الاسم العنوان حقل أدخل مضيف الاسم أو عنوان مضيف أيار بوصة a رقم من فريد مضيف هذا هو شائع تنسيق أنت أيار تحديد a مضيف أداء الاسم أداء حالّ نطاق الاسم أو IP عنوان n NIS أيار المجموعة فقط مضيف جزء من هو بوصة فحص لـ فارغ مضيف أو a فريد خط فاصل تجاهل n المكنة أيار تحوي على حرف بدل محارف و هذا مُستخدَم إلى make ملفّ المزيد متراص مكتنز مدّمج متضام لـ مرة الكل بوصة نطاق على أية حال حرف بدل محارف ليس طابق بوصة a نطاق الاسم أعلى التشكيلة ليس تضمين a b n IP أنت تصدير إلى الكل يعمل IP شبكة هذا هو done أداء IP عنوان و قناع الشبكة زوج عنوان قناع الشبكة قناع الشبكة بوصة عشري تنسيق أو a حجاب ، قناع الطول لـ أو إلى شبكة القاعدة عنوان نتيجو بوصة متطابقة مع من مضيف 	 Feld Naam/ Adress Hier kannst Du den Reeknernaam oder sien Adress ingeven. Dor hest Du en Reeg Mööglichkeiten för: Enkel Reekner Dat is dat normale Formaat. Du kannst en Reekner över en afkört Naam angeven, den de Naamoplösen kennt, över sien helen Domäännaam oder över sien IP- Adress. Nettkoppeln NIS- Nettkoppeln warrt as "@ koppel" angeven. För Pröven vun de Maatschap warrt bloots de Reeknerdeel vun elk Nettkoppel- Liddmaat bruukt. Is de Reeknerdeel leddig oder is dat bloots en Streek (-), warrt he övergahn. Platzhollers Reeknernaams köönt de Platzhollers "*" un "?" bargen. Mit disse Metood warrt de Datei "exports" lütter; t. B. passt "*. bi. speel. edu" op all Reekners binnen de Domään "bi. speel. edu". Beacht bitte, dat de Platzhollers nich op Pünkt passt: "*. bi. speel. edu" passt nich op t. B. "en. anner. bi. speel. edu". IP- Nettwarken Du kannst Ornern ok för all Reekners binnen en IP- Nettwark op eenmaal freegeven. Giff dorför en Poor ut IP- Adress un Nettmask in de Form Adress/ Nettmask an. De Nettmask kann in Punkt- Dezimaalschriefwies angeven warrn, oder as de tosamenhangen Masklängde ("/ 255. 255. 252. 0" un "/ 22" steiht beed för en Ünnernett mit 10 Bits för Reekneradressen).


اطلق KGet 	 KGet opropen


الدالة COSH( 0. 8) تعادل 1. 33743495 	 COSH( 0, 8) is 1, 33743495


كتابة ومسح الذاكرة 	 Na Spieker schrieven un leeg maken


رسم و عادي 	 Bi' t Beluern Tangente un Normale wiesen


أدت في أفلامها الأولى أدوار رعب بحرفية. 	 Mit föffteihn Johren harr he in en Amateurfilm sien eersten apentlichen Optritt.


اتحاد جزر الهند الغربية 	 Westindische Föderatschoon


إضافي معلومات لـ مفتاح 	 Mehr Informatschonen över den Slötel


آجن 	 Agen


%d مب/ث 	 %d Mb/s


كلاوك 	 Klawock


رجاء تحديد: 	 Bitte Dien sekerten Speler utsöken:


لا كائن مختار 	 Keen Objekt utsöcht


كونتالا للهجوم 	 Inwahners verdeelt


الجيلاسي والكالابري 	 fallt Basis


الكعكات 	 & Kookjes


& مسافة الفراغ 	 & Tekenafstand


تكشف استهداف موكب 	 Een Land dröff


في النهاية 	 an Enn


كولبوس 	 nördliche


محرر نص كيدي متقدم مدمجName 	 Inbett verwiedert TexteditorName


منفذ موريسبيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port MoresbyCity in Paraguay


لأُسَرٍ ويلينجهام 	 van Weldadigheid


يعني ذلك أنه سيكمل بعض إمكانيات سبيتزر، بينما ستُفقَد بعض إمكانيات هابل. 	 Dor harr he denn Lukas Podolski mit inkregen, de bit dorhen alleen an de Spitz stünn.


في المملكة المتحدة، ذكر 7٪ من عامة السكان وجود درجة معينة من الألم المزمن الفموي الوجهي. 	 0,7 % hebbt angeven, dat se Vörfohren vun verschedene Afstammung hebbt.


جزر فاروName 	 FäröereilannenName


تعيينات الــ Iso 	 ISO- InstellenExample 1. 6 secs (as in seconds)


الملف الوصفي للمُرفق 	 Bilaag- Metadatei


سطح المكتبName 	 SchriefdischName


نوع الإعوجاج: 	 Vertarr- Typ:


كولمارfrance. kgm 	 Colmarfrance. kgm


افتراضي 	 KGoldrunner- StandardDescription


سيث مايرز 	 De MSV Duisburg


المانشو 	 Romeinsen kante


مكّن التدقيق الإملائي في الخلفية 	 & Achtergrund- Klookschriever anmaken


ماديراCity in California, United States 	 MaderaCity in California, United States


الخطأ مجموع فحص ملفّ 	 Leeg Pröövsumm, Datei is schaadhaftig


إنشاء مشروع 	 Projekt opstellen


... أنك تستطيع بقط بين القوائم البريدية والمجلّدات في حوار مجلدات- gt; إدارة القوائم البريدية ؟ ستستطيع بعد ذلك استخدام رسائل- gt; رسالة جديدة إلى قائمة بريدية... كي تفتح المُرسِل وسيكون عنوان القائمة البريدية جاهزًا. ستطيع أيضاً (بطريقة بديلة) النقر على المجلّد بزرّ الفأرة الوسط. 	 ... dat Du Ornern över den Dialoog Orner - gt; Nettpostlist- Pleeg Nettpostlisten toornen kannst? Denn kannst Du över den Orner sien Rechtsklickmenü un Nieg Naricht na Nettpostlist... den Nettbreefeditor mit de Adress vun de List binnen dat Adressaatfeld opmaken. Du kannst ok mit den Middelmuusknoop op den Orner klicken.


التدرج أنواع 	 Övergäng konjugeren


تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح 	 Daten-CD erfolgriek brannt


نصف القطر 2 (1) 	 Halfmaat 2 (1)


شغّل تحويل الوقت 	 Ümwanneln 20 Maal utföhren


مايو رىcameroon_ departments. kgm 	 Mayo- Reycameroon_ departments. kgm


ميلليجرام 	 Milligramm


لا يُستخدم المنطق الرسمي لتحديد ما إذا كانت الحجة صحيحة أم لا. 	 De Logik unnersöcht, ob Argumenten richtig bruukt weert.


مع غير ذلك تطبيقات بعض من من ليس لـ إلى الدالة إلى ملحق نظام IF الإيطالية أداء الحالي إلى الحالي اعرض هو الكل متصفح إلى عرض داخل إلى الحالي إلى إعطاءها a قائمة من الكل قائمة من الكل هو بوصة متابعة متى s متصفح المحتوى من a التصنيف قل الكل أناس عنصر بوصة التصنيف مثل إلى ملحق ما عدا ذلك التصنيف تحديد خيار مُستخدَم e g IF تحديد أناس مع خيار IF إلى عرض و استدعاء ملحق إلى حوْل الكل أكثر مستخدمون إلى تحديد الكلمات المفاتيح 	 KPhotoAlbum bruukt Modulen tosamen mit anner Programmen, vun de en poor Alben bruukt. KPhotoAlbum bruukt keen, man günt dat Moduulsysteem deit KPhotoAlbum so, as harr dat Alben, anners loopt en Reeg Modulen nich. KPhotoAlbum gifft de aktuelle Ansicht as dat aktuelle Album ut - also all Biller, de opstunns binnen den Kieker wiest warrt. Blang dat aktuelle Album mutt KPhotoAlbum ok kumpavel wesen, en List mit all Alben to wiesen. Disse List stellt dat so op: Wenn de Kieker jüst den Inholt vun en Kategorie wiest, a. B. all Lüüd, denn süht dat Moduul elk Indrag binnen de Kategorie as een Album. Anners warrt de Kategorie bruukt, de Du mit disse Optschoon angiffst. Wenn Du hier a. B. "Lüüd" angiffst, bedreegt sik KPhotoAlbum, as wenn Du jüst Lüüd wiesen wöörst, un röppt sodennig dat Moduul op. De mehrsten Brukers warrt hier wull "Begeevnissen" ingeven.


مختلف عن 	 anners as


الجذر استمارة ليس موجود. 	 Wörtelkiekwark nich funnen.


& فئة الطابعات 	 Druckerklass


اللغة 	 _Sprak:


العرض اعرض شريط الأدوات? 	 Ansicht- Warktüüchbalken wiesen


الواجهة خيارات 	 Lüttbildansicht- Schriftoort:


بفريق البيسبول أوريولز 	 Mamelucken - Emirs


مدى من الأعداد الصحيحة (مثل 1 ، 132 ، 2344) 	 En Rebeet vun Heeltallen (liek 1, 132, 2344)


خصائص جزء الرسالة 	 Sorteerreeg för Narichten


يزيل عنصر مع فهرس. 	 En Striep över sien Index (fangt bi 0 an) utsöken


دولار باربادوس 	 Barbados- Dollar


جمعية حدائق الحيوان وأحواض السمك 	 de Belangenvereniging Exel en


أرفق ملف(ات) 	 Datei anhangen


تذكّر 	 Wohren


السلطان محمود الثاني 	 Sultan Abdülhamid II weer


يوريا 	 Harnstoff


المرحلة الثالثة 	 Stammeslist


متحف التاريخ الطبيعي 	 dat Natural History Museum


كتابة% 1 تمّت بنجاح. 	 Inmellen- Metood


ثانية −2. 	 Vörlaag:Doi.


جاريت 	 Barrett


الظفر هو عَدَمْ 	 Vöransicht is leddig


الخطوط العامودية: 	 Pielrechte Lienen:


معاليكم اغتصبتم الـُملك وجعلتم الملكة سجينة قسراً، وهي عاقلة تماماً، بذريعة جنونها... ". 	 Dor hett he sien königlich Recht, Lüde in Haft to nehmen up en ganz unpaßliche Aart bruukt.


للشؤون الاجتماعي ة 	 Sozialornen


وتقدم الحكومة قروضًا سكنية لأولئك الذين يستطيعون دفع الرهن العقاري. 	 För de Gewährung von disse Kredite hett dat kene Vörutsetzungen geven.


راديو كارولين 	 mak RTV Oost


فالدستور هو مصدر ومرجع القانون. 	 Dat Rechtsetten is en Upgave vun de Gesettgevende Macht.


مقاطعة كالمارsweden. kgm 	 Kalmar (Bezirk) sweden. kgm


تم حذف مواصفات النسح الاحتياطي. 	 Seker- Profil wegdaan.


الساحل الشرق 	 Ooststellingwarfs


المجموعاتunit description in lists 	 Koppeln


(c) 2009 فريق إجراءات جهاز سولد 	 © 2009: Solid sien Reedschapakschonen- Koppel


ا_حذف لوح الألوانpalettes-action 	 Paledde _löschenpalettes-action


المضمنة 	 InbettCamera Profile


ميخائيل باريشنيكوف 	 düütschen Popp


عدّة 	 Verscheden Kodeplasters för de Nettböversiet


EURO( عملة) 	 EURO( Geldsort)


اعرض 	 & Ansicht


ونال السيامة الكهنوتية لحوالي 1531. 	 Dat Klooster Scharnbääk hett dor denn bet 1531 bestahn.


بارسانتي 	 Blessgoos


داخل حالة منPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S38: Gifft dat nich noog Frischluft, Atenutstüer brukenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


مكتب رئيس مجلس الوزراء 	 Börgermeester an Clos


الـ اللّون لـ كائن. 	 De Klöör för NGC- Objektsymbolen


أظهر الأخبار من مصادر متعددةName 	 Narichten vun verscheden Borns wiesenName


انقر لتغيير كلّ الخطوط 	 Klick hier, wenn Du all Schriftoorden ännern wullt


وسام «شهرة»، عام 2009. 	 Edition Text un Kritik, München 2009.


أسود على لون خفيف 	 Swatt op tofällige helle Klöör


الدالة XIRR( B1: B4; C1: C4) بفرض B1: B4 تحتوي على - 20000, 4000 ، 12000 ، 8000 بينما C1: C4 تحتوي على "=DATE( 2000; 1; 1)" ، "=DATE( 2000; 6; 1)" ، "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" ترجع 0. 2115964 	 XIRR( B1: B4; C1: C4) Annahmen, B1: B4 bargt - 20000, 4000, 12000, 8000 un C1: C4 bargt "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" gifft 0. 2115964 torüch


الشرقي سلافونيا 	 de wiet


من اليمين لليسار 	 Vun rechts nah links


مبدئي ازرقName 	 Standard- BlaagName


إلينغتون 	 Dor höört


متر مربع 	 Quadraatmeter


الصورة الأولى 	 Eerst Bild


أقصى عدد الاتصالات لكل سيل: 	 Hööchsttall vun inricht Verbinnen:


نامازاكه (生酒) - ساكي غير مُبَستَر. 	 Man he meen, he harr keen Schuld an de Sake.


الموقع سيني المرغوب بالبكسل 	 De Steed in X- Richt in Pixels, de Du hebben wullt


مساحة القرص المسبقة 	 Plaatspieker vörweg towiesen


ساموا الأمريكية 	 Amerikaansch Samoa


ارفض CHAP 	 CHAP afwiesen


الـ قيمة a رقم e g pi 	 De Weert mutt en Tall wesen (a. B. "pi^2")


لولر 	 Lawler


يعتمد الصِّغار على أنفسهم بالكامل منذ تفقيسهم. 	 Fröher hebbt de annern Lüüd de Samen minnachtig ankeken.


الطعجات 	 Dellen


شيفا فيشنو 	 Schiwa Wischnu


أسلوب الألوان العالية MegaGradientName 	 MegaGradient- VeelklörenstilName


المساراتComment 	 PaddenComment


العنوان: 	 & Titel:


مجهول - سوف تعامل كنافذة عادية 	 Nich begäng - warrt as normaal Finster behannelt


يخلق a شفّاف صورة من x بكسلات. Name 	 Stellt en dörsichtig Bild mit 1280 x 1024 Pixels op. Name


اكتب ملف 	 Datei schrieven


جون بروميتش 	 Piercey John


هذه حدود تعتبر مفتوحة كونها طبيعية وجبلية. 	 Dat Havenrebeet is intüünt, is aver normalerwies togänglich.


وللمصادفة، توفي شاستري في اليوم التالي اثر نوبة قلبية لكن هناك شكوك بأنه قتل مسموما. 	 Den nächsten Dag is Daffy dood, vunwegen dat he Sülvstmoord maakt hett.


فورت جراهام 	 Fort Grahame


انتقِ ثانية من إثنان مَن نسبة هو من. 	 De twete vun twee Streken utsöken, de ehr Proportschoon de Fakter för' t Skaleren is...


كوري 	 Koreanisch


معلومات الإطار 	 Rahmeninformatschoon


المن_حنيات...filters-action 	 _Fade:filters-action


هل أنت متأكد ؟ 	 Büst Du seker?


ميلفورد 	 Maria Stein


اٍنطلق 	 & Gah


تجنّب مراسَل واحد معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: Huutberöhren verhödenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


كبير عائلة إسترهازي 	 Esterházy


مفهرسة-ألفاinterpolation-type 	 interpolation-type


التوقيت الجبلي - أريزونا 	 Barg- Standardtiet - Arizona


إذا فعل ، هذا الخيار سيسمح لك بتحديد مهلة الضغط على المفتاح التي بعدها سيبدأ توليد رموز المفتاح. وخيار 'معدل التكرار' يتحكم في تواتر رموز المفتاح. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon de Tiet fastleggen, na de en daalhollen Tast mehr Tekens utgifft. Mit de Wedderhalen giffst Du an, wo vele Tekens per Sekunn utgeven warrt.


الإنفلونزا الإسبانية في 	 de Besatzung


كوكوتاcolombia. kgm 	 Cucutacolombia. kgm


نمط جديد 	 nejer Pad


اليكانتيspain_ provinces. kgm 	 Alikantespain_ provinces. kgm


الصينية1 	 Schuuv 1


أوغام 	 Ogham


الهون 	 Bundsverdeenstkrüüz


السجل 	 Journal


t t الـ متقدم لسان من نجوم ك إعدادات نافذة إلى نغمة:: ضبط دقيق n t t سلوك من نجوم ك أنت تحديد إلى صح لـ n t t و إلى استخدام متحركة أنت تحديد n t t مخفي بينما عرض هو بوصة حركة n t t n t n 	 \ t\ t Mit dat Paneel "Verwiedert" in' t Instellen- Finster vun KStars kannst Du\ t\ t\ tdat Bedregen vun KStars nauer instellen. Du kannst angeven, wat de\ t\ t\ tatmosfeersch Lichtbreken inreekt un wat animeert Swojen bruukt\ t\ t\ twarrn schall. Du kannst ok angeven, welk Objekten wielt dat Swojen\ t\ t\ tvun de Ansicht versteken warrt.\ t\ t\ t


أدخل اسم المتغير البيئي ، مثل HTTPS_ PROXY، المستخدم لتخزين عنوان خادم الوكيل الخاص بـ HTTPS. كبديل ، يمكنك النقر على زر "اكتشف تلقائياً" لمحاولة اكتشاف هذا المتغير تلقائياًً. 	 Giff den Naam vun de Ümgevenvariable in, de de Adress vun den HTTPS- Proxyserver bargt, t. B. HTTPS_ PROXY. Du kannst ok op den Knoop "Autom. opdecken" klicken, wenn Du de Variable automaatsch söken laten wullt.


