فكّ التشفير وافتح في المحرر 	 Opslöteln & in Editor opmaken


جنيه سوري 	 Syrsch Pund


تخطّي فارغ 	 Bi' t Inregen övergahn


الدالة ATANH( 0) تعادل 0 	 ATANH( 0) is 0


% 1/ ث (تم) 	 % 1/ s (afslaten)


المؤلف: 	 Schrievernaam


شيلي 	 fiefunveertig Sieten


بيوتر فيليكي 	 Misersky fung


انسخ الصورة المحددة إلى الحافظة 	 Utwähltes Element ut Warktüügbalken löschen


الCoir e 	 Lochalsh


إدخال رقم من سطور 	 Giff de Tall vun Regen för den Vokavelsett in


لا علامة 	 Keen Beteken


يمكنك هنا انتقاء أسلوب الخط ، وحجمه ولونه ، بما يتضمن بعض الخيارات الإضافية مثل التسطير أو الشطب لنص الخلية الحالية. الجزء السفلي من الصفحة يعطي معاينة للتنسيق المنتقى للنص. الخط الافتراضي يُعَين لكل الخلايا في قائمة تنسيق - > مدير الأسلوب مع الأسلوب المستخدم الحالي. 	 Hier lett sik de Schriftoort ehr Stil, Grött un Klöör kören, un noch en poor Optschonen mehr, as a. B. ünnerstreken oder dörstreken Text binnen de aktuelle Zell. Baven warrt en Vöransicht vun' t aktuell utsöcht Textformaat wiest. De Standardschriftoort warrt för all Zellen in' t Menü "Formaat" - > "Stilpleger" mit den aktuell bruukt Stil fastleggt.


لوحات الالوان 	 Klörensetten


وفي العودة اصطدمت بعربة من ك 1. 	 Oorsprünglich weer in Bílina siet dat 10.


حُفِظ... 	 Gespeichert..


وقد أدت دراسة معادلات ماكسويل لأنظمة مرجعية تتحرك والتي قام بها ألبرت أينشتاين في عام 1905 إلى صياغته للنظرية النسبية الخاصة ، تصف النظرية النسبية الخاصة حركة الاجسام ذات السرعات العالية جدا القريبة من سرعة الضوء. 	 De ünnersöken vun de Maxwellglieken för bewegte Betogssystemen bröch Albert Einstein 1905 op sien Formuleren vun de speziellen Relativitätstheorie.


يطلب هذا الموقع فتح نافذة متصفح جديدة عبر جافاسكربت. هل تسمح بذلك ؟ 	 Disse Siet will mit JavaSkript en nieg Nettkiekerfinster opmaken. Wullt Du dat verlöven?


جانيس 	 ünner Druck vunwegen


تصاعد التوتر بين اليونان وإيطاليا منذ 7 أبريل 1939 عندما احتلت القوات الإيطالية ألبانيا. 	 Oktober 1940 hebbt italiiensch Verbände vun dat siet 1939 italieensch okkupeert Albanien ut Grekenland angreepen.


وفي أوروبا يقدر عدد أتباعها اليوم بأربعين ألف عضو. 	 Määrtmaant 1990 grunnleggt un hett vandag haast 1000 Leden.


اسم " عملية كونيفر 	 de Kogge de


حرك صورة لأعلى (بما يعني ، اليسار) 	 En Bild hoochschuven (d. h., na links)


الوضع 	 Seuss- Bedrief


البحار الجنوبية 	 Farge


لون صورة CcMmY 	 CcMmY- Fotogööd


استورد علامات المواقع من ملف في صيغة أوبرا 	 Leestekens ut en Datei in Opera- Formaat importeren


السلة 5 	 Korf 5


أعلى 	 & Na baven


درسو 	 okzitaansche


سِمة المؤشر 	 & Wieserutsehn


النتوءName 	 Strangpresste DelenName


التوقيت المركزي -- كواهويلا ، دورانغو ، ولاية نويفو ليون ، تاماوليباس 	 Zentraaltiet - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas


افتح الوصلة في & متصفح خارجي 	 Link mit extern & Nettkieker opmaken


لا تعرض الملحقات في مستعرض الرسالة 	 Keen Bilagen binnen den Narichtenkieker wiesen


هناك لا ملفات لـ لعبة. 	 Dat gifft kene Dateien mit den Naam "% 1 /% 2???. grl" för dat Speel% 3.


تنفيذ إلى أزِل جهاز? 	 Wullt Du de Reedschap "% 1" redig wegmaken?


خمسة بوصة a صف لوح لعبةComment 	 "Dree op de Reeg" - SpeelComment


اختر مضمار للعب 	 Söök den Platz ut, op den Du spelen wullt


ماغادانМинеральные Воды 	 MagadanМинеральные Воды


اظهر لوح "المعاينة". 	 Sietenbalken opwiesen


& التَّعبير أو دفتر التَّعابير المنتقى حاليا 	 & Opstunns utsöcht Utdruck oder Utdruckbook


تكبير 	 Ansichtgrött


قف عرض شرائح 	 Diaschau anhollen


المحارف بدون فراغات: 	 Tekens ahn Freetekens:


ستّة مشارك الخلايا 	 Zellen mit söss Sieden


يوجد مُدخلة باسم '% 1'. ماذا تريد أن تواصل ؟ 	 Dat gifft al en Indrag mit den Naam "% 1". Wullt Du wiedermaken?


اخف كلمات السر 	 Zertifikaat- Passwoort:


انتقاء المرشح 	 Filterköör


تبدأ بصوت الأمير يتحدث عن مغامرته. 	 De beiden snackt mitenanner un de Prinz vertellt sien Geschicht.


سيتياوان وسيبو 	 ‘ het


حرب فيتنام 	 Sietdem hett


يبني ملحقات ودجية لQt انطلاقا من ملف وصف الأسلوب 	 Maakt Qt- Bedeenelement- Modulen ut en Beschrieven- Datei in' t "ini" - Formaat.


معالج الصوتGenericName 	 KlangperzesserGenericName


A صورة ملحق إلى تطبيق a تحبب تأثير إلى صورة. 	 En digiKam- Moduul för Effekten vun körnig Film


عطل شريط التمرير ، ولا تتذكر المخرجات السابقة 	 Rullbalken utmaken un all verleden Utgaven wegsmieten


الدالة COMBINA () تحسب عدد التجميعات الممكنة. المعامل الأول هو العدد الإجمالي للعناصر. المعامل الثاني هو عدد العناصر المطلوب اختيارها. كلا المعاملين يجب أن يكونا موجبين والمعامل الأول يجب ألا يقل عن الثاني. وإلا فإن الدالة ترجع خطأ. 	 De Funkschoon COMBINA () reekt de Tall vun mööglich Kombinatschonen ut. De eerst Parameter is de Tall vun all Elementen tosamen. De tweet Parameter is de Tall vun Elementen för de Köör. Beed Parameters mööt positiv wesen un de eerste Parameter schall nich lütter wesen as de twete. Anners gifft de Funkschoon en Fehler ut.


خطأ مجهول سلسلة نص البيانات 	 Fehler - Nich begäng Daten för Kledaasch- Tekenkeed:


غريغوري 	 loat


ارسم حوا_ف التحديد...select-action 	 select-action


أمحي... 	 Wegdoon...


يجري الاستيراد مجلّد ملفّ 1 	 OE5/ 6- Ornerdatei "% 1" warrt importeert


لا يمكن فتح الشهادة. 	 Zertifikaat lett sik nich opmaken.


& تلميحة اليوم@ info: status 	 & Tipp för Vundaag@ info: status


طراز غير محدد 	 Anner Modell


التقويم 	 Kalennersysteem:


بشكل هامشي 	 Deelwies


أعلىShow on Right 	 BavenShow on Right


تكبير مزلق 	 Ansichtgrött- Schuver


إستيراد ملف 	 Importere Dateien


لا الدالة 	 (keen Funkschoon)


واعتادت مالاتي 	 Dolores


هومولكا 	 oonderzocht


صورة لغز لعبةName 	 BildradelspeelName


درجة الماجستير 	 Bacherlor LL B


تم دراسة ما قامت به مادونا بطريقة أكاديمية. 	 Dornah hett he Rechtswetenschop in Mönster studeert.


أضِف _كلمة 	 W_oord hentofögen


بوتسدامgermany. kgm 	 Potsdamgermany. kgm


قاصر 	 Lütter


لإستعمال خانات عشرية ثابته. 	 Wat faste Dezimaalsteden bruukt warrt


أوبرا 	 Oper


يحدد ما إذا كان يجب إجبار الحفظ والتحميل بترميز UTF- 8. 	 Gifft an, wat för' t Sekern un Laden jümmers de UTF8- Tekensett bruukt warrt.


سيبو 	 Een waakt


احذف 	 All & wegmaken


تسميةcolumn header referenced 	 Lokaalcolumn header referenced


قطرات المطر 	 Regendrüppens


مثل تلك السلال تعتبر هدايا شهيرة في المملكة المتحدة وأيرلندا. 	 Disse Figurn gifft dat veel in de keltschen Rebeden in Irland un Grootbritannien.


لُف لأعلى 	 Nah boven rollen


مسابقة يوروفيجن للأغاني لسنة 2012 	 - Finale Eurovisiesongfestival 2012


لا يستطيع انقل أو نسخ مجلد a أسفل نفسها 	 Orner% 1 lett sik nich na een vun sien egen Ünnerornern verschuven.


المقطوعة السّابقة 	 Verleden StückReplace the currently loaded tracks with these


تخطى ألف إلى الخلف 	 1000 torüchwarts övergahn


التاهيتي 	 dat


بونتا بورا 	 Ponta Porã


ومن هنا تتجلى عينية هذا الحق. 	 Dat gifft ünnerschiedlich Oorten von dit Saag.


ألعاب الكمبيوتر العالمية 	 All about In'


أداة اتصال وواجهة ل pppd. 	 En Inwähler un Böversiet för pppd


عشري رقم تنسيق 	 Formaat för Dezimaaltallen


المتوسط: 	 Dörsnitt:


توني مارتن 	 Martin Bangemann


صدِّر رسم بياني 	 & Diagramm exporteren


أعرض المحفوظات (Archives) 	 Archiev vun de List


صباح 	 gedailtelk


نوالدين أمين آغا, أحمد محمد زواويEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


اطلع عليه بتاريخ 04 يونيو 2018 Schmadel Lutz D 	 Alphabetische List Naams vun Asteroiden Kometen Lutz D


ملحقات 	 ModulenComment


رافائيل كوريا 	 academici


كورا 	 kaole dikke


الشبكة مودمStencils 	 Nettwark - ModemStencils


تضم المدينة الآن أكثر من 500 بائع للطبق. 	 Hier staht nu de Städer mit mehr as 100.000 Inwahners.


ستنسلStencils 	 SybaseStencils


تينيسي وليامز 	 hett Edzard


ضغط أدخل إلى انقل عنوان إلى حقل 	 Drück de Ingaavtast, wenn Du de Adress na' t Feld "Blindkopie" verschuven wullt


720×720dpi ، ورق مجرد ، تدريج رمادي 	 720×720 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


خادم الطباعة 	 Druckserver


إدخال دخول ، تسجيل يعمل إذا ليس a دخول ، تسجيل الأوّل إ_ نشئ الحساب قائمة خانة إذا فارغ عند اتصال وقت. 	 Giff hier Dien Naam för FIBS in. Wenn Du noch nich anmeldt büst, muttst Du toeerst binnen dat tohören Menü en Togang inrichten. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


الصورة التي في الحافظة أكبر من الصور الحالية! هل ترغب بلصقها كصورة جديدة ؟ 	 Dat Bild binnen de Twischenaflaag is grötter as dat aktuelle Bild! As nieg Bild infögen?


إدراج a من عنوان كتاب 	 En Persoon ut dat Adressbook infögen


برج لندن 	 noar Den 1528


دليل المخرجات غير موجود. 	 Den Utgaavorner gifft dat nich.


التثبيت شريط القوائم. 	 Menübalken warrt an - / utmaakt...


فتحة نصف القطر: 	 Binnenhalfmaat:


وضع متميز " 	 Formatschoon harrn


روجر فراي 	 Max Roach Sonny


الدالة POWER( س; ص) ترجع قيمة س مرفوعة للقوة ص. 	 De Funkschoon POWER( x; y) gifft den Weert vun x hooch y torüch.


مبدئي الطابعةGhostScript 	 StandarddruckerGhostScript


1X و 2X و 4X 	 1X & 2X & 4X


أغلق اللّسان 	 _Sluten


رسم? 	 Grootobjekten as Biller wiesen


احذف البراح المختارchannels-action 	 channels-action


افتح دليلاً 	 Orner opmaken


عند اختياره ، فإن حدود النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ؛ ماعدا ذلك سوف ترسم باستخدام الألوان عادية للحد. 	 Wenn anmaakt, warrt de sülve Klöör för Rahmens as för den Titelbalken nahmen, anners warrt de normale Rahmenklöör bruukt.


غير مركزي 	 Verdeelt (bloots VPT)


إنتهاءً بهذا التَّوقيت [ثواني منذ مُستهَل العصر "epoch" (1. 1. 1970, 0: 00)] 	 Bi disse Tiet ennen [Sekunnen siet "Epoche" (1. 1. 1970, Klock 0: 00)]


ياسر عرفات 	 Jassir


يسمح بك بإنشاء مهمة أو مُذكّر على التقويم من هذه الرسالة 	 Mit disse Funkschoon kannst Du en Opgaav oder Anstoot ut disse Naricht opstellen


وبعد تخرجه ذهب للعمل في شركة جنرال الكتريك. 	 Na disse Tied is he in dat Direktorium von de Firma Krupp instegen.


هذه: هادي، هاي. 	 Kiek ok bi: Hehr.


حرّر & دفتر العناوين 	 Adressbook & bewerken


الوارد itإيطالياهو سهل! 	 Egaal!


امسح وأعد الضبط 	 Leddig maken un torüchsetten


هولتون 	 Houlton


تم إنشاء النسخة الإحتياطية ، الرجاء التأكد من سلامة النسخة الإحتياطية بشكل يدوي. لاحظ أيضا أن KWallet لا تحتفظ بكلمة السر في النسخة الإحتياطية ؛ لذا قد تكون بحاجة لتأكد أيضاً أنه يوجد لديك نسخة إحتياطية منها في أي مكان أخر. 	 De Sekerheitkopie wöör maakt. Prööv bitte vun Hand, wat allens dor is. Beacht bitte, binnen KWallet, de elektroonsche Knipp, wohrte Passwöör sünd nich binnen de Sekerheitkopie. Kiek bitte, wat Du en Kopie dorvun annerwarts hest.


& إعرض المصدر 	 & Born ankieken


عاميّ خارج بشكل عمودي بوصة 	 Pielrecht anornen (binnen Trenner)


تمكين انفجارات Konqui عشوائية. 	 Maakt tofällige Konqui- Exploschonen an


صوت ملف Hadifix ملحق 	 Stimmdatei - Hadifix- Moduul


المساحة الفارغة 	 Free


تمت كتابة CD بيانات بنجاح 	 (S)VCD erfolgriek brannt


سافانا 	 Savann


خادم POP3 الخاص ببريدك لا يدعم خاصية الـ APOP. إختر طريقة توثيق مختلفة. 	 Dien POP3- Server (% 1) ünnerstütt APOP nich. Bitte söök en anner Anmellmetood ut.


إذا كنت تستخدم KPhotoAlbum في عملك ، المرجو مراسلتي في العنوان blackie@ kde. org مع تفسير أوجه استعمال KPhotoAlbum ، والتحسينات التي يمكن القيام بها لجعله ذا قيمة أعظم لذا المحترفين. 	 Wenn Du KPhotoAlbum warflich bruukst, stüer mi bitte en Nettbreef na de Adress blackie@ kde. org to un verkloor mi, wodennig Du KPhotoAlbum bruukst, un wat ik ännern kunn, so dat KPhotoAlbum en höger Weert för warflich Brukers kriggt.


لوجهة معاينة 	 Vöransicht vun' t Resultaat


غيّر مجلد الفهرسة 	 Indexorner wesseln


خيارات الإبهات 	 Warktüügoptschoonen


لسان دييغو شارجرز 	 ( UD


إدخال تعبير لـ الدالة زائف متغير هو t x ن. 	 En Utdruck för de Funkschoon ingeven De Hülpvariabel is "t". Bispill: x^2 + y^2 = 25.


تسلية سوء استعمال الموارد @ label: textbox 	 Amüsant Missbruuk vun Ornliche Ressourcen @ label: textbox


بسيط 	 Eenfach


المجموعات أو أوّلي مفتاح لـ مُنتقى حقل. 	 Leggt den Hööftslötel fast oder deit em weg.


الزاوية الوضع 	 Winkelangaven


عنوان المنزل ، الرمز البريدي 	 Postleddtall (Tohuus)


وعين مرة أخرى. 	 Dat weer den anbött.


الوصف غير موجود 	 Beschrieven nich verföögbor


30 ثانية 	 Sekunnen


المتطابقة فقط 	 Bloots lieke


جدول صف 	 Tabellenreeg


بريدtype of folder content 	 Nettposttype of folder content


تشي مزدوج عنقودobject name (optional) 	 Chi Persei, Dubbelhopenobject name (optional)


متغير تعبير: 	 Variabelutdruck:


بوليفارvenezuela. kgm 	 Bolívarvenezuela. kgm


الكتلة الشرقية 	 utstrahlt


غير شرعي اسم الملف ملف إلى لاحقة. 	 Leeg Dateinaam. De Datei mutt de Ennen ". ifb" hebben.


