ترويCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TroyCity name (optional, probably does not need a translation)


الموهوك 	 D 'r


لا يقدِمّ طرف خلفية Chiasmus وظيفة "x- obtain- keys". الرجاء التبليغ عن هذا الخطأ. 	 Dat Programm "Chiasmus" beedt de Funkschoon "x- obtain- keys" nich an. Bitte bericht dissen Fehler.


كتابة صورة على قرص 	 Brenne Avbill op Disk


هارتس 	 ’je


الوسوم 	 Slötelwöör


_التصميم الرأسي 	 _Horizontales Utsehn


الاسكتلندي 	 Typerend


الأصلي استمارة المصمم أصلي مستخدم واجهة المزيد 	 Orginaal- Kiekwarkmaker, Orginaal- Brukerkoppelsteed un veel mehr


غلق المشروع الحالي 	 Aktuell Projekt tomaken


القرين 77. 	 An sien 77.


سكايبيComment 	 SkypeComment


الإتصال: 	 Kontakt:


مونتانا 	 Montana


المصنع 	 Maker


قبل الجنون، شعر، إسبانيا 2015. 	 Klenner för Oostfreesland 2015, SKN 2014.


IMCOS( سلسلة نصية) 	 IMCOS( Tekenkeed)


المنامة 	 Manamah


لا تثبّت 	 Op & een Schriefdisch


يعمل من 2 	 % 1 nimmt disse Inladen eerstmaal an


كييف 	 Kiew


والزريبة هي الحظيرة المعدة لحفظ البقر. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Brøndbyvester.


إضافة معلومات المقطوعة 	 & Titelinformatschonen tofögen


عند تحريك النوافذ فقط 	 Bloots bi' t & Verschuven vun Finstern


الإنجليزية القديمة 	 Alt-Engls


علميLanguage 	 WetenschaplichLanguage


نونغ خايthailand. kgm 	 Nong Khaithailand. kgm


عمليّة إنتهيتName 	 En Projekt wöör mit Spood laadtName


إبقاء شجرة بنية مُستخدَم إلى تخزين بوصة مستند بوصة هدف دليل 	 Binnen den Teelorner de sülve Boomstruktuur bruken, as för' t Sekern vun de Ansichten in' t Dokment


الشورى 	 achtere


وسوف يستغرق برمودا بعض الوقت للابتعاد عن هذا، خاصة وأن التبغ هو الشكل الرئيسي للعملة. ولم تكن الزراعة تجارة مربحة للبرموديين على أية حال. 	 De Buereepolitik warrt faken kritiseert, vun wegen dat se düür is un ok de Ökologie nich good op de Reken hett.


مكون HTML قابل للدمج 	 Inbettbor HTML- Komponent


فيكتور يوشينكو 	 ehouwen disse keer ewunnen Viktor


المورد: 	 Ressource:


لا عملية 	 Keen Akschoon (wml)


الخطأ 	 VERKEHRT


أستراليا/ تسمانيا 	 Australien/ Tasmanien


عند الاختيار ، سيصبح الخط المستخدم في الساعة عريضا 	 Is dit anmaakt, warrt de Klockschrift mit fett Bookstaven wiest


الحديدة 	 Al Hudaydah


& إستورد الصورة... 	 & Bild importeren...


أوتس بيرينه 	 Gemeen Hautes - Pyrénées


المواجهة تنتهي بلعنة تخثير الدم، "سارق! 	 Johrhunnert, as dor Klippfisch verarbeit’ wurrn is.


دائما يبحث عن الكروت الصفراء ليفرح الجماهير بعد الهدف. 	 De wiest jümmer mit de lieke Siet na de Eer.


ريت 4 	 Rete 4


كائنات مستدعاة ذاتياQXml 	 rekursieve EntitetenQXml


سير أعلام النبلاء، الذهبي، ج16، ص272-273، مؤسسة الرسالة، ط2001. 	 Tietschrift vun de Düütschen Sellschap för Eerdwetenschoppen, Band 123, S. 163-177, 1972


أرنهيم لاند 	 Arnhemland ’n


تشولوتيكاhonduras. kgm 	 Cholutecahonduras. kgm


العرض t 	 Tabulatoren as\\ t wiesen, anners wegdoon


السّمتيّ متساوي البعد 	 & Längdenliek Azimutaalprojizeren


المعلومة 	 Informatschonen


دوالا 	 Douala


تذكّر سطح المكتب 	 Schriefdisch wohren


مرئي 	 sichtbar


إستعمل شائع 	 Allgemeen Regeln bruken


أوريبي 	 Vun dor an


_مكوّن 	 Kommentar


أوغوزazerbaijan. kgm 	 Oghuzazerbaijan. kgm


اسم الملف: 	 Datei_naam:weather-cal-location


لييباجاlatvia. kgm 	 Liepāja (Stadt) latvia. kgm


غير مسموح لك بحفظ الإعدادات 	 Du muttst de Instellen nich sekern


من هنا. 	 Dat weer de .


