أزل القطعة 	 Jiddelbewegen


إلغي التنبيه مع هوية الحدث المحدد 	 Alarm mit de angeven Kennen afbreken


KArm إلى هذا الإيطالية إلى تنفيذ ليس إعطاءها ملفات إلى مستخدمون الإستعمال ملفات مع هو n 	 KArm wöör na KTimeTracker ümnöömt, dat lett sik lichter wedderkennen. Vun wegen de Kompatibiliteet: Du kannst KArm- Dateien mit KTimeTracker bruken, man nich KTimeTracker- Dateien mit KArm.


يتأكد لينارد ولانس 	 Fleger schall


إدرج الملف الحديث 	 Datei infögen


العرض@ label 	 Breed@ label


انتقِ إلى اختيار شدة الصوت لـ قيد القراءة صوت ملفّ. @ info: whatsthis 	 Wenn anmaakt, kannst Du hier de Luutstärk för de Klangdatei fastleggen@ info: whatsthis


نص & التَّعبير: 	 anner Utdruck


الاعتقاد الخالص من الشك والانتقاد. 	 Dat droop aber ok up Kritik un Skepsis.


الـ نص ملفّ موجود الكتابة فوقه الإيطالية 	 Dat gifft de Textdatei% 1 al. Överschrieven?


تسعةcard name 	 Negencard name


الأكثر تنزيلا 	 Tomehrst daallaadt


ماكاتي 	 hofmark naar


فورتشن 500 	 börgerorienteerte


إجراء 	 Akschoon@ title: group


خطأ أثناء إعادة توليد ملف POT للمستند %(file)s: %(cmd)s %(output)s 	 Fehler bi'm Weddererzeugen de POT-Datei för Dokument %(file)s: %(cmd)s %(output)s


أنقر هنا نقرا مزدوجا لوضع تعبير نمطي 	 Dubbelklick hier, wenn Du den reguleren Utdruck fastleggen wullt


إنزلاق للأسفل 	 Na nerrn rullen


تعذّر العثور على التّطبيق 	 Künn dat Programm nich finnen


فعّل المسرّعات 	 Körtel aktiveren


& نافذة 	 Finstertitel


هو غير صالح ترميز الاسم. 	 "% 1" is en nich ünnerstütt Koderen.


استورد العلامات 	 leseteken importeren


تضع سياسات للتطبيقات التي تستخدم PolicyKitComment 	 Regeln för Programmen opstellen, de PolicyKit bruuktComment


إدخال جديد الاسم: 	 Nieg Slötelwoort ingeven...


منتظر لـ حاسوب. 	 Bi to töven op den Reekner.


عمليات المراقبة إلى سؤال 	 Kiekt na, wat Dien Antwoort richtig is


بييروم 	 Geschicht dor


ناراسيما 	 Regeer


مجموع ارقام 	 < StedenTosamen >


أنيكشتشيايlithuania_ municipalities. kgm 	 Onikschtenlithuania_ municipalities. kgm


يجب الجلوس التام المستقر بين السجدتين . 	 Mit de Tiet verkeikt sik de beiden inenanner.


افتح بوصة نص عرض 	 As Textansicht opmaken


1 - موسع خرج عالي الكمية 	 2 - Groot Utgaavverwiedern


الوقت 	 Tiet:


شارلوت هاوورث أبداً 	 Tour


السيسيلى 	 Sisiliaans leend


البنك 	 gegevens


أجهزة التحكم عن بعد والأنماط: 	 Feernbedenen un Bedriefoorden:


لم يمكن حفظ الملف "%s" 	 Künn de Datei nich spiekern "%s"


تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ: q:. 	 Konqueror- Profilen söken, op de: q: passt


المرجع 	 Betog


عدد المحارف 	 Tekentall


أقل 	 Weniger


أما في العصر الحديث، يعتبر السوشي أحد الأشكال الأولى لـ الوجبات السريعة التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالثقافة اليابانية. 	 Noch later is de Satsumon-Kultur denn Deel von de Kultur von de Ainus worrn, de von de Japaners na Noorden afdrängt worrn sünd.


تعذر تحميل المستند 	 Dokment lett sik nich laden


بالتفاصيل مخرجات 	 Snackhaftig Utgaav


الإختيار صوت ملف 	 Stimmdatei utsöken


هذا على الأرجح يعني إما أنك وجدت عثرة في اﻷكلار ، أو أن ملف الـ DVI ، أو أن الملفات الإضافية) مثل ملفات الخط ، أو ملفات الخط الوهمي (حقيقةً تالفة. أوكلار سيُجهض بعد هذه الرسالة. إذا كنت تعتقد أنك وجدت عثرة ، أو أن أوكلار ينبغي أن يحّسن في هذه الحالة فضلا بلغ عن المشكلة. 	 Dit bedüüdt wohrschienlich, dat Du en Fehler in Okular funnen hest, oder dat de DVI- Datei oder Hülpdateien (as Schriftoortdateien oder virtuell Schriftoortdateien) redig böös schaadhaftig sünd. Okular warrt na disse Mellen afbreken. Wenn Du meenst, dat Du en Fehler funnen hest, oder dat Okular sik in disse Situatschoon beter bedregen kunn, stüer uns bitte en Fehlerbericht to.


افتراضي أدواتName 	 StandardwarktüüchName


هذا a متتالية من صغير هندسي itإيطالياهو شاشة حتّى الإيطالية أعلى الإيطالية شاشة و كتب أداء تريسي المعسكر و ديفيد هانسين. 	 Stellt en Reeg vun lütte, snekelige geometersche Mustern op, de op den Schirm verdeelt warrt, bet de vull is. Denn geiht dat wieder vun vörn loos. Schreven vun Tracy Camp un David Hansen.


متنوعات 	 Allens anners


فشلت العملية.% 1 	 Akschoon fehlslaan% 1


نقر إلى اضف كلمة أو عادي تعبير إلى قائمة. 	 Klick hier, wenn Du de List en anner Woort oder reguleer Utdruck tofögen wullt.


السفينة 	 politick inkorrekt


فاستمانلاند 	 Svortland


الطرف الأيسر أسوأ بقليل. 	 Düsse Plätz liggt wat höger.


الإسكندر الأكبر 	 deur Alexander Grote


ما قبل الكولومبية 	 Natriumcyanid


انتهت اللعبة. الرجاء ابدأ لعبة جديدة. Player name and number 	 Speel vörbi. Bitte en nieg Speel starten. Player name and number


استخدم index. html 	 index. html bruken


أنقل الخانة المحددة إلى الأعلى 	 Markeert Indrag na baven schuven


التوثيق 	 Dokumentschoon


يحتاج KGpg لمعرفة مكان تخزين ملف إعدادات GnuPG. 	 Du muttst KGpg dat GnuPG- Programm vertellen, wat dat bruken schall.


من حشفان 	 Cheschwan


اعرض خيارات إدارة الجلسة 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


غير متصل بخادم قاعدة البيانات. 	 Nich na den Datenbankserver tokoppelt.


فشلت قراءة% 1. 	 Opstellen vun "% 1" fehlslaan.


الأبعاد:% 1x% 2 	 Afmeten:% 1x% 2


قام بأداء دوره موغيهيتو. 	 Jüst annersrüm arbeit de Hoochpass.


(C) 2000- 2008 ، فريق كدي 	 (C) 2000- 2008, de KDE- Koppel


آخر بترول ، أخرج الفيلم سنة 2010م . 	 De Geschicht in’n Film geiht 2035 los.


ويستخدم عدد من المنظمات، ذات النطاق العالمي، هذه القائمة لتحديد الأدوية التي ستوردها. 	 Disse Deel warrt sammelt un för de wietere Produkschoon bruukt.


في عام 1895، في مدينة هوليوك بولاية ماساتشوستس، اخترع مورغان لعبة جماعية أقل صرامة وأكثر ملاءمة لأعضاء جمعية الشبان المسيحية الأكبر سنا، ولكن تحتاج أيضا مهارات رياضية، أسماها "Mintonette". 	 In de tweeten Hälft vun 1895 hett William G. Morgan, en Sportdirekter bi’n YMCA in Holyoke, Massachusetts, en Speel mit Naam Mintonette utklamüstert, dat as Tietverdriev för öllere Liddmaten dacht weer.


ملحق ديكور التقويمName 	 Dekoratschoon för den KalennerName


اكتب نص مستنداتComment 	 Textdokmenten schrievenComment


طبقة ملصقةundo-type 	 undo-type


كازاخستان 	 Kasachstan


باتس 	 Joachim


مارتن 	 Martin


بونتا أريناس 	 Punta Arenas


ماتيلدا 	 Salamanders hebt


أمريكا/ليما 	 Amerika/Lima


أفقيMouse Cursor Shape 	 Grött kimmrechtMouse Cursor Shape


اسم المحرك: 	 Naam vun de Söökmaschien:


أحمر بنفسجي باهت 2color 	 Bleek Vigelettroot 2color


كالياريitalyprovince. kgm 	 Cagliariitalyprovince. kgm


اعرض آخر 	 Anner wiesen


ريش 	 Afswachen


الاهتزاز القوي دام من دقيقة إلى 3 دقائق. 	 De duert normalerwies üm un bi dree Minuuten.


ولاية باجا كاليفورنيا سورmexico_ states. kgm 	 Sööd- Nedderkalifornienmexico_ states. kgm


داجاناbhutan. kgm 	 Daganabhutan. kgm


قمر اصتناعي عرض 	 Satellitenbild


الإعداد بيانات فوقية إلى ملفّ. 	 Metadatenvörlaag för Datei "% 1" bruken...


وإلى جانب ذلك هناك ثلاث قاعات عرض. 	 Außerdem givt dat dree Campingplätz.


5×8 بطاقة فهرس 	 5x8 "Naslakoort


توفر النسمات المسائية قادمة من الجبال تأثيراً منعشاً مرحباً به. 	 Smuckstücken un Warktüüch ut disse Tieden sünd darför de Bewies.


إقتراحات لـ متعدد اختيارcontext in which vocabulary entry is used 	 Vörslääg för Ankrüüzköör


الرد م_طلوب 	 ESendOptionsWithin


ماركو بولو 	 Marco Polo noar China


منطقة رون ألب 	 - Rhône


لا يمكن فتح الملف:% 1 	 Dokment "% 1" lett sik nich opmaken


انشئ دلائل جنوم القياسية عند البدء 	 Erstelle Standard GNOME Verzeichnisse beim Start


بالاوoceania. kgm 	 Palauoceania. kgm


الأنجليكانية 	 taol Urk


الدالة QUOTIENT ترجع الجزء الصحيح من البسط/ المقام. 	 De Funkschoon QUOTIENT () gifft den Heeltalldeel vun Teller/ Nenner torüch.


مهمَّةiCalImp 	 iCalImp


ا_لتقط صورة 	 _Foto maken


وللمفردة : امشي، ارمي. 	 Kiek ok bi: Liepe, Liepen.


استبدل 	 & Utwesseln...


الدالة TTEST () تحسب احتمالية اختبار t. 	 De Funkschoon TTEST () reekt de Wohrschienlichkeit vun en t- Test ut.


الدولي والبنك الدولي ، الاتحاد للطرق النقل ، مجلس التعاون الإقليمي مصرف التنمية الأوروبي 	 Wearldbaanke en Vervoorsboond ( Ontwikkelingsbaanke van den Europesen Road de


التاريخ الوقت تحرير 	 Datum - un Tiet- Ingaavfeld


إجراء الادخال:% 1 	 Ingaavakschoon:% 1


عدد أجهزة التحكم عن بعد 	 Tall vun Feernbedenen


مقاس الخط: 	 Textgrött:


الفريسية 	 Friessch


الكون 	 Gefohr


الأفارقة الأفارقة - الأوروبيون 	 Europäers ünner de


مرسى مطروح 	 Mersa Matruh


اعرضTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents 	 DorstellenTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents


لم. Comment 	 Naspören... Comment


تحديث KHotKeys 	 KHotKeys- Opfrischhölper


بيت لحم 	 Bethlehem


1 - موسع خرج 	 1 - Utgaavverwiedern


الجاهل من خروج الاتجاه 	 Utgangricht övergahn


جون Hane 	 John Hanert


لدى هوتون طفلان. 	 Wetzel hett twee Kinner.


ولوندا سولangola_ provinces. kgm 	 Lunda Sulangola_ provinces. kgm


تزوجت في سن الخامسة عشرة. 	 Al mit 15 Johr hett se an’n 15.


خطأ: لا يحتوى ملف الـXML على محفظة. 	 Fehler: De XML- Datei bargt keen Knipp.


إعدادات الطابعة( ات) الحالية 	 Aktuelle Drucker- Instellen


نيوزيلانداName 	 Niegseeland- DollarName


البيانات هجرة دافعةName 	 Datenutlagerndriever för KexiName


& # 8224; الخنجر 	 † (# 8224;) Krüüz


اتجاه المسطرة 	 Richt vun' t Lineaal


لامار 	 eenzig


أن حصار كبيرة 	 Ünner Turgut överfallt


أرجواني 	 Malta


اكلافيك 	 Aklavik


الضغط زر حفظ الكل بوصة كائن. 	 Mit dissen Knoop laat sik all tolest binnen Objekt "% 1" maakte Ännern sekern.


وليسوا على ماء . 	 Water nich.


التكلفة 	 Kösten


مراقب أمكنة الشبكة 	 Netwark Ort Oppasser


أعد ضبط شريط البحث عند تغير التلقيمات. 	 Bi' t Wesseln vun Strööm Söökbalken leddig maken


احذف جدول 1 	 Plaan "% 1" wegmaken


غازي السدم 	 Gasnevel


فيون 	 Neustrien


أحمد سعيد 	 Runge


رخامي إلى إ_ نشئ خريطة هذا إلى done و أيار a ثوان. 	 Marble mutt de Koort opstellen. Dat mutt bloots eenmaal maakt warrn un kann en poor Sekunnen duern.


هرتز سبرنج 	 ddänsche Ejnar Hertzsprung


دوبويbosnia- herzegovina. kgm 	 Dobojbosnia- herzegovina. kgm


لساكسونيا 	 Niedersachsen


السلوك عند إقلاع التطبيق 	 Bedregen bi Programmstart


هذا وقد عقد المجلس في 449. 	 De Kreis is 1749 grünnt worrn.


إذا تحديد خيار مُنتقى يمكن الوصول إليه:: متوصل إليه أداء a لوحة مفاتيح مختصر أنت تغيير مختصر مع زر التالي إلى خيار. 	 Wenn dit anmaakt is, lett sik de markeert Utdruck mit en Tastkombinatschoon faatkregen. De Tastkombinatschoon lett sik mit den Knoop blang disse Optschoon ännern.


الإحتواء 	 Schell


إيهود باراك 	 hett EADS


استعمل لون مخصص لسطر الطباعة 	 Egen Klöör för de Tippreeg bruken


تلقائي 	 Automaatsch an - / utmaken


روزنبرجس وشوارزنبيرغ 	 Borglüüd weren


كتب فكاهية 	 Comics


مرامِلْ حديثة 	 Verleden Arbeitornern


ملحقات 	 Plugins


النطاقات: 	 Naamrüüm:


مُرفق ليس موجود 	 Bilaag nich funnen:% 1 @ info


مخرجات: 	 Utgaav


17 (سبعة عشر) هو عدد صحيح . 	 Dat eerste mol is Zeven an’n 17.


Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS


اقترح & اسماً جديداً 	 & Niegen Naam vörslaan


حدد ملف. knsrc لقراءة التفضيلات منه 	 . knsrc- Datei mit Instellen, de Du inlesen wullt


استعرض... 	 & Utsöken...


إديوگرافات ص‌ي‌ك توافقية 	 CJK-Kompatibiliteet-Ideographen


الإستعمال ترميز يعمل محمول باليد. 	 Koderen "% 1" warrt op den Handreekner bruukt


قامت ببطولة فيلم "وثيقة طلاق" أمام جون باريمور، ولكنها لم تُظهر أي إشارة من إشارات الترهيب. 	 De Musik to’n Film hett ditmol wedder John Barry komponeert, nadem he bi den vörigen nich bedeeligt weer.


لا يُسمح إلا بالملفات ذات الامتدادات .po أو .gz أو .bz2 أو .png 	 Es sünd just Dateien mit de Endungen .po, .gz, .bz2 or .png tolaten.


كتلونيا 	 anvaller


أزرار الثوابت 	 & Konstantenknööp


كشف حالةName 	 Feld opmakenName


السالبية الكهربية 	 Elektronegativiteet


بوربكس 	 Alkaloos


اختصار لوحة المفاتيح لفتح لسان جديد 	 Knöppboordkoortsnied, um eene neje Registerkoort optomaken


الطبقة إلى حجم ال_صورة 	 Billgröte


غرب جاوةindonesia. kgm 	 Westjavaindonesia. kgm


حاذِ الأيقونات في المربعات 	 Na' t Gadder utrichten


فيرلين 	 russ


موتورولا الوضع إصلاح 	 Richten för Motorola sien "Mode & 2"


دمج لـ 	 KMahjonggLib- Inbinnen för KDE 4


ضبط المؤقِت بوصة ثوان هذا هو من أي منها procedure أداء. 	 Fokusseer- Duer vun' t Teleskoop fastleggen (in Sekunnen). Dit is de Duer vun elk Fokusseren, de dör den Oproop vun "startINDIFocus" utföhrt warrt.


الكرديةName 	 KurdschName


فرجنيا بيتش 	 Virginia Beach


للتوقيع 	 För' t Ünnerschrieven


ربط علامة مؤقتة عندما تَحُوم الفأرة 	 Bi' t Anrögen mit de Muus tietwies den Naam wiesen


علّة ثابت بوصة SVN 	 Fehler binnen SVN richt


هذا الأمر غير موجود. 	 Kein gültiger Befehl.