الارتفاع: 	 _Höhe:


أحلام الطفل صدرت في 1998. 	 In’n Juni 1998 is ehr Söhn boren worrn.


يستعيد جلسة المستخدم المحفوظة إذا كانت متوفرة 	 Stellt den sekerten Brukertörn wedder her (wenn mööglich)


وقد قام بعد ذلك بتنفيذ المجسم من خلال قطع غيار الطائرات وذلك في عام 1993. 	 1993 is dat Gericht noch eens wedder utboot worrn.


أستراليا/برث 	 Australien/Perth


بدأ البرنامج عن طريق kdeinit@ info: shell 	 "kdeinit" hett dat Programm start


سميك 	 fett


أدرج الوقت والتاريخ 	 Tiet un Datum infögen


وسع كل النص المقتبس. 	 Heel ziteert Text wiesen


قبل صوت: 	 Vörklang:


لا خطأ الوصف متوفّر. 	 Keen Fehlerbeschrieven verföögbor.


ك. معالجة يدير خيوط النواة. العمليات الفرعية التي تعمل في النواة, التحكم بالوصول للقرص, إلخ. name column tooltip. first item is the name 	 KThreadd pleegt de Kernel- Perzesssträng. De Ünnerperzessen loopt binnen den Kernel, se kuntrulleert dat Togriepen op de Fastplaat usw. name column tooltip. first item is the name


خارجي اطبع الأمر هنا أدخل أي منها أمر طبع لـ بوصة a نافذة مثال Plt; gt; متوسط A3 	 Extern Druckbefehl Hier kannst Du Befehlen ingeven, mit de Du ok in en Konsoolfinster drucken kunnst. Bispill: a2ps - P & lt; Druckernaamgt; -- medium=A3


_حرّر صفات الطبقة... 	 Paledde _bewarken...


& معاينة 	 & Vöransicht


ليس عنصرا يمكن إطلاقه 	 Keen startbares Element


أوبن أوفيس الختم صدِّر تصفية لـ KPresenterName 	 "OpenOffice. org Impress" - Exportfilter för KPresenterName


تويName 	 TwiName


خطأ في الملف% 1: عنصر غير منتَظَر: '% 2' 	 Fehler in Datei "% 1". Nich verwacht Element: "% 2"


ثانية 	 < 1Sek.


بيبين 	 doran


الإ_عدادات/ 	 _Instellens/


مايو 2007. 	 Mai 2007.


استخدم هذا الزر لجعل انهيارك مرتبط بتقرير العلة المعروضة حاليا ، سيساعد هذا مطوري كدي على تحديد إذا كانت تكرار أم لا. @ action: button 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du glöövst, Dien Afstört hett wat mit den opstunns wiesten Fehlerbericht to doon. Dat hölpt de Programmschrievers vun KDE bi' t Fastslaan, wat dat nu en Dubbel is oder nich, @ action: button


رونالدو 	 völverspreken


مشغل الطابعة مفقودName 	 Druckerdriever fehltName


وقت البداية 	 Anfangtiet


p, li {white- space: pre- wrap;} يسمح عميل مشاركة سطح المكتب للكيديبدعوة شخص في مكان بعيد لمشاهدة سطح مكتب و بالإمكان التحكم به. المزيد عن الدعوات... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Mit de KDE- Schriefdisch- Feernverbinnen kannst Du Lüüd an anner Öörd inladen, dat se Dien Schriefdisch bekieken un mit Dien Verlööf ok stüern köönt.. Mehr över' t Inladen...


كومونيس 	 communis betekent


التباين 	 Vördrääg Froonslüüd


كازوكي 	 Jumanji


أنشئ أيقونة لهذا المجلد البعيد 	 & Lüttbild för dissen Nettwarkorner opstellen


الفرنسيةName 	 FranzööschName


هناName 	 HierName


إخفاء a المكان 	 En geometersch Oort versteken


الساخن Csa 	 sandhi


[معذّل] City name (optional, probably does not need a translation) 	 GoldfieldCity in Nevada USA


الـ صح إلى السابق سؤال 	 De richtige Antwoort op de verleden Fraag


انقل لأسفل 	 Hochbewegen


مطلوب اسم القناة. 	 De Naam vun den Klöönruum deit noot.


بان 	 Elburg


أنفق اللّون يعمل شفّاف من صورةName 	 Klöörrebeet tosamntrecken un dörschienen Bilddeel utwiedernName


لورنا 	 Natürlich Otto


الصورة: 	 & Bild:


عدّل القياس إلى حجم جديد... 	 Na nieg Grött topassen...


مورا 	 Moderne Forschers


المنظار سوّاق هو مفقود. 	 Teleskoop- Driever fehlt.


وهذه الحقبة تضم 3عصور. 	 De Kark hett dree Klocken.


أوساكا جو هال 	 egaon ni 'je gemeente Gooise Meren


سلامي 	 Sunde


حالة قواعد البيانات% 1: 	 Status vun de Datenbank "% 1":


زامِنْ مزاليج الكتابة 	 Rullbalkens synkroniseren


و وصلت ووصلت كمية هطول الأمطار إلى 126.4 مم (5 بوصة) في مطار بيرسون، و استغرق الهطول ساعة ونصف. 	 In de Brenneree gifft dat en Meeschfaat ut Eddelstahl vun 12,5 t un söss Gäärfatten to 66.000 l.


تعذّر إضافة المتراسل 	 Künn de Kontakt nich hentofögen


شغلت منصب نائب رئيس هذه المؤسسة خلال سنواتها الأولى. 	 Dat Amt is in de eerste Tied von Amtsverwalters verwaltet worrn.


وقدم له الشيخ ابن جبرين كتابه "الطريق إلى الجنة". 	 He hett ok ünner de Schrieversnaams Songgok (송곡) un Songpha (송파) schreven.


مجلس 	 der


البرنامج الخارجي 'dvips' ، والذي استخدم لتصدير ملف ، بلّغ عن خطأ. ربما ترغب في نظرة إلى مربع حوار معلومات المستند والتي ستجدها في قائمة ملف لتقرير خطأ دقيق. 	 Dat externe Programm "dvips", mit dat de Datei exporteert wöör, hett en Fehler meldt. En utföhrlich Fehlerbericht lett sik in den Dokmentinfo- Dialoog binnen dat Menü "Datei" finnen.


أضِف إلى لوح الألوانhistogram-scale 	 To Paledde hentofögenhistogram-scale


اسم الورقة لا يمكن إفراغه. 	 De Tabellnaam mutt nich leddig wesen.


وحدة التحكم بمعلومات الذاكرة لكدي 	 KDE- Kuntrullmoduul för Spiekerinformatschonen


الكورية 	 & Koreaansch


ساميين جنوبيين 	 språken togänglik


مشغّل كدي الموسيقيّ 	 De Audio- Afspeler för KDE


“ديربي لاين” 	 de politisch


& هوية المرسل: 	 & Senner- Identiteet:


نموذج ComboBox 	 Modell vum Utwahlfeld


بي بي سي ويلز 	 Versöök vun Ost


نيزنيفارتوفسكНовокузнецк 	 NishnewartowskНовокузнецк


بدّل للشاشة 2 	 Na Schirm 2 wesseln


الأخير الرقم أعد الإتصال به الذاكرةPhonebook memory slot 	 Nummerspieker Tolest wähltPhonebook memory slot


اللغة الفرنسية. 	 In Franzöösch.


فلي 	 Slagharen


الحرم الجامعي جانيليا للبحوث الزراعية 	 Farm Research Campus


أظهر الشريط الجانبي 	 Sietpaneel wiesen


وحدة التشكيل الصلبة 	 Instellenmoduul för Solid


متقدّم 	 Verwiedert


الطيران البرج 	 Flegen Toorn


وقد لحق بالمبنى أضرار كبيرة من جراء اطلاق النار يوم 19 أيلول/ سبتمبر عام 1914، ولم يتم إصلاح الأضرار حتى بعد الحرب العالمية الثانية. 	 Dat Stück schull al 1914 opföhrt warrn, aver dor is toeerst nix na kamen, nadem de Eerste Weltkrieg utbraken weer.


تحسب دفعة الفائدة المتراكمة. 	 Reekt de tosamenreekt Tinsbetahlen ut.


اظهار شريط الحالة 	 Statusbalken wiesen


خطأ تحليل 	 Inleesfehler


صورة عنوان 	 Bildtitel


سرد الأوامر 	 Skripten


انتهت اللعبة 	 Speel vörbi


بارلو 	 Rupp


ص محور الشبكة التباعد 	 Gadderafstand Y- Ass


الطباعة _فقط: 	 _Jüst drucken:


مجهول أو غير مدعوم قاعدة بيانات سوّاق 1 	 Nich begäng oder nich ünnerstütt Datenbankdriever:% 1


ملكك قائمة. 	 Dien Kieklist bargt opstunns 0 Objekten.


محلي ألعاب 	 Lokaal Spelen


ليس سيكيمsikkim. kgm 	 Buten Sikkimsikkim. kgm


كل الكلمات تٌدقّق من أجل الخطأ المشترك بالضغط المستمر لفترة شيئا ما طويلة على المفتاح shift. إذا كان لدى بعض الكلمات حرفان علويان فإن هذه الإستثناءات يجب أن تضاف إلى لسان 'الاستثناءات'. 	 För all Wöör warrt pröövt, wat de Ümschalttast villicht to lang drückt wöör. Wöör, de twee Grootbookstaven bargt, schullen na de Koort "Utnahmen" toföögt warrn.


عيّن حداً سفلياً للمنطقة المنتقاة 	 En Rand nerrn dat utsöcht Rebeet fastleggen


مستويات ، في معظم الحالات مع عدم وجود أصوات معارضة. 	 So geev dat meist keen Oppositschoon.


انتقِ gamma دَخْل قيمة. 	 Hier kannst Du den Ingaav- Gammaweert utsöken.


احذف مُنتقى بطاقة 	 De utsöchte Identiteet ümnömen


هذه الخانات أنشئت باستخدام محرّر القوائم. 	 Disse Indrääg sünd mit den Menüeditor opstellt worrn.


مراسلون مخفيون 	 Versteken Adressaten


السنة الماضية 	 Verleden Johr


إعادة تسمية مفضّل 	 Leesteken ümnömen...


غيّر إعدادات النظام العامة (يؤثّر على جميع المستخدمين) 	 Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)


خلفية شاشة 	 Achtergrundbild- Moduul


ألباس دمبلدور 	 Achterdat Dumbledore falsch Vörwannen


جزر الأزور 	 döen hefft se de Eilannen


الإيطالي الأمريكي 	 US - amerikaanschen -


فعّل بحثا 	 Eene Sök aktiveren


تكلّم حافظة المحتويات 	 Twischenaflaag- Inholt & vörlesen


القادمةSMS/ Mail Subject 	 KregenSMS/ Mail Subject


مسطّر 	 Ünnerstreken


هذا سؤال 	 Dit weer Dien Fraag


هذا الخيار سوف يحدد لونياً الأزرار وعدة أدوات أخرى عندما يمر مؤشر الفأرة فوقها 	 Disse Optschoon markeert Knööp un anner Bedeenelementen bi Muuskontakt


تحقّق آنياً 	 Direktemang pröven


أمحي A 	 All utsöken


فكّ تشفير 	 Opslöteln


ريكسوينث 	 Athaulf op


أغلق اللسان 	 Registerkoort sluten


إلى مجرى لـ KPilot 	 Opgaven- Kanaal för KPilot


ال بلاي الوطني e r Museum Scienc e Cente 	 Siet de Weltverband för’t a


جنوب سيكيمsikkim. kgm 	 Sööd- Sikkimsikkim. kgm


نوع الإتصال: 	 Bruukt Identiteetprööv- Metood:% 1


مواليد اربد 	 Pauli ölven


أ4 210 × 297 مم 	 A4 210x297 mm


أنه الجلسة 	 Törn beennen


تحسينات سهولة الإستخدام 	 Verbetern vun de Bruukborkeit


ابحث عن حزم ديبانQuery 	 Debian- PaketsöökQuery


الملك فرديناند 	 Massinissa König


إلهية 	 De Grupp


الأزتك 	 krentenbrukjen


اعرض صورة عنوان 	 Bildtitel wiesen


النّسخة 3 	 Verschoon 3


لا تفعل شيئا. ستُسأل المرة التالية التي ستعيّن الملف أو تحفظه أو تغلقه. 	 Nix doon. Bi en nakamen Aktiveren vun de Datei, oder wenn Du versöchst, ehr to sekern oder ehr tomaken wullt, warrst Du nochmaal fraagt.


خدمات بدء التشغيل 	 Duerdeensten


محمول الهاتف ملحق إلى استيراد و صدِّر دفتر العناوين مُدخلاتName 	 Mobiltelefoon- Moduul för' t Im - un Exporteren vun Adressbook- IndräägName


إلتارتيرandorra. kgm 	 Ordinoandorra. kgm


مكسيكو سيتيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mexiko- StadtCity in Mexico


السطح نمط السرعة 	 Böversietmuster- Gauheit


هذا خيار IF مرتّب مخرجات بطاقة بوصة حالة الـ افتراضي هو لا النتائج بوصة حالة بطاقة لـ XML دَخْل أصلي حالة هو. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat Tidy Betekers in Grootbookstaven utgifft. Standardwies deit Tidy dat nich, dat gifft Betekers mit Lüttbookstaven ut. Utbenahmen sünd XML- Ingaven, dor warrt de Orginaal- Schriefwies wohrt.


تفعيل XSynce الخلفي 	 XSync- Hülpprogramm bruken


إدخال الاسم: 	 Keen Lüttprogramm- Naam


فشل تحقق الصحة للخلية% 1 	 Peööv för vun Zell% 1 fehlslaan


أنت افتراضي مفتاح أداءquot; Ctrl المنزلquot; بوصة مفتاح مدير n 	 Du kannst binnen de Slötelpleeg mit » Strg+Pos1 « na Dien Standardslötel gahn.


ريمون ديفيس الابن 	 Raymond Davis Jr


إخفاء شريط أدوات التعيينات 	 & Instellen- Warktüüchbalken versteken


ضبط هدف المرشّح الموضع. 	 Teel- Filterpositschoon instellen


إعداد متفرّغ/ مشغول لبرنامج المنظم Name 	 Free/ Bunnen- Instellen för KOrganizerName


العكس جاري التدريبتدريبالتدريب 	 Güntwöör lehren


ملف مشاركة هذا وحدة مُستخدَم إلى تمكين ملفّ شبكة الشبكة ملف النظام نظام ملفّات الشّبكة (NFS) أو SMB بوصة كونكيورر الـ إلى مشاركات ملفات مع النوافذ R يعمل شبكة 	 Dateifreegaav Mit dit Moduul kannst Du in Konqueror Dateien in' t Nettwark freegeven, över NFS ("Network File System") oder över SMB. Mit SMB kannst Du Dateien ok för Windows( R) - Reekners binnen Dien lokaal Nettwark freegeven.


داخل نمط a إلى إلى بوصة ترتيب إلى. 	 In dit Speel mutt elkeen Speler en Opgaav lösen.


افتح محرر اختصارات لوحة المفاتيحdialogs-action 	 dialogs-action


انقر أو اسحب كي تمحي بكسلات لون الأمامية. 	 Klick oder treck, wenn Du Vörgrundklöör- Pixels wegmaken wullt.


تزوج في عام 1979، وكان له ابنة. 	 Se kreeg 1976 en Söhn un 1979 en Dochter.


اسم الملف "%s" يحوي رموزا غير مسموح باستخدامها في أسماء الملفات 	 De Dateinaam "%s" hett Symbole in, de in Dateinaamen nich tolaten sünd


مخصّص 8 	 Egen 8


إيلو 	 van


إيغور سترافينسكي 	 Kompositschoonen wannelt


رباعي الأسطح 	 Veerflaag


وفي عام 1843 نشر شورم بالاشتراك مع الأخوين مومزن كتاب "كتاب أغاني ثلاثة أصدقاء" Liederbuch dreier Freunde. 	 1843 geven se dat "Lederbook vun dree Frünnen" herut.


القنوات خارجي الثّالث هم أيار انتقِ a إلى أَعِّد الإيطالية و تمكين الإيطالية أداء يعمل مربع اختيار 	 Kanaals sünd extern Prorammen (ok vun Drüttparteien), de Synkroniseerakschonen utföhrt. Se köönt egen Instellen hebben. Söök en Kanaal ut, wenn Du em instellen wullt, anmaakt warrt se mit de Ankrüüzfeller.


أشهر 10 أضرحة مهددة بالتفجير. 	 21 Minsche blievt dör de Explosionen dood.


مكّن أيقونة صينية النظام 	 Systeemafsnitt- Lüttbild anmaken


الأدنى منفذ: 	 Lüttst Port:


ايبولواcameroon_ provinces. kgm 	 Ebolowacameroon_ provinces. kgm


عضو لائحة غير صالح 	 Leeg Listindrag.


وودبريدج 	 Op wunnersome Wies


الـ الدالة ليس صح رقم من المعاملات 	 De Funkschoon hett nich de passen Tall vun Argumenten


صوفيا 	 Sofia


اختر ملف PPD 	 Finger wählen


أوقف السكربت 	 Skript & anhollen


سمعان الابرص : لماذا يحكم بالموت علي هذا البار. 	 Johrhunnert opdeelt twüschen dat Amt Otterbarg un dat Gericht Hanst.


تعلم من والدته الغناء ومن والده العزف على العود. 	 He wull all fröh Musiker wurrn un sien Öllern hebbt hüm dorbi ünnerstött.


