للقوة الصاروخية الاستراتيجية الروسية 	 de düütsch Armee de de


إفريقيا/ ليبروفيل 	 Afrika/ Libreville


أسطوانة: 	 Zylinner:


الرّمز سمة الفئة 	 Kodeoprümen, Musterklass


كسرى 	 Lenin


ميشيل مالكين بأنها 	 Soziale


أكد تغيير إعداد العرض 	 Ännern vun de Schirminstellen beglöven


تعامل مع الإلقاءات المشفرة 	 Verslötelte Dateien bi' t Indroppen verarbeiden


أقصى & حجم الودجة 	 Hööchst Lüttprogrammgrött


الشرق الأوسط 	 De Heimaat - un


انتقِ مجلد إلى إعراب 	 Orner utsöken, den Du inlesen wullt


فروسينوني 	 Latium


مزودي خدمة الإنترنت 	 Websteed vun


تخزين & مشفر للرسائل المرسلة 	 De Naricht lett sik nich opslöteln.


نوتودن 	 Notodden


حرّر اسم الطبقةlayers-action 	 layers-action


يونغلي 	 Domtoorn Utrecht


مكّن إدارة حساب السامبا 	 Samba- Kontopleeg anmaken


المدارات 	 Orbitaal:


يغير كلمة السر في نظام يونيكس 	 Ännert en UNIX- Passwoort.


غير أن الأساقفة الآريوسيين الشرقيين رفضوا هذا العرض. 	 De Salonjury hett dat Gemälde aber aflehnt.


فيلم لامع 	 Gleemfolie


سلسلة التعريف. استخدم فقط الرموز الحرفية والرقمية عدا المسافة. السلسلة __ root __ محجوزة للاستخدام الداخلي.. 	 En Kennen. Bruuk bitte keen Leer - un Sünnertekens. De Tekenkeed "__ root __" is för internen Bruuk reserveert.


أوروبية 	 Bitridd


أبيض فراغ الـ الأقصى وقت بوصة ساعات مرة واحدة وقت موقف 	 Witt Tiet Toll Stünnen Eenmaal Tiet Anhollen


أمهل 	 PshCoptic weekday 3 - ShortDayName


إعدادات الصور المحفوظة 	 Spiekerte Billerinstellens


آصف خان 	 j van


أنشئ هوية جديدة 	 En nieg Identiteet opstellen


يتم تقديم المأكولات البحرية المحلية من قِبَل المجموعات المحلية غير هادفة للربح. 	 De landweertschopplich Produkschoon reckt för de eegen Versorgen nich ut.


استبدل البادئة المعروفة ب "Fwd:" 	 För begäng Prefixen "Fwd:" insetten


إستعمل ملفات لـ جدول 	 För elk Tabell & egen Dateien bruken


غيّر حقل s الاسم إلى و عنوان من إلى 	 Feldnaam vun "% 1" na "% 2" un Titel vun "% 3" na "% 4" ännern


ماكفيكر 	 Wiber Zippelhus


إبرازComment 	 RuthevenComment


أللو أرجون 	 De Reekner


الجد 	 Grootvader


الكاثوليكيَّة الجديدة 	 Nieuw Groninger


أدرج الأمر... 	 Befehl infögen...


أدوات البيانات تكون متوفّرة فقط عند تحديد نصّ ، أو عندما يكون زرّ الفأرة الأيمن منقورا فوق كلمة. في حالة عدم تقديم أدوات البيانات عند تحديد نصّ ، يجب عليك إذن إعدادها. بعض أدوات البيانات جزء من حزمة ك. أوفيس. NAME OF TRANSLATORS 	 De Daten- Warktüüch sünd bloots verföögbor, wenn Du Text markeert hest oder wenn Du mit den rechten Muusknoop op en Woort klickst. Wenn dat keen Daten- Warktüüch gifft, denn muttst Du se noch installeren. En poor Daten- Warktüüch sünd Deel vun dat KOffice- Paket. NAME OF TRANSLATORS


يوجي ناغاتا 	 twolven uur


فزاد إعجاب الملك بوزيره وقال لعمري لا أدري مما أعجب أكثر أمن الشطرنج أم من الأمنية. 	 Hüüd kennt meest nüms mehr Gustav Neumann, to sien Tied weer he aber en bedüüdend Schachmeester.


العنوان الذي قمت بإدخاله غير صالح 	 De ingeven Adress gellt nich.


أدخل الوُقْع إلى تقويمي 	 Anter binnen Kalenner opteken...


ابدأ من a توقّفComment 	 Anfang vun en lange PoosComment


إعدادات عصى الألعابName 	 Joystick instellenName


غولدستون 	 Pearl


اضبط لصحيح، حتى تبقى معالجات الأنواع text/plain و text/* MIME في تزامن. 	 Setzen Sie diesen Wert auf »True«, um die MIME-Typ-Handler für »text/plain« und »text/*« synchron zu halten.


الـ تدوير هو مع itإيطالياهو هو a أي منها بوصة بينما من من موسّع كائن تدوير هو ليس مع أي منها داخلي هو إلى نفسها. 	 De Spin is en besünner Dreihswung vun mikroskoopsch lütte Deeltjes. Dat dukt in de Quantenmechanik op un is ahn jichtenseen Liekheit in de klass' sche Mechanik. Güntöver den klass' schen Dreihswung, de ut de Dreihen vun en utdehnt Objekt kummt, hett de Spin nix mit dat Dreihen vun en Mass to doon, man is en Egenschap vun dat Deeltje sülven.


تحرير خانات بوصة مُنتقى سطور 	 De Indrääg binnen de utsöchten Regen bewerken


محسّن 	 Verwiedert


تحديث من قاعدة بيانات done 	 De Vöransicht- Datenbank wöör opfrischt.


& # 046; الفترة 	 . (# 046;) Punkt


منشأ كلمة "نيوبي". 	 Dat weer de Roman „Schloß Nornepygge“.


لا متوفر ملفّ فارغ 	 Nich verföögbor (Datei leddig)


جاري الاتصال إلى بعيد مضيف. 	 Na feern Reekner tokoppeln...


شديدة 	 Hart


الدقة 	 Oplösen


خط اجزاء 	 Liensegmenten


طقم المحارف 	 Tekensett


انتقِ خيار إلى إ_ نشئ a A هو a قائمة مُستخدَم ترتيب من عناصر هو مهم A رقم مع خانة بوصة ترتيب بدء من n هو من a n n عنصر n عنصر n 	 Bruuk disse Optschoon, wenn Du en ornt List opstellen wullt. En ornt List warrt bruukt, wenn dat op de Indrääg ehr Reeg ankummt. Elk Indrag warrt en Tall toornt, anfungen mit Een. Hier en Bispill för en ornt List: Eerst Indrag. Tweet Indrag.


الداليت 	 Mio ween


التاريخ:% 1 ، المؤلف:% 2 	 Datum:% 1, Autor:% 2


ايون انتونيسكو 	 Antonescu störten


الإعداد الحقل 	 Autonummererenfeld instellen


"لن تصدقوا ما هو جنس الموناليزا". 	 Dat weer allerdings noch nich dat Enn‘ vun Mao sien Feldtüüch.


اختيار & كل الرسائل 	 Naricht na nerrn rullen


حسناً 	 Ollens Kloor


يجب أن يُدخل الموقع الجغرافي بهذه الصّيغة: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status 	 Nonecal-task-status


كل ما هو متعلق بأدولف هتلر ليس سيئا. 	 Wat de Ephoren to doon harrn, is nich genau bekannt.


واشنطن العاصمةworld. kgm 	 Washington D. C. world. kgm


لا & تحفظ 	 Demo an' n Anfang


يحدد لون الخلفية لنوع الواسم المحدد. ملاحظة: لون الواسم باهت قليلا بسبب الشفافية. 	 Leggt de Achtergrundklöör för den utsöchten Marktyp fast. Beacht: De Markklöör warrt vunwegen de Transparenz bloots bleek dorstellt.


قائمة ألواح الألوانpalettes-action 	 palettes-action


ابدأ بنفس الدليل الموجود في اللسان الحالي 	 Binnen den sülven Orner as dat aktuelle Paneel starten


اعرض صورة عنوان 	 Bildtitel wiesen


تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة 	 Normale Dateien bi' t Indroppen verarbeiden


تحديث مشفر 	 Verslötelt opfrischen


غوارداportugal_ districts. kgm 	 Guardaportugal_ districts. kgm


كيرت كوبين 	 wörr vun Hööftsinger Kurt


اقلب أ_فقيا 	 _Horizontal dreihn


أمريكا/ساو باولو 	 Amerika/Sao_Paulo


جبل إتنا 	 Huntington County


لا الرحمة 	 Ahn Gnaad


يلغي% 1 إليك إمتيازات معامل القناة. 	 % 1 nimmt Di de Klöönruumbaas- Verlöven weg.


ذهبيcolor 	 Goldcolor


انتقِ حد نوع إلى اضف صورة. 	 Leggt den Typ vun den Rahmen fast, den Du rund dat Bild tofögen wullt.


كرامفورس 	 Kramfors


لا يمكن تحميل المثبت المطلوب% 1. الخطأ المعطى هو:% 2 	 Dat nödig Installeerprogramm% 1 lett sik nich laden. De Fehlermellen is:% 2


المحرك 	 Söökmaschien


المكتب العام 	 Sitt vun de Verwalten


الأذربيجانية 	 Aserbaidschan


نقّال قراءة كتابة و إرسال مزامنة و المزيد 	 KMobileTools hett Dien Mobiltelefonen in' n Greep. Dat kann SMSen lesen, schrieven un loosstüern, Dien Adressbook synkroniseren, un noch en Barg anner Saken.


الموقع PHP يعمل خادم: 	 & Oort vun "xmlrpc. php" op Server:


بروتوكول خادم وسائط ميكروسوفتComment 	 Microsoft- MedienserverprotokollComment


ستريندبرغ 	 Woort


لا فنان 	 Mien leevste Künstlers


عموما تصفية البرنامج 	 Filterprogramm för allens


LOWER( نص) 	 LOWER( Text)


الأسد 	 gröön de Root


مشاركة سطح المكتبName 	 Schriefdisch- FreegaavName


النمسا - المجر 	 Spanje deur de Republiek (


أغلق لوحة التصفح 	 Sietpaneel tomaken


علامة الكل اقرأ أدوات اطلاق المتابعة إجراءات 	 "All as leest markeren" maakt dat nakamen


صالون 	 Folgetiet


صندوق البريد 8 (الوجه للأسفل 	 Korf 8 (Drucksiet nerrn)


Hoi هوي ان 	 IAU Naams Huusdeerten


هيوليتشيوس 	 dubbelten Schaltdag


انبثاق صندوق الاختيار: 	 Utsöökfeld- Opdukers:


لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة الإعادة نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich na de Textdatei för' t Wedderherstellen sekern.


شطب 	 Dörstreken


توليد وإعداد فهرس بحث مركز المساعدةName 	 Söökindex för' t Hülpzentrum inrichten un maken latenName


هكسلي 	 Symbol


رسالة وسوم 	 Narichten- SlötelwöörDescription for an Unknown Type


ماريونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarionCity in Virginia USA


صورة الشعار 	 Emblembill


خطأ ليس إلى a قالب n 	 Fehler: Libxslt hett betherto noch keen Variabeln torechtmaakt. Versöök, wat Du na en Vörlaag ringeihst.


ويليام هاملتون 	 Mätress vun


الرجلStencils 	 MannStencils


جمهورية الدومينيكان 	 De Dominikaansche Republiek


خطأ في إعادة الملف '%s': %snamename 	 Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename


يتم ضغط وتشفير المجلد 	 Orner warrt komprimeert un verslötelt


ريد 	 Ehr egentlich Plan


ليس من المسموح لك بتنفيذ تطبيقات خارجية إعتباطية. إذا كنت تريد تمكين ذلك إتصل بمدير نظامك. 	 Du muttst keen externe Programmen utföhren. Wenn Du dit liekers wullt, snack dor bitte Dien Systeempleger op an.


بتاعة نهر السين 	 den St - Stroom


بالثالث 	 fremont maakten


أوقف الجزء المختار 	 Utwähltes Lööpwark stoppen


تأسست المدرسة في عام 1975. 	 De School hett 1975 denn dichtmaakt.


اللجنة الأولمبية الدولية 	 IOC World Bird Names


CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ تفريغ: 	 ZTL- Twischenspieker utgeven


كان النورمان على اتصال مع انكلترا منذ تاريخ مبكر. 	 Mit söss Jahren keem Rudyard to’n eersten Maal na England.


السبت القادمNext %aDateFmt 	 Een' vorNext %a


تبديل السياق 	 Kontextwesseln


حجم الصفحة والـهوامش 	 Siedengrött un & Ränners


كمبيوتر شخصي 	 Reekner


زهرة وأزواجها 	 Vun Anfang


A وهمي لوحة مفاتيح لـ كديGenericName 	 En Bildschirmtastatuur för KDEGenericName


الاخراج الافتراضي 	 %u Utgav


مجرة مخلب الدّبobject name (optional) 	 Boorklau- Galaxieobject name (optional)


أدِر أنواع. 	 & Typen plegen...


_عام 	 Allgemeen


احذف الحالي مرئي صورة 	 Dat opstunns sichtbor Bild wegdoon


لعبة لتمرين الذاكرة Comment 	 Speel för' t Verbetern vun' t BehollenComment


وقت البدء 	 Starttied


هذه ملفات إلى عرض نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) سجل هذا قائمة ترتيب بوصة ملفات قراءة 	 Disse Dateien warrt för' t Wiesen vun de Dämonen- Logböker bekeken.


المحتوىTitle of article searchbar 	 InholtTitle of article searchbar


علم رماني 	 Rumäänsch Flagg


يدين أكثر من 65% من الكينيين بالمسيحية. 	 Mehr as 75% vun de Inwahners sünd Christenlüde.


شامل n 	 Globaal% 1


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Egen DNS- Söökdomään bruken:% 1


إذا إلى فتح مفتاح مدير نوع بوصة أمر سطر محثّ k محرِّر أداء d n 	 Wenn Du bloots de Slötelpleeg opmaken wullt, kannst Du dat mit den Befehl kgpg - k op en Konsool doon. De Editor lett sik mit kgpg - d opmaken.


موروث 	 Vun ooldheer arvt


رجح عرض المذنبات 	 Kometen an/ ut


المصدر قاعدة بيانات له غير يونيكود الترميز 	 Borndatenbank hett keen Unicode- Koderen


إفريقيا/الجزائر 	 Afrika/Algier


يرث عن عمته عربة طعام متجولة . 	 An’n Avend kummt de Familie to’n gemeesom Eten tohopen.


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Datei "% 1" lett sik nich na "% 2" ümnömen


مصير الثورة الفرنسية في 1848 	 Revolutschoon von 1848 oplööst


شيويه 	 Pries


أرسل EOF بعد إنتهاء مهمة الطباعة لإخراج الصفحة 	 Dateienn- Signaal (EOF) för' t Rutschieven vun de Siet sennen


ال_يوم 	 _Vandag


يعيين توقيف تكرار الحدث أو الواجب في تاريخ ما. 	 Leggt dat Datum fast, na dat de Opgaav oder dat Begeefnis nich wieder wedderhaalt warrt. @ option: radio


حيث يكمن السبب الجوهري وراء ذلك في الأمن المروري وتلوث الهواء. 	 Speziell för Motten is de tonehmend Luchtverschmutzung en groot Gefohr.


نهائيات كأس العالم لكرة القدم 	 FIFA Wearldcup eheulden in Confederations


ال_رمز البريدي: 	 Zip/_Postleittaal:


نزوح خوفا من القتل. 	 Henwiesen düden op Sülvstmoord.


انقل% 1 	 % 1 verschuven


خطأ داخلي الرجاء إرسال تقرير كامل بالخطأ على http: // bugs. kde. org% 1 	 Intern Fehler Bitte schick en helen Fehlerbericht an http: // bugs. kde. org% 1


أظهر عامود المرسل/ المستلم في قائمة الرسائل 	 Senner/ Adressaat- Striep in Narichtenlist wiesen


ظرف رقم10 	 Ümslag Nr. 10


الرسالة السابقة 	 & Verleden Naricht


نياميworld. kgm 	 Niameyworld. kgm


المحتوى 6. 	 Dat 6.


مشروع 	 Projekt


التشفير دوما بـ: 	 Jümmers verslöteln mit:


التعرّض التعويض E V main exposure value 	 Lichtweert- Topassen (LW): main exposure value


الثّامن عشر الأخير@ item: inlistbox 	 achteihnstlest


يجعل ماجورا أعدائه غالباً يتألمون عاطفياً. 	 He speelt faken polyrhythmische Slagtüüchinleiden to sien Stücken.


تسلسلي كبل 	 Seriell (DLR3P- Kavel)


أوبرفيلييه 	 Wieterbo


غير مرتّبة 	 Nich gruppert


هذا الدالة هو ليس متوفّر لـ النسخة من تطبيق. 	 Disse Funkschoon is för Verschoon "% 1" vun Programm "% 2" nich verföögbor.


مشاة البحرية الملكية 	 Sien höchst historsch


الشنق كName 	 KHangManName


_حرّر على أي حال 	 Trotzdem b_ewarken


كاناجرام (Kanagram) يسمح لك بإنزال بيانات جديدة من الانترنت. إذا كنت متصلاً بالإنترنت، فاضغط الزر للحصول على ملفات معاجم جديدة 	 Mit Kanagram kannst Du niege Daten ut dat Internet daalladen. Wenn Du na' t Internet tokoppelt büst, klick op den Knoop, wenn Du niege Vokavelsetten daalladen wullt.


