تلقائيText alignment 	 AutomaatschText alignment


يعيين مدى من الوقت حيث يجري تطبيق شروط التكرار هذه على الحدث أو الواجب. 	 Leggt fast, binnen welk Tietrebeet de Wedderhaal- Regeln vun de Opgaav oder dat Begeefnis gellt. @ label


افتح a جديد مستوى ملفّ إلى حرّر الإيطالية 	 En nieg Stoop- Datei opmaken un ehr bewerken


المكيين 	 Seerosenbladd


الصنف لدفاتر الصور الوهمية: 	 Kategorie för virtuell Alben:


جاهِز 	 Fixantwoort


كدي تقرأ فقط الملفات ذات الامتداد sh لإعداد بيئة كدي 	 KDE leest bloots Dateien mit de Verwiedern "sh", wenn dat de Ümgeven torechtmaakt.


سجل مُظهر 	 GnuPG- Logbookkieker


فواصل مُنتقى تخطيط نسق 	 Brickt de utsöchte Anornen op


امح العلامة 	 Beteker & wegdoon...


اكوداتي 	 Hakodate


السيدة لاودر 	 Studienbedriev


عربا مثلنا غداة استجاروا. 	 Dat kummt sietdem as Morgenbladd rut.


سانتا سيسيليا 	 Vidmar


فارfrance. kgm 	 Varfrance. kgm


الخادم ليس موجود. 	 Server nich funnen


خليج ساندي 	 Bay Bay


افتح URL. 	 URL opmaken...


قرص Blu-Ray 	 Blu-ray Disk


تطابق جلسات كنكيرName 	 Kiekt na passen Konqueror- TörnsName


القاموس الإفتراضي: 	 En Orner utsöken:


الحجم بالبكسل: 	 Gröte in Spieker:


تيمورلنك 	 adel


& نوع الإتصال: 	 Verbinnen


مسمّى بعد ويلهيلم كونراد. 	 Nöömt na Wilhelm Conrad Röntgen.


انتقِ ملفا 	 Datei wählen


اطبع رمز 	 Drucken: Den Kode drucken


بارباسينا 	 Barbacena


شعبان 	 Scha' ban


شمال غرب منطقةRegion/ state in Russia 	 Noordwest- RegioonRegion/ state in Russia


نيكوس 	 intoföhren


استخدم لونا ممزوجا من كل الطبقات المرئيةselect-action 	 select-action


فضةamount in units (real) 	 lineorone of the two types of gradients available


الدالة DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) ترجع 1721. 81 	 DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) gifft "1721. 81" torüch


انتقِ IF تلْميحة الدالة مُستخدَم 	 Fastleggen, wat dat Bruken vun de Tipp- Funkschoon as Fehler tellt


جنوب آسيا 	 Uganda un


هيونداي 	 Hoolten keuzn


إذا سُمح لها أن تفعل ذلك فإن الحياء لن يكون مانعا لها على الإطلاق. 	 Man wegen sien ne’e Ehrlichkeit, kriggt he dat nich op de Reeg.


باكستانName 	 PakistanName


الجمعية الأمريكية للسينمائيين 	 de American Society of Cinematographers


HMS كارديف 	 Bi de Verwaltungsreform Sleswig


منظمة التجارة العالمية 	 Mannschap de Mannschapseuropameesterschapen


سيتيك باسيفيك 	 Familienünnernehmen -


عروض توضيحية 	 Bispillen


الأرضية 	 Grund


اسم الأيقونة 	 Symbolnaam


على عكس من الناديين الآخرين فإن أغلبية أسهم لاتسيو يملكها شخص واحد. 	 Liekers bleven akaadsche Lüüd de Mehrheit.


شهر بالا 	 Semnanشهر بالا


كادوماzimbabwe_ districts. kgm 	 Kadomazimbabwe_ districts. kgm


مدير تنزيل متقدم لكدي 	 En verbetert Daallaad- Pleger för KDE


متريThe Imperial System 	 MeterschThe Imperial System


كاكي غامقcolor 	 Düüster Khakicolor


أظهر في المجلد 	 Op Warktüügbalken opwie_sen


استعمل لون مختلف للطباعة الخاطئة 	 Anner Klöör för de Tippreeg bi Fehlers


وقال ، مالوي 	 Bispeelswies Beleeg


أحضر إريك الأحمر السكان للجزيرة عام 982م. 	 Kaiser Otto II. hett de Knaken 983 na Rom henbrocht.


بينيت 	 Benedix


مراقب تنبيهات كديName 	 KDE- Dämoon för BeschedenName


دوريس داي 	 verleden Oe


انقل المجلّد إلى... 	 Verteeknis verschuven nah


شغّل الملف 	 Datei afspelen


نيو براونفلز 	 New Braunfels


تحويل منافذ ISA 	 Wiederleden vun ISA- Porten


سخالينrussia_ subjects. kgm 	 Sachalinrussia_ subjects. kgm


افتراضي لـ جديد 	 Standard för nieg & Opgaven


الدالة ISEVEN( 12) ترجع صحيح 	 ISEVEN( 12) gifft "wohr" torüch


الأفريقانيين 	 Kongolesen kiekt


الصفحة الأخيرة 	 _Leste Siet


التحرير معطل 	 Bewerken utmaakt


مكّن ضباب 	 Daak bruken


تحقّق داخل المجلّد: 	 Pröven in Orner:


جبل فوجي 	 Ni -j


نص إلى ابحث أو الهوية من مفتاح إلى استيراد هناك متعدد إلى ابحث لـ a مفتاح استخدام a نص أو نص ابحث فل أو زيميرمان أعلى الكل بوصة فل أو زيميرمان أعلى أو ابحث أداء الهوية s من مفتاح مفتاح الهوية s من و تعرّف a مفتاح لـ أعلى مفتاح مع الهوية 	 Sööktext oder Slötel- ID Du kannst op mehr as een Oort na en Slötel söken. Du kannst na en Text oder Deeltext (a. B. "Phil" oder "Zimmermann") oder na de ID vun den Slötel söken. IDs sünd Keden vun Bookstaven un Tallen, de en Slötel eenkennig maakt. (a. B. 0xED7585F4).


وسيلة الامتزاج 	 Tosamensettmetood


سمفونية "السلام" 1985-1986. 	 Ehr Loopbahn güng vun 1985 bit 1996.


تغذيات الأخبارComment 	 MellenströömComment


يلغي... 	 Avbreken...


كما يزور كاساندرا كين. 	 Sien Nafolger weer Karl-Heinz Tiemann.


مقياس أوروبي 	 Euroskala


قائمة محرر لوحة الألوان 	 Textbewarker


نوفغورود 	 Novgorod


الـ شبه وصف ظهور بعد ترميز. 	 Dat alleenstahn Pseudoattribut mutt achter de Koderen opduken.


القاموس الإفتراضي: 	 Datei utsöken:


التسمية: 	 Beteker:


غارثيا ماركيث 	 Bekannt wurrn


درجة الحرارة: 	 Temperatuur:


ليس اليمنyemen. kgm 	 Nich Jemenyemen. kgm


لوندا نورتيangola_ provinces. kgm 	 Lunda Norteangola_ provinces. kgm


فرنسا الزحف على أفريقيا 	 tiedns de Wedloop um afrika Fraankriek


ضبط خيار إلى إظهار ملفّ حجم أسفل صورة صورة مصغّرة. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du de Dateigrött nerrn de Vöransicht wiest hebben wullt.


كربلاءiraq. kgm 	 Karbalairaq. kgm


أحادي الجانبTwo Sided 	 EensietsTwo Sided


أوليفر كرومويل 	 de ünner Oliver Cromwell


أدولف فون هارناك 	 Adolf von Harnack


غلينسكي 	 Meginhart bedutt


تلقائي التصحيح. 	 Automaatsch richten


حكومة بلافريج 	 neddersassische Ministerium för Bueree un Eten wesselt


مدى من قيم الأعداد الكسرية الحقيقية (مثل 1. 3 ، 0. 343 ، 253) 	 En Rebeet vun Fleetkommaweerten (liek 1. 3, 0. 343, 253)


مقاطعة برينس جورج 	 Prince George 's County is en


كامب نو 	 - Unentscheeden


توجد فيها الكثير من معامل النسيج. 	 He hett ok vele Höörspeelprodukschonen maakt.


الدالة ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) ترجع "KDE" 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gifft "KDE" torüch


اليهودي السفاردي 	 sephardischen portugeesch jöödschen


ملف Umbrello UML Modeller 	 UML- Modellmakerdatei för Umbrello


تلقاه ستانلي 	 Verwalten Ballei


أبطل السكربت 	 Skript utmaken


بوربون 	 dor Minschen op Borkum


المُرشّح النصي 	 Textfilter


أغاني أخري دخلت التصنيفات "Is This The Next Adele? 	 Dat weer aber kien „Lex Schön“.


المدينة المحرمة 	 regel un beschreev


تأثير المسح 	 Kistensnörkels


هندسي رأسي متوازي أضلاعStencils 	 Geometrie - Pielrecht ParallelogrammStencils


همفري بوغارت 	 Humphrey Bogart


إهمل الكلّ@ info: tooltip 	 All afseggen@ info: tooltip


محليا من أزِل الكل معلومات هو حوْل الـ ليس تغير يعمل خادم ضغط إلغاء الآن IF إلى make الكل محليّ إلى خادم أداء فحص بريد الأوّل. @ title: window 	 Wenn Du Ornern lokaal afbestellen deist, warrt all Informatschonen dor över wegmaakt, de lokaal verföögbor sünd. Op den Server warrt de Ornern nich ännert. Wenn Du besekern wullt, all lokaal Ännern sünd na den Server överdragen, klick nu op Afbreken un kiek toeerst na Nettpost. @ title: window


جيوڤاني ديبيتشي ده مديتشي 	 Giovanni di Bicci geslachte


ممتعة لمحبي العمل اليدوي 	 klompen


الاسم فارغ! 	 Keen% 1 angeven.


قطع اتصال شبكيComment 	 Vun Nettwark afkoppeltComment


إسقاط أسفل هو ليس موقف أسفل مفتاح هو. 	 Dat Fallen höllt nich op, wenn de Tast looslaten warrt.


تعيينات السائق 	 Driever instellen


حدث خطأ أثناء تحليل المراجعQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun en BetogQXml


جافا 	 Java


أفضل فيلم 	 in Film


بوغراديتشalbania_ districts. kgm 	 Pogradecalbania_ districts. kgm


وتألف المنزل بالأصل من طابق واحد فقط. 	 De Gemeen Frellsdorp is sülvs denn an’n 1.


المملكة 	 Keuninkriek


َّعيين للعمود الحددقَى 	 An den utsöchten Striep towiesen


إستورد الشهادة 	 ZA- Zertifikaat lett sik nich ruttrecken.


يستخرج "%s" 	 Starte %s


عطّل صورة الخلفية دائماً 	 Achtergrundbild jümmers utmaken


حدد هذا المربع إذا كنت تريد استخدام النمط المتراص. النمط المتراص يحاول أن يدمج طلبات القراءة للمقاطع المتجاورة في عملية قراءة واحدة يقوم ذلك بتقليل وقت التحميل وجعل خارطة الإقلاع أصغر ، لكنه لا يعمل على جميع الأنظمة. 	 Maak dit an, wenn Du den Kompakt- Bedrief bruken wullt. De Kompakt- Bedrief versöcht, Naversektoren mit een Leestogriep aftoarbeiden. De Reekner bruukt denn nich mehr so lang för' t Laden un de "Bootmap" blifft lütter, dat löppt aver nich op all Systemen.


فيرونيكا 	 Bart


ArchD مستعرض 	 ArchD- Dwars


يوجه@ info: tooltip SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN. 	 Nettweeg@ info: tooltip SSID is a friendly name that identifies a 802. 11 WLAN.


إدخال الاسم من الأوّل. 	 Den Naam vun den eersten Speler ingeven


جيمس 	 vun


لا يوجد طور مواصفات 	 Keen Profil


أبدجانCountry 	 AbidjanCountry


double الـ لعبة. 	 % 1 hett de Verdubbeln annahmen. Dat Speel geiht wieder.


لون الإطار & 2: 	 Rahmenklöör & 2:


فولكيرت فان دير جراف 	 Volkert van der Graaf


الرابع قبل الأخير@ item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 Op den föfftlesten@ item: inlistbox Every (Monday...) in month


حقوق النسخ لأوغلين غتوا Aurélien Gâteau 2000- 2008 	 Copyright 2000- 2008 Aurélien Gâteau


مغلقه 	 Algemeen : stam


إستعمل افتراضي طقم محارف 	 Bi' t Antern den egen Standardtekensett bruken


أنسخ الخانة المحددة إلى لائحة عرض المعلومات. 	 Markeert Indrag na de List mit wiest Informatschonen tofögen.


تشيهواهواmexico_ states. kgm 	 Chihuahuamexico_ states. kgm


تم تحميل الخلفية ولكن مع احتمال وجود أخطاء ، المتوقع% 1 	 Hülpprogramm laadt, man leeg Typ kregen; verwacht weer% 1.


رفع ملغى 	 Hoochladen afbraken


بداية السطر@ action 	 Reeganfang@ action


إختبر 	 _Dee


مجاب 	 Antwoorden


أيقونات 	 Symbole


بورت صن لايت 	 Port Sunlight Merseyside


توا باجاpuertorico. kgm 	 Toa Bajapuertorico. kgm


الحصيلة السنوية 	 Johrwinn


بومبيدو 	 Reinfeldt


اسم المضيف: 	 Brukernaam:


الغرفة التجارية 	 den Hannel


الحد الأقصى: 	 Maximum:


وبعد الأسرة التاسعة عشرة فكان غطاء كل وعاء يشكل في هيئة رأس أحد أولاد حورس. 	 De Samtgemeen Obbens hett 1997 as eerste Samtgemeen in’n Landkreis Stood den hööftamtliche Samtgemeenbörgermeester wählt.


فشل الإرتباط 	 Tokoppeln fehlslaan


ولاية أوريغونusa. kgm 	 Oregonusa. kgm


ملف التوقيع غير ساري المفعول 	 De Signatuurdatei is leeg


شيغنيك 	 Chignik


شمال شرق انكلترا 	 Nordost-England


محطة بويدن 	 DeLisle Stewart


نص & التَّعبير: 	 Text vun den & Utdruck:


كليمنز جيرارد أنتون كورنيليه 	 Clemens Gerard Antoon Cornielje


الحالي مجلد بوصة الكميّات 	 Aktuell Arbeitsorner & binnen Quanta


بروتوس: لكن ياقيصر. 	 Düütschen Kaiser


التحقيق موقع الجريمة 	 Crime Scene Investigation


الملف المصنف% 1 غير قابل للقراءة 	 Klassifikaterdatei "% 1" lett sik nich lesen


ترويسة 	 Koppindrag


مسطر عليه 	 Dörstreken


_نشّط 	 A_ktiveren


تنفيذ ليس إشعار 	 Naricht nich vörlesen


أسفل شاشة طرفية 	 Nerrn de Terminalfinstern


عاجز عن جلب الأخير 	 Lest lett sik nich halen


سطح المكتب% 1: 	 Na Schriefdisch% 1 wesseln


المهل من الحالي سجل هذا الأفعال هو نظام هو سطور إلى سجل ملفات KSystemLog إلى إعادة التّحميل. 	 Höllt dat Beluern vun ''t aktuelle Logbook an. Dat is denn goot, wenn dat Systeem to vele Regen na de Logböker schrifft un KSystemLog dorüm to faken nieg laadt warrt.


خلفية القالب 	 Vörlaag för Achtergrund


النفاذ المفتوح 	 Johr


منتظر لـ غير ذلك إلى. 	 An' t Töven, dat de Gegensmann sien Scheep opstellt...


قاعة ألبرت الملكية 	 de Royal Albert Hall


نيل أرمسترونغ 	 De Amerikaan


نقر موقع إلى جديد نقطة أو منحنى إلى ارفِق الإيطالية إلى. 	 Klicken op de Steed, na de Du den niegen Punkt setten wullt, oder op den Bagen, na den Du em tofögen wullt...


ليس أوزبكستانuzbekistan. kgm 	 Nich Usbekistanuzbekistan. kgm


منفّذ 	 Utföhrt


رسالة ، بالإلوان 	 Letter, Klöör


فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب 	 Lettische Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei kiek


الاتصال مغلق 	 Tääler is sluten


غاما (gamma): 	 Gaza


مركز كراون 	 de Karleby i


Tina : ابنة "باس" ومصارعة ،تربد أن تصبح عارضة أزياء . 	 Dora un ehr Steefmudder sünd also to’n Hoffball inladdt.


في w 	 radiozender Caz


ومباغتة الهابيرو 	 linguistisch


يلغي تحرير الملفات المختارة (cvs unedit) 	 Nimmt de Bewerk- Torechtmaken för de utsöchten Dateien torüch (cvs unedit)


التوائم 	 Manxman speelt


في أكتوبر 2005 أصبح شيخا مدى الحياة. 	 In’t Johr 2005 hett se heiraat.


تساي 	 Lovell


خيارات 	 Akschonen


اثنان حرف رمز لـ وقت قاعدة مُستخدَم أداء موقع. 	 Twee- Bookstaven- Kode för den aktuellen Standoort sien Sommertietregel


جاري التّحميل. 	 Opgaven warrt laadt...


عرض المجلدComment 	 OrneransichtComment


تينداي الإسراع 	 Grasheemken jummers


السند 	 Bhakkar Distrikt


مونتسيرات 	 Montserrat


وتتراوح نسبة الوفيات التي لم تتلقَ العلاج ما بين ( 15 – 40 ) % . 	 Weniger faken (15-40 % vun de Patienten) gifft dat Absencen.