واسيكا 	 Waseca


انطلقوا نيكوبار 	 1838 afreten


حاذي المتحكمات الموضع 	 Stüerelementen linkerhand utrichten


600×600dpi ، ورق شفّاف ، جودة عادية 	 600×600 dpi, Folien, normaal Gööd


جبال روكي 	 fabriekseerpels veur de


استخدم الإعدادات للمجموعة '% 1' 	 Instellen för "% 1" - Koppel övernehmen


الغالية 	 Walissch


ليبيتسكrussia_ subjects. kgm 	 Lipezkrussia_ subjects. kgm


فوميمارو كونو 	 Forbes Burnham


اديسون ويسلي - 	 Ethelbald van Wessex


لعبة ربحتComment 	 Speel wunnenComment


لا يستطيع فتح منفذ Pilot "% 1". 	 Disse Pilot- Port lett sik nich opmaken: [% 1]


أمريكا الشمالية والوسطىncamerica. kgm 	 Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


زخرفي ورق 	 Smuck Papeer


حرر مدى التكرار 	 Wedderhaal- Tietrebeet bewerken@ info: whatsthis


فرنسا 	 Frankriek


Cisco صغير موزعStencils 	 Cisco - Lütt NettknüttStencils


الهاتف الجوال 	 Mobiler Klönkassen


VPNCاستيثاق 	 & Identiteetprööv:


تشفير متماثل: تشفير لا يستخدم المفاتيح. فقط تحتاج لإعطاء كلمة المرور لتشفير/ فك تشفير الملف 	 Symmetersch Verslöteln: Disse Verslöteln bruukt keen Slötels, Du bruukst bloots en Passwoort för' t Ver - un Opslöteln vun de Datei.


أجهض كلّ الجلساتafter timeout: 	 all Törns afbrekenafter timeout:


Kolab إعدادات المساعد 	 Instellenhölper för Scalix


الإستعمال رمز حرف مِحرف set يعمل محمول باليد. 	 Op den Handreekner warrt de Tekensett "% 1" bruukt.


انتقاء الطبقة 	 & Lagenköör


& نزّل المحدد 	 Utsöchte & daalladen


جزئي 	 Deelwies


إدراج جديد حجم من زاوية: 	 Giff de niege Grött för dissen Winkel in:


أظهر النتيجة على عنوان النافذة 	 & Resultaat in Finstertitel wiesen


التشيكوسلوفاكيا تتحقق 	 Chauken Sassen


الأمامية: 	 Vörgrund:


أدخل هنا جملة للبحث 	 Söökutdruck hier ingeven


تصفية ملفّ دأت موجود إلى تحويل الإيطالية? 	 Dat gifft de Filterdatei (level1. dat) al, wullt Du ehr nochmaal wanneln?


تريك 	 Regina


مباشرة ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ حجم: 	 Twischenspieker för Naamtoornen:


آمن: 	 Seker:


هندسي أعلى سهمStencils 	 Geometrie - Piel hoochStencils


الـ بوصة صندوق الخارج مجلد. 	 De nich afschickten Narichten sünd in den Orner "Postutgang" sekert.


داخل 	 Ankamen Överdregen


ارفع القناةundo-type 	 undo-type


على الرغم من أن الجيش السوري تمكن من استعادة معظم الضواحي، استمر القتال المتقطع. 	 De wiet överwiegen Mehrheit hett allerdings bit t'n Sluss wiederkämpt.


حوْل هذا البرنامج 	 Över düsses Programm


ذاكرة مشتركة 	 Deelt Spieker


درجة الطيف والإشباع يبقيان مع التضحية بالإضاءة للحفاظ على الإشباع. النقطة البيضاء تتغير لينتج عنها رماديات محايدة. موجه إلى رسومات الأعمال (لإضفاء التلوين على الرسوم البيانية ، التوضيحية ، النفقات العامة ،...) 	 Toon un Sattheit warrt ünnerstütt, man Helligkeit warrt to Gunsten vun de Sattheit wegsmeten. De Wittpunkt warrt ännert, dormit neutraal Griestöön rutkummt. Dacht för warflich Grafiken (t. B. bunt Diagrammen, Teken, Diablääd, usw.)


هيدالغو 	 Dat


خيالي 	 Is virtuell


الأجهزةName 	 Solid- ReedschaptypName


اطبع آلة التصوير و 	 Belichten un Föhlsamkeit wiesen


، محيط 	 Noordamerika verbunnen Eurasien


قائمة أقنعة أسماء ملفات ، مفصولة بنقطتين تفسيريتين. يمكن استعمال هذه الأقنعة لتقصير المطابقة على أسماء الملفات هذه. استعمل زر المرشد في يسار مدخل نوع الملفات أسفله لملء القائمتين بسهولة. 	 En List vun Dateimustern, trennt dör Streekpünkt. Dor kannst Du de Anwennen vun den Indrag mit op passen Dateien ingrenzen. De Hölperknoop rechterhand vun dat Feld för den MIME- Typ nerrn maakt dat Utfüllen vun beed Listen lichter.


بقينalbania_ districts. kgm 	 Peqinalbania_ districts. kgm


است_خدمه كما هو 	 _Bruken as dat is


ل اسيا بونت 	 kregen


إنسخ الملفات للمجموعة... 	 Nepomuk- Sammeln (langsam, Redland)


عنْ 	 Över


كتيّب سودوكو 	 GNOME Sudoku-Hannbook


جمهورية مولوسيا. 	 Republik Moldova betekent.


شريط سفلي اختياري 	 Kassett nerrn (wahlwies)


لا توجد لعبة 	 Keen Speel


الصحافه الاجنبيه فى هوليوود Press Association 	 de Speelbaasen un


إسبيريتو سانتو 	 Espírito Santo


يسمح لك باختيار نمط إكمال النص (تلقائي) من مدى من الاختيارات في صندوق الانتقاء المنسدل. 	 Hier lett sik ut en Köör- List de Metood för (automaatsch) Text- Kompletteren utsöken.


& قائمة اللغة البريدية: 	 Standard- Nettpostlist:


خيارات الإتصال 	 Tokoppel- Knoop


منوسة 	 Asgaard wöd


مكتب المفتش العام 	 Zaeken en Keuninkrieksrelaosies


تابع الإرسال 	 Övrige loosstüern


وأكاديمية العلوم 	 Caspar Reuvens wöd tot


يستهلك 2,35 MW . 	 Se harr 2395 Inwahners.


اللفيفة أسفل الرسالة. إذا في نهاية الرسالة الحالية ، إذهب إلى الرسالة التالية غير المقروءة. 	 Binnen de Naricht na nerrn rullen. An' t Enn vun de Naricht na de nakamen nich leeste Naricht gahn.


غير مرغوب / Ham 	 Warven/ Naricht- Lüttbild


التاريخ التصحيح: 	 Datum richten:


أضف طابعة... 	 Drucker tofögen...


أيقونة الأداة 	 Warktüügoptschoonen


كون توم 	 Tiet


مقاس خط الوقت: 	 Tietreeg


وقال ليجرو 	 Drogengesetz


اختر الملفات... 	 Dateien utsöken...


فتحة الإدخال 	 Ingaav- Fach


رينوسا 	 Reynosa


اسم مخطط اللوني: 	 Naam vun' t Klöörschema:


الدالة MMULT تضرب مصفوفتين. يجب أن يكون عدد الأعمدة في المصفوفة الأولى نفس عدد الصفوف في الثانية. ويكون الناتج مصفوفة. 	 De Funkschoon MMULT nimmt twee Matrizen mitenanner maal. De eersten Matrix ehr Tall vun Striepen mutt de sülve wesen as de twete Matrix ehr Tall vun Regen. Dat Resultaat is en Matrix.


جائزة زحل 	 De Saturn - Pries


تعتم الشاشة لنمط المديرComment 	 In Systeemplegerbedrief Schirm bedüüsternComment


من جدي 	 Dei


صندوق البريد 	 Postfach (Tohuus)


مِتسِتي (جنوم) Name 	 Metacity (GNOME) Name


& نص الهروب: 	 Schuul- Tekenkeed:


بالنوع 	 Nah Typ


أظهر زر الإغلاق على كل لسان 	 Tomaken- Knoop op elkeen Paneel wiesen


الألوان 	 Klören@ title: group


المجال 	 Nyseyland mär


تأثيرات الطبقة 	 Laag- Effekten


أحداث & قصائد غنائية 	 & Leedtextbegeefnissen


نسبة الحجم: Number suffix in spinbox 	 Proportschoon: Number suffix in spinbox


خطوة انتقِ استيراد ملحق 	 Schritt 1: Importmoduul utsöken


ولوج إلى الطرفية 	 Op & Konsool anmellen


تنفيذ ليس استخدام كدي وكيل مفوض خصائص لـ HTTP متتبع 	 Proxy för Tracker- Verbinnen bruken


من كل الحسابات 	 vun all Kontos


هذا هو a قائمة من الحالي ماكرو أنت تحديد حرّر حذف تصدير و استيراد. 	 Dit is en List mit de aktuellen Makrotypen... Du kannst se utsöken, bewerken, wegdoon un ex - un importeren...


الأم شجاعة لا تعلم بذلك. 	 De Kru weet dorvun aver nix.


حذف النص 	 Text löschen


ضوابط المسح الضوئي 	 Inlees- Parameters


الأعمدة 	 Striepen


مع خيار عرض سطور مساعدة إلى تركيب. 	 Mit disse Optschoon kannst Du Hölpstreek wiesen, mit de Du Dien Foto beter opbuen kannst.


فيرجيني فيارد 	 verhuzing


ليس 	 is nich


لوبيز 	 Denn hüm


مدينة التوأم 	 Ltd för


وهوجمت من قبل أوغر. 	 Seet is de Oort Vichten.


اشترك 	 Teló


جاري النسخ Pilot إلى كمبيوتر شخصي. 	 Pilot warrt na Reekner kopeert...


سمة أنيقة للبلازماName 	 En elegant Muster för PlasmaName


كائن المصفوفة 	 Matrix- Stüerelement


الإرتداد ك 	 KBounce


عرّفد المخَرْجاتNAME OF TRANSLATORS 	 Utgaven künnig makenNAME OF TRANSLATORS


كوردد وير 	 I westlich


جرت احتجاجات كبرى في إسطنبول. 	 Se hebbt in Bayern to deelwies massive Protesten föhrt.


الملف الهدف موجود مسبّقا 	 Düsse Tääldatei givt dat


وفي نفس العام ذهب إلى إنجلترا ودرس في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن. 	 He güng denn na London, üm an de Royal Academy of Dramatic Arts to studeeren.


قوجاturkey. kgm 	 Kocaeliturkey. kgm


جلب هذا التقسيم ليفنو سياسيا أقرب إلى كرواتيا. 	 Dat Binnenland vun Liberia besteiht to'n groten Deel ut Bargland.


كاجول 	 Dreiharbeiten


معلومات الخادم 	 Serverinformatschonen


كونوا مع الصادقين. 	 Bi de Dann staht se oprecht.


متصل بـ: %s 	 Verbinnt mit: %s


& من 	 VunReceiver of the emial


عدّل قياس الانتقاء 	 & Lokaal Köör


حوار شريط التقدم ، ينتج مرجع D- Bus للاتصال 	 Vörankamenbalken- Dialoog, gifft een DBUS- Adress för de Kommunikatschoon torüch


تهيئة خاطئة 	 Leeg Formaat


_حجم عادي 	 _Normale Gröte


انتقِ a عنوان كتاب أو a التصنيف إلى عرض 	 Söök en Adressbook oder en Kategorie ut, wenn Du bloots disse Lüüd wiesen wullt.


وفي عام 774، ضرب زلزال ثاني المسجد أدى إلى تدمير معظم إصلاحات المنصور، باستثناء تلك التي في الجزء الجنوبي من المسجد. 	 März 1974 mit de Gemeenreform in Neddersassen oplööst un Deel von de Gemeen Elsdörp in de Samtgemeen Zeven worrn.


المستند% 1 قد حًمّل 	 Dokment% 1 laadt


أنشئ أسلوبا جديدا مبنيا على الخلية المنتقاة الحالية 	 Nieg Stil baseert op de aktuell utsöcht Zell opstellen


تزامن هذه القناة دفتر عناوين المحمول مع قاعدة البيانات المحفوظة على الجهاز. Comment 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Adressbook op den Handreekner mit een op den Reekner. Comment


سيظل يعمل حتى يموت من التعب. 	 Dat bleev he denn ok, solange, as he leven dö.


منفذ 	 Porteren na KDE4


التورجش 	 vunaf 700


غيورغ فيلهلم 	 betrekkingen


علّم كل التلقيمات مقروءة 	 All Strööm as leest markeren


افتراضي 	 Standard- Bedriefoort


تشاد 	 Tschad


يخفض الصوت 	 Leiser maken


كوبرنيكوس 	 zunnewiezer


وبعد تصدير النفط عام 1946 بدأت المدينة تتطور عمرانيا مما أدى إلى توسع المدينة وبناء ضواحي سكنية خارج أسوار الكويت. 	 Mit dat Gesett över de Havenerweiterung hett de Stadt Hamborg von 1961 af an anfungen, Grundstücken optoköpen un de Inwahners ümtosiedeln.


أكسجين 	 OxygenName


قرّب 1:1view-zoom-action 	 Gröte 1:1view-zoom-action


انقر هنا لتعديل طريقة عمل هذا التطبيق ، أو تشغيل رد الفعل ، أو خيارات D- Bus أو ليشغلها كمستخدم آخر. 	 Klick hier, wenn Du dat Programm sien Optschonen för' t Utföhren, för de Startanimeren oder för D- Bus ännern oder dat as en anner Bruker utföhren wullt.


لا يمكن فتح مقبس 	 Luustersocket lett sik nich opmaken:% 1


أنت استخدام خيار إلى تضمين مُنتقى فراغ اللّون التوصيف صورة 	 Mit disse Optschoon kannst Du dat utsöchte Arbeitrebeet- Klöörprofil na' t Bild inbetten.


غير معترف به تنسيق اسقاط 	 Nich begäng Koordinatenprojizeren:


ولاية ميشيغان 	 Dor


إحفظ القصائد الغنائية... 	 Leedtext & sekern...


BELLACIAO - FR (باللغة الفرنسية). 	 Franzöösch-Guayana (fr.


ايمي 	 Lenin dach


جمال برماوي 	 Homer Simpson kaole


الحرب الأهلية الإنجليزية 	 in is burgeroorlog


بول 	 Tobolowsky


الانتقال كائن 	 Dit Objekt ümformen


أنهِ التطبيقEdit 	 Düsses Programm slutenEdit


تضيف حزمة صور خلفية في% 1 	 Achtergrundbiller- Paket binnen "% 1" warrt toföögt.


ضبط خيار إلى عرض صورة معلومات الماوس هو a عنصر. 	 Maak dit an, wenn Du de Bildinformatschonen wiest hebben wullt, bides de Muuswieser över en Vöransichtbalken- Bild steiht.


المجموع 	 Alltosammen


قسّم المقطو_عة... 	 Leed _deelen...


أبلِغ عن علّة في الترجمة 	 Eenen Fehler in de Översetten vertellen


أشرطة الأدوات تحوي على a رقم من إلى توفير وصول إلى مُستخدَم نقر يعمل شريط الأدوات مؤشر إلى إخفاء شريط الأدوات أو سحب و شريط الأدوات إلى a مختلف موقع 	 Warktüüchbalkens bargt en Tall Knööp, mit de Een op faken bruukt Akschonen togriepen kann. Klick op den Balken sien Greep, wenn Du den Balken versteken wullt, oder treck den helen Balken na en anner Steed.


يحدّد إلى استخدام a من a تدرّج لـ الفئة 	 Leggt fast, wat Kalzium för sien Van- der- Waals- Halfmaat- Övergang en logaritmisch Skala bruukt


أَدِر مصادر التقويم@ info 	 Kalennerborns plegen@ info


اختر جديد الطول 	 Nieg Längde utsöken:


قبرص 	 Jhr


كردستانiran. kgm 	 Kurdistaniran. kgm


لون 8 (المكثف) 	 Klöör 8 (rutheevt)


عدد المعلومات المدخلة 	 Tall vun ingeven Weerten


البنصر الأيسر 	 Links


تم تعديله 	 Tolest ännert


تراجان 	 Siene Mudder toeerst


يجب عليك إعادة تشغيل كدي لتطبيق التغييرات. 	 Du muttst KDE nieg starten, anners warrt de Ännern nich övernahmen.


عشوائي الحركة 	 Tofällig Klören


اللون على المؤشر 	 Klören- Warktüüch:


أُوقِف التسجيل. الرسائل اللاحقة في هذه المحادثة لن تسجل. 	 Loggen gestoppt. Nachfolgende Nachrichten werden nicht mehr automatisch gespeichert.


أظهر قائمة منبثقة عند موضع مؤشر الفأرة 	 Menü bi de Steed vun de Muus opmaken


البابا إنوسنت الثالث 	 Paapst Calixt II


تحديث المجموعة 	 Sammeln importeren


لا يمكن إطلاق عميل البريد:% 1 	 Dat Nettpostprogramm lett sik nich starten:% 1


أصغر طول للكلمة حتى تتمم: 	 Lüttst Woortlängde bi' t Kompletteren:


عرض الخلفية 	 Ansichtachtergrund


حقوق النشر: 	 Koperschod:


_لف حولMatch as Regular Expression 	 Match as Regular Expression


لم يكن بونزي يعرف شيء عن هذه الكوبونات بعد. 	 Sünd nu aver nich mehr veel vun disse Hüser nableven.


