قد يصل مأمول الحياة لحيوانات اللورسيات إلى فوق العشرين عامًا. 	 Ies-Stormvagels könnt mehr as 20 Johre oold weern.


أماروك 	 & Vertell wat över Amarok


أعلام المُرفق 	 Bilaag- Marken


اختر هذا الصندوق إذا أردت أن تعيد تشغيل مؤقتك من جديد بعدما ينتهي 	 Maakt dit an, wenn Du dat wullt, de Teller fangt bi' t Enn jümmers wedder nieg an.


امحُ ترقُّبَات الأحداث التالية: 	 Beluern för de nakamen Begeefnissen wegdoon:


شمال الراين - وستفاليا 	 Nordrhein-Westfalen


صورة المستخدم أدناه مملوكة لـ. 	 De Bruker, den dat Bild nerrn tohöört


زانو – بي أف 	 Mugabe


ما يجب فعله عن النقر بالزر الأوسط للفأرة. 	 Resultaat vun en Klick mit den Middelmuusknoop


فما بلغت باب داره حتى سمعت الصراخ عليه. 	 Düsse See givt dat hüüt nich mehr.


تطبيق قالب 	 dwt - Dreamweaver- Vörlaag bruken


ويضم مجلس المدينة 26 عضواً منتخباً. 	 De Samtgemeenraad hett 26 Liddmaten.


القيم الكسرية الحقيقية ، تمثل الحدود العليا للفترات. 	 Fleetkommaweerten, de de Intervallen ehr Bövergrenzen dorstellt.


إنّ عنصر الظفر في الملف المصدّر لم يكن دليل ، يدل هذا على أنّ الملف معطوب. 	 Dat Element "Thumbnail" binnen de Exportdatei is keen Orner, wohrschienlich is de Datei schaadhaftig.


كلمتك للمرور 	 Rutfödder- Passwoort (Kloortext):% 1


إضافة المجلّدات. 	 Ornern tofögen...


اسال 	 Nafragen


تشغيل الأصوات 	 & Kläng afspelen


افتح مكانا 	 Ort opmaken


لا يمكن حل% 1 	 % 1 lett sik nich oplösen.


بول مكارتني 	 de leidde


الألعاب الأولمبية الصيفية 	 Spitz Goldmedaillen bi Spelen


مجموعة Rove r 	 Bundsverdeenstkrüüz


خلال الحرب الأهلية الليبية 2011، ظلت محايدة رسميا تونس. 	 In den Tweeten Golfkrieg stell sik Libyen 1990 an de Siet vun den Irak.


بريل 	 Blinnenschrift (Braille)


تصفّح الأدلة زر هذا زر ملف افتح تصفّح الأدلة حوار إلى اختيار a دليل و ملفّ الاسم اطبع إلى ملف شغل 	 Utsöken- Knoop: Disse Knoop röppt den "Datei opmaken" - Dialoog op, mit den Du Orner un Naam vun de Utgaavdatei för de Druckopgaav utsöken kannst.


إعدادات الصورة 	 Billinstellens


اقتصاص 	 & Tosnieden


لا يوجد مترجم لوحة المفاتيح. معلومات تحويل ضغط المفتاح إلى المحرف - ليرسلها إلى الطرفية - مفقودة. 	 Keen Tastatuurdriever dor. De Informatschonen fehlt, mit de sik Tastdrück na Tekens översetten laat, de denn dat Terminal tostüert warrt.


جمهورية أفريقيا الوسطى 	 In de MAR lig


هذه المدينة موجودة بالفعل في نظام البيانات. 	 Disse Stadt gifft dat al binnen de Datenbank.


تم إيقافها 	 utmaakt


إيقاف مؤقت 	 Paus: Dat Utföhren anhollen


حقل نصي فارغ 	 Filtertext fehlt


أدخل اسم ملف HTML: Name 	 Naam vun de HTML- Datei ingeven: Name


الصفحات الفردية 	 Unevene Sieden


مدينة فلوريدا 	 Grenzberieken


السريالية 	 Phanatsie


ليس كل القواقع البحرية لديها الغلاف الخيشومي. 	 Nich alle Veelecken hebbt en Binnenkrink.


تار هيلز 	 Liddmaat Samtgemeen Beers worrn


جون غلين 	 John Glenn


المعلومات الإضافية: 	 Mehr Informatschonen:


هذا فتح a حوار مع من و إلى. WhatsThis Help 	 Dit maakt en Dialoog op mit Listen vun Symbolen un Tallen över de Chemie. WhatsThis Help


المسيحيه مواضيع 	 henn


لا وسائط متوفّر. 	 Keen Afspeler verföögbor...


النفاذ أُبطِل 	 Togrieprechten torüchropen


ولم تشارك السيشل أبداً في الألعاب الأولمبية الشتوية. 	 An de Olympisch Winterspelen hett Safin nich deelnommen.


مجلس أوروبا 	 den Europesen Road


برنامج اتصال كيدي: خطأ في إعراب مجموعة القاعدة 	 Kppp: Fehler bi' t Inlesen vun den Regelsett


عدد الكتل التي نُزّلت: 	 Tall vun daallaadt Blöck:


باتشي 	 Beven


ثابت: 	 Konstante:


حدد أولوية التنفيذ لحافظة الشاشة. إنّ أولوية عالية قد تسبب بتنفيذ الحافظة بشكل سريع ، و هذا قد يسبب انخفاض سرعة البرامج الأخرى بينما تعمل الحافظة. 	 Giff de Prioriteet an, mit de de Pausschirm löppt. En högere Prioriteet bedüüdt, dat de Pausschirm gauer löppt, man anner Programmen löppt denn wat langsamer, wielt he an' t Lopen is.


_لا تقسّم 	 _Nich deelen


تستطيع الدبابة حمل 64 قذيفة. 	 Dat Schipp kunn 60 Tünnen dragen.


مساعدة غير متوفّر. 	 Hülp opstunns nich verföögbor.


المرئياتPhonon:: 	 VideoPhonon::


مهمَّة الحالة 	 Opgavenstatus


إعدادات مُسجل وقائع المِجَسّ 	 Logbook instellen


مؤلّف من ثلاثة ألوان 	 3 Dinten, tosamensett Swatt


شغّل إلى... 	 Lopen bet...


الإدراج ضمن حقل التَّحرير 	 Na' t Ingaavfeld infögen


الدرس 1 	 Lex 1


يعيين مكان الحدث أو الواجب. 	 Leggt den Oort för de Opgaav / dat Begeefnis fast. @ info: tooltip


تظهر بيانات التدوين المصغر من Twitter أو Identi. ca. Name 	 Wiest Dien Lüttdaagbook- Daten ut Twitter un Identi. ca. Name


الرؤية 	 & Sichtborkeit


بلازما RSIBreak بُريْمِجName 	 RSIBreak- Lüttprogramm för PlasmaName


لقيته 	 zai


إعتام الطبقة 	 Laag- Deckstärk


وتفاخر ذات مرة أنه جلد ستة عشر أسقفًا بنفسه. 	 Intwüschen is he aver op 16 Johren rünnersett worrn.


موافق@ action: button 	 OK@ action: button


إدواردز 	 Edwards


لم يستورد أي مفتاح... افحص السجل المفصل لمزيد من المعلومات 	 Slötel importeren fehlslaan. Mehr Informatschonen gifft dat binnen dat Logbook.


لا تزال الموناليزا ملهمة للفنانين حول العالم. 	 Totma is för siene Handwarker un Künstler beröhmt.


معظم التصوير كان في دارجلينغ. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Darlington.


مقاس الخطYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 schriftgröttYou are about to translate the 'Random' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


إسبرانتو@ item Spelling dictionary 	 Esperanto@ item Spelling dictionary


رصف في طابور 	 Inreegt


شغّل عرض الشرائح العشوائي 	 Tofall- Diaschau starten


خانة GTK 	 GTK Indrag


البحرية 	 Jahrdusendwenn wurrn Seedieken


متّصلComment 	 TokoppeltComment


العصر الحجري 	 Fundsteed ut de Maya Tied


قسطانية 	 okzitaansche


التقط صورة 	 _Foto maken


متصفّح الوِب إيبِفَني 	 Epiphany Netkieker


ماتّون 	 Mattoon


أنشئ مجلد علامات جديد في هذه القائمة 	 Nieg Leestekenorner binnen dit Menü opstellen


اسمCity in Angola 	 NamibeCity in Angola


4 أبريل – كريج تي نيلسون ممثل أمريكي. 	 April: Craig T. Nelson, US-amerikaansch Schauspeler 6.


من% 1 	 % 1 vun% 2


شونيفيلد 	 Schönefeld


كانت حملة صدربعل لدعم أخيه في إيطاليا تسير على ما يرام بل وبمعدل جيد حتى هذه اللحظة. 	 Bi dat so nömmt Johrhunnertspeel gegen Italien speel he vun Anfang an un weer en vun de Besten.


أبيض فراغ الـ الأقصى رقم من المسموح لهم 	 Witt Tall vun


مكّن الواجهة 	 Koppelsteed anmaken


هذا يظهر عدد البايت المرسلة للحساب المختار (ليس لكل حساباتك باستطاعتك اختيار ما يعرض في مربع كشف الحساب. المزيد حول حساب الكميات 	 Wiest de Tall vun överdregen Bytes för dat utsöchte Konto (nich för all Dien Kontos). Binnen den "Afreken" - Dialoog kannst Du fastleggen, wat wiest warrn schall. Mehr över Mengde- Afreken


إعادة تعيين إلى الآن 	 Op Nu torüchsetten


أبيض فراغ 	 p, li {white- space: pre- wrap;}


غريغوري الثالث عشر 	 Gregorius XIII


الملكية الترشيح 	 Filtern na Eegner


قالب الاسم أو طابق الاسم إلى لـ 	 Söcht Vörlaagnaam oder Övereenstimmen


إبطال 	 Afbreken


المستعرض من الشخص بطاقاتName 	 Kieker för PersoonkoortenName


الدالة ZTEST () تحسب الاحتمال ثنائي التعقب لاختبار z بالتوزيع الطبيعي. 	 De Funkschoon ZTEST () reekt de twee tweesiedig Wohrschienlichkeit vun en z- Test mit normaal Verdelen ut.


make إجراء failed 	 Perzess is afstört.


مؤقتات معرفة مسبقا 	 Vörinstellt Klocken


محرّر الحسابات 	 Togangsök


عميل بريد بيئة سطح المكتب كي. 	 Dat Nettpostprogramm för de K- Schriefdischümgeven


ثم يستمر في وصف كل واحد منهم بالتفصيل. 	 In de annern Utführungen föllen de Details all weg.


أنشئ محطّة مخصّصة 	 En egen Last. fm- Statschoon opstellen


ألكسندر 	 Alexander


اطبع Times 	 Tieden bewerken


أبناء الأرملة 4. 	 De beiden harrn fiev Döchter.


أنتيغا وباربوداName 	 Antigua un BarbudaName


_عامplug-in-action 	 plug-in-action


تيوانا 	 Tijuana


يجيا 	 Swiez


المادّة المتفجّرة الغلّة 	 Funkenstreuen


جروم فلين بدور برون. 	 Goot flegen kann se ok.


شياباريلي 	 Seliheim


لودر 	 zudelike helfte


بمعنى جميل 	 maarkten aan zien


انتقل لسطح المكتب 19Comment 	 Wessel na Schriefdisch 19Comment


ولج X على% 1 	 X- Anmellen op% 1


الرقم من صور النمطي هندسي متكرر 	 Fraktaaltall


مشرف مؤقت 	 Tietwies Pleger


لا يمكن استعمال المسار 	 Padd lett sik nich bruken


اكس سودوكوGenericName 	 KSudokuGenericName


جزر الكناري 	 de Arftholmen


قديم 	 Ooltmessage status


اطبع في طابعة اختبار 	 Drucke mit Testdrucker


أغلق اللسان@ action: inmenu 	 Paneel tomaken@ action: inmenu


تأكيد قبل 	 Afkoppeln vörweg & beglöven


في بداية العالم كان الماء فقط, هائلة الضخامة من الماء. 	 Up de annere Siet gifft dat unbannig veel Water.


صندوق أدوات اللوحة 	 Paneel- Warktüüchkist


ماغوايburma. kgm 	 Magwayburma. kgm


أضف أصناف فائقة... 	 Böverkategorie tofögen...


أدخل إبتدائي بدائي ن نقطة أو pi 	 Giff den y- Weert vun den Fastpunkt in, t. B. "2" oder "pi"


أوبونتو 	 Unix


غيّر النّشاط الاسم. 	 Aktiviteetnaam ännern...


& الحجم: 	 & Luutstärk:


لايوجد أي عنصر. 	 Indrag is nich begäng.


كويكوىzimbabwe_ districts. kgm 	 Kwekwezimbabwe_ districts. kgm


الصفحة السابقةQPrintPreviewDialog 	 Verleden SietQPrintPreviewDialog


لا يحتوي 	 het nich in


سطر أفقيVertical Line (HINT: for Frame Shape) 	 Kimmr. LienVertical Line (HINT: for Frame Shape)


فيلق الجيش والنيوزيلندي 	 New Zealand Army Corps


itإيطالياهو هو. 	 Dien Törn.


اجتماع جديدNew 	 Nejer OrtNew


دورة ألعاب الكومنولث البريطانية 	 Olympiese Spöllen


مُثبّت: 	 installierte Version:


تغير اسم النادي عدة مرات. 	 Johrhunnert wurrn düsse Namen ännert.


الهادي/تاراوا 	 Pazifik/Tarawa


أظهر زر الإغلاق على الألسنة 	 & Tomaakknööp op Paneels wiesen


إختر الأصناف 	 Kategorien utsöken


دليل عمل غير سليم: %s 	 Nich akerates Orbietsverteeknis: %s


لصق في التحديد 	 Infögen: Den Twischenaflaag- Inholt na de aktuelle Köör infögen


القاهرةCity in Egypt 	 KairoCity in Egypt


خيارات المعجم 	 Vokavelsett- Optschonen


موردComment 	 Nepomuk- KalenneringaavComment


إيدج هيل 	 Nimwaege


يحافظ أورتيجا على الظهور بمظهر بسيط للغاية. 	 Tweemol weer se kort verheiraat.


، الفرقة الثالثة 	 inföhrt


ملف سجل الوقائع 	 Logbookdatei:


جون الثالث 	 Ofschoons Johannes III


زابوليا 	 Zápolya


التغييرات 	 Ännern schreven


مقارنة نُسخ إذا مقارنة مربع اختيار هو ممكن افتراضي مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند إذا مقارنة مربع اختيار هو معطل مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o مقارنة صحيح أو خاطئ 	 Kopien tosamenstellen Wenn "Tosamenstellen" anamaktt is (Standard), warrt de Blääd vun en Mehrsiedendokment in disse Reeg utgeven: "1- 2- 3 -..., 1- 2- 3 -..., 1- 2- 3 -...". Wenn dat nich anmaakt is, warrt de Blääd in disse Reeg utgeven: "1- 1- 1 -..., 2- 2- 2 -..., 3- 3- 3 -...". Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o Collate=... # Bispelen: "true" oder "false"


ابنة هاون 	 Hawn tohopen


براشاندا 	 den


قصير 	 Kortnaam


منشار التخريم شكلName 	 PusselspeelName


المجموعة 	 & Krink


: معركة ديبريسين 	 vun breekt de Allieerten Den


العارض الداخلي لا يمكنه معاينة هذا الملف. 	 De interne Kieker kann disse Datei nich vörweg wiesen.


لأكثر من نصف قرن فقد نظمت مهرجان طبق الخير للمحتاجين في القدس. 	 In de Johren 1990 weer he ok en Tied lang Bischop för dat vakante Bisdom Hillig Land un Jordanien.


كتيّب Klotski 	 GNOME Klotski-Hannbook


انقر على هذا الزر لاختيار الملف الذي يحتوي على سياسات جافا. هذه السياسات سوف تدمج مع السياسات الموجودة. السياسات المكررة سوف يتم تجاهلها. 	 Klick hier, wenn Du de Datei utsöken wullt, de de Java- Regeln bargt. Disse Regeln warrt mit de vörhannen Regeln tosamenföhrt, dubbelte Indrääg warrt nich beacht.


الترصيف العمودي 	 Vertikale Utrichten


كايتلين 	 angeblich


غاري 	 Gary


أخضر بحري 4color 	 Watergröön 4color


شريط الأدوات الرئيسي 	 Martin Konold


مخطط عمودي 	 Balkendiagramm


إيجيلستاووريiceland_ regions. kgm 	 Egilsstaðiriceland_ regions. kgm


قيرغيزستان 	 Kirgisien


لا يسمح بطباعة هذا المستند. 	 Dat Drucken vun dit Dokment is nich verlöövt.


كولمان 	 De Sitt


ناثرو البذور 	 Nettverdelen tofögen


ذهبت حملات قليلة أبعد من هذه القرارات في الضغط على الجامعات للموافقة على السحب. 	 Disse Praxis weer aber nich goot för den Roop van de ansprööksvull Universitäten, so dat de dat ännern wullen.


عليك اختيار عملية أولا. 	 Du muttst toeerst en Perzess utsöken.


في البحرية الكولومبية 	 sozialistische för


المجلّد@ label 	 Orner@ label


مُعرِف غير صالح 	 Leeg Beteker


الشارقة 	 Sharjah


IP عنوان 	 IP- Adress:% 1


الكائنات 	 Objekten


الدالة IMTAN ("1+i") ترجع "0. 27175+1. 08392i" 	 IMTAN ("1+i") gifft "0. 27175+1. 08392i" torüch


لاتوجد في هاريانا صناعات ثقيلة، لكن هناك مناطق في الجنوب بها صناعات خفيفة. 	 In düütschsprakigen Ruum sünd Lüüd in disse Branche aver roor.