السرعة القصوىName 	 Hööchst GauigkeitName


بيرنو ريكارد 	 se 2001 Pernod Ricard


ملحق إدارة الشبكة VPN UIComment 	 Nettwarkpleger- VPN- BöversietmoduulComment


جيمس بريسكوت جول 	 James Prescott Joule


تسمح بإخراج المشغلات عندما يضغط على زر الإخراج الخاص بهنName 	 Gifft Loopwarken automaatsch free, wenn Een den Rutfohr- Knoop drückt. Name


ولاية مكلنبورغ فوربومرنgermany. kgm 	 Mekelnborg- Vörpommerngermany. kgm


آكيتاينfrance_ regions. kgm 	 Aquitanienfrance_ regions. kgm


إسرائيل 	 Israel


أقسام القرص الصلبComment 	 PartitschonenComment


يبقى بعده 281 يوما لانتهاء السنة. 	 Bit to’n Johresenn sünd dat noch 281 Daag.


احذف لوح الألوان 	 Paledde _löschen


PDF استيراد تصفيةName 	 exr- Importfilter för KritaName


ألبورت 	 Eisendecher


مصر الجديدة 	 Nevven


الشهادة صالحة. 	 Dat Zertifikaat gellt.


هالماهيرا 	 eilannen


قاموس كيدي 	 KDE- Begrepen


قابل للحذف 	 Löschbar


س شاشة طرفيةStencils 	 X- KonsoolStencils


طشقند 	 Tashkent


طائرات تايفون 	 egenstännige Autobahn


راي 	 Ray


إذا كان الخيار ممكنناً ، سيتم استخدام إعدادات القياس والاتجاه عند بدء كدي. 	 Wenn anmaakt, warrt de Instellen för Grött un Utrichten bi den Start vun KDE bruukt.


نفذ النص البرمجي... 	 Skript & utföhren...


سمة مستخدم مخصصة 	 Vun Bruker topasst Muster


روزويل 	 Roswell


الـ طبع ملفّ هو فارغ و تجاهل 	 De Druckdatei is leddig un warrt ignoreert:% 1


تزييني 	 SVG SmuckComment


أيام إلى إبقاء@ info: whatsthis 	 Wohrtiet in Daag för aflopen Alarms@ info: whatsthis


فيبورغdenmark_ counties. kgm 	 Viborgdenmark_ counties. kgm


ساحل الذهب 	 de Stadt Gold Coast


الحساسية 	 Schuulstoop


موراي (& دارلينج) waters_ world- class. kgm 	 Murray (un Darling) waters_ world- class. kgm


هيداتسا 	 hentröcken


إستعمل محارف KDE المعيارية 	 KDE- Standardschriftoorden bruken


سانتا تكلاel_ salvador. kgm 	 Santa Teclael_ salvador. kgm


بيركلي 	 Tilden


وتشمل 	 De Gemeenraad


تونس: القوة BAT و USGN. 	 März: Bangladesch warrt unafhängig 3.


ألصق ك@ title: group 	 Infögen as@ title: group


استجابة آلة التصوير: 	 Kameraantwoort:


واجهة أمر التشغيل لـكدي 	 Befehloproop över KDE


ودخلت السيارات في فترة غياب هامة. 	 Autos hebbt dor keen Platz op.


إختر درجة الدوران. 	 Dreihwinkel fastleggen


في مجلس شيوخ الولاية 	 ok ut de hett


مخروط 	 Kegel


تعتقد جيميسون أن حركة الحقوق المدنية كانت تدور حول تحطيم الحواجز أمام الطاقة البشرية. 	 Kenetech hett dat Importverbotsverfohren gegen Enercon beandragt.


أزمة السويس 	 dat während de Sudetenkrise 1938 klappen


& كروي 	 & Kugel


شيلدريك 	 Liekers


مدة الملف: 	 Dateidüer:


تعذّر إرسال طلب البحث 	 Künn de Sökanfrag nich sennnen


لا يستطيع حفظ خصائص إلى المكاسب المازج نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich na de Verstärkenmischer- Textdatei sekern.


عاجز إلى تشغيل بريد إجراء. 	 De Nettpost- Prozess lett sik nich starten.


شوني 	 Shawnee


العيد والجمعة. 	 Dat weer also en Freedag.


ألمير 	 Almere wördden


_رتّب... 	 _Grupperen...


KIPI خام صورة المحوّلComment 	 KIPI- Kieker för OpenGL- BillerComment


إدخال ابحث. 	 Hier kannst Du en Söökutdruck ingeven...


RGB (32- بت حقيقي/ قناة) للتعامل مع الصور بالنطاق الحركي العالي 	 Griestöön (ahn Transparenz, 32- Bit Fleetkomma per Kanaal) för Hoochkontrastbiller


المُعدلة 	 Ännert


* أفلام * 	 * Filmen *


شائكات باردة 	 Kole Stickeln


إستعمل مختلف افتراضي طقم محارف: @ title: group 	 Annern Standard- Tekensett bruken: @ title: group


الحرب الباردة 	 dor Börgerkrieg


اعرض الدرس عمود 	 Anmaakt- Striep wiesen oder versteken


في أيرلندا الشمالية 	 Béal Feirste )


انتقِ لـ الحدث itإيطالياهو@ info: whatsthis 	 Den Anstoot relatiev to de Anfang - oder Aflooptiet fastleggen@ info: whatsthis


& # 194; REMOVE A منحن نبرة 	 Â(# 194;) groot A mit Accent circonflexe


إقذف 	 Jongleren- 3D


اطمس 	 Överschrieven


عرض مستند شاشة. 	 Dit Dokment in' n Heelschirmbedrief wiesen.


السطح 	 GLPlanet


ورق مزدَوج 	 Tweesiedenpapeer


ما المشترك بينهم؟ جميعها تعتبر أسوأ الأفلام التي قامت بها استوديوهات كبيرة. 	 Wiel de Hoochtiet vun’t Studiosystem sünd Filmen to’n gröttsten Deel in Studios dreiht worrn.


أمر الضم 	 Inhang- Befehl


هادي 	 Dudley


غلوسترشير 	 Barebone


متصل بـ: %s 	 Verbinnt mit: %s


الاصدارCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HeilbronnCity in Germany


لونا 	 Phönix -


انتقِ اللغات 	 Spraken utsöken


وسائط الجهازName 	 iFP vun iRiverName


العناوين لـ عمود 2 	 Titeln för Striep 2


" نخن " 	 anzeigt


قادم خاص تواريخ 	 Besünner Daten wiesen, de anfangt in


احفظ ملف 	 OSM- Datei sekern


أمتأكد من حذف المقالة% 1 ؟ 	 Büst Du seker, wat Du de Naricht% 1 wegdoon wullt?


زامن مجلدات 	 Verteeknisse avglieken


تجاهل إلى لسان توسيع 	 Ännern dör Tabulator- Ümwanneln övergahn


رواتان 	 Roatán


كان الإمام رجل ناضج بالفعل في الأربعينات من عمره. 	 Clara hett hör Mann um 40 Johr överleevt.


إستعمل المتصفح الإفتراضي 	 Standard- Nettkieker bruken


مكّن مُفصّل تلميحات 	 & Enkelheiten binnen Kortinfos wiesen


ولكن الملك يعتقد أن روحها سوف تعود يوما ما إلى العالم السفلي. 	 He versöch ok, dat schottsche Königriek wieder nah Süden to ut to breden.


احذف المهام 	 Opgaven wegdoon


أنت أدخل a الاسم لـ تنبيه قالب@ info 	 Du muttst en Naam för de Alarmvörlaag ingeven. @ info


الفرس كانو اعداء 	 Arapaho


تغذيات الأخبار 	 Narichtenborns


الملكة ليليوكالاني 	 Königin Liliuokalani


IMCONJUGATE( عدد مركب) 	 IMCONJUGATE( komplex Tall)


الجمهورية التشيكية وهنغاريا 	 Tsjechië wonnen deur de uut - eneudig


اللجنة العربية 	 De Oort


استبدل الحالي مستند 	 Aktuell Dokment utwesseln


فبراير الثّامن و العشرون@ option 	 28. Februor@ option


ا_لصق 	 _Infögen


مسيّر- معرف 	 Vun Pleger fastleggt


منفذ الشبكة 	 Nettwark- Port


عن جمب 	 Över de GIMPfile-action


بالتوقيت المحلي 	 oovers


سويسري ألماني@ item Spelling dictionary 	 Schwiezerdüütsch@ item Spelling dictionary


غرينستات 	 uplööst


مشغل التلفزيون النصي AleVTName 	 AleVTName


ونسي أن يرن بالهاتف. 	 Noch wiel dat Verhöör warrt Ben an’t Telefon ropen.


يضيف a تعليق إلى ليس إعراب 	 Föögt en Kommentar na' t Reegenn to, den Kommander nich inleest


إن فوغ 	 Marktgemeen Neubrunn


هوبCity in British Columbia Canada 	 HopeCity in British Columbia Canada


أنهي اللعبة الحالية 	 Aktuell Speel beennen


اعرض 	 & Nieg...


الحج: وهو الحج إلى الكعبة بيت الله الحرام في مدينة مكة شهرَ ذي الحجة. 	 De Ahuser Beek is en lütten Beek, de in de Wümm münnt.


أورورا 	 estoarven


اضبط أسطح المكتب... 	 Verleden virtuell Schriefdisch & wegdoon


كورلو 	 Corlu


نجم في الكاتالوج 	 Kataloog- Steern


لشبونة 	 Lissabon


ويكي الرحلات 	 staot


هو ليس تنفيذي 	 "% 1" lett sik nich utföhren


تذكّر اختيار 	 Köör wohren


& علامات المواقع 	 & Leestekens bewerken...


مُسْتخدَم: 	 brukt:


اعرض في القائمة 	 Binnen Menü wiesen


الدوري الأوروبي 	 League wint plaatset vuur de


دينك 	 Jummers


جاري النسخ البيانات من جدول: 	 Daten ut Tabell warrt kopeert:


الدالة INT( 12. 55) تعادل 12 	 INT( 12, 55) gifft "12" torüch


الجمعية الملكيه لندن 	 de vun Royal Society


مع إعطاء بيرز أكثر دور صعب على المسرح كان "الوفاة في البندقية" أكثر تصريح عام عن علاقته الطويلة مع المطرب. 	 In Tarent hett Platon den prominentesten Pythagoreer drapen, de sik ok in de Politik an’n besten dör to setten wuss.


مجلة كوندي ناست ترافيلر 	 Bundsanstalt för Stratenwesen Bundsautobahn


السريلانكية 	 Wat korpsn


جونفيو 	 Gwenview


إعدادات النقل 	 Överdregen- Instellen


إنني هادئ ومستعد لمساعدة فريقي. 	 Beide Olen bröödt un versorgt de Jungen.


الدليل غير موجود. 	 Dat gifft den Orner nich.


أدخل كلمة السّر الخاصة بك: 	 Passwoord ingeven:


ارسال المتحكم إلى الخلف 	 elementenstapel


المطار 	 Streetoffensive an


من قال شعرا من المغفلين. 	 Se hett dat Seggen över de Inwahners.


أرقام: 	 & Tallen:


المطابقة: 	 Twischen Objekten:


حجم المعاينة 	 Vöransichtgrött


كلمة المرور 	 Passwoort


عند تحديد هذا الخيار الاسطوانة سوف تخرج تلقائياً عند انتهائها. 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt de CD automaatsch an' t Enn rutfohrt.


جديد معلمة 	 Parameters


بورتاليغرportugal_ provinces. kgm 	 Portalegreportugal_ provinces. kgm


في لحظة حب يا أعز أمة في الوجود نور الفرح لازم يعود ولا سلك شايك... 	 Un so weer ok nawiest, dat in Wohrheit de Maand de eenzige Himmelskörper is, de sik üm de Eer dreiht.


مقاطعة داكوتا 	 De Vertreder von


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org: جهاد عفيفي <djihed\@gmail\.com> سبأ برتو <nanoosa\@gmail\.com> خالد حسني <khaledhosny\@eglug\.org> أنس عفيف عماد <anas\.e87\@gmail\.com> إبراهيم سعيد <ibraheem5000\@gmail\.com> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


لسان التظليلالإبراز 	 Rutheven


حدّد أقصى قياسات الصورة إلى: 	 Bildafmeten ingrenzen op:


تشير هذه الوصلة إلى نهاية سلسلة وثائق. 	 Disse Link wiest na dat leste ut en Reeg vun Dokmenten.


المطور الرئيسي 	 Hööftautor


بوسلي كروثر 	 Bosley Crowther


%s لا يستجيب 	 %s antert nich


راجنار 	 Tat wurr


جبال هارز 	 dat schottische Highlands


وهذا يعني أن شخصا واحدا يقتل كل 25 ثانية. 	 Opdeckt weer de Maand an’n 25.


مجلّد للإخراج: 	 Utgaavorner:


يجب إملاء هذه الحقول: 	 Du muttst den Passkode ingeven.


تحرم الوصايا العشر في التوراة القتل. 	 Ok de teihn Gebote ut de Bebel sünd Gesette.


اسم متفرّد للعملية. 	 Een eegen Aktschoonsnaam.


فريدريك نيتشه 	 Friedrich Nietzsche


34 ميغابايت 	 34 MB


تتارستانrussia_ subjects. kgm 	 Tatarstanrussia_ subjects. kgm


التفاصيل مستوى: 	 Detailstoop:


جاري قطع الإختيار... 	 Köör warrt knippt...


عُثر على مخارج صوتية في نظامك. اختر الجهاز المُراد إخراج الصوت عبره. 	 Klangborns op Dien Systeem. Du kannst de Reedschap utsöken, ut de Du Kläng hebben wullt.


مدير شهادات شخصي مدمجName 	 Inbettbor Pleger för persöönlich ZertifikatenName


غير متاح 	 Nich verföögbor.


البريد الإلكتروني: 	 & Nettpost:


تونس 	 Tunesien


عند انشاء صفحة جديدة 	 Bi' t Opstellen vun en nieg Siet


مينيسوتا 	 soortgelieke


& لعبة 	 & Speel


انتقِ قوس 	 Dissen kubschen Bézierbagen utsöken


أولمبيادات الشطرنج وإستنبول 	 Natschonalmannschap an Schacholympiaden deelnommen


ابدأ على السطر: 	 Anfangen bi Reeg:


ArchB مستعرض 	 ArchB- Dwars


تعذر العثور على الصورة% 1. 	 Bild "% 1" lett sik nich finnen.


داخلي دفتر العناوين 	 Intern Adressbook


كارلوس و جنوم النظام أدوات فريق 	 Carlos Garnacho un de Systeemwarktüüch- Koppel vun Gnome


بوركينا فاسوName 	 Burkina FasoName


بيرلمان 	 Schwarzkopf


مرحبا إلى Kontact تخطّي 	 Willkamen bi Kontact% 1% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 Disse Inföhren övergahn @ item: intext


أظهر معلومات الترخيص 	 Informatschonen över de Lizenz wiesen


سيراليونName 	 Sierra- leoonsch LeoneName


مصغّرات شريط المهامComment 	 Programmbalken- VöransichtenComment


اسم البرنامج 	 Mennigmaal


إخفاء a نصف خط 	 En Strahl versteken


الحزب الجمهوري الأمريكي 	 Bundsstaat vun de


مدير الشبكةComment 	 NettwarkplegerComment


بطاطا للفتح 	 Kantüffel, de opmaakt warrn schall


حتى المعاصرون لم يعرفوا كيفية تحديد هذا الكيان. 	 Opstunns is nich bekannt, wat dat wesen mag.


اح_ذف المكان 	 _Ort löschen


أنشئ مجلد... 	 Orner opstellen...


ظافر يوسف، عازف جاز وعود. 	 Butendem is Xhosa en Toonspraak.


النتيجة من الأخير تشفير يوقّع رمز إشارة عملية: 	 Resultaat vun dat verleden Verslöteln/ Ünnerschrieven:


دائماً مخفي 	 Nienich sichtbor


أنت مُستخدَم مستخدم نمط و تصميم نمط البدأ خيارات. 	 Du hest de Start- Parameters "user- mode" un "design- mode" tosamen bruukt.


مُصغّرات 	 Utblickbillers


خط الطول 	 Geograafsch Längde


بعض خوادم أيار ليس PHP ملفّ بوصة مجلد من خادم مع خيار الإيطالية هو إلى تغيير المسار إلى ملفّ لـ خوادم افتراضي قيمة هو موافق. 	 Op en poor Servers liggt de Datei "xmlrpc. php" villicht nich binnen den Orner "egroupware". Mit disse Optschoon kannst Du den Padd na de Datei angeven. För de mehrsten Servers passt de Standardweert.


حدث خطأ أثناء تأدية العملName 	 Dat geev en Fehler binnen en OpgaavName


CDDB فشل 	 CDDB- Affraag fehlslaan


ديرك 	 Dat


غير خصائص المظهر 	 Tekenkeed ännern:


سانغينيتي 	 Sanguinetti


عدد المرات للمطابقة 	 Tall vun Övereenstimmen


تتكون الكلية من خمسة عشر قسما علميا، ويشمل بعضها فروعا تخصصية ذات كيان متميز. 	 De Universität besteiht ut elf Fakultäten, deren Angebote sück deelwies översnieden.


الخصوصية 	 Privaatrebeet


البرق 	 Latücht


إخفاء صفحة الحواشي 	 Sietränners versteken


لقد تذكرت قبل Ganthet الشجعان والشجعان "الفانوس الأخضر". 	 Hüüt steiht an de Steed en „gröne“ Gedenksteed.


داسل دورفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DüsseldörpCity in Germany


اكتملت التهيئة 	 Formateren afslaten.


_جديد 	 _Nej


أمريكا/إنديانا/فيفاي 	 Amerika/Indiana/Vevay


يجري التشغيل... 	 An' t Lopen...


أضف إلى المجموعة 	 Na Koppel tofögen


ثنائيName 	 BineerName


كندا 	 Düütschland


شبه الجزيرة الإيطالية 	 dat dör de Messina trennt


حركة الأول 	 reck de


صحيح الجواب 	 Richtige Antwoort


إ_عد التسمية 	 _Annern Naam geven...