المجلد الافتراضي 	 Standardorner


مطور مرشح استورد/ صدِّر 	 Import - / Exportfilter- Schriever


استبدل@ action Go to main page 	 Utwesseln@ action Go to main page


القصر القديم 	 ien kastailtoen maor


ابحث سطر 	 Ünnerstreken


اتولد أندريه 	 Engelbert


اكتشاف الحافة السفلى 	 Kant nerrn opdecken


بريمج KGet piechartComment 	 KGet- Kokengrafik- LüttprogrammComment


تلقائياً اغلق تنبيه نافذة بعد من نقطة 	 Dat Alarmfinster automaatsch na de To- laat- Tiet tomaken@ title: tab


حديثاستقبال DCC:% 1???? أخير وسوم 	 Verleden Slötelwöör


افتراضي الحالة 	 Normaal Groot - / Lüttschrieven


الخلفية شبه شفافةplasma name 	 Dörschienen Achtergrundplasma name


إستيراد الشهادة: تم طلب% 1 ، أرسله... 	 Zertifikaat- Passwoort vun Bruker kregen, warrt loosstüert...


فانتسب إلى قسم الفلسفة. 	 Dat pass to siene Philosophie.


مَجِيء الأسرة الخامسة أشار إلى تزايد أهمية عبادة الشمس كما ُألمِح بواسطة بردية ويستكار. 	 De eersten Christen hefft den Titel, de ut de Bibel bekannt weer, alleen up Jesus vun Nazareth betrocken.


تباين عالComment 	 Hooch KontrastComment


بشتاق لعنيك (أغنية). 	 Vergäten Sang ut Kinnerdaagen.


إستعمل ملأ اللون 	 De Rebeetklöör, de Du bruken wullt


باب ما جاء في النظر. 	 He warrt dorophen fangen sett.


ضمن مقاطعة 	 verbastering


مجهول 	 unbekannt


دالاس 	 baand


لا أستطيع تحليل ملف السِمة% 1 	 Musterdatei "% 1" lett sik nich inlesen


دول البلطيق 	 Slowinzen


صدِّر نداء رسم بياني يولّد a ملفّ مع إمتداد نقطة لـ من حزمة 	 Oproopdiagramm exporteren Stellt en Datei mit de Verwiedern ". dot" för de Warktüüch vun dat Paket "GraphViz" op.


شريط أدوات المتصفح 	 Kieker- Warktüüchbalken


يسمح لك بتعديل الحساب المختار 	 Hier kannst Du dat utsöchte Konto bewerken


اذهب إلى الخطوة التالية من التدريب. 	 Na de nakamen Inföhrenstoop gahn


وهناك اتجاه الاحترار استمر منذ ذلك الحين. 	 Na disse Tied is de Warft afreten worrn.


ا_ختر المازجات المرئية: 	 _Sichtbaren Mischer wählen:


فيلجس 	 The Villages


شمال أونتاريو 	 kern


الملف... 	 Datei...


ينسخ الرسائل... 	 Narichten warrt kopeert...


مُنِحت جائزة نوبل في الفيزياء 2017 	 Ebenfalls 2017 den Nobelpries för Physik gemeensam


الملف% 1 ليس ملفا إنتظامياً. 	 "% 1" is keen normaal Datei.


الدالة COUNT (- 5; "KSpread"; 2) ترجع 2 	 COUNT (- 5; "KSpread"; 2) gifft "2" torüch


CARY( نق; زاوية) 	 CARY( Halfmaat; Winkel)


Civil نهائي الإستقرار الحوضStencils 	 Buen - Wegdo- WannStencils


زامن مع قاعدة بيانات 	 All Biller mit Datenbank synkroniseren


الـURI لا يحتوي على متغيّر\\ {...} لاستعلام المستخدم. هذا يعني أن الصفحة نفسها سيتم زيارتها بغض النظر عما سيكتبه المستخدم. 	 Binnen de Adress gifft dat keen "\\ {...}" - Platzholler för den Sööktext. Dat bedüüdt, dat jümmers de sülve Adress opropen warrt, liek wat de Bruker ingifft.


الSunTrust Park 	 schrieben van


أبيض عتيقcolor 	 Antikwittcolor


"FrP-familien fra Kvinesdal" (باللغة النرويجية). 	 Websteed vun de Kommun Kvinesdal (norweegsch)


ربط بالأعلى 	 Boven anhangen


إنّ "% 1" ليس مُعرِف صالح. 	 "% 1" is keen gellen Beteker.


الأنواع المعروفة 	 Begäng Typen


أمير مكيافيللي 	 Rickrollen wier aover


افتراضي حقل نطاق: 	 Standard- Towiesfeldrebeet


الكراسي الموسيقية نقل المسؤولية Maguire, Jack. 	 Singen deit aver nich John Wayne sülvst, man Jack Kirk.


ونيكتونز 	 Hoochland küller


الـ المدير 	 Nettdaagbook- Serverpleger för KDE


مراقب الملفاتComment 	 DateibeluernComment


اظهر _شريط المُرفقات 	 _Anhangenbalken opwiesen


مسمّى بعد بوصة روسيا 	 Nöömt na de Stadt Dubna in Russland mit ehr Karnforschzentrum


جهاز الخَرْج 	 Utgaavreedschap


نظام احداثي أفقي. 	 Kimmkoordinaten


يخلق A4 مستند مع إثنان أعمدة صفحة. Comment 	 Stellt en A4- Dokment mit twee Striepen per Siet op. Comment


العنوان '{0}' موجود بالفعل. 	 Adresse '{0}' existiert schon.


على الرغم من كُل ذلك تُبدي هذه الطيور عدائيَّة تجاه أفراد من بني جنسها بين الحين والآخر، خاصَّةً عندما تتنازع على طريدة مُعينة. 	 De Föhlers sünd bi de Geschlechter faken ünnerscheedlich baut, in disse Fälle sünd se bi de Hes völ starker utpräägt.


هنري 	 swaart ”


ضبط كثافة الحبر الأسود. 	 Swattdint- Dichte instellen


بونتا دلغادا 	 Ponta Delgada


حائل 	 Hagel


انديانابوليسusa. kgm 	 Indianapolisusa. kgm


& مجلّد العمل: 	 & Arbeitorner:


الأيسلندية 	 Ieslaandse


كهربائيStencils 	 Elektrik - VerbinnenStencils


خوارزمية التوقيع: 	 Signatuur- Algoritmus:


أنعش المختزن 	 & Twischenspieker opfrischen


هنري مورغان 	 hett drapen


إشكر لـ وقت I متابعة لـ سنوات إلى و تناسب الإيطالية اليوم أخيرا اسمح إلى اسأل إلى a انظر مساعدة التبرّع قائمة يعمل إلى make a مرة واحدة لـ خارج 	 Velen Dank för Dien Tiet, un ik haap, dat Du KPhotoAlbum ok noch för vele tokamen Johren bruukst, un dat de KPhotoAlbum in Tokunft noch mehr na Dien Möög is as al vundaag. Oplest much ik Di beden, dat Du Di överleggst, wat Du nich wat bistüern wullt. Kiek ünner Hülp - > Geld bistüern, wenn Du mehr weten wullt. Nochmaal velen Dank dorför, dat Du bi disse Ünnersöken mitmaakt hest - Jesper


لائحة الأصبغة 	 Pigment- List


جزر السالمونCountry name 	 SalomonenCountry name


إستعمل الحالة 	 BruukbispillUML class


لعبة جديدة 	 NIeg Speel


_رد 	 _Grupp nah...


وقد اقامت الشبكة في شارع الثقافة، حيث يقيم سعيد السبع. 	 De Kinnertiet hett se in Zingst in de Linnenstraat 7 tobröcht.


واتربيري 	 Waterbury


تلقائياً 	 Naslakoort automaatsch ümdreihen


المجال 	 Nyseyland mär


لويس الخامس عشر 	 Ludwig XVI verkünnt


تسجيل الدخول... 	 Anmellen...


احفظ الخيارات لهذا المضيف. 	 Köör för dissen Reekner sekern


كريغسمارينه 	 La Rochelle


غير متصل@ info: tooltip visible name of the resource 	 Afkoppelt@ info: tooltip visible name of the resource


بالتو 	 Battle


الأخطاء تحذيرات بينما مستندات 	 Fehlers/ Wohrschoen bi' t Opmaken vun Dokmenten


ملف قائمة 	 Dateilist


يتضرّع دَخْل حوار لـ كلمة 	 Ingaavdialoog för Woortoorden opropen


لا بوصة موجود. 	 Keen% 1- Moduul funnen.


حدث خطأ في بروتوكول. فشل الطلب. 	 Dat geev en Protokollfehler. De Anfraag is fehlslaan.


علامة قراءة 	 Mehr as een Krink tostüerte Narichten as leest markeren


هذا الكتاب نرى التأثيرات العربية عبر كتابته الكثير من الأرقام من اليمين إلى اليسار. 	 Jüst as de araabsche Schrift warrt de Tallen vun rechts na links schreven.


ألتو باراغوايparaguay. kgm 	 Alto Paraguayparaguay. kgm


... أنّ KMail يستطيع عرض شريط ألوان يدلّ على نوع الرسالة (نص عادي/ HTML/ OpenPGP) المعروضة حالياً ؟ و هذا يمنع محاولات التصديق على توقيعات مزوّرة عند إرسال رسائل HTML تقلّد إطارات حالة التوقيع بِــ KMail. 	 ... dat KMail en Klöörbalken wiesen kann, de den Typ (Eenfachtext, HTML, OpenPGP) vun de jüst wieste Naricht angifft? Dat schuult Di vör Versöök, över HTML- Narichten KMail sien Dorstellen för en pröövt, goot Ünnerschrift natomaken.


فرنسا 	 Frankreich


منحت نيجيريا انتصارًا سهلًا بنتيجة 2–0. ^ لم يلعب وقت إضافي. 	 Minuut hett he dat 2:0 schaten (dat Speel is 4:0 utgahn).


سهم 	 Piel


انقر هذا الزر لإضافة سياسة محدّدة للمضيف أو للنطاق يدوياً. 	 Klick hier, wenn Du en Regel för en Server oder en Domään tofögen wullt.


الدالة EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) تعادل 0. 111565 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 0) gifft "0, 111565" torüch


لون الواجهة الأمامية للشاشة. 	 Vörgrundklöör vun den Wieser


أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen XylofoonklängAll of the letters of the alphabet, uppercase


تكبير اختر كبِّر:: تكبير مستوى. 	 Ansichtgrött Söök Dien Ansichtgrött- Stoop ut.


اكتب بيانات أعلى إلى ملفّ 	 Exiv2 kann na PNG schrieven


بدون خلفية الشاشة 	 Keen Achtergrundbild


الـ ملفّ هو ليس مقروء. 	 De Datei "% 1" lett sik nich lesen.


رتّب 	 Grupp


محول الوحداتComment 	 Eenheiten ümrekenComment


تنفيذ إضافي إتاحة < level >: 	 Mehr Togriep- Pröven utföhren < level >:


المشتق 2dictionary variant 	 Variant 2dictionary variant


بشر ؟ 	 Minsch?


كوفاسيفيك 	 Kovačević


حركة الصحوة الديمقراطية 	 nee Bundsregeeren


رد بشكل خاص. 	 Privaat op Fehler antern


استعمل هذه لتوقيف وقت العداد 	 Dit ünnerbrickt enTeller.


افتراضي بوصة تنبيه حرّر حوار لـ آلي اغلق IF. @ label 	 De Standardinstellen för "Automaatsch Tomaken wenn al to laat" in den Bewerkdialoog@ label


إعصار تريسي Cy clon Tracy 	 eerdbeving Indische Oceaan


فيليوس فليتويك 	 Geist


خريطة النتوئات 	 Buul- Koort


في الغابة الوطنية 	 Osten leevt Azande -


ضبط الخلفية اللون. 	 & Achtergrundklöör fastleggen...


في عام 1974. 	 Dat weer 1974.


شباب الجنوب 	 harr


& الملف 	 & Datei


وشكل عملها أساسيات بروتوكول مونتريال للأمم المتحدة، وهي إتفاقية دولية لحماية طبقة الأوزون من خلال ضبط المواد الكيميائية التالفة. 	 Se överwacht dat Inhollen un Ümsetten vun disse Konventschoon un leggt de Rahmenbedingungen för de Vernichtung vun Chemiewapen fast.


لا يمكن بدء العملية 	 Vörgang lett sik nich anfangen


النمور 	 Wee


ساتون بونينغتون 	 127 km ²


يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم 	 Empathy kann den Standort des Nutzers veröffentlichen.


قصير عدد صحيح الرقم 	 Kort Heeltall


اسم الملف غير صحيح 	 Leeg Dateinaam


Kontact ملاحظات KDE ملحقName 	 Kontaktpleeg- Moduul vun KontactName


وعلى سفوح الجبال يقف زوج من أسود الثلوج. 	 In’n Süüdwesten liggt de Ilau-Sneegraven.


أمير خسرو 	 lüttjere Antahl Hindustaners


ا_حذف لوح الألوانpalettes-action 	 Paledde _löschenpalettes-action


هاري 	 Bahama -


اسماء اللاعبين 	 Spelernaams


نوع الإتصال: 	 Identiteetprööv- Köör: Hybrid bruken


سلاح مشاة البحرية 	 de Britannia


اعرض شريط ادوات العرض 	 Ansicht- Warktüüchbalken wiesen


نسخة %s 	 %s koperen


جيسيكا جونز 	 henföhrt


ديلا روفيري (Della Rovere) عائلة إيطالية نبيلة أصلها من سافونا. 	 De della Rovere sünd en italieensch Adelsfamilie vun de Renaissance.


مدير إعدادات كدي 	 Instellenpleger för KDE


الفيدرالية 	 Utsiedlers


الرجال يتجاهلون هذه التحذيرات، لكن بيني يرفض مساعدتهم ويهرب. 	 Man, de McKennas sünd bang, dat Hank wat passeert un lehnt en Tosamenarbeit af.


أضف صفا@ item: inmenu colors 	 Reeg tofögen@ item: inmenu colors


انتقِ IF السابق بطاقة إلى التالي بطاقة 	 Maak dit an, wenn Du de Koort as Fehler tellen wullt, wenn se automaatsch ümdreiht warrt


نفذ هذا البرنامج على الطرف الخادم: 	 Dit Programm op den Server opropen:


_زامن الكل 	 _Allens avglieken


أمريكا/ السّلفادور 	 Amerika/ El_ Salvador


نتيجو ليس 	 Weert "0" bedüüdt "Resultaten ahn Bövergrenz".


سيوبان مكدونلد عضو لمردن 	 Hollande Afordneter


شنشى西安 	 Shaanxi西安


بموقع تراثي 	 mit toestemming van


إستبدل العنصر الأقدم 	 Dat olle Element överschrieven


رسالة بدون عنوان 	 Nahricht ohn Titel


احفظ الرّسالة... 	 _Ännerns spiekern


الترييستينية 	 Australopithecina ankeken


لا تخزّن 	 Nich sekern


الأدنى التوسّعSize Policy 	 Lüttst AfmetenSize Policy


خطأ في القراءة 	 Fehler bi' t Lesen


Transformer: Prime Wiki (باللغة الإنجليزية). 	 Websteed vun den Premierminister (engelsch)


ارفع النافذة 	 Finster na vörn


الخرْج 	 Utgang


سيغرام 	 mehrere Firmen


حرر أوامر المودم 	 Modembefehlen bewerken


جدول% 1Object name 	 Tabell% 1Object name


تشارلتون 	 kunn nu dank


أمر مكتبة لـ نص تلاعبName 	 WorKflow- Befehlbibliotheek för TextbewerkenName


اللهب 	 XFlamm


الحلول المحتملة: 	 Möögliche Lösen:


يضيف الملفات المختارة كبيانات ثنائية إلى المستودع (cvs - kb add) 	 Föögt de markeerten Dateien bineer na' t Archiv to (cvs - kb add)


أظهر رصاصة واحدة لكل حرف 	 Een Punkt för elkeen Bookstaav wiesen


اكتب تعليقات لـ الفئة و طريقة توثيق IF فارغ 	 Schrifft Kommentaren för Klass - un Metood- Dokmentatschonen, ok wenn se leddig sünd


A المرشّح مع الاسم موجود اختيار a مختلف الاسم. 	 Dat gifft al en Filter mit dissen Naam. Bitte söök en annern ut.


الإشباع 	 Sattheit- Wichten


أواتونا 	 Owatonna


الخادم سلسلة نص: 	 Serverbeteker:


سوكور 	 Websteed


ا_طفُselect-action 	 select-action


يمكن أن ليس WPA المتوسّل! 	 De WPA- Hölper lett sik nich utmaken.


سرد قصة مشوقة. 	 Een lütt lustige Geschichte.


يحيى غول محمدي. 	 Bi uns Grootmodder tohuus.


ضمن الملفات الثنائية 	 & Ok bineer Dateien


لوكسمبورغName 	 LuxemborgName


A سلسلة نص من a بنية مثل بوصة. 	 En Tekenkeed, de den Anfang vun en Struktuur angifft, liek faken {.


أبوجا 	 federale heuwdgebeed


تعيين التقييم لا نجم 	 Mit "Keen Steern" beweerten


اعرض الخطوط الخارجية للتحديدview-action 	 view-action


سيتم تكرار الإجراء اذا استمر الظغط على الزر 	 & Akschoon warrt wedderhaalt, as lang as de Knoop drückt blifft


بيدغوز 	 Pawel Popowitsch vörsehn


كانازاواjapan. kgm 	 Kanazawajapan. kgm


أفضل النتائج 	 Hööchste Pünkt


إصدار 	 Opportuunsche Afsluten bruken


آيزنشتاين 	 Normolerwiese


حدد أسبوع 	 Week utsöken


لغ عمليّة معرّف 	 Perzess- ID na' t Logbook schrieven


مركز التجارة العالمي 	 de Towers New


فايمار 	 Weimar


القنوات 	 Kontakten


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} لا يوجد متحكمات عن بعد الآن ، يجب عليك أولا أن تعد LIRC بشكل صححي ، احصل على معلومات أكثر من على www. lirc. org. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Opstunns sünd keen Feernbedenen verföögbor. Du muttst toeerst LIRC propper inrichten. Mehr Informatschonen gifft dat op www. lirc. org.