إستعمل الطرف الخلفي التالي 	 Dit Hülpprogramm bruken


KDevelop مشروع ملفComment 	 Make- ProjektbuumoduulComment


إستعمل ملأ اللون 	 Rebeetklöör wesseln


ناجاساكي الولايةjapan. kgm 	 Nagasaki (Präfektur) japan. kgm


جستنيان 	 Justinianus I


المقاس: 	 Gröte:


آسيا/كوالا لمبور 	 Asien/Kuala_Lumpur


امتدادات صوتيةKCharselect unicode block name 	 Phoneetsch VerwiedernKCharselect unicode block name


اعثر على الوصلات وأنت تكتب 	 Links "Tast för Tast" söken


كرر الورقة المنتقاة 	 Aktiv Tabell versteken.


خصائص 	 Verarbeiden afbraken...


ديانا أميرة 	 Prinzessin Diana


تكون الرالي من 15 مرحلة. 	 De Golfplatz hett an’n 15.


يعد إنتاج الكاكاو في ساحل العاج أكبر صناعة للكاكاو في العالم ، حيث يمثل 30٪ من الإنتاج العالمي في عام 2009. 	 Mit üm un bi 30% vun de weltwiete Produkschoon weer Pero 2009 de gröttste Sülverproduzent.


يخطط سايمون لإعلان خطبتهما خلال عطلة نهاية الأسبوع، ولكن الأمر ليس بهذه البساطة بالطبع. 	 De Sünndag fangt an sik goot an, man dat blifft nich lang so.


المشتري 	 eerde Jupiter


ماريلاند 	 roenddwaolt


جدول المساعد 	 Docbook- Tabellenhölper


& إعادة تسمية مجلد 	 Ornernaam ännern


البريد الإلكتروني من رزنامة مالك 	 Nettpostadress vun den Kalenner- Eegner


قالب ملفّ الاسم: 	 Vörlaag- Dateinaam:


استيراد الشهادة 	 Zertifikat importieren


وعن طريق الصدفة، تم اكتشاف أنها لا تزال على قيد الحياة. 	 Sien Opdecken hett he angeblich dör Tofall maakt.


الجمهورية الرابعة 	 republiek uut


إعداد جرس النظامName 	 Systeempingel instellenName


صدِّر البيانات من نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب البيانات إلى a ملفّ 	 Daten ut de aktive Tabell oder Anfraagdaten na en Datei exporteren


أمس في %OH:%OM 	 Güstern um %H:%M


جرّب اسما آخر 	 En anner versöken


ولم يكن ثمة أطفال في الشارع .. 	 Annere Straten gifft dat nich.


& سجّل نشاطات المُرشّح 	 & Filtervörgäng in' t Logbook schrieven


المعدل: 	 & Gauheit:


سلياك 	 Sliač


نغو دينه ديم 	 Geliekertied wodden


معالجة الألوان (CMYK) 	 Perzessklöör (CMYK)


من تلال فالداي 	 af de Noordsee


شغّل/ أوقف مؤقتاً 	 Afspelen/ Paus


احذف 	 Bi' t Wegdoon


حيز مخروطي طويل وسط قصير( 32- بت حقيقي/ قناة) 	 LMK- Kegelruum (32- Bit Fleetkomma per Kanaal)


بادل الحروف 	 Bookstaven tuschen


اسم الكاتب الأصلي 	 Naam vun den Orginaalautor


السلوك عند النقر الأوسط في زر التكبير. 	 Bedregen bi en Middel klick op den Maximeren- Knoop


أفراد شعب 	 för Ohlenst sülvst


مصدر قاعدة البيانات للمستخدم/ المجموعة: 	 Born för Bruker - / Koppel- Datenbank:


متحكم تناسبي تكاملي تفاضلي. 	 2. överarbeit un ergänzt Uplaag.


هذا الزر يزيل الترخيص المختار من حافظة التراخيص. 	 Disse Knoop maakt dat utsöchte Zertifikaat ut den Twischenspieker för Zertifikaten weg.


اتصال 	 Konjunkschonen


نيوسوم 	 Dizze gaange


لم يبدأ 	 Nich opropen


الاسم:% 1 	 msg:% 1


للجمعية الجغرافية الوطنية 	 vun Natuurfrüenden


خطّ زمن أوامر التّشغيل 	 "Befehl utföhren" - Vörgeschicht


مفهرس (قديم) 	 Indizeert (oolt)


التبادل 	 Utlager


أهمً التغييرات (بلنسبة الى KMail% 1): 	 Wichtige Ännern (günt to KMail% 1):


احفظ مخطط الألوان الحالي 	 Dat aktuelle Klöörschema sekern


اضبط مُرشِّحات & POP... 	 & POP- Filtern instellen...


شارانغوفيتش 	 Glenburgie


السيل ملفات 	 Aktuell Hoochladen- Gauheit


المُحرَز 	 Raken


الدائرة أفقي أداة الحثّStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht SpoolStencils


اللون: 	 Klöör:


كتيب 	 Kwlan- Handbook


انقل إلى المهملات@ action: intoolbar Move to Trash 	 Na de Affalltünn & verschuven@ action: intoolbar Move to Trash


موافق 	 & OK


كورك حلقةunit description in lists 	 Tinn


التحرير 	 Vörhannen:


أرجواني وسط 2color 	 Middelfleder 2color


فن أداء حقيقي ماه جونغغName 	 En groot Slötel ut Mahjongg- SteenName


ماغدبورغ 	 Magdebörg


ترميز المحارف الإفتراضي على الخادم 	 Standard- Tekenkoderen op den Server


لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich ut de Verstärkenmischer- Textdatei laden.


ساكسونيا الألماني ة 	 zoon


أنشء دعوة & شخصية... 	 & Persöönliche Inladen...


صورة _عشوائية 	 Bill opfrischen


وصل بريد جديدComment 	 Nieg Nettpost ankamenComment


يمكن أن ليس set فرز لـ متعدد أعمدة 	 För mehr Striepen (% 1) lett sik keen Sorteren fastleggen


غيّر التنسيق 	 Formaat ännern


الجانب الأيمن 	 rechte Siet


م_ساعدةhelp-action 	 _Hölphelp-action


البكالوريا الدولية منظمة 	 Feuilletonredaktörin bi


إلياد 	 Zien vertellegies


أرسل & فيما بعد عبر 	 Later loosstüern över


المنتج 	 Produkt "% 1"


لا اسم المضيف IP العنوان 	 Keen Reeknernaam/ IP- Adress


أخرج الوثيقة كاملة إلى ملف stdout 	 Heel Dokment na stdout utgeven


معاملات 	 LibXSLT- Parameters


إل بولو لوكو 	 de Grött vun


رشّح القائمة البريدية% 1... 	 Op Nettpostlist "% 1" filtern...


و يؤخذ عن طريق الفم مرتين في اليوم. 	 Dat Schipp is twee Maal an’n Dag föhrt.


الفحص النسخة 	 Verschoon vun "dcraw" warrt pröövt


انتقِ نقطة من. 	 Söök den Middelpunkt vun de harmoonsche Homologie ut...


s إختبار تطبيق 	 KTorrent sien UPnP- Utprobeerprogramm


مع a إختبار إبقاء إختبار إذا استخدام a هو a آمن بين و إختبار هو داخل الإيطالية هو مُستخدَم إبقاء a إختبار فتح. 	 Mit en Reagenzglasholler laat sik Reagenzglöös eenfach hollen. Een hett so ok en Sekerheitafstand twischen sien Hand un dat Reagenzglas, wenn dat t. B. hitt is. Faken warrt de Greep bruukt, wenn Een dat Reagenzglas över en apen Flamm höllt.


بدل إلى نمط النافذة 	 Na Konsool op Windows- Server anhangen


تطبيق المرشح مرة أخرى:% 1 	 Filter nochmaal anwennen:% 1


علية علية 40. 	 An’n 40.


حوّل القناةundo-type 	 undo-type


النقطة% 1: 	 Punkt% 1:


ويشفر 531 المفترضة إطارات القراءة المفتوحة. 	 Dat Klärwark schull för 135.000 Inwahners utleggt ween.


لا يمكن إنشاء حوار الطباعة. 	 De Druckdialoog lett sik nich opstellen.


فايلات فى 	 Bosnien -


اقفل 	 Afsluten


أظهر خصائص هذه العلامة 	 Eegenschapten vun düssem Leseteken opwiesen


% 1% 2 كم/ س 	 % 1,% 2 km/ h


الطوارق 	 Hervormde Kearke


المنغولية 	 Mongoolsch


ترقيعات بالجملة 	 Bannig veel Kodeplasters


تمّ إرسال المعلومات التوافر/ الإنشغال بنجاح. 	 De Free - / Bunneninformatschonen wöörn sendt.


سواء محذوف وسائط جهاز هو. 	 Al afspeelte Podcasts automaatsch wegdoon, wenn de Medienreedschap tokoppelt is


جزر القمر 	 Bhutaner


لون الخلفية 	 As _Achtergrundbill


غيدنز 	 Gaddafi süht


تُزيل تحديد القناة. 	 Du deist de Brukertallgrenz weg.


أوبن أوفيس احسب استيراد تصفية لـ KSpreadName 	 "OpenOffice. org Calc" - Importfilter för KSpreadName


% 1 غير متوافق مع% 2 	 För% 1 deit% 2 noot@ info: shell


_عنْ 	 _Över


إخفاء بينما? 	 IC- Objekten bi' t Swojen versteken


أنت 1 	 Du swiesterst:% 1


كلمة سر المستخدم 	 Brukerpasswoord


اتصل إلى لعبة. 	 Na Speel & tokoppeln...


ثنائي خطّي 	 Bilineaar


تغيير صفات الخط أو الفقرة للأنماط. من الممكن تغيير عدة أنماط باستخدام مربع الحوار. 	 Schriftoort - un Afsnitt- Attributen vun Stilen ännernMehr Stilen laat sik in' t Dialoogfinster ännern.


(فقد قالت له الملكة ماريا كريستينا: "لقد صنعتك دوقا، ولكنني لاأستطيع جعلك رجلا".). 	 In siene Noot reep he: "St. Anna hölp, denn will ik ok Mönk weren!"


غير عادي 	 Stevig Verben


عامّ 	 Allgemeen


مالمو 	 Heiligensee


فنسنت فان جوخ 	 van Vincent van


هيئة الوقت: 	 Tiet- Formaat:


المكبرComment 	 MagnifiqueComment


بيانات فوقية مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر. 	 De Biller ehr Metadaten warrt mit de Datenbank synkroniseert, tööv bitte...


إعداد... 	 & Instellen...


قائمة المجموعة 	 Sammeln- List


عمود العدد من 	 Tall vun Gadder- Striepen


النسبة المئوية: 	 Steed


سحلبي غامق 4color 	 Düüster Orschidee 4color


الدّور من موقع. 	 Rull vun de Steed


النمسا 	 Oostenriek


عاجز إلى أعد الضبطQSQLiteResult 	 Utdruck lett sik nich torüchsettenQSQLiteResult


لا موجود ديناميكدينامي IP تشكيل ليس. 	 All beed, "dhclient" un "dhcpcd", laat sik nich finnen. De IP- Adress lett sik nich dünaamsch instellen.


ابدأ عميل البريد الإلكتروني 	 E-Post Programm starten


بوغجيال 	 Poggiale


نظامك الصوتي لا يمكن استعلامه. / dev/ sndstat غير موجود أو غير قابل للقراءة 	 Dat Klangsysteem lett sik nich affragen: Dat gifft "/ dev/ sndstat" nich oder lett sik nich lesen.


بياتشنزاlithuania_ municipalities. kgm 	 Prenylithuania_ municipalities. kgm


ابحث سطر 	 & Steedmarken- Moduul


إنشاء a جديد عمود جديد أعمدة عند end من يمين من قائمة و أيار أعلى و أسفل 	 Nieg Striep opstellen Nieg Striepen warrt na' t (rechte) Enn vun de List anhangt, un laat sik mit de "Na baven" - un "Na nerrn" - Knööp verschuven.


جويغالباnicaragua. kgm 	 Juigalpanicaragua. kgm


مؤسسة تومسون رويترز 	 Kaiser vun Japan †


أزل مهمة 	 Opgaav wegmaken


مكن الضرابات المتقدمة 	 & Verwiedert Inlocken anmaken


حصل على جوائز منها: Hasselblad Award (1986). 	 Wunnen hett se twee Priesen: 1986: den NYFCC Award (3.


كيان الصّفة. 	 Eenheitenattribut- Instellen


لينفيلد 	 Avkaat Flatow


شكل 	 Form "Bewerken"


حركة مؤشر النص 	 Blinkerbewegen


مارست إيما طب الأسنان حتى عام 1920. 	 En egen Bahnhoff hett de Oort aver eerst 1920 kregen.


يجب عليك أن تتبع الموسيقى". 	 He woll sik lever mit de Musik befaten.


أضف عنصر: 	 Objekt tofögen:


وحدة التحكم بمعلومات نظام اللوحة للكيدي 	 Kuntrullmoduul för Systeeminformatschonen


أبيض فراغ دليل إلى نسخ الكل ملفات بوصة أداء 	 Witt Orner bet Koperen all Dateien Toll KTorrent


ohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


بابيتoceania. kgm 	 Papeeteoceania. kgm


السومرية 	 eyn


الحالي شغل عند جملة من 	 , aktuell Opgaav% 1 bi Satz% 2 vun% 3 Sätz


ملاحظة جديدة... 	 Niege Opduknotiz... @ info: status


القائمة البريديّة ل%s 	 %s Mailinglist


القس_م: 	 _Kontor:


14 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 14MB Druckerspieker


البيئة الكنديةComment 	 Ümwelt KanadaComment


النقل إلى كدي 	 KDE- Porteren


بلاكفورد أخبرتها 	 Kreis


جودة 	 In vrogger tieden Gouda


إذهب إلى الرسالة السابقة غير المقروءة 	 Na de verleden nich leest Naricht gahn


تحتاج لإعادة تشغيل الجلسة 	 De Törn mutt nej startet werrn


تشابونج 	 Tsabong


لوكربي 	 1936 Weensum


أدخل معلومات تشكيل خادم الوكيل يدوياً. 	 Den Proxyserver vun Hand instellen


إتايوان 	 Migranten


إيون إليسكو 	 Rudolf Amelunxen leit Landsregeeren


المعامل لامدا يجب أن يكون موجباً. 	 De Lambda- Parameter mutt positiv wesen.


حفظ يدوى 	 Vun Hand sekern


المقبرة الوطنية 	 Hoolterboarg


حيث كان النظام ملكيا دينيا مطلقا. 	 He hett de düütsch un ägyptisch Staatsbörgerschap.


الرومانية 	 Romeinse


العرض Apache سجل. 	 Dat Apache- Logbook wiesen


قارئ تلقيمات لكدي 	 Mellenströöm- Kieker för KDE


في الحروب النابليونية كانت كارثية خاصة. 	 In’n Tweten Weltkrieg hett an’n 9.


يمكنك استخدام Alt+Tab للتحويل بين البرامج 	 Mit Alt+Tab kannst Du twischen Programmen wesseln.


حافظ عليه سطور 	 Regen wohren


السوربون 	 hartögliche


المقطوعة الماوس 	 Achter de Muus ran


أفقي 	 Kimmrecht- Regel


صغير حائل البندق 	 Lütte Hagelköörn


سبنسر 	 Vun Berop weer


أطول في 	 Regerungsbezirke indeelt de


هيئة النص: 	 Textformaat


لا مُراجعين 	 Keene Bewarker


المهيء والمشرف المساعد 	 Topasser un ok Pleger


يأتي مشرفاً جديداً ليحفز الموسيقين ليعودوا على ما كانوا عليه. 	 Wiederhenn hett he Filmmusiken verfaat un weer as Dozent tätig.


ولكن ليس من الشائع اتباع هذه الطريقة الآن. 	 Man wohrschienlich is dat nich so paseert.


وتلك كانت المرة الأولى على مرة 115 عام. 	 Dat Daagblatt is dat eerste Maal an’n 15.


لاس بيدراسpuertorico. kgm 	 Las Piedraspuertorico. kgm


هل أنت متأكد من أنك تريد نقل كل رسائل المجلد% 1 إلى المهملات ؟ 	 Büst Du seker, wat Du all Narichten ut den Orner% 1 na de Affalltünn verschuven wullt?


الحدث =% 1 	 Begeefnis =% 1


وروبوس هاجريد 	 verjaordag echter


بلورComment 	 Crystal SVGComment


القسطنطينية العثمانية 	 Osmaansche Riek Wortley


موريتانيا 	 woorden sloat


جيمس بلنديل 	 Baptiste voer


تلْميحة 	 Tipp


الخط من محور 	 Schriftoort för de Assenbetekers


مصدر اختياري 	 Optschonaal Born


& فصل التخطيط 	 Anornen opbreken


ينتمي درسدن 	 Eerste uutzending SBS


عمق اللون: 	 Klöörmodell


قرص MO فارغ 	 Blanke MO Disk


اسم رمز ح. ع. 	 Naam för' t SF- Symbool


مسار اللمحة الجانبية للسامبا 	 Samba- Profilpadd


ماري 	 Otto Blanken


ابحث 	 & Söken:


أرسِل هذه الرسالة 	 Düsse Nahricht sennen


فيكتوريا دي لاس توناسcuba. kgm 	 Victoria de Las Tunascuba. kgm


إجراءات حواف الشاشة النشطة 	 Schirmkant- Akschonen


جوزاThursday 	 NesCoptic month 1 - LongName


كل ما يفعله هو الجلوس حول الحلاق يلعبون الداما. 	 He hett sik denn wedder ganz un gor op de Schauspeleree konzentreert.


كانت 3.33٪ من السكان إسباني أو أمريكا من أي جنس. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 3,63 % vun de Lüüd ansehn.


بالمائة تام 	 Perzent afslaten


الدومينيكاName 	 DominicaName


جزأين ) 	 ’n Slüsenweg


المركز اليمني 	 SVP grünnt


وابحرت الامل 	 Nymph


n تخصيص أشرطة الأدوات إعدادات اضبط أشرطة الأدوات n 	 ... dat Du över "Instellen" - > "Warktüüchbalken instellen..." de digiKam- Warktüüchbalkens topassen kannst?