الفترة الزمنية للنقر المزدوج (يقاس بجزء من الألف من الثانية) هو أطول فترة زمنية بين نقرتي الفأرة لتعتبر نقرة مزدوجة. إذا حدثت النقرة الثانية ومضت فترة أطول من هذه الفترة الزمنية بعد النقرة الأولى ، فإن النقرتان تحتسبان كنقرتين منفصلتين وليس كنقرة مزدوجة. 	 De Dubbelklick- Tiet is de gröttste Tiet (in Millisekunnen), de för en Dubbelklick twischen de twee Klicks liggen dörv. Wenn en längere Tiet dor twischen liggt, warrt se as twee enkelte Klicks ansehn.


سنجيف كابور 	 Marcellin Berthelot


_لا شيء 	 K_een


شغل تقرير في مجلد محدد% 1: code,% 2: request type 	 En Bericht binnen den angeven Orner utföhren% 1: code,% 2: request type


الكل: source- file 	 All: source- file


% 1 متوفر للمساعدة. 	 % 1 kann hölpen.


باخوس 	 De PAIGC verkloor


ضرب السفية إس إس توسكانيا 	 Dornah


نوع أجهزة مجهول 	 Nich begäng Reedschapklass


حالة خطاطة 	 Diagramm- Paneels


كاليس 	 presidaent noadät


& الست عشري@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format 	 & Hexadezimaal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format


الـ إجراء إلى استيراد CRL ملفّ من خطأ. 	 De Perzess "GpgSM", de den ZTL- Twischenspieker utgeven schull, hett sik vör Tiet utmaakt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek bitte de Utgaav vun "gpgsm -- call- dirmngr listcrls" an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt.


مونتغومريCity in New York, United States 	 MontgomeryCity in New York, United States


خام ملفات 	 JPEG- Dateien


هذا هو محادثة نافذة n نص بوصة نافذة هو يعمل الإيطالية هو عند إلى عام أداء أو هو من عام إذا تحديد الاسم من a سياق يحتوي خانات. 	 Dit is dat Klöönfinster. De Textklöör hangt dorvun af, wat de Text för Di sülven is, na de FIBS- Spelers ropen warrt, Du em schreven hest, oder vun allgemeen Vermaak is. Wenn Du den Naam vun en Speler utsöchst, wesselt de Kontext direktemang na em sien Textinholt.


تنسب الطائر الأحمر لروبن الثالث (تيم دريك). 	 De Femernbelt ward dörchquert vun de Vagelfluglinie Puttgorn - Rødby.


لم يتم العثور على أي من أسماء المتغيرات البيئية شائعة الاستخدام لإعداد معلومات الوكيل الخاصة بالنظام ككل. 	 Keen vun de normalerwies bruukte Ümgevenvariabeln för Systeem- Proxyinformatschonen funnen.


سطح المكتبComment 	 SchriefdischName


الأعمال المتوفرة: 	 & Verföögbor Akschonen:


القديس يوحنا بولس الثاني 	 vun Paapst Johannes Paul II


أخرى 	 Annere


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة بوصة و IPTC. 	 Bi' t Sekern vun Metadaten de Datei- Tietmark & opfrischen


بدائل عالية 	 Hoge Ersatz-Tekens


التنزيلات جديد 	 Nieg Vokavelsett- Sammeln daalladen


الوصف: 	 Beschrieven


عبد البهاء 	 Schah


شمال كردفانsudan. kgm 	 Noord- Kurdufansudan. kgm


اردوس 	 Leh is


ما إذا يجب أن يكون العنصر بنفس الحجم كالعناصر المتجانسة الأخرى 	 Soll das Objekt gleich groß wie andere homogene Objekte sein?


الهادي/فونافوتي 	 Pazifik/Funafuti


أعد التحميل@ action: inmenu View 	 Nieg laden@ action: inmenu View


يصنع معظم الجبن في هذه الجزيرة. 	 Meist jedet Johr suust Zyklonen över dat Eiland henweg.


INTERCEPT( ص; س) 	 INTERCEPT( y; x)


قائمة لانسلوت 	 Lancelot- Menü


عدادات الأداء 	 Leisten- Klocken


تيوت 	 Maat von


خاصية نشط 	 Deel:


يختار اللّون من 	 Leggt de Klöör för Nichmetallen fast


الخصائص... 	 Egenschappen


انقل النقطة العينةundo-type 	 undo-type


الآلة: 	 Maschien:


ظرف DLName 	 Ümslag DLName


فشل فتح عرض نظام نوافذ X '%s' 	 Fehler beim öffnen des X Window System Bildschirms '%s'


المجلد ال_وجهة: 	 _Beschrieven:


منخفضzoom-quality 	 Geringzoom-quality


ملخّص: 	 Tosamenfaten:


خطأ في الأذن 	 Verlövenfehler


كدي خطاب الترتيب لعبةGenericName 	 KDE- BookstavenspeelGenericName


ابحث سطر 	 OSM- Anmarkmoduul


الإمارات العربية المتحدةName 	 Vereenigte Araabsche EmiratenName


أ_رمني (ARMSCII-8) 	 _Armenisch (ARMSCII-8)


علامات فيَرفُكس/موزيلا 	 Firefox/Mozilla Leseteken


العصبة الكاثوليكية ، 	 plaose -


وكانت هذه آخر نجاح مهم له. 	 Dat weer allerdings ok sien gröttste Erfolg.


في هذه الأثناء، يتوقف الغزو المغولي مؤقتًا عندما يموت جنكيز خان بشكل غير متوقع. 	 Butendem is unvermodens Jürgen Lugge doodbleven.


أوقف السواقة المختارة 	 Utwähltes Lööpwark stoppen


كارديفgreat- britain_ counties. kgm 	 Cardiffgreat- britain_ counties. kgm


المطور 	 Programmschriever (2004- 2005)


لا إخفاء خيار هو يعمل خيار من الاسم بوصة نظام ملفّات الشّبكة (NFS) عادة IF a خادم إثنان من هو ركّب يعمل غير ذلك عميل إلى ضمّ إلى get وصول إلى إذا الإيطالية أب الإيطالية فارغ دليل عند غير ذلك هو ركّب ذلك هو مخفي خيار يعمل a الإيطالية ليس إلى مخفي و عميل إلى انقل من أب إلى تغيير بعض نظام ملفّات الشّبكة (NFS) ليس مع لـ مرة الإيطالية هو لـ إثنان ملفات بوصة إلى رقم خيار هو يعمل فريد مضيف itإيطالياهو ليس مع أو حرف بدل خيار بوصة بعض الإيطالية مُستخدَم مع REMOVE و بعد عميل نظام مع 	 Dateisysteem nich versteken Disse Optschoon buut op de "No hide" - Optschoon vun IRIX- NFS. Wenn en Server twee Dateisystemen freegifft, vun de een op dat annere inhangt is, mutt en Client normaal all beed inhangen, wenn he op dat ünnerornte Systeem togriepen will. Wenn he bloots dat överornte inhangt, süht he bloots en leddig Orner, woneem dat annere Systeem inhangt is: dat Dateisysteem is "versteken". Wenn Du disse Optschoon för en Dateisysteem anmaakst, is dat nich versteken - en Client mit de richtigen Verlöven kann vun dat överornte Dateisysteem na dat ünnerornte wesseln, ahn dor wat vun to marken. Nich all NFS- Clients köönt dor goot mit üm, wiel dat denn t. B. mööglich is, dat binnen een Dateisysteem (as wat dat jo utsüht) twee Dateien de sülvige inode- Nummer hebbt. De Optschoon funkscheneert opstunns bloots för Enkel- Reekner- Freegaven. Op de Funkschoon is keen Verlaat, wenn De Freegaav över Nettkoppeln, IP- Nettmasken oder Platzhollers angeven is. Disse Optschoon kann wiss bruukbor wesen, man Du muttst ehr mit Acht bruken un ok bloots denn, wenn de Client dor seker mit torecht kummt.


ترجع عدد المناطق في السلسلة النصية المرجعية. المنطقة يمكن أن تكون خلية مفردة أو مجموعة خلايا. 	 Gifft de Tall vun Rebeden binnen de Betog- Tekenkeed torüch. En Rebeet kann en enkelte Zell oder en Zellensett wesen.


مدة الملف: 	 Dateidüer:


بايتات داخلة: 	 & Kregen Bytes:


احذف مخطط 	 Muster wegdoon


كاتيبونان 	 Benno


حصلت في عام 1975 على رخصة مدربة طيران الخاصة بها. 	 In kreeg 1989 sien Pilotenlizenz.


مذكرة بولو 	 Normalerwies


انتق مساحات من الصورة باستخدام مسارات بيزير 	 En Bildrebeet mit Bagens kören.


الاتجاه 	 & Kiekricht


كلمة: 	 Woort:


بالاو 	 Palau


استخرج الأرشيف المختار إلى المكان الحالي. 	 Dat utwählte Archiv utpacken


أدِر الحزمComment 	 Paketen plegenComment


تعذر استرداد ملف الإعدادات من خادم CUPS. ربما ليس لديك إذن كاف لأداء هذه العملية. 	 De Instellendatei lett sik nich vun den CUPS- Server halen. Wohrschienlich hest Du keen Verlöven för disse Akschoon.


لم يعثر على برمجيات التعرف على المحارف ضوئياً 	 OTR- Programm lett sik nich finnen


غير حجم ساحة العرض الى الحالة الافتراضية 	 Ansichtgrött- Stoop op Standardweert setten


كلا الطريقتين لهاقيودها، يلاحظ لوسون. 	 De dree överleggt, wat se doon künnt.


هيدبي 	 Et groafschap


الخريطة DOS أرشيف إلى يونيكس مالك نفِّذ 	 DOS - "Archiv" na UNIX - "Eegner: utföhrbor"


المركّباتamount in units (integer) 	 Legeren


منفذ الأمرName 	 KlookschrieverComment


مدمج 	 Inbuut


الجلب SMS 	 SMS warrt haalt


أدخل عبارة السر 	 Bitte Slötelsatz ingeven


أرسِل بال_بريد 	 As _E-Post versennen


فاز مركز تحدي الألفية بعشرة نصب. 	 De Samtgemeenraad harr teihn Maten.


ستدفع امبراطورية روما الشرقية على كل شخص هارب 12 (توضيح)سكة ذهبية. 	 To de Familie vun de Tüten tellt 11 Geslechter mit alltohopen 66 Aarden.


تستمر قصة لي فينغ لتكون مرجع للثقافة الشعبية. 	 De Internatschonale Organisatschoon för Volkskunst (IOV) sett sik för dat Bewohren vun Volkskultur in.


بلنسية 	 Valencia


FTP خيارات 	 FTP- Optschonen


لا يمكن الحفظ. لا شيء محدد. 	 Kann nicht speicher. Nichts ausgewählt.


مستشفى الاطباء الخاص. 	 Dat is en privaat Krankenhuus.


بيان الحزب الشيوعي ( Manif d e r K ommu n i s t i s chen Pa tei 	 publizeert jümmer Manifest der Kommunistischen Partei


مانهاتن 	 Manhattan


كان ذلك تتويجا لمرحلة استعادت بعدها البلاد وحدتها السياسية. 	 Later is sien Eenheit na Zypern verleggt worrn, woneem de politische Laag ok düchtig anspannt weer.


سديم كوكبي 	 Padd na' t Programm "Xplanet"


ليونيل جوسبان 	 Jospin


فريدا بينتو بدور ميسوا. 	 Friedrich Barbarossa hett em denn in Bann leggt.


مائل 	 Afschraadt


يعطيك هذا الرسم نظرة عامة عن المجموع الكلي للذاكرة الحقيقية والتخيلية في نظامك. 	 Disse Dorstellen wiest de hele Summ vun physikaalsch un virtuell Spieker op Dien Systeem.


الديمقراطي الحر 	 FDP


تقترح ديمبستر 	 lang


فافن - إس إس 	 Befehl


ماري ملكة الاسكتلنديين 	 an Marie


داود تركي 	 Gregor


الدالة TRIMMEAN () تحسب المتوسط الحسابي لكسر مجموعة بيانات. 	 De Funkschoon TRIMMEAN () reekt den Middelweert vun en Datensettandeel ut.


أطلب معلومات تسجيل الدخول كلما دعت الحاجة. 	 Fraagt na Anmellen- Informatschonen, wenn dat noot deit.


لا شيءCity in Connecticut USA 	 SouthingtonCity in Connecticut USA


المحكمة الاتحادية العليا 	 Bundsverfatengericht mit


كاغاواjapan. kgm 	 Kagawajapan. kgm


قام الخادم بقطع الاتصال. 	 De Server hatt de Verbinnen afbraken.


في حين دمرت الولايات المتحدة الأمريكية أثناء حرب الخليج 1991 ما تبقى من المشروع. 	 He worr - na den Irakkrieg vun de USA - söcht.


مقاطعة إيري 	 Erie County


جمهورية الصين 	 de Republiek China


اضبط مشاركة الملفات... 	 Freegaven nieg instellen...


سانت كلاود 	 St Cloud


الإيضاح مخفي 	 Verkloren is versteken


Ctrl+Alt+Esc تستخدم لاغلاق اي برنامج يتوقف عن الاستجابة 	 Strg+Alt+Esc kann för' t Beennen vun ophungen Programmen bruukt warrn.


الدالة STDEV( 6; 7; 8) ترجع 1 	 STDEV( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


الجلب شهادة السلسلة 	 Zertifikaatkeed warrt haalt


ليبيريا 	 Liberië


تنزيل جديد 	 Nieg Daalladen


دائريةcap-style 	 cap-style


لبنان الكبير 	 Hööftstadt Beirut


مونمووثشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 Monmouthshiregreat- britain_ counties. kgm


مطور (عرض القوائم ومكتبات الإدخال والإخراج) 	 Schriever (Listansichten, In - / Utgaavbibliotheek)


اسم الملف 	 XFlammName


سامهان 	 koloniseerder


الكعكات معطلة 	 Kookjes utmaakt


اكتشف الطبيب النمساوي كارل لاندستينر فصائل الدم الأساسية A-B-AB-O. 	 1901 hett de öösterrieksche Wetenschoppler Karl Landsteiner de Bloodgruppen A, B un 0 beschreven.


إرفاق إلى سطر 	 Na dissen Strahl tofögen


لا توجد ملحقات بروتوكولات مثبّتة. 	 Es sind keine Protokoll Plugins installiert


لم توجد ملحقات لتحفظ. 	 Keen Bilagen för' t Sekern funnen. @ title column attachment name.


لا يستطيع يهيئ يُبدِء التشغيلئ SASL عميل. 	 De SASL- Client lett sik nich torechtmaken.


هنا يمكنك تغيير اليوم من الشهر ، الشهر و السنة لتاريخ النظام. 	 Hier kannst Du den Dag, den Maand un dat Johr vun dat Systeemdatum ännern.


أزرق 4color 	 Blaag 4color


أنشئ مهمة أو متغير جديد. 	 En nieg Opgaav opstellen


لروبرت فالكون سكوت 	 Robert Falcon Scott


اسم المستخدم: 	 Dateinaam:


أدِر قوالب. 	 Vörlagen & plegen...


بتضم 	 Cuverville Island Eiland


يتمّ حفظ الإحصائيات في المجلّد التالي: 	 De Statistik warrt binnen dissen Orner sekert:


استدع إجراء على الحافظة الحالية يدوياً 	 Akschoon för de aktuelle Twischenaflaag vun Hand opropen


فشل توقيع المفتاح% 1 بالمفتاح% 2. هل تريد محاولة توقيع المفتاح في نمط الكونسول ؟ 	 Ünnerschrieven vun Slötel% 1 mit Slötel% 2 fehlslaan. Wullt Du versöken, dat Du den Slötel op de Konsool ünnerschriffst?


من تاموزof Bahman short 	 BaramudaCoptic month 9 - LongNamePossessive


للأمامReload current page 	 VörutReload current page


كرونوس 	 Korruptschoon


لقد حاولت الرفع إلى قوى بدون ارقام% 1 	 Du wullst en Nich- Tall ("% 1") hoochmaalnehmen


روه تيه وو 	 Dae jung Gegenkandidaten


الدوال المتعلقة 	 Textfunkschonen


KWord PDF استيراد تصفيةName 	 PDF- Importfilter för KWordName


فعّل ملحق ارتباطات المفاتيح 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Medienknöppeplugin #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


عاجز عن الاتصال 	 Tokoppeln nich mööglich


أرجواني 3color 	 Fleder 3color


حاول أن تقذف الشريط بعد فصله. لا يجب استخدام هذا الخيار لِأجهزة الشريط المرن. 	 Versöcht, dat Band na' t Afhangen ruttofohren. Disse Optschoon bitte nich för Floppy- Bandloopwarken bruken.


الإجراء 	 Akschonen exporteren


وصلت بداية الوثيقة. 	 Dat is de Anfang vun' t Dokment.


بريندون أوكونور 	 Morgenstern


أنت من الـ بوصة صندوق الخارج مجلد. 	 Du hest dat Loosstüern vun Narichten afbraken. De nich loosstüerten Narichten warrt binnen den Orner "Postutgang" wohrt.


الحساب & معطل 	 Konto & utmaakt


كراكوف 	 Krakau


(Les Sonates) 1986 الحب بملئ القلب. 	 Leipzig, 1986 (Nahdruck ut dat 19.


الملف الذي سيتم تحويله 	 De Datei, de Du wanneln wullt


تحسينات الشفرة 	 Programmkodeverbetern


الحكم 	 dat


كاليدونيا الجديدة (فرنسا) oceania. kgm 	 Nieg- Kaledonien (Frankriek) oceania. kgm


تلك اللوحات بقت من بين أفضل أعماله. 	 In beide Rebeden hett he beste Noten kregen.