بواسطة 	 vun


أيقونات فقط 	 Bloots Lüttbiller


اذهب 	 & Gah na


نيجيرياlithuania_ municipalities. kgm 	 Neringalithuania_ municipalities. kgm


يفتح موجود مشروع حاليا مشروع هو ليس. 	 Maakt en vörhannen Projekt op. Warkt sik nich op dat opstunns opmaakt Projekt ut.


اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية 	 Mission Sojus


خطأ في إعداد CUPS 	 Fehler bi' t Instellen vun CUPS


خطأ عند إعادة تسمية الملف: %s 	 Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s


الپاكستاني الغربي 	 Mexikaansch harrn mehrfak


يتحكم في كيفية عرض كنكرر للصور المتحركة: مُمكّنة: أظهر جميع الصور بشكل كامل. مُعطّلة: لا تعرض الصور المتحركة ، اعرض صورة البدء فقط. أظهرها مرة واحدة فقط: أظهر كل الصور المتحركة بشكل كامل ولكن لا تكررها. 	 Leggt fast, wat Konqueror mit animeert Biller maakt: Anmaakt: All Animeren warrt wiest. Utmaakt: Bloots dat eerste Bild vun de Animeren warrt wiest. Bloots eenmaal wiesen: All Animeren warrt nau eenmaal wiest.


إدارة النوافذ 	 Finsteroppasser


إحفظ & كــ... 	 & Sekern


تقع في أسفل هضبة سلسلة (جبال بر). 	 Se liggt an den Foot van de Rocky Mountains.


استرجع أحدث الأعمال التّحريرية 	 De lesten Bewerken torüchnehmen


التلميحات 	 Tipp


متصلة محليا 	 lokaal tokoppelt


غيّر كائن العرض 	 Objektbreed ännern


صورة الهوية 	 Foto- ID


أسود بني 	 Black Brown


نشِط 	 Aktiev


ديف 	 Bieter


قيادات السويس في الكنيسة اللاتينية للتهنئة باحتفالات عيد الميلاد. 	 De Nahnaam Nadal bedüüd up katalaansch Wiehnachten.


تاباسكوmexico_ states. kgm 	 Tabascomexico_ states. kgm


عادة، وفدا يتكون من دولة رئيس الوزراء (عمدة الأولى في بريمن وهامبورغ، عمدة إدارة برلين) وغيرها من وزراء الحكومة (مجلس الشيوخ في الولايات المدينة). 	 In de Stadtstaaten hett de Regeerende Börgermeester (Berlin), de Eerste Börgermeester (Hamborg) un de Börgermeester un Präsident von den Senat (Bremen) de Funktschon as en Ministerpräsident vun en Bundsland.


أقرب الجار 	 Neegst Naver


فيستخدم الروبل الروسي في أبخازيا. 	 De Iesenbahn föhrt in russisch Breetspoor.


% 1 صورة 	 % 1 Biller


سونجبيرد محبوبة 	 Dorbi


كل الملفّات 	 All Dateien


الدو ن 	 laandgoed Hohenheim


مع ذلك، تمكن البعض من النجاة؛ حيث كانوا مختبئين تحت الجثث وزحفوا خارجًا بعد أن غادر ضباط الشرطة. 	 Dorüm sleiht he vör, dat doch all annern gahn künnen, vördem de Polizei kamen deit.


الحجم:% 1 x% 2 	 Grött:% 1 x% 2


منذ 3 يناير 2004 أصبح هذا المركز منظمة قائمة بذاتها أو منظمة غير حكومية. 	 Januar 2002 en Eenheitsgemeen mit egen Verwaltung worrn.


نولان 	 Buterdem


نهر تانى اسمو 	 van Mississippirivier


ترويسات IMAP 	 Jichtenseen Feld


بعد الانحراف: 	 Na' t Kippen:


ملكك. 	 Dien Antwoort weer leeg.


ترتيب تفضيلات التطبيقات 	 Reeg vun Programmen för' t Utföhren


الخط الحجم 1 	 Schriftgrött+1


هيسه 	 Hanseflaggen


الـ كائن موجود. 	 Dat gifft dat Objekt.


من الجامع ملك للحكومة 	 Swiezer


الذاكرة غير كافية 	 Keen Spieker mehr na


من المهم أن نميز السياح من المقيمين الأجانب لأن السياح يأتون لقضاء عطلهم فقط. 	 De Eilannen hebbt keen permanente Inwahners, warrt aver fakener von Touristen besöcht.


& تحرير... 	 & Bewerken...


الأوركسترا نجاح 	 Orchesterinsatz


باسكوperu. kgm 	 Pascoperu. kgm


رد بلف 	 Red Bluff


حرر قائمة مفاتيح ربط 	 Tasttoornen- List bewerken


فشلت قراءة% 1. 	 Lesen vun "% 1" fehlslaan.


التنزيلات من إنترنت. 	 Laadt Bispilldatenbanken ut dat Internet daal.


توجد نسخة أخرى لـ% 1 قيد التشغيل, هل تريد فعلاً فتح نسخة أخرى أم متابعة العمل في نفس النسخة ؟ من فضلك لاحظ ، أن العروض المكررة - مع الأسف - تكون في وضع القراءة فقط. 	 Dat Programm "% 1" löppt opstunns al. Wullt Du dat redig nochmaal opmaken oder dat bruken, wat al apen is? Wohrschoen: Dubbelt opmaakt Ansichten laat sik nich ännern.


تنفيذ إلى أدرج a مستوى و انقل موجود أعلى أداء? 	 Wullt Du en Stoop infögen, un all annern Stopen na baven verschuven?


نزّل أولاً 	 Toeerst daalladen


خط عرض: 	 Längde:


الاسم الكامل: 	 Heel & Naam:


تقيم معلومات الانهيار هذه غير صحيح ، هذه علة في drkonqi بنفسه. @ info/ rich 	 De Beweerten vun disse Afstörten- Informatschonen is leeg. Dit is en Fehler binnen "drkonqi" sülven. @ info/ rich


صورة لغز لعبةComment 	 RadelspeelComment


انتق مجموعة القنوات النشطة. القنوات النشطة فقط ستكون مرئية ، تُرشح أو تتأثر بالرسم. 	 Sett vun aktiv Kanaals kören. Bloots aktiv Kanaals warrt sichtbor, filtert, oder dör Malen bedrapen.


الدائرة الميكروفون أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Mikrofoon (europääsch) Stencils


بقايا سوبر نوفا 	 Supernova- Nablievels


عملت كطيارة تجارية حتى عام 1944 (أول وآخر شخص أصم يفعل ذلك). 	 De Anlagen weren in’n November/Dezember 1931 all trech un de eerste Persoon is an’n 4.


كيان. 	 Eenheit...


الـ عند. 	 De Utrichter hett Dien Deelnahm bi disse Mööt afwiest.


نزّل بـ KGetName 	 Dalladen mit KGetName


أيقونةComment 	 LüttbildComment


ماردينturkey. kgm 	 Mardinturkey. kgm


تهانينا! لقد ربحت. 	 Graleren! Du hest wunnen!


وقد أرسل محامي كيب، هارولد روبنشتاين، 160 رسالة إلى الشهود المحتملين، وقد أبدى الكثير منهم تردده في المثول أمام المحكمة. 	 Wiels sien Amtstiet wurrn twee Journalisten 60 Daag in Haft nommen, wiel se den König kritiseert harrn.


الكاميرونworld. kgm 	 Kamerunworld. kgm


الفيلم يفتح في فصل الربيع، أي بعد نحو عام شارلوت قد مات. 	 De Filmen sünd in de nafolgend Tabell na dat Johr vun de Verlehen oplist.


مقالة. 	 De Naricht is al afschickt.


السائق غير موصول 	 (Driever nich anhangt)


فشل إلى إ_ نشئ القوائم مفقود أو@ action 	 Menüs laat sik nich opstellen (% 1 fehlt villicht, oder is schaadhaftig) @ action


ليشتنشتاينName 	 LiechtensteenName


بحث حساس لحالة الأحرف 	 Op Lütt - un Grootschrieven kieken


عاجز إلى فتح صندوق بريد 1 	 Postfach "% 1" lett sik nich opmaken


قائمة المقال 	 Narichtentitel


جذر مكعب 	 Drüdde Wörtel


عاجي 4color 	 Elvenbeen 3color


صفحة 	 PAGE


لم يمكن فتح المستند. 	 Dat Dokument künn nich opmakt werrn.


ملاحظة لـ تسلسلي منفذ آلة التصوير 	 Beacht: Bloots för seriell tokoppelt Kameras


لا يستطيع المشغل الكتابة 	 Dat Lööpwark künn nich brennen


بنينة 	 Baninah


شتشيتسين 	 Graff


احفظ لعبة. 	 Speel & sekern...


كوماموتو 	 Kumamoto


الملف الشخصي الاسم 	 Profilnaam


الولايات المتحدة الأمريكية 	 anklaget de VSA


يمكن أن ليس اتصال إلى مضيف 	 Tokoppeln na Reekner nich mööglich.


التقط سطح المكتب 	 Nimmt den Schriefdisch op


_شريط الحالة 	 Stat_usbalken


الدالة AND( صحيح; خاطئ) ترجع خاطئ 	 AND( wohr; falsch) gifft "falsch" torüch


العرض معلومات بوصة OSD بوصة قائمة التشغيل أعمدة. 	 Binnen de OSD de sülven Informatschonen as in de Afspeellist wiesen


أورانوس 	 Uranus


بلازمويدات الوقت والتاريخ بالبايثونName 	 Python- Tietdaten för Plasma- LüttprogrammenName


حاولت هذه الصفحة فتح نافذة منبثقة ، لكنها منعت. يمكنك النقر على هذه الأيقونة في شريط الحالة للتحكم في هذا التصرف أو فتح النافذة المنبثقة 	 Disse Siet hett versöcht, en Opdukfinster optomaken, man dat dörv se nich. Klick op dit Lüttbild op den Statusbalken, wenn Du dit Bedregen instellen oder den Opduker opmaken wullt.


ألبانياworld. kgm 	 Albanienworld. kgm


اختر هذه العلبة للبحث في كل المجلدات الفرعية. 	 Maak dit an, wenn Du binnen all Ünnerornern söken wullt.


بارك جونغ هي 	 Park Chung - hee un


أنقر لِفك الإرتباط بين الأسم المستعار المحدد في الأعلى و خانة في KAddressBook. 	 Klick, wenn Du för de Toornen för de baven markeert Ökelnaams un ehr KAdressbook- Indrag wegdoon wullt.


سرد قصة مشوقة. 	 Een lütt lustige Geschichte.


هذا إلى 	 Disse Inladen wöör opfrischt


راتلام 	 Ratum kent


خاباروفسكCity in Far East Russia 	 ChabarowskCity in Far East Russia


10 أس س 	 10 hooch x


تبديل 	 & Mischen


وصل إلى نهاية المستند. أيتابع من البداية ؟ 	 Bi' t Enn vun' t Dokment ankamen. Baven wiedermaken?


إدارة الطاقة المتقدمة 	 Verwiedert Stroomkuntrull


اخرج من وضع العرض التقديمي 	 Ut Presentatschoon utstiegen


اعادة تحميل '% 1' 	 "% 1" opfrischen


انا وانت وبابا في المشمش مسلسل 1989 103. 	 Bet 1914 sünd dat Taxatschonen, vun 1920 bet 2000 Zensusresultaten.


بحر مرمرة 	 Dardanellen de Zee van Marmara


الـ إجراء المحرر الـ إجراء المحرر هو مُستخدَم إلى اضف و الأفعال إلى a استمارة و إلى اتصال إلى إجراءات و الأفعال القوائم و أشرطة الأدوات و أيار ميزة لوحة مفاتيح و إذا يعمل شريط الأدوات و بوصة القوائم 	 De Akschoon- Editor De Akschoon- Editor warrt för' t Tofögen vun Akschonen un Akschonenkoppeln na en Kiekwark un för' t Towiesen vun Akschonen na Slots bruukt. Akschonen un Akschonenkoppeln laat sik na Menüs un Warktüüchbalkens trecken, un köönt Tastkombinatschonen un Kortinformatschonen bargen. Wenn Akschonen Kachelbiller hebbt, warrt disse op Warktüüchbalkenknööp un blang ehr Naams binnen Menüs wiest.


حديثًا، تم التخلي عن محاولة بناء رواية واحدة إلى حد كبير لصالح المقارنة في أعمدة بين الروايات المتعددة، للسماح للدراسة النقدية للخلافات بينهم. 	 Man in Wohrheit hebbt sik de Ideen för den Film parallel to den Roman entwickelt, so dat sik beids gegensietig befrucht hett.


تضاؤل غند الخروج 	 Bi' t & Utmaken utblennen


A تيمة مع a من تباينName 	 En mit hogen KontrastName


الملك غوستاف الثالث 	 Johann König III


الملفات و المجلدات ستنسخ في الدليل الموجود ، مع محتوياتها الموجودة. سوف تنبه مرة أخرى في حالة تعارض مع ملف موجود في الدليل. Write files into any existing directory 	 Dateien un Ornern na den Teelorner koperen, blang den al vörhannen Inholt. Bi en Konflikt mit en vörhannen Datei binnen den Orner warrst Du aver nochmaal fraagt. Write files into any existing directory


بون إنلت 	 Pond Inlet


وصف لطور الصوت 	 Eene Beschrieven för de Tontogang


الشرقية اليوم. 	 Dat is de Oostersünndag.


أنجزت شركة البرق الإنجليزية الفرنسية (بالإنجليزية: Anglo French Telegraph company) أول خط بحري عبر قناة إنجلترا. 	 Mai: De eersten Scheepe vun de Spaansche Armada fohrt vun Lissabon ut na den Kanal vun England.


تغييرات الخاصيّة 	 Egenschappen- Ännern


ألصق البراح المختار إلى التحديدbuffers-action 	 buffers-action


هل ترغب بحفظ كلمة المرور ؟ 	 Wullt Du dat Passwoort sekern?


جاك هودجينز 	 Ignaz Schiffermüller drapen


14 مرشحًا يتصارعون على مقعد واحد.. 	 De 14 Gemenen von de Samtgemeen sünd an’n 1.


الوحدة: 	 & Moduul:


إسحق 	 gellt


جديد صفحة عنوان: 	 Nieg Siettitel


اقلب الصورة 	 Bild ümdreihen


القرآنية 	 ümspringen


دقائ ق 	 gelöven


اعرض تلميحة اليوم. 	 Tipp för Vundaag wiesen


ولكن عندما يكون على ان أرحل عنكم، تذكروني. 	 Wenn du em kennst, denn vertell uns dat man.


حذر عند الدخول في نمط SSL 	 Wohrschoen, wenn Verslöteln & anmaakt warrt


لقاعدة ( ماك موردو 	 McMurdo Sound


إحباط الاستقبال الرئيسي 	 Hööftafbrook kregen


ماجو 	 ween


وصفtab-style 	 Beschrieventab-style


الولايةjapan. kgm 	 Yamaguchi (Präfektur) japan. kgm


قصير التاريخ تنسيق 	 & Kort Datumformaat


أولوية المعالج للملحقات:% 1 	 CPU- Prioriteet för Plugins:% 1


جامعة الإمارات العربية المتحدة من 	 van de Universität sünd de


مرشح الموقع: 	 Oortfilter:


مكثف إضافي 	 Extradrang


وسط 	 Strg


للقيام بذلك، افترض أن مسلمة موازية خاطئة، وحاول نقضها. 	 Anpassen wull he sück ok nich, he weer Indianer und bleev dat.


ماديراportugal_ regions. kgm 	 Madeiraportugal_ regions. kgm


الفرز 	 Sorteren


A عنوان لـ مستند. 	 En Titel för Dien Dokment


حرف (أحرف) 	 Teken( s) @ info: tooltip


KWord s عادي نص استيراد تصفيةDescriptive encoding name 	 Importfilter vun KWord för eenfach TextDescriptive encoding name


كوبالت 	 Kobalt


المشغل الآنComment 	 Lopen StückComment


أوركا مع المكبّر 	 Orca mit Vergröterer


مهام الطباعة لـ% 1 	 Opgaven för% 1


يغلق الحالي حوار 	 Maakt den aktuellen Dialoog to


أوقف تشغيل الحاسوب 	 & Reekner utmaken


الرقم من فراغات 	 Tall vun fre' e Plätz


اختر أسلوب الخط للخلايا المنتقاة حاليا. عندما تنتقي عدة خلايا لها أساليب مختلفة ، الأسلوب المعروض يضبط كـ مختلف (لا تغيير) وتركها على هذا النحو سيبقي على كل تعيينات الأسلوب الحالية لكل خلية. التغيير إلى روماني على سبيل المثال سيغير أسلوب نص كل الخلايا المنتقاة إلى روماني. 	 Den Schriftstil för de aktuell utsöcht Zellen utsöken. Wenn mehr Zellen mit anner Stilen utsöcht sünd, warrt de wiest Stil na "Verscheden (keen Ännern)" fastleggt un de aktuell Stil för elk Zell so laten. Ännern na "Roman" ännert t. B. den Textstil vun all utsöcht Zellen na "Roman".