خبز الحياة 	 to bringen


الرجاء إدخال اسم المجموعة. 	 Giff bitte den Utdruck in


%s (جرّب %s، %s، %s)active-color 	 active-color


أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ الـ مخرجات من n 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Leddigmaken vun den ZTL- Twischenspieker. De Utgaav vun "% 1" weer:% 2


سافرت ألمانيا، بمصاحبة توني . 	 Henrietta is mit em na Australien gahn.


كريستي 	 christeleke


سافر مع والده إلى عدة بلدان أوروبية. 	 Mien sien Vader hett he völ Länner in Europa bereist.


افتح أرشيف 	 En Archiev opmaken


غير متوفر. 	 Nich verföögbor.


ارسطو هيرموتيموس 	 tomeist


جولي هالارد ديكوجيس ( بالفرنسية 	 Julie Halard - Decugis franzöösch 14


علي الجمل أن تجمّل الأسلوب. 	 Denn keem he wedder na Mönster.


فريدبرغ 	 Dreihbook


يدرس فيها 1100 طالب. 	 De Scholen hebbt alltohoop 1100 Schölers.


مدخلة القائمة: 	 Menüindrag:


أتريد حقا إنهاء هذه اللعبة لتبدأ واحدة جديدة؟ window title 	 Wullt Du dit Speel redig tomaken un en nieg Speel starten? window title


لا يوجد خانة لهذه اللغة في ملف LINGUAS. 	 Indrag för düsse Sprak is nich in de Datei LINGUAS vorhannen.


الوضع المتقدم 	 Expertenmodus


من جوزاof Tir long 	 Chordadof Tir long


منتقى خطي 	 Innere Utwahl


استخدام التركيبات 	 Texturen bruken


اتصال من% 1 	 Verbinnen vun% 1


كسودوكو - سودوكو وأكثر 	 KSudoku - Sudokuspelen un mehr


دون 	 vergeten


خطأ لا مصدر ملفّ n 	 Fehler: Keen XSLT- Borndatei praatstellt.


فلا يمكن أن تفنى الطاقة ، وإنما تتحول من صورة إلى أخرى. 	 Energie kann nicht verloren gahn, se kann blots vun een in en annere Form ümwannelt warrn.


الحلقة الأولى من اللعبة متاحة للتحميل مجانا، بينما الحلقات 5،4،3،2 يمكن شراؤها من داخل اللعبة. 	 Die Spelers op de Positschonen 2 bit 4 warrt Vörderspelers nöömt, de op de Positschonen 1, 5 un 6 sünd de Achsterspelers.


عدد الملفات المختلفة: 	 Tall vun verscheden Dateien:


رتبة الزر 	 Knööp spegeln


ساكسونيا أنهالتgermany. kgm 	 Sassen- Anholtgermany. kgm


يُحمّل الحسابات... 	 Lade...


وكان العالم بانتظار قائد بطل. 	 De Stadt hett em to’n Ehrenbörgermeester maakt.


التشوه الدائم لا رجعة فيه. 	 Utglieks- un Mischvörgäng sünd irreversibel.


فرنانديز 	 Eenzelstrecken


حجم السّجل الأقصى: 	 Maximaal Logbook- Grött:


فرانك ليوسر 	 Söhn Franz August


اضبط مختلف جوانب هذا المحرّر. 	 Verscheden Instellen för dissen Editor


لم يتم اختيار ملف 	 Keene Datei filtert


القطع 	 Vele


ولاستون 	 Börgermeester


إستعمل DCOP إلى إرسال نشط صفحة من الكميّات إلى 	 DCOP för' t Sennen vun de aktive Siet vun Quanta+na Tidy bruken


التدبيس 	 Klemmen


% 2 (% 1 ك) 	 % 2 (% 1 k)


تشاتهام 	 Chatham


ذا فيليج فويس. 	 Dat is Felis sylvestris.


فشل في تحميل السمة "% 1". تحقق من التثبيت. 	 Muster "% 1" lett sik nich laden. Bitte prööv Dien Installatschoon.


الدالة FINV () ترجع العدد الغير سالب الفريد س حيث FDIST( س; ر 1; ر 2) = p. 	 De Funkschoon FINV () gifft de eenkennig nich- negativ Tall x torüch, so as FDIST( x; r1; r2) = p.


الملف موجود 	 Dateilist


التحكم في التأخير, الأعداد الموجبة تحرك البيتات إلى اليمين و الأعداد السالبة تحركها إلى اليسار@ info: whatsthis 	 De Verschuven- Breed. Positiev Tallen verschuuvt de Bits na rechts, negatiev Tallen na links. @ info: whatsthis


كيف يعمل هذا ؟ 	 Wodennig funkscheneert dat?


اعرض مفضل مجلد اعرض 	 Vörtrocken Orneransicht wiesen


يحتوي هذا المجلد على تطبيقات أو وصلات للتطبيقات التي تود تشغيلها تلقائياً في كل مرة تشغل فيها كدي. تستطيع تغيير موقع هذا المجلد إذا أردت ، ستنقل عندها كل المحتويات تلقائياً للموقع الجديد. 	 Disse Orner bargt Programmen oder Ümledden na Programmen ("Links", "Afkörten"), de automaatsch start warrt, wenn KDE start. Du kannst em bewegen, wenn Du dat wullt, de Inholt warrt denn automaatsch ok na den niegen Oort verschaven.


الاسم الكامل: 	 Vulle Naam:


مثلث 	 Dre' eck


قضية ستايلز الغامضة 	 To’n Enn vun’n Film hett se in Kamer


الولايةjapan. kgm 	 Kōchi (Präfektur) japan. kgm


وكالة الفضاء الأوروبية 	 Weltruumbahnhof


المصاحبة وسائط و مُدخلات 	 Medien un Indrääg sünkroniseren


صفر 	 Safar


معدل الخصم 	 Diskontsatz


الـ نقل ترميز من جزء ليس إلى تغيير منذ استخدام a افتراضي ترميز يعمل نوع نقص حجم من رسالة e g IF a PostScript ملفّ ليس تحوي على ثنائى البيانات من نص بوصة حالة افتراضي حفظ أعلى إلى بوصة رسالة حجم 	 De Överdreegkoderen vun den Deel: Normalerwies bruukst Du hier nix ännern,% 1 söcht en gode Koderen för den MIME- Typ ut. För wiss Fäll kannst Du de Naricht recht wat lütter maken, a. B. wenn en PostScript- Datei keen binere Daten, man bloots eenfachen Text bargt. Denn kannst Du de Naricht bet to 25% lütter maken, wenn Du hier "Quoted Printable" un nich dat vörinstellte "Base 64" utsöchst.


ال_لغات 	 _Spraken


أنت أدخل IP بوصة تنسيق أنت استخدام لـ مثل. 	 Du muttst dat Formaat "XXX. XXX. XXX. XXX" för de IP- Adress bruken. Du kannst ok Platzhollers bruken, as a. B. "127. 0. 0. *" oder "200. 10. 10. 0- 200. 10. 10. 40", wenn Du en Adressrebeet angeven wullt.


بيسكو 	 Pisco


زامن 	 Paneels automaatsch synkroniseren


محليCity in Italy 	 LuccaCity in Italy


المُنزّل: 	 Daallaadt:


إلى المسار 	 Padd:


عذراً ، لا يمكن إعادة تسمية الخطوط. 	 Schriftoorden laat sik nich ümnömen, deit mi leed.


يونيكس و NIS المجموعة 	 UNIX - un NIS- Koppel


جاري القراءة 	 Lesen


هيبورث 	 narrativen


موزعين: 	 Slötelservers:


سكيدمور 	 düütschen Jurist


هيئة الصورة مجهولة. الرجاء إدخال نهاية صحيحة. 	 Nich begäng Bildformaat. Giff bitte en gellen Verwiedern in.


زرادشت 	 Also


ابدأ مراقب إجراءات الادخال عند الولوج 	 Ingaavakschonen- Dämoon bi' t Anmellen opropen


جون فون نيومان 	 John von Neumann


نانجينغ 	 Nanking


بيتر هارفي 	 vertellt Charles


المفتاح الخاص: 	 Privaatslötel:


بليز 	 oorlogspeerd


اتصال إلى 	 An' t Tokoppeln...


بالام 	 Balam lett


نزّل 	 Daalladen afbreken


الفوانيس الخضراء والحراس الفوانيس 	 de Kuntaktmann


بورلانج 	 Borlänge


نيداlithuania_ municipalities. kgm 	 Niddenlithuania_ municipalities. kgm


ستيمسون 	 Dizze


32 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 32MB Druckerspieker


عنْ هذا البرنامج 	 Över düsses Programm


ديفيس 	 afrondde


عدد الكتل التي نُزّلت: 	 Tall vun daallaadt Blöck:


البريد الإلكتروني للعمل 	 Orbiet E-Post


روسية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Russ' sch (automaatsch opstellt) Lesson Name


نوعية تكرار الموعد 	 Wedderhaaltyp vun den Termin


بالم بيتش 	 Oktober : Boßdorf


الأعلى اللاعب 	 Speler baven


سبليت وأملاكه 	 verleur Oslo


تريبيون 	 Terbium


ويليام الأول 	 Willem den Bargh


اضبط لصحيح ليكون هناك برنامج محدد في أمر معالجة عناوين تقويمات ويب 	 Op wahr setten, um een Programm to hebben, spezifizert in Order umgeihn mit webcal URLs


كان فيسي يبلغ من العمر 55 عاما تقريبا. 	 Schult is an’n 25.


و من الجديرِ بالذكر أن البحث لازالَ مُستمراً في هذا المجال. 	 Wat dat wohrhaftig vörkummt warrt opstunns noch utforscht.


الأصلي 	 Orginaal hoochdüütsch Översetter


لا يمكن تحديد مكان الملف #% 1 في الأرشيف 	 De Datei Nr.% 1 lett sik binnen dat Archiev nich finnen


هل تريد فعلاً تنشيط "% 1" ؟ 	 Wullt Du "% 1" redig anmaken?


وهي نوع من انواع الصداع النصفي الأولي او الإبتدائي. 	 Man snackt denn vun en idiopaathschen oder primären Priapismus.


الدالة INDEX( A1: C3; 2; 2), ترجع محتويات B2 	 INDEX( A1: C3, 2, 2) gifft den Inholt vun B2 torüch


مستوى الجزء 1 	 Stremel Stoop 1


الـ مفتاح s إلى تشفير رسالة إلى ليس لا تشفير done. 	 De Slötels, mit de Du de Naricht verslöteln wullt, warrt nich troot. Nix wöör verslötelt.


تواريخ إستثنائية 	 Utbenahmen Daten


t t أنت تحول بين اللّون أداء n t t مخطط ، خطة من إعدادات اللون الخطط قائمة n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst mit dat Menü "Instellen" - > "Klöörschemas" eenfach\ t\ t\ ttwischen vörinstellt Klöörschemas wesseln.\ t\ t\ t


الدالة REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") ترجع "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") gifft "abcde- k" torüch


الجزر العذراء البريطانيةName 	 Britsche JumferneilannenName


متحكم اتصالات مجهول 	 Nich begäng Överdregen- Stüerreedschap


تم تحديد أكثر من 490 بروتين فيروسي. 	 Vundaag sünd över 1400 Iesenmineralen bekannt.


لاحق في $HOME مستعمل لكتابة الملفات 	 In $HOME bruukt Prefix för dat Schrieven vun Dateien


أحرف صغيرةThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 LüttbookstavenThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


المهام المعروضة 	 Wieste Opgaven


تقع غرب مدينة إدلب. 	 An'n süüdwestlichen Enne liggt Delphi.


معلومات أضافية 	 Bito- Informatschonen


استقر سنة 1902 في كوبنهاغن للعمل مع نيلز بور. 	 In Kopenhagen hett he mit Niels Bohr tosamenarbeit.


ألعاب أركيدName 	 Ut de SpeelhallName


بلا اسم 	 Keen Naam


تحرير إجراء 1 	 Akschoon% 1 bewerken


ضع مجلد موجود مقَر إلى put الإيطالية مراجعة control. Name 	 Verschufft en Orner na en vörhannen Archiv, so dat he ünner Verschoonkuntrull kummtName


اسم الكوكب:% 1 	 Planetennaam:% 1


تمكين أيقونات KDE 	 KDE- Lüttbiller anmaken


تحديث بطاقة 	 & Start - un Ennbeteker automaatsch opfrischen


ستكون WGS 	 standard


رالي سفاري 	 un Süüdafrika


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 11Name 	 Schriefdisch Ölven is utsöchtName


أعرض الأيقونات@ info: status 	 Bloots Lüttbiller wiesen@ info: status


زمرة- د 	 d- Block


بعبارة أخرى، فإن بينكر "يبحث عن سر الطّبيعة البشريّة من خلال فحص كيفيّة استخدامنا للكلمات". 	 Bi jem all geev dat ok de pädagogische Aspekt vun’t „Raatgeven to’n Anwennen vun Klören“.


أنسخ تلقائياً التالي إلى الملف. kim 	 Automaatsch blang de. kim- Datei koperen


ترصيف ص 	 De vertikale Utrichten


أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا. 	 KDE- Leisten Hier kannst Du Optschonen fastleggen, de de Leisten vun KDE verbetern köönt.


نوبورغ فدر دوناوNurembergNürnberg 	 Neuburg an der DonauNurembergNürnberg


المُنزّل: 	 Daallaadt:


لكن رؤية الفيلم لا تعود إلى ميتشيل. 	 De Film weer to sien Tiet nich mit Priesen ehrt.


جديد مستخدم: 	 Ünnerschreven Bruker- IDs:


دوما 	 weshalb


مجموعة الجيوش أ 	 Umgahn vun -


_حرّر لوح الألوان... 	 Paledde _bewarken...


حرك المرشح للأعلى 	 Filter na baven


أبيض فراغ الدّور 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Standardschrift för de Koorten.


بعد المقطوعة الحاليةTitle, as in: the title of this item 	 Achter dat aktuelle StückTitle, as in: the title of this item


ذاكرة ثلاثية الأبعاد نظارة مقربة "Eyecare Trust". 	 Dat kenn een veglieken mit de optischen Lienenspektren vun cheemsche Elementen.


التدوين المصغرComment 	 MikronettdagbookComment


، هيئة قناة بنما 	 den de de Panama


12 - 27 ميغابايت 	 12- 27 MB RAM tosamen


المغرب 	 Sumerië


الدالة POISSON () ترجع توزيع بواسون. 	 De Funkschoon POISSON () gifft de Poisson- Verdelen torüch.


حرب الخلافة البرتغالية Encyclopædia Britannica. 	 Johrhunnert makt, so hett de Encyclopedia Britannica oordeelt.


اقرأ بيانات أعلى من ملفّ إلى قاعدة بيانات 	 Vun 0. 7- Datenbank opfrischt


لوحة الإعدادات الافتراضيةName 	 Standard- KonsoletörnName


حد المقالات 	 Grenz för Narichten


عين بين عامي 1946 و1949 سفيراً لدى الفاتيكان. 	 Thies weer 1945/1946 un wedder von 1961 bet 1964 Börgermeester von de Stadt Veern.


ليسوتوCountry name 	 LesothoCountry name


غايليةName 	 GäälschName


طقس متقلب 	 Mischt Nedderslag


حبيب بورقيبة 	 vun Habib Bourguiba al


ستنسلStencils 	 MSEStencils


ملأ الشاشة 	 Dreihschirm 3D


إذا مؤكّد ملفات من بوصة المهملات ثنائي 	 Wenn anmaakt, warrt Dateien direktemang wegdaan, nich na de Affalltünn verschaven


اخرج 	 KsirK utmaken


افترض sRGB (مثل الصور من الويب يفترض أن تكون مرئية) 	 sRGB vermoden (Lett liek Biller in' t Internet.)


يعاد تحميل إعدادات كدي ، المرجو الانتظار... 	 KDE- Instellen warrt nieg laadt, bitte töven...


نيل 	 Fru


تربط 	 Rocky lett


اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى المصابيح الخاملة. 	 Maak dit an, wenn Du ok de utmaakten LEDs wiest hebben wullt.


البحر الأبيض 	 Fehmarnsund vun Bedüdung


بحث بسيط جديد... 	 Nieg eenfach Söök...


ستوك سيتي 	 Iesschicht


بقت دوله 	 meisten


انقر هذا الزر لعرض ملخص الحالة الحالية للكاميرا المحددة. توافرية هذه الميزة و محتويات صندوق حوار الإعدادات تعتمد على نوع الكاميرا. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en Tosamenfaten vun de markeerte Kamera ehr aktuellen Tostand sehn wullt. Wat disse Funkschoon un de Info- Dialoog sien Inholt verföögbor is, hangt vun dat Kameramodell af.


ترجمات الواجهة 	 Översetten vun de Brukerboverfläch


محفظة مختلفه لكلمات السر المحلية: 	 Anner Knipp för lokale Passwöör:


جزر الهند الغربية 	 de betaoling


وادي الكرز 	 Jacques Lecadres


إضافة نص تسمية 	 Textfeld tofögen


_نزّل 	 _Daalladens


من 27 نوفمبر 1918 تم استبداله مع خطوط متوازية في هذه الألوان المائلة. 	 September 1826 doodbleven, nadem he sik mit dat Maschenfever ansteken harr.


الناتو 	 Dat eerste dorvun


1963 - الحكومة الفرنسية تعلن عن سحبها لقواتها البحرية من أسطول حلف شمال الأطلسي. 	 De Seemacht Grootbritannien weer vergrellt vunwegen den Upbo vun de düütsche Kriegsflotte.


الأوسمة: 	 Slötelwöör:


مدخلة القائمة للانتقاء المسبق 	 Vörweg utsöcht Menüindrag


اللهبName 	 FlammName


أشهرrecurrpage 	 Monat(e)


فردوس 	 dat


المنطقة المشتركة 	 & Deelt Rebeet


، إلينوي 	 in Illinois USA


في ابريل اكمل المسودة الاولى للافتتاحية. 	 September is dat Projekt eerstmol op Ies leggt worrn.


