هذا الأفعال الكل رئيسي فئات هذا هو ممكن IF خيار مُنتقى بوصة المجموعة بواسطة قائمة 	 Disse Akschoon maakt all Hööftkategorien op. Se is bloots verföögbor, wenn wat in' t Menü Tosamenstellen na utsöcht is.


خرسانة 	 Beton


لاكي سترايك 	 Medikament


ديسمبر 	 Dek


بعد وصوله إلى فيلادلفيا، اهتم سارتين بنشاط بالأمور الفنية هناك. 	 To Carls sien aktiv Zeit weer de Wert vun dit Anspeel tominst umstreeden.


ألعاب الرياضة 	 Sportspeelen


اسم الورقة 	 Tabellnaam


حدث خطأ 	 Dat geev en nich begäng Fehler


أظهر قيمة تاريخ الانتهاء في مدير المفاتيح 	 Afloopdatum binnen den Slötelpleger wiesen


لا يوجد وصف. X. 509 public key 	 Keen Beschrieven verföögbor. X. 509 public key


هذا يحدد فترة انتظار برنامج اتصال كيدي لرد اتصال من المودم الخاص بك. القيمة المقترح باستخدامها هي 30 ثانية. 	 Gifft an, wo lang Kppp op de Antwoort CONNECT vun' t Modem töövt. De anraadt Weert is 30 Sekunnen.


الدليل: @ title job 	 Orner@ title job


نظّم ملفات إستبدال مواءمة مع سلسلة نص. 	 Bi' t Bestüern warrt passen Ünnertekenkeden mit disse Tekenkeed utwesselt.


حدد الانتقاء بواسطة 	 Köör ümrannen


يجب لعب الأسود بواسطة لاعب عن بعد 	 Swatt schall vun den feernen Bruker speelt warrn


14 يونيو – دونالد ترامب رجل أعمال أمريكي، ورئيس الولايات المتحدة الخامس والأربعون. 	 Juni: Donald Trump, US-amerikaansch Ünnernehmer un de 45.Präsident vun de USA 14.


متحكم شبكة لاسلكية 	 Funk- Stüerreedschap


سجلات 	 18 Johren bi Records


% 1 من الاستيرادات 	 Import vun% 1


وصل قابس الطاقةComment 	 Stroomkavel tokoppeltComment


فيتامين K 	 Redukschoon


أيرلندا حيوان Z Zo 	 unner


خطوة واحدة صغيرة... 	 En lütt Schritt...


بالماسbrazil. kgm 	 Palmasbrazil. kgm


مشغّل FireWire 	 FireWire Lööpwark


في ألمان براذرز وفرقة 	 von bet 1974 Börgermeester


الـ عند الأوّل ترتيب 	 De Differentschaalglieken mutt tominnst vun 1. Stoop wesen


استبدل الموقع 	 Steed utwesseln


هذا هو ما زال يستعمل في روسيا. 	 De lesten Fäll gifft dat in Russland.


الكرة التّنطّط لعبةName 	 Speel mit springen BällName


تاو 	 Dor kann


التعيين التغييرات 	 Ännern inrichten@ title: column change action


C C اللغة دعمName 	 Spraak- ÜnnerstüttenName


LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية 	 LDAP- Brukercontainer


& عرض 	 & Ansicht


أزل السمِات ؟ 	 Mustern wegmaken?


فشل الإنتقالات 	 Överdregen & inregen


مَن منكم يُشهر إسلامه يعود إلى ماردين سالمًا مكرَّمًا. 	 In de Biller op de söss Medalljons maakt Christus Godd sien Heilsplaan wohr.


ماذا تعرف عن الانهيار ؟ @ info/ rich 	 Wat weetst Du över den Afstört? @ info/ rich


مجرة ، كبيرة 	 Galaxie, groot


اسم الكائن 	 Objektnaam


العروض a إختبار بُريْمِجName 	 Wiest WederinformatschonenName


هوديل 	 Instrument hentokriegen


عيّن حداً حول كل الخلايا في المنطقة المنتقاة 	 En Rahmen rund all Zellen binnen dat utsöcht Rebeet fastleggen


شفّر الرسائل تلقائيا & عند الإمكان 	 Anner Adressaten, de en Kopie vun de Naricht tostüert warrt


ويقع المكتب الرئيسي 	 De Sitt vun


خطأ قاعدة بياناتQNetworkReply 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" QNetworkReply


يوفر وصول لجهات الإتصال المحفوظة على خادم GroupwareName 	 Stellt Togriep op de op en Arbeitkoppel- Server wohrten Kontakten praatName


لا يُبذل أي شغل فيشوط صعود المكبس. 	 Noch vundaag warrn in de Gemeen Bööker herutgeven.


أيّ مقطوعات أو إلى بوصة عشوائي الوضع 	 Leggt de Stücken un Alben fast, de in den Tofallbedrief vörtrocken warrt


نغمات متوسطةtransfer-mode 	 transfer-mode


تحت التعرّض المؤشر 	 Ünnerbelichten- Wieser


فشل في النفاذ إلى حافظة كدي. أتريد حفظ كلمة السر في ملف الضبط عوضا عن ذلك ؟ 	 De Knipp lett sik nich faatkriegen. Passwoort ansteed binnen de Instellendatei sekern?


خطأ ليس إعراب موقع سلسلة نص 	 Fehler: Steed- Tekenkeed lett sik nich inlesen:


وكتب أيضا مسرحيات للمسرح. 	 He hett denn vör allen Stücken för’t Theater schreven.


سترجن بي 	 Sturgeon Bay


آجن 	 Agen


طراز قديم غير محدد 	 Anner oolt Modell


لودفيج فان بيتهوفن 	 Ludwig van Beethoven


مورد الواجبات 	 Ressource- Towiesen


ومن 1949 إلى 1957 كان وزير الوزير الاتحادي للمالية، ومن 1957 إلى 1961 الوزير الاتحادي للعدل. 	 Van 1949 bit 1957 weer he Bundsminister för Finanzen un van 1957 bit 1961 Bundsminister för dat Justizwesen.


انقل الى سلة المهملات@ action: intoolbar Move to Trash 	 Na de Affalltünn & verschuven@ action: intoolbar Move to Trash


وNanosau 	 Nahfolger Jacob Nena


اجعل المؤشر يطابق لون المحرف الذي تحته 	 Den Blinker op de Klöör vun dat Teken dor achter setten


الاسم ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ: 	 & Naam- Twischenspiekertiet:


غينيا الاستوائية 	 Äquater- Guinea


العهد 	 Ünnerscheed


كوالا لامبور 	 Kuala Lumpur


عميل سطح المكتب البعيدName 	 Schriefdisch- FeernverbinnenName


إبدأ التعويض@ info: whatsthis 	 & Ehr' t Utwesseln nafragen@ info: whatsthis


% 1 د% 2 ث 	 % 1m% 2s


عاجز عن بدأ خدمة التعامل مع الكعك. لن تستطيع إدارة الكعك المخزن على حاسوبك. 	 De Kookjepleeg- Deenst lett sik nich starten. Du kannst de op dissen Reekner sekerten Kookjes nich plegen.


نجمة 	 G5- Steern


وصف الجزء هذه فقط معلومات وصف الجزء ، كثيرا مثل الموضوع هو لكل الرسالة. أغلب وكلاء البريد سوف يظهرون هذه المعلومات في استعراض الرسائل خاصتهم، رموز الملحقات على الجانب الطويل. 	 En Beschrieven vun den Deel: Dit is bloots en Beschrieven för den Deel, jüst as de Bedraap en Beschrieven för de hele Naricht wesen kann. De mehrsten Nettpostprogrammen wiest disse Informatschoon binnen de Narichten- Vöransicht blang dat Bilaag- Lüttbild.


تحميل ملف عن بعد. 	 Feern Datei warrt daallaadt.


بلاتيا 	 Korinthos


أخرى المتحكمات 	 Anner Stüerelementen


المعاينة: 	 Vöransicht:


الـ لـ خريطة هو بوصة حركة IF set إلى مخفي بينما خريطة هو بوصة حركة. 	 De düüsterst Magnituud för' t Wiesen vun Steerns bides de Koort sik beweegt (bloots wenn düüster Steerns bi' t Swojen versteken warrt)


الوصلة المراد فتحها 	 Adress, de Du opmaken wullt


براتيسلافاworld. kgm 	 Pressborgworld. kgm


ماذا يحدث هذه اللّيلة 	 Wat geiht af vunnacht


تخصيص مساحة على القرص 	 Plaatspieker warrt towiest


جيلكريست 	 vrunden


بهتإبهت خطّطName 	 UtblennrebeetName


يعيين إذا ما كان لتاريخ الواجب هذا أوقات مرتبطة به أم لا. 	 Anmaken, wenn dat för de Anfang - un Enndaten vun disse Opgaav Tieden gifft


أضف مدخلة... 	 Indrag tofögen...


ألبومات من أداءThe quality of music 	 Alben vun "% 1"


استخدم لون السمة 	 Klöör ut Muster bruken


وقد كان التواصل بين أفراد القبيلة الواحدة يَتم بواسطة لهجتها الخاصة، أما عندما يَخطب شخص ما أو يَتحدث إلى أشخاص من قبائل أخرى فيستعمل حينها اللغة الواحدة المشتركة. 	 En Utlehntransfer passeert, wenn en mehrsprakigen Spreker bi dat Snacken in de een Spraak spontan Utdrück ut de annere Spraak in siene Sätz inföögt.


ليفافاسور 	 glieker


المؤقت لـ قصير توقّف الآن أعد الضبط 	 De Tietgever för kort Pausen wöör torüchsett


بيؤمنو 	 Zie


بيلبورد 200 	 Billboard


ا_فحص القرص... 	 Disk _unnersöken...


وسمح للحملة الصليبية الخامسة 	 de Higashiyama


وكانت أخر ألقابه الكبرى. 	 Dat weer sein eenzig groot Spood.


قائمة سفلية 	 Unnermenü


عناصر الصنف: 	 Kategorie- Indrääg:


قالب تقرير Kugar 	 Kugar- Berichtvörlaag


مستوى التّباين 	 Kontraststoop


جورجينيو 	 Duisburg


دقّة المسح الضوئي (نقطة في البوصة) 	 Inleesoplösen (dpi)


(موائمة أي من التالي) 	 (passt op een vun de Nakamen)


جزئي 	 Topasst


مع حركاتdictionary variant 	 mit Akzentendictionary variant


جاري التّحميل. 	 Biller warrt laadt...


مؤتمر حزب المحافظين 	 wiels den Parteidag vun de Konservativen


كانت جدرانقصر التويلري لا يزال قائما. 	 Bloß de Soufrière Hills sünd noch aktiv.


إستيراد الشهادة: تم طلب% 1 ، أرسله... 	 Zertifikaat- Import:% 1 wöör anfraagt, warrt loosstüert...


احفظ كمسودّة 	 As "Nich fardig" sekern


لقد أصبح شائعاً بهذا الاسم في كلا البلدين وحتى هذا اليوم في لغتي كلا البلدين. 	 Dat sünd ok de beiden Verkehrsspraken, de allerwegens in dat Land bruukt weert.


حميد 	 Hebert


هل مثل إلى مستوى? 	 Speel vörbi! Wullt Du disse Stoop nochmaal proberen?


ص (مصفوفة) 	 y (Feld)


مركز نيوتن 	 vun


وفقا لبوفنمير "ديزني كان الأولى أن يقول : دعنا نرى ما اذا كان بامكانك ان تقوم بذلك في 11 دقيقة'. 	 April mutt man oppassen, as dat Bruukdom is, annere Lüüd „in’n April to schicken“.


المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانهيار لا تحوي معلومات كافية لتكون مفيدة. @ info 	 De automaatsch opstellten Afstört- Informatschonen laat sik nich recht bruken. @ info


وذلك عندما أصبحت الإمبراطورية معادية للوثنية بشكل كبير، أصبحت أثينا مدينة إقليمية وعانت من تذبذب الثروات. 	 Na den Sieg gegen Athen is Theben sünnerlich riek wurrn.


سم الكائن 	 Objekt nömen


أضف تقييم 	 Beweerten tofögen


وقبل مارس سنة 1976، خاض سباق 400 متر حواجز فقط، ولكن بمجرد تركيزه على الأمر استطاع تحقيق نجاحات هائلة. 	 März 1974 is de Gemeen Vollerso unverännert bleven, aver Maat von de Samtgemeen Hambargen worrn.


كي ويست 	 gewest West -


إميل 	 Hermes


إفريقيا/بوجمبورا 	 Afrika/Bujumbura


تم إيقاف أماروك مؤقتاً 	 Amarok maakt en Paus


ألغي نداء الطابعة لـ `% 1 '. 	 De Drucker "% 1" wöör utmaakt.


إحفظ اللائحة 	 Slötelwoort- List


دواير 	 Hai schreef benoam


أظهر التفاصيل 	 & Enkelheiten wiesen


الموقع 	 Adress


عارف جمعان الجبيري الشهري -الرئيس -. 	 Ditmal mit veer de Deelnehmer - dat Quartett.


فينهvietnam. kgm 	 Vinhvietnam. kgm


حدّد هذا الخيار لكي تنصع الأزرار عند تمرير مؤشر الفأرة عليها و تتضاءل مرة ثانية عند الابتعاد عنها 	 Aktiveer dit, wenn de Knööp week överblendt warrn schöölt, wenn Du mit de Muus dor överhengeihst.


أبخازياgeorgia. kgm 	 Abchasiengeorgia. kgm


وأجاب على ذلك بأن جميع المواضيع والأشياء التي يمكن للعقل معرفتها تتم بطريقة يختارها العقل. 	 Dat gifft keen afsolute Tiedass All Ännerns weert so akraat as mööglich dorstellt.


الدالة HEX2BIN ("a") ترجع "1010" 	 HEX2BIN ("a") gifft "1010" torüch


سيعجبان بشخصية بيكو. 	 De müchen de Tokiekers geern sehn.


عند النقر على إلغ سيقوم البرنامج بإلغاء الإجراء الحالي. 	 Wenn Du op Afbreken klickst, brickt dat Programm de aktuelle Akschoon af.


مجموعة مفاتيح 	 Tastkombinatschoon


الدالة PHI () ترجع قيمة دالة التوزيع لتوزيع طبيعي معياري. 	 De Funkschoon PHI () gifft den Weert vun de Verdelenfunkschoon för en Standard- Normaalverdelen torüch.


إبرازاتtransform-direction 	 transform-direction


مجلس المدينة 	 De Samtgemeenraad


حرر مرشحات المفكرة 	 Kalennerfiltern bewerken@ info: whatsthis


، الجيش الثوري 	 Armee vun Hunan


مرتّب أداء 	 Tidy dör Kommander


قاع بركة 	 Poolboden


ليوبليانا 	 Ljubljana (Laibach)


احذف الملف( ات) 	 Datei( en) wegdoon


تيزي وزوalgeria. kgm 	 Tizi Ouzoualgeria. kgm


لا يمكن التسوية حول ذلك. 	 Dat kann doch nich angahn.


الأمير لهدي الواقع باستانبول (إستانبول ،1934م). 	 Königlich Däänsch Ministerium för Butenlannsche Saken (Rutgever): Oktober 1943.


ويستن 	 freten


الدفاع عن أهل الاتباع 	 De harrn de Kinner Marie


أوقف حافظة الشاشة إذا كانت نشِطة (الغي إفراغ الشاشة) 	 Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)


فشل الإقفال 	 Afsluten fehlslaan


نويفا وخاecuador. kgm 	 Nueva Lojaecuador. kgm


هال 	 Werth


عند هذه النقطة، أصبح الصراع السلفادوري أكثر أهمية من السابق. 	 Disse eerste Bülg kriggt vundaag jümmer mehr Bedüden.


كارلو 	 gemeensam Kristie Boogert


صياغة 	 Schriefwies


الحدود 	 Grenzen


نيقوسيا الشمالية 	 vun Noordzypern


مساعدة إلى 	 Hülp bi' t Porteren na KDE 4


أعد تسمية العنصر% 1 إلى: @ info: status 	 % 1 ümnömen to: @ info: status


الناطقون باللغة النرويجية عادة ما يستطيعون فهم اللغتين السويدية والدنماركية، تحدثاً وكتابة. 	 De meisten Färingers könnt Norweegsch, Sweedsch un Ieslannsch verstahn.


سلم جلوComment 	 GlöhnigComment


السنة: 	 Johr:


السيد جان إيف لودريان 	 tschechischen Badmintonspeler Petr Koukal heiraadt


أداة تعريف خطأ بينما قائمة من متوفّر: 	 Dat geev en Fehler bi' t Halen vun de List över verföögbore Druckerverbinnen:


تعذّرت الكتابة إلى الملف% 1% 2 	 De Datei% 1lett sik nich schrieven.% 2


مساعد التصدير لسجلات kPPP 	 Export- Hölper för de KPPP- Logbookdateien


يسار (٩٠ درجة) 	 Links (90°)


الصفحة الأولىQPrintPreviewDialog 	 Eerst SietQPrintPreviewDialog


من إيار 	 Ijar


البرتغالية (pt) 	 Portugeesch (pt)


البيانات الفحص 	 Datenprööv


سبيس شيب وان 	 SpaceShip


الهلال للناشئين 	 Feernsehregen


“اللجنة المستقلة للانتخابات والحدود” 	 Wahlkreis to de Landdagswahl


اكتشف هذا الكويكب في سنة 1977. 	 Inwieht hebbt se dat Center 1977.