يجري الاستيراد جديد بريد ملفات. 	 Nieg Nettpostdateien ("*. cnm") warrt importeert...


المعهد للصحة العامة والبيئة ( RIVM 	 Veerder bliekt


التركيب a أداء 	 En Veeleck ut sien Höörnpünkt opstellen


القيمة الدنيا 	 Sietst Weert


و قد كان هناك عاملاً ثالثاً. 	 För em hebbt se an’n 3.


امسح المحتويات 	 Inholt wegdoon


n انس 	 % 1 (Minsch)


صورة ذات ستّة ألوان 	 6 Dinten, Fotogööd


توجد ثلاث أنواع من متلازمة داون: 1. 	 Dat gifft dree ünnerscheedliche Typen vun Triploidie bi Minschen: 1.


اخرج من برنامج جنو لمعالجة الصورfile-action 	 file-action


المستخدم الجذر البعيد (Remote Root) اسم المستخدم الذي المخصصة له النفاذات غير المستثاقة من أنظمة بعيدة. الاسم الافتراضي هو "remroot" <\.\ / p > مثال: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Feern Plegernaam (RemoteRoot) De Naam vun den Bruker, de vun anner Reekners ahn Identiteetprööv togriepen kann. Standardwies "remroot". Bispill: "remroot" Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


أوروبا/ زابوروزيي 	 Europa/ Saporoschje


كما ساهم بسخاء من ثروته نحو المجهود الحربي من 1915 إلى 1919.. 	 Se geev dat nich wieldes des Kriegs vun 1915 to 1919.


أجهزة الفئة الفرعية 	 Reedschap- Ünnerklass


موكواcolombia. kgm 	 Mocoacolombia. kgm


جاري الاتصال بِــ% 1... 	 Bi to tokoppeln na% 1...


تعيين كورق جدار (مبلّط) 	 As Achtergrundbild fastleggen (kachelt)


رقيب بحث دائم ل CluceneGenericName 	 En duerhaftig Dämoondeenst för CLucene- SökenGenericName


الدالة INT2BOOL( 1) ترجع صحيح 	 INT2BOOL( 1) gifft "wohr" torüch


الإنحدار 	 Hang


عطّل خادم XIM 	 XIM utmaken


إعداد القابس... 	 & Plugin instellen... @ info: whatsthis


إذا مؤكّد قمر يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt de Maand op de Koort wiest.


انظر بلاك-شولز مثالا. 	 Se weer dreemal schett.


كلمة عند عمود 	 Ümbreken bi Striep


أرجح عن التحريك 	 Bi' t Verschuven wabbeln


دورة الألعاب البارالمبية 	 Olympisch Spelen Bronzemedaille


توسيع الكل الخيوط 	 All Klöönsnacks & utfolden


تعذر الاتصال بواجهة البطارية تحقق من إعدادات نظامك 	 Tokoppeln na Batterie- Koppelsteed nich mööglich. Prööv bitte de Instellen vun Dien Systeem.


وانجاريnew- zealand. kgm 	 Whangareinew- zealand. kgm


كل لسان حرّر حوار المزيد إضافي صفحة من رئيسي صفحة 	 Elk Paneelbewerkdialoog hett tominnst een Sünnersiet bito de Hööftsiet


مزال محليًا 	 Lokaal wegdaan


لون جديد من ال_مقدمةpalette-editor-action 	 Neje Klöör ut _Vordergrundpalette-editor-action


كلمة السر: @ action: button 	 _ Passwoort: @ action: button


مستخدم Setuid:% 1 	 SetUID- Bruker:% 1


ليزي 	 Gitarrist


صودف خطأ داخلي 	 Een interner Fehler is optreten


إختصار لـ مضيق ، شارع ، ولاية ، القدّيس بولCity in Quebec Canada 	 Baie St. PaulCity in Quebec Canada


إدراج 1 	 "% 1" infögen


صورة المساعد 	 Bildhölper


مورينو 	 Vun Anfang


وظلت 	 Toeerst dach


مستكشف 1 	 11 Sonde


قام محمود الثاني 	 Mahmud II Sultan


تتغير هذه القيمة بالتأكيد بناءً على الجزء الذي يتم لمسه. 	 Se ännert ehre Gestalt bi dat Utwassen man bloß to'n Deel.


اعرض ملاحظة بوصة 	 Notiz in Programmbalken wiesen


TBILLPRICE( التسوية; الاستحقاق; الخصم) 	 TBILLPRICE( Utbetahldatum; Afloopdatum; Diskontsatz)


إدخال ملف: 	 Ingaavdatei:


برجن 	 Bergen


كان% 1 خاملا منذ% 2 و% 3. 	 % 1 hett siet% 2 un% 3 nix mehr daan.


الأذربيجانيين 	 Muslim


اتصل _كمستخدم: 	 As _Bruker verbinnen:


% 1 إلا خمس دقائق 	 fief vör% 1


ضبط الوقت. 	 Tiet & instellen...


معرّف العنصر المبدئي 	 De Standardbill ID


التركيب a رقمي القيمة 	 En numeersch Weert opstellen


أمهلNo border line 	 BaschansCoptic month 10 - LongName


إصلاحات خلال ، عمل في OSD ، توضيح المواضيع 	 Fehlerrichten, OSD- Arbeit, Themen schier maken


ملفات لتحميلها 	 Dateien för' t Laden


شيلدز 	 Sallaands


فشل في بدء السكربت 	 Torechtmaken vun' t Skript is fehlslaan


كريس كلارك 	 Max Burchartz


أنت اضف أو أزِل الألبوم مجموعة إلى الألبومات مُفرز بوصة. 	 Hier kannst Du Album- Kategorien tofögen oder wegdoon, wenn Du dat Sorteren vun Alben in digiKam verbetern wullt.


إدخال المسار إلى توثيق أنت أيار توفير بيئة متغير الأوّل جزء من اسم طريق 	 Padd na de Dokmentatschoon ingeven Du kannst en Ümgevenvariabel as eerst Deel vun den Paddnaam bruken.


ويستطيع أن "يشم" روائح في أي مكان. 	 So könnt sik dor Minschen in upholen.


إحصائيات السكَان 	 Demografie


ومدرسة لندن السينمائي 	 Utbilln in de London Film School


أرجواني فقط 	 Bloots Magenta


شرطة نيويورك 	 New York de


رمادي أردوازي 2color 	 Schiefergries 2color


آمن 	 Deenst


اختر صورةDisc Image 	 Bill wählenDisc Image


أنشئ قناة جديد 	 Een nejes Bill erstellen


وجد اختصار غامضhome page 	 Tastkombinatschoon nich kloorhome page


تعرض هذه الشاشة معلومات عن شقوق PCI في حاسوبك والأجهزة المتصلة بها 	 Disse Dorstellen wiest Informatschonen över Dien Reekner sien PCI- Verbinnen un de tokoppelten Reedschappen.


تخطيط لوحة المفاتيحName 	 TasttoornenName


افتراضي اللّون لـ الدالة رقم 9 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 9


عادي@ item: intable Text context 	 Normaal@ item: intable Text context


بوكونو 	 Speler Büxen anharr


إنتقي خط 	 Schriftoort torüchsetten


تم الكشف عن حماية خط رقمي 	 Digitaalledden- Schuul opdeckt.


تحرير المهمة: 	 Bewerkt Opgaav:


ويليام كاري 	 Contrivances vun Henry


خلفية الودجةplasma name 	 Stüerelement- Achtergrundplasma name


لا يمكن تعديل العناصر داخل المهملات 	 De Dateien im Papierkörv künn nich ännert werrn


طرأ خطأ ميفاق عند التَّحقُّق من الهوية. اختر منهجا آخر للتحقُّق من هوية% 1. 	 Bi de Identiteetprööv geev dat en Protokollfehler. Söök bitte en anner Identiteetpröövmetood för% 1 ut.


العلمعلمالعلامة: 	 Flagg:


لا يمكن بدء البرنامج '% 1' بالمعاملات '% 2'. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich mit de Argumenten "% 2" opropen.


صيني تقليدي@ item Text character set 	 Traditschonell Chineesch@ item Text character set


اليشم 	 Bennie speuld


هندسة الفضاء 	 Ruumfohrttechnik


Saudi interest (بالسويدية) Saab Erieye بوابة طيران 	 Websied vun de Noorddüütsche Affinerie


الجامع الكبير الداخل 	 von Kolonie


كرّر المسار 	 Pad löschen


أعد توليد المفتاح العام 	 Apen Slötel & nieg opstellen


تاريخ المعالج 	 CPU Historie


'sالمشرف rainvill 	 Deisler


& الوصف: 	 & Beschrieven:


الجماعة الأوروبية 	 Recht un


نايك 	 krieg


بدأت آنا شو التساؤل عما إذا خصصت لها مهنة وزراية. 	 Werner freit sik, dat he an’n nächsten Dag Beroopsschool hett.


ا_خرج 	 Av _mellen


الرنّةName 	 TangramName


فشلت مزامنة MAL (ليس هناك من معلومات متزامنة). 	 MAL- Synkroniseren fehlslaan (keen Synkroniseer- Informatschonen).


جامو الموافق للهنغولية 	 Hangul Jamo för Kompatibiliteet


، الدائرة المدنية التابعة 	 Commander


ذهب إلى أمريكا رفقة شقيقه الأصغر لزيارة عمه الذي يسكن في لوس أنجلوس. 	 Wi he tegen teihn Johr olt wir, güng Vaddern med sine niege Fründin na Amerika un Muddern treckte met all de Kinner na Berlin.


كولدج ستيشن 	 College Station


نامي أعلى الوضع NAME OF TRANSLATORS 	 Opwussenbedrief NAME OF TRANSLATORS


حسابات البريد 	 E-Post Togänge


محلي@ item: inlistbox Codec setting 	 Lokaal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting


ان الجزء% 1 من الرسالة موقّع. هل تريد الإحتفاظ بالتوقيع عند الحفظ ؟ 	 De Deel% 1 vun de Naricht is ünnerschreven. Wullt Du de Ünnerschrift bi' t Sekern wohren?


خط اللون. general settings page 	 Elementklöörgeneral settings page


أدخل كلمة السّر 	 Passwoord ingeven


اسم الملف:% 1 (% 2) 	 Dateinaam:% 1 (% 2)


سيغوفياspain_ provinces. kgm 	 Segoviaspain_ provinces. kgm


إستعمل & خريطة البكسلات 	 & Pixelbild bruken


اربط المصغرات بالصفحة 	 & Vöransichten mit de Siet verlinken


الخطوط الجوية النيجيرية الخطوط 	 1980 Claudius


عنوان العمل ، المقاطعة 	 Postfach (Arbeit)


وكان هو الشاهد الوحيد على الحادث. 	 Man, he överleevt den Unfall.


التالي المجموعة 	 Tokamen Krink


كلمة السر:% 1 	 Passwoort:% 1


افورد 	 Avord


غيّر اسم الملف 	 Datei annern Naam geven


الحساسيةالحسّاسية: 	 Föhlsamkeit:


أمريكا/أنتغوا 	 Amerika/Antigua


اللورد ديربي 	 Lord torüchtreden


مصر 	 Albanië


تكعييبي 	 kubsch


مضيق جبل طارق 	 liggt de Straat vun Gibraltar


مالمو 	 Malmö


الألبوم المكتبة 	 Albensammeln


حافظ عليه إلى أداءPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S5: Inholt ünner... wohren (passen Flaat, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


نوكينargentina. kgm 	 Neuquénargentina. kgm


رد بشكل خاص. 	 Privaat op Fehler antern


بوربون 	 dor Minschen op Borkum


المسار النشطfill-style 	 fill-style


بارتو 	 Bartow


-نقر على المصغرة في رصيف الطبقاتlayers-action 	 layers-action


مشاركة الكل 	 All Druckers freegeven


النص الخامل 	 Inaktiver Text


يجري الاستيراد صندوق البريد 1 	 OE4- Postfach "% 1" warrt importeert


زوردانيا 	 Togliek


الانتقال الأداةName 	 Ümwanneln- WarktüüchName


في مركز التدريب المهني 	 de Footstappen vun


مكسيكاليmexico_ states. kgm 	 Mexicalimexico_ states. kgm


أمتار 	 Meters


نصف القطر: 	 Halfmaat:


نمط التصيير 	 Dorstellenbedrief


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Egen DNS- Server bruken:% 1


قيرغيزستانName 	 Kirgiisch SomName


الـ المجهزون المسار لـ الشنق ك 	 De Anbeder- Padd för KHangman


الدالة الأسية 	 e hooch x


بوب مارلي 	 Bob Marley nommer


ساد هدوء 	 Von hier


أمريكا/ مندوزا 	 Amerika/ Mendoza


البرجDescription 	 TotemDescription


جاء الكتاب في شكل كتيب للنسخ الإنجليزية الثلاثة الأولى. 	 Dit Wöörbook weer dat eerste grünnensche Wöörbook.


اكتشاف آلي 	 Automaatsch rutfinnen


باسيليتز 	 August 1967


تطبيق KOffice للأوراق الحسابية 	 KOffice- Programm för' t Tabellenutreken


فارغ 	 LeddigPersonal namespace


ثابت العمق 	 Fast Deepde


روس 	 Wedder fraagt


مجلس المدينة 	 den Los


وعاش بهذا الجبل حتى نهاية حياته. 	 Dor leevt se dat ganze Johr an de Felsenküst.


الموبان 	 bels gebruukt


720×720dpi, ورق Inkjet 	 720×720 dpi, Dintenstrahlpapeer


كيو 	 will


وعندما الضرب نجد 	 Afrika beheurt tot


(الافتراضى) 	 (Standard)


تأخير مابعد التمهيد (ث/ 100): 	 Torechtmaak- Vörpaus (s/ 100):


وتم نقل رأس باكيتش المقطوع إلى القسطنطينية. 	 Ökumeensche Konzil warrt in Konstantinopel afhollen.


كِش مربّع إلى المرشّح شرط 	 Maak dit an, wenn Du de fastleggt Filterbedingen ümdreihen wullt


عمليّة غير مدعومة 	 Operatschoon nich unnerstütt


وسط المحيط 	 Watermöhl Deelbrügg


كوداك 	 Kodak TriX


ال_كعكات 	 C_ookies


الأورية 	 Sanskrit


يمكن أن ليس فتح اتصال البيانات ملفّ n. 	 De Verbinnendaten- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


أعماله عشيق تشاترلي 	 Clüvers Neddern Hu


ا_ستخدم خطوط النّظام 	 Eegen Schriftarten bruken


اعرض المساعدة 	 Ansichthölp


زامبوانجا ديل سورphilippines. kgm 	 Zamboanga del Surphilippines. kgm


اسم الخادم فارغ. 	 Servernaam fehlt.


الصينية 12 	 Schuuv 12


CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ. @ info 	 X. 509- Zertifikaten mit Spood opfrischt. @ info


مبدئي@ info: tooltip network connection disconnect button tooltip 	 Standard@ info: tooltip network connection disconnect button tooltip


يماثل تصميم المقبرة مقابر الملك جر (فرعون) و جت و دن و عج إب و سمر خت و قاع . 	 De bedüüt so wat, as Ut Renke (Reinke) siene Familie oder Vun Renke (Reinke) sienen Hoff.


بدأ البناء على وحدتين صينيتين في عامي 2009 و 2010. 	 Beide Ämter hett he twüschen 2003 un 2005 noch mol besett.


صدِّقصدّق 	 Pröven


ادخل عبارة مرور لـ% 1: عبارة المرور ينبغي أن تتضمن رموز غير هجائية عددية وتتاليات عشوائية 	 Giff bitte den Slötelsatz för "% 1" & lt;% 2gt; in: De Slötelsatz schull nich- alfabeetsch Tekens un Tofall- Afsnitten bargen.


صغّر 	 Lütter maken


الاستعلام: 	 & Affraag:


وس_ع الصور لتلائم الشاشة 	 Bilder in Bildschirm einpassen


ألفا ليمان 	 Chaam et doarp Alphen


حرف غير متوقّع '% 1' بعد "% 2" 	 Nich verwacht Teken "% 1" achter "% 2"


انتهت بانتصار المسلمين. 	 Krüüztog gegen de Muslimen.


وهم عادةً ما يغيرون على الأقوام الأخرى. 	 Dat sünd jümmer ümschichtig annere Börger ween.


[نطاق عابر] 	 [Över Domäängrenz]


خطأ بوصة إمتداد. 	 Fehler binnen Verwiedern.


مشغّل _موسيقى 	 Muine Tonspeeler


الصوت 	 Kläng


بينما احتفظ زايدل بالـ 49% الأخرى من الأسهم. 	 14,49 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


افتح المجلدات في نوافذ منفصلة 	 Ornern binnen nieg Finstern opmaken


مراقب الشبكةComment 	 Nettwark- KiekerComment


WEEKSINYEAR( سنة) 	 WEEKSINYEAR( Johr)


أعط المرجوع. 	 Torüchmellen geven...


المنتدى الاقتصادي العالمي 	 mek de


اضبط ال_عنوان… 	 Titel _setten...


الشّهادات 	 Eenfach Zertifikatenlist


البنجابية 	 Pukeatua


ايقاف تشغيل المشروع في KXSLDbg 	 Lopen Projekt in KXSLDbg anhollen


مسجل 	 Blockfleut


برناردو 	 begeven Bernardo


البحث عن مزود دليل تلفوناتQuery 	 Nedderlannsch TelefoonbookQuery


وحدة تحكم كيديName 	 KDE- KuntrullmoduulName


تول 	 Butenland


طولي 	 LineaarRadial gradient type


لا حقل مُنتقى 	 Keen Feld utsöcht


لا يمكن رفع الملف. @ item: intable Image file name 	 Datei lett sik nich hoochladen@ item: intable Image file name


لم تدم المؤامرة سوى بضعة أشهر. 	 Butendem sünd mehrere Maanden nee opdeckt worrn.


