الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ IF a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم. 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 9. Beacht bitte, dat disse Klöörinstellen sik bloots op leddig Funkschonen utwarkt. Wenn Du also al en Funkschoon Nr. 1 fastleggt hest, un Du ännerst de Klöör för disse Nummer hier, denn warrt disse Instellen eerst dat tokamen Maal bruukt, wenn Du en niege Funkschoon Nr. 1 fastleggst.


هي الآن متفرغة للكتابة. 	 He leevt nu in Leer.


أكورديون 	 Schipperklaveer


فتح كائن 	 Objekt lett sik nich opmaken


قلاتafrica. kgm 	 Qalatafrica. kgm


_غيّر اسم الخيارات المحفوظة 	 Spiekerte Optschoonen löschen...


نادى بالاصلاح الداخلي ومحاربة الفساد الذي استشرى في كافة مؤسسات التنظيم والدولة. 	 De Korrupschoon schall indämmt warrn dör en starkere Transparenz op all politische un bedriefliche Evenen.


دايملر 	 Daimler


مشغل الصوت 	 Musikspeeler


استخدم محركات البحث 	 List mit verföögbor Söökmaschienen


أديم متوسط مجاور للمحور. 	 Stood billt en Middelzentrum för de Öörd in de Ümgegend.


حاذي رأسي توزيع 	 Pielrecht opdeelt utrichten


ابحث استبدل سلاسل نصية 	 Söök - / Utwesseltexten


د/ عمرو جاد. 	 Herutgeven vun Ernst Devrient.


لا يوجد مستند نشط. 	 Keen Dokment aktiv.


أشرطة الأدوات: 	 Automaatsch laadt Warktüüchbalkens:


رونباي 	 Ronneby


الدوقية 	 Deel


دنماركيةName 	 DäänschName


لها العديد من الأعمال التي ظهرت على برنامج تلفزيوني, ABC News, CBS. 	 Se arbeit vundaag as Sportkommentatersche för de BBC, ABC, CBS un ESPN.


كيشوت 	 bed


لا معلومات متوفرة حول% 1. 	 Keen Informatschonen över% 1 verföögbor.


_سطِّرStock label 	 _UnnerstriekenStock label


عدّل المكان 	 Ort bewarken


لا يستطيع ابحث نظام مجلد نظام بوصة منطقة من كدي مجلد KDEDIRS. 	 Ünnerorner "% 1/ system /" mit Systeemspelen lett sik nich binnen dat Rebeet "% 2" vun den KDE- Orner ($KDEDIRS) finnen.


مزامنة المحتوى من مخدمات MAL مثل AvantGo للجهاز الكفي 	 Synkroniseert den Inholt vun MAL- Servers as "AvantGo" mit den Handreekner


المجموعة (متوسطة 2) 	 2 Klören (middel)


الكنيسة اللوثرية 	 toen actie karke


آخر ملفّ أو مجلد مع الاسم موجود 	 Dat gifft al en Datei oder Orner mit dissen Naam


تسب 	 14 Milljonen


فايرفوكس 	 Firefox


يجب عليك انتقاء جدول واحد على الأقل. 	 Du muttst tominnst een Tabell utsöken.


مهرجان صاندانس السينمائي. 	 Bi’t Sundance Filmfestival an’n 18.


استبدل 	 Utwesseln


كما يكفى ديستوفسكى أنه كتب بستان الكرز.. 	 De Natschoon gifft ok dat Dagblatt Cherokee Phoenixrut.


الاستبانة ، نمط الألوان 	 Oplösen, Klöörtyp


منغولياworld. kgm 	 Mongoleiworld. kgm


ضبط & متقدم 	 & Verwiederte Instellen


رومانيا 	 Rumänien


بوا فيستا 	 Boa Vista


عريض إضافي 	 Extrafett


الحلً 	 Lösen


اعرض مباشر النداءات 	 Direktoprööp wiesen


احتلال مقاطعة وايندوت 	 Kreis ( County ) in


لعبة الهوكي تحت الماء. 	 Johrhunnert Waterball speelt.


أخبار الطقس 	 Wederinformatschonen


1666 - فيتوريو أميديو الثاني، ملك مملكة سردينيا. 	 1666: Vittorio Amadeo II., König vun Sizilien.


داخلي دورة النداءات 	 Oprööp binnen Lööp


في أمريكا اللاتينية 	 van Latiens Amerika :


جديد a القناةName 	 Op en Kanaal gifft dat en nieg ÖkelnaamName


اضبط لصحيح لِتمكين الملحق من إدارة إعدادات الحافظة. 	 Legt fest, ob das Modul für die Einstellungen der Zwischenablage aktiviert ist.


عن بعد هوية 	 Feern ID


ولفَرنسا أيضاً حدوداً برية مع البرازيل وسورينام في غيانا. 	 Nabers sünd Brasilien, Venezuela un Suriname.


أكتينيوم 	 Actinium


انتقِ تدرّج أداء يعمل قائمة خانة 	 Söök Dien vörtrocken Klöörövergang dör Anklicken vun den Menüindrag ut


تمرير للأسفلQWebPage 	 Na nerrn rullenQWebPage


افتراضيName 	 StandardName


عنوان البريد الإلكترونى: 	 Nettpostadress:


بدء تشغيل قائمة التشغيل الحالية 	 Överhaalt un alleen


وو كونغ 	 Dorin warrt vertellt


حوّل الأساس إلى العشري. 	 Na dezimaal Basis wesseln


نفد المُحمِّضmarker 	 marker


احذف شريط الأدوات 	 Warktüüchbalken & wegdoon


الشرط 	 Beding@ title: tab


٢- ميثيل- ٢- بروبانول 	 2- Metyl- 2- Propanool


الملكة بياتريكس 	 weduwe


جيوفاني بونيلو 	 Hier wun he n felbegeerdn


اضبط محرك KHTML المتصفح جزءالجزءName 	 KHTML- Browserkomponent inrichtenName


الأساس مجلّد: 	 Wörtelorner:


الإجراء المتّخذ عند وضع مؤشر الفأرة في الزاوية اليمينية الأعلى من الشاشة لمدة 15 ثانية. 	 De utföhrte Akschoon, wenn de Muuswieser för 15 Sekunnen in de Eck baven rechts steiht


عيّن تشكيلة الطاقة لـ '% 1' Note this is a KRunner keyword 	 Profil "% 1" brukenNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


إما القراميد المتشابهة معروضة. 	 Passen Stenen wiesen


سيمور 	 Seymour


t t نجوم ك a شاشة نمط بدّل نمط n t t t ملء الشاشة شريط الأدوات زر أو أداء Ctrl Shift F n t t n t n 	 \ t\ t KStars hett Heelschirmbedrief. Du kannst em mit den\ t\ t\ tWarktüüchbalkenknoop "Heelschirm" oder mit\ t\ t\ tSTRG+Ümschalt+F an - un utmaken.\ t\ t\ t


& تابع 	 & Wiedermaken


اختيار & كل المسارات 	 & Stück bewerken


كغالاغاديbotswana. kgm 	 Kgalagadibotswana. kgm


سيتم نقل موسيقاك إلى:% 1 	 Dien Musik warrt överdragen na:% 1


العرض الرقمي 	 & Digitaalfeld


فريتزلار 	 Fritzlar


هذا ملحق هو موزع من GPL أو. 	 Dit Moduul warrt ünner de Bedingen vun de GPL v2 oder nieger verdeelt.


تذكر الإعدادات المنفردة لكلّ نافذة 	 Instellen för elk Finster enkel sekern


استقبل طلب نسخة من% 1. 	 Leeg "DCC SEND" - Anfraag vun% 1 kregen.


ورق ملفوف 	 Papeerrull


عيد الغطاس 	 minner


انتقِ مفتاح s مُستخدَم إلى تشفير رسالة إلى. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Söök de Slötels ut, mit de Narichten för Di sülven verslötelt warrn schööltif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


والتر مونديل 	 Walter Mondale


اليسار المصدر 	 Analoog- Utgaav Nr. 7 för Signaalborn links utsöken


شينساليzambia_ districts. kgm 	 Chinsalizambia_ districts. kgm


اختر إلى إلى 	 Hier kannst Du den Slötel utsöken, mit den Du Narichten för den Adressaat verslöteln wullt


ساكن 	 Verfügbar


الدالة TRUE () ترجع القيمة المنطقية TRUE. 	 De Funkschoon TRUE () gifft den boolsch Weert "wohr" torüch.


HTTP الطلب 	 HTTP- Anfraag


البناء 	 (Konstruktor)


مثال السائلName 	 Demo: FlaatName


البيانات 	 Daten schreven


غيّر القياس بنعومة 	 Week topassen


، لإف - 4 	 de Jagdfloogtüüch F - 100


اعرض 	 & Magnituud wiesen


تعذر قراءة البيانات من التطبيق. 	 Daten ut Programm laat sik nich lesen.


رئيسي المطور و المشرف على الصيانة 	 Hööftschriever un Pleger


تحديث بوصة من 	 Weerten binnen Inspekters vun xsldbg opfrischen


خلفية Xine لفونون 	 Xine- Hülpprogramm för Phonon


أمحي المحدد 	 Utsöchte wegdoon


"في حين أن" الحرب الأهلية الثانية "ربما تكون قد بدأت في هذا الصدع، فقد عرفنا لبعض الوقت أن كامالا ستحتاج في النهاية إلى فصل نفسها عن محبوبتها. 	 Man, ofschoonst he twee Doren in dat „lüttje Finale“ schaten hett, is sien Team denn doch bloß Veerten wurrn.


أرثوسا 	 Clive


أداء إلى 2 	 vun% 1 na% 2


إبراز السطر الحالي 	 Aktuelle Reeg


نعم ، احذف الملفات 	 Jo, Dateien wegdoon


في فيلم أساءت التصرف معه عام 1933. 	 Disse Ämter hett he 1933 mit de Machtergreifung verloren.


الأمريكيين الأصليين 	 scholl


لفينجرهَت 	 Hendrik Entjes


A لـ أماروك السياقName 	 En pielrecht Schell för Amarok- KontextName


ديلارد 	 Fröher geev


الـ قيد قسْر نوع 	 Tietplaan- Beding:


جاري نسخ الصور 	 Biller koperen


كارداشيان 	 Rekordgaasch 150


جويغالبا 	 Juigalpa


اختصار لمشروع Kexi على خادم قاعدة بيانات 	 Fixtogriep op Kexi- Projekt op Datenbankserver


التعيينات 	 Koort instellen


نسخ الملفات 	 Kopere Dateien


الفوهرر 	 Denkmaal


هييآن 	 n’t Zechsteen


تشويه 	 Naamümwanneln


وبَدأَ بعد ذلك بكِتابَة مذكراتِه بعد تقاعدِه المفروض عليه. 	 He is later von de SA övernahmen worrn.


سرعة الإيقاع: 	 Gauheit:


د- أكثر بكثير من 87. 	 Se wurr 87 Johr olt.


في الجلسة الحالية فقط 	 Bloots & aktuell Törn


مدينة لوس أنجلوسCity in Saskatchewan Canada 	 La LocheCity in Saskatchewan Canada


إعدادات متقدمة 	 Verwiederte Instellen


بورصة دكا 	 HAEC CAMPANA FACTA EST CHRISTI 1957


التالي المقطوعة 	 & Nakamen Stück


افتح الحديث@ action 	 Verleden opmaken@ action


فاصلة قائمة من داخل الـ قائمة من شبه. 	 Mit Kommas scheedt List vun Dokmenttyp- Bewerkpaketen (DTBPs), de binnen dit DTBP vörkamen köönt. De List bargt normalerwies Pseudo- DTBPs.


مسيير الطباعة 	 Druckpleger


العرض السابق 	 Verleden Deelansicht


إستعمل منطقة الأعياد: 	 Fierdagregioon bruken:


تنصيب KPendulum 	 "Pennel" instellen


اسم الحساب 	 Togangnaam


الرومانية 	 anwaezigheid


ارفض PAP 	 PAP afwiesen


إفريقيا/لومي 	 Afrika/Lome


الترخيص باطل. 	 Dit Zertifikaat gellt nich.


إعدادات X 	 X Instellens


تحت التعرّض هو معطل 	 Ünnerbelichten- Wieser is utmaakt


ا_ستوردSource 	 _ImporterenSource


ماين 	 Katzenberg


" دورة الستر 	 de Ulstercyclus wörd Cruachan


وقود اللغم: 	 Minenspriet:


الـ رقم من بطاقات I ليس مايو a. 	 De Tall vun Koorten, de as leeg tellt wöörn ("Weet ik nich"). Kann as Perzentweert wiest warrn.


أغلق المحفظة 	 & Knipp tomaken


بارتينturkey. kgm 	 Bartınturkey. kgm


نوع مؤثرات الألوان غير نشطة 	 Klööreffekt- Typ för nich aktive Elementenno inactive color effect


وقد أفرزت نوادي الفكر الناصري مجموعة من الكوادر الذين لعبوا دوراً في الحياة النضالية، فكان همهم الوطن ككل وليس فقط المسألة الطلابية.. 	 In siene Gedichten kummt veel vun de Heimat in vör, aver Plattdüütsch weer nich siene Moderspraak, un de Heimat weer nich sien een un alls.


جنوب هولندا 	 Zuud - Hollaand


تشغيل تطبيقات البلازما في نافذة خاصة بها 	 Plasma- Lüttprogrammen in ehr egen Finster utföhren


يتولى برلمان كيبك السلطة التشريعية. 	 In Grootbritannien warrt de Gesettgevende Macht vun dat Parlament utöövt.


استخدم آلية إشعارات النظام لكيدي حينما يتم تغيير حالة مغيير أو مفتاح إقفال 	 KDE- Systeemnaricht bruken, wenn en Sünner - oder Faststelltast den Tostand ännert


الإنجليزية الإسترالية 	 Australsches Engels


أزل & حظر المراسل 	 Kontakt & tolaten


يوشيناغا 	 Yoshinaga


كثافة الصّابغ 	 Tonerdichte


توبو السادس 	 hoochdüütsch Wasserkrug )


على كنتاكي محكمة الاستئناف 	 an anner Hoochschoolstandöört


قائمة التشكيلات المتوفرة 	 De verföögboren Profilen oplisten


يختار اللّون من صلب 	 Leggt de Klöör för Faststoffen fast


اختر هذا لقبول هذه الشهادة دائماً. 	 Aktiveer dit, wenn Du dit Zertifikaat jümmers annehmen wullt.


حزب الشاي 	 In tosommen


محرّر النصوص 	 Textbewarker


أعلى 	 Rop


فراغات الأزار 	 Knoppavstand


إنذارComment 	 BescheedComment


حجّم الطبقةundo-type 	 undo-type


عنوان الويب 	 Server


& الخدمات المتوفرة 	 & Verföögbor Deensten


مدير النظام مستخدمون: 	 & Plegers:


إلى الأضيق 	 Na' t Drangst


سائل: 	 Fleten:


أظهرت أول القياسات عن بعد أن الكلبة كانت متوترة لكنها أقدمت على الاقتيات، وبعد حوالي 5 إلى 7 ساعات من الإقلاع، لم يعد يصل من المركبة الفضائية أية إشارة حيويّة. 	 Rendezvous verleep toeerst ahn Probleme, doch as hör Ruumschipp blots noch 1 km vun Sojus 7 entfeernt weer, hett dat Annäherungssystem Igla verseggt.


سانت حديقة خايمي 	 Artikel


الرجاء استعمال اسم آخر. 	 Bidde giv een annern Naam in.


مُعطّل 	 Utmaakt


سوبيردوم 	 Tied


كورلو 	 Corlu


تنفيذي البيانات المحركName 	 Bispill- Python- DatenkarnName


خطوة 	 En Schritt doon


يالمار أندرسين 	 Norweger Hjalmar Andersen Roald Aas


القيم 	 Weerten


جميع القيم معطاة بـ% 1. 	 All Weerten sünd in% 1 angeven.


الخوف نفسه 	 Oort liggt


B5 ظرف 	 B5- Ümslag


إستورد الشهادة 	 Keen Zertifikaat- ID


أماليا 	 Amalia


بحث & رسائل... 	 Naricht & söken...


حوار إعداد ملخص البريد 	 Instellendialoog för de Planer- Översicht


المرسل 	 Senner


حرّك القطعة للأسفل 	 Steen na nerrn verschuven


جهاز تسلسلي 	 Seriell Reedschap


جاك شيبارد 	 sik rut


الـ استعلام إستفسار طلب هو صح 	 De Anfraag gellt


هولواي 	 Konstantin


اعرض الألسنة في اليمين 	 Paneels rechts wiesen


URL إلى DTD ملفّ 	 URL, de na de DTD- Definitschoondatei wiest


سانتا كروز دي تينيريفspain_ provinces. kgm 	 Santa Cruz de Tenerifespain_ provinces. kgm


الـ عملية failed رجاء make برنامج هو جاري التنفيذ. 	 Dat Ünnerschrieven is fehlslaan. Kiek bitte, wat dat Programm "gpg- agent" löppt.


ص_غير جداpreview-size 	 preview-size


كارامانليس 	 kümmt woll Skandinavien


أنشئ طبقة جديدة من المرئي في هذه الصورةlayers-action 	 layers-action


Kate ملحقName 	 Kate- ModuulName


إريتريا 	 Azerbeidzjan haalt


التّاريخ/الوقتrecurrpage 	 Dag/Tied


حول لعبة: 	 Över dit Speel:


عرض أيقوني 	 Lüttbildansicht


الأنديز 	 Westküst


كانت تسمى المدينة آنذاك محل. 	 Nöömt is de Gemeen na de Stadt Stood.


الكتابة على الملف ؟ 	 Datei överschrieven?