سورينام 	 Surinaam


الاسمLibrary name 	 NaamLibrary name


نقل قوس 	 En Krinkbagen verschuven


إنمان 	 „insectum


بورك 	 Votum


أفريكانية كيب الشرقية (Oosgrensafrikaans)، وأصبحت اللهجة القياسية أفريكانية كيب (Kaapse Afrikaans) أفريكانية أورنج ريفر (Oranjerivierafrikaans) نحوياً، تعتبر الأفريقانية تحليلية جداً. 	 Kaaps-Afrikaans (Kaapse Afrikaans) Oorlangs (Oorlams) Namibisch Afrikaans Oranjerivier-Afrikaans Oostgrens-Afrikaans Oos-Kaapse Afrikaans Dat Afrikaans steiht gor nich so ganz wiert af vun de nedderlannsche Standardspraak.


فريدمان 	 Doarnoast


أوسينينج 	 Woltmershusen Sülvstännigkeit


الماكينة الظاهرية 	 Virtuell Maschien


العلوم الإصدار 0. 26. 5 كتب بواسطة Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch 	 Wetenschap Verschoonn 0. 26. 5 Schreven vun Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch


و تتوفر الجماعة على سيارة إسعاف بسيطة و مستوصف. 	 Delsen hett en egene freewillige Füürwehr.


مستخدم 	 % 1 Bruker


عصام كمال في أداء أغنية "Good Day" "يوم طيب". 	 De meest verköffte Platte weer „Buenas Dias Argentina“.


ابدء Kate مع جلسة معطية 	 Kate mit en angeven Törn starten


الحج 	 volgens


لا تظهر الأمر للتنفيذ في الحوارTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Den Befehl nich wiesen, de in den Dialoog utföhrt warrn schallTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


ثانيًا، تحدّث دينّيت عن تنشئته المسيحية وكيف تحوّل إلى ملحد. 	 He meent, dor geev dat noch Wikingers, un de will he to'n christlichen Gloven bekehren.


أوقف أكوندا 	 Akonadi anhollen


من أب كائن 	 Vun överornt Objekt


فيما لم تحدد فترة صلاحيات مجلس الاتحاد. 	 De Grenzen von Amt un Amtsgerichtsbezirk weren nich desülven.


تقوم سوزان بإحراق بيت ايدي عن طريق الخطأ. 	 Dor hett Karl de Sandschop na Aken herbestellt.


يستعد للإتصالdescription of configuring hardware network interface state 	 Tokoppeln warrt torechtmaaktdescription of configuring hardware network interface state


نولز 	 Narichten


المؤلف 	 & Schriever


التنفيذ 	 Vörwegbefehl warrt utföhrt


بلطيقيّ 	 Baltic


كِش نقطة هو بوصة 	 Pröven, wat de Punkt binnen dit Veeleck liggt


إذا كنت تريد استخدام معطيات خاصة لتمريرها إلى الآلة الوهمية ، أدخلها هنا. 	 Giff hier besünner Argumenten in, de na de JVM wiederleddt warrn schöölt.


بالدوين 	 Baldwin


اب_حث: 	 _Sök:


فضةamount in units (integer) 	 lineorone of the two types of gradients available


: كم من السفن ؟ 	 : Wo vele Scheep?


موفات 	 litauische


غيّر... 	 Bewerken...


سيعجبان بشخصية بيكو. 	 De müchen de Tokiekers geern sehn.


المراسَل مع مادة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R8: Mag bi' t Beröhren vun brennbor Stoffen Füer utlösenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


الـ روزيت 	 De Rosette


القيام بالإجراءات بعد. 	 Akschonen achteran utföhren


شغل صوت عند وصول الرسائل 	 Akustische Benachrichtigung für eingehende Nachrichten


ظلّل نافذة للأسفلComment 	 Finster utrullenComment


& حوْل 	 Över


نوفمبر إدوارد كاوبيرز 	 Cuypers Jan Stuyt


والكسل ممنوع منعا باتا. 	 Von Bülow hett nich freet.


العرض progress إلى كامل الحالي مستوى أو. 	 Vörankamen binnen Stoop wiesen


الدالة GCD( 6; 4) ترجع 2 	 GCD( 6; 4) gifft "2" torüch


اعرض أو غيّر خصائص الطبقة 	 Laag- Egenschappen ankieken oder ännern


الكوري 	 Noordkorea


المملكة العربية السعودية 	 Siet den Dood vun saudschen


اطلق مبادرةName 	 MuustekensName


مراقب حالة الشبكةComment 	 Nettwarktostand- DämoonComment


مارتينيلي 	 se Martinelli anvertroet


توسيع ذاكرة ROM 	 Verwiedern- ROM


محاكاة تلوين الأفق 	 Kimm - Infarven emuleren


أسود لأيّ لون 	 Swatt för all Klören


انتقِ IF إلى استخدام التاريخ من الأخير تغيير أو القراءة إلى استخدام التاريخ من الأخير وصول. 	 Hier "schreven" utsöken, wenn Du dat Datum vun de leste Ännern söchst, oder "leest", wenn dat Datum vun den lesten Togriep söcht warrt.


ماكين 	 McCain


سانت اتيانfrance. kgm 	 St. Etiennefrance. kgm


حقبة الحياة الحديثة 	 Staat


مالي 	 Mali


بطرس بطرس 	 Fohrten


إطار خشبي مربع 	 Eckig Holtrahmen


الزنا 	 Zina


الأوجCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CeutaCity in Spain


بيير كوري 	 Pierre Curie


يمكنك انعاش المفاتيح الأولية فقط. فضلا افحص اختيارك. 	 Du kannst bloots Hööftslötels opfrischen. Prööv bitte Dien Köör.


صورة BMP لها حجم ترويسة غير مدعوم 	 Die bmp-Datei hat eine nicht unterstützte header-größe.


الدالة LOG10( 10) تعادل 1. 	 LOG10( 10) gifft "1" torüch.


الخطأ: 	 & Leeg:


وكان لفترة طويلة مسؤولاً للجنة العمالية ـ النقابية. 	 He weer al fröh aktiv in de Arbeiderbewegung un de Gewerkschaft.


_حول 	 _Över


صينية الغطاء الأمامي 	 Vörsieden- Schuuv


فرنسي القرن 	 Jagdhoorn


فايس فيرسا 	 nich


عدم مطابقة بين الدالة و 	 Funkschoon passt nich to Argumentfeld (% 1 wöör verwacht)


إنتقاء آلي 	 Autom. Köör


ونرى انعكاسات الأجسام الثلاثية الأبعاد والتي هي ثنائية أبعاد. 	 Dat betekent en twee-dimenschonaal Objekt.


هذه الوصلة تشير إلى الإصدارات البديلة لهذا المستند. 	 Disse Link wiest na anner Verschonen vun dit Dokment.


تام 	 Stratenmusiker


ا_ستورد 	 I_mporteren


الطراز: 	 Modell:


عرض الخلفية المحفوظة 	 Breed vun den sekert Achtergrund


كوت أمfrance. kgm 	 Côte d' Orfrance. kgm


يحدد عدد الألوان الموجودة في مكعب الألوان في الشاشة من فئة 8- بت ، إذا كان البرنامج يستخدم مواصفة ألوان QApplication:: ManyColor 	 Begrenzt de Tall vun de Klören, welk in den Klöör- Wörpel op en 8- Bit- Schirm bruukt warrt, wenn dat Programm de Klören- Angaav QApplication:: ManyColor bruukt


الجهاز الاسم: 	 Reedschapnaam:


& عام 	 & Allgemeen


الأيقونة المصغرة لرسائل عمل الطباعةComment 	 Systeemafsnitt- Lüttbild för de Pleeg vun DruckopgavenComment


اليوغوسلافي 	 Junge


إلغ كل التطبيقات 	 All Ännern & torüchnehmen


صدِّر إلى واحد ملف 	 As een Datei exporteren


إختبارات رورسكاتش 	 Rorschach


هاميت 	 Dormols Unnerricht nahmen


أنشئ عرض Kate جديد (نافذة جديدة بنفس لائحة المستندات). 	 En niege Ansicht opstellen (en nieg Finster mit de sülve Dokmentenlist).


شيرلي تيمبل 	 Marjorie


مع ملاحظة أن معظم تلك العمليات تقع تحت الفراغ أو مصاحبةً مع غازات نبيلة. 	 De meisten sünd dorvun vundaag aver slaten oder blots noch op düchtig minnerte Grundlaag aktiv.


خادم البريد (SMTP) 	 Nettpost- Server (SMTP)


دوم باترول 	 he in Kunflikt Leidslüüd


(بالعربية) البرلمان التونسي: انتخاب رئيس جديد للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، فرانس 24، 15 نوفمبر 2017. 	 Februar: Thomas Völsch, düütsch Politiker un Börgerschapsafordneter († 2017) 26.


عاجز إلى فتح ملفّquot; quot;. 	 Datei & quot;% 1quot; lett sik nich opmaken.


يمكن أن ليس استيراد قاعدة بيانات هذا نوع هو ليس مدعوم. 	 Datenbank "% 1" lett sik nich importeren. Disse Typ warrt nich ünnerstütt.


& حفظ القائمة... refresh list 	 & List sekern...


وردي فاتح 4color 	 Hellrosa 4color


خطأ أثناء الكتابة. 	 Fehler bi'm Brennen


المجموعات تردد من الكلام شريحة مزلق إلى يسار إلى إلى يمين إلى تصاعد:: تزايد أي شيئ نسبة مئوية هو منخفضة و أي شيء نسبة مئوية هو مرتفع أنت تغيير من. 	 Leggt de Toonhööchde (Frequenz) för den Vörleser fast. Wenn de Schuver na links schaven warrt, denn warrt se sieter, na rechts höger. Weniger as 75 Perzent warrt as "siet" un mehr as 125 Perzent as "hooch" ankeken. De Toonhööchde vun "Multisyn" - Stimmen lett sik nich ännern.


إن حالتك كمشارك في هذا الحدث تغييرت. هل تريد إرسال تحديث للحالة إلى منظّم هذا الحدث ؟ 	 Dien Status as en Deelnehmer vun dit Begeefnis hett sik ännert. Wullt Du sien Utrichter en Statusopfrischen tostüern?


احذف الملف( ات) 	 Datei( en) wegdoon


سيمفوني 	 Hochtiet


الدالة RIGHT ("KSpread"; 10) ترجع "KSpread" 	 RIGHT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


برجراك 	 Bergerac


جاك كارتر 	 Jack Carter


كيغوما 	 Kigoma


انقر لحذف الملفات المحددة ؟ 	 Klick hier, wenn Du de utsöchten Dateien wegdoon wullt


مؤلف الأمثلة التوضيحية لـ glxinfo Mesa (http: // www. mesa3d. org) 	 Schriever vun de glxinfo- Mesa- Wiesstücken (http: // www. mesa3d. org)


الإيطالية البيانات ملفات 	 Italieensch Datendateien


عنوان العمل ، المقاطعة 	 Land (Arbeit)


بروير 	 Exel


أستورياCity in Oregon, United States 	 AstoriaCity in Oregon, United States


تعيينات الشّبكةName 	 Nettwark- InstellenName


اضغط% 1 	 Drück% 1


صدِّر الكل مُنتقى إلى a ملفّ. 	 All utsöcht Typen na en Datei exporteren


جان كوم 	 Wertschapsentwicklung good


جيرالدين فيرارو 	 Ferdinand


يمكن أن بوصة استخدامPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R30: Mag bi' t Bruken licht brennbor warrnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


إذا تم وضع هذه الإشارة ، فإن مالك هذا المجلد سيكون المالك لجميع الملفات الجديدة. 	 Wenn anmaakt, warrt de Eegner vun den Orner de Eegner vun all nieg Dateien.


الطابعة تعليق الـ تعليق أيار مُنتقى طابعة هذا تعليق هو أداء مسيّر من طبع نظام أو أيار يسار فارغ 	 Drucker- Kommentar: De Kommentar kann den utsöchten Drucker beschrieven. De Kommentar warrt vun den Pleger vun dat Drucksysteem fastsett (oder ok nich).


من مايوEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 MiyazyaEthiopian month 9 - LongNamePossessive


أظهر الدجاج السيلكي هذه الصفة. 	 De Massentall warrt mit dat Teken A afkött.


بورتو نوفو 	 Porto-Novo


العمليّات 	 Prozesse


%(site)s - مخطط سير الترجمة للّغة %(lang)s 	 %(site)s - Vertimus-Aktschoonen för de Sprak %(lang)s


هنا يمكنك إضافة مسارات إضافية للبحث عن التوثيق. لإضافة مسار إنقر على زر أضف... و انتقي المجلد الذي منه يجب البحث عن التوثيق الإضافي. يمكنك إزالة المجلدات بالنقر على زر إحذف. 	 Hier kannst Du ok noch anner Padden ingeven, binnen de na Dokmentatschoon söcht warrn schall. Wenn Du en Padd tofögen wullt, klick op den Tofögen... - Knoop un söök den Orner ut, vun den ut na anner Dokmentatschoon söcht warrn schall. Du kannst Ornern wegdoon, wenn Du op den Wegdoon - Knoop klickst.


عمان 	 Amman


غير التشكيلة 	 Profil ännern


إذا كان اسماً أعجمياً. 	 Man dat is desülbige Naam.


صفحة حول كونكيوررName 	 Infosiet över KonquerorName


فقد لا ترى شارلوت والدتها مرة أخرى. 	 Wilhelm will den Vader nich sehn.


لف السرعة 	 Spiekerkieker


مستوى الطي التلقائي: 	 Evene automaatsch infoolden:


أعِد التشغيل 	 Nejstarten


كونراد 	 Van


الوظيفة دَوْرة 	 Funkschoon- Loop


خطأ في تحليل OPML 	 OPML- Inleesfehler


"مانهاتن" أصبحت تدريجيا الاسم الرمزى للمشروع بأكمله. 	 Haden hett dat Stück nu in de för hüm typisch Wies vereenfackt.


مات ادم 	 Jonathan


اللوا احمد رشدى 	 Runge


هل تريد إضافة علامة جديدة تشير إلى الموضع "% 1" بعنوان "% 2" في مجموعتك ؟ 	 Schall en Leesteken, dat op "% 1" wiest un "% 2" heet, to Dien List toföögt warrn?


احذف العنوان 	 Anskrivt


عدد الملفات: 	 Dateiantaal:


الدرجات 	 Graad Réaumur


ابحث الاسم موجود أدخل a جديد الاسم: 	 Dat gifft al en Söök mit dissen Naam. Bitte giff en anner Naam in:


يوم التجمع للعبادة في الإسبوع: some reasonable time formats for the language 	 Wekendag för den Gottsdeenst: some reasonable time formats for the language


ألتاي 	 Afkaat


غرينبرغ 	 Spohr


في أفضل الحالات ، أرواح قد تنقذ. 	 Letzten Endes hebbt se hüm aber doch noch retten kunnt.


إلى جانب ما سبق، قد يتغذى الباندا الأحمر على الفواكه في فصل الصيف. 	 Köhlt kann de Frucht bit in'n Juli lagert warrn.


شامل اتصال: 	 Verbinnengrenzen


إعدادات 	 & Epos- Instellen


الانتخابات في 22 نوفمبر... 	 De Parlamentswahlen an’n 22.


جاما 	 Gamma


وذهب الراهب إلى تحصيل ما تبقى من المبلغ من التجار المسيحيين. 	 Wat vun de Inwahners överbleven weer, möss christlich weern.


تحرير أسفل متعدد أداء أو تحديد a شارة من أعلى. 	 Du kannst de towiesten Slötelwöör nerrn bewerken (se warrt mit Kommas trennt) oder baven een utsöken.


المعرض 	 Sammeln


عارض ملف DVI 	 En Wieser för DVI- Dateien


إذا مؤكّد المشتري يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt Jupiter op de Koort wiest.


لا التجميع 	 (keen Koppeltyp)


نقل ك. رايت إلى KParts 	 Överdregen vun KWrite na KParts


محتمل: 	 Mööglich Problemen:


انتقِ gamma دَخْل قيمة. 	 Hier kannst Du de Spraak för den Indrag utsöken.


كانت كلمة قيصر مجرد لقب لفرع واحد من عائلة جوليان ، ومع ذلك حَول أغسطس كلمة قيصر إلى خط عائلة جديد يبدأ معه. 	 He gellt as een van de bedüüdenst Kaisers un man stellt hüm in een Rieg mit Augustus un Trajan.


بورتسموثCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PortsmouthCity name (optional, probably does not need a translation)


إدوارد 	 Dronten


اترك ملاحظة 	 En Notiz dorlaten


ادخل العنوان هنا مثال: nxserver (المضيف) 	 Giff hier de Adress in. Bispill: nxserver (Reekner)


أكاد أذكر ملمس الجلد الزلق وأنا أسعى للإمساك بأكبرهن. 	 Se weert as Tinktur ankeken, vunwegen dat se de Feller utfüllen könnt.


انتهت مهلة الاتصالSocket error code InProgress 	 De Tiet för de Verbinnen is aflopenSocket error code InProgress


المصدر خط الرقم 	 Bornreegnummer


النصوص المصدرية 	 Skripten


فأرة لا سلكية MouseMan 	 Cordless MouseMan Wheel


الشاشات 	 Billschirm


الفترة بين إشعارات التأكيد التفاعلية 	 Tiet för Beglööv- Bescheden


المطور ومشرف المشروع 	 Schriever un Pleger


العمق الأقصى للإرث: 	 Hööchst Verarven- Deepde:


حدث و أعد البدء 	 Opfrischen un nieg starten


البنك المركزي 	 dat het algemeen


بلنسيةspain. kgm 	 Valenciaspain. kgm


هيو ترنشارد 	 Dat geev kien


ريتشارد هيلمز 	 Richard


باب ما جاء في الغيرة. 	 Schultz is denn in Rohstand gahn.