ملطّخName 	 BagenpinselName


مارك هنري والحصول على طول في البداية، ويبدو أن هنري يلعب لطيفة جدا معه. 	 In en korte Nevenrull is to Anfang Larry King to sehn, de sik sülvst in sien Talkshow speelt.


افتح% 1 (% 2) 	 % 1 (% 2) opmaken


ميشيل 	 End


لا لغ 	 Netbios- Logbook


أجريت محاولات كثيرة على مرِّ العقود الماضية بهدف إكثار لون سوم جورج لإنقاذ تحت النوع، غير أنها فشلت جميعاً، وربما كان ذلك بسبب عدم وجود أنثى من تحت نوعه نفسه. 	 Vör 1997 langden se den Pries alle Johren ut; sietdem all dree Johr, dor weer nich alltied noog Qualität üm dat elk Johr to doon.


36 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 36MB Druckerspieker


فاصل، مسافة 	 Aftrennen, Leerteken


ال_قطر: 	 _Land:


ونصيب الفرد من الدخل كان مقر $21،284. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 21.284 US-Dollar.


إظهار 	 Warrt opwiest


لا الإزاحة 	 Keen Inrücken


تدرّج رمادي 	 Griestöön


فراديك دو مينيزيس 	 n’n August Fradique de


بدّل إلى وسيط آخر بعد فترة 	 Na en Paus na en anner Medium wesseln


تدبيس كل 18 ورقة 	 Jümmers 18 Blääd klemmen


خط تخيلي: 	 Schriftoort Smuck:


ينقذ إلى الحالي تصميم. 	 Sekert de Ännern an den aktuellen Plaan.


الرّمز جزىء و a من 	 Google- Kodesommer för dat Reekner- Lüttprogramm un en poor lütter Verbetern


أنجيلا ميركل 	 Angela Merkel


غاتو 	 Aart Terrorismus


استيراد. 	 Fehler bi ZTL- Import


جزر دي لا باهياhonduras. kgm 	 Islas de la Bahíahonduras. kgm


التتول المنغوليين 	 Moskau vun Mongolen innahmen


زخرفي صوان 	 Smuck Granit


الموا_ضيع: 	 T_hemen:


إزاحة ص: 	 Y- Verschuven:


غير قادر على تحميل PalmDOC المنشأ محليا% 1 للكمبيوتر الكفي. 	 Dat lokaal opstellte PalmDOC "% 1" lett sik op den Handreekner nich installeren.


هذا الدرس سوف يعلمك كيف تلعب الصندوق الأسود ك ، باستخدام مثال بسيط. نحن نلعب الصندوق الأسود على مربع ذو 6 أعمدة و 6 صفوف. هذا المربع يحوي ثلاث كرات مخفية و محاطة ب24 مجس ليزري. الهدف هو إيجاد مواضع الكرات. 	 Disse Inföhren verkloort Di mit en eenfach Bispeel, wodennig KBlackBox speelt warrt. Wi speelt mit en veereckicg swatte Kist mit söss Striepen un söss Regen. De swatte Kist bargt dree versteken Kugeln un 24 Laser- Endoskopen ümto. Een mutt de Kugeln ehr Positschonen rutfinnen.


عارض الصّور 	 Bildkieker


الخدمة المطلوبة غير متوفّرة حاليا. 	 De angeven Deenst is opstunns nich verföögbor.


نزّل بـ KGetName 	 Dalladen mit KGetName


أونتاريو 	 Ontario


Cisco كمبيوتر شخصي محوّل بطاقةStencils 	 Cisco - Reekner- TopasskoortStencils


نقابة شوكوpanama. kgm 	 Union Chocopanama. kgm


ويُلزِم القانون نفسه الضباط برد التحية للمجند. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Saluda.


A كدي لوحة تحكم تطبيق لـ منقّح 	 En KDE- Konsoolprogramm för xsldbg, en XSLT- Fehlersöker


شريحة السرعة 	 Schuuvgauheit


رودولف ديزل 	 Rudolf Diesel


النطاق البريطاني 	 Weltkrieg breemschen


جوفي 	 mööglichst


فقط المرشّح بوصة IMAP صندوق الوارد. 	 Bloots Nettbreven filtern, de binnen den Postingang vun en afkoppelte IMAP- Konto ankamen sünd.


تسبّب هذا الحادث في توتر العلاقات الروسية الإسرائيلية. 	 In dit Rebeet weer he ok wiel den israeelschen Unafhangigkeitskrieg togang.


طلب بيانات المدخلة المحددة في دفتر العناوين فشل بسبب عدم وجود مثل هذه المدخلة@ info: status 	 Dat Halen vun een Adressbookindrag sien Daten is fehlslaan, dat gifft den Indrag nich. @ info: status


آدا 	 Stella


حرّر... 	 Koppel bewerken...


دائرة (07) 	 Krink (07)


القسم: 	 Afdelen:


المعالج 	 XSLT- Perzesser


إستبدل محاكاة 	 Utwesselt Sööktexten (Simuleren)


ارفض التغيرات 	 Ännern wegsmieten


إطبع اسم الأمر 	 Befehl & utgeven


منطقي 	 Boolsch


الدائرة القطبية الشمالية 	 Bargen hebbt temlich fuchtig


مجلّدات العمل CVS البعيدة ليست مدعومة. 	 Feern CVS- Arbeitornern warrt nich ünnerstütt.


المقاطعة الاتحاديةmexico_ states. kgm 	 Hööftstadtdistriktmexico_ states. kgm


استخدم نيران القاع 	 Ünnerfüer bruken


لكن الرجل لم يمت .. 	 Man, dat blifft nich bi een Doden.


مقاس الخط الأوسط: 	 & Middelgroot Schrift:


مع دَخْل حقل تحديد الاسم من مُنتقى. 	 Hier kannst Du den Naam vun' t angeven Wöörbook fastleggen.


جميع برو 	 op al de


الذي يعرف الآن بممر جيبسون. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Gibson.


لون المقدمةfill-type 	 Vordergrundklöörfill-type


سيبر 	 Volksversammeln


أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى احفظ 	 Instellendatei för de Wittbalangs sekern


ونتيجة لذلك دخلت القبائل الشمالية صنعاء ونهبوها لمدة 22 يوما. 	 Opletzt kriegt de Düütschen en Tiet vun blots 72 Stünnen.


نيوفاوندلاندcanada. kgm 	 Niegfundlandcanada. kgm


المصاحبة. 	 Synkroniseren


في هذه القصيدة يصف نجد ومدى حبه لها وتعلقه بها: البحر صديق الشعراء حيث يبوحون له بما يختلج في ذاتهم ويعبرون له ما تكنه صدورهم. 	 Üm den Bestand an möögliche Teken wieter to maken, warrt an de Bookstaven faken noch Indizes (Tallen oder Bookstaven) anföögt.


تحوّل إلى التالي المجموعة 	 To de nakamen Grupp wesseln


انت_قِ... 	 _Wählen...


اسم الحالة فارغ حاليا. الرجاء اختيار حالة. 	 Profilnaam fehlt, bitte söök en ut.


& # 241; صغير n حركة 	 ñ (# 241;) lütt n mit Bülg


خطأ داخلي: لا يوجد جهاز. 	 Intern Fehler: keen Reedschap angeven.


الهولوكوس 	 den


محرّم 	 Muharram


المنحدر: 	 Hang:


اسم القرص: 	 Disknaam


انتق البروتوكولات 	 Protokollen utsöken


تكتيكي قمر اصتناعي اتصالات شاشة طرفيةStencils 	 Kommunikatschoon- Konsool vun en KampsatellitStencils


بينما لاحظت أن 2.5 مليون جد يقولون إنهم مسؤولون عن الاحتياجات الأساسية لأحفادهم الذين يعيشون معهم. 	 2,95 % hebbt angeven, dat se Vörfohren vun ünnerscheedliche Afstammung hebbt.


من فضلك أدخل المسار بالكامل في مربع "ابحث في". 	 Bitte giff bi "Söök in" en helen Padd an.


مائل الكارثة 	 Dwars Malöör


الأمر: 	 Befehl:


الشركة/ المؤسسة: 	 Firma- WPA2 (EAP)


شبيكة 	 Gadder


تخصيص... 	 Topassen...


استخدم "علاج الصمت" إلى " "ice out"" وفصله عن الآخرين. 	 Se weern nich mehr in’t thermische Gliekgewicht mit de annern Deelken un sünd entkoppelt.


الجذر: 	 Wörtel:


الدالة NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) تعادل 0. 934236 	 NORMDIST( 0, 859; 0, 6; 0, 258; 0) gifft "0, 934236" torüch


اختيار الاتصال 	 Verbinnen utsöken


عند أدنى مستوى، ومجالس الأحياء، يمثل كل مجلس في المتوسط من 74،000 شخص. 	 Mit de Gemeenden dor ümto (in de Agglomeratschoon) sünd dat bi 417.000 Lüde.


ابدأ صورة محرِّر 	 Bildeditor starten


كاغوشيما الولايةjapan. kgm 	 Kagoshima (Präfektur) japan. kgm


انتقِ ثانية من جديد. 	 Söök den tweten Brennpunkt vun de niege Hyperbel ut...


كتيّب الملاحظات اللاصقة 	 Kleevzeddel-Hannbook


لاجوردي 4color 	 Azuur 4color


الرابطة الدولية 	 in de


انظر علامة رقم 95 من العلامات الصغرى. 	 Bit 1590 heet dat Siedeln Prießort .


الارتفاع الأقصى 	 Maximale Länge


يوشكار - أولا 	 Joschkar -


برنامج لعرض العديد من تنسيقات comicbooks 	 En Wieser för en Reeg Comicbook- Formaten


512 (درجة منخفضة) 	 512 (Siet)


العنوان الإلكتروني: 	 Nettpostadress:


ندى أعلىQShortcut 	 Hööchden luderQShortcut


ميغاهيرتزa percentage 	 MHza percentage


ا_فتح 	 _Opmaken...


المذنبات الاقرب الى الشمس من هذا (وحدات فلكية) سترسم مع طوابع للاساميuse 'moonless night' color scheme 	 Kometen dichter bi de Sünn as dit (in AE) kriggt op de Koort en Naamuse 'moonless night' color scheme


تقسيم عند 	 Översetten bi Streekpünkt opdelen


Kate بسرعة مستندComment 	 Fix Dokmenten wesselnComment


المسار:% 1 	 URL:% 1


جبال بامير 	 Lührsfeld liggt


31 عاما وحلمت بالترشح للمجلس من "3 إعدادى".. 	 Dree Johre later hett he sein Referendariatstiet afslooten un legg an' 31.


لا خيارات متوفّر 	 Keen Optschonen verföögbor


يملكalbania_ districts. kgm 	 Hasalbania_ districts. kgm


والهريسة 	 Halsmöhlen


استبدل الاسم مع ماكرو 	 Heel Naam "% 1" mit dat "% {fullname}" - Makro utwesseln


Kate ملف قوالبComment 	 Plasma- LüttprogrammvörlaagComment


اللون من ملفّ بوصة قائمة 	 Klöör vun nich- oplööst Datei in de List


أدخل اسم: 	 Naam ingeven:


وسيط 	 Merrn


استخدام & quot; أيquot; فئة (ImplicitAnyClasses) انشاء الفئات الضمنية أي طابعة من عدمه إذا تم تشغيل هذا الخيار و وجدت قائمة انتظار محلية بنفس الاسم ؛ مثل "printer", "printer@ server1", "printer@ server1" عندها يتم إنشاء قائمة ضمنية اسمها" أي طابعة "بدلاً منها. عند إيقاف الخيار ، لا يتم إنشاء الفئات الضمنية عند وجود قائمة انتظار بنفس الاسم. مُوقَف افتراضياً. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 "Any" - Klassen bruken (ImplicitAnyClasses) Leggt fast, wat "Any" - Druckerklassen opstellt warrt. Wenn anmaakt, warrt ut lokale un feerne Opgavenregen mit den sülven Naam (t. B. "drucker", "drucker@ server1" un "drucker@ server2") en annahmen Klass mit den Naam "Anyprinter" opstellt. Wenn dat utmaakt is, warrt keen Klass opstellt, wenn dat en lokale Opgavenreeg mit den sülven Naam as en Reeg in' t Nettwark gifft. Standardwies is dat utmaakt. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


تقييم: 	 Dag opwiesen


كراوفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrawfordCity in Nebraska USA


التشادية 	 oosten


وانجاري 	 Oirschot


تبقى% 1 ملفات. جارى تشفير% 2 	 % 1 Dateien na.% 2 warrt verslötelt.


انتقِ شدّة دَخْل قيمة من. 	 Hier kannst Du den sietsten Ingaav- Toonweert vun' t Histogramm utsöken.


تم افتتاح الملعب في سنة 1993 . 	 De Domään is 1993 inföhrt worrn.


جورج بست مطار مدينة بلفاست 	 George Best Belfast City Airport


سانpuertorico. kgm 	 San Germánpuertorico. kgm


يبدو و كأنّ تصريف البرنامج libkleopatra قد تمّ بدون دعم Chiasmus. يمكنك إعادة تصريف libkleopatra مع الخيار -- enable- chiasmus. 	 As dat lett wöör "libkleopatra" ahn Ünnerstütten för Chiasmus kompileert. Kompileer "libkleopatra" mit de Optschoon "-- enable- chiasmus" nieg, wenn Du dat richten wullt.


موقع إرساء مجهول. 	 Nich begäng Andock- Positschoon.


انتهت عملية تحويل بيانات نبومكComment 	 Ümwanneln vun Nepomuk- Daten afslatenComment


تُوفيت لورين بانكس بعد سنة وثلاثة أيام في 28 يناير عام 1991 من مضاعفات نوبة الربو. 	 Juni 1990 bet 1998 Maat von’n Landdag von Neddersassen.


اختر مزود خدمة الإنترنت الخاص بك) ISP (من القائمة أدناها. إذا كان مزود الخدمة غير مدرج في هذه القائمة ، عليك أن تنقر على "إلغاء" و أنشء هذا الحساب مستخدما مربع حوار الإعداد الأساسي. انقر على "التالي" عندما تنهي اختيارك. 	 Söök bitte Dien Internet- Anbeder (IA) op de List nerrn ut. Is Dien IA nich oplist, muttst Du op "Afbreken" klicken un dit Konto över den normalen Inricht- Dialoog opstellen. Klick op "Nakamen", wenn Du Dien IA utsöcht hest.


محلي الإشتراك 	 Lokaal Bestellen


[ملغى] 	 [Afbraken]


مجالات السلامName 	 FredensfeldName


ملف مصدر 	 Borndatei


استخدم الحجم نفسه لكلّ العناصر اختر هذا الخيار لإهمال أحجام الخط المخصصة في الصفحات ، ولاستخدام حجم الخط الأساسي. سوف تعرض كل الخطوط بنفس الحجم. 	 Sülve Grött för all Elementen bruken Wenn anmaakt, warrt all angeven Schriftgrötten mit de Basis- Schriftgrött överschreven. De hele Text warrt de sülve Grött hebben.


كما يضم لوحات رسمها فنانون أوروبيون كثر. 	 Se sülvst weer ünner tallriek Künstler upwussen.


ميناء ولينغتون 	 Schiphol is


هذه خيارات اسمح إلى ملف منتقيالمختار تغيير موقع إلى مجلد من نشط مستند يعمل تلقائي هو الإيطالية ليس تأثير حتّى ملفّ منتقي هو مرئي لا شيء من ممكن أداء افتراضي دائماً مزامنة موقع أداء مزامنة زر بوصة شريط الأدوات 	 Mit disse Optschonen wesselt de Dateigrieper bi wiss Begeefnissen automaatsch na den Orner vun' t jüst opmaakte Dokment. Dat automaatsche Synkroniseren is traag, wat bedüüdt, dor passeert nix, ehr nich de Dateigrieper sichtbor warrt. Standardwies is keen vun disse Optschonen anmaakt, man mit den Synkroniseerknoop op den Warktüüchbalken kannst Du de jümmers synkroniseren.


مترو أنفاق لندن 	 plattdüütsche Landkoort


كاريل 	 Lehrmiddel wieder


بلا اسم 	 Keen Naam


قاعة المشاهير 	 veur


بواسطة الاسم 	 na Naam


ينتج الزيليتول بفعل هدرجة الزيلوز والذي يحول السكر الالدهايدي إلى كحول أولي. 	 En Aldehyd kummt tostanne, wenn en primäre Alkohol selektiv oxideert warrt.