خطوة الى اسفل 	 Ringahn


أحداث التوصيلComment 	 Tokoppel- BegeefnissenComment


الأماكن 	 Orte


أرغون Reed 	 Örgel mit Tungregister


شكل صورة 	 Form "Bild"


هل يقولون أن هذا الموت الوحشي هو من اجل عمل عظيم؟... 	 Dat warrt vermoodt, dat sik dat hier üm en ännerlichen Steern hannelt.


أغسطس 	 ( warkeleke


متواجد كييف 	 Avignon gung


نعم يضيع الصوت في الغسيل وقد لا تسمعة.. 	 De Imagines treckt de Huud nich mehr ut un könnt nich mehr wassen.


أضف ماكروButton to select an application by clicking on its window 	 Makro tofögenButton to select an application by clicking on its window


المستخدم واجهة نمط إلى عند التالي تطبيق البدأ. 	 Wielt den tokamen Start vun Programm% 1 warrt de Brukerkoppelsteed na IDEAI- Bedrief ännert.


النتيجة من تقويم 	 Resultaat vun de Utweerten


HSL التعديلات 	 TSH- Topassen


“الجنرالة 	 regelmatig


يخلق a جديد فارغ مستند 	 Nieg, leddig Vokavelsett opstellen


عكس الترتيب إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند IF مقارنة مربع اختيار عند وقت إذا عكس مربع اختيار هو ممكن مخرجات ترتيب لـ متعدد من a صفحة مستند IF مقارنة مربع اختيار عند وقت إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o يعكس 	 Ümdreiht Reeg Wenn "Ümdreihen" anamakt is, warrt de Blääd vun en Mehrsiedendokment in de Reeg "... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1,... - 3- 2- 1" utgeven, wenn Du ok "Tosamenstellen" anmaakt hest. Is dat nich anmaaktt, man "Ümdreihen" is anmaakt, warrt dat Dokment in disse Reeg utgeven: "... - 3- 3- 3,... - 2- 2- 2,... - 1- 1- 1". Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o outputorder=... # Bispill: "reverse"


بروغريسوguatemala. kgm 	 El Progresoguatemala. kgm


من حملIndian National month 3 - LongNamePossessive 	 VaisakhaIndian National month 3 - LongNamePossessive


عدل الأعمدة/ الصفوف 	 Striepen/ Regen topassen


يجري استيراد `%s' 	 Importere Dateien


أزل سمة 	 Muster wegmaken


ألين جينسبيرج 	 vör allen Mischholt


لدورة ريو الأولمبية 	 hebben Frankriek


ابدأ تحويل الحروف الصغيرة 	 Anfang Wanneln na Lüttbookstaven


تحوّل إلى لوحة المفاتيح الوضع 	 Na & Tastatuurbedrief wesseln


عالقين جريري 	 ruthollen schall


تجاهل عملية جزئية إلى التالي غير مقروء عملية جزئية 	 Övergahn vun en Klöönsnack geiht na nakamen nich leest Klöönsnack


نقر إلى تغيير موجود كلمة أو عادي تعبير بوصة قائمة. 	 Klick hier, wenn Du en vörhannen Woort oder reguleer Utdruck binnen de List ännern wullt.


بلطيقي (I_SO-8859-4) 	 Baltisch (I_SO-8859-4)


الاستخدام: 	 Gebruk:


( بجائزة جورج فوستر بيبودي 	 George Foster Peabody Award


المحيط الهندي/كرغويلن 	 Indisch/Kerguelen


البريد:% 1 	 Nettpost:% 1


ال_مُسمّى: 	 _Titel:


غير صحيح اللّون التوصيف 	 Leeg Klöörprofildatei wegmaakt.


عدد المسارات الإجمالي 	 All URIs


كاليدونيان ماكبراين 	 Caledonian MacBrayne


أدخل مستوى التصحيح 	 Fehlersöök- Bedrief anmaken


مستعد 	 Praat


%s (نسخة أخرى)%s 	 %s (annere koperen)%s


دايملر بنز 	 Daimler - Benz


الدنماركية 	 Kannada- Kläng


المعارض a سؤال حوار مع أعلى إلى ثلاثة يعاود رقم من مُنتقى زر. 	 Wiest en Fraagdialoog mit bet to dree Knööp. Gifft de Nummer vun den utsöchten Knoop torüch.


يحدد سرعة الاتصال بين المودم والمنفذ التسلسلي. يجب أن تبدأ على الأقل بـ 115200 بت/ ثانية) أو أكثر لو كنت تعلم أن منفذك التسلسلي يدعم سرعات أعلى (. لو كان لديك مشكلة اتصال ، حاول تقليل هذه القيمة. 	 Gifft de Gauheit för de Verbinnen twischen Dien Modem un de serielle Koppelsteed an. Versöök toeerst maal 115200 Bits/ s (oder ok mehr, wenn Du weetst, dat Dien Koppelsteed dat ünnerstütt). Wenn dat Problemen mit de Verbinnen gifft, versöök dat mit en sieteren Weert.


التّرميز: 	 Verslöteln:


ناشفيلgreat- britain_ counties. kgm 	 Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm


مما أسفر عن مقتل 8-16 جندي. 	 Dör sünd söven oder acht britsche Soldaten bi doodbleven.


سمر باي 	 Parrschool Berne


مرئي دائما 	 Jümmers sichtbor


فهو هنا يميل إلى اللون البني.. 	 He keem in dat Lager Farge.


تشادmanipur. kgm 	 Chandelmanipur. kgm


الأفريكانية 	 Afrikaans


مجهولScheduler 	 nich begängScheduler


Brumbies أمر مناسب 	 jöödsche Gemeende


الرقعة إلى رتّب بوصة صورة مصغّرة اعرض زائد القراءة وقت معلومات خارج من EXIF لـ موجود 	 Kodeplaster för' t Sorteren vun Biller binnen de Vöransicht, un Utlesen vun EXIF- Tietinformatschonen ut vörhannen Biller


تحديثات وظائف التطبيق (عن طريق kuiserver) Name 	 Programmopgaav- Opfrischen (över » kuiserver «) Name


برنامج المنظَم KOrganizerGenericName 	 KOrganizerGenericName


جام بطيء 	 Langsam Jam


قالب 	 #% 1 Vörlaag: "% 2"


جزر جيلبرت 	 Gilbert- Eilannen


القيم الحاضرة (PV) 	 Aktuell Weerten (PV)


ثم ذهبت بيرل إلى أمها. 	 Plateau hett fröh sien Öllern verloren.


المتدرب 	 Öven


وهكذا تكفلت والدته بالأسرة بأكملها بعملها في مزرعة قريبة. 	 Den schall he op sien Farm to Hand gahn.


دليل من مشروع: 	 Dat Projekt sien & Orner:


لحظي عنوانName 	 KortnarichtenadressName


الهادي/مدواي 	 Pazifik/Midway


إنتهت عملية النقل. لا يوجد رسائل جديدة. 	 Överdregen afslaten. Keen nieg Narichten.


مفتاح اللصق 	 Inföögtast


شريفيبورتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShreveportCity in Louisiana USA


ترصيف ص 	 Y-Utrichten


انسخ السطر الحالي 	 Aktuelle & Reeg koperen


مارييت 	 utneihn


ميراندا لامبرت 	 Juryliddmaat Delacroix


توسيع نقاش 	 Klöönsnacks nienich utfoolden


دردشة مع. Name 	 Klönen mit... Name


كارول 	 Craxi


عطل مربع حوار التأكيد (أقل اسهابًا) 	 Beglöövdialogen utmaken (nich so snackhaftig)


إدخال الاسم من خريطة: 	 Giff den Naam vun de Koort in:


أسود و أبيض, Floyd- Steinberg 	 Swattwitt, Floyd- Steinberg


راشا ليشخومي وكفيمو سفانيتيgeorgia. kgm 	 Ratscha- Letschchumi un Kwemo- Swanetiengeorgia. kgm


يانو 	 Dormit wull


أمريكا/لا باز 	 Amerika/La_Paz


دائرة ممتلئة 	 Vullmaakt Krink


أليخاندرو 	 Enkele


يلج في% 1 كـ% 2... @ info: status/ rich 	 Anmellen bi "% 1" as "% 2"... @ info: status/ rich


طابق أي من الآتي (أو) 	 Övereenstimmen mit een vun de Nakamen (OR)


صحيح إدخال 	 Ingaav richten


بالاشتراك مع أساتذة آخرين. 	 To sien Dozenten höör ü.a.


لمعان متوسط 	 Middel Gleem


كتيّب GDM 	 GDM-Hannbook


في نفس الوقت كانوا يعتقدون أن البا يمكنها أن تصعد إلى السماء لتصبح نجما مع النجوم بعد وفاة الشخص . 	 Dormit schüll he vun de Steerns goot to ünnerscheden wesen.


روزالين 	 Hausen


اعرض على الجانب اليمين 	 Rechterhand wiesen


الخط ومخططات الألوان 	 Schriftoorden - & Klöörmuster


نقل لسان يمين 	 Paneel na & rechts


ألبانيا 	 Albanië


يجري التنزيل ملفّ. 	 Datei "% 1" warrt daallaadt...


ايطاليا من المحافظاتitalyprovince. kgm 	 Italien na Provinzenitalyprovince. kgm


مستر دولار. 	 US-Dollar inspeelt.


التي اعتبرت هراء ً لسنوات عديدة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Jaren.


c غاري مير 	 (c) 2008, Nicolas Ternisien (c) 1999- 2000, Gary Meyer


ابدأ 2 	 Anfang:% 1,% 2


اختر سرعة لـ فهرس ملفّ 	 Gauheit is för Indexdatei wichtiger as goot Leesborkeit


صفحة %s — %s 	 Siet %s - %s


يمين: 	 Rechte Kant:


رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName 	 En Internet- Dämoon, wat Nettwarkdeensten op Anfraag startName


إقليم يوتا 	 Utahgebeed


لن يستورد هذا المفتاح إلى قائمتك 	 Disse Slötel op Dien List warrt nich importeert


اللون: 	 & Eerst Klöör:


غريش 	 Jay Scott


عدد الجراند بري 	 Wohnstäe


سانت إليزابيثjamaica. kgm 	 St. Elizabethjamaica. kgm


طور ج_ديد… 	 Nejes _Profil...


من المحتمل جدا أن يكون سبب هذا هو عيب في البرنامج. فضلا خذ في الاعتبار إرسال تقرير عيب كامل كما هو مفصل بالأسفل. 	 Wohrschienlich is dat en Fehler in' t Serverprogramm. Bitte överlegg, wat Du nich en helen Fehlerbericht inschicken wullt, as nerrn angeven.


الاسم المستعار 	 Nickname


قوس 	 Krinkbagen


باراغوايkazakhstan. kgm 	 Qaraghandykazakhstan. kgm


تيليماكوس 	 Bielitz


تعذّر العثور على نطاق GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. 	 Konnte GNOME_FILE_DOMAIN_HELP Domäne nicht finden


مربع splines يحتاج على الأقل 4 نقاط. 	 Quadraatsch Splines bruukt tominnst 4 Pünkt.


عندما كانوا داخل المنزل، يان ويول يتقبلان. 	 Wenn ehr Ei verlaren geiht, leggt de Jan vun Genten nochmol.


إخفاء معلومات 	 Informatschonen versteken


كوفينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CovingtonCity in Kentucky USA


عمل سقوط الأمطار والماء عبر السنين على تعرية صخور تلك الجبال . 	 Dat weer en Vörutsetten för dat veel latere Entstahn vun de schulen Ozonschicht.


بجرينلاند الملكية 	 Na Linosa föhrt


إسرائيلName 	 IsraelName


إدخال الاسم 	 Giff Dien Naam in


* ألوان حديثة * palette name 	 * Verleden Klören * palette name


نمط النافذة الواحدةwindows-action 	 windows-action


أدخل اسم الملف النصي: Name 	 Naam vun de Textdatei ingeven: Name


ويلا 	 Moder leev


لقد طلبت لعبة جديدة ولكن ما تزال هناك لعبة على الساحة. ستسجل خسارة في الاحصائيات إذا أنهيت اللعبة الحالية. 	 Du wullt en nieg Speel anfangen, man dor löppt al en Speel. För de Statistik gellt dat Speel as verloren, wenn Du dat nu afbreken deist.


وإلينوي الشمالية 	 Noorden liggt


بحث 	 Söken


& أرسل و أزل بنمط تعاودي 	 Rekursiev & inspelen un wegdoon


والرياضيات 	 ursprünglich Mathematiker


ا_ملأleft-justified textStock label 	 _Füllenleft-justified textStock label


أضف طبقة جديدة 	 Nieg Dia oder Laag tofögen


لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخفَضة. سيتم عدَ هذه المهمة كحلّ خاطئ. division symbol 	 Du hest dat richtige Resultaat ingeven, man nich al Mischtall. Disse Opgaav warrt as falsch lööst tellt. division symbol


عام المفتاح 	 Apen Slötel funnen


معلومات السائق: 	 Driever- Info:


الكل مدعوم ملفات GPS البيانات جوجل الأرض 	 All ünnerstütt Dateien (*. kml);; KML- Anmarkendatei (*. kml)


ديالىiraq. kgm 	 Diyalairaq. kgm


افتح ك_طبقات... 	 Billschirm _opmaken...


أظهر المعاينة 	 Vöransicht wiesen


مكون البريدComment 	 Nettpost- KomponentComment


ساليرنو 	 nooit gien


أوروبا/سامارا 	 Europa/Samara


الصق يدرج خلايا 	 Bi' t Infögen nieg Zell tofögen


نسخ... 	 kopere...


إجابة اللّون: 	 Klöör för Antwoort op mehr Regen:


"موناكو تترك مجلس الاتحاد الجديد" (PDF). 	 Nah den Rückträe vun de FDP-Bundsministers an’ 28.


احذف المدخل المحدد 	 _Utwählte Schriftart wählen


اللون نمط: 	 Klöörbedrief:


خطأ صفحة الأسلوب هو ليس سليم أو ملفّ هو ليس تمَ التحميل n 	 Fehler: De Stilvörlaag is leeg, oder de Datei wöör noch nich laadt.


فسألها عما بدا لها في نفسها فقالت بأنها تريد رأس يوحنا المعمدان في طشت من ذهب. 	 He harr seggt, he wull gegen de Persers gegenan, vunwegen dat he de Christen in jem ehr Riek ünner sien Schutz nehmen wull.


قناة Abbrowser 	 Adressbook- Kanaal


التراث العالمي 	 dat Weltkulturarv


موسيقى شكل 	 Form "Musik"


لا يمكن إثبات أنَّ ديزني ناضل في أي حزب سياسي. 	 Allerdings kunn man Disraeli nich in en politisch Schuuvlaad steken.


فهارس الشريط 	 Band- Indexen


البيض 	 ewig levend Alien


المهملات@ title: group General settings 	 Affalltünn@ title: group General settings


مفتاح حالة ألوان و بوصة مفتاح قائمة 	 Slöteltostand- Klören un - Schriftoorden binnen de Zertifikatenlist


& أهمل التغييرات 	 Ännern & wegsmieten


الأقصى رقم من عناصر بوصة قوائم: 	 Hööchsttall för Listenindrääg:


بيرنو ريكارد 	 se 2001 Pernod Ricard


خطأ أثناء كتابة الملف:% 1 	 Fehler bi' t Schrieven vun Datei:% 1


أضف واجهة جديدة 	 All Koppelsteden tofögen


بالألوان ، خوارزمية ستيفان- سينغر ، RGB 	 Klöör, Stefan- Singer- Algoritmus, RGB


آسيا/ ماغادان 	 Asien/ Magadan


& مجلّد العمل: 	 & Arbeitorner:


تنسيق عنوان اللسان عندما ينفذ أمر بعيد (على سبيل المثال اتصال بحاسوب آخر عن طريق SSH) 	 Törn- Titelformaat bi' t Utföhren vun Feernbefehlen (a. B. en Verbinnen na en anner Reekner över SSH)


احذف الكل مُنتقى بوصة قائمة. 	 All utsöcht Typen in de List wegdoon


مؤلف برنامج ك. رايت 	 Autor vun KWrite


الكتابة فوق التعبير النمطى المسمى% 1 	 Reguleer Utdruck mit Naam% 1 överschrieven?


أجنبي لغة: 	 Bedüden in anner Spraak:


فارغ تقديمName 	 Leddig Presentatschoon 10: 16Name


أسلوب واجهة المستخدم الرسومية: 	 Stil för de graafsche Böversiet:


مكّن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما. 	 Bruuk dit, wenn Du dat Bild op resiggroot ümreken wullt. Wohrschoen: Disse Perzess mag wat duern.


كلانج 	 Klang


على المعنى الحقيقي إن كان المراد هو الشوك. 	 De egentliche Grund is aver, dat Will bang is.


أما الكروان الأسترالي فإنه يشبه الأنواع الأوروبية، ولكن تعوزه المؤخرة البيضاء. 	 De Harmonik vun de Jazz is liek de europäischen, de dörch de afrikanschen Blue Notes erwiedert wor.