A قائمة من قصاصات 	 En List vun Snippels


اذهب إليها 	 Dorhen gahn


التاجر 	 utschickt den Forscher faten


خلفية معتمة عامة لمربع الحوار 	 Decken allmeen Dialoogachtergrund


مشرفون على القناة (+p) 	 Klöönruum- Plegers (+p)


سلوفاكياName 	 SlowakienName


الملحقات 	 & Modulen


الخامس و العشرون 	 25. @ item: inlistbox


عامًا 	 woll gröttste Spood


نبتونيوم 	 Neptunium


لغة الكاشبيانName 	 KaschuubschName


بالاسيوس 	 Öller


إنهاء تعريف 	 Böversiet- Deklaratschoon


قم بإظهار تابعًا منبثقًاtoggle 	 toggle


لون أزرار الأرقام. 	 Klöör vun de Tallenknööp


عندما يكون هذا الخيار ممكناً ، فإن المستخدم سيدخل مرة أخرى بطريقة آلية إذا انقطعت جلسته بانهيار خادم X. لاحظ أن هذا قد يفتح ثغرة أمنية: إذا استخدمت قافل شاشة غير مدمج مع كدي ، فسيكون من الممكن الاحتيال على قفل الشاشة المؤمنة بكلمة السر. 	 Wenn anmaakt, warrt de Bruker automaatsch wedder anmeldt, wenn de Törn vun en X- Server- Afstört afbraken wöör. Beacht bitte, dat dit en Sekerheitbrook wesen mag: Wenn Du en anner Schirmslott as dat in KDE inbute bruukst, kann dat dat Ümgahn vun de Passwoortschuul mööglich maken.


هاغن 	 Hanna brengt


شريط التقدم 	 Vörankamen- Balken


الدب الأب 	 Noar skient


خانة GTK 	 GTK Indrag


إدارة الأجهزة 	 Reedschappleeg


ضبط المضيف 	 Reekner instellen


أداة كيدي للبحث عن التطبيقات هي أداة تبحث عن التطبيقات التقليدية الموجودة على نظامك ثم تقوم بإضافتها إلى قائمة نظام كيدي. انقر 'امسح' للبدء ، انتقي التطبيقات المطلوبة وانقر 'طبّق'. 	 Dit Programm söcht op Dien Reekner na Programmen, de nich Deel vun KDE sünd, un föögt se dat KDE- Systeemmenü to. Klick op "Söken", wenn Du anfangen wullt, söök Di de Programmen ut, de Du tofögen wullt, un klick denn op "Anwennen".


وأصيب الجمهور بخيبة الأمل عندما أنكر على مامي الجائزة الأولى. 	 Bit hüüd hebbt eerst veer Fruen de Nobelpries kregen.


A D خدمة متصفحName 	 En D- Bus- DeenstkiekerName


مقاطعة توليدوbelize. kgm 	 Tolodo- Distriktbelize. kgm


أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. 	 Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus.


العملية التوقيع 	 Akschonen sünd binnenreegs


اختيار الخطStock label 	 SchriftartutwahlStock label


الحالي معلومات البيانات المحركName 	 Info- DatenkarnName


دافينبورت 	 Davenport


MPPE الحالي 	 Tostandwohren MPPE


تسطير 	 Ünnerstreken


اللغة مفقود 	 Spraak fehlt


فولوديمير غرويسمان 	 Mervyn Stegers


كاوندا رئيسيا 	 Langenhagen


تمويه مرتّب 	 Ornt Punkteren


الإنترلنجوا 	 Interlingua


الجلب شهادة السلسلة 	 Dit is mien Zertifikaat


روسكيلده 	 Roskilde


أوكلاهوماusa. kgm 	 Oklahomausa. kgm


اختر مجلد للفحص@ title: window 	 Orner utsöken, den Du dörkieken wullt@ title: window


إنشاء مجموعة... 	 Koppel & opstellen


كما وقعت حكومة محمد السادس معاهدة سيفر في عام 1920 تفكيك الامبراطورية العثمانية. 	 Al 1916 hett de Emir vun Mekka de osmaansche Herrschop afschüddelt.


جاري القراءة قاعدة بيانات 	 Datenbank warrt leest


هوية اللعبة 	 Speel- ID


سيدار ستيCity in Utah USA 	 Cedar CityCity in Utah USA


موسوعة غينيس للأرقام القياسية 	 Böker sünd


انترناسيونال 	 an‘


كثرة الصواعق عند اقتراب الساعة. 	 Meten warrt de Tiet mit de Klock.


إبراز لغة Ferite 	 Syntaxmarkeren för Ferite


محاذة لليسار 	 Links utricht


لاتيني لـ 	 Greeksch- latiesch "hydrargyrum" bedüüdt "fleten Sülver"


لم استطع الوصول إلى% 1. من المحتمل أن لا يوجد قرص في الجهاز% 2 أو ليس لديك الأذون الكافية للوصول إلى الجهاز. 	 Keen Togriep op% 1. Wohrschienlich is keen Diskett in' t Loopwark% 2, oder Du hest dor nich noog Verlöven för.


الدالة FIND () تعثر على سلسلة نصية (النص_ المطلوب) ضمن سلسلة نصية أخرى (ضمن_ النص) وترجع رقم نقطة بداية النص_ المطلوب ، من أول حرف بأقصى يسار ضمن_ النص. 	 De Funkschoon FIND () söcht en Tekenkeed (Sööktext) binnen en anner Tekenkeed (binnen_ dissen_ Text) un gifft de Nummer vun de Startpositschoon vun "Sööktext" vun dat sietste Teken vun "binnen_ dissen_ Text" ut.


جون سنو 	 Vecht


ملحق الخلفية 	 Achtergrundplugin


الـ نداء هوية ليس السابق نداء هوية لـ جلسة. 	 De angeven call_ id weer nich grötter as de verleden call_ id för dissen Törn.


أظهر التاريخ: 	 Datum wiesen:


أوقف عملية تقدير حجم النسخة الإحتياطية 	 Estemeren vun de Sekern- Grött afbreken


المكان:File 	 Ort:


الوظيفة لا التجميع 	 Funkschoon (keen Koppeltyp)


يضيف إدخال قائمة للتكلم بالنصName 	 Föögt en Menüindrag för dat Textvörlesen toName


عادي نص صدِّر حوار 	 Exportdialoog för eenfach Text


السابق الجلسة 	 Verleden Törn


الغرب المتوحش 	 Vestlandet


محليّ وقت 	 Lokaal Tiet wiesen


تذكّر 	 Sekern


شارلوت 	 Kinnergorodenkind mit


شامل اتصال: 	 Verbinnenhööchsttall:


برمجيات وندوز 	 Finsterkant


عضوة سابقة في البرلمان الوطني بين عامي 1991 و 1995 . 	 Afordneter in dat Europääsch Parlament weer he van 1999 bis 2004.


عندما K = 0 تحسب دالة الكثافة ؛ K = 1 تحسب التوزيع. 	 K = 0 reekt de Dichtfunkschoon ut, K = 1 de Verdelen.


فكان ذلك عامل جذب لعوائل أخرى قطنت بجانب هذا الرجل وعائلته وهكذا. 	 Bit to disse Tiet harr he sien Liddmaatschop geheem laten – sogor gegenöver sien Familie un Frünnen.


حيث كان مشهور بالفخر وعدم الاعتماد علي الآخرين . 	 He is storven noch bevör de an Lovers afslooten weern.


بفورتسهايم 	 Pforzheim


& غير مقروءة 	 & Nich leest


شبه شفاف 	 Halfdörsichtig


ملخّص 	 & Tosamenfaten


ال_وصف: 	 _Beschrieven:


جاما: 	 Gamma:


مجالس إدارة 	 interministeriellen Ausschüsse der


مَحْوُ اختلافات: 	 Verscheel- Wegdoon:


دعم محرك بيانات بلازما للبايثونName 	 Plasma- Datenkarnünnerstütten för PythonName


أثناء الأداء، يقول هاريهاوسن: "كان الدخان يغطي سترتي. 	 Sien egen Nam verklaart Hans Hansen Palmus so: „Mien Vöröllern kamt ut dat lütte Dörp Düppel.


سجل CVS 	 CVS - Logbook


أحمد 	 düütschen Runge


قائمة التنبيهات المجدولة 	 List vun plaant Alarms@ info: tooltip


غير المسيحية 	 Juden


أدولف 	 mit


_حرّر لوح الألوان...palettes-action 	 Paledde _bewarken...palettes-action


الدالة LOG10 () ترجع لوغاريتم الأساس 10 للمعطى. 	 De Funkschoon LOG10 () gifft den Logaritmus to Basis 10 vun dat Argument torüch.


نافذة 	 Finster


المزيد من الكلمات المحددة 	 Mehr besünner Wöör


التأخير الأول بالملي ثانية 	 Initiierungsverzögerung in Millisekunden


إعادة ضبط كلمة السر 	 Passwoord ännern


ت_باين: 	 K_ontrast:


لعبة XSoldierName 	 XSoldierName


شمال شرقbotswana. kgm 	 Noord- Oostbotswana. kgm


قوائم منزلقة: 	 Opmaakmenüs:


استعمل هذا الأمر لإنشاء وثيقة جديدة 	 Mit dissen Befehl kannst Du dat en nieg Dokment opstellen


الإكوادور 	 Ekuador (Festland)


سنةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenaCity in Arkansas USA


ترجع قيمة مفردة من عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. هذه الدالة ترجع خطأ إن لم يكن هناك قيم أو أن أكثر من قيمة واحدة موجودة. 	 Gifft een Weert ut en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen torüch. Disse Funkschoon gifft en Fehler torüch, wenn dat keen oder mehr as een Weert gifft.


مبعوث:: مرسل:: مقتول:: مُعدم:: مُنجر:: مشحون:: شَحَن:: شُحْن:: مُبرقMDN type 	 WiederleddtMDN type


برعم 	 Amtsassesser


المظهر 	 Kieken


عيّن كصورة 	 As Bild fastleggen


الوصف 	 Nedderslag


كريبتون 	 Krypton


افتح 	 Apen Hopens


لون الخلفية التناوبيView - > attachments - > 	 VörgrundklöörHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


معلومات الصورة 	 Ümdreiht Ümwanneln


سانتا روسا دي كوبان 	 Santa Rosa de Copán


مضيف مجهول 	 Reekner nich begäng


الدالة COLUMNS( D2) ترجع 1 	 COLUMNS( D2) gifft "1" torüch


لكي تتمكن من البحث عن مستند, تحتاج إلى وجود فهرس بحث عمود الحالة من القائمة أدناه سيظهر إذا كان هناك فهرس للمستند. 	 Wenn Du binnen en Dokment söken wullt, mutt dat dor en Söökindex för geven. De Statusstriep in de List nerrn wiest, wat dat al en Index för en Dokment gifft.


قالت ان الفدادين 	 un Wertschap un Gesellschap


تنقل خلال قائمة سطح المكتب 	 Dör de Schriefdischlist lopen


لم يمكن معالجة الاحداثيات. 	 Koordinaten laat sik nich inlesen.


جودة منخفضةProfile quality 	 Profile quality


أردنا أن نكمل من حيث توقفت القصص المصورة. 	 Ne’e Utdruckmööglichkeiten kemen op, as sik de Farvfilm dörsetten de.


أصحاب الجنة في القران الكريم . 	 In bestimmte Segmente liggt Atengöter (Stigmen).


يستطيع كيفير 	 Bekenntnis


روماك كوك 	 Preston


صندوق بريد متعدّد 	 Mehrkorf- Utgaav


الأقصى رقم من عناصر بوصة قوائم: 	 Hööchsttall för Listenindrääg:


تحميل من الملفname of the data type 	 Ut Datei laadt. name of the data type


أنت ليس طرح a متجه و a اللّون 	 En Vektor lett sik nich vun en Klöör aftrecken.


جيسبورن 	 öllere


موضع غير محدد 	 Ahn Platzeren


يصبح الطبيب عدو المجتمع الرقم واحد... 	 De Kreis Geestmünn is an’n 1.


رجاء أدخل a كلمة مرور لـ مستخدم 1 	 Giff bitte för den Bruker "% 1" en Passwoort in


افتح a ملفّ. 	 Datei opmaken...


نوڤيولا تيمةComment 	 NuvolaComment


النازية 	 Johrhunnert


جامبيا 	 Gambia


حرر & تخطيط لوحة المفاتيح... 	 Tasttoornen & bewerken...


معلومات عن مجلد الشبكة 	 Nettwarkorner- Informatschoon


الدالة LEFT ("hello"; 2) ترجع "he" 	 LEFT ("Moin"; 2) gifft "Mo" torüch


الجلسة 1total time of all tasks 	 Törn:% 1total time of all tasks


يوليوس قيصر 	 de Julius Cäsar


عديد لـ من علل زائد لـ a جديد 	 En Reeg Kodeplasters för en heel Barg vun Fehlers un för en poor nieg Funkschonen


روبرتس 	 geskiedskrievers eur gewoon


يغلق نشط مستند 	 Aktuell Vokavelsett tomaken


بيغ رابيدس 	 Big Rapids


كتيّب Gnometris 	 Gnometris-Hannbook


تأسس يوم 18 مايو 1897 من قبل مهاجرين إسبان. 	 Mai 1811 unafhängig van Spanien wurrn.


الأشباح ، 	 mit glieken Naam


& # 182; فقرة يوقّع رمز إشارة 	 ¶ (# 182;) Afsnitt- Teken


حركة النقل 	 Verkehr


المسؤول عن الصيانة و المؤلف 	 Pleger un Autor


الطباخون 	 sull


ثمانيةcard name 	 Achtcard name


موجولون 	 Rippebliek


إعدادات مصدر الملف 	 Dateiborn- Instellen


تاكر 	 ski-oord


يحدّد a بطاقة تشغيل من a منطقة 	 Leggt en Beteker as Anfang vun en besünner Rebeet fast


مستوى التشغيل% 1 	 Runlevel% 1


ogy جائزة نوبل لعام الطب أو علم وظائف الأعضاء 	 Mello den Nobelpries för Physiologie oder Medizin


محرر النصوص NeditName 	 NeditName


ولكن فريق البعثة المضطرب تخلى عن هذين الشيئين لاحقا. 	 Johrhunnert leeg disse Tietpunkt noch twee Johren later.


إحذف المرشح 	 Filter wegdoon


أظهر النص المشفر/ الموقع بعد التحرير 	 Ünnerschreven/ verslötelt Text na' t Opstellen wiesen


هيلموت راهن 	 Helmut Rahn


أنشئ قاعدة من الرّسالة 	 kalennernahricht


التي جزر القُمر 	 den Atlantiesen Oseaan Reppubliek


A جديد أداة إلى التقاط من آلة تصوير 	 En nieg Warktüüch för' t Halen vun Biller ut Kameras


براغworld. kgm 	 Pragworld. kgm


أشار خطأ مجهول في المضيف إلى أن الخادم بالاسم المطلوب% 1 ؛ قد تعذر إيجاده على الإنترنت. 	 Disse Fehler bedüüdt, dat dat nich mööglich weer, en Server mit den Naam% 1 in' t Internet to finnen.


قائمة الإستثناءات ، هذا يعني التواريخ/ الأوقات المستثنى من التكرار 	 De Utnahmenlist, d. h. vun de Wedderhalen utslaten Daten/ Tieden@ info: whatsthis


براندون ميلير 	 Glenn Miller aber all vörher


تحرير نص. 	 Text bewerken...


تضمن ا_لشريط 	 _Balken insluten


إلسا وأنا 	 Elsa nich Anna


القيصر 	 utgahn


المخروط: 	 Kegel:


كل المجلدات@ option: check 	 All Ornern@ option: check


قناة السويس 	 Et Suezkanoal wöd feestelek


اظهر التفاصيل 	 Details opweisen


شاربفيل 	 Sharpeville


فريينا التاريخيَّة 	 Färöer al


إلى استخدام a تدرّج لـ الفئة 	 Leggt fast, wat Kalzium för sien Opdeckdatum- Övergang en logaritmisch Skala bruukt


أليكس 	 beheurende


وحيد القرن 	 Sunol


تقديم وإلقاء قصائد ناقده في مهرجانات الهبة الشعبية التي اختتمت بمهرجان (3فبراير) الذي ارخ به البعض بداية الثورة. 	 He hett ok en paar Bidrääg in de Volksblätter vun sien Früend August Röckel leefert, ünner annern de Schrift: Die Revolution.


اغمس الفرشاة 	 Kriedpinsel


بمرض تمدد الاوعية الدموية 	 Tracey


من أب الدّور 	 Vun överornt Rull


لا يمكن تثبيت السمة 	 Muster lett sik nich installeren.


كورنيش 	 niejsuutzeandige


سانتا كلارا كاليفورنيا 	 Kiek ok bi : Saint


أرسل رسالة 	 Naricht loosstüern


لقد قمت بتشغيل pppd قبل أن يكون الخادم البعيد جاهز لتأسيس اتصال ppp. الرجاء استخدم تسجيل دخول المعتمد على المحطة الطرفية للتحقق 	 Du hest "pppd" start, ehr de anner Server en Verbinnen annehmen kunn. Mell Di bitte över Terminal an, so dat Du dat pröven kannst.


كولون كوستاريكا 	 Costa- Ricaansch Colón


أتلانتا 	 het


الدالة ROW( D2) ترجع 2 	 ROW( D2) gifft "2" torüch


اللاعب قائمة 3 	 Spelerlist -% 1 -% 2 /% 3


مايكروويف أحادي الإتّجاه 1440 × 720 DPI 	 1440x720 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


ميلي تيل 	 Gauguin


ضبط اللّون من حد. 	 Leggt de Vörgrundklöör vun den Rahmen fast.