بطل أوروبا 	 Europameester


فيل 	 eerste


مكتب ك استيراد تصفيةName 	 XSLT- Importfilter för KOfficeName


الأخطاء 	 Fehlers


_سماعات كبيرى:volume 	 _Subwoofer:volume


التاريخ والوقت يتم استخدام وحدة التحكم هذه لتعيين التاريخ والوقت لنظامك. و بما أن هذه الإعدادات ليست خاصة بك أنت فقط كمستخدم ، بل للنظام كاملاً ، فأنت لا تستطيع تغيير هذه الإعدادات إلا إذا شغلت مركز التحكم كمستخدم جذري. إذا كنت لا تملك كلمة السر للمستخدم الجذر ، و تعتقد أن وقت النظام يجب تغييره ، اتصل بمدير النظام. 	 Datum un Tiet Mit dit Systeeminstellen- Moduul kannst Du Systeemdatum un - tiet fastleggen. Disse Instellen bedröppt nich bloots Di as Bruker, man dat hele Systeem, so dat Du se bloots ännern kannst, wenn Du de Systeeminstellen mit Systeemplegerrechten starten deist. Wenn Du disse Verlöven nich hest, man liekers glöövst, dat de Tiet topasst warrn schull, snack dor bitte mit den Systeempleger över.


مقاطعة دورهام 	 etwa


المركز الوطني لبحوث الطيور 	 Neddersassen intagen


لجمعية الحفاظ بحر الراعي ، 	 fabriekshal van Union


بصعود الدوق هنري 	 Henry Bolingbroke dat


طرق ال_إدخال 	 Ingav_methoden


مراسل جديد... 	 Nieg Kontaktenkoppel...


البرلمان الجورجي 	 de Parlamenten rintokamen


640 بيكسل 	 640 px


الملخّصComment 	 ÖversichtComment


مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج وإطار الاختبار العكسي) 	 Schriever (HTML- Dorstellkarn, In - / Utgaavbibliotheek, Rahmenwark för' t Pröven op Leegutwickeln)


نسخ إلى الحافظة 	 Na Twischenaflaag koperen


1483 - تتويج ريتشارد الثالث ملكًا على إنجلترا. 	 1483: Richard III. warrt to’n König vun England kröönt.


فات موعدها 	 Steiht ut


كُلّ أوبست وثورن 	 Den


تغير قياس الصورة بنعومة إلى% 1×% 2 قد يستهلك كمية كبيرة من الذاكرة. وهذا قد يسبب في إبطاء استجابة النظام و بعض مشاكل الموارد للتطبيقات الأخرى. هل أنت متأكد أنك تريد تغيير قياس الصورة بنعومة ؟ 	 Dat weke Topassen vun dat Bild na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du dat Bild redig week topassen?


أسونزو 	 Gravenkrieg


لعبت البرازيل مباراتها الأولى في 22 يوليو 1986 عندما واجهت الولايات المتحدة. 	 Aliens harr an’n 18. juli 1986 Premiere in de USA.


جنوب دلهي 	 Süderelv


باريسlithuania_ municipalities. kgm 	 Pokroylithuania_ municipalities. kgm


ثم يظهر كريك في الوقت المناسب وينقذ سبيريت من النار التي أحرقت الغابة. 	 Edgar kann sik jüst noch redden, man för de Schöler verbrennt in dat Wrack.


النزينزي 	 Greta


بكالوريوس 	 ’n maakt a Bachelor


روزماري 	 ewesd hebben syne


الدالة ROUNDDOWN( القيمة; [الخانات]) ترجع القيمة مقربة لأسفل. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأسفل لأقرب عدد صحيح. 	 De Funkschoon ROUNDDOWN( Weert; [Steden]) gifft en afrundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall afrundt.


أدخل مسار الملف التنفيذي لـ mplayer 	 Giff den Padd na' t utföhrbor Programm "mplayer" in.


التعميم 	 Generaliseren


فولاذ بارد 2 	 Koolt Stahl 2


تحويل من مجلد مسوّدات إلى النسخة failed. 	 Överföhren vun den Orner "Nich fardige" to Verschoon 0. 4 is fehlslaan.


جريفندور 	 Gryffindor Pokaal


فولك محلي 	 Natschonaal Folk


الـ محمول باليد a اسم المستخدم set KPilot ليس يجب أن KPilot استخدام اسم المستخدم بوصة 	 Op den Handreekner is en Brukernaam (% 1) fastleggt, man in KPilot nich. Schall KPilot den Naam in Tokunft bruken?


تعاونيّ خوارزمية 	 Synergeetsch Algoritmus


كراسوس 	 Crassus


دون t استيراد 	 Nich importeren


الأخطاء بينما: 	 Dat geev en Fehler bi' t Afschicken vun disse Narichten:


عطّل تلقائي من الحالي جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ تمرير هو كامل 	 Den automaatschen Niegstart vun' t Utföhren utmaken, wenn de aktuelle Dörloop afslaten is


اترك لي ملاحظة: leave a note to the user that is using the computer 	 Laat mi en Notiz dor: leave a note to the user that is using the computer


الملفات الم_ختارة 	 _Utwählte Dateien


فاصل لـ نص ملفّ استيراد تصدير CVS: 	 & Trennteken för' t Im - un Exporteren vun Textdateien (CSV):


وأمرسفورت وأوتريخت 	 Amersfoort


التلفزيون 	 Daagblöer warrt


يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل إرسالها. هل تريد حفظها ؟ 	 Du muttst dat Bild sekern, ehr Du dat sennst. Wullt Du dat nu sekern?


اسمح لأي شخص بالوصول إلى% 1. 	 Jan un Allemann den Togriep op "% 1" verlöven


مع خيار تحديد قصير t أعد الضبط عاطل هذا هو لـ القراءة شيء مّا و t الماوس أو لوحة مفاتيح لـ من a قصير توقّف إلى a قصير توقّف كل بوصة a بينما. 	 Mit disse Optschoon leggst Du fast, dat de korten Pausen nich torüchsett warrt, wenn Du nix deist. Dat is denn goot, wenn Du a. B. wat leest un de Tastatuur un de Muus för de Duer vun en lütt Paus nich anröögst, man liekers af un an en lütt Paus hebben wullt.


استعمل ملف إعدادات بديل 	 En anner Instellendatei bruken


بحث خلال الرموز في المحرر 	 Binnen den Kode in den Editor söken


بدّل للشاشة 1 	 Na Schirm 1 wesseln


صوفياworld. kgm 	 Sofiaworld. kgm


إجبار هذا التطبيق على الانتهاء سيؤدي إلى فقدان أي تغييرات غير محفوظة. 	 Wenn je düsses Programm dato twingst, beennt to werrn, geihn all Ännerns in'n dutt, de je nich spiekert hest.


ملفات/ عناوين ويب للفتح 	 Dateien/ URLs, de opmaakt warrn schöölt


مجلّة 	 Lehrbook


شريط البحث@ info: whatsthis 	 Söken@ title: window


تاريمwaters_ world- class. kgm 	 Tarimwaters_ world- class. kgm


ابحث بوصة ملفات. 	 In & Dateien söken...


يشوع 	 Grazer


الكاربوني اللاستعمار 	 Deel


قائمة متراسلين جديدة 	 Neje Kontaktlist


جزيرة فولكلاند (Malvinas) 	 Falklandeilannen (Malwinen)


دون عنوان 	 Keen Titel


أ_زل الكل 	 Allens verschuv_en


بيرنامبيوكو 	 Pernambuco


أظهر الأخطاء 	 Fehlers wiesen


شفافCity in Italy 	 TrapaniCity in Italy


هنا set a قصير توقّف واحد دقيقة ثوان من مع الماوس أو كتابة يعمل لوحة مفاتيح. 	 Hier kannst Du fastleggen, wo faken Du en lütt Paus hebben wullt. Een Minuut bedüüdt 60 Sekunnen vun Tastatuuringaven oder Bewegen mit de Muus.


جولستانiran. kgm 	 Golestaniran. kgm


احصل معلومات حوْل التاريخ. Name 	 Infos över' t Datum halen... Name


نقل إلى فخ إثنان و تنفيذ إذا أنتطر أيار تنفيذ أعلى و إلى الأسفل يمين إلى و فخ بوصة n بوصة بنية استخدام هناك خاطئ بوصة الأسفل من إذا هو و بعض ذهبي ثقب:: فتحة عند يمين end من اذهب إلى الخلف أسفل و إلى الموت ذهبي. 	 Beweeg Di bannig gau, sett de twee Feenden fast un loop över se hen. Töövst Du dor op, dat se Di nöös anlangt, köönt se beed överleven. Du kannst denn na baven un rund na nerrn rechts lopen, de Ledder na den Beton daalklattern un se dor binnen dat Lock dor blangbi duerhaftig fastsetten. Kummt een binnen den Toorn to Blocks, bruuk den sülven Kneep nochmaal. Dat gifft binnen den Toorn nerrn leeg Tegels. Is een fastsett, man hett liekers noch wat Gold, graav en Lock op' t rechte Enn vun sien Lock, gah de Ledder wedder daal un föhr den Feend in sien Dood, dat maakt dat Gold twei.


غياب القمر عند:% 1 	 Maandneddergang:% 1 op% 2


لا يمكن الكتابة فوق الطابعة العادية بإعدادات الطابعة الخاصة. 	 En normaal Drucker lett sik nich mit Instellen för en Besünner Drucker överschrieven.


الـ اللّون لـ أكثر لخبطة كائن. 	 De Klöör för Messier- Objektsymbolen


التتارية (القرم) 	 Tatarsch (Krim)


مدخل إلى الاشتراكية العلمية. 	 Se tellt to de Sozialwetenschoppen.


لمناظرات 	 butendem


سوسور 	 Genitiv


جاري التشغيل KPilot رقيب. 	 Kpilot- Dämoon warrt start...


مجهول الهطول ، السقوط 	 Nich begäng Nedderslag


الحساب 	 Togang


ادخال: Sky Culture 	 EskimosSky Culture


لكن بدايات أفلامه في الولايات المتحدة كفيلم "المنتحل" 1944 لم تكن ناجحة. 	 In de US-amerikaanschen Filmwelt vun 1941 weer so en Enn aver nich wullt.


أوروبا/ أوسلو 	 Europa/ Oslo


لا يمكن تشغيل newfs. 	 "newfs" lett sik nich starten.


المشرف الحالي 	 Opstunns Pleger


كراتشيCity in Pakistan 	 KaratschiCity in Pakistan


له غير مقروء: 	 Dat gifft nich leeste Antwoortnarichten:


هنريتش لويس داريست تلميذُ 	 Heinrich Louis d’ Arrest düütsch-däänsch


القائمة البريدية المربوطة 	 Tohören Nettpostlist


اسم العنصر: 	 Elementnaam:


قرص DVD-RW فارغ 	 Blanke DVD-RW Disk


سكان ما وراء الشاطئ. 	 De Kommun liggt an de Küst.


الأصناف 	 Kategorien


المؤسسة 	 Utspraak:


لا حصّة هو set لـ مجلد. 	 För dissen Orner is keen Bruukgrenz fastleggt.


مجلّد المنزل 	 Hemverteeknis


اعرض إخفاء الأجزاء الرؤية العامة قابل للإرساء 	 Delenöversicht wiesen/ versteken


جاري الحفظ 	 Bi to sekern:


هيرشفيلد 	 ezeid


الحالة على القرص 	 Tostand op Fastplaat


الكونفدرالية 	 soorten


محرّك تعرف المحارف الضوئي للإستعمال 	 Bruukt OTR- Moduul


حرب الثلاثين عاما 	 de Dartigjaorige oorlog


أخبار مقالة البريد الإلكتروني 	 Naricht & Nettbreef


عُطّل الملحق% 1 بسبب اعتماده على الملحق% 2 	 Moduul "% 1" wöör automaatsch utmaakt, dat hangt vun Moduul "% 2" af


هذا بوصة إلى إختبار صغير من بوصة a صف أو IF إلى إختبار. 	 Disse Holler nütt wat, wenn Een vele lütte Mengden vun Stoffen in en Reeg utproberen will, oder ok eenfach för' t Drögen vun Reagenzglöös.


بقي فقط 5٪ من الضباط ذوي الرتب العالية مخلصين للجمهورية. 	 Bloß man noch bi 5 % vun de Inwahners sünd vullstännige Nomaden.


ميلليلترات 	 Milliliters


استخدم هذا القالب دائماً 	 Jümmers disse Vörlaag bruken


هاشيموتو 	 Heisenberg


إغلاق التفاصيل حوار. 	 Den Enkelheiten- Dialoog tomaken.


جون البيرش 	 John Birch


أخرى مكان 	 Anner Oort


اقرأ حوار من قياسي دَخْل 	 Dialoog vun Standardingaav lesen


موريتانياName 	 MauretanienName


التقويم ملفات@ action 	 & Kalenners wiesen@ action


تسطير 	 Unnerstrieken


هجرة 	 t vastelaand van Europa


أنزِل معاجماً جديدة 	 Niege Vokavelsetten daalladen


أرمني 	 Minnerheiten


نوع MIME غير معروف 	 Unbekannter MIME Typ


رموز تاي زوان دجن 	 Tai Chan Ging- Symbolen


وفي سن السابعة عشرةأصيب بخلل في ضربات القلب وقضى عطلة نهاية الأسبوع في المشفى. 	 In de 1970er Johren dwung hüm sien Hartkrankheit fakener in den Rullstohl.


ليس مثل a سليم بريد إلكتروني عنوان هل إلى? 	 As' t lett is "% 1" as Nettpostadress leeg. Büst Du seker, dat Du dissen Deelnehmer inladen wullt? @ label


تذكّر شجرة الحالة 	 Den Boomstatus wohren


نقاط كثيفةdash-preset 	 dash-preset


خاض خلال مسيرته 99 سباقاً. 	 De Verdrag is 99 Johr lopen.


أيبكafghanistan. kgm 	 Aybakafghanistan. kgm


التّالي 	 Nakamen


اعرض متعلق كلماتName 	 Tohören Wöör wiesenName


جزيرة سبروج 	 Linguistik


محايد: 	 Neutraal:


المصارعة التحالف الوطني 	 Bisitter von de


المراسل 	 AdressaatDescription of Type Size


مع أي منها مصدر سطر من الدالة بوصة ملفّ 	 för jichtenseen Bornreeg vun disse Funkschoon binnen de Datei


سنتيمترات (سم) 	 Zentimeters (cm)


إلى 	 Discovery offiziell gemeenschplich


ملف التوثيق: 	 ZS- Datei:


أوكرمارك 	 Elisabethkarken


لا element مُنتقى 	 Keen Dateien utsöcht


الطّرُز من أو من بوصة a أو يعمل خصائص إذا الهزة صندوق هو مُنتقى كل الآن و مربّع هو أسفل بوصة ترتيب إلى إبقاء بوصة حركة 	 Modell för de Physik vun afprallen Bäll oder Deeltjes in en Gas oder Floot, afhangen vun de Instellen. Is "Kist dreihen" anmaakt, warrt de Kasten af un an maal dreiht, wat de Nerrn- Richt ännert, so dat sik afsett Bäll wedder beweegt.


اختر كل المستند 	 All Dokument markeren


كالفينيه 	 Scheden


كِش إلى بطاقة 	 Automaatsch Ümdreihen anmaken


ليفان 	 Markus


لم أتمكن من إنشاء الملف '% 1'. 	 Datei "% 1" lett sik nich opstellen.


خط الرقم 	 Reegnummer


المستخدم البعيد أغلق الاتصال. 	 De feerne Bruker "% 1" hett sik tokoppelt.


نييفر 	 Nièvre Frankriek


شديدة 	 Hart


برج خليفة 	 Hööftstadt vun


إذا ضغطتم على زر تعويض, سيتم البحث على الأثمونات (bytes) التي كتبتم فوق و سيتم تعويضها بأثمونات التعويض. @ title: window prompt for iterative replacement 	 Wenn Du op den Knoop Utwesseln klickst, warrt binnen dat Byterebeet na de baven ingeven Bytes söcht, un elk Vörkamen dör de Tuuschbytes utwesselt. @ title: group


ابدأ 	 & Start


لا عرض 	 & Keen Ansicht


القفص 	 Teppich


يمكن أن مُستخدَم لـ 	 För' t Ünnerschrieven to bruken


تسجيل الدخول إلى بروتوكول الوصول السهل إلى الأدلة 	 LDAP- Anmellen


دينار سوداني 	 Sudaneesch Dinaar


هاتف الانترنت لجنومGenericName 	 GNOME- TelnetGenericName


أدرج في القائمة السّوداء النبلاء 	 KTorrent- Skriptpaketen


برنامج 	 Programm


فشل إلى التحميل صورة 	 Indrag lett sik nich sekern...


تمّ إضافة العنوان الإلكتروني% 1 إلى دفتر عناوينك ، يمكنك إضافة معلومات أخرى لهذه الخانة حين تفتح دفتر العناوين. 	 De Nettpostadress% 1 wöör Dien Adressbook toföögt. Wenn Du dat opmaakst, kannst Du den niegen Indrag mehr Informatschonen tofögen.


الخادم مضيف الاسم إلى مُستخدَم يتصل إلى a قاعدة بيانات مشروع IF a مختصر اسم الملف. 	 Servernaam - (Reekner) för' t Tokoppeln na en Datenbankprojekt. Warrt övergahn, wenn en Fixtogriep- Dateinaam praatstellt warrt.


أن أرسلت ( 	 sünd Orzabal


عندما تضيف تلقيمات ، ضعها في هذه المجموعة 	 Toföögt Strööm binnen dissen Koppel platzeren


القيمة 	 Wert


مهندسي 	 Maschinenfabrik


أنت بيانات أعلى من صورة 	 Hier den Titel vun de Metadaten- Vörlaag ingeven.