استبدل النص بالتنسيق 	 Text mit formateert & Text utwesseln


إعدادات الألوانKeywords 	 Klören instellenKeywords


اكسر المسار الفرعي عند نقاط 	 Ünnerlien an Pünkt opbreken


المناطق الزمنيّة 	 Tiedrebeeten


مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق قيمة n n 	 Afsoluutweert: abs( n) =_BAR_n_BAR_


المسافر 	 Verwalten


مستند غير صحيح. اسم الورقة فارغ. 	 Leeg Dokment. Tabellnaam is leddig.


أي كالحة مكفهرة لما تتوقعه من العذاب. 	 Denn kummt dor dat Blood to, wat se bi’t Slachten opfungen hebbt.


سان دييغو ولاية 	 Gesamtdüer vun


اللد 	 höört


التاريخ عملية جزئية تغير 	 Datum (Klöönsnack ännert)


إهمل الكلّ 	 All Anstoot afseggen@ action: inmenu


المجموعات المتوفرة: 	 Verföögbor Sammeln:


نينانا 	 Nenana


رقم تعريف المستخدم 	 Bruker- ID


22 ميغابايت 	 22 MB


موشور فرعي جديد 	 Nieg Ünnerornt Prisma


نوابشاه 	 Nawabshah


تدبيس كل 12 ورقة 	 Jümmers 12 Blääd klemmen


تعريف WBS نمط. 	 PSP- Muster fastleggen...


أعكس الصورة فى الإتجاهين 	 In & beed Richten spegeln


سيلفيا 	 Lisa out


إعدادات 	 KBlogger instellen


قد لا تملك تصاريح عدم توفير ("تجهيز") الأداة. في أنظمة يونيكس ، غالبا ما تكون امتيازات مدير النظام مطلوبة لعدم توفير الأداة. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för dat Inpacken oder Afhangen vun de Reedschap. Op UNIX- Systemen warrt faken Systeemplegerrechten för dat Afhangen vun Reedschappen bruukt.


كيث 	 bewoners


البلاد: 	 Land:


مؤشر KGame 	 KGame- Wieser


تقرير الطقس -% 1 	 Wederbericht -% 1


معاينة الصورة 	 Bild- Vöransicht


يمكن من استعمال أدنى مطابقة. لمزيد من المعلومات ، انظر الذيل حول العبارات المنتظمة في كتيب كيت. 	 Wenn anmaakt, warrt na den körtsten Utdruck söcht, de passt. Wenn Di nich kloor is, wat dat heet, kiek bitte binnen den Anhang över regulere Utdrück vun' t Kate- Handbook na.


المهمات لحد الآن: 	 Opgaven betherto:


جاما 	 Gamma


اختر إذا ما كانت حالة الأحرف حساسة 	 Gifft an, wat de Söök op Groot - un Lüttschrieven kiekt


اعرض الثّاني 	 De & tweet Afledden wiesen


لعبة الأشرار DefendguinGenericName 	 DefendguinGenericName


أمريكا/ مازاتلان 	 Amerika/ Mazatlan


قوس المدة 	 Krinkbagenlängde


القناة: 	 Kanal:


kfmclient newTab 'url' ['mimetype'] # بالطريقة نفسها ولكن يفتح لسان جديد بواسطة 'url' في كونكيورر مسبقاً # نافذة على سطح المكتب النشط إذا كان ممكناً. 	 kfmclient newTab "URL" ["MIME- Typ"] # Dat sülve as baven, man maakt en nieg Tab för "URL" binnen en # lopen Konqueror op, wenn mööglich op den aktuellen Schriefdisch.


استعمل حافظ & مكان 	 Platzhollers & bruken


Mohamed SAAD محمد سعدamount in units (real) 	 BinnenNAME OF TRANSLATORS


رقع مدير مشرع QMake 	 Kodeplasters för den QMake- Projektpleger


آسيا/ماكاسر 	 Asien/Makassar


المنك الأزرق 	 Moran


وايزمان 	 Andersen boren


اسمح بالقواعد 	 Lesehölp tolaten


R34 تهبط 	 Luftschipp R


دوّر الصورةundo-type 	 undo-type


لون الوصلات غير المزارة 	 Klöör för unbesökte Verknüppen


بيير 	 Vermeten


قائمة الحواراتdockable-action 	 dockable-action


الشبكة A محطة عمل الشاشةStencils 	 Nettwark - Arbeitreekner- MonitorStencils


تبنّت سوترانتيكا 	 In Renaissance


الحرب الباردة 	 De Film speelt Kollen Krieg


نسخة ال Ghostview المُثبّتة على الحاسوب لا تحوي على أى سواق أجهزة ال Ghostview معروفة للأوكلار. ولهذا السبب دعم ال PostScript أوقف تشغيله فى اﻷوكلار 	 De Verschoon vun Ghostview op Dien Reekner bargt keen vun de Reedschapdrievers, de Okular kennt. Ut dissen Grund wöör Okular sien Ünnerstütten för PostScript utmaakt.


بورت إيزابيل 	 egoane


الطريق الوطني رقم 8. 	 Ruchweg siet dat 8.


التباين: 	 & Kontrast:


حافظة KWallet 	 KWallet- Knipp


الثنائي الطائر عام 1939 : يلتحقان فيه بالقوات الفرنسية في إحدى المستعمرات. 	 1912 sünd se umwannelt wurrn in en franzöösche Kolonie.


اجتماعي هادئ وصامت معظم الأوقات. 	 Paare blievt meist en Leven lang tosamen.


اللواحق 	 Dateiennen


splineالخطي غير موحج. 	 Lineaar Spline nich afslaten


أوقية 	 Fienunz


كوثِك 	 Gotisch


مخصص 	 Egen...


الأوكرانيةName 	 UkrainschName


نقل مُنتقى عنصر مستوى أعلى هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر 	 Utsöcht Indrag een Evene ropsetten Dit ännert ok de Evene vun den Indrag sien Ünnerindrääg.


أظهر الشرائط الجانبية 	 Kantpaneels wiesen


هذا يستخدَم الحد اﻷدنى للبت للتشفير. 	 Dit leggt de sietste Bitrate för' t Koderen fast.


Return الأخير n من سلسلة نص. 	 De lesten n Tekens vun de Tekenkeed torüchgeven


اضغط على أي زر أسهم لتبدأ 	 Anfangen mit jichtenseen Pieltast


رئيس تحرير Society 	 inwiest un


بويرتو كابيثاس 	 Puerto Cabezas


مجريمجرّي الإستراتيجية لعبة 	 Böversieteditor för' t Strategiespeel "World Domination" Name


دَوْرة ثوان 	 Sekunnen för Dörloop


اللاعب الاسم 	 Spelernaam


تشارلز دودغسون 	 Watson - Wentworth


الشعراء الغنائين التسعة. 	 He hett negen Gedichtbannen rutgeven.


الـ من a. 	 De Höörnpünkt vun en Veeleck


خط القوائم 	 Schriftoort för Menüs


هذا نافذة يحتوي قائمة itإيطالياهو الكل إستعمل يمين الماوس زر إلى get a سياق قائمة مع معلومات و. 	 Dit Finster wiest de Spelerlist. Dat wiest all Spelers, de opstunns op FIBS anmeldt sünd. Bruuk de recht Muustast, wenn Du en Kontextmenü mit hölpsche Informatschonen un Befehlen hebben wullt.


غلدر 	 Gulden


رفع ملفات 	 Dateien warrt hoochlaadt


إدخال S العبارات إلى قراءة 	 Giff de S- Sätz in, de Du lesen wullt


المستخدم واجهة نمط إلى عند التالي تطبيق البدأ. 	 Wielt den tokamen Start vun Programm% 1 warrt de Brukerkoppelsteed na Finsterbedrief ännert.


مكتب ك أوراق عمل ممتدة المكوّنComment 	 KOffice- Komponent för' t TabellenutrekenComment


مكّن تسجيل الدخول تلقائياً 	 Automaatsch anmellen tolaten


نص- إلى- صوت المجانيComment 	 FreeTTSComment


& خيارات 	 & Optschonen


اختر السياسة التي ترغب بها: اقبل - السماح لهذا الموقع بتعيين الكعكات ارفض - رفض جميع الكعكات التي يرسلها هذا الموقع اسأل أولاً - السؤال كلما يتم استقبال الكعكات من هذا الموقع 	 Söök de Regel ut: Annehmen - Nimmt Kookjes vun den Reekner an Afwiesen - Wiest all Kookjes vun dissen Server af Nafragen - Fraagt na, wat Du mit Kookjes vun dissen Server maken wullt


بدرم 	 Bodrum


الوالدين 	 De General


في هذا العمود ، يمكنك تخصيص نقرات الفأرة في شريط العنوان أو الإطار لنافذة خاملة. 	 Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en nich aktiev Finster maakt.


خلفية عادية 	 Nich aktiev Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


قالب Django HTMLLanguage 	 Django HTML- VörlaagLanguage


فراي بينتوسuruguay. kgm 	 Fray Bentosuruguay. kgm


مجموع الخانات 	 Indrääg tosamen


إرفاق ملف 	 Datei anhangen


تطبيقات جنوم إضافية (مستقرة) 	 Tosettlike GNOME-Programme


أمّا أن تدخل دليل الطابعة URI ، أو استخدم تسهيل المسخ بالشبكة. أو الاستعمل 	 Söök dat Nettwark dör oder giff de URI direktemang in.


غورانبويazerbaijan. kgm 	 Goranboyazerbaijan. kgm


كاب فردي 	 Gröön Kap


ماريو 	 Mario Scalas


إثنا عشر مشارك الخلايا 	 Zellen mit twölf Sieden


باشكورتوستان 	 Germanisierung


خطأ في المستند المضمن 	 Fehler in' n inbett Dokment


خيارات التحرير 	 Bewerken- Instellen


إستريلا 	 Gastrull


لم يعثر على مجلد المقصد أو العقدة 	 Knütt oder Teelorner lett sik nich finnen


إيطالي قديم 	 Oolt- Itaalsch


دالة 	 Funkschoon- Makro


فورت رايلي 	 Nachtclub leiten


انشئ نسخة إحتياطية.... 	 Sekern...


واليابان وألمانيا 	 England Hauppauge


ومع ذلك، أغلب الأنواع المستنبتة هي في الوقت ذاته أضرب مستنبتة. 	 De meisten Knakenfisch hebbt langtogen Klöten.


ساحل العاج 	 Elfenbeinküste


معلومات البطارية ، و التيار المتناوب ، و النوم و عفريت الطاقة. Name 	 Batterie -, Stroom -, Utsett - un Stroomdüvel- InfosName


وقد التفت الجيش الثامن 	 Armee


الرجاء إدخال اسم الواجهة اللتي تريد مراقبتها. يجب أن يكون شيء ما مثل 'eth1', 'wlan2' or 'ppp0'. 	 Bitte den Naam för de nieg Koppelsteed ingeven, de Du beluern wullt. Normalerwies is dat liek as 'eth1', 'wlan2' oder 'ppp0'.


ألومنيوم مطلي 	 Bössen Aluminium


حدد ال_كلerror-console-action 	 _Allens markerenerror-console-action


تم تعليق المخرجات بواسطة ضغط Ctrl+S. اضغط Ctrl+Q للاستئناف. 	 Du hest de Utgaav mit Strg+S anhollen. Bruuk Strg+Q, wenn Du wiedermaken wullt.


شير 	 Cher


مسمّى بعد إيرنست روثرفورد 	 Nöömt na den Wetenschopler Ernest Rutherford


هويتك "% 1" ليست مُعِدة بِشكل سليم:% 2 	 Dien Identiteet "% 1" is nich richtig instellt:% 2


تم نشر كتاب شركة جورج إم هيل. 	 Dat hett de Celler Hertog Georg Willem in Opdrag geven.


30 وقت إضافي. 	 Un an’n 30.


نانينغ 	 Nan-ning


انتحر ارجوف في زنزانته شنقاً بعد توقيفه على خلفية اتهامـه بالاغتصاب. 	 Selma, middewiels blind worrn, warrt fastnahmen un wegen Moord anklaagt.


احذف نافذة الحوارComment 	 Wegmaken vun DialoogComment


كي بلاتو - أداة كدي للمشاريع 	 KPlato - en Projektplaner för KDE


الموضوعmboxImp 	 mboxImp


اخرج القرص 	 Disk utwarfen


ملفات السجل 	 Logbookdateien


مقدونيا ، الجمهورية اليوغسلافية السابقة 	 Makedonien, verleden jugoslaawsche Republiek vun


كعضو في IPS فقد رسم شلال الجدارية بدون مقابل . 	 För Schrötersdörp is de freewillige Füürwehr Worphusen mit tostännig.


% 1 [منتهي] 	 % 1 [afslaten]


المحتويات 	 Inholls


الأصليةName 	 Dat OrginaalName


رسالة نافذة 	 Mellenfinster


وLa Punta 	 Lima


القطعة حد اللّون: 	 Randklöör Steen:


معاينة من الحالي رمز حرف مِحرف 	 Dat aktuelle Sünnerteken


دبليو إي،أورتن 	 Rööddeerten


خلفية ذات ألوان منخفضة للوحات 	 Sietklöör- Achtergrundbild för Paneels


انضم 	 Beitreten


الرسومات a عشوائي أمشي بوصة كتب أداء ريك كامبيل. 	 En klöörriek, tofällig Spazeergang mit verscheden Formen. http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Zufallsbewegung Schreven vun Rick Campbell, 1999.


متى توليد HTML تحديد a القاعدة دليل لـ هنا تحديد أي منها مراسم ميفاق مدعوم أداء كدي مثل أو أمثلة ارفع منطقة ارفع FTP سمكة home ارفع ssh smb c ارفع إلى a النوافذ مشاركات n 	 Wenn Du HTML opstellst, muttst Du en Wörtelorner för de Biller angeven. Hier kannst Di all Protokollen bruken, de KDE ünnerstütt, as "ftp" oder "fish". Bispelen: ftp: // enserver/ mien- hoochlaad- rebeet/ biller (Hoochladen mit FTP) fish: // enserver/ home/ bispeel/ biller (Hoochladen mit SSH) smb: // enserver/ c/ biller (Hoochladen na en Windows- Freegaav)


كيويناو 	 Heineken Lager


فقط إطمس@ info: tooltip 	 Överschrievbedrief@ info: tooltip


أنشئ مهمة أو متغير جديد. 	 En nieg Opgaav opstellen


الدالة POISSON( 60; 50; 0) تعادل 0. 020105 	 POISSON( 60; 50; 0) gifft "0, 020105" torüch


أغلق الملف الحالي 	 Aktuelle Datei sluten


احفظ ال_كل 	 Allens _spiekern


لقد جعلتني أسقط كُلَّ الخضروات، لقد فقدت للتو بسببك 86 روبية!» 	 Denn höört dor de 16 Afordenten ut Bremerhaben nich to, man bloß 66 ut Bremen.


استعد الجلسة السابقة: سيتم حفظ جميع التطبيقات العاملة عند الخروج ثم سيتم استعادتها عند الدخول في المرة المقبلة استعد الجلسة المحفوظة يدوياً: يسمح لك بحفظ الجلسة في أي وقت عن طريق زر "احفظ الجلسة" في قائمة K. هذا يعني أن التطبيقات العاملة حالياً ستظهر مجدداً في المرة القادمة. ابدأ بجلسة فارغة: لا تحفظ شيئاً. سيتم البدء بسطح مكتب فارغ في المرة القادمة. 	 Lesten Törn wedderherstellen: Sekert all lopen Programmen un stellt se bi den nakamen KDE- Start wedder her. Vun Hand sekerten Törn wedderherstellen: De Törn kann jümmers mit de "Törn sekern" - Optschoon vun' t K- Menü sekert warrn. De bi' t Sekern aktiven Programmen warrt bi den nakamen KDE- Start wedderherstellt. Mit leddig Törn starten: Nix sekern. Bi den nakamen KDE- Start blifft de Schriefdisch leddig.


لا يوجد خدمة rss dcop متوفرة. أنت بحاجة إلى rssservice كي تستعمل هذا القابس. 	 Keen DCOP- Deenst för RSS verföögbor. För dit Plugin bruukst Du "rssservice".


مشهد القائمة 	 List- Ansicht


يرسل... 	 Överdregen...


اخف نافذة المازج 	 Mischerfinster versteken


رئيس 	 hefft


البرنامج '%s' غير مثبّت حاليًا 	 Das Programm '%s' ist momentan nicht installiert.


انقل العنصر إلى قائمة مختلفة. 	 Na en anner List verschuven


بانزا 	 Paläogen


بوتيتو 	 den Baas vun de Bohrinsel


التأثيرات غير مدعومةComment 	 Effekten nich ünnerstüttComment


صياد 	 hartogdom


سحابة الخليجCity in Ontario Canada 	 Cloud BayCity in Ontario Canada


يُعرْب:: تُعرب خطأ فقط فراغ ، فاصل و تعليقات أيار متابعة نص يعمل سطر 	 Inleesfehler: Achter "Text:" dörvt bloots Freetekens un "#" - Kommentaren op de sülve Reeg stahn


مارجريت جونز 	 Margarete


بيثيسدا 	 Bethesda arbeit


يونيون سيتي 	 Stadt


أدخل الاسم: 	 Naam ingeven:


هناك خانات بوصة أنت عند ثلاثة خانات لـ a متعدد اختيار 	 Dien Vokavelsett hett nich noog Indrääg. Du bruukst tominnst een Indrag för en Ankrüüztörn.


فون تراب 	 vun wegen


أ_بقِ الملفاتPassword mode 	 Password mode


الحرب العالمية الثانية 	 de Tweede Wereldoorlog is


الطفر 1 	 "% 1" warrt övergahn.


جيلجيت 	 Korruptschoon


اختر a اللّون لـ الدالة. 	 Söök en Klöör för Funkschoon Nr. 8 ut.