جاريك 	 um Dwarstüüch


الأدب الأيرلندي هو أدب جمهورية أيرلندا. 	 Dat gull ok wat för de irisch Presse.


جون 	 In Jamaika verswinnt


أنا القدس، 2010. 	 Düütschland, 2010.


(مرسل عن جديد من% 1) To- field of the mail header. 	 (Nieg loosstüert vun "% 1") To- field of the mail header.


المقبس مربوط من قبلSocket error code AlreadyCreated 	 De Socket is al towiestSocket error code AlreadyCreated


مفاتيح ملغاة: 	 TorüchropenExpired key


فرعون 	 Tristano


كان هناك احتجاج صغير ضد الحرب في مكان قريب. 	 In’n Dörtigjohrigen Krieg is se in'n Dutt gahn.


اظهار الترويسة 	 Koppreeg opwiesen


دقائق 	 Minuut(en)


جان بابتيست 	 Jean Baptiste


مارلون 	 Fröher


ابحث في الملفات عن تعليقات أو بيانت وصفية محددة هناك عدة أمثلة: ملفات الصوتية( mp3...) ابحث في وسم id3 عن العنوان ، أو الألبوم الصور (png...) ابحث في الصور بواسطة دقة معينة ، أو تعليق... 	 Kiekt binnen de Kommentaren un Metainfos Dit sünd Bispelen: Klangdateien (mp3 usw.) Söcht in Id3- Tag na en Titel oder Album Bilddateien (png usw.) Söcht Biller mit en geven Oplösen, Kommentar...


أستراليا/ فيكتوريا 	 Australien/ Victoria


ابحث الورقة بأكملها 	 Binnen heel Tabell söken


أكاني 	 Dörsnidd


اطبع الإطار بعض الصفحات تحوي العديد من الإطارات. لطباعة إطار واحد فقط ، انقر عليه ثم استخدم هذه الدالة. 	 Rahmen drucken Welk Sieden hebbt mehr as een Rahmen. Wenn Du bloots en enkelten Rahmen drucken wullt, klick dor op un bruuk denn disse Funkschoon.


أقرت 	 Martinelli


يجلب% 1 من% 2... 	 % 1 warrt vun% 2 haalt...


سميت الفصيلة الوردية بهذا الاسم لأن أزهارها تشبه أزهـار الورد. 	 Se hett Unrechte Möhl heten, von wegen dat de Flögels sik annersrüm dreiht hebbt as dat begäng weer.


، عالم 	 Frank Castorf


اوساكا 	 Osaka


التفاصيل 	 Enkelheiten wiesen


ال_تفضيلات 	 _Eegenschapten


متحكم IRDA 	 IRDA- Stüerreedschap


من استقلال غينيا 	 de Partido Africano para Independência


استعادة الصورة بـ & CImg... smooth out the curves while drawing 	 & CImg- Bildwedderherstellen... smooth out the curves while drawing


يقع عليه سد وادي العبيد. 	 Se stünnen achter de Slaveree.


_ذكرني لاحقًا 	 _Später erinnern


ريتشارد فون فايتسكر 	 Richard von Weizsäcker 'n Anlaat


دوق كارفتن 	 Duke of Grafton sünd in


ضبط شدّة من نجمة ألوان 	 De Stärk vun de Steernklören fastleggen


إذا set نظّم ملفات المجموعة. 	 Wenn anmaakt, warrt bi' t Bestüern Ornern mit den sülven Dateityp tohoop stellt.


العدد النهائي لفاشيات الحصبة في عام 2014 هو 668 حالة في 27 ولاية. 	 2011 harr de Kampagne 200 Liddmaatsorganisatschonen in 60 Länner, 2017 sünd dat 468 Organisationen in 101 Länner.


نهر إيراوادي 	 n’n Hill na River


بخاريone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 Gasigone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


كاكويتاcolombia. kgm 	 Caquetacolombia. kgm


300 dpi ، صورة ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان ، ورق صور 	 300 dpi, Foto, Swatt - un Klöörpatroon, Fotopapeer


لا أوّلي مفتاح الإيطالية يعمل استيراد مفضّل n أداة تعريف جدول a أوّلي مفتاح أيار ليس يعمل قاعدة بيانات نوع. Add Database Primary Key to a Table 	 Keen Hööftslötel (Automaatsch Nummereren) fastleggt. Wullt Du em automaatsch wielt den Import fastleggen (anraadt)? Beacht: En importeert Tabell ahn Hööftslötel lett sik villicht nich bewerken (hangt vun den Datenbanktyp af). Add Database Primary Key to a Table


افتح أرشيفا 	 Archiv opmaken


غير مقروء العدد 	 & Tall vun Nich leeste


أرخبيل جزر القمر 	 Ndzwani


كيفو الجنوبيةzaire2006. kgm 	 Söödkivuzaire2006. kgm


ناسوworld. kgm 	 Nassauworld. kgm


النتيجة من الأخير تشفير يوقّع رمز إشارة عملية: 	 Resultaat vun dat verleden Verslöteln/ Ünnerschrieven:


طلاء عملية ملحق لـComment 	 Laagdatenmaker- Moduul för KritaComment


قادشspain_ provinces. kgm 	 Cádizspain_ provinces. kgm


يجري بدء %s 	 Starte %s


أبيض: 	 Anmaakt Filtern:


بياتشنزا 	 Piacenza


صوت المجتمع تعقد جلسة حوارية 	 bito


موريوكا 	 flütt över


768 (درجة منخفضة) 	 768 (Siet)


وسام الملكيه 	 Foreign wählt


مولا 	 bewearing menskelike


تحرير أجوبة "غائب عن مكتب"... 	 Anmaakt Annerwarts- Bescheed


رقم ملف سطح مكتب غير صحيح 	 Falsche Schrievdiskdatei ID


المتوازي إلى سطر? 	 Parallel to disse Lien?


تعذّر جلب معلومات عن الملف 	 Künn keene Informatschoonen över düsse Datei rutkregen


يسيير Kontact بريدك الألكتروني ، دفتر عناوينك ، مفكرتك ، تقويمك ، لائحات واجباتك و أكثر من ذلك. 	 Kontact pleegt Dien Nettpost, Adressbook, Kalenner, Opgavenlist un anner Saken mehr. @ item: intext


آلة حاسبة... 	 Astroreekner...


إغلاق الخط 	 Ophangen


محطة دومونت دورفيل القطبيةAntarctica 	 Dumont d'Urville-StationAntarctica


اضغط هذا الزر لحفظ اللقطة الحاليّة. ولحفظ اللقطة بسرعة بدون عرض مربّع الحوار اضغط Ctrl+Shift+S. سيتزايد اسم الملف بعد كل عمليّة حفظ. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den aktuellen Snappschööt sekern wullt. Wenn Du em gau ahn Dateidialoog sekern wullt, drück Strg+Ümschalt+S. De Dateinaam warrt för elk Sekern automaatsch een hoochtellt.


لون النص الخاطئ (لسطر الطالب) 	 De Textklöör för leeg Text (Schöler sien Reeg)


الشهادة لا تنطبق للمضيف المعطىSSL error 	 Dat Zertifikaat gellt nich för den angeven ReeknerSSL error


أرادت جوليا إنقاذ أرضها، وبدأت دراساتها استعادة النظام الإيكولوجي. 	 Sien Anstellung führ dorto, dat he ok sien Geologiestudium wieder maken kunn.


الأسفار 	 Begleider


وردي فاتحcolor 	 Hellrosacolor


عميل البريد الإلكتروني 	 Nettpostprogramm


جاري إستعمال القيمة الافتراضية 0. 0 لـ clock 	 Standardweert 0, 0 warrt för "clock" bruukt


اضبط التلقيماتName 	 Strööm instellenName


غادِر الأسفل يسار الأخير خطأ إعطاءها وصول إلى من ليس. 	 Laat den Klümp nerrn links över bet tolest. Du kummst över leeg Tegels an de mehrsten vun de Klümp ran, man se liggt nich symmetersch.


اقصى هايس 	 historsch


المسجد 	 Spreker


خطأ قابس مجهول 	 Nich begäng Socket- Fehler


وهنا تكمن قيمة الصيدلة التخصصية في تحقيق أقصى استغلال للدواء للحصول على أفضل النتائج. 	 Bi disse Anwennen is dat gröttste Problem, dat Medikament richtig to doseeren.


طبقةtransform-type 	 transform-type


الاسم: @ option: check if resource is read- only 	 Naam: @ option: check if resource is read- only


تمويه ملحق لـName 	 digiKam- Moduul för' t Opstellen vun Weekteek- EffektenName


وهي أعلى المواد المعروفة سوادًا إذ تمتص حوالي 99.965% من طيف الضوء المرئي. 	 Frisch afscheedt Sülver reflekteert över 99,5 % vun’t sichtbore Licht.


متناسق 	 Gleichmäßig


الفرنسية (fr) 	 Franzöösch (fr)


البنادقة 	 Germanen arg


غيّر القياس 	 Topassen


بيدرو الثاني 	 dat


1925 غرفة التجارة تأسست . 	 März 1925 grünnt worrn.


تلقيم RSS 	 RSS Nahrichten


إيلي 	 Naversdochter Sue


هوماCity in Louisiana USA 	 HoumaCity in Louisiana USA


الذاكرة المستخدمة 	 Bruukt Spieker


اطبع الصور 	 Biller drucken


حالة تخزين نبومك 	 Spiekerstatus vun Nepomuk


إدخال الطول من سطور 	 Giff de Längde vun de Meetstreken in


صنّف البلاد: 	 Landfilter:


ارجاع كل التغيرات 	 All Ännern torüchdreihen


نوغالس 	 Nogales


النقيب سكيت 	 Buernskat


حافظ على مصغرات النافذة: 	 Finster- Vöransichten wohren:


الكتابة فوق الملف ؟ 	 Automaatsch överschrieven


الاسم من برنامج نصي إلى تنفيذ إستعمل لـ. 	 Naam vun dat Skript, dat utföhrt warrn schall. "-" leest vun stdin.


قوة السرعة على أعطاء السرعة 	 hett Spazeergang makt


تعذّر العثور على توقيع ZIP 	 Künn ZIP Unnerschrieven nich finnen


تمت كتابة قرص دي‌ڤي‌دي البيانات بنجاح 	 Film-DVD erfolgriek brannt


الدالة PPMT تحسب كمية الدفعة لراتب متجه نحو الأساس. 	 PPMT reekt den Utbetahlbedrag för en Rent vun en Kapitaaltorüchtahlen ut.


50 - 400 مليغرام في اليوم. 	 90-100 µg an’n Dag op.


kwin: غير قادر على طلب اختيار مدير ، هناك wm آخر يعمل ؟ (حاول استخدام -- استبدال) 	 KWin: Pleger utsöken nich mööglich, löppt al en Finsterpleger? (versöök dat mit -- replace)


سيستعمل هذا اللون لرسم أرقام الأسطر (إذا فُعّلت) وأسطر لوحة طي الشفرة. 	 Disse Klöör warrt för de Reegnummern bruukt (wenn anmaakt), un för Kode- Fooldlienen.


كوستانايKyzylorda 	 KostanayKyzylorda


الأعمدة 	 Striepen vun


المجدول الفزعانذار 	 Plaant Alarm


إبسفليت الدولية 	 Buslien 44


معلومات عنْ البرنامج 	 Informatschoonen över dat Programm


ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ التاريخ. 	 Maak dit an, wenn Du dat Datum vun de Bilddatei wiesen wullt.


ارسل & بريد إلكتروني 	 Nettbreef & schicken


غيير... 	 Ännern... @ info: whatsthis


الوظيفة 	 Funkschoon


أظهر قائمة منبثقة عند موضع مؤشر الفأرة 	 Menü bi de Steed vun de Muus opmaken


فورتسبورغ 	 1957 Würzburg


شرق فلانديرزfinland_ regions. kgm 	 Oost- Nieglandfinland_ regions. kgm


أعِد ال_تحميل 	 _Opfrischen


المهام المجدولة 	 Plaant Opgaven


رسم مقطوعات بوصة خريطة? 	 Satellitensporen wiesen


سلام فياض 	 de palästinensisch


اسمح للاتصالات البعيدة بإدارة سطح المكتب. 	 Feern Brukers dörvt den Schriefdisch stüern.


دار بنجوين للنشر 	 VI Reptielen Kindler Verlag


مدير جديد للنوافذ يعمل. ولكنه ما يزال من المفضل إعادة تشغيل جلسة كدي هذه لتأكد من أن جميع التطبيقات العاملة استجابة لهذا التعديل. 	 Dor löppt en nieg Finsterpleger. Start man Dien KDE- Törn nieg, denn köönt sik all Programmen de niege Ümgeven topassen.


إعادة تعيين الكل Times 	 All Tieden torüchsetten


360×360dpi, فيلم طباعة خلفي 	 360×360 dpi, Achterlicht- Film


الطائفDhahranAz Zahran 	 TaifDhahranAz Zahran


كلوس إخصائي الحميات 	 Klaus- Dieter Möller


هوندا 	 oftreksel


فاكس المنزل 	 Too Huus Fax


غير صحيح صدِّر النوع محدّد 1 	 Leeg Exporttyp angeven:% 1


حربين 	 Harbin


معلم 	 Bloots markeerte Lüüd


يجب أن تُحدد مجموعة. 	 Sie müssen eine Gruppe eingeben.


ليلة رأس السنة عام 1999 	 Millenium - 1999


أولم 	 Ulm


ف 40 E 	 Oddingen


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد استعادة جميع مشاهدك وإطاراتك في كل مرة تشغل فيها Kate 	 Aktiveer dit, wenn Du all Finstern, Rahmens un Ansichten bi' t Starten vun Kate jümmers wedderherstellen laten wullt


عناوين جاهزة للإتصال بعد الإقلاع 	 URL, de Du na' t Starten tokoppeln wullt


المطرName 	 RegenName


فييتنام 	 Vietnam


و بدا الامر من هناك". 	 "De se hier funnen hebbt".


افتراضي وصف نطاق: 	 Standard- Attributtogrieperrebeet


أتلانتاsan- marino. kgm 	 Featanosan- marino. kgm


وكان لها دور عملياتي محدد. 	 Se hebbt kien bestimmt wertschaplich Aktivitäten.


أنكارينا 	 Ankeny


الميز 	 _Oplösens:


هيكتوباسكالات (كب) 	 Hektopascal (hPa)


فصيلة الدّم ا ب ، مقاطعة ألبرتا الكنديّة عريف 	 As- Duur


السلسلة العالمية 	 Weltkrieg sünd twee Soldaten


المنظم n 	 Utrichter:% 1


إذا set نظّم ملفات كتابة فوقية:: كتابة على أي منها موجود مقصد. 	 Wenn anmaakt, warrt bi' t Bestüern al vörhannen Dateien överschreven.


كناداName 	 KannadaName


التشكيل صحيح ، يقول محمل لينكس: 	 Instellen OK. Utgaav vun LILO:


رينوCity in Nevada USA 	 RenoCity in Nevada USA


إنّ البند "% 1" مرشح من قبل شروط مرشحك الحالية ، لذلك سيتم إخفاءه و لن يظهر في العرض. 	 Dien Filterregeln filtert den Indrag "% 1" rut, he dukt also nich in de Ansicht op.


اختزل إلى تدرج الرمادي 	 Na Griestöön minnern


تانجو 	 Soundtrack


معلومات الجهاز ل 	 Anmell- Informatschonen för "Last. fm" ingeven


وسط أوروبيّ 	 Zentraleuropäisch


ساكا 	 Een


اطفئ حاسوبك 	 Den Reekner utmaken


اللون مُستخدَم لـ نص يعمل إلى الخلف من 	 Klöör för Text op de Naslakoort- Achtersiet


هذه سطور. 	 Disse Lienen staht pielrecht openanner.


شروط المرشح 	 Filtermarkmalen


منوم 	 Hüpnootsch


مقاطعة بايك 	 Pike County


الغيName 	 AfbrakenName


غيّر اسم المحدد 	 Utwahl een annern Naam geven


سكربت-فو 	 script-fu


أغسطس 	 Aug


إدخال أو المجموعة من إلى طبع أداء 	 Giff Sieden oder Koppeln vun Sieden an, optrennt dör Kommas (1, 3, 5- 8, 10)


الدالة OR( صحيح; خاطئ) ترجع صحيح 	 XOR( wohr; falsch) gifft "wohr" torüch


مكّن 	 Anmaken


غير قادر على إزالة المُفَوَّضْ %s 	 Kunn %s nich opmaken:


محاكي أركيدName 	 Emulator vun' n SpeelhallName


سرعة 	 Gauigkeit


بالحجم 	 Nah Gröte


كريتون 	 De Bookholler


الحالة 	 Tostand


الدالة ZERO_ COUPON () تحسب قيمة السهم بدون عائد (خصم خالص). على سبيل المثال: إذا كان معدل الفائدة 10% ، فإن سهم $1000 الذي يستحق في 20 سنة يساوي ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20) أو $148. 64. 	 De Funkschoon ZERO_ COUPON () reekt den Weert vun en Nullkuponanlehn (aftinst Anlehn) ut. Bispill: Wenn de Tinssatz 10% is, denn is en Anlehn vun 1000 Dollar, de na 20 Johren tahlbor is, ZERO_ COUPON( 1000;. 1; 20) oder 148, 64 Dollar weert.