صحيح: 	 Akraat!


صّينيّ أفقي مع و a 	 Chineesch Landschap mit Bargen un en WaterfallName


تبريز 	 Tabasتبريز


عمل 	 Blots Oort


غويو 	 Brookel dateert


كلارك كينت 	 Clark Kent


إعداد المرشح 	 Filter instellen


معدل البت الأعلى 	 Hööchst Bitrate


الكونياكي السانتوني 	 Stoop


سيريل 	 nooit


يشعر بأنه مسؤول عنها وكأنه أكبر منها.. 	 Deshalb is he ok för dat, wat he is, verantwortlich.


إنّ فحص تفضيلات التوقيع للمراسل بيّن انه يجب مسائلتك إذا كنت تريد توقيع الرسالة أم لا. وقِع الرسالة ؟ 	 Dien Ünnerschrievinstellen för de Adressaten gifft an, dat Du fraagt warrn wullt, wat disse Naricht ünnerschreven warrn schall. Schall de Naricht ünnerschreven warrn?


يُنْشِئ كلمة جديدة 	 Stellt en nieg Woort op.


إضافة جزء 	 Deel tofögen


كدي مدير المعلومات الشخصي 	 KDE- PIM


توبوليف تو 154 - 	 Tupolew Tu - 154


انقل لأ_على 	 Nah _boven verschuven


عند تفعيل هذا الخيار ، فإن أي كلمة مساوية أو أطول من "الأحرف المطلوبة" مكتوبة في المستند سيتم إضافتها تلقائيا لقائمة الكلمات المستخدمة بالإكمال التلقائي. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt elk Woort binnen dit Dokment, dat tominnst liek veel Bookstaven bargt, as in "Bruukt Tekens" angeven, automaatsch na de Kompletteren- List toföögt.


افتراضي حقل نطاق: 	 Standard- Towiesfeldrebeet:


أوكلاهوما 	 Oklahoma


الاسم يجب أن لا يبدأ برقم 	 De Naam mutt nich mit en Tall anfangen


خطأ في الانزال 	 Daallaad- Fehler


تحتاج الى ترخيص مشاركة المجلدات. 	 Du bruukst de richtige Verlöven, wenn Du Ornern freegeven wullt


فريق عربآيز للترجمة htttp://www.arabeyes.org : خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>, 2010


الإ_عدادات 	 _Instellens


يمكن أن ليس تحديث من ملفّ رجاء أزِل ملفّ و بدء مع فارغ قاعدة بيانات 	 De ole SQLite2- Datei ("% 1") lett sik nich opfrischen. Do disse Datei bitte weg un fang nochmaal mit en leddig Datenbank an.


الجودة 	 _Qualität:


بند 5 	 Paragraph 5


نقلت الرسائل بنجاح. 	 Narichten mit Spood kopeert.


كائن الفئات 	 Objektklassen


تركها مفتوحة 	 Apen hollen


الداعم 	 Verleden Pleger


تدريج مخصص 	 Egen Ingaav


الأرض تشرق فوق القمر، بعثة أبولو 10. 	 Johresdag vun de Maandlannen vun Apollo 14 storven.


96 نقطة في البوصة 	 96 dpi


موزامبيق 	 Mosambik


& ضع في صينية النظام 	 In Systeemafsnitt lopen


زلوتي 	 Zloty


تشغيل (التفاف على حافة قصيرة) 	 An (Över kort Kant dreihen)


الجيش الاحتياطي 	 vo n’n


وتيرسييرا 	 Terceira


سين البحريةfrance. kgm 	 Seine- Maritimefrance. kgm


إدوردسفيل 	 oolde


إعادة تعيين تسمية المواقع 	 Betekerpositschonen torüchsetten


مجلس مقاطعة ديفون 	 Devon County Council


حدِث البحث في قاعدة البيانات EXIF 	 EXIF- Söökdatenbank opfrischen


غيّر المقتفي 	 Aktuell Tracker


الدالة COVAR () تحسب تغاير نطاقين من الخلايا. 	 De Funkschoon COVAR () reekt de Kovarianz vun twee Zellrebeden ut.


لونغ 	 Gottschalk verkondigden


خطأ: الصفحة غير موجودة 	 Fehler: Siet nich funnen


مانات 	 Manat


المحاذاة العمودية 	 Pielrecht ümdreiht


أغلق _دون حفظ 	 Sluten _ohn to spiekern


يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها. 	 Du muttst de Programmen nieg starten, de al löppt, anners warrt de Ännern nich övernahmen.


الحافة اليمنى 	 Rechte KantQWebPage


الدالة COUNT( 5) ترجع 1 	 COUNT( 5) gifft "1" torüch


الملف غير موجود. 	 Datei nich funnen.


حجم الأيقونة 	 Lüttbildgrött


تقسيم ترجمات 	 Översetten ingeven:


القاموس الإفتراضي: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs 	 Telgorner: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs


د نبيل الطوخي أ . 	 Mit dorbi weern u. a.


لما صار الفضل إلى خرسان بنى الحياض والمساجد والربّاطات وغيرها. 	 Binnen hett dat noch en tweten Graven geven.


فرنانديز دي لوغو 	 Napoleon


الكتابة فوق الملف؟ 	 _Överschrieven


كورابوت وكالاهاندي 	 stad


لقرص مدمج إضافي ، ضع عنوان إلى "البيانات." 	 Bi en CD- Extra bitte "Daten" as Titel bruken.


كيس 	 Kumpositschonen


وفيليب المقدوني من 	 Makedonien Philipp V de em


دراكولا 	 Dracula


أعطى الجيش الأمريكي الأولوية مؤخرًا لاستراتيجيات الطاقة المتجددة في العراق. 	 In'n US-Senat hett he bi de endgüllige Resolutschoon för den Irak-Krieg tostimmt.


ثم يستمر في وصف كل واحد منهم بالتفصيل. 	 In de annern Utführungen föllen de Details all weg.


سيفا 	 Dat


دوائر أقواس 	 & Krinken un Krinkbagens


1971: أصبح بنك باكستان الرسمي بنك بنغلاديش. 	 1971: Bangladesch warrt von Pakistan unafhängig.


الأرشيف عند فضائي المنظارAdvanced URLs: description or category 	 Mehrünnernehmen- Archiv bi' t Weltruumteleskoop (MAST) Advanced URLs: description or category


ليراه يموت ويدفنه تحت ذلك الجبل الذي عشقه فيطلق علي المكان اسم (حميثرة) تلك الجملة المركبة التي عناها «الشاذلي» رحمه الله. 	 Vermoodt warrt aver, dat de Naam op de Ekenbööm hendüüt, de dat dor gifft un dormit vun „Eykensteed“ afleidt is.


محرر جنوم 	 gedit


هنا يتم اختيار كيف يجب إبراز المستند الحالي. 	 Hier kannst Du de Syntaxmarkeren utsöken, de Du för' t Dokment bruken wullt.


فتح المهام عند %s 	 Mak op %s


أما الرسم على القماش فكان يميل إلى التنميق مع تبسيط الأشكال بأسلوب الانطباعية. 	 Tohopen mit Schönherr hett se denn anfungen, in't Feernsehn as Moderatorsche to arbeiden.


يمكنك تشجيع طفلك على شرب الكثير من السوائل. 	 Allens beids warrt na olen Bruuk gliektiedig drunken.


القيمة 	 De Wert


أماروك البيانات المحركComment 	 Amarok- DatenkarnComment


ملف هو ليس a ماهجونج ك لعبة. 	 Datei is keen KMahjongg- Speel.


هناك أدلّة محدودة تدعم هذه التقنية. 	 Dorüm gifft dat blots wenig technische Anwennen för dat Metall.


قيم نقطة كسرية 	 Fleetkommaweerten


أوقف حافظة الشاشة إذا كانت نشِطة (الغي إفراغ الشاشة) 	 Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)


أخرى 	 & Anner


غيّر الحالة 	 Groot - / Lüttschrieven ännern...


كوبوكو 	 Dorbi hebbt se


عنوان البريد الإلكتروني 	 E-Post Anskrivt


إلغاء IF أداء@ info: whatsthis 	 Övergahn, wenn al länger to laat as@ info: whatsthis


لِإستعمال هذه الميّزة يجب أن يكون هناك نص أوامر من نوع "Transcode" قيد التنفيذ 1 file selected. 	 För disse Funkschoon mutt en Skript vun den Typ "Ümkoderen" lopen


أفقيا: 	 & Kimmrecht:


الانقساماتbangladesh. kgm 	 Kuntreienbangladesh. kgm


انتقِ 	 "% 1" afwählen


مخصص تشفير أمر متى مُنشّط خانة حقل بوصة مفتاح منتقى حوار إلى أدخل a مخصص أمر لـ تشفير هذا خيار هو مفضّل لـ مستخدمون 	 Egen Verslötel- Befehl: Wenn anmaakt, warrst Du binnen den Slötelköör- Dialoog en Ingaavfeld hebben, mit dat Du en egen Befehl för' t Verslöteln angeven kannst. Dat is bloots för Brukers mit mehr Könen anraadt.


موريس 	 Morris


رسالة مغلّفة 	 Inkapselt Naricht


& عدد السطور المحيطة 	 & Tall vun Kontextregen:


لقد قام "غلووب باشا" بتنفيذ الأمر بقسوة وكفاءة. 	 Dorbi hebbt sück Sedimente süüdlich un nöördlich anlagert.


فنلندا: يعيش فيها ما بين 000 1 إلى 200 1 فرد (إحصاء 2006). 	 Alltohoop sünd dat so bi 112.000 Froonslüüd (Stand 2006).


وبقي ملازما له إلى أن توفي وذلك مدة من 23 سنة. 	 He harr dat Amt bet to sien Dood an’n 23.


أظهر الدليل 	 Statusbalken wiesen


اختر a ملفّ إلى حفظ 	 Wiest all Dateien binnen en Torrent


فالنسياvenezuela. kgm 	 Valenciavenezuela. kgm


& فك الجمععة 	 Koppel & opheven


سون تسيه 	 versöcht glieks


آندي 	 bruur mee


محرك لجماليات سطح مكتب لطيفة. GenericName 	 En Ümgeven för wunnerbore SchriefdischeffektenGenericName


وهي أعلى من المسلمين والدروز. 	 Ehr Blööd sünd ledderordig un düstergröön.


أنقر على هذا الزر لإنشاء دعوة شخصية جديدة. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en niege persöönliche Inladen opstellen wullt.


اختر المحرر... 	 Editor utsöken...


وكل حانوت عبارة عن غرفة واحدة. 	 Dat Parlament hett bloß eene Kamer.


في 28 تشرين الأول 2009، تم تعيينه الوزير الاتحادي للاقتصاد والتكنولوجيا في حكومة ميركل الثانية. 	 Oktober 2009 af an is he Bundsminister för Weertschop un Technologie in dat Kabinett Merkel II.


المنفذ التّسلسلي # 2 (لينكس) 	 Seriell Koppelsteed Nr. 2 (Linux)


إدارة ريغان 	 Verwaltung Rebeed


البِدْلِيَّاتِ الوَجْهِيَّةِ الفَكِّيَّةُ العُلْوِيَّةُ 3. 	 De List vun de Liddmaaten vun den 3.


اختر محركات البحث... 	 Söökmaschinen utsöken...


الملحق:% 1 	 Bilaag:% 1


الفوج. france. kgm 	 Vosgesfrance. kgm


نهائي القسم الغربي 	 de folgen Weltcupstatschonen


جاين 	 Jodendom


مبدّل اسم و ملفّ مثبِّت. 	 Ümnöömt Kanaals, Kroupware un Dateiinstallatschoon sünd nu ok Kanaals.


فان دير فالس 	 der de


الدالة IMSUM () ترجع مجموع عدة أرقام مركبة من x+yi. 	 De Funkschoon IMSUM () gifft de Summ vun mehr komplex Tallen in de Schriefwies "x+yi" torüch.


اسم المهمة 	 Opgavennaam:


نهر ديلاوير 	 Rebeed den Heilsdörper na


خاص 	 Privaat


أنت إلى حفظ متابعة إلى: 	 Du wullt de nakamen Objekten na "% 1" sekern:


علّم الرسالة مهمة 	 Naricht as & wichtig markeren


يحملهُ إِلَى رَحْله ويأتيه 	 Hickoryholt


وفي نهاية المدخل حفرة عميقة أعدت بعناية. 	 Eerst nah längere Tiet wurrd de Tee fardig dröögt.


واعتبر "ويل" الفيلم "فريدًا من نوعه جدا". 	 Ford sien Film hett en nee Maat sett.


متصلnetwork interface connection failed state label 	 Tokoppeltnetwork interface connection failed state label


القمص 	 FIDE


ليبرمان 	 Gogericht


بالضرورة 	 Perforce


العنوان لـ يسار عمود 	 En Tasttoornen för den linken Striep utsöken


المؤلف و المشرف على الصيانة 	 Autor un Pleger


إدخال جديد الاسم 	 Nieg Naam ingeven


خيارات كسودوكو 	 KSudoku- Instellen


14-15 طرب لحجي: يقولوا لي نسي حبك. 	 12,5; 19,4 u.a.), denn bedutt dat woll, dat he sülms lesen konn.


يخيب ,وظبي نافر يتهرب! 	 In Frohnhuusen sün veele Lüüd ahn Arbeit.


عطل التشغيل العشوائي 	 Tofällig Spelen & utmaken


دفاتر الصور الخاصة 	 Privaat Alben


فستريوتلاند 	 Dr 110 Dr


قالب الاسم أو طابق الاسم إلى لـ 	 Söcht Vörlaagnaam oder Övereenstimmen


بينه التايلانديةvietnam. kgm 	 Thai Binhvietnam. kgm


ادخل اسم للون المخطط: 	 & Giff en Naam för dat Klöörschema in:


أداة الدخول عن بعدName 	 SpiekertogriepName


رائحتها عطرية مستحبة . 	 Dat Fleesch hett lecker smeckt.


انتقِ a إلى نص مع مرتفع جودة إلى التحميل إذا لا تفقّد المهرجان تنفيذي المسار أنت تثبيت عند المهرجان إذا مُثبّتة a و لا شيء تفقّد المهرجان تشكيل انظر اقرأني مع المهرجانRescan for voices 	 Söök en Stimm för' t Vörlesen ut. "Multisyn" - Stimmen hebbt en hoge Gööd, man laat sik nich so gau laden. Wenn keen Stimmen wiest warrt, prööv den Padd na' t Programm "festival". Du muttst tominnst een Stimm installeren. Wenn en Stimm installeert is, man liekers nich wiest warrt, prööv Dien Festival- Instellen. (Kiek binnen de README- Datei vun Festival.) Rescan for voices


BITRSHIFT( قيمة; حجم التحويل) 	 BITRSHIFT( Weert, Versatzgrött)


سباق TuxName 	 TuxRacerName


أجهزة الحاسوب 	 Reekners


جينسبيرج 	 Wimbledon


غير قادر على إطلاق الإجراء 	 Perzess lett sik nich starten


الإسم: 	 Nieg Naam:


المهام الإفتراضي 	 Stadardopgav


اسم الملف الذى زودته ليس لديه تمديدة. هل يجب إضافة تمديدة ملف تلقائياً ؟ 	 Du hest en Dateinaam ahn Verwiedern angeven. Schall de passen Verwiedern automaatsch toföögt warrn?


حزب الشعب السويسري 	 de SDAP van


تشفير ملفات مع الفحص خيار و a مفتاح أي منها ملفّ تشفير عملية إلى استخدام مُنتقى مفتاح KGpg ليس استعلام إستفسار طلب لـ a و افتراضي مفتاح 	 Dateien verslöteln mit: Wenn dit aktiveert un en Slötel utsöcht is, bruukt all Datei- Verslötelakschonen dissen Slötel. KGpg fraagt nich na en Adressaat, un de Standardslötel warrt övergahn.


أسطورة أنه من نواب البنجاب يرتدي عمامة مطابقة لكل مجموعة متنوعة من البرياني. 	 As typisch Vertreder vun den Biedermeier hett Neher völ Kostümstücke un Landschapen malt.


ملقم أوراق PF- 4 	 Papeeringaav PF- 4


دوغلاس DC - 6 	 de Uplöösen vun


جرمانيوم 	 Germanium


اطبع النظام الفرعي التحديد هذا مربّع و تحديد a طبع إلى مُستخدَم أداء هذا طبع من مُثبّتة داخل التشغيل النظام آلي صح طبع أداء نفسها الأوّل البدأ أكثر لينكس CUPS متداول يونيكس طباعة النظام 	 Drucksysteem utsöken Mit dit Utsöökfeld kannst Du dat Drucksysteem utsöken, dat KDEPrint bruken schall. (Dat mutt natürlich ok op Dien Reekner installeert wesen.) Normalerwies leggt KDEPrint dat Drucksysteem sülven bi sien eersten Start fast. De mehrsten Linux- Distributschonen bruukt "CUPS", dat Allgemeen UNIX- Drucksysteem (engl. "Common UNIX Printing System").


اعثر على السابق@ action 	 Verleden söken@ action


هنا خطر له أن من بني هذه البيوت أعمي كخفاش. 	 Üm deelnehmen to künnen, deit he bi’t Gräffnis von sien Mudder so, as wenn he’n Hartinfarkt hett.


لا يستطيع التحميل خصائص من أبيض اللون التوازن نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich ut de Textdatei för de Wittbalangs laden.


لوشيوس ووكر 	 Paul


أثار قدوم السيناتور المفاجئ للبلدة الصغيرة الانتباه. 	 Se hett de hogen Gäst in de Stadt binnenhoolt.