أمامية شريط الحالة HTML - رسالة HTML 	 Vörgrund HTML- Statusbalken - HTML- Naricht


إرسال إلى الخلف 	 Na achtern stellen


، احتياطي جيش الأمريكي 	 is Raadsmann


موسكو +08 - ماغادان 	 Moskau+08 - Magadan


إذا ضغطت على زر تحديث, فإحصائيات تردد كل أثمون (بايت) قد حدثت. @ title: menu 	 Wenn Du den Knoop "Opfrischen" anklickst, warrt de List op all Tekenkeden opfrischt, de dat köörte Rebeet bargt un de tominnst de fastleggt Längde hebbt. @ title: window


محرر دروس ك. توتش 	 Lex- Editor vun KTouch


اضبط كمية الإزاحة التي ستستخدم في الخلية حين تختار قائمتي تنسيق - > زد الإزاحة أو تنسيق - > انقص الإزاحة. 	 Dat Inrücken binnen en Zell lett sik mit "Formaat - > Mehr inrücken" oder "Formaat - > Weniger inrücken" fastleggen.


الشمبانيا آردنfrance_ regions. kgm 	 Champagne- Ardennefrance_ regions. kgm


الطبقة إلى ال_قاعlayers-action 	 layers-action


وايتهورسcanada. kgm 	 Whitehorsecanada. kgm


توفيت في ستون ريدج في 30 أغسطس 1927. 	 He is bet September 1930 in’n Rieksdag bleven.


الـ جلسة مفتاح أو مباشر مستخدم إلى سجل بوصة إلى مفتاح. 	 De Törnslötel wöör leeg angeven oder sien Tiet is aflopen. Beed den Bruker, dat he sik nochmaal anmellen deit un en niegen Slötel haalt.


جاري البحث عن ملفات إضافية للتثبيت... 	 Anner Dateien, de installeert warrn schöölt, warrt söcht...


ضبط نجمة اللّون نمط 	 Steernklören instellen


غرب الامازونBrasília TimeBrazil 	 West AmazonasBrasília TimeBrazil


الجزيئة 	 Molekööl


اليونانية القديمة 	 antik greeksch


سان خوانpuertorico. kgm 	 San Juanpuertorico. kgm


حافظة الشاشةComment 	 Pausschirm utmaaktComment


كركاسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaracasCity in Venezuela


تضيف إعدادات لغتك في نص تعريف المتصفح حتى تجلب الإصدارة المحلية من الصفحة. 	 Föögt Dien Spraakinstellen na de Nettkieker- Kennen to, so dat Du en översett Verschoon vun de Siet kriggst.


سيارات الشرطة في وقت لاحق سحقت النصب التذكاري. 	 Ut den Verband is later de Füürwehr worrn.


عدد الصور: 	 Tall vun Biller:


كتاب المختصر الفقهي، مطبوع. 	 Quickborn Verlag, Höörbook Kattenschiet.


أ_ضف إلى التحديد 	 Utwahl verschuven


غير قادر على إنشاء مصغّرة لـِ% 1 	 Vöransicht för "% 1" lett sik nich opstellen


فضة 	 Liter


نصف القطر 1 (2) 	 Halfmaat 1 (2)


الطفله 	 wenn


منطقة التنقّيح: 	 Fehlersöök- Rebeet:


الإعادة الأخير الجلسة 	 Lest Törn warrt wedderherstellt


فشل جلب شهادة المُصدر. هذا يعني أنه لا يمكن إيجاد الشهادة السلطة CA. 	 Dat Rutgever- Zertifikaat lett sik nich halen. Dat bedüüdt, de Zertifikaatautoriteet (ZA) ehr Zertifikaat lett sik nich finnen.


أدخل الاسم الجديد: 	 Nieg Naam ingeven:


افتح المدخل المحدد 	 _Utwählte Schriftart wählen


الأرقام: 	 Tallen:


الكتابة فوقه الإيجاد ملف 	 Vörhannen Datei överschrieven


هذا اختصار للتبديل بين التخطيطات التي عولجت بواسطة كيدي. و هي لا تدعم اختصارات التغيير- فقط و أيضا يمكن أن لا تعمل في بعض الحالات (على سبيل المثال, إذا كانت نافذة منبثقة نشطة أو من حافظة الشاشة). 	 Mit disse Tastkombinatschoon kannst Du de Toornen wesseln, se warrt vun KDE utföhrt. Kombinatschonen, de bloots Sünnertasten bargt, funkscheneert nich. Disse Kombinatschonen mag ok bi wiss Ümgeventostänn nich funkscheneren, a. B. binnen den Pausschirm oder wenn en Opdukfinster aktiev is.


أبطِل 	 Wieder...


عاجز إلى قفل لـ لا يستطيع مزامنة! 	 Dat Adressbook lett sik för den Schrieftogriep nich afsluten. Synkroniseren is nich mööglich!


مكّن الأوّل إضافي صفحة 	 Eerst Sünnersiet anmaken


عند تلقي إشارة بأن عربة البنك تقترب من الميدان، قام الرجال المُسلحون بالخروج من الحانة شاهرين الأسلحة. 	 Dat Feld ünnen is dat Wapen von de Eddelfamilie von Stelle, de ünner annern de Kark boot hett.


دليل من ملفّ 	 De Breed vun de Lien


نيكاراغواName 	 NicaraguaName


لا الإزاحة 	 Akschoon opropen


قد يصل الاحتمال الى10%. 	 Dat kann villicht nah den 10.


من كثرة إعجابه في جمال إبنه، يجعله يده اليمنى. 	 As boren Linkshänder hett hüm sien Vader lehrt, mit de rechter Hand to spelen.


الملفات والمجلداتComment 	 Dateien un OrnernComment


شغل أمرComment 	 Befehlen utföhrenComment


هيندو 	 Afroasiaatschen Spraken


فينسنت كانبي 	 Vincent Canby de


ديستن 	 Destin


المشروع 	 vun


تنفيذ إلى end الحالي لعبة و تشغيل a جديد? 	 Wullt Du redig dit Speel beennen un bi en anner mitmaken?


من الطريق الرومانسي 	 van an de Romantisch Straat


م_عاينة 	 _Utblickundo-type


أخطأ@ title 	 Fehler@ title


الهادي/أبيا 	 Pazifik/Apia


التصفية 	 & Filter


قلم مُلبد 	 Filtstift


ليندسي دافنبورت 	 Lindsay Davenport


رسم النداءات 	 Oprooptall wiesen


الدالة XIRR( B1: B4; C1: C4) بفرض B1: B4 تحتوي على - 20000, 4000 ، 12000 ، 8000 بينما C1: C4 تحتوي على "=DATE( 2000; 1; 1)" ، "=DATE( 2000; 6; 1)" ، "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" ترجع 0. 2115964 	 XIRR( B1: B4; C1: C4) Annahmen, B1: B4 bargt - 20000, 4000, 12000, 8000 un C1: C4 bargt "=DATE( 2000; 1; 1)", "=DATE( 2000; 6; 1)", "=DATE( 2000; 12; 30)", "=DATE( 2001; 3; 1)" gifft 0. 2115964 torüch


مرّات التشغيل 	 Böversiet


الحدود الخارجيةspain. kgm 	 Butengrenzspain. kgm


جمعية الرفق بالحيوان 	 hett Gaddafi de Anslääg


حتحور 	 Kreoolspraak


أتلانتك سيتي 	 Atlantic City


& يومياً 	 & Dag@ info: whatsthis


يصف كتاب 	 Hanley


طباعة تامّة 	 Vulle Farv


انتقِ مجلّدا 	 Verteeknis utwählen


إزالة المراقبة... 	 "Beluern" & wegmaken...


غيِّر لون النص 	 Textklöör ännern


حجّم مجموعة الطبقاتundo-type 	 undo-type


اعرض سطر العدد عمود 	 Striep för Reegnummern wiesen


أغ_لق النافذة 	 Finster s_luten


كلوفيس 	 bekeren Clovis


يقُصُ المقطع المُنتقَى ويضعه في حافظة القُصاصات 	 Verschufft dat utsöchte Rebeet na de Twischenaflaag


ولاية بنسلفانيا 	 relativistisch utrekente Överschuss vun


فاسد IMAP ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ بوصة مجلد جاري النسخ من رسائل. 	 Schaadhaftig IMAP- Twischenspieker binnen Orner "% 1" funnen. Koperen vun Narichten afbraken.


1200×1200dpi ، بطاقات صور لامعة ، جودة عالية 	 1200×1200 dpi, Gleemfotokoorten, hoge Gööd


الوسوم: 	 Slötelwöör:


سان تومي وبرينسيبيafrica. kgm 	 São Tomé un Príncipeafrica. kgm


عندما تأهلت للحصول على رخصة طيارها الخاص في وقت لاحق من ذلك العام أصبحت أصغر طيارة اسكتلندية تمتلك تلك الرخصة. 	 As se 2003 to Water laten worr, weer se dat gröttste je bote Passageerschipp.


كينت 	 voor


انتقِ صورة وجه 	 Datei wählen


الخميس 	 TutCoptic month 2 - LongName


النظام المواقعComment 	 Befehl opropenComment


بعيدا , بعيدا إلى أسفل . 	 Nee upleggt, overhen gahn.


ولكن هل يملك الفريق المالك الفناء؟. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Hof.


يمكن أن ليس فتح ملفّ لـ. 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven.


قدم مكعب 	 Kubikfoot


الدالة SINH( 0. 8) تعادل 0. 88810598 	 SINH( 0, 8) is 0, 88810598


إطبع الوظيفة التّالية فوق الحالية. 	 Nakamen Opgaav över aktuelle drucken


ريل 	 Westafrika scholl


الإستعمال مكتبة النسخة 1 	 KExiv2- Bibliotheekverschoon:% 1


التردد@ item: intext bit rate value% 1 of% 2 maximum 	 Frequenz: @ item: intext bit rate value% 1 of% 2 maximum


وحدات متجاورة لمخطط المرتفعات 	 Bumpmap & kacheln


أتوود 	 In zien gedichten


اسم المشروع: 	 Projektnaam:


غالاباغوس 	 Braamst tohöört


انتقل للرابط السابق.\ Mozilla- style: اضغط حرك للأعلى ، حرك لليسار ثم اتركComment 	 Na överornt Orner gahn.\ Mozilla- Stil: Drücken, na baven, na links, na baven, looslaten. Comment


خدمة CVSComment 	 CVS- DeenstComment


أبيض فراغ دليل إلى انقل البيانات إلى a إنتهيت 	 Witt Orner bet bet a beendt


A فائقpaper size 	 Super Apaper size


معاينة الصفحة 	 Sieden- Vöransicht


اختر المدخلة الملائمة ل '% 1' 	 Söök den tohören Indrag för "% 1" ut


من فضلك اكتب اسم المستخدم الجديد: 	 Giff bitte den Naam vun den niegen Bruker in:


الأيقونة: 	 & Lüttbild:


كارينغا 	 Karenga


طردوه من الكلية لنشاطاته الشيوعية. 	 Dat Studium hett he mit dat Staatsexamen afslaten.


توفي من دون ذرية قبل عام 1900. 	 He is denn aver al 1900 doodbleven.


سنة 1944 أظهر كل من فون نيومان، وأوسكار مورغنسنن Oskar Morgensten أن أي ن شخص لعبة صفرية المجموع من الممكن توسيعها إلى ن+1 شخص لعبة صفرية المجموع، وهكذا فإن ألعاب ن+1 شخص من الممكن تعميمها من الحالة الخاصة للألعاب الثنائية الصفرية المجموع. 	 1944 hebbt John von Neumann un Oskar Morgenstern bewiest, dat een en Nullsummenspeel för n Spelers jümmers ok as en Nullsummenspeel för twee Spelers utdrücken kann un dat een en nich-Nullsummenspeel för n Spelers jümmers as en Nullsummenspeel för n +1 Spelers utdrücken kann.


يجب إزالة العوامة ثم دفع المكبس بلطف. 	 Opletzt schall ok de Bottschop rüümt warrn.


يجري التعديل 	 & Bewerken


جورج ماري سيرل 	 George Mary Searle US


لـ الهولندية 	 För de nedderlannsch Översetten


مُترجم 	 Översetter


انقر هنا للدور التالي 	 Törn beennen


منخفض 	 universal access, contrast


التقويم 	 Sammeln utsöken:


جزر جيلبرت 	 Flagg Lacepede Gilbert


هارمونيكا 	 Quetschkommood


ذكرة سنوية 	 Johrdag


هذا وسيلة موجود بوصة حزمة. 	 Dit Warktüüch lett sik binnen dat Paket "binutils" finnen.


سلاح الجو الأمريكي 	 de US - Luftmacht


بافارياgermany. kgm 	 Bayerngermany. kgm


الوقت% 1 value,% 2 unit symbol (time) 	 Tiet% 1 value,% 2 unit symbol (time)


أضف & نواة... 	 & Karn tofögen...


أمريكا/بورتو فلهو 	 Amerika/Porto_Velho


أكمل 	 Wiedermaken


سان و الفاتيكان 	 San Marina


عيين مصدر التسجيل 	 & Opnehmborn fastleggen


توموهيرو أيشي 	 krek oljoar


في الأخير، الاثنان يقفزان من فوق الجسر معا. 	 Na Oosten splitt sik beide op.


غير معادن 	 Nichmetallen / Halfmetallen


_صندوق البريد: 	 _E-Post


مدمج محرِّرGenericName 	 Inbett KTabEdit- EditorGenericName


تغطية 	 Överlagern


أوّلي مفتاح s حقل فارغ. 	 Feld "% 1" för den Hööftslötel mutt nich leddig wesen.


SLIPالزلّة 	 AfglitschtName


ابدأ شهادة المدير 	 & Zertifikaatpleger opropen


الـ وقت من اليوم عند a التاريخ تنبيه. @ label 	 De fröhste Tiet, to de en reen Datumalarm (d. h. en Alarm, för den Du "Jichtenseen Klock" fastleggt hest) utlööst warrt. @ label


زُر قليلا مشروع موقع على الانترنت 	 Na "Little CMS" - Nettsiet gahn


الـ عملية failed رجاء make برنامج هو جاري التنفيذ. 	 Dat Ünnerschrieven is fehlslaan. Kiek bitte, wat dat Programm "gpg- agent" löppt.


كدي 3Comment 	 KDE 3Comment


50- الفوضى، جيمس جليك. 	 Kiek ok bi: Fritz Marx.


القطعة التي على اليسار تمثل الربع الأول من القمر والقطعة التي على اليمين تمثل الربع الأخير من القمر وكلاهما تزن 18 طناً .. 	 Dat Hoorn op de rechte Sied is halv swart un halv gollen, dat annere halv sülver un halv blau.


يوكيكو 	 Rass


محرِّر الأوجه 	 Bildeditor


C جايسون 	 (C) 2004, Jason 'vanRijn' Kasper


الجنية 	 reck Zaxi den Vörtipp


عشوائي الحركة 	 Tofällig Bewegen


بيوغلو 	 zuudkus


حديقة نيويورك أوكيف 	 in : The New York Times


الحرب الشماليه سنة 	 noa den Tweeden


خط العرض: 	 Längde:


الأساطيل المطلقة 	 Flotten Sendt


ابدأ تسجيل الوقائع 	 Logbook schrieven


خسارة طابق: 	 Speel verloren:


الأقصى رقم من إلى جلب 	 Hööchsttall vun Narichten, de haalt warrt


ظرف C5 	 C5- Ümslag


لم أتمكن من حفظ الصورة - غير قادر على إنشاء الملف المؤقت. 	 Bild lett sik nich sekern - Temporeerdatei lett sik nich opstellen.


انتقِ تكعييبي منحنى 1 	 Kubsch Bagen% 1 utsöken


هذه العملية غير مدعومة ،% 1 	 Disse Akschoon warrt nich ünnerstütt,% 1


حجم الصفحة 	 Sietgrött


تُضبطprinter state 	 Proxy-Konfiguratschoonprinter state


90 دقيقة 	 Minuuten


ضغط زر إلى إ_ نشئ جدول أو. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en Tabell oder en formloos Tabell opstellen wullt.


إدراج رزنامة 	 Indrag den Kalenner tofögen


انتباه 	 Wohrscho


عرض القلم: 	 & Stiftbreed


الى ملف HTML... 	 As HTML- Datei...


الكرنك 	 doch Schmidt


بونو 	 De Sitt


ليوبارد 	 Skythen


ملف نصي 	 Textdatei


A لـ من الكل. 	 En Steensett för Kinners vun elk Öller mit vele KlörenName


انظر إلى محتويات سطح مكتبك عبر النوافذ 	 Dien Schriefdisch dör en Finster ankieken


الهيئة غير مدعومة للكتابة. 	 Keen Schrievünnerstütten för dit Formaat.


الرقم من 	 Tall vun Löcker


ابحث الآن 	 Nu finnen


متفرّغ 	 Frie


The مملكة هولندا 	 Et Koaningryk der Nederlanden


دريم 	 Drööm


جيرمانتاون 	 Rautenberg


من الحافظة HTML 	 Ut Twischenaflaag as HTML


مصطفى 	 preußischen


الدالة IMTAN( سلسلة نصية) ترجع الظل للعدد المركب. 	 De Funkschoon IMTAN( Tekenkeed) gifft den Tangens vun en komplex Tall torüch.


اكتب ك_صورة 	 _Avbill brennen


قبل 	 Vor


برنامج KIOExec 	 KIOExec


الرسومات a محاكاة من شاشة طرفية مع عريض بكسلات و itإيطالياهو تنفيذ أي منها برنامج a مصدر من نص الإيطالية كتب أداء. 	 Simuleren vun en oolt Terminal, mit grote Pixels un lang naglöhen Phosphor. Op X11- Systemen funkscheneert sit Programm as VT100- Emulator. 1999 schreven vun Jamie Zawinski.


الدالة MINUTES () ترجع قيمة الدقائق من تعبير وقتي. 	 De Funkschoon MINUTES () gifft de Tall vun Minuten binnen en Tietutdruck torüch.


أخضر ثلاثي الأبعاد 	 3D Gröön


يمكن أن ليس get a قائمة من جدول لـ البيانات مصدر. 	 List mit Tabellennaams för Datenborn "% 1" lett sik nich halen.


باغز 	 heetn


الخصائص: 	 Egenschappen:


براسيرو - يكتب اسطوانة (محاكاة) 	 Brasero - Brenne CD (%i%% doon)


روبن الفاعل 	 Robin Doer


الفئة. 	 Klass...