إعادة تسمية قائمة عنصر 	 Menüindrag ümnömen


انتقِ سطر 1 	 Lien% 1 utsöken


دليل مكتبات جنوم 	 GNOME ALSA Mischer


كان الفرقة 36 	 Heidkreis


حالة عملية الطباعة 	 Druckoperatschoonstostand


تسمية نجمة بوصة خريطة? 	 Steernmagnituden wiesen


الوصف 	 Beschrieven


نابيسنا 	 Nabesna


الجنس 	 Musikoort


غير قادر على تغير خصائص الطابعة. الخطأ الناتج عن المسيير:% 1 	 De Druckeregenschappen laat sik nich ännern. Fehlermellen vun Pleger:% 1


نهر إلبه 	 warrt Bueree


يوهانسون 	 karke


الزمر 	 vun


براسيرو — مشروع قرص بيانات جديد 	 Brasero - Nejes Datendisk-Projekt


خطأ أثناء التحويل: %s 	 Fehler bi'm Verbinnen:


يتشابه هذان النوعان في الكثير من الأشياء. 	 Meetsteden gifft dat in beide Richten.


التحديد x ن w h 4 	 Utwahl: x:% 1, y:% 2, w:% 3, h:% 4


الدالة IMCONJUGATE ("12") ترجع "12" 	 IMCONJUGATE ("12") gifft "12" torüch


إضافة a جديد إلى مستند 	 Dien Dokment en nieg Woortoort tofögen


برتلسمان أغ 	 Bertelsmann AG


هناك إلى خطأ بوصة برنامج نصي الـ Python لا برنامج نصي ليس توليد a سليم كائن رجاء إصلاح برنامج نصي و انقر إنهاء زر. 'Edit' is a verb 	 As dat lett gifft dat en Fehler binnen Dien Skript. De Python- Interpreter hett keen Fehlers meldt, man dat Skript stellt keen gellen Objekt op. Bitte richt dat Skript, un klick denn nochmaal op den Knoop "Fardig". 'Edit' is a verb


بالإنجليزية كيبك 	 ’n Tweten 19


سايبيريا 	 Sibirien


المتحكمات 	 Stüerelementen nieg ünnerornen


المسافة البادئة اليسرى 	 Links inrücken


AKM الكلاشينكوف 	 Arm


صدِّر البيانات إلى a ملفّ 	 Daten na & Datei exporteren...


(لا يوجد قيمة) 	 (keen Weert)


الأذون: 	 Verlöven:


تشغيل البدء والإيقاف 	 Avspeelen starten un stoppen


نهر الدانوب 	 öber den Donaustroom


المؤلفون: 	 Autoren:


أعلى شدّة مخرجات. 	 Hööchst Utgaav- Toonweert


مستشفى مدينة هولبي 	 Krankenhuus


& علامة HTML... 	 HTML- Beteker...


مؤشر أبيض لليسار 	 Blinker LW


أضيف التلقيم:% 1 	 Stroom toföögt:% 1


لكنه لا يقوم في البداية بأكثر من التجوال حول المعسكر. 	 Ganz an'n Anfang hett he woll bloß dat Kummando över de Riederlüde harrt.


إحفظ القالب الحاليّ 	 Disse Vörlaag sekern


إذاعة الوسم العام:% 1 	 Globaal Beteker- Radio:% 1


صدر كتابه الأول في عام 1961. 	 Dat eerste Book hett he al 1917 schreven.


محظور 	 Blockiert


مراجعات 	 Nakieken


ابحث القواعد 	 Söökregeln


افتح الإيجاد مشروع 	 Vörhannen Projekt opmaken


مكّن تغيير القياس التلقائي 	 Automaatsch Topassen anmaken


مرساة 	 Anker... (wml)


تغييرات 	 Ännern bruken


ابدأ لا في وقت سابق من 	 Start nich fröher as


الربع 	 Viddel


العملة: 	 Aktuell:


الطباعة على الوجهين 	 Beedsiets drucken


بكسلات 	 20 Pixels


& ضُمّ المجلدات الفرعية@ title: column Subject of the found message. 	 & Ok in Ünnerornern@ title: column Subject of the found message.


انقل الدليلundo-type 	 Element verschuvenundo-type


العالمي للترفيه 	 Weltmeesterschop


بسيط 2Style name 	 Eenfach 2Style name


أقلب الصورة رأساً على عقب 	 Bild 180 Graad dreihen (överkopp)


لابينرانتاfinland_ regions. kgm 	 Lappeenrantafinland_ regions. kgm


خاص حرف. 	 Sünnerteken...


سورجوت 	 Status


خطأ في فتح الملف للكتابة. 	 Fehler bi' t Opmaken vun de Utgaavdatei.


ياماغوتشيjapan. kgm 	 Yamaguchijapan. kgm


وهذه زحمة لأول مرة تتكرر عند المقبرة. 	 Dat weer dat eerste Maal, dat de Oort in de Oorkunnen vörkeem.


أساسي عرض شكلStencils 	 Form "Bildschirm" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


متصفح ويب بسيطName 	 En eenfach NettkiekerComment


ابحث... 	 & Söök...


الولايات المتحدة 	 Verenigde Stoaten


حيز اللون المستهدف: 	 Klöörweert ännern (TSW)


انتقِ خيار إلى إ_ نشئ لـ a الـ يحتوي إستعمل لـ أخرى و استخدام IF داخل نص أو إلى صورة من نص. 	 Söök disse Optschoon för' t Opstellen vun de nödig Markeren för en Schirmbild ut. De Schirmbild- Markeren bargt de mediaoptschoon- Markeren. Bruuk dat bloots för Schirmbiller. Anner Biller schullt binnen Text "inlinemediaobject" bruken, oder "mediaobject" för' t Trennen vun Bild un Text.