الثانية 	 sik


الهرسك و 	 Bosnien - Herzegowina


نا هو إلى لا شئ أداة لـ مع و n زائد هو ليس بوصة أي منها مع أي منها من الكميّات n الكميّات زائد n n 	 Wi wullt bloots dat bestmööglich Warktüüch för de Arbeit mit Betekers un Skriptspraken opstellen. Quanta Plus is mit keen anner warflich Verschoon vun Quanta verbunnen. Wi haapt, dat Du veel Spaaß mit Quanta Plus hest.


ابحث سطر 	 & Datenkiek- Moduul


يوناني لـ 	 Greeksch "bromos" bedüüdt "rüükt asig"


رئيسي شدة الصوت 	 Hööft- Luutstärk


الألبومات 	 digiKam- Schema


خطأ عند التحقق من التوقيع 	 Fehler bi' t Pröven vun de Ünnerschrift


ملف إلى مخرجات فطرى ملفّ إلى مخرجات إلى افتراضي هو. 	 Utgaavdatei för de opstellte Datei. "-" bedüüdt Utgaav na stdout (Standardutgaav), wat ok Standard is.


عرض a رسومي من الطّاقة الصّوتية خط الأنابيب 	 En graafsch Ansicht a vun de Phonon- GStreamer- Piep wiesen


مودلينغ 	 Wenen veur


غرينادين 	 Grenadinen de gröttste


النص البرمجي غير صالح! 	 Skriptöverpröven fehlslaan


يدعى هيلغو 	 Dorbi


المتعة تلْميحة خطأ 	 & Tipp as Fehler tellen


يمكن أن ليس أرسِل هوية المسار. 	 De Padd na de Bidrag- Kennen lett sik nich mit en reguleer Utdruck pröven.


الـ اللّون لـ نظام كائن. 	 De Klöör för de Sünnsysteem- Objekten ehr Naams


Hellcats حلقة رقم 7. 	 Hesiod hett in dat 7.


ذهب إلى أمريكا رفقة شقيقه الأصغر لزيارة عمه الذي يسكن في لوس أنجلوس. 	 Wi he tegen teihn Johr olt wir, güng Vaddern med sine niege Fründin na Amerika un Muddern treckte met all de Kinner na Berlin.


اعرض لوحة تصفح الأماكن 	 Stedenpaneel wiesen


غير آمن 	 Afsluten ahn Prööv


هذا تمرير خلاصة MIME. محتويات الرسالة في المرفق( ات). 	 Dit is en Wiederledden as MIME- Tosamenfaten. De Inholt vun de Naricht steiht binnen de Bilagen.


ليس لديك الإذن لتشغيل% 1. 	 Du hest keen Verlöven för' t Utföhren vun% 1.


التركيّة 	 Türksch


عروض الأدوات 	 Warktüüchansichten


أسبوع/ أسابيع@ info: tooltip 	 Weken@ info: tooltip


أول صفحة 	 & Eerste Siet


ووكر أند كومباني 	 Redaktör Bidreger


_قناة جديدة... 	 _Nejer Kanal...


نهر كولورادو 	 See dat


طباعة العناوين 	 Adressen drucken


كان يعيش مع بن لادن لعدة سنوات، وقتل بواسطة القوات البحرية الأمريكية في مايو 2011. 	 Mai 2011 is bin Laden bi en Angreep dör US-amerikaansche Truppen in Pakistan üm’t Leven kamen.


حين يمكن يسرع انفجارات الشعار لكن يخفض الجودة. 	 Maakt Exploschonen gauer, man ok de Gööd sieter, wenn anmaakt.


دوق بورتلاند 	 Simeon II van Bulgarije


لصق الحافظة الوسيطة 	 In Twüschenavlaag koperen


الارسال 	 Hoochladen


9 ميغابايت من الترقية 	 9MB- Verwiedern


أمّا الشفة السفلى فهي تغطي الفم من الخلف . 	 Dor warrt de Mund mit na achtern to afslaten.


انظر القسم 4.12 من تقرير كرير. 	 De K 212 löppt von Fintel in’n Süüdoosten na Snevern.


تجاهل DHCP DNS 	 DHCP- DNS övergahn


لم تكن جستينا قادرة على استشارة محامين. 	 Flegen könnt se avers nich besunners good.


الرجاء إدخال أسم موردyes, a standard resource 	 Giff bitte en Ressourcenaam an. yes, a standard resource


الملكيين الكاثوليك 	 de Bundsdagswahl


أدولف lindenbaum 	 Lübke


لكن المنطقة الشهيرة لمجالسه هي دولة الكويت. 	 .kw is de Topplevel-Domään (TLD) för dat Land Kuwait.


الـ قائمة من الكل ألوان بوصة برنامج التالي إلى عنصر هو a اللّون الإيطالية هو set إلى نقر يعمل أي منها عنصر إلى تغيير اللّون. 	 De List mit all Klören, se sik binnen dat Programm instellen laat. Dat Rechteck blang den Indrag wiest de aktuell instellte Klöör. Klick op jichtenseen Indrag, wenn Du em sien tohören Klöör ännern wullt.


شوهد تربية دودة القز في المنطقة قبل عام 1914م. 	 De Schüttenvereen Scheedholt is 1914 grünnt worrn.


تاريخ الإلتقاط 	 Opstelldatum


ديزهنيوف 	 Cygnus


ألعاب نارية 3D (GL) 	 Füerwark 3D (GL)


قائمة _جديدة 	 _Nejes Menü


بافاريا السفلى 	 Hamborg un


انتق صفة لهذا المرشح 	 Söök bitte en Egenschap för den Filter ut


الـ ملفّ موجود تنفيذ إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية? 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


دوردونيfrance. kgm 	 Dordognefrance. kgm


أوستن تكساس 	 Nathan Paris


جيف غولدبلوم 	 Blangento is Jeff Goldblum


إدخال من 	 & Ingaav vun


يدوي 	 Handbedrief


التقويم بوصة محلي دليلComment 	 Kalenner in' n lokalen OrnerComment


توهو 	 Wrack


تحتوي كل خلية بشرية على حوالي مترين من الحمض النووي DNA. 	 Jemehr dörsnittliche Dörmeter liggt bi söss bit negen Nanometer.


يجب عليك انتقاء مواصفات النسخ الإحتياطي التي تريد حذفه في الشجرة أولاً. 	 Wenn Du en Seker- Profil wegdoon wullt, muttst Du dat toeerst binnen den Boom utsöken.


الطاوية 	 Taoismus


أزِل الأداة المختارة 	 Utwählte Datei or Verteeknis löschen


مارينوس فون دير لوب 	 Reichenau


اضف معلومات 	 TO DOON: PulseAudio- Info tofögen!


للبطولة الفرنسية 	 weern bi


العميل لـ غير متوافق الهوية 	 Speler afwiest, bruukt en nich kompatible ID


احفظ لوحة المفاتيح 	 Tastatuurdatei sekern


ابحث: 	 & Söken:


الصانع: 	 Maker:


رنفال معلماً 	 theoretisch


احذف من قائمة التشغيل 	 Ut Afspeellist wegmaken


السكر 	 Salons


الأحزاب الشيوعية 	 worrn Estland


الفارسية الأفغانية 	 Koerden 20 000


الحرب 	 is he


ملك بلجيكا 	 Oostenn is ok


الوصف 	 Beschrieven


متحكم ذكي مجهول 	 Nich begäng plietsch Stüerreedschap


إدخال الاسم من جديد قالب 	 Giff den Naam för de niege Vörlaag in


غورنو ألتايسكrussia_ subjects. kgm 	 Gorno- Altaiskrussia_ subjects. kgm


ابيض متين 	 Witt


َحّير عند زياتي ل موقع يستعمل معلوماتي غير الشخصية: 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de nich persöönlich totoornen Informatschonen bruken will för' t...


أمريكا/منتيفيدو 	 Amerika/Montevideo


سبقه عقد 20 ولحقه عقد 40. 	 Sien richtigen Naam kreeg he an’n 20.


رقم معرّف العرض 	 Billschirm ID


سوركين 	 Muldoon


أمر سابق على الاتصال: 	 & Tokoppel- Vörwegbefehl:


السيليزية 	 Perssch


وليس العراقiraq. kgm 	 Nich Irakiraq. kgm


دافع مع 	 Mit een Armee deffenderen


روفر 	 Widmung de


استخدام حالة خطاطةdiagram selection for printing 	 Diagrammtypdiagram selection for printing


خط العرض: 	 un Längde


شغّل أمر 	 Order loopen laten


مونتروز 	 Montrose


الدالة AREAS( A1) ترجع 1 	 AREAS( A1) gifft "1" torüch


زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


الإمبراطورية ضابط 	 de Konsumenten


بكسل 	 pixels


إدخال الوصف: @ label the gender of the word: Masculine 	 Giff bitte en Beschrieven för de Tiet in: @ label the gender of the word: Masculine


مخروطي 	 Kegelig


اعرض بوصة بايتات بدّل لـ مقروء تنسيق 	 De Dateigrött lever in Bytes as in » minschenleesbor « Form wiesen.


جيسي أوينز 	 Jesse Olympsch


نزّل إنتهيت. 	 Nieg Koorten & daalladen


التراث العالمي لليونسكو 	 UNESCO - Weltkulturarv


& أعد تحجيم الأسلوب@ item: inmenu 	 Gröttänner- Metood@ item: inmenu


سنة 1999 وبعد دعوتها للمشاركة في تظاهرة حملت اسم نساء من الجزائر قررت سعاد الاستقرار بفرنسا مع توقيعها لعقد مع شركة التوزيع island records/universal music. 	 He hett wiels de Düütsch Besetten in Frankriek in' Tweeten Weltkrieg de Universität Dijon besöcht un hett sien gesamte beroplich Loopbahn an dat Muséum national d’histoire naturelle in Paris verbrocht.


أطلق (6) QShortcut 	 (6) opropenQShortcut


الأكاديمية الفرنسية للعلوم 	 buten de Wetenschop un de


نورالدين شكري أمين آغا, أحمد محمد زواوي, محمد جمالEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


الإنجليزية القديمة 	 Alt-Engls


720×720dpi, ورق مغطّى 	 720×720 dpi, Papeer mit Belag


غيّر البريد الإلكتروني... 	 Logo ännern...


موهينجو دارو 	 Zuudoost Drenthe


هنا يمكنك انتقاء اللغة التي تريد إنشاء فهرس لها. 	 Hier kannst Du de Spraak fastleggen, för de de Index opstellt warrt.


تقدم مدرسة الفرقان الابتدائية فصولا في الصفوف 1-6. 	 Dat gifft en Grundschool mit de Klassen 1 - 4.


أظهر أو اخفِ شريط الحالة 	 Statusbar anzeigen oder verstecken


كانبيرا 	 jung


هي الانتخابات الحادية عشرة من نوعها. 	 Bi de Ünnerhuuswahl van’ 11.


الأوروبية لكأس العالم لكرة القدم 	 bi ’n Eersten Weltkrieg


قيم@ info: tooltip 	 Weert@ info: tooltip for column Type


كان من المتوقع أن تصل إلى 16.4 ٪ نقلوا اثنين من البنوك التجارية 16 في الحراسة. 	 16,48 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


المدير 	 Pleger


دارلينج 	 Staffel


خادم نبومك لا يعمل. الإعدادات سيتم استخدامها المرة القادمة يبدأ فيها الخادم. 	 De Nepomuk- Server löppt nich. De Instellen warrt bi den nakamen Oproop vun den Server bruukt.


وبعد بضعة أيام، عُثِر على جثث الضحايا طافية فوق الماء. 	 In de Tied na dat Unglück sünd noch en ganze Reeg Dode an dat Över von de Elv spöölt worrn.


مشرفون على القناة (+p) 	 Klöönruum- Plegers (+p)


رسالة واحدة مرفقةNew 	 %d anhangen NahrichtenNew


البارامترات 	 Parameters


مضلعات 	 Veeleck


نزّل المرشّح من البريطانية أو ZIP ملفّ من البريطانية هو مدعوم. 	 Du kannst PeerGuardian- Filterdateien vun bluetack. co. uk oder vun blocklist. org daalladen. Henwies: Zip- Dateien vun bluetack. co. uk warrt ünnerstütt.


KDE2 ملحقComment 	 KDE2- Importmoduul för KAdressbookComment


نُسخ نص من مُنتقى و الإيطالية يعمل حافظة 	 Text ut utsöchte Zellen koperen un na Twischenaflaag infögen


نوع صدى كلمة السر 	 Passwoortecho- Typ


غادر% 1% 2 	 % 1 (Port% 2)


قناة 	 Klöönruum


اسحب المجسات إلى خلايا فارغة من ورقة العمل 	 Treck Sensoren op leddige Feller vun en Arbeitblatt


تنبيهات النظامComment 	 SysteemnarichtenComment


أظهر النص على أيقونات شريط الأدوات 	 Text op Warktüüchbalken- Knööp wiesen


أمريكا/ دنفر 	 Amerika/ Denver


كلمتك للمرور 	 Koppel- Passwoort:


عرض 	 Fiefeck


& # 203; REMOVE E نقطتين 	 Ë (# 203;) groot E mit Pünkt (Trema)


يحتوي على السلسلة الفرعية 	 Bargt Ünnertekenkeed


الإتصال مرفوض 	 Tokoppeln na Proxy torüchwiest


وقد واجه أيضا انتقادات كبيرة في تعامله مع حرب فيتنام. 	 Ebenso hett sück Pinter för Kampagnen gegen den Irakkrieg insett.


أجر اختبارا واحدا فقط. يسمح بالخيارات المتعددة. 	 Bloots en enkel Test opropen. Lett sik mehrfach bruken.


غدانسك 	 Compagnie


بينما لـ دعم بوصة منتهى خلفي: 	 Bi' t Kieken na Ünnerstütten för% 1 binnen dat Hölp- Programm% 2:


جنوبي 	 Sööden


دارك وايف 	 Düüsterbülg


اعرض تلميحات و رسائل المعلومات 	 & Tipps un Informatschonen wiesen


احمد العراقية 	 veneziaansch Truppen


المستوى الحرج للبطارية 	 Kritisch- Batteriestoop


أبداً a CRL 	 ZTLen nienich bruken


الخطّ 	 Schriftart


الميليشيات، معظم أعضائها من الهوتو، كانوا موجودين في مخيمات اللاجئين في شرق زائير، حيث العديد من فروا هربا من التوتسي الذين يهيمنون على الجبهة الوطنية الرواندية (RPF) في أعقاب الإبادة الجماعية الرواندية من 1994. 	 Wietere Artillerie- un Luftangrepen vun de Düütschen op den Treck vun de Partisanen folgt, man opletzt kamt de meisten Flüchtlingen an de Steed an, woneem de letzte Brüch över de Neretva föhrt.


أوغدن 	 Pendler


جاري الحفظ لـ موجود جدول تصميم هو الآن مطلوب. 	 Nu mööt de Ännern för den vörhannen Tabellenplaan sekert warrn.


تبليغات: Name 	 Bispill- Falcon- DatenkarnName


الدخْل 	 Ingang


انسخ البكسلات المحددة إلى الحافظةedit-action 	 edit-action


صغير سحابة 	 Groot Magellaansche Wulken warrt laadt


السلوك عند النقر بالزر الأوسط في شريط العنوان أو إطار نافذة نشِطة. 	 Bedregen bi en Middel klick op den Titelbalken oder Rahmen vun en aktiev Finster


انقل هذه النافذة إلى الشاشة %swindows-action 	 windows-action


بروكهافن 	 Meilsen


ألبا يولياromania. kgm 	 Karlsborgromania. kgm


احفظ باسم 	 Spiekern as...


ويسلاكو 	 Weslaco


كايين 	 Cayenne


رقم هاتف الشرطة هو 119. 	 In Schaltjohren is dat de 191.


النسبة: 	 Relatschoongrenz:


حافظ عليه الموضع 	 Positschoon wohren


كلمة السر مستخدمة. الرجاء اختيار كلمة مغايرة. 	 Düsses Passwoord givt dat schon. Bidde anneres utsöken.


تحرير قياسي. 	 Normaal Arbeittiet bewerken...


أوركا مع المكبّر 	 Orca mit Vergröterer


معرّف 	 & Beteker


منزل هافلباف يقدر قيم العمل الجاد، الإخلاص، الوفاء و العدل. 	 Hufflepuff ehr Weerten sünd hart Arbeit, Duld, Gerechtigkeit un Troo.


أوفييدوspain_ provinces. kgm 	 Oviedospain_ provinces. kgm


قيّم المقطوعة الحالية: 2 	 Aktuell Stück beweerten: 2


الفنلنديةName 	 FinnschName


قصر مدريد الملكي 	 De dröff den


النتيجة 	 Resultaat


تاأنا 	 Taana


إخفاء الملفات الغير CVS 	 Dateien versteken, de nich dat Archiv tohöört


بونس 	 Walsh


وستكون "نيو هورايزونز" هي أول مركبة فضائية تقوم بتصويره ودراسة طبيعته والبيئة عليه. 	 Un so weer Wolf ok de eerste Astronom, de mit de Fotografie en Asteroiden opdeckt hett.


عارض المستنداتName 	 DokmentkiekerName


الأم شجاعة لا تعلم بذلك. 	 De Kru weet dorvun aver nix.


بحلول عام 1945، كانت القوّات الأمريكيّة تدخل وتحتل أراضي اليابان. 	 Aver al 1935 hett dat Militär dat Gelänn wedder in Beslag nahmen, üm dor den Flegerplatz Noordholt antoleggen.