بانجور 	 Bangor


حصل خطأ داخلي 	 Een interner Fehler is optreten


الـ رقم من بطاقات روجع مايو a. 	 De Tall vun Fragen, op de Du al antert hest. Kann as Perzentweert wiest warrn.


الجريزية 	 Teksten Ooldsassisch


يتم هنا سرد المحارف التي فاتتك في اختبار الطباعة. النسبة تعرض معدل عدد المفاتيح الغائبة بالمقارنة مع عدد المفاتيح الكلي. الأعداد الكبير تدل على المفتاح مغيب كثيرا. 	 Dit sünd de Bookstaven, de Du wielt de Lex leeg tippt hest. De Perzentsatz wiest den Andeel vun falsch tippt Tasten gegenöver de richtigen Ingaven. Hoge Tallen wiest, dat Du Di faken vertippt hest.


هوف 	 Weerribben


أندروميدا 	 zeer interesseerd


إيار 	 Ijar


عندما يكون هذا الخيار ممكن ، التعبير النمطي سيقارن بما يسمى طريقة التطابق الكلي. 	 Is dit anmaakt, sünd de reguleren Utdrück » freetsch «, se passt op so veel as mööglich


وفوج 	 Infanterie - Regiment anstellt worrn


الفلك ويتكون من ست فصول . 	 De Grundsteen is an’n 6.


سويسرا للطيران 	 Sneegoos


اعرض الشريط الجانبي 	 Statusbalken opwiesen


قد يصبح البؤبؤ أصغر (مقبض الحدقة) على مر الزمن والتي يشار إليها على أنها "ليتل إيدي القديمة". 	 Dit Neetietliche Klimapessimum warrt normalerwies „Lütte Iestiet“ nöömt.


استرجع الموقع 	 Steed wedderherstellen


روكسبوروCity in North Carolina, United States 	 RoxboroCity in North Carolina, United States


آسيا/ثمبو 	 Asien/Thimphu


التعليم الثانوي 	 to de


اختر هذا خيار لرفض أو قبول هذه الكعكة فقط. سيتم اعلامك إذا تم إستقبال أي كعكة أخرى. (انظر في تصفح الإنترنت/ الكعك في إعدادات النظام). 	 Maak dit an, wenn Du bloots dit Kookje annehmen oder torüchwiesen wullt. Du warrst nochmaal fraagt, wenn Du noch een Kookje kriggst (kiek in de Systeeminstellen ünner Internet un Nettwark - > Nettkieker - > Kookjes na).


مفتاح & 3 	 Slötel & 3


الدائرة رأسي ديودStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Zener- DioodStencils


البرازيل 	 Brasilien


الرواية تتحدث عن جندي إنجليزي أُصيب في الحرب العالمية الثانية. 	 De Heften hannelt von de Geschichten von düütsche Soldaten in’n Tweten Weltkrieg.


خطأ في نص بيان وحدة خارجية 	 Fehler binnen de Textverkloren vun en extern Entiteet


الإنجراف 	 DriftName


البريد الإلكتروني 	 E-Post


وسباير 	 oosten


المحاصرة 	 Pisa besunners


الخصائص 	 %s Eegenschapten


كرانستون 	 Paramount


جورد 	 Gadder:


عمليّة. 	 Perzess afstört


طرقي العضو 	 Slagörgel


مالوت 	 Gerichtsbezirk Malm ö


داريل 	 Nora


تأثير المسح 	 V- Utwischeffekt


حمّل نصا من ملفtext-editor-action 	 text-editor-action


أمن & خياري 	 Köörwies & Sekerheit


ستوك أون ترينت 	 bitherto den stütt harrn


محطة ارساء مجهولة 	 Nich begäng Dockstatschoon


السرعة: 	 & Gauheit:


الانكسار و الدخول 	 Inbrookdeveree


الإمبراطورية البرازيلية في 	 Brazilië kreeg groondwettelike


لـ فرنسي 	 För de franzöösch Översetten


اختزل إلى أحادي اللون (منتشر) 	 Na Swattwitt minnern (punkteert)


كايزرسلاوترن 	 Kaiserslautern


كنعان 	 Napoleon warrt


وتقام في جيبوتي مناورات عسكرية كبيرة. 	 In Düütschland warrt mehrere grote Veranstalten dörföhrt.


التقط صورة للشاشة 	 Tied för'n Tee?


كريتشيف 	 toostaand


اسم المرسل 	 Naam vun den Senner


لا سجل ملفّ. 	 Keen Logbookdatei...


اللون من مستخدم 	 Klöör för sülven toföögt Naams


الخلفية 	 Achtergrund vullmaken


لا لضبط الألوان 	 Keen Klöör- Topassen


يغادر a المجموعة الكل قراءة 	 Bi' t Verlaten vun Krink all Narichten as leest markeren


الينابيع الحارة 	 Verwalten is in Warm Springs


ال_منْفذ: 	 _Port:


التقويمات 	 Netkalenners


احفظ أعلى البيانات إلى a ثنائى ملفّ 	 Metadaten as Bineerdatei sekern


الشركسية 	 Rassendenken


سفلي إلى اليمين 	 Nerrn rechts


ليبيريا 	 Liberië


ملنوكتCity in Maine, United States 	 MillinocketCity in Maine, United States


ميتزCity in Mozambique 	 MetzCity in Mozambique


يوشع عارضة القعر 	 © 2005, Joshua Keel


تنسيق الخلية 	 Zellformaat


ترقيم، غالِق 	 Satzteken, Enn' vun Satz


عرض الموجة الشاشةComment 	 Bandbreed- KiekerComment


اسم 	 Naam


خطأ 	 Fehler@ item: intext Job state


قُصبل 	 Gospel


أرسل إلى أدنى حالة. 	 Na achterst Utgaav sennen


إستعمل 	 Vörinstalleert "kanjidic" bruken


كينيث 	 Kenneth Wimer


ا_ستعِد 	 _Wedderherstellen


أب_هت 	 _Fade:


تعذر حفظ مستندك تلقائيا. لإكمال فك التشفير ، يرجى حفظ المستند. 	 Dien Dokment lett sik nich automaatsch sekern. Dormit sik dat Dokment opslöteln lett, mutt dat sekert warrn.


مارتنزفيل 	 Martinsville


غير قادر على تهيئة وتحميل دفتر العناوين من أجل المزامنة. 	 Dat Adressbook för' t Synkroniseren lett sik nich torechtmaken un laden.


محلي/ خادم 	 Lokaal/ Server


أضف دردشة 	 Chat hinzufügen


لوح ألوان جديد 	 Neje Paledde


نافاجوس 	 LED


أعرض فقط الملفات ذات الإمتداد: 	 Bloots Dateien mit disse Verwiedern wiesen:


خطأ فشل إلى حفظ مرتفع. 	 Fehler: Dien Pünkt laat sik nich na de Bestenlist sekern.


وينك يا درب الغنيمة 29. 	 De Dreiharbeiten güngen vun’n 29.


الإستعراض ملحقName 	 PanoramaName


الفرنسية (مولدة آليا) 2Lesson Name 	 Franzöösch (automaatsch opstellt) 2Lesson Name


جول فيرن 	 Bovenhen


مخططات اللونية للوحات المفاتيح 	 & Klöörschemas för Tastaturen


قرص مدمج صوتي: اكتشاف عطل على هذا المسار ، احتمال أنّ تكون البيانات فاسدة 	 Audio- CD: Schievschaden binnen dit Stück opdeckt, Riskanz vun schaadhaftige Daten.


التي قيادة بالقوات الجوية 	 in to


العون المباشر 	 Geldof organiseert


توماس برنار 	 Thomas Bernard


إحداثية المحوّلون 	 Koordinaten- Ümreken


تحديث 	 Opfrischen?


اختر تطبيق تصفح الويب المفضل: 	 Vörtrocken Nettkieker utsöken:


حوْل إيفُليوشن... 	 Evolution


Hydr opolis أول فندق 	 Kriegsjohren


الارجنتينCity in Newfoundland Canada 	 ArgentiaCity in Newfoundland Canada


المؤتمر الدولي للنباتات 	 stattfinnen Weltkongress vun


عاد الهدوء إلى العاصمة ليلا. 	 Vun dor hett he an de Messe an' Abend deelnommen.


استخدم نطام احداثيات افقي ؟ (او استخدم نظام احداثيات استوائي) 	 Kimm- Koordinaten bruken? (Anners warrt Äquaterkoordinaten bruukt)


كرر 	 Wedderhalen


تاريخ غير صحيح 	 Leeg Datum@ info


اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، افلتName 	 Drücken, na nerrn, na baven, looslaten. Name


وتلقب هذه السلسلة بـالـ 99. 	 Dag; In Schaltjohren is dat denn de 109.


فاصلة قائمة من داخل 	 Mit Kommas scheedt List vun DTBPs, de binnen dit DTBP vörkamen köönt


وقد حصل نيلسون مانديلا مع الرئيس فريدريك دكلارك في عام 1993 على جائزة نوبل للسلام. 	 Tohopen mit Frederik Willem de Klerck hett Mandela 1993 den Nobelpries för Freden kregen.


المسار إلى ملف الشهادة 	 Padd na Privaatslöteldatei


لعبة 	 *% 1 maakt mit.


مهمة موجهة 	 Op Opgaven utricht


كتابة فوقية على الملف ؟ 	 & All överschrieven


يعيش سكان المخيم في ظل صعوبات اقتصادية شديدة، والعديد منهم عاطلون عن العمل. 	 Dor gifft dat een hoge Arbeitslosigkeit un een groot Deel vun de Arbeitslosen sünd al lang ohn Arbeit.


ليبي 	 Studium in


الدليل '%s' ليس فارغاً 	 Verteeknis '%s' is nich leer


مرحلة 8: من قديد، إلى عسفان. 	 Kiek ok bi: Aurig.


المهاتما غاندي 	 1930 Mahatma Gandhi


كولون 	 'n Süden


إنجليزية بريطانيةName 	 Britsch EngelschName


توني فيسكونتي 	 vörangahn


نيوبريبورت 	 Township


الخادم% 1 لا يدعم IMAP4 ولا IMAP4rev1. عرف الخادم عن نفسه بالتالي:% 2 	 De Server% 1 ünnerstütt IMAP4 un ok IMAP4rev1 nich. He hett sik sülven künnig maakt mit:% 2


الوكالة الدولية للطاقة الذرية 	 de Atomenergie - Kommission


مستوى الجزء 2 	 Stremel Stoop 2


لسانيات QtGenericName 	 Qt- LinguistGenericName


وُصِل محول الطاقة ، كل إجراءات التعليق ستلغى. 	 Dat Stroomkavel wöör insteken. All anstahn Utsett- Akschonen wöörn afbraken.


لا تنبيه مُنتقى إلى ابحث@ info 	 Keen Alarmtypen för de Söök utsöcht@ info


فرِض أنماط 	 Verlöven verdwingen


ملحوظات إضافية 	 Anner Anmarken


رسم بياني آلة حاسبةComment 	 FunkschonenreeknerComment


إغفاءات لوي 	 Fulda kennt


بلا التصوير الواقعي 	 Nich fotorealistisch


عبارة الفرز 	 Sorteer- Tekenkeed


تاريخ بداية الموعد 	 Anfangdatum vun den Termin


مفتاح فرعى 	 Ünnerslötel


الوصفName 	 Beschrieven för VörlagenboomName


معلومات... 	 Info


مجلدات التنزيل الافتراضية 	 Standard- Daallaadornern


اعرض اسامي الابراج اللاتينية 	 Latiensch Steernbildnaams wiesen


غيور مختصر:: مختزل الاسم 	 Egendoomwiesen kort Naam


استخرج الأرشيف 	 Archiv utpacken


تقريبا كامل السكان اليهود من بولندا توفي في هذه المخيمات. 	 Veel vun jem sünd in de Lagers umkamen.


الدالة TOGGLE () تغير الحروف السفلية إلى علوية والحروف العلوية إلى سفلية. 	 De Funkschoon TOGGLE () wannelt Lütt - na Grootschrieven un Groot - na Lüttschrieven üm.


“موات” 	 Qwabe


هناك مهمة تعمل بالفعل 	 Dor löppt al en Opgaav


الصق الملفات 	 Dateien infögen


الصفحة التي تحاول عرضها هي نتيجة إرسال بيانات نموذج. إذا قمت بإعادة إرسال هذه البيانات ، سيتم تكرار أي عملية قام النموذج بتنفيذها (مثل عملية بحث أو عملية شراء). 	 Du wullt en Siet ankieken, de mit Hülp vun Formulordaten opstellt wöör; disse Daten sünd mit de POST- Metood sendt worrn. Wenn Du de Daten nochmaal sennst, warrt allens, wat dat Formulor maakt hett, nochmaal daan. Dat kunn t. B. en Söök, man ok en Koop wesen.


توتوريjapan. kgm 	 Tottorijapan. kgm


موريلياmexico_ states. kgm 	 Moreliamexico_ states. kgm


مجموعة اللاعب 	 Spelerkoppel


سيكسميث 	 Den eersten natschonalen


جونفيو KPart 	 Gwenview- Importeren


يجب أن يُدخل الموقع الجغرافي بهذه الصّيغة: 45.436845,125.862501None 	 Nonecal-task-status


في بوستو أرسيزيو 	 Rechtenfleth en Maiboom


فانغ 	 Völ Striet


حذّر قبل@ info: whatsthis 	 Ehr' t Tomaken nafragen@ info: whatsthis


فيكووكا الولايةjapan. kgm 	 Fukuoka (Präfektur) japan. kgm


رجاء أدخل جديد الاسم: 	 Bitte giff den niegen Naam in:


إذا ضغط زر الكل القناة. 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt all Toonweerten automaatsch topasst.


السفينة 	 politick inkorrekt


الرقم من بطاقات: 	 Tall vun Koorten:


اختبار الاتصال 	 Verbinnen utproberen


تشالوكيا 	 dattiende ieuw


تعليم 	 Lehren


موجود a جديد واجهة! 	 Kwlan hett en nieg Koppelsteed funnen.


الصورة 	 Bild


بنك إنجلترا 	 De Bank vun England


وختامًا أرجو قبول فائق الاحترام. 	 Se kaamt up de ganze Eer vor.


بعد المقطوعة الحالية 	 Dat aktuelle Stück mögen


إلى اليمين 	 Rechts utricht


بالاسور 	 Boller


الشخص خصائص الخدماتComment 	 Persoon- Egenschappen un - DeenstenComment


حديثاستقبال DCC:% 1???? أخير 	 Datenverbinnen tomaakt.


لا pending إلى التالي اليوم 	 Opgaven wiesen, de binnen den tokamen Maand afloopt


الرأس الأخضر 	 Kaapverdië


المدينة 	 baaident


عمليات التحرير 	 & Bewerk- Torechtmaken


أخبار 	 Krinken


دونيرز جروف 	 Bie St


، جنوب أوروبا 	 Middel -


الكتاب المقدس 	 Biebel


هذا هو اللّون تأثير معاينة 	 Dit is de Vöransicht för de Klöör- Effekten


بانشي 	 Vördeel


نوافذ عادية غير مزخرفة: 	 Nich dekoreert, & normaal Finstern


كتابة قرص فيديو 	 Brenne Filmdisk


المفردات المدرّب 	 Vokavel- Lehrprogramm


مسار الخطوط: 	 Schriftoorden- Padd:


الإكتشاف التاريخ 	 Opdeckdatum


الإضاءة 	 Helligkeit


وقت الشروق: 	 Opgang:


أرسل دعوة جديدة عبر البريد الإلكتروني... 	 En niege Inladen över Nettpost sennen...


افتح حوار تأريخ التراجعdialogs-action 	 dialogs-action


مشهد لقاء كير مع باقي أعضاء المنظمة السوداء. 	 Siene Öllern möken bi de Black-Panther-Bewegen mit.


تعذّر فصل هذا الملف 	 Düsse Datei künn nich utbinnt werrn


الكتلانية (بلنسية) 	 Katalansch (Valencia)


بروتوكول التحكم بالنقل (TCP). 	 1973 - Dat Transmission Control Protocol (TCP) kümmt op.


اختر نوع ال Mime الذى تريده لهذا النوع من الملفات. أرجو ملاحظة ان هذا سيعمل على تحرير إمتداد الملف أيضا. 	 Söök de MIME- Typen för disse Oort Dateien ut. Bitte beacht, dat automaatsch ok de toornten Dateiverwiedern ännert warrt.


تخطيط الصفحة 	 Siet- Utsehn fastleggen


الاسم/ الموقعtab name: search by contents 	 & Naam / Oorttab name: search by contents


الأسطر العمودية 	 Pielrechte Lienen


حيز مخروطي طويل وسط قصير 	 "Lang- Middel- Kort" - Kegelruum


لاحقًا، ظهر بعضٌ من تابعي مونستريت أيضًا. 	 Söss Johren later hett se noch eenmol deelnahmen.


(لا شيء) 	 (Keen)


واجه %s أخطاء أثناء نقل إعداداتك من %s إلى %s. من فضلك افحص و استكمل النقل يدويا. وأبلغ عن هذا الخطأ في http://developer.pidgin.im 	 %s Fehler unterlaufne beim migrieren der Einstellungen von %s nach %s. Bitte von Hand migrieren. Diesen Fehler melden an http://developer.pidgin.im


حدد شهر 	 Maand utsöken


جينو محرك 	 GNU- Backgammon- Karn


تمّ التدقيق الإملائيFrench (France)language 	 French (France)language


لا تحفظ اسم المستخدم 	 & Brukernaam sekern


شمال هولنداnetherlands. kgm 	 Noord- Hollandnetherlands. kgm


وزارة الصحة 	 Arbeit nebenbi of


الاتحاد الأفريقي 	 Afrikaanse Unie


المجلدات الحديث 	 Verleden Ornern


الرّابع و العشرون الأخير@ item: inlistbox 	 veeruntwintigstlest


إصدارات البروتوكول% 1 المدعمة من حاسوبك و الخادم هي غير متطابقة. 	 Villicht sünd de Verschonen vun dat Protokoll% 1, de vun dissen Reekner un den Server ünnerstütt warrt, nich ünnerenanner kompatibel.