ابقِ أعلى/ أسفل 	 Vörn/ achtern hollen


اطبع الشاشةQShortcut 	 Schirm druckenQShortcut


حدِّث القائمة 	 List opfrischen


الدالة INDIRECT( A1) ، A1 تحتوي على "B1" ، و B1 1 = > ترجع 1 	 INDIRECT( A1), A1 bargt "B1", un B1 1 = > gifft "1" torüch


12 ميغابايت أو أكثر 	 12 MB oder mehr


هذه التعابير ممكن أن تستخدم للتاريخ: d - اليوم كرقم بدون صفر في المقدمة مثل (1- 31) dd - اليوم كرقم مع صفر في المقدمة (01- 31) ddd - الاسم المختصر لاسم اليوم (Mon - Sun) dddd - الاسم الكامل أو الطويل لليوم (Monday - Sunday) M - الشهر كرقم بدون صفر المقدمة (1- 12) MM - الشهر كرقم مع صفر في البداية( 01- 12) MMM - الاسم المختصر للشهر (Jan - Dec) MMMM - الاسم الكامل للشهر (January - December) yy - السنة ممثلة برقمين( 00- 99) yyyy - السنة ممثلة بأربعة أرقام( 0000- 9999) هذه التعابير ربما تستخدم للوقت: < string > h - الساعة بدون صفر في المقدمة( 0- 23 or 1- 12 if AM/ PM display) hh - الساعة مع صفر في المقدمة (00- 23 or 01- 12 if AM/ PM display) m - الدقائق بدون صفر في المقدمة (0- 59) mm - الدقائق مع صفر في المقدمة( 00- 59) s - الثواني بدون صفر المقدمة( 0- 59) ss - الثواني مع صفر في المقدمة (00- 59) z - أجزاء الثواني بدون صفر المقدمةzzz - أجزاء الثواني مع أصفار المقدمة (000- 999) AP - التبديل بين وضعي صباحا أو مساء. AP تستبدل ب ص أو م. ap - التبديل بين وضعي صباحا أو مساء بأحرف صغيرة. Z - توقيت الزمن في هيئة أعداد (- 0500) جميع المحارف التي ستدخل غير هذه سيتم تجاهلها. 	 Du kannst disse Utdrück för' t Datum bruken: d - Dag as Tall ahn Null vörweg (1- 31) dd - Dag as Tall mit Null vörweg (01- 31) ddd - Afkört Wekendag (Ma - Sü) dddd - Heel Wekendag (Maandag - Sünndag) M - Maand as Tall ahn Null vörweg (1- 12) MM - Maand as Tall mit Null vörweg (01- 12) MMM - Afkört Maand (Jan - Dez) MMMM - Heel Maand (Januor - Dezember) yy - Johr mit twee Steden (00- 99) yyyy - Johr mit veer Steden (0000 - 9999) Du kannst disse Utdrück för de Tiet bruken: h - De Stünn ahn Null vörweg (0- 23, oder 1- 12 in 12- Stünnen- Dorstellen) hh - De Stünn mit Null vörweg (00- 23, oder 01- 12 in 12- Stünnen- Dorstellen) m - De Minuut ahn Null vörweg (0- 59) mm - De Minuut mit Null vörweg (00- 59) s - De Sekunn ahn Null vörweg (0- 59) ss - De Sekunn mit Null vörweg (00- 59) z - de Millisekunn ahn Nullen vörweg (0- 999) zzz - de Millisekunn mit Nullen vörweg (000- 999) AP - Mark för 12- Stünnen- Dorstellen. För "AP" warrt "VM" oder "NM" insett. ap - Mark för 12- Stünnen- Dorstellen. För "ap" warrt "vm" oder "nm" insett. Z - Tietrebeet in numeersch Form (- 1200 - 1200) All anner Bookstaven warrt övergahn.


إظهار عرض القناة 	 & Kanaalansicht wiesen


اسم تقو_يم ياهو: 	 Kalenner:


ضبط الخط. 	 & Lüttbild fastleggen...


ليزي 	 Rebeet


دع الادوات المضاضة للفيروسات تفحص رسائلك. المرشد سوف ينشىء المرشحات الملائمة. تقوم الادوات عادتا بالتأشير على الرسائل المصابة كي يجري تنفيذ اوامر عليها مثل النقل الى مجلد مخصص. 	 Laat de Antivirus- Warktüüch Dien Narichten pröven. De Hölper warrt passen Filtern opstellen. De Narichten warrt normalerwies vun de Warktüüch markeert, so dat nakamen Filtern disse Narichten finnen un t. B. na en besünneren Orner verschuven köönt.


الدار البيضاء 	 Dar el Beida


اختر منطقة بالفأرة. اضغط مفتاح الإدخال لأخذ اللقطة. اضغط Esc للإغلاق. 	 Söök mit de Muus en Rebeet ut. För' t Opnehmen drück de Ingaav- Tast, oder de Esc- Tast, wenn du afbreken wullt


أبعاد البكسل: 	 Pixeldimenschoonen:


صغير@ item 	 Lütt@ item


هندوراس 	 Honduras


EXIF دعم صور تخزين معلومات مثل التاريخ صورة زاوية الطول و سرعة بوصة هو EXIF معلومات مكتبة إلى قراءة EXIF معلومات من 	 EXIF- Ünnerstütten Biller bargt faken Informatschonen as Opnehmdatum un - Winkel, Brennwiet un Opmaaktiet binnen dat, wat as EXIF- Informatschonen begäng is. KPhotoAlbum bruukt de Bibliotheek EXIV2 för' t Lesen vun disse Informatschonen.


مراقبة الخرج والدخل لـ% 1 (% 2) 	 In - / Utgaav för% 1 (% 2) warrt beluert


غويانيا 	 Goiânia


الرسالة: 	 Text:


لا غير ذلك 1 	 Keen anner% 1


مدينة لاواجphilippines. kgm 	 Laoag (Stadt) philippines. kgm


إنها نادراً ما تكون جيدة بالنسخة لمستر بين. 	 Se sünd faken bannig dick.


ريما فقيه 	 Girardengo


الشركة 	 Kompanie


أضف خط دليل 	 Hülplien tofögen


تسمية الموضعLabel Position 	 BeschriftenpositschoonLabel Position


إذا ضغطتم على زر تعويض, سيتم البحث على الأثمونات (bytes) التي كتبتم فوق و سيتم تعويضها بأثمونات التعويض. @ title: menu 	 Wenn Du op den Knoop "Infögen" klickst, warrt Dien baven ingeven Muster bi de Blinkerpositschoon na' t Byterebeet inföögt. @ title: group


جوزيف ريجينالد توبيز 	 Joseph Reginald Topize


اعرض يعمل يمين شريط 	 Binnen Paneel rechts wiesen


اليكساندروبولي 	 Alexandroupolis


آل الفلةsudan. kgm 	 Al- Fulahsudan. kgm


بريكنيس ستيكس 	 ünnerstreeken


دقائق 	 60 Minuuten


آسيا/سؤول 	 Asien/Seoul


سبنس 	 Hör


تشغيل نقر 	 Bi' t Anklicken


المجلد المنزل 	 Hemverteeknis


بروك 	 Debst


منفذ الحاسبةComment 	 QtScript- TaschenreeknerComment


رين 	 stärker


زمان 	 ehr faken


الاغوس/ سيرجيبيBrasília TimeBrazil 	 Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil


أضف إلى المفضلات 	 Na de Leefsten tofögen


(C) 2000, مطوري كدي 	 (C) 2000, De KDE- Schrievers


سكولا 	 Kinners


اعرض تحذير قبل إنشاء ملفات مؤقتة أثناء عمليات الملفات البعيدة. 	 Bi Akschonen mit feerne Dateien wohrschoen, ehr Temporeerdateien opstellt warrt


تفضيلات@ title 	 Instellen@ title


إستورِد... 	 Importeren...


خانة اختيار 	 Pröven


الشريط الجانبي للتاريخName 	 Vörgeschicht- SietpaneelmoduulName


الـ إجراء إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ من خطأ. 	 De Perzess "DirMngr" för' t Leddigmaken vun den ZTL- Twischenspieker hett sik vör Tiet utmaakt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek Di de Utgaav vun "% 1" an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt.


الفائز 	 Winner


معلومات المستخدم 	 Bruker- Informatschonen


الموقع حيث يمكن للفنانين عرض أعمالهم للعالم 	 En Siet, op de Künstlers de Welt ehr Schöppen wiesen köönt


اعرض لوحة زحل والاقمارImage/ info menu item (should be translated) 	 Saturn un sien Manden tosamen wiesenImage/ info menu item (should be translated)


مقاطعة موسكينكوم 	 Muskingum County


إخفاء برج بينما? 	 Steernbildnaams bi' t Swojen versteken


SMS مخزون بوصة الذاكرةUnknown encoding 	 SMS binnen Datenkoort- SpiekerUnknown encoding


لكن هذا لا يمنع الحزم المملوكة من تطويرها مع لازاروس، . 	 Dat Rekeninstitut aber hett de Beteknung in de latiensche Form Alsatia afännert.


إجراءات 	 & Akschonen


لأفضل ممثلة 	 Best Schauspeler


المحرف المستعمل لتحديد الأعداد الموجبة 	 Dat Teken, dat positive Tallen kennig maakt


جداول الحساباتComment 	 TabellenutrekenComment


نجاميناworld. kgm 	 N' Djamenaworld. kgm


قاعة الرقص 	 Danzhall


كي ذا سوريسGenericName 	 KThesaurusGenericName


تعذّر فتح '%s' 	 Kunn '%s' nich opmaken


15 أعلام 	 15 Inwahners.


دورافيل 	 Afordnetenkamer


التايلاندية نجوينvietnam. kgm 	 Thai Nguyenvietnam. kgm


كلمتي السر متطابقتين 	 Passwöör sünd liek


مساعدة حول هذا البرنامج 	 Hölp för düsses Programm


خطأ داخلي. الرجاء نسخ التفاصيل وإرسال تقرير بالخطأ. 	 Intern Fehler. Schriev bitte de Enkelheiten op un bericht den Fehler.


أ_عد التحميل 	 _Opfrischen


فينمارك 	 Schlick


العدد الأقصى للحالات المحملة مسبقاُ: 	 Maximaaltall vun vörlaadt & Utgaven:


البانداDescription 	 FiefDescription


لاتينيةComment 	 LangakschoonDescription


ماديسونusa. kgm 	 Madisonusa. kgm


معلومات الانهيار هذه مفيدة@ info 	 Disse Afstört- Informatschonen laat sik bruken@ info


استعد قياس الفيديو 	 Video- Ansichtgrött torüchsetten


الامتدادات المدعومة 	 Ünnerstütt Verwiedern


أضف خطوط 	 Schriftoorden tofögen


إدراج صورة من ملفّ 	 Föögt en Bild ut en Datei in


تشغيل برنامج نصي بعد اتصال 	 Na' t Tokoppeln Skript opropen


غير المترجم السابق@ action: inmenu 	 Bloots verleden Översetten@ action: inmenu


اختر فريقا للتعرف على معلومات إضافية عنه: 	 Wählen Se glieks een Grupp, um mehr Informatschoonen daröver to sehn:


أزل التمرير الخلفي و أعد الضبط 	 Rullrebeet leddig maken un torüchsetten


ميليدجفيلي 	 Milledgeville


الحد الأدنى 	 Min.


خطأ: العقدة% 1:% 2 	 Fehler: Knütt% 1:% 2


بوصة 	 Toll


أماكن البرنامج 	 Programm- Öörd


تظهر عدد المحارف التي طبعتها بشكل خاطئ. 	 Wiest, woveel Tekens Du leeg tippt hest.


اتصالPhonon:: 	 SnackenPhonon::


راموس 	 Kommun


سمايلي 	 Foundation “ um grünnt


احفظ في دفتر العناوين 	 Anskrivtenbook wählen


أرسل إلى الطابعة 	 Den Drucker tostüeren


البرج الاسم خيارات 	 Steernbildnaam- Optschonen


خطأ غير صحيح أمر. 	 Fehler: Leeg WAIT- Befehl.


فتح مشروع 	 Projekt opmaken


تعذر نسخ أو نقل المجلد% 1 إلى هنا بسبب وجود مجلد بنفس الاسم أصلًا. 	 De Orner% 1 lett sik nich hierhen koperen oder verschuven, dat gifft al en Orner mit den sülven Naam.


أمريكا/تورتولا 	 Amerika/Tortola


وفي فيلم الخدمة العسكرية لصاحبة الجلالة 	 Majestät ut dat


مؤخراً، ساعدت جيرل ديفيلوب إيت أكثر من 1000 طالبة كل شهر بتزويدهن بمهارات الكود. 	 De Purdue-University wurrd to Tiet van etwa 40.000 Studenten besöcht, för de över 3.000 Lehrkräfte sörgen.


أقصى حجم للنسيج 	 Hööchst Textuurgrött


الحرف الروني 	 Rune Laursen


تلقائي 	 Automaatsche Loopbahn bi' t Mittrecken


عاجز عن حفظ ملف printcap. الرجاء التحقق من أنك تحمل تصاريح الكتابة لهذا الملف. 	 De Datei "printcap" lett sik nich schrieven. Prööv bitte, wat Du Schriefverlööf för ehr hest.


وغالبا ما تصنع العجلة من النحاس . 	 De Kohle hett faken de Köhler ut Holt maakt.


فشل إنشاء اتصال. رسالة الخطأ كانت:% 1 	 Tokoppeln nich mööglich. De Fehlermellen is:% 1


الجيش السوري الحر 	 Vertragspartner


مجهول حجة نوع 	 Nich begäng Argumenttyp


يستخلص من البحيرة كل عام 180.000 من الملح العادي . 	 Alltohoop fleet elk Johr 258 Milliarden m³ na’t Kaspische Meer af.


ملكك هو النسخة من KBattleship ملاحظة إلى أداء مجاور إلى. 	 Dien Gegensmann bruukt en öller Verschoon vun KBattleship as för KDE- 4. Beacht, Scheep mööt wegen de öller Regeln nich blang bi blang liggen.


KDE (افتراضي) 	 KDE (Standard)


يُظهِر ما هو الجزء من التعبير النمطي الذى تتم مطابقته في نافذة المُتَحَقِّق. (النافذة أسفل نافذة المُحَرّر الرسومي). 	 Wiest binnen dat Pröövfeld (de Deel nerrn vun dat Arbeitrebeet), op wat Dien reguleer Utdruck passt.


اذهب 	 & Gah na


التركيز على الرسالة التالية 	 Nakamen Naricht mit na Köör opnehmen


إضافة a جديد التوصيف 	 Nieg Profil tofögen


تبين أن هذا الأمر غير صحيح، بحرب استمرت ثماني سنوات. 	 Dat is he bet an dat Enn von’n Krieg 1918 bleven.


A نص عادي خريطة itإيطالياهو متجه سطور إلى علامة و. 	 En eenfach Koort. Se bruukt Vektorlienen för de Küsten, Landgrenzen usw.


أضف اسم نظام تشغيل 	 Naam vun dat & Bedriefsysteem tofögen


سيلفستر ستالون 	 Stallone Julian


ولوج عن بعد (يجري الاتصال بِ %s...) 	 Remote-Anmellen (Verbinnen to %s...)


في عام 2006، بدأ بناء مبنى جديد لمدرسة الكنيسة. 	 2006 hett sik de Schoolverband oplöst.


الرقعة إلى التحميل سكوني مع a حفظ موقع 	 Kodeplaster för' t Laden vun Torrents ahn Nafraag op de Konsool


أعرض 	 Ankieken


لا يمكن قراءة% 1 و هذا لن يتغيير. 	 "% 1" lett sik nich lesen, dat lett sik ok nich ännern.


آباءtoggle child and parent tags 	 Öllerntoggle child and parent tags


مواقع على الشبكةName 	 NettsiedenName


أغلق النّافذة 	 Finster sluten


كوخ خشبي على 	 Ümbüdeln is


الفرنسية (fr) 	 Franzöösch (fr)


جيسي جيمس 	 As den beiden


يعطيك% 1 إمتيازات إدارة القناة. 	 % 1 gifft Di Pleger- Verlöven.


سانتا كروز 	 Santa Cruz


بارتلزفيلCity in Oklahoma, United States 	 BartlesvilleCity in Oklahoma, United States


طلب البرنامج '% 1' إنشاء حافظة جديدة باسم '% 2'. الرجاء اختيار كلمة سر لهذه الحافظة أو النقر على ألغ لرفض طلب البرنامج. 	 Dat Programm% 1 will en niege Knipp mit den Naam% 2 opstellen. Bitte söök en Passwoort för disse Knipp ut, oder klick op "Afbreken", wenn Du dat nich wullt.


ri بوينس 	 unner


ماكسيميليان 	 eande Middeleeuwen


kioclient move 'src' 'dest' # ينقل عنوان 'src' إلى 'dest'. # قد تكون' src 'قائمة عناوين. 	 kioclient move "Born" "Teel" # Verschufft "Born" na "Teel". # "Born" dörv en List vun URLs wesen.


منفذ 	 Prioriteet


المستند '% 1' تعرض للتعديل. هل ترغب بحفظه ؟ 	 Dat Dokment "% 1" wöör ännert. Wullt Du dat sekern?


A4 أكبرpaper size 	 A4 Extrapaper size


صور المستخدمين 	 Brukerbiller


لم يتم اختيار ملف 	 Keene Datei filtert


شمال باتليفوردCity in Saskatchewan Canada 	 North BattlefordCity in Saskatchewan Canada


إذا تحديد إعداداتgt; اعرض تلميحات بوصة صورة مصغّرة اعرض a صغير أداة تلميحة نافذة معلومات حوْل هذا نافذة a صغير معاينة صورة هذا خيار صورة حجم 	 Wenn Du Instellen - gt; Kortinformatschonen wiesen utsöchst, warrt en lütt Finster mit Informatschonen to dat Vöransichtbild wiest; dor binnen gifft dat ok en Vöransicht- Bild. Mit disse Optschoon leggst Du sien Grött fast.


أعرض اسم الملف 	 Dateinaam wiesen


تعذر حذف الملف 	 Künn de Datei nich löschen


خطأ تحويل معلومات اللوحة! 	 Fehler bi' t Inlesen vun de Brettinformatschonen!


لتخسر تلمسان صدارتها. 	 Dor wahn he mit sien Hülp tosommen.


استعمل الترخيص الافتراضي 	 Standardzertifikaat bruken


& دردشة 	 & Klönen


اجراء... 	 Akschoon...


الليف العصبي الصادر هو الليف الذي يصل إلى نقطة ما (وليس الذي يصدر عنها). 	 De Iesentiet is en Tietöller vun de Vörgeschicht (de Tiet, ut de dat nix gifft, wat opschreven is).