مركز ناسا جونسون الفضائي 	 Führungsebene Johnson Space Centers


مقطورة 	 Vöransicht


اخف 	 Versteken


دي ألبورنوز 	 Valois


مكّن ضباب 	 Wänn anmaken


الجيش الروسي 	 mit över


Winbind مستخدمون 	 & Brukers oplisten


الحرب الثورية 	 ’n Eersten Weltkrieg steiht


عطّلت إدارة الشبكةComment 	 Nettwarkpleeg utmaaktComment


المجلس الوطني الانتقالي 	 Liddmaten de


سيلانغورmalaysia. kgm 	 Selangormalaysia. kgm


موحد 	 Eenheitlich


برينزلور بيرغ 	 Ströbele


اضبط ملف السكربت 	 Skriptdatei fastleggen


سامويةName 	 SamoaanschName


الأمير 	 seggt


جوكر 	 wat sporten


دموع وعواطف، وهو ديوان شعري صدر عام 1946. 	 Schüllern hett en egene freewillige Füürwehr, de 1946 grünnt worrn is.


راديوم 	 Radium


ترويسة FITS 	 FITS- Kopp


- مطار شارل دي 	 Flegerhaven Paris - Charles - - Gaulle


معلومات PNMName 	 PNM- InfoName


ماهان 	 Jüst


إذهب إلى مشروع متصفح شريط 	 Na de Projektnavigatschoon gahn


خطوة يجري الاستيراد. 	 Schritt 2: Importeren...


تحذير عن سير عالي مع لائحة القناة 	 Wohrschoen bi hoge Nettutlasten dör Klöönruumlist


الموضوعcollection of article headers 	 Bedraapcollection of article headers


مربع حوار ملف لاختيار دليل موجود 	 "Orner utsöken" - Dialoog


هاتف الانترنت لجنومGenericName 	 GNOME- TelnetGenericName


القنبلة رقم 1 	 is worrn


يزيل الكل المحتوى من. 	 Deit den helen Inholt vun dat Stüerelement weg.


غزة 	 Tìmpelders


مرتبة الخدمة المتميزة 	 de Sülverne


السامريون 	 Spanien


ستالهيلم 	 ward


إعدادات مجلد CUPS 	 CUPS- Orner instellen


فرانكونيا 	 Oostfraislaand


استاناUral'sk 	 AstanaUral'sk


& عواصم% 1 	 & Hööftstäder vun% 1


طبيب الموت 	 wegen


إستعمل صّينيّ أسلوب أي منها زهرة طابق أي منها زهرة أي منها طابق أي منها إستعمل لـ مواءمة السابق النسخة من لعبة مُستخدَم إلى اسمح هو مع itإيطالياهو هو مفضّل إلى إبقاء خيار مؤكّد 	 Chineesch Stil bruken: Elk Bloom paßt to elk Bloom, elk Johrstied to elk Johrstied Bruukt traditschonell Regeln för passen Steen. De verleden Speelverschoon hett bloots nau passen Steen tolaten, dat is aver nich na de Regeln vun Mah- jongg wesen. Dat Aktiveren vun disse Instellen is anraadt.


دكتور رايش 	 en ungewöhnlich Kuru


السطح نمط تعقيد 	 Böversietmuster- Vigelienschhiet


ماليزيا 	 Malaysia


نوروالكCity in Connecticut USA (optional, probably does not need a translation) 	 NorwalkCity name (optional, probably does not need a translation)


محرر الصورة 	 Bildeditor


الإعادة 	 Wedderherstellen


ترجمةName 	 ÖversettenName


توفي عام 1970 إثر نوبة قلبية. 	 He is 1929 na en Hartslag doodbleven.


ساعة واحدة قبل الموعدeventpage 	 eventpage


أرسل صوت: 	 & Naklang:


استخدم مدير الأمن 	 & Sekerheitpleger bruken


الذكرى ال_سنويّة: 	 _Jahresdag:


زامن مجلدات 	 Verteeknisse avglieken


إداهو 	 Idaho


A افتراضي مورِد هو مطلوب بوصة ترتيب إلى أرشيف لا شيء هو ممكن إذا إلى إبقاء الأوّل استخدام اعرض إلى تحديد a افتراضي مورِد @ info 	 För' t Wohren vun aflopen Alarms deit en Standardkalenner noot, man opstunns hest Du keen anmaakt. Wenn Du aflopen Alarms wohren wullt, muttst Du dor toeerst en Standardkalenner för binnen de Kalenneransicht utsöken. @ info


لا نداء مبيان هو متوفّر متابعة تنفيذ n n 	 Dat gifft keen Oproopdiagramm, wiel sik de nakamen Befehl nich utföhren lett: "% 1"


إعادة تنظيم. 	 Köpp warrt nieg organiseert...


(ديسمبر 2018) هو طبيب مبشر أمريكي . 	 Dezember 2018) weer en US-amerikaansch Physiker.


نوع الملف لكي يحرّر (مثال text/ html) 	 Dateityp, de bewarkt warrn schall (t. B. text/ html)


متعدد اللغاتAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Mehr SprakenAbbreviation for 'Regular Expresion'


هي روحية للغاية وتؤمن بالأشباح. 	 Se harr dat dull mit Spökenkraam.


غير مقروءdefault filter name 	 Nich leestdefault filter name


الألوان الّتي ستستخدم 	 Bruukte Klören


توقّف التصميم 	 Anornen opbreken


بوب ديلان 	 Bob Dylan


نسخ احتياطي دليل. 	 Sekerheitkopie- Orner:% 1


تحرير أسفل متعدد أداء أو تحديد a شارة من أعلى. 	 Du kannst de towiesten Slötelwöör nerrn bewerken (se warrt mit Kommas trennt) oder baven een utsöken.


طاجيكيةName 	 TadschiikschName


مناسك غربة لم تكتمل بعد. 	 Dat tweede Woort is nich ganz klaar.


هاوتس الألبfrance. kgm 	 Hautes- Alpesfrance. kgm


وجوني ويسمولر 	 Johnny


بورت إليزابيث 	 Sogor


لا يستطيع عكس سلسلة نص ابحث سلسلة نص فارغ 	 Tekenkeed% 1 lett sik nich ümdreihen, wiel de Sööktext denn leddig weer.


ال_تحديد 	 Utwählt


محطة ارساء عامة 	 Allmeen Dockstatschoon


اطبع 	 Drucker


يعني ذلك أنه سيكمل بعض إمكانيات سبيتزر، بينما ستُفقَد بعض إمكانيات هابل. 	 Dor harr he denn Lukas Podolski mit inkregen, de bit dorhen alleen an de Spitz stünn.


اختر نوع سمة التعبير لإنشائها 	 Söök bitte den Typ vun den niegen Snutensett ut, den Du opstellen wullt


بودوييفو 	 Dorvun gifft


نشّط 	 Aktiev maken


عيد الميلاد 	 Geboortsdag@ info


الفئة 	 Klass


برابانت 	 Oorspronkelk


أزرق النّسيم مزدوجComment 	 Blaag Bries, dubbeltComment


معامل التَّكبير 	 Ansichtgrött


أعلى شدّة مخرجات. 	 Hööchst Utgaav- Toonweert


حصلت مشكلة أثناء حفظ المخرجات.% 1 	 Bi' t Sekern vun de Utgaav geev dat en Problem.% 1


تجعل نافذة برنامج اتصال كيدي أيقونة عندما يتم تأسيس الاتصال 	 Minimeert dat Kppp - Finster na' t Tokoppeln.


واحد 	 Een


زيادة في أعداد الصفائح الدموية. 	 Dat maakt de Bloodfatten enger.


العديد من النكات تنطوي على طولها أو مظهرها الطفولي؛ تثور غضباً متى ما ذُكرت هكذا موضوعات. 	 De Phasen sünd in sik veelfach ünnerdeelt, man mit lütte Inschränken, gellt disse grundsätzliche Ünnerdelen bit hüüt.


كلارندونjamaica. kgm 	 Clarendonjamaica. kgm


فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات 	 Fehler bi' t Tofögen vun dat Slötelwoort na de Datenbank


کيفيسو 	 Avend


بيانات فوقية 	 Metadaten bewerken


ثور 	 Ordibehescht


مذهب المساواة الاجتماعية تدعو 	 Kiek ok bi


نجران 	 Najrãn


حجم الذاكرة: 	 Gröte in Spieker:


إ_ نشئ صورة مع الكميّات انتقِ KImageMapEditor من ملحقات قائمة و خيارات عند n 	 ... dat Du mit Quanta heel eenfach HTML- Bildkoorten opstellen kannst? Söök "KImageMapEditor" ut dat Modulenmenü ut, un Du hest en helen Barg vun Optschonen verföögbor.


وقد قامت بالعناية بشعرها ب 1000 يورو . 	 He is mit en Geldpries vun 3000 Euro verbunnen.


هوية البدأ 	 Start-ID


إذاعة الجار 	 NaversAs in, lastfm


استيراد تصفيةName 	 WPG- Importfilter för KarbonName


1903 - نجاح أول محاولة في الطيران بمحرك من قبل الأخوان رايت. 	 1903: De Bröder Wright gaat to’n eersten Motorflaag in de Luft.


حدِّث 	 Opfrischen


سجّل PPP 	 PPP- Logbook


ياروسلاف الحكيم 	 weer eerst


شغّل جديد الملف الشخصي 	 Nieg Profil opstellen


خوارزمية تخفيض الضجّة. المطور 	 Ruusminner- Algoritmus, Schriever


هذا ملفّ بيانات أعلى تشكيل خصائص و يعمل أو موقف لـ تيمة قطعة عيًنة 	 Disse Datei bargt de Metadaten, Instellen un Afbillen, de de an - un utmaakten Delen vun dat SVG- Muster Veerteihn Delen fastleggt. Name


مضيف لا عثر على. 	 Nich sennen


حرك الصورة لأسفل (بما يعني ، لليمين) 	 En Bild daalschuven (d. h., na rechts)


نيو ساوث ويلز 	 allemoal


خيارات إلى a مشروع: 	 Optschonen för' t Opmaken vun Objekten binnen en Projekt:


360×360dpi, ورق الاستبانة العالية 	 360×360 dpi, hoochoplösen Papeer


نصف القطر الرأسي: 	 Pielrecht Afstand:


الاتجاه 	 & Utrichten


فقط تنفيذ. 	 Loop eenfach över de Gegenslüüd ehr Köpp.


إذا كنت تريد استخدام قرص الذاكرة إبتدائي ramdisk (initrd) لهذه النواة ، أدخل اسم ملفها هنا. أترك هذا الحقل فارغاً إذا كنت لا تنوي استخدام قرص ذاكرة إبتدائي لهذه النواة. 	 Wenn Du en Start- Ramplaat ("initial ramdisk", "initrd") för dissen Karn bruken wullt, giff hier ehr Dateinaam in. Laat de Ingaav leddig, wenn Du keen Start- Ramplaat för dissen Karn bruken wullt.


الوضوح 	 Scharpde


لا إكتشاف للتصميم 	 Keen Utsehn- Opdecken


غير لون النص في اللوحة 	 De Klöör vun den Text in' t Paneel wesseln


وكما لديه العديد من الأبناء من عدة عشيقات. 	 Se hett mehrere Kinner.


لا ضمانات 	 Keene Garantie


جورج كلوني 	 George Clooney Gianni


64 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 64MB Druckerspieker


أعطِ معلومات الدخول لحسابك على يوتيوب لكي تصل إلى الوسائط المُقيّدة 	 Giff Dien Anmelldaten vun Dien YouTube- Togang an, wenn Du op schuult Daten togriepen wullt.


استخدم كمبدئي للمجلدات الجديدة@ info 	 As Vörinstellen för nieg Ornern bruken@ info


الهجوم مع 	 Angreep mit een Armee


أَيْ أَنَّ الزَّوْجة لم تفَقَدْ حقوق الملكية فحسبْ، بل إنَّ زوجها قدْ يُنْكر حصوله على أية هدية منها. 	 Dorbi güng dat nich bloß üm sien privat Vermögen, man ok um de Insovenz vun siene Ünnernehmen.


أرسِل ملفات E بريد. Name 	 Dateien mit Nettpost loosstüern... Name


ال_شكلcontext-action 	 context-action


المستوى 3 	 Stoop 3


ضبط الألوان 	 Utsöcht Klören


الأخير كتابة النفاذ 	 Lest Schrieftogriep


عدن 	 Lemsel


لا يمكن حفظ لوحة الألوان "% 1". 	 Klörensett lett sik nich as "% 1" sekern.


تعذّر إنشاء دليل مفاتيح اختصار جنوم `%s': %s 	 Konnte Gnome Akzelerator-Verzeichnis `%s': %s nicht erstellen


_عن 	 _Över


للتحدي الباحث 	 as’n Ingenieur beschäftigt


كما هو الحال مع معظم أعماله الأخرى، أصدر أكثر من نسخة من لوحة الصرخة. 	 An dree Stäen vun sien Arbeiden föög he wat in över sien Biographie.


ك. أوفيسName 	 KOfficeName


، لعبة الطفل 	 Actionfilm ut dat


تخطيط لوحة المفاتيح 	 & Tasttoornen


إذا كنت تعرف اللغة الفرنسية، لا تتردد في الترجمة من النص الأصلي باللغة الفرنسية. 	 Nah dat franzöössch Original in’t Düütsch översett.


A Kaffeine محرك يعمل. 	 En op Xine opbuut Kaffeine- Karn.


بت ماب 	 Bitmap


Euphoria 1. 0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / نفذ لـ KDE بواسطة Karl Robillard 	 Euforie 1. 0 Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Porteert na KDE vun Karl Robillard


وول ستريت 	 Figur


نيدرستيتنCity in Baden-Württemberg, Germany 	 NiederstettenCity in Baden-Württemberg, Germany


ديلان بيكر 	 sien (


ميغان تراينور “All 	 Wie bint


هذا مستند مع a أحدث من النسخة من كي بلاتو بناء الجملة نحو النسخة الإيطالية بوصة النسخة من كي بلاتو بعض معلومات. 	 Dit Dokment wöör mit en nieger Verschoon vun KPlato (Schriefwies- Verschoon:% 1) opstellt. Bi' t Opmaken mit disse Verschoon gaht en poor Informatschonen verloren.


اغناطيوس 	 Mauritius weert


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Temporeerdatei för Utgaav "% 1" lett sik nich opstellen


في عام 1992, تم وضعها تحت فصيلة وَحْدَةِ السَّلاَئِف. 	 1992 hett he dat Neddersassische Verdeenstkrüüz kregen.


خطأ في تحميل سكربت% 1 	 Fehler bi' t Laden vun' t Skript "% 1"


رمز الآمان لمجال السامبا 	 Samba- Domään- SID


من المحاضرات لعلاج قضية الفتور عن 	 Amtsgericht worrn is is dat


يعطي كامل سطح المكتب شكلا حاداName 	 Dien Schriefdisch wat scharper utsehn latenName


دبيان 	 teemlich


كتلة من ذرة يعمل a مقياس من a ذرة هو داخل من مختلف المدى من هو. 	 De Mass vun en Atom op en Skala, op de de Mass vun en Kahlenstoffatom 12u is. För Elementen mit verscheden free vörkamen Isotopen warrt de Dörsnitt- Mass vun de Isotopen- Mischen angeven.


أعلام الإرسال 	 Loosstüer- Marken


نوغويرا 	 vri


نقل مؤشر إلى get رقم من. 	 Söök mit den Wieser de Siedentall ut...


تحرير المساعد صفحات 	 Hölpersieden bewerken


ندمي الشخصي أكثر مرارة بكثير. 	 Vun dor af an is veel anners wurrn.


بلغ تصنيف إيلو 2523 نقطة في يوليو 2011. 	 Sien hööchste Elo-Tall reck he mit 2523 in’ Juli 2011.


مزامنة الكمبيوتر الكفي للكمبيوتر الشخصي 	 Handreekner- Datensetten warrt na Reekner synkroniseert


بيل 	 votvalen


تمكين الصوت: 	 Klang anmaakt:


عناوين المراسلة المختارة 	 Utsöcht Kontakten


IP عنوان من شبكة جهاز 	 IP- Adress vun de Nettwark- Reedschap


صدِّر إلى a 	 Weerten na en Textdatei exporteren


اسقاط للأسفل 	 Fallen laten


المكتب الدولي للسوائب والوساط ( BIPM 	 de Bureau International des Poids et Mesures


عارض إستخدام نظام الملفات 	 Kieker för den Dateisysteem- Bruuk


ولاية فلوريدا 	 Florida weer vun ’n


الكثير من الرقع و الإصلاحات و التحديثات 	 En Barg vun Kodeplasters, Fehlerrichten un Opfrischen


أنجيفين 	 buten


العكس: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word 	 Güntwöör vun% 1: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word


لا يستطيع 1 	 Plattenspieker lett sik nich vörweg towiesen:% 1


(= محدد بواسطة) 	 (= ingrenzt vun)


ملون, أفضل جودة, الحبر الأسود معطل, تصحيح ألوان اختياري 	 Klöör, hööchste Gööd, ahn Swattdint, wahlwies Klöörkorrektuur


إيماكسGenericName 	 EmacsGenericName


الوصف: 	 Datenverslöteln utmaken


مراقب شبكتكComment 	 KNemoComment


تشيكيمولاguatemala. kgm 	 Chiquimulaguatemala. kgm


لوحة التطفل 	 Palett utsnuppen


ويكتب عادة sz.، على سبيل المثال Rembrandt Harmensz. van Rijn. 	 Bispeel: Rembrandt Harmenszoon van Rijn weer Rembrandt van Rijn, de Sohn vun Harmen.


ا_حذف من القائمة 	 _Ut List löschen


اعرض طبع حوار 	 Druckdialoog wiesen


تستند درجة الدبلوم في المحاسبة المستوى السابع على أوراق المستوى المهني الثاني للجمعية وهي معادلة لدرجة الماجستير. 	 De Kösten för en Studium up Graduate-Level liggen in en ähnlichen Beriek, dat is aber van Fakultät to Fakultät ünnerscheedlich.