الفلسفية 	 Meestieds


نورمبرج 	 doar


إطبع القياس التام: 	 & Naue Grött drucken:


فردريكسبورج (المدينة) denmark_ counties. kgm 	 Frederiksbarg (Stadt) denmark_ counties. kgm


التشوه البؤري 	 Brennpunkt- Verwischen


يستخدم% 1% 2 بت من مفتاح% 3 بتThe certificate is not trusted 	 % 1,% 2 Bits in en% 3Bit- Verslöteln bruuktThe certificate is not trusted


خطأ 	 Leesfehler


كلمة أنواع 	 Woortoort wegdoon


لم تحدد نمطاً لجهاز التحكم عن بعد هذا. يرجى استخدام% 1 ، أو الرجوع للخلف لاختيار نمط مختلف. 	 Du hest keen Bedriefoort för disse Feernbedenen utsöcht. Bruuk bitte% 1 oder gah torüch, wenn Du en anner Bedriefoort utsöken wullt.


زيارة إلى الأرض المسطّحة 	 Besöök in' t Plattland


التقويم 	 Kalenner "% 1" importeert


إزالة العميل مع كلَ اللاعبين 	 En Client un all sien Spelers wegmaken


الآنكلو كاثوليكية 	 de Karken


ك. بت/ ثانية 	 kBit/ s


باشان 	 zeegt


كايسر فيلهلم 	 Willem van


تعيين مسبق: 	 Profil:


عباس 	 Thebais


شنغن 	 lidmaotskap


يبدء a سؤال و جلسة نشط 	 Fraag- un- Antwoort- Törn mit aktuell Vokavelsett starten


ليس مدعوم 	 Nich ünnerstütt


انتقِ من إلى. 	 Söök dat Veeleck ut, vun dat Du de konvexe Schell opstellen wullt...


انقر لتحرر% 1 	 Hier klicken, wenn Du% 1 bewerken wullt


الشكل: 	 Verdelen


احفظ على أي حال 	 Trotzdem _spiekern


فالتقدم لم ينزل عليهم كهدية من السماء. 	 De Bibel is nich vun'n Himmel fullen.


إحصائيات الذاكرة الظاهريةName 	 Statistik för den virtuellen SpiekerName


إعداد 	 Instellen


لورينتيا 	 vlot nkander


منبه كديComment 	 KNotifyComment


"من خلال هذا البرنامج الذي يستغرق أسبوعاً واحداً ، يحصل هؤلاء الأطفال على فرصة عملية فريدة لمقابلة الرواد الذين يستقرون في تلال السامرة القاحلة ويشاركوا في إحياء الثقافة اليهودية والزراعة في وطننا القديم. 	 In de Anfangsjohr’n kann ein knapp dorvon snacken, dat de Schachverein sik grot üm en gaude Spelkultur kümmert hett.


مختار اعرض هو ليس مدعوم أداء كائن نوع. 	 De utsöchte Ansicht (% 1) warrt vun dissen Objekttyp (% 2) nich ünnerstütt.


% 1 في نسخته% 2 باستعمال كدي% 3 	 % 1 Verschoon% 2 op KDE% 3


غيّر موضع القناة 	 kanal löschen


المندي 	 t bad


ويستطيع أن "يشم" روائح في أي مكان. 	 So könnt sik dor Minschen in upholen.


غريم 	 Banklehre


ريليه سومرفيلد 	 swack Licht


سيدريك 	 blaojen


جون 	 1465 de Mémoires de


دوردريخت 	 plaatse


التقييم 	 Beweerten


إطبع اسم الأمر 	 Befehl & utgeven


مترجم، لكن يستخدم الأصل (ربما الشكل لا يحتوي أي مقطع يُترجم) 	 Översett, aver Originalbill warrt verwennt. Vermoudlik hett de Avbillen keene to översetten Tekenkett.


المعارض متعدد ملفات منتقى حوار يعاود قائمة من مُنتقى ملفات. 	 Wiest en Köördialoog för mehr Dateien. Gifft en mit Regenenn- Tekens trennt List vun utsöcht Dateien torüch.


أحمد محمد زواوي, منذر طه, Mohamed SAAD محمد سعد, فهد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


© 1996–2014 لمؤلفي برنامج جلاء 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


قائمة من متوفّر من مُنتقى نوع الـ مؤكّد حالة a مورِد هو ممكن مؤكّد أو معطل غير محقّق الـ افتراضي مورِد هو بوصة سميك. @ action: button 	 De List vun verföögbor Kalenners för den utsöchten Typ. Anmaakt Kalenners sünd ankrüüzt, de Standardkalenner is fett. @ action: button


دافيد ماريرو 	 Shaw dorstellt


إدخال الأخير التاريخ إلى تكرار تنبيه 	 Hier kannst Du dat Datum vun de leste Wedderhalen ingeven% 1 @ info: whatsthis


حجم الخط الأدنى: 	 Minimaal Schriftgrött:


اعرض الأصناف 	 Klassen wiesen


الحجم 	 Gröte


أظهر اسم المنطقة الزمنية تحت الوقت 	 Tietrebeetnaam nerrn de Tiet wiesen


تدرج الأحمر الأخضر الأزرق 	 RGB- Töön


سياق PO@ title: column 	 Kontext@ title: column


لون الشّفافيّة 	 Döörschienenklöör


وقت غير صالحPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


اضغط هنا لتحديد مكان النسخة المراد إسترجاعها... 	 De Datei & utsöken, de Du wedderherstellen wullt...


انتقِ a مزلق 	 Schuver utsöken


تعذر الاستماع لاتصالات الشبكة 	 Töven op Nettwark- Verbinnen nich mööglich


يونيفرسال ميوزيك 	 Four Music


تحوّل الموضع من ثانية نقطة 	 Bild- Positschoon vun den tweten Punkt


ملفاتName 	 ODP- DateienName


كولب 	 dizzen


قصير فواصل 	 Kort Pausen


قائمة الصورimage-action 	 Billmenüimage-action


& عنصر جزئي جديد 	 Nieg Ünnerindrag


فشل في كتابة أول كتلة إلى ملف DND:% 1 	 Eerst Block lett sik nich na DND- Datei schrieven:% 1


معلومات %s 	 %s Informatschoon


معطى كائنات 	 Objekten angeven


كلمة المرور لهذا المستند المشفر مجهولة. تم مغادرة الحفظ التلقائي! يرجى حفظ عملك يدويا. 	 Dat Passwoort för dit verslötelt Dokment is nich begäng. Automaatsch Sekern afbraken! Bitte seker Dien Arbeit vun Hand.


ملف الكتالوج المخصص الموجود لديه خط واحد لكل كائن، بالحقول التالية لكل خط 	 En gellen egen Kataloog bargt een Reeg per Objekt mit de nakamen Feller in elk Reeg:


القطب الشمالي 	 tropische


ومنها يصب في البحر الأحمر . 	 So passeert dat jüst bi dat Rode Meer.


اذهب إلى@ action 	 Gahn@ action


لندن وحافلة 	 n’t Autobahnnett


عنوان العتاد 	 HW- Adress


أيقونة الصينية المستخدمة 	 Systeemafsnitt- Lüttbild bruukt


الطّيور عرض 	 Översicht


اعتراض عند مناداة '% 1' من% 2:% 3:% 4 	 Utnahm bi Oproop vun Slot "% 1" vun% 2:% 3:% 4


قائمة التلقيمات القياسية معطوبة (OPML غير صالح). أُنشئت نسخة احتياطية:% 1 	 De Standard- Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekernkopie wöör opstellt:% 1


نقر يعمل زر إلى get إلى التالي المهمة. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du na de nakamen Fraag gahn wullt.


فهي تحتاج إلى مكان رطب فقط لتتكاثر. 	 He bruukt ja düssen Weert, um sik to vermehren.


لا يمكن إدارج متحكم من نوع "% 1". مشكلة حدثت في إنشاء المتحكم. 	 Stüerelement vun den Typ "% 1" lett sik nich infögen. Dat hett en Problem mit dat Opstellen vun dat Stüerelement.


باليرمو 	 te Sicili


الفئة المجموعة 	 Klassenkoppel


بيركانماfinland_ regions. kgm 	 Pirkanmaafinland_ regions. kgm


ليدي غاغا 	 Lady Gaga


ضبط اعادة تسمية ملفات. 	 Hier kannst Du fastleggen, wodennig digiKam Dateien bi' t Daalladen ümnöömt.


سبب السحب: 	 Grund för' t Torüchropen:


مربع مع إثنان مجاور 	 Quadraat mit twee angeven Naver- Höörnpünkt


إريك بوميرانيا 	 Riek scholl dat Königriek Hannober


اسم المستخدم و كلمة السر لحساب SMTP: 	 Brukernaam un Passwoort för Dien SMTP- Konto:


أجهزة شبكة CDMA 	 CDMA- Nettwark- Reedschappen


جريسوم 	 Schirra Eisele


أمحي البحث 	 Disse Söök


جديد الدرس 	 Nieg Lex


إطبع اللّون رمادياً 	 Klören as Griestöön drucken


باكستان 	 Pakistan


شركة الهند الشرقية 	 Indiese Kompagnie woaran de republiek


المنظمة الشبابية للحزب هي Juventud Socialista de Chile. 	 De jungen Lüüd in de SPD sünd organiseert bi de Jungsozialisten.


معظم الأدوات الرئيسية للتنمية على شبكة الإنترنت لا تزال تحتضن عرضا طراز مختلط المحتوى. 	 De meisten Standalone-Spelers künnen de DVD aver ahn Lasten afspelen.


وادي الراين 	 de Boven - Rijnse Leegvlakte


جواو أفونسو تيلو؛ وأيضا أول كونت أوريم. 	 Lancelotti weer Unkel vun den lateren Kardinal Orazio Lancelotti.


ترويس رماديStyle name 	 Gries KoppStyle name


الزاوية بوصة راديان - وحدة قياس الزوايا 	 Winkel in' t Bagenmaat


إنشاء a جديد عنصر لـ. 	 Stellt en nieg Indrag för de Lüttbildansicht op


حدّد بوصة دَخْل ملفّ. 	 Punktgrött angeven


حد السرعة 	 Gauheitgrenz


وضع القراءة فقط 	 & Bloots- Lesen- Bedrief


مقاييس 	 Skalas


جالبيجوريwestbengal. kgm 	 Jalpaiguriwestbengal. kgm


الفيبرافون 	 Vibrafoon


الرسالة، العدد 31. 	 Inwahnertahl vun’n 31.


اليزيديين 	 Japaansche nächste Verwandte


شارل السادس 	 Karl


تشغيل (عطّل في التّطبيق) 	 An (binnen Programm utmaken)


اسم حقل ن. ك 	 Kopieadressaat- Naam


شاندونغchina. kgm 	 Shandongchina. kgm


الظل الزائد العكسي 	 Invers hyperboolsch Tangens


نطاق المجلد: 	 Naamruum för & Orner:


افتح حوار الطبقاتdialogs-action 	 dialogs-action


الكلام إلى 1 	 Mit% 1 snacken


في وسامَ شرف ومنحةً 	 eneumd noar


الرجاء الإنتظار بينما يقوم KDE بإعادة بناء قاعدة معلومات السائق. 	 Bitte tööv, wielt KDE de Drieverdatenbank opstellt.


c سيباستيان شتاين 	 (c) 2002- 2004, Sebastian Stein


ولكنها عرفت في المقام الأول كشاعرة. وتعد واحدة من أكثر الشعراء الدنماركيين شهرة. 	 Na sien Trüchtog ut de Maleree profileer he sik to een vun de ansehnsten kinetischen Künstler.


حدّد سلوك من a جلسة 	 Hier kannst Du dat Bedregen vun Naslakoort- Törns fastleggen


جاري التّحميل 	 Kometen warrt laadt


جملة اختيارية لتأجيل الاستراحة 	 Optionale Zeichenkette, die zum Verschieben einer Pause verwendet werden soll


مساع_دة 	 _Hölp


في مدينة أُوستروف سُجلت 33 حالة اغتصاب. 	 De Raat vun de Stadt Wittmund besteiht ut 34 Raatsfruen un Ratsherren.


طمّاع 	 Automaatsch Rutwörpeln


المجلد المحدد غير موجود أو انه غير مقروء. 	 Dat gifft den angeven Orner nich, oder he lett sik nich lesen.


يحتوي هذا اللسان على تغييرات لم ترسل بعد. إغلاق النافذة سيؤدي لإهمال تلك التغييرات. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun dat Finster warrt all Ännern wegsmieten.


مجلّد جديد 	 Nieg Orner


باميلا 	 Bevör


أعِدْ التشغيل 	 Nieg starten


بالرغم مِنْ ظهوره الوقور والدنيويِ، يَأْخذُ هذا النوعِ مِنْ القردِ المخالفاتَ أسهلَ مِنْ القرودِ الأخرى. 	 To düsse Tied hett de Parasit dat schafft, un is vun annere Aarden mank de Apen up de Minchen ehre Vörwesers overgahn.


للقناع الأسود 	 siede Masch von de


نافذة جديدة@ action: inmenu File 	 Nieg & Finster@ action: inmenu File


شارلوتسفيل 	 Charlottesville


أوريولrussia_ subjects. kgm 	 Orjolrussia_ subjects. kgm


خطأ بيانات التكافؤ 	 Datenpariteet- Fehler


في سنة 1954 جرى على الجزيرة اختبارات لأسلحة بيولوجية تُسمى Aralsk-7 بالإضافة لجزيرة كومسمولسكي. 	 Siet 1974 sünd na em de Tombaugh-Kliffs op dat Alexander-I.-Eiland in de Antarktis nöömt.


ك_رر القناةchannels-action 	 channels-action


سواء تنظيم ملفات استخدام مجلد أيقونات. 	 Bi' t Bestüern Titelbiller as Lüttbiller för Ornern bruken


افتح مستندا 	 Dokment opmaken


أصبحت المدينة دائرة سنة 1850. 	 De Kreis is 1850 grünnt worrn.


حرك المجلد أو الملف المحددrequest type 	 Ümnömen vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


5 يوليو 1938) كان سياسياً نمساوياً، عمل وزيراً لخارجية الجمهورية الألمانية النمساوية. 	 In dat Johr 1875 is he denn Polizeipräsident von dat Polizeipräsidium Danzig worrn.


ا_خفض المسارvectors-action 	 vectors-action


المكتب السياسي، 	 Ohktounna


عالية 	 Hooch


لعبة Kolf محفوظة 	 Sekert Kolf- Speel


حزب العمال الاشتراكي 	 Nasjonale Revolusiebeweaging noar de Kongolese Arbeaderspartieje


حجم الصفحة 	 Sietgrött


_التصميم الرأسي 	 _Horizontales Utsehn


اغلق الدكتور ورايت؟ 	 DrWright beenden?


الإشباع مستوى من نجمة ألوان 	 Steernklöör- Sattheit


فرغم ذلك فإنهما لا ينفصلان. 	 De beiden sturven dor nich an.


انتقِ كائن إلى تدوير 	 Söök dat Objekt ut, dat Du projektiv dreihen wullt


الحجم الأقصى للطّلب: 	 Maximaal Anfraaggrött:


سردينيا 	 Trente


يحاول التطبيق% 1 أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كأحد المستخدمين الذين في الأسفل حتى يؤدى هذه الإجراء. 	 Dat Programm "% 1" will en Akschoon utföhren, de verwiedert Rechten bruukt. För de Akschoon deit en Identiteetprööv för en vun de Brukers nerrn noot.


و كل هذه المشاكل فيض من غيظ الا وان حلها أكبر المشاكل. 	 Vunwegen datt Geocaching sik jummers mehr utbreden deit, gifft dat ok allerhand Probleme.


إضغط ملف التصدير 	 Exportdatei komprimeren


قبل: 	 Vör:


حرّك العقدة لأسفل 	 Knütt na nerrn schuven


شوشا 	 Kampala Zentrum


طارد الأرواح الشريرة 	 gewünschten Verse


بارتو 	 Bartow


مجلدات الشبكة 	 Nettwarkornern


التركيب a قطعة بدء عند نقطة 	 En Streek mit dissen Anfangpunkt opstellen


بنفيكا 	 koas kante


مُنتَقَى 	 Utwählt


منخفض 	 Siet


الـ رمز حرف مِحرف end من وصف بواسطة افتراضي الإيطالية هو لـ XML و لـ شبه. 	 Dat Teken, dat dat Enn vun en Attribut angifft. Standard is "för XML- DTBPs (Dokmenttyp- Bewerkpaketen) un, för Pseudo- DTBPs.


تقاطع مع قوس 	 Mit dissen Krinkbagen snieden


% 1 بت في بكسل 	 % 1 bpp


خطأ إنشاء SSL سياق 	 Fehler bi' t Opstellen vun SSL- Kontext (% 1)


اطبع منتقى. 	 Köör & drucken...


تنفيذ إلى حذف شهادة? 	 Legg bitte fast, wannehr dat Zertifikaat aflopen schall:


هذا a الاسم من a دخول ، تسجيل برنامج نصي بوصة مشاركات مستخدم سجلات بوصة إلى a النوافذ آلة. 	 Gifft den Naam vun en Anmellskript an (op de Freegaav "Netlogon"), dat utföhrt warrt, wenn sik de Bruker bi en Windows- Reekner anmeldt.


غاليفر 	 Aider


هناك خطأ في مظلل الأجزاء لديك 	 Dat gifft en Fehler in Dien Brookstück- Schaddeerer


آسيا/ماكاسر 	 Asien/Makassar


انتقِ كامل النّص 	 All Text markeren


منظمة التجارة العالمية 	 Mannschap de Mannschapseuropameesterschapen


يوليسيس غرانت 	 Ulysses S Grant


البحث انتهى 	 Söök afslaten


تنفيذ ليس تحديد a تشغيل وقت لـ يعمل قالب الـ عادي افتراضي تشغيل وقت مُستخدَم. @ option: radio 	 Keen Starttiet angeven för Alarms, de op disse Vörlaag opbuut. Ansteed warrt de normale Standard- Starttiet bruukt. @ option: radio


تحكّم إعداد تقويم إيفُليوشِن 	 Evolution Kalennerelement


الحالة: Status of message unknown. 	 Status: Status of message unknown.