أر_سل 	 _Sennen


جونقليsudan. kgm 	 Dschunqalisudan. kgm


سانت بارتليمي 	 St Barthelemy


فشل حفظ التقويم:% 1 	 Kalenner lett sik nich sekern:% 1


التوقيع غير ممكن 	 Ünnerschrieven nich mööglich


أغلق الحافظات الساكنة بشكل تلقائي 	 Nich bruukte Knippen automaatsch tomaken


عميل سطح المكتب البعيدName 	 Schriefdisch- FeernverbinnenName


فايتسمان 	 Tschertok


الإقتران 	 Tietwoortbögen


أقل مجموع 	 Nerrn tosamen


مؤخرا فُتِح قواعد البيانات 	 Tolest opmaakte Datenbanken


التيلوغوName 	 TeluguName


اسحب أو أكتب وصلة عنوان السِمة 	 Muster- URL ingeven oder hertrecken


التشكيلة الحالية غير محفوظة. أترغب بحفظها ؟ 	 Du hest dat aktuelle Profil nich sekert. Wullt Du dat sekern?


معدل البت@ info: tooltip this is the hardware address of a network interface 	 Överdreeggauheit: @ label: textbox MAC address of network interface


هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص المُعلّمة بsans- serif. 	 Mit disse Schriftoort warrt Text wiest, de keen Serifen hebben schall (Serifen sünd lütte Streken an de Ennen vun de Bookstaven)


الصفحة الأخيرةPage (number) of (total) 	 Leste SietPage (number) of (total)


& متابعة 	 Wiedermaken


اخف 	 & Versteken


لكن ضاعت معظم اعماله قبل الحرب. 	 Se is för de gröttste Deel na den Krieg buut worrn.


زر المساعدة في مربع الحوار 	 De Hölp-Knopp vun de Dialog


خطأ في فحص سلامة الحافظة. قد تكون معطوبة. 	 Fehler bi' t Pröven vun de Knipp ehr Integriteet, villicht is se schaadhaftig.


ملحق لـ عنوان كتبComment 	 Moduul för' t Plegen vun AdressbökerComment


احفظ مواصفات العرض... 	 Ansichtprofil & sekern as...


المؤقت 	 Tietgever (wml)


تم ال_علم 	 % fertig


اعكس الفأرة 	 Muus ümdreihen


هارز 	 Grekenland


اعرض محتيوات التقرير@ info: tooltip 	 Fehlerbericht- Inholt & wiesen@ info: tooltip


الشاشة الافتراضية@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 Standardschirm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)


بوكاتلو 	 Pocatello


عاجز عن استرجاع معلومات الطابعة. رسالة من نظام الطباعة:% 1. 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Mellen vun dat Drucksysteem:% 1.


بوه 	 heuvel Hasje kommen


افتح بوصة ويب الخريطة. Name 	 Binnen Nettkoort opmaken... Name


الذكرى السنويّة 	 Jahresdag


الإسبرانتو 	 Esperanto


حرّر سامبا مستخدمون بوصة ملفّ سامبا مستخدم a يونيكس مستخدم يمين الكل يونيكس مستخدمون بوصة ملفّ و ليس مُهيّء سامبا مستخدمون سامبا مستخدمون يعمل يسار اضف جديد سامبا مستخدمون ضغطlt; اضف زر مُنتقى يونيكس مستخدمون سامبا مستخدمون و من يونيكس مستخدمون قائمة بقي يونيكس مستخدمون أزِل سامبا مستخدمون انقرgt; أزِل زر مُنتقى سامبا مستخدمون من ملفّ يعمل يمين يونيكس مستخدمون ليس سامبا مستخدمون 	 Hier kannst Du de Samba- Brukers ännern, de binnen de Datei "smbpasswd" sekert sünd. Elkeen Samba- Bruker mutt en tohören UNIX- Bruker hebben. Rechterhand sühst Du all UNIX- Brukers ut de Datei "passwd", för de dat keen Samba- Bruker gifft. Linkerhand steiht de Samba- Brukers. Wenn Du niege Samba- Brukers tofögen wullt, klick op den Knoop Tofögen. De utsöchten UNIX- Brukers warrt denn Samba- Brukers, se warrt denn ut de UNIX- Brukerlist wegmaakt (man se blifft UNIX- Brukers). Wenn Du Samba- Brukers wegdoon wullt, klick op den Wegmaken- Knoop. De utsöchten Samba- Brukers warrt ut de Datei "smbpasswd" wegmaakt un wedder rechterhand opduken, as UNIX- Brukers, de keen Samba- Brukers sünd.


جاك سبارو 	 Jack wedder


% 1 من العلامات 	 % 1- Leestekens


ديفيد متزوج من كريستينا نيومان ولهما ولد. 	 Newman is verheiraat mit Krystina Newman un hett mit er een Kind.


ا_خفِ الأزرار 	 _Knöppe opwiesen


الخريطة حجاب ، قناع صورة ليس موجود متابعة 	 Koortmask- Bild lett sik nich finnen. Programm kann nich wiederlopen.


جيب بوش 	 anbooden


أنواع الملفات (MIME): 	 MIME- Typen:


خيارات عرض اللوحة 	 Optschonen för' t Wiesen in' t Paneel


البيانات اقرأ الآنسة 	 L1- Fehlslag Daten lesen


ويارتون 	 Wiarton


في الدنيا لما 	 Van’n Quickborn


افتراضي حالة: 	 Standardschriefwies:


الخطوط والألوان 	 Schriftoorden & Klören


الـ عنوان هو بوصة استخدام 	 De bunnen Adress warrt al bruukt


إستعمل مخصص ألوان 	 Egen Klören bruken


شاران 	 dorin


الدالة BITOR () تنجز عملية OR على مستوى البت للمعاملين العدديين الصحيحين. 	 De Funkschoon BITOR () föhrt en bitwies OR- Operatschoon för de twee Heeltall- Parameters ut.


إعدادات تتحكّم في مظهر وسلوك سطح المكتب 	 Instellensstüern vun Schrievdiskverhollen un -utsehn


لغة 1 	 Spraak 1


نعمfont name not available (empty) 	 Jofont name not available (empty)


حركة النقل 	 Verkehr


هذا الاختباء يطلق عليه الكُمون. 	 Man dat schöll dat sülbe heten.


صورة حجم x 2 	 Bildgrött% 1 x% 2


اظهار اسماء الأيام 	 Weekendagsnaamen opwiesen


احذف مجلد 	 Orner & wegdoon


الفصل 	 Afsnitt


انتقِ a لـ نص إذا لا تفقّد تشكيل أنت تثبيت عند. 	 Söök en Stimm för' t Vörlesen ut. Wenn keen Stimmen oplist sünd, överprööv Dien Mbrola- Instellen. Du muttst tominnst een Stimm installeren.


تصفيةComment 	 Binariseren- FilterComment


الجرمانية البدائية 	 neben


كورنيه 	 France


البلد/ المنطقة واللغةComment 	 Land/ Regioon & SpraakComment


فاروس 	 feidtöchte


ساقها منتصبة. 	 He hett swatte Been.


التخلي عن المشروبات الساخنة مثل الشاي و القهوة. 	 In Süüdindien drinkt man ok hüüd kien Tee, sonnern Koffie.


بدء التشغيل مجلّد خيارات 	 Startorner- Optschonen


النموذج: 	 Längde:


نسخ الصفحة الرئيسية URL. Name 	 Tohuussiet- URL koperen... Name


السوداني 	 nt hoonderddoezenden Soedanese


جمع المتحكمات راسيا بواسطة الأعمدة 	 Stüerelementen pielrecht na Striepen tosamenkoppeln


أزل الطبقة 	 Laag tosamensetten


صغّر النّافذة 	 Finster lütter maken


استعمل فقط قلم أسود 	 & Bloots swatten Stift bruken


سيلكيركgreat- britain_ counties. kgm 	 Selkirkgreat- britain_ counties. kgm


اكابلّا 	 Reen Gesang


الطابعة 	 & Drucker


اختر منطقة التكبير. نقرة- يمنى للتصغير. 	 Söök dat Rebeet för' t Gröttermaken ut. Lütter mit Rechtsklick.


آ_لي 	 _Vun alleen


ماتسوياماjapan. kgm 	 Matsuyamajapan. kgm


تصحيح الإرتفاع 	 Hööchdkorrektuur


بوديغرافن 	 Bodegraven


أكبر 	 Grötter


وقت بدء المُؤقِّت 	 Time de Timer weur startet


سسكويهاناwaters_ world- class. kgm 	 Susquehannawaters_ world- class. kgm


3 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 3MB Druckerspieker


اسباني ذكرFestivalVoiceName 	 Spaansch, Keerl ut KastilienFestivalVoiceName


حيث m و n عددان صحيحان طبيعيان. 	 To’n Deel sünd se normt.


لصق من حافظة تصميم 	 Den Inholt vun de Twischenaflaag na den Plaan infögen.


مميز 	 Verscheden


لا توجد بيانات للتخزين 	 Keen Daten dor, de sik sekern laat


يمكن أن ليس التحميل استيراد تصدير قاعدة بيانات سوّاق. 	 Import - / Export- Datenbankdriever "% 1" lett sik nich laden.


دقّة العرض (ppi) 	 Oplösen (ppi)


أمريكا/ بلانك- سابلون 	 Amerika/ Blanc- Sablon


جاكي 	 Düsse


تَبَاعُد الأيقونة 	 Symbolavstand


الأكرانية 	 Ukrainsch


مرحب أو مساو a b a b 	 Grötter as oder liek: geq( a, b) =a≥b


كييفو 	 Dezember 2005 kreeg Niger


لجنة السلامة العامة 	 den Sekerheitsutschuss


بريانا بانكس 	 Konzertreisen


نص الخط 	 Schriftoort för den Text


بدّل لسطح المكتب 1 	 Na Schriefdisch 1 wesseln


سأدافع 	 de Hoochschool för Bildende Künste


استيراد التاريخ كتاب 	 Datumbook importeren


هنري 	 König vun


المتمردين 	 vör


& خبير 	 & Fachmann


يعمل ليس انقل 	 & Gor nich


عمليات 	 Akschonen


تشيسترفيلد 	 Gauliga


أزل كل الملفات من المشروع 	 All Dateien ut düssem Projekt löschen


لا يوجد ضبط إضافي مطلوب لكميرات الناقل التسلسلي العام (USB) 	 För USB- Kameras warrt keen anner Instellen mehr bruukt.


تطلّب: 	 Nödig:


ضبط الأقصى وقت إلى اسمح. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo lang en Antwoort tohööchst duern dörv.


شييفر 	 Chièvres


بانتيرا 	 Spraakgesett


يرفض اللجوء 	 buteren Schichten


بعد ذلك اتجه الاخوة إلى الشمال ليلتقوا ببشر ليس لهم اعضاء تناسلية. 	 Dor dröffen de Bröder avers mit jem ehr Vereensleven nich fuddermaken.


المؤلف الأصلي 	 Originaalschriever


مصادر نظير إضافية 	 Anner Partner- Borns


بارو 	 Berop Farmer


النظاميين كونتريل ريديرز 	 Moorborg


ولسوف أنتهي منها غدا. 	 An’n nächsten Morgen is se aver al weg.


وحدة KDED FaviconComment 	 KDED- Moduul för Nettsiet- LüttbillerComment


هذه القلعة هي إحدى قلاع عصر الخلافة التي تم الحفاظ عليها بشكل جيد. 	 De Gebüüd von dat Good staht vondaag ünner Denkmaalschutz.


هذا الخيار يمكن بعض المزايا المريحة لحفظ الملف بالامتدادات: أي امتداد محدد في منطقة النص% 1 سيحدث إذا غيرت نوع الملف الذي تحفظه. إذا لم يحدد امتداد في منطقة النص% 2 عند النقر على احفظ ، سيضاف% 3 إلى نهاية اسم الملف (إذا لم يكن اسم الملف موجد أصلا). هذا الامتداد يعتمد على نوع الملف الذي اخترته لتحفظ به الملف. إذا لم ترغب في جعل الكيدي تزودك بامتداد لاسم الملف ، فيمكنك أن تعطل هذا الخيار أو إضافة نقطة (.) في نهاية اسم الملف (النقطة ستزال آليا). إذا لم تكن متأكد ، دع هذا الخيار مفعلا لأنه يجعل ملفاتك أكثر قابلية للإدارة. 	 Disse Optschoon maakt en Reeg kommode Optschonen för' t Sekern vun Dateien mit Dateiverwiedern an: All binnen dat% 1 - Textrebeet angeven Dateiverwiedern warrt ännert, wenn Du den Dateityp för' t Sekern ännerst. Wenn binnen dat% 2 - Textrebeet keen Verwiedern angeven is, wenn Du op Sekern klickst, warrt% 3 den Dateinaam anföögt (wenn dat de Datei nich al gifft). Disse Verwiedern is de för den Dateityp, den Du för' t Sekern utsöcht hest. Wenn Du nich wullt, dat KDE en Verwiedern för den Dateinaam utsöcht, kannst Du disse Funkschoon utmaken. Du kannst ehr ok vörbigahn, wenn Du en Punkt an' t Enn vun den Dateinaam settst (de Punkt warrt automaatsch wegmaakt). Wenn Du nich seker büst, laat de Optschoon an, Dien Dateien sünd denn lichter to plegen.


قودذابCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoothaapCity in Greenland


حدث خطأ أثناء المحاولة% 1 ،% 2. ملخص للأسباب موجود في الأسفل.% 1: request type 	 Dat geev en Fehler bi' t% 1:% 2. En Tosamenfaten vun de Grünn steiht nerrn.% 1: request type


اقلب أفقيا 	 Horizontal dreihn


دوغافيلس المدينةlatvia. kgm 	 Daugavpils (Stadt) latvia. kgm


رامسر 	 Sakht Sar


نوع المصدر غير صالح. 	 Leeg Borntyp.


المستخدمون من المجموعة 	 Brukers ut den Koppel "% 1"


كابانغو 	 aflööst


“ال ناسيونال” 	 Titel vun


_قناع 	 Mask


بعد فشل محاولته الأولى مر في عام 1984 ونقل إلى القوات الخاصة. 	 Dor is he bleven, bet he 1984 in Rohstand gahn is.


قوقازي 	 Flannern


الأصلي استمارة المصمم أصلي مستخدم واجهة المزيد 	 Orginaal- Kiekwarkmaker, Orginaal- Brukerkoppelsteed un veel mehr


يجري الاتصال بقاعدة بيانات... 	 An' t Tokoppeln na Datenbank...


كولتر 	 dö Couperus


ملحق إلى aName 	 digiKam- Moduul för de Fotokorrektuur dör ÖvermalenName


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 GnuPG- Tohuusorner "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


التركيب a مثلث مع 	 En Dre' eck mit dissen Höörnpunkt opstellen


تعذر محو الملف الأصلي 	 Orginaaldatei lett sik nich wegdoon


عند انشاء صفحة جديدة 	 Bi' t Opstellen vun en nieg Siet


مدينة لوس أنجلوسCity in Quebec Canada 	 La SarreCity in Quebec Canada


منظم المعلومات الشخصي لـ KDE 	 De KDE- Pleger för Dien persöönliche Informatschonen


الصدر الأعظم 	 As dat Saarland


أعظم قوّة لجنوم هي جمهورنا العظيم. نظريا يمكن لأي شخص بمهارات برمجة أو بدونها المساهمة في جعل جنوم أفضل. 	 De grodste Starke vun GNOME liggt in de starke Gemeinschapt. In'n Groten un Ganzen künn all, ob sei sik nu mit Programmeern utkennen or nich, bi'm Verbettern vun GNOME mithölpen.


فتح/ حفظ 	 Opmaken/ Sekern


مجدول المعالج 	 CPU- Tietplaner


جاك دوبوشيه 	 Jacques Dubochet


سميثفيلد 	 Smithfield


في أبريل 1907, كان " اجتاح... 	 Oktober 1907 is he in Rohstand gahn.


ساعة عاديةComment 	 Analoog KlockComment


هوبز 	 Hobbs


إدراج فارغ صف 	 Leddig Reeg & infögen


من %s:Cancel Import 	 Vun %s:Cancel Import


الطراز التالي: 	 Nakamen Stil:


إطار اللونDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) 	 RahmenklöörDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)


إيزر 	 Bargen


خطأ SSL إقامة الإتصال 1 	 Fehler bi Tokoppeln vun SSL:% 1


الموضوع: 	 Bedröppt:


عام: 	 Allmeen:


% 1 و خمس دقائق% 1 the hour translated above 	 fief na% 1% 1 the hour translated above


رقص 	 Danz


قم بتدوير القطعة عكس اتجاة عقارب الساعة 	 Steen na links dreihen


هامبستيد 	 Kunstdezernat


الافتراضية هي الطابعة الأخيرة التي أُستخدمت في التطبيق 	 Tolest bruukten Drucker marken


مظروف you4paper size 	 you4 Breevumslagpaper size


حافظة 	 Twischenaflaag


خطأ أثناء فتح الدليل '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


قادم خاص تواريخ 	 Besünner Daten binnen Planer wiesen


المقطوعة السّابقة 	 Verleden Koppel


حاشية CVS:% 1 	 CVS - Anmarken:% 1


edelijk Kampen مضاءة Kampen 	 Kampen


السطوع 	 Helligkeit


انعقد مجمع الكرادلة لانتخاب البابا الجديد بدءًا من 10 يوليو 1304 وانتهى في 5 يونيو 1305. 	 Jan Klöhn sine Stammdischsitzungen in de Tiet von’n 1.10.1905 bet to’n 31.12.1906.