مارلين 	 Barry


نهر 	 Steenbrüch


لذلك لدينا أولوية. 	 Wat hett dor de Priorität?


إشارة الكتابة تسمح التعديل على محتويات الملف. Enter folder 	 De Schriev- Mark verlöövt dat Ännern vun den Datei- Inholt. Enter folder


من الحقل الاسم 	 Senner- Naam


فعّل أصوات ال_نوافذ والأزرارSound event 	 Sound event


كندا / المحيط الهادي 	 Kanada/ Pazifik


اسمح لأي شخص بالوصول إلى% 1. 	 Jan un Allemann den Togriep op "% 1" verlöven


" " " " تاتسو " 	 Fallschirmen


بوش 	 Mertesacker


واباش لمدة 	 Wabash County


اقلب مجموعة الطبقاتundo-type 	 undo-type


جنوب إفريقيا 	 Söödafrika


إبراز لغة SQL 	 Syntaxmarkeren för SQL


القيمةcolor-selector-channel 	 color-selector-channel


انتقِ الأوّل من ثلاثة بدء نقطة من عام. 	 Söök den eersten vun de dree Orginaalpünkt för de affine Afbillen ut...


الصق محتوى براح مسمىedit-action 	 edit-action


تومي 	 Maor dissen wier


رياض الأسعد لـ «الراي»: الشرع في مكان آمن جداً داخل سورية . 	 .sy is de Topplevel-Domään (TLD) för dat Land Syrien.


هيرموسا 	 Hoff ok


أظهر دائما شريط الألسنة 	 Paneelbalken jümmers wiesen


التقويم الجريجور 	 manuscript


ثم قطعت الأكل أشهى ما كان إليك. 	 He slutt sik jem to’n Schien an.


استعِد مخطط القائمة المبدئي 	 Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen


المقطوعات المنتقاة 	 Stücken & wegdoon


المجموعات 	 Sammeln nich funnen


^افحص القرص من العيوب 	 ^CD op Fehler unnersöken


اوتار ديناجبورwestbengal. kgm 	 Uttar Dinajpurwestbengal. kgm


أيقونة مشغل دراجن 	 Drakenspeler- Lüttbild


النص: حجم الخط 	 Text: Schriftgrött


مونت سانت ميشيل 	 gab


يليريا 	 Elyria


ممدد 	 Verwiedert


الحالةStencils 	 SDL - StatusStencils


إذا لم تتمكن من تحديد مدى قانونيته سيتم حذفه. 	 So lang as dat Verfahren löppt kann he dat maken.


ابدأ & تلقائياً 	 Automaatsch starten


مونزا 	 Seet


رابط البحث: 	 Söökadress (URI):


يظهر في السن بعد 10 سنوات. 	 He weer von’n 10.


عيّن أي مجلدات بريدية تريد ان تراها في عرض مجلداتك 	 Legg fast, welk Nettpostornern Du binnen Dien Orneransicht hebben wullt


الدقة: 	 Nauigkeit:


افتح حديثاستقبال DCC:% 1???? أخير مشروع 	 Verleden Projekt opmaken


وفرانسيسكو ديل روزاريو سانشيز 	 Duarte Francisco del


التركيز على المجلد التالي 	 Fokus na nakamen Orner


جداولName 	 TabellenName


كورينثياgreece_ prefectures. kgm 	 Korinthiagreece_ prefectures. kgm


كايلgermany. kgm 	 Kielgermany. kgm


وصف وكيل- مستخدم (Opera 8. 5 على الحالي) Name 	 UA- Beschrieven (Opera 8. 5 op dit Systeem) Name


تستعمب _قارئ شاشة 	 _Billschirmleser bruken


اليهودية 	 joodse


ستافنجر 	 Inföhren


أقصى حجم لنسيج المستطيل 	 Hööchst rechteckig Textuurgrött


مارسيل 	 Marcel Turino


عاجز إلى أمام عنصر 	 De Indrag "% 1" lett sik nich wiederledden.


المعدل الطبيعي هو 1.8-7.1 مللي مول/لتر. 	 De normale Serumspegel liggt bi 0,8 bit 1,1 mmol/l.


بعيد 	 Feern


كوردييراparaguay. kgm 	 Cordilleraparaguay. kgm


افتراضي 	 Op Standard torüchsetten


تحسينات متعدده 	 Verscheden Verbetern


في نهر طومسون 	 tyrrheensche Küst vör de


أولبريخت 	 Almira hett


الذاكرة المشتركة: 	 Deelt Spieker:


علاماتي 	 Mien Leestekens


لم يتم تخزين عنوان بريد في% 1 المستخدمة للتوقيع ، لذلك لا نستطيع مقارنتها بعناوين بريد المرسل% 2. 	 Binnen dat% 1, dat för de Ünnerschrift bruukt warrt, is keen Nettpostadress angeven, so dat se nich günt den Senner sien Nettpostadress (% 2) vergleken warrn kann.


الحصن 	 Zellen


الألعاب الأولمبية للمعاقين 	 blangen Sportplatz


حرر التشكيلة... 	 Profil bewerken...


كايلا 	 blauwe gaai


الهوتو 	 hutus


المستضيف البعيد (طويل) 	 Feern Reekner (lang)


لاتاكونغا 	 Latacunga


& حرِّر 	 & Bewerken


هيكلي مفتاح قائمة 	 Hierarch' sche Zertifikatenlist


جواو 	 vun


أداة إتاحة الوصول لـِ كيدي 	 KDE- Togangwarktüüch


يحفظ المستند في %s 	 Spieker Dokument nah %s


علامة موقع استيراد المساعد 	 Leesteken- Importhölper


افتح الأجهزة و مجلد العلاماتComment 	 Reedschappen - un Orner- Leestekens opmakenComment


الإنفجارات 	 Exploschonenutwarken


تحميل لوحة ألوان 	 KDE- Klörensetten


استدعيت% 1 إلى القناة% 2. 	 Du hest% 1 na Klöönruum% 2 inlaadt.


جزيئي u 	 Molarmass vun den Löösstoff


الشمعة 	 Uganda


افرز تـناقصيا 	 & Daalwarts sorteren


زورا 	 Anfäng


متوفر أوراق 	 Verföögbor Blääd


لا ت_زامن 	 _Nich deelt


أوبرلين 	 Township


غير صحيح من بريد إلكتروني عنوان البريد الإلكتروني الهوية ليس موجود 	 Leeg Nettpost- Senneradress. De Identiteet% 1 lett sik nich finnen. @ info


آسيا/أقطوبة 	 Asien/Aqtobe


بلورName 	 WiehnachtenName


القاموس الإفتراضي: 	 Vörlaagdateien- Orner:


الجهاز نقر إلى اتصال. 	 Reedschap afkoppelt. Klick hier, wenn Du dat wedder tokoppeln wullt


P حيوان 	 Ollenborger


ضبط خيار إلى عرض صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Beweerten vun dat Bild wiesen wullt.


اضبط ارتباطات الملفاتName 	 Instellen, welk Dateitypen welk Programmen tohöörtName


حاولت مكتبة صابر حل كل قضية يومية وتوزيع الكتب على الجماهير. 	 Sien Verlag hett tosätzlich Böker un Broschüren rutbrocht.


موغوك 	 Montgauch


الجمعيّة الاسم 	 Towiesen- Naam


انتقاء الطبقة 	 & Lagenköör


نشاط مجهول 	 Nich begäng Aktiviteet


لا يوجد دعم SSL. 	 Keen SSL- Ünnerstütten


غيّر نقطة الأسلوب 	 Punktstil ännern


تنزيل الإبرازات 	 Syntaxmarkeren daalladen


شريط ستنسلStencils 	 AnwiesenStencils


صندوق الألوان 	 Klörenkasten


رقمية آلات تصوير 	 Digitaalkameras


ربط الشبكات: ممكّن 	 Nettwarkfunkschonen: anmaakt


نامبولاCity in Mozambique 	 NampulaCity in Mozambique


وفقاً ليوروستات امتلكت سادس أدنى قدرة شرائية من بين الدول ال 27 الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للفترة 2005-2007. 	 De Binnenstadt warrt de beste Binnenstad 2007-2009 van Nederland nöömt.


حجم الأيقونة@ label: listbox 	 Lüttbildgrött@ label: listbox


لوس أنجلوس تايمز 	 de Artikels


يمكن العثور على بعض الرسوم الجدارية لحركة الشيكانو في كاليفورنيا. 	 Den gröttssten Andeel maakt de Quechua-Snackers in Peru ut.


رينستون: UP. 	 Braak) anfüng.


A مع a نقطة 	 En Hyperbel mit angeven Asymptoten dör en Punkt


النوع الفرعي 	 Ünnerindrag


التحكم المرن بالصوتName 	 Moduulklangteler AlsaName


تحويل بيانات نبومكComment 	 Nepomuk- Daten warrt ümwanneltComment


قف الشبكة 	 & Nettwark anhollen


المحارف المحتوية على فراغات: 	 Tekens, tosamen mit Freetekens:


التشتت للتوزيع الطبيعي 	 Streuen vun de Normaalverdelen


قلعة السراغنة وتضم 	 Managua


سوسيكس (و. م) City in New Brunswick Canada 	 SussexCity in New Brunswick Canada


خانة الدلائل 	 Verteeknisindrag


انتقِ إلى تمكين لـ ملأ بوصة فارغ 	 Maak dit an, wenn Du de Lückmarken- Funkschonen bruken wullt


أداة تعريف عملية مع الاسم و إمضاء موجود أنت ليس اضف الإيطالية. 	 Dat gifft al en Akschoon mit disse Signatuur in "% 1".


العنوان: 	 URL


لو ن فحص _غامقview-padding-color 	 view-padding-color


اتحدت 	 speelt Schalke


افصل الصورة... 	 Bild aftrennen...


أليCity in Nevada, United States 	 ElyCity in Nevada, United States


رقم مفتاح شهادة السلطة للشهادة لا يتطابق مع رقم المفتاح في قسم 'Issuer' في الشهادة التي تحاول استخدامها. 	 De Slötel- ID vun de Zertifikaatautoriteet ehr Zertifikaat passt nich op de ID binnen den "Rutgever" - Afsnitt vun dat Zertifikaat, dat Du bruken wullt.


إلفانجن بجنوب البلاد 	 Panzergrenadieren Ellwangen


التركيب مع 	 En Ellips mit dissen Brennpunkt opstellen


أوفوكو- هاغاكي 	 Oufuku- Hagaki


حذف الهوية 	 Identiteet wegdoon


و ذكر تقريره قضيه دو. 	 Erwähnt wurrd he in dat 2.


خطأ: الصفحة غير موجودة 	 Fehler: Siet nich funnen


هنا حرّر الوصف من الحالي ماكرو نوع هذا حقل هو اختياري فارغ IF ماكرو نوع لا الوصف. 	 Hier kannst Du de Beschrieven vun' t aktuelle Makro bewerken. Dit Feld is optschonaal, un Du kannst dat ok leddig laten, man denn kriggt Dien Makro keen Beschrieven.


بالين 	 Behanneln


الاسم "% 1" يبدأ بنقطة ، لذا سيكون الدليل مخفي بشكل افتراضي. 	 De Naam "% 1" fangt mit en Punkt an, de Orner warrt standardwies also versteken.


اسمح بترشيح البنود المعروضة حالياً حسب نوع الملف. 	 Dat Filtern vun de aktuell wiest Elementen na Dateityp tolaten.


مارينا 	 Der is


أتجعل الصورة منحرفة ؟ 	 Bild kippen?


تعذّر إرسال المستند الحالي 	 Künn dat Dokument nich drucken


مركبات 	 Makros automaatsch utwesseln


فاجا 	 Zivilbevölkerung


الرقم من الموجات 	 Tall vun Biller


وسط بوهيمياczech. kgm 	 Zentraal- Böhmenczech. kgm


غير قادر على فتح الملف '% 1'. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


أداة تعريف خطأ إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ الـ مخرجات من n 1@ info 	 Dat geev en Fehler bi' t Ännern vun den Slötelsatz. De Utgaav vun% 1 weer:% 2 @ info


الكتابات الشرق أوسطيةKCharSelect section name 	 Neegoost- SchriftenKCharSelect section name


ظلّل/ لا تظلّل 	 Tosamen - / Utrullen


EXR صورName 	 EXR- BillerName


تنفيذ لا شئ لعبة متوفّر 	 Nix doon. Speelknööp warrt verföögbor


نطاق الطباعة خاطئ ، رُفضت التغييرات. 	 Leeg Druckrebeet, Ännern warrt övergahn.


هذا مستوى رقم هو ليس سليم itإيطالياهو ليس مُستخدَم. 	 De Stoop- Nummer is leeg.


ك. ب. 	 64 KiB


استعمل الإتصال المباشر (يمكن إحتياج تصاريح root) 	 & Direkte Verbinnen bruken (bruukt villicht Systeemplegerrechten)


زيبلين 	 adel


آسيا/هاربن 	 Asien/Harbin


التّخطّي الأيسر (بكسل) 	 Linke Verschuven (in Pixels)


اليسار 	 links


البطارية منخفضةGenericName 	 BatterieName


ألعاب الأدوار 	 Rollspeelen


يحفظ المندقة المكبّرة في ملف صورة. 	 Schrievt de grötter maakte Ansicht na en Bilddatei.


مردوخ 	 köstengünstig


تفاعلي نمط إظهار افتراضي 	 Brukerstüert Bedrief: Dialogen wiesen (Standard)


المتقدم... 	 & Tofögen...


مدير النوافذ: 	 Finsteroppasser:


من هنا تستطيع اختيار قائمة من أساليب ودج (مثلاً الطريقة التي ترسم بها الأزرار) و الذي يمكن دمجه أو لا في سِمة (معلومات إضافية مثل تركيب رخامي أو تدرّج في الألوان). 	 Hier kannst Du en vörinstellt Bedeenelementen- Stil (t. B. wodennig Knööp wiest warrt) ut de List utsöken. En Reeg Stilen kannst Du ok tosamen mit en Muster anwennen (anner Vörgaven as en Abalster- Böversiet oder Klöörövergang).


مفوضية الانتخابات 	 dat de Parteiföhren för


الملفات الخام تكون g3- 2d 	 Rohdaten sünd g3- 2d


باسمة حمادة: «وي وي وي» .... 	 Der Naam bedüüd: Hier woont wi.


اخفض هذا المسارvectors-action 	 vectors-action


خمسون ليرة. 	 To’n 50.


لا توجد مساحة على الجهاز 	 Keen Spiekerplatz op de Reedschap


إعادة تسمية المجموعة 	 & Krinknaam ännern


لكنها تأجلت إلى 24 نوفمبر من نفس السنة. 	 Dor is he bet an dat Enn von dat Johr 2002 bleven.


ليبيا 	 wessen


سورينام 	 Guyana Suriname Guyana


أظهر المعاينة الكبيرة 	 Vöransicht wiesen


أنه كجت 	 KGet utmaken


لا بل إنّه قرأ الكتاب المُقدّس بِهَدَف التأكُّد بشكلٍ أفضل من النصّ وتقديم الترجمة الأكثر دقّة. 	 Se leest ok Höörböker en arbeit as Direkter.


رشّح القائمة البريدية... 	 Op Nettpostlist filtern...


وتم تدمير تدمير الذيل. 	 De tweete Regel warrt broken.


الـ مفتاح هو 	 De Slötel% 1 (% 2) is al ünnerschreven.


الاسم المستعار في IRC: 	 Klöönsnack- Ökelnaam:


آسيا/إسطنبول 	 Asien/Istanbul


إنشاء فارغ 	 & Leddig Woortlist opstellen


SUBTOTAL( دالة; قيمة) 	 SUBTOTAL( Funkschoon; Weert)


تشارلي براون 	 Ledertafel


كربون 	 Kohlenstoff


ريو غراندي دو سولbrazil. kgm 	 Rio Grande do Sulbrazil. kgm


الموقع المتصفح 	 Stedenkieker


سقي البادرات مرة واحدة أسبوعياً في الشهر الأول من عمرها بمبيدات فطريات مخففة بالماء. 	 Man geiht dorüm dorvun ut, dat de Maand in eerster Lien ut Wateries besteiht.


ضبط المضيف 	 Modulen instellen


سابادي وتيراساcatalonia_ comarques. kgm 	 Sabadell un Terrassacatalonia_ comarques. kgm


هايتيName 	 HaitiName


دويتشر 	 Normale


بربادوسName 	 BarbadosName


وجه ذو ألوان منخفضة للساعة التناظرية 	 Sietklöör- Utsehn för de Analoogklock


الكثافة: 	 Dichte:


باولي 	 Pauli -


ضبط الخط. 	 Lüttbild utsöken


زهرة يوليو هي زنبق الماء. 	 De Floogtiet is vun Mai bit Juli.


الـ مجلد أداء افتراضي نسبي إلى الرئيسة 	 De Orner, binnen den daallaadt Vokavelsetten standardwies sekert warrt (relativ to $HOME)


مطلوب فوراً 	 steiht ut


خيار مخصص: 	 Egen Optschoon:


تحميل أشرطة الأدوات 	 Warktüüchbalkens & laden


يفتح التقويم. يرجى الانتظار... 	 Make de Kalenner op


المتجمّدة الجنوبيّة/ديفس 	 Antarktis/Davis


أداة الإدارة KioskName 	 Pleegwarktüüch för den KioskbedriefName


_ضمplug-in-action 	 plug-in-action


شتاينس 	 Unner


يوب كوهن 	 toemaolige burgemeister


ولا يطلبني رجل منكم فيدركني. 	 Un laat uns nich versöcht warrn.


مشهد أسبوع العمل: %s. %sIt has %d event/events." or "It has no events. 	 It has %d event/events." or "It has no events.