تطبيق 	 Lüttprogramm


شاشة 	 Billschirm


اضبط مخصص الصفحاتName 	 Egen Sieden instellenName


وبلغت تكلفته ما يقارب المليون دولار. 	 Se hett etwa 1 Million Inwahner.


ومن ثم عبء روحهم في مجمعات. 	 Dat hett sien Seet in Bremerhoben.


في عام 1966 أصبح المدير العام للمديرية الدولية للصليب الأحمر، وبالتالي عقد أعلى منصب في إدارة اللجنة. 	 Siet 1998 is de Börgermeester in’t Hauptamt för de Verwaltung von de Samtgemeen tostännig.


أنعش 	 & Opfrischen


الأسماء الأخرى: 	 Annere Namens:


مستعرض النصوصName 	 Kieker för Troff, de inbett warrn kannName


نيويوركgreat- britain_ counties. kgm 	 Yorkgreat- britain_ counties. kgm


عازف الموسيقى أنغام 	 Rhythmbox Musik-Speeler


حَوْل Qt 	 Vertell wat över Qt


إنديفور 	 Klangeffekten


ألوان مسماة% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) 	 Nöömte Klören% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)


امح التاريخ 	 Vörgeschicht leddig maken


موزيلا 	 Mozilla


سانت جونworld. kgm 	 St. John' sworld. kgm


لتسجيل دخول إلى مزود خدمة الإنترنت الخاص بك ، برنامج اتصال كيدي يحتاج لاسم المستخدم وكلمة السر التي أخذتها من مزود خدمة الإنترنت الخاص بك. اكتب هذه المعلومات في الحقول أدناها حالة الكلمة مهمة هنا. 	 För' t Tokoppeln na Dien IA bruukt Kppp Dien Brukernaam un Passwoort, de Du vun Dien IA kregen hest. Giff de Informatschonen bitte na de Feller nerrn in. Acht bitte op Groot - un Lüttschrieven.


وبيتي ، 	 Bispeel


واد اسمة ماجد علي 	 zetten hi'j


الشهادة (تأكيد:% 1) 	 Zertifikaat (pröövt:% 1)


دامان آند ديوindia. kgm 	 Daman un Diuindia. kgm


كارولين 	 Maryanne


إقليم لـ معلومات 	 Wikipedia- Rebeet för' t Halen vun Informatschonen


غلكانا 	 Gulkana


أأتراجع عن التغييرات؟ 	 Ännerungen torüchnehmen?


المجموع:% 1@ info: status message entries 	 Tosamen:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology


p, li {white- space: pre- wrap;} Real Time Scheduling The Real Time صنف الجدولة يعطى الوصول الأول للقرص, بغض النظر عن عما يحدث على النظام. لذ فإن الوقت الحقيقي الصنف يجب استعماله بنوع من الحذر, لأنه قد تضييق على العمليات الأخرى. كما في صنف أفضل جهد, 8 مستويات للأولوية معرفة للدلالة على على مدى حجم جزء الوقت الذي ستحصل عليه عملية معينة عند كل نافذة جدولة. 	 Echttiet- Planen Programmen mit Echttiet - Prioriteet kriegt jümmers toeerst Togriep op de Fastplaat, liek wat sünst jüst in' t Systeem vör sik geiht. De Echttiet - Prioriteet muttst Du mit en wiss Vörsicht bruken, se kann anner Perzessen blockeren. As bi de Scharrwark - Tietplanen gifft dat 8 Prioriteetstopen, de de Grött vun de Tietschieven angeevt, de de Perzessen bi elk Perzesswessel towiest warrt.


فيرا فايك فريبيرغا 	 Guterres


كروجر نقل مقر قيادته إلى Hollandia في أيار / مايو 1944. 	 De Park sülvs hett in’n Mai 1926 apenmaakt.


مادونا 	 plaatst


النوعName 	 TypName


خيارات معيد تسمية الملفwarning about mass file rename 	 Optschonen för' t Ümnömenwarning about mass file rename


بوصة a 	 Ut en Rechteck


جوارانية 	 Guarani


انتقِ من HotSync إلى التالي. 	 Söök de Oort vun Synkroniseren ut, de Du neegst dörföhren wullt.


فقط الملفات المحلية مدعومة حالياً. 	 Opstunns warrt bloots lokaal Dateien ünnerstütt.


زمن التعريض: 	 Belichtentiet:


هذا صفحة حوْل element 	 Disse Siet wiest en Översicht över' t Spektrum vun dit Element.


آرون بور 	 Kontakt Aaron Burr


تحريك متحكمات متعددة 	 Mehr Stüerelementen verschuven


المُعلم التالى 	 Beglöver


الـ هو مُستخدَم إلى مقارنة أو 	 Mit de Stiegform laat sik Naam - oder Tietwöör verglieken (Bsp: gauer)


للجنة الاستئنافات 	 Beropen den Appellatschoonsutschuss


ملكك الجواب 	 Dien Antwoort


ينقذ نشط s نوع. 	 Sekert den aktuellen Öventyp.


الجوانب من a مضلّع 	 Sieden vun en Veeleck


شعار 	 Olympschen Spelen


عاجز عن ايجاد الحساب 	 Konto lett sik nich finnen


دور% 1: 	 Törn% 1:


اعد عنصرا 	 Instellen


المضادة 	 veurt


منصة خلفية لملفات PS 	 PS- Hülpprogramm


الكنيسة المشيخية المتحدة 	 Anfang


مدير الاجهزة... 	 Reedschap- Pleger...


%s عند الساعة %sPlay a sound". "Trigger types 	 %s bi %sPlay a sound". "Trigger types


داكوتا 	 Dakota


افتح ملف صورة 	 Billers as nej opmaken


حديقة حيوان 	 Noordfreesch


غيّر كلمة السر 	 Passwoord ännern


تم حفظ اللعبة باسم% 1 	 Speel sekert as "% 1"


لا يستطيع تحويل إلى رمادي مقياس خام ملفّ 	 Wanneln na Griestöön- Rohbild nich mööglich


انتقِ... 	 Text


غير قادر على نشر بيانات التوافر/ الإنشغال. 	 De Free - / Bunneninformatschonen laat sik nich apen maken.


الـبرنامج الخارجى pdf2ps لم يتمكن من الابتداء ، كنتيجة لهذا ملف ال PDF% 1 لم يكن من الممكن تحويله إلى ال PostScript. ولهذا بعض العناصر التخطيطية لن تعرض. اﻷسباب المحتملة برنامج pdf2ps ربما لا يكون مُثبّتا أو غير موجود فى مسار البحث الحالى ما الحل برنامج pdf2ps عادة يكون فى توزيعات نظام ghostscript PostScript interpreter.. إذا لم يكن ال ghostscript مُثبّت على الجهاز فمن الممكن تثبيته اﻷن. إذا كنت متأكدا من تثبيت ال ghostscript فرجاء محاولة استخدام pdf2ps من سطر اﻷوامر حتى تتأكد إذا كان يعمل حقا أم لا PATH:% 2 	 Dat externe Programm pdf2ps lett sik nich opropen. As Resultaat lett sik de PDF- Datei "% 1" nich na PostScript ümwanneln. Ut dissen Grund warrt en poor Bildelementen in Dien Dokment nich dorstellt. Mööglich Grünnen: Dat Programm pdf2ps is villicht nich op Dien Reekner installeert oder lett sik nich över Dien PATH- Variabel finnen. Wat Du doon kannst: Dat Programm pdf2ps is normalerwies Deel vun de Utgaven vun' t PostScript- Interpretersysteem "ghostscript". Wenn "ghostscript" op Dien Systeem nich installeert is, kunnst Du dat nu installeren. Büst Du seker, "ghostscript" is installeert, versöök bitte, wat sik dat Programm pdf2ps vun de Konsool utföhren lett, so dat Du pröven kannst, wat dat redig löppt. PATH:% 2


ليس لديك الإذن لتشغيل% 1. 	 Du hest keen Verlöven för' t Utföhren vun% 1.


بريق اخفت نجم مع طابع الاسم على الخريطة السماوية 	 Magnituud vun den düüsterst Steern, de op de Koort jüst noch en Naam kriggt


انتقِ خيار إلى إ_ نشئ a A هو a قائمة مع إثنان لـ عنصر عبارة بطاقة مُستخدَم هو و تعريف بطاقة مُستخدَم هو إلى علامة خانة من قائمة بطاقة هو مُستخدَم n هو من a n n عبارة نص تعريف نص n 	 Bruuk disse Optschoon, wenn Du en Variabelnlist opstellen wullt. En Variabelnlist is en List mit twee Rebeden för elk Indrag: för den Begreep (de bruukt Beteker is) un för de Definitschoon (de bruukt Beteker is). För' t Markeren vun elk Listindrag warrt de Beteker bruukt. Hier en Bispill för en Variabelnlist: Begreep- Text Definitschoon- Text


ثانوي حدث النوع 	 Tweet Begeefnistyp


رسالة التذكير@ info: whatsthis 	 Tieteenheiten för Vöranstööt@ info: whatsthis


صممت رخص استعمال أغلب البرمجيات لتسلبك حرية التشارك فيها أو تعديلها. وعلى عكس هذا، ترمي رخصة جنو العمومية إلى ضمان حرية تشارك البرمجيات الحرة وتعديلها، والتأكد من أن البرمجيات فعلاً موفرة لكل مستعمليها. 	 De meesten Programmlizenzen sünd so opschreven, dat se ji de Frieheit nehmen, de Programme an annere Lüüt to verdeelen or to verännern. Op de anner Siet schall ji de GNU Public License, de Allgemeene Öpenliche Lizenz, gerade düsse Frieheit garanteren.


الحالة: 	 Tostand:


الأيسومر 	 Isotoon


أنهِ 	 Fardig maken


الخدمة معلوماتComment 	 DeenstinfoName


الخلف 	 Torüch


قيمة 	 Weert


ست عشري 	 Hexkode


تُبث حياة الطلاب في مكان واحد لمدة 15 أسبوعاً. 	 För de Landdagswahl in Neddersassen an’n 15.


إستعمل المتكلم 	 Angeven & Snacker bruken


عميل سطح المكتب لكدي بدء 	 KDE- Client för feern Schriefdischen


لفتا 	 Vörslag


إستعمل أفقي إلى إعادة التّشغيل showFoto 	 & Kimmrecht Vöransichtbalken bruken ("showFoto" mutt nieg start warrn)


انتقِ مشهدًا: %s 	 Weekenansicht: %s. %s


تفاصيل التخطيط 	 Utsehn- Enkelheiten


الخادم الاسم: 	 & Servernaam:


إيقاف السّطوع 	 StpHelligkeit


أذربيجانBakuBaki 	 AserbaidschanBakuBaki


إدخال مطلوب الحقل من عرض الزاوية 	 Giff den vörtrocken Sichtfeldwinkel in


في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأيمن عند النقر في نافذة داخلية خاملة ('داخلية' تعني: ليس إطار النافذة ولا شريط العنوان). 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Rechtsklick binnen en nich aktiev Finster maakt (binnen is allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is)


تحذير نص برمجى تنفيذى 	 Wohrschoen, utföhrbor Kode


أبيض على أسود 	 & Witt op Swatt


& انتقي الاتصال... 	 & Verbinnen utsöken...


دراخما هي عملة اليونان قبل اعتماد اليورو كعملة رسمية عام 2001. 	 De irisch Euromünten sünd de in Irland in Umloop brocht Euromünten vun de gemeensam Währung Euro.


وهناك مخططات لاستبدال المارسرتكاس بحافلات كبيرة. 	 Annere Oorsdele sünd mit Busstreken verbunnen.


إذا مؤكّد برج يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt de Steernbildnaams op de Steernkoort wiest.


اكتم 	 & Stumm


حتى 	 Bet


& # 185; مرتفع 1 	 ¹ (# 185;) Hooch- 1- Teken


كتابة% 1 تمّت بنجاح. 	 Inmellen- Metood


المتصفح المحركComment 	 KIO- KiekerComment


استخدم نفس اللون لكلّ النصوص 	 Sülve Klöör för helen Text bruken


& # 094; مؤشر 	 ^ (# 094;) Zirkumflex


لعبةName 	 Speel wunnenName


المفاتيح المختارة: 	 Utsöcht Slötels:


يرجى الإنتظار 	 Bitte töven


الدالة: 	 & Funkschoon:


أكثر من 4 ألوان ، ألوان صفحة واحدة كلّ مرّة 	 Mehr as 4 Klören, Klören een Siet to Tiet


لا يمكن تنفيذ القناة% 1. 	 De Kanaal "% 1" lett sik nich utföhren.


جنوب السودان 	 Flüchtlingen


عام 1985، انضمت إلى Audiencia Territorial de Madrid تلى ذلك عملها في شركة عامة عام 1993، بعد ذلك Secretaría Técnica. 	 1985 kreeg he dat Amt vun en Ünnerstaatssekretär in dat Ministerium för Sozialversekern un een Johr later dat Ministeramt.


أصلي محسّن 	 Verwiedert inbuut


الحاسوب@ item: inlistbox View: 	 Den Reekner@ item: inlistbox View:


كما تمتلك شيويهلونغ منصة وحظيرة كبيرة بما يكفي لطائرتي هليكوبتر. 	 Vörher aver weer de Holtsteed en wichtigen Ümslagplatz för de Törfschippers.


لا مودم من هذا القبيل:% 1 فشل في الرجوع للافتراضي 	 Dat gifft dit Modem nich:% 1 Vörinstellen warrt bruukt


مسار الشهادة: 	 Zertifikaat- Passwoort:


تعيين التقييم أربعة نجوم 	 Mit "Veer Steerns" beweerten


راج سينغ 	 4 över


ملحق Kipi لJPEG بدون ضياعComment 	 KIPI- Moduul för JPEG ahn VerlustenComment


هذه الصفحة تعرض محتويات ملف سجل الوقائع للسامبا الخاص بك بشكل أقرب لك. تأكد من أن ملف السجل الصحيح لحاسوبك معروض هنا. إذا أحتجت ، صحّح اسم ملف السجل و موقعه ثم إنقر على زر "حدّث". 	 Disse Siet wiest den Inholt vun Dien Samba- Logbook op en leesbore Oort. Bitte prööv, wat de richtige Logbookdatei för Dien Reekner hier angeven is. Du kannst de richtige Datei angeven un denn op "Opfrischen" klicken, wenn dat noot deit.


وبحلول 2 مايو / أيار، عبر 4000 شخص الحدود إلى لبنان. 	 Bovenhen leevt bi 8.000 Lüde ut den Libanon in Liberia.


اسم ال_نطاق: 	 _Anskrivtnaam:


فحص الحساب% 1 عن بريد جديد 	 För Konto "% 1" warrt na nieg Nettpost keken


هانس نواك 	 Hans Nowak


فارغ المرجع 	 [leddig Betog]


اطبع 	 Komponent


لم يكن حتى التقى مع خبراء التصاميم المختلفة التي كان قادرا على مقابلتهم كى يدلوه على أسلوب مواصلة دراسته في تصميم المنتجات القياسية. . 	 He hett denn överleggt Journalist to warrn, hett aver denn doch beslaten, dat mit de Schauspeleree to versöken.


هياراس 	 Hyères


رقيب مستخدم من kdesu 	 Vun "kdesu" bruukt Dämoon


هاريسون فورد 	 Harrison Ford


احذف مضيف 	 Reekner & wegmaken


العديد من البرامج يمكن أن تحاول استعمال حافظة كدي لحفظ كلمات السر أو معلومات مثل بيانات استمارات الويب أو الكعك. إذا كنت ترغب بالسماح لهذه البرامج أن تستعمل الحافظة ، فيجب عليك تفعيل هذا الخيار الآن واختيار كلمة السر. كلمة السر التي تختارها لا يمكن استعادتها إذا فقدت ، وستسمح لأي شخص يعرفها أن يحصل على كل المعلومات التي تحويها هذه الحافظة. 	 En hele Reeg Programmen bruukt de Knipp för' t Sekern vun Passwöör oder anner Informatschonen as Formulordaten un Kookjes. Wenn Du wullt, dat disse Programmen de Knipp bruukt, muttst Du ehr nu anmaken un en Passwoort utsöken. Dat Passwoort lett sik nich wedderherstellen, wenn Du dat vergeten deist. All Lüüd, de dat kennt, köönt sik all Daten binnen de Knipp ankieken.


الدالة A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) ترجع 3 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) gifft "3" torüch


دفق أو تنزيلات يعمل طلب 	 Stroom oder Daalladen op Anfraag


صافرة إنذار 	 Sirene


واجهة رسومية لمختبِر تراجع KHTML 	 Böversiet för den khtml- Leegutwickelntester


نوفوتشركاسك 	 Alexejew


تصنيف الفلم :تسجيلي المدة: 40 دقيقة . 	 Grootbritannien, Dokumentatschoon, 45 Min.


الدالة MODE( 12; 14; 12; 15) ترجع 12 	 MODE( 12; 14; 12; 15) gifft "12" torüch


ملّي ثانية إلى كامل n 	 % 1 weer na% 2 ms fardig.


ملعب Pace rs 	 Kunzerten schollen


بليندرGenericName 	 BlenderGenericName


تشكيلة كنيكرComment 	 Konqueror- ProfilenComment


بيكروفت 	 Bardörp.