متحكم تخزين SCSI 	 SCSI- Spieker- Stüerreedschap


أوروبا/ كالينينغراد 	 Europa/ Kaliningraad


الملفّ غير موجود: %s 	 Datei nich funnen: %s


لا صوت 	 Keene Töne


اخيراً الاجازة في المانياName 	 Oplest Sommer in DüütschlandName


الكفرة 	 inname völlen


اعرض فراغ ، فاصل و فارغ 	 Freetekenrebeden un & leddig Koppeln wiesen


القطع 	 Blöck


تعيينات OpenVPN 	 Besünner OpenVPN- Instellen


مؤلف Arboretum 	 Schriever vun Arboretum


معركة نتوء أيبرس 	 dat Öberndörp


وكالة الإنترنت التونسية 	 de Internettagentur


قيراط 	 Karat


الكلمات البيانات المحركName 	 Text- DatenkarnName


_جديد... 	 _Nej...


Dio Cassius رومانيا 	 Konsul vun Rom


تعيّن نمط القناة كــ 'للدعوة فقط'. 	 Du settst den Klöönruumbedrief op "Bloots Inladen".


نهاية 	 Enn


بيرسCity in Western Australia Australia 	 PearceCity in Western Australia Australia


مدير جلسة كدي الموثوق به و الذي يتطابق معيارياً مع X11R6 بروتوكول إدارة الجلسة (XSMP). 	 De KDE- Törnpleger op den Verlaat is, de ok dat Standard- X11R6 - Törnpleegprotokoll ("XSMP") snackt.


n هو a متوفّر عند الرابط n 	 ... dat gifft op digikam. free. fr en Hülp för' t Insteken vun Kameras bi lopen Reekner?


انتاناناريفوworld. kgm 	 Antananarivoworld. kgm


خطأ عند إعادة التسمية. 	 Fehler bi' t Ümnömen.


تنظيف 	 Oprümen


القيمة الأدنى: 	 Minimaalweert:


فارنسورث 	 De beiden harrn


الاسم 	 Naam


صدّر إلى@ item: inlistbox 	 Utsöcht Slötels na Adressbook exporteren@ item: inlistbox


زينون المصباح 	 Xenon- Lampno temperature preset


الوصف الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة 	 % 1Beschrieven:% 2 Syntax:% 3% 4


افتح كائن تفاصيل نافذة 	 Kiekenkelheiten ingeven:


ليس الطلب الهاتفي ربط الشبكات ليس. 	 Dat gifft "/ etc/ ppp/ peers" nich. Dat Inwähl- Nettwark funkscheneert nich.


هارالد 	 oet ereupn


باب بني شيبة 26. 	 Wochenblatt an’n 26.


ضبط الساعة على الجهاز الكفي 	 De Tiet op den Handreekner instellen


المناطقpoland. kgm 	 Rebedenpoland. kgm


الهاتف 	 Telefoon- Översicht


الإشتراك... 	 Bestellen op den Server...


إضافة إلى قائمة التشغيل 	 Na de Afspeellist tofögen


اطبع معاينة نافذة لـ كائن نوع < object_ type > و الاسم < object_ name > مشروع يعمل تطبيق تشغيل طبع لـ المزيد تفاصيل. 	 Wielt den Programmstart dat Druckvöransicht- Finster för en Objekt vun den Typ < object_ type > mit den Naam < object_ name > binnen dat angeven Projekt opmaken. Mehr Enkelheiten laat sik mit "-- print" finnen.


أضف 'الترويسة' إلى الرسالة 	 "Koppreeg" de Naricht tofögen


زيغلر 	 hett Dolphy


فورت ديتريك 	 arbeid sturv


ثانية: 	 Sek:


رد الرنين: 	 Bimmel- Antwoort:


ا_مسح 	 _Opklaren


ترخيص FDL 	 FDL-Lizenz


أسامايName 	 AssameeschName


10 دقائق 	 10 Minuuten


حزب العمل من ألبانيا 	 ( is Meyer


الأحداث@ item: inlistbox, calendar entries 	 Begeefnissen@ item: inlistbox, calendar entries


إستقر 	 Namchon flütt


يبتعد عن المشتري (جزء من الدقيقة) 	 Afstand vun Jupiter (Bagenminuten)


من الواضح، أنه في هذه المرة لم يستمع لي. 	 En halv Johr vordem harr dat noch nüms seggt.


يفتح ملف مستخدم حديثا 	 Maakt en annerlest bruukte Datei op


تعقّب تنفيذ من صفحة الأسلوب 	 Utföhren vun de Stilvörlaag & beluern


هوارد تايلور 	 Van Alen


اسم حقل ن. ك الأخير 	 Kopieadressaat- Familiennaam


تحرير نص غنيProperty: HTML value of text edit 	 FormaattextProperty: HTML value of text edit


رِفايفِل 	 Wedderbeleven


حل% 1 (% 2) إلى العنوان% 3 	 % 1 (% 2) oplööst na Adress:% 3


انحرافات متعددة 	 Verscheden Aflenken


& وقِع الرسالة 	 Naricht ünnerschrieven


ماكس مولر 	 Max Mezger


لم يمكن فتح الملف:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken


ورقة الدرج 	 500- Blääd- Schuuv


ميدان ماجدة 	 Schritt in


تكبير بوصة أداء: 	 Gröttermaken üm:


تيت 	 Ehr


رتّب صور 	 Sorteerreeg för Biller


ممددة 	 Wieder maken


اضبط CMake خصائصName 	 CMake instellenName


معطل تنبيه اللّون@ label 	 Klöör för utmaakt Alarms@ label


OpenVPN التوصيف ملفّName 	 OpenVPN- ProfildateiName


ولدت في كليفلاند، بولاية أوهايو، لِوالدين مهاجرين إيطاليين. 	 Mastrantonio is in Oak Park, Illinois, as Dochter vun italieensche Inwannerers opwossen.


لافتة النهاية: 	 & Achteran:


غينزفيل 	 Wilshusen hoochdüütsch Wildeshausen


الدفعName 	 PacmanName


وإيغاد 	 Gegner


الألمانية - الفرنسية 	 düütsch - franzööschen


600×600dpi ، ورق شفّاف ، جودة عادية 	 600×600 dpi, Folien, normaal Gööd


المحتويات: 	 Inholl:


ألم أسفل البطن أو ألم في الظهر. 	 He hett wedder nich wunnen, weer aver op de Narückerlist.


معاصر أحمر 	 Modern RootName


وادي المصبح ، الريش ، السهمين 	 teykenaars skilders


سهم 	 Piel


حجم تاريخ الحافظة: 	 Grött för de Twischenaflaag- Vörgeschicht:


رسالة مهمة 	 Na Akschoon- Status


آسيا/بونتيانك 	 Asien/Pontianak


قارئ الأخبارName 	 Kieker för NarichtenName


فيرول 	 Rouen


أرخميدس 	 Archimedes


أونري جوزيف بيروتان 	 Henri Joseph


كاسيوس 	 Cosmo


نهاية خلفية تشكيل هيكل دمج 	 Rahmenwark för Hölperprogramm- Instellen, Integreren na KIO


الكل 	 Vun den helen Heven


لا توجد وسيلة محددة لتصبح محلل الأعمال. 	 No’n Krüige kriggt heu de Baantje os de Betriebsinspekter.


مرأب للعربات خارج الخدمة. 	 Völ sünd wegtrucken.


احذف مُنتقى عنصر. 	 Deit den utsöchten Indrag weg


نقر يعمل زر إلى get إلى التالي المهمة. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du na de nakamen Fraag wesseln wullt.


أصلح: وثق هذا 	 Keen Dokmentatschoon verföögbor, deit mi leed.


اخرج 	 Avmellen


الإشباع 	 Klöörsattheit


الاستدارة 	 Reakschoon


هايلي 	 Disse


ساعة/ ساعات 	 Stünnen


أضف علامة موقع 	 Leesteken tofögen


عدد العناصر المراد اختيارها 	 Tall vun utsöökbor Elementen


تعذر إيجاد setscheduler تنفيذي. كان يجب تثبيته مع مراقب النظام. 	 Programm "setscheduler" lett sik nich finnen. Dat harr tosamen mit den Systeemkieker installeert warrn schullt.


_قص 	 U_tsniedentext-tool-action


منيموسين 	 Hesiod vertellt Mnemosyne


فندق الأجانب Hotel des Étrangers. 	 AG, düütsch Ünnernehmen.


س الأقصى 	 Maximales X


توقفت المجلة عن الصدور نهائيًّا عند العدد 44 في خريف العام 1970، بعدما توقفت جزئيًّا بين 1964 و1967. 	 De Gemeen Brest weer von 1964 bet 1972 Deel von de Samtgemeen Bargst.


صندوق الأدوا_ت 	 _Warktüügkiste


فهو يحطم أي شيء يحط فوقه. 	 He hollt sik torüch un töövt af, wat passeert.


كونكيورر 	 Konqueror


افتح هذا المرفق في %sAttached message - Subject 	 Attached message - Subject


منحنيات مخصصة 	 Egen Bagens


انهاء نقل نافذةComment 	 Finsterverschuven höllt opComment


يتميزون بالكرم وحسن الضيافة مما جعلهم مشهورين في جميع أنحاء الولاية. 	 Dat führ to en starker Siedelnstätigkeit ok an de Ünnereems.


تدبيس كل ورقتين 	 Jümmers 2 Blääd klemmen


زر (KControl لا يدعمه) 	 Knoop (nich vun KControl ünnerstütt)


ثم سعى للحصول على عفو عن أنور من أجل السماح له بتولي القيادة. 	 Man de Admiraal hett denn doch beslaten, sik achter Rajoelina to stellen un hett em de Macht överdragen.


أنتخب 	 Kumpositschonen


تركب معظم نوامي الأشجار باستثناء الصنوبريات. 	 Man de Maden vun de meisten Mietenaarden hefft ok bloß sess Beene.


بعثة تيرا نوفا 	 Terra Nova - Expedition


هوندا CB 	 Stadler


الدالة DELTA () ترجع 1 إذا كانت س تساوي ص ، غير ذلك ترجع 0. ص افتراضيا 0. 	 De Funkschoon DELTA () gifft 1 torüch, wenn x gliek y is. Anners gifft se 0 torüch. y is standardwies 0.


الأحد 	 Utföhren


حدد خط الطباعة كـ "العائلة ، الأسلوب" حيث الأسلوب هو رقم عشري 24- بت مكون كـ < weight > < width > < slant > 	 Schriftoort, de Du drucken wullt, angeven as "Familie, Stil". "Stil" is en 24Bit- Dezimaaltall in' t Formaat < St\\ xC3\\ xA4rk > < Breed > < Negen >.


الاستيثاق (للجلسة) 	 Identiteetprööv (Törn)


الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني 	 Dat albaansche Institut för Statistik


المعارض خلل أداة لـ تطبيق. 	 Wiest dat Fehlerbericht- Warktüüch för Kexi.


تعطيل فحص الملفات (خطير) 	 Dateipröven utmaken (riskant)


اعرض الشاشة البدء 	 Startschirm wiesen


ديوك إلينغتون 	 Duoupnahm vun Duke Ellingtons


المنظار شارة هو مفقود. 	 Teleskoop- Beteker fehlt.


بيليم 	 Belém


أدرج بيانات من ملف نصي إلى الموضع/ الانتقاء الحالي للمؤشر 	 Daten ut en Textdatei na de aktuell Blinkerpositschoon oder Köör infögen.


يجري الفحص... 	 Bi to pröven...


عام 	 Server


بين عامي 2005 و2013 عاد إلى السلطة بعد الالتزام باتفاق تحالف مع كل من حزب الوسط والحزب الاشتراكي اليساري لتشكيل حكومة أغلبية. 	 Twüschen 2002 un 2005 weer dat mit Deelen ut dat Bundsministerium för Arbeit un Sozialornen to’t Bundsministerium för Weertschop un Arbeit tosamenleggt.


فيما شهد جانب العرض في قطاعة السياحة نمواً ملحوظاً في عدد وكالات السفر خلال الفترة من 2004 إلى 2008. 	 De Live-Band hett sück nich wesentlich vun de vun de Tournee 2002–2004 ünnerscheede.


لجائزة نقابة ممثلي الشاشة 	 Screen Actors Guild Award tosamen


أخفق التّوثيق. 	 Identiteetprööv fehlslaan.


الاستيثاق فشل. الرجاء المحاولة مرة أخرى. 	 De Identiteetprööv is fehlslaan. Versöök dat man nochmaal.


يحدد هذا الخيار كيفية اختيار المستخدمين في "أظهر اللائحة" و" التتمة التلقائية "ضمن القائمة" اختر المستخدمين والمجموعات ". إذا لم يعين هذا الخيار ، ينقي المستخدمين المعينين فقط. إذا عُيّن ، يستخدم جميع المستخدمين غير النظاميين ، إلا المعيّنين. 	 Disse Optschoon gifft an, wodennig Brukers för de List un dat Kompletteren op de List rechterhand utsöcht warrt. Wenn anmaakt, warrt bloots de ankrüüzten utsöcht, wenn nich, warrt all wieste Brukers utsöcht, bloots de ankrüüzten nich.


أوغينيش لمقاطعة 	 Stienmurd


عربيQFontDatabase 	 AraabschQFontDatabase


قاعدة البيانات 	 Datenbank


اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي 	 Diskavbill op CD or DVD schrieven


اليهود الأرثوذكس 	 Johrhunnert de Joden


يونغاس 	 trocken


المسؤل السابق عن الصيانة 	 Verleden Pleger


نقطة البؤرة: 	 Brennpunkt:


جيمس جويس 	 James Joyce Three quarks for


التَّحريك & نزولاً 	 Na & nerrn


المريخيين 	 bloots Dänen


اشتهر روي بين عامي 1942 و 1977 بعد تعرضه لصعقة برق في سبع مناسبات مختلفة، نجا منها بأكملها. 	 Von 1946 bet 1972 weer Rehling in’n Vörstand von’n Neddersassischen Gemeendag, Afdeel Stood.


التحق 	 Bipetten


ملفا 	 Melfa


%I.0f × %I.0f مم 	 %.0f x %.0f mm


المساهم 	 Bidreger


وقت تجفيف الصفحة 	 Siedendröögtiet


اختبار التراجع 	 Leegutwickeln- Test


إذهب 	 Gah (wml)


البارامتراتParser error -% 2 is an error message 	 In Funkschoon "% 1": to vele ParametersParser error -% 2 is an error message


البدر 	 Vullmaand


السلطة الفلسطينية 	 Daornaost ziet de Palestiense


لسان قابل للقطع 	 Registerkoorten avtrennbar


XML ملفّ ليس تحديد مصدر من هو a ملفّ هو 	 De XML- Datei seggt nix över den Born vun de Biller, wat dat bannig wohrschienlich maakt, dat de Datei schaadhaftig is.


تفعيل الكل 	 All anmaken


رسيستيرشاير 	 Börgermeester


ساريiran. kgm 	 Sariiran. kgm


ابن سينا 	 Abu Musa Dschābir


من نقطة اتّصال 	 10% vun Knütt


أضف خلفية 	 Achtergrund hentofögen


حالة الجملة 	 Grootschrieven in Sätz


تراجع 	 & Torüchnehmen


جاكوبسن 	 Dochter Susanne


الدالة ADDRESS تنشئ عنوان خلية. معامل الصف هو رقم الصف والعمود هو رقم العمود. 	 De Funkschoon ADDRESS stellt en Zelladress op. Parameter "Reeg" is de Reegnummer un "Striep" de Striepnummer.


ميانمارQFontDatabase 	 MyanmarschQFontDatabase


افتح مثال المفردات مستند 	 Vokavelsett opmaken


انتقِ كل الأوراق 	 All Tabellen kören


أظهر الشريط الجانبي 	 Sietpaneel wiesen


الملك تشانغ 	 Vun dor af


1951: ليلة الحنة. 	 1961 Droom an’n Hilligabend.


رفض الأخلاق المسيحية. 	 Se steiht de christliche Ethik nich nah.


التحديد الحر إلى طبقةundo-type 	 undo-type


لوتيسيوم 	 Lutetium


إتبع الأخير وصلة منتقى 	 Verleden Link & nagahn


دالي 	 Gewalt unnerkregen


اسم الملف 	 dateinaam


ماسوتشوستسCity in Massachusetts, United States 	 MassachusettsCity in Massachusetts, United States


أسقط ظلاً 	 Schadden


اعثر: 	 Söken:


إيل دو 	 France –


إذهب إلى التالي صف 	 Na de nakamen Reeg gahn


كوريينتسargentina. kgm 	 Corrientesargentina. kgm


لقد وصل إلى بداية جدول الأثمونات هل نكمل من النهاية ؟ @ info 	 Bi den Anfang vun' t Byte- Rebeet anlangt. Bi' t Enn wiedermaken? @ info


يوفر وصول لجهات الإتصال المحفوظة على خادم Kolab بإستخدام IMAP عبر KMail أو KontactName 	 Stellt mit KMail oder Kontact över IMAP Topgriep op Kontakten op en Kolab- Server praatName


سولس 	 Sokrates weer ut


اللون من مع إضافي وصلات متوفّر 	 Klöör för Objekten mit Links


معلومات OpenGLName 	 OpenGL- InformatschoonName


مينيسوتا 	 soortgelieke


طبق هذا المرشح على الرسائل الواردة: 	 Dissen Filter bruken för rinkamen Narichten


النافذة السابقة 	 & Verleden Finster


فيروزي باهت 2color 	 Bleektörkies 2color


يمكن أن ليس أزِل مستخدم من المجموعة 	 Bruker "% 1" lett sik nich ut Koppel "% 2" wegmaken


السر الرسمي RSG-6. 	 Sg8-f6 vörslahn.


نفذ '% 1'... 	 "% 1" utföhren...


الدوال 	 Funktschoonen


لا تزال متلازمة تنشيط الخلايا الصارية حالة غير مفهومة بشكل كافي وهي موضوع بحثي حاليا. 	 De Oorsaken för de Verdrängung sünd deelwies komplex un noch ungenügend utforscht.