تغطي بساتين النخيل جزءا كبيرا من مساحتها. 	 De Landschop bestünn fröher to’n groten Deel ut Heid.


اسحب المرساة لتحريك وسط هذا الحوار إلى الموضع المطلوب. يمكن التحكم بلوحة المفاتيح أيضا. لاحظا أن تناسب الحوار قد يكون مختلفا. NAME OF TRANSLATORS 	 Mit den Anker kannst Du de Merrn vun den Dialoog na Dien vörtrocken Positschoon trecken. Dat lett sik ok mit de Tastatuur maken: Du kannst de Pieltasten bruken, de Pos1- Tast middelt dat in. Beacht bitte, dat de Dialoog wohrschienlich anner Afmeten hett as hier wiest. NAME OF TRANSLATORS


راجشاهيbangladesh. kgm 	 Rajshahibangladesh. kgm


الخوادم 	 Servers


وربما كان هناك بعض النساء اللاتي تعلمن كيفية أداء الطقوس باللغة العبرية. 	 Ok in'e Grammatik un Utspraak könnt sik Fackspraak un Normolspraken verschelen.


إذا set أماروك من الأخير تتبع يعمل البدأ. 	 Wenn anmaakt, speelt Amarok dat tolest speelte Stück bi' t Starten wieder.


قابل للكتابة قراءة و كتابة الطّلبات يعمل نظام ملفّات الشّبكة (NFS) شدة الصوت افتراضي هو إلى أي منها طلب 	 Schriefbor Lees - un Schriefakschonen för disse NFS- Freegaav verlöven. Standardwies sünd all Akschonen utslaten, de dat Dateisysteem ännert.


هيكل المستند غير صحيح (content. xml مفقود) 	 Leeg Dokmentstruktuur (content. xml fehlt)


يراقب استعمال الشبكةName 	 En Kieker för den Nettwark- BruukName


معدل 	 Ännert


نظام- ملفات مجهولhard disk label (not mounted or accessible) 	 Nich begäng Dateisysteemhard disk label (not mounted or accessible)


تكبير بوصة خطوة 	 Gröttermaak- Schritt


نقر إلى إختبار تشكيل المهرجان و a إختبار جملة. 	 Klick hier, wenn Du de Instellen utproberen wullt. "Festival" warrt start un en Testsatz vörleest.


أوصد طبقة أ_لفاlayers-action 	 layers-action


أزرق ملكيcolor 	 Königblaagcolor


بابر 	 sol hebben


عارض خلفيات الشاشة لبلازما 	 Achtergrundbild- Kieker för Plasma


هوكيتيكا 	 Johrhunnert


سراتجي مفهرس ملفات سطح المكتب 	 Schriefdisch- Dateiindizeren Strigi


& # 035; مزيج علامة 	 # (# 035;) Gadderteken


فلك التدوير 	 BöverkrinkName


PNG ضغط: 	 PNG- Komprimeren:


امح تاريخ الحافظة 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht & leddig maken


سياسة جافاسكربت: 	 JavaScript- Regel:


بيهورromania. kgm 	 Bihorromania. kgm


شالون-اون-شومباني 	 Châlons-en-Champagne


اشطب 	 Dörstreken


أوروبا/نيقوسيا 	 Europa/Nicosia


جندوبة 	 Jendouba


اخرج 	 Rutfohren


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Tall vun Blöck, de daallaadt wöörn un de OK sünd.


تبوكsikkim. kgm 	 Tabuksikkim. kgm


محطة موسن ، خليج هولم 	 Mawson- Statschoon, Holme- Bucht


وليند 	 seech


الدولة الأيرلندية الحرة 	 de irische Spraak


ميلتون أوبوتي 	 Obote


حقيقي 	 Wohr


أعرض في نافذة الجذرName 	 In' t Hööftfinster wiesenName


قد يكون ما يصل إلى 25٪ من ورم القواتم عائليًا. 	 Vundaag tellt ungefäähr 54 % to de Stadtinwahners.


وتلك تبدأ بالتكدس معاً مكوّنة أجراماً أكبر فأكبر حتى تصل إلى الكواكب (والكواكب المُصغرة هي مرحلة في هذه العملية). 	 He sett dat Woort tosamen ut de Delen planet un infinitesimal (d.h. in’t unendlich Lütte gahn).


يمكنك هنا انتقاء أسلوب الخط ، وحجمه ولونه ، بما يتضمن بعض الخيارات الإضافية مثل التسطير أو الشطب لنص الخلية الحالية. الجزء السفلي من الصفحة يعطي معاينة للتنسيق المنتقى للنص. الخط الافتراضي يُعَين لكل الخلايا في قائمة تنسيق - > مدير الأسلوب مع الأسلوب المستخدم الحالي. 	 Hier lett sik de Schriftoort ehr Stil, Grött un Klöör kören, un noch en poor Optschonen mehr, as a. B. ünnerstreken oder dörstreken Text binnen de aktuelle Zell. Baven warrt en Vöransicht vun' t aktuell utsöcht Textformaat wiest. De Standardschriftoort warrt för all Zellen in' t Menü "Formaat" - > "Stilpleger" mit den aktuell bruukt Stil fastleggt.


السّابق:% 1 - "% 2" 	 & Verleden:% 1 - "% 2"


انبوب التركيبات 	 Koppelstücken


كلية ريجنت 	 Universität


خاطئ: 	 Verkehrt!


العنوان الفنان 	 Titel - Künstler


_حرّر العلامات 	 L_eseteken bewarken


انتقِ CRL ملف 	 Utsöcht Dateien


شغل صوت عندما يسجل الدخول أحد جهات الاتصال 	 Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung eines Kontakts


تخ_طى الكل 	 Allens överhü_ppen


ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ وقت: 	 "lpq" - Twischenspiekertiet:


عمود 	 Striep:


الدالة SUBTOTAL( 11; A1: A5) ترجع 307. 76 	 SUBTOTAL( 11; A1: A5) gifft "307. 76" torüch


حالة ونص 	 Tostand & Text


لم يعجبني 	 Ik kann dat nich lieden.


التوقيت: 	 Tiet:


لا يمكن إيجاد "rdesktop" على نظامك ، تأكد من أنه مثبت بشكل الصحيح. 	 Dat Programm "rdesktop" lett sik op Dien Reekner nich finnen. Kiek bitte, wat dat richtig installeert is, wenn de RDP- Ünnerstütten noot deit.


يخلق a مستند مع لا تمَ التحميل. Name 	 Stellt en Dokment ahn Vörlagen op. Name


جاري تنفيذ الأمر:% 1 اضغط 'الغاء' لإنهاء الأمر. 	 Befehl warrt utföhrt:% 1 Klick op "Afbreken", wenn Du em afbreken wullt..


التدرجColor Channel 	 Color Channel


وبدأت بتسجيل ألبوم قصص ما قبل النوم. 	 In’t sülvig Johr nöhmen se hehr eerst Album up.


أبواه مهاجران يهوديان من روسيا. 	 He stammt ut en russisch Inwandererfamilie.


أنهى حياته المهنية بكونه عميد المعلمين الصم. 	 Sien Lehre hett he as Dischlermeester afslooten.


منخفض 	 Daalstellt


ICQ جاري القراءة الحالةComment 	 ICQ- Status leestComment


الحالة 	 Bunnsland (ST):


الوصلة %I'd إلى %s 	 %'dnd verknüppen mit %s


KDevelop المديرComment 	 Egen- Makefile- ProjektplegerComment


يدوي: 	 Vun Hand:


180 x 120 DPI أحادي الإتّجاه 	 180x120 dpi, Eenrichtendruck


عالم حيوان - محافظة فاريلا حديقة e La 	 : Schwattdraußel Swattdrossel Turdus :


RSQ( القيمة; البيانات; الترتيب) 	 RSQ (Weert, Daten, Reeg)


عالم دبي للرياضة 	 Andreven


اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي 	 Schriev Inholls op CD or DVD


يعيين تكرار الحدث أو الواجب أسبوعياً حسب القواعد المحددة. 	 Leggt fast, dat sik de Opgaav / dat Begeefnis op Wekenbasis (na de angeven Regeln) wedderhaalt. @ option: radio recur monthly


جنوب استراليا 	 South Australia


بنفسجي 	 Vigelett


IRC حدثComment 	 Klöön- BegeefnisComment


حدّد مكان و يميّز بريد إلكتروني بوصة KMail @ info: tooltip 	 Dissen Nettbreef binnen KMail söken un rutheven@ info: tooltip


زامبيا (المحافظات) zambia_ provinces. kgm 	 Sambia (Provinzen) zambia_ provinces. kgm


فأى رجل كان هذا الرجل؟. 	 Man wat weer dat?


صوت فان 	 streektaelpergramme Huus


اللاعبون الألوان 	 Spelerklöör


فك التشفير واحفظ 	 Opslöteln & Sekern


مدير التقدم 	 Vörankamenpleeg


أنتاركتيكا 	 Antarktis


بلير 	 Zeldam heurt


يمكن أن ليس إ_ نشئ. 	 Kanaal "% 1" lett sik nich opstellen.


إعدادات العرض لـمعاينة النسيج 	 Dorstell- Instellen för Textuur- Vöransichten


تسمية Fluxus وتم تنظيمه 	 Oorschree


ابدأ 	 All Torrents starten


خط رسم خط مستقيم رأسياُ أو عمودياً أو بدرجة/ زاوية 45 	 Lien En graad Lien pielrecht, kimmrecht oder in Winkels vun 45 Graad teken


تزود صندوق النص بنفاذ سريع لمحركات البحث مثل جوجلName 	 Stellt en Textfeld för den Direkttogriep op Söökmaschinen as "Google" praat. Name


أزرق أخضر 	 Blaag Gröön


يجب أن ترسل الترجمات كبلاغات عن علل (راجع الرابط أسفل) 	 Översettens schallt as Fehlerberichte inriekt werrn (siehe Verknüppen unnen).


DB- 608 (صينيتان) 	 DB- 608 (2 Schuven)


& حرر الدرس... 	 Lex & bewerken...


الدائرة رأسي المصهر أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Sekern (europääsch) Stencils


وبيل شارمان 	 Afwehrspeler


الملف ليس قابلا للوصل<user> on <hostname><sharename> on <servername> 	 <user> on <hostname><sharename> on <servername>


كل الأسطح 	 All Schriefdischen


وكانت القيادة الطويلة يقوم بها راعي بقر واحد ومعه 250 رأسًا من الماشية. 	 De Oort is en Holtfäller-Siedlung mit üm un bi 250 Inwahners.


متجه النتيجة 	 Resultaatvektor


180 درجةMirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


& lt; gt; عشوائياً 	 & 5% 1 & lt; - gt;% 2 tofällig


تارانت 	 Atheners wollen


نوع الإتصال: 	 Tokoppeltyp roh:% 1


جديد قيد قسْر 	 nieg_ fsloetel_ beding


الجير 	 ebrokken


لكن اذا بيستعمل ال ` فإنه يعود الىٰ الحرف ال ع دائماً. 	 Up den Everest sünd se denn aber trotzdem kommen.


ترصيف مجموعة 	 Utrichten


حشفان 	 Cheschwan


375 م. أ 	 375 mA


اختر ملف صوت 	 Tondatei wählen


ملف مشروع Kexi 	 Kexi- Projektdatei


قائمة _مهام 	 O_pgavenlist


كانت الوحدة تتدرب تحسبًا للطوارئ وأحيت العمل ببعض تقاليدها القديمة. 	 In de Loop vun de Tiet hett he de Oper wieder entwickelt, ahn aber mit de etableert Form to breken.


نامسوس 	 Namsos


توماس دي كوينسي 	 Text


غرت الخياار 	 117 8 Froonslüüd


أحذف الوُقْع من تقويمي 	 Inladen ut Kalenner wegmaken


صندوق البريد 2 (الوجه للأسفل 	 Korf 2 (Drucksiet nerrn)


فوقName 	 Na bavenName


إذا صحيح التركيز إظهار الأعلى سطر من البيانات. 	 Is se inrullt, wiest de Kiekrichtinfo bloots de böverste Reeg mit Daten.


مدينة زاموراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZamoraCity in Spain


ليست هناك عناوين بلائحتك. أضِف أولاً بعض العناوينً من دفتر عناوينك ثم حاوِل مُجدَداً. 	 Binnen Dien List gifft dat keen Adressen. Föög bitte eerst en poor Adressen ut Dien Adressbook to, un versöök dat dann nochmaal.


ينطق التَّعابير المنتقاة حالياً بالتَّأريخ 	 Exporteert de opstunns markeerten Utdrück oder Utdruckböker na en Datei


ساراتوجا 	 Battenbrook


المؤتمر الوطني للمجالس التشريعية 	 Stadtraad sitt Raadslüüd


الآلة (اسم المضيف): 	 & Maschien (Reeknernaam):


عارض الخطوطName 	 SchriftoortkiekerName


أظهر & خلفيات المجلد 	 Orner- Achtergrundbiller wiesen


البحر الأسود 	 twischen dat Swarte de


رابيد 	 organiseert


البرج الاسم خيارات 	 Steernbildnaam- Optschonen


الملتقى 	 Halloween


هيئات الصور المتوفرة: 	 Verföögbor Bildformaten:


إدوارد 	 Dronten


فاستَولى عليهِم الخوف. 	 De möök em beröhmt.


حقا بواسطة بوصة صورة مصغّرة مُظهر هذا هو بوصة حالة t التاريخ لـ تشغيل غير ذلك IF سليم استخدام صورgt; رتّب مختار بواسطة التاريخ و الوقت 	 Vöransichten redig nieg anornen? Mit dat Dregen vun Biller binnen den Vöransichten- Kieker sorteerst Du se nieg. Dat is denn goot, wenn Du de naue Tiet vun de Biller nich weetst. Man wenn de Biller gellen Tietmarken hebbt, bruukt man lever Biller - gt; Utsöchte na Datum un Tiet sorteren.


العمل 	 TubCoptic month 6 - ShortName


هل تريد فعلاً إبطال تنشيط "% 1" و "% 2" ؟ 	 Wullt Du "% 1" un "% 2" redig utmaken?


متفرّغ 	 Frie


خطوط متقطعة 	 Streeklienen


وسط المحيط الهادئ 	 nadem


جلاكسيز 	 Dorbi warrt kalibreerte Sensers


كازا دا إنديا 	 brasiliaansch Jesuitenpastor Bartholomeu


الترخيص 	 Lizenz


اختر نوع من عمليات لـ حساب جمع الطّرح ضرب قسمة أو الكل عمليات مختلط إذا اختيار الكل عمليات مختلط برنامج اختيار و أو قسمة. 	 Söök de Rekenoorden för' t Bröökreken ut: Additschoon/ Subtrakschoon, Multiplikatschoon/ Divischoon, oder all Rekenoorden mischt. Wenn Du "All Rekenoorden mischt" utsöchst, söcht dat Programm Totellen, Aftrecken, Maalnehmen un Delen tofällig ut.


أرويو 	 geev al


مفاتيح مغييره 	 & Sünnertasten


إسبانياbhutan. kgm 	 Sarpangbhutan. kgm


إ_عداد الطباعة... 	 Druck_instellens...


مسطرة عرض الموضع الحالي لمؤشر الفأرة على شبكة الرسم 	 Lineaals Dit is en visuell Dorstellen vun de aktuelle Blinkerpositschoon


إ_جراءات 	 _Aktschoonen


ضبط القلم العرض لـ شركه هولت باكرد IF ليس بوصة ملفّ الـ العرض قيمة set بوصة حالة أصلي شركه هولت باكرد ملفّ ليس الإيطالية set الـ العرض قيمة بوصة الـ افتراضي قيمة من سطور م بوصة العرض التحديد a العرض من سطور بكسل ملاحظة الـ العرض خيار set هو تجاهل IF set داخل ملفّ نفسها إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o عرض القلم أو 	 Stiftbreed för HP- GL fastleggen (wenn nich angeven) För den Fall, dat de orginale HP- GL- Datei de Stiftbreed nich angifft, kannst Du ehr hier fastleggen. De Stiftbreed warrt in Mikrometers angeven. De Standardweert vun 1000 föhrt to Lienen, de nau 1000 Mikrometers (1 mm) breed sünd. En Weert vun 0 föhrt to Lienen, de nau een Pixel breed sünd. Beacht: De hier fastleggten Stiftbreden warrt nich bruukt, wenn se binnen de Plot- Datei sülven angeven sünd. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o penwidth=... # Bispill: "2000" oder "500"


ال_دوران 	 R_otatschoon:


وولفغانغ لارّازابال 	 von Årslev


الأساس DN 	 Wörtel- DN


عندما يدرك أحمد هذا، أدرك حبه لها، ويريد الحصول عليها مرة أخرى. 	 Intwüschen gifft dat Anteken, dat de Feend versöken will, dat Lager to överrennen.


بدل نمط الشاشة السوداء 	 Swattschirm- Bedriefoort wesseln


هيئة الأركان العامة 	 Generalstaff


علي للمحكمة العليا 	 Judith Scheff de


مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج) 	 Schriever (HTML- Dorstellkarn, In - / Utgaavbibliotheek)


جيليت 	 Gillette


ويلينغتون 	 bruudde


مقاطعة مجهولة 	 Nich begäng Ünnerbreken


الأثمونات المنتقاة@ info: tooltip 	 & Utsöken@ info: tooltip


وسط ص: 	 Merrn & Y:


وهرانalgeria. kgm 	 Oranalgeria. kgm


اس_تبدل القرص 	 _Disk ersetten


للقراءة و الكتابة@ info/ plain 	 lees - un schriefbor@ info/ plain


أزل التلميحات تلقائياً بعْد: 	 Tipps versteken na:


وفقط ماكلان 	 McClane


إضافة بطاقة 	 Ennbeteker & tofögen


بوينس ايرس (المدينة) argentina. kgm 	 Buenos Aires (Stadt) argentina. kgm


حدّد هذا الخيار لتمكين الأسطر الأفقية إذا كان العرض كبيراً بما يكفي. 	 Aktiveer dit, wenn Du kimmrechte Lienen hebben wullt un dat Diagramm groot noog is.


