟ 	 Dörkieken vun de Schriftoorden afbreken?


لامبرت 	 optonehmen


أخضر باهت 2color 	 Bleekgröön 2color


هذا حرّة قائمة ملغي 	 Disse Free/ Bunnen- List wöör wegdaan


منظف مخبأ HTTPComment 	 Reenmaker för HTTP- TwischenspiekerComment


الجيش السادس 	 tehn deen Truppen


يمكنك هنا ضبط كيفية ظهور كونكيورر كمدير للملفاتName 	 Hier kannst Du instellen, wodennig Konqueror as Dateipleger utsehn schallName


عشوائي إلى صورةName 	 Tofällig BildköörName


سيدني 	 Sidney


إستعمل محلي برج 	 Översett Steernbildnaams bruken


وايومنغ 	 Wyoming


قاعدة بيانات إنشاء لـ 	 De Datenbankmaker för Elkeen


معركة الثغرة ،لم 	 de heraldiek


نسخ إلى حافظة 	 Den utsöchten Text na de Twischenaflaag koperen


بكسلات: 	 Pixels:


محجرمقبسالمقبس خيارات 	 Socket- Optschonen


خطأ في تحميل المصدر '% 1'! 	 Laden vun de Ressource "% 1" fehlslaan!


نقر إلى أزِل a إشعار الحدث من قائمة أنت أزِل افتراضي الحدث. 	 Klick hier, wenn Du en Naricht- Begeefnis ut de List wegmaken wullt. Dat Standard- Begeefnis lett sik nich wegmaken.


رسم تسميات 	 Ogen wiesen


روميو 	 Juliet medizinisch


ريجز 	 En wiederer Akt


في 6 أغسطس، أعلن الدكتور غراي أنه حافظ على توقعاته السابقة . 	 In’n August 2008 hett he ankünnigt, dat he sien Amt to’n 3.


إذا خيار هو مؤكّد من مجلد إلى جديد مستخدم s home دليل 	 Wenn anmaakt, warrt de Inholt vun den Vörlagenorner na den Tohuusorner vun den niegen Bruker kopeert.


DAVERAGE( قاعدة بيانات; "ترويسة"; شروط) 	 DAVERAGE( Datenbank; "Överschrift"; Bedingen)


الدالة MROUND () ترجع القيمة مقربة للمضاعف المحدد. القيمة والمضاعف يجب أن يكونا بنفس الإشارة 	 De Funkschoon MROUND () gifft de na en angeven Veelfachet rundt Weert torüch. Weert un Produkt mööt de sülven Vörtekens hebben


نسخ الملفات محليًا 	 Kopere lokale Dateien


حرّر هذه الفرشاةbuffers-action 	 buffers-action


احفظ الملف كـ 	 Datei spiekern as


التاريخ الأول 	 Eerst Datum


الملحقات (البرامج المساعدة) 	 Modulen


بكسل 	 pixels


لون الخلفية... 	 & Achtergrundklöör...


مارك شاتلوورث 	 Evo


عنوان البائع 	 Leverant- URL


البحث عمود 	 Striep naslaan


اختر اللغة ثم انقر "لُج" 	 Sprak utwählen un anmellen


شوارز 	 Dormit


كابولCity in Zambia 	 KabweCity in Zambia


# اطلب إزالة جهاز بلوتوث بعيد من الناقل 	 # Anfraag för' t Wegmaken vun en feern Bluetooth- Reedschap vun den Bus


غيّر استثناء 	 Utnahm bewerken


الجلالي 	 Jalali


واجهات الشبكةName 	 DVB- KoppelsteedName


جزر فاروName 	 FäröereilannenName


في سنة 1964 قرر رافينسكي اعتزال التدريب. 	 1963 hett Veltman sien Dokterarbeit afslooten.


الوحدة: 	 & Moduul:


في أحد الأيام، قرر والده أن يغلق المطعم والذهاب ليطبخ في فنادق ومطاعم عدة حول العالم. 	 He wull dör sülvst intrecken un dor ok en Hotel un en Restaurant ünnerbringen.


كاي 	 Eier Placken


مدينة اوشlatvia. kgm 	 Osch (Stadt) latvia. kgm


لا يمكن دخول المجلد% 1. 	 Orner% 1 lett sik nich opmaken.


برينجولفور سفينسون 	 Dat Konterfei vun Anton Bruckner


جوان 	 Burg


احفظ شهادة 	 Totroen to Zertifikaat- Eegner ännern


ارسم المسا_ر... 	 _Nejer Pad...


الشوكة انضمStencils 	 Gaveln un TosamenfögenStencils


لم يعد هذا صحيحًا. 	 Dat gifft se nich mehr.


الطبقات بحجم الصورةitem-set 	 item-set


آسيا/بنكوك 	 Asien/Bangkok


& # 064; الإعلان التجاري عند يوقّع رمز إشارة 	 @ (# 064;) Klemmaap


لذلك يعتبر هذا المفاعل آمن جدا. 	 Se sünd düchtig reaktiv.


أظهر استيثاقات كل المستخدمين 	 Verlööfnissen vun all Brukers & wiesen


سواتيName 	 SwatiName


كيغان 	 Dor kann


بطولة فرنسا المفتوحة 	 de French Open


تلقائي 	 Vun alleen


لا يمكن حفظ ملف الطباعة في% 1. تأكد أن لديك صلاحية الكتابة فيه 	 Druckdatei laat sik nich na "% 1" schrieven. Prööv, wat Du dor Schriefverlööf för hest.


آمن 	 Seker


التغييرات نمط مُستخدَم بوصة 	 Ännert de Speeloort vun Fraagspelen


وحدات الحجم المدعومة: l (لتر) ، tsp (ملعقة شاي) ، tbs (ملعقة منظدة) ، oz (أونس سائل) ، cup ، pt (باينت) ، qt (كوارت) ، gal (جالون) ، barrel ، m3 (متر مكعب) ، mi3 (ميل مكعب) ، Nmi3 (ميل بحري مكعب) ، in3 (بوصة مكعبة) ، ft3 (قدم مكعب) ، yd3 (ياردة مكعبة). 	 Ünnerstütt Ruumeenheiten: l (Liter), tsp (Teelöpel), tbs (Eetlöpel), oz (Fletig- Unz), cup (Tass), pt (Pint), qt (Quart), gal (Galloon), barrel, m3 (Kubikmeter), mi3 (Kubikmiel), Nmi3 (Kubikseemiel), in3 (Kubiktoll), ft3 (Kubikfoot), yd3 (Kubik- Yard), GRT oder regton (Bruttoregistertünn).


مجموعة Rove r 	 Bundsverdeenstkrüüz


ماستركت 	 Maastricht


32 - 39 ميغابايت 	 32- 39 MB


ملحقGenericName 	 KDevTemplatesTreeGenericName


تكبير الدخل 	 Ingangverstärken


ووصف جراف زواجه الأول بأنه سيءٌ من البداية، أما الابنة فقد عاشت مع والدتها. 	 Dor sünd ok sien Söhn un Dochter ut de eerste Eh mit Maria Obrecht boren.


اللاعبين 	 Spelers


كاسيدي 	 Neetz


قادم خاص تواريخ 	 Besünner Daten binnen Planer wiesen


خصائص الإجراء 	 Akschoon- Egenschappen


انتقِ كائن إلى عكس. 	 Dat Objekt utsöken, dat Du ümdreihen wullt...


الوصف 	 Daalstellt


ملف الخط% 1 تالف ، أو لا يمكن فتحه أو قراءته. 	 De Schriftoortdatei "% 1" is schaadhaftig oder lett sik nich opmaken oder lesen.


ميناء مارياjamaica. kgm 	 Port Mariajamaica. kgm


بلغارياName 	 Bulgaarsch LewName


سو ستيCity in Iowa USA 	 Sioux CityCity in Iowa USA


افتراضي الخلفية اللّون لـ تنبيه رسالة. @ label 	 Standard- Vörgrundklöör för Alarmbescheden. @ label


غير قادر على تغيير هذا الواجب لأنه غير قابل للإقفال. 	 Opgaav lett sik nich ännern, se lett sik nich afsluten.


أن يجعل غرينلاند القرش أطول عمرا من الفقاريات. 	 Bovento sünd ok de Flunken langer.


يوهان يواخيم ڤينكلمان 	 Johann Joachim Winckelmann Begrünner


التسوية 	 Afreken


اللغة تترتبط بشكل مباشر بالذكاء الاجتماعي لأننا نستخدم اللغة للتواصل في علاقاتنا الاجتماعية في الغالب. 	 Dorbi güng dat meist üm de Upsicht öber soziale Saken.


ت_كبير 	 _Gröter maken


عنوان العتاد: 	 Hardware- Adress


تحتاج لانتقاء عمود واحد على الأقل لإضافة مجاميع جزئية. 	 För' t Tofögen vun Twischensummen mutt tominnst een Striep utsöcht wesen.


العصر الحجري 	 Bedüden


وكان السير ريتشارد في عام 2007 في استطلاع مجلة تايم "المائة الأكثر تأثيرا في العالم". 	 2007 wurr se vun dat Time-Magazin as en vun de „100 inflootrieksten Persönlichkeiten der Welt“ nömmt.


إصدارة LDAP: 	 LDAP- Verschoon:


بلا 	 KeenWacom action-type


برنار هينو (Bernard Hinault) الفرنسي الذي فاز خمس مرات سنوات: 1978، 1979، 1981، 1982، 1985. 	 Tour de France –Winner weer he in de Johren 1978, 1979, 1981, 1982 und 1985.


تم إحلال المفتاح 	 Slötel wöör utwesselt


جورج ساند 	 George Sand


اضف... 	 Tofögen...


اقلب... 	 Ümdreihen...


تحديث الائحة 	 List opfrischen


اقلب أفقياً أو عمودياً 	 Kimmrecht un pielrecht ümdreihen


لم يمكن فتح الوِجهة 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


الحركيّة 	 Unnerwegs allens dorbi


& أسفل لوح الرسالة 	 Nerrn dat Narichtenrebeet


إعداد% 1... 	 % 1 warrt daallaadt...


الملف المسمى% 1 موجود مسبقاً. هل تريد الكتابة فوقه حقاً ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1. Wullt Du ehr redig överschrieven?


بيدرا 	 Bi Deerten


يمكن أن ليس get مدونات. 	 Nettdaagböker laat sik halen.


جِد رسائلًا... 	 Naricht & söken...


كلا المخطوطتان أكثر أو أقل اكتمالا. 	 Twee Fangarms sünd slanker un veel länger.


الخصائص... 	 & Egenschappen...


اضغط% 1 بينما CapsLock في وضع نشط 	 Drück% 1, wielt Grootschriev- Faststelltast aktiv is


تماثلي 	 Analoog


بورت إيزابيل 	 egoane


نيوشاتيل 	 los


الإمبراطورية البريطانية 	 et Britse


استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName 	 Unverwacht Verbinnen kregen, afbrakenName


مكّن محلي الشبكة ملف مشاركة 	 Dateifreegaav för' t lokale Nettwark anmaken


شمال دورية 	 Generalstaff


مكران 	 stünnen


ساعة المعالج 	 Perzesser- Takt


أشِر على هذا الخيار إذا كنت تريد أن ترى معاينات لمحتويات الملف في الأيقونات. 	 Maak dit an, wenn Du Vöransichten vun den Dateiinholt as Lüttbiller bruken wullt.


ديار بكر 	 Kloosterkamer


انتق 	 Utsöken


محو الخيط 	 Tosamenstellen wegdoon


التاريخ: 	 Opfrischen


حرف الترميزات 	 Tekenkoderen


وترى فرونتا 	 Dat schall möglich


انسخ@ action 	 Koperen@ action


كنيسة اسكتلندا 	 de Kroatiese bevolking 87


فحص الأذون 	 Verlövenprööv


عصابة سينالوا 	 süüdlich Atlasbargen


تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية 	 Övergahn vun en Klöönsnack maakt em to


بنود الترخيص لهذا البرامج غير محددة. راجع وثائق النظام أو الشفرة المصدرية له لأي أمور تتعلق بالترخيص. 	 De Lizenz för dit Programm is nich angeven. Bitte kiek in de Dokmentatschoon oder in den Bornkode, wat dor över de Lizenz steiht.


خيارات KChart 	 KChart- Optschonen


نيميتز 	 Defiant


أفقياً (رأساً على عقب) 	 & Pielrecht (överkopp)


قال الجمري أن القصص الوهمية نشرت عن طريق الخطأ. 	 Satiren hett he faken ok op Missingsch schreven.


خط الأفق 	 Kimmümreet


أسودStyle name 	 SwattStyle name


داغ همرشولد 	 Libuda weer


سان بيدرو دي ماكوريسdominican_ republic. kgm 	 San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm


اسم الملف المقترح لملف التنزيل 	 Vörslaan Dateinaam för daallaadt Datei


انتقِ 	 Dissen geometerschen Oort utsöken


اسمح لهذا المستخدم الوصول لأي خدمة 	 Dissen Bruker den Togriep op all Deensten verlöven


فولغاwaters_ world- class. kgm 	 Wolgawaters_ world- class. kgm


هذا سيزيل التعبير المختار من القرص 	 Disse Akschoon maakt den utsöchten Sett vun Dien Fastplaat weg.


الهادي/ويك 	 Pazifik/Wake


دوفال 	 Paten


انتق سِمة الأيقونات التي ترغب باستخدامها: 	 Söök dat Lüttbildmuster ut, dat Du bruken wullt:


FIND( النص_ المطلوب; ضمن_ النص; رقم_ البدء) 	 FIND( Sööktext; binnen_ dissen_ Text; Startnummer)


أدخل شيء لتبحث عنه 	 Hier ingeven, na wat Du söken wullt


عاجز عن الإتصال بالخادم العالمي لأعلى النقاط. 	 Tokoppeln na Server för weltwiede Bestenlist nich mööglich


ستحدد القوانين التفاصيل "). 	 De Gerusia hett Gesetten un Beslüss vörbereit'.


التحديد الحالي (المستند الافتراضي) 	 Aktuelle Utwahl (Dokumentstandard)


لها العديد من الأعمال التي ظهرت على برنامج تلفزيوني, ABC News, CBS. 	 Se arbeit vundaag as Sportkommentatersche för de BBC, ABC, CBS un ESPN.


إدخال URI إلى طابعة إلى مُثبّتة أمثلة smb دخول ، تسجيل خادم طابعة lpd خادم طابور متوازِ 	 Giff de URI för den Drucker in, den Du installeren wullt. Bispelen: smb: // [brukernaam [: passwoort] @] server/ drucker lpd: // server/ reeg parallel: / dev/ lp0


_كلمة السر: 	 _Passwoord:


وتركت السافل ينجو بفعلته فلا تسامح صيتك ... 	 Dat Philipp sien Söhn an'e Siet hett maken laten, hett sik nie nich bewiesen laten.


كلية ميلز 	 wetholders


احفظ وأغلق...file-action 	 file-action


أفقي 	 Kimmsch


هل تريد إرسال تحديث الحالة لمنظّم هذه المهمة ؟ 	 Wullt Du den Utrichter vun disse Opgaav en Statusopfrischen tostüern?


عنوان سيّء 	 Nich akerate Anskrivt


لا يستطيع ربط إلى منفذ أو متابعة. 	 UDP- Port% 1 un de 10 nakamen Porten laat sik nich bruken.


مسطرة الشاشةName 	 SchirmlineaalName


رجاء انقل. 	 Bitte treck% 1 Stenen.


إييتا 	 Düt ene


إعداد كتابة الصور 	 Avbillbrenneninstellens


في ردهة مشاهير نايسميث التذكارية لكرة السلة 	 vun de Neue Künstlervereinigung vertreden de in


المُعدِّد مغلق 	 Tääler is sluten


غلاديتور 	 Sien Nafolger


محمية المسحبية محمية طبيعية قطرية. 	 Dat Rebeet steiht ünner Naturschutz.


اسأل 	 Fragen


رأي: إضغط زرّ المساعدة لتحصل على وصف الخقول 	 Tipp: Klick op den Hülp- Knoop, wenn Du Beschrieven för de Feller hebben wullt.