اختار لون لرمز حقل العرض 	 Klöör för' t Sichtfeld- Symbool utsöken


الملفات 	 Frünnen


113 سرب 	 Stadler


اسم الايقونه من ايقونات النسق 	 De Symbolnaam ut de Symbolthema vun de utwählte Schrift


ماريون 	 Phillip


معدل الإطارات 	 Aftast- Wedderhalen:


أبيض نافاهوcolor 	 Navajo- Wittcolor


المُهمّة 	 Wichtig


إذا هو مؤكّد أدخل a صدَفة التشكيلة بوصة نص مربّع يعمل يمين أو تحديد خانات من قائمة. 	 Wenn dit aktiveert is, kannst Du en Konsool- Dateimuster in' t Textfeld rechterhand ingeven, oder Indrääg ut de List utsöken.


معامل مشوّه في الأمر الخاص epsf. كان متوقع من الطائف أن يتبع% 1 في% 2 	 Leeg Parameter in "epsf" - Sünnerbefehl. Verwacht wöör en Fleetkommatall na% 1 binnen% 2


يقال جهجهت بالسَّبُع إذا صحتَ به. 	 Faken warrt vertellt, dat sien Fienden vergrellt wurrn sünd, wenn he een gesund maakt hett.


فقط عندما يمتلئ شريط المهام 	 Bloots bi vull Programmbalken


إضافة عنصر 	 Indrag tofögen


تحويل منظور 	 Kiekwinkel- Gadder


سياسات الكعكات 	 Kookje- Regeln


إدوين لوتينز 	 Deefholt


احذف المهام 	 Opgaven löschen


بلغت ذروتها حتى الآن 5 في الولايات المتحدة. 	 Vun nu af an gifft dat de USA 5.


مسطَّر 	 Ünnerstreken


اللون من سطر 	 Sünnbahn- Klöör


فنانون مشابهون لـ% 1 	 Liek Künstlers vun Last. fm spelen


قائمة الوحدات مع إحصائياتها. 	 List vun all Moduls mit hier opwiesten Statistiken.


بول كاغامي 	 Generaal Paul Kagame


تعيين إلى مختار عناصر 	 "% 1" na & utsöcht Biller towiesen


لا يمكن فتح الهدف "{2}". 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


نزل صور 	 Daalladtypen


تنويعة التخطيط: 	 Toornen- Ünneroort:


عاجز عن استرجاع معلومات الطابعة. الخطأ المُستقبل: 	 Drucker- Informatschonen laat sik nich halen: Fehlermellen:


توقيت بدء السحب: 	 Starttiet för' t Trecken:


فيسك 	 Riemann Anderssen


د.ر 	 Dr.


مرّر 	 Vor


أستراليا/ ليندمان 	 Australien/ Lindeman


اسم تقو_يم ياهو: 	 Kalenner:


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة EXIF بطاقة و. 	 Maak dit an, wenn Du Dien Beweerten na de EXIF - un XMP- Feller sekern wullt.


لًج 	 Anmelden


فتح الملف؟ 	 Düsse datei opmaken?


ملخّص 	 Digest


يقوم بها خالد باحثاً 	 klemmt tolest


نقر مفرد لفتح الملفات والمجلدات@ option: check Mouse Settings 	 Dateien oder Ornern mit Eenfachklick opmaken@ option: check Mouse Settings


ورقة 	 Tabell


أمتأكد أنك تريد حقظ هذه المهمّة دون ملخّص؟ 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


الصورة لعرضها في حوار كلمة الشر 	 Bild för den Passwoortdialoog


مثل في & الويب 	 As & Nettdorstellen


متزوجة من شريف حجار ولهما ابن وابنة. 	 Ut de intüschen schett Ehe hett he en Dochter.


سلة المهملات: مفرغة Comment 	 Affalltünn leddig maaktComment


كرة تنس القدم مُشابهة في الحجم للكرة التي تُلعب في رياضة كرة القدم. 	 De Eckfahnen sünd Deelen vun dat Footballfeld, de Speelfeld in dat Footballspeel.


1 - موسع خرج عالي الكمية 	 2 - Groot Utgaavverwiedern


فشل إلى حفظ ملفّ n n. 	 Sekern fehlslaan: Datei "% 1" na "% 2".


انغون 	 Angoon


والحمامcameroon_ departments. kgm 	 Banyocameroon_ departments. kgm


الطابعة التي مطلوب عرض مهماتها 	 De Drucker, för den Opgaven anfraagt sünd


لتكبير نافذة عاموديا. استخدم زر التكبير مع الزر الاوسط للفارة 	 Wenn Du dat Finster pielrecht maximeren wullt, klick mit den Middel- Muusknoop op den Maximeren- Knoop.


قائمة ملحقات محملات قائمة ملفات لكيت 	 Dateilistlader- Moduullist för Kate


شركة Dunde r Mifflin 	 botsingen greuiende waoterdruppel uuteindelijk


سلونيم 	 West Samoa


مشهد بعيد 	 Feernbild


زامكا بالتحليق 	 Ruumsond Voyager


تنفيذ إلى أزِل من مشروع 	 Wullt Du% 1 redig ut dat Projekt wegdoon?


تطبيقات 	 Programme


المفكرة Bugfixer 	 Notizen- Kanaal, Fehlerrichten


الغير متوافق سوّاق s النسخة موجود النسخة النسخة. 	 Verschoon "% 1" vun den Datenutlagern- Driever is nich kompatibel: funnen Verschoon% 2, verwacht Verschoon% 3.