دليل الوثائق (DocumentRoot) الدليل الجذري لوثائق HTML المَخْدُومة. يأخذ الدليل المُحَدد ، دت أثن التر البرنامج ، بشكل افتراضي. ory. مثال: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Dokmentenorner (DocumentRoot) De Wörtelorner för HTML- Dokmenten, de wegschickt warrt. Standardwies de inkompileerte Orner. Bispill: / usr/ share/ cups/ doc / Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ورادوميرو توميتش 	 Christdemokraten unner Radomiro Tomic


الكل مطلوب معلومات الآن نقر التالي زر إلى تشغيل n يعمل حجم من قاعدة بيانات أيار بعض وقت. 	 All nödig Informatschonen wöörn nu sammelt. Klick op "Nakamen", wenn Du mit dat Importeren anfangen wullt. Afhangen vun de Tabellen ehr Grött mag dat en Tiet duern. Du wullt disse Tabell importeren:


يزيل مفتاح الخلف في بداية السطر الإزاحة 	 Torüchtast binnen vörangahn Freeruum rückt ut


عرّف المحارف الضوئي على المنطقة المختارة.... 	 OTR för Utwahl...


لوحة المفاتيح 	 Held mit de Tastatuur stüern


عاجز عن إكتشاف على منافذ محليةّ. 	 Lokale Porten laat sik nich finnen.


لم أتمكن من ضم الجهاز. التقرير عن الخطأ كان:% 1 	 De Reedschap lett sik nich inhangen. De Fehlermellen weer:% 1


أضف اسم اليوم بجانب التاريخ 	 Den Wekendag de Datumdorstellen tofögen


ألفريدو سترويسنر مرتبطًا 	 Mit Putsch Paraguay 35


الإيرانيين 	 Oblast


أخطرني عند وصول مقالات جديدة 	 Bescheed geven, wenn nieg Narichten ankummt


عن بعد ملف 	 Feern Datei


تشارلز ستي 	 Charles City


اختر تأثير اللّون لـ لوحة ألوان. 	 En Effektklöör för den opstellten Klörensett utsöken


ا_عتماديات 	 _Avhangens


خطأ رسالة مع مجهول طريقة 	 Fehler: Begeefnis- iTIP- Mellen mit nich begäng Metood


Winbind / سامبا 	 Winbind / Samba


اكتمل nbsp; 1 	 Kalenner:% 1


طابور المقطوعة 	 Stück inregen


فيلا كلاراcuba. kgm 	 Villa Claracuba. kgm


محاكاة الطباعةcolor-rendering-intent 	 color-rendering-intent


عملية زبلن والتى 	 Eyck


حفظ اللقطة باسم... 	 Snappschööt sekern & as...


فون 	 bi-jenkomst


جيمي 	 zigarrenmaker mien


افتح اللسان الجديد بعد اللسان الحالي 	 & Nieg Paneel blang dat aktive opmaken


والتي تعني تفل العنب، لأن المحتفلين كانوا يضعون تفل العنب على وجوههم. 	 Op de anner Siet is dat Grootveeh anbunnen un ok dat Kleenveeh is dor ünnerbrocht.


ريو نيغروuruguay. kgm 	 Río Negrouruguay. kgm


احذف اللون 	 Klöör wegmaken@ info: whatsthis


فيروزي باهت 1color 	 Bleektörkies 1color


فارغ 	 Leer


في العام 1923، تم إيجاد الأكاديمية الطبية. 	 1936 hett se dat Medizinstudium afslooten.


سحب 	 Een Armee torüchtrecken


ومنتزه ثورب 	 Westfalen weer


و من ثم شكلت 181 موزع الاغلبية الساحقة من عملاء فودافون. 	 1812 weert to’n eersten Mol de Inwahners tellt.


الموضع: 	 Positschoon:


أربعمائة (400) سيف 3. 	 306 vun’n 4.


توافق مع ص. ي. ك. 	 CJK, Kompatibiliteet


السابق في التاريخ 	 Verleden in de Vörgeschicht


القالب المُستخدم عند التمرير 	 De Vörlaag för' t Wiederledden


مراقبوا CVS 	 CVS - Luurlüüd


كما يجب علي الضيف الا يرفض أول مشروب يقدم له. 	 Butendem nett dat Quecksülver dat ümgevend Glas nich.


فعل معلومات ليس تمَ التحميل مُستخدَم. 	 Informatschonen för' t Utbögen vun Tietwöör laat sik nich laden, dorüm lett sik dat Utbögen nich bruken.


نعش 	 De Scyphozoa


القناة 	 Panama


ماونت فيرنون 	 den Utschuss


الخط للنص المعروض / المطبوع: 	 Schriftoort för wiest/ tippt Text:


تشيليzimbabwe_ districts. kgm 	 Chiredzizimbabwe_ districts. kgm


كيلومتر في الساعة ك. م/ ث 	 Kilometers per Stünn km/ h


أضِف الملفات للأرشيف 	 Dateien to ee'm Verteeknis hentofögen


عند اختياره, الزخرفات سترسم بواسطة "شريط قبض" أسفل النوافذ; ماعدا ذلك, لن يرسم شريط قبض. 	 Wenn anmaakt, warrt de Dekoratschonen mit en "Griepbalken" nerrn de Finstern teekt.


بجايةalgeria. kgm 	 Bejaiaalgeria. kgm


قرص التحكم (fish) 	 Feern Fastplaat (fish)


تريتون 	 bestaait


ليو 	 Gericht Aschenauer


كرر النافذةComment 	 Finster verdubbelnComment


بوكا جونيورز 	 Vierhouten


• Ram otswe الثمينة 	 För Carol Anne


استيراد مجلّد. 	 MBox- Orner & importeren...


اعرض عناصر 	 Kortinformatschonen för Vöransichtbalken/ Lüttbildansicht wiesen


تحميل ملحق نيتسكيب لـ% 1 	 Netscape- Moduul för "% 1" warrt laadt


مجلّد إلى تخزين معلومات: 	 Temporeerdatei lett sik nich opmaken


الاحتياط عند الحفظ 	 Sekerheitskopie bi' t Sekern


*** لا توجد نوافذ *** 	 *** Keen Finstern ***


إفريقيا/مالابو 	 Afrika/Malabo


جامعة كونيتيكت 	 Universität vun Connecticut


تتكون علبة من ركام الجليد للريس الأخيرة. 	 Seet von de Verwaltungsgemeenschop weer Isen.


غواناجا 	 Guanaja


النقاط و الخطوط 	 Pünkt un Streken


ييفلاخ المدينةazerbaijan. kgm 	 Stadt Yevlakhazerbaijan. kgm


ميهايلوف 	 Maleree 1972 up


سيريليKCharselect unicode block name 	 KyrillschKCharselect unicode block name


طباعة أربع ألوان CMYK 	 Veerklörendruck CMYK


الـ متابعة ملفات مفقود: 	 Disse Dateien fehlt:


أشرطة الأدوات 	 Warktüüchbalkens


ضبط أبيض اللّون بوصة كلفن. 	 Hier kannst Du de Klöörtemperatuur (in Kelvin) för de Wittbalangs topassen.


چاه بهارديرستان 	 Chahbaharديرستان


الزوايا: 	 Ecken:


قيمة المستقبل (FV) 	 Tokamen Weert (FV)


الجليل 	 Semitschen


أحداث اللعبة تبدأ من 272 ق.م وتستمر لمدة 300 سنة. 	 De eersten Spelen weern vör över 2700 Jahren.


جولكوندا 	 bereiken


نيجويل 	 in in


(غير معلوم بعد) 	 (Noch nich begäng)


افتح كتيّب محرر النصوص 	 gedit Hannbook opmaken


بوروسيا دورتموند 	 Lännerspeel


الملف المسمى "% 1" موجود سلفاً. الكتابة فوقه? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Överschrieven?


رموز و تنقيطات كونيفورم 	 Kielschrift- Tallen un - Punkteren


تاكوما بارك 	 Dezember is


حرج 	 Kritisch


c بنيامين مير 	 © 2003- 2005: Benjamin Meyer © 2008- 2009: Gerd Fleischer


ورد عليه يشكره فيها على تلبية طلباته. 	 Se nimmt an un seggt em Dank för sien Besöök.


عنوان الخادم مطلوب 	 De Serveradress deit noot.


القيم: 	 Weerten:


الظلام والجان الظلام 	 Wersermünnen wöhr


& موقع الملف: 	 & Dateiadress:


سوكوت 	 achtste planeet ons


سيتويburma. kgm 	 Akjabburma. kgm


تسجيل صورة السماء 	 Hevenbild warrt sekert


تشفير SSL 	 SSL- Verslöteln


احفظ كل: 	 Sekern jümmers na:


إ_جراءات 	 _Aktschoonen


ورق لامع بجودة الصور 	 Gleempapeer för Fotogööd


المنغولية 	 Mongoolsch


غينيا بيساو 	 Guinea-Bissau


الاحداثيات الظاهرة 	 Sichtbor Koordinaten


KChart PNG صدِّر تصفيةName 	 PNG- Exportfilter för KChartName


وفتيات الكشافة 	 kemen


مدى الصفوف المكررة خاطئ ، رُفضت التغييرات. يجب أن يكون بهيئة صف: صف (مثل. 2: 3) 	 Leeg Rebeet för wedderhaalt Regen, Ännern warrt övergahn. Formaat mutt "Reeg: Reeg" wesen (t. B 1: 2)


مدينة سيبوphilippines. kgm 	 Cebu Cityphilippines. kgm


قرص الطابعة الصلب 	 Drucker- Fastplaat


قيّم المقطوعة الحالية: 4 	 Aktuell Stück beweerten: 4


أظهر هدف الإسقاط 	 Treckteel wiesen


ديسيمتر 	 Dezimeter


كبير جداview-size 	 view-size


إفتح محادثة ب DCC 	 DCC- Klöönsnack opmaken


ميلنغتون 	 Millington


إضافة إلى مجموعة JuK Name 	 Na de JuK- Sammeln tofögenName


0 رسالة 	 Narichten


أثبتت المتحجرات الحديثة عكس ما زعمته سابقًا نظريّة التّطور. 	 Verschedene Modellen sünd utklamüstert worrn, de in de verleden Johren theoreetsch ünnersöcht worrn sünd.


سطح المكتب% 1: 	 Schriefdischen


جامعة كاليفورنيا سان دييغو 	 University of California San Diego ( UCSD


ام الينابيع عشيرة الخرشة 22. 	 An' fröhen Mörgen vun den 22.


غير المُشغّلة مؤخراً 	 & Lang nich afspeelt Stücken


& علم الرسائل المحددة كمقروءة بعد 	 Utsöcht Naricht as leest markeren na


ألونسو 	 Veerder


الوقت من 	 Tiet vun den Maandopgang


الأساس 64 	 Base 64


عنوان الطابعة: 	 Drucker- URI:


فيدو 	 gnostiek


كاميرا رقميةName 	 DigitaalkameraName


التوسّع تصفيةComment 	 Verwieder- FilterComment


لقد قمت بتغيير خيارك للمكوّن الافتراضي ، هل تريد حفظ هذا التغيير الآن ؟ 	 Du hest Dien Standardkomponent ännert. Wullt Du disse Ännern nu sekern?


افصل العرض أعلى/ أسفل 	 Finster & kimmrecht delen


تشارلي 	 Charlie


لم يتم إدخال بطاقة أو ATR 	 Keen ATR oder keen Koort insteken


الوثيقة الأخيرة 	 Verleden Dokment


تعتم النوافذ الخاملةName 	 Nich aktive Finstern düüsterer makenName


ماغوايburma. kgm 	 Magwayburma. kgm


محرر بمجلات 	 Heimsünnerscholen


أزرق غامق 	 Blaag


وتكون آلهة القمر أما ألهة مذكرة أو مؤنثة ولكنها بالعموم على عكس جنس آلهة الشمس. 	 De eegen Wohrheiten wurrn licht un elegant hensmeeten, man spott mild över de eegen Rull.


الإسم: @ title: column 	 Naam@ label: textbox


الحزمات@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Paketen@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


ويكيميديا 	 afrondde


جونفيو لا يستطيع تحرير صورة من هذا النوع. 	 Gwenview kann disse Oort Biller nich bewerken.


غيّر كلمة السرName 	 Passwoort ännernName


أمحي الخانة المحددة 	 Markeert Indrag wegmaken


اختر مفرق إلى استخدام إلى البيانات و نص. 	 Hier kannst Du dat Trennteken utsöken, dat Du bi' t Im - un Exporteren vun Daten in Textformaat as Datentrennen bruken wullt.


رومانا 	 Spionaasch Misschoon


غيّر الواجهة 	 Na Koppelsteed ümwanneln


محمول هواتف نظام الملفاتDescription 	 Mobiltelefoon- DateisysteemDescription


بيكر 	 Behrns zelf


اليمين المصدر 	 Analoog- Utgaav Nr. 6 för Signaalborn rechts utsöken


& # 243; صغير o نبرة 	 ó (# 243;) lütt o mit Accent aigu


رقم المجموعة: 	 Koppelnummer:


كان على كانت ان يدبر اموره المالية بنفسه. 	 He hett keen egen Münten slahn laten.


مجموع العمود 	 Heel "Na" - List wiesen


نص اقتباس: 	 Textzitaat:


جاري الاتصال مع الخادم% 1 ، الرجاء الانتظار.... 	 An' t Tokoppeln na Server% 1, tööv bitte...


الخدمات, البدء التلقائي 	 AutoStart, Deensten


تجميع بحسبPlain (HINT: for Frame Shadow) 	 KoppelfeldPlain (HINT: for Frame Shadow)


إذا فعلت هذا الخيار ، سيرسم سطر رأسي في عمود لف الكلمات كما هو معرف في خواص تحرير. لاحظ أن واسم لف الكلمات يرسم فقط إذا استعملت خطا ثابتا. 	 Wenn anmaakt, warrt bi den Ümbrookstriep en pielrecht Lien wiest. De Ümbrookstriep lett sik binnen den Bewerken - Dialoog fastleggen. Beacht bitte, de Lien warrt bloots wiest, wenn Du en fastbreed Schriftoort bruukst.


تعطي نوع mime للملف المعطى 	 Gifft den MIME- Typ vun en angeven Datei ut


تعمله 	 tolest


غيّر المستوىThe number of the game level 	 Stoop wesselnThe number of the game level


وقالوا "السماء" من أسماء الله . 	 De Ööstern (Ostreidae) höört to de Klass vun de Musseln.


نسبة ارتفاع ثابتةtransform-type 	 transform-type


زُر مكتبة موقع على الانترنت 	 Na de Nettsiet vun de CImg- Bibliotheek gahn


أصلي محسّن 	 Verwiedert inbuut


صدَفة الولوج 	 Anmell- Konsool


الوزن 	 Höhe


مكّن عطّل أيقونة لـ أماروك. 	 Den Kontextkieker an - oder utmaken


يُعرْب:: تُعرب خطأ عند سطر عمود n 3 	 Inleesfeler bi Reeg% 1, Striep% 2:% 3


استمارة 	 Kiekwark


سطوع الشاشةNote this is a KRunner keyword 	 Schirm- Helligkeit% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


دياب بن غانم الفتح المبين 	 De vrieheaid wör wier


ترامب 	 sitt geiht


إيل فرنسا 	 gemeentelijke


من مُستخدَم 	 % 1 vun% 2% 3 bruukt


الكابيتانو 	 Beobachten publiek


مزامنة الكمبيوتر الكفي للكمبيوتر الشخصي 	 Bloots & Reekner na Handreekner synkroniseren


التنبيهات 	 Ort:


لاbattery0 	 battery0


جامعة ولاية لويزيانا 	 Ziegler vun


سطر الخطأ الإملائي: 	 Schrieffehler- Reeg:


جلين 	 Arkin


تحذير:% 1@ warning/ rich 	 ** Wohrschoen **:% 1@ warning/ rich


المصغرات 	 Vöransichten


فور غناسينغبي 	 Faure Gnassingbé


ليفتينانت 	 Vanof


ملف مفتوح 	 Datei opmaakt


كتيّب مراقب تمديد تردد المعالج 	 Prozessortaktstufen-Hannbook


طنجة 	 Tangier


الهاتف الجوال 	 Mobiltelefoon


يمين 	 Na & rechts


_حركيات جديدةdynamics-action 	 dynamics-action


التّالي 	 Een' vor


الملكية 	 Neeland


تنقسم المحافظة الي 7 مقاطعات . 	 De sünd nu wedder updeelt in seven Distrikten.


الحالي صورة مصغّرة: 	 Aktuell Vöransichtbild:


يترجم سلسلة نص الحالي لغة النصوص بوصة الواجهة الرسومية لـ. 	 Översett de Tekenkeed na de aktuelle Spraak. Texten binnen en Böversiet warrt autommatsch för de Översetten ruttrocken.


إس نيبول - 	 V S Naipaul


اخرج افعال ك 	 KVerbos utmaken


KDat: النسخ الاحتياطي 	 KDat: Sekern


حروف منخفضة الحالة 	 Lüttbookstaven


ملف القائمة 	 Menüdatei


رجاء تعلم إلى نداء أيار بوصة n 	 Mark Di bitte, dat Du ktimetracker opröppst, disse Henwies warrt wull maal wegmaakt.