ثوان 	 Sekunnen


السكك الحديدية الباكستانية 	 De Schienenverkehr


استعمل عنوان يمكن للمستخدم قراءته ، مثلا "الطرفية" 	 Den Titel fastleggen, den de Bruker süht, a. B. "Konsole"


إضافة إلى قائمة التشغيل 	 Tofall- Afspeellist


فيربروثر 	 fröh Partie


توم بونين 	 Neben Biathlon


تأكد من ترميز بايثون 	 Python- Koderenprööv


التضاريس 	 Regen


فاكس قالبComment 	 FaxvörlagComment


داكن 	 Düüster


معراض س ليُستخدام 	 X Billschirm to bruken


تذكّر 	 Wohren


الأمير 	 Niemeyer (


صحة 	 Gellen


المُعلم السابق@ action: inmenu 	 Verleden Paneel@ action: inmenu


اللون الافتراضي للرسم البياني لمرور الشبكة الداخل 	 Standartfarbe Eingehender Ne


'النمط الاقتصادي' إذا استعمل هذا الخيار ، ستكون الصفحة المطبوعة بالأبيض والأسود فقط ، وكل الخلفيات الملونة ستكون بيضاء. ستطبع الصفحة بسرعة أكبر ، وستستعمل حبرا أو مدرج ألوان أقل. إذا لم يستعمل هذا الخيار ، ستطبع الصفحة بألوانها الأصلية. الأمر الذي قد يؤدي إلى مناطق في الصفحات كلها ملونة (أو رمادية ، إذا كنت تستعمل طابعة بالأبيض والأسود). قد تطبع الصفحة ببطء مستعملة حبرا أو مدرج ألوان أكبر. 	 "Druckerfründlich Bedrief" Wenn dat anmaakt is, warrt bloots in Swatt op Witt druckt; infarvt Achtergrund warrt as Witt weddergeven. Dat Drucken geiht gauer un bruukt weniger Dint oder Toner. Wenn dat utmaakt is, warrt dat HTML- Dokment druckt, as Du dat in' t Programm sühst. Dat Resultaat kann wesen, dat hele Rebeden mit Farv (oder in Griestöön, wenn Du en Swattwittdrucker bruukst) bedruckt warrt, wat länger duert un wohrschienlich veel mehr Dint oder Toner bruukt.


نصوص تشفيرية 	 Skripten


البحر الأبيض 	 vlaktes de


ميازاكي 	 Miyazaki


الاشارة 	 Signaal


قائمة بريدية 	 Mailinglist


اخفاء اجسام Messier خلال التحريك ؟ 	 Messier- Objekten bi' t Swojen versteken?


جزئي 	 Topasst


المجموع جلسة وقت 	 Heel Törntiet


معمر القذافي 	 Muammar al - Gaddafi


أما مدرسة 	 Et eilaand


خطأ في النطاق الزمني 	 Tietrebeet- Fehler


KWord استيراد تصفيةName 	 WordPerfect- Importfilter för KWordName


راينر فيرنر فاسبيندر 	 Rainer Werner Faßbinder hett


آيزو 	 ISO


تحرير الهوية... 	 Identiteet bewerken...


طلبت كوتش بيهار 	 Elker Stadtbezirke


فعّل القناع السريعundo-type 	 undo-type


نيو برونزويكcanada. kgm 	 Niegbrunswiekcanada. kgm


هذا الاسم مستخدم من قبل. 	 Disse Naam warrt al bruukt.


المعلومات 	 Informatschonen


التبادل الحر 	 Free Utlager- Spieker


جمهورية التشيك هي جمهورية برلمانية ديمقراطية. 	 Tschad is en demokraatsche Republiek.


المستخدم كلمة مرور 	 Brukerpasswoort


الإستيرادات جدول البيانات من a ملفّ. Export - > Table or Query Data to File... 	 Importeert Tabellendaten ut en Datei. Export - > Table or Query Data to File...


مهمَّة 	 Opgaav


زبون البريد لمحيط سطح المكتب K Desktop 	 Dat Nettpostprogramm för de K- Schriefdischümgeven


الوحدات 	 Modul


صحيح لـ? 	 Atmosfeersch Breken inreken


النافذة الموجودة... Condition type 	 Vörhannen Finster... Condition type


هانك آرون 	 Eyck hett


تم إستيراد الشهادة بنجاح. 	 Zertifikaat wöör mit Spood importeert.


اسم مستعار يسار القناةComment 	 Ökelnaam hett Kanaal verlatenComment


لكن هذا الأخير تخلى عن مشروعه بعد أن اكتشف راسل مفارقة يكشف عنها تناقض في النظرية الساذجة للمجموعات. 	 Later wurr seggt, mit düssen Kommentar breek een nee Tiet in de Geschicht vun de Theologie an.


أغلق الرسالة 	 Naricht tomaken


نداء يعمل ملفّ failed ك. مستخدم خصائص. 	 Oproop vun "stat" för "% 1" fehlslaan:% 2 Prööv bitte Dien Instellen för KUser.


طاقة الوميض: 	 Blixstärk:


الدالة SUMX2PY2 () مثل (SUM( X^2+Y^2)) ترجع مجموع مربعات هذه القيم. عدد القيم في كلتا المصفوفتين يجب أن يكون متساويا. وإلا فإن هذه الدالة ترجع Err. 	 De Funkschoon SUMX2PY2 () (SUM( X^2+Y^2)) gifft de Sum vun de Quadraten vun dissen Weerten torüch. De Tall vun Weerten binnen de twee Feller schall liek wesen. Anners gifft disse Funkschoon "Err" torüch.


فشل تحليل بطاقة الزيارة vCard. 	 Visietkoort lett sik nich inlesen.


أميانوس مارسيليانوس 	 Ammianus Marcellinus bericht


عندما يصل إلى حده الأعلى ، فإنه سيبدأ أولا بحذف نوع المفات التي تحددها ، إذا اختير خيار التحذير ، فإنك ستقوم بذلك عوضا عن حذفها آليا. 	 Langt de Affaltünn bi dissen Weert an, warrt toeerst de Dateien mit den vun Di angeven Typ wegdaan. Du kannst ok fastleggen, dat Du en Wohrschoen kriggst, denn warrt keen Dateien automaatsch wegdaan.


شبرا 	 Oktober : Boßdorf


خلفية ذات ألوان منخفضة لودجات الراسمة 	 Sietklöör- Achtergrund för graafsch Stüerelementen


مص ر 	 Mayaanse sproaken


العنوان كتاب: 	 Adressbook:


الكنائس الأرثوذكسية 	 christliche Schriftgeschicht


حذف الملفات المنقولة بعد النقل 	 Ümkodeert Dateien na' t Överdregen wegmaken


أحيان شيكاغو 	 dat plannt


طور 	 Faas


بربادوس 	 Barbados


فويت 	 Goethe hett


روسيا 	 Griekn


جاري التّحميل. 	 Begeefnissen warrt laadt...


تايلور 	 skooln


وزارة التربية والتعليم 	 Ministerie van


مصادم الإلكترون - البوزيترون الكبير 	 Large Electron - Positron Collider ( LEP


متصفح ال_وِب المستخدم: 	 Netkieker


اعرض أظهار/ أخفاء علامات النقل 	 Tosamenfoold- Marken för Zitaten wiesen


الدالة ISLOGICAL( A1 > A2) ترجع صحيح 	 ISLOGICAL( A1 > A2) gifft "wohr" torüch


أدخل اسما لهذا الجهاز (مطلوب): 	 Standard- Böversieden laat sik nich ümnömen.


ولفيرين 	 Rööddeerten


أإنتهى في 	 & afslaten op den


فودو ليوسي 	 Schaamhoor


الغروب: 	 Sünnünnergang:


فاريزيitalyprovince. kgm 	 Vareseitalyprovince. kgm


الباريسي ة 	 stof literatuurgeschiedschrijving


ويب الواجهة 	 Nettböversiet


مصدر القناع 	 Maskborn


مقطع لـ حوسبة وقت جوليان اليوم جوليان اليوم التقويم تحويل فلكي الوقت فلكي Universal وقت تحويل التّقويم رفع ضبط العبور و الموضع البيانات لـ الأحد و قمر الإعتدالات الأوقات من السنة التي تكون الأرض أبعد ما يمكن عن الشمس الإعتدالات الأوقات من السنة التي تكون الأرض أبعد ما يمكن عن الشمس و من 	 Astronoomsch Bereken rund de Tiet Juliaansch Daag: Ümreken twischen Juliaansch Dag un Kalenner Steerntiet: Ümreken twischen Steerntiet un Universaaltiet Dagduer: Sünnopgang, Sünnneddergang, Middagtiet un de Positschonen för disse Begeefnissen Liekdaag un Sünnwennen: Vörjohr - un Harvstanfäng, Sünnwennen un de Duer vun de Johrstieden


بالتفاصيل مخرجات بوصة لـ يصحح تنقيح 	 Snackhaftig Utgaav na% 1 (för Fehlersöök)


مزار الشريفafghanistan. kgm 	 Mazari Sharifafghanistan. kgm


جاري تحميل XML Meta DTD 	 XML- Meta- DTD warrt laadt


أضف علامة موقع 	 & Leesteken tofögen


اللغة الإنجليزية الوسطى 	 woensdag Ingelsch


من عائلة ناسو 	 von de


جودي، 	 In t noorden grènst


دونمور 	 Begünn


النص المحذوف مفتاح عام. هل تريد استيراده? 	 De rintrocken Text is en apen Slötel. Wullt Du em importeren?


الإعدادات الأولية 	 Eenfache Instellen


حد بأسفل 	 Rand nerrn


شق ذري 	 Atomspleten


إنشاء جديد جدولwhat' s this 	 Nieg Tabell opstellenwhat' s this


أوبريغون 	 Nen vri-jen kearl


خادم نيبموكComment 	 Nepomuk- ServerComment


الأمر 	 & Befehl


نفذ الأمر قبل الإتصال 	 Den angeven Befehl ehr' t Tofkoppeln utföhren


عذراً الإيطالية هو لا التوصيف 	 Deit mi leed is, as dat lett gifft dat keen inbett Profil


فلتسقط الحرب! 	 Weltkrieg los.


محرر التدرجاتdialogs-action 	 dialogs-action


ملفات قائمة التشغيل 	 Afspeellist- Dateien


مورث 	 terwiel


أسابيع فينسنت الأولى هناك انقضت بشكل هادئ. 	 Sunnerlich in’t eerste Johr kriegt de Waarten faken keen Aante af.


كوريا الشماليةnorth_ korea. kgm 	 Noordkoreanorth_ korea. kgm


جديد أيقونات التلميحات تصميم و 	 Nieg Lüttbiller, verbetert Kortinfos un Fehlerrichten


هل أغيّر قياس التحديد ؟ 	 Köör topassen?


الأسطر العمودية 	 Pielrechte Lienen


هل تعلم أنه بإمكانك تغيير البصمة الزمنية للصور المعالجة عبر ملحق إعادة التسمية بالدفعات ؟ 	 Weetst Du al, dat sik de Tietmarken vun Teelbiller binnen dat Moduul för' t Hopen- Ümnömen ännern laat?


مجلدات محلية 	 Lokale Ornern


نابولي 	 Keltschen


تايس 	 Todem


أنت اضف عند عقدة. 	 Du muttst tominnst een Knütt tofögen.


من الأفضل اغلاق الَمحَافظ عندما تتوقّف عن استخدامها حتى تمنع الآخرين من الاطّلاع عليها أو استخدامها. 	 Dat is goot, wenn Du de Knippen tomaakst, wenn se nich bruukt warrt. Anner Lüüd köönt se denn nich ankieken oder bruken.


رأسا على عقب 	 Boven nah unnen


سمة أنيقة للبلازماName 	 En elegant Muster för PlasmaName


مجموعة الرّموز الإفتراضية: 	 Standard- Tekensett:


الطريق السريع 40 	 40 ut


يجب التخلص من الخراجات. 	 Aflehnen vun de Afdrieven.


وقت البهوت 	 Överblenn- Tiet


كما هي%Id%d 	 %Id%d


عنوان ACL 	 ACL- Adress


تأثيرات العامة 	 Gemeen Instellen


إيلا 	 afbringen


ملعب رمات غان in رمات غان is within the allowed area. 	 Vundaag sünd de Ünnerlagen vun den Fall free togänglich.


ميكلين 	 kontinent anlegd


الـ المتكلم إشعار الـ افتراضي المتكلم هو يعمل المتكلمون لسان. 	 De Snacker, de de Naricht vörleest. De Standard- Snacker is de böverste binnen de List op de Snacker- Siet.


ستراوس 	 1988 Ministerpräsident


المقاهي ذات أهمية ثقافية. 	 Lünen sünd temliche Kulturfolger.


حُدّث إلى مراجعة. 	 Op Revischoon% 1 opfrischt.


وزهور ليمـون ، 	 Siene Fro


اختبر ال^ذاكرة 	 Spieker^test


قص تلقائي 	 Automaatsch tosnieden


تبديل لوحة المفاتيح (شفت او كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName 	 En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) hett sien Tostand ännert un is nu aktievName


العرض سجل. 	 CUPS sien Siedenlogbook wiesen


ساتياغراها 	 Satyagraha


تأثير المسح 	 Na rechts, baven rechts rin


اضبط الميزات. 	 AccessX- Markmalen instellen...


VARP( قيمة; قيمة;...) 	 VARP( Weert; Weert;...)


إضافة حد. 	 Rahmen tofögen...


زاوية 1 	 Eck 1


مودم جديد 	 Nieg Modem


جمهورية فيتنام 	 Nadem


إندونيسيا 	 Indonesië


هود ريفر 	 Hood River


أزل أساليب الخلية الشرطية 	 Bedingt Zellenstilen wegdoon.


حدد عدد الأيام هنا 	 Söök hier de Tall vun Daag ut


حول المنتهى الخلفي 	 Över' t Hülpprogramm


ماترا 	 Stücken


ريكو 	 Dit


إنجليزيةName 	 EngelschName


& # 214; REMOVE O نقطتين 	 Ö (# 214;) groot O mit Pünkt (Ümklang)


تشغيل صوت... 	 Klang afspelen...


زهرة الباذنجان باذنجان ناضج كبير الحجم. 	 Magellan-Bootaanten sünd bannig groot.


لا يمكن حفظ المهمة 	 Künn Ereegnis nich spiekern


غيّر حجم الصورةundo-type 	 undo-type


مباراة إلى: 	 Speel gegen:


الملحقات 	 ModulenComment


نورو 	 Nauru


السلسلة العالمية 	 dat deel


حاسبة جنومGenericName 	 GNOME- CalGenericName


عرض 	 Diaschau instellen...


ينضم 	 Snsluss


فيرناندو السابع 	 König Ferdinand VII stahn


الدالة DECSEX( 1. 6668) ترجع 1: 40 	 DECSEX( 1, 6668) gifft "1: 40" torüch


هذه معاينة من اللقطة الحالية يُمكن سحب الصورة إلى تطبيق أو مستند آخر لنسخ كامل لقطة الشاشة هناك. جرب هذا مع مدير ملفات Konqueror. تستطيع أيضاً نسخ الصورة إلى الحافظة بالضغط على المفاتيح Ctrl+C. 	 Dit is en Vöransicht vun den aktuellen Snappschööt. Du kannst dat Bild mit de Muus na en anner Programm oder Dokment dregen, un so dat hele Schirmfoto dor henkoperen. Versöök dat maal mit den Dateipleger Konqueror. Du kannst dat Bild ok mit Strg+C na de Twischenaflaag koperen.


النص في مربع النص سيستخدم لتهيئة التورايخ الطويلة ، سيتم استبدال مايلي: 	 Disse Tekenkeden warrt för dat Formateren vun lange Datumangaven bruukt. De Platzholler bedüüdt:


تاجر 	 breur


استخدام الصور الشخصيّة للمتراسل كأيقونة لنافذة المحادثة 	 Empathy benutzt das Avatar des Kontakts als Icon für das Gesprächsfenster.