ابحث المقالات. 	 Na Narichten & söken...


التطبيقات 	 & Programmen


أسس منتدى الكرامة لحقوق الإنسان سنة 2006 والذي يشغل منصب رئيسه إلى الآن، إلى غاية تعيينه وزيرا حيث قرر تقديم استقالته من الرئاسة حفاظا على استقلالية هذا الإطار الحقوقي. 	 Dat Amt von’n Samtgemeendirekter is 2006 mit dat Enn von de Tweegleisigkeit in dat Amt von’n hauptamtlichen Samtgemeenbörgermeester opgahn.


خليج تيرا نوفا 	 Bucht up


لوكس 	 Hööftrull


فلوريدا 	 Florida wonnen


واللغة 	 nauw


ليس ابحث أي منها هدف رجاء تفقّد تثبيت. 	 Galmuri kunn keen Teel- Modulen finnen. Bitte prööv DienInstallatschoon.


مرشح الضجة: 	 Datum - un Tiet- Informatschonen tofögen


أنا عضو 	 Ik bün Liddmaat


أعد تحميل الصّورة 	 Bill opfrischen


غير صحيح البيانات بوصة حافظة n 	 Leeg Pixelbild- Daten in Twischenaflaag


روبرت بوردن 	 vun Kemalisten


أر_سل 	 _Sennen


ليتوانيةName 	 LitauschName


بالأمسNext %aDateFmt 	 GüsternNext %aDateFmt


جامعة شيكاغو 	 de University of Chicago


هينيس 	 Haines


وأن نتجاوز واقع وحدة وادي النيل إلى أحلام الوحدة العربية، أو وحدة العالم الإسلامي، وقد كان." 	 Denkmaals för de Fullenen ut Aßel ut de Völkerslacht, den Düütsch-Franzööschen Krieg un ut de twee Weltkrieg’ staht bi de Kark.


حلت جميع مشكلات نقابات العمال ما عدا نقابات الفاشية. 	 Dat hett dorüm ok al Utslüss ut Gewerkschaften geven.


المتحدرين 	 Nymphen


متقدمة 	 Verwiedert


حدد إلى بداية السّطر 	 Bet to den Reeganfang utsöken


عناوين لاصقة 	 Opbackers


ناتالazerbaijan. kgm 	 Zaqatalaazerbaijan. kgm


أدغال 	 Dschungel


الشرق الأدنى 	 auk in Oost -


أبو عز المغفل. 	 Blöder vun Loofböme.


الفنلندي 	 Pernod


جهاز الخَرْج 	 Utgaavreedschap


فقط عند تحريك النوافذ 	 Bloots bi' t Verschuven vun Finstern


الرباط 	 sterre Stellingwarfs :


جاري التصدير. 	 Narichten warrt exporteert...


شرق ماليزيا 	 Westsüüdweststorm


بطولة 	 Meesterschapen


Usama Akkad, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


& تطبيق & & تحديث 	 & Anwennen & & opfrischen


بدل إلى% 1 	 Wesseln na% 1


البريد الإلكتروني للعمل 	 Orbiet E-Post


التغيير المحلي: 	 Lokaal Ännern:


العدد المضروب فيه: 	 Multiplikator:


لون قلم الرصاص: 	 Stiftklöör:


شارات 	 FLAGS


Floyd- Steinberg عشوائي 	 Tofällig Floyd- Steinberg


احذف 	 Torüchsetten


نقطةunit-plural 	 Punktunit-plural


جورج لوكاس 	 George Lucas sien


نقطة مباراة 	 6- Pünkt- Speel


اجلب كل التلقيمات كل% 1 دقيقة. 	 All Strööm jümmers na% 1 Minuten opfrischen.


بيع طعام الشارع متواجد حول العالم، لكن تختلف بحسب الثقافات والأقاليم. 	 De Spree kummt in ganz Europa vör, vör allen in Kulturlandschoppen un Dörper.


مربع حوار ملف لاختيار دليل موجود 	 "Orner utsöken" - Dialoog


ويتنيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WhitneyCity in Ontario Canada


حدث خطأ مجهول 	 Een unbekannter Fehler is optreten


& حرر المدخلة '% 1'... 	 Indrag "% 1" & bewerken...


جريسوم 	 Schirra Eisele


خطأ الترجمة 	 Översettenfehler


انتقِ a لـ جديد. 	 Söök en Höörnpunkt för dat niege Veeleck ut...


مشكلة اللغة الإنجليزية 	 De Engelssprekkende delen


وولي قضاء دمشق 	 Nu is Dom


غموض & Gaussian 	 & Wavelet- Ruusminnern


تعذر تحميل الملف% 1 ، لأن لم يمكن القراءة منه. تأكد من أن لديك صلاحية قراءة هذا الملف. 	 De Datei% 1 lett sik nich laden, dat is nich mööglich, ehr to lesen. Bitte prööv, wat Du Leesrechten för ehr hest.


توقف البحث. 	 Söök stoppt.


لا يمكن فتح الملف "{0}". 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


(لاشيء) 	 (keen)


في هذا الجزء يوجد أحداث كثيرة جدًا ومثيرة أكثر من الجزء الأول.وستنتهي المانغا في 10 نوفمبر 2014 وسيكون المجلد الحادي والسبعين آخر مجلد في المانغا. 	 An dissen Dag is dat tohoop mit Loh Deel von de Gemeen Heerst worrn, de von 1971 bet 2011 Maat von de Samtgemeen Beverst weer.


المعالجة غير ممكنة ، لأن بعض الخلايا مغلقة كعناصر من مصفوفة. 	 Keen Verarbeiden mööglich, wiel en poor Zellen as Elementen vun en Matrix afslaten sünd.


تعيينات الشّبكةComment 	 Nettwark- InstellenComment


مشرق - حاد 	 Bunt- Detail


غير قادر على تنزيل أرشيف سِمة المؤشر ، من فضلك افحص إذا ما كان العنوان% 1 صحيحاً. 	 Dat Wiesermuster- Archiv lett sik nich daalladen, bitte prööv, wat de Adress "% 1" richtig is.


أحفظ تعيين النافذة الحالي 	 Aktuell Finsterinstellen sekern


هذه القائمة تعرض تراخيصك التي تعرفها كيدي ، تستطيع أن تديرها بسهولة من هنا. 	 Disse List wiest, welk vun Dien Zertifkaten KDE kennt. Du kannst se vun hier ut eenfach plegen.


مكتب ك كلمة جاري المعالجة المكوّنGenericName 	 Textverarbeiden- Komponent för KOfficeGenericName


بالجهود 	 Hör


كلونيد يدعي أن الاستنساخ سوف تجلب الإنسانية أقرب إلى الخلود. 	 Schiller un Herder verstunnen ünner Humanität de Minschlichkeit an sück.


البروتستانتية 	 van


الإتصالName 	 Verbinnen 08Name


عرض تحذير قبل إنشاء ملفات مؤقتة (تحدث فقط عند عمليات الملفات البعيدة) 	 Ehr' t Opstellen vun Temporeerdateien wohrschoen (kummt bloots bi Akschonen mit ferne Dateien vör)


لورينزو 	 Oort liggt


يمينا سهم نقطة 	 Piel na rechts


اختر اللوح 	 Speelfeld kören


اللون التأثيرات. 	 Klööreffekten...


أعد تسمية الكتاب 	 Book ümnömen


جورد 	 Gadder


إضافة المقتفي 	 Opnahm tofögen


رييكا 	 Rijeka


تستطيع استخدام هذا البرنامج لجدولة البرامج كي تنفذ في الخلفية. لجدولة مهمة جديدة الآن ، أنقر على مجلّد المهام ، و انتقي حرر/ جديد من القائمة. 	 Du kannst dit Programm bruken, wenn Du Programmen in' n Achtergrund lopen laten wullt. Wenn Du nu en niege Opgaav planen wullt, klick op den Opgavenorner un in' t Menü denn op Bewerken/ Nieg.


دولار نيوزيلندي 	 Niegseeland- Dollar


اساسى خطوط لـ مخروطات 	 Wörtellienen för Kegelsneed


اختر حسابًا 	 _Utwählte Utsehn:


اختصار لمجلد% 1 	 Tastkombinatschoon för Orner "% 1"


ليانو 	 Llano


الآن تحديد موقع لـ نتيجو شارة. 	 Söök nu de Steed för dat Resultaatfeld ut.


يمين 	 Graad


بيكيت 	 Murder


٦ مرحلة جديدةNAME OF TRANSLATORS 	 6 nieg SpeelstopenNAME OF TRANSLATORS


التبادل مربعات 	 Steen uttuuschen


منذ 1930، عندما أصبح الفيتامين متاح ولأول مرة بشكل نقي. 	 1934 hett Teagarden eerstmals reine Gesangsupnahmen makt.


أسهمName 	 PielenName


4: أفقي ، متغير وجهة النظر 	 4: Kimmrecht, variabel Kiekpunkt


عثر على a جهاز يعمل 1 	 Tokoppelt Reedschap op% 1 funnen.


جلب البيانات من% 1 غير مدعوم. 	 Halen vun Daten vun% 1 warrt nich ünnerstütt.


برنامج الرسم والطلاء لكدي 	 Tekenprogramm för KDE


الملفات المحلية فقط مدعومة. 	 Dat geiht bloots mit lokaal Dateien.


تعريف محدّد للموقع 	 Kennen för enkelte Servers / Domänen


أقصى عدد لتحميل المواد 	 Hööchsttall vun Artikeln, de daallaadt warrt


تحرير القناة 	 Klöönruum bewerken


شهر/أشهرrecurrpage 	 Monat(e)


انسخ _مكان الصورة 	 _Ort opmaken...


قاموس للمترجمين 	 Basisorner för PO- Dateien (Översetten)


من اليسار لليمين ، و من الأعلى للأسفل 	 Links na rechts, baven na nerrn


الدالة VAR( 15; 80; 3) تعادل 1716. 333... 	 VAR( 15; 80; 3) gifft "1716. 333..." torüch


خفر السواحل 	 De Sitt vun


# اعرض كل خصائص الجهاز و المقابلة ل' udi '# (كن حذرا ، في هذه الحالة أسماء الملكية معتمدة على النهاية الخلفية). 	 # All Egenschappen vun de Reedschap wiesen, de "UDI" tohöört # (Wohrschau: De Egenschapnaams hangt denn vun dat Hülpprogramm af.)


اسم حقل ن. ك الأخير 	 Kopieadressaat- Familiennaam


رضا 	 Dor


توماس سزسز 	 Oonder zin beweend


باد كوهلغرب 	 weer Bad


سيليزيا العليا ينتفضون 	 Inbinnen vun Polen


اختبار تطبيق 	 UPnP- Utprobeerprogramm


جنيه لبناني 	 Libaneesch Pund


البعيد: 	 & Vun anner Reekner:


إضافة تأثيرات جميلة إلى رسائلكName 	 Dien Narichten smucke Effekten tofögenName


سرياني 	 Syrsch


سيرفيا 	 Cérvia


الفئات الم_توفّرة 	 Verfögbare Felder


قناع الشّبكة 	 Nettmask:% 1


محرك بيانات الاختبارName 	 Test- DatenkarnName


منبه البريد X BiffName 	 X- BiffName


المنطقة ال_زّمنيّة: 	 Tied_düer:


المنشئ URL 	 Opsteller- URL


(c) 2000, مطوري كدي 	 (c) 2000, Schrieverslüüd vun KDE


افتح ملفًاThe transfer is running 	 Datei & opmakenThe transfer is running


ضبط عنوان هذا حقل هو إلى ASCII محارف مع IPTC. 	 Hier kannst Du den Titel vun den Fotograaf fastleggen. Dit Feld kann för IPTC tohööchst 32 ASCII- Tekens bargen.


الساكسونية المنخفضةName 	 PlattdüütschName


مفترق 	 Rodenborg


وعندما تم افتتاح المقبرة المعروفة باسم Père Lachaise Cemetery في باريس، تم نقل رفات لافونتين إليها. 	 He liggt begraven op de beropene Père Lachaise in Paris, man sien Hart is in Polen begraven worrn.


صدِّر قائمة 	 List exporteren


ويني 	 Naver


يمين إلى يسار 	 Vun rechts na links


موهنلال 	 Dorför


مُقاس من سطح الأرض: 	 Topozentersch:


دع عفريت- الطاقة يدير حفظ- طاقة الشاشة 	 De Stroomdüvel pleegt den Schirmstroom


لانغدون 	 Them


مشغل Jaz 	 Jaz Lööpwark


سند الأرشيف: 	 Archiv- Hölper:


انعكاسية فريسنل 	 Fresnel- Torüchstrahlen


اغبرت 	 natürlichen


BSSIDs المرئية 	 Sehn BSSIDs


كاهوكياCity in Illinois, United States 	 CahokiaCity in Illinois, United States


تسيير مفعول السندات على الخط (OCSP). 	 Zertifikaten över Internet pröven (OCSP)


متساوي الأضلاع مثلث مع إثنان 	 Liekkantig Dre' eck mit twee angeven Höörnpünkt


أظهر عنوان: 	 Titel wiesen:


بولونيا 	 Bologna vierd


& نمط 	 & Bedrief


مقاس 100% 	 Grött 100%


مُعظم العناوين يجب أن تكون مائلة؛ ولكن في بعضِ الحالات تكون علامة الاقتباس مُلاءمة أكثر، خاصَّةً عند استخدامِ مزيجٍ من العناوين من منشورٍ واحد. 	 Utspraak na de Schrievwies (engelsch spelling pronunciation) is ene Utspraak, de nipp un nau de Schrievwies folgt, ofschoonst de egentlich richtige Utspraak ene annere is.


عنْ جنوم 	 Över GNOME


هارمونيكا 	 Quetschkommood


القاعدة 	 Terroranslääg


تحميل آخر ما زال في تقدم. 	 Dor warrt noch wat anners daallaadt.


افتح '% 3' ؟ الاسم:% 2 النوع:% 1 	 "% 3" opmaken? Naam:% 2 Typ:% 1


اعرض أدلّة الصورةview-action 	 view-action


حرّر الدردشة 	 Chat bearbeiten


شيمانيjapan. kgm 	 Shimanejapan. kgm


قص الخوارزميات 	 Scheer- Algoritmus


الوليد 	 al eploagent duur kriminele


رابطة 	 Nord düütlichen


إشترِك إلى مجموعات أخبار 	 Narichtenkrinken bestellen


صداع وغثيان 	 Gresig Kopp- Pien


& ضبط الشبكة... 	 & Nettwark instellen...


شركة Westingh ous e El e c tric Co rp oratio n 	 groode vun


الفترة بوصة ثوان بين نظام أيقونة إلى أو ليس الفزعانذار مراقب قرص و تنفيذ هو. first week of January 	 Opfrischtiet in Sekunnen för dat Systeemafsnitt- Lüttbild. Dat Lüttbild wiest, wat de Alarmdämoon de Alarms överwaken deit. @ label first week of January


ارتباط الخروج. 	 Tastenkürzel um sich abzumelden.


طريقة التحقق 	 Anmellmetood


الأمس %l:%M %p 	 Güstern %l:%M %p


يوحنا الثالث والعشرون 	 Johannes XXIII


اطبع صندوق يعرض المعايير المطبعية لنوع المستند كما هو معرّف بواسطة إبراز الصياغة المستخدم. 	 Druckt en Kasten ut mit de Schriftsatzregeln för den Dokmenttyp, as de bruukte Syntaxmarkeren se fastleggt.


في محاكمات نورمبرغ، وقال أنه ينفي أي مسؤولية عن معسكرات الاعتقال. 	 In der Vörinstanz wurr dat ut straafprozessualen Grünnen nich prüüft.


ششينكل ششوسبيلهاوس 	 afbrennt uni


لا الإزاحة 	 Keen Inrücken


الجبل 	 Mons, Barg


لون خارج- عن- المدى: 	 Klöör güntsiets vun de Grenz:


باليكير 	 Palikir


دورانجو 	 Durango


يجري الإرسال SMS من مخزن 	 SMS warrt ut Spieker loosstüert


بمدني 	 lieke


اتصل مع. 	 "% 1" tokoppeln na...


تفاصيل عملية النقل 	 Överdregen- Enkelheiten


اطبع _فقط: 	 _Jüst drucken:


السوبرانوBass clef 	 VigelienBass clef


تدرج مخصصbucket-fill-mode 	 bucket-fill-mode


كام 	 Richard schickt Justin Video


الدالة IMTANH ("1+i") ترجع "1. 08392+0. 27175i" 	 IMTANH ("1+i") gifft "1. 08392+0. 27175i" torüch


البدأ تلقائياً 	 Automaatsch starten


اعرض لسان اغلق زر يعمل 	 Tomaken- Knoop wiesen, wenn Tab ünner Muus


رغم كونه كفيفا منذ سنين عمره الأولى، فقد حقق نجاحا عظيما. 	 As he twintig Johr old weer, harr he sien eerste groot Erfolge.


هنا يمكنك تخصيص سلوك الكيدي عند التمرير بواسطة عجلة الفأرة في النافذة أثناء الضغط على مفتاح مغيير. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat KDE deit, wenn Du dat Muusrad över en Finster bruukst un dor en Sünnertast bi drückst.


تخزين قناع الدعم 	 Egenschapmarken vun de Narichtenaflaag


إعداد الطّابعة الحالية 	 Aktuelle Drucker- Instellen


الشرطة الوطنية الإندونيسية 	 de Gemeen


أقفل إلى 	 Achter - to Vörsiet fastsetten


رموز رياضيةKCharSelect section name 	 Mathemaatsche SymbolenKCharSelect section name


غرامر 	 Godschalk net


التركيب متجه اختلاف من غير ذلك متجه و. 	 Den Vektorverscheel vun den anner Vektor un dissen opstellen


الأحد 	 Sü.