Return قيمة مع مفتاح. 	 Den Weert torüchgeven, de den angeven Slötel tohöört.


بودو 	 Bodø


حدّد مجلد الخرج... 	 Utgaavorner angeven...


ميساو 	 jem


أمريكا/ ميريدا 	 Amerika/ Merida


كيفAuthorization scope; PID is Process ID 	 WodennigAuthorization scope; PID is Process ID


تييرا ديل فويغو 	 Tierra del Fuego


يقدر عدد سكانها بـ 540 نسمة . 	 Dat Dörp hefft umme bi 540 Inwohners.


الـ المحافظة الاسم من الحالي موقع هذا هو الاسم من حالة لـ بوصة U S. 	 Den aktuellen geograafschen Standoort sien Bunnsland.


يوشع عارضة القعر 	 Joshua Keel


لا تنزل 	 Nich daalladen


الحد الأدنى طبع فراغ: 	 & Lüttst Druckspieker:


" باتريك بوغير 	 De Film slutt


الملف معطوب 	 Datei im dutt


أمتأكد من رغبتك في تجاهل الرسالة -المعنونة '{0}'- التي تكتبها؟ 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


كاميري 	 Camiri


كشف تلقائي 	 Koderen autom. opdecken


آسيا/أولان باطر 	 Asien/Ulaanbaatar


أيام 	 Daag@ title: window


ألغِ التحميل 	 Laden _avbreken


أضف 	 Paus


مابوتشي 	 Mapudungun


ليستر باوي 	 Abercrombie Lester


مؤثرات لجاكName 	 Effekten för JackName


بريدو 	 Heesters


ديليworld. kgm 	 Diliworld. kgm


دليل المستخدم 	 Brukerhannbook


التدرجات 	 Verlööps


ماب 	 Hydra


هوارد دين 	 Schriever


جوجول 	 stööt


ثم كل ذلك الأثاث الجميل الذي كان ليكون في الصالون. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Sala.


كوبيّا 	 Cobija


يوافق بروس على هذا. 	 Bourne nimmt dat Gespreek op.


ماجنتي 1color 	 Magenta 1color


تم إنتاج سيارة السوسيتا في العام 1959. 	 De Karkengemeen besteiht siet 1959.


التعليم في مرحلة الطفولة: يساعد على إمكانية إشراك الآباء والأمهات في تعليم الطفل وذلك من خلال مجموعات اللعب ومشاركة القصص والكتب معًا ووقت اللعب الموجه للأطفال التي تساعد جميعها في تعلق الطفل بوالديه. 	 Dat gifft verscheden Formen von Kinnerbetreuung: Speelkreis: De Speelkreis is von de Grundidee en Grupp von Öllern, de sik tohoopdaan hett, üm de Kinner to betreun.


ضياء الحق 	 vun


اختر نمط العرض للملحقاتView - > attachments - > 	 Den Stil för de Bilagen utsökenView - > attachments - >


كينغستاون 	 Kingstown


رمز الآمان لمجال السامبا 	 Samba- Domään- SID


العمال 	 ansluutend


تستغرق الرحلة على كامل الخط بواسطة إحدى هذه القاطرات 42 دقيقة، وتصل سعتها اليومية إلى 155,000 شخص، وقد بلغ رصيد الأموال المستثمرة في هذا القطاع 110 ملايين دولار أمريكي. 	 Mit all Opföhren tohopen, hett de Film 245 Millionen Dollar inspeelt, dorvun 110 Millionen in’t Utland.


الوقت تحرير 	 Tiet- Ingaavfeld


اشتهر باستجواباته الساخنة ضد الحكومة. 	 Johrhunnert kuum mehr mööglich, sik gegen den Staat dörtosetten.


الشرق 	 Bug


اللاعب رقم s الاسم? 	 Speler% 1, wo heetst Du?


وست باند 	 West Bend


أظهر الوحدات المكتملة 	 Vollständig översett Module opwiesen


ذو _وجهين: 	 T_wej Sieten:


الإتصال 	 Bedingen


بادن فورتمبيرغ 	 Baden - Württemberg


جمعة 	 Dschoma


شريط الأدوات الشجرة 	 Boom- Warktüüchbalken


معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا 	 Massachusetts Institute of Technology


و بيتميز 	 Dorbi hebbt


طرفية XName 	 X- TerminalName


هذه معاينة للصورة المختارة/ المدخلة في الأسفل. 	 Dit is en Vöransicht vun dat nerrn utsöchte/ angeven Bild.


لا مُراجعين 	 Keene Bewarker


ديكارتيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brescia (Brixen) City in Italy


شمال قبرص 	 vervangen


ويسمى طعاما شهيا كحلوة معروفة. 	 Liköörwien: De kennt een an den söten Smack.


رقم تعريف النظام او العام نتيجة القرار 	 Resultaat vun de Söök na Systeem - oder Apen ID


مقاطعة توليدوbelize. kgm 	 Tolodo- Distriktbelize. kgm


المنشئ 	 Ersteller


إيقاف التّحميل 	 Lade


والفنون 	 Kuntreien Kunst


غير قادر على فتح الملف النصي% 1 للقراءة. 	 Textdatei% 1 lett sik nich för' t Lesen opmaken


سنوي 	 Johrdag


قطرات المطر. 	 Regendrüppens...


فورت ليبرتيهhaiti. kgm 	 Fort- Libertéhaiti. kgm


إن منشأ اسم المنغنيز معقد. 	 Marienmünster is de hoochdüütsche Naam.


& # 176; الدرجة يوقّع رمز إشارة 	 ° (# 176;) Graadteken


جذر نظام الملفّات 	 Dateisystem root


مجهول القيمة% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Nich begäng Weert% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


القضاء 	 hervörtreden


جمع البيانات للحساب '% 1'... 	 Daten över Konto "% 1" warrt sammelt...


تعذر فتح التقويم '%s': %s 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


& قراءة المقبس: 	 Socket lesen:


نيوزيلندا 	 Niegseeland


فترة الإنعاش: 	 & Opfrischtiet


عرض آخر مرة في: 	 Tolest ankeken:


1200×1200dpi, ورق صور احترافية, جودة عالية 	 1200×1200 dpi, profeschonell Fotopapeer, hööchste Gööd


كيريباسName 	 KiribatiName


جوهانسبرغsouth_ africa. kgm 	 Johannsborgsouth_ africa. kgm


السكان: 	 Inwahnertall:


مقارنة المجلدات بشكل متكرر 	 Ok all Ünnerornern verglieken


الأحمر موسكو 	 Belaroes


سرعة الغالق: 	 Opmaaktiet:


% 1 الإصدارة% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Verschoon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


اضبط Make خصائصName 	 Test instellenComment


يشير إلى: 	 Wiest op:


KIPI خام صورة المحوّلComment 	 DNG- BildwannelnComment


تسكن القرية حوالي500 نسمة. 	 Dat Dörp hefft rund 500 Inwohners.


استخدم على أى حال 	 Liekers bruken


الإ_عدادات... 	 D_etails...


الد_قة: 	 Oplösen


يعرض المراقبين لِلملفات المحددة 	 Wiest, wokeen de utsöchten Dateien beluert


وسّع ترويسة المجموعةshortcut for collapsing the header of a group in the message list 	 Koppel utfooldenshortcut for collapsing the header of a group in the message list


المعاينComment 	 VöransichtComment


نوع العضوية: 	 Liddmaatschap- Typ:


التوقيت الغربي المركزيAustralia 	 Westzentrale ZeitAustralia


قوس 	 Arkussekans


أظرفة 	 Ümslääg


اختصار جديد... 	 Nejer Kortsnied...


أعِد التحميل مع هذا 	 _Opfrischen


بزوغ الفجر 	 Luxembörg


مونتري 	 Monterey


400 سكن. 	 400 Inwahners.


الصور متوفرة للجميع 	 Billers sünd öpenlich


1953: بين قلبين. 	 1953: De an’n 4.


الوقت 	 Muster


عنوان العلة الذي سيتم استخدامه@ info: shell 	 De Fehleradress, de bruukt warrn schall


ضبط اللّون من ثانية سطر. 	 Leggt de Klöör vun den tweten Streek fast.


تأثير المسح 	 Snaak- Utwischeffekt


حرر نص للعقدة نص: 	 & Text för Textknütt bewerken:


باراسونوغا 	 Pirassununga


& قطرات مطر... 	 Regendrüppens


انسخ ال_مرئيedit-action 	 edit-action


ميكرومتر 	 Mikrometer


رجح العرض لصندوق معلومات الموقع الجغرافي 	 Oort- Infofinster an/ ut


أنووك فيكتوريا 	 Nyinamukari


إلى 	 bet


لجنة المساعدات الإنمائية 	 WK van


إعصار يوم العمل 	 Töt de gemientelijke herindieling


علقت في مكتب السفير السكني في موسكو واعترضت محادثات سرية خلال سبع سنوات منالحرب الباردة، إلى ان تم اكتشافه بالصدفة عام 1952م. 	 Mit Utnahm von een Wahlperiood von fiev Johr is he bet to dat Oplösen von’n Landkreis Land Hadeln 1977 in’n Kreisdag bleven.


انتقِ نقطة بوصة. 	 Söök dat Veeleck ut, binnen dat de Punkt villicht liggt...


لا يستطيع إنشاء مجلّد 	 Orner opstellen


المرجو تقديم معلومات عنك. 	 Vertell bitte en beten wat över Di.


في بطولة NFC 	 vun athenschen


البرت 	 Pennevoegels


يحذف العنصر %lu من %lu 	 Objekt %lu von %lu wird gelöscht


إعادة تعيين الشّارة أيقونة 	 Inholt torüchsetten


تحرير لسان الترتيب. 	 Paneelreeg bewerken


لا يستطيع عرض صورة n 	 Rohbild lett sik nich dekoderen för "% 1"


احذف a القطعة 	 En Streek wegdoon


صفحة التحديد هنا control IF طبع a منتقى خارج من الكل من كامل مستند 	 Sieden utsöken Hier kannst Du de Sieden vun dat Dokment fastleggen, de Du drucken wullt.


فيرغوس 	 Blangenbi


الحرب العالميه 	 tieden oorlog


سوابق - isedictionary variant 	 - ise- Suffixendictionary variant


العلاقة 	 Betog


تحتاج إلى تحديث 	 Opfrischen nödig


وفاة كيم إيل سونغ 	 Kim Jong


التسجيل في المدخلة 	 Bestellen för Indrag


وكشفت أيضًا أن تعمل حاليًا على سيرتين ذاتيتين وروايتين. 	 De Funkkuntakt weer al vör twee Johren afreten.


كهف الوطواط 	 Bomben S


أوغادين 	 Verdeenstoorden


اقرأ 	 Lesen


جزر كوكName 	 Cook- EilannenName


حول هذا المدعو تيري جونز... 	 Ut disse Eh stammt sien Söhn Jason Connery.


الأندلس 	 : Cid erovert Valencia


إستعمل متحركة الموضع? 	 Swojen bi' t Ännern vun de Kiekricht animeren


وصلت رسالة Name 	 Dat en Bescheed gevenName


رجاء اختيار 	 Bitte en anner Land utsöken


اختبار بريمجComment 	 Test- LüttprogrammComment


فوسان 	 Partei


الماركسية اللينينية 	 Marxuisties -


رانشي 	 Römers hebbt


تجاهل حواف الشاشة 	 Schirmkanten övergahn


قشتالة أراغون 	 Kastilien


"سكوبي دو! 	 Bispeel: Loop man to!


وقد انتشرت تقارير غير مؤكدة ذكرت أن جنرالا إيرانيا كان من بين القتلى. 	 En bekannt Huustier ut’n Iran is de Perserkatte.


سان فيليبي 	 - Alfred Hitchcock


الافتراضي: @ label: listbox 	 Standard: @ label: listbox


فيرا فايك فريبيرغا 	 Guterres


شهادة استيراد النتيجة 	 Resultaten för den Zertifikaatimport


اعرض Qt مكتبة s حول مربّع 	 De Informatschonen över de Qt- Bibliotheek wiesen


محركات البحث 	 Söökmaschien


البروتوكول% 1 ليس مدعوم من برامج كدي المثبتة حالياً على حاسوبك. 	 Dat Protokoll% 1 warrt vun de KDE- Programmen op dissen Reekner nich ünnerstütt.


منتظر لـ جديد من عشوائي رقم مولِّد إلى أو انقل الماوس. 	 Bi to töven op niege Entropie vun den Tofall- Tallenmaker (Dat geiht gauer, wenn Du de Muus beweegst oder wat op de Fastplaat maakst)...


انتقِ CRL ملف 	 Torüchrooplist utsöken, de Du importeren wullt


& حرّك المدققات عند التمرير 	 Schachbrett & mitrullen


أسيك 	 Verwaltungsgericht


Ported الى Qt 3, الرقع, valgrind, diff و الدعم الافتراضى 	 Porteren na Qt3, Kodeplasters, Valgrind, Ünnerstütten för "diff" un "perforce"


أظهر شبكة الصورةview-action 	 view-action


A برنامج أصلي أداء جون كالهون n برنامج هو إلى. 	 En Programm vun Eric Bischoff un John Calhoun. Dit Speel is mien Dochter Sunniva toeegt.


لا يوجد صفحة دليل تطابق% 1. تأكد من لم تخطأ في كتابة اسم الدليل. تأكد من أنك كتبت اسم الدليل بحالة الحروف الصحيحة. إذا بدى أن كل سليم ، فقد تريد أن تصحح مسار صفحات المساعدة إما بواسطة استخدام متغير البيئة MANPATH أو باستخدام مطابقة بملف في دليل / etc. 	 För "% 1" lett sik keen Man- Siet finnen. Prööv bitte, wat Du den Naam vun de Siet richtig schreven hest. Kiek bitte ok op Groot - un Lüttschrieven. Wenn allens püük utsüht, muttst Du villicht Dien Söökpadd för Man- Sieden ännern. Dat kannst Du över de Ümgeven- Variabel "MANPATH" maken, oder över en Instellendatei binnen "/ etc".


كامل تجزئة 	 Ruum vörweg propper towiesen (verhöödt Deeldateien)


اذهب إلى سطح المكتب الأسفل 	 Finster en Schriefdisch na nerrn


البجعة السديم الأوميغا السديمobject name (optional) 	 Swaan- Nevel, Omega- Nevelobject name (optional)


_قفStock label 	 _StopStock label


وأخرجنا المصرارة 	 buurtschapshuus


جون كوكريل 	 vun de Cockerill Schippswerft


القديس بطرس 	 St Peter


كولفيل 	 Hannay


نهاية لائحة القنوات. 	 Enn vun de Klöönrüümlist


كون 	 Den ersten Uptritt


لون الوصلات المزارة 	 Klöör för besöcht Links


شريط البحث 	 & Söökbalken@ title: window


إستعمل تشفير 	 Verslöteln bruken


الدالة TEXT () تحول قيمة إلى نص. 	 De Funkschoon BAHTTEXT () wannelt en Tall na en Text in thailannsch Tekens (Baht) üm.


يحدد إذا ما كان سيسمح بعرض أيقونة الصينية أم لا. 	 Leggt fast, wat dat Systeemafsnitt- Lüttbild wiest warrt.


كادالورا 	 Carlin kloor


يعاود المحتوى من. 	 Gifft den Inholt vun dat Stüerelement torüch.


تاريخ البدء 	 Anfangdatum


مسار الشهادة: 	 Zertifikaat- ID


أبجد 	 ABCs


محلي اللاعب s إعدادات 	 Instellen för lokaal Speler


المنفذ المعرف من المستخدم 	 VTun: vun Bruker fastleggt Port bruken:% 1


متوسطة 	 Middel


من هنا، يُزفَر الهواء. 	 An de Luft tünnert Cäsium vun sülvst.


الرقم من 	 Siedentall


اختر & شكل البطاقة... 	 & Koortenspeel utsöken...


مع 1@ info/ plain holiday by date and name 	 mit% 1@ info/ plain holiday by date and name


اغلق الملف الحالي 	 Aktuelle Datei sluten


عربي (_Windows-1256) 	 Arabisch (_Windows-1256)


ابدأ a جديد لعبة مع الحالي خصائص 	 En nieg Speel mit de aktuellen Instellen starten


نافاجو 	 westelieke


أوكيف 	 Films Jenseits Eden


إدخال العرض من a وحدة من إلى. 	 Giff de Breed vun en Eenheit twischen twee Meetstreken in.


_عنْ مدير الأرشيفات 	 Archivoppasser


للأوندو وباني 	 sowjeetschen Inflootberiek


سؤال 	 Frage


الـ ملفّ هو ليس مقروء. 	 De Datei "% 1" lett sik nich lesen.


الوصف: 	 Datenverslöteln utmaken


اريسpuertorico. kgm 	 Larespuertorico. kgm


الأربعاء القادمةNext %aDateFmt 	 Een' vorNext %a


كيلانتانmalaysia. kgm 	 Kelantanmalaysia. kgm


ملغي 	 Torüchtrocken


أدرج خلية فارغة في ورقة الحساب 	 En leddig Zell na de Tabell tofögen.


الحجم الأصلي 	 & Orginaalgrött


لون 3 (المكثف) 	 Klöör 3 (rutheevt)


لا يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. 	 Man de wullen nich so recht daran.


تحرير العنوان. 	 Titel bewerken...


جاري الاتصال إلى بعيد مضيف. 	 Na feern Reekner tokoppeln...