الإنجماد 	 Freren


الرسومات a إلصاق كتب أداء تيم أوكلاند. 	 En jongleren Streekkeerl. Kiek Di ok » Jongleren- 3D « an. http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Schreven vun Tim Auckland, 2002.


تلميح لتحميل 	 Perzess lett sik nich starten.


ما زالت عمليةescputil قيد التشغيل. يجب أن تنظر حتى نهايتها قبل المواصلة. 	 En Perzess vun "escputil" löppt noch, Du muttst töven, dat he to en Enn kummt.


تعيينات الشبكة 	 Klören instellen


خط تحتي 	 Ünnerstreek


أطلنتس 	 Atlantis


ويلشمان 	 Paasche


احذف احذف من مشروع 	 Wegmaken un ut dat Projekt wegdoon


كانسا 	 König


الترشيح السلسلة IF ممكن هو تنفيذ قبل شغل اشتراك إلى طبع نظام هذا حقل مُنتقى إلى لـ قبل جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ طبع ملفات قبل إرسال إلى حقيقي طبع الـ قائمة بوصة حقل أيار فارغ افتراضي الـ يعمل بوصة ترتيب من الأعلى إلى الأسفل هذا هو done أداء a مخرجات من المرشّح دَخْل إلى التالي بواسطة خطأ ترتيب make فشل لـ IF ملفّ هو ASCII نص و مخرجات أداء ورقة المرشّح الأوّل المرشّح ASCII PostScript أي منها خارجي برنامج أيار ابحث واجهة مع دعم لـ a منتقى من شائع هذه إلى مُثبّتة من هذه لـ الكل طبع مدعوم أداء CUPS LPRng و LPD ليس يعمل بين مُهيّء مع نص المرشّح a متعدد صفحات ورقة المرشّح a PostScript إلى PDF a صفحة التحديد الطلب المرشّح a الملصق طباعة المرشّح و بعض المزيد إلى أدرج a المرشّح قائمة انقر يعمل أيقونة يعمل يمين أيقونة عمود المجموعة و رجاء انقر يعمل غير ذلك من حوار إلى تعلم المزيد حوْل 	 Filterkeed (wenn anmaakt, warrt dor de Daten dörstüert, ehr se dat Drucksysteem tostüert warrt) Dat Feld wiest de opstunns utsöchten Filtern. Se warrt as "Vör- Filtern" vun KDEPrint bruukt, d. h. de Daten warrt dor dörstüert, ehr se redig dat Drucksysteem tostüert warrt. De List dörv leddig wesen (Standard). De Filtern warrt in de Reeg, in de se oplist sünd (vun baven na nerrn), op de Daten anwendt. Se arbeidt as en Filterkeed, binnen de de Utgaav vun en Filter de Ingaav för den nakamen is. Wenn Du also de Filtern nich in de richtige Reeg hest, funkscheneert de Filterkeed nich. As Bispill: Du hest en ASCII- Text, un Du wullt em över den Filter "Mehr Sieden per Blatt" utgeven. Dor twischen mutt denn en Filter wesen, de den ASCII- Text na PostScript ümwannelt. KDEPrint kann hier jichtenseen extern Programm as Filter bruken. KDEPrint warrt mit en Reeg faken bruukte Filtern utlevert, man se mööt för sik sülven installeert warrn. Disse Vörfiltern funkscheneert för all vun KDEPrint ünnerstütt Drucksystemen (as CUPS, LPRng usw.), se hangt nich vun disse af. Bi de utleverten Filtern sünd: de Enscript- Textfilter en Filter Mehr Sieden per Blatt en Filter PostScript na PDF en Filter Sieden utsöken / ornen en Filter Posterdruck un en poor mehr... Wenn Du hier en Filter tofögen wullt, klick eenfach op den Trechter (böverst Lüttbild rechterhand). Klick op de annern Dialoog- Elementen, wenn Du mehr över de Vörfiltern vun KDE weten wullt.


البحث عن رقم تعريف نظام 	 Systeem- ID naslaan...


التسجيل 	 Opnahm


هيئة الأركان المشتركة 	 En lütt Grupp vun Forschers


يؤدي إلى أن يقوم التطبيق بتثبيت خارطة الألوان الخاصة به في شاشة العرض فئة 8- بت 	 dwingt dat Programm, Echtklören op en 8- Bit- Schirm to bruken


أنسخ ك@ item There are no encoders. 	 Koperen as@ item There are no encoders.


خصائص دفتر العناوين 	 _Anskrivtenbook


غير متّصِل. 	 Nich tokoppelt.


الرقم من سطور 	 Regentall


قالب الفئةStencils 	 Vörlaag- KlassStencils


والإفطار 	 de Gravensanlaag an' Kappelhof


المملكة الوسطى 	 t Saksiese hoes


مكة 	 Mekka


ملفاتName 	 Lyx- DateienName


ليبياworld. kgm 	 Libyenworld. kgm


ملاحظة: 	 Notizen:


فراغ 	 Freeteken


عم_ل 	 _Orbiet


هاسيلبلاد. 	 Hasselbraak.


تحتاج هذه العملية إلى استيثاق. 	 För disse Akschoon deit en Identiteetprööv noot


خرج بولي 	 Komponist Warken


تجاوز طول سلسلة الثقة أحد معاملات 'pathlength' لشهادة السلطة ؛ مما يجعل بقية التواقيع اللاحقة غير صحيحة. 	 De Längde vun de Totroenkeed is länger as een vun Zertifikaatautoriteet ehr "Paddlängde" - Angaven, dör de all nakamen Ünnerschriften leeg warrt.


السابق الجملة 	 & Verleden Satz


تاباتشولا 	 Tapachula


الجنة 	 Planetenringen


في الدوريات الرئيسية التي 	 de Johren


اختر إبتدائي بدائي شدة الصوت لـ قيد القراءة صوت ملفّ. @ info: tooltip 	 Leggt de Luutstärk fast, mit de de Klang an' n Anfang speelt warrt@ info: tooltip


ضبط نص من 	 "'population text" för "% 1" fastleggen


الهاتف المحمول 	 Mobiltelefoon


شهادات SSL القرينة 	 Frömdzertifikaten


هذا هو النسخة من تطبيق موزع خارج من مكتب ك. 	 Dit is de Enkelverschoon vun' t Programm buten de KOffice- Ümgeven.


جون روبنسون 	 Robinson


مشروع Kile 	 Kile- Projekt


_لا تزامن 	 _Nich deelt


انسخ إلى@ title: menu 	 Koperen na@ title: menu


عفواً ، تم إجهاض مسح المجموعة ، حيث واجهة عِدة مشاكل. 	 Dat Dörkieken vun de Sammeln muss afbraken warrn. Dat geev dor to vele Fehlers bi.


Swarm حق النسخ (c) 1991 by Patrick J. Naughton نفذ لـ kscreensaver بواسطة Emanuel Pirker. 	 Swarm Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton Porteert na KDE vun Emanuel Pirker.


A أداء و 	 En Parabel, fastleggt vun ehr Leddlien un ehr Brennpunkt


كل شهر 	 elk Maand


تمَّت إضافة فاصل بين الفقرات لِتسهيل القراءة. 	 Frömdwöör köönt op de ene Sied helpen, en Text verständlicher to maken.


جنوب أفريقياName 	 Söödafrikaansch RandName


إستيراد الشهادة: تم طلب% 1 ، أرسله... 	 Zertifikaat- Inmellen% 1 wöör anfraagt, warrt loosstüert...


حذف اللون المعروض في مخيير لون الخلفية من قائمة اختيار الألوان. 	 De opstunns utsöchte Achtergrundklöör ut de Klörenlist wegmaken


الموسيقىPhonon:: 	 MusikPhonon::


لا يستطيع اعادة تسمية ملفّ إلى. 	 Datei "% 1" lett sik nich in"% 2 "ümnömen.


إزالة الاختيار إلى عرض الكل من التالي ساعات بوصة نظام التلميحات كِش إلى أدخل يعمل رقم إلى. 	 Wenn anmaakt, kannst Du en Bövergrenz för de Tall vun wiest Alarms angeven, wenn nich, warrt all Alarms ut de nakamen 24 Stünnen wiest@ info: whatsthis


بين عامي 1967 و 1976 كان OKB أظهرت الطائرة للبيع في 75 بلدا. 	 In de Tied von 1967 bet 1976 hett de Bank söss Filialen in Bremerhoben apenmaakt.


تهديداته لجيردر 	 Ledders worden


قصر فوكلاند 	 Edinburgh


ملخّص ملفّComment 	 Fingerafdruckdatei- PröövComment


الشّاطئCity in North Dakota USA 	 BeachCity in North Dakota USA


هذا المرشّح هو إلى نص من لغة أنت أيار تحديد المزيد لغة أداء استعراض زر و Ctrl يعمل المزيد بوصة قائمة إذا فارغ المرشّح إلى الكل نص من أي منها لغة. 	 De Filter warrt op Vörleesopgaven in de angeven Spraak anwendt. Du kannst mehr as een Spraak utsöken, wenn Du na en Klick op den Utsöökknoop mit daalhollen "Strg" - Tast mehr Spraken anklickst. Wenn leddig, warrt de Filter op all Opgaven in elk Spraak anwendt.


سبنسر ملحد 	 grötteren kommerziellen


14 ديسمبر – جورج واشنطن (مواليد 1732) الرئيس الأول للولايات المتحدة الأمريكية. 	 Dezember: George Washington, US-amerikaansch Politiker un eerste Präsident vun de USA (* 1732)


مفتاح: 	 Slötel:


لم تنضب عين أبي لوزة إلا في الثمانينيات، وهذا يعني تأخرها في النضوب عن سائر العيون التي نضبت في المحافظة. 	 In de 1980er Johren hebbt se sik kort wedder verhaalt, aver al gau güngen de Bestandstallen wedder dal.


أشرطة الأدوات 	 Warktüüchbalkens


الـ عنوان من صفحة مثل اللبّ ك عاتمة الوصل. 	 De Siedentitel, a. B. Karn & & i18n. As Du sühst, muttst Du dat Un- Teken verdubbeln.


العديد من الحضور يبكي الآن. 	 Vondaag gifft dat aver veel Holt.


قصير الوصف: 	 Korte Beschrieven:


مونتري 	 Monterey


بالقاهر 	 während


بريموس 	 Primus


اعثر على السابق اعثر على التكرار السابق من النص الذي وجدته باستخدام الدالة اعثر على نص. 	 Verleden finnen De verleden Steed vun den Text finnen, den Du mit de Text söken - Funkschoon funnen hest


ليس ثمّة ملف أو مجلد 	 Datei or Verteeknis givt dat nich


افتح... 	 Opmaken


قف على المساحة 	 Anhollen bi Rebeet


نابونيدوس 	 Saturnismus )


نمط عرض المقالات. 	 Ansichttyp för Narichten


احفظ الألسنة المفتوحة والنوافذ لسترجعها بسهولة 	 Opmaakt Paneels un Finstern sekern


زهريcolor 	 Lasscolor


تعرف المحارف ضوئياً 	 Optisch Tekenraden


جبل عيسى 	 Mount Isa


قابلية الاستعمال 	 Bruukborkeit


خانة المُوثِّق 	 Dokumentatorenindrag


طارق 	 gehuchten


تقليل السطوع 	 Düüsterer


مبني مجمع الأدارات 6 شارع د. 	 De Kapell leeg in de Bülsdörper Straat 6.


زيغينشور 	 Ziguinchor


الحرب الإيرانية العراقية 	 den twuschen Iran Irak


قف مؤقتا 	 Paus


لوم 	 gungen


وكان من آن لأخر يرسل الجنود إلى جيش محمود. 	 In disse Slacht worr de franzöösche Armee vun MacMahon slahn.


ا_بحث… 	 _Finnen...


إكسيترgreat- britain_ counties. kgm 	 Exetergreat- britain_ counties. kgm


الموسم الثاني عرض في 9 أكتوبر، 2013. 	 2013, afropen an’n 9. Oktober 2013.


ثم تدعو رينيه لتناول العشاء. 	 Burrows kummt dorbi üm’t Leven.


عدم مشاركة المجلد '% 1' فشلت. 	 Torüchnehmen vun de Freegaav för Orner "% 1" fehlslaan.


الأخطاء يجري التحميل: 	 Bi' t Laden vun de Modulen hett dat Fehlers geven:


عتزل 	 Lidmaat


من هم العلمعلمالعلامةasia. kgm 	 % 1 na de Flagg@ title


اعرض يصحح تنقيح رسائل 	 Fehlersöökmellen wiesen


ميغابايت 	 Megabytes


نجمة قُطرية (25) 	 Dwars Steern (25)


ا_ستوردSource 	 _ImporterenSource


كادوغليsudan. kgm 	 Kaduqlisudan. kgm


ستاباتس حيث كان الشيطان 	 Stoatse hende zol


لويس؛ عاش حتى 1096. 	 Dor weer he bet 1696.


حتى الآن وصلت إيراداته إلى 547.4 مليون $. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 14.457 US-Dollar.


روميو 	 Julia doot


سكوت شيبارد ديفيد 	 Scott S Sheppard


الكولونpanama. kgm 	 Colónpanama. kgm


الـ عام من KPilot s تثبيت يحتوي خصائص لـ عتاد و KPilot عرض البيانات لـ تثبيت من مستخدمون استخدام تثبيت مرشد أسفل إذا بعض خصائص حوار يزود بِـ الكل خيارات لـ KPilot لكنّ الـ HotSync خصائص أنت تمكين الأفعال أو أداء يعمل مربع اختيار منتقى تنفيذ a HotSync انتقِ a إلى أَعِّد الإيطالية 	 De allgemene Instellen vun KPilot bargt Optschonen för Dien Hardware un för de Dorstellen vun Dien Daten. För de Grundinstellen kannst Du den Inrichthölper nerrn bruken, se schull för de mehrsten Brukers funkscheneren. Wenn Du besünner Instellen bruukst, kannst Du mit dissen Dialoog KPilot nau instellen. Man wohrscho: De HotSync- Instellen sünd bannig vigeliensch. Du kannst Akschonen un Kanaals mit ehr Ankrüüzfeller anmaken. Anmaakt Kanaals warrt bi en HotSync bruukt. Söök en Kanaal ut, wenn Du em instellen wullt.


الأخضر الأنقى 	 Reenst Gröön


وحنين: ماء لهم. 	 Kiek ok bi: Wasser.


، وسام السهم 	 Kommandant gliektietig den hööchsten


مدينة ماراوىphilippines. kgm 	 Marawi Cityphilippines. kgm


تعليقات المستخدمين 	 Bruker- Kommentaren


لم استطع فتح أكثر من متحكم USB. تأكد ، أن لديك صلاحية الوصول لكلّ متحكمات USB التي يجب أن تدرج هنا. 	 Een oder mehr USB- Controller lett sik nich opmaken. Prööv bitte, wat Du redig Leesverlööf för all USB- Controllers hest, de hier wesen schullen.


ادخال: 	 Ingaav:


اللقب ده شاع فى العصر المملوكى و 	 Dat Freten blifft dor an


_خريطة دفتر العناوين 	 _Anskrivtenbook


الكاشوبيةName 	 KaschuubschName


باتنةalgeria. kgm 	 Batnaalgeria. kgm


ا_نتقاء 	 _Utwahl


البوابة:% 1 	 Döörreekner:% 1


مُسجل المجس 	 Sensor- Logbook


[نطاق عابر] 	 [Över Domäängrenz]


التنبيهات 	 Alarm


تعذّر العثور على نطاق GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP 	 Konnte GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP Domäne nicht finden


جيلانiran. kgm 	 Gilaniran. kgm


الهادي/تونغاتابو 	 Pazifik/Tongatapu


مدير الشبكة 0. 7Comment 	 Nettwark- Pleger 0. 7Comment


أعرض النص@ info: status 	 Bloots Text wiesen@ info: status


نقل a قياس يعمل سطر 	 Dat Maat na disse Lien överdregen


أظهر الثواني 	 De Sekunnen wiesen


انقص حجم الخط 	 Lütter Schrift


التحجيم 	 Ansichtgrött


مدد المجموعة 	 Koppel utfoolden


دائما معطل 	 Jümmers ut


لا يستطيع وصول تخزين جهاز n 	 Keen Togriep op de Spiekerreedschap.


المصاريف 	 Utgavenpleeg- Kanaal


توما الأكويني 	 Thomas van Aquino


الإضاءة التباين جاما. 	 Helligkeit/ Kontrast/ Gamma...


عدّل مزود بحث. 	 En Söökdeenst ännern


أتشيبي 	 Hee had


نمط جديد 	 Nieg Bedriefoort


معروض من خلال 	 Afbildt dör


شهاداتك 	 Dien Zertifikaten


في جامعة توبنغن 	 an de Universitäten Heidelberg Tübingen


إعادة تعيين الحالي القناة. 	 Toonweerten vun aktuell Kanaal torüchsetten


“سقوط منزل آشر” “الرعب من 	 La maison ( De Ünnergang vu n’t Hus Usher )


أخيرا، وفي سبتمبر 1909 استطاعوا أن يطيرا بها بقوة دفع المحركات. 	 1909 sünd Möglichkeiten för den Bruuk op en Luftschipputsellen vörstellt worrn.


الخيارات المتاحة في هذه الصفحة تسمح لك بتغيير الإعدادات التي توازن أمن البيانات والاتساق مقابل الأداء. بشكل عام يجب أن تكون حذر في تغيير أي شيء هنا ، الوضع الافتراضي جيد بما فيه الكفاية في معظم الحالات. 	 Mit de Optschonen op disse Siet kannst Du de Balangs twischen Datensekerheit un - konsistenz op de een un de Leisten op de anner Siet topassen. Wees man vörsichtig mit de Instellen op disse Siet, de Vörinstellen passt tomehrst.