أرسل الإجراء لكل & حالات التشغيل 	 Akschoon na all Utgaven sennen


جيش الاتحاد 	 al politeek vörm Unie


الوارد الحساب عاطل خصائص 	 Ok de Instellen för' t Nixdoon bruken


مصلحة الضرائب 	 spöl ontwikkelt


معاينة قبل الطباعة 	 Druckvöransicht


جمعية السرطان الأمريكية 	 de Produkschoon un de


أسلوب SGI مدمجName 	 Inbuut Stil "SGI" Name


إثنا عشر مشارك الخلايا 	 Zellen mit twölf Sieden


عرض الإزاحة: 	 Inrückbreed:


& حافظ على الترقيم ، لا توقّع 	 Formateren & wohren, nich ünnerschrieven


، فارسة جوقة 	 ’n de Kavallerie


أعلىQShortcut 	 RopQShortcut


واليوم، عادةً ما يشار إليه بـ "فيرازانو" فقط. 	 He warrt faken Fibonacci nöömt.


يجري الإنهاء 	 Beenne


فعّل الملحقات 	 Plugins aktiveren


“حياة للقيصر 	 de Verfaaten en


محرك بيانات للحصول على مختلف صور هذا اليوم من الإنترنت. Comment 	 Datenkarn för' t Halen vun verscheden Biller för Vundaag ut' t Internet. Comment


فارغةComment 	 NULLComment


بورش 	 daarden hub


هاتيراس 	 Hatteras


بيكاsingular 	 singular


لا يمكن إيجاد ملف '% 1' في الأرشيف 	 Datei "% 1" nich binnen dat Archiev funnen


خياري إدخال أي منها خادم أمر سطر خيارات إلى متوفّر خيارات أدخل h بوصة a شاشة طرفية تنفيذ ليس استخدام o. 	 Optschonaal: Giff hier Befehlsreegoptschonen för den Server in. Wenn Du de verföögboren Optschonen ankieken wullt, giff op en Konsool "epos - h" in. Bruuk "- o" bitte nich.


آري 	 Wördt


أسفل شاشة طرفية 	 Nerrn de Terminalfinstern


بعد شعورهم بخيبة الامل من قلة النجاح، قرروا العودة لإنجلترا في اواخر 1966. 	 Se weer en poor Johren bi de Revue dorbi, bet se 1966 na England keem.


ملقم MP 	 Mehrtweckingaav


بريمج مراقب النظامName 	 Systeemkieker- LüttprogrammName


خيارات 	 Optionen


نوع أيقونات غير مدعوم 	 Nich unnerstütter lütter Billtyp


ليس ملف صوت 	 Keen Klangdatei


انسخ مكان ملف التدرج إلى الحافظةgradients-action 	 gradients-action


ويسترن يونيون 	 entstunnen


شغّل تعقّب البرنامج 	 Basic- Programmen utföhren


، متحف متروبوليتان للفنون 	 Gebortshuus van Gedenkstäe Museum


التقييم 	 Beweerten > =% 1


لجائزة زحل 	 för den Saturn Award


التحويل إلى غير ذلك اعرض failed. 	 Dat Wesseln na en anner Ansicht is fehlslaan (% 1).


جاري الإنشاء أرسل 	 ID halen


المحوّل 	 PalmDOC- Ümwanneln


الثانية عشرة : كذاب أو وضاع . 	 Kiek ok bi: Valet, Valette.


ارسل إلى المهملات 	 Na & Affalltünn verschuven


حرب أكتوبر كما يراها الإسرائيليون. 	 In den Nahostkonflikt steiht se op de Siet vun de Israelis.


الدرجة 	 & Graad


يجري الإنتظار... 	 Töven...


مامودزو 	 Mamoudzou


الخادم s منفذ رقم إلى مُستخدَم يتصل إلى a قاعدة بيانات مشروع IF a مختصر اسم الملف. 	 Den Server sien Koppelsteed- Nummer för' t Tokoppeln na en Datenbankprojekt. Warrt övergahn, wenn en Fixtogriep - Dateinaam praatstellt warrt.


برستيج 	 Prestige


بور أونبريسfrance. kgm 	 Bourg en Bressefrance. kgm


ارفع 	 Hoochladen


A مع a نقطة 	 En Hyperbel mit angeven Asymptoten dör en Punkt


غير صحيح متتبع URL 	 Leeg IP- Adress:% 1


مرشح OpenGL لا يمكن تشغيله. إن البطاقة أو السواقة الرسومية لديك تفتقد الامتدادات الضرورية 	 De OpenGL- Filter lett sik nich starten. Dien Bildkoort oder ehr Driever fehlt de nödig Verwiedern


فشل حفظ: '%s' %s 	 Speichern von '%s' schlug fehl: %s


استعمل اسم KPilot 	 Globaal Instellen vun KPilot bruken


النوع منفذ رقم يعمل إلى إلى رقم بين و. 	 Giff de Port för' t Luern op inkamen Verbinnen an. Se schall twischen 1024 un 65535 wesen.


لون تعديلات التحديد غير النشط 	 Nich & aktiev Köör wesselt Klöör


رائعة إنهاء 	 Sünnerlich Afsluss


كتب روايات وقصائد ومسرحيات ومقالات في الصحف. 	 He hett Romanen, Vertellen, Theaterstücken un Höörspelen schreven.


اسم غير صالح 	 Leeg Naam


الأفعال. 	 Nimmt dat leste Bewerken torüch.


رودي 	 Avsenik


تستطيع أن تختار النمط الرسومي لهذه النواة هنا. إذا أردت أن تستخدم نمط رسومي VGA ، لا بد أن تقوم ببناء النواة مع دعم أجهزة framebuffer. إعدادات إسأل تظهر خيار وقت الإقلاع 	 Hier kannst Du de Grafikbedriefoort för dissen Karn utsöken. Wenn Du en VGA- Bedriefoort bruken wullt, mutt de Karn mit Ünnerstütten för "framebuffer" - Reedschappen kompileert wesen. De Instellen "Nafragen" fraagt jümmers bi' t Hoochfohren na.


اضبط & GpgME نهاية خلفية 	 Fehler bi' t Starten vun KWatchGnuPG


أخرىName 	 AnnerName


سوفيزم 	 Bakkes


هل تريد غلق هذه المساءلة بعد تجاهل هذا الاسم المستعار ؟ 	 Wullt Du disse Anfraag na' t Övergahn vun dissen Ökelnaam tomaken?


قيمة الاحتمالية التي يحسب لها التوزيع اللوغاريتمي المعياري 	 Wohrschienlichkeitweert, för den de logaritmisch Standardverdelen utreekt warrn schall


اضبط... 	 Inrichten...


& صدق صفحة ويب 	 Nettsiet & pröven


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : جهاد عفيفي\t<djihed\@gmail\.com> يوسف رفه\t<yousef\@raffah\.com> أسامة خالد\t<osamak\.wfm\@gmail\.com> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


تعطيل خوادم DNS الموجودة أثناء الاتصال 	 Vörhannen DNS- Servers för Verbinnen & utmaken


جورجيو نابوليتانو 	 Giorgio


مع زر تصدير مُنتقى إلى a ملفّ. 	 Mit dissen Knoop warrt dat utsöchte Wöörbook na en Datei exporteert.


من هنا، يُزفَر الهواء. 	 An de Luft tünnert Cäsium vun sülvst.


دان 	 Johresdag


مصدر 	 Well


جوفري 	 raozend achter


ادمج هذه الطبقة بأول طبقة مرئية أسفلهاlayers-action 	 layers-action


بشكل عام تنقسم إنجلترا إلى 9 أقاليم و48 مقاطعة إحتفالية ( تقليدية ) على الرغم من أن هذه المقاطعات التقليدية لها دور محدود في السياسة العامة. 	 Norwegen is indeelt in 19 Ämter (Fylke), de in fief Landsdelen liggt, de blots statistischen Zweck hebbt.


بريد جدولة المجموعة 	 Arbeitkoppel- Nettbreef


اختر حافظة الشاشة للإستخدام. 	 Söök den Pausschirm ut.


مسار الشهادة: 	 Hybrid- Ünnerstütten


& دفتر العناوين 	 Adressbook


1 (الأعلى) combox entry for medium priority 	 1 (hööchst) combox entry for medium priority


A صورة ملحق إلى اضف إلى صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Tofögen vun Regendrüppeneffekten in en Bild.


مقياسالميزانamount in units (integer) 	 Waag


تعريف الطابعة 	 Druckerkennen


مركبات 	 Makros


حول هذا التّطبيق 	 Över düsses Programm


اضبط المُرشِّحات... 	 & Filtern instellen...


القوانين التي تمنع الناس من حمل الأسلحة كانت مألوفة، من دودج سيتي إلى تومبستون. 	 Tosätzlich sünd dor Rebeden tokamen, de vörher to dat Gericht Borgfeld von de Stadt Bremen höört hebbt.


لاپغاد 	 Albrecht


ديمتري مندلييف 	 As Dmitri Mendelejew


تحتاج إلى رقمين أو سلسة ارقام لعمل اضافات 	 För en Tosamentellen bruukst Du 2 Tekenkeden oder Tallen


إيكيدا 	 Album


يحتوي الجزء "%s" على %s فقط من المساحة الخالية. 	 Auf dem Datenträger »%s« ist nur noch %s Plattenplatz verfügbar.


شمال برابنتnetherlands. kgm 	 Noord- Brabantnetherlands. kgm


مسمّى بعد صغير من استوكهولم بوصة السويد تريبيون يتربيون و جادولينيوم مسمى بعد. 	 Nöömt na de lütte Stadt Ytterby in de Neegte vun Stockholm in Sweden. Ok Terbium is na disse Stadt nöömt.


بونس 	 Pons


إدوارد الثالث 	 oudste jonge Koning Edward III


ادخل كلمات بحث مفصولة بمسافات للبحث في الألبومات. 	 Vun Freetekens trennte Wöör ingeven, wenn Du binnen de Alben söken wullt


آلة تصوير وسائط 	 Dünaamsch Medien


ارسل للمؤلف بطاقة بريدية إلكترونية لا أتلقى أية أموال مقابل عملي على KRegExpEditor ، لذلك أقدّر كثيراً عندما يخبرني مستخدموا البرنامج عن رأيهم في عملي. لذلك سأكون سعيداً جداً لو أنك أرسلت لي رسالة قصيرة ، تخبرني فيها أنك تستخدم محرّري للتعابير النمطية. المؤلف Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; 	 Senn den Autor en lütt Nettbreef Ik krieg för mien Arbeid an KRegExpEditor keen Geld, dorüm much ik geern vun Brukers hören, wat se över mien Arbeit denkt. Senn mi doch bitte en kort Nettbreef un vertell, wat Du mien Editor för regulere Utdrück bruukst. Autor Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;


المأمور يضع يداه على يد المدير. 	 He höllt de Exekutive in siene Hand.


“إدمونتون جورنال” 	 März 2013 Kritik


إينفيرنيسgreat- britain_ counties. kgm 	 Invernessgreat- britain_ counties. kgm


شارك في اكتشاف المذنب الضائع 18D/Perrine-Mrkos مذنبات أخرى عديدة. 	 He hett ok mehrere Kometen opdeckt, so to’n Bispeel 18D/Perrine-Mrkos, de aber ok all weer verloren is.


يطبع التّأريخ الحاليّ 	 Druckt de aktuelle Vörgeschicht ut


اختصار لوحة المفاتيح للتحوّل للسان 12 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 12 to wesseln


عدد المحارف كل دقيقة: 	 Tekens per Minuut:


بدأت تويوتا في التسعينات بالتوسع بدلاً من السيارات الصغيرة فقط إلى إضافة سيارات أكبر حجماً وأكثر فخامة لخطوط إنتاجها. 	 Siet de 1960er Johren is de private Autoverkehr lütt bi lütt to'n Vördeel vun den apentlichen Busverkehr reduzeert worrn.


اسمهُ 	 Verwalten


سيتم تفحص هذا المجلد عند بدء التشغيل لإيجاد أي ملفات جديدة. 	 Disse Ornern warrt bi' t Starten na niege Dateien dörkeken.


إسيكس 	 skoal


مييتكييناburma. kgm 	 Myitkyinaburma. kgm


إستعمل جذر 	 Systeemplegerverlöven bruken


& غير لون النص عند حدوث خطأ 	 Klöör vun nieg toföögt Text ännern


لا سليم و OpenPGP مفتاح موجود لـ n مفتاح s مُستخدَم لـ. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 För "% 1" lett sik keen gellen OpenPGP- Slötel finnen, den troot warrt. Bitte söök de Slötels för dissen Adressaat ut. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


سيدني بواتييه 	 Sidney Poitier


أوبربفافنهوفن 	 Oberpfaffenhofen


استعمل _لوحة مفاتيح على الشاشة 	 Bildschirmtastatur ein- oder ausschalten


آسيا/ هاربن 	 Asien/ Harbin


السحب فوق كيا في هاواي. 	 Se leevt to Tiet op Hawaii.


دوجاس 	 Millm liggt


الموافقة الملكية 	 spoodriek


الحزب الديمقراطي الاجتماعي 	 Lettische Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei kiek


مع عقارب الساعةdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


دباس (50 ورقة كحد أقصى) 	 Klemmmaschien (max. 50 Blääd)


فلمرسدورف 	 Wilmersdörp


مائل 	 & Kursief


و هناك آخرون ممن يأخذون استراحة طويلة من العمل. 	 För vele Arbeider weer kiene Arbeit dar.


اقفل الشاشة عند الصحو من التعليق 	 Slutt den Schirm bi' t Opwaken na en Slaap af


أزمة النفط 	 den ne


نقش بارز أفقي ورأسي 	 Kimm - un pielrecht ingraven


كليوبترا 	 Kleopatra & utmaken


مسلسل كرتون سنان (أنمي) بدور زعبور افتح يا سمسم (برنامج) أدى شخصيتين هما عبدو و نوري مسلسل (كاسب كار). 	 Diaulos: Dat is en Loop över twee Stadien wesen, bi den de Deelnehmer üm en Posten (Kampter) wennt hebbt un na de Startlien torüchlöpen.


تشوه العدسات 	 Vertarren


تراءى لها ما يشبه الماء. 	 De seht just so ut, as de annern.


رسم المريخ بوصة خريطة? 	 Mars wiesen


الارتفاع 	 Y- Amplituud


اختر من القائمة 	 Vun de List utsöken


في الثورة الفرنسية عام 1798 	 vun Franzöösch Revolutschoon van 1789


وينتمي هذا الجنس إلى فصيلة عصافير الملك، خطافات الذباب الطواغيت. 	 In dat Stift leven keen Nonnen, man Kanonissen.


حذف كائن 	 Objekt wegdoon


رشّح الموضوع... 	 Op & Bedraap filtern...


هوبز 	 zwoartepeunt


لا لغ 	 Keen Logbook


ديلي بلانت 	 de Karibik


اعكس القيمةundo-type 	 Umdreihnundo-type


أسرار لـ% 1 	 Slötelpasswöör för% 1Edit connection dialog caption


(سنابل وقنابل)..باب لقطات اسبوعى في المجله. 	 Zütphen bleev in Bremen un predig dor jeden Dag in en Kapell vun de Schaarskarken.


انتقِ التخطيط يعمل يسار 	 Diagramm linkerhand utsöken


مدمج الظفر 	 Inbett Vöransicht


دقيقة في29 . 	 Togrepen an’n 29.


حيث تقدر الدالة 	 Woneem utreekt warrn schall


ايلوكوس سورphilippines. kgm 	 Ilocos Surphilippines. kgm


مدير النوافذ Lars المبني على قاعدة 9WM الداعمة لنوافذName 	 De & # 160; Lars- Finsterpleger, opbuut op 9WM, ünnerstütt kachelt FinsternName


غير مستقر في وجود الماء . 	 Dat is denn Water, wenn dat dor is.


الغريب 	 Schriftspraak


فادسوnorway. kgm 	 Vadsønorway. kgm


كراب 	 Calvin


بودنغ 	 Karlmann


طلب البرنامج '% 1' النفاذ إلى الحافظة المفتوحة '% 2'. 	 Dat Programm% 1 will op de opmaakte Knipp% 2 togriepen.


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# عدد العناوين الاجمالي #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# عدد المسارات الإجمالي 	 Totale Taal vun URIs


كيلمارنوك 	 güngen


لغ خطوط من 	 Logbookregen vun' t Problem


يقع مقرها في مدينة ستوكهولم عاصمة السويد. 	 Stockholm is de Hööftstadt van Sweden.


المتلازمة الأيضية. 	 Samtgemeen Olendörp.


تم تنفيذ% 1 العملية 	 Dat gifft de Funkschoon "% 1" al!


نيويورك 	 : Mark leevt arbeit


التقييم:% 1 	 Beweerten:% 1


الطابعة.% 1 غير موجودة. 	 Dat gifft den Drucker% 1 nich.


تاو 	 Dor kann


ديك غرايسون 	 Jack Nicholson ’n


تاريخ الإنشاء: 	 Erstellensdag:


هانسفيل 	 woenhuus


كاتولو 	 Wahlnedderlaag


بوب ديلان 	 Bob Dylan


البايتات المرسلة 	 Bytes


الواجهة: 	 Koppelsteed:


لم تحدًد مفتاح تشفير لمستلم هذه الرسالة ، لذلك لن ينجح تشفير الرسالة. 	 Du hest för den Adressaat vun disse Naricht keen Verslötelslötel utsöcht, dorför warrt de Naricht nich verslötelt.