مخطط عمودي 	 striepanornen


أبلغ البرنامج الذي يقدم النفاذ إلى البروتوكول% 1 عن خطأ مجهول:% 2. 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en nich begäng Fehler meldt:% 2


ليس هناك دليل على ذلك. 	 Man dat is doch nich to bewiesen.


انقل إلى 	 & Verschuven na


النوع 2 	 Typ 2


شايان ستوكس 	 Alchemie befaten


المطرقة 	 neest Hammer


حصار ديو (1531). 	 Mit 15.425 Inwahnern (Stand 31.


الشفافيات 	 Folien


قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeileCity in Jylland Denmark


في معركة شارونيا 	 de tohopendaan harrn heel deel


بعد أسبوع كانت في فورت واين. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Fort Wayne.


اقسم العرض النشيط حالياً عمودياً لعرضين. 	 De opstunns aktive Ansicht pielrecht in twee Ansichten delen.


الحد الأقصى العمق 	 Hööchstdeepde


استرجع نوع الملف هذا إلى تعريفه الافتراضي 	 Dissen Dateityp op sien orginale Towiesen as "Systeemwiet" torüchsetten


الخط الثابت العرض: 	 Fastbreed Schriftoort:


كوت ، 	 Gemeen Côte - d


نيمو 	 Vietnamkrieg


غرانهولم 	 Heckman


رئيس الجمهورية بوزيزيه 	 Osten nordwestlich


النطاق المعياري 	 Standard XTerminal


أنت إلى a مشرف عليها مجموعة الأخبار مقالة ليس ظهور بوصة أي منها المجموعة الإيطالية أداء من مشرف عليها المجموعة. 	 Du wullt de Naricht ok to en modereerten Krink schicken. Bitte bemark, dat se in keen Krink opduken warrt, ehr de Moderatoren vun den modereerten Krink de Naricht nich verlöövt hebbt.


كان أوبنهايمر متخوفاً من أن ان التلال العالية المحيطة بالمكان ستجعله مخيفاً للعامة، أما المهندسين فكانو قلقين من إمكانية حدوث الفيضانات. 	 De achtere Naamsdeel -brook düüdt dorop hen, dat de Landschap teemlich moorig wesen hebben künn.


أداة إتاحة الوصول لكيدي 	 KDE- Togangwarktüüch


الإنجليزية 	 Engelse


جذر شهادة السلطة CA غير موثوق للغرض الذي تحاول أن تستخدم فيه هذه الشهادة. 	 Du troost de Wörtel- Zertifikaatautoriteet nich för dat, wo Du dat Zertifikaat för bruken wullt.


رودولف 	 Rudolf


انتق مشهدا: %s 	 Löscht:


انتقِ لونًا 	 Klöör wählen


اعرض 	 DigiKam- Betekers wiesen


اطبع صفحة 	 Ümreetgööd


عام@ option: check 	 Allmeen@ option: check


رشّح القائمة البريدية... 	 Op Nettpostlist filtern...


المَسْرَد 	 Begreeplist


تلغي كل التغييرات 	 Smitt all Ännern weg


أنشئ شبكة اتصالات مستقلة 	 Allenstah- Nettwarkverbinnen opstellen


يوتا D 	 : vun allieerten


يوم حار جدا. 	 Dezember fastleggt hett.


الضبط 	 dynamics-output-type


نُقر الزرSound event 	 Knopp klicktSound event


ووفقًا لهذه الاعتبارات، تم في النهاية انتهاج سياسة أكثر حيادية. 	 So hett man düt Hölpsmiddel later nich mehr nahmen.


MEDIAN( قيمة; قيمة;...) 	 MEDIAN( Weert; Weert;...)


المفاتيح التالية موثوقة بدرجة محدودة: 	 Disse Slötels warrt bloots deelwies troot:


بدون إجراء 	 Koppelafsnitten


الخلايا العمودية: 	 Pielrecht Zellen:


بوتير 	 Chalmers glöövt


% 1 موجودة بالفعل. أترغب فى الكتابة فوقها ؟ 	 "% 1" gifft dat al. Wullt Du dat överschrieven?


المفوض الإمبراطوري 	 Oberverwaltungsgerichtsraad


مكّن خيار لـ a سلسلة نص و إلى IF سلسلة نص هو أو ليس بوصة الحالي ملفّ. 	 Maak dit an, wenn Du en Tekenkeed söchst, un bloots weten wullt, wat ehr dat binnen de aktuelle Datei gifft.


18 كانون الأول / ديسمبر العميد. 	 Dezember 1874 weer he Regiments-Adjutant.


أذربيجانworld. kgm 	 Aserbaidschanworld. kgm


التصدير إلى لغة علامات النص الفائق HTML 	 HTML- Exporteren


ملغى 	 Avbreken


نقل a مخروطي 	 En Kegelsnitt verschuven


فايثCity in South Dakota USA 	 FaithCity in South Dakota USA


السّادس عشر الأخير@ item: inlistbox 	 sössteihnstlest


نتيجو ليس 	 Weert "0" bedüüdt "Resultaten ahn Bövergrenz".


وزارة الطاقة 	 Politikwetenschaplerin


ضبط خيار إلى إظهار ملفّ حجم أسفل صورة صورة مصغّرة. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du de Dateigrött nerrn de Vöransicht wiest hebben wullt.


سانت جيمسjamaica. kgm 	 St. Jamesjamaica. kgm


الخريطة من بلجيكاStencils 	 Koort vun BelgienStencils


الصنف 	 Nieg Kategorie


& أسود على أبيض 	 & Swatt op Witt


القدس 	 Börkom


وزير الداخلية 	 Bundsminister - de vun föhrte


تهانينا! لقد ربحنا. 	 Graleren! Wi hebbt wunnen!


الحالة الخلفية اللّون: 	 Achtergrundklöör Kuffert:


يمين 	 rechts (Klockricht)


لم تكن فنلندا في حالة حرب مع الاتحاد السوفييتي عند وقوع الحادث. 	 1990 stunn se weer mit de UdSSR in't Finale gegen de USA un verlor.


مضاعِف التباعد: 	 Afstandmultiplikator:


سيماس 	 Bavenhen lett


نافذة رئيسية جديدة 	 Nieg & KMail- Finster


باتانيthailand. kgm 	 Pattanithailand. kgm


أولئك: هدوك. 	 Kiek ok bi: Hegenbart.


سبانغداهليم 	 Spangdahlem


XML الميّزات خطّةName 	 XML- FunkschonenplaanName


حالة خطاطة 	 Paneels bruken


العربي 	 kronieken


لن يعرض كنكرر نصوصًا بأصغر من هذا المقاس ، مهما كانت الإعدادات الأخرى 	 Konqueror wiest Text nienich lütter as mit de hier angeven Grött, liek wat anner Instellen oder de Nettsiet seggt.


بالاسم 	 Nah Naam


الرابع: التقريب لا التخريب! 	 2., Uplage, nee overhen gahn.


داريل زانوك يمكن للرئيس 	 Ekonomie wörd vake ezeen


إعادة البناء الكل مُسْتعْرضة. 	 Fingerafdrück nieg opstellen...


لوفين 	 Teeken


LDAP دعم ليس بوصة رجاء مع أو متوافق عميل أو إلى التوزيعة. 	 Keen Ünnerstütten för LDAP inbuut. Kompileer "libkldap" bitte nochmaal mit de Client- Bibliotheken vun OpenLDAP (oder mit anner, kompatibel Bibliotheken), oder snack dor de Paketmakers vun Dien Distributschoon op an.


تعذّر الخروج: %s 	 Künn nich avmellen: %s


اختر لغ ملف 	 Logbookdatei utsöken


QUOTIENT( البسط; المقام) 	 QUOTIENT( Teller; Nenner)


رسالة في لو علم المكلف نفسه. 	 Tiedwies deckt se de mit ehr Lief to.


تمديد 	 Utdehnen


ماو تسي تونغ 	 Regimen vun de


وقد أخذ مزين سنار لبرنامج النجوم في موسم الصيف بعام 1933 بالكازينو. 	 In de Ligamannschap geev Schön in' Sommer 1933 sien Debüt.


أواتونا 	 Owatonna


ضبط الساعة على الجهاز الكفي 	 Ännern warrt na den Handreekner överdragen


حوِّل إلى حرف سفلي 	 Na Lüttschrieven wesseln


يمكن أن ليس التحميل تعريف لـ استعلام إستفسار طلب SQL لـ استعلام إستفسار طلب هو غير صالح أنت فتح استعلام إستفسار طلب بوصة نص عرض و صح الإيطالية 	 Definitschoon för Anfraag "% 1" lett sik nich laden. SQL- Anwiesen för disse Anfraag is leeg:% 2 Du kannst disse Anfraag as Textansicht opmaken un richten.


الـ Python المترجم متابعة خطأ مخرجات n 1 	 De Python- Interpreter het disse Fehlerutgaav opstellt:% 1


اللاعبين المتوفّرين 	 Verföögbor Spelers


الزولو ذكرFestivalVoiceName 	 Zulu, KeerlFestivalVoiceName


اعترافاته 	 ganzen Psalter


هيلفاير 	 Fire Sale betekent


الأيقونات المفضَلة 	 Sieden- Lüttbiller


المرادفات _ مرتبة حسب تشابه المعنى (الأفعال فقط) 	 Synonümen - Ornt na lieke Bedüden (bloots Verben)


ويستون 	 Dorto


التعبير النمطي: 	 Reguleer Utdruck:


انسخ الملفات... 	 & Dateien koperen...


صفحات العلامات المائية 	 Watertekensieden


كتيّب نبلس 	 Nibbles-Hannbook


المشاع الإبداعي 	 Creative Commons de Lizenzen ok för siene


خلف مدارس زهران . 	 Vondaag gaht se na de Grundschool Lutten.


فيبقى من لا خير فيه. 	 Dat nütz aber ok nichts.


دولوتشي 	 Kyrrhos


إلغاء@ item event or to- do description update request 	 Afsetten@ item event or to- do description update request


يدعى هيلغو 	 Dorbi


هورسلي 	 Johrhunnert Buschhusen


أحمر داكن 	 Düüsterroot


غيّر قائمة 	 Ännern opteken


لا تسجيل دخول مطلوب 	 Keen Anmellen nödig


غيّر كائن اللون 	 Objektklöör ännern


اختر مجلّدًا 	 Verteeknis utwählen


القائد 	 - Docking - Modul - Pilot


دائماً تشغيل 	 Jümmers goot spelen


أدرج التوقيع في موضع المؤشر 	 Signatuur bi & Blinkerpositschoon infögen


اختر النسخة A بالنقر بزر الفأرة الأيسر ، أو النسخة B بالنقر بواسطة زر الفأرة الأيمن 	 Söök Revischoon A mit den linken Muusknoop ut, un Revischoon B mit den Middelknoop.


مكتب 	 Kontor


التشابه اللوني هو كيفية تشابه ألوان البكسلات المختلفة حتى تعتبرها العمليات أنها متطابقة. إذا وضعتها لشيء غير التطابق التام فيمكنك العمل بكفاءة أكثر مع الصور أو الرسومات منعمة الحواف بصورة يمكن مقارنتها مع ميزة" العصا السحرية "في تطبيقات الرسم الأخرى. هذه الميزة يمكن تطبيقها على: الانتقاءات: في نمط الشفافية ، أي لون في الانتقاء مشابه للون الخلفية سيصبح شفافا.. الملء بالسوائل: أي منطقة تشابه - لكن لا تطابق - البكسلات الملونة ، الوضع العالي سيملأ بكسلات أكثر.. مسح الألوان: أي بكسل يكون لونه مشابه للون المقدمة سيستبدل بلون الخلفية. القص التلقائي و إزالة الحواف الداخلية: للحدود التي تشابه - لكن لا تطابق - البكسلات الملونة ، الوضع العالي سيقص كل الحد في الغالب. الأوضاع العالية تعني أن العمليات ستعتبر المدى المزيد للألوان أنه كافي لتعتبرها متشابه وكأنها نفسها. لذا لا بد أن تزيد الأوضاع إذا كانت العمليات التي بالأعلى لا تؤثر على البكسلات التي تعتبر ألوانها متشابه بما فيه الكفاية. على كل حال ، إذا كانت لتلك العمليات تأثير كبير و تغير الألوان التي تعبرها أنها غير متشابهة( على سبيل المثال إذا كان الملء بالسوائل يغير الكثير من البكسلات) ، فيجب عليك إنقاص الإعداد. لتضبطه انقر على المكعب. 	 Klörenliekheit bedüüdt, wo liek de Klören vun verscheden Pixels wesen mööt, dormit se för Akschonen as liek behannelt warrt. Mit anner Instellen as Nau Övereenstimmen lett sik beter mit punkteerte Biller un Fotos arbeiden, so wat vergliekbor mit anner Tekenprogrammen ehr "Töverstaff" - Funkschoon. Disse Funkschoon gellt för: Köören: In' n Dörschienen - Bedrief warrt elk Klöör, de liek de Achtergrundklöör is, dörschienen maakt. Vullmaken: Rebeden mit de lieken - man nich de sülven - Pixelklören, warrt mit höger Instellen vermoodlich mit mehr Pixels opfüllt. Klörenradeergummi: Elk Pixel liek de Vörgrundklöör warrt mit de Achtergrundklöör utwesselt. Automaatsch tosnieden un Intern Rand wegmaken: För Ränners mit lieke - man nich de sülven - Pixelklören bedüüdt dat, dat höger Instellen wohrschienlich den helen Rand wegmaakt. Höger Instellen bedüüdt, dat Akschonen en grötter Klörenrebeet vermoodt, dat noog liek is, dormit dat dat sülve is. Dorüm kann Een de Instellen ok höger ansetten, wenn Een meent, dat de Akschonen baven nich op all noog lieke Pixels Utwarken hebbt. Wenn en Effekt sik aver op to vele Pixels utwarkt, de nich liek sünd (wenn a. B. Vullamen to vele Pixels ännert), denn is dat wull beter, dat Een de Instellen wat torüchdreiht. Klick op den Wörpel, wenn Du dat instellen wullt.


مكوك الفضاء كلومبيا 	 vun de Ruumfähre Columbia Fröhjahr


هل تريد حفظ كلمة السر هذه ؟ 	 Wullt Du dit Passwoort sekern?


روز الوشم 	 sien Joe sien


الاسم الكامل والشركة للمُراسَل 	 Sellschap un heel Naam vun Kontakt


إفتح نافذة صور واحدة فقط 	 Bloots een Bildfinster opmaken


ميرور 	 Sparta


قالب 	 Muezzin


كلهم جاؤوا إلى هنا، إلى مستشفى الشفاء. 	 De beiden kamt in’t Krankenhuus.


المستخدم 2 (مستخدم2) 	 Bruker 2 (USR2)


ت_ذكيرات 	 Later an _denken


نقر لـ المحلّلون 	 Klick gifft Frequenzkiekers


لف أمام إلى التالي السنة 	 Een Week vörutgahn


اعرض خام ملفات مع: 	 Bloots & Rohdateien mit disse Verwiedern wiesen:


ذرّيّ نصف القطر 	 Atomhalfmaat:


فتح الله غولن 	 Bülkau kummt a n


ويتواترسران 	 Jena


اسم المجموعة: wireless network cipher 	 Koppel


مدرسة المهاد 	 gebroekt te


تبليغ عن بريد جديد مفصل 	 Bescheed över niege Nettpost mit Enkelheiten


يطلب هذا الموقع فتح% 1 في نافذة متصفح جديدة عبر الجافاسكربت. هل تسمح بذلك ؟ 	 Disse Siet will% 1 mit JavaSkript in en nieg Nettkiekerfinster opmaken. Wullt Du dat verlöven?


تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل 	 Röppt den Dialoog as Deel vun' t X- Programm op, dat vun "winid" angeven warrt


بنيامين نتنياهو 	 Benjamin Netanjahu


من فبرايرEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


عندما تضيف تلقيمات ، ضعها في هذه المجموعة 	 Toföögt Strööm binnen dissen Koppel platzeren


كيم داي جونج الحائز 	 Kim Dae- jung


ستاد الوطنى فى وارسو 	 Karmis


اعرض التالي n أيام 	 De nakamen n Daag wiesen


ال_بريد 	 KMail


اعداد جلب البريدGenericName 	 FetchmailconfGenericName


وقت إرسال العميل 	 Client- Loosstüertiet


حفظ عرض التخطيط 	 Ansichtanornen sekern


مستند: 	 Dokument spiekern


فانتا 	 Olde Iesselstreek


معتزل 	 Hör Ehemann


سُدبَري 	 Sudbury


اتبع أرقام الأسطر 	 Reegnummern folgen


عندما شعر حسن قوصون باقتراب العثمانيين منه. 	 Mit hooch Feever is he nah sien Steefmoder nah Heidebarg fohren.


الأمن 	 & Sekerheit


الـ الأعلى من هو إلى الرئيس الحالة مستوى الفخّ إلى يمين الأعلى من شغّل أسفل جزء و get إلى الأوّل من أنت إلى تكرار a الوقت n get عند الأسفل يسار تنفيذ get ذهبي من داخل n عند end من صف من s إنتصاب يعمل يمين و أسفل خطوة يمين يسار و فخ بوصة بعد n أسفل إلى يسار إلى يمين من و فخ اجمع يسار و إفلات يسار ك خارج n 	 De Böverdeel vun disse Stoop is liek to de Stoop » Koppwracken « (13). Sett den Feend rechts neeg to' t Enn vun de Ledder fast. Klatter de Ledder wat daal un lock em rin na' t eerste vun de Löcker. Dat muttst Du en poormaal doon. Nu muttst Du den Feend in' t Lock heel nerrn links locken, so dat Du över em hen lopen kannst, wenn Du dat Gold vun binnen den Sebber insammelst. Sett den Feend bi' t Enn vun de Tegelreeg nerrn den Sebber sien Föhlers fast. Stell Di op em rop, graav na rechts un laat Di fallen. Gah na rechts, graav na links un sett em wedder fast, wenn he achter Di rankummt. Loop na links nerrn, graav den Tegel rechterhand dat Lock weg un sett em wedder fast. Sammel den Klümp in, graav na links un neih na links op den Beton ut. Klattert de Feend rut, fallt he in' t Lock.