جسم Messier 	 Messier- Objekten


ملف كلمة السر 	 Passwoortdatei


ألغ مقالة 	 Naricht överschrieven


_لون 	 _Solide Klöör


البحيرة الهندية 	 Marion County


يجب إملاء هذه الحقول: 	 Disse Feller mööt en Indrag hebben:


تييري هنري 	 Fan vun


غيّر الحد 	 Rand ännern


غيّر... 	 & Bewerken...


الحملات الصليبية 	 an de Baltiese Kruustochtn


مع غير مقروءdefault filter name 	 Klöönsnacks mit nich leestedefault filter name


عامل التدريج: 	 Övergangfaktor:


أمريكا/رانكن إنلت 	 Amerika/Rankin_Inlet


فارغ ورقة العملComment 	 Leddig ArbeitblattComment


غيّر حالة ملحقName 	 Moduul "Groot - / Lüttschrieven ännern" Name


ويخدم ليكاسي محطة على شبكة السكك الحديدية الوطنية. 	 Weener hett en Bahnhoff an de Bahnstrecke Leer–Grunneng.


استعد مستوى التقريب السابقview-action 	 view-action


مجلّد عام 	 Apen Orner


إخفاء الزاوية 	 En Winkel versteken


غيّر حجم المسار 	 Padgröte ännern


ا_حذف النمط 	 Paledde _löschen


مزدوج 	 Beedsiets


الموارد@ title: column resource name 	 Ressourcen@ title: column resource name


القناة 	 Kanal


أ_ضف لون من الخلفيةcolormap-action 	 colormap-action


الفئة خطاطة 	 Klass- Diagramm


أوليفييه 	 Blaauw tekstredaksie


سيرام 	 Seram


جيش تحرير كوسوفو 	 wodden uut


أغلق سكربت 	 Skript tomaken


أغنية 	 Franzöösch Leed


مكيف الامتدادات KHTML 	 Koppelsteed för KHTML- Verwiedern


مختار غرفة التجارة العالمية دَخْل التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفقّد الإيطالية. 	 As' t lett is de utsöchte Padd för ICC- Ingaavprofilen leeg. Prööv dat bitte maal.


سنودونيا 	 Oregon Wisconsin


لهيئة الشرطة 	 över dat Amt


40 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 40MB Druckerspieker


ناش 	 leev


رمزي 	 Polymermolekülen befaat


نوع المجلد: 	 Ornertyp: folder size


اسم ملحق الحاويةDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar 	 Naam vun' t GelaatsmoduulDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar


ملحق KTextEditor لتحميل/ حفظ تدقيق/ ترشيحComment 	 KTextEditor- Moduul för' t Filtern/ Pröven bi' t Laden un SekernComment


الدالة ERRORTYPE( NA ()) ترجع 7 	 ERRORTYPE( NA ()) gifft 7 torüch


غلوستر 	 Dorher betekent


مطار غلاسكو الدولي 	 Kintyre un


جاك هودجينز 	 Ignaz Schiffermüller drapen


يخلق a فارغ JO خطاب مستند. Name 	 Stellt en leddig Dokment in' n Formaat "US- Letter" op. Name


ألوان مخطط ، خطة تباين كائن ألوان اللون مخططName 	 Klören, Schema, Kontrast, Lüttprogramm, KlöörmusterName


DCC ، تدبير الترميز ، تموضع شاشة OSD 	 DCC, Koderenhanteren, OSD- Utrichten


يمين 	 rechts


مؤكّد@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 Fastleggen@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


صنف يونيكود: 	 Unicode-Gruppen


دوغ 	 Dorüm is


ديفيدسون 	 Zeeland zijt ons


كورت غيورغ كيزينغر 	 Bundskanzler


ا_عثر: 	 F_innen:


ديجون 	 Dijon


اورنچ 	 Oranje


وقت النهاية 	 Enntiet


انتقل لسطح المكتب 11Comment 	 Wessel na Schriefdisch 11Comment


اسم المضيف: port: default 	 & Reeknernaam: port: default


الوصفName 	 Beschrieven för Beteker- DialogenName


أضِف ملفات إلى المشروع 	 Dateien to düssem Projekt hentofögen


لنادي تفينتي لكرة القدم 	 FC Tweante


إنشاء جديد إجراء 	 Nieg Akschoon opstellen


حالة الواجهة 	 Koppelsteed- Status


مكّن منبه القيمة الأدنى. 	 Den Alarm för den Minimaalweert anmaken


اشترِك في تحديثات الموقع (باستخدام مغذي الأخبار) 	 Sietopfrischen bestellen (över Narichtenströöm)


افتراضي الخط حجم: 	 Standard- Schriftgrött:


تعيين اللّون لـ المرشّح 	 Klörenweerten na Dien Filterrad- Buchten towiesen


لا أستطيع الاتصال بالمضيف لـ% 1 	 Keen Verbinnen na den Reekner för% 1


اسم الحساب: 	 Kontonaam:


الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ IF a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم. 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 6. Beacht bitte, dat disse Klöörinstellen sik bloots op leddig Funkschonen utwarkt. Wenn Du also al en Funkschoon Nr. 1 fastleggt hest, un Du ännerst de Klöör för disse Nummer hier, denn warrt disse Instellen eerst dat tokamen Maal bruukt, wenn Du en niege Funkschoon Nr. 1 fastleggst.


إطبع & كل المستخدمينNAME OF TRANSLATORS 	 & All Brukers druckenNAME OF TRANSLATORS


ريجيس 	 nobiliter


افتراضي التقويم 	 Standard- Kalenner


عرض الخطعرض الخط: 	 Lienbreed:


مذنبات 	 Mnd


ريتشارد لوخهيد 	 Robert Haxsen


جزر كارولين 	 Inselstaat in den


لم يعثر على المنهج/ الصنف% 1. 	 Metood/ Klass "% 1" lett sik nich finnen.


المنتقم 	 laat Avenstünn vun den


نجح المسبار مارينر 2 	 Mariner 2


الكليات والمعاهد العسكرية. 	 De scholl en Militäärregeern insetten.


& وقع هذا الجزء 	 Deel ünnerschrieven


المحارف بدون فراغات 	 Tekens ahn Freetekens


فافن إس إس 	 gemeensam


اللون متدرجات 	 Klöörholltiet


فلاديفوستوك 	 Wladiwostok


Close-Up Film (باللغة الإنجليزية). 	 Biller un Filme (Engelsch)


وحصل على البكالريوس في الفنون الجميلة من هناك . 	 De Gackau hett ehren Born in’n Süüdoosten von dat Dörp Albst.


استبداله سيستبدل محتواه. 	 Dat överschrievt de Inholls.


ميستريو 	 slöt


يعيين مدى من الوقت حيث يجري تطبيق شروط التكرار هذه على الحدث أو الواجب. 	 Leggt fast, binnen welk Tietrebeet de Wedderhaal- Regeln vun de Opgaav oder dat Begeefnis gellt. @ label


نشط. 	 Aktive Öven


إدوارد 	 Utgever Steven


تم استلام بيانات فارغة (% 1). 	 Keen Daten kregen (% 1).


عيِّن وزيرًا أول لملقا في 1959م. 	 De eersten Liddmaaten wurrn 1955 upnommen.


تجمّع 	 Sammeln


& كل ترويسات 	 & All


عرض المجلدات غير مدعوم للبروتوكول% 1. 	 Oplisten vun Ornern warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


رقم المرفق 	 Bilaagnummer


الدالة ABS (- 12. 5) تعادل 12. 5 	 ABS (- 12, 5) gifft "12, 5" torüch


الـ مضيف فارغ. 	 Reekner mutt nich leddig wesen.


استخدم محركات البحث 	 Söökmaschienen bruken


تفعيل دعم سوكس (SOCKS) 	 SOCKS- Ünnerstütten anmaken


إضافة a مضلّع 	 En Veeleck tofögen


سميث 	 hett Hitler


استيراد الـ الخفّاش البريد و مجلّد بناء 	 Nettbreven un Ornerstruktuur ut The Bat! importeren


إضافة ملف كملحق... 	 & Datei bileggen...


الدرجة الثانية 	 tweede divisie


المنحنيات الضوئية لـ AAVSO... 	 AAVSO- Lichtbagens...


الباستر 	 Informatschoon


ادمج التعديلات: 	 Ännern tosamenföhren:


بيوكو 	 Annobón


العنوان إلى ملف iCal. 	 Padd na "iCal" - Datei


معمارية المعالج 	 Perzesser- Opbuu


لديها ما يقرب من 11000 طالب. 	 Un hett över 11.000 Studenten.


و هو من أجمل المباني في العمارة الراجبوتية. 	 Se is de gröttste in de Iämpe-Ruhr-Kreis.


نيويوركر 	 Filmkritikersche Pauline Kael


إذا set نظّم ملفات إستبدال محارف ليس متوافق مع vfat و. 	 Wenn anmaakt, warrt bi' t Bestüern Tekens utwesselt, de nich kompatibel to VFAT- Dateisystemen sünd (as a. B. ":", "*" un "?").


كِش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخطِّ زر هذا اتقاء ، تجنيب توقّف. 	 Maak dit an, wenn Du de Utlaat- Tastkombinatschoon utmaken wullt. Denn kannst Du de Paus nich övergahn.


أبيض فراغ قَدْر من وقت شبكة النوم سرعة هذا لا تأثير لا سرعة ملاحظة الـ هو المزيد وحدة المعالجة المركزية هو مُستخدَم الإعداد الإيطالية مرتفع إلى بوصة مرتفع لـ يعمل IF set a من ك. ب. s ليس سرعة قيمة هو إلى مرتفع بدون a get أعلى ك. ب. s يعمل a 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Tiet, wo lang de Nettwark- Opgaven slaapt, wenn dat en Gauigkeitgrenz gifft. Gifft dat keen, deit disse Instellen rein weg nix. Bi en LAN mit 100 MBit un en Grenz vun 3000 KiB/ s langst Du villicht gor nich bi disse Gauigkeit an, wenn disse Weert to hooch is. Hest Du keen Grenz instellt, kann de Gauigkeit binnen dat LAN licht höger warrn as 3000 KiB/ s.


المقطوعة %s: صمت 	 Leed %s: still


عشوائي الوضع 	 Tofällig


إيليا 	 Elia Moses


أولسون 	 Dor


لا يوجد ملحق 	 Keen Moduul


تعقّب تنفيذ من صفحة الأسلوب 	 Utföhren vun de Stilvörlaag & beluern


الإذاعة المتعددة 	 Rundroop- Pakettall


32 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 32MB oder mehr Druckerspieker


الصفحاتCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 PesCoptic weekday 2 - ShortDayName


عكس الترتيب إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند IF مقارنة مربع اختيار عند وقت إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند IF مقارنة مربع اختيار عند وقت إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o يعكس 	 Ümdreiht Reeg Wenn "Ümdreihen" anamakt is, warrt de Blääd vun en Mehrsiedendokment in de Reeg "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1" utgeven, wenn Du ok "Tosamenstellen" anmaakt hest. Is dat nich anmaaktt, man "Ümdreihen" is anmaakt, warrt dat Dokment in disse Reeg utgeven: "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1". Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o outputorder=... # Bispill: "reverse"


إدخال إلى بوصة حقل. 	 Giff hier de Glieken in, de Du liekmaken wullt.


الدالة AVERAGE( 12. 5; 2) تعادل 7. 25 	 AVERAGE( 12, 5; 2) gifft "7, 25" torüch


رقم الإصدارة من هذا التطبيق - الرجاء التأكد من عدم وجود نسخة أحدث من هذا التطبيق قبل إرسال تقرير الخطأ 	 De Verschoon vun dit Programm - Kiek bitte na, wat dat keen niegere Verschoon vun dit Programm gifft, ehr Du den Fehlerbericht afschickst


جاكوبين 	 Jacob schuult


إنشاء المجلّد '%s' 	 Verteeknis erstellen


اللاعب! 	 Speler 2 hett wunnen!


تعذر تحميل مجموعة القواعد المأخوذ بها "% 1"! 	 Afreken- Regelsett "% 1" lett sik nich laden.


أخضر غابويcolor 	 Wohldgrööncolor


& دفاتر تعابير 	 Utdruckbook


علامات إبِفَني 	 Epiphany Leseteken


أضف مضيف ثابت جديد 	 Nieg fast Reekner tofögen


إذا مؤكّد ملفات من بوصة المهملات ثنائي 	 Wenn anmaakt, warrt Dateien direktemang wegdaan, nich na de Affalltünn verschaven


واترلو 	 Waterloo


ديفيد ساكستون 	 David Saxton


نص عادي أو ثابت WEP 	 Eenfachtext oder fast WEP


لتعود إلى الموقع السابق ، اضغط على زر الخلف في شريط الأدوات. 	 Wenn Du torüch na de verleden Steed wullt, klick op den Torüch- Knoop op den Warktüüchbalken.


كاينoceania. kgm 	 Yarenoceania. kgm


آسيا/بنوم بن 	 Asien/Phnom_Penh


تمّ تأسيس الإتصال الإختباري إلى خادم قاعدة البيانات% 1 بنجاح. 	 Testverbinnen na Datenbankserver% 1 opstellt.


مقاطعة كلاي 	 Gelderland


نقطة أداء رقمي تسميات 	 Punkt ut numeersch Betekers


علّم الخلفية 	 Achtergrund markeren


كروسبي 	 Denise Crosby


تشانغآن 	 Ponte Mammolo


لا يوجد مربع حوار ولوج في نمط السِمة. 	 In den Musterbedrief gifft dat keen Anmelldialoog.


فرِض إلى حالة 	 Betekers in Grootbookstaven verdwingen


عبَّارة باب السلام 25. 	 Reindörp kummt an’n 25.


محرر التعبير النمطى 	 Editor för regulere Utdrück


لشواركز 	 hee ok


إثنان 	 Twee


ليس هندوراسhonduras. kgm 	 Nich Hondurashonduras. kgm


نفاذ الوقت 	 Töövtiet


اسحب بالزرّ الأيمن خط آخر أو انقر باليسار للانتهاء. 	 Treck mit de rechte Muustast en anner Lien, oder klick links, wenn Du ophören wullt.


% 2% 3 نقطة رمز اليونيكود:% 4 (في النظام العشري:% 5) 	 % 2% 3 Unicode- Kodepunkt:% 4 (Dezimaal:% 5)


أعرض الملفات المتشابهة 	 Liek Dateien


نشرت مجموعة منها في عام 1975 باسم كتاب تلوين المهرج. 	 Januar 1975 in München) is en Schriever in de hoochdüütsche Spraak.


أزل الاختيار 	 Utmaken


الإيكونوميست 	 prissenteerde


انسخ مكان ملف الفرشاة إلى الحافظةbrushes-action 	 brushes-action


ألغام جنومGenericName 	 GNOME MinesGenericName


مكّن عطّل أيقونة لـ أماروك. 	 Dat Amarok- Lüttbild binnen den Systeemafsnitt vun' t Paneel an - oder utmaken


الأكثر زيارةbookmarks 	 bookmarks


وشغل خلال تلك الفترة منصب نائب المرشد العام للجمعية الإنسانية بإدارة مستوفی الممالك. 	 Siet 2001 is de Samtgemeenbörgermeester in’t Hauptamt för de Verwaltung von de Samtgemeen tostännig.


الغجري 	 Tater


العهد الجديد اليوناني ، 	 Nee Testament in Hoochdüütsche


لوادي غلامورغان 	 de previnsie Aoveriessel 't lig an


اكتساب مرتفع أسفل 	 Stark Afswachen


عذرا. لست قادرا على تصدير نوع هذا اللغز (إلى الآن) 	 Deit mi leed, man disse Radeltyp lett sik (noch) nich exporteren


إريك لافون (Eric Laffoon) 	 Eric Laffoon


برادفورد 	 hett Fischer


بلوتوس 	 Jaws


أبيض فراغ الـ مراسم ميفاق مُنتقى لـ موقع ليس دعم أي منها أمن تشكيل خيارات 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Sekerheit- Wohrschoen De Fingerafdruck vun den Server, na den Du Di tokoppelst, lett sik nich pröven. Prööv bitte na, wat de Fingerafdruck nerrn rejell is.


طبق مرشّح المرور المنخفض فوق 	 & Deeppass- Filter snitt af över


مُركّبselect-criterion 	 select-criterion


المظهر 	 utsehn


المطور السابق 	 Verleden Schriever


هوفمان 	 Psalmen


بروفسير 	 Perf.


تعليقات 	 Kommentaren


أزل كل العلامات من الوثيقة الحالية. 	 All Leestekens vun dat aktive Dokment wegdoon.


اتاخد أرغون 	 sol hebben


ملاحظة 	 Henwies


رحمن 	 sukces bespröyk


غيريرو 	 M E wuir vervolgens inzet


رسم بوصة خريطة? 	 Deepruum- Objekten wiesen


المسيحية 	 christelijke


عارض المجلدات المبدئي 	 Standardverteeknisopwieser


بيتبريدجzimbabwe_ districts. kgm 	 Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm


لا روشيلfrance. kgm 	 La Rochellefrance. kgm


الأول خطوة 	 Eerst Schritt


شيرمان 	 alltohopen


دار الجبل، بيروت. 	 De Hööftstadt is Beirut.


قسم الاقتصاد ، 	 von de Arbeidsgemeenschop


الأيسلندية 	 Isländsch


الأمير الصغير 	 vun Prinz


أبيض فراغ الدّور 	 \ p, li {white- space: pre- wrap;}\ De Eenheit, de för Temperaturen bruukt warrt.