الشبكة اتصال 0 	 Nettwarkverbinnen 0


يُعرْب:: تُعرب خطأ فقط إختبارات المسموح لهم بوصة اختبار القوائم 	 Inleesfehler: Bloots Pröven binnen Pröövlisten tolaten


شمال لندن 	 van


طولكرم 	 Bahnlien


عالمي 	 Informatschonen


وسلم 	 Brandt


PixiePlus مدير و محرر صورName 	 Bildpleger un - editor PixiePlusName


بواسطة الموضوع 	 Na & Bedraap


وحدات القوة المدعومة: N (نيوتن) ، dyn ، pound. 	 Ünnerstütt Knööveenheiten: N (Newton), dyn, pound.


إركتسكИже́вск 	 IrkutskИже́вск


كينيث ستار 	 Antigonish Nova Scotia


سجل التغييرات 	 Logbook


فبرايرfull month name 	 full month name


بدأ محاولات الكتابة في المدرسة الإعدادية. 	 De Schölers gaht nu an de Grundschool Obbens na School.


(مهام النظام المجدولة) Kcron in ready for user input 	 (Systeem- Crontab) Kcron in ready for user input


نقر إلى تحديد اللّون من OSD نص. 	 Klick hier, wenn Du de Klöör vun den OSD- Text fastleggen wullt.


انقل الطبقة أو القناع لأعلى 	 Laag oder Mask na baven verschuven


اعرض صورة 	 NOAO- Bild wiesen


تشع 3 شظايا متتالية كل 15 ثانية. 	 De eerste Utstrahlen weer an’n 15.


كينير 	 Gröttere Bekanntheit


مظروف a2paper size 	 a2 Breevumslagpaper size


ملف كلمة السر الزائفة: 	 Schadden- Passwöördatei:


الشهر الحالي 	 Aktuell Maand


لا يستجيب 	 Antert nich


الكتابة على 	 Överschrieven


البابا بيوس الحادي عشر 	 1758 - Paus Clemens XIII


شاهين 	 Dornah schrifft


غربي شمالي غربي 	 WNW


هوفت كاتبا له مسرحية 	 schienrechtzaak


أنماط 	 Muster


جمهورية الدومنيكان 	 De Dominikaansche Republiek


سنتيجرام 	 Zentigramm


مديري هذا المجلًد 	 Orner- Plegers


غير معروفitem-set 	 Unbekanntitem-set


نافذة المعاينة 	 Vöransicht- Finster


لون 6 (المكثف) 	 Klöör 6 (rutheevt)


لم يتم تحديد أمرNAME OF TRANSLATORS 	 Keen Befehl angevenNAME OF TRANSLATORS


انقل 	 Tog verdwingen


طبق هذا المرشح على الرسائل الواردة: 	 Dissen Filter bruken för rinkamen Narichten


فشل تحويل قاعدة البيانات ، بسبب حدوث الخطأ التالي:% 1 	 Bi' t Ümwanneln vun de Datenbank geev dat dissen Fehler:% 1


مستشفى ماساتشوستس العام 	 to Massachusetts General Hospital


من فضلك اختر صورة قرص. 	 Bidde sök een Diskavbill ut.


عرض جديد يسار 	 Niege Ansicht vun links


احذف نص التعريف المنتقى. 	 De markeerte Kennen wegdoon.


دكتور غريب 	 he henfallen keeneen


أ_على: 	 _Boven:


أنشئ صندوق أدوات جديدdock-action 	 neje Paledde erstellendock-action


قائمة مزودي البحث ، و الاختصارات المرتبطة بها ، و هل تريد عرضها في القائمة. 	 List vun Söökdeensten, ehr Afkörten un wat Du se binnen Menüs wiesen wullt


أنت أَعِّد هدف خيارات. 	 Hier kannst Du nauer Teel- Optschonen instellen.


خيارات ناقل ملفات مستخدمي إبِفَنيfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


فاسد 	 Sekern as


التأتيرات التالية لا يمكن تنشيطها: 	 Disse Effekten laat sik nich bruken:


“إدمونتون جورنال” 	 März 2013 Kritik


الرئيسي: 	 Mali


وعلى الغم انه منزعجين من جيس إلا انهم أجرو المقابلة. 	 Dat hett dor an legen, dat de Hööft-Anklaagten, Ogün Samast, noch nich grootjöhrig ween is.


ادمج خطوط غوست‌سكربت فقطGhostScript 	 GhostScript


تسرع استيلاء بيتر الأول المستقبلي على السطلة. 	 Godshem kummt 1325 toeerst in de Oorkunnen vör.


مشرف عليها@ title: group 	 modereert@ title: group


(c) 2002 ، تيم جانسين 	 (c) 2002, Tim Jansen


إخراج فيلم " ترانسفير " .. 	 De Film rull wedder torüch.


عطّل 	 "spoolss ()" utmaken


ملحق مفاتيح الوسائط 	 Medienknöppeplugin


هذا سيزيل التعبير المختار من القرص 	 Disse Akschoon maakt den utsöchten Sett vun Dien Fastplaat weg.


Pilot جهاز ليس من المحتمل الإيطالية هو a الناقل التسلسي العام (USB) جهاز و ظهور a HotSync. 	 Dat gifft de Pilotreedschap "% 1" nich. Wohrschienlich is dat en USB- Reedschap, de bi en HotSync opdukt.


معرّف 	 Fastleggt Makros


بتشوالد 	 Jörg Buchwald


تمت تغييرات آلية بسبب اعتمادات الملحقات: 	 Dat geev automaatsche Ännern. Moduul- Afhangigkeiten maken de nödig:


إ_ نشئ a جديد قاعدة بيانات مشروع انتقِ a تخزين طريقة مُستخدَم إلى تخزين جديد مشروع n 	 Kexi stellt en nieg Datenbankprojekt op. Söök de Metood för' t Sekern vun' t nieg Projekt ut.


كِش إلى تمكين تشغيل شاشة العرض الـ OSD تتبع البيانات a جديد تتبع هو. 	 Maak dit an, wenn Du de Op- Schirm- Dorstellen (OSD) anmaken wullt. De OSD wiest in Kort Informatschonen, wenn en Stück jüst dat Spelen anfangt.


عمل فني 	 Schriever


روك 	 Folg


مُدخلات الدرس 	 Indrääg per Lex


هذا هو a من نشاط الأخير دقيقة الـ اللّون مستوى من نشاط متى اللّون هو اغلق إلى أحمر الإيطالية s مفضّل إلى. 	 Dit is en Perzentweert vun de Aktiviteet binnen de verleden Minuut. De Klöör wiest Dien Aktiviteetstoop. Is de Klöör dicht bi propper Root, is dat anraadt, dat Du wat langsamer arbeidst.


سكانلون 	 Markmol


ضبط أوّلي المجموعة برنامج نصي: 	 Skript "Hööftkoppel fastleggen":


أعكس الصورة عمودياً 	 Bild pielliek spegeln


نويفا فيزكاياphilippines. kgm 	 Nueva Vizcayaphilippines. kgm


نزّل الأوّل 	 Toeerst daalladen


الصينية 3 (إختياري) 	 Schuuv 3 (wahlwies)


استخدم جرس النظام حينما تستخدم حركة لتشغيل ميزة إتاحة وصول أو إيقافها 	 Jümmers de Systeempingel bruken, wenn en Togangwarktüüch mit en Teken an - oder utmaakt warrt


وسط 	 Allmeen


وصفه نوك بالأمر 	 Dor


موقع الويب 	 Netsiet


ديش 	 Dee gröttste Deel


إظهار هوامش الصفحة 	 Sietränners wiesen


التوسّع تصفيةComment 	 Verwieder- FilterComment


مكية 	 Masch


احذف نقر إلى حذف مُنتقى منطقة. 	 Wegdoon Klick hier, wenn Du dat utsöchte Rebeet wegdoon wullt.


ابدأ بتسجيل macro 	 Makro nu opnehmen


يوناني لـ ضوء 	 Greeksch "phosphoros" bedüüdt "Lichtdreger"


جزر الخط 	 Lien- Eilannen


_حجّم الطبقة...layers-action 	 layers-action


هل تريد إعادة البحث من النهاية ؟ 	 Wullt Du vun nerrn an wiedersöken?


الراديكاليين 	 Radikalen


شكوى 	 Lance Armstrong Plano


المنهاجيه 	 stellt womit


أسود فقط 	 Bloost Swatt


خطأ في القراءة 	 Fehler bi' t Lesen


أرسل بالبريد... 	 & Nettpost...


آبياoceania. kgm 	 Apiaoceania. kgm


أعداد وترقيم مسماري 	 Kielschrift-Tallen und -Satztekens


أوروبا الشمالية 	 öar


ن. ك. م بريد إلكتروني عنوان@ info: whatsthis 	 Blindkopie- Nettpostadress@ info: whatsthis


هنا تستطيع أن تعرف فاصل الآلاف المستخدم لعرض الأرقام. لاحظ أن فاصل العشري المستخدم لعرض الأموال يمكن تعريفه بشكل منفصل (انظر إلى لسان 'العملة'). 	 Hier kannst Du dat Trennteken för normale Tallen för Dusend fastleggen. Beacht bitte, dat dat Dusend- Trennteken för Geldweerten binnen de "Geld" - Dialoogsiet fastleggt warrt.


، هايدلبرغ التعليم 	 de Belgica worrn


حاسبة JSaddition 	 JS- Reekneraddition


انتقِ اللّون التوصيف لـ شاشة أنت إلى بدّل يعمل إستعمل اللّون اعرض خيار إلى استخدام التوصيف 	 Hier kannst Du dat Klöörprofil för Dien Schirm utsöken. Du muttst Klöörpleegt Ansicht bruken anmaken, wenn Du dat Profil bruken wullt.


سندات اسرائيل 	 Internettgesellschop


كوش 	 rück physikalische


دايجونsouthkorea. kgm 	 Daejonsouthkorea. kgm


HotSync اكتمل 	 HotSync afslaten.


لاحقا اصبح مديرا لأحد البنوك . 	 He weer Koopmann un later Fabrikbesitter.


تنفيذ إلى حذف مُنتقى عنوان? street/ postal 	 Wullt Du disse Adress redig wegdoon? street/ postal


اذهب 	 & Gah


أوروبا/ لشبونة 	 Europa/ Lissabon


بدرم 	 Bodrum


التفضيلاتservice is enabled 	 Instellensservice is enabled


احفظ 	 Söven


انتقِ العملية. 	 Akschoon utsöken


لا شيء من قيم البداية ، التوقف ، أو الخطوة يمكن أن تساوي الصفر. 	 Start -, Enn - oder Schrittweerten mööt nich "0" wesen.


وكان الجمهوريون يرون فيه تزييفا للدين. 	 In de Provinzen gifft dat Uprohr vunwegen de Religion.


ولفرام 	 Snüffler


اضف للتدرجات المحددة مسبقاً 	 Na vördefineert Övergäng & tofögen


حتى عندما وجها لوجه مع العدو ، مفاجأة لا يزال من الممكن يعمل عن طريق مهاجمة حيث تتوقع الأقل عليه. 	 He warrt faken vun’n Opspeler bruukt, üm den Gegner to överraschen, de mit’n Opspeel to’n Smetterslag rekent.


الإنحدار 	 Stiegen


أن نستطيع اعتباره تفاعلاً تاماً. 	 Se sünd also vullstännig konvektiv.


الاسم والظهور 	 Togangelikheit


مكتشف القيم 	 Opdeckt Weerten


باروانafghanistan. kgm 	 Parwanafghanistan. kgm


تحرير التاريخ 	 Vörgeschicht bewerken


تخزين كلمة المرور في KWallet 	 Anmell- Passwoort binnen Knipp wohren


جون هنري 	 Harrison


وتترك هذه العمليات في الغالب ندوبًا مميزة. 	 Faken sünd se bunt mit allerhand verscheden Musters.


سانت جونcanada. kgm 	 St John' scanada. kgm


التاريخ 	 Ünneralben na Datum


كدي لعبة 	 KDE- Pokerspeel


برلمان أيرلندا 	 dat Repräsentantenhuus in


وعلى الحرب العالمية الثانية التي قد إنتهت قبل عام. 	 Mank dat tweede un dat sesste Jahrhunnert sünd se dor anlangt.


كائن الاسم 	 Deepruum- Objektnaam


تشوكوتكاrussia_ subjects. kgm 	 Tschuktschenrussia_ subjects. kgm


& مجهول (بلا اسم دخول أو كلمة مرور) 	 & Anonüm (keen Naam / Passwoort)


مكّن إدارة حساب السامبا 	 Samba- Kontopleeg anmaken


ليجر 	 Vearder


أب_قه دائما 	 Jümmers beholl_en


فان دن فوندل 	 Dichter Joost den Vondel


احفظ _نسخة...file-action 	 file-action


حدد الوقت الذي تريد إضافته إلى أو طرحه من الوقت الكلي ووقت الجلسة 	 Giff an, wo veel Tiet de aktuelle hele un Törn- Tiet toföögt oder dor vun aftrocken warrn schall.


فشل النسخ 	 Koperen mit Spood afslaten@ info


المساحة 	 Freeruum


النفس 	 sülvst


حجم مجهول 	 Nich begäng Grött


رجاء لـ ثانية 	 Verpuust Di bitte för% 1


& فاصل في البيان التالي 	 & Bi den nakamen Befehl anhollen


لم يتم حفظ الملف 'indihosts. xml' كل التغيرات للمضيفين لن تحفظ. 	 Datei "indihosts. xml" lett sik nich schrieven. Ännern an de INDI- Reeknerinstellen laat sik nich sekern.


نقاط عاديةdash-preset 	 dash-preset


أن يسمع من الناقل حساً. 	 Hörde liggt an de Iämscher.


شبكة لعبة 	 Nettwarkspeel


سديم كوكبي 	 Düüsterwulk


مفضّلاتQShortcut 	 Leesteken tofögenQShortcut


ناغويا 	 Nagoya


رسم قمر بوصة خريطة? 	 Maand wiesen


(كل تكلفة كل وحدة يصل إلى USD 60،000 $.) 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 10.660 US-Dollar.


شغل هذا الخيار في عملية جعل برنامج أوتلوك يتفهم أجوبتك للدعوة 	 Maak dit an, wenn ok Outlook( tm) Dien Antwoort op Inladen verstahn könen schall


أدخل اسم الطبقة الجديدة 	 Naam för de niege Laag ingeven:


مقاطعة ديكالب 	 Township ’n


بيلو مونتي 	 groot andeel laeweren


print () تأخذ معطى واحدا 	 print () bruukt een Argument


خطوة: 	 Schritt:


بريقمجلةAltitude 	 MagAltitude


1: رأسي ، ثابت وجهة النظر 	 1: Pielrecht, fast Kiekpunkt


جاري تنزيل ترويسات جديدة... 	 Nieg Köpp warrt daallaadt...


يرجى فحص النطاقات التي أدخلتها. قيمة البداية يجب أن تكون أقل من قيمة النهاية. 	 Bitte prööv de angeven Rebeden. De Startweert mutt sieter wesen as de Ennweert.


بايتات: 	 Bytes:


خلفية صندوق المعلومات 	 Achtergrund bruken


جاكسون 	 verschien


كلارك s الميناءCity in Nova Scotia Canada 	 Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada


كيغاليazerbaijan. kgm 	 Kangarliazerbaijan. kgm


تريكالاgreece_ prefectures. kgm 	 Trikalagreece_ prefectures. kgm


اليسار إلى اليمين 	 Vun links nah rechts


يحذف: %s 	 Entfernt wird: %s


صفحات 	 Sieden


الأقصى تنزيلات سرعة: 	 De tohööchst tolaten Daalladengauigkeit in KiB/ s.


مثلث 	 Dre' eck


دندي يونايتد 	 Schooltiet absolveer


كلّ صفحات هذا الانهيار 	 All Sieden vun dissen Afstört


إيلان لافور 	 Lavaur Lavaur


سوناي إردم 	 1994 keem Heiko Reese


تعيينات متفرقة 	 Anner Instellen


باللغة 	 Nederlaanse bewarking


انتقِ خيار إلى توليد a جدول جدول. 	 Maak dit an, wenn Du en formaal Tabell opstellen wullt.


(c) 2003, مطوري مركز مساعدة كيدي 	 (c) 2003, De Schrieverslüüd vun KHelpCenter


Cisco المسارStencils 	 Cisco - ATM- NettwegerStencils


محجوز الكلمة المفتاح 	 Schuult Slötelwoort


إدخال افتراضي صوت ملفّ إلى استخدام بوصة تنبيه حرّر حوار. @ title: group 	 Hier kannst Du de Standardklangdatei för den Alarm- Bewerkdialoog ingeven@ title: group


اوبورتوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OportoCity in Prince Edward Island Canada


المؤلف:% 1 البريد الإلكتروني:% 2 الإصدارة:% 3 الموقع:% 4 	 Autor:% 1 Nettpostadress:% 2 Verschoon:% 3 Nettsiet:% 4


حيوان 	 Kiek :


حرب التحرير 	 von de


البيانات: 	 Daag:


لا يمكن إيجاد% 1 	 "% 1" lett sik nich finnen


هيئة الشهادة 	 Zertifikaatdateinaam


معلومات المعالجةGenericName 	 ProcinfoGenericName


تبلغ سعة ملعبه 3800 متفرجا. 	 Dor höört tominnst 3.800 Aarden to.


مديرية الأمن العام 	 Demokraatsche


محرّر نصوص 	 Afsnitteditor


مدبر تنزيل البرامج (% 1) لا يمكن إيجاده في PATH$. 	 De Daallaadpleger (% 1) lett sik nich över Dien $PATH- Variable finnen


أوليغ 	 Amt Neehuus


لا يمكن تحويل% 1 إلى عدد 	 "% 1" lett sik nich na en Heeltall ümwanneln


ألفا إلى التحديدundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


وبالرغم من أن هذا الافتراض جاء من قبل أكثر من كاتب، إلا أن فرضية ارتباط بودوكي باسم المدينة قديما؛ بودوفاي، تلاقي قبولاً أكبر. 	 Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner Bukowina (Mehrdüdig Begreep).


c اختصار مهندس ، هندسة n c 	 (c) 1995, Eirik Eng (c) 1996- 2004, Nicolas Hadacek


تحذير! 	 Worschoen!