نهاية من a توقّف 	 Enn vun en lang Paus


البريطانية والألمانية 	 düütsche franzöösche


لكن الجزء الوحيد الذي صدر من الألبوم كان الأغنية السنجل I'll kiss your memory. 	 De Erkennungsmelodie (signature tune) vun sien Orchester weer I'm Getting Sentimental Over You.


إحسب و مشروع 	 Projektplaans utreken un ünnersöken


أثينا 	 Athens


بوتس 	 verlees


اكتشف جؤزيف بلاك عام 1755 الفرق بين الحجر الكلسي (كربونات الكالسيوم) وبين كربونات المغنسيوم Magnesia alba في عمله De humore acido a cibis orto et Magnesia alba، حيث أنه كان يتم الخلط بينهما كثيرا تلك الأيام، وأوضح أن Magnesia alba هي كربونات لعنصر جديد. 	 1755 bericht he in sien Wark De humore acido a cibis orto et Magnesia alba över den Ünnerscheed twüschen Kalk (Calciumcarbonat) un Magnesia alba (Magnesiumcarbonat), de to de Tiet faken verwesselt worrn sünd.


أول كتاب طبع في إستونيا كان عام 1525. 	 De eerste Volkschool kweem in’t Jahr 1525.


XMMS نافذةComment 	 XMMS- FinsterComment


هيراغنا 	 Hiragana


ملف 	 Ennverschoon


دوّر الصورة 90 درجة يميناimage-action 	 image-action


اكتشاف سطح المكتب عاطل بعد 	 Nixdoon för Schriefdisch opdecken na:


بادي 	 Bie


لا يمكن فك تشفير مصدر الوسيط. 	 Stückborn lett sik nich dekoderen..


إستعمل 	 SPR bruken


بوتنام 	 Tüchter


بتحديد هذا تسلسل هروب ANSI سيترجم و لن يعرض. مفيد لمراقبة bash. 	 Is dit anmaakt, warrt ANSI- Schuulsequenzen bruukt un nich wiest. Goot, wenn Du "bash" beluern deist.


التالية 	 _Nächste Registerkoort


منفذ الأمرName 	 EenheitenwannelnComment


تتكون أهم هياكل القرية من مقر البلدية. 	 Von de Mairie Ünnerst is de gröttere Deel an de Mairie Karkwals gahn.


التّفّاحة وسائط الجهازName 	 Apple- iPottName


توفي في كسينغتون . 	 He leevt in Cuxhoben.


لم تنجح المزامنة 	 Syndikeren hett nich funkscheneert


في منصبه كتب أنه لم يكن له أي رأي في تعليق المجلات. 	 Denn hett he sien Verteidungsstrategie wesselt un seggt dat he disse Zeitungsmeldungen nich glöövt harr.


& مائل 	 & Kursief


أو@ info - notification message 	 oder or orrer@ info - notification message


بنّي 4color 	 Bruun 4color


في أوائل مايو 1945، أعاد تحرير هولندا امدادات الغذاء. 	 Mai 1945 hebbt de Briten Maurismaur innahmen.


أنتيغوا غواتيمالاguatemala. kgm 	 Antigua Guatemalaguatemala. kgm


أنت من مهم بوصة الإيطالية يحتوي من لـ سريع استعمال itإيطالياهو هو مفضّل دقائق إلى قراءة توثيق لـ حوار 	 Dit is een vun de wichtigste Dialogen vun KPhotoAlbum. He bargt vele Funkschonen, de op' t gaue Bruken topasst sünd. Bitte nimm Di en lütt Stoot Tiet un lees de Dokmentatschoon för dissen Dialoog.


سجلّ وقائع الاستعادة: 	 Wedderherstell- Logbook:


الدالة ACCRINT ترجع الفائدة المتراكمة لسند مالي يدفع فائدة دورية. الترددات المسموحة هي 1 - سنوي ، 2 - نصف سنوي أو 4 - كل ثلاثة شهور. القاعدة هي نوع حساباليوم الذي ترغب باستخدامه: 0: أمريكي 30/ 360 (افتراضي) ، 1: أيام حقيقية ، 2: أيام حقيقية/ 360 ، 3: أيام حقيقية/ 365 أو 4: أوروبي 30/ 365. 	 De Funkschoon ACCRINT gifft de anwussen Tinsen för en Weertpapeer torüch, dat regelmatig Tinsen utbetahlt. Tolaten Afstänn sünd 1 för elk Johr, 2 för all halve Johr oder 4 för elk Quartaal. Basis is de Oort, wodennig de Daag tellt warrt: 0 = amerikaansch 30/ 360 (Standard), 1 = reaal Daag, 2 = reaal Daag/ 360, 3 = reaal Daag/ 365 oder 4 = europääsch 30/ 365.


الإفتراق من a متجانس و داخل a إجراء هو الوقت بوصة a عمود. 	 Optrennen vun en fleten Lösen (egale Mischen) in ehr Komponenten dör Verdampen un nakamen Kondenseren. Bi en frakschonell Destillatschoon wedderhaalt sik de Perzess binnen en Süül mehrfach.


رسالة & جديدة... @ action: intoolbar New Empty Message 	 & Nieg Naricht... @ action: intoolbar New Empty Message


بولندا الصغرى 	 Polen en Polen


فعل آرثر 	 „mari


اضبط المحاذاة الأفقية 	 Kimmrecht Utrichten fastleggen


إعدادات معدل البت 	 Vorbis- Bitrateninstellen


الدالة TYPE (- 7) ترجع 1 	 TYPE (- 7) gifft "1" torüch


لـ@ info 	 Verslöteln@ info


الفرشاة: 	 Pinsel:


العرب المسلمين 	 verspreidden


أنجلو 	 Angelo Naselli


خياري المحرر غير ذلك الكميّات إلى استخدام لـ برنامج نصي 	 Optschonaal: Anner Editor as Quanta för dit Skript bruken


إزاحة element المحتوى 	 Elementinholt inrücken


1951: القافلة تسير. 	 1955: De Bunnswehr warrt grünnt.


الاتحاد الدولي للملاكمة موقفه 	 Weddstrieden binnen


أضف تعليقات على العناصر المتعددة بوقت واحد 	 Kategorien na mehr Biller op eenmaal tofögen


تطويق 	 Banding


& تمكين التوقيع 	 Ünnerschrift is leeg.


جاري تثبيت الخطوط... 	 Schriftoorden warrt installeert...


خطأ عند جلب معلومات الملف '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


ستراسر 	 Hitler


ايلين 	 Bruunswiek


p, li {white- space: pre- wrap;} ستعمل العملية متى أمكن. أولوية أعلى من عادي أو دفعة. لا تجزي الوقت. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Perzess löppt jümmers wenn mööglich, mit höger Prioriteet as bi » Normaal « oder » Stapel «, un ok ahn Tietschieven.


ماذا قال؟". 	 ''Wat hest du seggt?


المنلا 	 Dornah weer


وحدة التحكم بمشاركة سطح المكتب 	 Kuntrullmoduul för Schriefdisch- Freegaven


توقيت المحيط الهادي 	 Pazifik- Tiet


موجي الحجم 	 Bülgengrött


شيريل 	 Feernsehreeg


رمادي أفتحColor name 	 Color name


تشكيل Init المحفوظةComment 	 Sekert Init- InstellenComment


مسييه 105 توجد في كوكبة الأسد . 	 (155) Scylla is en Asteroid ut den Hööftgördel.


انتقل لسطح المكتب 7Comment 	 Wessel na Schriefdisch 7Comment


اقترح 	 & Vörslaan


لإرسال تقرير عن خلل ، انقر الوصلة أسفله. سيفتح متصفح الإنترنت على الموقع http: // bugs. kde. org حيث ستجد استمارة لملئها. ستنقل المعلومات الظاهرة أعلاه إلى الخادم. 	 Wenn Du en Fehler künnig maken wullt, klick bitte op den Knoop nerrn. Dat föhrt Dien Nettkieker na http: // bugs. kde. org, woneem Du den Bericht in en Formulor ingeven kannst. De Informatschonen baven warrt den Server tostüert.


حدّد تنبيه بناء الجملة نحو 	 Perioodsch Wedderhalen in iCalender- Syntax


أكتوبرfull month name 	 full month name


ومازال اللستر قابعا وسط النخيل . 	 Stavoren liggt an't Iesselmeer.


كلمات السر المحفوظة 	 passwoort spiekern


لا يمكن العثور على الدليل المنزلي: غير مضبوط في /etc/passwd ولا قيمة لمتغيّر البيئة $HOME 	 Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt


الطقس 	 Wetter


بصفتنا كلية سادسة 	 sien High School


برموداName 	 BermudasName


التورونتونيين سيتحققون 	 Eerst


اضبط الإعدادات الخاصة بنافذةName 	 Instellen för enkelte FinsternName


ورق A6 مع لسان تبويب قابل للانتزاع 	 A6 mit Afrietkant


الدالة CODE ("KDE") ترجع 75 	 CODE ("KDE") gifft "75" torüch


SSL عميل مفتاح: 	 SSL- Clientslötel:


هامش تجليد طويل 	 Heftbinnen


ضبط وقت بين. 	 Tiet twischen twee Bookstaven fastleggen


الجوارانية 	 Guaraní


قائمة المقال 	 Narichtenlist


هدف محو الكفر من العالم مرفوض؟! 	 Düsse Wedderwöör (Antinomien) weern nich uptolösen.


& خط 	 Schriftoort...


تعذر العثور على الصورة% 1. 	 Bild "% 1" lett sik nich finnen.


تأكيد قبل 	 Afkoppeln vörweg & beglöven


إدخال كلمة مرور لـ دخول ، تسجيل يعمل خادم n n 	 Giff dat Passwoort för den Brukernaam% 1 op den Server% 2 in.


برينتفورد 	 Bosque


كيتي 	 ze eesten


ملف بهذا الاسم موجود مسبّقا. هل تريد الكتابة فوقه ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Wullt Du ehr överschrieven?


مفتاح غير معلوم الهدف ذو اليونكود '% 1'. مفتاح مخفي بالمحرف المعروض كـ '% 2' واليونكود '% 3' سيتم تخطيه. 	 Teel mit Unicode "% 1" nich begäng. Versteken Tast mit Wiesteken "% 2" un Unicode "% 3" utlaten.


الفأرة عناصر تحكم البطل 	 Held mit de & Muus stüern


انتقِ خيار IF آلة التصوير هو إلى حاسوب a تسلسلي كبل 	 Maak dit an, wenn Dien Kamera över en seriell Koppelsteed na Dien Reekner tokoppelt is.


الدرجة 	 Positschoon


مقاطعة ليون 	 Lyon


الشهادة غير صالحة بعد. 	 Dat Zertifikaat gellt noch nich.


تم الحفظ. 	 Datei sekert.


البائعين 	 Spionen


غاناName 	 Ghana- CediName


تسجيل خطأ 1 	 FITS- Datensett- Fehler:% 1


كستنائيcolor 	 Rootbruuncolor


بعدما يتم تأسيس الاتصال وإذا حدث هناك قطع للاتصال لأي سبب ، فإن برنامج اتصال كيدي سيحاول إعادة الاتصال بنفس الحساب. انظر هنا للمزيد حول هذا الموضوع. 	 Gifft dat en Verbinnen, de ut jichtenseen Grund afritt, koppelt Kppp sik wedder över dat sülve Konto to. Kiek hier, wenn Du mehr weten wullt.


جين تيرني 	 Hausen -


الدالة IMLOG10 ("3+4i") ترجع "0. 69897+0. 402719i" 	 IMLOG10 ("3+4i") gifft "0. 69897+0. 402719i" torüch


إضافة الملف الشخصي البيانات هذا التوصيف البيانات ملفّ بوصة الحالي نافذة Reload a document 	 Profildatei tofögen Dit maakt noch en Profildatendatei binnen dat aktuelle Finster op. Reload a document


اعدادات الخلفية 	 Achtergrundeegenschapten


المتابعة ملفات ليس قراءة: 	 Disse Dateien laat sik nich lesen:


كانت من العوامل التي شجعت كثيرين ممن قضوا وقتاً طيباً في إيفورا على تأكيد عودتهم السنوية إليها. 	 En groot Deel daarvan het Grunneng weer an Oostfreesland torügg geven musst.


مستوى الملأ 	 Füllstand


إيزابيلا الأولى ، ملكة 	 Isabella I Königin


تعرض المساطر الموضعين الأفقي والرأسي للفأرة على الصورة ويمكن استخدامها لوضع الفأرة على المكان الصحيح في رقعة الرسم. ألغ تعيين هذا لإخفاء المساطر. 	 De Linealen geevt de Muus ehr Positschoon binnen dat Bild an un laat sik för ehr richtig Platzeren op de Lienwand bruken. Maak dit ut, wenn de Linealen nich wiest warrn schöölt.


يزدزابل 	 Yazdزابل


ألكسندر غراهام بيل 	 Becquerel Opdecker


منظور الأيقونات 	 Ansicht mit lüttje Billers


ماينusa. kgm 	 Maineusa. kgm


إنتهيت n 	 wget is fardig...


متراكب 	 Stapelt


درس تعليمي 	 Inföhren


أديرلي 	 nah


عرض 	 KPresenter instellen...


انتقِ خادم اتصال لـ a جديد مشروع. 	 Serververbinnen för en nieg Projekt utsöken.


ضبط محارف 	 Tekensett instellen


وولوورث 	 Tied von 1914


سوني 	 Sonny


انتقِ الكل كائن بوصة قائمة 	 All Deepruum- Objekttypen op de List utsöken


دقائق 	 Minuten


بيرث 	 Perth


روزيتا 	 Missschoon


PCL عام 	 Normaal PCL


Fear Itself حلقة رقم 10. 	 Neewahlen wurrn för den 10.


المغول 	 Lutten wödden


قابل للف 	 Rollbar


ينتمي الدوّار لمشيخة بباهسة السبيعات التي تضم 31 دوار. 	 To ehr hebbt düsse Gemenen tohöört (Inwahnertallen von’n 31.


انقل الورقة المنتقاة لأعلى 	 Köört Tabell na baven verschuven.


اختر لغ ملف 	 CUPS- Togriep- Logbookdateien


أورياQFontDatabase 	 OriyaQFontDatabase


تهجّى النتيجة 	 Schriefwiesprööv- Rutkamen


هانسون 	 Hanon


ياباني (_Shift-JIS) 	 Japanisch (_Shift-JIS)


نمط لغة PCL3GUI 	 Druckerspraak


الـ لعبة 	 * Dat Speel hett anfungen.


استخدمْ الأصوات 	 & Kläng bruken


جاكوار 	 Stenzel


بريطانيا العظمىStencils 	 GrootbritannienStencils


رث أب وصف 	 Överornt Attribut & arven


الشبكة حاليا بدون إتصال... 	 Dat Nettwark is opstunns ahn Verbinnen...


ينسخ التَّعابير المنتقاة حالياً من التَّأريخ باتجاه حافظة القُصاصات 	 Kopeert de opstunns utsöchten Utdrück ut de Vörgeschicht na de Twischenaflaag


يمين 	 Rechts utricht


إذا فعل هذا الخيار ، فإنه يسمح بتحميل مسبق للكونكيور عند بدءالكيدي. هذا يجعل فتح أول نافذة كونكيور سريع ولكن على حساب زيادة وقت بدء الكيدي (لكن ستتمكن من العمل وهي ما تزال تتحمل ، لذا فلن تلاحظ أنها تأخذ وقت أطول). 	 Wenn anmaakt, warrt en Utgaav vun Konqueror na dat Hoochfohren vun KDE vörlaadt. Dat eerst Konqueror- Finster geiht denn gauer op, man KDE bruukt wat länger för' t Hoochfohren (Man, Du kannst in disse Tiet al wat doon, so dat Du dor villicht gor nich üm wies warrst).


إنشاء ملغي 	 Opstellen afbraken


تماوج وهج زاوي 1 	 Fackelglöhen eckig 1


امسح الرسالة المُولّدة 	 Opstellt Naricht wegmaken


خاركوفukraine. kgm 	 Charkiwukraine. kgm


الصحراء الغربية 	 haandelsweagen de Sahara


الكرسي الماروني 	 beskreef


ضبط... 	 Mehr...


المشرف و المؤلفNAME OF TRANSLATORS 	 Pleger un AutorNAME OF TRANSLATORS


إتصال سريع 	 & Afkoppeln


حدد إلى السّطر السّابق 	 Bet to de verleden Reeg utsöken


مؤقت (قرص ذاكرة الوصول العشوائي) 	 Temporeer (RAM- Plaat)


الاسم: 	 _Naam:


فولتشوك 	 een


BIN2OCT( قيمة) 	 BIN2OCT( Weert)


مدًة الليل:% 1 ساعات 	 Nachtduer:% 1 Minuten


ملحق تحقيق البيانات بوصة 	 Moduul- Pröövdaten passt in "% 1" nich


لون الشبكة: 	 Gadderklöör:


بطليوسspain_ provinces. kgm 	 Badajozspain_ provinces. kgm


اعرض المحتوى عند إعادة تحجيم النوافذ 	 Inholt bi' t Ännern vun de Grött wiesen


تحريك خطّط. 	 Utgaven animeren...