خطأ خلال بدء الإتصال المؤقت مستعملاً اسم قاعدة البيانات "% 1". 	 Fehler bi' t Starten vun temporeer Verbinnen mit den Datenbanknaam "% 1".


نقل إلى يسار من و اذهب مرتفع و انقل يسار أو يمين إلى get الكل ذهبي n بوصة U فراغ الأخير n دع. 	 Gah na links vun de Merrn un klatter hooch, denn kannst Du Di fallen laten, na links oder rechts gahn un all Goldklümp insammeln. De Klümp binnen dat U sammelst Du tolest in. Laat den Feend eenfach fast.


إخفاء قوس 	 En Krinkbagen versteken


الأمكنة 	 Öörd


تم قص المساحة المحددة 	 Utsöcht Rebeet knippt


هؤلاء الافراد هم من نلقبهم بالمنحرفين إيجابياً. 	 Mitünner warrt se ok Wörpellänner nöömt.


كانت فيليرا 	 Lampetia


رجح عرض خط الافق 	 Kimmlien an/ ut


ورق إدخال الدرج الخيار 	 Papeer- Ingaavschuuv - Optschoon


جديد معلمة 	 nieg_ parameter


مكّن خيار هو صورة. 	 Bruuk disse Optschoon, wenn Du de Helligkeit vun dat Bild wohren wullt.


هيكتور 	 Achilles


اعتاد مرآب منزله لخلق الزهور لحفل الزفاف. 	 Bi Winkel hett dat fröher de Werserfähr Winkel geven.


SQL مجموعةComment 	 Klang- CD- SammelnComment


غالوب 	 bleek


شرق فلاندرز 	 Ostflandern


اضبط العناصر التي يجب ظهورها في شريط الأدوات. 	 De Knööp fastleggen, de op de Warktüüchbalkens wiest warrt


الرمز% 1 غير موجود في مكتبة cupsdconf. 	 Symbool "% 1" lett sik binnen de Bibliotheek "cupsdconf" nich finnen.


خطأ في إنشاء الدليل% 1 	 Fehler bi' t Opstellen vun Orner "% 1"


وقبضت الولايات المتحدة على 48,000 أسير. 	 Dor leevt bi 488.000 Inwahners.


الدائرة أفقي مقاد أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht LED (europääsch) Stencils


_زامن الكل 	 _Allens avglieken


ليزابيمCountry 	 Les AbymesCountry


ناشيك 	 Rico


ينقذ إلى ملفات 	 Sekert Notizen as png- Datei


احفظ التغيرات 	 Ännern sekern


نقر a مراسَل واحد يعمل يسار قائمة إلى تفاصيل أو أعد التحميل إلى تحديث قائمة 	 Klick binnen de List linkerhand op en Kontakt, wenn Du de Enkelheiten bekieken wullt, oder op "Nieg laden", wenn Du de Kontaktenlist opfrischen wullt.


لا يمكن إنشاء مجلد 	 Orner lett sik nich opstellen


الازهر 	 Cheyenne


قرص DVD-RAM فارغ 	 Blanke DVD-RAM Disk


ضبط الإجراءاتShortcuts Config 	 Akschonen instellenShortcuts Config


ومع ذلك، فإن العديد من البرامج التلفزيونية الأمريكية قد صورت معدلات بقاء عالية بشكل غير واقعي بنسبة 67٪. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 7,66 % vun de Lüüd ansehn.


روجرسون 	 Wagner


أنه يساعد على إدراك مقاصد الشريعة. 	 Dat schall helpen, de Minnerheitenspraak sichtbor to maken.


بعض 	 Minn


الأحمر تسمية 	 noch


رمز العملية PID للتطبيق المراد إنهائه. 	 Perzess- ID vun' t Programm, dat Du utmaken wullt


حافظة الشاشة العلوم 	 Pausschirm "Wetenschap"


كويومي 	 De Broer


فولترون 	 Schanz


& كلمة سر المجموعة: 	 Passwöör wiesen


مراقب النظام 	 _Systemschrievboord


النياندرتال 	 wetenschoppliche


عاجز إلى جلب النتائج 	 Bet na de verleden Reeg kören


أداة تعريف خطأ بينما يجري التحميل الـ هو فاسد أو هو ليس a ملفّ. 	 Bi' t Laden vun den Torrent hett dat en Fehler geven:% 1 De Torrent is wull schaadhaftig, oder gellt nich as Torrent- Datei.


انشئ إطاراً 	 Laag opstellen


دانييلي 	 Daniele


ممفيس 	 Memphis


برانتلي 	 Prescott


تطبيق 2 	 IIM- Anwennen 2


محدّث AdeptGenericName 	 Adept- OpfrischenGenericName


& حجم الصفحة 	 & Sietgrött


انشئ مجلد 	 Orner opstellen


يجب أن توفر اسم دليلٍ مخلي صالح 	 Du muttst en lokaal Orner angeven, de gellt


اضبط TCP IP خصائص 	 Dien TCP/ IP- Instellen fastleggen


جونو 	 Juneau Douglas umliggende Borough


اتركي الرمش ليجف لبضعة ثوانٍ حتى تشعري بانه لا يزال قابل للّصق ولكنه لم يعد ليناً جداً، وابدأي عملية تطبيقه على الجفن. 	 De aber, noch wenig Stünnen tovör noch wat unseker in sien Entsluss, wurr doruphen upwaakt, hett aber seggt, dat de Inmarsch nich mehr uptohollen weer.


سامبا 	 samba wal samba


اسم العملية 	 Prozessnaam


فئة الولوج: 	 Anmell- Klass:


لم أتمكن من فتح "% 1". 	 Sekern nich mööglich.


أضف طابعة خاصة 	 Besünner Drucker tofögen


الجيش الكونفدرالي 	 de Kooplüüd de


وجد البرنامج mke2fs. 	 Programm "mke2fs" funnen.


& عرض كشرائح 	 & Diaschau


الهاتف (المنزل): 	 Telefoon (tohuus):


إنشاء المجلّد ؟ 	 Wörtelalbum- Ornern


تونسcameroon_ departments. kgm 	 Taunggyicameroon_ departments. kgm


انتهت اللعبةComment 	 Speel vörbi. Du hest verloren! Comment


ميرسر إلينغتون 	 Mercer Ellington


ماتياس 	 Willah


احفظ الملف 	 Datei spiekern


كان 	 Atelier


حقق البادجرس 	 Bier leeg


المهلة: 	 & Paus:


ote تشارلز 	 Pharao Ptolomaios


ليس لديك ملف ical في مجلّدك المنزلي. لا يمكن متابعة الإستيراد. 	 Keen Kalenner funnen, Indrag lett sik nich tofögen.


مخطّط انسيابي التخطيطName 	 AfloopdiagrammName


الدالة LOGn( 12; 10) تعادل 1. 07918125 	 LOGn( 12; 10) gifft "1, 07918125" torüch


لون النص لسطر المعلم 	 De Textklöör för den Schoolmester sien Reeg


جنوب كاريلياfinland_ regions. kgm 	 Sööd- Karelienfinland_ regions. kgm


بلوكراس 	 Blaaggrass


سوهو 	 Suho


النفاذ رُفض إلى المسار 	 Togriep op Padd torüchwiest


اعرض الأعمدة 	 Striepen wiesen


المفتاح Super هو الآن خامل. 	 De Super- Tast is nu nich mehr aktiev.


شاعر 	 Clash


دينيس ميلر 	 Overton


شروبشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Shropshiregreat- britain_ counties. kgm


أزرق النّسيم صورةComment 	 Blaag Bries, BildComment


زوني 	 schil


انكينيCity in Iowa, United States 	 AnkenyCity in Iowa, United States


التاريخ و القياس: 	 Datum un Grött:


خانياgreece_ prefectures. kgm 	 Chaniagreece_ prefectures. kgm


مستعرض الفاكس G3/ G4 لِــ KDE 	 KDE G3/ G4 Faxkieker


غلينز فالز 	 Glens Falls


حرّر القوائم 	 Menüs bewarken


مانيتوبا 	 Manitoba


إصدارة عميل GLX 	 Verschoon vun den GLX- Client


مجلس العموم 	 verlies van


امبابورا 	 Nordwesten


التّوثيق مطلوب 	 Anmelldaten nödig


خيارات الإتصال 	 Tokoppel- Knoop


تورينو 	 Turin


اضبط لوحة التصفح 	 Sietpaneel instellen


العالمي لعلم المعادن 	 Vun de International Mineralogical Association


إعادة تمكين الكل تنفيذ ليس إسأل مرة ثانية تحذيرات 	 All "Nich nochmaal fragen" - Wohrschoen wedder anmaken


المقدونية (mk) 	 Makedoonsch (mk)


الأحزاب الشيوعية 	 worrn Estland


جينو عام عام الترخيص النسخة 	 GPLv2+ (Allgemeen apen Verlööfnis vun GNU, Verschoon 2 oder nieger)


الوقت إمضاء 	 Slagtall


الدوقية 	 Deel


افحص إعدادات الوكيل الخاص بك فحصا مزدوجا ، ثم جرب مرة أخرى. 	 Prööv Dien Proxy- Instellen un versöök dat nochmaal.


تأثير المسح 	 Schüün- Zickzack


اختبر الطابعة... 	 Drucker utproberen...


لأسفل ثم بالعرض 	 Daal, denn dwars


مكارثر 	 Kobbe


تلقائي اللون التصحيح 	 Automaatsch Klöörrichten


هو a اقرأني ملفّ مع معلومات n 	 ... dat dat en LEESMI - Datei mit nütten Informatschonen gifft?


يمكن أن ليس تشغيل شهادة توليد ، جيل 1 	 Opstellen vun' t Zertifikaat lett sik nich starten:% 1


قرص DVD-RAM 	 DVD-RAMJ Disk


الغاليريا 	 Township


الصومال 	 Somalien


مدير نص- إلى- صوتComment 	 VörleesplegerComment


فكلّ ما يفعله الله يفعله بشكل جميل. 	 Dat allens bedütt nu so veel as Lüttje Gebe.


احفظ ك 	 Sekern as


أكاني 	 Dörsnidd


غير صحيح 	 Nich akerat


التغيير الأخير... 	 Verleden Ännern...


ناي 	 reisen Steen


التطبيقات المفضلة 	 Leevste Programme


البطولة 	 Reimer


_تخطى 	 _Överhüppen


حساس للحالة 	 Op Groot - / Lüttschrieven oppassen


_سطّح الصورةlayers-action 	 layers-action


في الولايات المتحدة, تبلغ نسبة الحليب النباتى حوالى 9.3% من اجمالى سوق الألبان. 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 9,67 % vun de Lüüd ansehn.


توتوريjapan. kgm 	 Tottorijapan. kgm


والثورة البلجيكية 	 Belgien Revolutschoon


ستوني رابدس 	 Stony Rapids


إذا ضغط زر يعمل يسار. 	 Klickst Du op dissen Knoop, warrt de Glieken linkerhand liekmaakt.


& إعادة الحساب التلقائية 	 & Automaatsch nieg utreken


هذه القائمة يجب أن تظهر الأنماط للملف الذي سيحمله تطبيقك. هذه القائمة نظمت بواسطة mimetypes. MIME, امتداد بريد إلكتروني متعدد المهام ، وهو بروتوكول قياسي للتحقق من نمط قواعد البيانات من امتدادات اسم الملف حسب mimetypes. مثال: جزء "bmp" والذي يجيء بعد اسم الملف يدلّ على أنه نوع مخصص من الصور ، image/ x- bmp. لمعرفة أي تطبيق الذي يجب أن يفتح نوع معين من الملفات ، يجب أن يعلم النظام عن القدرات التابعة لكل تطبيق ليحمل هذه الامتدادات والأنماط المتعددة. إذا أردت أن تنسب هذا التطبيق بواحد أو أكثر من mimetypes والتي ليست في القائمة ، أنقر على الزر إضافة. إذا كان هناك واحد أو أكثر من أنماط الملفات التي لا يستطيع هذا البرنامج أن يحملها ، فلربما تريد أن تحذفها من القائمة عن طريق النقر على الزر إزالة 	 Disse List schull de List vun Dateitypen wiesen, mit de Dien Programm wat anfangen kann. Disse List is na MIME- Typen ornt. Över dat MIME- Standardprotokoll (MIME heet "Multipurpose Internet (e) Mail Extension") lett sik de Daten- Oort rutfinnen. Dat baseert op de Dateiennen un de tohören MIME- Typen. Bispill: De Deel "bmp", de na den Punkt in "bloom. bmp" kummt, gifft an, dat dit en wiss Oort vun Bild is: image/ bmp. Dormit dat Systeem dat afmaken kann, welk Programm en geven Datei opmaken kann, mutt dat wat dor över weten, mit welk Dateitypen de Programmen wat anfangen köönt. Wenn Du dat Programm Dateitypen toornen wullt, de nich binnen de List staht, klick nerrn op Tofögen. Wenn binnen de List Dateitypen staht, mit de dat Programm nix anfangen kann, kannst Du disse mit den Wegdoon - Knoop wegdoon.


التالي HotSync a. 	 De nakamen HotSync is en vulle Synkroniseren.


التشبّع 	 Instellens


إذا فعلت هذا الخيار ، فبإمكانك أن تحد ملف تعليق بحيث سيستعمللإنشاء عناوين فرعية للصورة. لمزيد من التفاصيل عن تنسيق الملف انظر مساعدة "ما هذا ؟" في الأسفل. 	 Wenn Du disse Optschoon anmaakst, kannst Du en Kommentardatei för' t Opstellen vun Ünnertiteln för de Biller fastleggen. Enkelheiten över dat Dateiformaat laat sik nerrn in de Hülp "Wat is dat?" finnen.


مظللة 	 Inrullt


اعرض ورقة مخفية 	 Versteken Tabell wiesen.


لوكسمبرجCity in Nova Scotia Canada 	 LunenburgCity in Nova Scotia Canada


الطابعات 	 Druckers


إلا أن الترابطية انتقدت مؤخراً من عدة جبهات. 	 De Kritiken weern mehrstendeels goot.


التاريخcollection of article headers 	 Datumcollection of article headers


المطور الأصلي 	 Orginaal- Schriever


Karbon14 جِمب صدِّر تصفيةName 	 Gimp- Exportfilter för Karbon14Name


فيكي 	 bekand


أرميتاج 	 Aldrich


في حين وصف البعض الصراع بالحرب بالأهلية، كانت عدة عوامل أخرى لاعبا في الحدث. 	 Hebbt beid Kombattenten liek veel Punten, warrt de Partie verlängt.


أنشئ مُدخلة جديدة من لون المقدمةpalette-editor-action 	 palette-editor-action


لم يوضع محرك بيانات الإشعارات. 	 De Datenkarn för Bescheden is nich fastleggt.


قيمة النص "% 1" في السطر% 2 تحتاج إلى مفتاح. 	 De textweert "% 1" in Reeg% 2 bruukt en Slötel.


الدالة PPMT( 0. 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) تعادل - 18. 48 	 PPMT( 0. 0875; 1; 36; 5000; 8000; 1) gifft "- 18. 48" torüch


قناع المضيف: 	 Reeknernaam:


تقريباً% 1 	 so wat% 1


الهويات 	 Identiteten


بلباو 	 ericht


امسح الأعمدة 	 Striepen wegdoon


النهر 	 Stroom


جمهورية أفريقيا الوسطىName 	 Zentraalafrikaansch CFA- FrancName


تلقائي تدوير صفحة 	 Akraat


الصق تذكير من الحافظة 	 In Twüschenavlaag koperen


المعدَل الارتفاع 	 Dörsnitthööchde


إرسال بابريد الالكتروني 	 Dateien mit Nettpost loosstüern


وسوف أحيا بهذا الحلم المزعج بقية حياتي. 	 He hett denn woll bi een Johr bruukt för den ganzen Roman.


وقت محلي 	 Lokaal Tiet


ثانية واحدة 	 100 Millisekunnen torüch


والزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WellsCity in Nevada USA


الفلمنية الغربية 	 Lührsfeld höört al


أبيض زهريcolor 	 Plantenwittcolor


جيري لي لويس 	 Jerry


أنطاليا 	 kommt


إرفاق إلى قوس 	 Na dissen Krinkbagen tofögen


المائدة:13. 	 Januar: Dat 13.


يفتح ملف مستخدم حديثا 	 Maakt en annerlest bruukte Datei op


إعدادات المرفقات 	 Enclosure Instellens


الثالوث 	 Dat


وكان نجاح المسلسل الإذاعي دافعاً للمسئولين عنه لتحويله إلى مسلسل تلفزيوني. 	 In’n Rundfunk stunnen ne’erdings ok Höörspelen von ehr up’t Programm.


إستعمل حرّر حقل إلى تغيير حجم من زاوية. 	 Bruuk dit Ingaavfeld, wenn Du de Winkelgrött ännern wullt.


مطفي 	 Duff


رسم? 	 Kimm wiesen


فيربانكس 	 Rebecca


عمليّة 	 Perzess


يحتاج القرص في "%s" إلى إعادة تحميل. 	 De Disk in "%s" mutt opfrischt werrn.


ديمي 	 Kräft


وفي عام 1945، 250 نسمة. 	 1950 weern dat ünner 250 Lüüd.


أنت make افتراضي تنبيه مورِد قراءة بينما مُهيّء إلى. @ info 	 Du muttst Dien Standardkalenner för aflopen Alarms nich bloots- leesbor maken, bides instellt is, Du wullt aflopen Alarms wohren. @ info


الحزم علّة 	 Fehler bi' t Paketopstellen


بحث استباقي سالب 	 Wenn- Nich- Bedingen


لايوجد أي مجموعة. 	 Sammeln is nich begäng.


داركو 	 De Kommun


تاريخ الإنشاء@ column 	 Opstellt@ column


موريارتي 	 Moriarty


اعرض HST صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (1999) Image/ info menu item (should be translated)


كلية الاتحاد 	 hemm Universität


فشل إلى قراءة البيانات. 	 Daten laat sik nich lesen.