مدينة الإله 	 Arquette


مدينة اطلانطاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Atlantic CityCity in New Jersey USA


لون الوصلة 	 Verknüppenklöör


اين تلك القلادة الآن؟! 	 Wat seggs dann nu?


كراسنويارسكCity in Siberia Russia 	 KrasnojarskCity in Siberia Russia


التاريخ2 	 Datum2


مختار غرفة التجارة العالمية مساحة عمل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفقّد الإيطالية. 	 As' t lett is de utsöchte Padd för' t ICC- Arbeitrebeetprofil leeg. Prööv dat bitte maal.


يمكن أن ليس 2 	 "% 1" lett sik nich binnen den Spieker afbillen:% 2


أعِد المحاولة... @ info: tooltip 	 Nochmaal versöken... @ info: tooltip


لم يمكن إلغاء تثبيت حزمة سرد الأوامر "% 1". ربما ليس لديك صلاحيات كافية لحذف المجلد "% 1". 	 Dat Skriptpaket "% 1" lett sik nich deinstalleren. Villicht hest Du nich noog Verlöven för' t Wegdoon vun Orner "% 1".


خطأ عند التهيئة الأولية:% 1 	 Grundformaat- Fehler:% 1


أظهر الإحصائيات. 	 Statistik wiesen.


الفلبينName 	 Philippiensch PesoName


المجال الإفتراضي: 	 Standard- Tosamenstellen:


لا يوجد عرض 	 Keen Ansichten funnen


ولكن عذراً، ألم تحتلوا البلاد؟! 	 Man se schafft dat nich, de Stadt in to nehmen


'بيوتر 	 Spraakfamilien


اتصابت مسرحية 	 Det heuld


نولز 	 Narichten


فادوزworld. kgm 	 Vaduzworld. kgm


آسف على الإزعاج (2008). 	 Se hett Inwahners (2008).


محكمة المقاطعة 	 wödden de scheepnbanken


ثم حاصر الفرنسيون نافارا بسرعة. 	 De Franzosen hebbt em dorüm afsett.


صارم نمط 	 & Streng Bedrief


اذهب إلى العلامة التالية. 	 Na' t nakamen Leesteken gahn


نقطة مباراة 	 4- Pünkt- Speel


إستعمل KTTSD الكلام خدمة IF 	 KTTSD- Vörleesdeenst & bruken, wenn mööglich


أسلوب الخط 	 Schriftstil


مُذكّر إرفاق ملف 	 Bilagen- Anstoot


عام 	 Normaal


أزرق أليسcolor 	 Alicenblaagcolor


لكنه عاد إلى الدوري البلجيكي الممتاز في عام 2002. 	 Januar 2002) weer en belgisch Radrennfohrer.


توقّف@ label: listbox 	 Anhollen@ info


يسرال بنى يهص. 	 He harr kien Söhn.


افحص مجلّدا ب_عيدا… 	 _Hemverteeknis unnersöken


الأمريكيين الأصليين 	 de harte


حدِث معلومات الواجهة كلّ 	 Informatschonen över de Koppelsteed opfrischen all


يجري توليد الفهرس... 	 Index warrt opstellt...


عادي (نوع 0) 	 Normale (Typ 0)


رباطات الخطاة التفت على، أما شريعتك فلم أنسَها. 	 De Mundwarktüge reckt na vörn hen, de Kopp is nich afknickt na unnen hen.


لا دليل مُنتقى. 	 Keen Orner utsöcht.


على أن هذه الظواهر أخذت تتراجع مؤخرًا. 	 De sünd aver al korte Tied later tohoopleggt worrn.


مضبطة AT SPI 	 AT-SPI Registerdatenbank


كدي قالب المولّدName 	 KDE- VörlagenopstellerName


قص مجلّد 	 Mehr Ornern


افتراضي نقل 	 Standard- Överdreegmetood


منخفض 	 Gering


أبقهِ تحت الآخرين 	 Achtern hollen


الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف المسار إلى غير صالح إذا إلى set الإيطالية الآن تحديد نعم تحديد لا داخل حالة اللون الإدارة ميزة معطل حتّى 	 As' t lett is de Padd na de ICC- Profilen leeg. Wenn Du dat nochmaal versöken un em nu fastleggen wullt, klick op "Jo", sünst op "Nee" - denn blifft de Funkschoon "Klöörpleeg" utmaakt, bet Du disse Saak richt hest.


باراناwaters_ world- class. kgm 	 Río Paranawaters_ world- class. kgm


الحزن 	 Tunis op


الحدة: 	 & Toonhööchd:


فولكان 	 Bargen Vulkaans ween


آبفييل 	 Abbeville


ترتدي ليلى الحجاب بشكل نهائيّ كما تفعل أمل. 	 Towielen weert noch Früchte toföögt, as Kassberen.


هذا الإصدار من Kooka تم وصله مع المحرك KADMOS OCR/ ICR ، و هو محرِك تجاري للتعرف الضوئي على المحارف. إنّ Kadmos هو منتوج الشركة re Recognition ش. م. للمزيد من المعلومات عن Kadmos OCR راجع الموقع http: // www. rerecognition. com 	 Disse Verschoon vun Kooka wöör mit dat Kadmos- Moduul för' t optische/ plietsche Tekenraden linkt, wat en warflich Moduul is. Kadmos is en Produkt vun de re Recognition AGMehr Informatschonen över Kadmos- OTR laat sik op http: // www. rerecognition. com finnen.


خيارات الفيديو 	 Filmoptschoonen


المعالج% 1 الاستخدام:% 2% عند% 3 م. هرتز 	 Bruuk för CPU% 1:% 2% bi% 3 MHz


تبطيل تواريخ الصور 	 Bilddaten överschrieven


الاسم@ title: column 	 Naam@ title: column


عيّن التشفير 	 & Koderen instellen


آندرسونCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) 	 AndersonCity name (optional, probably does not need a translation)


معاينة شاشة OSD - احمل لتحديد الموضع 	 OSD- Vöransicht - treck ehr, wenn Du de Positschoon ännern wullt


توقف مفاجئ 	 Afwiest


الشبكة 	 & Nettwark


تَقدُّم الإستيراد 	 Vörankamen vun' t Importeren


لا يمكن حذف السمة التي تستخدمها حاليا. يجب عليك أن تبدل أولا إلى سمة أخرى. 	 Du kannst dat Muster, wat Du opstunns bruukst, nich wegdoon. Du muttst toeerst en anner Muster anmaken.


فقصصت عليه ما جرى مفصّلاً. 	 Aver dat möt se sülmst beschrieben.


اضبط a صوت ملفّ إلى تشغيل تنبيه هو. @ info: whatsthis 	 Hier kannst Du en Klangdatei utsöken, de Du afspeelt hebben wullt, wenn de Alarm wiest warrt. @ info: whatsthis


عثر عليها@ info: tooltip network interface status - carrier not found 	 Funnen@ info: tooltip network interface status - carrier not found


مشاركة ودجة على الشبكة يسمح لك بالوصول إلى هذه الودجة من حاسوب أخر كمتحكم بعيد. 	 Na' t Apenmaken vun en Lüttprogramm in' t Nettwark kannst Du dor vun en anner Reekner ut op togriepen.


أعلن النسخة: 	 Künnigmaakt Verschoon:


الإلتواءName 	 FooldenfiltersName


مملكة قبرص 	 bie Zwiep


أو يكافئ هناك أيضا ستة أزواج من مفاتيح شبه ضعيفة. 	 Ut beide Ehen hett he tosamen söss Kinner.


أبق التناسب 	 Proportschoon wohren


فينس غيليغان 	 ooge springnde


ط قلعة ناوafghanistan. kgm 	 Qala i Nawafghanistan. kgm


الـ قائمة من الكل ألوان بوصة برنامج التالي إلى عنصر هو a اللّون الإيطالية هو set إلى نقر يعمل أي منها عنصر إلى تغيير اللّون. 	 De List mit all Klören, se sik binnen dat Programm instellen laat. Dat Rechteck blang den Indrag wiest de aktuell instellte Klöör. Klick op jichtenseen Indrag, wenn Du em sien tohören Klöör ännern wullt.


الأردنName 	 JordanienName


خريطة منحدر 	 Hang- Koort


قسطنطين 	 Unne


نافذة _جديدة 	 _Nejes Finster


الحزب الديمقراطي الاشتراكي 	 1904 de SPD ringahn


كتابة اسطوانة بيانات 	 Brenne Daten-CD


جاري المسح البيانات من: 	 Daten vun% 1 warrt dörkeken:


لا يستطيع 1 	 Ümdreihen nich mööglich:% 1


أزيل آخر مواد الإحصاء 	 Verleden Statistikweert wegdaan


الشرق الأوسط 	 i n ’n Oosten


فندق كلايتون 	 van


حرك إلى آخر الوثيقة 	 Na' t Dokmentenn gahn


كتيّب كاناجرام (Kanagram) 	 Handbook för Kanagram


انقل النافذة إلى مساحة العمل 2 	 Finster nah Schrievdisk 2 verschuven


داخلي خطأ الـ XML سوّاق لـ أمر ليس موجود. 	 Intern Fehler. De XML- Driever för den Befehl "% 1" lett sik nich finnen.


فقط النماذج العلمية لالمجادلة الغائية أعجبت فلو بشكل حاسم. 	 Grünnen för de Papeerforschung ergeevt sück ut bannig verscheeden wetenschaplich Ansatzen.


بريطانيا العظمى 	 't Verenigd Koninkriek


الرقم من إلى تناسب يعمل 	 Tall vun Sieden, op de topasst warrn schall


لا يوجد حبر 	 Keen Dint mehr


ارتباط إقفال الشاشة. 	 Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten des Bildschirmlesers.


الدور يعمل خيار IF إلى استخدام الشاشة اللون الملف الشخصي إلى إظهار صور بوصة صورة المحرر نافذة مع a اللّون إلى شاشة تحذير خيار a بينما إلى صور يعمل شاشة مع a حاسوب 	 Maak dit an, wenn Du Dien Monitor- Klöörprofil bi' t Wiesen vun Biller bruken wullt; se warrt denn binnen den Bildeditor mit en Klöörkorrektuur wiest, de Dien Monitor topasst is. Wohrschoen: Mit disse Optschoon mag dat Dorstellen vun Biller wat duern, besünners op langsam Reekners.


تصوير الشاشة الارتفاع 	 Hööchde vun dat Schirmfoto


لذلك سيكون من الحكمة عزل فاشتي. 	 För Adelst is de freewillige Füürwehr Stubben tostännig.


فشل التنزيل ، لم يتمكن من إنشاء ملف مؤقت. 	 Daalladen is fehlslaan, Temporeerdatei lett sik nich opstellen.


دوران 	 annern Naams


ثورن 	 hett


مجموع العمود 	 Standardstriepen wiesen


آلة تصوير معلومات 	 Kamera- Informatschonen


ملء الشاشة 	 Heel Schirm


يلعب لويزو في المقام الأول على الجناحين الأيمن والأيسر ولكن أيضا كلاعب وسط مهاجم. 	 Dorna speelt en Rechtshänner en cross slahn Vörhand en rechtshännigen Gegner ok wedder op de Vörhand un ümkehrt.


بلاكبيرن روفرز 	 Wedderstandsgrupp


واجهة بيت تورنتName 	 Graafsche Böversiet för BitTorrentName


هداسا 	 die


حرب عام 1812 	 n Oorlog van 1812 zeundn


الغردقة 	 Hurghada


ا_حذف شريط الأدوات 	 Warktüügbalken _löschen


دوغلاس 	 Douglas


حدود 	 Grenzen


المفكرة هو يعمل أنجس قراءة جزء من وصلة 	 De Notizdatei- Kanaal buut op Angus sien "read- notepad" op, Deel vun "pilot- link"


ساعات دقائق 	 Stünnen: Minuten


خلايا... 	 Zellen...


سنسي فزت 	 Wulk


مجلس المشرفين 	 Hööftstadt Verwaltenssitt


A مهلة ، تأخر. 	 De Töövtiet gung över de instellte Tietgrenz.


CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ. 	 Afloopdatum mit Spood ännert.


تعيينات OpenVPN 	 VTUN fehlt


يقول أحدهم: «انتبه، نحن سنخسر الحرب لأننا نعرف كيف نُلقي التحية بشكلٍ جيد» (يقصد لانضباطهم أكثر من اللازم). 	 Anners warrt ok seggt, he harr utropen: „Leve dat geheeme Düütschland!“ oder „Hillig Düütschland!“ oder ok „Leve Düütschland!“ oder ok „Leve us hillig Düütschland!“.


إزالة حروف علامة التصريح 	 Zitaatmark wegdoon


كينانسفيلي 	 Kenansville


من جوزا 	 Chordad


مايكل تشانغ 	 ( McNamara )


غير قادر على فتح قاعدة بيانات البريد على الكمبيوتر الكفي 	 Nettpostdatenbank op Handreekner lett sik nich opmaken


أزل الرسائل المتكرّرة 	 Dubbelte Narichten wegmaken


الدالة ROT ("XFcernq") ترجع "KSpread" 	 ROT ("XFcernq") gifft "KSpread" torüch


& ملء الشاشة 	 & Heelschirm


متميّز 	 Verscheden


البروتوكولات 	 Protokollen


معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا 	 Caltech


لصق رسالة (أو رسائل) من الحافظة 	 In Twüschenavlaag koperen


توقع وجود رقم للإصدارة أثناء قراءة تعريف XMLQXml 	 Verschoon bi' t Lesen vun de XML- Verkloren verwachtQXml


لا يستطيع تنفيذ إمضاء مولِّد. 	 De Signatuur- Maker lett sik nich starten.


إذا اخترت هذا الخيار ، سيقوم كنكرر بفتح نافذة جديدة عندما تفتح مجلداً ما ، بدلاً من عرض محتويات المجلد في نفس النافذة الحالية. 	 Wenn anmaakt, maakt Konqueror en nieg Finster op, wenn Du en Orner opmaakst, anners warrt de Inholt vun den Orner binnen dat aktuelle Finster wiest.


بث إذاعي 2000GenericName 	 Broadcast 2000GenericName


& إنهاء مدة الصلاحية للشرط تلقائياً 	 Regel automaatsch aflopen laten


فازت إنجلترا 5-1. 	 Düütschland wunn 5:1.


ماورتشهاوس 	 Museum


حدّد هذا الخيار لجعل حد النافذة بنفس لون شريط العنوان. ماعدا ذلك ستكون بنفس لون الخلفية. 	 Aktiveer dit, wenn de Finsterrahmen de sülve Klöör hebben schall as de Titelbalken; anners warrt he mit de Achtergrundklöör teekt.


إعداد... 	 Inrichten...


وفقا للأسطورة، وأنها أنقذت حياته وأمتصت السموم من جرحه عندما كان مصابا. 	 Na den Dood vun ehrn Mann hett se sien Arv in'e Hand harrt.


افتح موقعا 	 Adress opmaken


ثبّت اللغات… 	 _Installeren...


خطوة الى متابعة 	 Rutgahn


عاجز إلى جلب عنصر بوصة إعادة نمط. 	 Indrag för dissen Index lett sik nich halen.


انبوب الحالي رسالة المتن و إدراج النتيجة هو 	 Hööftdeel vun disse Naricht dör Programm ledden un Utgaav infögen, as se is


أدرج & قبل الحالي 	 & Vör aktuellen infögen


المحتوى المعقد 	 Vigeliensch Inholt


فاركوس 	 Varkaus


وصلة إعادة ضبط كلمة السر ليست صحيحة، ربما لأنك استخدمتها من قبل. من فضلك اطلب إعادة ضبط جديدة لكلمة السر. 	 De Verknüppen to'm Ännern vun de Passwöör weur ungültig, vermoudlik warrt dat all verwennt. Bidde versöken Se dat noh eenmol.