الدالة LEFT ("KSpread") ترجع "K" 	 LEFT ("KSpread") gifft "K" torüch


صفحة إنترنت: 	 Nettsiet:


خطأ عند جلب معلومات عن بنية الرسالة. 	 Fehler bi' t Halen vun de Struktuurinformatschonen för en Naricht.


قلّص القناة 	 Nejer Kanal


نمط الاقتصادي (كتابة بالأسود ، لا خلفية) 	 Druckerfründlich Bedrief (Text swatt, keen Achtergrund)


، هوايان ، 	 Kerl


كيفلافيكiceland_ regions. kgm 	 Keflavíkiceland_ regions. kgm


ترافيس 	 Aors hebben


بصفة عامة نجد أن الشتاء في شمالي أوروبا أطول وأكثر برودة منه في جنوبيها، وأن الصيف فيه أقصر وأبرد من جنوبيها أيضًا. 	 In’n Noorden is dat in’n Winter küller un in’n Summer warmer, as in’n Süden.


عالية جدا (4 أضعاف معدل العينات) 	 Bannig hooch (4x Aftasten)


تحديث من قاعدة بيانات done 	 Fingerafdrück opfrischen


إنيرغو 	 Enerparc hett


صوربية منخفضةName 	 NeddersorbschName


كما هو الحال في الكلاب ، وسوف نعلق على الشصية جدار الأمعاء. 	 Üm den Platz rüm gifft dat en Muur ut Kalksteen.


أزل العلامة 	 Koppel wegmaken


سنتوري 	 De ne’e


زيجي 	 arg lellik


قياسي 	 Standard


الفرعي CHESS 	 Düütsch Schachblatt


أعرض الأيقونات 	 Bloots Begeefnissen för Vundaag wiesen


و خليج فنلند 	 sünd Finnland


يتم جلب الكلمات 	 Leedtexten warrt haalt.


شركة Fisker للسيارات 	 Sünndag Wederbericht


وقف جنب 	 Marshallinseln weert


دهون عالي 	 best bewoarde motten van


% 1 - حفرة% 2 ، بواسطة% 3 	 % 1 - Bahn% 2, vun% 3


مسار الشهادة: 	 & Zertifikaat


ثبّت... Name 	 Installeren... Name


ZERO_ COUPON( القيمة الصورية; المعدل; السنوات) 	 ZERO_ COUPON( Nennweert; Tins; Johren)


افتح المستند في نافذة جديدة 	 Dokment in' n nieg Finster opmaken


براسيرو — مشروع قرص صوت جديد 	 Brasero - Nejes Tondisk-Projekt


لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع. 	 De Echtheit vun de Ünnerschrift lett sik nich pröven.


إدموند 	 rechtsbook


يوكو 	 Nunavut


الرنين الجرس 	 Klingklockje


التحديد إلى المسارvectors-action 	 vectors-action


ملفات الأمس 	 Dateien vun Güstern


حد المقالات 	 Grenz för Narichten


هل ينبغي دائما على نظام الربط الشبكي محاولة تنشيط هذا الاتصال ؟ 	 Schall dat Nettwarksysteem jümmers disse Verbinnen bruken?


التقبيل من a منحنى عند a نقطة 	 Smiegkrink vun en Bagen an en Punkt


مشتركه 	 Oostenriek


أحمر 2color 	 Root 2color


ملف قاعدة البيانات "% 1" غير موجود. 	 Datenbankdatei "% 1" gifft dat nich.


باربار 	 Hee zwum ook


ترسل علل هذا التطبيق إلى نظام تعقب علل كدي: انقر التالي لتبدأ عملية التبليغ ، بإمكانك التبليغ بشكل يدوي إلى% 1 @ info 	 Dit Programm sien Fehlers warrt binnen KDE sien Fehlerbericht- Systeem pleegt: klick op Nakamen, wenn Du mit den Bericht anfangen wullt. Du kannst den Fehlerbericht ok vun Hand opstellen:% 1 @ info


تنسيق تلقائي 	 Automaatsch Formateren


معتم 	 Decken


جزر كوك 	 Cook- Eilannen


غيّر التطبيقات التي ستظهر في القائمة الرئيسيّة 	 Programme de Hööftmenü todeelen


توبيلوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TupeloCity in Mississippi USA


أظهر المجلدات أولًا عند فرز الملفات والمجلدات@ label 	 Bi' t sorteren vun Dateien un Ornern de Ornern na vörn schuven@ label


تبليغات: Name 	 BeschedenName


أفيليس 	 1980er


الغذاء والدواء 	 Service


جديد شريط الأدوات. 	 Nieg Warktüüchbalken...


& # 234; صغير e منحن نبرة 	 ê (# 234;) lütt e mit Accent circonflexe


بيجو 	 Peugeot


تصدير% 1 ك% 2.... @ info: tooltip 	 As Datei & exporteren... @ info: tooltip


عذراً هو لا معلومات حوْل لعبة. 	 Deit mi Leed, dat gifft nich mehr Informatschonen över dat Speel.


سجّل إجراءات المُرشّحات 	 Filterakschonen na' t Logbook schrieven


مطور الأساس 	 Hööftschriever


الملف المسمى% 1 موجود مسبقا. هل تريد الكتابة عليه ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1. Wullt Du ehr överschrieven?


احفظ لوحة المفاتيح كـ... 	 Tastatuurdatei sekern as...


الـ قائمة من أعمدة. 	 De List vun Striepen


العرض وقت مُستخدَم 	 Bruukt Tiet wiesen


الفرق بين السب والقول الحق. 	 Bi Eer un Sünn is dat so.


وذلك لإجبار صدام على دخول المفتشين الدوليين للعراق. 	 He versöcht de Terroristen to överraschen un ünner to kriegen.


لا تسأل مرة ثانية 	 Nich nochmaal fragen


لا D الناقل خدمة متوفّر إلى استخدام ملحق. 	 Keen D- Bus- Deenst för' t Weder verföögbor. För dit Moduul bruukst Du "KWeather".


صفراء 	 Geeltöön


اختر وجه جديد: 	 Nieg Bild utsöken:


الولايةjapan. kgm 	 Gifu (Präfektur) japan. kgm


يصنع تحديد مستطيل 	 Stellt en rechteckig Köör op


تم تحويل النص التالي بنجاح: 	 Disse Texten sünd ümwannelt:


افتراضي بوصة تنبيه حرّر حوار لـ إظهار بوصة برنامج المنظَم KOrganizer. @ label Label for audio options 	 De Standardinstellen för "Binnen KOrganizer wiesen" in den Bewerkdialoog@ label Label for audio options


تفاصيلName 	 EthaisName


عدد المصطلحات 	 Tall vun Termen:


الوقت منزل 	 Daalladenduer


بلوغ الغاية في شرح الكفاية. 	 Dor warrt denn Exslag to seggt.


لا يستطيع ابحث منفذ خدمة بوصة جهاز s الوصف! 	 In de Reedschap- Beschrieven lett sik keen Deenst för' t Port- Wiederledden finnen.


روثرفورد 	 Rutherford


كيزيلوردا 	 Qysylorda


حرر النص 	 Text bewerken


كموظف خدمة خارجية 	 ’n Kommiss


البحرينName 	 BahrainName


ماذا تريد أن تفعل ؟ 	 Wat wullt Du doon?


أكِّد كلمة ال_سرّ: 	 Passwoord een _twejtes Mol ingeven:


البولندية الحرب السوفيتية 	 n ’n Poolsch - Sowjetschen Krieg


لا تحجب 	 Nich utsluten


إعادة تصميم واجهة المستخدم 	 Överarbeiden vun de graafsche Böversiet


يمكن أن ليس فتح ملفّ حاول a مختلف اسم الملف? 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken. En anner Dateinaam versöken?


صفّ الوظائف 	 Opgavenreeg


مدينة الجزائرstar name 	 Alkesstar name


السماح للاتصالات غير المدعوة بالتحكم بسطح المكتب 	 Verbinnen ahn Inladen dörvt Schriefdisch kuntrulleren


تعداد 	 De Ollnborger


كشف الحالةName 	 Rejell eenfach TörnName


تنسيق الملف 	 Dateiformaat


الإنجليزية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Engelsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


اللون أطوار دليل 	 Klöörprofil wanneln


قثّائي 4color 	 Honningdau 4color


بونتاريناسcosta_ rica. kgm 	 Puntarenascosta_ rica. kgm


لا بريد. 	 Keen Nettbreef sendt.


أنت مقبل على توقيعن المفاتيح التالية في ترخيص واحد. إذا لم تتحقق بحذر من كل بصمات الأصبع, ربما يكون أمن اتصالاتك معرضاً للخطر. 	 Du wullt de nakamen Slötels op eenmaal ünnerschrieven. Wenn Du nich all Fingerafdrück nipp un nau pröövt hest, mag dat wesen, dat Dien Kommunikatschoon nich seker is.


مؤقت ISA 	 ISA- Tietgever


التقدير نظام 1 	 De Projizeertyp


نوع تأثير الكثافة غير النشطة 	 Stärkeffekt- Typ för nich aktive Elementenno inactive intensity effect


اخفض الدقّة 	 Sieter Nauigkeit


اعرض ملفّ تغيير التاريخ 	 Datei- Ännerdatum wiesen


أكد تغير تأثيرات سطح المكتب 	 Schriefdischeffekt- Ännern beglöven


الولوج بال_بصمة 	 Fingeravdrücken_s löschen


لاعب محجوب 	 Speler utsluten


الصينية المبسطةName 	 Vereenfacht ChineeschName


ممل Tuxبدلة التكسيدو الرجاليّةDescription 	 Tux (nich animeert) Description


المتوفر: 	 & Verföögbor:


قف قيد القراءة صوت@ title: group 	 Mit dat Afspelen vun de Klangdatei ophollen@ title: group


رجاء أدخل إلى ابحث: 	 Bitte söcht Apen ID ingeven:


الإعداد الحقل 	 Autonummererenfeld instellen


C منحنىName 	 C- BagenName


صيغة نظامية تطابق عنوان النافذة. إن لم تحدد واحدةً فإن النافذة الأولى في الظهور ستأخذ. غير موصّى به. 	 Reguleer Utdruck, de op den Finstertitel passt Wenn Du keen angiffst, warrt dat Finster bruukt, dat toeerst opdukt - nich anraadt.


اعرض Viking لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 Viking- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


هذه هي الخطوة الأولى: أن نعرف ماذا كُتِبَ في الواقع ونكتشف ماذا كانت تقصد هذه الكتابات قوله في البدء. 	 Dat is de Naam, de toeerst schriftlich bekannt maakt wurrn weer.


المحارة المؤلف المشرف على الصيانة 	 Konsool- Schriever, KPart- Maker, Mit- Pleger


ورق لامع 	 Gleempapeer


الهاتف 	 Telefoon- Översicht


تنفيذ ليس تشفير البيانات القناة 	 De Datenverbinnen nich verslöteln


ورقة الدرج 	 500- Blääd- Schuuv


جراندي 	 Leif Eriksson üm 970


أ_فرغ… 	 _Blank trecken...


مستند غير صحيح. نوع mime المتوقع هو application/ x- kspread أو application/ vnd. kde. kspread ، ولكن الموجود% 1 	 Leeg Dokment. MIME- Typ application/ x- kspread oder application/ vnd. kde. kspread verwacht, man "% 1" kregen


إخلط هذا الملف أو المجلَد مع مخرجات الإختلافات 	 Disse Datei oder Orner mit de "diff" - Utgaav mischen


سيدني كروسبي 	 Jansz straft zij


و انتقلت عائلتها للأناضول بعد حروب البلقان. 	 De treckt denn fudder na'n Balkan hen.


نص الحدث 	 Begeefnis- Text@ label


فرّق تسد - بفصل النافذة إلى جزءين (على سبيل المثال عبر النافذة - > افصل العرض يمينًا/ يسارًا) يمكنك جعل كنكرر يبدو كما تريد. بل يمكنك تحميل أمثلة لملفات العرض الشخصية (كMidnight Commander) أو إنشاء ملفات عرض بنفسك. 	 Divide et impera (lat. "Deel un regeer!") - wenn Du dat Finster in twee Ansichten opdeelst (t. B. Finster - > Finster pielrecht delen), kannst Du Konqueror so utsehn laten, wo Du dat wullt. Du kannst ok en poor Bispill- Ansichtprofilen (a. B. Midnight Commander) laden oder sülven niege opstellen.


مجلس الإدارة 	 Maat vo n’n Verwaltungsraad


عناصر الأداة تلميحة إعدادات 	 Instellen för Vöransichtbalken- Kortinfos


المكوّن عرض 	 Komponenten- Ansicht


أنسيت كلمة السر؟ أدخل عنوانك البريدي أسفل وسنرسل إلى بريدك تعليمات وضع واحدة جديدة. 	 Passwoord vergeten? Geven Se unnen Ehr' E-Post-Anskrivt in. Wi sennen Ihnen Anwiesen to'm Festlegen vun Passwöör.


لا توجيه للمستضيف 	 Keene Route to'm Host


إستثناء 	 Utnahm


كيس 	 Kumpositschonen


& كبر 	 Ansichtgrött


آسيا/كمتشتكا 	 Asien/Kamtschatka


رجاء أدخل إلى ابحث: 	 Bitte söcht Systeem- ID ingeven:


أمن & خياري 	 Köörwies & Sekerheit


الرزمة 	 Paketnaam:


ستاندرد تشارترد 	 Sadat an


يقرّر إذا ما كانت الملفات غير الموجودة على CVS مخفية 	 Leggt fast, wat Dateien versteken warrt, de nich dat Archiv tohöört


هل تريد الإنسحاب من هذه اللعبة ؟ 	 Wullt Du dit Speel opgeven?


التاريخ ≤ 	 Datum < =


نوع الملف 	 < EenfachTyp >


عرض شجري تفصيلي 	 Enkelheiten- Boomansicht


أبحاثي 	 Liekheit- Söken


خادم نبومك 	 Nepomuk- Server


CSF مكتبي 	 Disch- Bläädingaav


الارتفاع 2: 	 Hööchde 2:


الدالة 	 Funkschoon- Modulen


اخف الورقة النشطة 	 Aktiv Tabell versteken.


الجوهرة 	 Minschen


دوريه 	 Dormit övernehmt


اعرض اسماء المذنبات الاسطع من 	 Naams vun Kometen wiesen binnen


أوروبا/ كييف 	 Europa/ Kiew


اسحب لتمرر الصفحة: @ info 	 Trecken, wenn Du de Siet rullen wullt: @ info


اختر a اللّون لـ مُنتقى تأثير اللّون. 	 Hier kannst Du en Klöör för den utsöchten Elementeffekt utsöken


جرينداspain_ provinces. kgm 	 Granadaspain_ provinces. kgm


أظهر الحقول 	 Opwiesen


عرض يسار 	 Ansicht vun links


أبيض صلب 	 Witt maken


يسمح لك نظام حافظة كدي بالتحكم في مستوى أمن بياناتك الخاصة. بعض هذه الإعدادات ستؤثر على سهولة الاستخدام. بينما تعد الإعدادات المبدئية مقبولة بشكل عام لأغلب المستخدمين ، فقد ترغب في تغير بعضا منها. قد ترغب في تضبيط هذه الإعدادات بشكل أكثر من وحدة تحكم ك. والت 	 Du kannst en Reeg Sekerheitstopen för Dien Daten binnen dat KDE- Knippensysteem fastleggen. Mit en poor vun de Instellen laat sik de Knippen ok wat sworer bedenen. De Standard- Instellen sünd för de mehrsten Brukers goot, man villicht wullt Du dor liekers en poor vun ännern. Binnen dat Kuntrullmoduul "KDE- Knipp" gifft dat ok noch anner Instellen.


لبنانafrica. kgm 	 Libanonafrica. kgm


تراجع 	 & Torüchdreihen


مورافيك 	 Moravec


السيطرة على. Name 	 De Törns kuntrullerenName


ريجنت بارك 	 Studion Quizsennen


حالة الميزات لـ KPhotoAlbum 	 KPhotoAlbum- Funkschoonstatus


، مشاة البحرية الأمريكية 	 de US - Amerikaners


سيارات الأجرة 	 springt


كيلومتر مكعب 	 Kubikkilometer


شمال شرق البرازيل (MA, PI, CE, RN, PB) 	 Noordoost- Brasilien (MA, PI, CE, RN, PB)


الدالة GAMMA( 1) ترجع 1 	 GAMMA( 1) gifft "1" torüch


الأيمارا 	 Quechua


بول 	 Paul Giannaros


من الأمثلة على القسطار الغير الأنبوبي قسطار كوينتن. 	 Antisemitische Instellungen vun Kuzorra sünd nich bekannt.


هانوي 	 präventive


باش 	 Lex Schaars


تتطلب أن يضغط المستخدم زر الإدخال enter عندما يكتمل السطر. 	 De Bruker mutt an' t Reegenn de Ingaavtast drücken


روبن الفاعل 	 Robin Doer


اعد إلى الحالة الأولى 	 & Torüchsetten


الدورة الثامنة لسلاح الجو 	 1940 hefft de


تسمية كثافة لـ كويكب 	 Tall vun Asteroidennaams


مارتن غرين 	 vun de


كروكيت 	 Altena


انتقِ كائن من إلى ظل. 	 Söök dat Objekt ut, vun dat Du den Schadden opstellen wullt...