الوقت قبل أن لا تتمكن من تغيير كلمة السر بعد آخر تغيير: 	 Tiet, binnen de dat Passwoort na de verleden Ännern & nich ännert warrn mutt:


اسم الخادم 	 Servernaam


كوكس بازار 	 Cox 's Bazar


مدد الحجر 	 Westen Oort


علية علية 40. 	 An’n 40.


الدليل الحالي (طويل) 	 Aktuell Orner (lang)


مثال اختيار الوسم 	 Bispillbetekers fastleggen


تقرير المهمة 	 Opgavenbericht


آن دوغلاس 	 Petunia Duffeling


اشعار 	 HotSync- Bescheed


إستعمل الألوان 	 & Klören bruken


ولم تقاوم بعض القرى، وفقًا لأوامر هراير. 	 Oates harr aber längst nich de Erfohren, de anner Mannschapsliddmaaten harr.


مجلد دون اسم 	 _Verteeknis opwiesen


& اضبط سلوك النوافذ... 	 Finsterbedregen instellen...


اختر رقم من أو لـ حساب. 	 De Tall vun Termen (2, 3, 4 oder 5) för de Bröökopgaven utsöken


ينشئ دليل 	 Bi to Orner opstellen


أوروبا/ شيزيناو 	 Europa/ Kischinau


يمكن أن ليس فتح أو قراءة n خطأ 	 "% 1" lett sik nich opmaken oder nich propper lesen. (Torüchgeven Fehler:% 2)


أنت تريد إعادة كتابة الصورة اليمنى فوق الصورة اليسرى. 	 Du wullt dat Bild linkerhand mit dat Bild rechterhand överschrieven.


إلا إن هذه الغواصة دخلت الخدمة متأخرة جدا قبل نهاية الحرب. 	 De letzte Deel is eerst na’n Krieg fardig maakt worrn.


عطّل استخدام من نمط 	 Passievbedrief utmaken


إمسح 	 Dörkieken


طويل وسط قصير (32- بت حقيقي/ قناة) 	 LMK (32- Bit Fleetkomma per Kanaal)


وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركName 	 Telepathie- Datenkarn för de AnwesigkeitName


ادخل منحنى جيبي 	 Grafik infögen


إستعمل عميل سوّاق 	 Driever vun den Client bruken


انتقِ جِمب المكاسب المازج ملف إلى تحميل 	 Gimp- Verstärkenmischerdatei för' t Laden utsöken


انقل الصورة إلىرName 	 Bild wannelnName


أنجولا 	 Angola


الحزب الليبرالي في كندا 	 de Partei


صدِّر الخريطة. 	 Koort & exporteren...


تشردت عائلته في حرب 1948 لكنها كانت دائما تؤوي الرغبة في العودة. 	 He hett 1938 siene Familie na Düütschland schickt, kunn aver denn nich mehr nakamen, as de Krieg anfüng.


قيمة غير صالحة 	 Leeg Weert


أسيوطCity in Egypt 	 AsjutCity in Egypt


الرجاء إدخال اسم المجموعة. 	 Giff bitte en Naam för de niege Opnahm in


مكّن لـ IF ابحث سلسلة نص هو مستخدم و إستبدال سلسلة نص هو أمر مستخدم رمز المستخدم مستخدم مع رمز المستخدم من مستخدم. 	 "Befehlen" anmaken. Wenn dat Söökwoort t. B "Bruker" is, un de Tekenkeed för' t Utwesseln is de Befehl "[$user: uid$]", denn wesselt KFR dat "Bruker" mit de UID vun den Bruker ut.


المدة: 	 Bestellen & wegmaken


صوم يوم الشك صوم يوم الغيم من أنواع الصوم المنهي: صوم يوم عرفة للحاج، أما غير الحاج؛ فالصوم في حقه مستحب. 	 Vundeswegen warrt he vun de Inselbewahners noch bit up den hüdigen Dag verehrt un fiert an den Dag, an den he sturven is (Ólavsøka).


ملحق الأقواس التلقائية يغلي ميزة كايت "الأقواس التلقائية" الموجودة بشكل افتراضي. سيتم تعطيل الإعدادات بشكل تلقائي في هذا المستند. 	 Dat Autoklemmen- Moduul wesselt de Kate- interne Funkschoon "Automaatsche Klemmen" ut. De Instellen wöörn för dit Dokment automaatsch utmaakt.


يحدد عنوان التطبيق 	 leggt den Titel (caption) vun' t Programm fast


الجامع 	 Assembler


القياس الجديد 	 Nieg Grött


بان آم الرحلة 103 	 Pan Am 103 dat


الرسائل الحديثة 	 Leste Nahrichten


آسيا/غزّة 	 Asien/Gaza


احفظ علو الأصوات الحالية كالافتراضية 	 Aktuell Luutstärk as Standard sekern


سطّح 	 Glattmaken


نشط لف الكلمة الساكن 	 & Fast Reegümbrook anmaken


معاصر تشغيل لورا < l_ layland\ @ hotmail\. com > أداء إستيفان < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > 	 Modern Konqi - Speel mit de Familienkoorten\ Design: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi vun Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name


بوخوم 	 NBV


روبسبير 	 Zeldam heurt


يجلب نوع الملف... 	 Dateityp warrt haalt...


الاتجاهCity in Montana USA 	 PolsonCity in Montana USA


اسم الملف: 	 Datei_naam:


هيلكس 2 	 Spiraal 2


اسمح بالتنقلات 	 Övergäng bruken


فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan (قنوات أثنتين) 	 Cordless MouseMan Optical (2ch)


بينروز 	 Penrose


السندية 	 Sindhi


كونكيورر المستخدم نصوص تشفيرية المدير 	 Bruker- Skriptpleeg för Konqueror


انتهت المهلة. افحص اتصال الإنترنت. 	 Tiet aflopen. Prööv bitte Dien Internet- Verbinnen.