الحجم الفعلي@ action 	 Redig Grött@ action


%I.1f م.بايت 	 %.1f MB


هذا النص سيظهر في لوحة الأماكن. يجب أن يكون الوصف من كلمة واحد أو اثنتين لتساعدك على تذكر إلى ماذا تشير هذه المدخلة. إذا لم تدخل وصف سيشتق واحد من العنوان المكان. 	 Disse Text warrt in' t Stedenpaneel wiest. De Beteker schull een oder twee Wöör lang wesen un kloormaken, op wat de Indrag wiest. Giffst Du keen Beteker in, warrt he ut de Steed ehr URL afleddt.


مخصّص 	 Egen


ثالر 	 Thaler


بينما داخل 	 Wielt binnen


سجلات جيفن 	 Jordan Schur


أفرغ 	 Leddig


مجاب خطأ 	 Tall vun leeg Antwoorden


جاري تغيير اللاعب البادئ... 	 Startspeler utsöken...


سامو 	 He een


بارنيت 	 wedderbruukbar


يمكن أن يكون أكثر خطورة في كبار السن أو الوهن. 	 Kunn aver ok grötter oder lüttjer wesen.


صوت و فيديو 	 Ton un Bild


لحماية حقك قمنا بوضع قيود على الحرية لمنع أي شخص من حجب هذه الحقوق عنك أو طلب التنازل عنها. هذه القيود عبارة عن بعض الالتزامات المطلوبة منك عند توزيع أو تعديل نسخ من برنامج حر تسري عليه بنود هذه الرخصة. 	 Um Ihre Rechte zu schützen, müssen wir Einschränkungen machen, die es jedem verbieten, Ihnen diese Rechte zu verweigern oder Sie aufzufordern, auf diese Rechte zu verzichten. Aus diesen Einschränkungen folgen bestimmte Verantwortlichkeiten für Sie, wenn Sie Kopien der Software verbreiten oder sie verändern.


الطابو 	 of Aran dreiht


دقّة التعارض 	 Konfliktoplösen:


جذر: 	 Systeempleger- Vörbefehl:


غيّر أعلى رقم للزبائن 	 Hööchst Clienttall ännern


مفرد مع يسار الماوس زر a. 	 & Enkelklicks mit de linke Muustast verschuuvt en Steen na de neegste möögliche Positschoon.


الخط ال_زمني 	 _Tiedbalken


أغلق كل الألسنة الأخرى 	 All anner Paneels tomakendisplayed as subject when the subject of a mail is empty


التوقيت الشرقي 	 De Landdrostie


بيدرا 	 Bi Deerten


لا تُغير في خلفية البيانات الحالية. 	 Bitte de aktuellen Hülpprogramm- Daten nich ännern


والتقط باتشمان 	 Hip Hop


لا يمكن بدء مدير التراخيص. الرجاء تأكد من تنصيبك. 	 Zertifikatenpleger lett sik nich starten. Prööv bitte Dien Installatschoon.


طاهر 	 Flagg


الحد الأدنى الحجم 	 Minimaalafstand


اضف نقطة 	 Punkt tofögen


تطبق جمهورية هنغاريا 	 Gemeen


يعطي أولوية أعلى للتطبيق المختار ، رافعاً إياه إلى أعلى القائمة. ملاحظة: هذا يؤثر على التطبيق المحدد فقط في حال كان نوع الملف مرتبطاً مع أكثر من تطبيق. 	 Ornt dat Programm en högere Prioriteet to un beweegt dat in de List na baven. Beacht bitte: Dat bedröppt dat utsöchte Programm bloots, wenn den Dateityp mehr as een Programm tohöört.


لا طبقة مرئية ليُدمج لأسفل بها.undo-type 	 undo-type


لا يوجد وصف. 	 Keen Beschrieven verföögbor.


شغل سابقا منصب حاكم ولاية إنديانا الخمسين في الفترة من 2013 إلى 2017. 	 He weer Butenminister van de Bundsrepublik Düütschland van 2005 bit 2009 un van 2013 bit 2017.


ليس لهذه الدالة معاملات. 	 Disse Funkschoon bargt keen Parameters.


اعرض a القطعة 	 En Streek wiesen


ستيديلك 	 Olde Kark


مسلسل البريدComment 	 Nettpost- ReegmoduulComment


بلغت نتيجة% 1 الحد الأقصى لهذه الحفرة 	 % 1 is bi de Hööchsttall vun Slääg för disse Bahn anlangt.


كل يوم أربعاء وتكون البنية ( اختار مغامرتك الخاصة ) . 	 Elk Dag vun de Week (Weekdag) hett sien egen Naam.


رورايماrussia_ subjects. kgm 	 Korjakenrussia_ subjects. kgm


البالغة مساحته 1600 م²، بـ14 غرفة نوم. 	 Dat Gebüüd hett 1300 m² op twee Etaaschen.


الخادم 	 Server:


سوزانو 	 Venezolaanse


باتمان 	 poolen


لقسم الإدارة التجارية الملكية بجرينلاند؛ 	 Grønlandske Handel kreeg för


طابور التشغيلthe normal viewing mode 	 Afspeel- Töövreegthe normal viewing mode


عرّف المحارف الضوئي على الصورة.... 	 & OTR för Bild...


امسح 	 Radeeren


الدالة CARX( 12; 1. 5707) ترجع 0. 00115592 	 CARX( 12; 1, 5707) gifft "0, 00115592" torüch


تحديد الانتقاء... 	 Rand rund Köör...


الوالونيةName 	 WalloonschName


ضع كلمة سر الآن 	 _Nejes Passwoord:


حاذي عند النهاية@ info: whatsthis 	 Na' t Enn utrichten: @ info: tooltip


أداة إدارة المحفظةName 	 KnippenplegerName


جمهورية الكونغو 	 van Kongo Brazzaville gröaiden


المحيط الأطلسي/برمودا 	 Atlantik/Bermudas


شنديري 	 so wat Kilometers


هذا إلى نُشِر 	 Disse Opgaav wöör apenmaakt


المخطط الافتراضي ل% 1: 	 & Standardschema för% 1:


وصف وكيل- مستخدم (IE 7. 0 على Win XP) Name 	 UA- Beschrieven (IE 7. 0 op Win XP) Name


الوقت الحساب معطل بعد من كلمة مرور: 	 Tiet, na de dat Konto na' t Aflopen vun' t Passwoort & dichtmaakt warrt:


الملف موجود سابقا 	 Gifft Datei al


في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأوسط عند النقر في شريط العنوان أو الإطار. 	 Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Middelklick op den Titelbalken oder den Finsterrahmen maakt.


الألبانية 	 Albansch


استمارة المصممName 	 Kiekwark- MakerName


اتفق الوراقيون معه مدعيين أن الفضائل الاربع هم جانب من جوانب الفضيلة الحقيقية. 	 Op disse Wies wullen de Produzenten den Indruck vermiddeln, dat keeneen vun de Hööftfiguren seker is.


ايكاترينبرج 	 Duutsland Issel


النشاط النجمي للمجرة ما زال ينمو بشكل كبير. 	 De massearmen roden Dwargsteerns entwickelt sik noch veel langsomer.


قنسطنس إمبراطور 	 Kaiser Constans


ملف مشابه اسمه '% 1' موجود مسبقا. 	 Dat gifft al en recht lieke Datei mit den Naam "% 1".


بورت إيفرجليدز 	 Bahnlien Bremerhoben


غايلية إرلانديةName 	 Irsch GäälschName


دقة جيدة 	 Hoge Oplösen


كسرى 	 Joyce


يستعيد جلسة المستخدم المحفوظة إذا كانت متوفرة 	 Stellt den sekerten Brukertörn wedder her (wenn mööglich)


الأفق 2 	 Kimm 2


دليل ترقيم الهاتف العالمي-المغرب. 	 Websteed vun Maroc Telecom


ونهر جيمس 	 Sea


الأولوية: 	 Prioriteet:


أدخل اسم الملف النصي: Name 	 Naam vun de Textdatei ingeven: Name


أخرجت فليم الخوف. 	 Dracula warrt swoor besehrt.


ألماCity in Quebec Canada 	 AlmaCity in Quebec Canada


أوغاريتي 	 Ugaritsch


انفصل ترومان وبيت عام 2013 لأسباب لم يتم الإعلان عنها. 	 Sien in‘ Sömmer 2013 utloopen Verdrag hett man ok nich verlängert.


مشغَل الوسائطComment 	 AfspelerComment


واي 	 Stauwehr Langwedel


أداة كدي لتحديث ملفات إعدادات المستخدم 	 KDE- Warktüüch för' t Opfrischen vun de Brukers ehr Instellendateien


سكارليت 	 Röntgenopnahmen


بيانات الجهاز عن طريق سولدComment 	 Reedschapdaten över SolidComment


مسمّى بعد فرنسا إلى زهر اللؤلؤ 	 Nöömt na Frankriek to de Ehr vun Marguerite Perey


الرسالة الأصلية 	 Ungelesene Nahricht


أدوات الت_لوينtools-action 	 tools-action


ليس التشيكيةczech. kgm 	 Nich Tschechienczech. kgm


القطّة العين السديمobject name (optional) 	 Kattenpoot- Nevelobject name (optional)


إدراج فراغ 	 Freeteken infögen


كودات 	 Kudat


عينة الدوران بلازما بُريْمِجName 	 Bispill för en Plasma- DreihlüttprogrammName


نوع FPU 	 Biperzesser- Typ


سطح Iso 	 Iso- Böversiet


قائمة امتدادات ذات حيز منفصل, على سبيل المثال. *. txt *. od * 	 Mit Freetekens trennte List vun Verwiedern, a. B. » *. txt *. od * «


نصف القطر: 	 & Halfmaat:


إحصائيات عامة 	 Allgemeen Statistik


علامات الوِب 	 Netleseteken


نقل a منحنى 	 En Bézierbagen verschuven


المؤخرة اليسرى 	 achtern links


لا يستطيع التحميل أشرطة الأدوات من أرشيف داخل أرشيف بداية ، بدء مع أرشيف الاسم. 	 De Warktüüchbalkens laat sik nich ut dat Archiv laden. Bitte prööv, wat de Dateinaams binnen dat Archiv mit den Archivnaam anfangt.


مورفريسبورو 	 Murfreesboro


هذا هو وقت من الأخير إنتهيت توقّف الـ اللّون من من أخضر إلى أحمر التالي توقّف. 	 Dit is de Tiet vun de verleden grote Paus, de Du afslaten hest. De Klöör vun dissen Text geiht sachs vun Gröön na Root hen. Dat wiest Di, wannehr Du mit de nakamen grote Paus reken kannst.


المدة 	 Längde


صغير امتداد نقطة اتّصالStencils 	 Lütt VerwiedernknüttStencils


من فضلك انتظر بينما يتم إعادة تحميل الشبكة... 	 Bitte töven. De Nettwark- Instellen warrt nieg laadt...


درافتكينغز 	 Brenner


الإنجليزية البريطانية 	 Britsches Engels


تأثير التضاؤل 	 Utblennen


يوم رأس السنة الجديدة 	 Johr sien


عنوان غير صحيح 	 Invalide URI


ابق تحت الآخرين 	 Achtern hollen


المستخدم الافتراضي 	 Standardbruker


ضبط اللّون من سطر. 	 Leggt de Tall vun Indrääg för de Skizzensöök fast.


بنسون 	 Bolsward


يجب تقديم مجلد أصلي صحيح. 	 Du muttst en överornt Element angeven, dat gellt.


مع الكل 	 Mit all Ünneralben


امتداد الملف 	 Dateiverwiedern


الدالة ODD( 1. 2) ترجع 3 	 ODD( 1, 2) gifft "3" torüch


دكتور غريب 	 he henfallen keeneen


ا_فتح باستخدام 	 Brede _opmaken


الأسلوب: 	 List- Stil:


كان جويا يشعر بإعجاب اتجاه ألبا الدوقة. 	 Aber blots de düütsche weer doran interesseert.


البهائي 	 De Neeapostoolsche


خطأ عند فتح الملف: %s 	 Künn de Datei nich opmaken: %s


الفوتونات الإجمالية 	 Globaal Fotonen


مربع مسائلة مع أزرار نعم / لا / ألغ 	 Fraag mit Jo -, Nee - un Afbreken- Knoop


شارك في قرابة 60 فلما. 	 Över 60 Minschen sehrt.


الملف "% 1" غير موجود 	 Dat gifft de Skriptdatei "% 1" nich.


صلّح الإطارات فقط 	 Bloots de Ränners richten


متقدمPaper Source 	 Paper Source


لا تضغط VJ 	 Keen VJ- Komprimeren


خطّط المظهر 	 Utgaavutsehn


هوبارت 	 Hobart


كوتايسيgeorgia. kgm 	 Kutaissigeorgia. kgm


أحمد أوزومجو 	 Runge


أيرلنداrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Republiek Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm


هل تريد فعلاً إبطال تنشيط "% 1" ؟ 	 Wullt Du "% 1" redig utmaken?


صوت 3 	 Stimm 3


ملف قراءة. 	 Datei% 1 lett sik nich lesen.


الوصفة التي يجب أخذها ما زالت تحت النقاش. 	 Woans de Partei intoorden is, warrt noch diskuteert.


مدينة كوتشرانCity in Ontario Canada 	 CochraneCity in Ontario Canada


يجب أن يكون على & طرفية محلية 	 Mutt op & lokaal Konsool wesen


عدم إلقاء القطع الخشبية الصغيرة التي تحتوي على مسامير على الأرض خوف ا مًن سير العمال عليها. 	 Dat sik de Planten duersom un spoodriek in de Fogen hollt hangt aver vun de Verkehrslast op de Flachen af.


بريمرهافن 	 Bremerhoben


المادة المظلمة 	 klassert


تحذير: سيتم إرسال بياناتك عبر الشبكة بدون تشفير. هل أنت متأكد أنك تريد المتابعة ؟ 	 Wohrschoen: De Daten warrt glieks ahn Verslöteln över dat Nettwark schickt. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


المحاور: 	 Assen:


مما جعل ليسكوفيتش يُعَلِّق أن حرب القرم كان من الممكن لها أن تأخذ منعطفاً آخراً لو كان تم تسليم مثل تلك الرسالة. 	 So wurr dat fastleggt, dat Liliuokalani em upfolgen scholl, wenn dat mal so wiet weer.


فولينيا 	 Wola


تزوجا عام 1846 وأنجبا تسعة أطفال، توفي اثنين منهما صغاراً. 	 1842 hett he Mary Tood heirat und mit hör 4 Jungs harrt, van de aber 3 all as Kind doot bleven sünd.


العمل الديمقراطي 	 vienen


بولسبروك 	 Bullsbrook


الـ الموضع من الأوّل اعرض تخطيط نسق خانة إلى جديد عمود. 	 De Andockpositschoon vun de Ansichtanornen ehr eerst Indrag mutt "Nieg Striep" wesen.


خطوطName 	 Lienen- MetamorphoosName


شتاينس 	 Unner


ثم قدمت بعدها بقية العائلات تباعاً. 	 Later hett de Hoff de Familie Reemtsma tohöört.


ليونغبيهيد 	 Ljungbyhed


ترويسة مختلفة للصفحة الأولى 	 Op eerst Siet anner Kopp


كشافة هولندا 	 dichtbevolkt


كتب عمر ديوانا كله في غرض مدح النساء باستثناء ابيات قليلة في الفخر. 	 Vun doran hebbt de beiden an all möögliche Steden in de Apentlichkeit Sex, jümmer mit den Reiz dorbi opdeckt to warrn.


الباسكspain. kgm 	 Baskenlandspain. kgm


هذا الملحق يتيح طباعة إدخالات السّجل (مفكرات) Name 	 Mit dit Moduul köönt Daagbook- Indrääg utdruckt warrn. Name


التفرّق: 	 Klöörstreuen:


قسم السكان 	 Websteed vun de Stadt ( engelsch


الأقاليم الشمالية الفرنسية 	 Französische Territorien im Südpolarmeer


كان أول شخص غير صيني يتجاز امتحانات الخدمة المدنية الصينية. 	 De ersten Dröögdocks geev dat bi de Chinesen.