لا يوجد معاينة متوفرة 	 Keen Vöransicht verföögbor.


فعندما يعودوا، تظهر الطيور الباقية إشارات هياج، وفي بعض الأحيان يطيروا للالتحاق بهم. 	 Jümmer fakener griept de Vagels de Minschen an, ahn dat dorför en Grund to sehn is.


قيمة التاريخ الثانية 	 Tweet Weert vun' t Datum


جنوب وجنوب غرب انجلترا 	 Süd- und Südwest-England


الضغط 	 Druck- Wichten


الـ a عريض رقم من إلى تنفيذ إلى اسمح تغيير n t 3 	 De Kanaal "% 1" hett en heel Barg Saken an Dien% 2 ännert. Wullt Du dat tolaten? Enkelheiten:\ t% 3


يجب عليك ادخال مجلًد محلًي موجود في خانة 'المجلًد'. 	 Du muttst bi "Orner" en vörhannen lokaal Orner ingeven.


ضوضاء 	 Küsel


يمكن أن ليس فتح مشروع. 	 Projekt "% 1" lett sik nich opmaken.


أرثوذكسية سلافية 	 hudig


جاري مقارنة الملف% 1 مع الملف% 2 	 An' t Verglieken vun Datei "% 1" mit Datei "% 2"


مايو عبارة بوصة بيئةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Mag över länger Tiet de Ümwelt schadenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


انه لا يزال هزم ضد البرتو ديل ريو. 	 Johrsdag vun de Slacht vör den Rio de la Plata.


إستعمل مخصص رسالة قوالب 	 För disse Identiteet egen Narichtenvörlagen & bruken


أقلب حالة & ترشيح الطابعة 	 Druckerfilter an - / utmaken


أحجار جنومName 	 GNOME StonesName


بيروتwestbengal. kgm 	 Birbhumwestbengal. kgm


لوفكين 	 Lufkin


توماس بيرسيفال 	 Kérékou an


الملف للإرسال بالفاكس (مضاف إلى لائحة الملفات) 	 Datei, de faxt warrn schall (de Dateilist toföögt)


افتح الفرشاة كصورةbrushes-action 	 brushes-action


الموقع:% 1 	 Nettsiet:% 1


لا يمكن إنشاء عملية جديدة. بما وصل النظام إلى الحد الأقصى للعمليات (أو الحد الذي حددته أنت). 	 Nich mööglich, en niegen Perzess optostellen. Villicht is dat Systeem bi de Maximaaltall för apen Dateien anlangt, oder Du büst bi de Maximaaltall för apen Dateien ankamen, de du bruken dörvst.


تشستر سيتي 	 Johre


ا_حذف الطبقةlayers-action 	 layers-action


استخدم سِمة ترحيبية 	 Anmellpleger bruukt & Mustern


أعد تعيين الأسلوب 	 Stil torüchsetten


هذا ملفّ بيانات أعلى تشكيل خصائص و بين رقم s و هوية s لـ تيمة رقم عيًنة 	 Disse Datei bargt de Metadaten, Instellen un de Afbillen twischen de Tallen un de IDs för dat SVG- Muster Enkeltallen. Name


لاتفيا 	 Lettland


لاهر 	 Lahr


ضبط جاهز 	 Mi op "Praat" setten


تعذر إيقاف السواقة 	 Künn Lööpwark nich stoppen


تكميليات سريالية 	 Kyrillsch- Verwiedern


نسخ الوظيفة 	 Funkschoon koperen


باب: وجوب الرجوع إلى رواة الحديث، ح 9. 	 Dor is ok de ole Kark, de woll al siet dat 9.


عكس تحديد 	 Aktuell Indrag opfrischen


اترك هذا الخيار معطلاً إذا كنت تريد تحديد التنقل خلال النوافذ إلى سطح المكتب الحالي. 	 Maak dit nich an, wenn Du bloots de Finstern op den aktuellen Schriefdisch dörgahn wullt.


بعد استخدامك أي من هذه الطرق يجب أن يبرد البن يدوياً. 	 Wat een för dat Afteken to leisten hett, hangt vun de Öllersstoop af.


كيف خانات مثل إلى تحديث? 	 Woveel Indrääg wullt Du opfrischen?


تمويه التأثيرات 	 Verwischen- Effekten


هناك مهمة تعمل بالفعل 	 Dor löppt al en Opgaav


أمام 	 Vörn


، الثأر من سقطوا 	 warrt vermoodt dat


احذف الحالي مرئي صورة 	 Dat opstunns sichtbor Bild wegdoon


بحج 	 Meenern löppt


الدالة AVERAGE( 12; 5; 7) تعادل 8 	 AVERAGE( 12; 5; 7) gifft "8" torüch


صيغة صور JPEG 	 dat JPEG Billformat


أماروكName 	 Amarok- bi- NachtName


إرجع للخلفForward context menu item 	 TorüchForward context menu item


مملكة 	 Keuninkriek


شارنهورست 	 Von Scharnhorst


مشغل دائماً 	 Jümmers an


أقمار " نايل 	 Nederweert


شدة الصوت 	 Luutstärk


هاجر 	 Folgerichtig wurr Davies


كتيّب تالي 	 GNOME Tali-Hannbook


العرضComment 	 AnsichtenComment


فشل إلى التحميل 2 	 Fehler bi' t Laden vun% 1:% 2


الشبكة النوم: 	 Nettwark- Slaaptiet:


آت ذا ديسكو")، وهو الآن لا يعمل مع اي فرقة الآن. 	 Af un to maakt he ok vundaag noch Optreden mit sien Grupp.


الدالة IMPOWER( سلسلة نص) ترجع عددا مركبا مرفوعا إلى أس معين. 	 De Funkschoon IMPOWER( Tekenkeed) gifft en komplex Tall potenzeert torüch.


سام إليوت 	 Kamera


مضموم في 	 Inhangt op


الساعة الوقت 	 12- Stünnen- Tiet


احفظ الملف الحالي باسم مختلف 	 Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern


عند وجود تعارض... 	 Wenn dat een Konflikt givt...


الأميرة ماري 	 vrouw Mary


يقرأ من ملفّ لـ حوار. 	 Leest en Instellen ut de Instellendatei för dissen Dialoog.


التقدير 	 Projizeren:


عارض سجل المُرشّح 	 Kieker för Filter- Logbook


موريتانيا 	 woorden sloat


الطول الأقل 	 Minimaallängde


هذه هي المرة الأولى التي يرى لوك أمه. 	 En Johr vörher weer ok noch sien Moder storven.


فيناCity in Ukraine 	 WinnyzjaCity in Ukraine


فشل التوثيق. 	 Identiteetprööv fehlslaan.


(لا شيء) 	 Keen


التقويم موجود 	 Dat gifft den Kalenner "% 1" al


إنهاء 	 Böversiet


أظهر النافذة عند البدأ 	 Finster bi' t Starten wiesen


فشل جلب التغذية 	 Halen vun den Stroom fehlslaan.


حجم تاريخ الحافظة 	 Grött vun de Twischenaflaag- Vörgeschicht


وعاد الماضي مسلسل 2009 مخرج 8. 	 März 2009 afropen an’n 8.


نيل كينوك 	 Neil Kinnock verleren wöör


عاجز عن إيقاف خدمة% 1. الخطأ:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 De Deenst% 1 lett sik nich anhollen. Fehler:% 2 NAME OF TRANSLATORS


اين تلك القلادة الآن؟! 	 Wat seggs dann nu?


سويوز 26 	 Sojus 26


فيدرر 	 opniej


ضبط آلة التصوير إطار نوع متوفر خيارات إطار إطار إطار و إطار. 	 Rahmentyp vun de CCD- Kamera fastleggen. Verföögbor Optschonen sünd "FRAME_ LIGHT", "FRAME_ BIAS", "FRAME_ DARK" un "FRAME_ FLAT".


تمريرتان (50% من النقاط في كل تمريرة) 	 2 Maal (per Törn 50% vun de Pünkt)


قناة بنما 	 den Zarogoza - Kanaal


تل أبيب 	 buurt Tel


هذا نص مبدئي صغير. إذا رغبت في بدء التدرب على الطباعة ، افتح ملف الدرس/ التدريب من القائمة الرئيسة. إذا ضغت enter بعد السطر التالي ستكون قد أكملت بنجاح الدرس المبدئي. مرحا!!! basically all characters on the keyboard 	 Dit is en kort Standardtext. Wenn Du dat Blindtippen lehren wullt, maak en Lex- Datei ut dat Hööftmenü op. Wenn Du na de tokamen Reeg de Ingaav- Tast drückst, büst Du mit den Standard- Lex fardig. Graleren! basically all characters on the keyboard


عائم 	 sweevt


ماتيوس هوليزر- كلوبفل 	 Matthias Hoelzer- Kluepfel


ياكوتسكrussia_ subjects. kgm 	 Jakutskrussia_ subjects. kgm


اللاعب 2 إطلاق 	 Speler 2 scheten


اختيار نوع MIME 	 MIME- Typ utsöken


إيفانجيليون، على أية حال، أظهرت عكس هذا الاتجاه. 	 Laterhen hett sik dat aver as verkehrt rutstellt.


حفظ تلقائى 	 Automaatsch sekern


ريغان حكمه 	 Inkamen je Kopp


استوديو بيوجراف 	 Biograph Studios


باكستانName 	 Pakistaansch RupjeName


وبذلك تحولت الأرجنتين إلى أكبر دولة بها نمو في أمريكا اللاتينية. 	 Argentinien is de achtgröttste Staat up de Eer un de tweetgröttste in Süüdamerika.


الترام : 	 Firmengrünner


وهو صاحب مدونة "جول عن تطوير البرمجيات". 	 He is de Baas vun de Entwicklung („Chief Software Architect“) vun dat Ünnernehmen.


هذا هو XFig ملفّ ليس a شكل. 	 Dit is en XFig- Datei, keen Cabri- Figuur.


انتقاء ملف صوت 	 Tondatei wählen


معلومات انتهى صدَفة أمر n 	 Informatschoon: Konsoolbefehl beendt.


متناسق من متعدد 	 Egale Mischen vun mehr pure Stoffen


الوقت الإضافي 	 Överstünn


إلى 2 	 % 1 hett disse Inladen na% 2 afgeven


جاري النسخ كمبيوتر شخصي إلى Pilot. 	 Reekner warrt na Pilot kopeert...


وسّع 	 Utdehnen


وقد أقام الحزب حملات للوعي العام حول "حق الرفض" في مواقع بعيدة للغاية مثل كارنتاكا. 	 In de Berichten weer vun wohrhaftige Henwiesen op rechtsextremistische Telen in Delen vun de Partei schreven.


جامعة دلفت للتكنولوجيا 	 veur verstandelijk gehandicapten


اسم قائمة التشغيل: 	 Afspeellist- Böversiet wegdoon


أمريكا الشمالية 	 Mittelamerika


أظهر زر الخروج 	 Avmellensknopp opwiesen


قدم في الثانية 	 Foot per Sekunn


أنقل التوقيتات 	 Tieden afsoluut verschuven


هذه المجالات للاسماء تحتوي على مجلدات مشتركة. 	 Disse Naamrüüm bargt de deelten Ornern


إدراج ملفات 	 Dateien infögen


حدد أسبوع 	 Week utsöken


انبوب الأصلي رسالة مع ترويسات و إدراج النتيجة هو 	 Orginaalnaricht mit Koppregen dör Programm ledden un Utgaav infögen, as se is


رخام # 3 	 Abalster Nr. 3


المفتاح Shift غير مفعّل الآن. 	 De Ümschalttast is nich mehr aktiev.


زيان 	 Dwang


يفتح a حوار إلى أَعِّد 	 Maakt en Dialoog för' t Instellen vun Modulen op


سبتة و مليلية 	 Ceuta & Melilla


التحديد 	 Funkschoon:


خيارات عامة 	 Allmeen Optschonen


في وقت لاحق اشترت الشركات الصغيرة مخلفات المناجم من مناجم يواخيمهستال وبدأت في عزل الراديوم. 	 Annere Planten sünd eerst later mit de Minschen op de Inseln kamen un hebbt al dorüm nix mit de Planten op de Eilannen to kriegen.


(%Id من %Id) 	 (%d vun %d)


لم أجد النصّ: "% 1". 	 Text nich funnen: "% 1".


أنتهت اللعبة! 	 Speel verloren!


الكتلة الجليديةiceland_ regions. kgm 	 Langjökull- Gletschericeland_ regions. kgm


الإعدادات العامة 	 Globale Instellen


لا ت_زامن 	 _Nich deelt


بقيت الجدران الخارجية بالرغم من الاعتقاد بأن الحائط الغربي بقي فقط. 	 Dat gifft noch Resten vun de Stadtmuur.


كورنيل 	 Bomhof


ميدلتاون 	 Middletown


، بعدئذ Chicago Cubs 	 Reeg Mountie in Chicago


دول البلقانazerbaijan. kgm 	 Balakanazerbaijan. kgm


بالمرستون 	 Van


يفتح موجود حوار 	 Maakt en vörhannen Dialoog op


أوّلي DNS خادم 	 Eerst DNS- Server


إلى 	 Discovery offiziell gemeenschplich


مجلس حكومات 	 Böverregerungsraad worrn


السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى. 	 Element "% 1" dröff keen Ünnerelementen hebben.


ميسون يخلق خطه من الملابس المبتكرة. 	 Jummers mehr vun de Maya treckt sik modern Kledaasch an.


عدد المتدربين بها متدرباً 	 von de Universitäts


الإخوة إيفيرلي غنا 	 De Flensborger Broeree


جزر كوك 	 laat


قاعة كارنيجي 	 Carnegie Hall


دفتر العناوين 	 Adressbook


النقل إلى كدي 4 عندما لم يكن هناك أحد 	 Porteren na KDE4, as keen Anner faat to kriegen weer


تيريسينا 	 Terezinah


الكوب 	 Bekerglas


انس 	 Minsch


الأداة 	 Warktüüch


الفلم الحبوب 	 Filmköörn


المنادي 	 Schriefdisch- Översicht


مرئي 	 Visuell


المزيد نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خيارات 	 Mehr NFS- Optschonen


لويسبورغ 	 Louisburg


اتصل للمحطة فقط مع عنوان العتاد هذا 	 Blots na den Reekner mit disse Reedschap- Adress tokoppeln


شقودرة 	 Oddi


نظام تنبيهات كديName 	 KDE- SysteembeschedenName


قرب من باب الخليل حيث يعتقد أن السيد المسيح تناول مع تلاميذه العشاء الأخير. 	 In de christlichen Karken warrt an düssen Dag dat Fest vun Jesus sien lest Abendmahl fiert.


إكمال الآلي للكلمة 	 Autom. Woortkompletteren


الفقرةsuriname. kgm 	 Parasuriname. kgm


الدالة CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") تعادل 33. 0757 	 CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") gifft "33. 0757" torüch


لم أتمكن من فتح "% 1" - نوع التنسيق غير معروف. 	 "% 1" lett sik nich opmaken. - Nich begäng MIME- Typ.


كان لا يزال طفلًا عندما نُصِّب ملكًا على أوستراسيا. 	 As König stünn he man doch in de Ooströmers ehren Deenst.


سياسة التحديث 	 Opfrischensmethode


مرصد بالومار 	 Mount - Wilson - Steernwacht


حالة ووصفtab-style 	 Tostand & Beschrieventab-style


c n c و مارسيل 	 (c) 2004- 2005, Gilles Caulier (c) 2006- 2007, Gilles Caulier un Marcel Wiesweg


وفي نفس الدراسة أفاد 40٪ منهم أنهم يبحثون عن فرصة عمل أخرى بسبب زميل آخر سيء. 	 4,00 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


الإسم: 	 Naam


أونتاريو 	 Ontario


محرر كي دي للبايت 	 Byte- Editor för KDE


اختر مفتاح سري لتوقيع: 	 Privaatslötel för' t Ünnerschrieven kören:


ترجم 	 Översetten


فهمى هلال 	 entwickelt


برفورد 	 Oxford ( engelsch ])


بيلامي 	 dorvun övertüügt


اسمح بحذف المرفقات من البريد الموجود. 	 Dat Wegdoon vun Bilagen vun vörhannen Nettbreven tolaten


صوفي 	 Sophie


مضيف الاسم: 	 & Reeknernaam:


وهمي المكنةName 	 Virtuell MaschienName


لاندغراف 	 söben Grammys


إضافة جديد مُدخل 	 Nieg Indrag & tofögen


، العاصفة الثلجية العظيمة 	 statt


كان السلسلة السادسة والأخيرة الاولى التي تُصَوَر. 	 De Szeen is as eerste dreiht worrn.


A ملفّ مسمى موجود هل إلى متابعة و كتابة فوقية:: كتابة على ملفّ? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Wullt Du redig wiedermaken un disse Datei överschrieven?


وليس هذا فحسب بل إن الكون يتمدد بسرعة تزيد باطراد.. 	 Mit de Tiet weer dat Festival denn ganz bilütten jümmer grötter.


الإستعمالية 	 Bruukborkeit


فشل VNC 	 VNC- Fehler


نارانخو 	 Vundaag


اس_تعد 	 _Wedderherstellen


تحذير: يبدو أنك لم تثبت ملحقات GStreamer الأساسية. تم تعطيل دعم الصوت و الفيديو. 	 Wohrschoen. As't lett hest Du "base"-GStreamer-Modulen nich installeert. De hele Ünnerstütten för Klang un Video wöör utmaakt.


أعكس هذا الشرط 	 Dissen Beding ümdreihen


سيث 	 Plant


شون بين 	 Star


دينيوfrance. kgm 	 Dignefrance. kgm