يجب أن توفر اسم دليلٍ مخلي صالح 	 Du muttst en lokaal Orner angeven, de gellt


CMYK رباعي الألوان 	 4 Dinten, CMYK


نص الحجم 	 Textgrött


إدخال الاسم من خطاطة 	 Den Naam för' t bitrockene Diagramm ingeven


تحميل التقويم@ info: status 	 Kalenner warrt laadt. @ info: status


ليس إ_ نشئ مجلد أسفل رجاء تحديد a مختلف موقع 	 DigiKam kann den Wörtelalbum- Orner nich opstellen. Söök bitte en anner Steed ut.% 1


الاستحقاق 	 Restlooptiet


افتراضي 	 Standardimage filename


خطأ أثناء عرض واجهات الشبكة 	 Fehler bi' t Oplisten vun de Nettwark- Reedschappen


اتخذ عبد الله زوجتين أخرتين. 	 Dat Ehpoor hett twee Döchter.


مفتاح بحث المُرسل 	 Söökslötel vun den Senner


أرجواني ناعم 	 Samtvigelett


إطار اللون 	 Rahmenschadden


تلقيمات شجرة هنا استعراض شجرة من أنت اضف أو تلقيم يمين انقر قائمة أو سحب و. 	 Stroomboom Hier kannst Du den Boom vun Narichtenströöm dörkieken. Över dat Rechtsklickmenü kannst Du ok Strööm oder Ströömkoppeln (Ornern) tofögen, un se mit Dregen un Droppen nieg ornen.


الملف% 1 موجود. هل تريد استبداله ؟ 	 Dat gifft de Datei% 1 al. Wullt Du ehr överschrieven?


الاستجابة في فضاء الذاكرة 	 Antwoort binnen Spieker- Ruum


الهويةKeywords 	 KMail, Identiteet, IdentitetenKeywords


إيتايتوبا 	 Itaituba


أضِف _كلمة 	 W_oord hentofögen


كويزومي 	 Erfahrungen


ضغطStencils 	 Pneumatik - compilhStencils


كانت المسابقة بمثابة تصفيات مؤهلة لنهائيات كأس العالم تحت 16 سنة في الصين حيث صعد طرفي النهائي. 	 In de folgen Saison hett he ok an de wichtigsten Turneeren in Australien un Europa deelnahmen un künn sik in de Weltranglist üm 16 Räng verbetern.


السابق الجملة 	 Verleden Pleger


جزر الأنتيل الهولنديةName 	 Nedderlannsche AntillenName


التمرين حوار 	 Öven- Dialoog


فشل إلى تشغيل صدَفة إجراء. 	 Konsool- Perzess lett sik nich starten


بزبز/ وكزةComment 	 AnstootComment


سيلاني 	 westliche


ترانسلفاني ا 	 woldkloosters


روسيا 	 Ruslaand


داخل الرسم 	 Binnen dat Diagramm


كولبيرج 	 Rahmen


يمكن أن ليس كتابة إلى مؤقت ملفّ الإيطالية 	 Nich mööglich, na de Temporeerdatei% 1 to schrieven. Se warrt wegdaan.


روب هول 	 Idee dat


معلومات عن فيلم The Courtship of Eddie’s Fath 	 The Courtship of Eddie 's Father


7 ميغابايت من الترقية 	 7MB- Verwiedern


يخضع الجزء الباقي من فلسطين لإدارة دولية. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Palestine.


اعرض صفحتين في كل مرة 	 Twej Sieten op eenmol opwiesen


أجهزة IEEE 1394 الموصولةName 	 Tokoppelt IEEE- 1394- ReedschappenName


خطأ عند محاولة كتابة '% 1'. القسم مليء ؟ 	 Fehler bi' t Schrieven vun "% 1". Partitschoon full?


أ_كمل 	 _Tosammenfaten


كرَر التنبيه على فترات شهريَة 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Maanden angeven@ info: whatsthis


لا ملخّص 	 [Keene Tosammenfaten]


يوم الأرض 	 Nederlaand - nasionale


اسمح بنمط العرض التقديمي 	 Presentatschoonbedrief bruken


ملدوفا ، الجمهورية 	 Moldawien, Republiek vun


الأمريكية 	 American Art Association


ينتقي كل الخلايا في الورقة الحالية 	 Markeert all Zellen in de aktuelle Tabell.


انقر هذا الزر لإضافة سياسة محدّدة للمضيف أو للنطاق يدوياً. 	 Klick hier, wenn Du en Regel för en Server oder en Domään tofögen wullt.


يعتمد الإنسان جسديًا على الأكسجين والطعام والماء. 	 De Statschoon hett Stroom, Water un Levensmiddel.


بحث اللاصقة EXIF الحالي: 	 Aktuell Söök na EXIF- Beteker:


نوع الترشيح: 	 Filter- Typ: no restoration preset


أرجواني ، أصفر ، أسود 	 Magenta, Geel, Swatt


الطرفية: 	 Konsool:


أنوبيس 	 Vikingn


بارو 	 Barrow


ماهاجانغا 	 Mahajanga


نمط الجيل الثاني من سطح المكتبName 	 Stil för den kamen SchriefdischName


الجزيرة 	 mit betwiefelt


التنسيق 	 Formaat


سؤال@ item: inmenu undo clear 	 Fraag@ item: inmenu undo clear


اغمس الفرشاة 	 Dünaamsch Pinsel


يجري استخراج مفردات البحث 	 An' t Ruttrecken vun Söökwöör


تعذّر تحديث المتراسل 	 Künn de Kontakt nich opfrischen


صاعد آلة تصوير سوّاق لـ الناقل التسلسي العام (USB) تخزين و فلاش قرص بطاقة 	 Inhangt Kamera - Driever för USB - / IEEE- 1394- Bültspiekerkameras un Flashkoortlesers


جدول الخط: 	 & Tabell- Schriftoort:


بريا 	 Dorna eerst


الطريق السريع بين الشرق والغرب 	 de Autobahn 1


ناقل ملفات مستخدمي إبِفَني 	 Epiphany Netkieker


# إن أمكن ، افصل الجهاز المقابل ل 'udi'. 	 # Wenn mööglich, de Reedschap afhangen, de "UDI" tohöört


يُعرْب:: تُعرب خطأ متوقّع الأمر شيء مّا 	 Inleesfehler: Befehl verwacht, man wat anners funnen


ريتشارد كرومويل 	 Oliver Cromwell


لويجي 	 Jamaika


واقعية مزينة 	 Verbetert Realiteet


قيمة البحث 	 Söökweert


هونيدواراromania. kgm 	 Iesenmarktromania. kgm


افتح كائن تفاصيل نافذة 	 Objektenkelheiten- Finster opmaken


أحذف السيل 	 Magnet wegmaken


غيّر الاسم من: 	 Namm ännern vun:


وتابعت " لدي مصادر محدودة، فهو يقوم بالكثير من المقالب ضدي، وكنت في بعض الأحيان لا أجد الوقت أو الموارد كي أرد له مقالبه، وكنت في تلك اللحظة أملك 20 دقيقة فقط كي أنفذ هذا المقلب" . 	 In sien Erinnerungen schreevt he: „Oftmals weer ik fief bit söben Maand nich ut Schlafrock un Pantüffeln.“ Mit de Tied hett he sik berappelt un is ut’n Huus rutgahn.


القلم 	 Stil:


انقر لتفتح% 1 	 Hier klicken, wenn Du% 1 opmaken wullt


NEGBINOMDIST( مرات الفشل; النجاح; احتمال الفشل) 	 NEGBINOMDIST( Fehlers; Drepers; Dreperwohrschienlichkeit)


جبال جرامبيان 	 de Northwest Mountains


اختر حسابا مختلفا 	 Wähl een anneres Konto


النهايات لتزيد المستوى 	 Grenzen för höger Stoop


ألبرمال 	 Albemarle


جاي 	 pleegt


الرابع من يوليو 	 ’n Truperdiek all


تم إنتاج فلم الصعود إلى الهاوية والذي تدور عن قصتها. 	 An den Film sünd eenige Saken kritiseert worrn, wat den Verloop vun de Geschicht angeiht.


غير & كلمة السر... 	 & Passwoort ännern...


سخالين 	 Sachalin


الصق الصفحة 	 Hööftsiet...


بانيا لوكا 	 Isrel Betlum


A لـ غير ذلك 	 En Stüerelement för' t Tosamenkoppeln vun anner Stüerelementen


المراسل: 	 Adressaat:


غير شرعي رمز مميز 1 	 Leeg Beteker:% 1


يسارbalance 	 Links


غرينتش: 	 WGAV


هال ودور 	 spektakulär


فشل نداء D- Bus 	 D- Bus- Oproop fehlslaan


مزدحم 	 Drosselt


ظل التبادل متوقف لعدة أيام وسط تكهنات بأن العملاء قد فقدوا أموالهم. 	 He hett nu blots noch twintig Minuuten Tiet, bit sien Opdraggever kummt, üm dat Geld aftohollen.


مشكل عند التحميل من نظام الملفات المحلي@ info 	 Problem bi' t Laden ut lokaal Dateisysteem. @ info


اضبط الممارسة 	 Öven instellen


الصينzimbabwe_ districts. kgm 	 Chivizimbabwe_ districts. kgm


& Winbind رمز المستخدم: 	 Toorn- UIDs:


حصل عطل داخلي. 	 Een interner Fehler is optreten


تضيف صورة% 1 	 Bild "% 1 warrt toföögt


اعرض شريط الأدوات 	 _Warktüügbalken


تتمة النصوص: دورةComment 	 Textkompletteren: DreihenComment


صفحة %s 	 Siet %s


انتقِ المجموعات 	 Koppeln utsöken


يختار افتراضي تدرّج 	 Leggt den Standard- Klöörövergang fast


endaal اسطنبول 	 Wekenbladd Cuxhoben köstenloos verdeelt


احذف ملف بشكل دائم 	 Datei duerhaftig wegdoon


القائمة الافتراضية 	 Standardlist


آسيا/كابل 	 Asien/Kabul


إدخال كائن نقطة اتّصال الاسم 	 Objektknütt- Naam ingeven


حجة 1 	 Argument% 1


بواسطة جين كلود دوماDescription 	 Vun Jean- Claude DumasDescription


كاغوشيماjapan. kgm 	 Kagoshimajapan. kgm


بشكل تكراري: 	 & Rekursiv:


من 1000 	 % 1 vun 1000


أفضل الخيول التي رأيتها في حياتي هي في شوشا. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Shoshone.


غير المعامل 	 Parameter ännern


شريط الأدوات الرئيسي 	 Martin Konold


معتم 	 Blind


اختيار 	 Köör


وكنت في حالة مضطربة الاعصاب حتى آخر لحظة. 	 De sünd ok mit allerhand Nerven tosamenslaten.


تيفات 	 Tivat


الحالة المؤلف 3 	 Title:% 1 Künstler:% 2 Album:% 3


هيئ الشريط... 	 Band formateren...


الصدفة 	 Konsool


أيام 	 Dage


فضل اية الكرسي. 	 De Seet weer Stotel.


قاعدة بيانات المصادر البيانات سوّاقName 	 Datenbank, Borns, Daten, ODBC, Drievers, DrieverName


الماياوية الماياوية 	 Maya -


يجب أن تدخل إما كلمة سر أو OpenID 	 Se möten entweder eene OpenID or een Passwoord angeven


استبدل & بـ: 	 & Utwesseln mit:


القاعدة 	 Kaida


سزولنوكhungary. kgm 	 Szolnokhungary. kgm


العبرية 	 Hebrääsch


نظف المفتاح 	 Slötel reenmaken


نيمسCity in France 	 NîmesCity in France


سيرسي 	 Searcy


مزيّف معيّن إعدادات 	 Instellen för & Pseudo- DTBP


الأرجنتيني 	 en argentynsken


مايكل جون هايز 	 John Michael Hayes


ت_ذكيرات: 	 _Notizen:


بريجيت هيلم 	 benzine tanken


الصدى يحدث عندما تكون أي فترتين لديهما نسبة عددية بسيطة. 	 To’n nauen Middelweert kiek bi Siderisch Periood.


لفوتسكراي 	 enen voetbalclub


هكتومتر 	 Hektometer


مادريزnicaragua. kgm 	 Madriznicaragua. kgm


ورأس الخطايا كلها (في الشريعة الأبستاقية كما هي في الشريعة الموسوية) هو الكفر. 	 Völ Moscheen un Gebetshüüs (vör allen in de stark törksch besiedelt nördlichen Binnenstadt) maaken dat düütlich.


موسكو +10 - بحر بيرينغ 	 Moskau+10 - Beringsee


فيلنيوسworld. kgm 	 Wilnaworld. kgm


هناك إلى مجلد 	 Bi' t Anwennen vun den Verscheel% 1 na den Orner% 2 hett dat Problemen geven.


حماية خصوصيتك من خلال التوقيع و التحقق من الإعلاناتName 	 Dör dat Ünnerschrieven un Överpröven vun Narichten warrt Dien Privaatrebeet schuult. Name


الدّكتور تصفية 	 "Dr. Geo" - Filter


إجراء لا الردّ 	 De Akschoon antert nich


تنفيذ إلى حذف من KAddressBook? 	 Wullt Du dat Slötelwoort "% 1" redig wegdoon?


إن كان للمهاجم بيدق جانبي متجاوز، يجب أن يتم إيقافه بالفيل فقط حين يمكن للملك إعاقة ملك الخصم. 	 In’t Middelspeel (Schach) is dat een vun den strateegschen Telen, den König vör Angriepen dör den Gegensmann to bewohren.


انسخ البيانات 	 Daten koperen


يجب أن ترسل الترجمات كبلاغات عن علل (راجع الرابط أسفل) 	 Översettens schallt as Fehlerberichte inriekt werrn (siehe Verknüppen unnen).


الحياة 	 Leven:


ا_عكس 	 Umdreihn


قيّم المقطوعة الحالية: 1 	 Aktuell Stück beweerten: 1


الدالة CORREL () تحسب عامل الارتباط لنطاقين من الخلايا. 	 De Funkschoon CORREL () reekt den Korrelatschoonkoeffizient (Toorn- Biweert) vun twee Zellrebeden ut.


النطق 	 Vörlesen


كورتلاند 	 weertschopplich intressant


غيّر اللّون من شريط 	 Den Heeltall- Deel vun den Brook ingeven


مولَد ملف PostScript 	 PostScript- Maker


اسم الشاشة 	 Naam vun den Schirm


المدوّنة: 	 Nettdaagbook:


اعرض كل خلفيات الشاشة المعروفة و أنماطهاNAME OF TRANSLATORS 	 All begäng Achtergrundbiller un ehr Bedriefoorden oplistenNAME OF TRANSLATORS


هكتومتر 	 Hektometer


أطلب الرَّقم% 1 	 Nummer% 1 anropen


إصبع القدمName 	 KTic- Tac- ToeName


افصل العرض يمين/ يسار 	 Finster & pielrecht delen


المورد '% 1' مقفل بواسطة التطبيق '% 2'. 	 Dat Programm "% 2" hett de Ressource "% 1" afslaten.


فشل (% 2) في قراءه الملف% 1 @ info: status 	 Inlesen vun de Datei "% 1" is fehlslaan (% 2) @ info: status


رينالد 	 döfft


المرشحات خارج يعمل IP عنوان 	 Schutert leeg Partners na ehr IP- Adressen ut


حيدر علييف 	 Heydär Äliyev


لعبة XKoboName 	 XKoboName


افصل على أي حال 	 So un so inbinnen


أجوبتك هي 	 Dien Antwoorden weern


أصبحت آنا بولونا 	 plaatse Anna Paulowna


الطبقة% 1 	 Siet% 1


المزيد 	 Mehr


القفز من مكان إلى آخر في البرمجيات 	 Na XPath gahn


الثّانية 	 Opnehmen


قارن مع ملفات po 	 Unnerscheede twüschen PO-Dateien avleiten


واعتبارا من عام 2001 أصبحت أنقرة منبعا مهما للناتج المحلي الإجمالي فكان تمثل 45% في مجال التجارة، و23% في مجال النقل والإتصالات، و14% في خدمات الدولة. 	 Dorvun sünd 15% in de Landweertschap, 37% in de Industrie un 48% in de Deenstleistung weertschapt worrn.


نمط متقدم للوضع 	 Bedrief "Verwiedert Inlocken"


نثار 	 Wiedermaken


وكان نحو 44،000 آخرين يحصلون على معاشات لإصابتهم بـ "وهن القلب" أو متلازمة الجهد. 	 De um un bi 49.000 Inwahners weert Färingers oder ok „Färöers“ nömmt.


فامدروب 	 Vamdrup


سطر الهدف 	 Teeltextreeg


احفظ الصورة 	 Bill spiekern


# تمّ إنشاءه من قبل كيدي ،% 1 # # إذا لم تكن تريد كيدي أن يتجاوز إعدادات GTK ، انتق # المظهر و السِمات -- > الألوان في مركز التحكم و عطّل خانة التأشير # "طبّق الألوان على التطبيقات غير الكيدي" # # 	 # opstellt vun KDE,% 1 # # Wenn Du nich wullt, dat KDE Dien GTK- Instellen överschrifft, gah na # "Utsehn" - > "Klören" in de Systeeminstellen, un maak # "Klören ok för Programmen bruken, de nich Deel vun KDE- 4 sünd" ut. # #


الحد الأدنى نقطة اتّصال التكلفة 	 Sietst Knütt- Verbruuk


توسيع الكل فئات 	 All Kategorien utfoolden


Januar 2015" (باللغة الألمانية). 	 Januar 1998 denn ok in Düütschland).


اضبط لصحيح لِتشغيل حافظة الشاشة عند الولوج. 	 Legt fest, ob der Bildschirmschoner beim Anmelden gestartet wird.


لا تفقّد 	 Keen Ünnerboom- Prööv


حرّك العقدة لليمين 	 Knütt na rechts schuven


وعادةً ما كان يتم رفع كرسي العرش الموضوع أسفل هذه المظلة على منصة. 	 In Kunzertsaals is de Orgel tomeist an de Wand över dat Podium för dat Orchester anbröcht.