الصفحات الداخلة 	 Sieden rin


& طرفية التحكم@ item: inmenu 	 Konsool@ item: inmenu


بورديل 	 sik Rohreis


أبدأ/ استأنف المحدد 	 Utsöchte anfangen / wiedermaken


صوت ملف 	 Klangdatei@ title: window


إضافة مفضّل مجلّد. 	 Leestekenorner tofögen...


الترتيب 	 Anornen


تعطي إمتيازات نصف معامل القناة إلى% 1.. 	 Du giffst% 1 HalfOp- Verlöven.


ميزان 	 Meh


القيود تحد الاستيثاق بحيث أنها تطبق تحت ظروف معينة. 	 Ingrenzen grenzt de Verlööfnis so in, dat se bloots bi fastleggt Bedingen gellen deit.


إنذار: لم أتمكن من التحقق من هوية المضيف. 	 Wohrscho: Identiteet vun den Reekner lett sik nich överpröven.


أظهر قائمة الترويسات في نمط تجاريView - > headers - > 	 De Koppregen in Enterprise- Stil wiesenView - > headers - >


الرصدات 	 Opdragsmöörder Scaramanga


ال_صفحة الرئيسيّة: 	 Hemsiet:


أنت set وقت لـ بالفعل محزور التلميحات بعد a حرف افتراضي هو ثانية وقت إلى إلى a حرف NAME OF TRANSLATORS 	 Du kannst de Wiestiet för de "Al raadt" - Mellen fastleggen. Se warrt wiest, wenn Du en Bookstaav utprobeerst, den Du vördem al raadt harrst. De Standard is 1 Sekunn, man lütter Kinner bruukt sachs wat länger, ehr se begrepen hebbt, se probeert en Bookstaav ut, de al raadt wöör. NAME OF TRANSLATORS


مكّن ثانية إضافي صفحة 	 Twete Sünnersiet anmaken


الوقتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TeignmouthCity in United Kingdom


العشوائية: 	 Tofällig:


الشام 	 Wusters Borg angrepen


إظهار Az/ Alt فشلت 	 Feld Az/ Hö wiesen


شفافية OHP 	 Överkoppprojekter- Folie


14 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 14MB Druckerspieker


تكنولوجيا المعلومات وإدارة المعلومات. 	 IT betekent Informatschoonstechnologie.


تاريخ التنبيه انتهى أصلا 	 Dat Alarmdatum is al vörbi@ info


لاعبين متصلين 	 Tokoppelt Spelers


اعرض معلومات عن نظامكtranslation 	 translation


إذا فعل ، هذا الخيار يسمح لك بإعداد حالة NumLock بعد تشغيل كدي. يمكنك تفعيل أو تعطيل NumLock ، أو عدم تحديد الحالة. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon fastleggen, wat de Tallenrast na' t Hoochfohren vun KDE an - oder utmaakt is. Du kannst fastleggen, dat de Tallenrast an - oder utmaakt wesen schall, oder ok, dat KDE den Tostand nich ännert.


لا يستطيع التحميل تيمة مُنتقى itإيطالياهو هو ليس بوصة مطلوب رسوم تنسيق. 	 Dien köört Muster lett sik nich laden. Dat is nich in' t nödig Bildformaat (SVG)


نجم البحرName 	 SeesteernName


مستشفى سانت بارثولوميو 	 St 's Hospital


جونو الكبرى 	 Juneau


الجهاز خيارات 	 Reedschap- Optschonen


ريدموندCity in Oregon, United States 	 RedmondCity in Oregon, United States


الأنهار 	 Romeinse


أداة اللقطة الخلفية لكدي 	 Achtergrundschirmfoto- Deenstprogramm för KDE


احذف مُنتقى سطور 	 Opstunns utsöcht Reeg


خرجت النادي 	 Tal


الرحيل غوسبيتش 	 Provinzen


أظهر & فقط النوافذ المصغرة 	 Bloots & minimeerte Finstern wiesen


عرض الخلفية 	 Ansichtachtergrund


المستخدم 	 Brukers


باختصار هي نصف زمرة وحدوية unital. 	 Se sünd wohrschienlich en monophyleetsche Eenheit.


ابدأ صورة محرِّر 	 Bildeditor starten


(2، بالهاء المشددة) الذي يجلب القلق أو الحزن أو الهم. 	 In jede Keevhälft hett dat een groten Sniedtähn (Dens incisivus, I) oder Gnaagtähn.


بيرل هاربور 	 Pearl Harbor


حزب الخضر 	 Lesben Schwulenpolitik de


يُعرْب:: تُعرب خطأ بوصة 	 Inlees- Fehler in "libical"


جاري التسجيل 	 Logbook


& حوْل 	 & Vertell wat över


رحل إلى المشرق مرتين. 	 Se weer tweemal verheiraadt.


إذا نقرت بالفأرة وبدأت بتحريك الفأرة لمسافة تساوي مسافة بدء السحب على الأقل ، فإنك سوف تبدأ عملية سحب. 	 Wenn Du mit de Muus klickst un den Wieser wieder as disse Streek beweegst, warrt en Treck- Akschoon start (Dregen un Droppen).


إذا تحديد مربّع a فارغ أي منها خانات هو ك KMouth إلى الإيطالية تعلم مع وقت. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt en leddig Wöörbook ahn Indrääg opstellt. Wiel KMouth nieg ingeven Wöör automaatsch na' t Wöörbook toföögt, warrt Dien Woortschatt na un na övernahmen.


مادوموازيل 	 lööv


في منتصف الخمسنيات جُددت الغواصة وأُعيد اصلاحها. 	 1950 is de Kark, de deelwies afsackt weer, opricht worrn.


ميديلين سانتا 	 Westfreesch


مانشستر 	 Ofsluutdiek


فرِض 	 Afkoppeln verdwingen


كارافا 	 konnen


c هانسين n n c مارك 	 (c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, Klarälvdalens Datakonsult AB (c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB


يترك KSystemLog. 	 Maakt KSystemLog ut.


سويوز 11 	 Sojus 11


اسحب بالزر الأيسر لتغيير قياس المحدد 	 Treck mit de linke Muustast, wenn Du de Köörgrött ännern wullt.


ليلانغيني 	 Lilangeni


صغير 	 Lütt


الوارد موقف حالا الكلPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S27: All beaast Kledaasch fuurts uttreckenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


لم يستخدم كْوَرا هذا النظام بعد. 	 Dat System is vundaag nich mehr in Bruuk.


إستبدل الأسود بالأبيض. 	 Swatt un Witt tuschen


بادربورن 	 Hamborn


ونحن نأكل ونشرب. 	 Da word veel eten un drunken.


الموقع: 	 Ort:


سِمة جنوم %s مثبتة بشكل صحيح 	 GNOME-Thema %s akerat installert


مستوى الحدّ الأعلى يجب أن يكون قيمة إيجابية. 	 Hööchst Spoorstoop mutt en positiv Weert wesen.


قياسي 	 Tokunft eenfachName


أوسيتيا الشمالية 	 Noordossetien


كتب kreadconfig الذي يعتبر أساس هذا العمل 	 Hett kreadconfig schreven, wat de Grundlaag för dit Programm weer


ابحث 	 Söök


ثانجافور 	 darteinsten Geboortsdag


خطأ بينما القراءة 1 	 Fehler bi' t Lesen:% 1


أماني شكتو ملكة مملكة كوش. 	 De wull denn süms Königin vun England weern.


عارض ملحقات نيتسكيب 	 Kieker för Netscape- Plugins


المؤلف بريد إلكتروني: 	 Den Schriever sien Nettpostadress:


الثّالث و العشرون الأخير@ item: inlistbox 	 dreeuntwintigstlest


يرث عن عمته عربة طعام متجولة . 	 An’n Avend kummt de Familie to’n gemeesom Eten tohopen.


مافيكينغsouth_ africa. kgm 	 Mafikengsouth_ africa. kgm


إطار اللون 	 Rahmenschadden


تسمانيا 	 werelddelen behalve


خطConstellation Boundary 	 SteernbildlienConstellation Boundary


أفضل هداف في تاريخ الوحدات 131 هدفا. 	 Se hett 1394 Inwahners (Stand 1.


اللاتفية (lv) 	 Lettsch (lv)


القداس الإلهي 	 den lüttjen


QWidget::% 1 لا يوجد توثيق لهذه الخاصية. 	 QWidget::% 1 För disse Egenschap gifft dat keen Dokmentatschoon.


وميرا 	 Woomera


ستينج 	 Doar warren


أزرق مضجر 	 Drömelig Blaag


الملاك الثائر: جبران. 	 Kiek ok bi: Reupke.


هيئ النسب المئوية 	 Perzentformaat


المستخدمين 	 Brukers


الألعاب:% 1 /% 2 	 Spelen:% 1 /% 2


الذّرّات و صناديق من الذّرّات من العنصر. 	 Atomen laat sik cheemsch nich delen un sünd de Buusteen för all Stoffen. Atomen vun een Sort warrt "Element" nöömt.


القرص ممتلئ 	 Fastplaat is vull


جميع الطيارون الذين كانوا على متن الطائرات الثلاثة أثناء الحوادث نجوا. 	 All fiev Lüüd an Boord sünd dor bi doodbleven.


موسكو 	 Ruslaand


لا يتحمل هذا النوع الأراضي الكلسية. 	 De Ümstännen weern nich vullstännig kloor.


وأطلق النار عليه في الرأس في حوالي الساعة 8:30. 	 Achternah hefft Polizisten em gegen Klock 20.30 upspöört.


برنامج صغير لخرج مسارات التثبيت 	 En lütt Programm, dat Installatschoonpadden utgifft


ويسبب آلاماً شديدة. 	 De hett mi düchtig bang maakt.


الكونترا 	 Fenster


تعذر حذف الملف 	 Künn de Datei nich löschen


مكرر make نداء failed 	 Rekursiev Oproop vun "make" fehlslaan


أصبحت تفاصيل المجزرة معروفة على نطاق أوسع، وأصبح هذا الحادث واحد من أسوأ فظائع الصراع. 	 In ganz Europa weer man över dit Massaker entsetzt un dat gellt as dat gröötste un schlimmste wiels des Dartigjohrigen Krieg.


قائمة المقالات. 	 De Narichtenlist


ستير 	 Satire


ألبايونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbionCity in Idaho USA


كليمينتس ماركهام 	 Clements Markham


ا_نقل للمجلد الأصل 	 Verteeknis _opmaken


المهلة: 	 Tietrebeet:


رنفال معلماً 	 theoretisch


تجنب الحقن داخل القرب. 	 Dat Sprüttenhuus steiht in Odeweg.


مُقَيَّد عمود: 	 Bunnen Striep:


اصطناع فوهلر Wöhle 	 Wöhler


نصّ حقوق النشر 	 Koperschodreeg


فشل إلى حذف نقطة المقاطعة. 	 Hollpunkt lett sik nich wegdoon.


"كوريا الشمالية تسمّي خليفة كم". 	 De Noorden warrt ok Knapdale nöömt.


خطأ ملف! تعذّر إنشاء ملف مؤقّت% 1. 	 Dateifehler! De Temporeerdatei% 1 lett sik nich opstellen.


رُدً إلى لائحة التوزيع.... 	 De & Nettpostlist antern...


سرعة التحميل 	 Stroom wiesen


احذف إجراء من شريط الأدوات 	 Akschoon "% 1" ut den Warktüüchbalken "% 2" wegmaken


التشنج اللاإرادي العرض 	 Meetstreek- Breed


نيجروسphilippines. kgm 	 Negros Orientalphilippines. kgm


تحرير حدث 	 Begeefnis bewerken: "% 1" @ action: inmenu


& خادم: 	 & Server:


اسم المحرك 	 Naam vun de Söökmaschien


قام فريدريش ويلهيلم 	 Cygni hett Friedrich Wilhelm Bessel


أكبر أو مساو 	 grötter oder liek


الاتصال:% 1 اتصال عند:% 2 وقت الاتصال:% 3 	 Verbinnen:% 1 Tokoppelt na:% 2 Tokoppeltiet:% 3


علّم جميع الرسائل & مقروءة 	 All Narichten as & leest markeren


يسمح إلى تطبيق مثل عادي يعمل ابحث سلسلة نص ملاحظة a عادي تعبير سرعة 	 Maakt den Bruuk vun Qt- liek reguleer Utdrück binnen en Sööktext mööglich. Beacht, vigeliensch reguleer Utdrück köönt sik op de Gauigkeit utwarken.


المجموعات الأقصى أبجدي عددي قيمة 	 Leggt den hööchsten numeerschen Weert fast


% 1 في نسخته% 2 باستعمال كدي% 3 	 % 1 Verschoon% 2 op KDE% 3


كالفين 	 Calvin


بإن فاسيلي أرخيبوف 	 Enterprise Kru


لهذا نجد نظائر البور في عامود رقم 5. 	 De Karkhoff Puunsen liggt an’n Slüsenweg 5.


إعداد غير صالح للوكيل 	 Proxy- Instellen gellt nich


غطس 	 zag


ظلل (لا تظلل) صندوق معلومات الوقت 	 Tietinfofinster ut - / inrullen


ستريبير 	 Schröder


إدخال: 	 Giff bitte dat Liekwoort in:


ضبط عفريت- الطاقة هذه الوحدة تمكنك من ضبط عفريت- الطاقة. عفريت- الطاقة هو عفريت (لذا هو يعمل في الخلفية) يبدأ ببدئ الكيدي. عفريت- الطاقة له مستويين من التشكيل: واحد عام ، يكون مطبقا دائما ، و واحد حسب الحاجة ، مما يمكنك من ضبط سلوك خاص في كل حالة. يمكنك أيضا النظر إلى قدرات جهاز في اللسان الأخير. لتبدأ قم بإعداد الخيارات في اللسانيين الأولين. ثم انتقل للرابع, و أنشئ/ حرر ملفات توصيف الطاقة. أخيرا وليس آخرا, أسند ملف توصيف الطاقة في اللسان الثالث. لن تحتاج لإعادة تشغيل عفريت- الطاقة ، فقط انقر "طبق", و هذا كل شيء. 	 Stroomdüvel instellen Mit dit Moduul kannst Du den Stroomdüvel instellen. De Stroomdüvel is en Dämoon (he löppt also in den Achtergrund), de bi' t Starten vun KDE opropen warrt. De Stroomdüvel hett 2 Oorden Instellen: allmeen Instellen, de warrt jümmers bruukt, un Profil- Instellen, se leggt besünner Bedregen bi angeven Ümgeventostänn fast. Op de leste Paneelsiet kannst Du Dien Systeem sien Mööglichkeiten bekieken. Du fangst op' t Best mit de Instellen op de eersten twee Paneelsieden an, un wesselst denn na de veerte un stellt Dien Profilen op oder bewerkst ehr. Oplest wiest Du op de drüdde Paneelsiet Dien Profilen to. Du bruukst den Stroomdüvel nich nieg starten, klick eenfach op "Bruken", un denn weer dat dat al.


أدر التشكيلات... 	 Profilen plegen...


الوقت معروض في التنسيق الرقميName 	 Tiet in Digitaalformaat wiestName


موشور فرعي جديد 	 Nieg Ünnerornt Prisma


صندوق البريد 5 (الوجه للأسفل 	 Korf 5 (Drucksiet nerrn)


اختر تاريخًا 	 Dag wählen


ملف التعليق: 	 Kommentardatei:


اعرض الحاشية اليمنى 	 Rechte Kant wiesen


ممر إلينوي المائي 	 langs de Illinois


اقليدس 	 Euklid


عربي تكميلي 	 Araabsch, Ergänzung


صدِّر صورة. 	 As Bild exporteren...


مودولو - باقي القسمة 	 Resttall- Divischoon (Modulo)


إستقبلت الأغنية إشادة من النقاد وقالوا أنها أقوى أغنية في الألبوم. 	 De Spood weer man hallweg, de meest Kritikers hebbt dat musikalisch radikal Album in scharp Förm utnannernommen.


المعدّل: 	 & Gauheit:


ومباريات الاياب في 22 و23 24 أكتوبر. 	 Mit Siegen an' 22. un 24.