إدراج مجلّد إدراج a جديد مجلد مشروع. 	 Orner infögen - En niegen Orner na' t Projekt infögen.


الشبكة الأسلوب 	 Gadderstil


الهلوجين 	 Waterstoff


رسوميات متجهةName 	 VektortekenName


الصّفة حالة: 	 Attribut- Schriefwies


لا يستطيع ابحث لعبة ملفّ بوصة ملفات. 	 Dat Inföhrenspeel (Dateiprefix "% 1") lett sik nich binnen de "% 2" - Dateien finnen.


أضف مورد إلى خادم أكوندا الخاص بك. 	 Ressource den Akonadi- Server tofögen


أيس دوڤ 	 Icedove


13 سلة إضافية 	 13 Extrakörv


المجموعةFile permissions 	 KoppelFile permissions


ملفات PDFComment 	 PDF- Datei mit Nettpost loosstüernComment


السرعة نزّل الارسال _ حوّل المكالمة نزّل الارسال 	 Gauigkeit: Daalladen:% 1 Hoochladen:% 2 Överdregen: Daalladen:% 3 Hoochladen:% 4


عتمة 	 Deckstärk


PNG صدِّر تصفيةName 	 ora- Exportfilter för KritaName


نضّف البحث 	 Sök opklaren


حديقة حيوان 	 Noordfreesch :


نصف القطر control نافذة حجم مُستخدَم لـ المرشّح أكبر ليس تصاعد:: تزايد قَدْر من وقت إلى المرشّح بكسل بوصة صورة هذا نافذة صورة و اللّون بوصة الإيطالية هو إلى أزِل داخل أي منها حالة الإيطالية حوْل حجم ضجًة ، ضجيج أو المزيد إذا الإيطالية هو set الإيطالية غشاوة. 	 Halfmaat: Leggt de Grött vun den glieden Filterutsnitt fast. Bi höger Weerten bruukt de Filter nich länger, man dat Bild warrt verwischt. De Utsnitt beweegt sik över dat Bild, wielt de Klöörverscheel dor binnen weker maakt warrt. He schull so groot wesen as de Ruusplackens, oder en lütt beten grötter. Is he grötter as wat noot deit, verwischt dat Bild.


سيكولاريس 	 De Göttervadder


المهام أداء 	 Opgaven na Ressourcen


خطأ عند محاولة الحصول على% 1 	 Fehler bi' t Halen vun% 1


جمبو 	 Fahnenmast richt


طباعة من حافة إلى حافة 	 Drucken ahn Rand


نوع الورق: 	 Papier_typ:


ملف 	 Datei


إريك كاندل 	 Eric Richard Kandel


سينا 	 na’n


_تذكيرات 	 _Notizen:


الوكيل معرَف 	 Hölperkennen


الـ XML إجابة من خادم ليس 	 De XML- Antwoort vun den Server lett sik nich inlesen


جنوة 	 - Nicolaus -


جمعية الشابات المسيحيات 	 Bundsfachutschuss Bildung Forschung Innovatschoon


فمن أجل فهم الماضي، يجب أن يتم شرحه من خلال التاريخ. 	 So is dat denn mööglich, de Eerdgeschicht to verstahn.


والملاحظ أيضا بالمقارنة مع السنوات الأولى 2005 أن المركز كان في حاجة ما الي تعبيد طرقاته وتم ذالك ابتداء من سنة 2005 وهو حاليا علي أحسن تهيئة. 	 In de Saison 2009/10 sünd se denn Drüdden worrn, wat bet nu de beste Platz weer, den se schafft hebbt.


المعادل قيمة المدى هو عادي. 	 Liekmaker- Vörverstärken, vun - 100 bet 100, 0 is normaal.


مخصص 	 _Eegen


تم تصنيف جمال لعروسي من بين أفضل 20 عازف غيتار في العالم حاليا. 	 Werder is een vun de besten 20 Footballteams in Europa.


لم أتمكن من إعادة تسمية الملف% 1. 	 De Datei% 1 lett sik nich ümnömen.


أعد تسمية قائمة... 	 List ümnömen...


النيجرName 	 NigerName


جنوب شرق ويلز 	 Wales un


بايرن 	 hett


جمهورية البوسنة 	 ’n ollnbörgschen


ابدأ الوقت n 	 Starttiet:% 1


يجب أخذ الرعاية الكاملة لتوفير ذلك. 	 Man ok Daalsläge hett dat geven.


عالمي@ item Text character set 	 Universal@ item Text character set


الفضاء المكوك كولومبيا 	 Space - Shuttle - Mission sösste Floog vun de Ruumfähre


متصفح Python 	 Python- Kieker


عنوان أي نافذة تعرضها هذه العملية. 	 De Titel vun de Finstern, de dissen Perzess tohöört


Boí وLlanos 	 hackt


الاسم الشائع 	 Allgemeen Naam


كِش لـ جديد 	 Automaatsch na niege Narichten kieken


احذف الخريطة 	 Koort & wegdoon


U niform R esource L ocator( URL) الذي أدخلته لم يكن مهيأ كلياً. التهيئة لـ URL هي غالبا كالتالي: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value 	 De vun Di angeven URL ("U niform R esource L ocator", Eenheitlich Ressource- Oortangaav) harr nich dat richtige Formaat. Dat Formaat vun en URL is normalerwies dit: protokoll: // bruker: passwoort@ www. bispeel. org: port/ orner/ datei. ennen? parameter=weert


ترقية إلى و دعم. 	 Opgraderen na KDE 4 un Ünnerstütten för SVG- Billerwark


اسم المضيف: 	 Tohuus


أكد تغيير إعداد العرض 	 Ännern vun de Schirminstellen beglöven


البندقية 	 Frieslaand


المخططات المدعومة 	 Ünnerstütt Schemas


انتقِ كائن إلى مقياس. 	 Söök dat Objekt ut, dat Du skaleren wullt...


لون الخلفية: 	 Achtergrund


كسر الخواطر بقعة ضوء 12. 	 De Opdecken is an’n 12.


المُرشِّح:% 1 	 Filter:% 1


النافذة لسطح المكتب 7 	 Finster na Schriefdisch 7


الملف% 1 غير موجود 	 Dat gifft de Datei "% 1" nich.


ليما حديقة 	 : Westfreesch


اختر a الخط لـ جدول عند الأعلى من صفحة. 	 En Schriftoort för de Tabell utsöken, de baven op de Siet utdruckt warrt.


بصرف النظر عن سول 	 rage oawerweaid


محمل النظام لنبومكComment 	 Nepomuk- WeeswarkladerComment


المحيط الأطلسي/سان هيلانة 	 Atlantik/St._Helena


هوليودCity in Newfoundland Canada 	 HolyroodCity in Newfoundland Canada


إستعمل الحالة 	 BruukbispillUML class


أخضر بحري وسطcolor 	 Middel- Watergrööncolor


أعد تسمية ملف 	 Datei ümnömen


جيروندfrance. kgm 	 Girondefrance. kgm


جمع إلى اليومية 	 Todoon för dat Daagbook


الموقع: 	 Ort:


هاي ويكومبْ Malve r Hous 	 dat Aragoonsche


البطارية في مستوى حرج عند 	 Batterie is "Kritisch" bi


وذُكر أنه لم يسمح لأحد بالدخول إلى الميدان والمنتزه. 	 Dat sülve Johr noch hett se de Partei na en internen Striet verlaten.


تحتوي الصورة على طبقات مخفية سوف تفقد. 	 Dat Bild bargt versteken Lagen, de verloren geiht.


اعرض صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 Bild för Vundaag wiesenImage/ info menu item (should be translated)


إذا ما ستعرض المفاتيح المتعلمة & # 160; / المعروفة فقط أم كل المفاتيح. 	 Bloots begäng Tasten oder jümmers all Tasten wiesen


شريط الأدوات الرئيسيNAME OF TRANSLATORS 	 Hööft- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


جاري توليد مفتاح جديد... 	 Slötel warrt opstellt.


انسخ العناصر 	 Indrääg koperen


خذ مسافة من الأولاد 	 Platz vun Ünnerelementen bruken


أردبيلiran. kgm 	 Ardabiliran. kgm


حافظ على التوقيتات الدولية ؟ 	 Tieden afsoluut wohren?


النفاذ 	 Togriep (wml)


غيِّر الزاوية... 	 Winkel ännern...


تفاصيل 	 Enkelheiten:


أنشئ a تطبيق مع رسومي مستخدم واجهة متوافقName 	 Stellt en op CMake un Qt4 opbuut Programm op (över Bedriefümgeven weg kompatibel) Name


عملية الشعلة 	 Vereenfachen


ومع ذلك لم تكن الدراسات البحثية حول كفاءة التعليم الإرشادي حاسمة. 	 Wetenschoppliche Studien to de Wirksomkeit gifft dat aver nich.


الدالة HEX2BIN ("37") ترجع "110111" 	 HEX2BIN ("37") gifft "110111" torüch


عواء ذئب في غابة -2007. 	 List vun plattdüütsche Vörnaams 2007


تداخل الإشارات يسبب مشاكل فعلية خصوصا لشبكات الهاتف النقال أو الموبايل وذلك بسبب ان هذه الشبكات محددة بعدد معين من الترددات. 	 De Telefonvörwahlen wörrn nödig, weil de Telefonnetten jümmers blots för enkelte Öörde utleggt worn sünd.


احفظ مخطط الألوان الحالي 	 Dat aktuelle Klöörschema sekern


الدالة ERF () ترجع دالة خطأ التنفيذ. مع معطى مناظر مفرد ، ERF () ترجع دالة خطأ التنفيذ بين 0 وذلك المعطى المناظر. 	 De Funkschoon ERF () gifft de Fehlerfunkschoon torüch. Mit en Enkelargument gifft ERF () de Fehlerfunkschoon twischen 0 un dat Argument torüch.


هنا يمكنك اختيار ما سيقع افتراضياً عند تسجيل خروجك. هذا فقط له معنى إذا دخلت من خلال KDM. 	 Hier kannst Du instellen, wat bi' t Afmellen standardwies passeren schall. Dat funkscheneert bloots, wenn Du Di över KDM anmeldt hest.


عرض 	 Eerst Dia


تجاهل الخيارات 	 Optschonen övergahn


صورة المرشّحName 	 Op CImg opbuut Filter för' t Bild- WedderherstellenName


فالتعلم الحقيقي الأصيل لا يوجد كثيرا من الربط الحقيقي بينه وبين ما يسمى الروابط الأخرى. 	 De Begreep Hartslappde passt nich ganz akraat to dat, wat hier vörliggen deit.


مختصر 	 Afkörten


_حرّر القالب... 	 Nejen Pad erstellen...


حجم التاريخ: 	 Grött vun de Vörgeschicht:


لائحة الرسائل - رسائل غير مقروءة 	 Klöönsnacks mit nich leest Narichten wiesen


قاطعات إلى التالي نافذة. 	 Wesselt na' t nakamen Finster.


موجود في دفتر العناوين 	 is binnen Adressbook


أكيسون 	 Seehofer seggt


صدرت الطبعة الإنجليزية العاشرة سنة 1999-2000 وسرعان ما ترجمت إلى الفرنسية ولغات أخرى. 	 Siet de Scholjahr 1991/1992 gifft et ok en blots niesprakelk Deel mit Spraken Franzöösch-Ingelsch-Spaansch.


الودجات التي تعمل حاليا 	 Opstunns lopen Lüttprogrammen


سقوط حادComment 	 TobrekenComment


المقصد: 	 Teel:


أضف مستخدم 	 Bruker tofögen


الأخوين رايت 	 n vleegtuug plaatsveund


الخلفاء أراد هدمها 	 opwiest


قرص الطّابعة الصّلب 	 Drucker- Fastplaat


A و برنامج 	 En deegt Programm för' t Hanteren vun Naslakoorten un dat Lehren vun Vokaveln


ربما كان بانتظار حافلة أخرى. 	 Eerst denn hebbt se sik üm de Lüüd in’n Bus kümmert.


واجهات شبكة اتصال سلكي@ item: inlistbox 	 Nettwark- Koppelsteedstatus@ info: tooltip


غزو 	 Spanien


تحويل VGA 	 VGA- Wiederleden


وفرة 	 denn ok


استدع إجراء على الحافظة الحالية يدوياً 	 Akschoon för de aktuelle Twischenaflaag vun Hand opropen


مستخدمة مؤخرا 	 Tolest brukt


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# صغـّر #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# صغّر 	 Lütter maken


وغالبيتهم من السريان ... 	 De meesten Lü weern Buurn.


عمق اللون: 	 Skizz wegdoon


مكن توليد الخلفية 	 & Opstellen in Achtergrund anmaken


علّم الرسالة & جديدة 	 Naricht as & nieg markeren


عمق اللون 	 Klöördeepde


هذا Kig ملفّ كائن من نوع Kig النسخة ليس دعم ربما Kig دعم لـ كائن نوع أو أعتق من Kig النسخة. 	 Disse Kig- Datei bruukt en Objekt vun den Typ "% 1", disse Kig- Verschoon ünnerstütt dat nich. Villicht hest Du Kig ahn Ünnerstütten för dissen Objekttyp kompileert, oder Du bruukst mööglicherwies en öller Verschoon vun Kig.


حاذي OSD إلى 	 OSD- Utrichten


حالة إدارة الطاقة 	 Stroomkuntrull- Status


البرلمانات 	 Stimmen gifft


إذا ضغط زر الكل القناة. 	 Wenn Du op dissen Knoop klickst, warrt all Toonweerten automaatsch topasst.


السلحفاة 	 för


فايتيفيلCity in North Carolina, United States 	 FayettevilleCity in North Carolina, United States


مسلسل (ذئاب الليل) بجزأيه الأول والثاني. 	 Tolaaten sünd Mannschapen vun de 1. un 2.


الدالة ISODD () ترجع صحيح إذا كان الرقم فردياً. غير ذلك ترجع خاطئ. 	 De Funkschoon ISODD () gifft "wohr" ut, wenn de Tall uneven is. Anners warrt "falsch" utgeven.


تقسيم عند 	 Översetten in schriftlich Prööv opdelen


، جائزة نوبل للفيزياء 	 den Nobelpries för Physik


برنامج نطق الكلماتGenericName 	 KSayItGenericName


لاند روڤر 	 Ehrenbörger de


بونديشيري 	 Meyer


& مرر للخلف 	 & Rullrebeet


مفوّض@ item to- do completed 	 Afgeven@ item to- do completed


حساب الضيف (اسم الدخول=" guest ") 	 & Gast- Togang (Naam=" guest ")


الـ من a نقطة سطر أو مع إلى a 	 En Punkt, Lien oder Krink an en Krink spegeln


الأمر إلى استدعاء شاشة طرفية نافذة ليس موجود @ info 	 Befehl för' t Opropen vun' t Konsoolfinster lett sik nich finnen:% 1 @ info


طولكرم 	 Bahnlien


محاذاة للأسفل 	 Nerrn


أدِر محمول الأجهزةComment 	 Mobilreedschappen plegenComment


وقد أثبت نموذج العالم الصغير انه تكتيك احتجاجي فعال للغاية قي مواجهة عمل الشرطة. 	 Organisatoorsche Gewarfsföhrer sünd bunnen an Wiesen un hebbt keen Kumpetenz för politische Entscheidungen.


تأخير النقر الثانوي 	 Twe_jter Klick:


هاواي 	 Hawaïaanse


زيزينيا 	 Dorna eerst


لا يسمح لضيوف الولائم الرسمية بالتقاط الصور. 	 De Anliggers schöölt nich blots de Överstücken ünnerhollen.


الأساليب 	 Stil


بدأت الإصلاحات في فبراير 1919 بعد إعلان المعتمد السياسي البريطاني الكابتن براي أن القرار دخل حيز التنفيذ. 	 Januar 1919 för korte Tied dör den Arbeider- un Soldatenraad as Landraad afsett worrn, hett dat Amt denn aver wedderkregen.


مجلس الكنائس العالمي 	 Partei


أثار استعمال هذا النوع من الصناعات قلق جمعيات حماية البيئة التي اعتبرتها ملوثة للبيئة، وحاول بعض الناشطون من فراي بينتوس تنبيه الجمهور دون جدوى. 	 Dat liggt dor an, dat jummers mehr Inwahners up de Insel leevt, dat se so arm sünd un dat de traditschonelle Bueree vun Umweltschutz nix afweten deit.


الصق البراح المختار كصورة جديدةbuffers-action 	 buffers-action


اضبط KLinkStatus. 	 KLinkStatus instellen...


متى خيار هو ممكن مشفر نص بوصة a نافذة إلى الإيطالية قبل الإيطالية هو هذا هو a تشفير نظام. 	 Wenn anmaakt, warrt de ünnerschreven/ verslötelt Text in en nieg Finster wiest, so dat Du di ankieken kannst, wodennig he utsüht, ehr Du em loosstüerst. Dat is goot, wenn Du pröven wullt, wat Dien Verslötel- Systeem propper arbeiden deit.