ناغويا 	 Nagoya


دائرة مبهمة (09) 	 Krink (09) verwischt


البريد الإلكتروني عميل@ info: whatsthis 	 Nettpostprogramm@ info: whatsthis


نص أ_كبر 	 _Groter Text


غيّر & قياس التحديد 	 Köör & topassen


مجلّد المنزل 	 Hemverteeknis


احفظ إلى ملف... @ info: tooltip 	 As Datei & sekern... @ info: tooltip


انحنائي 	 Sinus


lt; الوقتgt; الوقت الحالي lt; التاريخgt; التاريخ الحالي lt; المؤلفgt; اسمك الكامل lt; المؤسسةgt; المؤسسة الخاصة بك lt; البريد الإلكترونيgt; بريدك الإلكتروني 	 lt; timegt; De aktuell Tiet lt; dategt; Dat aktuelle Datum lt; authorgt; Dien heel Naam lt; orggt; DienOrganisatschoon lt; emailgt; Dien Nettpostadress


بيرون 	 möss utkniepen


قرص صوت وبيانات (%s) 	 Ton- un Datendisk (%s)


تعذّر حفظ إعدادات الشاشة 	 Bildschirmkonfiguration konnte nicht gespeichert werden


تمّ تأسيس الإتصال. 	 Tokoppelt na


خصائص 	 digiKam- Egenschappen


الاستعمال:% 1JOIN < channel > [كلمة- المرور] 	 Bruuk:% 1JOIN < Kl\\ xC3\\ xB6\\ xC3\\ xB6nruum > [Passwoort]


التحويل المو_حد 	 _Form


الخطوطComment 	 KontaktenComment


غربي (_MacRoman) 	 Western (_MacRoman)


نجحت كتابة قرص (S)VCD 	 (S)VCD erfolgriek brannt


& متفرقات 	 & Annerswat


مدعوم بواسطة backstage. bbc. co. uk / Data from UK MET Office 	 Ünnerstütt vun "backstage. bbc. co. uk" / Daten vun' t engelsche Wederkunn- Kontoor


1932 من أجل نظام كاثوليكي. 	 1832 wurr Düörpm Sitt vun en kathoolsch Dekanat.


مشهدة الصور و المرئيات من العرض للأظافر 	 Biller un Videos ut Vöransichtbild- Ansicht ankieken


زخرفي الحجري 	 Smuck Steen


لم يمكن تحميل الصورة الى موقع بعيد:% 1 	 Bild lett sik nich na dissen Oort hoochladen:% 1


هناك تغييرات غير محفوظة في الوحدة النشطة. هل تريد تطبيق التغييرات قبل تشغيل الوحدة الجديدة أم تريد تجاهل التغييرات ؟ 	 De Ännern in dit Moduul sünd noch nich sekert. Wullt du de Ännern anwennen, ehr dat niege Moduul start warrt, oder wegsmieten?


لاشينazerbaijan. kgm 	 Lachinazerbaijan. kgm


هذا تطبيق النسخة هو موزع مع مكتب ك. 	 Dit Programm is en Komponent vun de KOffice- Kontoorümgeven.


الحزب الاجتماعي الديموقراطي والعمالي 	 bi Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei de


حكومة الولايات المتحدة 	 wo dat Auto de


عشوئ 	 Tofällig Motor


برنامج KBuildSycoca لقاعدة بيانات الأنواع 	 KBuildSycoca


كوباstar name 	 Cursastar name


& # 176; الدرجة يوقّع رمز إشارة 	 ° (# 176;) Graadteken


وينضج شهر سبتمبر. 	 September döfft worrn.


خطأ عند تشغيل التطبيق: %s 	 Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s


مُظهر أجهزة USB للكيدي 	 USB- Kieker vun KDE


الوقت: 00: 00 	 Tiet: 00: 00


جزء من الجسم 	 Hööftdeel


شبكة 1Style name 	 Gadder 1Style name


أنشئ مصدر اختبار جديد 	 Neje Testwelle erstellen


تدرّج رماديName 	 GriestöönName


e الأمير 	 Prins Constantijn


وفقاً للتقاليد الصوفية، فإن شمس التبريزي اختفى بظروف غامضة. 	 För de ünnerscheedlichen Opgaven vun de Seismologie hebbt sik mit de Tiet verschedene Methoden entwickelt.


لا التالي الدالة 	 (Keen nakamen Funkschoon)


تروسكا 	 Veel wullen


درجة اللون 	 Klöörgraad


طيبة 	 Krieg


عند التأشير على هذا الخيار, فإن المستخدمين على القائمة أدناه سيسمح لهم بالدخول دون إدخال كلمات السر الخاصة بهم. هذا فقط ينطبق على الدخول الرسومي. فكر مرتين قبل تمكين هذا الخيار! 	 Wenn anmaakt, köönt sik de binnen de List nerrn ankrüüzte Brukers anmellen, ahn dat se ehr Passwoort intippen mööt; dat gellt bloots för de graafsche Anmellen över KDM. Bitte överlegg Di goot, wat Du dit redig bruken wullt!


حقق كل هذه الإنجازت وهو بسن الثامنة عشر فقط. 	 Wieht wurrn is he an’n 18.


سريلي (I_SO-8859-5) 	 Kyrillisch (I_SO-8859-5)


أظهر المتراسلين غير المتَّصلين 	 Zeige Offlinekontakte


الإشباع 	 Streekduer


بداية سطر 	 Reeganfang


سوف السوورث مع ذلك التدخل في مباراة العودة، مطاردة حول من قبل الأمن، وتشتت ستايلز والسماح أمبروز للفوز فرصة للحصول على اللقب. 	 Dat kummt to’n Kamp op Leven un Dood, den Armstrong blots mit Help vun de Buersfro winnen deit.


حوض الأمازون 	 de Eilannen


مالارين 	 auk bina


اقفل الودجات 	 Lüttprogrammen afsluten


تاريخ التعديل 	 Ännerndag


أحذف المجلد 	 Orner wegmaken


لـ كائن: Move the telescope to an object or location 	 Kieknotizen för Objekt fastleggen:


ماتان 	 Virionen


Pan الناي 	 Panfleut


لم أتمكن من فتح% 1 للكتابة 	 Datei% 1 lett sik nich schrieven


تبديل حليبي الطريق هو متى خيار هو خاطئ حليبي الطريق هو إطار. 	 An - oder utmaken, wat de Melkstraat ehr Ümreet op de Steernkoort heel mit Farv vullmaakt warrt


انتظر حتى يُكبس هذا المفتاح 	 Tööv, bet disse Tast drückt warrt


اكتشف منصتك الحالية 	 Dien aktuell Bedriefümgeven warrt opdeckt


نالدو مدرب 	 Naldo


قائمة المستنداتdocuments-action 	 Dokumentenmenüdocuments-action


سواحيليةName 	 SwahiliName


`عرض شجرة DOM 	 & DOM- Boom wiesen


وزارة الدفاع 	 Kriegsverkloren


اليابان وهي الجيش 	 oosten van Spitsbargen


احفظ باسم 	 Sekern as


كِش مربّع اضف عنوان نص إلى صورة الـ عنوان نص ظهور أسفل صورة إلى أو صورة. 	 Maak dit an, wenn Du dat Bild en Titeltext tofögen wullt. De Titeltext warrt nerrn dat Bild wiest un verlöövt t. B. en Verkloren oder Beschrieven vun' t Bild.


من هنا يمكنك كتابة اسم لسطح المكتب% 1 	 Hier kannst Du den Naam för Schriefdisch% 1 ingeven


العابName 	 SpeelkraamName


بورتمان 	 möök


ارتفاع الطباعة: 	 Druckhööchde:


رمادي فقط 	 Bloots Griestöön


ا_نقل للمهملات 	 In Papierkörv _verschuven


حومة السوق 	 Houmt-Souk


دايملر بنز 	 Daimler - Benz


الجهاز: 	 Maschien:


حضنها من 8 إلى 12 بيضة. 	 De Aante leggt 8 – 12 Eier.


ثاني أكبر قمر للكوكب "المشتري" moon phase, 100 percent illuminated 	 Kallistomoon phase, 100 percent illuminated


حُذفت: 	 Löscht:


الخادم OpenXchangeComment 	 OpenXchange- ServerComment


اختبار إثنان سطور متوازِ 	 Pröven, wat twee angeven Lienen parallel loopt


في حين وجد أن معدلات السمنة بين الكلاب في أستراليا في بيئات الرعاية البيطرية تصل إلى 7.6%. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 5,76 % vun de Lüüd ansehn.


انقر على هذا الزر لاستبداء الخاصية إلى قيمتها المبدئية 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Egenschap na ehr Standardweert torüchsetten wullt


الهذيان 	 Rave


المرحلة الثانية 	 Beginn vun


المجلس الوطني الفلسطيني 	 Summen Tins


النتائج العليا 	 Bestenlist


ملكك فيديو ليس مُفرز يبحر التاريخ شريط أنت t EXIF دعم متوفّر t قراءة صورة من JPEG بيانات أعلى itإيطالياهو s مفضّل إلى مع مكتبة بعد done إلى إلى صح الكل مفقود معلومات 	 Dien Biller/ Videos sünd nich sorteert, wat bedüüdt, dat sik de Datum- Warktüüchbalken nich propper bruken lett. Bito hest Du ok keen Ünnerstütten för EXIF, Du kannst also keen Bilddaten ut de JPEG- Metadaten inlesen. Dat is redig anraadt, dat Du KPhotoAlbum mit de Bibliotheek exiv2 nieg kompileerst. Wenn Du dit maakt hest, fraagt Di dat Programm, wodennig dat all fehlen Informatschonen richten schall.


معامل التحريك: 	 & Verschuvenfakter:


العربية 	 Arabies


المجموع طبع: 	 Druckopgaven tosamen:


المحدد: امح 	 Köör: Wegdoon


رأسي ممدّد 	 Pielrecht Utwiedern


فلورا 	 Luthereek


لا يستطيع إعراب 1 	 "% 1" lett sik nich inlesen


حوار حفظ التعديلات 	 Dialoog för' t Sekern vun Ännern


، كأس Ryde 	 plaatse de


كل الملفّات 	 All Dateien


شيرير 	 Staatsgreep al


اختر لا شيء 	 Nix markeren


هيئات الإدخال المدعومة 	 Ünnerstütt & Ingaavformaten


أحدهم يطالب بتقطيع أصابع المشتبه بأنهم إرهابيون إصبعاً بعد الآخر حتى يعترفوا. 	 Een vun de beiden Terroristen weer bi de Behörden bekannt un stunn unner Terrorverdacht.


دنيس تيتو أنتوني 	 Crown


لا يحوي المستند أية تعليقات 	 dat Dokument het keene Sieten in


الإمهال قبل تعليم المقالة مقروءة عند تحديدها من عدمه. 	 Leggt fast, wat en utsöcht Naricht eerst na en Töövtiet as leest markeert warrt.


كوتا كينابالو 	 Kota Kinabalu


A صورة ملحق إلى تحت أحمر. 	 En digiKam- Moduul för' t Simuleren vun Infraroot- Filmen.


الإعتدالات و لـ السنة: 	 Liekdaag un Sünnwennen för' t Johr:


مجرة تريانجولومobject name (optional) 	 Triangel- Galaxieobject name (optional)


طويل 	 & Lang


كيت 	 maarkten aan zien


سريلي/أكراني 	 Kyrillisch / Ukrainisch


القسم: 	 Afsnitt:


معرض باريس في 	 de Pariser Weltutstellung


وانضم إليه الحاكم مايك بيب في الحفلة. 	 Sien Platz hett dorför Mike Foale innommen.


من تشغيل التاريخ إظهار التالي أيام 	 Indrääg vun de nakamen Tall Daag ankieken


حافظة الشاشة Bitmap Wave 	 Pausschirm "Weihen Flagg"


خبير 	 Fachlüüd


التمثال مصنوع بالبرونز. 	 Se is ut Bronze maakt.


اخفِض الصوتQShortcut 	 LieserQShortcut


مدير شبكة كGenericName 	 KNetworkManagerGenericName


طاش ما طاش 7 . 	 Man vun de Midden vun dat 7.


المكنة كلمة مرور: 	 Maschienpasswoort- Looptiet:


رشح على & من... 	 Op & Senner filtern...


المحتوى المعقد 	 Vigeliensch Inholt


خدمة تلنت 	 Telnet- Deenst


لـ مع Makefiles و إنشاء ديبيان حزمة 	 För de Hülp bi de Make- Dateien un för' t Opstellen vun dat Debian- Paket


الأعلى النّمساslovenia_ traditional. kgm 	 Böverkrainslovenia_ traditional. kgm


ألغِ 	 & AfbrekenAll collections containing recipients.


تعديل مدخلة... 	 Indraag warrt ännert...


ألغ الانتقاء 	 Afkören


بدل إلى جهاز الصوت% 1 الذي أصبح متاحا و يملك تفضيلا أعلى. 	 Wessel na de Afspeelreedschap% 1, de nu verföögbor is un en höger Prioriteet hett.


المنزل: 	 Heimat


شهادة سحب الترخيص 	 Torüchroop- Zertifikaat


الدالة REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") ترجع "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") gifft "abcde- k" torüch


ماسياسecuador. kgm 	 Macasecuador. kgm


فانصرفتُ بأحسن حال. 	 De hebbt se beid opknüppt.


الملاحة عنصر تحكم 	 Instellen


خسارة: 	 Verloren:


تدرجات محددة مسبقا 	 Vörinstellt Övergäng


مخصص إيفُليوشن 	 Evolution Netsiet


ليف 	 öllers


عندما يدخل المستخدم قوس أيمن مثل: (، [، أو {يقوم KateView بوضع القوس الأيسر () أ أو}) المقابل له على يسار المؤشر (أي بعده) 	 Wenn de Bruker en linke Klemm (d. h. [, (, oder {) ingifft, warrt automaatsch de passen rechte Klemm (},) oder]) rechts vun den Blinker inföögt.


أحداث إدارة الطاقة 	 Stroomkuntrull- Begeefnissen


والون برابانتbelgium. kgm 	 Walloonsch- Brabantbelgium. kgm


إذا كان المعامل الأخير (التراكمية) هو 0 ، فإنها تحسب دالة الكثافة ؛ إذا كان 1 ، ترجع التوزيع. 	 Wenn de leste Parameter (kumuleert) "0" is, warrt de Dichtfunkschoon utreekt, wenn he "1" is, warrt de Verdelen torüchgeven.


m ماء 	 Kraters


والصدمة 	 In Baden


أعلى اليمين: 	 Baven rechts:


استيراد عناوين المراسلة? 	 Kontakten ut en LDIF- Datei importeren


ستعتبر البطارية منخفضة عندما تصل لهذا المستوى 	 De Batterie langt bi disse Stoop bi "Siet" an


إيتون 	 Eton


انتقِ مورد مجلّد 	 Ressource- Orner utsöken


جورج كلوني 	 George Clooney Gianni


التّاسع عشر الأخير@ item: inlistbox 	 negenteihnstlest


Copyright 2006- 2009 ، فريق كدي 	 Copyright 2006- 2009, De KDE- Koppel


الشدّة: 	 Engde:


ستكون هذه الطريقة مفيدة جدًا في حالة polypeptides و N termini المحظور البروتين. 	 Dor hett he sik mit Proteinen, Polypeptiden un synthetische Proteinfasern befaat.


دمج البريد - المحرر 	 Editor för Hopen- Nettbreven


جديد المهمة. 	 Nieg Opgaav...


شميت 	 Wedderwahl verlor


فك الودجات لتضبطها 	 Lüttprogrammen för' t Instellen opsluten


جديد الارتفاع: 	 Nieg Hööchde:


360×360dpi, فيلم طبع خلفي 	 360×360 dpi, Achterlicht- Film


الفتحة 	 Slot


جيش الولايات المتحدة 	 von de Düütschen un


الموقعiCalImp 	 iCalImp


جرينفل 	 uutgeveri 'je


إدراج ملفات إدراج جديد ملفات مشروع. 	 Dateien infögen - Niege Dateien na' t Projekt infögen.


ميراي 	 Starts


الدراسة استمرت خلال عشر سنوات بين 50739 امرأة في الولايات المتحدة (متوسط أعمارهن 63 عاما) وهم في الأساس ليس لديهم أعراض الاكتئاب (في عام 1996)، فقد ارتبط استهلاك القهوة سلبا مع خطر الإصابة بالاكتئاب السريري . . 	 En teihn Johr lang düern Studie ünner 50.739 US-amerikaansch Fruen (datt mittlere Öller bedroog 63 Johren) hett den Tosommenhang tüschen Koffiekonsum un Depressionsrisiko ünnersöcht.


سوي 	 Sekerheitskräft


استحوذت Wyandots 	 fastleggt laatfeudalen Ständeordnung


الميثوديون 	 peenkstergemeente


اختر الكلQUnicodeControlCharacterMenu 	 All utsökenQUnicodeControlCharacterMenu


أكّد حذف الشهادة 	 Löschen bestätigen


ستورجيس 	 Todem


النهاية@ action 	 Enn


تيل 	 Slusskapitel


مصور 	 Online " Telepolis "


أضف 	 Hinzufügen


مجلد محفوظات الخيارات 	 Textbewarker


الموجات 	 Riffels


% 1 إلا خمس دقائق 	 fief vör% 1


الفارس الصليب 	 Ridderkrüüz


تنفيذ لا تمكينإجلب@ title: window% 1=newsgroup name 	 Nich halen@ title: window% 1=newsgroup name


A ملحق يحتوي a set من a شكل و a أداةName 	 En Moduul, dat en Skript- Begeefnisakschoon bargtName


احذف نوع ملف هذا بالكامل 	 Dissen Dateityp heel wegdoon


يحدّد الطريقة التي تستخدم لتعريف نفسك إلى خادم الـ PPP. أغلب الجامعات ما زالت تستخدم محطة طرفية - أو أوامر نصية- التّوثيق الأساسي بينما أغلب مزودي خدمة الإنترنت) ISP (يستخدمونPAP و/ أو CHAP. إذا كنت غير متأكد ، اتصل على مزود خدمة الإنترنت الخاص بك. إذا خُيرت بين استخدام PAP أوCHAP, اختر CHAP, لانه أكثر أماناً. إذا كنت لا تعرف إيهما أفضل PAP أو CHAP, اختر PAP/ CHAP. 	 Leggt de Metood fast, mit de Du den PPP- Server Dien Identiteet wiest. De mehrsten Universiteten bruukt noch en Identiteetprööv över Terminal oderSkript, Internet- Anbeders bruukt tomehrst PAP un/ oder CHAP. Fraag Dien Anbeder, wenn Du dat nich nau weetst. Wenn Du PAP un CHAP utsöken kannst, bruuk CHAP, dat is bannig wat sekrer. Wenn Du nich weetst, wat PAP oder CHAP richtig is, versöök dat mit PAP/ CHAP.