إتمام النماذج 	 & Formulor- Infööghülp


قصة دافني دو مورييه 	 Vörlaag Daphne du Maurier schreven


الغراب 	 Hidatsa


ملاحظات 	 Notizen


ميناردز 	 Straat n’n Diek


مورمانسكCity in North- West Region Russia 	 MurmanskCity in North- West Region Russia


الإجراءات 	 Aktschoonen


من اليسار إلى اليمين ، ومن الأعلى إلى الأسفل 	 Links na rechts, baven na nerrn


مركز كدي للمساعدةName 	 Dat KDE- HülpzentrumName


قمرة القيادة مغلقة وفيها صفان متوازيان من المقاعد, للقائد وثلاث ركاب. 	 De Karkenbezirksbiraad besteiht ut’n Supperndent, twee Pastoorn un dree Laien.


قائمة أسماء الإيقونات 	 Symbolnamenlist


كاليستو 	 stimmt avers


الدقّة 	 Nauigkeit


_نقرة مفردة لفتح العناصر 	 _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken


مشوّهة (16: 9) 	 Anamorphsch (16: 9)


إعدادات 	 KBlogger instellen


على المسعف أن يكون هادئا. 	 Dor güng dat um Geselligkeit bi.


غير قادر على إنشاء الدليل 	 Orner lett sik nich opstellen


ياردات 	 Yards


اسم مجموعة الأطر 	 Rahmensett- Naam


ا_طرح من التحديدvectors-action 	 vectors-action


وقرر بعدها بوليفار تكريس وقته للسفر، ليخفف من حدة الألم الذي ألَّم به عقب وفاة زوجته. 	 Se hett de Saison sogor vör de Tiet afslooten, um sück um hör körperliche Probleme to kümmern.


خطأ مسح المجموعة 	 Fehler bi' t Dörkieker vun en Sammeln


هل تريد تعطيل '% 1', المتضمن داخل مجموعة '% 2' ؟ 	 Wullt Du% 1, binnen den Koppel% 2, redig utmaken?


هذا يتوافق مع ملكوث كذلك. 	 Kombinatschonen güfft dat ook.


يمكن لمربي التفاح أن ينتج تفاحاً أكثر جموداً من خلال الخلط. 	 Maschinen för de Gastronomie könnt bedüüdend grötter un düerer ween.


كتب ولكوت باليستير ثلاث روايتات. 	 Betherto hett se dree Böker rutbröcht.


مكّن/ عطل علامات المقاييس على المنزلقات 	 An - / Utmaken vun de Schuvers ehr Skala- Streken


التعريف الإنجليزي: 	 Definitschoon op Engelsch:


أنشئ محطّة مخصّصة 	 En egen Last. fm- Statschoon opstellen


الـ كائن ليس دعم. 	 Dat Objekt "% 1" ünnerstütt "% 2" nich.


الدالة EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0) ترجع "3/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0) gifft "3/ 31/ 2002" torüch


شدة الإضاءة: 	 Helligkeit:


في جائزة عام 1958، أُجبر بوريس باسترناك، المولود في روسيا، على رفض الجائزة علانية تحت ضغط من حكومة الاتحاد السوفييتي. 	 Ok de russische Dichter Boris Pasternak wurr 1958 vun de Sowjets dwungen, den Pries aftolehnen.


مشهد القائمةAttached message - Subject 	 ListansichtAttached message - Subject


ومع أن ورغيليوس مات قبل أن يضع اللمسات الأخيرة لقصيدته إلاّ أنها سرعان ما اعتُبرت أعظم عمل في الأدب اللاتيني. 	 As he achter Trallen sitten dö, schreev he Oedipe, wat sien eersten Erfolg in Theater weern scholl.


مجلد تحكم NFS 	 Feern NFS- Verteken


الموضوعThe authority that issued the SSL certificate 	 BedröpptThe authority that issued the SSL certificate


أزِل الطفيليundo-type 	 undo-type


ال_سابق 	 _Vor


رام الله 	 Landkreis Horborg


حدّد قَدْر من وقت بين بطاقة 	 Giff de Töövtiet för' t Ümdreihen vun de Koorten an


كابريت 	 Kabarett


آخر تشغيل: When this track was last played 	 Tolest speelt: When this track was last played


خزّن SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN. 	 Stärk SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.


أرغن روك 	 Rockörgel


إديسون 	 Straßburger


فلاجلر 	 besichtigen dorünner Slottkapelle


لاتينيةName 	 LatienschName


تعليقات 	 Inholt


إضافة هوية 	 Identiteet tofögen


إلى الأسفل 	 Nerrn


تتبع الفارةComment 	 MuusspoorComment


واللوثرية، 	 den


أسينيبوينوغروس فينتر 	 ünnerstreken


تعذر ايجاد البرنامج mkfs. minix. لا تتوفر تهيئة Minix. BSD 	 Programm "mkfs. minix" nich funnen. Minix- Formateren nich verföögbor. BSD


الميول s محور مستخدم. 	 Kippt de Eerass na den Bruker to


الخطأName 	 Verkehrt AntwoortName


Kate XML التكلمة الآليةComment 	 XML- KompletterenComment


أرسل إلى 	 Senden an


لا تغير بيانات الخلفية الفعلية. 	 Bitte de aktuellen Hülpprogramm- Daten nich ännern.


على وسام الشرف 	 de Services Corporation


أتحداك يا دمعي 33. 	 Jedet Johr, an den 33.


عفريت نص- إلى- صوت لـ كي دي إيName 	 Vörlees- Dämoon vun KDEName


ينيسية 	 verwannt


عرض أحداث الإيداع 	 & Inspeelbegeefnissen wiesen


اقرأ بيانات أعلى من ملفّ إلى قاعدة بيانات 	 Vun 0. 7- Datenbank opfrischt


فيرمي ديراك 	 Fermi - Dirac -


قامات جمعية مناهضة العبودية 	 Brittsche Anti-Slaveree - Sellschop


عيد الميلاد شجرة عنقودobject name (optional) 	 Wiehnachtsboom- Hopenobject name (optional)


الملف غير موجود. 	 Datei nich funnen.


مكتب الميزانية الكونغرس 	 An Gesundheitsvörsorg


ماكرون 	 Anna


الموقع قالب 	 Sietvörlaag


محلي 2 	 Lokaal 2


حقل 	 automaatschfeld


المحملة 	 Lopen Hoochladen


التفاف على حافة طويلة (معياري) 	 Heftbinnen


قطع الاتصال 	 Afkoppeln


كومنولث جزر ماريانا الشمالية 	 Palau Gilberteileande


الـصف الأول يحتوي على ترويسات 	 Eerste Reeg as Överschrift


& منفذ Managesieve: 	 Sieve- Pleegport:


الاستعمال% 1DCC [SEND nickname filename] 	 Bruuk:% 1DCC [SEND Ökelnaam Dateinaam]


kioclient exec 'url' ['mimetype'] # يحاول فتح المستند ذو العنوان 'url' ، في التطبيق # الملحق به في الكيدي. يمكن حذف 'mimetype'. # في هذه الحالة سيتم التعرف على mimetype # تلقائي. بطبيعة الحال العنوان قد يكون عنوان مسند # أو قد يكون *. desktop file. 	 kioclient exec 'URL' ['MIME- Typ'] # Versöcht dat un maakt dat Dokment bi "URL" mit dat Programm # op, dat dor in KDE tohöört. Giffst Du keen MIME- Typ an, warrt # he automaatsch kennt. "URL" kann op en Dokment, man ok # op en. desktop- Datei oder en utföhrbor Programm wiesen.


كرومر 	 Bloodtransfuschonen


الولايةjapan. kgm 	 Tokushima (Präfektur) japan. kgm


ملاحظات 	 Notizentype of folder content


احسب باستخدام المجموع 	 Summ bi' t Utreken bruken.


إعداد تأثير الأيقونة المبدئي 	 Standardeffekt för Lüttbiller fastleggen


ناتيا شاسترا 	 Proag Pluto onthegen


ضبط WINELanguage 	 WINE- InstellenLanguage


النظامComment 	 DateigröttComment


يحدد فيما إذا كان على كنكرر أن يستخدم خطوات ناعمة لتمرير صفحات الوب أم يستخدم خطوات كاملة: دائما: دائما استخدم الخطوات الناعمة عند التمرير. لا مطلقا: لا تستخدم الخطوات الناعمة مطلقا بل استخدم كامل الخطوات. عندما يكون مناسبا: استعمل التمرير الناعم في الصفحات عندما تستطيع أن تحقق ذلك باستهلاك معقول لموارد النظام فقط. 	 Leggt fast, wat Konqueror week oder heel Schreed bruukt, wenn he HTML- Sieden rullt. Jümmers: Jümmers week Schreed bruken Nienich: Nich mit week, bloots mit heel Schreed rullen. Wenn' t wat scheelt: Week Rullen bloots op Sieden bruken, op de dat mit normaal Bruuk vun' t Systeem mööglich is.


روتوروا 	 Rodenborg


الفقرة 	 Afsnitt


زر الفأرة: 	 Muusknoop:


تم تصغير نافذةName 	 En Finster warrt minimeertName


أنت الكل عظيم الآن انقر يعمل تم إلى end لعبة و تفقّد IF يمين إلى إعطاءها أعلى لعبة? 	 Du hest de Kugeln all platzeert. Goot! Klick nu op "Fardig!" wenn Du dat Speel afsluten un Dien Köör pröven wullt. Wullt Du dit Speel redig opgeven?


سيفروس سنيب 	 Vörgeschicht


يزن المدققون 	 Naam vunwegen


تأسس نادي الرميلة في عام 1395هـ، غالب نشاطه يتركز على كرة القدم وكرة تنس الطاولة. 	 De Nindörper Tennis-Club is 1964 grünnt worrn un hett in Nindörp en Anlaag mit fiev Tennisplätz.


ثانية واحدة 	 10 Sekunnen vörut


تولوز 	 Toulouse


شارينتيه 	 Charente


نسخ ملفات إلى: 	 Orner för' t Sekern vun. torrent- Dateien


& أعدّ... 	 & Instellen...


هو a جديد قياسي مُستخدَم بوصة رقمي إلى IPTC 	 XMP is en nieg Standard in de Digitaalfotografie. He schall maal IPTC utwesseln.


هذا سلسلة نص مُستخدَم إلى set a الاسم لـ جديد مستند إلى عرض بوصة عنوان شريط و ملفّ قائمة إذا سلسلة نص يحتوي N مع a رقم مع مسمى ملفّ لـ IF مستند الاسم هو جديد N sh الأوّل مستند مسمى جديد sh ثانية جديد sh و يعمل 	 Mit disse Tekenkeed leggst Du den Naam för dat niege Dokment fast, wat in den Titelbalken un in de Dateilist wiest warrt. Wenn de Tekenkeed "% N" bargt, warrt dat mit en för elk lieknöömt Dokment opstiegen Tall utwesselt. Wenn de Dokmentnaam t. B. "Nieg Konsoolskript (% N). sh" is, warrt dat eerst Dokment "Nieg Konsoolskript (1). sh" nöömt, dat twete "Nieg Konsoolskript (2). sh", un so wieder.


لعبة 	 Speel vörbi


هل تريد الذهاب للموقع على أية حال ؟ 	 De utsöchte Positschoon liggt nerrn de Kimm. Wullt Du dor liekers hengahn?


المتجه العادي ممكن ألا يكون متجه فارغ. 	 De Normaal- Vektor mutt keen Null- Vektor wesen.


11 سبتمبر 	 leven ien Amsterdaam


صفحة% 1: ملف ال PostScript% 2 لم يتم العثور عليه. 	 Siet% 1: De PostScript- Datei% 2 lett sik nich finnen.


الإجراء الذي طلبته يحتاج إلى امتيازات إضافية. من فضلك أدخل كلمة سر% 1 بالأسفل. 	 Dien Akschoon bruukt mehr Verlöven. Bitte giff nerrn dat Passwoort vun% 1 in.


لا يستطيع الناس بناء منزل إذا لم يحصلوا على الأرض. 	 Man ganz loskamen is se nie nich un vulle Freeheit hett de Stadt nich kriegen konnt.


شارلوتنبورغ 	 Beethovens


_غلق 	 _Sluten


أعرض دائماً مفاتيح التشفير & للموافقة 	 Verslötelslötels jümmers för' t & Beglöven wiesen


السطح: 	 Evene:


اسمح بالانكماش 	 Lütter- maken tolaten


لديك رسائل XChat جديدة 	 Du hest niege XChat- Narichten.


لا كلمة المرور 	 Keen Passwoort


حا_ذ 	 X-Utrichten


الضفدع 	 vrömde


استورد لوح ألوانpalettes-action 	 palettes-action


آية الله منتظري، الجزيرة نت. 	 Johrhunnert v. Chr. na de Insel kamen.


البيزنطية اليونانية 	 vun de Greeksche


باراغوايName 	 Paraguayaansch GuaraniName


شعب وارادجوري 	 Strate


شغّل مراقب القرص و التنفيذ للمنبّه عند تسجيل الدّخول@ info: status 	 Anstootdämoon bi' t Anmellen starten@ info: status


اجعلها صحيحة في المرة الأولى - القضاء على العيوب. 	 Toeerst hefft se dor ok de Macht övernahmen.


إستعمل الوكيل HTTP 	 HTTP- Proxyserver fehlt


البريد الإلكتروني عناوين 	 Nettpostadressen


ويعمل علماء الفلك على دراسة هذه الاشعة بواسطة مراصد مخصصة لهذا الغرض لفهم اسرار هذا الكون. 	 Astrometriesatelliten kiekt in dat Weltall, sunnerlich för de Wetenschop.


يتبدّل الرواة بتبدّل فصول الرواية. 	 In de Musik gifft dat de Füerwehrkapell Vörden.


فنتسبيلس المدينةliechtenstein. kgm 	 Ventspils (Stadt) liechtenstein. kgm


انتقِ خيار إلى توليد a جدول جدول. 	 Maak dit an, wenn Du en formaal Tabell opstellen wullt.


طاش ما طاش 7 . 	 Man vun de Midden vun dat 7.


أعرض الأحداث 	 Begeefnissen wiesen


إعادة تسمية شريط الأدوات. 	 Warktüüchbalken ümnömen...


إذا طلب خادم IRC كلمة مرور ، أدخلها هنا (معظم الخوادم لا تتطلّب كلمة مرور.) 	 Wenn för den Klöönsnackserver en Passwoort noot deit, giff dat hier in. (För de mehrsten Servers is keen Passwoort nödig.)


مطر بعيدweather condition 	 Feern Nedderslagweather condition


فيتنام 	 laten


(c) 2000- 2009 مؤلفو كيت 	 (c) 2000- 2009, De Kate- Schrievers


النظام أيقونة تحديث: @ info: whatsthis 	 Opfrischtiet för Systeemafsnitt- Lüttbild: @ info: whatsthis


أرسل MDN ملفقةMDN type 	 Leeg NTB loosstüernMDN type


إقفال ، إغلاق 	 Posix- Afsluten


الوندال 	 Wandalen


الغمق 	 Düüsternis


اللون من 	 Klöör för Teleskoop- Symbolen


الفهرسة غير محدثة 	 Index to oolt


LOOKUP( قيمة; متجه البحث; متجه النتيجه) 	 LOOKUP( Weert; Söökvektor; Resultaatvektor)


فنربخشة 	 koster


غلفبورت 	 Gulfport


ماركوس أوريليوس 	 Legnano


بويبلاmexico_ states. kgm 	 Pueblamexico_ states. kgm


عنوان 	 Beschriften


لم يدّعي أحد أن أيًا من ممتلكاتهم هو ملكهم ، لكنهم كانوا يتشاركون كل شيء لديهم. 	 Welk Grundstücken hebbt se ok köfft, kunnen sik aver nich mit all Besitters eenigen.


المازج الحالي 	 Aktuell Mischer


يحدّد a بطاقة تشغيل من a منطقة بوصة استمارة من برنامج نصي لغة أي منها lt; برنامج نصيgt; بطاقة a لغة وصف a منطقة. 	 Leggt en Beteker as Anfang vun en besünner Rebeet na de Schriefwies Betekernaam( Attributnaam) fast. Bispill: skript( spraak) bedüüdt, dat elk lt; scriptgt; - Beteker, de en spraak - Attribut bargt, en besünner Rebeet fastleggt.