الأسر نافذة الماوس يعمل البدأ من سطح المكتب 	 Nimmt bi' t Starten bloots dat Finster ünner den Muuswieser op (ansteed den helen Schriefdisch)


علامة اقرأ 	 As & leest markeren


يوجد منه حوالي 3000 فرد ويعتقد أنه أقرب نوع لجنس Platygonus المنقرض. 	 Beid tosommen hebbt etwa 400 Liddmaaten, vun de de meest in Neeschoo betrüet wurrn.


تشكيل Init المحفوظةComment 	 DruckerinstellenComment


مراقب النظام - الذاكرة العشوائيةComment 	 Systeemkieker - RAMComment


طباعة Tandem 	 Dubbeldruck


الأمير بيدرو 	 Söhns Alexander


نوع الخط غير معروف 	 Unbekannte Schriftart


أظهر علم البلد 	 Flagg för' t Land wiesen


الدليل المبدئي: 	 Startorner:


المجلد% 1 للملفات النصية ليس مجلد صالح. 	 De Orner% 1 för de Textdateien is keen gellen Orner.


وتكمن الفكرة في التعامل مع ما هو إنساني. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Storuman.


قائمة السحب 	 Dreegmenü


نوع VCD: 	 VCD-Typ:


بيليني 	 Vincenzo Bellini


فعليّ 	 Redig Instellen: "% 1"


فرنسي أمريكي 	 franzöösch US - amerikaansch


moserial هو طرفية تسلسلية سهلة ونظيفة، مبنية على جتك+، لمكتب جنوم. مكتوبة بڤالا لمزيد من الروعة. 	 moserial is een sauberes, nettes gtk-basiertes serielles Terminal för de GNOME-Schrievdisk. För noh bessere Qualität warrt es in Vala geschrieben.


إجعله افتراضيا 	 Standardwies sichtbor


الدفعة 	 Utbetahlen


حقوق النشر: 	 Koperschod:


القدرة اللغوية البشرية موجودة في المخ. 	 De Geesthell liggt in en Arm von de Geest.


إيلا فيتزجيرالد 	 Ella Fitzgerald


حاكم وحدة المعالجة المركزية لـ '% 1' 	 CPU- Stüern "% 1" bruken


زيتوني شاحبcolor 	 Olivengrööncolor


نزل 	 Achterhook telt


فيضان الرموز 	 Code Överlööp


لصق الأخطاء من GNU إلى القائمة Name 	 Textbaseert Debugger vun GNU (löppt in Konsole) Name


سولت سانت ماري 	 Sault Ste. Marie


الخبث 	 bekanntest Wark


هناك a ملفّ 1 	 Dat geev en Probleem bi' t Sekern vun Datei "% 1"


مشهد المستند 	 Dokumentansicht


المجموعة c 	 Koppelverben qu -- > c


التباعد بين الترويسة و المتن: 	 Afstand twischen Koppreeg un Hööftdeel:


بايرويت 	 Bayreuth


الفانوس الأخضر 	 lütten Cameo


ذكرى سنوية '% 1' 	 % 1 hett heiraadt


جزر الكناريspain. kgm 	 Kanaarsche Eilannenspain. kgm


سيمونيس 	 Neese 1959


نسخ 	 Kopper


عطارد 	 Linsenkieker


هو ليس a الدالة 	 "% 1" is keen Funkschoon


قد تكون هناك مشكلة بتعريفات شبكتك. إذا كنت قد دخلت إلى الإنترنت مؤخرا دون مشاكل ، فهذا الاحتمال بعيد. 	 Villicht gifft dat en Problem mit Dien Nettwark- Instellen. Wenn Du betherto ahn Problemen op' t Nett togriepen kunnst, is dat nich wohrschienlich.


استيراد الإيجاد 	 Vörhannen Datenbank importeren


الولاية/ المحافظة 	 Bundsland/ Provinz


_رسالة جديدة 	 Neje _Nahricht


إضغط TIFF ملفات 	 TIFF- Dateien komprimeren


الحيوانات 	 steiht


عرض المهمة progress معلومات 	 Opgavenvörankamen- Informatschoon ankieken


املأ الانتقاء 	 Köör vullmaken


لم تحدد نوع امتدادات بريد الإنترنت متعددة الأغراض. 	 Keen MIME- Typ angeven.


انتهى الأمر باستقالة 	 Hitchcock


محاولة إكتشاف المتغيرات البيئية المستخدمة لإعداد معلومات الوكيل الخاصة بالنظام ككل تلقائياً. هذه الميزة تعمل من خلال البحث عن أسماء المتغيرات المستخدمة عادة مثل HTTP_ PROXY و FTP_ PROXY و NO_ PROXY. 	 Versöcht, de Variabeln för Systeem- Proxyinformatschonen automaatsch to finnen. Disse Funkschoon söcht na faken bruukte Variabelnnaams as HTTP_ PROXY, FTP_ PROXY un NO_ PROXY.


النسيج 	 Textuur


ينطبق إلى افتراضي الحدث يعمل ليس تطبيق فقط عرض بوصة تحديد. 	 Gellt bloots för dat Standard- Begeefnis, nich för Programm- Begeefnissen, un bedüüdt, dat bloots de angeven Begeefnissen vörleest warrt.


جغرافي المجموعاتStencils 	 Geograafsch SammelnStencils


لقد ركب هو وكروكودايل وباجي شئ مثل الزورق كان يقوده جيمبي . 	 In Hüsby, Engbrück, Frederiksholm un Hohn hebbt se Tegeleen boot, dat se noog Tegels för de Hüüs hebbt.


تمت المزامنة 	 Synkroniseren beendt


احفظ باسم 	 Spiekern as


الولايات الجنوبية 	 Iesenbahnlien in


يكون أدائها جيد في المياه الضحلة, حيث أن مدخل المضخلة فقط يجب أن يكون مغمور. 	 Normalerwies sünd se jümmer goodoordig, blot in rore Utnahmfäll sünd se böösoordig.


لا مشغل مصدر محد 	 Keen Welllööpwark wählt


أداء التعيين: 	 na Beteker:


خفوت سطح المكتبComment 	 Schriefdisch överblennenComment


سيّئ المستخدم 	 Leeg Bruker


التدقيق الإملائي 1 	 Schriefwies- Prööv:% 1


ميدان Ov erbe r g 	 Winsener Börgers övergeven


حوّل نوع الصورة 	 Bildtyp ümwanneln


قابس 	 Gabes


روزبرغ 	 Karkspeel


أنسخ الشرط 	 Regel koperen


الأمريكية أسطول المحيط الهادئ الأمريكي 	 Harbor amerikaansche Weltkrieg


أوروبا/جبل طارق 	 Europa/Gibraltar


أمستردامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmsterdamCity in Netherlands


أمَّا الطفرات الزرقاء رماديَّةالجناح فظهرت لاحقًا سنة 1928. 	 De Schüttenvereen Gastää-Wulfsen is 1928 grünnt worrn.


يكامل ابحث بوصة KDevelop سريع من متعدد ملفات أو عادي. Name 	 Stellt gau Dörsöken vun mehr Dateien mit Söökmustern oder reguleer Utdrück praat. Name


أماروك إكتشف ثانية ملكك موسيقى! Name 	 Amarok - Beleev Dien Musik nieg! Name


& قناع 	 Mass


تشارلز بارتون 	 Charles Barton geiht


فُتح ملف UTF- 8 فاسد 	 Schaadhaftig UTF- 8- Datei opmaakt


رموز وصف الإديوجرافات 	 Beschrieven Bildtekens


معوض القالب غير قابل للتحرير 	 Vörlaag för nich bewerkbor Platzholler


النظام الفرعي 	 Ünnersysteem


يحفظ كل البشر الحانه." 	 De Anföhrers weert all henricht'.


نوع 	 enkelt


ونينو 	 Nino


اصدارة مفتوحة المصدر من Marathon InfinityName 	 En fre' e Verschoon vun Marathon Infinity för SDLName


ملف العرض 	 Datei, de wiest warrn schall


مختار مهمَّة 	 Deit de utsöchte Opgaav weg


سترانغ 	 Dat wark is niks


ملحقComment 	 Gamefu- MAME- ModuulComment


أدخل اسم: 	 Koppelsteednaam:


إذن ، لا يزال صاحب المصطبة مجهول . 	 De Funktschoon is nich bekannt.


أضف عناصر 	 Elementen tofögen


كانت ماتاو 	 staht


للتعليق 	 För Kommentaren


مجهول 	 Unbekannter Fehler


مدرب الحص 	 baas Riet


فكّ تشفير ملف 	 Datei opslöteln


، لحزب الوطن الكبير 	 vun Partei


اتَحاد 	 Vereenigen


72 نقطة 	 72 Pünkt


آرسنال 	 Rohreis


مخصّص 	 Anpasst


قائمة تأريخ التراجعedit-action 	 edit-action


باستازاecuador. kgm 	 Pastazaecuador. kgm


الصومالCountry name (optional, but should be translated) 	 SomaliaCountry name


تشون بورىthailand. kgm 	 Chonburithailand. kgm


وينديل 	 Stadtbefestigung


ويتشيتا 	 wahnen


بتغيير الخلية: 	 Dör Zellännern:


لسان 1 	 Paneel 1


ملف قائمة 	 Symlinks filtern


مرة أخرى كان يصور مشهد طويلا فعاده من جديد لأن النادل في الخلفية لم يكن يرتدي قفازات بيضاء. 	 Dor hett he allerhand Theater hatt, weil he sik mit de Latienschölers nich groot afgeven wull.


انقر على هذا الزر إذا أردت إضافة نوع ملف (mimetype) بحيث يستطيع تطبيق أن يتعامل معه. 	 Klick hier, wenn Du en Dateityp (MIME- Typ) tofögen wullt, mit dat Dien Programm wat anfangen kann.


بعد ألوان إلى a مخطط ، خطة مثل ضغط زر إلى إ_ نشئ a جديد مخطط ، خطة ألوان ملكك مخطط ، خطة ظهور بوصة قائمة من و متوفّر بوصة إعدادات قائمة من رئيسي نافذة. 	 Wenn Du de Klören na Dien Möög topasst hest, klick op dissen Knoop, wenn Du en nieg Schema mit disse Klören opstellen wullt. Dien Schema warrt hier in de List mit verföögbor Schemas wiest, un is ok in' t "Instellen" - Menü vun' t Hööftfinster verföögbor.


لا يمكن إعداد SimClock: التاريخ/ الوقت غير موجود. 	 Klock- Simuleren lett sik nich instellen: Leeg Datum/ Tiet.


فتح الملف على أنَّه تأريخ 	 Datei as Vörgeschicht opmaken


إن أنهيت إيفُليوشن، لن يتم إرسال هذه الرسائل إلا بعد فتح إيفُليوشن مرة أخرى.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


خانات رقمية 	 Twee Steden (01- 12)


يكتب نص يعمل. 	 Schrifft text na de Standard- Fehlerutgaav.


لارتر 	 De Wernerwald jüstso


العمود 1 	 Striep 1


عدد المحارف في الدقيقة لتزيد مستوى 	 Tall vun Tekens per Minuut för en höger Stoop


سليت 	 Protst


المنمق في أخبار قريش ص24. 	 Pressemitdelen vun de FIVB vun’n 24.


ولوريمر قال أنه في سنة 1907 لم تصل الضرائب الى 54 ألف ليرة. 	 1957 harr de Oort al 3500 Inwahners.


، عمل 	 Dschanibekow


الطبعات البيانات من نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب. 	 Druckt de Daten ut de aktive Tabell oder Anfraag.


45 دقيقة 	 45 min


لجنة الاتصالات الفيدرالية 	 Bännen im


التصنيفiCalImp 	 Utrichten


الفوتونات 	 Fotonen


_نوع الخادوم: 	 Deenst_typ:


تفضيلات جهاز الإخراج للفئة '% 1' 	 Utgaavreedschap- Reeg för de Kategorie "% 1":


التركيز تحت الفأرة فقط 	 Fokus nau ünner Muus


أأحذف التقويم '{0}'؟ 	 Anskrivtenbook '{0}' löschen?


أرنولد شوارزنيجر 	 Vergaodering


إضافة العربية 	 Araabsch- Verwiedern


& طبّق 	 & Anwennen


لا سو دورغلcatalonia_ comarques. kgm 	 La Seu d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm


أخف 	 & Versteken


إخفاء المجلدات الفارِغة 	 Leddige Ornern versteken


نيكولاس لويس دو لكيل 	 Nicolas Louis de Lacaille


رجاء أنتطر بينما رسالة هو 	 Tööv bitte, de Naricht warrt opslötelt...


غاناcatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


لا لغ 	 Netbios- Logbook


قياس الطباعة: 	 Druckgrött:


مارشا 	 tweet


& كتابة متعدية 	 Överschrieven


تحميل بدء KTTSD 	 Disse Stimm bi' t Starten vun KTTSD & laden


ابنين غير مسميان . 	 Se hebbt fief Kinner.


ملف البيان لا يمكن كتابته. سيبقى المستند غير قابل للقراءة. يرجى المحاولة وحفظ المستند مجددا لمنع فقدان عملك. 	 De Manifestdatei lett sik nich schrieven. Bitte versöök, dat Du Dien Dokment nochmaal sekerst, dormit Dien Arbeit nich verlorengeiht.


من فضلك أدخل كلمة السر كي يتم حفظ إعداداتك: 	 Bitte Dien Passwoort ingeven, dormit de Instellen sekert warrn köönt:


الخشونة: 	 Rauigkeit:


يعاود نص من عنصر عند فهرس. 	 Gifft den Naam vun' t aktive Stüerelement torüch.


رأي: إضغط زرّ المساعدة لتحصل على وصف الخقول 	 Tipp: Klick op den Hülp- Knoop, wenn Du Beschrieven för de Feller hebben wullt.


برنيسيا 	 Bernicia


المركزيiran. kgm 	 Markaziiran. kgm


انتهى إجراء طويل (تنزيل، نسخ اسطوانة، إلخ.)Sound event 	 Sound event


اناكتوفوك 	 Anaktuvuk Pass


“الطيور” 	 In eenzelt Fällen


بوغوتا 	 bekìnd wegens


سهام كل واث في المسألتين الأولى والثانية. 	 Dor warrt an de Dooden ut den 1. un 2.


حصل خطأ عند حفظ الصورة:% 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Sekern vun dat Bild:% 1


متوسط 	 Minimaal Grött


الملف الحديث: 	 Tolest opmaakt Datei:


خادمات الأمن فقط 	 Bloots sekere Servers


قليلا ما يعرف على وجه التحديد من محاربي الساموراي الذين دفنوا هناك. 	 Vörher sünd de Lüüd in Beverst begraven worrn.


تاغارت 	 mocht


إزالة من المستودع... 	 Ut Archiv & wegmaken...


نقطة 	 Trennteken@ option: radio Field separator


المقطوعات المفضلة 	 Vörtrocken Stücken


البطريق 	 PinguinName


إذاعة محبي الفنان:% 1 	 Künstler- Fanradio: "% 1"


بحيرة سوبيريورusa. kgm 	 Lake Superiorusa. kgm


مدينة 	 Göteborg


انتقِ الكل عناصر بوصة قائمة 	 All Listindrääg utsöken


مكتملJob state 	 AfslatenJob state


عشوائي الحركة 	 Tofällig Klöör


احسب 	 Reekner


الإمارة الإسلامية 	 de Afghaanse heufstad Kaboel


أب تاون كايرو 	 weern


خطأ نظام ثانوي 	 Tweet Systeemfehler


يحدد اللون الأمامي الافتراضي 	 leggt de Standard- Vörgrundklöör fast


تجاهَل 	 Övergahn


خطأ تنبيه@ info/ plain 	 Fehler bi' t Wedderopstellen vun den Alarm@ info/ plain


قائمة الاقتراحات 	 List vun Vörslääg


استخدموا هذه الفرضية كعدو خلفه تتوحد الولايات المتحدة الأمريكية. 	 Se rekruteert Kinnersoldaten un maakt Anslääg op dat Militär von Uganda.


اوكتافيا 	 waak


سورينام 	 Suriname


الإختبارName 	 Juk- FraagspeelName


التأخير بالثواني بين الصّور المتتالية 	 Paus twischen twee Opnahmen in Sekunnen


البريد الإلكتروني 	 Nettpostaddressee name


اختر طريقة لتعيين عنوان الـIP لهذا الاتصال 	 Söök ut, wodennig de IP- Adress för disse Verbinnen fastleggt warrt.


همدان 	 Gusheh Shahzadeh Qasemهمدان


إدخال a D الناقل تطبيق الهوية هذا المرشّح تطبيق إلى نص أداء تطبيق أنت أيار أدخل المزيد الهوية أداء إذا فارغ المرشّح إلى نص أداء الكل تطبيقات تلميحة إستعمل من أمر سطر إلى get تطبيق من جاري التنفيذ تطبيقات مثال 	 Giff de DBus- ID vun en Programm in. De Filter warrt bloots op Vörleesopgaven vun dit Programm anwendt. Du kannst mehr as een ID angeven, trennt mit Kommas. Is dat Feld leddig, warrt de Filter op Opgaven vun all Programmen anwendt. Tipp: Bruuk "kdcop" in de Konsool, wenn Du de Programm- IDs vun lopen Programmen rutkriegen wullt. Bispill: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"


تاريخ الإنتهاء% 1 	 Enndatum:% 1Number of minutes


الأوريجينيّة 	 folgens Inschrift


تعشيق 	 Koppelsteed


رسم تخطيطي خطي بسيط 	 Skizz


Copyright 2006- 2008 ، فريق كدي 	 Copyright 2006- 2008, De KDE- Koppel


جون السادس 	 vun VI


فيسكونتي 	 Drängen


حالة خطاطة 	 Tostand- Diagramm


انتقِ سرعة بطاقات إلى 	 Söök de Wiesgauheit för de Koorten ut


انجيلز فلايت 	 So dorför sörgt


وNPER هي عدد الدورات الإجمالي الذي يدفع خلاله الراتب. 	 NPER sünd all Perioden wielt de en Rent betahlt warrt.