كتابة% 1 تمّت بنجاح. 	 Schrieven vun "% 1" fehlslaan.


بدون إجراء 	 Keen Akschoon


نزّل 	 Normaal daalladen


_معاينة الطباعةStock label 	 Druckut_blickStock label


اللعبة متوقفة مؤقتا 	 Speel anhollen


وبوساط 	 Briggs vör


كِش مربّع اضف عنوان نص إلى صورة الـ عنوان نص ظهور أسفل صورة إلى أو صورة. 	 Maak dit an, wenn Du dat Bild en Titeltext tofögen wullt. De Titeltext warrt nerrn dat Bild wiest un verlöövt t. B. en Verkloren oder Beschrieven vun' t Bild.


البرت استلس سيد 	 Albert Astals Cid


اتجاه التخطيط: 	 Anornen- Richt:


افتح ملفا 	 Datei opmaken


تورانسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorranceCity in California USA


الإخوة باركر 	 1935 : Parker Brothers


ملف سطح المكتب% 1 من نوع FSDevice الذي يشير للأجهزة، لكن لا يحتوي على مدخلة الجهاز Dev=... 	 De Schriefdischdatei% 1 hett den Typ "FSDevice", man se bargt keen Indrag "Dev=...".


سويل 	 soort leenwoard


الزيج 	 Dorgegen geev


جائزة نوبل 	 Nobelpriesdräger


تمييزي 	 Portugal


غاما 	 vun vun


وتماهَتْ مَعَ ذيّاكَ الشّغف طَوال حياتها. 	 De Paare blievt dat ganze Leven tohopen.


الإعلان رقم 1 و 2 و 3 و 4. 	 De franzöösche 1., 2., 3. un 4.


لجون فلامستيد 	 coelestis vun


نيو ساوث ويلز - معظم المواقع 	 Nieg- Söödwales - mehrst Steden


حدّد إلى إظهار بوصة نظام التلميحات وقت عند تنبيه هو. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat in de Systeemafsnitt- Kortinformatschoon de Alarmtieden wiest warrt. @ info: whatsthis


قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName 	 Begäng Programmoproper mit MenüsName


كوريا الشمالية 	 Nordkorea


رسول الله 	 Allah ) openbaart an den


الوجهة مجلد 1@ info: status Number of folders for which update is completed. 	 Teelorner:% 1@ info: status Number of folders for which update is completed.


تم حذف فهرس الشريط 	 Band- Index wegdaan.


شبكة نقطة 	 Gadderpunkt


السنة 	 het Jaar


360 x 120 DPI أحادي الإتّجاه 	 360x120 dpi, Eenrichtendruck


ابحث عن جسم 	 & Objekt söken


شكلاطي 3color 	 Schokolaad 3color


بخلاف الأجزاء الأخرى التي يكون التنقل ما بين العالمين أمرًا سهلًا. 	 Op annere Kontinenten is de Andeel to’n Deel düütlich sieter.


مشاركة نسبة: 	 Verdeelrelatschoon:


أزِل 	 Deinstalleren


جامساخورديا 	 Landdagsfrankschonen


كاريل دورمان 	 - Et vliegdekschip Karel


أدخل مسارًا: 	 Adress (URL) ingeven:


بعد محاولة الانقلاب، أصبحوا القسم الأكبر من ضحايا عمليّات القتل . 	 Mit över dusend Dode weer dat Schehn bi disse Bewegung de gröttste kultische Massenmoord je.


كلينر 	 vun transplanteerte Tumoren


واجهات الشبكةName 	 Klang- KoppelsteedName


غرفته الوزارية 	 Kabinett


الكويتafrica. kgm 	 Kuweitafrica. kgm


سوازيلاندName 	 Swasilannsch LilangeniName


اكتشف ال_شاشات 	 Billschirm


ملاحظات 	 Kommentar:


أداة النص المختارText Selection Tool 	 & Textköör- WarktüüchText Selection Tool


الحد الأقصى مراسم ميفاق: 	 Hööchst Protokoll:


نظف مخبأ الصور 	 Den Pixelbild- Twischenspieker leddig maken


يرجع تاريخ أجزاء صغيرة من نص قديم إلى سنة 1250. 	 Se enthollt de Historie vun de Freesen vun de oldeste Tiet an bit 1562.


ويتبي 	 Gigolo


غير مرغوب / Ham 	 Warven/ Naricht


تعريف المستخدم: 	 Bruker- Beteker:


جنوب السودان 	 Flüchtlingen


نهر كامبل 	 Campbell River


خصائص عامة 	 Allgemeen Egenschappen


Ve بريتو فنسنت - سيرا حديقة 	 Westfreesch Goudûle : ]


كروي متزايد 	 Kugel ton.


جنون 	 Township Champaign


ميكروجرامات 	 Mikrogramm


وقت خاطئ 	 Leeg Tiet@ info


مدي البعد: 	 Breedrebeet


استحدثت الناحية بموجب إرادة ملكية عام 1929. 	 De Freewillige Füürwehr is 1929 grünnt worrn.


امح تاريخ الحافظة 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht & leddig maken


_عنْ ج‌إدِت 	 Över gedit


قالب مسار المنزل: 	 Vörlaag för Tohuuspadd:


يوكوهاماjapan. kgm 	 Yokohamajapan. kgm


شارع Front St r eet 	 von de Heidbahn


اضبط إعدادات أنماط عرض مدير الملفاتName 	 Den Dateipleger sien Ansichten instellenName


عائلة الخط 	 Schriftfamilie


بوكسر 	 Graziano speel


أضف... Remove page from a stacked widget 	 Siet tofögen... Remove page from a stacked widget


Cisco وهمي تحولStencils 	 Cisco - Virtuell- Ümschaltkontroller (VSC 3000) Stencils


تلغي لِنفسك الأذن لِلكلام. 	 Du nimmst Di sülven den Snackverlööv weg.


الدالة CONVERT( 3; "lbm"; "kg") تعادل 1. 3608 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") gifft "1. 3608" torüch


خشب 	 Wald


عرض الأساليب 	 Dag opwiesen


ساندويتش 	 Sydenham


فيلانوفا اي لا غيلتروcatalonia_ comarques. kgm 	 Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm


أنشئ دي‌ڤي‌دي فيديو أو SVCD مقروء على القارئات المتلفزة 	 Film-DVD or SVCD erstellen


هذه الحفرة تتطلب الاضافات التالية ، التي لم تقم بتثبيتها: 	 För disse Bahn deit de nakamen Modulen noot, welk Du aver nich installeert hest:


جاري تنفيذ الأمر:% 1 اضغط 'الغاء' لإنهاء الأمر. 	 Befehl warrt utföhrt:% 1 Klick op "Afbreken", wenn Du em afbreken wullt..


فشل الاتصال بمخرج الرسائل 	 Kunn nich bi'm Nahrichtenbus anmellen


بران ستارك: وريث وينترفيل يبحث عن قوى قديمة وراء الجدار. 	 Dor hett groff dat Rebeed von de hüdige Samtgemeen Olendörp-Himmelpoorten tohöört.


الدكتوراه 	 habiliteerde hai


يُظهِر ملامة في الحواشي للملف المُختار 	 Wiest de utsöchte Datei mit de Autoren vun Ännern as Anmarken


أدِر 	 Objektklass "shadowAccount" plegen


دعم تقنية الـ SSL غير موجودة. 	 SSL- Ünnerstütten lett sik nich finnen.


ليني 	 Lenya


مستويات CMY 	 CMY- Stopen


استخدم لتبديل النوافذ 	 Bi' t & Wesseln vun Finstern bruken


هناك إلى مجلد 	 Bi' t Anwennen vun den Verscheel% 1 na den Orner% 2 hett dat Problemen geven.


لائحة الرسائل - حقل التاريخ 	 Naricht warrt nich ünnerschreven


يفتح حوار الحلّ بِلملف الحالي 	 Maakt den "Oplösen" - Dialoog för de utsöchte Datei op


إذا كان لحاسوبك عنوان إنترنت دائم ، فإنه يتوجب عليك إدخال عنوان IP هنا. 	 Wenn Dien Reekner en duerhaftige IP- Adress hett, giff ehr bitte hier in.


سييرا 	 Coral


عنوان التصفح 	 Adress dörkieken


البريد الإلكتروني للمنزل 	 To Huus E-Post


نيواركCity in Ohio, United States 	 NewarkCity in Ohio, United States


الألبوم الأول: من نظرة. 	 Toeerst kommissarsch, von’n 1.


إضافة جديد المراسَل 	 Nieg Kontakt tofögen


انتقِ المتغيرات 	 Argumenten utsöken


& اقسم العرض 	 Ansicht & opdelen


الجيش الأحمر 	 van t


الدالة PERMUT( 8; 5) تعادل 6720 	 PERMUT( 8; 5) gifft "6720" torüch


تم افتتاح الملعب في سنة 1993 . 	 De Domään is 1993 inföhrt worrn.


احصل مزامن! 	 Eenfach synkroniseren!


قائمة البرنامج 	 Programmoplisten


منطقة بني منصور: 561330 فرنك. 	 Westpommern hett 1.693.533 Inwahners (Stand 30.


عام 2005، حققت الشركة أرباحاً بمقدار 750 مليون يورو. 	 2005 hebbt se 100.000 Euro Gewinn maakt.


خيارات XRender 	 XRender- Optschonen


خطأ لغوي 	 Inleesfehler


ولن يكون ذلك استبدالاً مباشرًا لتشاندرا، حيث إن تشاندرا لها دقة عالية. 	 Amenn is avers nich kloor, of Ramus dat würklich seggt hett.


المساحة 	 Spieker


الدوري الأمريكي 	 reck


كيب الشرقيةsouth_ africa. kgm 	 Oost- Kapsouth_ africa. kgm


لتقترح اللسان الحالي كلسان مراقب النظام ، فضلا أرسل بريد إلى% 2 to john. tapsell@ kde. org 	 Wenn Du dat aktuelle Paneel as nieg Systeemwachter- Paneel vörslaan wullt, stüer% 2 john. tapsell@ kde. org to.


أظهر معرف الرسمة: 	 Comic- Beteker wiesen:


_تحرير 	 _Bewarken


بدون وسوم@ label 	 Slötelwöör: @ label


وحدة التحكم بالساعة للكيدي 	 KDE- Kuntrullmoduul för de Klock


لذلك تكون عمر الإكسيمر قصير جدا في حدود عدة نانو ثانية. 	 Dat hett Magnesium binnen un denn dor noch anner Molekülen um rüm.


الـ نص ملفّ موجود الكتابة فوقه الإيطالية 	 Dat gifft de Textdatei% 1 al. Överschrieven?


لاندا 	 Fruen


الولايات المتحدة / ميتشيغان 	 USA/ Michigan


لاتيني لـ 	 Latiensch "stannum" bedüüdt "Tinn"


مع زر منحنى نوع إلى a ناعم سطر مع. 	 Mit dissen Knoop kannst Du den Bagen week un mit Spannen teken.


رقم المراجعة: 	 Verschoonnummer:


أمتأكّد أنّك تريد حذف هذا المتراسل (%s)؟ 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


مُتدنياً 	 swart gröne Landsregerung


أنت إعادة صوت أداء زر أو ملف قائمة اعادةالإعادة صوت. 	 Du kannst den sülven Klang nochmaal afspelen, wenn Du op dissen Knoop klickst, oder binnen dat Dateimenü "Klang wedderhalen" bruukst.


السجل 	 & Vörgeschicht...


إذاعة الجيران 	 Navers ehr persöönlich Radio


ساليرنو 	 nooit gien


العين 	 Gemeen


اعرض الأوامر المتوفرة حسب المجالات 	 Verföögbor Befehlen na Kategorie wiesen


وحزب أجل الحرية 	 de PVV Partieje vuur de Vriejhaeid


كوكب الزهرة يظهر في المساء. 	 Dat kann blots in de Nacht passeeren.


المؤشر الوامض 	 Blinken Lüttbild


ومايكل أندروز 	 un Michael Andrews


تمً عرض الرسالة اللتي ارسلت بتاريخ ${date} الى ${to} و ذات الموضوع "${subject}". لكن هذا ليس دليل ان الرسالة قرءت فعلآ او انها ذات محتوى واضح. 	 De an' n ${date} na ${to} sendte Naricht mit den Bedraap "${subject}" is wiest worrn. Dat is Garantie, dat de Naricht leest oder verstahn wöör.


العملية قيد التقدم من قبلSocket error code NetFailure 	 De Akschoon löppt alSocket error code NetFailure


معلومات 	 Eegner- Informatschonen wiesen


المُعلم التالى@ action: inmenu 	 Nakamen twiefelhaftig@ action: inmenu


سنترال منطقةRegion/ state in Russia 	 ZentraalrebeetRegion/ state in Russia


هذا المُرفق محذوف. 	 De Bilaag wöör wegdaan.


أوروبا/وارسو 	 Europa/Warschau


ولاية بنسلفانيا 	 relativistisch utrekente Överschuss vun


أظهر شريط ال_قوائم 	 _Menübalken opwiesen


شركة والت ديزني 	 - Tekner


أدرج دالة 'sum' 	 De Funkschoon "sum" infögen


إدارة الألوان 	 Klöörpleeg


& حدد جهاز القرص المدمج: 	 CD- Reedschap & angeven:


أخرج القرص حين الانتهاء من التشغيل 	 Schiev na' t Afspelen rutfohren


تقديرات شهريّة (% 1) 	 Maand- Estemeren (% 1)


أطلق السودانيون نيرانا شديدة.. 	 Neumayer weer verheiraadt un harr veer Kinner.


بدا غزو الاتحاد السوفيتي الطريقة الوحيدة التي رأى هتلر أنها ستحل أزمة الموارد الألمانية. 	 De Düütschbalten schollen jem ehre Heimat verlaten, weil Hitler dat Baltikum de Sowjetunion todacht harr.


هناك أكثر من 860 مليون جائع في العالم. 	 In de ganze Welt kann een mehr as 850 Aarden andrepen.


كاغوازوparaguay. kgm 	 Caaguazúparaguay. kgm


اختر هذا الصندوق إذا كنت تريد فتح نسخة واحدة فقط. 	 Maak dit an, wen Du Dien Programm bloots eenmaal opropen wullt


نوع MIME غير معروف 	 Unbekannter MIME Typ


الشّارة المرشحات 	 Slötelwoort- Filterndeselect tags menu


وهي اللغة الرسمية في أوكرانيا. 	 Amtsspraak is Ukrainsch.


أضِف علامة موقع 	 Leseteken hentofögen


ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار 	 Hier kannst Du de Optschonen för Ingaav- Klöörprofilen fastleggen.


إشارة خاصة. المعنى المحدد للإشارة ممكن أن ترى على عمود الناحية اليمنى. 	 Besünnere Marken, de naue Bedüden steiht rechterhand.


مالرو 	 Dunn


مديريّة التنسيق والارتباط 	 DCL


استيراد قائمة التشغيل 	 Afspeellist importeren


مشهد الأ_سبوع 	 W_eekenansicht


التفضيلات@ action 	 Instellen@ action


فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. 	 Kamera warrt afkoppelt, tööv bitte...


الشناوتسرات العملاقة 	 rudiments wördn


ليلة الكريستال 	 1938 wör


قائمة كديName 	 KDE- MenüName


الحد بين النص والاطار. تتجاوز خاصية أسلوب الحد-الداخلي 	 Rand zwischen Text und Rahmen. Überschreibt die Eigenschaft "inner-border".


تحرير الأمر لـ% 1 	 Befehl% 1 bewerken


الـ خريطة بطاقةnorth_ korea. kgm 	 In de Koort% 1 fehlt dat Tag divisionsName un dat is Plicht. asia. kgm


إضافة دعم لـ Super ترفيه النظام بوصةName 	 Ünnerstütten för Super Nintendo Entertainment System in GamefuName


اعرض وقت حتّى تنبيه 	 Resttiet vör Alarm wiesen@ info


كِش بريد 	 Na Nettpost kieken


جاري تهيئة نظام الطباعة... 	 Drucksysteem warrt torechtmaakt...


الجمعية العامة 	 n't Medelöller de


32 ميغابايت 	 32 MB


PNG صدِّر تصفية معاملات 	 Parameters för PNG- Exportfilter


_حرّر المعلومات… 	 Informatschoonen _bewarken...


إحسب و مشروع 	 Projektplaans utreken un ünnersöken


CD/ DVD مشغل 	 CD/ DVD- Loopwark


ماندال 	 Marnardal


ابهت الآثار للون الخلفية 	 Disse Datei as Achtergrundbild bruken


متجه 	 vektor


التخطيط خصائصproperty name 	 Parameter- Egenschappenproperty name


إلى متابعة a طابق مع إذا إلى تشغيل استخدام قائمة خانة إلى انضمام أو نوع انضمام. 	 % 1 (Könen% 2, Beweerten% 3) will mit Di en sekert Speel wiedermaken. Wenn Du spelen wullt, bruuk dat tohören Menü, oder giff "join% 4" in.


فكونك أسرع من خصمك سيكون في صالحك أثناء النزال سواء كان ذلك على الحلبة أو في الشارع. 	 In enige Folgen warrt mitünner aver ok in de Tiet torüch oder vörrut reist.


ثوان 	 5 Sekunnen


أنقل إلى الأسفل 	 Na nerrn


أحجام ودجة الفاصل الأول (يكون عموديًا عادة). 	 Grötten vun den eersten Trenner (normalerwies pielrecht).


أو استخدام قائمة خانة إلى أو متابعة طابق 	 (oder bruuk dat tohören Menü för' t Verlaten oder Wiedermaken)


دانيا 	 Vondaag


انتقِ IF السابق بطاقة صح إلى التالي بطاقة 	 Maak dit an, wenn Du de Koort as richtig tellen wullt, wenn se automaatsch ümdreiht warrt


إذا تم تحديد هذا الخيار ، فيجب على الكاميرا أن تكون متصلة بإحدى المنافذ التسلسلية للحاسوب (معروفة كـ COM في مايكروسوفت ويندوز). 	 Is disse Optschoon anmaakt, mutt de Kamera över een vun de seriellen Koppelsteden (ünner MS Windows ok "COM" nöömt) Dien Reekner tokoppelt wesen.