دعم الAda 	 C++- Ünnerstütten


ال_تّالي 	 _Vor


إيديوغرافات التوافق مع ص. ي. ك. 	 CJK, Bildtekens för Kompatibiliteet


عرفت كوستاريكا بعدها ثلاثة عشر رئيسا. 	 Leendaal hett betherto 13 Ehrenbörgers.


ملخص التواريخ الخاصة 	 Besünner Daten


لورينا 	 Dornah föhl


كأس الزهرة أنبوبي أو جرسي، ذو 4-5 أسنان. 	 Se sünd witt-swatt, gries oder bruun.


الشهادة: 	 Bruker- Zertifikaat:


تحذير السالك من أسباب المهالك . 	 Faken sünd se denn up Wegen antodrepen.


هذا هو a اسم المستخدم مُستخدَم لـ وصول دليل IF المسموح لهم 	 As disse Bruker warrt op dissen Orner togrepen, wenn Gäst tolaten sünd.


احذف هذه الحركياتdynamics-action 	 palettes-action


وأضاف أنه سعيد بالنجاح الذي تلاقيه المسلسلات التركية في العالم العربي، ولكنه يأسف لأنها لا تظهر حقيقة وواقع المجتمع التركي الذي نعيشه حالياً. 	 He hett allens so dreiht, dat de Irakis goot utsehn hebbt un hett sik sogar Saken utdacht, wo de Irakis Spood harrn.


آكون 	 Acon


وفي مرة أخرى فقد إحدى عينيه. 	 He weer later ut de Ogen verloren worrn.


أمريكا/ أرجنتينا/ مندوزا 	 Amerika/ Argentinien/ Mendoza


إدخال ثوان إلى تضاؤل صوت قبل set شدة الصوت. @ label: slider 	 Giff an, över wo vele Sekunnen de Klang luder warrn schall, ehr he bi de instellte Luutstärk anlangt@ label: slider


سطوع _لوحة المفاتيح 	 Knöppboordinstellens


دليل@ label: textbox 	 Orner@ label: textbox


حرر ملفات 	 Dateien & bewerken


تحميلٌ لايزال في تقدم. 	 Dor warrt noch wat daallaadt.


عرض الأظافر 	 Vöransichtbild- Ansicht


زمن التعريض 	 Belichtentiet


ضمّن المجلدات الفرعية: 	 Ünnerornern insluten:


عطّل ترويسات المستند 	 Dokment- Koppregen utmaken


في عام 1992 تمت مصادرة جميع ممتلكات المدينة. 	 1992 is dat Grundstück denn verköfft worrn.


اترك وضع غير متصل ؟ 	 Afkoppelbedrief bennen?


كان سحره يجعل معظم المقرضين يغفرون له ديونه ويظلون أصدقاء. 	 All Schuld an de Misere vun de Weertschap geev he alleen de Jöden.


Kate XML التّحقّقComment 	 XML- PröövComment


فاختارت شقيقتها الكبرى العيش مع والدها، في حين فضّلت صليحة البقاء مع والدتها. 	 Mit sien Vader verstunn he sük överhoopt nich, sien Moder much he aber geern lieden.


يزيل الكل المحتوى من. 	 Deit den helen Inholt vun dat Stüerelement weg.


برنامج تخطيطName 	 Programm för DiagrammenName


الهيكل 	 utstegen weern


السحوبات: 	 Beweerten importeert


الدور: 	 Rull:


افتراضي اللّون لـ الدالة رقم 5 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 5


توماس ميتشل 	 Thomas Michel


نقط بنية نغمة 	 Sierra Leone


سوهارتو 	 Spitz


مؤرشف الويبComment 	 Nettarchiv- MakerComment


إزاحة & س: 	 & X- Verschuven:


كورياSky Culture 	 KoreaanschSky Culture


ابحث في الترجمات@ info 	 Bültöversetten@ info


فقط النماذج العلمية لالمجادلة الغائية أعجبت فلو بشكل حاسم. 	 Grünnen för de Papeerforschung ergeevt sück ut bannig verscheeden wetenschaplich Ansatzen.


الحجم 	 Gröte:


اجعل العرض المقسّم السابق هو النّشيط. 	 De verleden Deelansicht aktiv maken.


عرض أحداث الإيداع 	 & Inspeelbegeefnissen wiesen


اللون مسيير عرض 	 Klöörpleegt Ansicht


خادم دخل وخرج كدي FTTPName 	 En In - / Utgaavmoduul för sftpName


نظف المخبأ 	 Twischenspieker & leddig maken


المتفرقات 	 Anner


الأمر لتنفيذه قبل الإتصال 	 Befehl, den Du ehr' t Afkoppeln utföhren wullt. Normaal Konsoolbefehlen warrt ünnerstütt.


الرأس 	 mekoar meender wierstaand


إضافة رأس 	 Slötelwoort tofögen


كان هذا تحديا بالكامل في 1905م. 	 Juli 1905 grünnt worrn is.


والمصرف الصناعي 	 ut de


سجل الوقائع: 	 Logbookdatei:


الدالة RANDNORM () ترجع عددا شبه عشوائي بتوزيع طبيعي( غاوس). 	 De Funkschoon RANDNORM () gifft en normaal (gauß' sch) verdeelt pseudo- tofällig Tall torüch.