ساسكس 	 stemd


لوسيماوث 	 Lossiemouth


يدوي بدون إمكانية التوقف 	 per Hand ahn Paus


السلالم 	 Begeevnissen


مواهبهاالفنان 	 jaoren zestig van


تغذّر نقل% 1 إلى% 2:% 3 	 "% 1" lett sik nich na% 2 verschuven:% 3


اقلب رأسا غلى عقبdrawable-action 	 drawable-action


م شباز 	 Metis löpt


تنفيذ إلى إلغاء مقالة? 	 Wullt Du disse Naricht redig torüchnehmen?


يورك 	 York


الهادي/ جزيرة_ الفصح 	 Pazifik/ Oostereiland


اختر إبتدائي بدائي شدة الصوت لـ قيد القراءة صوت ملفّ. @ info: tooltip 	 Leggt de Luutstärk fast, mit de de Klang an' n Anfang speelt warrt@ info: tooltip


تشانغ 	 Toletzt


طرفية جنوم 	 GNOME Terminal


ليس لديك الأذون لقراءة الملف أو فتح المجلد. 	 Villicht hest Du nich de Verlöven för' t Lesen/ Opmaken vun de Datei/ den Orner.


مؤتمر بولدر 	 En Wetenschaplern De


من فبرايرof Mehr short 	 TubCoptic month 6 - ShortNamePossessive


الرسالة كاملة 	 Heel Naricht


أنشء دعوة & شخصية... 	 & Persöönliche Inladen...


الضوء: 	 Licht:


لا يوجد 	 Keen


على خط أودرنيسي 	 den Landkreis Oder - Spree


ضبط المؤقِت بوصة دقائق 	 Stoppklock instellen (in Minuten)


تنفيذ إلى حفظ قبل جاري الطباعة? 	 Wullt Du de Ännern ehr' t Drucken sekern?


مين - إي - لوار 	 Maine 1834


لائحة الرسائل - رسائل غير مقروءة 	 Narichtenlist - Nich leeste


مسار الشهادة: 	 Hybrid- Ünnerstütten


معلوماتName 	 NDS- InfoName


الهندআগরতলা/Agortôla 	 Indienআগরতলা/Agortôla


أبدجانCountry 	 AbidjanCountry


صمم القفص لكي يتحمل الصدمات الكبيرة من قبل أسماك القرش القوية. 	 De Hadronen warrt dör de stark Wesselwirken beinflusst.


جاري جَلْب الأذون 	 Verlöven warrt haalt


طابور بعيد% 1 على% 2 	 Opgavenreeg% 1 op% 2


جاري النسخ 	 An' t Koperen


أثينا 	 Athene


روزنبلات 	 Rosenblum keem


بلا موضوع 	 Keen Bedraap


إذا حددت هذا الخيار ، فإن سلسلة الأمر ستطبع متبوعة بسطر جديد قبل الإخراج. 	 Wenn Du dit anmaakst, warrt de Befehl vöran sien Utgaav wiest.


الطبالName 	 TrummelmaschienName


العالم للبوكر 	 vun de Inwahnertall


لا يستطيع فتح ملفّ 	 Datei lett sik nich opmaken:% 1


وفو 	 vun


يفصل هذا الخيار بين ما تنسخه باستعمال "انسخ" مثلا ، وما تنسخه بانتقائه بواسطة الفأرة 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt de Markeren- Puffer bloots füllt, wenn wat markeert warrt, un de Twischenaflaag bloots, wenn t. B. op "Koperen" in en Warktüüchbalken klickt warrt.


هذا اليومية 	 Dit Daagbook wöör opfrischt


افتح الوصلة 	 Link opmaken


الدفق 	 Fleten


طومسون 	 Vermeudelik


مكسور وصلات 	 Afreten


امنع 	 Verbeden


أنت عناصر بوصة بطاقة حوْل إلى حذف أنت إلى تطبيق تغيير الأوّل IF إلى حذف بطاقة. 	 Du kiekst Di opstunns Elementen för dat Slötelwoort "% 1" an, dat Du wegdoon wullt. Du muttst eerst de Ännern anwennen, ehr Du dat kannst.


ألينكا 	 Bratušek Ministerpräsidentin


كولت 	 kern


المجموعة g j 	 Koppelverben g -- > j


الساعة: Set Minutes of Time 	 Stünn: Set Minutes of Time


أعِد التشغيل 	 Nieg starten


ملف العرض 	 Datei, de wiest warrn schall


فشل فتح ملف مؤقَت. 	 Temporeerdatei lett sik nich opmaken.


اضبط 	 Wiedermaken


أمريكا الوسطى والجنوبية 	 un de USA


فوق 	 Baven


وغالبيتهم من السريان ... 	 De meesten Lü weern Buurn.


الرجاء الإنتظار ، يتم الآن استرجاع النسخة الإحتياطية... 	 Tööv bitte, de Sekerheitkopie warrt wedderherstellt...


المزج الخفيفName 	 Week MischenComment


أدخل وصلة التدفق: 	 Stroom- Adress (URL) ingeven:


هالز 	 öllste Scholen


منطقي لا البوّابةStencils 	 Logisch NOT- GadderStencils


الاسم الكامل: 	 Heel Naam:


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Identiteetprööv: besünner Identiteetprööv- Algoritmus bruken:% 1


الصوتComment 	 KlängComment


ارفع الطبقة درجة واحدة في رصة الطبقاتlayers-action 	 layers-action


والهريسة 	 Halsmöhlen


مقطوعات هذا الفنانReplace the currently loaded tracks with these 	 Dissen Künstler de Leestekens tofögenLoad the view represented by this bookmark


محرف ثماني 000 إلى 377 (2^8- 1) 	 Oktaaltall 000 bet 377 (2^8- 1)


عنوان 	 Bedraap


إ_لى هذا العنوان 	 _Anskrivt:


دانيال هاس 	 Alias fastleggen


مكتب العمدة 	 De Sitt vun


لا متراسلين 	 Keene Lüüt


غينيا بيساوName 	 Guinea- Bissau- PesoName


اضف إلى شريط الأدوات 	 Na Warktüüchbalken tofögen


3 ميغابايت من الترقية 	 3MB- Verwiedern


اكس سودوكو 	 XSudokuDescription


خطأ عند قراءة الملف '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


بكسل/%s 	 pixels


ابحث على تغيرات أصغر 	 Na lüttst Sett vun Ännern söken


إذاعة الجار 	 Mien Naverschap


إفريقيا/ تونس 	 Afrika/ Tunis


سيّئ ليس فك تشفير. 	 Leeg Slötelsatz, Opslöteln nich mööglich


الرقم من الموجات 	 Tall vun Bülgen


أبيض على أسود هذا هو مخططك المتعلق باللون العكسي التقليدي. 	 Witt op Swatt Dat is dat normale Klöörschema mit ümkehrt Klören.


حوار إعداد ملخص البريد 	 Instellendialoog för de Planer- Översicht


اضغط على هذا الزر لضبط اللون للمجس في الرسم البياني. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Klöör för den Sensor in' t Diagramm fastleggen wullt.


خاص حرف. 	 Sünnerteken...


تف_ضيلات 	 E-Post Instellens


يمكن أن يُستخدم هذا لحصر عدد الاتصالات لكل مضيف عند التماس من بريد جديد. مبدئيًا عدد الاتصالات غير محصور (0). 	 Mit disse Optschoon kannst Du de Tall vun Verbinnen per Reekner för dat Kieken na Nettpost ingrenzen. Standardwies is disse Tall nich ingrenzt (0).


r جون أميركا 	 John Legend zin nommer


ومن الصَّداقة ما يضرُّ ويؤلِمُ، - {وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ} - {يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ} ". 	 Dor hefft se denn Anbacksels to'n lüttjer maken (Diminutiven) achteranföögt.


هوندا نقطة 	 schull


ابدأ الملحق 	 Moduul opropen


روكي ماونت لديها مجتمع فنى نامي. 	 Memel hett en malerisch Fachwarkollstadt.


سجّل إجراءات المُرشّحات 	 Filterakschonen na' t Logbook schrieven


البيانات 	 Daten


التعبير النمطى الذي كتبت غير صالح ، بسبب وجود شيء بعد رمز 'نهاية سطر'. 	 De regulere Utdruck is leeg: Dor steiht wat achter "Reegenn".


لايمكن الوصول للعرض 	 Keen Togriep op de Ansicht


الأولوية: 	 & Prioriteet:


اسم مستعار تغيرComment 	 Ökelnaam ännertComment


لا يمكن العثور على الخدمة '% 1'. 	 De Deenst "% 1" lett sik nich finnen.


حسناً، يبدو أنهم كانوا مستعدين." 	 Dat hebbt se aber inmott’.


بلا حدود 	 Politik verfolg


المؤشر المشغول كيدي يعرض ميزة المؤشر المشغول للاشعار إلى بدء تشغيل التطبيق. لتمكين المؤشر المشغول, انتقي نوع واحد من الارتداد المرئي من المربع المركب. من الممكن أن يحدث أن بعض التطبيقات قد لا تعي اشعار بدء التشغيل هذا. في هذه الحالة يتوقف المؤشر عن النبض بعد الوقت المعطى في قسم 'المهلة لإظهار بدء التشغيل' 	 To- Doon- Wieser KDE kann dat wiesen, dat jüst en Programm bi is to starten. Wenn Du dat anmaken wullt, söök en Startanimeren mit dat Utsöökfeld ut. En Reeg Programmen kennt dat villicht nich, denn höört de Muuswieser eerst na de Tiet, de as "Startanimeren- Tiet" angeven is, mit de Animeren op.


عابر 	 Konzerte


ايثرنت الشبكة الجهاز 	 Ethernet- Nettwarkreedschap


أظهر كلمة السر 	 _Passwoord:


يكتب المقطع %s 	 Schrieve Leed %s


المقاس: 	 Grött:


1901 - غولييلمو ماركوني يجري أول بث للراديو عبر المحيط الأطلسي. 	 1901: Guglielmo Marconi kriggt de eerste Funkbrügg över den Atlantik tostannen.


فشل في إنشاء مجلد 	 Orner lett sik nich opstellen


أ_غلق اللسان 	 _Registerkoort sluten


كليف بالارد 	 Beijerinck bekeken


لا يوجد مشروع مُستخدَم مؤخرًا 	 Keene tolest brukten Projekte


كِش 	 Pröven


البوبرينورفين 	 boetnlaand


مرسال ICQ البرتوكولName 	 ICQ- ProtokollName


الشدة 	 Wieder maken


خطرناك تكبر ترجمة"إلى شاطئ النجاة. 	 Mööd vun de lang Reis is he an' Strand inslaapen.


أظهر مخرجات تنقيح إضافية 	 Bito Fehlersöök- Utgaav wiesen


كورونا 	 Babangida


أركName 	 ArkName


يمكن أن ليس حذف صف هو لا أوّلي مفتاح لـ سيّد جدول. 	 Reeg lett sik nich wegdoon, wiel för de Hööfttabell keen Hööftslötel fastleggt is.


مدينة كيداباوانphilippines. kgm 	 Kidapawan Cityphilippines. kgm


مسارات أو مع خاصية ، ملكية المزيد إلى بوصة عشوائي الوضع. 	 Stücken un Alben mit de utsöchte Egenschap warrt in den Tofallbedrief fakener utsöcht as anner.


لوانداzambia_ districts. kgm 	 Lundazizambia_ districts. kgm


الوقت بوصة C المحلية: 	 Tiet in' t Formaat vun de C- Lokale


ا_ستخرج... 	 _Utpacken


الخيارات الإضافية: 	 MPPE- Optschonen


صيغة صور JPEG 	 dat JPEG Billformat


تجهيز المظلل 	 Schaddeerer instellen


محتل سطور: 	 Vulle Regen:


أداة تعريف خطأ بينما AbiWord ملفّ سطر عمود رسالة 3 	 Bi' t Inlesen vun de "AbiWord" - Datei hett dat en Fehler geven. Reeg:% 1, Striep% 2. Fehlermellen:% 3


استيراد تصفيةName 	 WPG- Importfilter för KarbonName


itإيطالياهو هو ليس إلى إ_ نشئ a لعبة مع الاسم هو مع الإيطالية. 	 En Speel mit dissen Naam lett sik nich opstellen, wiel dat al een dormit gifft.


تولوكاmexico_ states. kgm 	 Tolucamexico_ states. kgm


مخصص 	 Anner


فوكوشيما الولايةjapan. kgm 	 Fukushima (Präfektur) japan. kgm


باندونغindonesia. kgm 	 Bandungindonesia. kgm


قائمة المفاتيح الخاصة 	 List vun Privaatslötels


لا خونتا 	 La Junta


انهيارات 	 & Afstörten


محاذاة للأسفل 	 Ansichtgrött


يعاود نص من a خلية بوصة a جدول. 	 Gifft Wohr torüch, wenn de Schriftoort fett is.


الملاحظة لـ كائن: 	 Kieknotizen för Objekt:


وفضلاً عن ذلك، فهي تمتلك بصيرة الشاعر وحسّه المرهف. 	 Dat Stück hett blot wenig Kennteken vun en Lustspeel.


مدى الإخراج/ الإدخال 	 In - / Utgaavrebeet


جابل 	 annahmen


محكمة العدل الدولية 	 Sozialpolitik sozialer


إعدادات 	 % 1- Instellen


معجم رجال الحديث 9/230. 	 Se harr 2309 Inwahners.


أوزبكستان 	 Usbekistan


الملكة وأنا، عام 1975. 	 De gröttere Klock is von 1975.


أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ الـ مخرجات من n 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Leddigmaken vun den ZTL- Twischenspieker. De Utgaav vun "% 1" weer:% 2


تعذر إيجاد ملحق للتعامل مع المستند المطلوب. 	 För' t Verarbeiden vun' t övergeven Dokment lett sik keen Moduul finnen.


صدِّر 	 Exporteren


مفقود ملفّ الاسم n 	 Dateinaam fehlt.


لم أعثر على ملف تعيينات إفتراضي 	 Standard- Instellendatei nich funnen


خاصّ بمنظار التّحليل الطّيفيّ البيانات التبادل تنسيقName 	 JCAMP - Spektroskoopsch Daten- UttuuschformaatName


بيتر هاري كارستنسن 	 Peter Harry Carstensen


اسم الصفحة: 	 Siettitel:


سطر تحرير 	 Ingaavfeld


كيتو 	 toglieke


شهادة الإستخدام 	 En Ünnerschriev- Zertifikaat mit de sülven Parameters opstellen


انشئ قالب 	 Vörlaag opstellen


زبرجدي وسطcolor 	 Middel- Aquamarincolor


ثلاثةhour in the messages below 	 dreehour in the messages below


لم أستطع فتح الملفّ '% 1' للقراءة 	 De Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken


الاسم الكامل 	 Heel Naam


الإزالة مجلد 	 Orner warrt wegmaakt


الأنجلو المصرية 	 De Republiek


المجموعة@ action: inmenu Additional information 	 & Koppel@ action: inmenu Additional information


هذه القائمة تعرض الاستيثاقات التي جلبت أثناء الاستيثاق أو أعطت بشكل مخصص للكيان محل السؤال الاستيثاقات الممنوعة معلمة بعلامة قف. 	 Disse List wiest Verlööfnissen, de de Nüttnehmers mit en Identiteetprööv mitkregen hebbt oder de Een se redig geven hett. Blockeert Verlööfnissen sünd mit en Stop - Schild markeert.


اختر طبقة ال_قاع 	 Nix markeren


حرف، صغير 	 Bookstaav, lütt schreven


بحيرة فيكتوريا 	 Fähren


والجواب هو أن كلا الإجابتين صحيح. 	 De beiden Listen stimmt avers nich övereen.


تطور العين هو سلسلة من التطورات التي طرأت لتكوين عين الكائن الحي على مدار ملايين السنين. 	 De List ünnen gifft en Översicht över de Maanden vun’t Sünnsystem.


هايفونجvietnam. kgm 	 Hai Phongvietnam. kgm


لا أحد 	 Keeneen


النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم 	 Utsöcht Teken na den Text infögen


المقدونية (mk) 	 Makedoonsch (mk)


فرسخ 	 Parsek


فاغنر 	 Zai


لا برنامج نصي. 	 Dat gifft dit Skript nich.


بداية السطر 	 Reeganfang


تيوزين 	 he ook skriewn


قطع الإتّصال 	 Bi' t Afkoppeln...


تسمية الخلفية 	 Achtergrundklöör


حينما وافقت نالت المكافأة! 	 Belohnung gifft dat dorför.


تستطيع البدء في الكتابة لتُرشّح قائمة المجلدات. 	 Bi' t Intippen warrt de Ornerlist al filtert.


ارسل غير مشفّر% 3: subject of message 	 Ahn Verslöteln loosstüern% 3: subject of message


اليوم العالمي للجمارك. 	 Weltcup-Saison gahn.


بني حوالي 1320 على شكل قوس بسيط. 	 1800 sünd dat in Lüttwöhrn veer Stück wesen.


إكسبرس سكريبتس 	 51 Posthusen


الإصلاح 	 weer


صَفِّر أو شَغِّل ملف صوت. 	 Tondatei wählen


Le e du بسترافينسكي 	 'n 1934 Gedenk -


الدَالات الإحصائية: 	 & Statistikfunkschonen:


أيام 	 Steerndag


أجهزة قراءة الأشرطة تقرأ و تكتب البيانات ككتل منفصلة. يتحكم هذا التعيين بحجم كلّ كتلة ، و يجب تعيينه لحجم كتلة جهازك للشرائط. لأجهزة شرائط القرص المرن يجب تعيين هذا الحجم ليكون 1024 بايت. 	 Bandloopwarken schrievt un leest Daten in enkel Blocks. Disse Optschoon leggt de Grött vun de Blöck fast, de richtige Instellen hangt vun Dien Bandloopwark af. För Floppy- Bandloopwarken schull de Weert 10240 wesen.