متلفن النداءاتPhonebook memory slot 	 AnrööpPhonebook memory slot


مضلّع أداء له القمم 	 Veeleck ut sien Höörnpünkt


علقNote this is a KRunner keyword 	 UtsettenNote this is a KRunner keyword


سريلي/أكراني (Mac_Ukrainian) 	 Kyrillisch/Ukrainisch (Mac_Ukrainisch)


مجدول المهام 	 Opgavenpleger


الكل العناصر 	 "d- Block" - Elementen


لا ملف منتقى 	 Keene Datei utwählt


صورةclone-type 	 clone-type


احذف أثر 	 Spoor wegmaken


لـ مساعدة حوْل كل خيار عند: 	 Ümfaten Hülp för all Optschonen gifft dat ünner:


اللطيفة لشخصية دي دي 	 vun Stummfilmen speelen dee


عذراً إلى ليس. 	 Deit mi leed, Opgaven funkscheneert noch nich.


لا يمكن حجز الذاكرة في kdat 	 Spieker lett sik nich na "kdat" towiesen


اعادة بنا الجيش 	 Plautdietsch


لا ينطبق 	 k. A.


نهاية نسمة، وبتشير مكتب تعداد الولايات المتحدة 	 de Statistikbehörden USA


اللون _ حوّل المكالمة تصفيةName 	 KlööröverdregenfilterName


الخط حجم 	 lütter Schrift


وكذلك توجد معابد في المحافظات العراقية الأخرى إلا إنها إما مغلقة أو مهجورة. 	 Faken sünd in dat Gebüüd von de Mairie ok noch annere kommunale Inrichtungen in, so as dat Standsamt oder dat Katasteramt.


أعد تحجيم 	 Grött ännern


(فارغ) 	 leddig


استعمل هذا الأمر لنسخ النّص المختار حاليا إلى حافظة النّظام. 	 Mit dissen Befehl kannst Du den utsöchten Text na de Twischenaflaag koperen.


الاسم 	 Tietwoortnaam


وقد لحق بالمبنى أضرار كبيرة من جراء اطلاق النار يوم 19 أيلول/ سبتمبر عام 1914، ولم يتم إصلاح الأضرار حتى بعد الحرب العالمية الثانية. 	 Dat Stück schull al 1914 opföhrt warrn, aver dor is toeerst nix na kamen, nadem de Eerste Weltkrieg utbraken weer.


انتقِ 	 Dit Veereck utsöken


بلكناب مقاطعة 	 County )


ارسم مارا بالمسار مستخدما القيم الأخيرةvectors-action 	 vectors-action


حدّد سنوات لـ بوصة دَخْل ملفّ. 	 Johren för de Bereken binnen de Ingaavdatei angeven


موجود بعض مؤقت ملفات الأخير وقت تنفيذ إلى ملفات? 	 Kommander hett en poor temporeer sekert Dateien funnen, de wielt den lesten Afstört vun Kommander schreven wöörn. Wullt Du disse Dateien laden?


نفذ الأمر قبل الإتصال 	 Den angeven Befehl ehr' t Tofkoppeln utföhren


إعداد حافظة الشاشة 	 Pausschirm instellen


أنقل العناصر 	 Indrääg verschuven


إيريبوس 	 bereiden um teggen


الفصل الثاني عشر: ما حصل للاثرو في نزل يبعد ثلاثة أميال عن بلد الوليد. 	 De Opfohrt 2 Stood-Süüd liggt so 16 Kilometer in’n Süüdoosten von Neekuhla.


يعاود رقم من بوصة المصفوفة. 	 Gifft de Tall vun Elementen binnen dat Feld torüch.


الوقت إلى 	 Verwielduer


آشلاند 	 County


يمكن أن ليس كتابة اتصال خصائص ربّما t وصول إلى الإيطالية? 	 De Verbinnen- Instellen laat sik nich schrieven. Hest Du dor Schriefverlööf för?


أعكس هذا الشرط 	 Dissen Beding ümdreihen


اسمح إلى حرّر من موجود. 	 Dat Bewerken vun Bilagen vun vörhannen Nettbreven tolaten


حول رخامي سطح المكتب الكرة الأرضية 	 & Vertell wat över den Marble- Schriefdischglobus


اعادة تسمية 	 Wegmaken


الرقمName 	 NummerName


إدخال تعبير لـ الدالة زائف متغير هو t f x f 	 En Utdruck för de Funkschoon ingeven De Hülpvariabel is "t". Bispill: f ''(x) = - f


لو_حة المفاتيح 	 Knöppboord


ثم تركوها واخذوا يترددون الى كنيسة الآباء الكرمليين. 	 Alken sünd en Geslecht ut de Familie vun de Alkenvagels.


حلقة المفاتيح مفتوحة مسبقًا. 	 De Slötelring warrt all opsluten.


دعم ConsoleKit في وقت التشغيل 	 ConsoleKit- Looptietünnerstütten


س ص ع (32- بت حقيقي/ قناة) للتعامل مع الصور بالنطاق الحركي العالي 	 XYZ (16- Bit Fleetkomma per Kanaal) för Hoochkontrastbiller (HDRI)


المزيد من الكلمات العامة 	 Mehr allgemeen Wöör


ترويسة 	 Reegöverschrift


مخرجات ملف الاسم و المسار تحرير سطر إلى إ_ نشئ a المسار و اسم الملف زر و حقل متوفّر IF اطبع إلى ملف 	 Utgaavdatei un Padd: Hier kannst Du den Naam un den Padd för de Datei ingeven (bloots mööglich, wenn Du de Opgaav na en Datei utgeven lettst).


كليمان 	 Quelimane


وفي 2005، تم زيادة عدد القضاة إلى سبعة. 	 2005 geev dat denn blots noch 7 Bedrieven.


اعرض نظام أيقونة إذا مؤكّد KGpg صغـّر إلى أيقونة بوصة نظام 	 Systeemafsnitt- Lüttbild wiesen: Wenn anmaakt, warrt KGpg as en Lüttbild binnen den Systeemafsnitt wiest.


الصرب 	 Anna


غير مترجم 	 Översetten- Eenheiten


غمق الطبع 	 Druckdüüsternis


فهرنهايتي 	 Fahrenheit


ترقيم الجمال استعدادا لأضحية عيد الأضحى. 	 Bi de Heiraat blifft de Fro bi ehren Deernsnaam.


أوركسترا فيينا الفيلهارمونية 	 in dat Philharmonische Orchester vun Wien


غودالاهارا 	 Guadalajara


رموز مشابهة للحروفKCharselect unicode block name 	 Bookstavenlieke SymbolenKCharselect unicode block name


قرص DVD-RW 	 DVD-RW Disk


وفي ثقافة اللوم، يتم استبدال حل المشكلات بتجنب اللوم. 	 In den Film geiht dat üm de Themen Schuld un Weddergootmaken.


وفي مارس عام 2014 أكدت وسائل الاعلام الاجتماعية بانتهاء العلاقة بينهما . 	 März 2012 dat Bundsverdeenstkrüüz an’t Band kregen.


الفيزيائي فيبر 	 mirreweenterhoorn


اللون من الدالة 1 	 Klöör för Funkschoon 1


الثانوي 	 Twe_jter Klick:


الفهرس 	 Index


الوارد الإيطالية بوصة إلى رسم سطور كامل a get اذهب. 	 Naenanner Lienen teken. Wenn Du en Quadraat afslaten hest, büst Du wedder an de Reeg.


صينية 3 ذو 500 ورقة 	 Schuuv 3, 500 Blääd


خلفية متدرجة 	 Achtergrund mit Klöörövergang


أنت تغيير مستوى أو لعبة أو. 	 Du muttst de Stoop, dat Speel, oder Beed ännern.


اكتب شارة Xing VBR 	 "Xing" - Beteker för variable Bitrate schrieven


ظلComment 	 SchaddenComment


إعادة تسمية مُنتقى 	 Den utsöchten Lex ümnömen


آلة تصوير 	 Kamera "% 1"


أدنى وقت: 	 Sietst Tiet:


& خزَن كلمة المرور POP 	 POP- Passwoort wohren


حرّر الملحق 	 Bilaag bewerken


خطأ التشفير Chiasmus 	 Chiasmus- Fehler bi' t Verslöteln


Jiddu كريشنامورتي 	 tosamendrapen


غورنو بدخشان المتمتعة الذاتي 	 Den daanssport capoeira


سير أعلام النبلاء، الذهبي، ج16، ص272-273، مؤسسة الرسالة، ط2001. 	 Tietschrift vun de Düütschen Sellschap för Eerdwetenschoppen, Band 123, S. 163-177, 1972


الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeirtonCity in West Virginia USA


المستخدم: 	 & Bruker:


الحجم الإجمالي 	 Heel Spieker


حجّم النّافذة 	 Finstergröte ännern


خفقان 	 Glimmern


كتيّب الأدلة المشتركة GST 	 Hannbook vu'm Verwaltenswarktüüg för friegeven Verteeknis


من اجل المسيح 	 de Westsiet liggt


ليرته 	 Oost


إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt all Toonweerten vun den opstunns utsöchten Kanaal op ehr Standardweerten torüchsett.


مراقب كدي - يقوم بتحديث قاعدة بيانات Sycoca عند الحاجة لذلك 	 KDE- Dämoon - frischt de Sycoca- Datenbank op, wenn nödig


أسلوب طباعة مفصّل - المظهر 	 Utföhrlich Druckstil - Utsehn


إستيراد الشهادة: تم طلب% 1 ، أرسله... 	 Zertifikaat- Import: Slötelsatz lett sik nich wegdoon.


درجة الطيف: 	 Toon:


التصاريح@ label: listbox 	 Verlöven: @ label


اح_ذف المسارvectors-action 	 Pad _löschenvectors-action


و بقينا 	 dat


بتركه 	 Bauarbeiter


Kjotsعنده مشاكل في حفظ بياناتك. يمكن أن تكون مشكلة التصاريح أو أن مساحة القرص امتلئت. 	 Dat gifft Problemen bi' t Sekern vun Dien Daten. Dat mag an Verlöven liggen, villicht is ok keen Platz mehr op de Fastplaat na.


يوجد مخطط لون بهذا الاسم. هل تود الكتابة فوقه ؟ 	 Dat gifft al en Klöörschema mit dissen Naam. Wullt Du dat överschrieven?


لم أتمكن من العثور على البرنامج '% 1' 	 Programm "% 1" lett sik nich finnen


الرجاء إملاء هوية. 	 Bitte Dien Kennen utfüllen.


حرس الشرف 	 'n schuttersstuk


JPEG صدِّر تصفيةName 	 JPEG- Exportfilter för KritaName


هذه make لعبة a لـ إلى بناء أعلى مرتفع النتائج هم أداء بيتر و استخدام قيد القراءة n الأخير IF لـ المزيد من a a اذهب عند الثأر من بيتر W. 	 Disse 100 Stopen sünd en fien Inföhren för dat Speel, un en goot Mööglichkeit för Fachlüüd för en Indrag na de Bestenlist. Se wöörn vun Peter Wadham opstellt, un bruukt de normalen Regeln. De lesten Stopen sünd bannig swoor, man wenn Du na en noch grötter Rutföddern söchst, kiek Di maal de Stoop "De Afreken vun Peter W." an...; -)


الدوران القرصة. 	 & Küseln/ Dengeln...


إصدار الهيكل 	 Rahmenwark- Verschoon


هلسنكي 	 Stockholm Helsinki


احفظ منتقى قالب ملفّ: 	 Köör as Vörlagendatei sekern:


ويلبي 	 Dorto hörrt


هيلونغجيانغ (باستثناء Mohe) ، جيلين 	 Heilongjiang (utbenahmen Mohe), Jilin


أضف مل_فات 	 Dateien _hentofögen


القيم الكسرية الحقيقية أو مدى القيم 	 Fleetkommaweerten oder Weertrebeet


أدخل اسم مجلد الشبكة هذا و كذلك عنوان الخادم ، المنفذ و مسار المجلد ثمّ اضغط على الزرّ احفظ و اتصل. 	 Giff en Naam för dissen Nett- Orner in, de Serveradress, de Port un den Ornerpadd, un klick op Sekern & Tokoppeln.


بوكاس ديل توروpanama. kgm 	 Bocas del Toropanama. kgm


تايلاندي (I_SO-8859-13) 	 Thai (IS_O-8859-11)


سَيُفيّمُ سلامتَه ويُمكنُ أَنْ يَكُونَ حي الضمير. 	 He hett en goden Rennöversicht und kann gau losfohren.


في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأوسط عند النقر في نافذة داخلية خاملة ('داخلية' تعني: ليس إطار النافذة ولا شريط العنوان). 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Middelklick binnen en nich aktiev Finster maakt (binnen is allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is)


بامباCity in Texas, United States 	 PampaCity in Texas, United States


تغير مستوى الصعوبة سينهي اللعبة الحالية! 	 Ännern vun de Speelstärk beendt dat aktuelle Speel!


كرة سطح المكتب@ title: tab Basic Settings 	 Schriefdischkugel@ title: tab Basic Settings


إدخال S العبارات إلى قراءة 	 Giff de S- Sätz in, de Du lesen wullt


حدد ملف البيانات 	 Datendatei utsöken


وبالتالي 	 ist mein


راقب العمليات الفرعية 	 Ünnerperzessen beluern


غاجانياان 	 Upgaaven


أظهر سجل أخطاء البحث 	 Logbook för Söökfehlers wiesen


لون المقدمةfill-type 	 Vordergrundklöörfill-type


العاصمه بتاعتها 	 besjarmde darpsgezichten


& عدد المسارات التي ستخلص سوية: 	 & Tall vun Stücken, de op eenmaal utleest warrn schöölt:


سونو 	 mutt


اتصل _مجهولا 	 _Anonym verbinnen


كانون الأول 	 Dez


استخدام تاريخ/ ووقت المعالج بدلاً عن ذلك. 	 Datum/ Tiet vun de CPU warrt bruukt.


الأماكن 	 Orte


صندوق البريد 	 Postfach


هوليرود 	 talen


عارض الصّور 	 Bildkieker


مواقع على الشبكةName 	 NettsiedenName


تشيريكيpanama. kgm 	 Chiriquípanama. kgm


قصاصات 	 Snippels


فشل اختبار التوقيع في هذه الشهادة. هذا قد يعني أن التوقيع هذه الشهادة أو طريق الثقة غير صحيحين ، أو أنه لا يمكن فك تشفيره ، أو أن قائمة إبطال الشهادة لا يمكن التحقق منها. إذا رأيت هذه الرسالة ، فالمرجو أن تخبر كاتب التطبيق الذي تستخدمه أنه يجب أن يستخدم رسائل جديدة و أكثر تحديدا. 	 De Ünnerschriftprööv för dit Zertifikaat is fehlslaan. Dat kann bedüden, de Ünnerschrift vun dit Zertifikaat oder vun een binnen sien Totroenkeed is leeg oder lett sik nich opslöteln, oder de Zertifikaat- Torüchrooplist lett sik nich pröven. Sühst Du disse Naricht, vertell bitte den Schriever vun Dien Software, se oder he schull de niegen, naueren Fehlermellen bruken.


تسارع ارتفاع منسوب البحار خلال العقود المنصرمة قد تم الاستهانة به بشكل ملحوظ وفقًا لدراسة حديثة من جامعة هارفارد. 	 Verscheden Tietduern na den Oorknall warrt as egenstännige Perioden un Epochen vun’t Universium beschreven.


خط أصفر مستقيم 	 Liek geel Streek


نسخ. @ action: button Delete a filter 	 & Koperen... @ action: button Delete a filter


تحريكComment 	 VerschuvenComment


تم تشييد القوس في سنة 163. 	 De Kreis is 1663 grünnt worrn.


كت بانك 	 Cut Bank


الحرب الأهلية الرومانية 	 den Röömschen Borgerkrieg vun gegen


معدّل 	 Ännert


خيارات النسخ الإحتياطي على الشريط 	 Optschonen för Tar


جانز 	 Experimenten dör


إستعمل عام مفتاح توثق 	 Identiteetprööv mit apen Slötel harr Spood.


جينيفيف لويد،(2013). 	 Ragenwölk (Oostfr.)


نافذة _جديدة 	 Nejes _Finster


إعصار نيو إنغلاند 	 vun un


الباسك 	 basken esprökken


روبيكون 	 Hälfte


تلميحات 	 Tipps


تستطيع سحب وإسقاط روابط التنزيل على هدف الإسقاط% 1 filename,% 2 total size,% 3 status 	 Du kannst Daallaadlinks na' t Treckteel trecken% 1 filename,% 2 total size,% 3 status


عملات بطليموس 	 Brjansk kämpt


الخطر من IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R44: Riskanz vun Exploschoon, wenn dat inslaten warm warrtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


أولي 	 Anfangbookstaven


خطأ غير محدد. 	 Nich begäng Fehler.


وحدات القدرة المدعومة: W (وات) ، HP (قدرة حصان) ، PS (Pferdestaerke). 	 Ünnerstütt Knööveenheiten: W (Watt), HP (Horsepower), PS (Peerstärk).


تنسيق علمي 	 Wetenschaplich Formaat


لجنة الطاقة الذرية 	 Atomenergie - Kommission


الكتاب أو الصفحة النشطة حالياً.. 	 Opstunns aktuelle Book/ Siet


نوع الإتصال: 	 connectionTypeChanged ():% 1


تم إلغاء النسخ الاحتياطي. 	 Sekern afbraken.


الرسالة وقعت من قبل% 1. 	 % 1 tostüert Narichten


السلّم 	 Ledder


السلوك 	 Bedregen


تمويه التأثيرات. solid border type 	 Verwischen- Effekten... solid border type


هل Z 	 : Turdus Plattdüütsch : Bremen


الوقت المتبقي:% 1 	 Nablieven Tiet:% 1


إنشاء a جديد حوار. 	 Nieg Dialoog opstellen...


عرض ملحق لـ برنامج المنظَم KOrganizerComment 	 Tietbruuk- Moduul för KOrganizerComment


_لا تحذف 	 _Löschen