إخفاء بينما? 	 Objekten bi' t Swojen versteken


يا تينغ 	 Gem State


اضبط لون المقدمةcolor-pick-mode 	 Vordergrundklöör settencolor-pick-mode


التركيب a قوس خمسة نقطة. 	 En Kegelsnittbagen ut fief Pünkt opstellen


التقويم 	 Kale_nner:


محجوز الكلمة المفتاح 	 Schuult Slötelwoort


أدنى النّمساslovenia_ traditional. kgm 	 Nedderkrainslovenia_ traditional. kgm


لا يدعم خادم ال IMAP الوصول الى لائحات التحكًم (ACL) 	 Disse IMAP- Server ünnerstütt keen Togriepkuntrulllisten ("ACL")


الصفقة الجديدة 	 Frons -


المكتب # 1 	 & Büro Nr. 1:


إعداد حافظة شاشة عشوائية 	 Instellen för dat tofällige Utsöken vun Pausschirmen


فشل تشعيب (%s) 	 Künn nich opgaveln (%s)


غرب الهند 	 Zuckerfabriken


نصف القطر 1: 	 Halfmaat 1:


اسونسيون 	 Asunción


التصميم من استعلام إستفسار طلب معدّل. 	 Plaan vun Anfraag "% 1" wöör ännert.


من جوزاIndian National month 7 - LongName 	 BhaadraIndian National month 7 - LongName


الخط الأزرق 	 der Madeweg


ويلز 	 Rosa Parks


الـ U element يقترح نص نص n 	 Dat Element U stellt den Text ünnerstreken dor.


هل تريد حقًا إزالة اللسان% 1 ؟ 	 Wullt Du redig dat Paneel% 1 wegdoon?


الدائرة أفقي المقاومStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht WedderstandStencils


إعادة إستعمال المضيف و اعدادات التسجيل للدخول 	 & Reekner - un Anmell- Instellen wedder bruken


تضمين 	 < minnstUtslaten >


ليونارد 	 Aanderen denkt


اعرض مفتاح الرسم البياني 	 & Verkloren wiesen


لم يعد المفتاح يُستخدم 	 Slötel is nich mehr in Bruuk


أكسجينComment 	 OxygenComment


نقر إلى إختبار تشكيل أنت a جملة. 	 Klick hier, wenn Du de Instellen utproberen wullt. Du schullst en Testsatz hören.


حاوية بسيطة لجمع المتحكمات بواسطة الأعمدة 	 En eenfach Gelaats för' t Anornen vun Stüerelementen na Striepen


ابحث لاحقاً 	 Later söken


طبق التأثير على & سطح المكتب 	 Effekt för Schriefdisch bruken


خيارات التمرير للخلف 	 Rullrebeet- Optschonen


الأرشيف 	 Archiv


ما & هذا 	 Wat is dat?


لغ مستوى: 	 & Logstoop:


هاردرفيك 	 Roermond


ميكرونيسيا ، الولايات الفيدرالية 	 Mikronesien, Statenbund vun


31 ميغابايت من الترقية 	 31MB- Verwiedern


الاسم الكامل: 	 Heel & Naam:


عادي تعبير 	 & Reguleer Utdruck


أصدرت Venegas استوديوها 	 Bundsstaat


قائمة خيارات الأدوات 	 Warktüügoptschoonen


تفقّد بطاقة معلومات 	 Kreditkoort- Daten pröven


الإحتواء 	 Inholt


ثوابت المحرر 	 Konstanteneditor


معلومات DVI 	 DVI- InfoName


بما أنه كان هناك خطأ في إعراب وصف الإبراز ، سيعطّل الإبراز 	 Disse Syntaxmarkeren warrt utmaakt, dat geev en Fehler bi' t Inlesen vun ehr Regeln.


خيار مخصص: للمستخدم الخبير فقط, تسمح لك بأن تدخل خيار سطر أوامر gpg, مثل: '-- armor' 	 Egen Optschoon: Bloots för Brukers mit mehr Könen. Hier kannst Du en Befehlsreegoptschoon för "gpg" angeven, as a. B. "-- armor".


يحتوي الإفريز على نقوش من أجريبا بأحرف من البرونز. 	 De Schotten sünd noch hüüt bannig stolt op Burns.


مساحة رسم 	 Lienwand


ترتيب متعدد الأضلاع يجب أن يكون متضمنا بين 2 و 7 	 De Polynom- Graad mutt 2 bet 7 wesen


12 سلة إضافية 	 12 Extrakörv


طرق التعليق المدعومة 	 Ünnerstütt Utsettmetoden


جمهورية التشيك 	 Tschechsche Republiek


تنفيذ الأمر قبل قطع الإتصال 	 Befehl utföhren:: Na' t Afkoppeln


كلية الطب 	 Fakultät


القنبلة 	 RD- Bomb


^افحص القرص من العيوب 	 ^CD op Fehler unnersöken


صندوق الوارد 	 Postingang


المعدَل 	 Dörsn


& ظلّل 	 & Inrullen


بيونير كوكب الزهرة 	 Pioneer Ruumsonden Venus schickt


هذا سيغير الخط المستخدم لكلّ النصوص في مدير الدخول ما عدا التحية ورسائل الفشل.... font 	 Hier kannst Du de Schriftoort fastleggen, de för allens bruukt warrt, bloots nich för den Grööttext un de Fehlermellen.... font


نيجيرياName 	 NigeriaName


& نزع 	 Afhangen


عيّن حداً أيمن للمنطقة المنتقاة 	 En Rand rechts dat utsöcht Rebeet fastleggen


الانديه 	 Regeerung


على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء 	 Neurobioloog Nobelpriesdräger


أليست ذكية- إنها تشهق. 	 Ok dat -n- is denn wegfullen.