رمز الثأر " 	 V for Vendetta


اليوم 	 Billschirm


تولستوي 	 Tolstoi


تدرج 	 Övergang


تأثير المسح 	 Iris- Utwischeffekt


روزمونت 	 se tweemol


ماوي 	 gung


يغيّر أسماء الملفات في "%s" 	 Utwahl een annern Naam geven


المعدل 	 Dörsnitt


استبدل بـ 1/ 2... ½... 	 "1/ 2..." mit "½..." & utwesseln


أستانا 	 Anchorman Ingo Apelt


بطاقات ال_عناوين 	 _Anskrivtkoorten


أخالايا 	 Bāzargān övernümmt de Geschäfte


خيارات & عامة 	 Allgemeen Optschonen


حافة هذا قيمة بكسل إلى المرشّح لـ متى قيمة هو ضجًة ، ضجيج هو أنت NULL تسوية حافة المرشّح تغير متى قيمة هو مرتفع المرشّح لا تتبع صورة تفاصيل و ضجًة ، ضجيج أو. 	 Kant: Disse Weert gifft den Pixelafstand an, binnen den de Filter na Kanten vörutkiekt. Is disse Weert höger, warrt Prickelrusen utfiltert. Du kannst den Kant - Filter oplest nieg topassen, wenn Du disse Instellen ännert hest. Is de Weert to groot, kann de Filter de Bildenkelheiten nich mehr richtig opspören - dat Rusen dukt wedder op un dat Bild verwischt.


يحفظ نظام حافظة كدي بياناتك في ملف حافظة على قرصك الصلب. تكتب البيانات بشكل مشفر فقط ، و حاليا باستخدام خوارزميةblowfish باستخدام كلمة سرك كمفتاح. عندما تفتح الحافظةفإن تطبيق مدير الحافظة سيطلق و يعرض أيقونة في صينية النظام. يمكنك استخدام هذا التطبيق لإدارة حافظاتك ، حتى أنه يسمح لك بسحبالحافظات و محتوياتها مما يمكنك من نسخ محتويات الحافظة إلى نظام بعيد. 	 KWallet sekert Dien Daten in en Knipp, dat is en Datei op Dien lokale Fastplaat. De Daten warrt verslötelt, opstunns mit den Blowfish- Algoritmus mit Dien Passwoort as Slötel. Wenn en Knipp opmaakt warrt, start de Knippenpleger un en Lüttbild dukt binnen den Systeemafsnitt op. Mit den Knippenpleger kannst Du Knippen un ehr Inholden hen - un hertrecken, dat kannst Du a. B. bruken, wenn Du eenfach en Knipp na en anner Reekner koperen wullt.


تنفيذ إلى إرسال إلغاء الآن أو? 	 Wullt Du disse Naricht nu oder later torüchnehmen?


وإن استمرت بعض المقاومة للسويبيون ولكن سرعان ماانتهى الأمر. 	 Hüüttodags hebbt se de Probleme aber woll in Greep kregen.


ملحقات 	 & Modulen


سومطرة 	 Sumatra Borneo


غير معروف 	 nich begäng


دي جاي (مايك لوبيل) - خرج للتو من مدرسة السينما، لكنه ليس ذلك الذكي. 	 Ganz dicht bi wahn de Maler Louis Moilliet, ok Paul Klee weer nich wiet weg.


مارج 	 vörnehme Kutsch


جلاء 	 Evince


عادي 	 Swach Verb op - er


الحزب الديمقراطي الحر 	 Schnarrenberger Liddmaat vun de


اللون: 	 Ennklöör:


وقد ساهم في العمل مع عدة فنانين معروفين. 	 Siet de Tiet hett he an vele bekannte Produkschonen mitarbeit.


حمل 	 Wiet


الهادي/كوسراي 	 Pazifik/Kosrae


عنوان المنزل ، الشارع 	 Straat (Tohuus)


يمتلك محرك الصوتيات الخاص به. 	 Dat Afgas von sien Motor schall em stickt hebben.


غير شرعي لا منتقى. 	 Leeg Krink angeven, keen Köör mööglich


إخراج رسم تحويل اللون من تحويل لون الصبغة 	 Diagramm vun de Klöörümwanneln vun de Pigment- Klöörümwanneln utgeven


ابدأ مرشد إضافة الطابعة 	 Hölper för' t Tofögen vun Druckers starten


مدّد التحديدselect-action 	 select-action


العنوان كتاب الإدارة ملحقComment 	 Adressbookpleeg- ModuulComment


الدالة AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) تعادل 18. 94 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "wattext"; 25, 9; 40, 1) gifft "18, 94" torüch


اللاحقة: 	 Anhangen: @ info: whatsthis


الصق محتويات الحافظة 	 In Twüschenavlag infögen


وقد قدم استقالته من مجلس شورى الجمهورية في ديسمبر للاحتجاج على "فشل السلال في تحقيق تطلعات الشعب". 	 Dezember 1992 is he vun sien Amt ut Protest gegen de Hollen vun de Bundsregeeren in‘ Bosnien-Krieg torüchtreeden.


الـ ملفّ هو فتح يعمل أو حاسوب. 	 De Datei is wohrschienlich al op dissen oder en anner Reekner opmaakt.


الطريق 	 Autobahnen de na


المنطقة الزمنيّة@ label 	 Tietrebeet@ label


كان "سانتوس دامونت" أعزباً طوال حياته. 	 Goos un Ganner blievt dat ganze Leven lang tosamen.


التوثيق سيحتاج إلى% 1 ولكن التوثيق غير مفعّل. 	 Identiteetprööv deit för% 1 noot, man de Prööv is utmaakt.


استعد الملفات: 	 Dateien wedderherstellen:


فشل إلى فتح قاعدة بيانات خطأ رسالة من قاعدة بيانات أنت استخدام a قاعدة بيانات محاولة إلى تشغيل الآن الإيطالية ليس رجاء تفقّد قاعدة بيانات خصائص بوصة تشكيل قائمة 	 De Datenbank lett sik nich opmaken. Du kannst digiKam nich ahn en lopen Datenbank bruken. DigiKam fangt nu ahn Datenbank an, man warrt nich funkscheneren, as dat schall. Prööv bitte de Datenbank- Instellen binnen dat Instellen- Menü.


حفلة شاي بوسطن Bosto 	 De baauw van de T


جاكي روبنسون 	 Kiek ok


المسطرة: اختر كوكب البداية. 	 Baas: Söök den Startplanet ut.


التوقيع/ التحققComment 	 Ünnerschrieven / PrövenComment


موسيلfrance. kgm 	 Mosellefrance. kgm


لوليا 	 Luleå


معطّل 	 Deaktivert


أ_ضِف ملفات... 	 Dateien _hentofögen...


ضبط تباين من صورة. 	 Hier kannst Du den Kontrast vun' t Bild topassen.


اثنان الأعمدةComment 	 Twee StriepenComment


الرجاء تحديد تاريخ إستحقاق صالح. 	 Bitte en gellen Afloopdatum fastleggen


إجراء المحرر 	 Akschoon- Editor


محرر دورس ك. توتش - 	 Lex- Editor vun KTouch -


بحث المرآةName 	 MirrorSearchName


مع مخروطي 	 ... mit dissen Kegelsnitt


المعايرة تقوم بفحص نطاق القيم التي يعطيها جهازك. الرجاء تحريك المحور% 1% 2 في جهاز إلى الوسط. اضغط أي زر في الجهاز أو انقر زر 'التالي' لتواصل إلى الخطوة التالية. 	 För' t Afstimmen warrt nu keken, binnen welk Grenzen de Weerten liggt, de Dien Reedschap utgifft. Bitte beweeg dat Ingaavelement vun Dien Reedschap langs de Ass% 1% 2 na de Mittpositschoon. Drück op jichtenseen Knoop vun de Reedschap oder klick op den "Nakamen" - Knoop, wenn Du na den nakamen Schritt gahn wullt.


الصفحات 	 Sieden


يمكن أن ليس نفِّذ شبكة الشيء هو خطأ مع تثبيت. 	 De Skripten för' t Sekern vun de Nettwarkinstellen lett sik nich utföhren. Dor is jichtenswat leeg mit Dien Installatschoon.


باروت 	 Bomberformation


اكتم 	 (stumm)


نشط@ info: whatsthis 	 Lopen@ info: whatsthis


اختر السند S/ MIME الذي يستخدم عند التشفير لنفسك و لصفة "اضافة مفتاحي العام" في المحرر. 	 Söök dat S/ MIME- Zertifikaat ut, mit dat Narichten för Di sülven verslötelt warrt un dat för de Funkschoon "Egen Zertifikaat bileggen" binnen den Nettbreef- Editor bruukt warrt.


مكون دفتر العناوينComment 	 Adressbook- KomponentComment


ضبط إلى < msec > ملي ثانية إلى الأبد. 	 De WAIT- Tietgrenz op & lt; msecgt; Millisekunnen setten. Bi "0" warrt för all Tieden töövt.


كم الساعة ؟ انقر للتحديث. 	 Wat hett de Klock? En Klick frischt ehr op.


للطباعة المعتادة ، يجب تحديد قياس صالح. على الأقل بعد واحد من الأبعاد هو صفر. 	 Bi' t Drucken mit egen Weerten muttst Du gellen Grött angeven. Tominnst een Afmaat is "Null".


لهجة الصينية 	 Begrepen sünd


غيرت الواجهة الحالةComment 	 Koppelsteed hett Status wesseltComment


السبب:% 1 	 Grund:% 1


وفي العام التالي ارتقى إلى رتبة نقيب. 	 Later hett he den Rang von en Oberamtmann innahmen.


يثبت سِمة KWM 	 Installeert en KWM- Muster


شغل صوت عندما ألج 	 Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung


خلفية RDP المبدئية 	 Eerst RDP- Hülpprogramm


احفظ _نسخة… 	 Kopie spiekern


ارتداد الاستروب: 	 Blixreflekschoon:


كوماتسوجيما 	 Komatsushima


فشل اختبار التوقيع في هذه الشهادة. هذا قد يعني أن التوقيع هذه الشهادة أو طريق الثقة غير صحيحين ، أو أنه لا يمكن فك تشفيره ، أو أن قائمة إبطال الشهادة لا يمكن التحقق منها. إذا رأيت هذه الرسالة ، فالمرجو أن تخبر كاتب التطبيق الذي تستخدمه أنه يجب أن يستخدم رسائل جديدة و أكثر تحديدا. 	 De Ünnerschriftprööv för dit Zertifikaat is fehlslaan. Dat kann bedüden, de Ünnerschrift vun dit Zertifikaat oder vun een binnen sien Totroenkeed is leeg oder lett sik nich opslöteln, oder de Zertifikaat- Torüchrooplist lett sik nich pröven. Sühst Du disse Naricht, vertell bitte den Schriever vun Dien Software, se oder he schull de niegen, naueren Fehlermellen bruken.


على% 1 	 Op% 1


البلدياتsan- marino. kgm 	 Gemeendensan- marino. kgm


في الوقت نفسه، كرس نفسه بالكامل لأفكاره الموسيقية التنبؤية. 	 Und dör jemehr Tosamenarbeit hett immer ok eerste lüttere Opdrääg för egen Filmmusiken kregen.


القارة الأفريقية 	 Afrika de


روليت 	 televisiemakers hadden


لارنكاcyprus. kgm 	 Larnacacyprus. kgm


الأزمة يوليو ، 	 wollen verkloarden


البرتغال 	 Portugal (Festland)


اخفاء خطوط الأبراج خلال التحريك ؟ 	 Steernbildlienen bi' t Swojen versteken?


امسح حقول 	 Feller & leddig maken


كدي أخبار القارئ 	 KDE Narichtenkieker


حذّر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de mien persöönliche Informatschonen mit annere Bedrieven deelt


دومينغو 	 Hüdigendagsche Schrievers


شهادة المدير خطأ 	 Zertifikaatpleger- Fehler


وصلة إلى %s 	 Verknüppen to %s


دعم « لمبدي 	 Jöögdliga


12 ميغابايت من الترقية 	 12MB- Verwiedern


المجتمعات 	 Nijhof


طابا 	 Taba


لا تُ_حدّث 	 _Nich Opfrischen


اتجاه معاكس 	 Ümdreiht Richt


العمق:% 1 The dimensions of an image 	 Klöördeepde:% 1 The dimensions of an image


سميرنا 	 Smyrna


أداة تعريف موجود الاسم. 	 Dat gifft al en Album mit dissen Naam.


سان ريمو 	 - San Remo 1943


احذف المقالات الأقدم من: 	 Narichten & wegdoon, de öller sünd as:


نمط تكرار الموعد 	 Wedderhaalmuster vun den Termin


أمثلة للإصدارات: "بنية جنوم التحتيةquot; أو "جنوم 2.26quot;. 	 Bispeelen för Veröffentlichensgrupps sünd »GNOME-Kontor« or »GNOME 2.26«.


مهلة قابلة للضبط بين تحديد المقالة وتعليمها مقروءة. 	 Instellbor Tiet na' t Utsöken vun en Naricht, ehr se as leest markeert warrt.


هوفمان 	 vun


غير مصنّف 	 Apen Saak


معظم القشرة الأرضية تتكون من أكاسيد. 	 De meesten Steen sünd Oxide.


ايل ديابلو 	 de Saak flüggt


ستانلي كوبريك 	 Kubrick


المحتويات 	 Inholt


مرئي لوحة المفاتيحName 	 BildschirmtastatuurName


صورة لغز لعبةName 	 PusselspeelName


غير مُقيّمة 	 Nich beweert


إنشاء مجلّد فرعي جديد تحت المجلّد المحدد حالياً 	 Niegen Ünnerorner binnen den opstunns utsöchten Orner opstellen


يونوسات 	 Zuudwolde


الإمبراطورية العثمانية 	 Dor höör dat Düütsche Riek


الصق الصفحة 	 Hööftdia


نص بوصة أشرطة الأدوات IF هو مؤكّد. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt op de Warktüüchbalkens Textbetekers wiest.


للمدير المدينة 	 bestemmingsplan


ابحث ملفاتName 	 Dateien sökenName


تطبيق النسيج. 	 Textuur bruken...


الطوارق 	 Hervormde Kearke


يسجل… 	 Opnehmen


خطأ: %s 	 Fehler: %s


مدرج ساحة لويس الرابع عشر القديم قبل تهديمه. 	 De Slottpark Lütsborg wurr Anfang van dat 18.


تسجيل الدخول 	 Anmellen


ترك ما لا يقل عن نصف ساعة من الوقت في المنتصف. 	 Jahrhunnert noch wat an de Rand van de Dörp reikte.


الملف ليس ملف .desktop صالح 	 Datei is keene akerate .desktop Datei


هل أدير الصورة ؟ 	 Bild dreihen?


ملفاتName 	 DVI- DateienName


عملية السعي غير مُدعمة على الدَفق الأساسي 	 URIs nich unnerstütt


حدِث البحث في قاعدة البيانات EXIF 	 EXIF- Söökdatenbank nieg opstellen


الارتفاع: 	 Längde (%):


إختر هنا دوران النصّ للإستعمال. font color 	 Hier kannst Du de Textdreihen utsöken. font color


جنوب غرب آسيا 	 weertschopplich


الإتصال 	 Verbinnenprööv


_لا تستعِد 	 _Wedderherstellen


ذكر: 	 Maskuliensch:


الاسم 	 Heel Naam


" تاكيدا " 	 Firma Bandai


المجلد: 	 Verteeknis:


ترك أكوتاغاوا ما يزيد على المئتين وخمسين عملًا، أغلبها قصص قصيرة. 	 De Scyphozoa hebbt circa 200 Oorten, wat meest Quallen sünd.


يلغي تحرير الملفات المختارة (cvs unedit) 	 Nimmt de Bewerk- Torechtmaken för de utsöchten Dateien torüch (cvs unedit)


تسمية كثافة: 	 Textfeld- Schriftgrött


من الطريق الرومانسي 	 van an de Romantisch Straat


كرّر لوح الألوان 	 Paledde bewarken


منخفض 	 Gering


اطبع هذا زر شغل إلى جاري الطباعة إجراء إذا PostScript ملفات أيار IF كدي إلى تحويل ملفات PostScript أو IF طبع مثل CUPS إلى 	 Drucken: Disse Knoop schickt de Druckopgaav loos. Wenn Du wat anners as PostScript- Dateien schickst, warrst Du villicht fraagt, wat KDE de Dateien na PostScript ümwanneln oder wat CUPS dat doon schall.


هذه لائحة أوضاع الإزاحة الممكنة. سيستعمل وضع الإزاحة المحدد في جميع الوثائق. تجدر الإشارة إلى أنه من الممكن تحديد وضع الإزاحة باستعمال المتغيرات ، أو الأوضاع ، أو ملف. kateconfig. 	 Disse List wiest de verföögboren Inrückmetoden. De angeven Metood warrt för all niege Dokmenten bruukt. Beacht bitte, Du kannst de Inrückmetood ok över Dokmentvariabeln, Metoden oder en. kateconfig- Datei fastleggen.


لون ال_توسيدview-action 	 view-action


هوسوكاوا 	 Ministerpräsident vun Neddersassen


بشكك 	 Bishkek


الأ_زرار 	 _Knopp


تبديل نجوم ك إخفاء بعض بينما عرض هو لـ حركة. 	 An - oder utmaken, wat KStars bi' t Swojen en Reeg Objekten versteken schall, dormit de Bewegen weker warrt.


تم افتتاح المتحف في عام 1876م. 	 Dit Logo is 1876 registreert worrn.


قد أوصِلت واجهة شبكيةName 	 En Nettwarkkoppelsteed wöör toföögtName


احذف عضو 	 Maat wegmaken


لاناو ديل سورphilippines. kgm 	 Lanao del Surphilippines. kgm


كاماري 	 Noh Faraday


تكتشف داربي أن شخص ما قد قتل كورتيس قبل أسبوع. 	 Eris hett en Maand de Dysnomia nöömt woorn is.


لم استطع الوصول إلى القرص% 1. القرص ما زال مشغولاً انتظر حتى يتوقف عن العمل ثم حاول مرة أخرى. 	 Keen Togriep op Loopwark% 1. Dat Loopwark hett noch to doon. Versöök dat bitte nochmaal, wenn dat nich mehr aktiv is.