يرجى إدخال كلمة المرور لاتصال قاعدة البيانات 	 Bitte dat Passwoort för de Datenbankverbinnen ingeven


فعلى سبيل المثال، اهتم موقع الويب بشكل خاص بإبطاء الفيديو وتحديد هوية المصورين والكاميرات التي كانوا يحملونها.... 	 In de Tiet vör de Produkschoon mutt de Kameramann dat nödige Material afschätzen un de Redschoppen, de bruukt warrt.


تغيير محرك التعرف الضوئي على المحارف 	 OTR- Moduul ännert


آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoimbraCity in Portugal


وينكلر 	 Weertschop


2.إنزع السدادة عن الكيس البلاستيك وافتح فوهته. 	 Dat Holtplaaster stellt in’n Plaasterbo en Utnahm dor.


أخرج CD 	 CD rutfohren


مدريد 	 Madrid


توقيت المحيط الهادئ - جنوب يوكون 	 Pazifik- Tiet - Sööd- Yukon


مدير موقع «الأكاذيب اللعينة» 	 »Verdüllte Lögen«-Administrator


شغل% 1 	 "% 1" utföhren


إشارات 	 överbleven möss


كارين 	 dartien eeuwen


& خصائص 	 & Egenschappen


بثَ مفهرس 	 Indizeert Dördringen


وقد انتقد ناشطو حقوق الإنسان هذا الأمر بشدة. 	 Dat stött aber besünners bi de Mönken up düchtig Kritik.


جانيميد هو القمر الوحيد في المجموعة الشمسية المعروفة لامتلاكه مجالا مغنطيسيا. 	 Dormit is Merkur de eenzige wietere Steenplanet, de en ümspannen Magnetfeld hett.


مصرSky Culture 	 ÄgyptschSky Culture


نابو 	 Truerzeremonie


كتب هذا المستند بنسق التوثيق ملّارد 	 Evince is een Dokumentenbetrachter för unnerscheedliche Dokumentformate.


هل إلى حذف مُنتقى ابحث? 	 Büst Du seker, wat Du de utsöchte Liekheit- Söök "% 1" wegdoon wullt?


شاومان 	 Oaverdeenkel


اسأل لكل رسالةNonemail-receiving 	 Nonemail-receiving


إختر الإجراء. 	 Akschoon utsöken


فشل الفصل 	 Aflösen fehlslaan


بول كروتزن 	 Paul J Crutzen


سوبوتكا 	 Dorbi is


الحجري 	 Anhollen


افتح الأرشيفات كمجلداتoption: check 	 Archiven as Orner opmakenoption: check


المحكمة الاتحادية 	 dat


وإن من كتب هذا النص لم يعرف حقيقة ماذا كان يكتب. 	 Faken hett he bi sien Schrievwarks nich toföögt, wer dat schreven harr.


نهاية 2 	 Enn 2


آمن 	 Sekerheit- Typ


الرجاء التحديث لاحقا. 	 Bitte later opfrischen.


لا يستطيع كتابة إلى مستخدم سجل ملفّ 	 Schrieven binnen Brukerlogbook fehlslaan


لا السابق الدالة 	 (Keen verleden Funkschoon)


الحزمات المفقودة 	 Utsünnert Paketen


لم يستطع حفظ المستند ، لأن الترميز المختار لا يمكنه ترميز كل حروف يونيكود التي يحويها. 	 Dat Dokment lett sik nich sekern - de utsöchte Koderen bargt nich all Unicode- Tekens ut dat Dokment.


عند تصميم البرنامج ، من المهم معرفة مستعمليه. يمكنك اختيار أي عدد من التصنيفات من القائمة أسفله. 	 För' t Schrieven vun Software is dat wichtig, wokeen ehr bruukt. Du kannst binnen de List nerrn jichtenseen Tall vun Kategorien utsöken.


هناك هو إلى و إلى عند خطأ وقت حاول إلى إبقاء n ذهبي هو a هو الإيطالية أو ربما عند الأعلى من a صبر صبر! 	 Hier kannst Du narms graven, sünnern muttst den Feenden ut den Weg gahn un nich to en lege Tiet op den Grund fallen. Versöök, dat de Feenden tosamenblifft. Wenn een Feend en gollen Rand hett, bargt he en Goldklumpen. Mennigmaal letthe em fallen, wenn he över den Grund löppt, oder baven op de Ledder is. Heff Duld...


أياكوتشو 	 Ayacucho


بوم الطفل 	 Flüchtlings


ارتداد دائري 	 Krinkswingen


تم تنفيذ% 1 العملية 	 Dat gifft de Funkschoon "% 1" al!


غير صحيح تعبير 	 Leeg Utdruck "% 1"


الدوري الياباني 	 27 Togehörigkeit


ا_مسح 	 O_pklaren


قراتشاي - تشيركيسياrussia_ subjects. kgm 	 Karatschai- Tscherkessienrussia_ subjects. kgm


فيجيName 	 FidschiName


معطل@ item Text character set 	 Utmaakt@ item Text character set


روسونazerbaijan. kgm 	 Rajonsazerbaijan. kgm


تم اختيار ملف التشكيلة "% 1", لكنه غير موجودة. تحقق من ضبط عفريت- الطاقة 	 Du hest dat Profil "% 1" utsöcht, man dat gifft dat gor nich. Prööv bitte Dien Stroomdüvel- Instellen.


إزالة حدة القناع 	 Weekteek- Mask


فيتنامي (_VISCII) 	 Vietnamesisch (_VISCII)


العتبةundo-type 	 undo-type


خصائص 	 & Egenschappen


أدخل كلمة مرور. 	 En Passwoort ingeven


اضغط وأم_سك الأزرار لتقبلهم (المفاتيح البطيئة) 	 Nur lan_ge Tastenanschläge akzeptieren (Tastenverzögerung)


الذهب 	 hett


الإكوادورية 	 öffentlichen


أكتوبر 	 Okt


جمهورية أيرلندا 	 Bovenhen is se Hööft


السيارات 	 blad L'Auto


خارِج: 	 Utgaav:


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Eenhiet för' t Gas sien Volumen angeven, a. B. m³ oder Liter


ريجيو دي كالابريا 	 Reggio di Calabria


استبدل المنطقة المسماة 	 Nöömt Rebeet utwesseln


ستاتس 	 eersten Siedlers


جاري التّحميل خارجي رسالة استخدام بريد إلكتروني عنوان إلى بريد مزعج لذا متابعة لـ رسائل. 	 Wenn Du extern Biller laadst, weet Warven- Senners, dat Du disse Naricht kregen hest un se Dien Nettpostadress mehr Warven tostüern köönt. Dorwegen schullst Du bloots wiedermaken, wenn Du Narichten redig troen deist.


لا يستطيع KFloppy ايجاد أى من البرامج الضرورية لإنشاء أنظمة الملفات ؛ من فضلك تأكد من تثبيتك لها. السجل: 	 KFloppy kann keen vun de nödigen Programmen för' t Opstellen vun Dateisystemen finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon. Logbook:


" ليجيو " 	 Vétheuil


وضع شفافية النافذة بشكل مستقل 	 Menü- Dörschienen alleen fastleggen


نوع إيقاف التشغيل 	 Typ vun' t Utmaken


افتح '% 1' ؟ @ label: button 	 "% 1" opmaken? @ label: button


قرّبzoom-type 	 zoom-type


الحزب الديمقراطي الاجتماعي 	 de volle mach de


أودوس 	 Bodhi


اعرض خيارات سطر الأوامر 	 Befehlsreegoptschonen wiesen


شواطئ ميامي 	 in Twüschentiet


في الجلسة الحالية فقط 	 Bloots aktuelle Törns


الكل interfaces 	 All Koppelsteden


إذا هو معطل مُنتقى لغة ليس دعم الإيطالية إذا هو ممكن و IF تفقّد الإيطالية نوع يعمل إذا الإيطالية هو ليس مؤكّد مع عادي افتراضي بوصة كاتالوني IF هو غير محقّق و نوع o o و بوصة كلمة إذا خيار هو مؤكّد نوع o o و إلى نوع لـ حرف إلى. 	 Wenn dit nich verföögbor is, ünnerstütt de utsöchte Spraak dat nich. Is dit verföögbor un Du maakst dat an, muttst Du Bookstaven mit Akzenten för sik sülven ingeven. Is dat nich anmaakt, warrt Bookstaven mit Akzenten as de normalen Bookstaven wiest (Standard). Wenn dit för a. B. Katalaansch utmaakt is, un Du en "o" ingiffst, warrt "o" un "ò" in' t Woort xenofòbia wiest. Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt bloots dat "o" wiest, wenn Du "o" ingiffst, un Du muttst dat "ò" ingeven, dormit dat wiest warrt.


قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنتQuery 	 Internet- FilmdatenbankQuery


Pan قلّد Pan أسود و أبيض عند آيزو 	 Agfa Pan 400: Den Swattwittfilm Agfa Pan mit 400 ISO simuleren


القدسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JerusalemCity in Israel


موغابي 	 armere


تشرشل 	 Churchill


دونين 	 gung nah


يختار افتراضي تدرّج 	 Leggt de Standard- Övergangklöör fast


آيك 	 technisch


إضافة أوّلي مفتاحIdentifier% 1 	 Hööftslötel & tofögenIdentifier% 1


قطع الاتصال إلى الخادم! 	 Verbinnen na Server afbraken!


وقد تم إجلاء الأمريكيين عن التل بعد أن نفدت ذخيرتهم. 	 Tied later sünd de von de Kuhla denn aver utstorven.


إما أن تكون كل اللعاب قابلة للحل. 	 Bloots löösbore Spelen


حقل 	 Ännert


الطيران المحامص 	 Flegen ToastersName


ATAN2( قيمة; قيمة) 	 ATAN2( Weert; Weert)


بعد 	 Achter


دوني 	 Stanley Donen


كلمة السر خاطئة حاول مرة آخرى 	 Leeg Passwoort. Versöök dat nochmaal:


الـ JPEG صورة جودة منخفضة جودة مرتفع ضغط و صغير ملفّ حجم متوسط جودة جودة افتراضي مرتفع جودة لا ضغط و عريض ملفّ حجم ملاحظة JPEG دائماً خسران ضغط 	 De Gööd- Weert för JPEG- Biller: 1: Siete Gööd (hoge Komprimeren un lütte Datei) 50: Middelgööd 75: Gode Gööd (Vörinstellen) 100: Hoge Gööd (keen Komprimeren un grote Datei) Beacht: JPEG bruukt jümmers en Bildkomprimeermetood mit Verlusten.


وتتصل المقاطعة بعدة خطوط سريعة وأبرزها طريق بيونغ يانغ-كايسونج السريع. 	 In mehreren düütsch Städer gifft dat nah hüm nömmt Max-Pechstein-Straßen.


شغل اللعبة في النمط الإستعراضي (تشغيل تلقائي) 	 Speel in Demobedrief starten


يجري تحميل الأيقونات... 	 Lade lütte Billers...


برتعة 	 Mainz liggt


مكّن دعم تكبير النافذة على عدة شاشات 	 Finstermaximeren op mehr as een Schirm ünnerstütten


كوفمان 	 wählt


لكن الحد الأقصى لحضور الرياضات التي تحظى بشعبية هو أربعة تذاكر فقط. 	 Dat Dörpgemeenschopshuus blangen den Sportplatz is an’n 4.


آرسنال 	 totdat


كازاخستان 	 Kasachstan


ساليناس 	 Salinas


إجعل كلّ الواجبات الفرعية & مستقلّة 	 All Ünneropgaven ut överornt Opgaav lösen


غير موجود 	 Nich funnen


لابيل 	 Boernrock


عرض ن. ك. م 	 Blindkopie- Adressaten wiesen


العمق 10 	 Deepde 10


الجبل الجدولCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mountain BrookCity in Alabama USA


أوقف العملية و مخرجاتها مؤقتا 	 Den Perzess un de Utgaav anhollen


تشفير TLS 	 TLS- Verslöteln


إضافة نقطة المقاطعة يعمل الكل قوالب موجود 	 Hollpunkt na all funnen Vörlagen tofögen


(تتميز الأقواس السفلية الملولبة الإيطالية والفرنسية بلولبة يمنى على الجانبين). 	 (Bi dat Öbersetten in de Engelsche Spraak sünd düsse Stäen glieks weglaten wurrn).


وهناك احتمال بأن كوركوران قد استسلم. 	 Disse Plaan is aver opgeven worrn.


عنوان MacName 	 Mac- AdressName


صف البداية: 	 Startreeg:


لدى نايكي كرة مباراة جديدة، ميرلين. 	 De Hauptsportoord weer Football, Dischtennis weer blangenbi.


الصق@ action: inmenu Edit 	 Infögen@ action: inmenu Edit


الأخير أحداثName 	 Last. Fm- BegeefnissenName


التشابه اللوني هو كيفية تشابه ألوان البكسلات المختلفة حتى تعتبرها العمليات أنها متطابقة. إذا وضعتها لشيء غير التطابق التام فيمكنك العمل بكفاءة أكثر مع الصور أو الرسومات منعمة الحواف بصورة يمكن مقارنتها مع ميزة" العصى السحرية "في تطبيقات الرسم الأخرى. هذه الميزة يمكن تطبيقها على: الانتقاءات: في نمط الشفافية ، أي لون في الانتقاء مشابه للون الخلفية سيصبح شفافا.. الملء بالسوائل: أي منطقة تشابه - لكن لا تطابق - البكسلات الملونة ، الوضع العالي سيملأ بكسلات أكثر.. مسح الألوان: أي بكسل يكون لونه مشابه للون المقدمة سيستبدل بلون الخلفية. القص التلقائي و إزالة الحواف الداخلية: للحدود التي تشابه - لكن لا تطابق - البكسلات الملونة ، الوضع العالي سيقص كل الحد في الغالب. الأوضاع العالية تعني أن العمليات ستعتبر المدى المزيد للألوان أنه كافي لتعتبرها متشابه وكأنها نفسها. لذا لا بد أن تزيد الأوضاع إذا كانت العمليات التي بالأعلى لا تؤثر على البكسلات التي تعتبر ألوانها متشابه بما فيه الكفاية. على كل حال ، إذا كانت لتلك العمليات تأثير كبير و تغير الألوان التي تعبرها أنها غير متشابهة( على سبيل المثال إذا كان الملء بالسوائل يغير الكثير من البكسلات) ، فيجبعليك إنقاص الإعداد. 	 Klörenliekheit bedüüdt, wo liek de Klören vun verscheden Pixels wesen mööt, dormit se för Akschonen as liek behannelt warrt. Mit anner Instellen as Nau Övereenstimmen lett sik beter mit punkteerte Biller un Fotos arbeiden, so wat vergliekbor mit anner Tekenprogrammen ehr "Töverstaff" - Funkschoon. Disse Funkschoon gellt för: Kören: In' n Dörschien - Bedrief warrt elk Klöör, de liek de Achtergrundklöör is, dörschienen maakt. Vullmaken: Rebeden mit de lieken - man nich de sülven - Pixelklören, warrt mit höger Instellen vermoodlich mit mehr Pixels opfüllt. Klörenradeergummi: Elk Pixel liek de Vörgrundklöör warrt mit de Achtergrundklöör utwesselt. Automaatsch tosnieden un Intern Rand wegmaken: För Ränners mit lieke - man nich de sülven - Pixelklören bedüüdt dat, dat höger Instellen wohrschienlich den helen Rand wegmaakt. Höger Instellen bedüüdt, dat Akschonen en grötter Klörenrebeet vermoodt, dat noog liek is, dormit dat dat sülve is. Dorüm kann Een de Instellen ok höger ansetten, wenn Een meent, dat de Akschonen baven nich op all noog lieke Pixels Utwarken hebbt. Wenn en Effekt sik aver op to vele Pixels utwarkt, de nich liek sünd (wenn t. B. Vullamen to vele Pixels ännert), denn is dat wull beter, dat Een de Instellen wat torüchdreiht. Klick op den Wörpel, wenn Du dat instellen wullt.


يحفظ... 	 Bi to sekern...


أندرو براودر تحريرها. 	 Fritz Broistedt hett em aflööst.


30 درجة 	 30 Graad


ا_حفظ نسخة... 	 _Eene Kopie spiekern...


لف السّطور 	 Linientosammenfaten


ايرا للملاحة الجوية 	 Meensken


هذا يعني أنه على الرغم من أن المورد ،% 1 ، كان فتحه ممكنا ، إلا أن هناك خطأ قد حدث أثناء الكتابة في المورد. 	 Dat bedüüdt, dat de Ressource% 1 sik twoors opmaken leet, dat aver en Fehler bi' t Schrieven na ehr geev.