فدوى 1990 	 Bargpartnerin


البرمجين الحقيقيين لا يكتبوا تعليقات على شيفرتهم. لقد كانت صعبة الكتابة ، فيجب أن تكون صعبة الفهم. 	 Richtige Programmschrievers kommenteert ehr Kode nich. De weer vigeliensch to schrieven, de schall ok swoor to verstahn wesen.


انتقاء تلقائي 	 Automaatsch


سُحب 	 Liekstand


إدخال تعبير إلى ابحث لـ إذا عادي تعبير هو غير محقّق أي منها فراغ بوصة تعبير مع a شَّرطة معكوسة رمز حرف مِحرف محتمل أعلى محارف مطابقات أي منها رمز حرف مِحرف مطابقات من a سطر مطابقات end من a سطر lt; مطابقات من a كلمة gt; مطابقات end من a كلمة الـ متابعة الـ سابق عنصر هو عند الـ سابق عنصر هو يضع أصفارا صفر أو المزيد الوقت الـ سابق عنصر هو أو المزيد الوقت n الـ سابق عنصر هو n الوقت n الـ سابق عنصر هو n أو المزيد الوقت n الـ سابق عنصر هو عند n الوقت n m الـ سابق عنصر هو عند n عند m الوقت علاوة على ذلك إلى متوفّر تدوين انظر توثيق لـ توثيق 	 Giff hier den Utdruck in, na den Du söken wullt. Is "Reguleer Utdruck" nich anmaakt, warrt all Nich- Freetekens dor binnen mit en Torüchstreek schuult. Möögliche Platzholl- Tekens sünd:. - passt op all Tekens ^ - passt op en Reeganfang $- passt op en Reegenn\\ lt; - passt op en Woortanfang\\ gt; - passt op en Woortenn Disse Tekens gifft Wedderhalen an:? - Dat vörutgahn Element keen - oder eenmaal * - Dat vörutgahn Element keen - oder mennigmaal + - Dat vörutgahn Element een - oder mennigmaal {n} - Dat vörutgahn Element akraat n - maal {n,} - Dat vörutgahn Element n - oder mennigmaal {, n} - Dat vörutgahn Element tohööchst n - maal {n, m} - Dat vörutgahn Element tominnst n - un tohööchst m - maal Denn sünd över de Schriefwies\\ x (\\ 1,\\ 2,...) ok noch Torüchbetöög op Ünnerutdrück in Klemmen mööglich. Binnen de Dokmentatschoon för den Befehl "grep" gifft dat mehr Informatschonen över reguleer Utdrück.


فشل فتح '%s': %s 	 Das Öffnen von '%s' schlug fehl: %s


فقط نفِّذ تنبيه ساعات أنت تحديد ساعات بوصة تفضيلات حوار 	 Den Alarm bloots in de Arbeittiet utlösen, op Warkdaag De Warkdaag un Arbeittieden laat sik binnen de Instellen fastleggen. @ info


ا_نقل للمجلّد... 	 _In Verteeknis verschuven...


رخصة جنو العمومية الأقل الإصدار 3@ item license 	 Lütter allmeen apen Lizenz, Verschoon 3, vun GNU@ item license


انقر لتنشيط العنصر 	 Klicken, wenn Du en Indrag anmaken wullt


فشل في تحميل السمة "% 1". الرجاء التأكد من تثبيتك. 	 Muster "% 1" lett sik nich laden. Bitte prööv Dien Installatschoon.


غولدن غلوب 	 Golden Globe - Verlehen


المسار إلى خارجي محرِّر 	 Padd na den extern Editor


تبدو رمادية. 	 Se sünd grasgröön.


تعريف خريطة لون 	 Klöörkoort- Deklaratschoon


& # 226; صغير a منحن نبرة 	 â (# 226;) lütt a mit Accent circonflexe


افتح خريطة... 	 & Koort opmaken...


"كيف تنتهك الولايات المتّحدة دستورها في زمن الحرب؟". 	 Hofgeismar kriggt in dit Johr de Stadtrechte.


علم كل الرسائل في الخيط المحدد كجديد 	 All Narichten binnen den utsöchten Klöönsnack as nieg markeren


تيلانجانا 	 Meyer


النوافذ أسلوب عودة و سطر تلقيم 	 & Windows- Stil (WagenRetuur un ReegDaal)


لا شيء 	 Nee


جاري التثبيت 	 Installeren


أعد عرض اللإنبثاق 	 Opduker nochmaal wiesena playing track,% 1 is artist,% 2 is song title


ساعتين 	 2 Stünnen


استعد الجلسة المحفوظة يدوياً 	 Vun & Hand sekerten Törn wedderherstellen


صدر الملف كـ 	 Datei exporteren as


ميشال إليو ماري 	 Delano Grünnen


الموجاتName 	 Gollen RiffelsName


يجري التنزيل برنامج جدول 	 Programmplaan warrt daallaadt


تنسيق س 	 X-Utrichten


«المقامات الأربع». 	 Hööchde dörsett’.