توازن الأبيض يعمل فقط على طبقات ألوان ح‌خ‌ز.dynamics-action 	 Weißabgleich funktoiniert nur auf RGB-Farben Ebenendynamics-action


المتحكمات 	 tietelement


أندرا براديشindia. kgm 	 Andhra Pradeshindia. kgm


رانكاين 	 Skala


القديس لوقا 	 Pabst


احذف من مفضّلات 	 Ut Leestekens wegmaken


العرض السابق 	 Verleden Deelansicht


بانداي 	 Bi'j Linde end


معلومات عن الذاكرة 	 Spieker- Informatschonen


أو هو من "الحِلْم" بكسر الحاء بمعنى: الأناة، الصبر، وكلاهما جائز. 	 Dat Achterlief löppt ut in en Poor Achterlieffadens (Cerci), de sünd to Tangen ummuddelt wurrn.


جازان 	 Jizan


بالدين البهائي 	 Un de ödp


نوع نظام الملفات 	 Dateisysteem- Typ


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Koppel, na den Du Torrents tofögen wullt.


سواء إلى تضاؤل خارج مقطوعات قف. 	 Stücken bi' t Klicken op "Anhollen" utblennen


كورسيكانا 	 Corsicana


اعك_س 	 Um_dreihn


اجراءات النوافذ 	 Finsterakschonen


فارس 	 Wettstriet warrt


وعندما ننتقل إلى الخانة الثانية في العدد Y نقوم بإزاحة ناتج الضرب بمقدار bit إلى اليسار . 	 Üm in de Grupp opnahmen to warrn, mööt sik de dree gegensietig en sünner’t Brandteken op’n linken Böverarm inbrennen.


هيئة الوقت 	 Tietformaat


Malic o rn e العقود 	 Malicorne


صورة سبعة ألوان 	 7 Dinten, Fotogööd


عذراً لعبة. 	 Deit mi leed, Du hest dat Speel verloren.


الشورى 	 achtere


أوروبا/هلسنكي 	 Europa/Helsinki


خطأ غير معروف 	 Nich begäng Fehler


فعّل ملحق مفاتيح الوسائط 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Medienknöppeplugin #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


تحديد حر 	 Keen Utwahl


كتابة فوقه 	 Överschrieven


من جوزاIndian National month 1 - ShortName 	 PhalgunIndian National month 1 - ShortName


المراسَلون مخزون بوصة SIM الذاكرة. SMS memory slot 	 Kontakten binnen SIM- SpiekerSMS memory slot


لا عنصر مُنتقى 	 Keen Bild utsöcht


بريف 	 Resten


دونالد ترامب رويترز 	 Wilhelm


أخرى ملفّ: 	 Anner Datei:


كاثرين ميرفي 	 Astrid M Fünderich düütsch


يدويproxy method 	 proxy method


هوشينو 	 balldadigen


تولوسا 	 Protesten


شل تنفيذ الأوامرName 	 Föhrt Konsoolbefehlen utName_BAR_plasma runner


صَّفحة الإنترنت الرئيسية@ title: column, home address of a person 	 Tohuussiet@ title: column, home address of a person


كاراكاس 	 Caracas


حجم صور الولوج 	 De Grött vun de Anmell- Biller


عدد بفاصلة متحركة@ item: intable Text context 	 Fleetkomma@ item: intable Text context


بيرنس سوىواحد 	 Neenlannermoor


أغلق المحفظة 	 Knipp tomaken


الأعضاء 	 Liddmaats


الحزب الوطني 	 de Nasionale Party


إنجليزي 	 Op Engelsch


غيّر أولوية الجدولة لـِ: 	 Plaanprioriteet ännern för:


المسار: 	 Padd:


تحرير البريد الإلكتروني الفزعانذار@ info: whatsthis 	 Klangalarm bewerken@ info: whatsthis


أظهر إعلاما إن كانت المعلومات غير مكتملة 	 Bi fehlen Informatschonen nafragen


ليونارد هيل 	 Butendem warrt


نهر يوكون 	 den Yukon River


ماكجوان 	 beslagnahmt


& أفقي 	 & Kimmliek


لف 90° ع_كس اتجاه عقارب الساعةimage-action 	 image-action


نهر سسكويهانا 	 över


انتقِ يمين طريقة إلى set صورة جودة. 	 Hier kannst Du de Estemeermetood utsöken, se leggt de Bildgööd fast.


أعرض شاشة البداية لِــ KPhotoAlbum عند بدء التشغيل 	 Den Startschirm vun KPhotoAlbum bi' t Starten wiesen


مباني مدرسة بورتري الثانوية 	 de Fähr


4. بريق (قيمة نقطة عائِمة) 	 4. Magnituud (Fleetkommaweert)


المجلد المحدد غير موجود. 	 Villicht gifft dat den angeven Orner nich.


منغوليا 	 Mongolei


الأطفال 	 Ünnerklassen


فرانك Sedgman 	 Frank Finale


_جديدStock label 	 _NejStock label


نطاقات الرموز المُحَدّدة مسبقاً 	 Vörinstellt Tekenrebeden


الإرسال 	 Adressbook warrt hoochlaadt


قديم الحجم 	 Oolt Grött


هاسكل 	 Haaksbergen


البلشفية لاستونيا تم جمهورية 	 De Westgoten gellt


في وادي سانتا ينز 	 De Savann vun


الأسس 	 Koordinaten:


طابعة جديدةComment 	 Nieg DruckerComment


تحويل 	 KConfigXT- Ümwanneln


لسببٍ غامض لا يستطيع جو تكهُّنه نادراً ما يُسابِق والده في فرنسا، ولكنه يُكثِر من زيارة حلبات سباق الخيول مع ابنه. 	 Nahdem he as Kind de Gefohr van de Fronde in Paris an sien eegen Liev beleven muss, kunn sück de König nie för de franzöösch Hööftstadt begeistern, he much dat lütt Jagdslott van sien Vader bedüüdend leever.


A سطر رقم a ملفّ الاسم. 	 En Reegnummer wöör ahn Dateinaam angeven.


هذا ومنذ ذلك الحين عفا عليها الزمن، لأن الحليب الرائب الجاهز يعتبر الآن أن تكون طبيعية. 	 Aver ok de Oostdeel, de nu dat Naturschuulrebeed billt, is stark verännert worrn.


تذكّر خصائص خروج 	 Instellen bi' t Bennen wohren


هذه الأيقونة سوف تظهر في لوحة الأماكن. انقر على الزر لاختيار أيقونة أخرى. 	 Dit Lüttbild warrt in' t Stedenpaneel wiest. Wenn Du op den Knoop klickst, kannst Du en anner Lüttbild utsöken.


ا_محُ الكل 	 _Allens opklaren...


Cisco وسائطStencils 	 Cisco - BBFW- MedienStencils


غاردنر 	 13 joar


كأس الأمم الأفريقية 	 de Afrika - beker


أنقر هنا للاتصال بشبكة الـ IRC والقناة المنتقتين 	 Klick hier, wenn Du Di na dat utsöchte Nettwark un den Klöönruum tokoppeln wullt.


الأدنىSize Policy 	 LüttstSize Policy


تم المعرض العالمي الكبير 	 Meisterknecht verpacht


أرجع قيم الخاصيةrequest type 	 Halen vun de Egenschap- Weertenrequest type


النفاذ إلى التقويم، "%s"، ممنوع. 	 Togang to de Kalenner, "%s", is nich tolaten.


m ماء 	 & Weder


بيانكا ماريا 	 Rasmus


نيوتروبكس 	 Vagels


أيضا 	 To vele Spelers


A تطبيق لـName 	 En eenfach KDE- ProgrammName


حذّر من الشهادات الملغية 	 Bi torüchnahmen Zertifikaten wohrschoen


اقلب أفقياundo-type 	 Horizontal dreihnundo-type


ابراهام 	 Hitler


الموقع السياسة الحدّ الإنتهاك أيضا إجراءات 	 Lokaal Grenz övertreedt: To vele Akschonen nafraagt (tohööchst:% 1)


هل تريد فعلاً تنشيط "% 1" ؟ 	 Wullt Du "% 1" redig anmaken?


مدًة الليل:% 1 ساعات 	 Nachtduer:% 1 Minuut


التدفئة الملف 	 Hittplaat


سيتم حذف هذه العناصر بشكل دائم من قرصك الصلب. 	 Disse Indrääg warrt duerhaftig vun Dien Fastplaat wegdaan.


ولم تعد المنطقة منطقة "تخوم". 	 Dat is nu nich meer de „Klosterkark“.


اتبع هذه الوصلة 	 Dissen Link nagahn


سامواName 	 SamoaName


لا تولد 	 Nich opstellen


التّقدّمCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProsserCity in Washington USA


برابانت 	 Brahe


نيو جيرسى العامة على عضو الجمعية 	 Johren un 1775


تنسيق ص 	 Y-Utrichten


شارلوت هورنتس 	 hett Sampras


الحزب الشيوعي الفرنسي 	 Minschenrechten


المخابرات، 35 (5) : 451-456. 	 Dor höört 45.511 Paragraphen un 3.131 Verordnungen to.


بدون لافته 	 Keen Scheedsiet


الدوليون ، الاتحاد لحفظ الطبيعة ( IUCN 	 de vun den IUCN steiht


شهر/ أشهر 	 Maanden


Kig خيارات 	 Kig- Instellen


ملفات أوراق العمل الاختيارية التي تريد تحميلها 	 Optschonale Arbeitblääd ladenUnits


اقبل طلبات النوافذ المنبثقة فقط عند تنشيط الوصلات عن طريق نقرة بالفأرة أو لوحة المفاتيح. 	 Niege Finstern bloots opmaken, wenn Links mit de Muus oder över de Tastatuur aktiveert warrt.


الرجاء إدخال اسم المجموعة. 	 Giff bitte en Naam för den niegen Filter in


احذف رسائل 	 Aflopen Narichten duerhaftig wegdoon


هوغ 	 Oost


تصاعدي@ item: inlistbox Sort 	 Opwarts@ item: inlistbox Sort


ابدأ a جديد لعبة أو انضمام a شبكة لعبة مع قائمة أو شريط الأدوات. 	 Start in' t Menü oder binnen den Warktüüchbalken en nieg Speel oder maak bi en Nettwarkspeel mit...


هنا set a توقّف واحد دقيقة ثوان من مع الماوس أو كتابة يعمل لوحة مفاتيح 	 Hier kannst Du fastleggen, wo faken Du en groot Paus hebben wullt. Een Minuut bedüüdt 60 Sekunnen vun Tastatuuringaven oder Bewegen mit de Muus.


بدون 	 Keen


سانتا تيريزا دي لو أوفالCity in Chile 	 Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile


جاري قراءة الملف:% 1 	 Datei warrt leest:% 1


ترميز المرئيات 	 Video- Kodek


أنشء مجلد@ action: inmenu 	 Een Orner infögen@ action: inmenu


نفَذ سطر أمر shell 	 Befehlsreeg utföhren


المنتهى الخلفي EPub لأوكلارName 	 EPub- Hülpprogramm för OkularName


شالكه 	 Jugend FC Schalke 04


أدوات 	 (g/ mol)


تورينغن 	 löp antal spraojen


اخرج KPilot و قف رقيب IF مُهيّء. 	 KPilot verlaten (un den Dämoon utmaken, wenn so instellt)


مجهول الهوية 	 Anonüm Identiteet


الطريقة الأفضل هنا هي أن تتجه إلى الجسر المتحرك بأسرع ما يمكن. 	 Man, ok dorbi geev he sik Möh allen's möglichst nau in’n Vörrut dörtoplanen.


الدالة BIN2DEC () ترجع القيمة مهيأة كعدد بالنظام العشري. 	 De Funkschoon BIN2DEC () gifft den Weert as Dezimaaltall torüch.


ستراسبورغ 	 Strassburg


ابدأ مع الأخير مُستخدَم مستند 	 Mit tolest bruukt Dokment & starten


إعدادات النظامUse anti- aliasing 	 SysteeminstellenUse anti- aliasing


اختر المستخدم مسبقاً من مربع التحرير الذي باليمين. استخدم هذا الخيار إذا كان الحاسوب مستخدماً بشكل اعتيادي من مستخدم واحد. 	 Söcht den Bruker ut, de rechterhand binnen dat Utsöökfeld angeven is. Bruuk dit, wenn disse Reekner tomehrst vun dissen Bruker bruukt warrt.


اسم المستخدمprocess heading 	 Brukernaamprocess heading


غير مسموح لك بحفظ الإعدادات 	 Du muttst de Instellen nich sekern


زاندام 	 weiht


أمريكا/ سانترايم 	 Amerika/ Santarem


الحزب الأفريقي 	 Parteien an de


قابل للتّعديل رمز حرف مِحرف 	 Instellte Sünnerteken- Tastkombinatschonen


متباين من إثنان. 	 Unegaal Mischen vun twee Flaten.


تحميل نشرة الوسائط 	 Podcast- Medien warrt daallaadt


جنيه جزر فولكلاند 	 Falkland- Pund


قلل مقاس الخط 	 Schriftoort lütter maken


التفاف المنفذ 	 Port- Dreihen


أضاف هادر 	 Hannover


يبدو انّ المجلّد% 1 قد تمّ حذفه. هل تريد حذفه من الخادِم ؟ 	 Op den Server wöörn ut den Orner% 1 Nettbreven wegmaakt. Wullt Du de ok lokaal wegmaken? UIDs:% 2


عرض إعدادات النظامName 	 Systeeminstellen- AnsichtName


طائرات B - 29 	 t B - veermol


الملاحظات 	 Notizen


واحد من البارامترات مفقود أو غير صالح. 	 Een vun de nageven Parameters fehlt oder is leeg.


لوح 	 Boord


همفري بوغارت 	 Humphrey Bogart


مقاطعة عدم موافقه 	 Mahoning


احصل على سمات جديدة... 	 Nieg Mustern halen...


نفذ الأمر قبل الإتصال 	 Den angeven Befehl na' t Tokoppeln utföhren


الإسلاموفوبيا 	 oostelijk


الكتابة إلى% 1 غير مدعومة. 	 Dat Schrieven na% 1 warrt nich ünnerstütt.


المفضلات 	 Leevste


المراسل% 2 أضافك إلى قائمة مراسليه/ مراسليها. (حساب% 3) 	 De Kontakt% 2 hett Di na ehr/ sien Kontaktenlist toföögt (Konto "% 3").


خارج المكتب 	 Kontor


لا توجد حلقة مفاتيح بهذا الاسم. 	 Een Slötelring mit düssem Naam givt dat nich.


واعتبر أدخين وغيره 	 bit


حدود الاستدعاء الذاتي: 	 Rekurschoon- Grenz:


البنجاب 	 loganbeze


تسطير 	 Ünnerstreken (wml)


الأسئلة: 	 Fragen:


توفير الطاقة 	 Stroom sporen


الحوثيين 	 Natschonalsozialismus beteken


يصنع المرق عن طريق طبخ العديد من المكونات على نار هادئة لفترة طويلة، وتقليديا تشمل تلك المكونات العظام. 	 De Strööm sünd fröher in veel Slingen mäandert, wat tosätzlich veel Tied köst hett.


هذا قيمة تأثير من قلم مساحة رسم. 	 Disse Weert stüert den Weekmaak- Effekt vun den Stift op de Lienwand.


احفظ بإستخدام نسق أخر 	 In en anner Formaat sekern


ريفرديل 	 Riverdale


قدره 50 ريال 	 to't


ويقيم المسلمون إلى حد كبير في مناطق الحدود الشمالية والشرقية والغربية من البلاد، بينما يعيش المسيحيون في وسط البلاد. 	 De Muslimen wahnt mehrstendeels in'n Norden un in'n Osten vun dat Land, de Christen un Heiden mehrstendeels in den Süden.


واحد خط أسفل 	 Een Reeg daal


مساحة عمل البلازما 	 Plasma- Arbeitrebeet


آلات تصوير المضاف يدويا 	 Vun Hand toföögt Kameras


إجى كانون تختبى ببيتك يا مجنون (دلالة على البرد). 	 Dit Amt hett blots söven Johr bestahn.


الراشد 	 Kru


دور 	 Rull


الحليم 	 mehrere Firmen


زاندفورت 	 zoas vorstin Elisabeth


أعدّ المصحح الإملائيName 	 Den Klookschriever instellenName


إقرء معلومات الــ EXIF من الملفات... 	 EXIF- Infos ut Dateien lesen...


النسخات 	 Kopien


تاركوف 	 Partie


الخيامfrance. kgm 	 Gersfrance. kgm


طباعة الآلة 	 Maschiendruck


اضبط لصحيح لِتمكين الملحق من إدارة إعدادات حافظة الشاشة. 	 Wenn auf »wahr« gesetzt, wird das Plugin zum Verwalten der Bidschirmsperre beim Entfernen der SmartCard aktiviert.


أكد 	 Beglöven


صيني تقليدي 	 Traditionelles Chinessch


الأسم و الكنية 	 Vörnaam


فقط 	 Bloots Köpp


إسحب إلى تحجيم. 	 Treck hier, wenn Du de Elementgrött ännern wullt.


الخط 	 Schriftoort:


تذكر آخر مجلد 	 Verleden Orner wohren


_حدِّثStock label 	 _OpfrischenStock label


بعض من ملفات إلى ليس مقروء أداء كدي طبع رقيب هذا أيار IF إلى طبع a مختلف مستخدم إلى بوصة إلى متابعة جاري الطباعة إلى توفير جذر s كلمة مرور. 	 De KDE- Druckdämoon kann en poor vun de Dateien, de Du drucken wullt, nich lesen. Dat kann vörkamen, wenn Du as en anner Bruker drucken wullt as de, de opstunns bi KDE anmeldt is. Du muttst dat Systeemplegerpasswoort angeven, wenn Du wiedermaken wullt.