أصفهانiran. kgm 	 Isfahaniran. kgm


انتقِ a نقطة لـ جديد إلى اذهب. 	 Söök en Punkt ut, dör den de niege Parabel lopen schall...


البشر الذين يعيشون ويشكلون هذه الأمم ما هم بالنسبة له إلا ماشية. 	 Wat he överleevt oder nich, blifft apen.


أعرض الأيقونات@ info: status 	 Lütt Lüttbiller


ابدأ بمستوى صعوبة سهل 	 Mit eenfach Speelstoop anfangen


قائمة من أنواع مُستخدَم ليس 	 List vun Wöörbooktypen, warrt intern bruukt, nich ännern


الدالة UNIX2DATE( 0) ترجع 1970- 01- 01 	 UNIX2DATE( 0) gifft 1970- 01- 01 torüch


إنسانية 	 knapp


شرط جديد 	 Nieg Regel


الضميرThe grammatical type of an entry 	 FörwoortThe grammatical type of an entry


نيروبي 	 Nairobi


يمكن أن ليس قراءة اتصال معلومات من اتصال مختصر ملفّ كِش ملفّ سليم. 	 Verbinnen- Informatschonen ut Fixtogriepdatei "% 1" laat sik nich lesen. Prööv, wat de Datei en gellen Inholt bargt.


360 DPI جودة عالية 	 360 dpi, hoge Gööd


أنشئ مجلدًا... @ action: inmenu File 	 Orner opstellen... @ action: inmenu File


شيلتون 	 rest


داكينشوار 	 Histon


%.1f كيلوهارتز 	 %.1f kHz


إذا إلى إرسال a قياسي رسالة إلى a طابق تفقّد مربّع و كتابة رسالة خانة حقل. 	 Wenn Du Dien Gegensmann jümmers en Standardnaricht sennen wullt, wenn Du en Speel wunnen hest, aktiveer dit, un schriev de Naricht in dat Ingaavfeld.


& على الخط... 	 & Inbett...


خصائص «%s» 	 "%s" Eegenschapten


فشلت العمليةComment 	 PerzessFehlslaanComment


اختر الحد الذي يفصل الكلمة المفتاح عن العبارة أو الكلمة التي يراد بحثها. 	 Hier kannst Du dat Teken fastleggen, dat de Afkörten vun den Sööktext scheedt.


دقيقة قوسية City in Alberta Canada 	 CadominCity in Alberta Canada


و هناك آخرون ممن يأخذون استراحة طويلة من العمل. 	 För vele Arbeider weer kiene Arbeit dar.


الجمعية التشريعية الوطنية 	 n’t Plenum


ولذلك فعقوبتها تصل إلى الإعدام . 	 Vundeswegen hett he Immunität genaten.


قال: "أَحْسَنْتُمْ" أو "أَصَبْتُمْ". 	 ("He kunn dat an'n besten" oder "He kunn dat up't best.")


انتقِ أسود إطار صورة 	 En Bild utsöken


إظهار المراقبين 	 & Luurlüüd wiesen


كرر الطبقة أو القناع المنتقى حالياً 	 Opstunns utsöcht Achtergrund wegmaken


يقدر عدد سكانها بـ 744 نسمة . 	 Dat Dörp hefft 744 Inwohners.


متراسل جديد: 	 Nejer Kontakt:


إعادة حساب تدقيق المجموع 	 Pröövsumm nieg utreken


محاذىsource-align-mode 	 source-align-mode


ابدأ تحويل الحروف الكبيرة 	 Anfang Wanneln na Grootbookstaven


اعرض شريط الموقع في النوافذ الجديدة 	 Ortbalken in nejem Finster opwiesen


تكرار البناء 	 Konstrukschoon wedderhalen


العرض تفاصيل يعمل مُنتقى سطر 	 De Enkelheiten vun de utsöchte Reeg wiesen


لصق في التحديد 	 Den Twischenaflaag- Inholt na de aktuelle Köör infögen


إضافة معاملاتRemove tab widget' s page 	 Siet tofögenRemove tab widget' s page


حسّن _تباين الألوان 	 Farb_kontrast erhöhen


بنديكت 	 Paus Benedictus


SSL المفاوضات النوع 	 Uthanneln vun SSL fehlslaan


أيام 	 3 Daag


بريتون 	 tröglöppe


لامبو 	 Reeg meist


الارتفاع: 	 Höhe:


ترتيب الدالة 	 Funkschoonreeg


مقهى 	 n’t


تشالدي 	 Italieensch


نص و صورة ملفات 	 & Text un Bilddateien


ا_تبع الأدلة 	 Element verschuven


إيطاليا 	 Italië


السفريات 	 Israel


يكابlatvia. kgm 	 Jēkabpilslatvia. kgm


في آب / أغسطس عام 1966 وأشير إلى أن الخدمة الفعلية عن الاختبار النهائي من 37 التصميم. 	 April 1937 is de Gemeen Deel von de Gemeen Vollerso worrn.


تم استعادة الكبسولة في البحر يوم 21 سبتمبر ايلول. 	 Elektrischen Stroom hett de Oort in dat Johr 1921 kregen.


سريلي/أكراني (_KOI8-U) 	 Kyrillisch/Ukrainisch (_KOI8-U)


ستةhour in the messages below 	 sösshour in the messages below


انتقِ نص اللّون 	 Textklöör utsöken


إنتهاءً بهذا اليوم [YYYY- MM- DD] 	 Bi dissen Dag ennen [JJJJ- MM- DD]


المعدل أسفل سرعة: 	 Dörsnittlich vun Verdelen


بيكيلي 	 zel om


المفتوحة مؤخرا 	 Tolest opmaakt


لم يتم العثور على أجهزة SCSI 	 Keen SCSI- Reedschappen funnen.


شرق 	 & Oost


على بكالوريوس تجارة من 	 steeds meer leu van buten de regentenklasse


إغلق لِسان الطلب 	 Anfraagpaneel tomaken


الأمر% 1DCC% 2 غير معروف. الأوامر الممكنة هي SEND و CHAT و CLOSE. 	 Nich begäng Befehl:% 1DCC% 2. Mööglich Befehlen sünd SEND, CHAT, un CLOSE.


غوينيث بالترو 	 Gwyneth Paltrow


نجم قائمة. 	 AAVSO- Steernlist daallaadt.


احصل حصّة أمر: 	 "Bruukgrenz lesen" - Programm


الرقعة إلى إظهار الحالة 	 Kodeplaster, dat mööglich Verhöden dör Nettdiek wiest


67 رشاش خفيف. 	 27 Minschen blievt doot.


قـُبلت: 	 Tolaten:


كتيّب لاحات الصوت 	 Audio-Profile-Hannbook


لا يستطيع 1 	 Ümdreihen nich mööglich:% 1


الإغماء لـ 	 Sietst Helligkeit för Steerns


فلورسنت أبيض بارد (W3900 - 4500K) 	 Kooltwitt Lüchtstofflamp (W3900 - 4500K)


تم إفراغ سلة المهملاتName 	 De Affalltünn wöör leddig maaktName


جيمس بيراردينلي 	 James Berardinelli


النغمة التوافقية التّماثل من كائن 	 Harmoonsch Homologie vun dit Objekt


الارسال إلى: 	 Hoochladen na:


جهاز هندسة الصوت المبدئي 	 Standardmischerlööpwark


45 دقيقة 	 Minuuten


360 dpi, ورق مجرد 	 360 dpi, Normaalpapeer


شهادة نزّل فشل 	 Daalladen vun Zertifikaten fehlslaan


كلية الفلسفة 	 de Philosophische Fakultät von


شبكة السمكComment 	 FischnettComment


رجاء تحديد علامة ملفّ من مثل إلى استيراد علامة موقع A افتراضي المسار أداء استيراد ملحق. 	 Söök bitte de Leestekendatei ut, ut de Du Dien Leestekens importeren wullt. Dat Importmoduul hett al en Standardpadd fastslaan.


لإظهار أزرار دوال مستعملة في العلوم والهندسة ،\ t مثل أس ، ولو وجب ، إلخ. 	 Wat wetenschapliche oder ok » Inschenöörtasten « wiest warrn schöölt,\ t as "exp", "log", "sin", usw.


المعامل:% 1 	 Verschuven:% 1


هانز كريستيان 	 Hans Christian Lumbye


يطور جنوم الأشخاص التاليون: 	 GNOME warrt vun düsse Minschen entwickelt:


تيكال 	 Tikal


الدالة KURT( 21; 33; 54; 23) ترجع 1. 344239 	 KURT( 21; 33; 54; 23) gifft "1. 344239" torüch


غير قادر على فتح% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich inlesen


خلق أفعال العباد. 	 Dat wiest Fundstücke.


حول 	 Konto:


حافظة KWallet 	 KWallet- Knipp


اسم الخادم (ServerName) اسم مضيف خادمك ، كما يعرفه العالم. افتراضياً ، سيستخدم CUPS اسم مضيف النظام. لتعيين الخادم الافتراضي الذي يستخدمه العملاء, انظر الملف clients. conf مثال: myhost. domain. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Servernaam (ServerName) De Reeknernaam vun Dien Server, as he na buten hen utsüht. Standardwies bruukt CUPS den Reeknernaam vun dat Systeem. Wenn Du den Standardserver för Anfragen fastleggen wullt, kiek binnen de Datei "client. conf". Bispill: mienreekner. domaen. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


شنيانج 	 Shenyang


اعرض الملاحة شريطAction for toggling the atmosphere 	 Stüerpaneel wiesenAction for toggling the atmosphere


هذا قيمة تأثير من قلم مساحة رسم. 	 Disse Weert stüert den Weekmaak- Effekt vun den Stift op de Lienwand.


على مر القرون، ظل دائما ما يسمي الآن "تراثا" مسؤولية من مسؤوليات مجموعة من الإدارات الحكومية التابعة للدولة. 	 Se weer in’n Staatsbesitt un is jümmer vun de staatlichen Iesenbahnen bedreven worrn.


الشبكة AStencils 	 Nettwark - LuutsprekerStencils


آعيد بناءه عام 1835م. 	 November 1835 grünnt worrn.


لاتفيةName 	 LettschName


مُخصَّص 	 _Eegen


إحباط العد الثانوي 	 Tweet Wegsmietklock- Tieden


نيرمالا سيثارامان 	 Meyer


تشغيل الـ البقعة ابحث 	 Op den Punkt söken


السلوك 	 Bedregen


اعرض إخفاء تلْميحة إلى مساعدة كلمة 	 De Hülp bi' t Raden vun' t Woort wiesen/ versteken


احذف المجموعة. 	 Koppel wegdoon...


كل المستندات 	 All Dokumente


عامimageplugins shortcuts 	 Allmeenimageplugins shortcuts


أداة تحرير الرسم البياني 	 Diagrammbewerken


الانهيارات 	 Afstörten


اوسلوcatalonia_ comarques. kgm 	 Olotcatalonia_ comarques. kgm


وير 	 ienige gemiente


إذا مؤكّد الأحد الاسم مرفق مذنبات بوصة السطوع بوصة a هو ليس بوصة حالة. 	 Wenn anmaakt, warrt blang de Kometen, de jüst neeg to de Sünn staht, ehr Naams wiest. Kometen wesselt ehr Helligkeit langs ehr Ümloopbahn, d. h. de Magnituud lett sik hier nich bruken.


كشف حساب 	 Afreken


فان هاست 	 ans noch


ورقة الدرج 	 2500- Blääd- Schuuv


الأمر المسمى% 1 موجود من قبل. هل تريد الاستمرار وتحرير الموجود ؟ 	 Dat gifft al en Befehl mit de Kennen "% 1". Wullt Du wiedermaken un em bewerken?


ومايلز ستروم 	 Miles Straume


والحرب المدنية الرواندية 	 Tutsi - Suldaten


ميثريدتس 	 Weermers


المرئياتPhonon:: 	 VideoPhonon::


اضغط المفتاح الخاص بهذا الزرّ 	 Drück de Tast för dissen Knoop


السماح بتحميل مراجع خارجية في البريد html سيجعلك أكثر تعرضاً "للبريد غير المرغوب" كما يزيد إحتمال تعرض نظامك لمحاولات حالية أو مستقبلية للعبث بألأمن. 	 Dat Laden vun extern Dateien binnen HTML- Nettbreven warrt Dien Schuul gegen Warven daalsetten un maakt de Riskanz grötter, dat aktuelle un tokamen Sekerheitlöcker utnütt un Dien Reekner dor bi schaadt warrt.


رجاء تحديد a سليم احتياطي المسار. 	 Bitte en gellen Padd för de Sekerheitskopie ingeven.


توقفت في سنة 2002. 	 Dat hett he 2002 rutbröcht.


لاختيار المجلد الحالي عليك تحديد مفتاح او تركيبة مفاتيح ، انقر الزر في الاسفل و ثم انقر المفتاح/ المفاتيح التي تريد ربطها بلمجلًد. 	 Wenn Du den aktuellen Orner en Tast oder en Kombinatschoon vun Tasten toornen wullt, klick op den Knoop nerrn un drück denn de Tast( en), de Du för dissen Orner bruken wullt.


والتر مونك 	 April : Walter Grotrian


كاثرين 	 Kronenborg


فان دي فيلدي 	 olle Karn wiest vun de


ومن المألوف جدًا للزَّرافة أن يسيل لُعابها أثناء اقتياتها. 	 Se weern bekannt för ehr Fertigkeit in dat Pöttjern.


عدد الأعمال المتبقية: 	 Nablieven Opgaven:


الدالة COMPARE () ترجع 0 إذا كانت السلسلتان متساويتين ؛ و - 1 إذا كانت الأولى أقل قيمة من الثانية ؛ غير ذلك ترجع 1. 	 De Funkschoon COMPARE () gifft "0" torüch, wenn de twee Tekenkeden gliek sünd, un "- 1", wenn de eerste Tekenkeed sieter is. Anners warrt "1" torüchgeven.


الـ الأقصى قيمة لـ الأوّل عبارة 	 Den Hööchstweert för den eersten Term fastleggen


استخدم إزالة التسنن للخطوط 	 Kantstreken för Schriftoorden bruken


انسخ القرص 	 Disk Kopere...


تاريخ البداية: 	 Steernkoort:


إضافة رقم إصدار نظام التشغيل الخاص بك لنص تعرّيف المتصفح. 	 Föögt de Kennen de Verschoon vun Dien Bedriefsysteem to.


بيير 	 Pierre


الخلجان 	 Exekutiv


مارجريتا 	 Margareta


إبهام الوميض: 	 Blix- Deckstärk:


ربط الشبكات: غير ممكّن 	 Nettwarkfunkschonen: nich anmaakt


يمكنهم تجربة تعبيرات الوجه الأخرى مثل الابتسامة أو الضحك. 	 Lustspeel, wat reinweg to’n Smuustern un Lachen is.


زيحان:% 1@ title: column title of the bookmark 	 Versetten: @ title: column title of the bookmark


ابحث سطر 	 Anmarkendatei opmaken


الخطوط الجوية الماليزية 	 Airlines


جلينوود سبرينجس 	 Niejenborg


الدالة QUOTIENT( 21; 4) ترجع 5 	 QUOTIENT( 21; 4) gifft "5" torüch


سطر المصدر 	 Bornreeg


السماح بالتشفير بمفاتيح غير موثوقة: عندما تقوم باستيراد مفتاح عام ، يتم تعليمه عادة كمفتاح غير موثوق ولا يمكنك استخدامه مالم توقّعه لتجعله 'موثّقا'. تحديد هذا الخيار يمكنك من استخدام أي مفتاح حتى إذا لم يتم توقيعه. 	 Verslöteln mit nich trote Slötels tolaten: Wenn Du en Slötel importeerst, warrt em normalerwies nich troot; Du kannst em nich bruken, ehr Du em nich ünnerschreven un dormit künnig maakt hest, dat Du em troost. Wenn dit aktiveert is, kannst Du all Slötels bruken, ok wenn Du ehr nich ünnerschreven hest.


اختر ملف 	 Datei utwählen


المصدر ليس موجود بوصة قاعدة بيانات 	 Bornalbum "% 1" lett sik nich binnen de Datenbank finnen


سبكتروم ( Spectrum ) . 	 Süüd-Spokane).


احذف التشكيلة 	 Profil wegmaken


انضمامي الألوان 	 Klören tosamentellen


مقر المعهد هو كولونيا. 	 De Hööftstadt is Colombo.


ألكوت 	 söbent


الموضوع: 	 Verwennen:


استخدم العام 	 Globaal bruken


إستعمل نواة 	 Kernelünnerstütten för' t opportuunsche Afsluten bruken


الموضوع 	 BedraapDescription of Type Date


طباعة مرّة واحدة 	 Eenmaal drucken


صيني مبسط (_ISO-2022-CN) 	 Chinesisch Vereenfacht (_ISO-2022-CN)


تلقيمات مستوردة 	 Importeert Strööm


رمِّز للتنسيق المفضّل (% 1) للجهاز 	 Ümkoderen na dat vörtrocken Formaat (% 1) för de Reedschap


وفي 28 مارس 1911م، تم إنزاله في البحر بعد أن اكتمل جزئه السفلي. 	 März 1974 is de Samtgemeen denn in de Gemeen Schippdörp opgahn.


نانthailand. kgm 	 Nanthailand. kgm


خيار الأداة التالي (المجموعة رقم 1) 	 Nakamen Warktüüchoptschoon (Koppel Nr. 1)


معتدل 	 Dörsnitt