الو_حدات: 	 _Eenheeten:


إستعمل معاينة 	 Vöransicht- Prefix & bruken


A صورة ملحق إلى صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Scheren vun en Bild


PDF عارض ملفاتName 	 Kieker för PDF- DateienName


اختر المدخلة الملائمة ل '% 1' 	 Söök den tohören Indrag för "% 1" ut


لعبة مخصصة 	 Egen Speel


المدقق الإملائي 	 Klookschriever


اللون 	 Schriftklöör


وحدة ضبط تأثيرات كوين لسطح المكتب 	 Instellenmoduul för de KWin- Schriefdischeffekten


اكتب قرص مدمج صورة مع K3b. Name 	 Afbild mit K3b na Fastplaat schrieven... Name


تسمح بتغير معرف المتصفحName 	 Lett Di de Nettkieker- Kennen ännernName


وادي الموت 	 dor dör


كانت حملة صدربعل لدعم أخيه في إيطاليا تسير على ما يرام بل وبمعدل جيد حتى هذه اللحظة. 	 Bi dat so nömmt Johrhunnertspeel gegen Italien speel he vun Anfang an un weer en vun de Besten.


تحرير التاريخ 	 & Vörgeschicht exporteren...


تبديل إضافي بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat Extra- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


تباع منها 2,001,935 نسخة. 	 Se harr 2135 Inwahners.


طابق صنف النافذة & كلها 	 Övereenstimmen för & hele Finsterklass


بذور الوب 	 Verdelers


الأطلس الكبير 	 n’t Köhllager hollt


ساعات 	 StünnenNumber of days


يعيين تكرار الحدث أو الواجب شهرياً حسب القواعد المحددة. 	 Leggt fast, dat sik de Opgaav / dat Begeefnis op Maandbasis (na de angeven Regeln) wedderhaalt. @ option: radio recur yearly


روانوك 	 Roanoke


اخف كلمات السر 	 Passwöör & versteken


اعرض الخيوط 	 & Klöönsnacks wiesen


حرب الثلاثين عاما 	 de Krieg


مدراء %s 	 Administratoren vun %s


الانتقال تحويل 	 Mit disse Akschoon ümformen


مؤلف ك. مستخدم 	 Autor vun KUser


ال_طور: 	 _Unnerwegs:


وقدم واحدة بالون من روسيا. 	 Dollars Alaska vun Russland.


المحيط الأطلسي/جنوب جورجيا 	 Atlantik/South_Georgia


محو نص الأوامر 	 Skript wegdoon


البروتون 	 Krypton


عرض 	 Dias


محمّل 	 Geladen


مستودعات أوبنتو 	 Nalso verheiraat


كانت العائد التقديري لهذا الاختبار 32 كيلو طن. 	 Dat Planfeststellungsverfahren för den Afsnidd hett an’n 20.


بيريرا راحل 	 stichtelik woord begroot


سحبت مملكة الصقليتين قواتها 	 Sanvisente i


كليفلاند إنديانز 	 den amerikaansch Indianern de Staatsbörgerrechte


أظهر القيم 	 & Weerten wiesen


عندما يصل إلى حده الأعلى ، فإنه سيبدأ أولا بحذف نوع المفات التي تحددها ، إذا اختير خيار التحذير ، فإنك ستقوم بذلك عوضا عن حذفها آليا. 	 Langt de Affaltünn bi dissen Weert an, warrt toeerst de Dateien mit den vun Di angeven Typ wegdaan. Du kannst ok fastleggen, dat Du en Wohrschoen kriggst, denn warrt keen Dateien automaatsch wegdaan.


غيرترود بيل 	 Gerrard is bekannt


الألوان 	 & Koordinaten


أنشئ مجموعة إخبارية بتسلسل هرمي مسطح إفتراضيا 	 Narichtenkrinken standardwies binnen en flach Struktuur opstellen


یکشنبه 	 Yak Schanba


إن فوغ 	 Marktgemeen Neubrunn


حافظ على ملفّات المها 	 Opgaven wohren


النشاطات الجارية على نفس الوحدة: 	 Lööpen Aktivitäten im sülvigen Modul:


كلمة سر خاطئة. 	 Leeg Passwoort.


نهاية خلفية التحديد 	 Druckerverbinnen utsöken


إذهب إلى العلامات التالية@ action: inmenu 	 Na nakamen Leesteken gahn@ action: inmenu


إدواردز 	 Luther nuumden


رسم بوصة خريطة? 	 Kometen wiesen


في أميركا الشمالية 	 in de United Soccer League amerikaansche speelt


الفصل السابق 	 Verleden Kapitel


من سبتمبر 	 September


& الإعدادات 	 & Instellen


جوباwaters_ world- class. kgm 	 Jubawaters_ world- class. kgm


أشهر 	 3 Maanden


تغيير وسوم المسار 	 Stück- Betekers warrt ännert


لينين 	 leier


ماركوس 	 Marcus Hufgard


إذا set أماروك s يدويّاً تحوي على a نسبي المسار إلى تتبع ليس مطلق المسار. 	 Wenn anmaakt, bargt vun Hand sekerte Amarok- Afspeellisten relative Padden na de Stücken.


تقرت 	 Touggourt


الزنا 	 Zina


حلّ التعفن 	 & Dekoderen (Rot 13)


أصحاب السنن رواه البخاري 	 De Looptiet bedriggt 282 Minuten


وقامت محكمة استئناف في الولاية بعكس الحكم. 	 Den Gerichtsbezirk von dat Amtsgericht hett denn dat Amtsgericht Stood övernahmen.


& تمكين المحاسبة 	 Afreken Anmaken


نسخ إلى الحافظة... 	 An' t Koperen na de Twischenaflaag...


المسيحية القبطية 	 et Kristendom


لون ح‌خ‌زimage-base-type 	 image-base-type


متحكم فأرة 	 Muus- Stüerreedschap


راي 	 neiht


بمبا 	 Pemba


الرجاء تحديد الملف المفتاح Chiasmus للاستعمال: 	 Bitte söök de Chiasmus- Slöteldatei ut, de Du bruken wullt:


تلقائياً انقل من مع وصول 	 Nich synkroniseert Narichten automaatsch wegmaken ut Ornern, för de Di de Togrieprechten fehlt.


A تفقّد مربّع 	 En Ankrüüzfeld


لم أتمكن من الكتابة إلى الملف% 1. 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven.


تركمانستان 	 Turkmenistan


سطح المكتب% 1: 	 Schriefdisch% 1:


تشغل آن و. 	 Anke kümmt vun Anne.


يضيف لغة أخرى ستستعمل في حالة ما إذا لم تكن الترجمات الأخرى مناسبة 	 Föögt en anner Spraak to. Se warrt denn bruukt, wenn de annern Spraken keen propper Översetten praatstellt.


من جمادى الأوّل 	 D. Auwal


لـ a نقطة بوصة من أيام أو أسابيع لـ a التاريخ تنبيه@ info 	 Du muttst de Tiet för Wedderhalen binnen de Wedderhaalperiood in Daag oder Weken angeven, wenn för den Alarm bloots en Datum angeven is. @ info


أ_سبِت 	 _Överwintern


متحكم IRDA 	 IRDA- Stüerreedschap


ألبِث اللعبة 	 Middag maken


الاستدارة 	 Dreihen


أسبوعيًا 	 Elke Week


تستطيع أن ترى عدة مقالات في عدة ألسنة مفتوحة. 	 Du kannst en Reeg Narichten in mehr apen Paneels ankieken.


مسار الشهادة: 	 Zertifikaat- Passwoort loosstüern:% 1


& عنصر جزئي جديد 	 Nieg Ünnerindrag


ا_حذف من شريط الأدوات 	 Ut Warktüügbalken _löschen


أوروبا/ريغا 	 Europa/Riga


أنت وزّع 	 Du muttst all Dien Armeen verdelen


نابولي 	 Jamaika


افتح يعمل انقر 	 Bilagen mit en Klick opmaken


وبدأت حلمه يكبر في أن يكون كاتبًا. 	 Mit dit Book harr he sik glieks as Schriever etableert.


الشركة/ المؤسسة: 	 & Firma:


رجاء. 	 Bitte wörpeln.


كين 	 Ted


تنفيذ أمر... 	 Befehl warrt utföhrt...


شريط الأدوات الرئيسي 	 Hööftbalken


هنا يمكنك تغير لون النص الذي تطبعه في سطر الطالب. 	 Hier lett sik de Textklöör för den Schöler sien Reeg ännern.


إعدادات منتقي الملفات 	 Dateigrieper instellen


A شكل ذلك المعارض نص 	 En Form, de en Text dorstellt


مايكروفورمات 	 Mikroformaten


البيانات المحركName 	 LastFM- DatenkarnName


مداوِل المصغراتName 	 MinibildmakerName


مولد الرسم البياني لـ KOffice 	 KOffice- Diagramm- Maker


& تقرير بالعلة 	 Fehlerbericht- Slötelwöör@ info/ rich


الملف ليس أرشيف سِمة أيقونات صالح. 	 Disse Datei gellt nich as Lüttbildmuster- Archiv!


دولvenezuela. kgm 	 Statenvenezuela. kgm


كارا يتنكر بلباس kfor ويدخلون ويهربون وابمحقق وكارا يعرفون بعضهم. 	 Kallisto besteiht wohrschienlich ut en Mischen vun Iesen un Steen, de vun en Iesköst övertogen is.


القلم 	 Stift


ملفّ الآن نافذة منبثقة القوائم يعمل a ملفّ لسان و تحديد فتح ملفّ إلى اعرض من a قائمة قائمة n 	 ... dat de Dateipaneels nu Opdukmenüs bargt? Klick mit de rechte Muustast en Paneel an, un Du kannst sogor ut en Menülist utsöken, welk opmaakte Datei Du ankieken wullt.


الجاذبية 	 Schwere


يمكن أن ليس قراءة ليس a سلسلة نص أو عدد صحيح. 	 Bidragkennen lett sik nich lesen, dat is keen Tekenkeed oder Heeltall.


نزّل بشكل عادي 	 Normaal daalladen


سمة بسيطة و نظيفة تختلط بشكل جيد مع مخطط الألوان المبدئيName 	 Oprüümt eenfach Muster, dat sik smuck na' t Standard- Klöörschema topasstName


الدالة ISNA () ترجع صحيح إذا كان معاملها خطأ تنفيذ N/ A. في كل الحالات الأخرى ، ترجع خاطئ. 	 De Funkschoon ISNA () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter en "k. A." - Fehler is. Anners warrt "falsch" torüchgeven.


شكل 	 4x4- PusselName


أداة تعريف خطأ بينما إلى تصدير شهادة 	 Bi' t Exporteren vun dat Zertifikaat geev dat en Fehler:% 1


اذهب إلى صفحة% 1 	 Na Siet% 1 gahn


ترجم الخرج كاحتوائه على أوامر VT100, لبرامج سطر الأوامر. 	 VT- 100- Befehlen binnen de Utgaav kennen. För Konsoolprogrammen.


سبليت وأملاكه 	 verleur Oslo


اللون من الدالة 9 	 Klöör för Funkschoon 9


قائمة التشغيل الذكية 	 Plietsche Afspeellist


- أوقفت العملية. ولن تستجيب لمدخلات المستخدم في الوقت الراهن. 	 - Perzess wöör anhollen. He antert opstunns nich op Brukeringaven.


افتح الرابط في _نافذة جديدة 	 Verknüppen in nejem _Finster opmaken


الإعراب القواعد 	 Inleesregeln


(الإستحقاق في:% 1) 	 (Löppt af:% 1)


الكسور العشرية 	 Dezimaalsteden


تركمانستانafrica. kgm 	 Turkmenistanafrica. kgm


شغّل تحويل الوقت 	 Ümwanneln 20 Maal utföhren


خدمات ويب 	 Tokoppel- Deensten


الدالة SUMIF( A1: A4; "> 1") تحسب مجموع كل القيم في المدى A1: A4 التي تحقق > 1 	 SUMIF( A1: A4; "> 1") tellt all Weerten binnen Rebeet A1: A4 tosamen, de > 1 sünd


انتقِ دفتر عناوينExpand MyList Inline 	 Anskrivtenbook wählenExpand MyList Inline


آني كامبل 	 Blaue Kricke


خصائص التلقيم 	 Stroomtitel


مكّن صور 	 Biller bruken


تعديل الطابعة 	 Drucker ännern


افتراضي لـ جديد المراسَلون 	 Standard för nieg & Kontakten


محرر نصوص جمب 	 Textbewarker


اسم المستخدم 	 Koppelsteed


احفظ قائمة التشغيل كـ... 	 Afspeellist & sekern


كما أنه خدم بالجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية. 	 Den is he aber in de Tweete Weltkrieg van de US Army Air Force intrucken wurrn.


هوية إرسال الرسالة 	 Naricht- ID för' t Loosstüern


بل وأراد عمر بن الخطاب 	 dat wanneyr


احذف مجلد 	 Wegdoon?


المصريين 	 inbegreppen


افتراضي 	 Standard (% 1)


القائمة البريدية: 	 Mailinglist:


أغلق الأخرى 	 Anner tomaken


إخفاء الملفات غير المغييرة 	 Nich ännerte Dateien versteken


_حرِّر كاملا 	 _Full bewarken


الحكومة الهندية 	 Tiet de -


الضفدع 	 vrömde


الرسالة وقعت من قبل% 1. 	 Vun% 1 loosstüert Narichten


مؤسسة البرمجيات الحرة 	 Free Software Foundation


عاجز عن تمكين التسليم التلقائيQPSQLResult 	 Dat automaatsche Afsennen lett sik nich anmakenQPSQLResult


تعيينات متفرقة 	 Anner Instellen


الجدول "% 1" هو مغطى باسماء مستعارة. يمكنك كتابة "% 3" ، بدلاً عن "% 2" 	 Tabell "% 1" is dör Aliasse afdeckt. Ansteed vun "% 2" kannst Du "% 3" schrieven


لف أمام إلى التالي شهر 	 Na den tokamen Maand vörgahn


مقاس الأيقونة:% 1 بكسل (مقاس قياسي) 	 Lüttbildgrött:% 1 Pixels (Standardgrött)


كامبيتشيmexico_ states. kgm 	 Campechemexico_ states. kgm


لم يمكن تنفيذ '%s': %s 	 Künn '%s' nich spiekern


حقوق النشر: 	 Koperschod:


Euroman عرض 	 Eurocopter


خطأ يعمل: 	 Fehler- Datum:


المسار إلى Pilot جهاز عقدة 	 Padd na de Pilot- Reedschap


ضبط سطر التلقيم 	 Reegafstand topassen


الأمم المتحدة 	 Johrhunnert gifft dat


أضف نشاط 	 Aktiviteet tofögen


دبوسSymbol for file attachment annotations 	 PinnSymbol for file attachment annotations


ملحقات 	 Plugins


أكتوبرfull month name 	 full month name


انتقِ الملف الشخصي البيانات 	 Callgrind- Profildatei utsöken


اعرض SQL التاريخ 	 SQL- Vörgeschicht wiesen


الضغط: 	 Komprimeren:


اختر استخدام المتمم الثنائي للأرقام الثانئية و الثمانية و الستة عشر ، هذه طريقة عامة لعرض الأرقام السالبة للأرقام غير العشرية في الحواسيب. 	 Utsöken, dat för Bineer -, Oktaal - un Hexadezimaaltallen de Tweerkomplement- Schriefwies bruukt warrt. Disse Schriefwies warrt op Reekners faken för negative Nich- Dezimaaltallen bruukt.


ينفّذ حوار 	 Föhrt den Dialoog ut


ابدأ العرض التقديمي 	 Präsentatschoon starten


المغول 	 Helgolaander gemienskop


خطأ: 	 Fehler:% 1


فشلت قراءة طول رقم تعريف الشريط. 	 Lesen vun de Längde vun de Band- ID fehlslaan.


الولايات الكونفدرالية 	 hebbt


دي رويتر 	 Laoter


هذه القائمة بحاجة إلى ضبط% 1 is the name of the containment 	 Du muttst dit Menü inrichten% 1 is the name of the containment


يُمكّن من تنفيذ الملحقات البرمجية التي توجد في صفحات HTML مثل مايكروميديا فلاش. لاحظ أن تمكين المحتويات النشطة يمكن أن يسبب مشاكلًا أمنيةً كما هو الحال مع أي متصفح. 	 Wenn anmaakt, warrt Plugins utföhrt (t. B. Macromedia Flash). Disse Plugins köönt in Nettsieden inbett wesen. Beacht bitte, dat dat mit all Nettkiekers to Sekerheitproblemen kamen kann, wenn Nettsieden sülven Programmen op Dien Reekner utföhren dörvt.


السابق 	 & Verleden


هذا برمجية هو أداء فريق المجموعة مع و دعم أوبن أوفيس n المنزل صفحةhttp: // www. openoffice. com. pl 	 Dit Programm wöör vun de Kexi- Koppel schreven - en internatschonaal Koppel mit nich afhangen Programmschrievers, mit Hülp un Ünnerstütten vun den Bedrief "OpenOffice Polska". Besöök maal den Bedrief sien Nettsiet: http: // www. openoffice. com. pl


السابقnext track 	 Verledennext track


أب المجموعة: 	 Överornt Koppel:


اعرض النص 	 Text wiesen


أزل جميع محددات القاموس المنفصلة المستخدمة في التدقيق الإملائي. 	 All de instellten Wöörbook- Rebeden för den Klookschriever wegmaken


ستسترجع بهذا الفعل قاعدة بيانات موقعي الشهادات الأصلية لـ KDE. لا يمكن إلغاء هذه العملية. هل تريد حقا المتابعة ؟ 	 Disse Akschoon warrt Dien Datenbank vun Zertifikaat- Ünnerschrievers op den KDE- Standard torüchsetten. Se lett sik nich torüchnehmen. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


قلّد 	 & Simuleren


عدد الأرقام العشرية الثابتة. 	 Tall vun fast Dezimaalsteden


سائدة 	 Modal