إضافة إلى KAddressBook 	 Na Adressbook tofögen


الصفحة السابقةQPrintPreviewDialog 	 Verleden SietQPrintPreviewDialog


هوية أصل المُدخلة 	 ID vun överornt Indrag


أرسل ملف... 	 & Datei loosstüern...


جزر الكيمانCity in Cayman Islands 	 Cayman-InselnCity in Cayman Islands


أسست مُقاطعة ديكاتور 	 Decatur


إظهارالبنيات 	 Strukturen wiesen


غيّر كل: 	 Bild wesseln jümmers na:


تتطلب 	 Liddmaatschop


مرحبا بك في Bomber. انقر لبدء اللعبةMessage show to the user while the game is paused 	 Willkamen bi Bomber. Klick, wenn Du en Speel starten wulltMessage show to the user while the game is paused


يجب إعداد عنوان البريد 'من' لتنفيذ تنبيهات البريد الإلكتروني. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail 	 Du muttst en Nettpost- Senneradress instellen, wenn Du Nettpostalarms bruken wullt. @ info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail


أرو - ديبرو 	 Inführen vun standardiseerten


التحكم 	 Normaal


إعداد محفظة كدىName 	 KDE- Knipp instellenName


إذا كنت لا تنامين في نفس وقت نوم طفلك. 	 Se redd em dormit dat Leven.


استعد الافتراضيات 	 Op Standardweerten torüchsetten


يعاد تحميل إعدادات كدي ، المرجو الانتظار... 	 KDE- Instellen warrt nieg laadt, bitte töven...


دراسات موسيقى الجاز 	 Jazz Studien


كونرو 	 Conroe


على أن 	 Flegerwrack


أوكلاهوما 	 Oklahoma


معلومات النظام 	 Fehlersöök- Informatschonen


انتهز 	 Snaaksch


إزاحة 	 Inrücken


أطلق (1) QShortcut 	 (1) opropenQShortcut


البنجاب 	 loganbeze


ما زالت ألعاب الكومنولث تعكس روح الصداقة التي تبنت هذه الألعاب منذ أكثر من 100 عام مضى. 	 De Deaflympschen Spelen warrt jüst as de Olympschen Spelen all veer Johr afhollen.


مزرقّStyle name 	 BlaagStyle name


قلّص التحديد 	 Utwahl verschuven


أظهر الأد_لةview-action 	 view-action


اربط هنا 	 Hierhen en Link maken


موجود المكافآت 	 Togaven wiesen


دوفرCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 DoverCity name (optional, probably does not need a translation)


وصل بريد جديد 	 Nieg narichten ankamen


زمن توقّف حفظ الحيوية: 	 Tietgrenz för' t Apenhollen:


ادخل إلى ممر الخدم من جديد. 	 Nahderhand weer se Kinnergärtnerin.


أقصى حجم للنسيج 	 Hööchst Textuurgrött


ظهر في الستينيات ظاهرة سينمائية جديدة تُدعى السينما الأمريكية اللاتينية الجديدة. 	 In de 1960er Johren weer to grote Tiet vun’n amerikaanschen Film vörbi.


الـ لغة من مشروع 	 Dat Projekt sien Spraak


كاجي 	 Söhn vun en Drucker


وتسأله مي إذا كانوا آمنين في النهاية، فيجيبها لوك دع الأيام تمضي. 	 Se tarrt Lux in’t Huus un künnigt ok gliek an, dat de Süstern de nächsten Weken nich na School gahn warrt.


الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف اللّون إدارة أعلام 	 De CMM- Marken vun dat ICC- Profil


حزب العمال 	 bowsel


أندورا 	 Andorra


مرّات التشغيل 	 verleden Maand


لاحقا استعملها الحكام لدعوة من منابرها لطاعتهم ولمحاربة أعدائهم. 	 Man he draff ok Politikers vun de Utövend Macht to sik hen bestellen un dor in en Utschuss verhöörn.


ملكك من لعبة 	 Dien Gegensmann is afkoppelt


الإيطالية أنثىFestivalVoiceName 	 Italieensch, FruFestivalVoiceName


إنجلترا 	 sien


جيزيلا 	 Richmond


النقل إلى كدي4 ، و المشرف الحالي 	 Porteren na KDE4. Pleger opstunns


تحميل البريمج 	 Lüttprogramm warrt laadt


هندسي مضلع سباعيStencils 	 Geometrie - AchteckStencils


الخط المزخرف: 	 Smuck- Schriftoort:


الصفحة الحالية (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


أنشئ أوكلار من الكود الأساس ل KPDF 	 Hett "Okular" ut den KPDF- Bornkode opstellt


سمة SVG لسطح المكتب حتى تستخدم 	 SVG- Schriefdischmuster, dat Du bruken wullt


منبثق 	 Opduker


شانburma. kgm 	 Shanburma. kgm


الكويتName 	 Kuwaitsch DinaarName


ستريبير 	 Schröder


الخادم XMLName 	 eGroupware- Server (över XML- RPC) Name


يجري إتمام المهام... 	 Lade Opgaven


نقر متقدم زر IF إلى ابحث موجود مشروع يعمل a خادم a ملفّ. 	 Klick op den Knoop "Verwiedert", wenn Du op den Server ansteed vun en Datei na en vörhannen Projekt söken wullt.


تجليد 	 mit Hogenabargen


رياح- البرودة:% 1humidex, unit 	 Föhlt Windküll:% 1humidex, unit


الميزان الأبيض 	 Wittbalangs:


كوبنهاجن (المدينة) denmark_ counties. kgm 	 Köpenhaven (Stadt) denmark_ counties. kgm


علق (قف) 	 Anhollen (STOP)


10 نوفمبر 1793: مهرجان العقل. 	 April 1793 dat Kaspel wesselt.


التركيب a عادي مع 	 En regelmatig Veeleck mit dissen Höörnpunkt opstellen


ابحر في النص بواسطة مفتاحي السهم اليسار/ اليمين في محرر الخلية. 	 Binnen den Text in den Zelleditor mit de Tasten "Piel links/ rechts" navigeren.


هذا اليومية نُشِر 	 Dit Daagbook wöör apen maakt


مكّن خيار IF إلى لـ فريد سلسلة نص تأكيد. 	 Maak dit an, wenn Du för elk enkel Tekenkeed dat Inwesseln beglöven wullt.


أبقى الفرس على إكبتان كعاصمة صيفية لهم. 	 De Hööv hebbt as Meierhööv dat Doomkapittel tohöört.


النقيب سكيت 	 Buernskat


أظهر عارض الصور 	 Bildkieker wiesen


جمهورية 	 Benin


الدالة WEEKS ("2002- 19- 02"; "2002- 19- 02"; 1) ترجع 0 ، لأنه ليس هناك أسبوع كامل بينهما ، بالبدء عند اليوم الأول من الأسبوع (الإثنين أو الأحد ، اعتمادا على التعيينات المحلية لديك) 	 WEEKS ("19. 02. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) gifft "0" torüch, wiel dor keen heel Week twischen liggt, wenn Een an' n eersten Dag vun de Week (Maandag oder Sünndag, afhängig vun de Regiooninstellen) anfangt.


[التجرد والخواء 	 Opschoon


أسود أبيض. 	 Swattwitt


الحد الأعلى: 	 & Bövergrenz:


حدّد الخط إلى استخدام لـ من رئيسي جدول. 	 Hier kannst Du de Schriftoort för' t Bewerken vun de Hööfttabell fastleggen.


أمازوناسvenezuela. kgm 	 Amazonasvenezuela. kgm


متنوع 	 Annerswat


نقل مهمَّة أسفل 	 Opgaav na nerrn verschuven


القرطاجيين 	 Makedonien denn versöch


قناة ألياف 	 Fibre Channel


يلج تلقائيا... 	 Vun alleen anmellen...


في عام 2015 ، قرر إنهاء مسيرته العسكرية. 	 Enn' 2015 hett he sien Loopbahn afslooten.


آنقر على هذا الزُّر لطباعة الرُّؤية المُكبّرة الحاليّة. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de grötter maakte Ansicht drucken.


غيّر نجمة 	 Spiraal ännern


محتل سطور 	 Vulle Regen


يستخدمه كونان للقبض على المجرمين و يركل الكرة كتعويض عن فقدانه لقوة ركلاته التي عُرف بها قبل أن يتقلص. 	 McClane hett al meist de Hälft vun all de Gegners utschalt, as Gabriel sien Dochter roven lett un as Druckmiddel in sien Gewalt fangen holt.


ابني غير نشط لوحة ألوان من نشط لوحة ألوان. 	 Klörensett "Nich aktiv" vun "Aktiv" afledden


بدء حافظة الشاشة في نمط العرض التوضيحي 	 Pausschirm in Probeer- Bedrief starten


الوجه للأعلى 	 Drucksiet baven


خفيف 	 Siet


& تعرف آلي 	 & Automaatsch faststellen


ا_سم المجلّد: 	 _Verteeknisnaam:


عين Meta DTD في نسق XML 	 Meta- DTD in' t XML- Formaat towiesen


اختر واحدة من هذه المرايا 	 Söök een vun disse Spegelservers ut


التالي صف 	 Nakamen Reeg


التضمين التلقائي 	 Automaatsch insluten


زرنيخ 	 Arsen


الدالة RANDPOISSON () ترجع عددا شبه عشوائي بتوزيع بواسون. 	 De Funkschoon RANDPOISSON () gifft en "Poisson" - verdeelt pseudo- tofällig Tall torüch.


التعليق (خياري): 	 Kommentar (wahlwies):


الصدفة غير المعروضة 	 Nich oplist Konsool


إعادة التسمية عنصر من نوع هو ليس. 	 Dat Ümnömen vun en Indrag mit den Listansicht- Typ "% 1" is noch nich inbuut.


المجلد الهدف: 	 & Teelorner:


وحوالي 	 Drôme


الدالة LN () ترجع لوغاريتم س الطبيعي. 	 De Funkschoon LN () gifft den natürlichen Logaritmus vun x torüch.


الموجات 	 Riffeln


تسري هذه الشروط على العمل المعدل بمجمله. وإذا كانت أجزاء منه ممكنة التمييز وغير مشتقة من العمل الأصلي، و يمكن بصفة منطقية اعتبارها عملاً مستقلاً ومنفصلاً في حد ذاته، فإن بنود هذه الرخصة لا تسري على تلك الأجزاء إذا وزعتها كعمل منفصل. لكن إذا وزعتها كجزء من عمل إجمالي متكامل تسري عليه هذه الرخصة، فإن مفعول الرخصة يطال كل المنتوج بغض النظر من كتبه. 	 Diese Anforderungen gelten für das bearbeitete Datenwerk als Ganzes. Wenn identifizierbare Teile des Datenwerkes nicht von dem Programm abgeleitet sind und vernünftigerweise als unabhängige und eigenständige Datenwerke für sich selbst zu betrachten sind, dann gelten diese Lizenz und ihre Bedingungen nicht für die betroffenen Teile, wenn Sie diese als eigenständige Datenwerke weitergeben. Wenn Sie jedoch dieselben Abschnitte als Teil eines Ganzen weitergeben, das ein auf dem Programm basierendes Datenwerk darstellt, dann muss die Weitergabe des Ganzen nach den Bedingungen dieser Lizenz erfolgen, deren Bedingungen für weitere Lizenznehmer somit auf das gesamte Ganze ausgedehnt werden - und somit auf jeden einzelnen Teil, unabhängig vom jeweiligen Autor.


الأهمية 	 Prioriteet


الدالة PV () ترجع القيمة الحالية لاستثمار -- القيمة اليوم من مجموع الأموال في المستقبل ، بإعطاء معدل الفائدة أو التزايد. على سبيل المثال إذا احتجت $1166. 40 لجهاز حاسوب جديد وترغب بشرائه خلال عامين بينما تكتسب 8% فائدة ، فعليك أن تبدأ مع PV( 1166. 4; 0. 08; 2) أو $1000. 	 De Funkschoon PV () gifft den aktuellen Weert vun en Geldanlaag torüch. Dat is de Weert vundaag vun en Geldsumm in de Tokunft, fastleggt dör Tins oder Inflatschoon. Wenn Een t. B. 1166, 40 Dollar för en niegen Reekner bruukt un em in twee Johren köpen will, bruukt he bi en Tinssatz vun 8% nu PV( 1166. 4; 0. 08; 2) oder 1000 Dollar.


غير أن الفيلم كما يقول يعلن نقده للحرب بوضوح. 	 De Film tekent sik dordör ut, dat he de Geschicht teemlich nau navertellt.


الدالة IMTAN ("1. 2") ترجع 2. 57215 	 IMTAN ("1. 2") gifft 2. 57215 torüch


تفاصيل% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item 	 Enkelheiten för% 1A link to the description of this Get Hot New Stuff item


يعني هذا أنه لا يمكن كتابة الملف% 1 في المكان الآخر كما هو مطلوب ، لأنه لا يمكن الحصول على صلاحية الكتابة. 	 Bedüüdt, dat dat nich mööglich weer, na de Datei% 1 to schrieven, wiel sik keen Schriev- Togriep kriegen lett.


احفظ مقالة 	 Naricht sekern


اعرض قوس 	 En Krinkbagen wiesen


لو بي 	 Le Puy


• المستعمرة القديمة 	 de oolde kelonie ni


رد اتصال: 	 Tokoppel- Antwoort:


التوقيت المركزي - كامبيتشي ، يوكاتان 	 Zentraaltiet - Campeche, Yucatan


الملف لإستيراده: 	 Datei för' t Importeren:


مقاطعة D eSoto 	 County in ’n US


جريجوري 	 Gregory Kokanosky


مقدارها 	 Koevern naomens


بورت-جنتيل 	 Port-Gentil


اطبع مُحِد سطر أعلى كل الورقة 	 Trenner baven elk Blatt drucken


البحر الأبيض 	 vlaktes de


نقطة ضعفه هي الأكل في جماعة. 	 Se söökt dor ehre Partners mit.


مجمو_عة طبقات ج_ديدة...layers-action 	 layers-action


لا توجد خطوط 	 Keen Schriftoorden


الأكسجين 	 Aspen schreev


القديس يوحنا بولس الثاني 	 vun Paapst Johannes Paul II


سيلفرتون 	 Lüchttoorn


محرِّر القوائم لـكدي 	 KDE- Menüeditor


نظرة عامة 	 Översicht


سحب CVS 	 CVS - Daalladen


العنوان للتثبيت 	 Installeer- Steed


لاسلكي 	 Funk


تحجيم ناعم (بطيء) NAME OF TRANSLATORS 	 Week Gröttännern (langsamer) NAME OF TRANSLATORS


الحصول على مكتبة للجزء% 1 	 Halen vun Bibliotheek för Komponent% 1


اليمين إلى اليسار 	 Vun rechts nah links


السورية 	 Syrië langs


علّق عن المدخلة 	 Kommentar för Indrag


لا يمكن الكتابة في الدليل ”%s“ 	 Verteeknis "%s" nich schrievbar


ربما لا تملك صلاحيات القراءة من المورد. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Lesen vun de Ressource.


فيانغ شانworld. kgm 	 Vientianeworld. kgm


تستطيع بيئات يونكس بشكل عام ربط ملف أو مجلد باسم منفصل و/ أو موقع. وجد برنامج كدي رابط أو سلسلة من الروابط والتي تنتج في حلقة لا نهائية - على سبيل المثال كان الملف مرتبط بنفسه. 	 UNIX- Dateisystemen köönt Dateien un Ornern normalerwies ünner en anner Naam oder Oort verföögbor maken ("Link"). KDE hett nu opdeckt, dat en Link oder en Reeg vun Links en Krink ahn Enn formt - de Link wiest an' t Enn op sik sülven.


روبن بابيان 	 Hanevold fiev wiedere


عاين 	 Vöransicht


كارل 	 Wettkampen Carl Schlechter


تحذير رسالة غير مُعمّاة 	 Wohrschoen: Nich verslötelt Naricht


حزمة البيانات عريض إلى إرسال 	 Datagramm weer to groot för' t Sennen


بارنايبا 	 Parnaíba


أستون مارتن 	 unbekannten Martin Scorsese


استخدم هذا الخيارلتحديد تخطيط لوحة المفاتيح الخاصة بك. يستخدم إعداد التخطيط هذا لارسال رموز لوحة المفاتيح الصحيحة للمُلقّم. 	 Hier kannst Du de Tasttoornen fastleggen. Disse Toornen warrt dorför bruukt, de richtigen Tastkoden na den Server to sennen.


السلسلة رسالة 	 Reegnummer:


كليوبترا فك تشفير/ التحقق من جميع الملفات في المجلدName 	 Kleopatra- Dateiopslöteln / - pröven för all Dateien binnen OrnerName


إبراهيم 	 nich


الجزائر 	 Algerien


اخرج بعد مدة (للتنقيح) 	 Nach Ablauf einer Zeitspanne beenden - für Fehlerdiagnosezwecke


فريدريك التان ى Frederick II 	 den


المجال: 	 & Domään:


صفحة الإختبار 	 Testsiet


ارسم مقبض إعادة التحجيم 	 & Greep teken


الدردنيل 	 Hellespont buurt haarn


مكتب ك تصفيةName 	 DokmentenkiekerName


مزرعة في 	 Linkspartei PDS rin de


الماندان 	 Fröher


الشياطين لغ 	 Dämonen- Logbook


جرس النظام هنا يمكنك تخصيص صوت جرس النظام القياسي, أي "صفير" التي تسمعها عندما يحدث شئ خطأ. لاحظ أنه يمكنك عمل تخصيص أكثر لهذا الصوت باستخدام وحدة تحكم "إتاحة الوصول": مثلاً يمكنك اختيار ملف صوتي ليعمل بدلاً من الجرس القياسي. 	 Systeempingel Hier kannst Du den Klang vun de Standard- Systeempingel instellen, dat is dat "Piep", wat Du jümmers höörst, wenn dor wat geel gung. Beacht, Du kannst den Klang över dat "Toganghülp" - Moduul noch mehr instellen, a. B. kannst Du ansteed en Klangdatei afspelen laten.


