حجّم القناةundo-type 	 undo-type


عناوين الاستعراض( BrowseAddress) يحدد عنوان بث ليتم استخدامه. بشكل افتراضي ، يتم بث معلومات الاستعراض لكل الواجهات النشطة. ملاحظة: لا يدعم HP- UX 10. 20 وما قبله البث بشكل سليم إلا عند وجود قناع شبكة من الفئة A أو B أو C أو D (لا يوجد دعم لـ CIDR). مثال: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök- Adress (BrowseAddress) Gifft de rundroop- Adress an, de bruukt warrn schall. Standardwies warrt Druckersöök- Informatschonen na all aktive Nettwark- Koppelsteden sendt. Beacht: HP- UX 10. 20 un fröher Verschonen kummt mit Rundroop- Adressen bloots torecht, wenn Du en Nettmask vun de Klass A, B, C oder D hest (d. h. keen CIDR- Ünnerstütten). Bispill: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ملاحظة 	 Keen


كايلText editor 	 KileText editor


ماربل 	 begäng


احفظ 	 Spiekern


نسخ المنتقى 	 Utwahl koperen


الخادمات ، سكربتات الصفحات 	 Servers, Siedenskripten


شرطة ثان 	 Straat


نقل النوع 	 Schritt een: Överdreegmetood utsöken


دجا ، وآخرون ، لوبوcameroon_ departments. kgm 	 Dja- et- Lobocameroon_ departments. kgm


ونارادا مايكل والدن 	 Narada Michael Walden


خطأ@ info Forged player name 	 Fehler@ info Forged player name


يبلغ عدد الجزر المأهولة بالسكان منها 922 جزيرة لا غير. 	 In de Kommun gifft dat 922 Eilannen, de alltohoop 719 Hektar groot sünd.


نينوىiraq. kgm 	 Niniveiraq. kgm


الدالة FIND () تعثر على سلسلة نصية (النص_ المطلوب) ضمن سلسلة نصية أخرى (ضمن_ النص) وترجع رقم نقطة بداية النص_ المطلوب ، من أول حرف بأقصى يسار ضمن_ النص. 	 De Funkschoon FIND () söcht en Tekenkeed (Sööktext) binnen en anner Tekenkeed (binnen_ dissen_ Text) un gifft de Nummer vun de Startpositschoon vun "Sööktext" vun dat sietste Teken vun "binnen_ dissen_ Text" ut.


رمز رقمى 	 en Tall (0- 9)


أصابت أنظمة SunOS 	 speelt allen


نسخ 	 Utlesen


حجم الطباعة: 	 Druckgröte:


فرصة عمياء 1981. 	 1981 Gemeen Esdörp.


واغادوغوworld. kgm 	 Wagaduguworld. kgm


إعدادات عفريت- الطاقة 	 Stroomdüvel instellen


اح_ذف البراح 	 Klöör _löschen


الطريق الدائري الثالث 	 Ten de Doesburgerbuurt


Karbon14 صدِّر تصفيةName 	 SVG- Exportfilter för Karbon14Name


السّابق:% 1 - "% 2" 	 & Verleden:% 1 - "% 2"


وكانت أول حديقة وطنية يتم إنشاؤها في إفريقيا. 	 Dat weer de eerste WM in Afrika.


حجم البكسل 	 Pixel-Gröte


المنزل 	 Heimat


إنشاء 	 Opstellen


صندوق البريد 8 (الوجه للأسفل) 	 Korf 8 (Drucksiet nerrn)


قرص DVD+R فارغ 	 Blanke DVD+R Disk


جزئي 	 Deeltjetyp


لاحقا سيضع داروين نظريته في التطور والتي ستحدد آليات يمكن بها نشوء حياة معقدة بدءا من كائنات حية أبسط. 	 Anners kann dat Komplikatschonen geven, de in’n sworsten Fall döödlich wesen künnt.


لا يستطيع تحويل إلى رمادي مقياس 1 	 Wanneln na Griestöön nich mööglich:% 1


أصوات التطبيق 	 Programmkläng


الاستبانة: 	 Oplösen:


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ ioioStencils


بوناتي 	 Dorbi


جورد 	 Gourde


اسم الصورة 	 Bildnaam


مسلمي يوروبا 	 Tiv


أداة سطر الأوامر لاستعلام نظام trader للكيدي 	 En Konsoolprogramm för Anfragen na' t KTrader- Systeem


دعا 	 siene Amtstied


حدث خطأ مجهول. 	 Een unbekannter Fehler is optreten


انقل 	 Tog verdwingen


وبعد الوليمة يقوم الجميع بالطواف الكبير حول المعبد لمرة واحدة. 	 Af un an sünd ok al heidnisch Tempel utplünnert wurrn.


لون التلوين 	 Klöör


صنهاليةName 	 SingaleeschName


انقل الرسائل إلى المجلد 	 Narichten na Orner verschuven


البوسنية بودرينيbosnia- herzegovina. kgm 	 Bosnisch Podrinjebosnia- herzegovina. kgm


نتنياهو 	 Netanjahu


كوينديوcolombia. kgm 	 Quindiocolombia. kgm


البريد الملكي 	 van 1947


اختر هذه إذا كنت تريد أن ترى شبكة حول المصابيح. 	 Maak dit an, wenn Du dat Gadder rund de LEDs wiest hebben wullt


وسم' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. 	 Beteker' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..


إقصاء *! user @ *. host بالركل 	 Kickban *! Bruker @ *. Reekner


اقبل التغيير 	 Ännern övernehmen


يجري التسجيل 	 Opnehmen


نورث بيCity in Ontario Canada 	 North BayCity in Ontario Canada


باتسون 	 Hinnebeckers


السيلولويد 	 Kunststoff Zelluloid


rboys يست 	 Johren


هانك 	 Jungen


بارنفيلد 	 Kuba dood bleven


الرجاء الإنتظار بينما يقوم KDE بإعادة بناء قاعدة معلومات السائق. 	 Bitte tööv, wielt KDE de Drieverdatenbank opstellt.


النسبة: 	 Stärk:


الاعصار دنيس بسرعته 	 Orkanen


حزب الشعب الأوروبي 	 is lid van


مدينة مالفاروسا 	 Dat Paläogen


الكيانات 	 Xsldbg- Eenheiten


الجمعية الوطنية في فنزويلا (بالإسبانية: Asamblea Nacional) هي الهيئة التشريعية الخاصة بفنزويلا بحكم القانون. 	 De Kongress is de Gesettgevend Macht (Legislative) vun de USA.


تأثير المسح 	 Schüün- V- Utwischeffekt


السلطة الفلسطينية 	 Daornaost ziet de Palestiense


حجم _عادي 	 _Normale Gröte


كلية سالم 	 Voogdi 'jraod


اسم الملف 	 Dateinaam:


إدارة الشبكة@ action: inmenu turns off wireless networking 	 Nettwarkpleeg@ action: inmenu turns off wireless networking


يحاول دائما التصرف بطريقة عصرية للإندماج مع الأولاد الآخرين، ولكن ذلك كله دون جدوة. 	 He wennt sik dorophen an verschedene Frünnen, de aber ok all nich helpen künnt.


كمبودياName 	 Kambodschaansch RielName


ضبط الموقع. 	 Standoort instellen...


المجلد% 1 للملفات النصية التي لا يمكن إنشاؤها. 	 De Orner% 1 för de Textdateien lett sik nich opstellen.


إضافة صور. 	 Biller tofögen...


قائمة المكررات المحتملة للعلة@ title 	 List mit mööglich Fehlerbericht- Dubbels@ title


من بنك فرنسا 	 de Natschonalbank för Düütschland


الإمبراطورية الروسية 	 streden


ديسمبر: 	 Dek (2000, 0):


ارتفاع الصورة صفر 	 Bill het keene Höhe


المقاطع 	 Sülven


أفخاخ 	 Seken öller


ماوي 	 gung


والمراد بالأصل هنا ما أخذه منه اللفظ على العموم. 	 De Oortschoppen sünd in de Hauptsatzung von de Gemeen fastleggt.


كوريساري 	 Kuressaare


تسمية وسوم 	 Titel/ Slötelwöör


صورة (4 * 6 أنش ، 10 * 15 سم) 	 Foto (4x6 Toll, 10x15 cm)


نوع مخصص 5 	 Egen Typ 5


A كدي المحاسبة تطبيقName 	 En Bookhollen- Programm för KDEComment


المسار '%s' غير سليم 	 De URI '%s' is nich akerat


تدبيس كل 14 ورقة 	 Jümmers 14 Blääd klemmen


حلقة مفاتيح مجرى 	 Slötelbund- Kanaal


Shinr وأهل 	 nahlaaten


سنديةName 	 SindhiName


حفيد كم شي ريوم 	 Amenne hefft Mächt em


السينونيون 	 Chasuaren


الدوري الاسكتلندي لكرة القدم 	 de rootchineesch


الجامعة المدينةCity in Mittelfranken Germany 	 University CityCity in Mittelfranken Germany


مخصص فك التشفيرّ الأمر هذا خيار مستخدم إلى تحديد a مخصص أمر إلى أداء GPG فك تشفير هذا هو مفضّل لـ متقدم مستخدمون 	 Egen Opslötel- Befehl Mit disse Optschoon kannst Du en egen Befehl angeven, den GPG bi' t Opslöteln utföhrt (bloots för Brukers mit mehr Könen anraadt).


أمريكا/ ماناوس 	 Amerika/ Manaus


المتوسط: 	 Dörsnitt:


& تفضيلات 	 & Instellen


ألغِ الكتابة 	 _Brennen avbreken


كيلونيوتن 	 Kilonewton


أعرض اللاصقات في العرض للأظافر 	 Naams binnen Vöransichtbild- Ansicht wiesen


هاري بوتر 	 vlot


كان لهذا المنشور أعلى أرقام مبيعات في تاريخ أمريكا مقارنة مع عدد السكان في ذلك الوقت. 	 Dat weer de hööchste Sieg in de amerikaansch Geschichte nah dat Verhältnis vun de Stimmen.


دافاو 	 Davao


مصرworld. kgm 	 Ägyptenworld. kgm


أعمال 	 Akschonen- Beteker


الدالة GAUSS( 0. 25) تعادل 0. 098706 	 GAUSS( 0, 25) gifft "0, 098706" torüch


صفّر الخيارات 	 Optschoonen _torüggsetten


كازويا 	 Wrath


الفترات: 	 Afstänn:


امنع أي شخص من الوصول إلى% 1 	 Jan un Allemann den Togriep op "% 1" verbeden


الـ خانة حوار يحتوي إلى تطبيق أو تجاهل? 	 Binnen den Ingaavdialoog gifft dat nich sekerte Ännern. Wullt Du Dien Ännern anwennen oder wegsmieten?


استخدم اللعبة الحالية 	 Aktuell Speel bruken


دعم مضاض ال- Virus 	 Ünnerstütten gegen Viren


اختر ملف النص أو الصورة للعرض@ option: check 	 Text - oder Bilddatei för' t Wiesen utsöken@ option: check


بروخزال؛ 	 Hüüt leevt


أوتونيون 	 Ottonen


نيروبيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NairobiCity in Khomas Hochland Namibia


فرنانديز 	 Eenzelstrecken


Polygon الإصدار 2. 2. 0 كتب بواسطة Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org 	 Veeleck Verschoon 2. 2. 0 Schreven vun Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org


حجم الرقاقة/ الفلم: 	 Chip - / Filmgrött:


بحث خلال الرموز في المحرر 	 Binnen den Kode in den Editor wiedersöken


وُجد التلقيم ، يجري التنزيل... 	 Stroom funnen, an' t daalladen...


أأحذف قائمة المهام '{0}'؟ 	 Anskrivtenbook '{0}' löschen?


المؤلفون لمكتبة malsync (c) 1997- 1999 	 Autoren vun de Bibliotheek "malsync", (c) 1997- 1999


كِش IF عند. 	 Maak dit an, wenn de Assen Pielen an ehr Ennen hebben schöölt.


ترانس 	 Verkehrsverbund


هنري البحّار ، 	 Hendrik den Seevårder


البامبانجاphilippines. kgm 	 Pampangaphilippines. kgm


كبير 	 & Groot


فيرينيغينغ 	 Vereeniging


إزالة الاختيار مطابقات 	 Passen Dateien rutnehmen


بلغراد 	 Belgrad


مجموعة الأرقام: 	 & Tallensett:


عدد التنزيلات الأقصى: 	 Hööchst Daalladengauigkeit:


”غانييه“ 	 Dor hören England


البحث. 	 Systeem- ID naslaan...


غاما 	 vun vun


المرجو تشغيل رسي بريك 	 Bitte roop RSIBreak op


تحرير البريد الإلكتروني 	 Nettpostadress bewerken@ label: textbox Inputfield for an email address


، الكنائس اللوثرية 	 Johren


ساحور 	 Koog betekent


دائماً أخف شريط الألسنة 	 Paneelbalken jümmers versteken


عرض وتعديل صورة 	 Bill opwiesen un bewarken


هارز 	 Grekenland


الساكسون 	 Saksen


كاتدرائية القديس مرقس 	 St - Maria - Kark


هيوغوjapan. kgm 	 Hyogojapan. kgm


بريمج الطابعة 	 Drucker- Lüttprogramm


لينز 	 Rjasan


أنثىFemale gender 	 KeerlFemale gender


خصائص الشاي 	 Egenschappen vun den Tee


أجهزة قابل للإزالة 	 Tuuschbor Reedschappen


معهد باستور 	 de Bakteriologie an dat Institut Pasteur


الصينية تقليديةName 	 Traditschonell ChineeschName


انبوب إلى شاشة طرفية 	 Na Terminal ledden


بارشيم 	 Parchim


تم إنشاء الشريط على% 1 	 Band opstellt op den% 1


التركيب قوس عند نقطة 	 En Krinkbagen mit dissen Ennpunkt opstellen


ضربة 	 Beat


فندق غاله فيس 	 Deepboinschenör


تراكوير دارًا 	 Fraansk


أبرز صورة تأثير ملحق لـName 	 digiKam- Moduul för Ingraav- EffektenName


غوتنبرغ 	 De Vereen


كان هذا السبب الاخير هو المؤدي إلى قتله. 	 Dat weer ok de Grund för den Moord.


لذا هذا الاختلاف ليس كبيرًا بقدر ما يمكن التفكير فيه في البداية. 	 Dat geiht man nich ganz so eenfach vör sik, as se sik dat toeerst dacht hebbt.


المزامنة التلقائية 	 Automaatsch synkroniseren


و مدن مثل مكة، جرش، خيبر. 	 Kiek ok bi: Radke, Ratke, Radtke.


ملي. ثانية المستهلكة للقراءة 	 Millisekunnen för' t Lesen bruukt


دايف فان رونك 	 Gedeylten van dee müre ståt


تعتبر العلاقات مع الولايات المتحدة من اولويات السياسة الخارجية الروسية وعاملا هاما في اشاعة الاستقرار الدولي. 	 Dat Utwärtige Amt is tostännig för de bundsdüütsche Butenpolitik mit utlännsch Staaten un för de EU-Politik.


يعتقد بوجود بضع مئات من شهود يهوه. 	 He hörr to de Stamm vun de Judäer.


سوان 	 Konzert


ياماغارتا الولايةjapan. kgm 	 Yamagata (Präfektur) japan. kgm


تاكلوبان 	 Tacloban Anloopsteed


غراهام هيل Hill 	 Tim Berg


الحساب. 	 % 1: An' t Utreken...


ولقد تم نشر هذا المفهوم لأول مرة في اثنين من المؤتمرات الأكاديمية الدولية عام 2009 (انظر أدناه). 	 De Regionen sünd 1956 as Programmregionen (régions de programme) toeerst inricht worrn.


مجلًد غير صالح 	 Leeg Orner


بدون تعمية 	 LDAP ahn Verslöteln


_حدِّث 	 _Opfrischen


لون الشكل: 	 Formklöör:


حرر التذييل المعياري 	 Standard- Footreeg bewerken


لا تملك الامتيازات الكافية لتغيير جدولة المعالج. ينهي. 	 Du hest keen propper Verlöven un muttst den CPU- Planer nich anners instellen. Afbraken.


ميرسيد 	 Ruuschgift


أضف الطريق... 	 & Nettweg bewerken...


مانين 	 dornah


قرّب 	 Gröter maken


الرقم من 	 Tall vun Bööm


لوحة المفاتيح غيرت. هل تريد حفظ التغيرات ؟ 	 De Tastatuur wöör ännert. Wullt Du de Ännern sekern?


تأكيد قبل إستبدال سلسلة نص 	 Ehr' t Utwesseln jümmers nafragen


ملحق لقائمة كونكيورر المنبثقةName 	 Plugin för dat Konqueror- OpdukmenüName


القيم الكسرية الحقيقية ، تمثل الحدود العليا للفترات. 	 Fleetkommaweerten, de de Intervallen ehr Bövergrenzen dorstellt.


اقترن ذكره بالفرزدق والأخطل. 	 Dat is mit en Lüchtfüer versehn.


معاينة الطّباعة 	 Druckvöransicht


اضغط ، حرك للأعلى ، افلت\ نمط اوبرا أعلى # 2 '، غير المفعل مبدئياName 	 Drücken, na baven, looslaten.\ Verdreegt sik nich mit "Na baven (2)" in Opera- Stil, wat man standardwies utmaakt is. Name


و يحظر الصيد في هذه المنطقة. 	 Dor kümmt dat bi up de Gegend an.