& جهات الاتصال 	 & Kontakten


معاملات البريمج 	 Parameter för' t Lüttprogramm


ساكاي 	 De grundliggend Methoden


الدالة PRODUCT( 12. 5; 2) تعادل 25 	 PRODUCT( 12, 5; 2) gifft 25 torüch


كالينينغرادКазань 	 Kaliningrad (Königsberg)Казань


قلّص 	 Schrimpen...


مسلك الشبكة ك ، لعبة لمدراء النظام. 	 KNetWalk, en Speel för Systeemplegers.


استبدال تلقائيComment 	 Automaatsch utwesselnComment


تشغيل لوحة اللمسkeyboard label 	 keyboard label


الو 	 Achterhooks


احذف الوصلة 	 Link wegdoon


لومبارديا 	 Lombardi


شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية 	 Dem. Rep. Kongo, Oosten


الخيارات الإفتراضية للمزامنة 	 Standardavgliekenoptschoonen


متصل بِـ: 	 Tokoppelt na:


اضبط تفضيلات الفأرة ولوحة اللمس 	 Knöppboordinstellens setten


مع زر اضف a جديد إلى قائمة من متوفّر. 	 Mit dissen Knoop kannst Du en nieg Wöörbook na de List vun verföögbor Wöörböker tofögen.


وهي لم تزل تردد المقاطع الأخيرة من نيدائاته التي لاتصل إلي آذان رفاقه. -تعال. -تعال. -إنني أريد أن أراك؟ -أريد أن أراك. -أنا تائه أتوسل إليك. -أتوسل إليك. 	 Man annersrüm möögt düsse Gödder em ok nich besunners lieden, towielen könnt se em reinweg nich af.


حوار مانع الإعلانات 	 Warvenblockeer- Dialoog


سانتا كروز (SC) 	 Santa Cruz (SC)


وصلت عائداته إلى أكثر من 214 مليون $ عالمياً. 	 Weltwiet hett he mehr as 213 Millionen US-Dollar inspeelt.


كلمة سر خاطئة ، الرجاء المحاولة مرة أخرى. 	 Dat Passwoort gellt nich, versöök dat man nochmaal.


فرز حسب 	 Sorteren & na


توم ديلونج Tom DeLonge 	 Bläder


A تقديم مع a عنوان و إثنان نص أعمدةName 	 En sinnig Presentatschoon mit en Titel un twee TextstriepenName


صورة قائمة عنصر صورة. datImage/ info menu item (should be translated) 	 image_ url. datImage/ info menu item (should be translated)


الشدة: 	 Stärk:


صحيح: 	 Akraat!


طائرات سپيت‌فاير أسقطها 	 grond


النظير الذي نزلناه منه 	 De Partner, vun den Du den Block daallaadst


الجيش السوفياتي 	 Sowjetunion den


مورناو 	 Spang


الدرجات فهرنهايت 	 Graad Fahrenheit


بيلي بوي 	 Sportböverschool


أزل 	 & Wegdoon


هوارد تايلور 	 Van Alen


الحاجز 	 Middellöper


زاوية عريضة جدا 	 Wietwinkel


التقطير جسر 	 Destilleerbrüch


KWord صدِّر تصفية المكتبة 	 Exportfilter- Bibliotheek vun KWord


أنشئ تأثير قناع 	 Maskeffekt opstellen


يُعرْب:: تُعرب خطأ مفقود بين سلاسل نصية بوصة سلسلة قائمة 	 Inleesfehler: Fehlen "," twischen Tekenkeden binnen Tekenkedenlist


التجوّل مستطيلات 	 Rümbuttjern Rechtecken


هناك إلى خطأ إلى نفِّذ أمر 	 As dat lett gifft dat bi' t Utföhren vun den Befehl en Fehler


% 1 موقع الإنترنت 	 % 1- Nettsieden


تلقيم يدوي 	 Hand- Ingaav


حدد معرف إدارة الجلسة 	 Törnoppassens ID ingeven


هيي 	 Tjuup


البلوتوث- سولد 	 solid- bluetooth


أنشئ مستودع جديد (cvs ابتدائي) 	 Nieg Archiv opstellen (cvs init)


المقياس خط 	 An en Lien skaleren


بوبرو، عالم حاسوب أمريكيّ. 	 Johrhunnert), US-amerikaanschen Computertechnoloog.


تعذر الحصول على معرّف المستخدم لاسم المستخدم% 1 	 De Bruker- ID för den Brukernaam "% 1" lett sik nich halen.


البيانات قراءة 	 Daten leest


إشترِك إلى مجموعات أخبار. 	 Narichtenkrinken & bestellen...


هيو سميث 	 Hartog


الجملة: 	 Syntax:


موراcameroon_ departments. kgm 	 Moracameroon_ departments. kgm


إدراج 1 	 % 1 infögen


لا توجد بيانات في الحافظة. 	 Twischenaflaag is leddig.


جلسرين 	 Glyzerin


ورينبيك 	 Rowohlt Reinbek


كلكمس 	 Liddmaten


ملف غير قابل للقراءة 	 Unlesbare Datei


غيّر الحالة 	 Groot - / Lüttschrieven ännern


حجم الخط 	 Schriftgrött


موشور فرعي% 1: 	 Ünnerornt Prisma% 1:


واجهات شبكة اتصال لاسلكي 	 Bedriefoort vun' t Funknettwark


مضيق ماجلان 	 In Scheep von Ferdinand Magellan


انها فعلت، ولكن الفوز بالميدالية الذهبية على جهاز عارضة التوازن. 	 Dat bleev aber ok sien eenzige Medaille in en Individualwettbewarf.


وميض المؤشر 	 Blinkender Wieser


اختر ملفًا 	 Datei utwählen


وفي ذات الوقت لتطبيق الدستور فقد تولى الجنرال سيرانو الوصاية. 	 Utöövt wurr de Anslag dör den Serben Gavrilo Princip.


تم حفظ الصُّورة المُكبّرة َة الحاليّة إلى% 1 	 Aktuell Ansichtbild sekert as% 1


غالباً ما يؤدي الاستخدام للإمساك، كما هو الحال مع أي مادة أفيونية. 	 Ünner meist all Bedingen kummt Helium as Atomen vör.


الحد الأقل: 	 Grenz nerrn:


أنت قراءة وصول إلى مستخدم لـ دليل مستخدم ليس قراءة الصلاحيات إلى متابعة 	 För den Bruker% 1 hest Du Leestogriep för dissen Orner fastleggt, man he hett de nödigen Leesverlöven nich. Wullt Du liekers wiedermaken?


أنت على وشك طباعة صفحة الإختبار على% 1. هل تريد المتابعة ؟ 	 Du büst dor bi, en Testsiet op "% 1" to drucken. Wullt Du wiedermaken?


امر زوما بان يتم رفع الاعلام على جميع المباني الحكومية طوال هذه الفترة. 	 Sien düütsch Faaten hebbt sück gau an de Theater in dat ganze Land verbreet.


فرانكوب 	 Francop


نقر إلى اضف و أَعِّد a جديد تصفية. 	 Klick hier, wenn Du en niegen Filter tofögen un instellen wullt.


ارتفاع العنصر 	 Hööchde


تنقيح اللاعبين 	 Speler- Fehlersöök


مونتيليمار 	 Montélimar


جون كولترين 	 John Coltrane


التقييم:% 1 	 "% 1" warrt opfrischt


الوصف الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة 	 % 1Beschrieven:% 2 Syntax:% 3% 4


الشبكة: 	 Gadder:


تلقائي تدوير صفحة 	 Akraat


دار السلام 	 Dar es Salaam


أنشئ SVCD 	 SVCD erstellen


بوفالو 	 haalde


أمريكا/مكسيكو سيتي 	 Amerika/Mexico_City


يجري الاستيراد من 1 	 Nettbreven vun "% 1" warrt importeert


غير صحيح رمز حرف مِحرف 	 Leeg Teken: "% 1"


عاجز إلى كتابة المجموعة قائمة ملفّ 	 De Krinklistdatei lett sik nich schrieven


الـ فرنسي بعض رد مثل ميزة الطّلبات و خلل. 	 De franzöösch Översetter, de mi ok nütten Torüchmellen tostüert hett, as t. B. Funkschoonvörslääg un Fehlerberichten.


مزلق 1 	 Schuver% 1


الحلفاء الغربيين 	 mit den


مجدول المهام لِــ كدي 	 KDE- Opgavenpleger


و رمز البلد هو 74. 	 In en Schaltjohr is dat de 74.


رمادي فقط 	 Bloots Griestöön


هلمند 	 In’n Updrag


الفرعي CHESS 	 Düütsch Schachblatt


نورتهولت 	 Northolt


( ويليام روفوس شافتر 	 radikale Reformater Thomas Müntzer vör


دليل بيانات جنوم 	 GNOME Datadir


الخفة 	 Verlöven


احرف ك 	 KLettres - Fehler


الواصلة 	 lagert


كريس اليونان 	 Avermaet


نصف الكرة الشمالي 	 Noorddüütschland


جي بي مورغان 	 Wienhökerer J J Blanche


معدلDocument/ application separator in titlebar 	 ännertDocument/ application separator in titlebar


اختر أحد مخططات اختصارات كدي القياسية 	 En Standard- Kombinatschonenschema vun KDE utsöken


أعداد العرض الملخص... 	 & Tosamenfaat- Ansicht instellen...


ابحث 	 Sök


قتل بويد في نزاع مع السكان المحليين بالقرب من نيري. 	 Een lüttjen Deel keem dormals nah Neenland.


كائن w وصلات 	 Objekt mit Links


متوسطCity in South Dakota USA 	 MilbankCity in South Dakota USA


لا يستطيع أرك فتح% 1 للاستخراج. 	 Ark kann "% 1" nich för' t Ruttrecken opmaken.


من كرويسوس ملك ليديا 	 Fichte Schelling un


كيفن كلاين 	 Kevin Kline


_غيّر اسم الخيارات المحفوظة 	 Spiekerte Optschoonen löschen...


الصورة: 	 Bild


أنشئ a تطبيق مع رسومي مستخدم واجهة متوافقComment 	 En op CMake un Qt4 opbuut Böversiet- Programm opstellen (över Bedriefümgeven weg kompatibel) Comment


تجار ميرو 	 Mischer


اجمع 	 Sammeln


& الحركة الدُّنيا: 	 & Lüttst Bewegen:


ليوبارد 	 Skythen


التقليديون 	 Vlieter esleuten


المجموعات تردد من الكلام شريحة مزلق إلى يسار إلى إلى يمين إلى تصاعد:: تزايد أي شيئ نسبة مئوية هو منخفضة و أي شيء نسبة مئوية هو مرتفع أنت تغيير من. 	 Leggt de Toonhööchde (Frequenz) för den Vörleser fast. Wenn de Schuver na links schaven warrt, denn warrt se sieter, na rechts höger. Weniger as 75 Perzent warrt as "siet" un mehr as 125 Perzent as "hooch" ankeken. De Toonhööchde vun "Multisyn" - Stimmen lett sik nich ännern.


اتصال 	 (Verbinnen% 1)


حرِر بِــ 	 Bewerken mit


& تمكين تحديد مورد IMAP 	 IMAP- Ressourcenfunkschonen bruken


احتفال اسبوع سباقات الزوارق الشراعية يشترك فيه رياضيون من جميع انحاء العالم . 	 De Deaflympschen Spelen sünd Sportspelen, bi de dove Sportlers ut de ganze Welt gegenenanner antreedt.


تلقائياً شاشة طرفية مع الحالي مستند 	 Dat Terminal & automaatsch mit dat aktuelle Dokment synkroniseren, wenn mööglich


الأطوار 	 Profile


خشبي 2 	 Holt 2


توقع:% 1 	 An' t Töven op:% 1


كان إلى المشفى قريبا من تلك المقهى. 	 Dat liggt an de Straat An’t Krankenhuus.


يسار أو يمين? 	 Links oder rechts?


نجوم ك الـ نجوم ك يحتوي وحدات a من الـ وحدات فئات الوقت حوّل بين وقت و من إحداثية حوّل بين تنسيق شمسي نظام توقّع الموضع من أي منها كوكب من a موقع يعمل الأرض عند a وقت 	 KStars- AstroreeknerKStars sien Astroreekner bargt en Reeg Modulen, mit de sik verscheden astronoomsch Bereken utföhren laat: Tietreekners: Ümreken twischen Tietsystemen un de Tiet vun Hevenbegeefnissen vörutseggenKoordinatenwanneln: Ümreken twischen verscheden Koordinaten- SystemenSünnsysteem: De Positschonen vun all Planeten vörutseggen, vun en angeven Steed op de Eer to en angeven Tiet


ا_ستخدم خطوط النّظام 	 Eegen Schriftarten bruken


هايلاند 	 parochiekoarke


محلي خانات 	 Lokaal Indrääg


لا يمكن تنفيذ Kleopatra. قد تحتاج إلى تثبيت أو تحديث حزمة kdepim. 	 Kleopatra lett sik nich utföhren. Villicht muttst du dat Paket "kdepim" installeren oder opfrischen.


استبدال بـ: 	 & Utwesseln dör:


إجراءات 	 & Akschonen@ title: menu


ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة 	 Mit normaal Speelstoop anfangen


برلمان أيرلندا 	 dat Repräsentantenhuus in


الزر الأيسر 	 Knoop links


إعادة تشغيل 	 & Nieg starten


ساعات 	 Bornlist


أداة تعريف HTML خريطة الصورة محرِّر 	 En Editor för HTML- Bildkoorten


وحيثما اجتمع رواد الخيال العلمي لعقود وأجيال قادمة، سيذكرون هذا الفيلم في بصوت خافت كأحد سقطات الخيال العلمي". 	 Science-Fiction-Fans vun de nächsten Johrteihten weern sik an den Film as en Deeppunkt vun’t Genre torüch besinnen.


سيستخدم هذا المجلد افتراضيًا لتحميل المستندات منه أو حفظها فيه. 	 Disse Orner warrt standardwies för dat Laden oder Sekern vun Dokmenten bruukt.


والقضب يكون باليد . 	 Dat Dörp liggt an de Eest.


رجح عرض الكويكبات 	 Asteroiden an/ ut


مدينة هو تشي منه 	 - eheaven


ا_عرض في نافذة جديدة 	 In nejem _Finster opmaken


الجمهورية التشيكية وهنغاريا 	 Tsjechië wonnen deur de uut - eneudig


مفتاح أو أكثر من مفاتيح تعمية OpenPGP أو من شهادات S/ MIME المضبوطة ليس موثوقًا تمامًا للتعمية. 	 Een oder mehr vun Dien instellten OpenPGP- Verslötelslötels oder S/ MIME- Zertifikaten warrt för' t verslöteln nich heel troot.


على الرغم من سمعته السيئة في آخر حياته , إلا أنه كان سياسياً موهوباً وواقعياً . 	 Während sien teinjahrig Heerschop hett he dat henkregen, dat dat Riek politisch un finanziell stabil wurrn is.


كارل هينز 	 Karl- Heinz Zimmer


1812 - أغسطس ويلبي نورثمور بوجن، معماري إنجليزي. 	 1839: August Wilhelm Eichler, düütsch Botaniker.


تضمين المتتبع الخلفي 	 Fehlerspoor infögen


المحدد: حرّك 	 Köör: Verschuven


إلا ان هذا الوسام الذي لم يكن يعطى إلا بناءً على رغبة الحاكم ، لم يعاد تصنيعها بعد عام 1950م. 	 De Regel, dat dat Land utrichten deit, dat den Wettstriet wunenn hett, hett dat 1956 noch nicht geven.


سمعي 	 Akustsch


افريقياworld_ continents. kgm 	 Afrikaworld_ continents. kgm


أسفل 	 Achter


لا استطيع العمل '= <' بدون 2 متغير 	 "> =" bruukt twee Variabeln


كان مصير المقاتلين الآخرين غير معروف في ذلك الوقت. 	 Dat Schicksal vun de annern kennt man nich.


هذا قيمة صورة حجم. 	 Disse Weert passt de Bildgrött nieg to.


اخف شريط الأدوات% 1 	 Warktüüchbalken% 1 versteken


أخضر بحري غامق 3color 	 Düüster Watergröön 3color


تباين عال 	 Kontakt


أما مقعد السائق فيتسم بالراحة والأمان. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Trøim.


كليمسونCity in South Carolina, United States 	 ClemsonCity in South Carolina, United States


المشرف جديد 	 Pleger & Niege Filtern


كهربائي مراسَل واحد fStencils 	 Elektrik - SluterStencils


النقض 	 Insaag


لذالك يرفض البدو الانتقال من أراضيهم ويريدون الاعتراف بقراهم. 	 Dat lehnt Bond aver aflsuut af, worophen he tosamenslahn un insparrt warrt.


القناة 	 Koppelsteed


دويت 	 Duett


لون الخلفية: 	 Achtergrundklöör...


احذف مختار عنصر 	 Utsöcht Element & wegdoon


برج إيفل 	 gemeenten Westwold Hoogkarspel en


الجلب شهادة من خادم. 	 Dit Zertifikaat is aflopen.


يد مثل اللوتس على وشك أن تتفتح. 	 En lüttjere Straat geiht ans noch na Offens.


الجمهورية السوفياتية الاشتراكية الاتحادية الروسية 	 De mit Afstand gröttste 1990 sünd Russische Sozialistische


اعرض الشبيكة 	 Gadder


القاهرة 	 Caïro


جاري توليد زوج مفاتيح جديد. 	 Nieg Slötelpoor warrt opstellt


أودوس 	 Bodhi


بالاوName 	 PalladiumName


متحكم ذاكرة عشوائية 	 RAM- Spieker


تركيز تلقائي 	 Automaatsch Pinsel


انتقاء الصورة 	 & Bildköör


الصرصور 	 Kakerlaak