كيف يجب أن تبدو الطباعة مثل ؟ يحتوي برنامج دفتر العناوين KAddressBook على أكثر أسلوب طباعة ، مصممة لأكثر من غرض. اختر الأسلوب الذي يناسب حاجاتك بالأسفل. 	 Wodennig schall de Utdruck utsehn? Bi KAdressbook gifft dat en Reeg Druckstilen mit verscheden Sinn. Söök nerrn den Stil ut, den Du bruken wullt.


بارا دا تيجوكا كوباكابانا ايبانيما 	 da Tijuca Copacabana Ipanema


المرجو تقديم معلومات عنك. 	 Vertell bitte en beten wat över Di.


ورق صور 	 Fotopapeer


TIFF خلفية 	 TIFF- Hülpprogramm


أظهر\\أخفِ الترجمات المؤرشفة 	 De korrigierte Översetten hochladen


عاجز إلى تراجع عمليةQMYSQLResult 	 Vörgang lett sik nich torüchdreihenQMYSQLResult


إعداداتName 	 InstellenName


آخر مقبس هو يعمل منفذ 	 Op de sülve Port luustert al en anner Socket


أزل التحديد الحرundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


وكثيراً ما يوجد كحشائش نامية على جانبي الطريق. 	 Dor sünd se faken bi mit annere Göseaarden tohopen.


القناة الرابعة 	 komedieriege Groote Markt


تلميحة لهذه العملية. 	 Eene lütte Hölp för düsse Aktschoon.


صوت ليس موجود تحقّق تثبيت البرنامج متابعة 	 Klang "roule. wav" lett sik nich finnen. Prööv Dien Installatschoon. Programm kann nich wiederlopen.


جلسة التدريب الحالية 	 Aktuell Törn


الفاشية ليست عقيدة شاملة أو عالمية لأنها ترفض وجود إنسانية مشتركة أو مساواة في الحقوق. 	 Dat würr weder en Wesen vun den Minschen noch objektive un universelle Minschenrechte.


الموجه إختلاف 	 Vektorverscheel


جامعة ولاية تبليسي 	 HavenCity - Universität


وقد اقترحت عدة تفسيرات لشرح الإباضة في البشر. 	 He hett mehrere Beschrieven vun Bottervagels herutgeven.


حاز على جائزة نوبل في الاقتصاد 2013 "لدمجه الابتكارات التكنولوجية في تحليل الاقتصاد الكلي طويل المدى". 	 Romer wurr för de „Integratschoon van Innovatschoon in de langfristige makroökonomische Analyse“ uttekent.


اسم المجموعة 	 Vor- un Tonaam


توثيق 	 < Dokmentatschoon >


معطل لوحة 	 Klörensett "Utmaakt"


- أوقفت العملية. ولن تستجيب لمدخلات المستخدم في الوقت الراهن. 	 - Perzess wöör anhollen. He antert opstunns nich op Brukeringaven.


فريدريش شيلر 	 Friedrich Schiller


منتدى الحرية أوسلو 	 offiziell


الطابعة/ الوصف للطباعة عليها 	 Drucker / Teel för' t Drucken


الـ شدة الصوت من a هذا قيمة هو لـ كل من هكذا هو مُستخدَم إلى تعرّف أو إلى. 	 De DVK mitt den Warmsstroom na en Stoff. Disse Weerten sünd för elk Stoff anners, mit de DVK laat sik also Stoffen beschrieven oder rutfinnen, wat dat för en Stoff is.


& تلقيمات 	 & Stroom


صدّر الملف ك HTML 	 Datei as HTML exporteren


توماس إوينغ 	 George Wythe


الدالة ASINH( 0) تعادل 0 	 ASINH( 0) is 0


CQL++, مساعد SQL 	 CQL++, SQL- Ünnerstütten


مقاطعة أندرسون 	 n ’n


اذهب إلى سّطر: 	 & Gah na Reeg:


دوايت 	 rull


كوبرا 	 Serleena


الرجاء اختيار كلمة سر جديدة للحافظة '% 1'. 	 Söök bitte en nieg Passwoort för de Knipp% 1 ut.


الماء 	 nije


& من: 	 & Vun:


سجل الرسالة 	 Narichten- Logbook


لا يمكن فتح الملف 	 Datei is keen Klörensett- Datei


الرومان 	 Romeinen


لاس بيدراسpuertorico. kgm 	 Las Piedraspuertorico. kgm


شيشانيةName 	 TschetscheenschName


تيكسي 	 Tiksi


لأبرشية الرومان الكاثوليك في جبل طارق ، 	 t Rooms - Katholieke Diocese van Gibraltar


تايبيه 	 Niej


اللغة:% 1 	 Spraak:% 1


عام: 	 Allmeen Künstler:


يعمل كمال محامياً ولكنه يخسر أول قضاياه نتيجة لضغط أصحاب النفوذ. 	 Dor hett he ok sien eersten Profiverdrag unnertekent.


التّردد: 	 Frequenz:


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيسCity in New Brunswick Canada 	 St- QuentinCity in New Brunswick Canada


الرأس 3Style name 	 Kopp 3


هالمستادsweden. kgm 	 Halmstadsweden. kgm


أظهر محتوي الوب 	 & Nettinholt wiesen


بورتو نوفو 	 Porto Novo


أضِف _علامة… 	 _Leseteken hentofögen...


أعلى إلى أسفل 	 Baven na nerrn


أدخل القيمة الأعلى للعرض هنا. إذا كانت القيمتين 0 سيتم الاكتشاف التلقائي للمدى. 	 Giff hier den Maximaalweert för dat Diagramm an. Wenn beed Weerten 0 sünd, warrt dat Wiesrebeet automaatsch faststellt.


التنعيم 	 Weekmaken


ومع ذلك بقيا أصدقاء لبقية حياتهما. 	 De beiden sünd ehr Leven lang Frünnen bleven.


رمادي متدرج حوّل ألوان الأيقونة الحالية إلى رمادي متدرج. (تحذير: من الممكن أن تحتوي الأيقونة على ألوان غير موجودة في لوحة مزج الألوان) 	 Griestöön Stellt dat aktuell Lüttbild in Griestöön dor. (Wohrschoen: Dat Resultaat bargt wohrschienlich Klören buten den Lüttbild- Klörensett)


& حوْل 	 Vertell wat över% 1


كرويدون 	 Hugo


احفظ ك _POV-Ray...gradients-action 	 gradients-action


حدّد سلوك لـ a سؤال و جلسة 	 Vokavelsetten as Fraag- un- Antwoort- Törn opmaken


إنّ% 1 العظيم يسيطر الآن على كلّ الكون! 	 De mächtige% 1 hett de Galaxie innahmen!


مدير المعلومات الشخصي مزامنة 	 PIM- Synkroniseren


موريتانياworld. kgm 	 Mauretanienworld. kgm


المعتمدة على الأوامر النصية 	 Över Skript


حقل 	 automaatschfeld


حدث خطأ عند تحميل التقويم، "%s". 	 Bi'm Laden vum Kalenner "%s" is een Fehler optreten.


رسم الأسماء 	 Naams wiesen


ريتشارد برانسون 	 Richard Branson Ben


الاستدارة السرعة 	 Dreihgauheit


الفراشات 	 Amundsen kunn dör


خطأ أثناء حذف الملف '%s': %s 	 Fehler bi'm Löschen vun de Datei '%s': %s


لائحة رسائل خيط المتابعة 	 Klöönsnacks, de ehr niegst Naricht% 1 kregen hett


معلومات المقطوعة 	 Stück- Informatschonen


انتقِ الكل الدروس 	 Schriftoort utsöken...


أكبر من 	 is grötter as


أجهزة قراءة الأشرطة تقرأ و تكتب البيانات ككتل منفصلة. يتحكم هذا التعيين بحجم كلّ كتلة ، و يجب تعيينه لحجم كتلة جهازك للشرائط. لأجهزة شرائط القرص المرن يجب تعيين هذا الحجم ليكون 1024 بايت. 	 Bandloopwarken schrievt un leest Daten in enkel Blocks. Disse Optschoon leggt de Grött vun de Blöck fast, de richtige Instellen hangt vun Dien Bandloopwark af. För Floppy- Bandloopwarken schull de Weert 10240 wesen.


عمادة 	 Landskark Ollnborg tohöört


شريط أدوات النطق 	 Vörlees- Warktüüchbalken


أجهزة متنوعة 	 Anner Reedschappen


رجال ابن داود 30. 	 De beiden harrn de Söhns Carl (30.


ششيرزر 	 Vörher


جائزة نوبل في الطب 	 kreeg gemeensam Monod Medizin


غادرت هذا الخادم (% 1). 	 Du büst vun dissen Server weggahn (% 1).


سطح المكتب 	 Schriefdisch


وتعادل الفريقان إثني عشر مرة. 	 De Utteken weer an’n 12.


itإيطالياهو هو ليس a إلى تضمين فراغات بوصة طابعة الاسم الإيطالية أيار اتقاء ، تجنيب طابعة من الـ مرشد الكل فراغات من سلسلة نص بوصة إلى? 	 Normalerwies is dat keen gode Idee, Freetekens binnen en Druckernaam to bruken, wiel dat villicht to Fehlfunkschonen föhrt. De Hölper kann all Freetekens ut Dien Tekenkeed ruttrecken, mit "% 1" as Resultaat. Wat wullt Du doon?


لا يستطيع عرض صورة n 	 Bild "% 1" lett sik nich wiesen.


إدخال a صدَفة أمر إلى نفِّذ قبل تنبيه هو ملاحظة الإيطالية هو تنبيه هو ليس a أو تنبيه هو برنامج المنبه KAlarm أنتطر لـ أمر إلى كامل قبل تنبيه @ option: check 	 Hier kannst Du en Konsoolbefehl ingeven, de utföhrt warrt, ehr de Alarmnaricht opdukt. De Befehl warrt bloots denn opropen, ehr de Alarm sülven opdukt, man nich wenn en Vöranstoot oder verschaven Alarm wiest warrt. KAlarm töövt op' t Beennen vun den Befehl, ehr dat den Alarmbescheed wiest. @ option: check


خطأ في تشغيل دفتر العناوين. 	 Künn dat Anskrivtenbook nich akerat opmaken


أنت set a صح افتراضي المسار لـ غرفة التجارة العالمية اللّون توصيفات ملفات 	 Du muttst en gellen Padd na Dien ICC- Klöörprofilen angeven.


سيلان 	 Ceylon


القناة: 	 Kanal:


ذلك يُحدث 25 خطأ. لن تُطبع رسائل خطأ إضافية. 	 Dat sünd 25 Fehlers. Mehr Fehlermellen warrt nich wiest.


الـ برنامج نصي توقف مؤقت حتّى مستخدم مفتاح n بسيط مُستخدَم استخدام مغيير Ctrl أو Shift النوع فراغ إلى تحديد مفتاح الفراغ استخدام مفتاح نفسها. 	 Dat Skript warrt anhollen, bet de Bruker de hier angeven Tast drückt. Opstunns laat sik bloots Enkeltasten bruken. Sünnertasten as "Strg" oder "Ümschalt" laat sik nich bruken. Giff "space" in, wenn Du de Freetast angeven wullt, anners giff de Tast sülven an.


مستوى السّياني (الكنانة الملوّنة فقط) 	 Zyanstoop (bloots Klöörpatroon)


هيلر 	 för


حاول نقل المجلد الحالي خارجا ، ثم أعد المحاولة مرة أخرى. 	 Versöök, den Orner toeerst to verschuven, un versöök dat denn nochmaal.


ناميبياName 	 NamibiaName


كاساناريcolombia. kgm 	 Casanarecolombia. kgm


تعذر تغيير اسم المورد 	 Ressource lett sik nich ümnömen


تم إرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك. 	 De Fehlerbericht is afschickt. Velen Dank för Dien Bidrag.


غيير... 	 Ännern...


أسلوب شبيه BeOS بدون سمةName 	 En Stil liek to BeOS ahn MusterName


انتقِ صح مقالة لـ: 	 Söök bitte den richtigen Artikel för dit Naamwoort ut:


انتقِ end نقطة من جديد قطعة. 	 Söök den Ennpunkt vun de niege Streek ut...


عنصر تحكم اتصال بوصة ثوان: 	 Tietgrenz för Stüerverbinnen (in Sekunnen):


السبب:% 1 	 Grund:% 1


قثّائي 3color 	 Honningdau 3color


المحيط الهندي 	 de Indische Oceaan


أمهلCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 PshCoptic weekday 3 - ShortDayName


وصارت لاحقاً عضو في منظمة من المنظمات التوجيهية. 	 Later is he in’n hannöverschen Verwaltungsdeenst gahn.


فشل بدء KTTSDNAME OF TRANSLATORS 	 Oproop vun KTTSD fehlslaanNAME OF TRANSLATORS


خزارادزي وجاباريدز 	 ezeen


تنقل بين النوافذ (عكسياً) 	 Anners dör de Finstern lopen (torüchwarts)


أأتراجع عن التغييرات؟ 	 Ännerns torüggnehmen?


تنقل خلال قائمة سطح المكتب (عكسياً) 	 Dör de Schriefdischlist lopen (torüchwarts)


المستند ليس أرشيف ZIP صحيح 	 Dokment gellt nich as ZIP- Archiv


وفقا لبحث البيانات الاقتصادية للاحتياطي الفيدرالي، تضاعف عدد من يقدم لهم الرعاية الصحية داخل المصانع ومتاجر التجزئة في العقود الماضية أضعافا مهولة، يمكن الاستدلال بذلك على نمو معدل العمالة سريعا. 	 As sück dat in de 1990er Johren afteeken dee, dat de Arbeitsmigranten düersam in Düörpm blieven würrn, harr dat ok Utwirken up de Moscheevereens.


جيريمي 	 Hi 'j


دَارَ سَاع الدانُوب "دوناوكورير". 	 Se hefft den Binaam “Dunnersöhns” kregen.


هرقلConstellation name (optional) 	 HERKULESConstellation name (optional)


خشبي 1 	 Holt 1


عند تزويد مرجع خلفي ، فإن قيمة ذلك المرجع الخلفي تُرجَع. 	 Wenn en Torüchbetog praatstellt warrt, warrt em sien Weert torüchgeven.


فريدمان 	 Doarnoast


احفظ ال_محدد في ملف... 	 Optschoonen spiekern nah...


التّكليف صورة رجاء أنتطر. 	 Slötelwoort warrt de Biller towiest, tööv bitte...


يجب أن يكون الـأس للشمال/ الجنوب أكبر من 0. 001 	 De Noord- Sööd- Exponent mutt grötter as 0, 001 wesen


إختر مُعدَّل التحديث. كلما زاد المُعدَّل ، كلما إزدادت الطَّاقة الحاسوبيّة (وحدة المعالجة المركزيّة - CPU) المحتاجة. 	 Opfrisch- Wedderhalen fastleggen. Wenn Du faker opfrischst, warrt mehr Perzessertiet bruukt.


كرر هذه العملية لباقي الأقراص المدمجة في المجموعة. 	 Wiederholen sie diesen Vorgang für den Rest der CDs in ihrem Set.


قسّم هذه المقطوعة كلSplit track every 	 Split track every


تشارلز 	 Charles Bouveyron


إفراغ المهملاتSound event 	 Papierkörv leerenSound event


_قصّر إلى التحديد 	 Utwahl umdreihn


المتجمّدة الجنوبيّة/فوستُك 	 Antarktis/Vostok


افتتاح مجمع العيادات الخارجية عام1997. 	 Düt Krankenhuus hett 1997 dichtmaakt.


مدارة إلى اليمين 	 Na rechts dreiht


الزاوية (بالتقدير الدائري) 	 Winkel (Bagenmaat)


واتس 	 Nijhof


لقد قمت بإخفاء زر ضبط لوحة التصفح. انقر بالزر الأيمن للفأرة على أي زر من أزرار لوحة التصفح واختر "أظهر زر الضبط" لإظهارها مرة أخرى. 	 Du hest den Knoop för' t Instellen vun' t Sietpaneel versteken. Wenn Du em wedder sichtbor maken wullt, klick mit den rechten Muusknoop op jichtenseen Knoop vun' t Sietpaneel un söök "Instellenknoop wiesen" ut.


خطأ DBus Backend: تم استلام بيانات معطوبة من المساعد% 1% 2 	 D- Bus- Hülpprogramm- Fehler: Schaadhaftig Daten vun Hülpprogramm kregen% 1% 2


القوط 	 Beilen


مقاومة العمال بالنسبة لبعض الشركات ، تمثل مقاومة العمال مشكلة. 	 Besunners in de Kuntreien mit soziale Problemen un wenig Arbeitsplätz för de Jöögd is dat Taggen een groot Problem.


قسم 	 Afdelen


هذا يفصل الرجل عن جميع أشكال الحياة الأخرى. 	 De Regeln vun de Verfaten staht över alle annern Gesetten.


تكميليات تنقيط 	 Punkteren- Todoon


الرؤية 	 & Sichtborkeit


جمعيات المزارعين 	 Ünnernehmen harr Stand 2017 316


ابسكام ،وتبين 	 Gerichtssennen


فقط ملغي أو. 	 Bloots afsendte Narichten laat sik torüchnehmen oder överschrieven.


مبدع البدوي الصندوق الموسيقي وسائط الجهازName 	 Creative- Medienreedschap Nomad JukeboxName


تصفح بحثاً عن جهاز الشريط. 	 De Band- Reedschap utsöken


اكتب ك_صورة 	 Avbilldatei


إراتوستينس 	 leet


الرقم من جلسة: 	 Tall vun Utföhrsträng per Törn: