احفظ كائن 	 Objektännern sekern


انقر لحذف الملفات المحددة ؟ 	 Klick hier, wenn Du de utsöchten Dateien wegdoon wullt


احذف الشكل 	 Form wegdoon


إعدادات الوقت و التاريخ لبرنامج المنظَمName 	 KOrganizer sien Tieden un Daten instellenName


ضبط 'على شاشة العرض' 	 Op- Schirm- Dorstellen instellen


اعرض أعلى: 	 Sichtbor Objekten wiesen:


خطّط المتوسط: City name (optional, probably does not need a translation) 	 PontevedraCity in Spain


حالة الخروج:% 1 	 Fehlerkode:% 1


رتّب البيانات بوصة تصاعدي ترتيب 	 Daten opwarts sorteren


انتقِ غير ذلك من إثنان متوازِ سطور. 	 Söök de anner vun de twee Lienen ut, de villicht parallel sünd...


لا يوجد سواقة معرَفة لهذه الطابعة. يمكن أن تكون طابعة خام. 	 För den Drucker is keen Driever fastleggt, villicht is dat en Rohdaten- Drucker.


البلجيكية (fr- be) 	 Belgsch (fr- be)


غير مدعوم 	 nich ünnerstütt


التورنت غير مكتمل 	 Torrent is nich komplett.


7 ثواني 	 7 Sekunnen


CDDB إعدادات 	 CDDB- Instellen


ماندي 	 Spraakkoods


إحصائيات ال_مستند 	 _Dokumentstatistiken


وبعد الوليمة يقوم الجميع بالطواف الكبير حول المعبد لمرة واحدة. 	 Af un an sünd ok al heidnisch Tempel utplünnert wurrn.


البيزنطيين 	 Obsius


زوايا 	 Winkels


مولر 	 ouk vöäle


وآنجبت منه طفلة واحدة وهي الممثلة الناجحة شانتال آنديري البالغة من العمر 42 سنة. 	 Mit hör hett he en Dochter, Satine Anais Geraldine, de an’ 20.


بدء تلقائي@ action: inmenu Tools 	 Autostart@ action: inmenu Tools


معلومات إضافية... 	 Mehr Informatschonen...


أداة كدي لتحديث ملفات إعدادات المستخدم 	 KDE- Warktüüch för' t Opfrischen vun de Brukers ehr Instellendateien


فونشال 	 Funchal


مصرConstellation name (optional) 	 Ägyptsch SteernbillerConstellation name (optional)


لأحد فعلق قلبك بخالقها وكفي بذلك عملاً. 	 De Geist verwirklich sück in dat Wohre, Foode un Muie.


اظهر حركة الدوران عند تغير نقطة التركيز ؟ 	 Dreihen wiesen, wielt sik de Kiekricht ännert


تشفير 	 Entslöteln


وصلت نهاية الوثيقة. 	 Dat is dat Enn vun' t Dokment.


استخدموا هذه الفرضية كعدو خلفه تتوحد الولايات المتحدة الأمريكية. 	 Se rekruteert Kinnersoldaten un maakt Anslääg op dat Militär von Uganda.


سيبو 	 De stad Nri


أودايرا 	 Odaira


حق الشخصية في الحصول على الاسم أو ما شابه ذلك. 	 So weer de Naam nu Annetje oder Anntje.


جورج 	 George Upspören


إحصائية 	 Statistikfunkschonen


ضبط الخط. 	 & Schriftoort fastleggen...


اضبط الودجات 	 Lüttprogrammen instellen


اختر ملف لمراقبته. 	 Datei utsöken, de Du beluern wullt


اليمين المصدر 	 SPDIF- Utgaav Nr. 1 för Signaalborn rechts utsöken


صدِّر البيانات إلى a ملفّ 	 Daten na en Datei exporteren


تيم ألين 	 arbeidt vör allen


قلبي إتفتحلِك 4. 	 He hett sik an’n 4.


أقصى ارتفاع لودجة المنزلق 	 De gröttst Hööchde vun dat Loopschriftfeld


قاعة الحفلات الموسيقية. 	 Salonmusik betekent.


بنجامين فرانكلين 	 - Benjamin Franklin


يتم رصد التركيبة السكانية في فرنسا من قبل المعهد الفرنسي للدراسات الديمغرافية الوطنية لكوت ( INED ) والمعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية ( INSEE ) . 	 De Zensus in Frankriek warrt vun't Natschonale Institut för Statistik (Institut National de la Statistique et des Études Économiques) dörföhrt.


ريجيونال REMOVE 	 Hööftstadt vun de Regioon


بطاقة أوفوكو 	 Oufuku


جداول شدة لون منفصلة 	 Klöörstärk- Tabellen trennen


كورونا سلوفاكية 	 Slowaaksch Kroon


كاليجولا 	 kump


باكستريت بويز وسبايس 	 disse de Kinos ut


وزارة الصحة 	 Arbeit nebenbi of


احفظ دفتر العناوين بهيئة VCard 	 _Anskrivtenbook


أرسل الإجراء لكل & حالات التشغيل 	 Akschoon na all Utgaven sennen


KDat: استعد 	 KDat: Wedderherstellen


برياولك 	 Chr dootbleven Quirinius


ابن 	 Kinn


أقوى رجل 	 börgerregaering


الواجهة متّصل إلى 	 Koppelsteed: [% 1] Tokoppelt na% 2


وحسب المسؤولين الهولنديين، تصرف الرجل بمفرده ولم يتلق مساعدة من أحد. 	 Allerhand Inheemsche sünd dorgegen angahn, man hulpen hett dat nix mehr.


ابحث الحواف 	 Kanten söken


غاندالف 	 Hogenoh aver kumplett


الثّاني 	 Sekunn


ولما 	 woord


جيمس الأول 	 engelsch de


يهبط الزوار إليه بواسطة مصعد زجاجي . 	 De Karneval treckt Besökers vun buten an.


كونسول المدمج تحسينات عامة 	 Inbett Konsole Allgemeen Verbetern


RTF ملفاتName 	 RTF- DateienName


اقلب الصورة أفقيا 	 Horizontal dreihn


سنتيجرامات 	 Zentigramm


بنك إنجلترا 	 dat bannig veele


تقرير 	 & IPP- Bericht


درجة الحرارة( كلفن): 	 T( K):


أوربيسون 	 wark neben Roy Orbison


المرتفعات 	 Highland


اضبط التصحيح التلقائي 	 & Automaatsche Korrektuur instellen...


لعيد 	 Froland


قيمة عددية عشرية 	 Fleetkomma- Weert


الثّامن عشر الأخير@ item: inlistbox 	 achteihnstlest


عقدة 	 Knütten


لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغاً! 	 VDS mutt nich leddig wesen.


اضغطName 	 KomprimerenName


تقرير الطقس على الشريط الجانبيComment 	 Sietpaneel för WederberichtenComment


أقدامنا 	 Keikō dor sülvst hentrucken


تغيير اختلافات: 	 Verscheel- Ännern:


شرائط هزليةComment 	 ComicsComment


مكن التدقيق الإملائي فور الكتابة. 	 Tipp- Klookschriever is anmaakt.


جيّد شكلStencils 	 Form "Goot" Stencils


يمكنك على الأغلب أن تحصل على عنصرين جديدين لذلك النمط من القوائم! 	 Du kannst för dissen List- Typ tohööchst twee Ünnerelementen hebben!


_قرّب 	 Gröte


الذاكرة الخاملة 	 Nich aktiev Spieker


أمر فك تشفير مخصص. 	 Egen Opslötel- Befehl


أونوريه دي بلزاك 	 böhmischen


حجم ال_طباعة...filters-action 	 _Druckgröte...filters-action


نقر إلى تحديد a المتكلم. 	 Klick hier, wenn Du en Snacker utsöken wullt.


بعض النوافذ تغير أحجامها عن طريق استخدام window. resizeBy () أو window. resizeTo (). هذا الخيار يحدد كيفية التعامل مع هذه المحاولات. 	 En poor Nettsieden ännert sülven de Finstergrött mit de Befehlen window. resizeBy () un window. resizeTo (). Disse Optschoon leggt fast, wat mit disse Versöök daan warrt.


لا المؤشرMouse Cursor Shape 	 Keen MuuswieserMouse Cursor Shape


للنبات تأثير مهدئ ومنوم. 	 Koffie hett en tonächst beruhigende Wirkung.


عند بدء التشغيل 	 Bi' t Starten


اختصار: 	 Tastkombinatschoon


طاقة الوميض: 	 Blixstärk:


شكلاطي 2color 	 Schokolaad 2color


لا يمكن فتح الوحدة:% 1 (ستتم المحاولة) 	 Reedschap "% 1" lett sik nich opmaken (warrt nochmaal versöcht).


جيانج 	 Hawai’i


احذف طابع 	 Beteker wegmaken


النشاط التالي 	 Nakamen Aktiviteet


جهاز الصوت الاحتياطيComment 	 Opback- KlangreedschapComment


لا شيء للحذف 	 Nix dor för' t Wegdoon


العكس جاري التدريبتدريبالتدريب 	 Güntwöör lehren


شليم بطريقة مشابهة لvisc o cana l o 	 Twee Johr later


إذا مؤكّد a سطر محليّ يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt de lokale Kimm as en Lien op de Koort wiest.


للبانشي 	 Upkamen sünd Bermudas


من بين مئات الفرضيات عن أسباب حدوثها. 	 Dat gaff verscheeden Theorien över de Oorsaak daarvan.


زمن الوصول 	 Töövtiet


مطلق التطبيقات@ item: inlistbox View: 	 Klass' sch Programmstarter


النوع: 	 Oort:


مقاطعة كينت 	 Kent County ( County )


الطابعة 	 Drucker


فشل قراء الشفاه في إجلاء ما يقولون. 	 Bi ehr Optreden hett se aver blots de Lippen bewegt un nix seggt.


كتاكنا 	 Katakana (Japonesisch)


مُلخص الحساب 	 Togangsök


أ_زل 	 _Verschuven


عنوان المنزل ، الدولة 	 Land (Tohuus)


أعد المحاولة 	 Nochmaal versöken


جامعة جينا 	 an de Universität Jena


المفتاح Alt هو الآن نشط. 	 De Alt- Tast is nu aktiev.


متوقف مؤقتا% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 anhollen% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


استيراد المجلّدات من البيغاسوس - الحصان المجنّح بريد 	 Nettpostornern ut Pegasus- Mail importeren


من فضلك أدخل اسم %s الجديد 	 Bitte einen neuen Namen für %s eingeben


لا تملك الإذن للكتابة إلى الملف المنتقى 	 Du hest dor keen Verlööf för, dat Du disse Datei schriffst


القيادة الشمالية 	 'n Generalmajor


تحقّق 	 Pröven


هويّة المجموعة 	 Grupp-ID


احذف مختار عناصر 	 Utsöcht Indrag na baven schuven


زاكينثوسgreece_ prefectures. kgm 	 Zakynthosgreece_ prefectures. kgm


أنت الكل بوصة أنت إلى الخلف إلى قائمة. 	 Du hest all Opgaven binnen disse Öven lööst. Du kummst nu torüch na' t Menü.


إختر المراسلين من دفتر العناوين@ info: status No recipients selected 	 Adressaten ut Adressbook utsöken@ info: status No recipients selected


الصليب الأحمر الأمريكي 	 tietwielig för de Rode


سايغو 	 Insaak


تلميحة معاينة صورة حجم: 	 Vöransichtgrött för Kortinfo:


بورتوروز 	 Portorož


منفذ الأمرName 	 Nepomuk- TuuschmediendeenstComment


أكثر بدون الإيطالية هو إلى مع عادة هو a نوع من من و و القاعدة. 	 De mehrsten Labors schrievt vör, dat elkeen en Schuulbrill dregen mutt. Ahn ehr is de Riskanz bi' t Arbeiden mit de mehrsten Stoffen to groot. Normalerwies is de Lins ut en besünner Plastik, dat vör mechaansche Inwarken un vör sure un loogsche Stoffen schuult.


كابالي 	 Kabale


هايتي 	 ritme


أحمد سلامة مبروك. 	 Gesund weer Adams nich.


ويبدو أنه تعرض في نهايه حياته لمؤامرة من قبل افراد البيت المالك أودت بحياته. 	 In disse Tiet kreeg Monat finanziel Ünnerstütten dör sien Vader.


حدّ كلمة 	 Woort - Grenz


خردلي 4color 	 Kreemsupp 4color


غيّر حجم الصورة 	 Billgröte ännern


فرا Ba rt ol omme o 	 Na Bibel


حيث تعود إليها جذور أولئك السلاطين. 	 Later övernehm dat Hoochdüütsche disse Rull.


Cisco لاسلكيّة جسرStencils 	 Cisco - Funknettwark- BrüchStencils


الملف المراد تحريره 	 Datei, de Du bewerken wullt


الصحراوية 	 Raat


ماكينتوش 	 Mackintosh


روبر 	 nöög


حقوق النسخ ديفيد 	 Copyright 2001- 2009, David Jarvie


فشل إلى حفظ رزنامة إلى @ info 	 Nieg Kalenner lett sik nich sekern na:% 1 @ info


باسSoprano clef 	 BassSoprano clef


كدي لـ سطح المكتب 	 KDE- Maskottje för Dien Schriefdisch


دائرة مبهمة (15) 	 Krink (15) verwischt


الصفحات الداخلة 	 Sieden rin


إستعمل أوّلي اتصال لـ 	 För aktive Överdregen en Port ut en Portrebeet bruken


فهرس الشريط 	 Band indizeren


أما رفيف التي كانت مضظرة الي التعامل مع أطفالها وحدها، لم تجد وقتاً كي تتنفس بسبب شقاوتهم الرهيبة. 	 Mit anner Anspeelen hett sück Carls meest nich beschäftigt, wiel he wegen sien Berop to wenig Tiet harr.


هذا هو a قاعدة بيانات موجود يعمل جهاز itإيطالياهو ليس يدويّاً الإيطالية ليس من قائمة. 	 Dit is en Datenbank op de Reedschap. Se wöör nich per Hand toföögt, se kann also ok nich vun de List wegmaakt warrn.


لا يدعم الخادم IMAP% 1 امكانية التعليق التوضيحي. لا يمكن إستعمال التخزين XML على هذا الخادِم ، الرجاء إعادة تثبيت KMail بطريقة مختلفة. 	 De IMAP- Server% 1 ünnerstütt IMAP- Anmarken nich. De XML- Spieker is för dissen Server nich to bruken, bitte änner Dien KMail- Instellen.


قاعة المراكب. 	 Schippdörp.


& فاصل جديد 	 Nieg Trenner


افتح _مكانا...file-action 	 _Ort opmaken...file-action


اختر المستخدم الذي سيستقبل الاستيثاق: 	 Den Bruker utsöken, den Du de Verlööfnis geven wullt:


اعرض ملفّ التاريخ 	 Dateidatum wiesen


الوظيفة الملف الشخصي 	 Funkschoonprofil


إضافة a دليل الخدمة زر تحديد a جديد دليل خدمة إلى مُستخدَم لـ و أنت لـ خادم الاسم و اختياري الوصف 	 En Vertekendeenst tofögen Wenn Du op dissen Knoop klickst, kannst Du en niegen Vertekendeenst för' t Halen vun Zertifikaten un ZTLen utsöken. Du warrst na den Servernaam un en Beschrieven (keen Plicht) fraagt.


عرض المستندComment 	 KDevelop- DokmentatschoonGenericName


ضبط القنوات 	 De Kanaals instellen


فهم فريسلر وغيره 	 Freisler Gerichts


ماركو 	 Samoa


ولم يتبقى من القرية اليوم سوى القليل من آثارها. 	 Vondaag is von dat Lager nix mehr nableven.


ColdFusion تعليق 	 Kommentar för "ColdFusion"


اللون من تنسيق سطور 	 Koordinatengadder- Klöör


عنوان البريد الإلكتروني: 	 E-Post Anskrivt


العروبيين 	 scholl


الدالة INFO () ترجع معلومات حول بيئة التشغيل الحالية. معامل النوع يحدد نوع المعلومات التي ترغب بإرجاعها. وهي واحدة مما يلي: "directory" يرجع مسار الفهرس الحالي, "numfile" يرجع عدد المستندات النشطة ، "release" يرجع إصدار KSpread بصورة نص ، "recalc" يرجع نمط إعادة الحساب الحالي: "Automatic" أو "Manual" ، و "system" يرجع اسم بيئة التشغيل ، "osversion" يرجع نظام التشغيل الحالي. 	 De Funkschoon INFO () gifft Informatschonen över de aktuell Bedriefümgeven torüch. De Parameter "Typ" leggt de Oort vun torüchgeven Informatschonen fast. Mööglich Weerten sünd: "directory" gifft den aktuellen Orner sien Padd torüch, "numfile" gifft de Tall vun aktiv Dokmenten torüch, "release" gifft de Verschoon vun KSpread as Text ut, "recalc" gifft de aktuell Niegutrekenmetood torüch: "Automaatsch" oder "vun Hand", "system" gifft den Bedriefümgeven- Naam torüch un "osversion" dat aktuelle Bedriefsysteem.


الموقع 	 Ort


كال بولي 	 Noa Grunnen volgden


الاتصال غير متوقّعComment 	 Nich verwacht TokoppelnComment


اليونانName 	 GrekenlandName


ا_شترِك 	 _Abonneren


يغلق الحالي لسان. 	 Maakt dat aktuelle Paneel to.


أعلام% 1 	 & Flaggen vun% 1


Cisco أقفلStencils 	 Cisco - SlottStencils


فاستقراء الواقع الثقافي العربي يؤكد صدق النتائج التي توصل إليها د. 	 Dat kulturelle Leven warrt dör de öörtlichen Verenen prägt.


ساليناسCity in California USA 	 SalinasCity in California USA


ونسرين 	 Blarrhenn


أصفر فاتح 2color 	 Hellgeel 2color


زق‌ص‌س المبدئيColorspace fallback 	 Standard


أوقف التشغيل 	 Daalfahren


عمودي 	 Hoochformaat


إعدادات مُعيد تسمية الملفات 	 Dateiümnööm- Instellen


إعداد خادم CUPS 	 CUPS- Server instellen


خفيّ@ title: tab 	 Nich sichtbor@ title: tab


الت_شبع: 	 _Sattheit:


Karbon14 صدِّر تصفيةName 	 WMF- Exportfilter för Karbon14Name


كينمور 	 Galway


السرعة 	 X- Gauheit


موقع متصفح وِب جنوم 	 GNOME Netkieker Netsiet


خصائص الهندسة 	 Grött- Egenschappen


مدينة الحدukraine. kgm 	 Stadtgrenzukraine. kgm


تعليق 	 Utstahn


ضبط الخلفية 	 Achtergrund instellen


تشيكية (cs) 	 Tschechsch (cs)


طابق أي كلمة 	 Tominnst een Woort passt


العرض وقت? 	 De Tietinfo wiesen


هذا إلى i خيار. 	 Dit is liek as de Optschoon "- i" vun "diff".


المعدل المتوسط للبت 	 Dörsnittlich angeven Bitrate


تغيرت لغة التطبيق 	 Programmspraak wesselt


السوفيات الأعلى 	 wurrn sowiet todrapen


& وقِع الرسالة 	 Naricht ünnerschrieven


ولم نترك نوعا من العلوم، ولا فنا من الأخبار، إلا أوردناه فيه: مفصلا، أو مجملا. 	 Wi schöllt Beides, wat wi schöllt un wat wi nich könnt, weten.


أوسولوتانel_ salvador. kgm 	 Usulutánel_ salvador. kgm


الجلد 	 ook t Pausdom


عطّل VPN 	 Deaktivert


دونالد كاجان 	 Dor scholl


شاي غير مسمى 	 Tee ahn Naam


اختلاف الوقت للتوقيت الصيفي السابق (وقت غرينتش): 	 Verleden Sommertietwessel (UTC):


محطة عمل ثلاثي الأبعادStencils 	 Arbeitreekner 3DStencils


يلغيcollection of article headers 	 Överschrievtcollection of article headers


استعاد الإسبان السفينة بعد وصولها بهدف بناء أسطول للدفاع ضد الهولنديين. 	 Opletzt verseggt he de Mannschop, en hollännsch Hannelsschipp antogriepen.


بولاوايوzimbabwe_ districts. kgm 	 Bulawayozimbabwe_ districts. kgm


توم سوير 	 Thomas Spellacy Ünnersöken


غوليتسين 	 Wagner


سياق3QShortcut 	 Kontext 3QShortcut


انتقِ 1 	 Krink% 1 utsöken


برلسكوني، بعد أن تقرر أيضا قواعد تهدف إلى منع المواقف السائدة في الوقت نفسه نشر الصحف، واضطر للاستسلام أسهمهم في الشركة الناشرة لمجلة، التي باعها لشقيقه بول . 	 Dör dat Gesett müss he Delen vun sien Verlagssellschop vun’t Daagblatt Giornale afgeven, de he denn an sien Broder Paolo verköfft hett.


حدد ترميز الملف المراد فتحه 	 Koderen för de Datei angeven, de Du opmaken wullt


الأولى فقط 	 Bloots eerste


المستند مشفر ودعم التشفيرcrypto موجود ولكن الملحق hashing غير موجود 	 Dit Dokment is verslötelt. Ünnerstütten för verslötelt Dokmenten is inbuut, man en Pröövsumm- Moduul lett sik nich finnen.


كريسبوس ألين 	 Mitfangenen Tyrone all Plään


نفذ سكربت 	 Skript opropen...


إحساسي ووعيي للوطن بدا يتشكلان ونحن في المدرسة الابتدائية بعين الحلوة. 	 De Begreep Volksschool dröff blots noch bruukt warrn, wenn en School gliektiedig Grund- un Hauptschool anbaden hett.


السابع و العشرون 	 27. @ item: inlistbox


أول بايتين هى اولوية الجسر, من 0-65 غيابهما integer(535. 	 Se liggt in den Landkreis Deefholt un hett 1.565 Inwahners (Stand 31.


إنتبه: هذه الرسالة هي من النوع HTML. لأسباب أمنية ، يجري الآن عرض الرموز HTML الخام. إذا كنت تثق بمرسِل هذه الرسالة فبإمكانك تفعيل العرض HTML المنسق لهذه الرالة عند النقر هنا. 	 Beacht bitte: Dit is en HTML- Naricht. För Dien Sekerheit warrt bloots de HTML- Bornkode wiest. Wenn Du den Senner vun disse Naricht troost, kannst Du ok de formateerte Naricht ankieken.


حدث خطأ في RPC. 	 Dat geev en RPC- Fehler.


روما القديمة 	 Dat


ملتبس ليس 	 Mit en mehrdüden "% 1" lett sik nich hanteren


الوصفName 	 Beschrieven för Quanta- ProjektName


الخذف فشل 	 Wegdoon fehlslaan


% 1 (غير متوفر) 	 % 1 (nich verföögbor)


& مهمة 	 & Opgaav


متفرقات و 	 En Reeg Kodeplasters un Verbetern


دعمComment 	 Brukerskript- Ünnerstütten (GreaseMonkey) Comment


هيك تجوزنا عام 2008. 	 Tohoopfunnen hebbt se sik 2008.


الواجهة (الخلفية) 	 Koppelsteed


يختار اتصال أداة 	 Söcht dat Verbinnen- Warktüüch ut


حدّث البرامج المثبتةName 	 Opfrischen warrt installeertName


منع حرّة و 	 Free - / Bunnen- Marken un Alarms lokaal utmaken


الشبكةComment 	 NettwarkComment


المطلة المحيط الهادئ 	 un Literatur


Neubau رد 	 storven


العتامة التي سترسم بها صورة الخلفية. 	 Trübheit mit der das Hintergrundbild gezeichnet werden soll


3.4٪ الهنود الحمر . 	 3,40 % sünd Nakamen vun Indianers.


يابانيّ 	 Japansch


إدراج صورة من ملف لـ خاصية ، ملكية 	 Bild ut Datei infögen (för Egenschap "% 1")


عند حذف عنصر... 	 Wenn een Element löscht is...


تحذير رسالة غير موقعة 	 Wohrschoen: Nich ünnerschreven Naricht


الدالة INVBINO () ترجع التوزيع الثنائي السالب. المعامل الأول هو عدد المحاولات ، المعامل الثاني هو عدد مرات الفشل ، والثالث هو احتمال الفشل. عدد المحاولات يجب أن يكون أكبر من عدد مرات الفشل و الاحتمالية يجب أن تكون أقل من أو تساوي 1. 	 De Funkschoon INVBINO () gifft de negative binoomsch Verdelen torüch. De eerste Parameter is de Tall vun Versöken, de twete de Tall vun Fehlslään, de drüdde de Fehlslaagwohrschienlichkeit. De Tall vun Versöken schall grötter wesen as de Tall vun Fehlslään un de Wohrschienlichkeit schall lütter oder liek 1 wesen.


إعادة تسمية كائن 	 Objekt ümnömen


الدالة MAXA( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2) ترجع 1 	 MAXA( 0, 5; 0, 4; wohr; 0, 2) gifft "1" torüch


كِش إلى تمكين مخصص ألوان لـ تشغيل شاشة العرض. 	 Maak dit an, wenn Du egen Klören för de Op- Schirm- Dorstellen bruken wullt.


هنا يمكنك تحديد بيئة سطح المكتب لسطح المكتب البعيد 	 Hier kannst Du de Schriefdischümgeven vun den feern Schriefdisch angeven.


لونّ النص... @ label stroke color 	 Textklöör... @ label stroke color


، لإف - 4 	 de Jagdfloogtüüch F - 100


ساتيا 	 Sudetenland


لبيرل باك الولايات 	 USA Township


غيّر الخط منNAME OF TRANSLATORS 	 Schriftoort för de Tallen ännernNAME OF TRANSLATORS


إيروين 	 karakteristiekn Tweants


انقر على زر الأمر 	 Klick op de Orderknopp


فاتو 	 Vatu


قوييانغ 	 Schallek


ريتششاو سوديتنلاند 	 Stimmberechtigten


& بدون حد 	 & Keen Rahmen


ليز مايتنر 	 Lise


آسف ، لا زال التَّصدير إلى HTML من قبل UID (مُعرِّف المُستخدِم) غير مدعوم 	 Deit mi leed, Exporteren na HTML per Bruker- ID warrt noch nich ünnerstütt


هل سنُظهر مربع حوار 	 Warrt een Dialog opwiest?


لغة ناواتل 	 niej


الاسم الشائع: 	 Allgemeen Naam:


فيوليت 	 Gliektietig


منخفض الإنجراف 	 Siet drieven


هل تريد فعلاً حذف الاتصال '% 1' ؟ 	 Wullt Du de Verbinnen "% 1" redig wegdoon?


مكّن خيار إلى جانب نسبة مع جديد صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Proportschoon vun de Bildsieden för niege Biller övernehmen wullt.


تطبيق هذا تصفية متىWhat' s this text 	 Dissen Filter & bruken, wennWhat' s this text


فتحي 	 Tories


تتطلب 	 Liddmaatschop


التحرير 	 Vörhannen:


_حجّم الطبقة...layers-action 	 layers-action


دائماً إبدء التشغيل بلمكون المحدد: 	 Jümmers mit de angeven Komponent starten:


برنامج نصي: 	 Konsoolskript:


لا تستورد 	 Nich importeren


احداثيات افقية 	 Kimm- Koordinaten


اسم أيقونة خواديم الشبكة 	 Netwarkserverbillnaam


الرقم التعريفي% 1 	 ID% 1


أضف مهمة جديدة 	 Nieg Opgaav tofögen


بنتات 	 in; na; as


الورق منخفض 	 Wenig Papeer


الأناشيد خارج مُنتقى عاموديا بوصة a 	 Ornt de utsöchten Stüerelementen binnen en Trenner pielrecht an


دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه 	 van


تنبيه 	 Alarm


الصليب المقدس 	 van


المرسل اليومية 	 Senner nimmt dit Daagbook an


بكسلcolor-frame-mode 	 Pixelcolor-frame-mode


وهران 	 Oran


اضغط shift- نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع. 	 En Veeleck teken. En Muusklick bi daalhollen Ümschalttast slutt dat af.


كانت هناك بعض الإشكالات التي ظهرت مباشرة مع السوفييت بسبب الحادث. 	 Dat weer ok een Oorsaak dorför, datt sik de Sowjetunion so gau uplööst hett.


غير قادر على تنزيل الملف '% 1' 	 De Datei "% 1" lett sik nich daalladen.


مساحة المدخل غير فارغة. هل تريد المتابعة ؟ 	 Indragrebeet is nich leddig. Wullt Du wiedermaken?


أُرسل 	 LoosstüertStatus of an item


رواية بول غاليكو 	 Paul Gallico


العلامات 	 & Leestekens


التحديد إلى الم_سارvectors-action 	 vectors-action


تامباكوندا 	 Tambacounda


احذف & مجلد المنزل:% 1 	 Tohuusorner "% 1" wegdoon


هذا المهمة هذا جدول. 	 Disse Opgaav wöör plaant. Dit maakt den Plaan leeg.


رانس 	 Rennes


عدّة أيقونات بوصة معلومات حوار 	 En Reeg Lüttbiller binnen den Informatschoon- Dialoog


يفتقد منزله, لكنه لا يستطيع العودة. 	 Bispelen: He keem na Huus; sien Fru weer noch nich dor.


لون الخلفية التناوبي 	 Achtergrund- Stil


المساعد: 	 Linealenhölper


إفرحوا 	 Sönndag


يمكن للشكل المنطقي وحده أن يضمن أن المبادئ الحقيقية يجب أن يتبعها استنتاج حقيقي. 	 De Logik kickt bloß to, dat de Argumenten passlich sünd.


خزامي محَمر 4color 	 Lavennelblagg 4color


هيرنانديز 	 Authentizität


& # 252; صغير u نقطتين 	 ü (# 252;) lütt u mit Pünkt (Ümklang)


سوف تفقد جميع بيانات التنزيل. هل أنت متأكد من فعل ذلك ؟ 	 Wenn Du disse Skripten wegdeist, warrt se duerhaftig vun de Fastplaat wegmaakt. Wullt Du dit redig doon?


من مايو 	 Mai


إظهار إعداد محدد الاتجاه 	 Richt utsöken: Wiets de Richtköör


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Eenheit för de Löösmiddelmengde binnen de Lösen angeven.


بنجلاديشworld. kgm 	 Bangladeschworld. kgm


أزل من المفضلات 	 Ut Leevsten löschen


نقل مُنتقى عنصر أسفل الـ الأعلى عمود الأوّل عمود بوصة قائمة 	 Utsöcht Indrag na nerrn verschuven De böverste Striep warrt binnen de List de eerste Striep.


ذو الحجّة 	 Dhu l- Hiddscha


في عبرا مجلس بلدي يضم تسعة أعضاء. 	 De Oortsraad hett negen Liddmaten.


اتجاه لليد اليسرىleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


ثورة نوفمبر في وانتفاضة 	 I n’n


هاينز 	 Slagersinger arbeitet


نسخ المنتقى 	 Utwahl koperen


تلكسteletype 	 Telexteletype


والآن تعد لكي تكون منطقة حرة. 	 Se künnt sik nu free bewegen.


الخصائص 	 & Egenschappen


اضبط التدقيق الإملائي... 	 Schriefwies- Prööv instellen...


قائمة المتراسلين 	 Kontaktlist


الوصف 	 Hoochstellt


نُسخ مُنتقى إلى حافظة 	 Kopeert de utsöchten Stüerelementen na de Twischenaflaag


قصر فريدنسبورغ 	 Freeschluunbarg


مارك توين 	 verhalen


أيفرو 	 Évreux


هذا هو الوقت منذ بدء هذه المهمة في هذه الجلسة. 	 Dit is de Tiet, de wielt dissen Törn för de Opgaav bruukt wöör.


وترى فرونتا 	 Dat schall möglich


المساهِم 	 Bidreger


لم أتمكن من ربط% 1. 	 % 1 lett sik nich verbinnen.


(دون موضوع) 	 Inholl


أشيا 	 Ashiya Luftstützpunkt


الكثافة: 	 & Lins


آلة حاسبةComment 	 TaschenreeknerComment


# انعدام! Error: formula not parseable 	 # NULL! Error: formula not parseable


أداة التصفحBrowse Tool 	 & Dörkiek- WarktüüchBrowse Tool


نادي كولن 	 FC Köln


نافذة لا تعمل في كل اسطح المكتبComment 	 Finster nich op all SchriefdischenComment


"Origins Of The Legend Of Zelda: A Link To The Past And Dragon Quest IV" (باللغة الإنجليزية). 	 A Knight’s Tale (op platt so veel as „De Geschicht vun en Ridder“; dt.


عام تحويل من كائن 	 Dit Objekt projektiv ümformen


يا سمرة يا تمر هندي. 	 Se is en Susterspraak vun Hindi.


يعرف قاطنيها بالفياكنة ومفردها فيكاني. 	 Se all künnt mit de Läng vun en Tollstock vergleken warrn.


الزكاzimbabwe_ districts. kgm 	 Zakazimbabwe_ districts. kgm


النوع: @ label 	 Typ: @ label


السمت عند set: 	 Azimut bi Neddergang:


تنتهي صلاحيتها 	 lööpt av


ندولاzambia_ provinces. kgm 	 Ndolazambia_ provinces. kgm


أكمل كامل المستوى قبل المتابعة 	 Maak bitte den Lex to Enn, ehr Du wiedermaakst


جعل KFloppy يعمل مرة أخرى لكدى 3. 4 	 Krigg KFloppy ünner KDE 3. 4 wedder an' t Lopen


إجابتك 	 Dien Antwoort


الإرتفاعات عند 12 	 Opgang: 22: 12


فارنيس 	 Steeg


على جزيرة إيرلندا 	 Insel de Tokunft


t t الـ عرض بوصة أو خارج أداء الماوس s لفّ n t t أداء الماوس أعلى أو أسفل مع الماوس زر مضغوط أنت n t t استخدام أو تكبير داخل تكبير خارج عناصر بوصة شريط الأدوات و n t t عرض قائمة الـ تكبير المستوى set يدويّاً تكبير إلى بارز العظام n t t عنصر بوصة عرض قائمة Shift Ctrl Z و set الإيطالية أداء n t t أسفل Ctrl زر بينما الماوس إلى تعريف a لـ n t t جديد نافذة n t t n t n 	 \ t\ t De Ansicht lett sik dör Dreihen vun' t Muusrad oder Dregen mit daalhollen\ t\ t\ tMiddel- Muusknoop grötter oder lütter maken. Du kannst ok de Tasten + / - oder\ t\ t\ tde Pünkt "Grötter maken" / "Lütter maken" vun den Warktüüchbalken\ t\ t\ tun dat Menü "Ansicht" bruken. De Ansichtstoop lett sik vun Hand mit\ t\ t\ tden Menüpunkt "Ansicht op Winkelgrött topassen" in' t Menü "Ansicht"\ t\ t\ t( Ümschalt+STRG+Z) instellen. Du kannst ehr ok graafsch instellen:\ t\ t\ tWenn Du de STRG- Tast daalhöllst, kannst Du dör Dregen mit de\ t\ t\ tMuus en rechteckig Rebeet as nieg Ansichtrebeet fastleggen.\ t\ t\ t


أنشئ@ title: column 	 Datum@ title: column


قادم مقطوعات: 	 Stück% 1 /% 2 warrt hoochlaadt


ماكونيل 	 McConnell


وتيروشيرابالي وكوتشين 	 Meyer


الـ رقم من بوصة a رقم. 	 Tall vun Steden, de bi en Tall noch Informatschonen bargt.


اعرض 	 Ennbetekers binnen den Boom wiesen


ليتي 	 Leyte


إحصائيات المستند 	 Dokumentstatistiken


الاتجاه إدخال مفتاح بوصة محرِّر 	 Richt, na de sik de Blinker mit de Ingaavtast beweegt


الشبكة جهاز إلى إرسال 	 Nettwark- Reedschap, wat de Paketen kriegen schall


أعطانه القارة الأمريكية. 	 Na em is de Kontinent Amerika nöömt.


أوبيرابا 	 Uberaba


مُوصّى به (% 1) Descriptive encoding name 	 Anraadt (% 1) Descriptive encoding name


هذه الصّفحة غير الملوّنة البقعاء 	 Dit is keen Smuckklöörsiet


ايروين سميث 	 hett Hitler


لون إبراز السطر النشط: 	 Rutheev- Klöör för aktiev Reeg:


العرض رئيسي شريط الأدوات? 	 Hööft- Warktüüchbalken wiesen


متى سينفع ـ هيسبريس، . 	 Kiek ok bi: Spuhler.


دومينيك شتراوس كان 	 Finanzminister Dominique Strauss - Kahn


بالينية 	 Balinesisch


الدالة ROUNDUP( القيمة; [الخانات]) ترجع القيمة مقربة لأعلى. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأعلى لأقرب عدد صحيح. 	 De Funkschoon ROUNDUP( Weert; [Steden]) gifft en oprundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall oprundt.


أرمادا 	 Armada fohrt


مانيكالاندzimbabwe. kgm 	 Manicalandzimbabwe. kgm


نارفا 	 Narva


ضبط مفتاح إمضاء 	 Vörtekens fastleggen


JPEG جودة: 	 JPEG- Gööd:


خليج عمانiran. kgm 	 Golf vun Omaniran. kgm


، أستراليا المفتوحة ويمبلدون 	 de Open Wimbledon


يحيط التل جدار استنادي. 	 Vör den Wall leeg en Graven.


شيلونجindia. kgm 	 Shillongindia. kgm


_قناة جديدة 	 _Nejer Kanal


اختر لونًا 	 Klöör utwählen


تطبيق? 	 Ännern bruken?


العدد الأقصى للعناصر المغلقة: 	 Hööchst Tall vun tomaakt Indrääg


يعرض على أعمدة موضحا مجموع الأرقام للرسائل في مجلد. 	 Wiest/ verstickt den Striep mit de Tall vun all Narichten binnen de OrnernView - >


بيشنوبورmanipur. kgm 	 Bishnupurmanipur. kgm


ارفض 	 & Aflehnen


اطو الكل 	 All infoolden


موسيقى 	 Musik


القطب الجنوبي 	 Noordsood de


(ربما نسيت أن تنفذ 'make install'.) 	 ('make install' wurde vergessen.)


كويرينوphilippines. kgm 	 Quirinophilippines. kgm


برامج التلفاز: 	 Feernsehschauen:


الرجاء تفعيل تأثيرات سطح المكتب للحصول على الشفافية المدعومة في سوبركارامبا. 	 Maak bitte de Schriefdischeffekten an, wenn SuperKaramba dat Dörschienen heel ünnerstütten schall


وسط مدينة سانتا باربارا 	 De vun


مسح للأسفل 	 Na nerrn utwischen


كليوباترا 	 Kleopatra


الهاتف الجوال 	 Telefoon (mobil)


سحب محتويات المجلد الرجاء الانتظار... nbsp; 	 Orner- Inholden warrt haalt Bitte töven... nbsp;


هوميروس At 	 verordeelt


الرّمز لـ توليد محارف أيقونات 	 Kode för' t Opstellen vun de Sünnerteken- Lüttbiller


ثيسّالونيكيwaters_ world- class. kgm 	 Thelonwaters_ world- class. kgm


ومن هنا اتبعت إليزابيث سياسة عدائية من خلال تحركات الأساطيل البريطانية. 	 Kort dorna warrt dat Piratenschipp vun de britischen Marine stellt.


أنت الآن إلى 1 	 Du muttst nu% 1 innehmen


تغير صفات الرموز المنتقاة حاليا. 	 De Attributen vun de aktuell köört Tekens ännern


إريكا 	 Molt


الـ أعلى نمط هو يعمل عند الكل الوقت. 	 De Tiet, vun de af dat Swojen jümmers verdwungen warrt


اختر لغ ملف 	 Logbookdatei utsöken


الدالة LCM( 2; 3; 4) ترجع 12 	 LCM( 2; 3; 4) gifft "12" torüch


وهناك يكتب باري مذكراته. 	 Bavenhen hett he noch siene Memoiren schreven.


المزود WcpotdName 	 Wc- BiV- AnbederName


لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe quality of music 	 För dit Stück sünd disse Borns verföögbor:


الأخير الإثنين 	 Lest & Maandag


تحميل حالة الرسائل الى الخادم 	 Narichten- Status warrt na Server hoochlaadt


تعذر العثور على مكون محرر- النصوص ؛ المرجو فحص تثبيتك لكدي. 	 De Kate- Editorkomponent lett sik nich finnen; Prööv bitte Dien KDE- Installatschoon.


طول المسطرة. 	 Längde vun' t Lineaal


(باللغات العربية والإنجيليزية والألمانية) . الخياشيم 	 Websteed (japaansch, engelsch, koreaansch)


انتقِ الثّالث من أربعة end نقطة من عام. 	 Söök den drüdden vun veer Bildpünkt för de projektive Ümformen ut...


اعرض معلومات عنْ نسخة جنوم هذه 	 Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen


يسمح لك باختيار كمية الإزاحة المستخدمة بواسطة خياري زد الإزاحة وانقص الإزاحة في قائمة تنسيق. 	 Hier lett sik de Inrückenwiet vun' t Menü "Formaat - > Mehr inrücken" oder "Formaat - > Weniger inrücken" fastleggen.


مولينز 	 wurrn


كرونوبي 	 Kruunupyy


إذا كنا نبني شيئًا سويًا، فكل القطع ملكي. 	 Mit Bröden fangt se an, wenn all Eier leggt sünd.


تصفح المساعدة 	 CVS durchsuchen


تم تنشيط المفتاح Scroll Lock. 	 De Rullrast (Scroll Lock) is nu aktiev.


ا_حذفStock label 	 _LöschenStock label


ليس على كلّ أسطح المكتب 	 Nich op all Schriefdischen


وقع الرسالة ؟ to sign 	 Naricht ünnerschrieven? to sign


الجلد ملفّ خطأ 	 Fehler bi' t Inlesen vun Kledaasch- Datei


مقدار ما يملكه النظير من بيانات 	 Gifft an, wo veel vun den Torrent de Partner hett


منطقة الراين العليا ، 	 Böverrhien


قياس الألوان النسبي 	 Relativ- klöörmetersch


جاري الاتصال إلى الهاتف 	 Bi to tokoppeln na' t Telefoon


برهام 	 Behrens verpacht


أنت على وشك إرسال الملفات المحلية التالية إلى الإنترنت. هل تريد حقا المتابعة ؟ 	 Du wullt de nakamen Dateien vun Dien Reekner na' t Internet överdregen. Wullt Du redig wiedermaken?


اختر فريقا للتعرف على معلومات إضافية عنه: 	 Wählen Se glieks een Grupp, um mehr Informatschoonen daröver to sehn:


الكنغو 	 Kongo


الاستدارة 	 XW- Dreihen


يحذف الملفات من الأرشيف 	 Lösche Dateien ut'm Archiv


مختار غرفة التجارة العالمية التوصيف المسار إلى غير صالح رجاء تفقّد الإيطالية. 	 As' t lett is de utsöchte Padd för' t ICC- Proovprofil leeg. Prööv dat bitte maal.


عرض اللوح الجانبي 	 Brede vu'm Sietenrebeet


إدخال قيمة: 	 Weert ingeven:


الدالة MDETERM ترجع المحدد لمصفوفة معطاة. يجب أن تكون المصفوفة من نوع ن x ن. 	 De Funkschoon MDETERM gifft de Determinant vun en angeven Matrix torüch. De Matrix mutt vun den Typ n x n wesen.


اللون نمط: 	 Klöörbedrief:


الملابس الأمريكية 	 verbunnenun


الأزتك 	 krentenbrukjen


شتوتغارتgermany. kgm 	 Stuttgartgermany. kgm


A تكعييبي منحنى مع a نقطة عند ستّة نقطة 	 En kubsch Bagen mit en Knüttpunkt an den Koordinatenborn dör söss Pünkt


ضبط جديد صورة العرض بوصة بكسلات. 	 Leggt de niege Bildbreed in Pixels fast.


سرعة المؤ_شرmouse pointer, speed 	 Muuswiesermouse pointer, speed


اتصل بسطح المكتب VNC بعيد 	 Na en feern VNC- Schriefdisch tokoppeln


امتازت حياته بالتقوى، وغالبًا ما كان يُؤخذ في حالة انخطاف ومناجاة الله. 	 Dorüm hebbt de Lüüd fröher dat ok immer as en Wies mit de Finger van Gott upfaat.


تستطيع أيضا إعادة ضبط تراخيص مشاركة الملفات. 	 Du kannst ok de Verlöven för freegeven Dateien nieg instellen.


غضبت جولدمان، لكنها لم تكن تستطيع تغيير ذلك. 	 Dat woll Wrangel ännern, man he hett dat nich schafft.


البرنامج الذي سترسل تقرير الخطأ له ، إذا لم يكن هذا صحيح ، استعمل خيار تقرير الخطأ الموجود في قائمة البرنامج الذي تريد إرسال التقرير عنه 	 Dat Programm, för dat Du en Fehlerbericht insennen wullt - wenn dat verkehrt is, bruuk den Menüindrag "Fehlers oder Wünsch berichten" vun' t richtige Programm


خشبية 	 Gewinnpunkten


قصير إقليم التاريخ وقت تنسيق 	 Kort lokaal Datum - un Tietformaat


تيمفوworld. kgm 	 Thimphuworld. kgm


أدرج نص الحافظة كمرفق 	 Twischenaflaag- Inholt as Bilaag bifögen


أودن 	 finnt


بريمجName 	 NettsiedenName


_تحت 	 _Daalladens


لا تتوفر أي إحصاءات إما لعدم وجود ملف الإختلافات ، أو لعدم مقارنة أي ملفين. 	 Keen Statistik verföögbor, wiel dat keen Verscheel- Datei is oder de Verschelen nich ut twee Dateien kummt.


ما بين الحربين المنضمون 	 Pasing


كولمار 	 Colmar


& ردً إلى 	 & Antern na@ action: inmenu Show the subject in the composer window.


الصينية الإختيارية 2 	 Schuuv 2 (wahlwies)


بولندا 	 Polen


رستنCity in Louisiana USA 	 RustonCity in Louisiana USA


إضاءة أقل 	 Düüsterer


اسحب بالزر الأيسر لنقل صندوق النص. 	 Treck mit de linke Muustast, wenn Du en Textfeld verschuven wullt.


الداغستاني 	 Dagestan tohuus


هذا النظام لا يدعم ودجات OpenGL. 	 Dit Systeem ünnerstütt keen OpenGL- Lüttprogrammen.


أدنبرةCity in Scotland, United Kingdom 	 EdinburghCity in Scotland, United Kingdom


التنزيلات جديد 	 Nieg Vokavelsetten daalladen


وميثودية 	 instemmen


إعلام بالإيداع 	 Över Inspeelen informeren


بريدجبورت 	 Bridgeport Haven Stamford


%s ك.بايت 	 %ld KB


الخلفية اللّون من صناديق المعلومات 	 Achtergrundklöör


فشلت كتابة% 1. 	 Importeren vun "% 1" fehlslaan.


جاري الحفظ كائن failed. 	 Opmaken fehlslaan


لا بلجيكاbelgium. kgm 	 Nich Belgienbelgium. kgm


اللاعب 1: 	 Speler 1:


غير قادر على تسجيل دخول:% 1 	 Anmellen nich mööglich:% 1


صدِّر الشّهادات. 	 Zertifikaten exporteren...


أضف طابعة... 	 Drucker tofögen...


مربعThird power 	 x hooch tweeThird power


أعد التحميل@ item: inmenu colors 	 & Nieg laden@ item: inmenu colors


آسيا/طشقند 	 Asien/Tashkent


تتوسع 	 De Afrikaners kunnen flehn


والصف الثاني يعطي الحل الرابع . 	 De Samtgemeen gifft dat siet den 4.


وتركت السافل ينجو بفعلته فلا تسامح صيتك ... 	 Dat Philipp sien Söhn an'e Siet hett maken laten, hett sik nie nich bewiesen laten.


منهج المُرفق 	 Bilegg- Metood


تضع المازج في صينة نظام الكيدي 	 Lett den Mischer binnen den Systeemafsnitt lopen


الفرنسية البريطانية 	 centrum van et


الدالة AND( صحيح; صحيح; صحيح) ترجع صحيح 	 AND( wohr; wohr; wohr) gifft "wohr" torüch


وخلال حياته المهنية قاد آرمسترونغ أكثر من 200 نموذج مختلف من المركبات. 	 Canutt hett in sien Leven Stunts in mehr as 240 Filmprodukschonen maakt.


عاد هوفستيد مرة أخرى ل IBM واخبرهم عن قاعدة البيانات التي كونها وأراد ان يبدأ بمشروع بحثي ليكمل تحليله للمعلومات التي جمعها. 	 So kreeg Mattheson later vun Händel trotz Bitten kien biografisch Daten för sien Grundlage einer Ehrenpforte leefert.


رينيه Ren e 	 Slangenminsch


في الحزب الليبرالي الوطني[ 	 de parlementaere


لا يستطيع ابحث أو إ_ نشئ مجلد بوصة مجلد مستخدم بوصة كدي مستخدم منطقة. 	 Ünnerorner "levels /" lett sik nich binnen dat Bruker- Rebeet "% 1" vun den KDE- Orner ($KDEHOME) finnen oder opstellen.


جاك “يضحك 	 Later


اختر a اللّون لـ سطور. 	 Söök en Klöör för de Gadderlienen ut.


هولنداCountry name (optional, but should be translated) 	 NedderlannenCountry name


ال% 1 تغيرت إعدادات القناة. هل تريد حفظ التغييرات قبل أن تكمل ؟ 	 De Instellen för den% 1 Kanaal hebbt sik ännert. Wullt Du de Ännern sekern, ehr Du wiedermaakst?


قيم ص (مصفوفة) 	 Y- Weerten (Feld)


تصدير شهادة X509 	 X509- Zertifikaat- Export


الجيش الفنلندي 	 mit grünnt


ظهرت موهبته الشعرية منذ صغره. 	 Sien musikalsch Talent hebbt opdeckt, as he noch een lütt Kind weer.


ملغاةprint job 	 print job


يمزح شوت 	 He Zazette


فيلاريكاparaguay. kgm 	 Villarricaparaguay. kgm


كِش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملفّ صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة. 	 Aktiveer dat Ankrüüzfeld "Naklang" un söök en Klangdatei ut, de afspeelt warrt, ehr dat Vörlesen na en Ünnerbreken dör en anner Naricht wiedergeiht.


فأرة لا سلكية TrackMan FX 	 Cordless TrackMan FX


الاتحاد الديمقراطي المسيحي 	 vun de CSU


قادم خاص تواريخ 	 Disse Besünner Daten wiesen


لولياsweden. kgm 	 Luleåsweden. kgm


قائمة الإستثناءات ، هذا يعني التواريخ/ الأوقات المستثنى من التكرار 	 De Utnahmenlist, d. h. vun de Wedderhalen utslaten Daten/ Tieden@ info: whatsthis


في هذا الاختبار ، عليك لتخمين اسم مقاطعة معينة انطلاقا من علمها 	 Hier muttst Du den Naam vun 'n Rebeet raden, wenn Du de Flagg hest.


وأدت جميع هذه الأحداث إلى تأسيس كندا في 1 يوليو عام 1867. 	 So steiht dat tominnst in de Statuten ut dat Johr 1867.


نترات- جلسرين 	 Nitroglyzerin


من عقربof Azar short 	 Abaof Azar short


يجري التنزيل... transfer state: finished 	 Bi to daalladen... transfer state: finished


النطق الياباني على طريقة كون: 	 Utspraak in Japonesisch (Kun):


ارسل دعوات البرمجيات الجماعية في جسم البريد 	 Arbeitkoppel- Inladen binnen Hööftdeel loosstüern


عضو 	 Liddmaat


GAUSS( قيمة) 	 GAUSS( Weert)


فراشة 	 Bieter


ضع مؤشر أسفل 	 Den Blinker nerrn den inleden Text setten


عرض تقديمي مستند. Comment 	 Presentatschoon- Dokment... Comment


من فضلك أدخل معلومات الاستيثاق لـ% 1 	 Bitte giff de Identiteetprööv- Angaven för% 1 in.


إظهار تفاصيل الطابعة 	 & Druckerdetails wiesen


Kig كائن set خارجي أنت ابحث بعض ماكرو يعمل Kig موقع على الانترنت http: // edu. kde. org/ kig n 	 Kig kann sien Objekten mit extern Makros verwiedern. Op de Kig- Nettsiet laat sik en Reeg intressante Makros finnen: http: // edu. kde. org/ kig.


أرو - ديبرو 	 Inführen vun standardiseerten


زاغويمبيه لوبين 	 Juli Waterslott


يشار إلى أن مفاتيح كنيسة القيامة وضعت في عهدة أسرة نسيبة أثناء تلك الفترة. 	 De Kark von dat Kaspel is de Årslev Kirke in’n Oort Årslev.


سان فرناندو دي مونتي كريستيdominican_ republic. kgm 	 San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm


بورنماوث 	 schrikkeljaoren begint febrewaori


متشابك 	 Vigeliensch


التثبيت شريط القوائم. 	 Menübalken warrt an - / utmaakt...


نوع الألوان (ملون أو رمادي) 	 Streekteken (Klöör oder Griestöön)


من الجوائز التي نالها Taurus World Stunt Awards . 	 2004: den Taurus Honorary Award vun de World Stunt Awards.


حصل خطأ عند محاولة تصدير المفتاح من الطرف الخلفي:% 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Exporteren vun den Slötel ut dat Hülpprogramm:% 1


ايرا للملاحة الجوية 	 Meensken


النافذة النشطة: 	 Aktiev Finster


يخرج winId لكل مربع حوار 	 Gifft de "WinID" vör elkeen Dialoog ut


آل فهيد. 	 Al ut Holt.


بدأ أكثر من 100.000 شخص يحصلون على المياه الصالحة للشرب لأول مرة في عام 2007 وحده. 	 För dat Johr 2007 hebbt sück över 1.200 Löpers anmellt.


مكتب إدارة الأراضي عن 	 vun de Woolden höört


عيد الميلاد 	 Ehre Sellschop


صندوق مجراتobject name (optional) 	 Kisten- Galaxienobject name (optional)


أوكلي 	 heyden angevt


شفافية اللون. 	 Döörschienenklöör.


بونبي/كورساكMicronesia 	 Pohnpei / KosraeMicronesia


حركيtext-box-mode 	 text-box-mode


حالة اللعبة 	 Speel- Tostand


ارفع القناة إلى ال_سطح 	 Neje Kanalklöör


أنشئ منظورا جديدا لهذه الصورة 	 Een nejes Bill erstellen


شبكة 	 Gadder


انتق ملف صوت 	 Tondatei wählen


خطأ قاتل 	 Jabber- Fehler


إصدارة عميل GLX 	 Verschoon vun den GLX- Client


وسط نقطة 	 Middelpunkt


تحية 	 Begröten


الأرشيف الوطني 	 de Akten


‘ماتادور’ Matado r 	 Jazz


خصائص السطر 	 Lien- Egenschappen


وزارة الدفاع 	 Staatssekretär Baas vun


كرمز شهر صالح 	 as gellen Maand- Kode.


للانفصال 	 1857 mus Raalte


وَيُقَالُ: ثَأَرْتُ فُلاَنَاً وَاِثَّأَرْتُ بِهِ: إِذَا طَلَبْتَ قَاتِلَهُ. 	 Ik bün kamen un schall de Sünner ropen un nich de Gerechten“ (Mk.


هل تريد فعلا حذف الهوية المسماة% 1 ؟ 	 Wullt Du de Identiteet mit den Naam% 1 redig wegdoon?


تفسير قوله تعالى: "أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم وممن حملنا مع نوح ومن ذرية إبراهيم وإسرائيل وممن هدينا واجتبينا...". 	 So geev dat een Bund mit Adam, een annern Bund mit Noah, noch een mit Abraham un so wieder.


التداول المتزامن 	 Tietlieke Överdregen


الرسالة: Property: Show Clear Button 	 Anklick- TextProperty: Show Clear Button


المنظور الملائمة 	 Kiekwinkel topassen


ويندهوك 	 Windhuk


على الرغم من اسم الأكله شاي الا انه في الحقيقة ليس هناك شاي في الطبق نفسه. 	 Ok dat Sööten vun den Tee is in disse Länner nich begäng.


طابق! 	 % 1 winnt dat Speel!


مخطط اللون 	 Klöörschema


سافوي 	 umbetten


اعرض واختر تواريخ من تقويمكName 	 Daten binnen den Kalenner ankieken un utsökenName


أنشئ فهرسا جديدا متوافقا مع ht: // dig 	 Een Index opstellen, de mit ht: // dig löppt


تم إنشاء الأرشيف في% 1 	 Archiev opstellt op den% 1


غادو- غادو: خدمة المحادثة الفورية البولنديةName 	 Gadu- Gadu: De poolsche IM- DeenstName


شروق 	 opstiegen


تصفَّح 	 Nahkieken


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد لحساب المستخدم أن لا ينتهي أبداً. 	 Aktiveer dit, wenn de Brukerkontos nienich aflopen schöölt.


تصحيح العدسة... 	 Linskorrektuur


المورمون 	 Geestern


محجرمقبسالمقبس عملية غير مدعوم 	 Akschoon mit Socket warrt nich ünnerstütt


& أنشئ جديد 	 & Nieg opstellen


الافتراضيLeft to Right context menu item 	 StandardLeft to Right context menu item


ار_فع المسار 	 Pad een annern Naam geven


تذكّر سطح المكتب 	 Schriefdisch wohren


الكرواتية 	 kleuren


الأمر إعدادات 	 & Befehl- Instellen


نقر إلى أزِل مُنتقى خدمة 	 Klick hier, wenn Du den opstunns utsöchten Deenst wegmaken wullt


تحتل كندا الصدارة كأكثر دولة في العالم تعليمًا وذلك من حيث نسبة السكان الحاصلين على شهادة جامعية. 	 Vun de Utdehnen nah is se de gröttste Universität vun Kanada, vun de Studenttall her de dartgröttste.


آخر، غير مسند 	 Annere, nich towiest


سمة رموز XMPPComment 	 XMPP- SnutensettComment


القراءة فقط@ info 	 Bloots leesbor@ info


القوقاز العظمى 	 den Kleanen Kaukasus


& مقدمة KMail 	 & Inföhren för KMail


أنت أدخل IP بوصة تنسيق أنت استخدام لـ مثل. 	 Du muttst dat Formaat "XXX. XXX. XXX. XXX" för de IP- Adress bruken. Du kannst ok Platzhollers bruken, as a. B. "127. 0. 0. *" oder "200. 10. 10. 0- 200. 10. 10. 40", wenn Du en Adressrebeet angeven wullt.


الرّقم التّسلسلي 	 Serientaal


خلية الحجم 	 Teppichgrött


جهاز العرض 	 Billschirm


يذوب في الماء بجميع التراكيز. 	 Dorüm sünd Gewitter vör allen in de Bargen tückisch.


محمود درويش 	 vliering zoolder bönne


اسم القاعدة 	 _Full Naam


صامت: 	 & Still:


تشكيل خدمات كديName 	 KDE- Systeemdeensten instellenName


وأثناء استمرار المناقشة في مجلس الشيوخ، التمس السيناتور اندرو كارنيجي والرئيس السابق لمجلس الشيوخ في كليفلاند رفض المعاهدة. 	 In den Plaan weer dat vörsehn, dat Stauffenberg en Sekretär vun den Staat in dat Rieks-Kriegsministerium weern scholl.


جون دينفر 	 John Denver oawer


مسلسل كرتون سنان (أنمي) بدور زعبور افتح يا سمسم (برنامج) أدى شخصيتين هما عبدو و نوري مسلسل (كاسب كار). 	 Diaulos: Dat is en Loop över twee Stadien wesen, bi den de Deelnehmer üm en Posten (Kampter) wennt hebbt un na de Startlien torüchlöpen.


رجل كسياو يعطيه مسكّن آلام وهو ينام. 	 Zeus hett sik an düsse Deern ranmaakt un hett ehr beslapen.


أظهر الوقت للتنبيهات 	 Resttieden & vör tokamen Alarms wiesen@ option: check


درجة الدوران 	 Dreihwinkel


بدّل المنطقة إلى وضع التشغيل 	 Rebeet anmaken


حاول إلى يقرّر:: يفصل في مسألة:: يعقد العزم:: يحمل على اتخاذ قرار:: يحتّم:: يتّخذ قرار:: يصل إلى قرار:: ينتهي من صوت ملفFestivalVoiceName 	 Ut Stimmdatei lesenFestivalVoiceName


أميركا الجنوبيّة 	 Söödamerika


انتقاء بيضوي 	 Elliptsch Placken: Proportschoon


نقل إلى ALSA 	 ALSA- Porteren


إدوارد تيلر 	 wohrschaut


ليونfrance_ regions. kgm 	 Lyonfrance_ regions. kgm


لم أتمكن من إنشاء الملف 	 Datei lett sik nich opstellen


خلفية ذات ألوان منخفضة عامة لمربع الحوار 	 Allmeen Sietklöör- Achtergrund för Dialogen


اتحدت 	 speelt Schalke


وفي عام 1652، ساعدت عُمان في مقاومة السيطرة البرتغالية. 	 1625 hett England de Insel vun de Portugesen övernahmen.


انتقِ ترميز من اكتب مستند حاول افتراضي الترميز CP IF. 	 De Koderen vun' t "Write" - Dokment fastleggen. Wenn Du nich seker büst, versöök de Standardkoderen (CP 1252).


إنذار أمني 	 Sekerheitswohrschoen


استخدم "علاج الصمت" إلى " "ice out"" وفصله عن الآخرين. 	 Se weern nich mehr in’t thermische Gliekgewicht mit de annern Deelken un sünd entkoppelt.


سبق وأن أثبت مهارته في الإدارة في روما. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Rome.


كاليكراتيس 	 Programma Kallikrates


رانما 	 Kaar


لا يمكن فتح الملف% 1 للقراءة. 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken.


الصاروخ اريس وبقية 	 bi STS


أتعرفين؟ طوال عشرين سنة كنت أتصور أن بوابة مندلبوم ستُفتح. 	 In de Johren 1980 güng dat denn aver bilütten bargdal.


انتق أسلوب الورقة المراد تطبيقه: 	 En Tabellstil utsöken, de anwendt warrn schall:


حجّم العنصرundo-type 	 undo-type


توقّف المؤقت إعدادات 	 Paustietgever instellen


لبنة بلدة 	 Township


لذلك يعتبر كلينتون هو ثان رئيس للولايات المتحدة يقال من منصبة. 	 Cleveland is de eenzig Präsident vun de USA, de sien twee Amtstieden nich upnanner folgen deen.


الذّاكرة المثبّتة 	 Installeert Spieker


أخطاء الإطار 	 Rahmenfehlers


الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThessalonCity in Ontario Canada


ظهر ابتداء من القرن 15. 	 He weer van' 15.


جوين 	 Annere


غير معرف@ title: column short for Hexadecimal 	 nich fastleggt@ title: column short for Hexadecimal


ال_خطوط 	 Schriftarten


اذهب للخلية... 	 Gah na Zell...


ظرف C6 	 C6- Ümslag


أمريكا / ماريغو 	 America/ Marigot


فاصلة 	 Komma


التصميم جدول 	 Tabellenplaan


من مزاياها أنها نظام انشائي فعال. 	 Dor hett he en natüürlich System for bruukt.


مورد إعدادات@ info 	 Instellen för Kalenner% 1 @ info


عطلة السبت اليهودية 	 den Sünndag


حدد معرف إدارة الجلسة 	 Törnoppassens ID ingeven


اختفت شبكة لاسلكيةName 	 En Funknettwark is wegName


الصق محتويات الحافظة 	 Twüschenavlaginholl infögen


المشغل الآن 	 Spelen Titel


هنريتا ماريا 	 Christoph Kolumbus hett


تطبيق a تعيين a نقطة نقطة 	 En Liekto- Afbillen anwennen, de en Punkt op dissen Punkt afbildt


الصعود: 	 Rektaszenschoon:


الشعار 	 Emblem


توم كلارك 	 : Zitat


تنقل بين النوافذ (عكسياً) 	 Dör de Finstern lopen (torüchwarts)


قاعة الرياضة وتتسع لأكثر من 870 . 	 He broch dat up insgesamt 870 Spelen för den 1.


تناسب الإرتفاع & 	 Op Hööchd & topassen


ونيويورك كوزموس 	 Laon


ملحق لا شيء 	 Friehollerplugin


الأمس %Ol:%OM %p 	 Güstern %l:%M %p


في النهاية يدبر له أحد أصدقائه القدامى عملاً شريفا. 	 För sien Arbeit is he eenige molen ehrt worrn.


إضافة مدخلة جديدة... 	 Nieg Indrag warrt toföögt...


الخيارات المتعلّقة بنوع التكرار لهذا الحدث أو الواجب. 	 Mit disse Optschonen kannst Du den Wedderhaal- Typ för de Opgaav / dat Begeefnis fastleggen. @ action: button


إعادة تسمية... 	 Ümnömen...


ونعم أذهب إلى الكنيسة، كنيسة بروتستانتية هنا في إيدنبرغ. 	 Karken von dat Kaspel sünd de Toreby Kirke in’n Oort Toreby un de Sundkirken in Sundby.


منطقة كايسونج الصناعيةnorth_ korea. kgm 	 Industrieregioon Kaesŏngnorth_ korea. kgm


الفحص مفاتيح 	 Slötels warrt pröövt


تحميل اللّون مخطط ، خطة أداء الاسم. 	 Klöörschema mit den angeven Naam laden


افصل العرض أعلى/ أسفل 	 Finster & kimmrecht delen


قياسي سطر اللّون: 	 Standard- Lienenklöör:


Oxford Dictionary of English (باللغة الإنجليزية). 	 He arbeed för dat Oxford English Dictionary van 1918 an.


اعرض إعلانات المسار 	 & Titelmellen- Opduker


الأجوبة الصحيحة 	 Richtige Antwoorden


بفستر 	 Dimbokro


البرلمان البريطاني 	 twee referenda stemmen


بانجول 	 Banjul


يظهر هذا مساعدة للملحقات المتوفرة المتعددة. 	 Wiest Hülp- Dateien för verscheden verföögbore Plugins.


الدالة SYD( 5000; 200; 5; 2) تعادل 1280 	 SYD( 5000; 200; 5; 2) gifft "1280" torüch


الخميسCoptic month 2 - LongName 	 TutCoptic month 2 - LongName


الوسيلة Donga 	 Djomin hörr


السويديةName 	 SweedschName


الدالة CONVERT( 3; "lbm"; "kg") تعادل 1. 3608 	 CONVERT( 3; "lbm"; "kg") gifft "1. 3608" torüch


تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


ماجي 	 Dormols


يعود أصل التمويه النشط إلى دراسات الحرب العالمية الثانية في الإضاءة العكسية. 	 En Denkmaal för de Fullenen ut de twee Weltkrieg’ steiht in Offenwarden.


الدائرة الترنزستورStencils 	 Schaltkrink - NPN- TransistorStencils


إعصار نيو إنغلاند 	 vun un


اضبط تأثيرات سطح المكتبName 	 Schriefdischeffekten instellenName


أعلى س 	 Baven & X


خام استيراد تصفيةName 	 RAW- Importfilter för KritaName


سكيبر 	 Hamelwöörden


الوظيفة ترويسةStencils 	 SDL - FunkschoonkoppStencils


مراقب المعالج/ الذاكرة/ التبديلName 	 Lierlütt CPU -, RAM - un Utlagerspieker- KiekerName


ميل في الساعة (ل/ س) 	 Mielen per Stünn (mph)


في جامعة الجمهورية 	 studeert


التقدير 	 Projekschoon:


مثال: eject% d 	 Bispill: eject% d


في نهاية داميان واين، يبدأ جناح الليل في تحدي أي شخص يعبر في طريقه. 	 Nah de Vörstellung vun Lamennais sull tokünftig dat Volk de Stööt vun de Kark ween.


جزر فينكس 	 Phoenixinseln


استعمل هذا الأمر لطبع الوثيقة الحالية 	 Mit dissen Befehl kannst Du dat aktuelle Dokment drucken


جامعة يدي تبه 	 dat Universitätsklinikum Eppendörp


غوجاراتindia. kgm 	 Gujaratindia. kgm


الفحصُ البدنيُّ يُأكِّدُ على وجودِ انتفاخٍ بالغددِ. 	 Na de Definitschoon liggt dor aver noch keen Epilepsie vör.


غربي أوروبا 	 Westeuropa


المصاحبة الكل بيانات أعلى مع قاعدة بيانات رجاء أنتطر 	 All Biller ehr Metadaten warrt mit de Digikam- Datenbank synkroniseert, tööv bitte...


ليس سيكيمsikkim. kgm 	 Buten Sikkimsikkim. kgm


احذف تصفية زر هذا زر المرشّح من قائمة من 	 Filter wegdoon Mit dissen Knoop kannst Du den utsöchten Knoop ut de List wegmaken.


وظيفة خاصة مخزنة 	 Spiekert Privaatopgaav


احذف الكل يميّز 	 All Rutheven & wegmaken


رغم ذلك تخسر موانا القلب عند مجيء والدها توي نتيجة وقوعه منها بينما تحتفظ به الجدة تالا. 	 Patry hett fröh sien Öllern verloren un is as Weetkind opwossen.


اصلاح مرشح المضيفName 	 FastReeknerFilterName


آوشين سيتي 	 Ocean New


لف الكلمة الساكن 	 Fast Reegümbrook


مدوّل سلسلة نص مع 1 	 Översett Tekenkeed mit en% 1


الرّمز الجيل خيارات 	 Kodeopstell- Optschonen topassen


جامعة بادوا لا تزال أيضاً واحدة من أقدم الجامعات في أوروبا. 	 Dat is een vun de öllsten Universitäten in Europa.


احذف من قائمة 	 Vun de Kiek- Wunschlist wegmaken


بلاكغيت 	 Nigel los


الخط 	 Baumann stritt


هنا أدخل نص إلى أدرج بوصة صورة. 	 Giff hier den Text in, den Du op Dien Bild infögen wullt.


فيلق أبل 	 Apple


إثيوبياName 	 Äthioopsch BirrName


إنتقل إلى هذا السطر 	 Na disse Reeg gahn


بيئة عمل KOfficeGenericName 	 KOffice- ArbeitrebeetGenericName


سينثبوب 	 Synthpop


إدخال end وقت من اليوم @ title: group 	 Giff hier de Enntiet vun den Arbeitdag in.% 1 @ title: group


تساو بي 	 gearne


غليندالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation)


لا يمكن الكتابة في الملف المقصود% 1, مسار% 2 	 De Teeldatei "% 1", Padd "% 2", lett sik nich schrieven


الجولة الأوروبية 	 Europatournee Head Soup


أو أرشميدس 	 Archimedes


تسلسلي 	 Allmeen


KDat: النسخ الاحتياطي 	 KDat: Sekern


المزيد نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خيارات 	 Mehr NFS- Optschonen


القواميس 	 Wöörböker warrt torechtmaakt


بجزيلا: 	 Bugzilla:


ا_حذف النمطpatterns-action 	 patterns-action


هذا الخيار يحدّد أي يوم سيعتبر يوم التجمع للعبادة في الأسبوع ، على سبيل المثال يوم الجمعة لدى المسلمين. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den Wekendag för den Gottsdeenst fastleggen.


جديد 	 Nüe


نيلون 	 Meersman


نمط ج_ديدpatterns-action 	 patterns-action


الإسترليني 	 Grunnegstoalege


الحجم: 	 Grött:


تنسيق المال يحول الرقم إلى ترقيم المال باستخدام التعيينات المحددة عموما في مركز التحكم ضمن الإقليمية وتسهيل الوصول - > المال. رمز العملة سيكون معروضاً ومقدار الدقة سيكون هو المعين في مركز التحكم. يمكنك أيضا استخدام أيقونة العملة في شريط الأدوات تنسيق لضبط تنسيق الخلية ليبدو مثل عملتك المحلية. 	 Dat Geldformaat wannelt Dien Tall na de Geldschriefwies üm. Dor warrt de systeemwieden Instellen ut "Kuntrullzentrum" - > "Regioon un Toganghülp" - > "Land/ Regioon un Spraak" - > "Geld" för bruukt. Dat Geldlüttbild warrt wiest un de Nauigkeit bruukt, de in' t Kuntrullzentrum fastleggt is. Een kann för' t Topassen ok dat Geldlüttbild ut den Formaat- Warktüüchbalken bruken, dormit dat Zellformaat liek Dien aktuell Geldsort lett.


تشارلز التاني Charles II 	 Karel II van


الغِ 	 Avbreken


غادتاب 	 Godthåb


صغّر النّافذة 	 Finster lütter maken


ركل / إقصاء 	 Rutsmieten oder utsluten


أمريكا/بورت أو برنس 	 Amerika/Port-au-Prince


منصة 	 Ünnerbuu


غير قادر على الاتصال بالخادوم {0}. 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


ال_تسارع: 	 _Oplösens:


أنت مقدم على إنشاء مفتاح بدون عنوان بريد إلكتروني 	 Du büst jüst bi un stellst en Slötel ahn Nettpostadress op


في سافانا بولاية جورجيا المجاورة ، أجبرت الأمطار نحو 100 أسرة على مغادرة منازلها في منخفض المناطق. 	 In de Stadt sünd dorbi 100.000 Inwahners ümkamen, wiel in dat hele Land Ruanda in den 100 Daag anduern Völkermoord ruuchweg een Million Minschen ümbröcht worrn sünd.


كان تيبيريوس مسؤولاً عن إعادة تيغرانس الخامس الأرمني لعرش مملكة أرمينيا. 	 Dat weer Tigranes III., König vun Armenien.


، وسد تشرين 	 düütsche Natschonalmannschop mitspeelt


سيكون هنالك صندوق أسلحة في المخزن لذلك عندما تهدا الأوضاع تحرك إليه فورا. 	 Nadem dat Ünnernehmen uttagen weer, stünnen de Gebüüd leddig.


أخفِ حوار اختبار معيد التسمية 	 Ümnöömbispeel övernehmen


اليوم 	 Elken Dag


ميناس جيرايس 	 Minas Gerais


استخدمه Chumash 	 Maya


الأربعاء القادمةNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


احذف هذه الطبقةlayers-action 	 layers-action


حزم الخلفيات الشاشة 	 Achtergrundbiller- Paketen


شفرة المحرف 	 Tekenkode


أوامر المستخدم 	 Brukerbefehlen


1 عدد الأيام الفعلي في السنة ، عدد الأيام الفعلي في الشهور 	 1 Redig Tall vun Daag in' t Johr, redig Tall vun Daag in Maanden


لا آخر 	 Keen anner


فيجايان 	 glieken


عند تفعيلها سيعمل جمب في نمط النافذة المفردة.windows-tabs-position-action 	 windows-tabs-position-action


أغلق هذا اللسان 	 Düsse Registerkoort sluten


الآية 57 	 Amenne


موديناitalyprovince. kgm 	 Modenaitalyprovince. kgm


أوبري 	 Unvermodens


متنوعScreen saver category 	 Anner SakenScreen saver category


الهئية المزخرفة (% 1) 	 Smuck Formaat (% 1)


شوهد تربية دودة القز في المنطقة قبل عام 1914م. 	 De Schüttenvereen Scheedholt is 1914 grünnt worrn.


لقد نجحت في محو أكثر من% 1% من اللوح. 	 Du hest mehr as% 1% vun' t Speelfeld leddigmaakt.


شيربا 	 Zeelaander


نظرًا لطبيعة المسلسل المكتوبة بطريقة حرّة، فإن بعض الحلقات كانت قصيرة جدًا بالنسبة إلى العرض. 	 In’t kommerziell utrichte Privatfeernsehn gifft dat för Kortfilmen tyypscherwies keen Platz.


أزل المكتبة المعطاة 	 Angeven Bibliotheek wegdoon


& حدث التعيينات المحلية 	 Systeem- Regiooninstellen & bruken


خطأ: لا يمكن فتح ملف التشكيل "smb. conf" 	 Fehler: Instellendatei "smb. conf" lett sik nich opmaken


ارنوس 	 Arnos Vale


عطّل وصول القرص العشوائي 	 Egenmächtig Diskettentogriepen ünnerbinnen


القطع الزائد أداء الخطوط المقاربة نقطة 	 Hyperbel ut Asymptoten un Punkt


مطوّر 	 Schriever


الكل مدعوم ملفات n GPS البيانات n جوجل الأرض 	 *. gpx *. kml_BAR_Alle Dateitypen, de ünnerstütt warrt *. gpx_BAR_GPS Daten *. kml_BAR_Google Earth KML


أصْلح الكل. 	 All & richten...


النوعين متشابهين بالصفات الفيزيائية. 	 De sünd aver in jemehr physikaalsch Egenschoppen verscheden.


لعب اللاعب لـ غلطة سراي 324 مباراة وسجل 294 هدفاً. 	 In insgesamt negen Speeltieden broch he dat up 294 Liga-Insätze.


أي من يحصل على نقاط كافية أو يحصل على نقاط كافية عند انتهاء الوقت يفوز. 	 Se dröfft aver ok Warf maken un nehmt Geld dör Gewinnspelen in.


النقل إلى كدي4 	 Na KDE 4 porteert


ضبط سرعة ضبط سرعة إلى إلى إغلاق:: إيقاف إلى متوسط و سريع. 	 De Fokusserer- Gauheit vun' t Teleskoop fastleggen. Stell de Gauheit op "0", wenn Du den Fokusserer anhollen wullt. De Weerten 1- 3 bedüüdt langsam, middel un gau.


أنت إلى متابعة من ماجناتيون 	 Du wullt dit Album op Magnatune. com köpen


ماريك 	 Schwarzenegger för


اختر ملف صوت 	 Klangdatei utsöken


& رأسي 	 & Pielrecht


لا يمكن فتح الملف للكتابة عليه 	 Datei lett sik nich för' t Schrieven opmaken.


مجلّد للإخراج: 	 Utgaavorner:


خطأ القراءة نهائي الوضع البيانات. 	 Fehler bi' t Lesen vun Afsluttbedrief- Daten.


ويمكن الإشارة إلى عدم اليقين هذا بخطأ في القياس. 	 De Nomenklatur kann hier licht to’n verkehrt Verstahn föhren.


اس_ترجع الخيارات من 	 Warktüügoptschoonen torüggs_etten


أميال مربع 	 Quadraatmiel


الصين 	 China


لوريarmenia. kgm 	 Loriarmenia. kgm


أودونيل 	 Oelenspegel


احفظ صورة 	 Bild- Tietmarken binnen Feller & sekern


لا يمكن فتح المجلد% 1. 	 Orner% 1 lett sik nich opmaken.


الإعدادات المطلوبة 	 PPTP- Instellen


بقي بشكل كامل باللاتينية فقط بينما فقد الخمس الأخير تقريبا من اليونانية. 	 Johrhunnert af an keen Latien mehr verstahn wurrn un bloß noch de greeksche Faten bruukt wurrn is.


هاتف المنزل 	 To Huus Klönkassen


INFO( نوع) 	 INFO( Typ)


نهاية غير متوقعة للإدخال 	 Nich verwacht Ingaav- Enn


صدِّر شكل ، نموذج إلى 	 Modell na XHTML & exporteren


المجموعة المحلية 	 Lokaal Sammeln


علشان ياخدوا 	 dormit de


مُمَكن 	 anmaakt


النوافذ والأزرارSound event 	 Finsters un KnöppeSound event


هذا ملفّ أداء a Kig النسخة دعم لـ تنسيق من Kig أنت إلى استيراد ماكرو a السابق Kig النسخة إلى و تصدير الإيطالية بوصة جديد تنسيق. 	 Disse Datei wöör vun en bannig ole Verschoon vun Kig opstellt (öller as 0. 4). De Ünnerstütten för dit Formaat wöör ut de aktuellen Verschonen wegdaan. Du kannst versöken, wat sik dit Makro mit en öller Verschoon (0. 4 - 0. 6) importeren lett, un dat denn wedder in' t niege Formaat exporteren.


، مقاطعة كندا 	 Canada -


أسباير (شركة لعبة فيديو). 	 Elton, TV-Entertainer (hoochdüütsch)


علّم هذه الوصلة 	 Dissen Link de & Leestekens tofögen


ملحق تحقيق البيانات بوصة 	 Moduul- Pröövdaten passt in "% 1" nich


مستوى الت_قريب المبدئي: 	 Standard Gröten_ansicht:


انتقِ المرشّح إلى استخدام لـ لا شيء أكثر شائع يضع خصائص إلى افتراضي خفّض Uniform نويْز نقص صغير صورة مثل مستشعر ضجًة ، ضجيج خفّض JPEG نقص عريض صورة مثل JPEG ضغط فسيفساء خفّض التّركيب نقص صورة مثل النسيج أو حرير المواريه من a صورة 	 Hier kannst Du en vörinstellt Filter för' t Foto- Wedderherstellen utsöken: Keen: Tomehrst bruukte Weerten, sett allens op de Vörinstellen. Eenheitlich Rusen minnern: minnert lütte Artefakten, so as Bildföhler- Rusen. JPEG- Artefakten minnern: minnert grote Artefakten, so as JPEG- Komprimeermosaiken. Texturen minnern: minnert Artefakten as Papeer- Texturen oder Moiree- Mustern vun en inleest Bild. Edit Album Properties


انتقِ الكل عناصر بوصة قائمة 	 All Listindrääg utsöken


مستشعر منطقة لون ثنائي الرقاقة 	 Tweechip- Klörenrebeetsensor


جامعة مودينا 	 de juristische


إذا كان الفراغ الأفقي المتوفر أكبر من الذي يطلبه الإبن، فكم سيستخدم منه للإبن. 0.0·يعني لا شيء و 1.0 الكل 	 Welcher Anteil der verfügbaren horizontalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche


التركيب a إلى سطر 	 En Krink opstellen, de disse Lien tangeert


القوقاز 	 kaukasusreppublieken


كِش لـ مجهول دخول ، تسجيل 	 Op anonüm Anmellen pröven


جائزة غرامي اللاتينية 	 Portorikaansen zänger de


اغمس الفرشاة 	 Projekt


فنير وكأس ياتس 	 de liene


اختبر الإعدادAutomatically generated profile 	 Automatically generated profile


وبسبب مظهره، كان سيرانو يخجل من التودد إلى المرأة التي يحبها. 	 As konkreten Uttrittsgrund hett he de Diskrimineeren vun Fruen nömmt.


بدون عنوان أرسِل من 1 	 Bidrag vun% 1 ahn Naam


التركيب a مع 	 En Parabel mit disse Leddlien opstellen


منفذ الأمرName 	 BefehldregerComment


لا end 	 Keen Enn@ info: whatsthis


الحمل 	 Last


عريف 	 Es- Duur


يصف تعليقات لـ حقل 	 Beschrievt mehr Kommentaren för dat Feld


آسيا/ تايبي 	 Asien/ Taipeh


إذا ضغطت على زر تحديث, فإحصائيات تردد كل أثمون (بايت) قد حدثت. @ option: check 	 Wenn Du op den Knoop Utsöken klickst, jumpt de Blinker binnen dat Dokment na, oder wenn Du dat wullt, üm de baven angeven Versetten. @ action: inmenu


الدالة BESSELI( 0. 7; 3) ترجع 0. 007367374 	 BESSELI( 0. 7; 3) gifft "0. 007367374" torüch


انتقِ إدخال الأسس 	 Ingaav- Koordinaten utsöken


رذرفورد هايز 	 Rutherford B Hayes


رانجلر 	 Drempeldeepd


النيمفيوم يتكون من ممر جميل مع خمسة أقواس يأوي خمسة أحواض. 	 Baven is en sülvern Poort mit fiev Dören mit Spitzbagens to sehn.


اضغط على هذا الزر للانتقال خطوة للخلف في الخط الزمني للتصفح. 	 Mit dissen Knoop kannst Du een Schritt in de Vörgeschicht torüchgahn.


انتقِ مقياس إذا صورة s صغير استخدام مقياس لوغاريتمي مقياس مُستخدَم IF الإيطالية هو مُستخدَم الكل صغير و عريض مرئي يعمل مبيان. 	 Hier kannst Du de Histogramm- Skala utsöken. Wenn de Hööchstweert vun de Datumtallen siet is, kannst Du de lineare Skala bruken. De logaritmisch Skala lett sik bi grote Hööchstweerten bruken. So warrt all Weerten (siete un hoge) in de Grafik wiest.


افتح ملف نص صرف... 	 Eenfach Textdatei & opmaken...


محلي 6 	 Lokaal 6


عرض اللوح الجانبي 	 Brede vu'm Sietenrebeet


عاميّ خارج الأطفال بشكل عمودي 	 Ünnerelementen pielrecht anornen


تحديد غير صالح 	 Leeg Köör


من الإيطالية إلى 	 & Italieensch na


أنت تأكد من ، فحص URL أداء الإيطالية بوصة a متصفح نافذة مع زر 	 Du kannst de URL pröven, wenn Du ehr mit dissen Knoop in en Nettkiekerfinster opmaakst


لا يمكن كتابة ملف المشروع. 	 Projekt lett sik nich importeren na


جاري تنزيل قائمة المجموعة... 	 Koppellist warrt daallaadt...


لون خلفية الرسالة (اسم أو رقم سادس عشري 0xRRGGBB) 	 Achtergrundklöör vun de Naricht (Naam oder hexadez. 0xRRGGBB)


أوقف تشغيل الحاسوب 	 & Reekner utmaken


كارلايل 	 Bucht


وأشارت أن لديها قرابة مئة ألف شخص مؤيد. 	 Se hett vandage circa 100.000 Inwahners.


شاركت نولا حفيدتها أليكساندرا في هذه المغامرة. 	 Mit de Tiet aver verkiekt sik Charles in Henrietta.


كبير 	 Bannig groot


الجيل failed. 	 Docbook- Opstellen fehlslaan...


عبثيه 	 vun


الموزّع 	 Verdeeler


يوم الأربعاء 	 Jaum el- Arba' a


وسيط 	 Parameter


اضبط إعدادات الحاسوب الكفّي 	 Instellens


وإياك نستعين!" 	 Wi mööt us retten!"


سرعة الضوء 	 Lichtgauigkeit


لصق السيل URL 	 Torrent- URL koperen


جورج فيليب تيليمان 	 Wark Georg Philipp Telemann


غير مؤكدغير مؤكّد 	 Nich beglöövt


لمذبحة أولمبياد ميونيخ 	 1972 Gemeenreform


للمؤتمر الكونفدرالي 	 Kongress tostännig is dat


هو دائما البهجة ويحب نكتة ولكن يشبه اياتو عندما إغاظة يوي. 	 He hett dor blooß en Bild vun sik maalt, so as he dat geern hebben müch.


معاينة CDE 	 Vöransicht för CDE


فيلم مغطى 	 Film mit Belag


ويليام كيملر اول 	 1890 : William


تابتىwaters_ world- class. kgm 	 Tapiwaters_ world- class. kgm


الرصيفComment 	 StiegComment


الحزم الوهمية المختلطة: 	 gemischte virtuelle Pakete:


النّتيجةemail-custom-header 	 Streng geheimemail-custom-header


انت بحاجة إلى متغير بقيمة أو إلى قيمة لعمل '=' 	 "=" bruukt een Variabel un een Variabel oder Weert


دعم محرك بيانات بلازما للبايثونName 	 Plasma- Datenkarnünnerstütten för PythonName


كمبودياworld. kgm 	 Kambodschaworld. kgm


غوكتورك 	 lieste besköarmde


اللغة: 	 Teelspraak för' t Projekt


وقت إندونيسيا الشرقي 	 Ostindonesische Zeit


أدخل مستوى التنقيح 	 Fehlersöök- Bedrief anmaken


1999- 2002 (c) ، مطوري الـ KPPP 	 (c) 1999- 2002, De KPPP- Programmschrievers


double الـ لعبة. 	 % 1 hett de Verdubbeln annahmen. Dat Speel geiht wieder.


الدالة FIB تحسب البند النوني من متتابعة Fibonacci (1, 1, 2, 3, 5 ، 8, 13, 21...) ، والتي بها كل رقم, بعد الرقمين الأولين ، هو مجموع الرقمين الذان يسبقانه مباشرة. FIB( 0) مُعَرَّفة على أنها 0. 	 De Funkschoon FIB reekt den n- t Term vun en Fibonacci- Reeg (1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21...) ut, binnen de elk Tall na de eersten twee Tallen de Summ vun de beden verleden Tallen is. FIB( 0) warrt as 0 fastleggt.


غير صحيح ابدأ الوقت محدّد 1 	 Leeg Starttiet angeven:% 1


التنظيف و تصليح الأخطاء 	 Kode- Oprümen un Fehlerrichten


الملف ليس لعبة محفوظة بواسطة الصبر ك. 	 De Datei is keen Speel, dat KPatience sekert hett.


مقاطعة مكلنبورغ 	 den Mecklenburg County


خطوط ارشاديةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GumiCity in Gyeongbuk Korea


إستعمل لوحة مفاتيح إلى control s 	 Den Held mit de Tastatuur stüern


قائمة تشغيل فارغة... 	 & Leddig Afspeellist...


كوكني 	 ansteed vun Finnisch


ترافرس ستيCity in Michigan, United States 	 Traverse CityCity in Michigan, United States


غير قادر على إنشاء جزء البحث ، تأكد من تثبيتك. 	 De Söök- Komponent kann nich opstellt warrn, prööv bitte Dien Installatschoon.


تعديل منحنيات اللون 	 Klöörbagens topassen


وقالت عن هذا الحادث، "لقد جعلت من نفسي أضحوكة ". 	 In dat sülve Johr schreev he „Vær de Gærn“.


مجمع لاتران الرابع 	 Johr duurt bet 1524 dat de


فورت ويليام 	 Fort William


دورنان 	 Dorna sünners


علّم المقالة المحددة غير مقروءة 	 Utsöcht Naricht as nich leest markeren


عامل التدريج: 	 Vörlaat:


والتر مونديل 	 Walter Mondale


قائمة محرر لوحة الألوانpalette-editor-action 	 palette-editor-action


لا: @ info 	 nich ünnerstütt@ info


بيتر ترافرز 	 Peter Travers schreev


ماسك أماكن طريقة الحذف ، لن تعرض للمستخدم. 	 Wegdometood- Platzholler, warrt den Bruker nienich wiest.


إجراء اعادة التصنيع 	 Renoveren vun Akschonen


سيبو 	 Tosommenstööten


الصورة المعطاة لا يمكن تحميلها. الصورة لن تغير. 	 Dat angeven Bild lett sik nich laden. Dat Bild warrt nich ännert.


لاو 	 lange


مقاطعة بروم 	 County ’n US Bundsstaat


تنفيذ إلى حفظ قبل صفحة تثبيت? 	 Wullt Du de Ännern sekern, ehr de Siedeninstellen wiest warrt?


قوائم منزلقة: 	 Opmaakmenüs:


دعم جنوم GConf UI 	 GNOME GConf UI Unnerstütten


صف المصدر 	 Reegborn Typ


الكرواتيةName 	 KroaatschName


كنيسة 	 Annobón


Cisco مفتاحStencils 	 Cisco - SlötelStencils


بلدسو 	 - Schönfeld


باريناسluxembourg_ cantons. kgm 	 Sarasenluxembourg_ cantons. kgm


جوليان اليوم: 	 Juliaansch Dag:


توروتي 	 Tottori


ولكن بغض النظر عن مقدار ما يأكلون فإنهم يشعرون بعدم الرضا. 	 Woveel man bi’t Lopen drinken schall, warrt aver teemlich verscheden vertellt.


جنوب شرق آسيا 	 den Noordatlantik


غير معنون 	 ahn Titel


كليوبتراGenericName 	 KleopatraGenericName


جائزة أورورا للنزاهة في 	 wurr hüm de Nobelpries för


النغمة التوافقية التّماثل مع 	 Harmoonsch Homologie mit dissen Middelpunkt


خانة اختيارTristate checkbox 	 AnmaaktTristate checkbox


& غير مقروءة 	 & Nich leest


المُصدر شهادة ليس موجود@ title 	 Rutgever- Zertifikaat nich funnen (% 1) @ title


هذا خيار يمين هامش مرتّب لـ سطر مرتّب إلى سطور ليس الطول. 	 Disse Optschoon gifft den rechten Rand an, den Tidy bi' t Ümbreken vun Regen bruukt. Tidy versöcht, dat de Regen körter as disse Weert blievt.


وبعض الازهار تستمر لفترة طويلة . 	 De Lagerhüüs weern noch wat länger bruukt.


ملف هو ليس. 	 Datei lett sik nich schrieven.


بونيفاسيو 	 Niebelschütz


نوربيرغ 	 Maschenhoff


نقل إلى أسفل يسارMove to Bottom Left 	 Na nerrn links verschuvenMove to Bottom Left


تتكون المدينة من 16 مستوطنة. 	 De Samtgemeenraad hett 16 Liddmaten.


التمس البريد & في هذا المجلد 	 Na Nettpost & in dissen Orner kieken


الملفات و المجلّداتComment 	 Dateien un OrnernComment


من دلو 	 Bahman


البرتاcanada. kgm 	 Albertacanada. kgm


& بيانات 	 & Datum


نوريان 	 Gossypium raimondii


السعودية 	 Göttingischer Ausruff


الملف الشخصي خطأ 	 Profil- Fehler


تكلّم حافظة 	 Twischenaflaag & vörlesen


الكتاب التالىNAME OF TRANSLATORS 	 Formaat- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


جدول صف مع حوار 	 Tabellenreeg (mit Dialoog)


عين حدا لمحيط المنطقة المنتقاة 	 En Rahmen rund dat köört Rebeet fastleggen.


*** الحالي *** 	 *** aktuell ***


ضبط التشكيلة 	 Profilen instellen


تدرّج رمادي: 	 Griestöön:


نجوم ك الـ نجوم ك يحتوي وحدات a من الـ وحدات فئات الوقت حوّل بين وقت و من إحداثية حوّل بين تنسيق شمسي نظام توقّع الموضع من أي منها كوكب من a موقع يعمل الأرض عند a وقت 	 KStars- AstroreeknerKStars sien Astroreekner bargt en Reeg Modulen, mit de sik verscheden astronoomsch Bereken utföhren laat: Tietreekners: Ümreken twischen Tietsystemen un de Tiet vun Hevenbegeefnissen vörutseggenKoordinatenwanneln: Ümreken twischen verscheden Koordinaten- SystemenSünnsysteem: De Positschonen vun all Planeten vörutseggen, vun en angeven Steed op de Eer to en angeven Tiet


اللون من الدالة 3 	 Klöör för Funkschoon 3


نسخ فيديو DVD العناوين مع K3bName 	 Video- DVD- Stücken mit K3b utlesenName


من ميزانEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 AmsEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


ما إذا كانت ستعرض أيقونة تبليغ تحتوي على أشياء متعلقة بجهاز العرض في اللوحة. 	 Legt fest, ob im Panel ein Benachrichtigungssymbol für die Bildschirmeinstellungen angezeigt wird.


أسود و أزرق (سياني ، أرجواني ، أسود) 	 Swatt un Blaag (Zyan, Magenta, Swatt)


خادم GroupwareComment 	 Arbeitkoppel- ServerComment


المؤلفون 	 & Schrieverslüüd


كاليب التنس 	 Caleb Tennis


أوروبا الوسطى والشرقية 	 Oostenrieks -


حد منطقة العمل 	 Kanten um Aktschoonsfläch


ويبستر سيتي 	 Webster City


دان 	 Johresdag


o Ethn ology مؤسسة سميثسونيان 	 Smithsonian Institution Press


وتعاود تيارات المياه الجوفية الظهور في هذه المنطقة مجددًا. 	 Johrhunnert vun Mönksoorden in de Region verbreedt weer.


ضبط الاسم. 	 & Naam fastleggen...


إضبط لعرض رسالة التذكير قبل وقت التنبيه الرئيسي. 	 Maak dit an, wenn Du vöran den Hööftalarm al en Anstoot wiesen laten wullt. @ info: whatsthis


الدالة STDEVPA( 6; 7; A1; 8) تعادل 0. 816497... ، إذا كانت A1 خالية 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) gifft "0. 816497..." torüch, wenn A1 leddig is


نعمNot Interesting 	 JoNot Interesting


تشغيل يغادر 	 Bi' t Verlaten


ا_حفظfile-action 	 _Spiekernfile-action


ويروي شهود عيان أنه تعرض للتعذيب قبل أن يقطع رأسه ويسلم للحاكم تأكيدا على مقتله. 	 De Geheempolizei hett em fastnahmen un ünner Folter hett he sien Identität priesgeven.


والدولة اتحاد صربيا 	 sentraal besteurde unie oonder den Servië


الوصف ليس متاحا. 	 Keen Beschrieven verföögbor.


أسبل @ item: inlistbox Spell checker 	 Aspell @ item: inlistbox Spell checker


كوريةName 	 KoreaanschName


الألبان المسلمين 	 mit Islam


اجنبيه 	 bi'jvoegleke naamwoord


وديتيفوس 	 Dettifoss


طاهر 	 Bashir


أنت إلى تحديد a إلى استخدام أحمر أداة 	 Du muttst en Rebeet mit rode Ogen utsöken, wenn Du dat Warktüüch för' t Richten vun rode Ogen bruken wullt


ومتحف العلوم الطبيعية 	 tiedens het dempen van


أوروبي- هاوس 	 Euro- Huus


إصدار كدي: 	 KDE- Verschoon:


أولبرز 	 Olbers düütsch


في حضرة الملك .. 	 De König gifft na.


الحي الكوري 	 De Koreaansche


الهادي/ أبيا 	 Pazifik/ Apia


عدد أيام الصلاحية: 	 Gellentiet in Daag:


تضارب استبانة هو الآن a عمومي. 	 Konfliktlösen is nu en globale Instellen.


اختر مكانًا 	 _Ort löschen


برنامج اتصال كيدي: لا تحتوي مجموعة القاعدة على قاعدة افتراضية 	 Kppp: Regeldatei bargt keen Standardregel


فلكي وقت: 	 Steerntiet:


باتريك بيلاي 	 Meyer


صوت AAC 	 AAC- Kläng


النّاحية النسبة اقتصاص تَرْكِيب الدليل 	 Na Proportschoon tosnieden un Tosamensett- Hülp


التقسيمات الإدارية الرئيسية في كوريا الجنوبية هي ثماني مقاطعات ، وإحدى المقاطعات ذات الحكم الذاتي ، وست مدن حضرية (مدن تتمتع بالحكم الذاتي لا تشكل جزءاً من أي مقاطعة) ، ومدينة خاصة واحدة ومدينة مستقلة واحدة. 	 Süüdkorea is opdeelt in acht Provinzen, een besünner autonom Provinz, söss Grootstäder un een besünner Stadt.


اعادة تسمية المجلد 	 Orner warrt ümnöömt


اللون المستخدم للمفاتيح المنتهية. 	 Klöör för aflopen Slötels


أما رواية حارس ستالين 	 Spellen van dizze mengvörm


شارل الأصلع 	 erkeann völle aandere


تبقى في قلب السديم قزم أبيض. 	 Johrhunnert is in den Wedischen Müntvereen de Witte präägt wurrn.


لون المفتاح العادي: 	 Klören för normale Tasten:


وعلاقتي مع شرين أفسدتها الصحافة". 	 Dor hett he sik sunnerlich mit Upgaven in de Gesundheitspolitik befaat'.


سيلاسى 	 Kroning Haile Selassie


حسن 	 Ehr


لاكويلا 	 L’Aquila


البيتا 	 Beta- Strahlen


& Winbind رمز المستخدم: 	 Toorn- UIDs:


نزول 	 karmis


باك 	 nümms


في معركة واترلو 	 hier de Slag biej Katnbras


يجلب قائمة الرسائل 	 Narichtenlist warrt haalt


لم يبدأ 	 Nich start


السكان الأصليين 	 plaantendiversiteit drekte


وَأعْطَيتُكُمْ كُلَّ شَجَرَةٍ مُثْمِرَةٍ ذاتَ بُذُورٍ لِتَكُونَ لَكُمْ طَعاماً. 	 All sünd se in ganz eenfache Hüser unnerkamen un hefft se ganz eenfach Eten kregen.


الوظائف الفرعية 	 Ünnerroutinen


اختصار النافذة... 	 Finster- Tastkombinatschoon...


سنة 1999 وبعد دعوتها للمشاركة في تظاهرة حملت اسم نساء من الجزائر قررت سعاد الاستقرار بفرنسا مع توقيعها لعقد مع شركة التوزيع island records/universal music. 	 He hett wiels de Düütsch Besetten in Frankriek in' Tweeten Weltkrieg de Universität Dijon besöcht un hett sien gesamte beroplich Loopbahn an dat Muséum national d’histoire naturelle in Paris verbrocht.


نهاية التاريخ. 	 Leeg Enndatum


لا يمكن للعرض المقفل تغيير المجلدات. استخدمه مع 'عرض الوصلة' لاستكشاف ملفات كثيرة من مجلد واحد 	 In en fastnagelt Ansicht kannst Du den Orner nich wesseln. Bruuk dat tosamen mit "Ansicht tokoppeln", wenn Du vele Dateien ut een Orner ankieken wullt.


داني ديفيتو 	 Danny DeVito


الخرطومworld. kgm 	 Khartumworld. kgm


صنّف البلاد: 	 Padd na de Instellendatei


المسار إلى ملف الشهادة 	 Padd na de Zertifikaatdatei


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: Privaatslötel- Datei för Zertifikaat:% 1


المهملاتCreate a new post 	 AffalltünnCreate a new post


إينوي 	 Dorbi


بيرسي 	 nog Papa Dee


عمودي التقدير 	 Ortograafsch Projekschoon


استمارة 	 Form


تصدير@ item There are no exporters. 	 Exporteren@ item There are no exporters.


الجلب الهاتف معلومات 	 Telefoon- Informatschonen warrt haalt


%s: %d: الملف أو الدليل موجود 	 %s: %d: Verteeknis or Datei givt dat all


قياسات 	 Bispillen


أفلام 	 Filme


ابحث في الأعمدة 	 Striepen dörsöken


ابحث عن الت_الي 	 _Nähsten finnen


جمع 	 Totellen


الحركة العكسية يمكن أن تحصل بضرب ظهر أو جانب اليد. 	 De Passeerslag kann mit de Vörhand oder de Rüchhand speelt warrn.


براونزفيل 	 Brownsville


استيراد الأصناف. 	 Klassen & importeren...


مجرد 2 	 Afstrakt 2


هيتشكوك 	 Hitchcock


ترميز & يونيكود (utf- 8) 	 & Unicode (UTF- 8) - Koderen


آدامز 	 Adams


(ديسمبر 2018) هو طبيب مبشر أمريكي . 	 Dezember 2018) weer en US-amerikaansch Physiker.


هل تعلم أنه بإمكانك استعمال صور من ألبومات مختلفة في ملحق معالجة الصور بالدفعات ؟ وأن النتيجة ستحفظ في الألبوم الأصلي لكل صورة ؟. 	 Weetst Du al, dat Du mit dat Moduul för' t Hopen- Bewerken vun Biller ok Bilddateien ut verscheden Alben bruken kannst? De Resultaten warrt binnen dat angeven Teelalbum tosamenföhrt.


كاتانزاروitalyprovince. kgm 	 Catanzaroitalyprovince. kgm


الوجهة 	 Informatschonen


أقذف الشريط عند فصله 	 Band na' t Afhangen rutfohren


أدخل عدد أسطر الورقة. 	 Giff de Tall vun Regen in, de dat Arbeitblatt hebben schall.


مكّن خيار إلى a محاكاة i e make أي منها بوصة ملفات. 	 Maak dit an, wenn Du dat Utwesseln bloots simuleren wullt, d. h. keen Dateien warrt ännert.


لوتي 	 Loti


خطأ في بناء الجملة: الأمر مجهول '% 1' 	 Syntax- Fehler: Befehl "% 1" nich begäng.


المسارات إلى برامج CGI المحلية 	 Padd na lokale CGI- Programmen


استعمل -- help للحصول على قائمة بخيارات سطر الأمر المتوفرة. 	 -- help wiest de List vun verföögbor Befehlsreeg- Optschonen. @ info: shell


ملف الـ DVI يحوي إصدار خاطئ من مخرجات الـ DVI لهذا البرنامج. تلميحة: إذا كنت تستعمل نظام إعداد الخط أوميغا ، يبغي لك استخدام برنامج خاص ، مثل oxdvi. 	 För dit Programm is de Verschoon vun de DVI- Utgaven binnen disse Datei leeg. Henwies: Wenn Du dat Schriftsettsysteem "Omega" bruukst, muttst Du en besünner Programm bruken, as t. B. "oxdvi".


حوّل الصورة إلى ح‌خ‌زundo-type 	 undo-type


التنبيهاتSound event 	 Sound event


أربيلا البوتيكي 	 kien


ديروينت 	 oppe single Als je iets


اضبط التصفح المحسّنName 	 Söökafkörten för' t gaue Söken in' t Nett inrichtenName


صورة نقطية ملف 	 Bitmap- Datei


الرجل ذو الرداء الأسود 	 He lett sik as


تيريزا 	 n vorst dr n


خاصaccess is by owner and a controlled group 	 Privaataccess is by owner and a controlled group


هومبولت 	 Bohrmann


مراقب محفظة كدي يطلب كلمة سرName 	 De KDE- Knipp- Dämoon bruukt en PasswoortName


أوتو فون بسمارك 	 Oktober Gerhard


ريو 	 Rio


الكنيسة الأسقفية الميثودية 	 Township


حذف الملفات المنقولة بعد النقل 	 Ümkodeert Dateien na' t Överdregen wegmaken


اتصل آليا 	 & Automaatsch tokoppeln


قصّ النصّ المختار و ضعه في الحافظة 	 Den utsöchten Text knippen un na de Twischenaflaag verschuven


^ثبت كوبونتو في الطور النصي 	 ^Kubuntu im Textmodus installeren


انتقِ منقذ لعبة 	 Sekert Speel kören


فيتنامي ذكرFestivalVoiceName 	 Vietnameesch, KeerlFestivalVoiceName


بلوفيلدزnorth_ korea. kgm 	 Bluefieldsnorth_ korea. kgm


رجال البرقي 10. 	 Soldaten vun de 10.


وهو خال امرؤ القيس الشاعر. 	 Bito hett he sik ok as Textdichter versöcht.


اليونان تُفسد فرحة بولندا.. 	 Düütschland is mit Berlin dorbi.


8 سلة إضافية 	 8 Extrakörv


متنوع: 	 Anner Saken:


الخادم s منفذ رقم إلى مُستخدَم يتصل إلى a قاعدة بيانات مشروع IF a مختصر اسم الملف. 	 Den Server sien Koppelsteed- Nummer för' t Tokoppeln na en Datenbankprojekt. Warrt övergahn, wenn en Fixtogriep - Dateinaam praatstellt warrt.


اليسار المصدر 	 SPDIF- Utgaav Nr. 1 för Signaalborn links utsöken


تفاصيل المهمّة 	 Opdragdetails


سليم 	 Veel


فشل إلى اتصال إلى آلة التصوير رجاء make الإيطالية هو و يعمل هل مثل إلى? 	 Tokoppeln na de Kamera fehlslaan. Bitte prööv, wat se propper insteken un anmaakt is. Wullt Du dat nochmaal versöken?


اسمح للاتصالات البعيدة بإدارة سطح المكتب. 	 Feern Brukers dörvt den Schriefdisch stüern.


تكلفة 	 Kösten


آسيا/ تبيليسي 	 Asien/ Tiflis


خطأ اتصال عاجز إلى مع INDI خادم 	 Fehler: Tokoppel- Tiet aflopen. Keen Kommunikatschoon mit INDI- Server


يلغي… 	 Avbreken...


خطأ عند تناول الملف '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


الشارع 12 	 overwegend -


للتعليم والثقافة والعلوم 	 Niebaum anlangd


أزل الصمت 	 Stillen löschen


اختبار a كائن هو 	 Pröven, wat sik en angeven Objekt opstellen lett


الرسالة التالية & غير المقروءة@ action: inmenu Goto next unread message 	 Nakamen nich leest Naricht@ action: inmenu Goto next unread message


إلغاء تنشيط خلفية KDesktop 	 Utmaken vun den Schriefdisch- Achtergrund


لا يمكن إرسال ملف غير محفوظ 	 Nich sekert Dokment lett sik nich loosstüern


الحصن رايليCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort RileyCity in Kansas USA


حذف مدخلة... 	 Indraag warrt wegdaan...


تريمر 	 Inwannererfamilie


تدبروا ) إن هنالك إلهاً . 	 Gifft dat en Gott?


تبديل برج سطورToggle Constellation Names in the display 	 Steernbildlienen an/ utToggle Constellation Names in the display


هائلview-size 	 view-size


لابيل 	 Boernrock


نيل ستيفينس 	 Neil Stevens


الأقصى صورة معاينة الارتفاع: 	 & Gröttst Bildhööchde vun de Vöransicht:


أعلى اليسار 	 Baven links


واعتقد بأن معرفة هذه الممارسات قد تعرض المسيحية لضربة قاتلة. 	 Dorüm warrt annahmen, dat sik dat dor üm en fröhe christliche Karken bi hannelt.


تيخانو 	 De Latino


يندرنت: 21.007 قناة وأكثر من 97.000 مستخدم مسجل. 	 Hüüd hett de Insel 27.219 Inwahner, över 75.000 Gastenbetten un 870.000 Gasten mit 6,97 Mio.


_مزّقcommand 	 command


جهاز قرص مرن جديدName 	 Niege DiskettreedschapName


الجذر فقط 	 Bloots Wörtel


المحرف 	 Teken


قال تعالى: {وَإِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ} . 	 Dor höört he allerhand Geschichten över den ollen.


الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ IF a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم. 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 2. Beacht bitte, dat disse Klöörinstellen sik bloots op leddig Funkschonen utwarkt. Wenn Du also al en Funkschoon Nr. 1 fastleggt hest, un Du ännerst de Klöör för disse Nummer hier, denn warrt disse Instellen eerst dat tokamen Maal bruukt, wenn Du en niege Funkschoon Nr. 1 fastleggst.


إليس 	 Peloponnes


باياموthailand. kgm 	 Phayaothailand. kgm


إختر الشهرmonthname 	 En Johr utsökenmonthname


عام 	 Globaal


تشارلي براون 	 Ledertafel


_جمّع حسب... 	 _Grupp nah...


انقل اللسان الحالي إلى اليمين 	 Registerkoort nah rechts verschuven


وريcameroon_ departments. kgm 	 Wouricameroon_ departments. kgm


لاغون 	 Dat Inkamen


تم إرسال الدبابات نحو حماة. 	 De Füerwehr weer verschedentlich in Insatz.


إظهار RA/ Dec فشلت 	 Feld Rek/ Dek wiesen


التوقيت الأطلسي -- نوفا سكوتيا -- الأماكن التي لا تراعي DST 1966- 1971 	 Atlantik- Tiet - Nova Scotia - Steden, de bi de Sümmertiet vun 1966- 1971 nich mitmaakt hebbt


خطأ في دي‌ڤي‌دي 	 DVD Fehler


طبيب 	 godsdienstleraar


تأكيد برنامج خروج IF نشط 	 Utmaken & beglöven, wenn Överdregen noch bi sünd to lopen


أزرق عسكري 1color 	 Maatblaag 1color


حرب السفنName 	 XShipWarsName


معاينات 	 Utblicks


نشاط خطاطة 	 Aktiviteet- Diagramm opstellen


قائمة التشغيل الحالية 	 Reserveert Böversiet- Naam


الملك سليمان 	 Nafolger vun König


جدول البيانات مع حوار 	 Tabellenzell (mit Dialoog)


يحمّل… 	 Lade...


فتح الغطاء 	 Deckel apen


وقت الشروق: 	 Opgang:


مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبقcomparison form of adjectives - comparison form (better) 	 & Eenfachformcomparison form of adjectives - comparison form (better)


التركيب من 	 De Asymptoten vun dissen Kegelsnitt opstellen


برنliechtenstein. kgm 	 Balzersliechtenstein. kgm


صموئيل 	 oolt weer


نايت جون أس 	 USA Harrison


مدخلة القائمة: 	 Menüindrag:


لم يمكن التأكد من الشهادة لأسباب داخليةSSL error 	 Ut intern Grünn lett sik dat Zertifikaat nich prövenSSL error


مستكشف خدمة% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1- Deenst- KiekerSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


تعديل مشاركة سطح المكتبName 	 Schriefdisch- Freegaav instellenName


العدد الأقصى للزبائن: 	 Maximaaltall Clients:


بهارتي 	 Dahdaleh


النظام خيارات هذا زر a جديد حوار تسوية خصائص من جاري الطباعة نظام بين يجب أن كدي تطبيقات تضمين الكل PostScript توليد لـ جاري الطباعة يجب أن كدي استخدام خارجي PostScript مُظهر مثل لـ طبع صفحة يجب أن استخدام a محليّ أو a بعيد CUPS خادم و المزيد 	 Systeemoptschonen: Disse Knoop röppt en nieg Dialoog op, mit den Du en Reeg Optschonen för Dien Drucksysteem fastleggen kannst, dorbi sünd: Schöölt KDE- Programmen all Schriftoorden in de opstellten PostScript- Dateien inbetten? Schall KDE en extern PostScript- Kieker as gv för Siedenvöransichten bruken? Schall KDE en lokaal CUPS- Server oder een op en anner Reekner bruken? un vele annere...


نقل إلى المهملات تأكيد 	 Ahn Nafraag na de Affalltünn verschuven


الضغط 	 Muusdruck


رقم. 	 Nr.


إبحث عن 	 Söken na


& حدود الصفحة: 	 Sietrand:


غورنو بدخشان المتمتعة الذاتي 	 Den daanssport capoeira


أ_كمل الكتابة 	 Brenne _fortsetten


ليس تفريغ نتيجو 	 Resultaat nich utgeven


يُعرْب:: تُعرب خطأ عند سطر عمود n. 	 Inlees- Fehler bi Reeg% 1, Striep% 2:% 3.


بدون تعمية 	 LDAP ahn Verslöteln


قائمة مِعراض الأخطاءerror-console-action 	 error-console-action


الحرب الكورية 	 Sanderson de


خيارات العنصر 	 Effektegenschappen


تاريخ النهاية: 	 Enndatum:


تاباسكو 	 Bundsstaat Tennessee Afordneter


لقد وصل إلى نهاية جدول الأثمونات هل نكمل من البداية ؟ @ info 	 Bi' t Enn vun' t Byterebeet anlangt. Bi den Anfang wiedermaken? @ info


إدخال الاسم من خادم إلى اتصال إلى دائماً. 	 Giff den Naam vun den Server in, na den Du Di tokoppeln wullt. Tomehrst warrt dat "fibs. com" wesen.


هي وراء فكرة الفيديو الصوتي "إسأل عالم فلك". 	 He hett dat „Plattdüütsch Wöörbook for dat Ollnborger Land“ tohopenstellt.


النتيجة 	 Rutkamen


سميك 	 Fett


مومباىindia. kgm 	 Mumbaiindia. kgm


ا_فصل 	 _Utbinnen


المحرر 	 Veern


جيش التحرير الوطني 	 : Rode Armee Frakschoon


نقر إلى فارغ كلمة قائمة. Clear the word list 	 Klick hier, wenn Du de Bedingenlist leddig maken wullt. Clear the word list


عند استخدام حركة: 	 & Wenn en Teken bruukt wöör:


الاجابة عن سؤال> + نقطتين. 	 In twee Sessions an‘ 2.


معاذ؛ بخيبر حصن 	 Middelmächte


فيه فايلات 	 Benjamin Netanyahu


هافرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HavreCity in Montana USA


قائمة الملفات التي ستحذف. 	 List vun Dateien, de wegdaan warrn schöölt


سكوبي 	 umto konnen


إدراج@ action: inmenu 	 Inföögbedrief@ info: tooltip


أرفق ملفًا 	 Datei bileggen


حاسبة اليوروComment 	 KEuroCalcComment


لقد لجنة وينوغراد 	 Se liggt den


مدوّر أسفل 	 Överkopp dreiht


تجاهل الكلّ 	 & Jümmers övergahn


مكن & مؤثرات الشفافية 	 & Transparenzeffekten anmaken


تحديث المقتفي 	 Na n Böversietopfrischen de Diagrammen opfrischen


لا يمكن إيجاد المجلد المحدّد. Name of the component that finds things 	 De angeven Orner lett sik nich finnen. Name of the component that finds things


كوريا الجنوبية هو مجتمع متجانس نسبيا مع الأغلبية المطلقة من عدد السكان من العرق الكورية. 	 De Spraak vun de koreaansche Mehrheit un eenzige Amtsspraak is Koreaansch.


صورة رمادي متدرج 	 Swattwittfoto


كلارك 	 Clark


السيف الوردي (مسلسل) (2004). 	 Rood Snepp (Oostfr.)


المضاعفة 	 Verdubbeln


المرّات 	 maal


خصائص التعليق 	 Anmarken- Egenschappen


نيمولر 	 Denn


حرَر... 	 Bewerken...


البيانات الوصفيةName 	 MetadatenName


الملف للفظه 	 Datei för' t Vörlesen


الصور المتحركة 	 Animatschonen


تسهيل Flesch للقراءة 	 Leesborkeit na Flesch


تحرير إضافة حرّر أو حذف عناصر بوصة أيقونة اعرض نقر جديد عنصر زر إلى إ_ نشئ a جديد عنصر أدخل نص و اختيار a انتقِ عنصر من اعرض و انقر احذف عنصر زر إلى أزِل عنصر من 	 Lüttbildansicht bewerken Hier kannst Du Indrääg na de Lüttbildansicht tofögen, se bewerken oder wegdoon. Klick op den Knoop Nieg Indrag, wenn Du en niegen Indrag opstellen wullt, giff denn den Text in un söök en Lüttbild ut. Söök en Indrag binnen de Ansicht ut un klick op den Knoop Indrag wegdoon, wenn Du em ut de Lüttbildansicht wegmaken wullt.


خطأ بوصة XML البيانات بوصة سطر عمود البيانات 	 Fehler in XML- Daten: "% 1" in Reeg% 2, Striep% 3. XML- Daten:


ابيس مارييت سقاره 	 Butenpolitik


مكّن الكل حوار الصّناديق 	 All Dialogen wiesen


النطاق الذي يميز الشروط 	 Rebeet dat de Bedingen angifft


لا يمكن توفير الجهاز 	 Reedschap lett sik nich inhangen


اللون مسيير عرض 	 Klöörpleegt Ansicht


لا ملحق لـ نوع 	 Keen Moduul för de Klass "% 1"


قابل للنقر 	 Klickbor


ولد في جنيف . 	 Se wahnt in Genf.


المدينة 	 Medina


وصلة أخرى إلى %sst 	 Eene annere Verknüppens to %sst


هوبر 	 dat


ملف: 	 Datei:


أغلق براسيرو 	 Brasero sluten


إذا خيار هو مؤكّد شهادة الإلغاء القوائم never مُستخدَم إلى التحقق من صحة S. 	 Wenn anmaakt, warrt Zertifikaat- Torüchrooplisten nich för' t Pröven vun S/ MIME- Zertifikaten bruukt.


الألوان الافتراضيةuse 'star chart' color scheme 	 Standardklörenuse 'star chart' color scheme


وقد انضم في الأثناء إلى حزب الشعب الجزائري. 	 Dor weer he in de Düütsche Volkspartei.


يوقِف تنفيذ إي إجرائات فرعية 	 Höllt all lopen Ünnerperzessen an


اكتب في 	 & Schrieven na


درجة الطيف والإشباع تبقى مع التضحية بالإضاءة للحفاظ على الإشباع. النقطة البيضاء تتغير لتنتج رماديات محايدة. موجه إلى رسومات الأعمال (ليجعلها رسوماً ملونة الرسوم البيانية ، الرسوم التوضيحية ، النفقات العامة ،...) في حالة وجود جدول كاف ضمن المواصفات ، فسوف يستخدم. غير ذلك يرتد إلى الوجهة الإدراكية. 	 Toon un Sattheit warrt ünnerstütt, man Helligkeit warrt to Gunsten vun de Sattheit wegsmeten. De Wittpunkt warrt ännert, dormit neutraal Griestöön rutkummt. Dacht för warflich Grafiken (t. B. bunt Diagrammen, Teken, Diablääd, usw.) Wenn sik binnen dat Profil en bruukbor Tabell finnen lett, warrt se bruukt. Anners warrt "wohrnehmbor" bruukt.


آخر الإجراءات التي قام بها فريق %(lang)s في مشروع ترجمة جنوم 	 Leste vun de %(lang)s-Grupp vun de GNOME-Översettensprojekts utföhrte Aktschoonen


صفحة 3 	 Siet


اعرض التالي 	 Nakamen Steen wiesen


يزيل% 1 تحديد القناة. 	 % 1 deit de Brukertallgrenz weg.


الـ إثنان من a. 	 De twee Asymptoten vun en Hyperbel.


أوريستانوitalyprovince. kgm 	 Oristanoitalyprovince. kgm


ماري Laveau قبر 	 Murder at the Gallop


عطّل هذه النافذة المنبثقة 	 Dit Popup utmaken


خطأ مُظهر صفحات المساعدة للكيدي 	 Fehler vun den Man- Sieden- Kieker vun KDE


مطلوب قراءة الإيصال 	 Lees- Bescheed nafraagt


إرفاق إلى متجه 	 Na dissen Vektor tofögen


احذف رابط 	 Link wegdoon


عاجز إلى ربط قيمة 	 Torechtmaken nich mööglich


هذه النهرين تقسم الأجزاء الشرقية والغربية. 	 Dat Krüüz besteiht ut twee Delen, en Oostdeel un en Westdeel.


ملحق مفاتيح الوسائط 	 Medienknöppeplugin


وستراسمان 	 Meitner


ادرج فاصل سطر 	 Reegümbrook infögen


فاصلة قائمة من و سلسلة نص لـ 	 Mit Kommas scheedt List vun Anfang - un Afsluutbetekers för besünner Rebeden


تقريب 1:1 	 Gröte 1:1


انقر هذا الزر لحفظ سياسة جافا إلى ملف مضغوط. سوف يُسمّى هذا الملف java_ policy. tgz وسوف يحفظ في مكان من اختيارك. 	 Klick hier, wenn Du de Regel as en zip- komprimeerte Datei sekern wullt. De Datei mit den Naam java_ policy. tgz warrt an en vun Di angeven Oort sekert.


مجرى إجراءات 	 Optschonen för den Null- Kanaal


منطقة خليج سان فرانسيسكو 	 Nedderlannsch


ألعاب 	 Speelen


فوياجر 2 	 Voyager 2 is


استئصال حوضي نصفي. 	 Johrhunnert utstürven.


اختر ال_كلّ 	 _Allens markeren


فشل استيراد شهادة X.509 	 X.509-Import fehlgeschlagen


جامعة جونز هوبكنز 	 Akademie vun Wetenschoppen


ملف مشاركة هذا وحدة مُستخدَم إلى تمكين ملفّ شبكة الشبكة ملف النظام نظام ملفّات الشّبكة (NFS) أو SMB بوصة كونكيورر الـ إلى مشاركات ملفات مع النوافذ R يعمل شبكة 	 Dateifreegaav Mit dit Moduul kannst Du in Konqueror Dateien in' t Nettwark freegeven, över NFS ("Network File System") oder över SMB. Mit SMB kannst Du Dateien ok för Windows( R) - Reekners binnen Dien lokaal Nettwark freegeven.


الدالة MONTH ترجع الشهر من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع الشهر الحالي. 	 De Funkschoon MONTH gifft den Maand vun en Datum torüch. Wenn keen Parameter fastleggt is, warrt de aktuell Maand torüchgeven.


ليثيوم 	 Lithium


أزرق 	 Blaag


بلنسية 	 Blanca


مداوِل المصغراتName 	 MinibildmakerName


شريط أدوات HTML@ title: menu New message, folder or new window. 	 HTML- Warktüüchbalken@ title: menu New message, folder or new window.


الإيغور 	 Veertel


الامازون 	 Amazonas


سيدني 	 Seet


جِبوب (بوب ياباني) 	 JPop


بيلشينا بوبرويسك 	 belgisch Springrieder


أظهر قائمة المرفقات. 	 Bilagenlist wiesen


انشئ عناصر 	 Nejes Testelement erstellen


مدينة كيبيكcanada. kgm 	 Quebec (Stadt) canada. kgm


لا يمكن الطباعة 	 Schriftoorden laat sik nich verschuven


ملف يحتوي قائمة من الخطوط للطباعة 	 Datei mit de List vun Schriftoorden, de Du drucken wullt


غيريرو 	 M E wuir vervolgens inzet


هاسيت 	 den Sieg


أ_عد التحميل 	 _Opfrischen


عاجز عن العثور على الملف القابل للتنفيذ lpdomatic. الرجاء التحقق من صحية تثبيت برنامج Foomatic وأن برنامج lpdomatic مثبت في موقع معياري (عادي). 	 Dat Programm "lpdomatic" lett sik nich finnen. Prööv bitte, wat Foomatic richtig installeert is, un dat lpdomatic in en Standardorner liggt.


راميريز سانشيزdominican_ republic. kgm 	 Sánchez Ramírezdominican_ republic. kgm


الهنونو 	 Hanunoo


وميكايلا 	 Egenstännigkeit


البنغال الغرب ى 	 Gustav


متحكم مربع تحرير و سرد 	 En Dreihfeld- Stüerelement


ملي مترات 	 Millimeters


المؤلف العنوان: 	 Maker sien Titel:


العزف 	 Afspelen


لاردةcatalonia_ comarques. kgm 	 Lleidacatalonia_ comarques. kgm


كِش مربّع IF. 	 Maak dit an, wenn de Assen wiest warrn schöölt.


T1255 مجردة. 	 Se harr 2556 Inwahners.


الجمهورية الرومانية (باللاتينية: Res publica Romana) هي حقبةٌ من تاريخ روما القديمة، بدأت منذ انهيار المملكة الرومانية (الذي يعتقد أنه وقع في عام 509 ق م) واستمرَّت حتى قيام الإمبراطورية الرومانية في عام 27 ق م. 	 De Röömsche Republiek (res publica – Staat, wöörtlich: „apentliche Sake“) is de Form vun den röömschen Staat in de Tied twuschen dat Enne vun de Röömsche Königstied (dat schall 509 v. Chr. ween hebben) un den Anfang vun dat Kaiserriek an’n 13.


الدعوات المفتوحة:% 1 	 Apen Inladen:% 1


عاجز إلى قراءة GroupWise عنوان كتاب القراءة لا عناصر. 	 GroupWise- Adressbook lett sik nich lesen: Utlesen vun% 1 geev keen Indrääg torüch.


أنتجت الشركة حوالي 50 دراجة نارية في تلك السنة. 	 Dat Team bleev in disse Tiet 50 Mal ahn Gegendoor.


& أغلق 	 & Tomaken


صلبicon-type 	 icon-type


وقال شيلاسي 	 straafrechtliche Middels


البولدارك 	 Poltergeist III


دقق الك_لمة 	 Woord unnersöken


Claude مدير نوافذ تخيلي محسن النوافذName 	 Claude' s Tab Finsterpleger, TWM verbetert üm virtuelle Schriefdischen usw. Name


الحزب الوطني 	 de Liddmaattall


لا صورة 	 Bild halen


حدد إذا كانت الصفحات الجديدة أعطيت اسم آليا ، أو حث إذا كانت معروضة. 	 Leggt fast, wat niege Sieden automaatsch en Naam kriegt oder dor na fraagt warrt


نوع الإتصال: 	 OpenVPN- Identiteetprööv: Identiteetprööv- Metood bruken:% 1


روضة الطالبين وعمدة المفتين للنووي. 	 Dat wichtigste Gremium weer de Atomkomisschoon.


إدخال كلمة مرور: 	 Dien Passwoort:


يمكنك هنا إضافة بادئ مثل رمز $عند بداية محتوي كل خلية في التنسيق المعين. 	 Hier lett sik en Prefix liek t. B. en $- Symbool vör elk Zellinholt in' t utsöcht Formaat tofögen.


تخصصة في الأخير في المسافات المتوسطة. 	 Se is up Middel- un Langstrecken besünners spezialiseert.


ضبط اللّون من رئيسي حد. 	 Leggt de Klöör vun den Hööftrahmen fast.


الرقم من تراجع بوصة قائمة التشغيل 	 Torüchnehm- Schreed binnen Afspeellist


أزرق عسكريcolor 	 Maatblaagcolor


باهور 	 sonnern


كيبلر 	 Johannes Kepler


نورثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorthfieldCity in Minnesota USA


الشعور الأول الذي شعر به باربوسا بعد عشر سنين من العيش دون أحاسيس كان البرد. 	 Samuel Pepys hett um un bi tein Jahre lang sien dääglich Leben upschreben un dor nix bi verswegen.


حفظ الملف 	 Datei spiekern


يدوي@ item: inmenu Text Completion 	 Vun Hand@ item: inmenu Text Completion


مجموعة ملحق لـ أماروكName 	 Medienreedschap- Sammelnmoduul för AmarokName


ال_لّاحقة: 	 _Suffix:


قائمة 	 Nu Athen


تبديل شريط الحالة... 	 Statusbalken an/ ut...


أنت من صورة 	 Lütter Bildverschoon laden


ظرف آخر 9. 02 x 14 in 	 Anner Ümslag, 9, 02x14 Toll


دباس واحد ذو زاوية 	 1 Klemm, schreeg


الشريط ال_جانبي 	 _Sietenbalken


أثارت تقارير كلارك للاكتشافات الاهتمامات في الطيور. 	 Dor hett he de Methode in verklaart, wie he Vagels utstoppen dö.


المجلد غير قابل للكتابة 	 Schrieven na Orner nich mööglich


روزا 	 Bij


دام هذا الحكم حتى سنة 1840 حيث عادت فلسطين إلى الحكم العثماني. 	 De Oort hett vör 1850 to dat Gericht Hu’e tohöört un denn to dat Amt Oosterholt.


العنوان:% 1 نوع التنسيق:% 2 	 Adress:% 1 MIME- Typ:% 2


بدون عنوان 	 ahn Naam


حدود النافذة 	 Finsterkant


على الرغم من أنه نشر كتب أخرى، كرس جيبون الكثير من حياته لهذا العمل فقط(1772-89). 	 To dat drüdde Book höört bloß man 17 Psalmen to (73-89).


أسهمKCharselect unicode block name 	 PielenKCharselect unicode block name


أوكلاندCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AucklandCity in New Zealand


مما أثار قلق الكثيرين حيث رأوا في هذا الجواب دعمًا للجيش. 	 De meisten Liddmaten hebbt dat aver ok so sehn un hebbt dat Thema in de Partei rindragen.


لم يتم حفظ الصورة:% 1 	 Bild lett sik nich sekern:% 1


بدّل لسطح المكتب السابق 	 Na verleden Schriefdisch wesseln


تنفيذ ليس استخدام غير متّصلل ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ 	 Twischenspieker nich bruken


ملف خصائص 	 Kamera- Dateiegenschappen


الوان 	 Klören


إنشاء وإدارة الدعوات... 	 Inladen opstellen & & & plegen...


اعرض خيارات إدارة الجلسات 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


وقد ميَّز ذلك التغيير بداية الحركة الرومانسية. 	 Dat hett sik toeerst mit de Romantik ännert.


قوة الحماية التابعة للأمم المتحدة 	 severely endangered


أضِف ملفات للأرشيف 	 Dateien to ee'm Verteeknis hentofögen


أعالي الغرب الأوسط 	 Ooltkolumbien


COUPNUM( التسوية; الاستحقاق; التردد; القاعدة) 	 COUPNUM( Utbetahldatum; Afloopdatum; Periood; Basis)


"المرحلة القبعية : صورة 26". 	 Dat Basistraining düer van’ 26.


لا يطبع 	 Nich druckbor


الثنائية – مجموعة من شخصين. 	 Kiek ok bi: Völken.


مطروحegypt. kgm 	 Matruhegypt. kgm


كان أبوه موسيقيا و أمه مغنية. 	 Sien Vader weer Ingenieur, sien Moder Singersche.


أخبار 	 Nahrichten


احذف مُنتقى ثابت 	 De utsöchte Konstante wegdoon


الذّرّة 	 Atom


الدفاع عن أهل الاتباع 	 De harrn de Kinner Marie


أمريكا/ أنغويلا 	 Amerika/ Anguilla


ويُقال أيضًا إنَّ هذه القبائل جاءت من جرمانية. 	 Disse Loophunnen hebbt hör Oorsprung wohrschienlich in Süüddüütschland.


دحرجة نحو الأعلى 	 Inrullen


قرن سبط. 	 Jahrhunnert worrn.


توصف بشكل شائع أكثر في أوروبا. 	 In Europa weer dat anners.


جبهة تحرير مورو الإسلامية 	 beiden


تبعه بولفوريل 	 tostanne


كوين 	 Hee had


معامل لامدا 	 Lambda- Parameter


انقر لمعاينة الملف المنتقى 	 Klick hier, wenn Du de utsöchte Datei vörweg ankieken wullt


إخفاء a نصف خط 	 En Strahl versteken


قائمة محرر التحديدselect-action 	 select-action


أخبارName 	 KDE- NarichtenName


متصل منذ: 	 Tokoppelt siet:


عاش حياة خاصة حتى وفاته بالطاعون في 1436. 	 Dör Flootkatastrophen un Pestutbröök in dat 14.


جريبن 	 trudeln


تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button 	 Konflikt mit inmeldt globaal Tastkombinatschoonleft mouse button


اعرض الورقة... 	 QTable- Ansicht wiesen...


التعليم مرحلة الطفولة المبكرة 	 Educatie


جامعة حيفا 	 Universität Haifa „ the


حدث خطأ ، أُحبطت المزامنة. 	 Dat geev en Fehler, synkroniseren afbraken.


تذكر الإعدادات المنفردة لكلّ نافذة 	 Instellen för elk Finster enkel sekern


الكتل 	 Blöck


الأوامر 	 & Befehlen


وقّع و* عمِّ 	 Ünnerschrieven un & Verslöteln


العلاقات. 	 & Betöög...


سوسيفاromania. kgm 	 Suczawaromania. kgm


ابحث باستخدام الكلمات الأساسية 	 Nah Dateien söken un dorbi Slötelwöör bruken


ملف الصوت لهذا الحدث غير موجود. 	 Die Audiodatei für dieses Ereignis existiert nicht.


شغل بـ% 1 	 Mit "% 1" opropen


ملفات الترجمة 	 Dien Naam, op Engelsch


الأمير تشارلز 	 Prins Charles Groot -


استلم خادم SFTP رسالة سيئة. 	 De SFTP- Server hett en nich gellen Naricht kregen.


اللون: 	 Klöör:


المفرقع 	 Skik


أودواتر 	 zeventiende


قابل للف 	 Rollbar


أدنى معدل للبت 	 Sietst angeven Bitrate


سواء إلى إظهار إضافي و عادي a. 	 Leggt fast, wat bi' t Beluern vun en Teken Extra- Enkelheiten as de Tangente oder de Normale wiest warrt


غير قادر على فتح المحفظة المطلوبة. 	 De angeven Knipp lett sik nich opmaken.


صندوق الانتقاء المنسدل هذا يمكن استخدامه لاختيار الحساب الذي يُنجَز بواسطة دالة الملخص لشريط الحالة. 	 Disse Köör- List lett sik för' t Utsöken vun de Utrekenmetood för de Tosamenfaat- Funkschoon binnen den Statusbalken bruken.


كاينyemen. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


بيدرسن 	 güngen


ليبانيوس 	 Grafen


خطأ تحميل دفتر العناوين. 	 Fehler bi'm Laden vum Kalenner


الخط المطلوب@ option: check 	 Dien Schriftoort@ option: check


تتم تزكية المترشّح للانتخابات الرئاسية من عشرة نواب من مجلس نواب الشعب، أو من أربعين من رؤساء مجالس الجماعات المحلية المنتخبة أو من عشرة آلاف من الناخبين المرسمين والموزعين على الأقل على عشرة دوائر انتخابية على أن لا يقلّ عددهم عن خمسمائة ناخب بكل دائرة منها. 	 De Zevener Samtgemeenraat besteiht vundaag neven den den Samtgemeenbörgermeester ut 34 wählte Raatsliddmaten, de sik op 5 verscheedene Parteien un Wählergruppen verdeelt.


السريالية 	 Phanatsie


إشترك في 	 Bestellen


إنّ% 1 غير موجود ، أو هو ليس دليل أو أنه لا يمكن الكتابة عليه. 	 "% 1" gifft dat nich, is keen Orner oder nich schriefbor.


لاناركشير الشمالية 	 Borkense bane


وقد أظهر أن لديه اهتماما كبيرا في أن يصبح مانجاكا، مهنياً. 	 Io is bekannt dorför, dat he geoloogsch aktiv is.


إكستيبيك 	 Ixtepec


إعدادت المشروع 	 Projektstatus


المجلدات 	 Verteeknisse


إستعمل fixed الخط 	 Fastbreed Schriftoort bruken


الجسد مُقنعة 	 inoffiziell Presseorgan


تشيكيةName 	 TschechschName


الآنة 	 Anna Sawicka


يمكن حافظة شاشة. 	 Maakt den Pausschirm an.


بروكر 	 Arbeidskrink


خيارات عامة: 	 Allmeen Optschonen:


الدالة ISTEXT ("hello") ترجع صحيح 	 ISTEXT ("Moin") gifft "wohr" torüch


بينيتا فيريرو فالدنر 	 Kroasië 2004 erkenden offisiële


النوع الأخير من المكونات المتاحة للمشاركين في المخيمات هي تلك التي تجدها بشكل نموذجي في متاجر البقالة. 	 För de Mitarbeiters hett se Paketen vörbereit, in de tyypsche Produkten för Fronslüüd tosamenstellt sünd.


السنسكريتية 	 Sanskrietse bh-


الجماعة الأوروبية للفحم والصلب 	 de Europese Gemeenschap veur Kolen en Staol


انقر باليسار للإلغاء. 	 Klick links, wenn Du afbreken wullt.


فوزهو厦门 	 Fuzhou厦门


الـ إجراء هو ليس جاري التنفيذ سجل نافذة هو الآن. 	 De Logperzess "watchgnupg" löppt nich. Dit Logbookfinster kann keen Informatschonen wiesen.


الاسمComment 	 ImagePlugin_ HotPixelsComment


لا توجد مساعدة لـ '% 1' 	 För "% 1" gifft dat keen Hülp


جاوب على التحقيق عن KPhotoAlbum.... 	 Bi KPhotoAlbum- Ünnersöken mitmaken...


الأفقي: 	 Kimmrecht:


عدد التنزيلات: 	 Daalladentall:


لارسين B 	 n’t


هذا الخيار يسمح لك بانتقاء الصدفة التي ستكون الإفتراضية للمستخدمين الجدد. 	 Mit disse Optschoon leggst Du de Standard- Konsool för niege Brukers fast.


الأسبوع% 1 	 Week% 1


تولى منصب عضو المجلس الوطني للنمسا . 	 Liddmaat vun'n Europarat opnahmen.


لا العدسة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرشّح إلى صورة 	 Keen Glasfilter: Keen Glasfilter bi' t Wiesen vun' t Bild bruken.


إلا أن تحميض الفيلم يأخذ شيئا من الوقت. 	 En plattdütsch Stückschen ut ole Tiden.


يقع نقطة أوروبا 	 weer un


الموضوع: %s 	 Inholl: %s


محلي n 	 Lokaal =% 1


فيلم " لص بغداد 	 The Thief of Bagdad


الحشو الأيمن 	 Rechte Opfüllen


طور جديد 	 Nejes Profil