نيو جيرسي 	 uut n


قرص صلب 	 Koort ID


متداول xslt ملفات 	 Allgemeen XSLT- Dateien


استعادة Pilot من احتياطي 	 Pilot ut Sekerheitkopie wedderherstellen


وحدة التحكم بمشاركة سطح المكتب 	 Kuntrullmoduul för Schriefdisch- Freegaven


اختر نوع المودم... 	 Modemtyp utsöken


الحدود: 	 Rahmen:


الاشتراكيين 	 Koalitionsregerung


التدريب 	 & Lehren


كانت الحبوب تُخزن منذ قديم الزمان في صورة شحنات ضخمة. 	 De Pinie is al in de Antike mehrst wegen de Pinienkarnen plant worrn.


جاكسونفيلCity in Texas, United States 	 JacksonvilleCity in Texas, United States


ليس موجود 	 % 1 lett sik nich finnen@ info


الدوقية الكبرى 	 het noordn van Kazakstan


التحديث قاعدة بياناتThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. 	 Lokaal Podcast- Datenbank warrt opfrischt. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.


حد محيط 	 Rand buten


اختر لغة 	 Bill utwählen


مينونغيangola_ provinces. kgm 	 Menongueangola_ provinces. kgm


فوليرتون 	 Fullerton


رمز الإكمال 	 Heelmaak- Kode


افتح URLQShortcut 	 Steed opropenQShortcut


غيفو 	 Gifu


اطوِ الموضوع 	 Klöönsnack & tosamenfoolden


أخفض القناة إلى ال_قاعchannels-action 	 channels-action


في المملكة المتحدة، ذكر 7٪ من عامة السكان وجود درجة معينة من الألم المزمن الفموي الوجهي. 	 0,7 % hebbt angeven, dat se Vörfohren vun verschedene Afstammung hebbt.


كندا / المحيط الأطلسي 	 Kanada/ Atlantik


النباليةName 	 NepaleeschName


سكويب 	 För Bredbeek


إيماءات الفأرةComment 	 MuustekensComment


نسخ نقر إلى نسخ مُنتقى منطقة. 	 Koperen Klick hier, wenn Du dat utsöchte Rebeet koperen wullt.


حرّر المرفق 	 Bilaag bewerken


حسب التاريخ@ info: tooltip 	 Gigabytes@ info: tooltip


وسط المحيط 	 Watermöhl Deelbrügg


النيمفيوم يتكون من ممر جميل مع خمسة أقواس يأوي خمسة أحواض. 	 Baven is en sülvern Poort mit fiev Dören mit Spitzbagens to sehn.


زابل 	 Möllehook


مقاطعة اوسترغوتلاندsweden. kgm 	 Östergötland (Bezirk) sweden. kgm


قيمة نقطة كسرية 	 Fleetkommaweert


لم أجد مداول بحث صالح. 	 Gellen Söökmoduul lett sik nich finnen


التلقين 	 De Opnahm


وتيسا 	 Verbündete Früenn


تباين اللون 	 Klörenkontrast


ISTEXT( س) 	 ISTEXT( x)


كتابة متتابعة 	 Achtern- na- Achtern- Schrieven


الهوية@ column 	 ID@ column


طبقة موَّلد 	 & Makerlaag...


القبارصة الأتراك 	 188 a Övergang


مع ذلك، لأن الشخص قد لا يعرف ما إذا كان شخص ما مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية أم لا، كإجراء وقائي، يجب على الفرد ألا يعيد استخدام إبرة أو حقنة إطلاقا. 	 Un sülvst, wenn en Diagnoos an’t Enn enigermaten seker is, heet dat nich, dat de Thertapie ok betahlt warrn kann oder överhaupt mööglich is.


بدّل لسطح المكتب 12 	 Na Schriefdisch 12 wesseln


إضافة مهمّة ثانوية 	 Ünneropgaav tofögen


أوّليComment 	 ToeerstComment


ثور 	 Donar


مورنينج سايد هايتس 	 Stadtdeel Morningside Heights


فرشاة الانتقاء 	 Utsöken över Bagens


علّق 	 Slopen gahn


الدالة CHOOSE( 1; "1st"; "2nd") ترجع "1st" 	 CHOOSE( 1; "eerst"; "tweet") gifft "eerst" torüch


وقد أظهرت كلاب المجموعة الثالثة عجزا مماثلا للمرة الأولي. 	 As Vörgrupp vun de Kinks hebbt se to’n eersten Maal op de Bühn stahn.


إذا ما تريد أن تضع حوار المهام فوق النوافذ الآخرى عندما يظهر. 	 Leggt fast, wat de Opgavendialoog vör anner Finster blifft, wenn he wiest warrt.


أتريد حقًا إفراغ سلة المهملات ؟ سوف تحذف كل العناصر. @ action: button 	 Wullt Du de Affalltünn redig leddig maken? All Indrääg warrt wegdaan. @ action: button


احذف متوسط الأداة 	 Middelgroot Objekt wegmaken


سوفولك إنجلترا 	 Scharmbeek


Puente Nuevo الجسر الجديد. 	 Nadem de Brügg an’n 30.


الهدف دليل الاسم: 	 Naam vun den Teelorner:


اختيار المئة مرشح النهائيين لرحلة مارس 1. 	 Siet de letzten Kreisdagswahl an’n 11.


يطبق إعدادات اللغة 	 Spraakinstellen warrt anwendt


1927 - إجراء أول اتصال تلفوني دولي من نيويورك إلى لندن. 	 1927: Dat eerste transatlantisch Telefonat findt twüschen London un New York City statt.


اختر هذا إذا كنت تريد إظهار النطاق الزمني في النص. 	 Maak dit an, wenn Du dat Tietrebeet binnen den Text wiesen wullt.


ذلك عدا عن السيارات السياحية التي تُؤجر ليقودها السائح بنفسه. 	 De na Hützel warrt för den Tourismus bruukt.


MOD( قيمة، قيمة) 	 MOD( Weert; Weert)


كات 	 Kay


افحص إذا ما كان ملف الإعداد بذاته يحتاج تحديثا 	 Bitte kiek na, wat de Instellendatei sülven opfrischt warrn mutt


يوجين 	 Archipel


شارع وشارع الدباغ 	 Deel vo


اذهب إلى سطح المكتب الأيمن 	 Finster en Schriefdisch na rechts


جامو 	 Homann betekent Homann


ا_ضبط اللون والإعتام...quick-mask-action 	 quick-mask-action


بلغت فاندفيغه 	 wedstried wördt


رأوه ملك سليمان 	 Johrhunnert


نوردمان 	 wedder oplööst


انتقِ المستخدمون 	 Brukers & utsöken


رسم خلية 	 Zell teken


ليو ملدوفي 	 Moldaawsch Leu


فشل إلى طبع ملفّ 	 Oplisten vun de Dateien binnen "% 1" fehlslaan.


عرض 	 Enn vun de Diaschau


دعم السولاريز و التاريخ 	 Ünnerstütten för Solaris un Vörgeschicht


علم% 1 هو... @ title 	 De Flagg vun% 1 is... @ title


يعمل لا يساوي 	 Nich liek


كوج 	 Kwaoje spoeken


متوسط 	 Normaal


إلى القاعة التذكارية 	 von dat Doomgymnasium


انشاء مستند جديد 	 Nieg Dokment opstellen


لجائزة الفنان الشاب 	 un vun de Young Artist Awards


فروسينوني 	 Latium


حذر عند محاولة إرسال رسالة غير مشفرة إذا تم اختيار هذا الصندوق ، سوف يتم تحذيرك عندما تحاول إرسال أجزاء من أو كامل الرسالة غير مشفرة. من المستحسن أن تترك هذا الخيار فعّال لأعلى وثوقية. 	 Wohrschoen, ehr nich verslötelt Narichten loosstüert warrt Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrst Du wohrschoot, ehr Narichtdelen oder heel Narichten ahn Verslöteln loosstüert warrt. För hööchste Sekerheit is disse Optschoon anraadt.


استقل 	 Opgeven


خطأ الطابعة 	 Druckfehler


إظهار المفتش 	 & Luerfinster wiesen


مقرب 	 Makros


ستراسبورغCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StrasborgCity in Belgium


البِدْل ِيَّاتِ الوَجْهِيَّة ِ الفَكِّيَّة ُ العُلْوِيَّة ُ 	 De Liddmaaten vun den


الثّانية: 	 Tweet Speler:


الفينيقية 	 Aramees Oegarities


الأربعاء 	 Arb


مع زر انقل مُنتقى أسفل. 	 Mit dissen Knoop warrt dat utsöchte Wöörbook na nerrn verschaven.


مظروف 6×9paper size 	 6x9 Breevumslagpaper size


كايل 	 Michael


جمهورية تكساس 	 Spanien de USA


SQL مجموعةName 	 Nepomuk- SammelnName


لا يمكن إثبات أنَّ ديزني ناضل في أي حزب سياسي. 	 Allerdings kunn man Disraeli nich in en politisch Schuuvlaad steken.


جاما (المكوّن الأخضر) 	 Gamma (Gröön)


العروبة أولاً. 	 Toeerst dat Kopper.


بريسي 	 Mainz liggt


ملف المعلومات الخارجية 	 Datei för de Utgaavdaten


احصل على سِمات جديدة... 	 Nieg Lütbildsetten halen...


آخر، غير مسند 	 Annere, nich towiest


بالما دي مايوركاspain_ provinces. kgm 	 Palma de Mallorcaspain_ provinces. kgm


آخر دخول إليه بعد: 	 Togrepen na:


بريمجName 	 Lüttprogramm- SkriptName


القضاء 	 hervörtreden


بوصة a 	 Ut en Krink


ا_حذف قناة ألفا 	 _Nejer Kanal


ابدأ الطابعة 	 Drucker & starten


الأوّل انقل. 	 % 1 fangt an.


صدّر الصورة ثانياfile-action 	 file-action


& قلِّص كل النقاشات 	 All Klöönsnacks & tosamenfolden


الجبل الأسود 	 epast


براغاportugal_ provinces. kgm 	 Bragaportugal_ provinces. kgm


جدول البيانات مع حوار 	 Tabellenzell (mit Dialoog)


ا_نقل للمجلّد... 	 _In Verteeknis verschuven...


سمِة مع دوائر زرقاءName 	 Muster mit blage KrinkenName


جوني كيتو يسير 	 binah all to röömsch


حدّد كلّ المستخدمين المسموح لهم بالولوج بدون كلمة سر. الخانات المشار إليها ب '@' هي مجموعات مستخدمين. تحديد مجموعة يشبه تحديد كلّ المستخدمين في هذه المجموعة. @ title: group 	 Krüüz all Brukers an, de sik ahn Passwoort anmellen könen schöölt. Indrääg mit en "@" markeert Koppeln. Dat Ankrüüzen vun en Koppel is dat Lieke as dat Ankrüüzen vun all Brukers binnen den Koppel. @ title: group


قياس النافذة الرئيسية 	 Dat Hööftfinster sien Grött


شتلاند أوركني 	 Shetlaand Orkney


يونيكود 	 Unicode


الخلف 	 Achtern


مانموهان سينغ 	 Manmohan Singh


- Frederick II - سنة 	 Roomse keizer Marcus


استشهدت CtW بعدم 	 Schullen


حزب 	 VVD


اختر ملفًا 	 Datei utwählen


الفيلم انتهى به المطاف جامعاً أكثر من 820 مليون دولار حول العالم. 	 De Film hett weltwiet över 220 Millionen US-Dollar inspeelt.


بدّل لسطح المكتب 10 	 Na Schriefdisch 10 wesseln


كريستال 	 Semicontainerscheepe plaant


الدر الثمين في أهم ما يجب معرفته على المسلمين. 	 Vun’n Dreeenigkeit wullt de Muslimen nix weten.


شليسفيغ - هولشتاين 	 Schleswig-Holstein


إعدادات التاريخ و الوقتName 	 Instellen vun Datum un TietName


حي تجزئة 48 مسكن. 	 De Versammlung besteiht ut 48 Stadtverornte.


مفضّل 	 Leevste


متابعة للأمر ، هناك قوالب فارغة يمكن استبدالها بقيم فاعلية عند تنفيذ البرنامج الفعلي:% f - اسم ملف وحيد% F - لائحة ملفات ، استخدم هذه الصلاحية للتطبيقات التي تستطيع فتح عدة ملفات محلًية مرة واحدة% u - عنوان وحيد% U لائحة عناوين متعددة% d - المجلد أو الملف للفتح% D لائحة مجلدات% i - الأيقونة% m - الأيقونة المصغرة% c - شرح الصورة 	 Achter den Befehl kannst Du en Reeg Platzhollers bruken, för se warrt de Weerten insett, wenn dat Programm redig opropen warrt:% f - en enkel Dateinaam% F - en List vun Dateien; bruuk dit för Programmen, de en Reeg vun lokale Dateien op eenmaal opmaken köönt% u - en enkel URL% U - en List vun URLs% d - de Orner vun de Datei, de opmaakt warrn schall% D - en List vun Ornern% i - dat Lüttbild% m - dat Mini- Lüttbild% c - de Finstertitel


موقع 	 Standoort


الحدة: 	 Toonhööchde


Civil تمهيدي التوضيح الدبابةStencils 	 Buen - VörklärtubbenStencils


جامعة مارشال 	 Oklahoma


& كرر... 	 & Verdubbeln...


المؤمنين بالويكا 	 De Binaam majalis


هيلموت شميت 	 Helmut Schmidt


الحركات إلى التالي سطر هذا زر هو تم إيقافها IF هو لا التالي سجل سطر. 	 Wesselt na de nakamen Reeg. Disse Knoop is utmaakt, wenn dat keen nakamen Reeg gifft.


زامن محتويات الحافظة و الاختيار 	 Inholt vun Twischenaflaag un Köör synkroniseren


تذكير جديد مُشارَكNew 	 New


غراندفونتين 	 Oostfreesch Sporkass


ميزة 'علّمها مقروءة بعد مدة' 	 Töven "As leest markeren" - Funkschoon


السكان الأصليين 	 biseskualiteit


لا مورِد موجود ليس إعداة الإعداداعادة تهيئةإعادة تشكّل KMail الأوّل. 	 Keen Ressource funnen, na de sik schrieven lett. Sekern is nich mööglich. Bitte toeerst de KMail- Instellen ännern.


يخلق a جديد لسان عرض سجل. 	 Maakt en Paneel bito op, dat en anner Logbook wiesen kann


نهاية بيانات غير متوقعة ، ربما فقدت بعض المعلومات. 	 Nich verwacht Enn vun de Daten, villicht sünd Informatschonen verloren gahn.


أكاريغواCity in Venezuela 	 AcariguaCity in Venezuela


ومع ذلك، فمن المعروف الآن أنه ليس جميع الصخور الروسبية قد ترسبت أفقيًا بشكل محض. 	 In Nahhinnen harr dat ganz eenfach nich de Standard vun de Vörgängeralben.


Pretrace نهاية: 	 Vörspöör- Enn:


احذف رقم 	 Telefoonnummer wegmaken


نافذة _جديدة 	 _In nejes Finster verschuven


علامة حالةName 	 Feld markerenName


بافياcameroon_ departments. kgm 	 Bafiacameroon_ departments. kgm


ربط طويل الحد 	 Heftbinnen


إلسا 	 Alles


اعرض عناصر 	 & Kortinformatschonen för Vöransichtbalken wiesen


مشاركة المجلد '% 1' فشلت. 	 Freegeven vun Orner "% 1" fehlslaan.


ضبط حجم إلى استخدام لـ. value of smoothing effect 	 Leggt de Pinselgrött för de Öölbild- Simuleren fast. value of smoothing effect


ميغيل دي سرفانتس يصدر المجلد الأول من روايته دون كيخوت. 	 Miguel de Cervantes sien eersten Deel vun den Don Quijote kümmt rut.


اعرض شريط التمرير الرأسي 	 Pielrecht Rullbalken wiesen


أفرو 	 Becken


روتشيلويس 	 överleggen schullen


والدن 	 vorvun afhollen wrart


لا ملخّص 	 Keene Tosammenfaten


غيِّر الأسلوب 	 Stil ännern


اختر قرصا للنسخ 	 Disk to'm Koperen utwählen


حول & كي دي أي 	 Över & KDE


ضارّ أيار ضرر IFPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R65: Mag de Lungen schaden, wenn daalslucktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


الاسم البسيط 	 Eenfach Naam


غلاف كاكو ياباني رقم 4 	 Japaansch Kaku- Ümslag Nr. 4


العمل عادي مزامنة. 	 Normaal Synkroniseren warrt dörföhrt...


معلومات@ action: inmenu 	 Datei- Info


آن دوغلاس 	 Petunia Duffeling


إذا إلى تغيير كلمة مرور أو من a سرية مفتاح double انقر يعمل الإيطالية إلى get مفتاح خصائِص حوار n 	 Wenn Du dat Passwoort oder Afloopdatum vun en Privaatslötel ännern wullt, kannst Du em eenfach dubbelt anklicken, denn dukt de Slötelegenschappen- Dialoog op.


أشر إليه رقم من سطور من. 	 Tall vun Schietregen, de Du vun Dien Gegensmann kregen hest.


مشغل تخزين عام 	 Massenspieker Lööpwark


كروفورد 	 Klaproth hett


إذا لم تكن واثق من هذا البرنامج ؛ إنقر ألغ 	 Wenn Du dit Programm nich troost, klick op "Afbreken".


تابورا 	 Tabora


انتقِ a متجه بوصة من جديد سطر. 	 Söök en Vektor in de Richt vun den niege Lien ut...


هيروشيما 	 Hiroshima


انتقِ 	 Köör (wml)


مركز معلومات كديGenericName 	 KDE- InfozentrumGenericName


إخفاء 	 Menübalken versteken


والسُّنة أن يأكل من هديه . 	 Toeerst gifft dat Geschenke, achterna Eten.


إدراج ملف@ info 	 Datei infögen@ info


خلفية التلميحة 	 Kortinfo- Achtergrund


شخصي 	 Persönlich


إ_نهِ 	 _Bewarken


لونا 2 	 Düsse Verband


ينتهي في 	 Lööpt av an


لا يوجد ايقونة 	 Keen Lüttbild


(ص 11) العزلة الاجتماعية والتوتر الشديد بين أولئك الذين لديهم معدل ذكاء أكبر من 160. 	 Unmiddelbor weern över 60 Staaten an' Krieg direkt oder indirekt bedeeligt, över 110 Million Minschen stunnen ünner Wappen.


رتّب البيانات بوصة تصاعدي ترتيب 	 Daten opwarts sorteren


طلب ممنوع. 	 Anfraag blockeert.


ك_لمة السر الجديدة 	 _Nejes Passwoord:


إذا تفقّد إستعمل a المؤقت إختبار i e الإيطالية قف بعد وقت هو الكل إنتهيت ضبط وقت لـ المؤقت مؤشر أسفل. 	 Wenn Du "Stoppklock bruken" anmaakst, löppt de Prööv tietstüert "gegen de Klock" af, d. h., se warrt beendt, wenn de Tiet aflopen is. De Tiet för de Stoppklock lett sik nerrn mit den Blinker instellen.


فضة 	 lineor


لون إلى أل_فا...filters-action 	 Klöörruum:filters-action


وقبل اندلاع الحرب العالمية الأولى بأسابيع قليلة، وصل دينكين لرتبة لواء. 	 As de Eerste Weltkrieg utbreken dee, hett he sik glieks to Anfang von’n Krieg to’n Deenst mellt.


غطل أثناء إضافة المجموعة 	 Fehler beim hinzufügen der Gruppe.


بورليه 	 Duyn


أمريكا/بووا فيستا 	 Amerika/Boa_Vista


وبغض النظر عن الكيفية التي نشرح بها حقائق العالم التي لا تخبرنا كيف ينبغي أن نعيش، فإنها لا تخبرنا أبدا معنى كل شيء. 	 Nah sien Dorstellung geev dat dor nichts to erfohren, wat nich all sowieso bekannt weer.


تيموكوchile. kgm 	 Temucochile. kgm


إفريقية 	 omvatte


الحساب خصائص 	 & Egenschappen vun' t Konto


ايقونة رسم الشبكة شبكة الأيقونة هي المنطقة التي يرسم بها الأيقونات. وبإمكانك تكبير أو تصغير مساحة الرسم باستخدام عدستى التكبير اللتين على شريط الأدوات (تلميحة: انقر وابق ضاغطاً على أيقونة العدسة لعدة ثواني ، حتى تظهر لك مقياستكبير/ التصغير المعرف سابقاً) 	 Tekenrebeet Dat Tekenrebeet is dat Rebeet, binnen dat Du de Lüttbiller teekst. Du kannst dat mit de Luup vun den Warktüüchbalken grötter oder lütter maken. (Tipp: Holl den Ansichtgrött- Knoop en poor Sekunnen daal, wenn Du en vörinstellt Grött bruken wullt.)


هذا الخادم لا يدعم TLS 	 Disse Server ünnerstütt TLS nich


بانتيرا 	 Spraakgesett


الحرارة 	 Johansson


زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


يُعرْب:: تُعرب خطأ غير ناضج end من مقتبس سلسلة مفقود 	 Inleesfehler: Nich verwacht Enn vun schuult Tekenkeed (afsluten '"' fehlt)


لوري سترود 	 Schreekönigin


أُنتج الصلب باستخدام طرق مختلفة قبل عصر النهضة بفترة طويلة، لكنها لم تكن طرقاً فعالة. 	 Dat ünnerbraken Studium hett se nah en lütt Tiet weer upnommen, aber nich to’n Ennen makt.


المهاتما غاندي 	 verzet eleidt Mahatma


المواضيع 	 Themen


مربعات شريحة:: ينزلق اتصال بوصة سطور من هذا خيار إلى نقطة الإيطالية a مختلف لعبة متى الإيطالية هو نشط أزِل IF أداء a سطر من إثنان من ثلاثة على أية حال المسموح لهم إلى شريحة:: ينزلق يعمل لوحة IF صف أو عمود بعض فارغ فراغ إلى make a انقل إلى انقر يعمل بلاط:: تبليط عمود أو صف شريحة:: ينزلق و يعمل مواءمة بلاط:: تبليط إذا إثنان إلى انقر يعمل من إثنان يتصل سطور إلى مفضًل انقل 	 Steen laat sik verschuven, man Du kannst bloots twee ansteed vun dree Lienen verbinnen Disse Instellen ännert de Speelregeln so deegt, dat dor fast en kumplett anner Speel bi rutkummt. Wenn dit anmaakt is, laat sik bloots Steen wegdoon, de sik mit en Lien ut twee Segmenten ansteed vun dree verbinnen laat. Du kannst aver de Steen verschuven, wenn dor free Ruum för is. För' t Verschuven muttst Du toeerst en Steen anklicken, de binnen en verschuuvbor Striep oder Reeg liggt, un denn den passen Steen. Wenn dat twee Mööglichkeiten för' t Verschuven gifft, muttst Du Dien vörtrocken Tog dör Anklicken op een vun de twee Verbinnenlienen kören.


ضع الأمر محرر النصوص المخصص لينفذ. يمكنك أيضا أن تضع بعض ماسكات الأمكنة:% f - اسم الملف% l - السطر المراد الوصول إليه في الملف% c - عمود الملف المراد الوصولة إليه إذا لم يحدد% f فإن اسم الملف سيضاف إلى الأمر المحدد. 	 Hier kannst Du den Befehl för den Texteditor fastleggen, den Du opropen wullt. Du kannst disse Platzhollers bruken:% f - de Dateinaam% l - binnen de Datei de Reeg, bi de Du ankamen wullt% c - binnen de Datei de Striep, bi den Du ankamen wullt Is% f nich angeven, warrt de Dateinaam den angeven Befehl anföögt.


Trigonometric استخدام درجة نمط لـ. 	 Trigonometersch Funkschonen bruukt Graad för Winkels.


دارتموث 	 wörd inmiddels eskatt


خريطة اللون 	 Klöör- Koort


تأثير المسح 	 Twee Kisten vun links rin


القيم (مصفوفة) 	 Weerten (Feld)


قص منتقى خارج و إلى حافظة 	 De Köör knippen un na de Twischenaflaag koperen


وحدات تخزين بسعة 650 MB. 	 De Johresnedderslagsmenge liggt bi rund 650 mm.


& متابعة 	 & Wiedermaken


سياسة كعكات جديدة 	 Nieg Kookje- Regel


اسأل عن الاسم والمجلد عند إضافة العلامات 	 Bi' t Tofögen vun Leestekens na Naam un Orner fragen


في العادة يشغل هذا المنصب أحد الضباط العسكريين الرفيعي المستوى ويحصل على المنصب أثناء عمله في السفارة. 	 He hett toeerst as Versekerungsvertreder arbeidt un denn bi de Bundswehr in’t Büro.


فسا 	 Ok Kreisverwalten


العلوم السياسية 	 Eerdelektrik


تمويه 	 Punkteren


لا أدلةguides-type 	 guides-type


تاريجاCity in Bolivia 	 TarijaCity in Bolivia


الزاوية: 	 Winkel:


إذاعة الجار 	 Naverschap


مكتب إدارة الأراضي 	 de Verwalten


إيغلوكيك 	 Igloolik


فاز كروجمان في عام 2008 بجائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية، وذلك لمساهماته في نظرية جديدة للتجارة والجغرافيا الاقتصادية. 	 Krugman, de 2008 den Nobelpries för Wertschapswetenschapen kreeg, is Begrünner vun de Nee Ökonoomsche Geographie.


استخدام الالوان 	 & Klöör bruken


هنري الثاني 	 Heinrich II


ا_قطع الاتصال 	 _Avmellen


جدول الشارات 	 Slötelwoord-Tabell


استعمل _لوحة مفاتيح على الشاشة 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# _Billschirmleser bruken #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


من نجمة يعمل خريطة بوصة 	 Magnituud vun den düüsterst Steern, de bi de hööchste Ansichtgrött jüst noch op de Koort wiest warrt


تقرير 	 Luusterport


& رأسي 	 Stüerelementen pielrecht tosamenkoppeln


الصفحة الأ_ولى 	 _Erste Siet


نص ملفات 	 XMP- Textdateien (*. xmp)


معلومات المعالجName 	 Informatschoon över den PerzesserName


فشل إلى إ_ نشئ يعمل قاعدة بيانات n 	 Fehler bi' t Opstellen vun Tabellen binnen de Datenbank.


أزل العلامة 	 Slötelwoort wegdoon


هذه الصورة تغيرت. إعادة تحميلها سيلغي كل تعديلاتك. @ info: tooltip 	 Du hest dit Bild ännert. Laadst Du dat nieg, kaamt all Dien Ännern weg. @ info: tooltip


المساهمين الآخرين: 	 Anner Lüüd, de wat bidragen hebbt:


حجم الجزء: أحياناً ، سيعطي% 1 فقط حجم مقرّب هنا ، لأن عملية حساب الحجم الصحيح قد تستمر وقتاً طويلاً ، و عندها سترى كلمة "(تقريباً)" بجانب الحجم المعروض. 	 De Grött vun den Deel: Wenn dat Utreken vun de naue Grött to veel Tiet bruukt, gifft% 1 bloots en estemeerte Grött an; denn warrt "(est.)" de wieste Grött anhangt. file name of the attachment.


نزّل 	 Daal


أليكساندر 	 Alexander Dymo


المفتاح الرئيسي 	 Hööftslötel


حرك لليمين 	 Na rechts


كولن 	 Karinten


مع تقدم القصة، هذه الرغبة تنمو أكثر وأكثر عقلانية، لدرجة انه يتخلى عن إطلاق النار (ويؤدي الفتيان تفويت الإنقاذ المحتملة) ببساطة من أجل مطاردة. 	 Disse deepsittend Untofreedenheit föhrt dorto, dat he immer mol ut sien Leven utbreken will (mol mehr, mal weniger), aber ok to tatsächlich Fluchten un persönlich Revolten.


خصائص المُرفق 	 Egenschappen vun de Bilaag


من 1946 إلى 1966 تغير ملاك السفينة من البريطانيين إلى الإيرانيين كما تغير اسمها عدة مرات. 	 1948/1949 hebbt de Briten de Bunkers sprengt un dat Gelänn an de Düütschen trügggeven.


افتح في & لسان جديد 	 In' n & nieg Paneel opmaken


فشلت قراءة% 1. 	 Afladen vun Moduul "% 1" harr Spood.


FTP عميلName 	 FTP- ProgrammName


استخدم لون سِمة سطح المكتب الحالية 	 Klöör ut dat aktuelle Schriefdischmuster bruken


يحمل... 	 Bi to laden...


سارة 	 Onbevlekte Ontvangenis


ملحق عرض تعليم تطوير KopeteName 	 Testmoduul för' t Utwickeln vun KRDCName


يحدد لون الخط الذي يؤشر على وجود أخطاء إملائية. 	 Leggt de Klöör för' t Wiesen vun Regen mit Schrieffehlers fast.


إعادة تعيين الحالي القناة. 	 De Bagenweerten vun den aktuellen Kanaal torüchsetten


غرب ممفيس 	 West Memphis


المسمى: 	 Naam:


تيم سيفرين 	 skriewer Tim


برنامج Povray صانع التماثيل 	 Povray- Modellmaker


وكانت فيهمارن 	 däänsch : Femern


مخطوط لا عثر على 	 Skript lett sik nich finnen


ومع مر السنين نسي أمر المصلّى واعتاد الناس على أنّ هذا المكان خربة أو مزبلة. 	 De Organisaters hebbt em de swore Opgaav överlaten, wat dat Stadion rüümt warrn schüll oder nich.


التكرار: 	 Wedderhalen:


تورينغن 	 löp antal spraojen


عرض الإعدادات 	 Ansicht- Instellen


خطوط بيرسكين الجوية 	 He dorbi


عنصر عشري XML: 	 XML- Dezimaaleenheit:


البرامج فقط 	 Bloots Programmen


% 1: صيغة مهجورة. لا يقصد السياق% 2 باسم رمزي 	 % 1: Ole Syntax. Kontext% 2 nich dör en symboolschen Naam adresseert


اطبع التذييل 	 & Footreeg drucken


أوزو 	 Aouzoustrepen


فوياجر 1 	 Voyager 1


إضافة جديدFetch phonebook from the mobile 	 Nieg tofögenFetch phonebook from the mobile


خط سطر المعلم و الطالب 	 De Schriftoort för den Schöler un den Schoolmester ehr Regen


جورج تاون 	 Cuxhoben


NHS انجلترا 	 Toch wonnen


المدينة الاسم من موقع. 	 Stadtnaam vun den geograafschen Standoort


سانت لويس براونز 	 Brill Kaorte gouwen in de Lege


فرنسي النهرCity in Ontario Canada 	 French RiverCity in Ontario Canada


يعتمد السينتينليز أساسا على القنص والالتقاط من خلال صيد الحيونات والأسماك، وجمع النباتات البرية. 	 Se leevten vun de Jagd, Fischfang un se hebbt Wildplanten sammelt.


التّالي 	 Een' vor


البطارية في مستوى تحذيريComment 	 Batterie bi "Wohrscho" - StoopComment


سرّي 	 Geheim


ضيف الحساب: 	 Gastkonto:


الدالة ISNOTTEXT ("hello") ترجع خاطئ 	 ISNOTTEXT ("Moin") gifft "falsch" torüch


تسمية الصفحة 	 Siedenbeteker


الاحداثيات الظاهرة 	 Sichtbor Koordinaten


بوليفياCountry name (optional, but should be translated) 	 BolivienCountry name


الـ لغة من مشروع 	 Dat Projekt sien Spraak


فونك 	 Op advies Vonk


ا_فتح الأرشيف 	 Archiv _opmaken


له طعم مر قليلا. 	 He hett bit ca.


قابس صور digiKam لإدراج النص في الصور. 	 En digiKam- Moduul för' t Infögen vun Text in en Bild.


التدقيق الإملائي المتتال 	 Towass- Klookschriever


لون الغطاء: 	 Klöör achtern:


في أيرلندا، الحدود هي 24 و 12 حبة، على التوالي{83}. 	 In de Kommun gifft dat 298 Eilannen, de alltohoop 112 Hektar groot sünd.


إنتاج DS9 	 US-amerikaansche Feernsehblatt


أعرض شاشة البداية لِــ KPhotoAlbum عند بدء التشغيل 	 Den Startschirm vun KPhotoAlbum bi' t Starten wiesen


القوات المتحدة للدفاع الذاتي كولومبيا 	 Spannungen Kolumbien de


ريكس هاريسون 	 Rex Harrison


املأ بنمطedit-action 	 edit-action


عاجز إلى نفِّذQOCIResult 	 Stapelverarbeiden- Utdruck lett sik nich utföhrenQOCIResult


رورناباك 	 Rurrenabaque


الـ مستند إلى 	 Dat Dokment lett sik enkel kompileren.


الخدمة المدنية 	 för Sozialversekern


البريد الإلكتروني: 	 & Nettpostadress:


هذا ملحق يزود بِـ a اعرض لـ مثل إلى أو شهر إذا تمكين ملحق تحول إلى اعرض و اعرض مثل بوصة a جانت خطاطة. Name 	 Mit dit Moduul kannst Du in KOrganizer en Tietbruuk- Ansicht opropen (jüst as de Opgaven - oder Maandansichten). Wenn Du dit Moduul aktiveerst, kannst Du na de Tietbruukansicht wesseln un Dien Begeefnissen as Ganntt- Diagramm ankieken. Name


الكيشوا الخاصة 	 Quechua


خصائص المُرفق 	 Egenschappen vun de Bilaag


إنه أكبر كلبيات أفريقيا بعد الذئب الأشهب. 	 Dat sünd mit de öllsten vun ganz Afrika.


أندرو جونسون 	 Andrew Johnson


تم تصحيح الطابعة 	 Korrektuur dör Drucker


بعض الشخصيات الرئيسية تظهر بشكل واضح جداً في بعض الكتب في حين يكون حضورها متواضعاً في البعض الآخر. 	 Ok sünd dor faken spezielle Schriftteken in un de Naams sünd verscheden lang.


يقع غالباً في التلفيف أمام المركزي. 	 Faken steiht in düsse Karken dorum de Kanzel in’t Zentrum.


لون القناةundo-type 	 Kanalklöörundo-type


ليموجس 	 Limoges


يمزج العلامات التي تثبتها جهات أجنبية في علامات المستخدم 	 Importeert Leestekens vun anner Makers na den Bruker sien Leestekens


انتقِ مقياس لـ 	 Klick hier, wenn Du den Temperatuuranstieg afspelen/ anhollen wullt


أساسي قالب لـ a مذكرةName 	 En eenfach Vörlaag för smucke NotizenName


وولف 	 kregen


جوزيف بلاتو 	 physikaalsche


تنفيذ إلى إلغاء أي منها إلى SQL نص? 	 Wullt Du all maakte Ännern vun dissen SQL- Text wegsmieten?


الرسومات من يعمل تقنية كتب أداء داخل أبريل السيد روجر بينروز a بريطانيّ مع ستيفن الصيد عن طريق الصقر يعمل أسود و وقت a a حقوق النشر كيمبيرلي كلارك الشركة بينروز a التشكيلة a التشكيلة a التشكيلة بوصة طبيعة لـ كلينيكس بينروز t مثل متى الإيطالية إلى من عظيم بريطانيا أداء a إلى يعمل إلى من a الفارس من عالم a الأخير ك أداء أخبار من غربة تموز. 	 Wiest halfperioodsche Kacheln. In Aprilmaand 1997 hett Sir Roger Penrose, en britsch Mathematik- Perfesser, de mit Stephen Hawking an Themas as Relativiteet, Swatte Löcker un den Anfang vun de Tiet arbeidt hett, de hett en Copyright- Klaag gegen de Sellschap Kimberley- Clark doon, vun wegen dat se en vun em schaapt Muster ahn sien Verlööf för Schiethuuspapeer bruukt hebbt. Dat Muster schull wiesen, wat dat in de Natuur nich- wedderhalen Mustern gifft. Penrose seeg, dat he dat Klaagdoon normaal nich mag, man wenn en multinatschonaal Sellschap de Inwahners vun Grootbritannien inlaadt, sik den Achtersteven mit dat Wark vun en Ridder vun' t Riek aftowischen, mutt doch wat daan warrn. (Bericht vun "News of the Weird", Nr. 491, op den 4. Juli 1997.) http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Penrose- Parkettierung Schreven vun Timo Korvola, 1997.


ابدأ بمستوى صعوبة صعب 	 Mit swoor Speelstoop anfangen


الصفعة باس 1 	 Slagbass 1


اثر تنفيذ stylesheet 	 Utföhren vun de Stilvörlaag & beluern


حديد التسليح 	 Dordör


أمريكا/ ريو_ برانكو 	 Amerika/ Rio_ Branco


ولم يسمح لنفسه ولعساكره بان يأخذوا معهم اثقالا. 	 Mit em wull he nich op en Stoop stellt warrn.


أريتسوitalyprovince. kgm 	 Arezzoitalyprovince. kgm


توجد نسخة محفوظة آليا لهذا الملف هل تريد أن تفتح هذه النسخة كبديل ؟ 	 Dat gifft en automaatsche Sekerheitkopie vun dit Dokment. Wullt Du ehr ansteed opmaken?


استرجع للافتراضيات 	 Op Standardweerten torüchsetten


هانزه وقلبها 	 Hanze


% 1/ ث (تم) 	 % 1/ s (afslaten)


دي فريس 	 Morales sien Sitt i


اختصار لوحة المفاتيح:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Tastkombinatschoon:% 1NAME OF TRANSLATORS


استمتع فابيان بالعمل مع جون واين. 	 He arbeit to de Tiet ünner annern veel mit John Wayne tosamen.


ثورة أكتوبر 	 de Oktoberrevolutschoon


مكّن خيار IF إلى إقلاع يشغّل بدأ اللّون إدارة صورة ملحق a خام ملفّ هو تمَ التحميل بوصة محرِّر. 	 Maak dit an, wenn Du bi' t Opmaken vun en Rohdatei mit den Bildeditor dat Klöörpleeg- Moduul starten wullt.


الخصوبة 	 Fruchtborkeit


نبات السيوف الفضية 	 ontvalen personen


مكتب ك تقرير المولّد المكوّنName 	 Berichtopstell- Komponent för KOfficeName


الشمال هوانغهايnorth_ korea. kgm 	 Noord- Hwanghaenorth_ korea. kgm


حذف المدخل 	 Datensett wegdoon


A ملحق يحتوي a set من a شكل و a أداةName 	 En Moduul, dat en Formsett un en Warktüüch bargtName


الأمر الذي ينفذ عندالطباعة على هذه الطابعة الخاصة. إما أن تدخل الأمر لينفذ مباشرة أو اربط/ أنشيئ كائن الأوامرمع/ لـ هذا الطابعة الخاصة. كائن الأوامر هي طريقة مفضلة لأنها تزود بالدعم لإعدادات متقدمة مثل التحقق من نوع mime ، الخيارات القابلة للإعدادوقائمة المتطلبات) الأمر المجرد زُوّد للتوافقية الخلفية (. عند استخدام الأمر المجرد ، العلامات التالية تعرف:% in: ملف الدخل) مطلوب (.% out: ملف الخرج) مطلوب إذا تم استخدام ملف خرج (% psl: حجم الورق على حالة الحروف الصغيرة.% psu: حجم الورق مع كون الحرف الأول حرف كبير. 	 De Befehl för' t Drucken op dissen Besünner Drucker. Giff den Befehl direktemang in, oder bruuk en Befehlobjekt för em. Dat Befehlobjekt is de anraadt Metood, dat verwiederte Instellen as MIME- Typprööv, bewerkbore Optschonen un Listen vun Vörutsetten ünnerstütt. Mit eenfache Befehlen kannst Du disse Platzhollers bruken:% in: Ingaavdatei (deit noot)% out: Utgaavdatei (deit noot, wenn na en Datei utgeven warrt)% psl: Siedengrött in Lüttbokstaven% psu: Siedengrött mit den eersten Bookstaven grootschreven


لعب دورا مهما في حرب الثلاثين عاما. 	 An’t Enn von’n Tweten Weltkrieg an’n 30.


المعامل الأول هو عدد المحاولات ، المعامل الثاني هو عدد مرات النجاح ، والثالث هو احتمال النجاح. عدد المحاولات يجب أن يكون أكبر من عدد مرات النجاح والاحتمالية يجب أن تكون أصغر من أو تساوي 1. 	 De eerste Parameter is de Tall vun Versöken, de twete de Tall vun Drepers un de drüdde de Dreperwohrschienlichkeit. De Tall vun Versöken schall grötter wesen as de Tall vun Drepers un de de Wohrschienlichkeit schall lütter oder liek 1 wesen.


غلين سيبورغ 	 Glenn Seaborg McMillan


ال_سابق 	 _Vörherige


إنشاء ملف رُزنامة جديد إذا لم يتواجد أيُّ واحد 	 Nieg Kalennerdatei opstellen, wenn dat noch keen gifft


كيركلاريليturkey. kgm 	 Kırklareliturkey. kgm


أعترف إني خفت هذا الفوز. 	 Nümms hett docht dat ik winnen kunn.


اختر ال IceWM التي تريد من خلال النقر على سمة هنا. 	 Mit en Klick op en Muster kannst Du dat för IceWM fastleggen.


خطأ عاجز إلى إعراب خيار قيمة n 	 Fehler: "% 1" lett sik nich as Optschoonweert inlesen.


تبديل الحركة 	 Ümschalten animeren


متًصل بالموقع% 1. في انتظار الرد... 	 % 1 ansnackt. An' t Töven op Antwoort...


تضع الانثى 75 بيضة خلال حياتها. 	 75 Findlinge rahmt ehr in.


السد فال 	 woarnoar den


سكوت فيتزجيرالد 	 Der Scott Fitzgerald


أعياد الميلاد و الذكرياتComment 	 Geboorts - un JohrdaagComment


جودين Gaudin 	 jannewari


الآنName 	 SeegörkenName


أرسل التعليق بنجاح. 	 De Kommentar is afsendt.


الهوية 	 Naam


كيريباسName 	 KiribatiName


أبالاتشيكولا 	 Agadez


الأسلوب 	 Stilen


فريتز بورنمان 	 Boßdorf gellt tohoop mit Fritz


صفحة 1015. 	 1510 De Köker.


يجري التحميل... 	 Lade...


إثنى عشر% 1 the hour translated above 	 twölf% 1 the hour translated above


جنيفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GenfCity in Switzerland


جون لوك 	 vun John Locke


الأحمر لعب بـ 	 Root speelt mit


هي الانتخابات الرابعة من نوعها. 	 De neegsten Wahlen sünd an'n 4.


عنوان: 	 Titel


جيمس بيلوشي 	 James


شجع الآغا خان 	 An for sik


اعرض تنبيه الحدث بوصة برنامج المنظَم KOrganizer 	 Alarm as Begeefnis binnen KOrganizer wiesen


الأردن 	 Jordanien


أرض فان ديمن 	 Hofftheater hett


"أشهر الخطوط الدفاعية العسكرية في العالم…فشلت جميعا أمام القوات البرية". 	 En Denkmaal för de Fullenen ut de twee Weltkrieg’ steiht in Hullnst bi de Füürwehr.


معالج التشفير 	 Verslöteln- Hölper


حذرني 	 Wohrschoen


نقر يعمل بطاقة و مواءمة a زوج 	 Klick en anner Koort an, un versöök, wat Du en passen Poor finnst.


إذا مؤكّد الزهرة يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt dat KStars- SF bruukt.


شبكة منتظمة 	 Gadder


وتُدريها حاليًا فنادق تومسون. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Thomson.


غيّر الخط. 	 Schriftoort ännern...


تباين عاليComment 	 Hooch KontrastComment


آثار الكواكب 	 Planetensporen


المرسل اليومية 	 Senner wiest dit Daagbook af


أ_نشئ صورة من قالبtemplates-action 	 templates-action


الإرتفاع 	 Hööchde


لائقًا 	 ware literaire gehalte


الحادثة وحيدفريد سلسلة نص معرَف 	 Eensortet ID- Tekenkeed för Indrag


قاموس للمترجمين 	 Basisorner för PO- Dateien (Översetten)


ناميبيا 	 Namibia


الشهوة 	 Days


اعرض عناصر 	 Kortinformatschonen för Albumindrääg wiesen


الاهوازiran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


_حرر الحركيات...dynamics-action 	 dynamics-action


خطأ بينما القراءة 1 	 Fehler bi' t Daalladen vun "% 1":% 2


في نهاية المطاف لم يستبعد كوسبي مخاطر الطيران. 	 Man alltolang hoolt se dat nich ut mit de Fleegeree.


_تضمّن المجلّدات الفرعية 	 Unnerverteeknisse _insluten


بعد الدوران: 	 Na' t Dreihen:


خطأ رزنامة البيانات. 	 Fehler bi' t Inlesen vun de Kalennerdaten


ترتيب البايت غير صالح 	 Leeg Byte- Reeg.


معطيات الأمر 	 Argumenten för Befehl


سيريوم 	 Cer


في الجيش الرئيسية 	 de Junge


إديوغرافات ص. ي. ك. الموحدة 	 CJK, Liekmaakt Bildtekens


ألغِ ال_طباعة وأغلق 	 _Druck avbreken un sluten


على الوجهين 	 Beedsiets


ملفاتName 	 PPT- DateienName


المتطلبات الإضافية * 	 Wat noch bruukt warrt *


وارويك 	 Echternach


إدخال 	 De Beding ingeven


أرسل الأجوبة 	 Antwoorden sennen


منتظِر إلى 	 Utstahn Opgaven versteken


العثمانيين 	 Ottomanen


سودتيرول 	 Süüdtirol


فيرو فيرو 	 Virú-Virú


الأمر ليس مدعوم 	 Befehl "% 1" nich ünnerstütt


الترتيب: @ item: inlistbox Arrangement 	 Anornen: @ item: inlistbox Arrangement


فاصل, فراغ 	 Trenntekens, Freeruum


الفرق 	 't leven


المستيزو 	 Mengelmoos


في مجلس مدينة ديترويت 	 US- amerikaansch Stadt Detroit


أعد تحجيم الصورة لحجم الطبقة الحالية 	 Bildgrött na aktuell Laaggrött ännern


وبقيت مع سام جرين , وزير الاشخاص السود الاحرار القاطنين في شرق السوق الحرة, ماريلاند : كما انها اختبأت أيضا قريبا من بيت اهله في بوبلار نيك في مدينة كارولاين, ماريلاند. 	 Tosamen mit Nicky Ryan, de dormols Produzent vun Clannad weer, hett se de Grupp aver al na korte Tiet wedder verlaten un leev dorna mit em un sien Fro Roma in en Huus in Artane, nöördlich vun Dublin.


قياسي 	 StandardComment


مطار اورلاندو سانفورد الدولي 	 Express Hapag - Lloyd


مدير التعبيرات 	 Snutenpleger


كتابة 	 schrieven


نيو ساوث ويلز 	 allemoal


إعرض رسالة التذكير قبل التنبيه 	 Vöranstoot wiesen


ا_ستورد المتراسل 	 Kontakte _importeren


خيارات إدارة الجلسات: 	 Törnoppassensoptschoonen:


سكربت RLanguage 	 R- SkriptLanguage


سانفوردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SanfordCity in Maine USA


الإستعمال قديم الإنعكاس النحو 	 Ole Torüchstrahlen- Syntax warrt bruukt


ضبط خيار إلى إظهار أسفل صورة صورة مصغّرة. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du den digiKam- Titel nerrn de Vöransicht wiest hebben wullt.


& فعل عرض إدارة الطاقة 	 Schirm- Stroomspoorfunkschoon & anmaken


مخزن موقع 	 Spiekersteed


لا يمكن تشغيل الخادم للعملية المطلوبة (% 1) ، أثناء توصله مع الإنترنت. 	 Villicht löppt op den Server de nafraagte Deenst (% 1) nich, ok wenn he opstunns dat Internet tokoppelt is.


إنشاء التقويمlt; جاف شغّلgt; 1 	 Kalenner opstellen & lt; Testloopgt;:% 1


مجموع الوصايا والإجازات وهو عبارة عن إجازاته العلمية لنخبة من تلاميذه (مطبوع). 	 De Mathematik is en Wetenschop, de formale Modelle för annere Wetenschoppen (un ok för sik sülvst) levert.


رجل الثلج 	 Utforschen


مسيحي معاصر 	 Vundaagsch Andachtmusik


الهوى 	 Smucke Formaten


نسرين تنسى دائماً. 	 Anners de Anna för jümmer infreren.


مُستحق nbsp; 1 	 Löppt af:% 1


بطليموس 	 astrologie


بعاصفة 	 Baptisten


مكًن هذا الخيار كي ترى المستويات المختلفة للنص المنقول. الغاء الخيار لأخفاء مستويات النص المنقول. 	 Maak dit an, wenn Du verscheden Evenen binnen ziteert Text hebben wullt.


الاحتياط 	 bevuurdeeld woarkzeukn


ديزي جيليسبي 	 Dizzy Gillespie


يسمح لك بتشغيل برنامج بعد تأسيس اتصال. حينما يستدعى برنامجك, كل التحضيرات لاتصال الإنترنت ستنهى. مفيد جدا لجلب البريد والأخبار 	 Föhrt en Programm na dat Tokoppeln ut. Dat warrt opropen, wenn de Internetverbinnen al fardig torechtmaakt is. Dat nütt t. B., wenn Du Nettpost un Krink- Narichten daalladen wullt.


مهرجان أوتي 	 n hit


اخف الورقة النشطة 	 Aktiv Tabell versteken.


كلوني 	 „namby pamby


انعكاس بوصة نقطة 	 In dissen Punkt spegeln


الكتابات الإفريقيةKCharSelect section name 	 Afrikaansche SchriftenKCharSelect section name


أكثر من 88% منهم من البيض. 	 Bi 88 % vun de Inwahners sünd Witte un 9 % sünd Swatte.


نشر التخطيط. 	 & Insetten- Diagramm...


البربرية 	 Berber


اقتصاص الأداةName 	 Afsnitt- WarktüüchName


إعداد Kontact... @ info: whatsthis 	 Kontact instellen


تساعدك على تحديد وسط الشاشة عند تحريك النافذة. Name 	 Bi' t Verschuven vun Finstern den Schirm sien Merrn finnenName


محول الوحدات 	 Eenheiten ümreken


متصل 	 Tokoppelt


عمرها آلاف السنين - جولاني". 	 De Pubarche (lat.-ooltgr.: vun lat.


كليوباترا اكتيو م 	 Eifel


شBrasília TimeBrazil 	 Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil


حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName 	 Dat geev en Fehler binnen dat Programm, villicht suert dor Problemen bi rutName


بلّغ عن & خلل... 	 & Fehler berichten...


كائن المجموعة 	 Objektenkoppel


الطابور: 	 & Opgavenreeg:


أظهر حتى و إن كان لا يوجد شيء للطباعة 	 Ok wiesen, wenn Nix druckt warrt


جيلجيتpanama. kgm 	 Gilgitpanama. kgm


يفتح a حوار لـ 	 Maakt en Dialoog för' t Bewerken vun Verbinnen op


إبدأ التعويض@ info: whatsthis 	 Söök starten@ info: whatsthis


إصدارتُك (A): 	 Dien Verschoon (A):


ذكي تمويه 	 Plietsch Verwischen


ودجة لوحة MacOSName 	 MacOs- KlockpaneelName


زاوية الساعة: 	 Stünnwinkel:


الدالة 0. 5* EPS () ترجع "تقريب الوحدة"; هذه القيمة شيقة لأنها أكبر عدد س حيث (1+س) - 1=0 (بسبب أخطاء التقريب). 	 0. 5* EPS () gifft de Maschiennauigkeit "unit round" torüch. Disse Weert is intressant, wiel dat de gröttste Tall x is, för de (1+x) - 1=0 is (dör Runnfehlers).


حافظ على التناسب عند تغيير القياس 	 Bi' t Topassen vun de Grött de Proportschoon wohren


غرين 	 Wieter


إذا فرضت عليك شروطاً (بحكم قضائي أو بإتفاقية أو غير ذلك) نتيجة حكم محكمة أو إدعاء ضدك بانتهاك براءة اختراع وغير ذلك من الأسباب (غير محصورة بقضايا براءات الاختراع)، وبدت تلك الشروط غير منسجمة مع بنود هذه الرخصة، فإن ذلك لا يعتبر مبرراً لإعفائك مما توجبه هذه الرخصة. إذا لم تستطع الجمع بين الوفاء لبنود هذه الرخصة وواجبات أخرى ذات صلة، فلا توزع برنامجك البتة. و كمثال، إذا وجدت رخصة براءة اختراع لا تجيز توزيع البرنامج مجاناً من طرف كل من تلقى البرنامج بواسطتك (مباشرة أو لا)، فيكون الحل الوحيد للتوفيق بين تلك الرخصة وهذه الرخصة هو الامتناع التام عن توزيع البرنامج. 	 Sollten Ihnen infolge eines Gerichtsurteils, des Vorwurfs einer Patentverletzung oder aus einem anderen Grunde (nicht auf Patentfragen begrenzt) Bedingungen (durch Gerichtsbeschluss, Vergleich oder anderweitig) auferlegt werden, die den Bedingungen dieser Lizenz widersprechen, so befreien Sie diese Umstände nicht von den Bestimmungen dieser Lizenz. Wenn es Ihnen nicht möglich ist, das Programm unter gleichzeitiger Beachtung der Bedingungen in dieser Lizenz und Ihrer anderweitigen Verpflichtungen zu verbreiten, dann dürfen Sie als Folge das Programm überhaupt nicht verbreiten. Wenn zum Beispiel ein Patent nicht die gebührenfreie Weiterverbreitung des Programms durch diejenigen erlaubt, die das Programm direkt oder indirekt von Ihnen erhalten haben, dann besteht der einzige Weg, sowohl das Patentrecht als auch diese Lizenz zu befolgen, darin, ganz auf die Verbreitung des Programms zu verzichten.


داكارworld. kgm 	 Dakarworld. kgm


اقطع الاتصال 	 & Afkoppeln


الدرجة الأولى 	 naar de eerste divisie


تنصيب Lorenz Attractor 	 "Lorenz- Antrecker" instellen


أيّ عناوين المراسلة تريد طباعتها ؟ 	 Welk Kontakten wullt Du drucken?


مكبّرة & أفقياً 	 & Kimmrecht maximeert


& تضمين صور من المجلدات الفرعية 	 & Ok Biller ut Ünnerornern


جاري سحب البيانات... 	 Daten warrt haalt...


رولان جاروس 	 Télévisions


بغ باينيCity in Wyoming, United States 	 Big PineyCity in Wyoming, United States


استئصال الرحم هو الإجراء الجراحي المتعلق بطب النساء الأكثر شيوعًا. 	 De Zirkumzision de chirurgsche Ingreep, de weltwiet an’n fakensten maakt warrt.


البابا إنوسنت الثامن 	 laotere Paus Innocentius


التنبيهات البصرية 	 Visuell


السعداوي 	 Kesten


السلسلة الحرفية التي تميز العمود في قاعدة البيانات 	 Tekenkeed, de den Striep binnen de Datenbank angifft


وقد ردّ ماكدوجال هذا إلى عملية التطور اللاماركية نوعًا ما. 	 Dorbi hebbt se an en Wiederentwicklung vun de Düsenstrahltechnologie arbeit.


الإضاءة التباين جاما 	 Helligkeit, Kontrast, Gamma


مجموعة متعددة < option > (او متداخله < optgroup >) عناصر خريطه 	 Mehr < Optschoon > (oder inbett < Optkoppel >) - Elementen binnen een Koort tosamenkoppeln


بعيد 	 Feern ID richten?


النّقاش متكرّر 	 Argument "% 1" wedderhaalt


خط يحتوي غير صالح التاريخ 	 Reeg% 1 bargt en leeg Datum:


عادي 300 DPI ، كنانة بالألوان و بالأسود 	 300 dpi, normaal, Klöör - un Swattpatroon


المحدد (شكل حرّ) 	 Köör (Freehannig)


القوزاق 	 Tsjetniks


الأخير 	 & Verleden


خانات رقمية 	 Twee Steden (01- 23)


يخلق a جديد فارغ الألبوم بوصة قاعدة بيانات. 	 Stellt en nieg leddig Album in de Sammeln op.


مراقب قرص و تنفيذ 	 Dämoon


احذف هذا التدرجgradients-action 	 gradients-action


أوروبا/زابوروزي 	 Europa/Saporoshje


علّم الملفات المرفوعة & جزئياً 	 Deelwies hoochlaadte Dateien markeren


توفي 1937 في بيزل. 	 1937 is he in Düsseldörp doodbleven.


شمال غرب أفريقيا 	 - Afrikaansen


نظرة عامة لوحدات الإدخال و الإخراج المثبتة و البروتوكلات المدعمة 	 Översicht över de installeerten In - / Utgaavmodulen un ünnerstütt Protokollen.


تشودري 	 Westerhuis veurdrachtaovends vertaalt


لون بسيط (4 bpp) 	 Eenfache Klören (4bpp)


الـ تشكيل ملفّ لـ KPilot هو خارج من التاريخ رجاء تنفيذ KPilot إلى تحديث الإيطالية. 	 De Instellendatei vun KPilot is to oolt. Start KPilot bitte, se warrt denn opfrischt.


تخطى ألف إلى الخلف 	 1000 torüchwarts övergahn


الجمعية 	 Europese


جوليان 	 tostimmen


تلفزيون بي بي سي 	 gastrol


توكيلاو 	 Tokelau


عرض شريط الألسنة: 	 Paneelbalken- Dorstellen:


موقع على الانترنت المرجوع 	 digiKam- Nettsiet, Torüchmellen


فكان ذلك عامل جذب لعوائل أخرى قطنت بجانب هذا الرجل وعائلته وهكذا. 	 Bit to disse Tiet harr he sien Liddmaatschop geheem laten – sogor gegenöver sien Familie un Frünnen.


قالت قصائد إيدا الشعرية 	 De Dicht - Edda


عمليات الأداة تتبع الشبكةview-action 	 view-action


وامبا 	 Wallia


المرسل إلى 	 De Senner wiest disse Opgaav af


معدل التحديث 	 Bild- Wedderhalen


4 سلة إضافية 	 4 Extrakörv


رجح عرض بلوتو 	 Pluto an/ ut


يخرج الرائد "بومان" محاولا إنقاذه. 	 Dor weer Bremen al up de Siet vun de Reformation.


ماتسوشيما 	 Matsushima


ألغِ صور الخلفية اختيار هذا الخيار سيمنع كنكرر من تحميل صور الخلفية. 	 Keen Achtergrundbiller wiesen Wenn anmaakt, warrt Konqueror keen Achtergrundbiller wiesen.


تضمين لا 	 Objekten ahn fastleggt Magnituud insluten


عند الاختيار ، سيصبح الخط المستخدم في الساعة مائلا 	 Is dit anmaakt, warrt de Klockschrift kursiev wiest


أبدء البهوت 	 Överblennen anfangen


لا يستطيع فتح دَخْل ملفّ. 	 Ingaavdatei lett sik nich opmaken.


لفت الانتباه كشاعر في أيام دراسته. 	 Nah sien Schoolbesöök hett he ok Maler lehrt.


كوالا تيرينجانو 	 Calicut


لم أتمكن من إنشاء المجلد% 1. 	 De Orner% 1 lett sik nich opstellen.


استعلام موجود. 	 Anfraag "% 1" gifft dat al.


حسب ال_حجم 	 nah _Gröte


ترجع عناصر القائمة على أسطر منفصلة (for checklist option and file open with -- multiple) 	 Listindrääg op enkelte Regen torüchgeven (för de Optschonen "-- checklist" un Datei opmaken mit "-- multiple")


لا فنان 	 Mien leevste Künstlers


IMABS( عدد مركب) 	 IMABS( komplex Tall)


سطر المعلم 	 Den Schoolmester sien Reeg


Decimus جونيوس بروتوس 	 Iunius Brutus


ملحق إلى aName 	 digiKam- Moduul för de Fotokorrektuur dör ÖvermalenName


الملفات المؤقتة 	 _Twüschentiedliche Dateien


نمطdesaturate-mode 	 desaturate-mode


تشفير نقطة- إلى- نقطة (MPPE) 	 "Punkt- to- Punkt" - Verslöteln vun Microsoft bruken


يوفّريوفريزوّد تطبيق البياناتName 	 Stellt Programmdaten praatComment


الأمن 	 Polizei


عشري 	 Dialoog


مجلّدات متميزة 	 V_erteeknisse döörsöken


اتحاد 	 Unioon


تحرير التاريخ 	 Vörgeschicht bewerken...


برنامج بسيط من KDEGenericName 	 En eenfach KDE- ProgrammGenericName


أزل أجهزة الصوت 	 Wegmaakt Klangreedschappen


أسفل هامش هذا نص حرّر حقل control الأسفل هامش من IF جاري الطباعة تطبيق ليس تعريف الـ لـ مرة لـ ASCII نص ملفّ جاري الطباعة أو لـ جاري الطباعة من KMail و و كونكيورر ملاحظة هذا هامش هو ليس لـ مكتب ك أو أوبن أوفيس جاري الطباعة تطبيقات أو مستخدمون إلى الإيطالية أداء itإيطالياهو ليس لـ PostScript أو PDF ملفّ بوصة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o صفحة الأسفل استخدام من أو هو مساو إلى بوصة 	 Rand nerrn Hier kannst Du den Rand nerrn för Dien Utdruck fastleggen, wenn dat ropen Programm em nich intern fastleggt. De Instellen funkscheneert bi' t Drucken vun a. B. en ASCII- Text, oder wenn Du mit KMail oder Konqueror druckst. Beacht bitte: Disse Rand- Instellen is nich för KOffice oder OpenOffice dacht, disse Programmen (oder beter: ehr Brukers) schullen ehr sülven fastleggen. Se funkscheneert ok nich för PostScript - oder PDF- Dateien, de Ränners sünd dor tomehrst binnen de Dokmenten fastschreven sünd. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o page- bottom=... # "0" oder grötter. "72" is 1 Toll, "28" is lütt beten wat weniger as 1 cm.


كاثرين 	 Katherine


انتقل لسطح المكتب 1Comment 	 Wessel na Schriefdisch 1Comment


لاغونا 	 Laguna Niguel


شارع غريت بورتلاند 	 de Autobahn offiziell


ادسونCity in Alberta Canada 	 EdsonCity in Alberta Canada


حرّر ردود "غائب عن مكتب"... 	 Annerwarts- Bescheden bewerken...


الدليل 	 Podcast- Orner


الجمهورية الثالثة 	 wonnen


القوافل القطبية التي الإمدادات 	 vun Islay


المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانهيار تنقصها تفاصيل مهمة ؛ لذا على الأرجح أنها غير مفيدة. @ info 	 De automaatsch opstellten Afstört- Informatschonen fehlt wichtig Enkelheiten un laat sik wull nich recht bruken. @ info


أوبرا بريد إلكتروني استيراد المرشّح هذا المرشّح استيراد من أوبرا بريد مجلد إستعمل المرشّح IF إلى استيراد الكل a الحساب بوصة أوبرا انتقِ دليل من الحساب بريد تخزين الحساب ملاحظة بريد إلكتروني a مجلد مسمى بعد الحساب من مع 	 Importfilter för Opera Disse Filter importeert de Nettpost ut den Opera- Nettpostorner. Bruuk dissen Filter, wenn Du all Nettbreven vun en Konto binnen Opera sien Postorner importeren wullt. Söök den Konto- Orner ut (normalerwies ~ /. opera/ mail/ store/ account *). Beacht bitte: De Nettbreven warrt na en Orner importeert, de "OPERA - Kontonaam" nöömt warrt.


استقلال 	 Eendoont


الدالة MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) ترجع 1 ، لأن هناك شهر واحد و 8 أيام فيما بينهما 	 MONTHS ("18. 01. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) gifft "1" torüch, wiel dor een Maand un 8 Daag twischen liggt


غدا 	 Morgen


لا نهائى 	 Status


توجد مسبقاً مخطوطةٌ بالاسم '% 1'. الرجاء إزالة تثبيتها أولاً. 	 En Skript mit den Naam "% 1" is al installeert. Deinstalleer dat man toeerst.


العمليات: 	 Rekenoorden:


فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. 	 Kamera warrt afkoppelt, tööv bitte...


التصفية 	 Füllen


10 يناير - النورمان يحتلون باليرمو في صقلية. 	 Januar: De Normannen erovert Palermo up Sizilien vun de Sarazenen.


مورونتوس 	 Kurförstendom


من الأسفل للأعلى 	 Vun unnen nah boven


نُسخ نص من مُنتقى و الإيطالية يعمل حافظة 	 Text ut utsöchte Zellen koperen un na Twischenaflaag infögen


سياق الكلام 	 Kontext


سوء استخدام 	 de Volksspraak


محتويات من% 1Edit rich text for a widget 	 Inholt vun% 1Edit rich text for a widget


وأُودع بعدها مصحاً للأمراض العقلية. 	 Later hett he an Demenz leeden.


تعرفا على بعضهما البعض في دروس للرقص عام 1948. 	 Sien Studium hett he 1948 mit en Bachelor afslooten.


المعامل لامدا يجب أن يكون موجباً. 	 De Lambda- Parameter mutt positiv wesen.


شلّالات نياغارا 	 Niagara-Fälle


في الحروب النابليونية كانت كارثية خاصة. 	 In’n Tweten Weltkrieg hett an’n 9.


جدول 1 	 Halfweerttiet:% 1 s


كوارْتز إضافي بسيط 	 Quartz & extraslank


إذا فعّل هذا الخيار ، كل الرزم غير الموجهة إلى الشبكة المحلية ستُوجه خلال اتصال الـ PPP. عادة ، اجعله في وضع التشغيل 	 Wenn anmaakt, gaht all Paketen, de nich na' t lokale Nett gaht, na den PPP- Server. Normaal schull dit anmaakt wesen.


اختصارات لوحة المفاتيح القياسيةComment 	 Standard- TastkombinatschonenComment


زيورخ 	 Southsea fung


البرية 	 Landtung


ا_خفي 	 Verbargen


سواء تنظيم ملفات استخدام مجلد أيقونات. 	 Bi' t Bestüern Titelbiller as Lüttbiller för Ornern bruken


أنت ليس سرية مفتاح إلى فك تشفير رسالة. 	 Du hest den Privaatslötel nich, de för' t Opslöteln vun disse Naricht nödig is.


اضبط للصفحة 	 Güntsieden:


هيئة الشهادة 	 Zertifikaat- Import: Zertifikaat lett sik nich importeren.


اختر 	 Utwahl


احذف عنصر 	 Indrag wegdoon


لم أتمكن من تسجيل الدخول% 1. 	 Anmellen bi "% 1" nich mööglich.


فلوتشارتينج أشكالStencils 	 Formen "Afloopdiagramm" Stencils


مستوى الًعوبة: 	 & Swoorheit- Stoop:


فاز اللاعب 2 -% 1 	 Speler 2 -% 1 hett wunnen


والده رجل أعمال يمتلك ثروة طائلة. 	 Sien Vader weer en wohlhabender Teppichhannelsmann.


سرعات الكتابةName 	 Schriev- GauigkeitenName


الدالة SKEWP () ترجع ميلان إحصاء العمومية للتوزيع 	 De Funkschoon SKEWP () gifft de Populatschoonkippen vun en Verdelen torüch


برنworld. kgm 	 Bernworld. kgm


Iowa County الامريكانية 	 Missouri USA


الماراتية 	 Marathi


لحم الخنزيرStatus of an item 	 NarichtStatus of an item


فلورنسياcolombia. kgm 	 Florenciacolombia. kgm


استبداء 	 Torüchsetten


بروميثيوس 	 mössen


جيك 	 Jake


كتاب حقائق العالم الصادر 	 World Factbook


مدرج ساحة لويس الرابع عشر القديم قبل تهديمه. 	 De Slottpark Lütsborg wurr Anfang van dat 18.


عطيل 	 Studentenwark Ollnborg bedrifft


قائمة من الكل القمم 	 List vun alle Huken


الدالة DATEDIF( A1; A2; "d") حيث A1 هو "1يناير 1995" و A2 هو "15 يونيو 1999" ترجع عدد الأيام 1626 	 DATEDIF( A1; A2; "d") A1 is "1st of January 1995" un A2 is "15th of June 1999" gifft de Tall vun Daag torüch: 1626


نايجل باتريك 	 Chédeville


المستودعName 	 Kat- SQLite3- ArchievName


متصفّح وِب جنوم 	 GNOME Netkieker


استمارةtooltip 	 kiekwarktooltip


هذا اللسان يمكنك من تعيين حماية الخلية. كل الخلايا محمية افتراضيا (يعني هذا أن محتوى الخلية لا يمكن تغييره) ولتنشيط حماية الخلية تحتاج أيضاً لحماية الورقة باستخدام قائمة أدوات - > احم المستند - > احم الورقة... وأن تعين كلمة مرور. يمكنك أيضاً إخفاء صيغة الخلية بهدف حماية طريقة حسابك للصيغة. يحتاج هذا أيضا إلى تفعيل حماية الورقة لكي يعمل. يمكنك إخفاء محتوى الخلية بواسطة اخف الكل وأيضا ذلك يحتاج إلى حماية الورقة. يمكنك تعلم المزيد حول كل تلك التعيينات في دليل المستخدم User Manual ضمن فصل KSpread المتقدم. 	 Mit disse Koort lett sik de Zellschuul fastleggen. Standardwies sünd all Zellen schuult (dat bedüüdt, dat sik de Zellinholt nich ännern lett), un dormit de Zellschuul aktiv warrt, mutt de Tabell ok noch mit dat Menü "Warktüüch - > Dokment schulen - > Tabell schulen..." mit en Passwoort schuult wesen. De Zellformel lett sik ok versteken, dormit sik de Utrekenmetood för de Formel nich rutfinnen lett. Dor mutt de Tabell ok för schuult wesen. De Zellinholt lett sik mit de Funkschoon "All versteken" ok versteken. Ok dor mutt de Tabell för schuult wesen. Binnen den Afsnitt "Verwiedert" in' t Brukerhandbook vun KSpread lett sik mehr över disse Instellen finnen.


ميلانوitalyprovince. kgm 	 Milanitalyprovince. kgm


تحرير اسم عنوان المراسلة 	 Kontaktenansicht utmaken


حين يعين هذا ، فإن محتوى الخلية سيكون محميا. هذا هو السلوك الافتراضي. تحتاج أن تحمي الورقة بأكملها باستخدام قائمة أدوات - > احم المستند - > احم الورقة... لكي تعمل هذه الحماية المنفردة للخلية. انظر الدليل لتفاصيل أكثر في فصل KSpread المتقدم. حين تكون الخلية محمية ، لا يمكن تغيير محتواها. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Zellinholt schuult. Dit is dat Standardbedregen. Dormit disse Enkelzellschuul arbeidt, mutt de heel Tabell mit "Warktüüch - > Dokment schulen - > Tabell schulen" schuult wesen. Binnen den Afsnitt "Verwiedert" in' t Brukerhandbook vun KSpread lett sik mehr över disse Instellen finnen. Wenn en Zell schuult is, lett sik ehr Inholt nich ännern.


هلسنكيVanda 	 HelsinkiVanda


حتحور 	 Kreoolspraak


اسم اللاسلكي 	 Funk- Naam


مُلحقة 	 Plugin


لم يكن أحد يتوقع سقوط الفيلم بشدة. 	 Liekers keem de Film nich recht in Fohrt.


الخادم & يدعم منخل Sieve 	 & Server ünnerstütt Sieve


حقوق النسخ 2007- 2008 Tobias Koenig 	 © 2007- 2008 Tobias Koenig


أيبك 	 regionalen Tosamenhang sünd dorbi


أن يتناول حياة من يترجم له بأسلوب منهجي علمي. 	 De Methoden to’n Interpreteeren sünd normalerwies ehr geisteswetenschopplich.


شطب 	 & Dörstreken


مكثف 	 Drang


أوجد أول حدوث لقطعة نص او تعبير نمطي. 	 Na' t eerste Vörkamen vun en Textdeel oder reguleren Utdruck söken


المجر (المقاطعات) hungary. kgm 	 Ungarn (Bezirken) hungary. kgm


- الموضوع: 	 - Bedröppt:


أنشئ أيقونة لهذا المجلد البعيد 	 & Lüttbild för dissen Nettwarkorner opstellen


ملحق 	 Plugin


موزعين: 	 Verdelers:


اختر & كل الرسائل 	 & All Narichten utsöken


يحدّث 	 An' t Opfrischen


الفرنسي الألماني 	 en franzöösch Radrennen


ا_ضبط اللون والإعتام...quick-mask-action 	 quick-mask-action


UI العناصر 	 Böversiet- Elementen


صالون حلاقة، يعمل به منسق تسريحات تعاقدت معه جوجل خصيصا لصالح موظفيها. 	 En internatschonal Büro in Genf hett koordineeren Funktschonen un unterstütt de Tosommenarbeit in dat Nettwark.


بعض الخيارات لا يمكن التعرف عليها من إداة التعريفات هذه. سيتم ترك هذه الخيارات بدون تغيير ، و لن تتمكن من التغيير عليها 	 Disse Instellenhölper hett en poor Optschonen nich wedderkennt. Se warrt laten, as se sünd, Du kannst se nich ännern.


العنوان URI 	 URI


العلوم الفيزيائية 	 vunt Akademiegebäude


أبطلSearch for the entered word in available actions and groups 	 TorüchropenSearch for the entered word in available actions and groups


منظور عامspace-bar-action 	 space-bar-action


أضف حاسوباً 	 Orner


رولاندو 	 Anthony


الرسالة وقعت من قبل% 1. 	 Narichten, de% 1 kregen hett


أأحفظ التسجيل؟ 	 Opnahm spiekern?


كارل ديسيروث 	 Hodgkin - Huxley


تعطي إمتيازات مالك القناة لِنفسِك. 	 Du giffst Di sülven Eegner- Verlöven.


هوجان 	 Gobrecht


البطل سرعة 	 Baaskeerl- Gauigkeit bruken


أندرس 	 dornah


مجلّد 	 Orner utlagern


كوبنهاكن 	 Kopenhagen


اذهب إلى الرسالة غير المقروءة التالية في المجلد% 1 ؟ 	 Na nakamen nich leeste Naricht in Orner% 1 gahn?


استرجع إلى قائمة النظام 	 Systeemmenü wedderherstellen


مساحة خالية (باستثناء فاصل سطور) 	 Freeruum (man keen Reegümbrook)


الخيال ستار II 	 Ruumsond Voyager 2


ا_فصل اللسان 	 _Registerkoort lösen


لويتهويزر - أُلغيت 	 Siet is Leutheusser- Schnarrenberger


يتصلب ويتبلور العسل في وقت متأخر حسب نوع العسل. 	 De Köststenen sünd dormit teemlich gliek as de Basalt op de Eer.


قصير الاسم: 	 Kortnaam:


احذف بطاقة? 	 Slötelwoort "% 1" wegdoon?


امتداد التحجيم والتدوير لX النسخة% 1.% 2 	 X- Verwiedern för' t Ännern vun Schirmgrött un - utrichten, Verschoon% 1.% 2


وقت التعديل الأخير 	 Tiet vun de verleden Ännern


متحف غوغنهايم 	 de Lüübsche Tonn in


جديد: 	 Leeg Ünnerschrift


مزدوج انقر خانة من قائمة إلى get الإيطالية يعمل خريطة. 	 En Dubbelklick op en Listindrag wiest em op de Koort.


واستناداً إلى استنتاج مفاده أن 41.2٪ من العينات التايوانية تحمل فصيله الدم (O). 	 1,48 % hebbt angeven, dat se Vörfohren vun ünnerscheedliche Afstammung hebbt.


بدأ جلجامش في رحلته للبحث عن الخلود والحياة الأبدية. 	 Se leevt in de ollen Hüüs vun de DHARMA-Initiative un föhrt dor en normal Leven.


تبعاً للأرقام الحكومة الروسية في ذلك الوقت، حوالي 90 بالمئة من الشعوب المتضررة تم ترحيلهم. 	 In enkelte Delen von dat Land sünd aver bet 90 % von de Minschen doodbleven.


أساهيكاوا 	 Asahikawa


بيين هواvietnam. kgm 	 Bien Hoavietnam. kgm


% 1/ ث 	 % 1/ s


الوقت الذي تقضيه الطابعة في حالة خمول قبل الانتقال لوضع توفير الطاقة (بالدقيقة) 	 Tiet, ehr Stroomspoorbedrief start warrt (min)


ملقم أوراق PF- 4 	 Papeeringaav PF- 4


والونيةName 	 WalloonschName


هنا هدف معاينة صورة من مُنتقى صورة القناة هذا هو NULL عند أي منها خصائص. 	 Dit is de Vöransicht vun dat Teelbild sien Histogramm för den utsöchten Bildkanaal. Se warrt nieg utreekt, wenn Du de Instellen ännerst.


خطأ في إنشاء الدليل% 1 	 Fehler bi' t Opstellen vun Orner "% 1"


وعندما وصلوا إلى (ذي الحليفة) أحرموا بالعمرة. 	 As he noch mal versöch, torüchtoslahn, is he ümkamen.


اضبط الشبكة الشاشة 	 Nettwark- Kieker instellen


المطور/ المشرف الأصلي 	 Orginaalschriever/ Pleger


نسيج الداخل 	 Binnenruum- Textuur


البوابة الإفتراضية 	 Standard- Döörreekner


يعمل خادم NX عند سعته القصوى. 	 Disse NX- Server löppt op Hööchstlast.


جيرس 	 dat Département Gers


الرسومات بعض استخدام من ألفا ضباب و زائد a إطارات ثانية متر سريع رسوم بطاقة هو تتطلّب OpenGL كتب أداء ديفيد. 	 En Reeg översnieden Flääg mit Alpha- Överblennen, Daak, Texturen un Mipmaps. Schreven vun David Konerding, 1999.


الأوسيتي 	 sowjeetsch Westgrenze statschoneert


قابل للتحرير 	 Bewerkbor


قائمة الثوابت التي يبرمجها المستخدم. 	 List vun brukerfastleggt Konstanten & # 160;


أبداًn days 	 Nienich@ info/ plain n days


أرسل مراسلٌ بزبز/ وكزة. 	 En Kontakt hett Di en Anstoot sendt.


إعدادات الحصص 	 Bruukgrenzen instellen


خطأ عاجز إلى ابحث معلمة n 	 Fehler: Xslt- Parameter "% 1" lett sik nich laden.


لمساعدة أكثر ، اتصل بنظام دعم الحاسوب المناسب الخاص بك ، سواء كان مدير النظام ، أو مجموعة الدعم التقني. 	 Snack mit Dien Systeempleger oder den Koppel för technische Ünnerstütten.


علي أكبر صالحي 	 Aida Elkachef Iranerin


اكسر المسار الفرعي 	 Ünnerbahn opbreken


طريقة العمل الافتراضية في نظام كيدي هي أن تنتقي وتشغل الأيقونات بالنقر عليها مرة واحدة مستخدماً الزر الأيسر للفأرة. هذه هي نفس الطريقة التي تعمل بها معظم متصفحات الشبكة عندما تنقر على الوصلات. إذا كنت تفضل أن تختار بنقرة واحدة وتشغل بنقرتين ، حدّد هذا الخيار. 	 Standardwies warrt Lüttbiller in KDE mit en enkel Klick vun den linken Wiesreedschap- Knoop utsöcht un aktiveert. Dat is dat sülve, wat de mehrsten Nettkieker för Links maakt. Wenn Du lever mit een Klick utsöken un mit en Dubbelklick aktiveren wullt, aktiveer disse Optschoon.


& مقروءة 	 & Leest


انتقِ كائن إلى مقياس 	 Söök dat Objekt ut, dat Du skaleren wullt


رسالة الخط اللون@ info 	 Narichtenschriftoort un - klöör@ info


إعادة تسمية الملف 	 Datei ümnömen


نزّل ملف PO 	 PO-Datei daalladen


الشخص خصائص الخدماتComment 	 Persoon- Egenschappen un - DeenstenComment


حرّر التدرجات النشطةgradient-editor-action 	 gradient-editor-action


تضمين بوصة جدول من 	 Na Inholtverteken inbinnen


مزامنة القناة لـ KPilot 	 MAL- Synkroniseerkanaal för KPilot


أقسم بحياة الملك أني قلت لمندوب سيدي الملك. 	 He wörr sehrt un wörr denn bi’n Heerswederdeenst insett.


خطأ إنشاء SSL جلسة 1 	 Fehler bi' t Opstellen vun SSL- Törn,% 1


الإحتكاك قَدْر: 	 Rievenstärk:


الارتفاع: 	 Hööchd:


بكالوريوس الصيدلة 	 Afschluss vun


عشوائي 	 Liek


عميل البريد كدي 	 KDE- Nettpostprogramm


عيًنة تطبيق 	 Bispillprogramm


في أثناء رفع الملف سيكون امتداده ". part" ، وعند الإنتهاء من رفعه سوف يعاد تسميته إلى اسمه الحقيقي. 	 Wenn en Datei hoochlaadt warrt, is ehr Ennen toeerst maal ". part". Wenn de Överdregen fardig is, warrt se na ehren richtigen Naam ümnöömt.


لويس الثاني 	 Mohács


جون 	 John Wayne


& بحث: 	 & Söken:


_سبت 	 _Sün


الفترة 	 Twischentiet


طابق ابحث المعيار 	 Keen Stadt passt to Dien Söökanfraag


سانتوس 	 Kritiek


العدد: 	 Schriftoort:


هل تعلم أنه بإمكانك استعمال ملحقات kipi في برامج مثل Digikam وKimdaba وShowimgو Gwenview ؟ 	 Weetst Du al, dat sik KIPI- Modulen ok mit Digikam, Kimdaba, Showimg, un Gwenview bruken laat?


العتامة التي سترسم بها صورة الخلفية. 	 Trübheit mit der das Hintergrundbild gezeichnet werden soll


روديسيا الجنوبية 	 vun Lesotho


مرور أوّل لإخراج مغطّى 	 Eerste Törn vun en Överlagern- Druck


نيوبورت 	 Newport


قائمة بالخيارات القابلة للتغيير 	 List mit instellbor Optschonen


دائرة مبهمة (15) 	 Krink (15) verwischt


هذا عشوائي و كتب أداء. 	 Rechtecken mit tofällig Klören un Placken. Schreven vun Jamie Zawinski.


ارتفاع البكسل 	 Gadderhööchde


ثم أتى سقوط الاتحاد السوفياتي سنة 1991 فتغير تركيز الأمن الدولي من الحرب الباردة إلى الحرب على الإرهاب. 	 1991 breek de Sowjetunion ut’neen un de Kole Krieg weer ut.


الكتابة فوق الملف ؟ 	 Vörhannen Datei överschrieven?


المضيف أدخل اسم المضيف أو عنوان الـIPللآلة المستضيفة لخادم MySQL خاصتك. 	 Reekner Bitte den Naam oder de IP- Adress vun den Reekner angeven, op den Dien MySQL- Server löppt


بيكسار للرسوم المتحركة 	 Pixar Studios


فاز اللاعب% 1 	 Speler% 1 hett wunnen


غير محدود 	 Rullrebeet- Grött hett keen Grenz


أمتثل الميليسيان للطلب، ولكن تواثا دي دانّان قاموا بخلق عاصفة سحرية لمحاولة طردهم بعيداً. 	 Dat Huus wiest sik as teemlich rünnerkamen, liekers hollt Ted doran fast un entwickelt Infäll, woans he dat utboen will.


. ألغُي 	 Afbraken.


لا التوصيف البيانات ملفّ تمَ التحميل. 	 Keen Profildatendatei laadt.


المفتاح الخاص 	 Privaatslötel


لسان & مكرر 	 Paneel verdubbeln


آخر ، متحكم 	 Anner, Kuntrulltekens


مدينة شوشاazerbaijan. kgm 	 Şuşa (Stadt) azerbaijan. kgm


زامن أشغال إيفليوشن 	 Dien Nautilus Leseteken avglieken


لا يخاف في الله لومة لائم، من أئمة الدين». 	 So bruukt se denn nich to friegen.


التاريخ غير صالح 	 Dat Datum gellt nich.


ليليان بولان 	 Ditmal kunn


هذا الحدث نُشِر 	 Dat Begeefnis wöör apen maakt


المحلية: التاريخ تنسيق 	 Lokaal Datumformaat


الإبهات 	 _Fade:


ليل 	 Lille


الغضب في مقابل الخوف الثقة مقابل الاشمئزاز؛ والدهشة مقابل الترقب. 	 Man de Infall is in de Apentlichkeit kamen un sorg för groten Schandaal.


حدد نطاق الطباعة في الورقة الحالية 	 Dat Druckrebeet in de aktuell Tabell fastleggen.


مطابقة الشاشة 	 Schirmliek


غير متوقّع رمز بعد متغير 	 Nich verwacht Symbool achter Variabel "% 1"


واجهات الشبكةGenericName 	 Seriell KoppelsteedName


الرغبة الشديدة في الجوع. 	 Mannslüde hefft Hunger.


بمدرسة هارو 	 De eerste Volkschool


كوت دي فوار 	 Elfenbeenküst


سومة التعديل ليس صحيح 	 Oawer dat is nich richtig.


% 1 ك. بايتSize format 	 % 1 kBSize format


السّبت 	 Sab


تقليل جاما 	 Sieter Gamma


يطيرwaters_ world- class. kgm 	 Flywaters_ world- class. kgm


اضبط إعدادات الشبكةName 	 Nettwark- Instellen fastleggenName


سمة الأصوات 	 Tonthema:


بريشين 	 North


إيتوريساكIlulissat 	 IttorisseqIlulissat


لوسينيك 	 Lučenec


جزر غالاباغوس 	 De Galapagoseilaanden heuren


تعيينات الشبكة 	 & Globaal Instellen importeren


فيرنر هايزنبرغ وماكس بورن 	 Max Born Werner Heisenberg


تحرير البريد الإلكتروني الفزعانذار قالب@ title: window 	 Nettpostalarm- Vörlaag bewerken@ title: window


النّمسا 	 AT S7=45 S0=0 V1 X4 & c1 E0


أضف كصديق 	 As Macker tofögen


فرِض حاسوب إلى انقل حالا 	 Fuurts Reeknertog verdwingen


متنوع: 	 Anner Saken:


فشل أستيراد vCard 	 Filtern importeren


انتقِ غير ذلك من إثنان مساو. 	 Söök den annern vun de twee Vektoren ut, de villicht liek sünd...


التعليق: 	 Keen Kommentar


المفاوضةComment 	 ParleyComment


معلومات أقسام القرص الصلبName 	 Informatschoon över de PartitschonenName


افتح مشروعا 	 Projekt opmaken


أجهزة اللاسلكي: غير ممكّنة 	 Funk- Hardware: nich anmaakt


جزءالجزء من هو ليس set إلى تغيير معلومات انقر تحرير معلومات زر هل مثل إلى نسخ وسائط رقمية مُنتقى مقطوعات? 	 En Deel vun de Album- Informatschonen is noch nich fastleggt:% 1. (Klick op den Knoop "Album bewerken", wenn Du de Album- Informatschonen ännern wullt.) Wullt Du de utsöchten Stücken liekers utlesen?


لمعلومات العلامة التجارية ، أنظر إلى دليل المستخدم لـKPilot. 	 Informatschonen över de Hannelsmarken gifft dat in' t KPilot- Brukerhandbook.


بوغاتي 	 Cottereau betekent Cottereau


مشغّل فلاش مضغوط 	 CompactFlash Lööpwark


1 (مونو) 	 mono


أيقونات صغيرة 	 Lütt Lüttbiller


ريشة 	 Vanof middelieuwen


& عمِّ هذا الجزء 	 Deel & verslöteln


طابق ك_تعبير نمطيMatch Entire Word Only 	 Match Entire Word Only


هذا هو من element 	 De Eenheit för den Van- der- Waals- Biweert a angeven


هيرودس 	 wiede umgaeving


لا يمكن إطلاق المتصفح 	 De Nettkieker lett sik nich starten


لا تتطابق كلمتا السر. 	 Dat Passwoord is to kort.


الدزونخية 	 Dzongkha


حققت جولي 30000 ساعة خالية من أى الحوادث. 	 De Schotten hefft 100.000 Mark för sien Freeheit betahlen mösst.


تُعالَجprint job 	 print job


الصربيةName 	 SerbschName


مراسل جديد... @ info: status 	 Nieg Kontakt... @ info: status


ممكن 	 Anmaakt


البلاطة الحجم 	 Kachelgrött


ضبط ملفّ التاريخ إلى EXIF IPTC إنشاء التاريخ 	 Dateidatum op EXIF/ IPTC/ XMP- Opstelldatum fastleggen


توزيعة قائمة ملحقComment 	 VerdeellistdateiComment


مكشوف آليا 	 Vun alleen rutkregen


أما مع النوادي، فقد لعب مع Victory SC . 	 In sien Vereensloopbahn speel he för den SC Victoria Hamburg.


التدرجcolor-selector-channel 	 color-selector-channel


إرفاق إلى تكعييبي منحنى 	 Na dissen kubsch Bagen tofögen


أوروبا/لشبونة 	 Europa/Lissabon


التباعد: 	 Afstand:


بورت تالبوت 	 Turien


الدالة ROUND( 1. 252; 2) تعادل 1. 25 	 ROUND( 1, 252; 2) gifft "1, 25" torüch


أدلة البدء الآلي 	 Autostart- Ornern


مصادر القاموس 	 Wöörbookwellen


عاين 	 Utblick


بركان سوفريير هيلز ،غطت 	 Roerdalen Ambt


فوق الصّوتي الحمّام 	 Ultraschallbad


دليل 1 	 Orner "% 1"


أمريكا/ أرجنتينا/ كاتاماركا 	 Amerika/ Argentinien/ Catamarca


، مسار أوريجون 	 de Donation


امسح استمارة s البيانات مصدر 	 Feller vun Hööft- Datenborn


جيش الاتحاد 	 al politeek vörm Unie


منظمة التجارة العالمية 	 Good Gericht hebbt Familien


وأقيمت جميع الاحتفالات في وسط مدينة غالواي. 	 Funnen hebbt se de Inschriften vör allen in de Stadt Gordion.


ن.ك._ع 	 _Bcc:


علاوة على ذلك، تعتبر بينيرولو المركز التجاري للمنطقة الجبلية المحيطة. 	 Bookholt gellt as Middelzentrum för de Öörd in de Ümgegend.


وادي ويلاميت 	 vun


تنفيذ أنت الحاجة هو? 	 Bruukst Du em?


إعداد المُخطِطComment 	 Planner inrichtenComment


جامعة ويسكونسن 	 ok all de Madison Countys


NPV( المعدل; قيم) 	 NPV( Tins; Weerten)


موالفة باس 2 	 Klangteler- Bass 2


جونيبر 	 Dorna lagert


احفظ تخطيط لوحة 	 Brettutsehn sekern


15 درجة 	 15 Graad


أظهر فقط الشروط للمجموعة: 	 Bloots Regeln & wiesen för Koppel:


توصف حركات البولدرنق إما بأنها "ثابتة" أو "ديناميكية". 	 Op Plattdüütsch nennt man se ook „Breem“ oder „Bräm“.


لا أسترالياaustralia. kgm 	 Nich Australienaustralia. kgm


مونت أغو 	 de Mont Agou


النسيج 	 Textuur


وتساءلت ياسمين في نفسها لماذا مازال هذا الرجل في المرحاض، وأخذت تطرق باب المرحاض، عندما نظرت في غرفة النوم، كان الرجل ينام علي الفراش نصف عاري. 	 Sam gifft vör, op’t Klo to möten, geiht in Wohrheit aver in de Slaapkamer un tütt sik de Saken vun de Fro vun’t Huus an.


ك_رر القناةchannels-action 	 channels-action


انتقِ منحنى. 	 Söök den Bagen ut...


يزيل الأخير. 	 Maakt den tolest inföögten Primfaktor weg.


ابحب في كل الصفحات 	 Op all Sieden sökenremove the book, by title


ابدأ بدون غلق للضبط 	 För' t Instellen opslaten starten


ابحث عن نوع الملف أو عن نمط اسم الملف 	 Dateityp oder - muster söken


مسؤولين وزارة المياه السعودية 	 Töpfer


إلى سطح المكتب 	 Na & Schriefdisch


أسئلة إيفُليوشن الشائعة 	 Evolution _FAQ


تحتاج لتحديد مجلّد نسخة العمل المحلّية قبل تمكنك من استخدام هذه الوظيفة! 	 Ehr disse Funkschoon bruukt warrn kann, mutt en lokaal Arbeitkopieorner fastleggt warrn!


الحرب العراقية الإيرانية 	 - Krieg to ’n


انظر التلميحات و s معلومات لـ الأوّل مربع اختيار 	 Kiek op de Kort - un de "Wat is dat?" - Informatschoon för' t eerste Ankrüüzfeld


البلاروسية (لاتيني) 	 Weißrusssch (latiensche Schrift)


العفاريت سرعة عادي 	 De Bildobjekten- Gauigkeit: langsam, normaal, gau, fuurts


إنشاء a جديد عنصر لـ. 	 Stellt en nieg Indrag för de Lüttbildansicht op


أدرج فاصل مجلد 	 Ornertrenner infögen


التتمة المتطابقة السابقة@ action 	 Verleden Kompletteren@ action


حجم ثابت 	 Dateigröte:


التأشير على هذا المربع في عرضين على الأقل يجعلهما 'موصولين'. في هذه الحالة عندما تغير الأدلة في عرض واحد ، فإن العروض الأخرى الموصولة به ستقوم آليًا بتحديث أنفسها لإظهار الدليل الحالي. هذا سيكون مفيدًا بشكل خاص مع أنواع عرض مختلفة ، مثل عرض شجري مع عرض أيقوني أو تفصيلي ، وربما أيضًا مع نافذة محاكي الطرفية. 	 Wenn Du dissen Kasten binnen tominnst twee Ansichten aktiveerst, warrt disse Ansichten koppelt. Wenn Du den Orner in een vun de koppelten Ansichten wesselst, warrt de annern Ansichten automaatsch opfrischt. Dat kannst Du goot bruken mit verscheden Ansichttypen, t. B. en Ornerboom mit en Lüttbild - oder utföhrliche Ansicht.


ماري أنطوانيت 	 Marie Antoinette


أعد استعمال الكلمة التي بالأسفل 	 Woort nerrn wedderbruken


أرسِل الخلف واحد 	 Een na achtern


احفظ باسم... 	 Sekern & as...


إستورد الملف 	 Datei importeren


مكّن التدقيق الإملائي 	 Aktiviere Rechtschreibprüfung


شامل n 2 	 Globaal =% 1% 2


بلومبرج نيوز 	 De Gaasch Sandra


_بكسلة...filters-action 	 _Druckgröte...filters-action


ضمن وخارج السلسلة; بالمثل كقياس الألوان المطلق. النقطة البيضاء تتغير لتنتج رماديات محايدة. في حالة وجود جدول كاف في المواصفات ، فسوف يتم استخدامه. غير ذلك يرتد إلى الوجهة الإدراكية. 	 Binnen un buten de Klöörskala liek as afsoluut klöörmetersch. De Wittpunkt warrt ännert, dormit neutraal Griestöön rutkummt. Wenn sik binnen dat Profil en bruukbor Tabell finnen lett, warrt se bruukt. Anners warrt "wohrnehmbor" bruukt.


ريازان 	 Rebell


البليار 	 Balearen


دانبري 	 Danbury


يبدء بـ 	 startet mit


طريق إميليا 	 de Via Aemilia


الاسم: @ label: textbox 	 Naam: @ label: textbox


& دبًر... 	 & Plegen...


غير معادنamount in units (real) 	 Torüchsetten


كلمة نوع 	 Woortoort


غاما (gamma): 	 Gambia


تجاهل الصور 	 Biller övergahn


نطاق البحث 	 Söökrebeet


حَوْل كاناجرام( Kanagram) 	 Över Kanagram


غشاوة غوسية 	 Gauß' sch Weekteken


أفضل فيلم وثائقي 	 Oscar in Kategorie Best


قبل أسبوعين@ title: group Date 	 Vör twee Weken@ title: group Date


الشهادة (تأكيد:% 1) 	 Zertifikaat (pröövt:% 1)


إلى n 	 Systeem- ID "% 1" wiest na: "% 2"


^ثبت كوبنتو نت بوك 	 ^Kubuntu Netbook installeren


محدود ب 	 Ingrenzt vun


كتابة مؤجلة 	 Naschrieven


آسيا/ كامشاتكا 	 Asien/ Kamtschatka


الفرنك الكونغولي 	 Brazzaville


أعِد التحميل مع هذا 	 _Opfrischen


تعرف آالي 	 Automaatsch rutfinnen


أضفThe results of the scanning 	 & TofögenThe results of the scanning


لغة 2 	 Spraak 2


التقاط الصوت 	 Klangopnahm


أدخل عبارة مرور لـ% 1: 	 Slötelsatz för% 1 ingeven:


وكان أفرادها بالعادة من أهل نجد. 	 De Liddmaten sünd meist all utpeddt.


ان واحد من سندات التوقيع S/ MIME المهيئ لا يحتوي على عنوان البريد الالكتروني لهذه الهوية (% 1). سينتج عن ذلك رسائل تنبيه من قبل الجانب الآخر عندما سيحاول التحقق من التواقيع المُعدة بهذه الطريقة. 	 Een vun de instellten S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaten bargt de Nettpostadress nich, de för disse Identiteet (% 1) instellt is. Ünnerschriften, de mit de disse Instellen opstellt warrt, köönt bi de Adressaten bi' t Pröven vun de Ünnerschrift to Wohrschoen föhren.


أين أمضي وأولِّي بعد هجران الصحاب? 	 Normalerwies aver eerst na’t Verlaten vun de Hööftreeg.


فيرجيل 	 evleujd


إذا صحيح اسباني و مُستخدَم. 	 Wenn anmaakt, warrt spaansch un butenlannsch Grundformen tofällig mischt.


ضبط خيار إلى عرض صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Bild- Slötelwöör wiesen wullt.


سلوتر 	 Ien


تحرير نص أوامر... 	 Snippel bewerken


لاختيار نافذة محدّدة من تطبيق ، يجب اختيار كل من صنف النافذة ودورها. صنف النافذة سيحدّد التطبيق, ودور النافذة نافذةَ التطبيق ؛ لكن الكثير من التطبيقات لا يوفر أدوارا مفيدة. 	 Wenn Du en enkel Finster vun en Programm utsöken wullt, schullst Du Finsterklass un Finsterrull bruken. Över de Finsterklass warrt dat Programm fastleggt, un över Finsterrull dat enkelte Finster; man vele Programmen hebbt keen bruukbore Finsterrullen.


، فإن مجلس الأعمال 	 van den Maas -


البهلوان 	 Akrobaat


احذف أضخم الملفات من المهملات@ info: whatsthis 	 Gröttst Dateien ut Affalltünn wegdoon@ info: whatsthis


اسمح ضيف 	 Gastanmellen & verlöven


مصدر الضوء: 	 Lichtborn:


تحمل البيانات من موارد تقويم كدي التقليديName 	 Laadt Daten ut en normaal KDE- KalennerressourceName


كانت التعاليم الجديدة التي بشر بها موجهة للرجال والنساء وإلى كل الطبقات الاجتماعية بدون استثناء. 	 All männlich Vörfohren hebbt dornah en gerade Tall, all weiblich en ungerade Tall.


جزءًا/أجزاء 	 Deels


نقطة طابق 	 % 1 (% 2) gegen% 3 (% 4) -% 5- Punkt- Speel


تعيينات 	 & Instellen


القياس 	 Grött


ديفي 	 Jacobs


سياسات جافاسكربت العامة@ title: group 	 Globaal JavaScript- Regeln@ title: group


الـ ملفّ الاسم من جزء إلى الاسم من مرفق ملفّ الإيطالية ليس تحديد ملفّ إلى مرفق الإيطالية يقترح a ملفّ الاسم إلى مُستخدَم أداء s بريد جزء إلى قرص 	 De Dateinaam vun den Deel: Ok wenn dit standardwies de Naam vun de bileggte Datei is, gifft dit Feld doch nich de Datei an, de bileggt warrt. Dat Feld is en Vörslag för den Adressaat sien Nettpostprogramm, den dat bruken kann, wenn de Deel na de Fastplaat sekert warrn schall.


الصحة والخدمات الاجتماعية 	 un Soziales


اسم المضمار:% 1 	 Golfplatznaam:% 1


شكر خاص لـ freedb. org على توفيره لقاعدة بيانات مجانية للأقراص شبيهة بـ CDDB 	 Besünner Dank an freedb. org för de fre' e CDDB- lieke CD- Datenbank


فواصلName 	 VerpustenName


غداء عارية 	 De nächste Utgaav kummt Klock


بيترر الخاصية 	 Havenstadt tosamenwussen


فيورنتينا 	 Toletzt


رينيه Ren e 	 Slangenminsch


المعلومات غير كافية لفحص التوقيع.% 1 	 Nich noog Informatschonen för' t Pröven vun de Ünnerschrift.


مضادّ كنية خطوط 	 Kantstreken Lienen


ويلان 	 overwinning zei


اخف كلمات السر 	 Zertifikaat- Passwoort:


لا يوجد تشكيلة 	 Keen Profilen verföögbor


محرر الأيقونات KDE 	 KDE- Lüttbildeditor


الاستدارة: 	 Dreihen:


دوس أسيوط في 	 Inzinking


مربع زيادة ونقصان 	 Dreihfeld


يمكن كشف الأرض بسرعة. 	 De kann aver blots spektroskoopsch nawiest warrn.


& اليسار: 	 & Links:


عُقدَ المجمع في الدولة البابوية في 1769. 	 De Kloosterkark is 1769 dalreten worrn.


العالم للراليات 	 Weltmeesterschap eegen


أزرق كبير 	 Big Blue


في وادي سانتا ينز 	 De Savann vun


لا من بريد إلكتروني عنوان هو مُهيّء رجاء set الإيطالية بوصة كدي عنصر تحكم وسط أو بوصة برنامج المنبه KAlarm تفضيلات حوار @ info 	 Keen Nettpost- Senneradress instellt. Giff ehr bitte binnen de KDE- Systeeminstellen oder KAlarm sien Instellendialoog an. @ info


2015 - انتخاب سيرجيو ماتاريلا رئيسًا لِإيطاليا. 	 2015: Sergio Mattarella wurrd to'n Präsidenten vun de Italieensch Republiek wählt.


هونان郑州 	 Henan郑州


تعذر تغيير صلاحيات المورد 	 Verlöven för Ressource laat sik nich ännern


حا_لة ونصtab-style 	 tab-style


بعد أكثر من عام عاد إلى الولايات المتحدة. 	 Later is he na de USA gahn.


خميرية (رموز) 	 Khmer-Tekens


المحولات 	 Verkehrsvereen


نيويوركRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New YorkRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


فينا 	 aal mear


% 1 ك. بايت 	 % 1 KiB


تطبيق الاختلاف 	 Verscheel & anwennen


آرت ديكو 	 Amtsgerichten ’n


لا يمكن إنشاء الملفات. 	 Temporeerdatei lett sik nich opstellen


تم تعديله 	 Tolest ännert


ميغان 	 FC Nürnbarg


أنت ليس هو ليس بوصة 	 Du hest för Di keen Privaatslötel utsöcht, Ünnerschrieven is nich mööglich. Söök bitte binnen den Instellendialoog en Privaatslötel för Di sülven för' t Verslöteln ut.


الوقت: Inserted as% 1 in the message below. 	 Tiet: Inserted as% 1 in the message below.


اسحق الثاني 	 Byzantium hij volg II


التعيينات لِــ% 1 	 Instellen för% 1


KMFolderMaildir:: addMsg: إنهاء غير طبيعي لمنع ضياع البيانات. 	 KMFolderMaildir:: addMsg: Afbrook wegen mööglich Datenverlust


اعرض & صفحة الملخص 	 & Tosamenfaten- Siet wiesen


_كرر التدرج 	 _Nejer Verlööp


لِج باسم %suser 	 Anmellen as %suser


المحافظين التقدمية 	 Konservative Partei


معلومات الشاشه 	 Schirminfo


ملكك هو ليس. 	 Dien Utdruck lett sik nich indizeren.


الملف% 1 ليس ملف لعبة المعكب القافز ك! 	 De Datei "% 1" is keen Speeldatei vun KJumpingCube!


باتافي ( قبيلة جرمانية 	 afworven


سان سباستيانspain_ provinces. kgm 	 San Sebastiánspain_ provinces. kgm


ويأتي نقد آخر من أوجه وسائل الإعلام وأنشطة الأعمال. 	 Ünner annern en Media-Markt un en Marktkauf.


تارفيسيو 	 Tarvisio


أغلق مرقب القرص و التنفيذ لمنبه KOrganizer 	 KOrganizer- Anstootdämoon tomaken@ info


ساكرامنتو 	 Sacramento


صفحات أخرى 	 Anner Sieden


انتقِ شهادة ملف 	 Anfraag as Datei sekern...


ضع مُنتقى عناصر ضوء جدول. 	 De utsöchten Biller op den Vöransichtbalken vun den Lichtdisch leggen


الدالة TOGGLE () تغير الحروف السفلية إلى علوية والحروف العلوية إلى سفلية. 	 De Funkschoon TOGGLE () wannelt Lütt - na Grootschrieven un Groot - na Lüttschrieven üm.


حسابي 	 Nah _Land


معاينة أسماء الملفّات 	 Dateinaamutblick


اللاعب 1 تدوير لليمين 	 Speler 1 na rechts dreihen


لا الحدث نوع مُنتقى 	 Keen Begeefnistyp utsöcht


عطّل تحرير شريط الأدوات 	 Ännern vun Waarktüügbalken nich tolaten


اتّبع أرقام الأسطر 	 Reegnummern folgen


الحالي 	 Aktuell


وكنتيجة طبيعية، لا يمكن للعدسة الفوتوغرافية المستقيمة أن تشمل أكثر من 180 درجة لنفس السبب. 	 In’n Normalfall is en Krotfilm aver nich länger as dörtig Minuuten.


عرض أحداث السحب 	 & Daallaadbegeefnissen wiesen


& قنوات الصوت 	 & Klangkanaals


الحشدName 	 SwarmName


ما عدا الفراغات البيضاء ؛ فإن الملفين متشابهين. 	 Afsehn vun de Freerüüm sünd disse Dateien liek.


مارهام 	 Marham


كيريكيري 	 Kerklinneln kamen


كولتران 	 tiettgenössisch Tenoristen


إبراز مساحات 	 Rebeden markeren


تقاطع مع 	 Mit dissen kubsch Bagen snieden


إعدادات النافذة لـِ% 1 	 Finster- Instellen för% 1


لا يوجد وظائف أو إشعارات نشطة 	 Keen aktiev Opgaven oder Bescheden


الزرّ عرض مجسم نمط 	 Dorstellen


فشل نسخ الرسائل. 	 Koperen vun Narichten fehlslaan.


للعادل 	 Dat Inkamen je


حجم العلامة المائية (نقاط) 	 Waterteken- Grött (Pünkt)


الرسائل 	 Narichten


إغلاق المستوى 	 Stoop tomaken


أوتك 	 Mit de Pleeg


اختر البرنامج أو التطبيق الذي يجب أن يستخدم لفتح% 1. إذا كان البرنامج غير موجود في القائمة ، أدخل اسم البرنامج أو أضغط على رز الاستعراض. 	 Söök dat Programm ut, mit dat% 1 opmaakt warrn schall. Wenn dat Programm nich oplist is, giff den Naam in oder klick op Utsöken.


& رُدّ 	 & Antern


افتح ملفًا 	 Datei opmaken


طباعة ما توجَّب القيام به ، لكن دون تنفيذ 	 Utgeven, wat daan warrn wöör, man nix redig doon


اطوِ الموضوع 	 Klöönsnack & tosamenfoolden


جيبوتي 	 Djibouti


جديد: 	 Ünnerschrift gellt


سقط الكوكب% 2 في أيدي% 1. 	 Planet% 2 is an% 1 fallen.


التوقيت الشرقي -- أتكوكن ، أونتاريو وساوثامبتون الأول ، نونافوت 	 Oosten Standard- Tiet - Atikokan, Ontario, Southampton- Eiland, Nunavut


سمة سطح المكتب 	 Schriefdischmuster


تصفيةComment 	 Tosamentreck- FilterComment


تعرف آالي 	 Automaatsch opdecken


الولايات المتحدة الأمريكية 	 anklaget de VSA


أما اللغة الشعرية فيكون للارتباطات اللغوية في الخطاب قيمة ذاتية. 	 In de Spraaktypologie warrt Spraken op ehr kenteken Egenschoppen beurdeelt.


ويقام سنويا على هذا الطريق الجبلي الوعر إحدى مراحل رالي لبنان الدولي في اواخر شهر حزيران من كل عام. 	 Dat Rennen wurr 1999 to'n eersten Mal utdragen un find jedes Johr Midden Januar statt.


أضف سكربت جديد. 	 En nieg Skript tofögen


طباعة على الوجهين 	 Beedsiedendruck


وسفينة'الرغبة' حاولت تجنب الصراع لبقية رحلتها. 	 De Verlust vun dat Schipp weer en swoor Slag för de gesamte Expeditschoon.


ياب 	 sietdat


اسم البروتوكول 	 Protokoll- Naam


حصل خطأ في قراءة% 1 أثناء الاستخراج. NAME OF TRANSLATORS 	 Dat geev bi' t Ruttrecken en Fehler, bides "% 1" leest wöör. NAME OF TRANSLATORS


ترجم كائن 	 Dit Objekt verschuven


اللون المستخدم للمفاتيح المجهولة. 	 Klöör för nich begäng Slötels


كيلومتر في الساعة 	 Kilometers per Stünn


حفظ بالأرشيف@ info/ plain 	 Aflopen Alarms@ info/ plain


سكيبي 	 Skype


اتبع الم_سار النشطview-action 	 view-action


مكعّب ذو بُعد رابع 	 Överwörpel


أداء إلى 2 	 vun% 1 na% 2


أعلام المناطق 	 & Flaggen vun Regionen


ضباب 	 Daak


إيبانس وبيدايوس 	 meisten


الرّمز المستعرض 	 Kodekieker


الجرس في الوضع المسموعComment 	 Pingel för sichtbor TörnComment


بيرينيRegion/ state in France 	 Hautes- PyrénéesRegion/ state in France


أيام% 1 is the duration,% 2 is the time unit 	 Daag% 1 is the duration,% 2 is the time unit


واجهة ديكور التقويمComment 	 Kalennerdekoratschoon- KoppelsteedComment


LED للإيجار 	 sunk


انتقِ الأوّل من ثلاثة end نقطة من عام. 	 Söök den eersten vun de dree Bildpünkt för de affine Afbillen ut...


اختفى في عام 1995. 	 1995 is he in Rohstand gahn.


لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع. 	 Dat Gellen vun de Ünnerschrift lett sik nich pröven.


(لا تعديلات) 	 (Nix bewarkt)


ساكسونيا - انهالت 	 Sachsen-Anhalt


Pure bw or prescreened (أسود فقط حالياً) 	 Swattwitt oder vöfiltert (opstunns bloots swatt)


أجبته (الحقيقة حول أبو سليم وإنزال العدالة)». 	 Sien Ökelnaam weer „Lööw vun de Gerechtigkeit“.


مطابقة عادية 	 Normaal Övereenstimmen


حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة حذف المُدخلة 	 Bi' t Wegdoon vun den Indrag geev dat en nich verwacht Fehler.


قياسات 	 Skalas


فشل أستيراد vCard 	 Importeren vun vCard fehlslaan


تفضيلات الفأرة 	 Instellens


اترك ملاحظةComment 	 En Notiz dorlatenComment


كوت أمfrance. kgm 	 Côte d' Orfrance. kgm


انقر هذا الزر لإزالة خادم DNS المختار من القائمة السفلية 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de utsöchten DNS- Server ut de List nerrn wegmaken wullt.


على هذا الحاسوب 	 Op dissen Reekner


تطبيق ليس موجود! 	 Programm nich funnen


يمكن أن ليس حساب متوسط. 	 Dörsnitt lett sik nich utreken.


الأربعاء القادمةNext %aDateFmt 	 Een' vorNext %a


الحسابات البريد الصادر (أضف حسابًا واحدًا على الأقل): 	 Rutgahn Kontos (föög tominnst een to):


e rجزر جيسير وأيضًا في الجزر المجيدة 	 de wöstenlieken Eilannen


أوليفير كيلوج 	 Oliver Kellogg


بوتسواناName 	 Botswaansch PulaName


في هذا الصف ، يمكنك تخصيص سلوك النقر بالزر الأيمن عند النقر في شريط العنوان أو الإطار. 	 Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Rechtsklick op den Titelbalken oder den Finsterrahmen maakt.


قرب من باب الخليل حيث يعتقد أن السيد المسيح تناول مع تلاميذه العشاء الأخير. 	 In de christlichen Karken warrt an düssen Dag dat Fest vun Jesus sien lest Abendmahl fiert.


أنت make انقل 	 Du kannst dissenTog nich maken


خانة مفردة للمؤلّف 	 Een eenfacher Schrieverindrag


نوع الملف 	 Dateityp


كوكولا 	 plattdüütschen Dialekt Oostpommersch


حُضر الكسب 	 Ingrenzt Verstärken


إعادة تسمية الملف:% 1 - >% 2 	 Datei warrt ümnöömt:% 1 - >% 2


في عام 1919 طالبت الولايات المتحدة بسداد القروض. 	 1961 hett de Bank dat Gebüüd köfft.


تدبيس كل 17 ورقة 	 Jümmers 17 Blääd klemmen


جامعة أبسالا 	 Gamla Uppsala


روكسدوكو 25 (5×5×5) 	 Roxdoku 25 (5x5x5)


يعطيك% 1 إمتيازات مالك القناة إليك. 	 % 1 gifft Di Eegner- Verlöven.


الشمال والجنوب 	 neen unner


يا لها من حرب جميلة لريتشارد اتينبورو (Richard Attenborough). 	 He weer Schöler vun Karl Richard Lepsius.


أذربيجانName 	 AserbaidschanName


اليوم 	 & Vundaag


احذف الشكل 	 Dia wegdoon


بيكار 	 Picardsch


صواريخ سكود 	 Lampedusa Scud


ان_قل إلى نافذةٍ جديدة 	 _In nejes Finster verschuven


بلفورfrance. kgm 	 Belfortfrance. kgm


أقصى قيمة: 	 Maximaalweert:


الدالة MONTH ("2/ 22/ 2002") ترجع 2 	 MONTH ("2/ 22/ 2002") gifft "2" torüch


أعرض المسار الكامل للمجلدات@ info: whatsthis 	 Den helen Padd för Ornern wiesen@ info: whatsthis


كوريا الجنوبيةchina. kgm 	 Söödkoreachina. kgm


تساهمي نصف القطر 1 	 Kovalent Halfmaat:% 1


طراز غير محدد 	 Anner Modell


القداس الإلهي 	 den lüttjen


حزب الوسط 	 Partei


أنت مقبل على توقيع المفتاح:% 1 رقم الهوية:% 2 بصمة الأصبعة:% 3. ينبغي أن تتحقق من بصمة المفتاح بالاتصال هاتفيا أو مقابلة مالك المفتاح لتكون متأكدا من أنه لا يوجد من يحاول إعتراض اتصالاتك 	 Du wullt disse Bruker- ID ünnerschrieven:% 1 (% 2) ID:% 3 Fingerafdruck:% 4. Du schullst den l pröven. Dor kannst Du den Slötel- Eegner a. B. för anropen oder persöönlich drepen, so dat keeneen Jümehr Kommunikatschoon affangen kann.


أدخل عبارة مرور القديمة لـ% 1 	 Bitte oolt Slötelsatz för% 1 ingeven


جاري إنشاء% 1... 	 "% 1" warrt opstellt...


أخفِ النافذة الرئيسية. 	 Verstecke das Hauptfenster


سبايك وبدلا 	 Ze merakels


المحارب الجبارConstellation name (optional) 	 LÖÖVConstellation name (optional)


احسب من قطعة 	 Krinkspegeln vun disse Streek utreken


نورث بندCity in Oregon, United States 	 North BendCity in Oregon, United States


أندوراName 	 Andorraansch PeseetName


الخروج الغي بواسطة '% 1' 	 "% 1" hett dat Afmellen afbraken


احذف العنصر 	 Warktüüch wegmaken


الطابور: 	 Opgavenreeg:


البرازيلCountry name 	 BrasilienCountry name


ادمج الخلايا أفقيا 	 Zellen kimmrecht tosamenföhren


فتحة نصف القطر (1) 	 Binnenhalfmaat (1)


( ديسمبر 2018 ) هدنة فيلا غوستي of Villa 	 De Wapenstillstand vun Villa Giusti


الاجتماعي الديمقراطي 	 Hannöversche Partei ( DHP )


الـ P element a فقرة يسار يمين يضبط أفقي تصفيف:: اصطفاف شائع n 	 Dat Element P leggt en Afsnitt fast. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (kimmrecht Utrichten) - allgemeen Attributen


كحالشة كبار.معمرة 20 اوت. 	 Johrsdag vun den 20.


يمكنك تفريغ النواة عند انتقاء الزر "أجهض". من فضلك نبّه المشرف على المشروع (أنظر إلى مساعدة -- > حول KDat). 	 Du kannst mit den "Afbreken" - Knoop en Spiekerkopie utgeven. Giff bitte den Pleger vun KDat Bescheed (kiek bi Hölp - > Vertell wat över KDat).


جوليانو 	 Princeton


_تحت: 	 _Bodden:


محدّب الهيكل 	 Konvex Schell


كل الملفّات 	 Datei


التوقيت الشرقي (فيكتوريا)Australia 	 Östliche Zeit (Victoria)Australia


نوع صورة بت غير معروف 	 Nich begäng Bitmap- Typ


ويبقى جسده فتعتقد الشرطة أنه مات أخيراً. 	 De Lüüd schöölt denken, he is dood.


جاري الحذف يوتّر الوصف 	 Tiet- Beschrieven wegdoon


و غيرها الكثير... A feature of Konqueror 	 un bannig mehr... A feature of Konqueror


اللى رعا 	 heurden


كل 5 دقائق 	 All 5 Minuten


انتقِ شهادة ملف 	 Zertifikaatdatei utsöken


حُدِّد عنوان غير سليم 	 Nich akerate URI ingeven


الدالة SLN( 10000; 700; 10) تعادل 930 	 SLN( 10000; 700; 10) gifft "930" torüch


مانويل 	 Manuel Menezes de Sequeira


القراصنة 	 Speel


يقدر عدد سكانها بـ 13,090 نسمة . 	 De Bezirk hett 290.130 Inwahners.


& يصدر صوتا بعد إنهاء كل عملية استخلاصهى 	 & Signaaltoon na elk beendt Utlesen


عدد الخطوطguides-type 	 guides-type


اليكتشيguatemala. kgm 	 El Quichéguatemala. kgm


الوصول لتطبيقات البدايةName 	 Röppt Programmen opName


في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة 	 Kolonien in Noordamerika hento kamen


ويدعي أن هذا النوع من الأشخاص عادة ما ينجذب إلى نظريات المؤامرة بعد أزمة منتصف العمر. 	 Bi de Kollision schall na disse Theorie de Maand entstahn wesen.


الـ OpenPGP التشفير رسالة تنسيق ليس دعم تشفير أو من استخدام OpenPGP? 	 Dat inbette OpenPGP- Verslötelformaat ünnerstütt dat Ünnerschrieven oder Verslöteln vun Bilagen nich. Wullt Du redig dat ole inbette OpenPGP bruken?


هذا الدّكتور ملفّ يحتوي a كائن Kig ليس دعم. 	 Disse "Dr. Geo" - Datei bargt en "% 1% 2" - Objekt, dat Kig opstunns nich ünnerstütt.


يناير 	 BanCoptic month 11 - ShortName


اسم الأرشيف: 	 Archievnaam:


شغّل إلى... 	 Lopen bet...


& صور الهويات 	 & Foto- IDs


إلى & سطح المكتب 	 Na Schriefdisch


معهد البوليتكنيك ألاباما 	 nah den


واجب جديد... 	 Nieg Opgaav... @ info: status


وقد سيّم قديساً بعد وفاته. 	 Dormit schüll he na sien Dood ehrt warrn.


الأداة النشطة:% 1 	 Aktiv Warktüüch:% 1


والاشيا 	 Walachije


الشهادة: 	 & Deenst:


كان لاعباً في منتخب بنين حتى أصيب عام 1986 فقرر اتباع خطوات والده "ألفونس Alfonse" الذي كان حكماً دولياً. 	 Bi de Wahl 1986 kunn he sik wedder gegen Eylmann dörsetten un is Börgermeester worrn.


عام المجموعة إعدادات 	 Allgemeen Koppelinstellen


إعدادات الاختلافات 	 Verscheel- Instellen


ضوء النهار 	 Daaglicht


انتقاء هذا يبدل عرض التذييلات في KWord. التذييلات هي إطارات خاصة في أسفل كل صفحة حيث يمكن أن تحتوي أرقام الصفحات أو معلومات أخرى. 	 Dit maakt de Footregen an oder ut. Footregen sünd besünner Rahmens nerrn elk Siet, de Sietnummern oder anner Informatschonen bargen köönt.


خطأ مسبب من المستخدمQXml 	 Bruker hett Fehler utlööstQXml


هذا ملغي 	 De Enntiet wöör vun% 1 op% 2 verschaven


استقصاء الاستعراض (BrowsePoll) استقصاء الخادمات المحددة عن طابعات. مثال: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Druckersöök- Affraag (BrowsePoll) Fraagt de angeven Servers na Druckers. Bispill: mienreekner: 631 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


تسر 	 Schaltdag an sik


احفظ محتويات الحافظة عند الخروج 	 Twischenaflaag- Inholt bi' t Utmaken sekern


_خصائص الصورة 	 Billeegenschapten


بحاجة الى متغيرات 	 "Un" bruukt twee Variabeln


الشهادة: 	 Zertifikaatdatei::


أنور السادات 	 Rull vun Sadat


البحرية الملكية 	 Trompetterkorps der


أبيض فراغ الـ رقم من ارفع رقم من ارفع إلى لـ 	 Witt Tall vun Tall vun bet för een


& ضمن السّياق 	 & Inbett


[خيارات -% 1] 	 [% 1- Optschonen]


قسطانية 	 okzitaansche


التوقيت المركزي - انديانا - بلدة بيري 	 Zentraaltiet - Indiana - Perry County


إجراء إيماءة الفأرة 	 Muusteken


منزل. 	 Huus.


اشتُهر جون سليدل 	 Diplomaten John


زر كومبو 	 _Knöppe opwiesen


دفوراك الأمريكيّة (en- dv) 	 Amerikaansch Dvorak (en- dv)


رشح كل العناصر في نفس المسار 	 All Elementen mit den sülven Padd utfiltern


افتح و مغلق الأرقام 	 Apen un afslaten Figuren