حران 	 Umbau


الاسم موجود 	 Gifft Naam al


غير قادر على حفظ ملف التوقيع. 	 Künn '%s' nich spiekern


أعرض EXIF 	 EXIF wiesen


سودRegion/ state in France 	 SöödkorsikaRegion/ state in France


يختبر صوت الحدث 	 ereegniston utproberen


مجلس الأمن القومي 	 Johren de


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 9Name 	 Schriefdisch Negen is utsöchtName


الآنجلز 	 England


رامو 	 bestoan


حسب الحالة 	 Nach Status


هنري الأول 	 Hinrich I


كارل فون ليندة 	 hett Joseph Priestley


سميك 	 Dick


يندرنت: 21.007 قناة وأكثر من 97.000 مستخدم مسجل. 	 Hüüd hett de Insel 27.219 Inwahner, över 75.000 Gastenbetten un 870.000 Gasten mit 6,97 Mio.


بحث سطح المكتبName 	 SchriefdischsöökName


الرياض 	 Riad


إناثه 	 wort


مورداكس 	 Zi -j


دَوْرة: 	 Loop:


الإيطالية هو أعلى إلى. 	 % 1, Du büst an de Reeg.


عند إرسال دعوة عبر البريد الإلكتروني ، لاحظ أنّ أي شخص يقوم بقراءة هذه الرسالة سيتمكن من الاتصال بحاسوبك في خلال ساعة واحدة ، أو حتى يأخذ الاتصال الأول مكانه ، أيهما يأتي أولاً. عليك إما تشفير الرسالة أو على الأقل إرسالها عبر شبكة آمنة ، و لكن ليس عبر الإنترنت. 	 Wenn Du en Inladen över Nettpost sennst, beacht bitte dit: All un elkeen, de den Nettbreef leest, kann sik binnen een Stünn, oder bet sik een tokoppelt hett, na Dien Reekner tokoppeln. Verslötel den Nettbreef beter oder senn em bloots över en seker (lokaal) Nettwark, nich över dat Internet.


المجموعة صورةComment 	 aKademy- KoppelfotoComment


أ_ظهر الصور المتحركة 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


الصومالuzbekistan. kgm 	 Sirdaryouzbekistan. kgm


عتم العرض عند الخمول لأكثر منMinutes 	 Schirm afdüüstern, wenn keen Akschoon överMinutes


هو كسر جزء من عَظْمة "نصف القطر" القريبة من الرسغ. 	 Se is heel un deel in de „Mærsk Line“ inboot wurrn.


احذف a تسمية 	 En Textfeld wegdoon


هل تريد فعلاً تنشيط "% 1", "% 2", "% 3" و "% 4" ؟ 	 Wullt Du "% 1", "% 2", "% 3" un "% 4" redig utmaken?


احذف موعد 	 Termin & wegdoon


قرص صلب جديدName 	 Niege FastplaatName


الزحف. 	 Ornern warrt dörkeken...


نهاية خلفية التحديد 	 Druckerverbinnen utsöken


فيهاراس 	 Vohwinkel


هورست كولر، متزوج بالسيدة إيفا لويز كولر منذ عام 1969 ولهما طفلان. 	 Horst Köhler is evangeelsch, verheirat mit Eva Köhler un hett twee Kinner.


تيوانا 	 Tijuana


كليرمونت- فيراندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France


شُد التحديد الحر 	 Keen Utwahl


المجلس الاقتصادي 	 För’t


في الولايات المتحدة يكلف تقريبًا 844 دولار أمريكي. 	 Millionen US-Dollar un hett alleen in de USA 148 Millionen US-Dollar inspeelt.


عنوان البريد الإلكتروني 	 Nettpostadress


ليسترشاير 	 Leicestershire


تفريغ الملف الشخصي 	 Profil utgeven


الاكتئاب هو عرض شائع بين من يشربون الكحول بشراهة. 	 Sien wiedere Karriere weer bannig dör Alkoholismus stört.


إعادة تعيين اللّون قنوات خصائص من مُنتقى القناة. 	 Verstärken för den aktuell utsöchten Kanaal torüchsetten


التكوين ملحقComment 	 Gamefu- Sega Genesis/ Megadrive- ModuulComment


سنة 1958 عضو المنطقة الأولى برتبة ملازم. 	 Juni 1852 von en Premier-Leutnant un an’n 14.


التحويلات 	 Ümformen


طول الموجة: 	 Bülgenlängde:


فيك” شركة Ludico 	 ’n März 2005


النظير: 	 Server:


من هولندا 	 Ons Nederlanden


بسبب قيامه بنشاطات سياسية هناك. 	 Dor is he denn in de Politik gahn.


فشل فى تحميل سمة "% 1" ، من فضلك أفحص تثبيتك. 	 Muster "% 1" lett sik nich laden. Bitte prööv Dien Installatschoon.


عدد المحارف 	 Tall vun Tekens


إذن الدعوى (س) خاطئة. 	 De Sluss gellt un is verkehrt.


غيّر كلمة السر 	 Ehr Passwoord ännern


حصل شاجال على الجنسية الفرنسية في عام 1937. 	 September 1937 de franzöösch Staatsbörgerschap annommen.


من الأمثلة على القسطار الغير الأنبوبي قسطار كوينتن. 	 Antisemitische Instellungen vun Kuzorra sünd nich bekannt.


مضيف مجهول 	 Nich begäng Reekner


اعرض يعمل الخلفية 	 Vöransichten op düüster Achtergrund wiesen


هارون 	 Politiker


ذي قارiraq. kgm 	 Dhi Qariraq. kgm


سيراليون 	 Sierra Leone


على سبيل المثال تم استخدام تقنية وايفاي الخارجية العامة بنجاح في الشبكات اللاسلكية في لندن . 	 Sympathisanten un Liddmaten vun de Partei hebbt ok in’t Internett as antiislamische Schriften verbreedt.


ستوي 	 In latere


موضع المناطق 	 & Laag vun Regionen


استعادة أعلى 	 Baven wedderherstellen


نجلها 	 Intwüschen gifft


إريك 	 Ernie


(صنف 1200) 1200x600 dpi 	 1200x600 dpi (Klass 1200)


الشمال الغربيzambia_ provinces. kgm 	 Noordwestzambia_ provinces. kgm


عاجز إلى إعراب ملفّ. 	 KXForms- Datei "% 1" lett sik nich inlesen.


لمدينة القدس سبعة أبوب ما زالت مستعملة وأربع أبواب مغلقة. 	 De düütschen Aarden bruukt twee Johre, bit se utwussen sünd.


الاسم من الدالة 	 Naam vun de Funkschoon


طريقة إدخال الويندوز 	 Windows- Ingaavmetood


تكون لغة يوتشي هي لغتهم 	 Dorbi


شعاعي تمويه 	 Rund- Verwischen


مترجم هان 	 Översetten vun Ch.


ملحق KTTSD لمحرر نصوص كيComment 	 KTTSD- Moduul KTextEditorComment


العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثمّ إعادة المحاولة. 	 De ingeven Adress (URL) is leeg. Bitte verbeter dat un versöök dat nochmaal.


أفضل الطقس للسباحة هو في أواخر أغسطس. 	 De eerste Hööftphase fung Midden August an.


اعرض HTML مصدر مشروع معاينة مع PHP أو غير ذلك خادم بوصة الكميّات يمين انقر يعمل a معاينة و تحديد عرض مستند المصدر و الكميّات التحميل a لسان مع HTML n 	 ... Du Di mit Quanta den HTML- Borntext mit PHP (oder anner Serverskripten) as Projekt- Vöransicht ankieken kannst? Maak mit de Muus en Rechtsklick op en Vöransicht, söök "Dokment- Born ankieken" ut, un Quanta stellt dat HTML binnen en Paneel dor.


أفغانا 	 versöök


المعلومات الشخصية 	 Persönliche Informatschoonen


أشهر 	 5 Maanden


تهيئة الشبكة 	 Nettwarkinstellen


ينشط ليلاً في الأيام المقمرة باحثاً عن ما يقتات عليه. 	 In’e Nacht gaht se op Söök na Nohren.


ضبط بيانات الوصفية المعروضة... 	 Wiest Metadaten fastleggen...


إنك متصل من قبل ب% 1. هل تريد فك الاتصال من% 2 والاتصال ب% 3 ؟ 	 Du büst noch na% 1 tokoppelt. Wullt Du redig en anner Verbinnen opmaken?


لعديد من الطلاب كانت هذه هي الزيارة الأولي خارج الستائر الحديدية. 	 Vundeswegen gaht veel Studenten na de radikale Siet över.


صفحات الملفات التنفيذية 	 Programm- Sieden


% 1: تلسكوب هوبل الفضائي, تم تشغيله بواسطة STScI لـ NASA [نطاق عام] 	 % 1: Hubble Weltruum- Teleskoop (HWT), bedreven vun STScI för de NASA [allmeenfree]


معلومات الذاكرةName 	 Informatschoon över den SpiekerName


إستعمل برج? 	 Översett Steernbildnaams bruken


نقل العناصر 	 Minuuten


يناير 	 Jan


لا يمكنك تحويل الرسالة بدون عنوان. 	 Du kannst De Naricht nich ahn en Adress ümledden.


حجّم الشرطة 	 SW- NO ännern


لم أجد الجدول اللذي يحتوي على الحقل "% 1" 	 De Tabell mit dat Feld "% 1" lett sik nich finnen


السابقة 	 _Vorige Registerkoort


شيراتون 	 Noordgeorgsfehnkanal


(c) 1999- 2003, مطوري مركز المساعدة لـِ كيدي 	 (c) 1999- 2003, De Schrieverslüüd vun' t KDE- Hülpzenter


إدخال تعبير لـ الدالة زائف متغير هو t COS t 	 Giff en Utdruck för de Funkschoon in. De Hülpvariable is "t". Bispill: cos( t)


تم إيقاف أماروك مؤقتاً 	 Amarok- AFT- Betekers


يمكنك هنا مشاهدة مقطع نصي يريك الكلمة المجهولة في سياقها. إذا كانت هذه المعلومات غير كافية لاختيار البديل الأفضل للكلمة المجهولة ، يمكنك عندئذ النقر على الوثيقة الذي تدقق فيه ، ثم اقرأ مقطع أكبر من النص ثمّ عُد إلى هنا و تابع التدقيق. 	 Hier sühst Du den Deel vun' t Dokment, de dat nich begäng Woort bargt. Wenn dat nich langt, üm dor en beter Woort för to finnen, kannst Du op dat Dokment klicken, wat Du jüst nakiekst. Denn kannst Du dor en grötteren Deel vun lesen un achteran torüchgahn.


عاجز عن تحميل مكتبة إدارة طباعة KDE:% 1 	 Druckpleeg- Bibliotheek vun KDE lett sik nich laden:% 1


تم التثبيت ملفات 	 Datei- Installatschoon beendt


بواسطة مارتن R جونز علبة و أداء علامة جرانتDescription 	 Vun Martin R. Jones\ Raketendrift, Strahl un Füeranimatschonen vun Mark GrantDescription


الهوغونوتيون 	 Hugenotten


هينين 	 Dinara Safina


عادي 	 Swach Verb op - ar


فريد 	 eensoortet


تعليق@ item: intable Text context 	 Kommentar@ item: intable Text context


الفوكس برو البصرية 	 Keck


لويس الثاني عشر 	 Ludwig XIV


هاش اللون 	 Klöör-Hash


هنا a قائمة من المسموح لهم إلى وصول دليل نظام ملفّات الشّبكة (NFS) الأوّل عمود الاسم أو عنوان من مضيف ثانية عمود وصول البارامترات الـ الاسم عام وصول. 	 Dit is de List vun de Reekners, de op dissen Orner över NFS togriepen dörvt. De eerste Striep wiest Reeknernaam oder - adress, de twete de Togriepparameters. De Naam "*" steiht för apen Togriep.


، حمولة إجمالية 	 een Ruumschip


بريق الشاشة 	 Schirm opblucken


للتوصيل 	 Ion akku


شركة الهند الشرقية البريطانية 	 worrn


امسح 	 & Wegdoon


الصينية 7 	 Schuuv 7


تفريغ نعم 	 -- dump- instr=yes


قطرDohaAd Dawhah / الدوحة 	 El-KatarDohaAd Dawhah / الدوحة


النمساوية المجرية 	 umstaandigheid


C جروت 	 (C) 2001, 2007, Adriaan de Groot


& أدر الطبقة... 	 Laag tosamensetten...


جانيل 	 Brenneree Glen Keith


حرّر شريط الأدوات 	 Programmwarktüügbalken bewarken


العرض توثق سجل. 	 Dat Logbook mit de Identiteetpröven wiesen


المَسْرَد. 	 & Begrepenlist...


تثبيت مستخدم جمب 	 GIMP Brukerinstallatschoon


الأرشيف% 1 	 Archiev "% 1"


رئيس ميريديان 	 över Hahl ’n


(أصول الفقه منهجاً للتفكير). 	 (Reeg nah de Anlaag un Oordeelserhebung.)


تلميح لتحميل 	 Perzess lett sik nich starten.


أطلب الحجم 	 Grött vörutsetten


لكن هنا وهناك وجدت هذه الأعمال الغريبة آذان مصغية. 	 Üm jemehrn Opbo to beschrieven, gifft dat verscheden Oorden vunt Dorstellen.


والمنشد بلو 	 nee Flagg annommen


القوات الجوية الأمريكية 	 den of afslooten US - Truppen


آيـبيم 	 Inföögmark


عرض بكسل لبكسل 	 Pixel- Ansicht


جاري الإنشاء الخريطة 	 Koort warrt opstellt


كسارات 	 Sitt vun


يزيل المراقبة عن الملفات المحددة 	 Maakt Status "Beluern" vun de utsöchten Dateien weg


ملقم أوراق مكتبي 	 Schriefdisch- Papeeringaav


احفظ سياسات الودجات البعيدةDescription 	 Regeln för feern Lüttprogrammen sekernDescription


حران 	 Umbau


حقوق النسخ 2007- 2009 Ivan Čukić 	 (C) 2007- 2009 Ivan Čukić


توغو 	 Togo


حد عدد المقالات 	 Tall vun Narichten ingrenzen


نادي 	 dorüm Wachholtz


المدّة 	 Düer


شباط 	 Feb


يتم تسجيل الاشتراكات بشكل سنوي، ويبلغ قيمة الاشتراك $10,939 دولار أمريكي للاشتراك الواحد. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 19.939 US-Dollar.


ريوا 	 weer dorbi


هاييتي 	 Haiti


مالديفزMaleMaale 	 MaledivenMaleMaale


ها تينهvietnam. kgm 	 Ha Tinhvietnam. kgm


مدقق/ مضيف ترميز بايثونComment 	 Python- KoderenpröövComment


توريونState in Mexico 	 TorreónState in Mexico


خيارات الاستفهام 	 Affraag- Optschonen


تحكم "بالنسخة الفريدة" 	 "Eenkennig Utgaav" - Kuntrull


وهناك مستوصفان واحد بإدارة الصليب الأحمر وآخر بإدارة مصلحة الانعاش الاجتماعي التابع لوزارة الشؤون الاجتماعية. 	 De Opgaven sünd op’t Bundsministerium för Weertschop un Arbeit un op’t Bundsministerium för Gesundheit un Soziale Sekern opdeelt worrn.


فقرة فضائي 	 Afsnitt- Freeruum


لا & تحمل 	 & Afladen


صفحة المجلس الرسمية (بالإنجليزية) Royal Household. 	 Offizielle düütsche Websteed Offizielle internatschonale Websteed (engelsch)


1971 - منع بث اللوحات الدعائية في التلفزيون الأمريكي التي تروج للسجائر. 	 1971: De USA ünnersecht Warf för Zigaretten nu ok in’n Rundfunk.