طبقة & شكل 	 & Formlaag


لوحة المفاتيح والفأرةComment 	 Tastatuur- LEDsComment


حرّر الطوْر: %s 	 Bewarke Togang "%s"


مرحبا إلى هو a إدارة برنامج لـ K سطح المكتب البيئة itإيطالياهو هو إلى استيراد تنظيم و تصدير رقمي يعمل حاسوب بوصة توثيق الـ صفحة رئيسية يزود بِـ معلومات حوْل جديد من n بعض من جديد بوصة إصدار من تضمين إلى n n أربعاء إشكر nbsp; nbsp; الـ فريق 	 Willkamen bi digiKam% 1 DigiKam is en Apenborn- Fotopleegprogramm. Dor kannst Du Dien Fotos mit op Dien Reekner halen un verbetern, Dien Sammeln plegen un de Biller ok wedder exporteren. Opstunns büst Du in de Albenansicht vun digiKam. Alben sünd de Steden woneem Dien Dateien wohrt warrt, op de Fastplaat sünd dat Ornern. digiKam hett vele deegte Funkschonen, se sünd binnen de Dokmentatschoon beschreven. Op de digiKam- Tohuussiet gifft dat Informatschonen över niege Verschonen.% 7 Hier en poor vun de niegen Funkschonen vun disse Utgaav (günt digiKam% 4):% 5% 6 Wi haapt, Du hest mit digiKam veel Spaaß. Dank ok, De digiKam- Koppel


في التاريخ القديم استُخدِم العدائون و الحمام الزاجل ومن يمتطون ظهور الخيول في توصيل الرسائل في الوقت المناسب. 	 Wat dorgegen vundaag mööglich is, is de Angaav vun en Wohrschienlichkeit för en Rebeet, wat sik ut de Seismizität in verleden Tieten afleiden lett.


لاتيني لـ 	 Latiensch "carboneum" för Kahl


يمكنك إخلاء بعض المساحة بحذف البرامج أو الملفات غير المُستخدمة أو نقل الملفات إلى قرص أو قسم آخر. 	 Sie können Plattenplatz frei machen, indem Sie ungenutzte Programme oder Dateien löschen oder Dateien auf eine andere Festplatte oder eine andere Partition verschieben.


الدالة FV () ترجع القيمة المستقبلية لاستثمار ، بإعطاء الحصيلة والوقت المنقضي. إذا كان لديك $1000 في حساب بنك يربح 8% فائدة ، بعد عامين سيكون لديك FV( 1000; 0. 08; 2) أو $1166. 40. 	 De Funkschoon FV () gifft en Geldanlaag ehr tokamen Weert torüch, angeven dör Tinssatz un aflopenTiet. Wenn 1000 Dollar op en Bankkonto mit 8% Tins liggt, kummt dor na twee Johren FV( 1000; 0, 08; 2) oder 1166, 40 Dollar bi rut.


اختر ملفات الوسائط. 	 Medien- Dateien utsöken


شاهد أو عدل معلومات الكعكة 	 Kookje- Informatschonen ankieken un ännern


الدالة WEEKS ("2002- 19- 02"; "2002- 19- 02"; 1) ترجع 0 ، لأنه ليس هناك أسبوع كامل بينهما ، بالبدء عند اليوم الأول من الأسبوع (الإثنين أو الأحد ، اعتمادا على التعيينات المحلية لديك) 	 WEEKS ("19. 02. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) gifft "0" torüch, wiel dor keen heel Week twischen liggt, wenn Een an' n eersten Dag vun de Week (Maandag oder Sünndag, afhängig vun de Regiooninstellen) anfangt.


الديك 	 verbreedt


جامعة بارك 	 an de Rieksuniversität


مجلّد التحديد 	 Ornerköör


تغيرات هامة لمشاهدتها: 	 Ännern warrt na den Datenspieker op den Reekner överdragen


وحصل على ثلاث إجازات من الأزهر. 	 De hebbt afkört denn dree Bookstaven.


لم يتم التمكن من حفظ الملف% 1. 	 Datei "% 1" lett sik nich sekern.


حشو ص 	 Y-Opfüllen


ملاوي 	 Malawi


إشتغل لـ المجلات ليس 	 Bloots för Daagböker [funkscheneert noch nich]


مالقة 	 Málaga


مقاطعة ماتانوسكا سوسيتنا بورو (بالإنجليزية: Matanuska-Susitna Borough, Alaska) هي إحدى مقاطعات ولاية ألاسكا في الولايات المتحدة. 	 Matanuska-Susitna Borough is en Kreis (Borough) in’n US-Bundsstaat Alaska.


يحتاج القرص في "%s" إلى إعادة تحميل. 	 De Disk in "%s" mutt opfrischt werrn.


التصميم المتحكمات 	 Afstand anornen


، التي نهر غارون 	 de Stadt Nîmes


وستضم المكتبة الوطنية النمساوية 	 De Kaptein


بواسطة الحجم 	 na Grött


مشهد 	 Szene


ك_رر القناة 	 kanal löschen


احفظ الملف الحالي باسم مغاير 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


حجم الخط 	 Schriftgröße


ليس جنوب أفريقياsouth_ africa. kgm 	 Nich Söödafrikasouth_ africa. kgm


أيقو_نة ونصtab-style 	 I_con & Texttab-style


بريستbelarus. kgm 	 Brestbelarus. kgm


ثيمة أكسجينComment 	 Oxygen- KoppelComment


مكجراث 	 McGrath


مجلد علامات جديد... 	 Nieg Leestekenorner...


تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group). 	 April 2005 offiziell in Bedriev nahmen worrn.


الواحة 	 steek


إلسفير 	 Holtsnippe


هذا ملفّ أداء Kig النسخة النسخة فتح. 	 Disse Datei wöör vun Kig (Verschoon% 1) opstellt un lett sik mit disse Verschoon nich opmaken.


مرحبا إلى أداة اعداد خادم CUPS 	 Willkamen bi den Instellenhölper för den CUPS- Server


أغلق جميع نوافذ الإبحار 	 All Navigatschoonsfinsters sluten


وتتحدث البوذية عن تسع سماوات . 	 De Eck achtern ünnen wiest negen sülvern Punkte.


خلال حملة سيناء وفلسطين 	 noog för Öösterriek en Ultimatum


السفارة الأمريكية 	 US - amerikaanschen Bottschoppen


أعطاها مجلس نواب الشعب الثقة في 5 فبراير 2015 وبدأت مهامها في اليوم نفسه. 	 Januar 2015 ünnerschreev he denn sien Rückträegesöök un is ut dat Amt utscheeden.


فهؤلاء الحكاؤون إذن هم فنانون مسرحيون لا شك فيهم. 	 De Schriever is för den Speelberichtsbagen tostännig.


أكاديمية ايرفين الملكية 	 Königshoff


اسم الملف: 	 Profilnaam:


انتقِ غير ذلك من نقطة من إلى. 	 Söök den tweten vun de Pünkt ut, vun de Du de Merrn finnen wullt...


الملصق حجم: 	 Postergrött:


الحجم: 	 Grött:


ساندرا بولوك 	 Sandra Bullock


بورغيزي 	 Dat


بيتسبرغ 	 Pittsburgh


مكتب معلومات الحرب 	 he allerdings


أداة تعريف إلى التحميل البيانات من a محليّ علامة موقع ملفّName 	 Laadt Daten ut en lokaal Postfach (MBox- Datei) Name


الواجهة خيارات 	 Böversiet- Optschonen


ينقر على الفأرة بدلاً عنك ، مُخَفِّفاً عنك تأثيرات RSIName 	 Klickt de Muus för Di, minnert de Effekten vun RSI afName


جنوب سولاويزيindonesia. kgm 	 Sööd- Celebesindonesia. kgm


اضبط لصحيح لِتمكين الملحق من إدارة إعدادات xrdb. 	 Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen von XRDB aktiviert ist.


الاشباح المقدسة 	 Maat de


DGET( قاعدة بيانات; "ترويسة"; شروط) 	 DGET( Datenbank; "Överschrift"; Bedingen)


المؤلفون 	 & Autoren


منتقي المتكلمComment 	 Snacker- KöörComment


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الإستعلام عن أجهزة المسح الضوئي المتوفرة على الشبكة. لاحظ أنّ هذا لايعني الإستعلام على كلّ الشبكة ولكن فقط على المحطات المعِدة لِــ SANE! 	 Maak dit an, wenn Du binnen dat Nettwark na verföögbor Bildinlesers söken wullt. Beacht, nich dat hele Nettwark warrt dörkeken, man bloots de Reekners, de för "Sane" inricht sünd.


كاليدونيا الجديدة 	 Neukaledonien


هام 	 Heeroma


تسجيل الدّخول محرك أقراص: 	 Anmell- Loopwark:


c أن ماري 	 (c) 2001- 2009, Anne- Marie Mahfouf


الملوك الكاثوليك 	 de Bethlehemsüstern Hertel


منح استيثاق للإجراء% 1 يحتاج إلى المزيدمن المعلومات 	 För en Verlööfnis för de Akschoon% 1 doot mehr Informatschonen noot.


المفتاح Scroll Lock هو الآن خامل. 	 De Rullrast (Scroll Lock) is nu nich mehr aktiev.


هارولد ويلسون 	 MBE


بريدو 	 Heesters


أنشئ نسخة مرتبطة 	 Verbunnen Kopie opstellen


هل إلى حذف خريطة هناك هو لا إلى تراجع 	 Wullt Du de Koort% 1 redig wegdoon? Dit lett sik nich torüchnehmen.


إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة 	 Vereinheitlicht CJK-Ideograph-Tekens


كان هذا تحديا بالكامل في 1905م. 	 Juli 1905 grünnt worrn is.


بي بي سي الثانية 	 BBC Two


قائمة تعريف 	 Definitschoonlist


لا يمكن تحميل الأساليب. 	 Stilen laat sik nich laden.


التحديث قاعدة بيانات 	 Daten bruken ut: Datenbank


بدون نوافذ 	 Keen Finstern


إستعمل 	 Dialogen bruken


بيتون دي نيج 	 Piton des Neiges


يلقى المهرجان كل عام المزيد من الاهتمام العالمي؛ وقد أصبحَ أكبر مهرجان للشقراوات في العالم. 	 De tallloos fläämsch Fans maken de Ronde jedes Johr weer to dat gröttste Volksfest in Belgien.


تنسيق الأرقام الافتراضي:% 1 	 Tallen- Standardformaat:% 1


لم أتمكن من إعادة تسمية الجدول "% 1" إلى "% 2". الجدول "% 3" موجود مسبقاً. 	 Tabell "% 1" lett sik nich na "% 2" ümnömen. Tabell "% 3" gifft dat al.


اسم المستخدم 	 LEAP- Brukernaam


المحيط الهندي/القمر 	 Indisch/Komoren


تم حذف الأرشيفات. 	 Archiven wegdaan.


مننا فينا. 	 Well sünd wi?


تغيير قياس الشاشة و دورانها 	 Schirmgrött & - utrichten ännern


اختر شهادتك الشخصية... 	 Giv dien persönliche Informatschoonen in


كِش إلى تحديد رقم من الوقت تنبيه تكرار بعد@ info: whatsthis 	 Wenn anmaakt, kannst Du hier fastleggen, wo faken de Alarm för elk Periood wedderhaalt warrn schall. @ info: whatsthis


Pan قلّد Pan أسود و أبيض عند آيزو 	 Agfa Pan 25: Den Swattwittfilm Agfa Pan mit 25 ISO simuleren


إلى انتاركتيكا البلجيكي اندريان 	 de Antarktis Belgier


ساعة واحدة قبل الموعدeventpage 	 eventpage


الهلوجين: 	 Halogenen:


فرانسوا 	 Francois Dupou


لوري سترود 	 Schreekönigin


محفظة مختلفه لكلمات السر المحلية: 	 Anner Knipp för lokale Passwöör:


مصمم لمشاهد POV- Ray 	 Opsteller för "POV- Ray" - Szenen


الخوارزمية: 	 Algoritmus:


من الشمال: جبل «کوه سِه چُکی»، ومن الجنوب جبل «کوه گِردو» ومغارة «اشکفت حلقه»، ومن الغرب «سَدِنُه»، ومن الشرق تنتهي بــ سهل بست گز في وادي بست كز. 	 Höden (hoochdüütsch Höden) is en Oort in de Gemeen Neenkarken (Samtgemeen Land Hadeln) in’n Landkreis Cuxhoben, Neddersassen.


إريك الأحمر 	 Erik Rooin kömn de


أزرق 	 Guyana


حدّ_ث ألواح الألوانpalettes-action 	 _Paledden opfrischenpalettes-action


كورنثوس 	 persönliche Diferenzen


فرِض مستخدم: 	 Bruker verdwingen:


سلوفاكياCountry name (optional, but should be translated) 	 SlowakienCountry name


الذاكرة غير كافية. 	 Nich noog Spieker.


كونايالاpanama. kgm 	 Kuna Yalapanama. kgm


حدّد مؤقت دليل 	 Orner för Temporeerdateien fastleggen


لويس فيليب 	 franzöösch Louis Philippe


اختر المدخلة الملائمة في دفتر العناوين 	 Söök den tohören Indrag in' t Adressbook ut


بينيتون 	 noch


سلافيا 	 reus


الرئيس المستوى 	 Överschrift Stoop Dree


وأدى هذا العصر الجديد من الثورة الصناعية إلى حدوث تغييرات، حيث أصبحت الزراعة ممكنة باستخدام عدد أقل من الأفراد، وبذلك لم يعد يتم اعتبار الأطفال كموارد اقتصادية ولكن كأعباء. 	 Wegens de industrielle Revolution weer de Wertschap mehr industriell un nich so landwertschaplich.


من عالم النور 	 vun de WM


بحث سطح المكتبComment 	 SchriefdischsöökComment


يومياً 	 Dag@ item: inlistbox recur weekly


رمز المستخدم رمز المجموعة هذه خيارات set رمز المستخدم و من مجهول الحساب هذا خيار هو لـ كمبيوتر شخصي نظام ملفّات الشّبكة (NFS) الكل الطّلبات ظهور إلى من مستخدم 	 Anonüm UID/ GID Mit disse Optschonen kannst Du de UID un GID för den anonüm Bruker fastleggen. Dit is tomehrst för PC/ NFS- Clients goot, op de Du villicht wullt, dat all Anfragen as vun den sülven Bruker kamen utseht.


من ونقاد السينما بنيويورك جائزة دائرة النقاد 	 in Stop wordden alderbarstend waardeerd de


رقم سواقة غير متوقع% 1. 	 Nich verwacht Loopwarknummer:% 1.


لعب مع FC Spartak Yoshkar-Ola . 	 Hööftstadt is Joschkar-Ola.


تحميل قائمة من قرص 	 Vörhannen Kieklist vun Fastplaat laden


لا توجد ملفات محددة 	 Keen Dateien angeven


انسخ كائن الخلية للحافظة 	 Zellobjekt na de Twischenaflaag koperen.


كارلوفي فاريczech. kgm 	 Karlovy Varyczech. kgm


إستعمل a الخلفية 	 En Achtergrund- Kachelbild bruken


هنا set a قصير توقّف واحد دقيقة ثوان من مع الماوس أو كتابة يعمل لوحة مفاتيح. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo faken Du en lütt Paus hebben wullt. Een Minuut bedüüdt 60 Sekunnen vun Tastatuuringaven oder Bewegen mit de Muus.


اضبط العنوان كتابName 	 Adressbook instellenName


Kopete اختبار ميفاقName 	 Kopete- PröövprotokollName


اللون من الدالة 1 	 Klöör för Funkschoon 1


نجحت العملية% 1 مع الجهة% 2. كانت النتيجة هي:% 3 	 % 1- Akschoon mit Teel% 2 mit Spood torüchkamen. Dat Resultaat is:% 3


3- حرّضه على إيقاظ العرب ليقووا على حمل رسالة الإسلام، فهم مادة الإسلام. 	 Ok, bevör he Paapst wurr, hett he de Gefahr vun en törkischen islamischen Expansion erkennt.


تشغيل (التفاف على حافة طويلة) 	 An (Över lang Kant dreihen)


المدة من بوصة ملي ثانية 	 Duer vun' t Utblennen, as Millisekunnen


المستضيفين امنع: 	 & Utslaten Reekners:


لم يتم إيجاد تخطيط العرض 	 Ansichtanornen nich funnen.


والنت ريدج 	 Walnut Ridge


المقطوعة 	 GPS beluern


من أسد 	 Mordad


جاك إيف كوستو 	 Jacques - Yves Cousteau todacht


الشركة 	 Äwrigens


الحاشية 	 Kanten


توريس 	 drütten


_شبه تسطيح...filters-action 	 filters-action


آخذ الملاحظاتName 	 NotizenprogrammName


ضبط طابعة جديدة 	 Nieg Drucker warrt instellt


أرسِل عنوان الموقع E بريد. Name 	 URLs mit Nettpost loosstüern... Name


معاوية 	 Ünner Mubarak


سان تومي 	 San Tomé


أضف أو عدّل مهمة مجدولة 	 En plaant Opgaav tofögen oder ännern


(c) 2004- 2005 طاقم تطوير منظم المعلومات الشخصي لــ KDE 	 © 2004- 2005 De PIM- Koppel vun KDE


اختر الكل 	 All markeren


عنصر طبقة 	 Elementenlaag


تشو أويو 	 Cho Oyu


لون النصً... 	 Textachtergrund- Klöör...


أدخل تاريخ لادراجه في قائمة الإستثناءات. استعمله بالإضافة إلى زر الإضافة و التعديل أدناه. @ action: button 	 Hier kannst Du en Datum ingeven, dat Du Utnahmlist tofögen wullt. Bruuk dor Tofögen un Ännern för. @ action: button


السلوك 	 BedregenName


التنسيق المختار 	 Utwählt


شمر بن عمرو الحنفي قاتل المنذر بن ماء السماء في يوم عين أباغ. 	 Hipst hett en Bahnhoff (Bahnhoff Op de Hööv), de an de Bahnlien Buxthu–Bremerhoben liggt.