تحالف 90 / الخضر 	 Bündnis 90 / De Grönen


حرر الحساب: 	 Konto bewerken:


كابيلا 	 Dreihbook


انظر هنا إذا أردت مقارنة دعم اللغات في أي من الإصدارات. 	 Schauen Se hier, um de Sprachunterstützung in jeglichen düsser Veröffentlichensgrupps to vergleichen.


جائزة السلام العالمي 	 Plakat Freedensduuv för


سوتو 	 Schädels weern


تطبيقات المستندات الجديدة: 	 Nieg Dokmentenprogrammen:


ولكن هذا الطيران تم التأكيد على صحته بالمحاولات التالية التي قاما بها أخوان رايت. 	 Hööftupgaav weer bi disse Mission dat Beobachten vun den Halleyschen Kometen.


تصف ماذا يجب عليك أن تفعل لتصل الخطوة التالية من الدرس التلعيمي. 	 Beschrievt, wat Du för' t Wiederkamen maken muttst. Previous tutorial step


ال_صق مسمى...edit-action 	 edit-action


تشارلي جونز 	 Pierre


170 سن 	 Mayenne


زر الدائرة 	 Radioknoop


غير مهم 	 Eendoont


المراجعة B 	 Heim -


وكافح “دي لا هويا” 	 Ausculum verdrieven


ترجع عدد دورات الاستثمار. 	 Gifft de Tall vun Perioden vun en Geldanlaag torüch.


الضيوف 	 Gäst


ليست المجلدات محل دعم. 	 Ornern warrt nich ünnerstütt.


أداة لتصيير (تحويل) الملفات النصية للمكتب المفتوح 	 En Wieser för OpenOffice- Textdokmenten


تلقائي رسائل 	 Automaatsche Narichten


10 سلة إضافية 	 10 Extrakörv


انتقِ أزرق اللّون بوصة نسبة مئوية لـ الحالي القناة. 	 Hier kannst Du de blage Klöörverstärken för den aktuellen Kanaal in Perzent utsöken.


اكتبPermissions 	 SchrievenPermissions


كتيّب إعداد الشبكة GST 	 Netwark-Verwaltenswarktüüg-Hannbook


مطور الأساسي 	 Schriever


هنا يمكنك ضبط ما الذي يجب على مدير الملفات كونكيورر فعله عند النقر على ملف يخص هذه المجموعة. كونكيورر يستطيع عرض الملف في عارض مضمّن أو بدء تشغيل تطبيق منفصل. يمكنك تغيير هذه الإعدادات لنوع ملف محدّد في لسان 'مضمن' من تشكيل نوع الملفات. 	 Hier kannst Du instellen, wat de Dateipleger Konqueror deit, wenn Du op en Datei klickst, de dissen Koppel tohöört. Konqueror kann de Datei mit en inbett Kieker wiesen oder dor en anner Programm för opropen. Dat kannst Du för de enkelten Dateitypen op' t Paneel "Inbedden" vun de Dateitypen- Instellen fastleggen. Dolphin wiest Dateien jümmers mit en besünner Kieker.


الدببة 	 ' Drie Pilaren


تابع البحثContinue search button. 	 Söök utföhrenContinue search button.


اختر جهاز الكاميرا 	 Kamera- Reedschap utsöken


_ح‌خ‌ز (RGB)image-convert-action 	 _RGBimage-convert-action


توليدوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ToledoCity name (optional, probably does not need a translation)


مهمَّة 	 Opgavenutföhren


اعثر على التالي 	 Nakamen & söken


أدريان ماري ليجاندر 	 - Marie Legendre düütschstämmigen


إنشاء a جديد عنصر لـ مُنتقى عنصر جديد عناصر عند الأعلى من قائمة من عناصر و جديد 	 Nieg Ünnerindrag för utsöcht Indrag opstellen Nieg Ünnerindrääg warrt baven na de List mit Ünnerindrääg inföögt, nieg Evenen warrt automaatsch opstellt.


جنيفا 	 Stemmert


انقل النقطة العينةundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


الأكاديمية الملكية 	 Dat Amtshuus von


الطنين 	 Claussen


تنقل بين النوافذ (عكسياً) 	 Dör de Finsterpaneels lopen (torüchwarts)


هوكين 	 Township


اليساندرياitalyprovince. kgm 	 Alessandriaitalyprovince. kgm


متفرقات و 	 En Reeg Kodeplasters un Verbetern


أدخل الاسم: 	 Giff den Naam in:


تم البدء ببناء الجسر عام 1903. 	 De Kreis is 1903 grünnt worrn.


وسام 	 OBE ehrt


مرجانيالمرجانName 	 KorallName


إجراء النقر اليساري 	 Akschoon bi Linksklick


أبيض و أسودDescription 	 Swatt op WittDescription


المترادفات/ Hypernyms _ مرتبة حسب التردد 	 Synonümen/ Överbegrepen - Ornt na Verbreden


فيجاي 	 Biej


أخطاء! 	 Fehlers!


الجديـدة للهيئ ة 	 Luxemborg Maginot


تراس ومكتبة تم 	 De Kathedraal


فورد 	 rolde


جان ميشيل جار 	 Jean Michel Jarre


الدوما مجلس السوفيات 	 wurrn sowiet todrapen


اللجنة الشعبية العامة 	 as nich arbeidende


A D الناقل خدمة يزود بِـ واجهة إلىName 	 En D- Bus- Deenst, wat en Koppelsteed na CVS praatstelltName


وزارة الخارجية الأميركية 	 US -


مقاطعة فيرفيلد 	 Fairfield County


طول الصورة: 	 Bildhööchde:


بورجو ماجيوريsaudi_ arabia. kgm 	 Borgo Maggioresaudi_ arabia. kgm


مرشحات البحث 	 Söökfiltern


اختر العناصر المطابقة 	 Elemente utwählen, de passen


إلغاء رسائل ملغي أو. 	 En Torüchnehmen lett sik nich torüchnehmen oder överschrieven.


الكلام 	 Snacken


المزمور 	 Een


قرطبة 	 Córdoba


A مخرجات من a برنامج نصي 	 En Listfeld, dat de Utgaav vun en Skript wiest


الطبقة% 1 	 Laag% 1


اثنان حرف رمز يعمل وقت و اعرض أداء اشرح القواعد زر بوصة جغرافي الموقع نافذة. 	 Twee- Bookstaven- Kode, he leggt de Daag fast, op de de Sommertiet anfangt un ophöört (Du kannst de Regeln ankieken, wenn Du op den Knoop "Sommertietregeln verkloren" binnen de Standoortinfo klickst.)


اقتل بوصة حالة بوصة a من إفلات 	 Den Held doot maken, wenn he nich mehr utkniepen kann


السمك 	 Dickde


أومالاس 	 Wümm


A زهرة 	 En Bloom


استعد!!! 	 Holl Di praat!


تروياس 	 Troyes


أسود على أصفر خفيف 	 Swatt op hell Geel


جورج مايكل 	 strip


ماجو 	 Amisch


اختر 	 Anmaken


مسير الملحقات 	 Pluginpleger


نمط الراصّ (الوجه للأسفل) 	 Stapelbedrief (Drucksiet nerrn)


إعداد لائحة مستودعات تستعملها تِكراراً 	 Stellt en List vun Dien faken bruukt Archiven op


سرعة التحميل 	 Stroom wiesen


الرزمة 	 Paket


أفريقيا الوسطىName 	 Afrika, Zentraal- Name


النقاط: 	 Pünkt:


موانزا 	 Dat Malawimeer


أفرغ المهملات@ label 	 Leddig maken@ label


إضافة السلسلة الرقم 	 Reegnummer (Start)


الفتحة بؤري: 	 Blenn


متابعة من النهاية ؟ 	 Vun' t Enn an wiedermaken?


يلفّ a شغل إلى السابق جملة 	 Geiht binnen en Opgaav na den verleden Satz torüch.


استبدل التحديد 	 Köör utwesseln


جاري تعيين التَّفضيلات الافتراضيَّة 	 Standardweerten setten


ذهبت حملات قليلة أبعد من هذه القرارات في الضغط على الجامعات للموافقة على السحب. 	 Disse Praxis weer aber nich goot för den Roop van de ansprööksvull Universitäten, so dat de dat ännern wullen.


جيل 	 Generatschonen


لا روش سور يون 	 La Roche-sur-Yon


ال_عنوان: 	 _Anskrivt:


الملكة 	 leedn


الولايةjapan. kgm 	 Chiba (Präfektur) japan. kgm


إبحث 	 kloor


ليسك بوينت 	 hudige Sallaand


لا يمكن تشغيل برنامج dd لتصفير القرص. 	 "dd" för' t Nullen vun' t Loopwark lett sik nich opropen


هذا Kig ملفّ كائن من نوع هو حفظ مع a مختلف الاسم و تفقّد الإيطالية. 	 Disse Kig- Datei bruukt en Objekt mit den Typ "% 1". De is överhaalt. Seker Dien Konstrukschoon bitte mit en anner Naam un kiek, wat dat funkscheneert as verwacht.


تم تعطيل المفاتيح القافزة. 	 De Metood "Springen Tasten" is nu utmaakt.


الإحتياطي قبل بدء a 	 Vörweg free Ruum op de Plaat towiesen


جاري حذف الإختيار... 	 Köör warrt wegdaan...


اللّغة 	 Sprak


في تخزين آمن (مشفر) 	 Binnen seker Spieker (verslötelt)


حجّم الصورةundo-type 	 undo-type


جميع الحقوق محفوظة 2002 وحدة تحكم المعلومات للكيدي من فريق سامبا 	 (c) 2002 Samba- Koppel för dat Informatschonen- Kuntrullmoduul vun KDE


توقف عند العمق 	 Anhollen bi Deepde


تم تصحيح التطبيق 	 Korrektuur dör Programm


عدم مطابقة الرموز المُحَدّدة هنا 	 Hier angeven Tekens dörvt nich op Text passen


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Eenheit för de Löösstoffmengde binnen de Lösen angeven.


& سجّل نشاطات المُرشّح 	 & Filtervörgäng in' t Logbook schrieven


في متحف الفن الحديث 	 in Kloosterhook Museum


تمكن استعمال العلامات المصغرةName 	 Verlöövt dat Bruken vun Skript- LeestekensName


فطر بنى يمشى 	 wenige Weken


محاذاة النص 	 Utrichten


أضِف قناع الطبقة إلى التحديد الحاليlayers-action 	 layers-action


هذه رسالة من لاعب 	 Dit is en Spelernaricht


الدالة VAR( 6; 7; 8) تعادل 1 	 VAR( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


وجد حكام شمال السودان أنفسهم ضعافا أمام الحملة نظرا لتفرقهم إلى ممالك صغيرة، فسلموا الأمر إلى إسماعيل باشا. 	 De Populatschonen up annere Inseln sünd in Minschenhand uptagen un denn utsett wurrn.


وينترز 	 Winters


تحكم بسطح مكتب عن بعد 	 Den Schriefdisch mit en Feernbedenen kuntrulleren


مكون KPart لإظهار الصور بالصيغة SVG 	 En KDE- Komponent, de SVG- Biller wiest


تذكير كل 	 Jümmers denken helpen na


ريهانا 	 speel se


نهاية السطر 	 Reegenn


استمرت عمليات القتل في اليوم التالي. 	 Bald gifft dat den nächsten Moord.


ريجز 	 En wiederer Akt


يساوي أو أصغر من 	 liek oder lütter as


إمتداد لغة سكربت للبلازماComment 	 Skriptspraak- Verwiedern för PlasmaComment


تعذر ايجاد البرنامج fdformat. تم تعطيل التهيئة الكاملة. 	 Programm "fdformat" nich funnen. Vulle Formateren nich verföögbor.


رمز الصفحة OEM 	 OEM- Tekensett


رودس البيانو 	 Rhodes E- Klawezimbel


خدمة ويندوز لأسماء الإنترنت (WINS) الخادم IP أو DNS الاسم 	 IP oder Naam vun WINS- Server


أنشئ عرضا أخر يحوي الوثيقة الحالية. 	 En anner Ansicht vun' t aktuelle Dokment opstellen


، ملك 	 de düütschen


خطأ أثناء تنفيذ fseek # 1 أثناء الوصول إلى الأرشيف: " 	 Fehler bi "fseek" Nr. 1 bi' t Togriepen op Archiev: "% 1":% 2


& أعرض 	 & Ansicht


افتح@ action: inmenu 	 Opmaken@ action: inmenu Open currently selected file in Editor


بيسارابيا 	 Unie


أغلق نافذة الحوار بدون عمل شاي جديد. 	 Maakt dissen Dialoog to ahn en niegen Tee antofangen.


& ضاعف... 	 Verdubbeln...


ترينتينو 	 Trentino


اختر ملف 	 Datei utsöken


ساوادا 	 Sawada


أمريكا/مونتيري 	 Amerika/Monterrey


فيما بعد، تم جلب العبيد من أفريقيا ليتم تأسيس المزارع حول الأنهار الخالية من الأمراض. 	 Up de Eilannen sünd Plantagen grünnt wurrn un ut Afrika sünd dor Slaven för ranschafft wurrn.


نعم ، أولاًDownload last 	 ToeerstDownload last


تمت إضافة '% 1' باستعمال المعرف '% 2'. 	 "% 1" wöör mit den "% 2" - Driever toföögt


الإمتداد الافتراضي لملف الخرج) مثل: ps, pdf, ps. gz (. 	 De Standard- Dateiennen för de Utgaavdatei (t. B. ps, pdf, ps. gz).


قوائم التوزيع 	 Verdeellisten


ترجمComment 	 ÖversettenComment


تنفيذ إلى حذف مورِد 	 Wullt Du den Filter "% 1" redig duerhaftig wegmaken? @ title: window


وكمان لقبوها بخليفة 	 meisten


من مجمع الكرادلة 	 ceremoniële vergaodering van


قاعدة حساب اليوم 	 Dagutrekenbasis


جوسلين بيل بورنيل 	 Jocelyn Bell Burnell


حد البقاء هو العمر الحملي الذي يمتلك فيه الطفل المولود مبكرًا فرصة 50% للنجاة على المدى الطويل خارج الرحم. 	 De Wohrschienlichkeit, dat en Kind mit Triploidie bi de Geboort an’n Leven is, is mit 1:50.000 bannig lütt.


الزنوج 	 se Rechtswetenschoppen


ا_ظهر علامة تذكيرShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


& الإسم: 	 & Naam: Email address of key owner


متراسل جديد 	 Nejer Kontakt


حدّ التراجع: 	 & Torüchnehm- Grenz:


يالو جيانغwaters_ world- class. kgm 	 Jaluwaters_ world- class. kgm


بالضبط 	 Nau


هل تريد حقا تصفير جميع خيارات الأدوات إلى القيم المبدئية؟tool-preset-editor-action 	 tool-preset-editor-action


درس تعليمي 	 Inföhren


كرستيان الرابع 	 den vun III


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر a جديد تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Klangalarm opmaken


الثاني و العشرون 	 22. @ item: inlistbox


مجلد المجموعة: 	 & Sammelnorner:


التصنيف: 	 Kategorie:


شبيكة زرقاء 	 Gadder versteken


يدوي إدخالStencils 	 Ingaav vun HandStencils


ابتدائي:: أوّلي:: أوّل:: حرف استهلالي:: بُداءة الحالة 	 & Anfangweert:


أرسل ن. ك. م: إلى "العنوان" 	 Blindkopie de "Adress" tostüern


الحالي المشرف على الصيانة رمز و 	 Pleger opstunns, Kode- Oprümer un - Niegschriever


وفي عام 1960م أصبح 40% لايجيدون القراءة والكتابة. 	 74% vun de Mannslüe un 90 % vun de Froonslüe könnt nich Lesen un nich Schrieven.


وارد 	 officieren


لا ترسل بريدا 	 Keene E-Post sennen


شريط أدوات المساعدة 	 Hülp- Warktüüchbalken


تشنشيونsouthkorea. kgm 	 Chuncheonsouthkorea. kgm


معلومات الجهاز المتقدمة 	 Verwiedert Reedschap- Informatschonen


العصر الحجري الميزوليتي 	 liggt Messinium