الضوء 	 Lichtstrahlergrött


الوصف:% 1 	 Domään:% 1


ثلوج 	 Snee


أفضل أغنية 	 Süüdafrika


تنفيذ إلى حذف a مستوى و انقل أسفل أداء? 	 Wullt Du en Stoop wegdoon un all höger Stopen een na nerrn schuven?


حماة الكون إستخدمو 	 veer Mächte de över


ذكي تمويه 	 Plietsch Verwischen


السلطان سليم الثالث 	 militärisch 3


بيوس 	 Pius


المعلَم الوحيد الباقي هو محطة سكة الحديد، المهجورة حالياً. 	 De nächste Bahnhoff is de Bahnhoff Stood an de Nedderelvbahn.


حركات التنشيط 	 Anmaaktekens


اعرض & مميز التعليقات 	 Den Dokment- Instelldialoog wiesen


لا قرص متوفر 	 Keene verfögbare Disk


الترصيف الأفقي 	 Horizontale Utrichten


خيارات متقدمة 	 Verwiedert Optschonen


سيستمر الشخص في الشرب بغزارة متجاهلا تلك المشاكل. 	 Man dor gifft dat keen gründliche Unnersöken over.


الڤتنمة 	 kubaanschen


خصائص عامة 	 Allgemeen Egenschappen


هنا أدخل a المسار لـ a مجلد إلى عرض إلى اذهب إلى a مجلد ضغط سهم يعمل يمين و اختيار الـ خانة مجلد يمين انقر إلى اختيار 	 Hier kannst Du den Padd vun en Orner angeven, den Du wiesen wullt. Wullt Du na en Orner gahn, den Du vördem al maal ingeven hest, klick op den Piel rechterhand un söök em ut. Dat Feld arbeidt mit Orner- Kompletteren. Mit en Rechtsklick kannst Du de Kompletteermetood topassen.


الاتساع العمودي 	 Pielrecht utdehnen


لم استطع الوصول إلى% 1. تأكد من أن القرص المرن الموجود في الجهاز% 2 قد تمً تهيئته على نمط DOS و أن الأذون لملف هذا الجهاز (مثال / dev/ fd0) معين بشكل صحيح (مثال rwxrwxrwx). 	 Keen Togriep op% 1. Bitte prööv, wat de Diskett in' t Loopwark% 2 DOS- formateert is un de Verlöven vun de Reedschapdatei (t. B. / dev/ fd0) richtig sett sünd (t. B. rwxrwxrwx).


الـ جهاز موجود اختيار الاسم! 	 Dat gifft de Reedschap "% 1" al. Söök bitte en anner Naam ut.


أبيض و أسود (1 bpp) 	 Swattwitt (1bpp)


البريد الإلكترونيaddressbook-label 	 E-Postaddressbook-label


السواق: 	 Driever:


وهيلديبولد 	 Hildbold tuuscht


الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada 	 Pine FallsCity in Manitoba Canada


الأمر بنطق النُّصوص: 	 & Befehl för' t Vörlesen:


المحطة الإيطالية صيانة 	 Statschoon vermeldt, se bruukt Pleeg. Versöök dat bitte later nochmaal.


وهو من أطلق على أوروبا لقب القارة العجوز. 	 De hett tooerst Landraad heten un de Maten Landrääd.


الملحقات النشِطة 	 Aktive Plugins


أسكانيوس 	 Ascanius


الصّورة التّاليةwindows-action 	 Bill opmakenwindows-action


تصحيح الألوان 	 Klöörkorrigeren


البريد الإلكتروني خصائص 	 Nettpostinstellen@ title: tab


برنامج لكتابة الأقراصComment 	 CD- SchriefprogrammComment


بينما إنتهت المرحلة الثانية في يناير 2005، شملت تثبيت أكثر من 58 توربينة. 	 1991 hebbt Utgravungen anfungen, de bet 2006 mehr as fiev Hektar groot weren.


اسكودو كاب فيرد 	 Kap- Verde- Escudo


دينتسو 	 Zur Nieden siet 1901


أحصل على سِمة جديدة... 	 Nieg Mustern halen...


اعرض 	 & Informatschoonspaneel wiesen


أطلق الذبذبة 	 Afscheten


سمي نسبة إلى خربوط التي تقع اليوم في شرق تركيا. 	 Drentwede is ene Gemeende in dat Bundsland Neddersassen in Düütschland.


للبعثة 	 Flaggen vun’n


’خطة بلا فائدة 	 grote bedrieventerreinen 't


مون بلانcatalonia_ comarques. kgm 	 Montblanccatalonia_ comarques. kgm


خط الطول 	 Geograafsch & Längde


طبي_عةplug-in-action 	 plug-in-action


إلى القيمة: 	 Na Weert:


فيل واتسون 	 Phil Hwang


المتكلم الهويةState of the section 	 Snacker- IDState of the section


بليكينجsweden. kgm 	 Blekingesweden. kgm


لا تفقّد خيار فحص أمن ثِقَة ، ثبات هو بعض a من a هو هو ليس a نظام ملفّات الشّبكة (NFS) طلب خادم تفقّد ليس ملفّ هو بوصة هو الإيطالية هو بوصة شجرة هو هذا تفقّد هو تفقّد ترتيب إلى تفقّد خادم تضمين بعض معلومات حوْل موقع من ملفّ بوصة هو إلى عميل هذا مع ملفات بينما a عميل فتح بوصة بسيط الإيطالية فحص هو مُستخدَم إلى make ملفات داخل إلى جذر وصول IF هو مع لا جذر أسفل ملفّ نفسها المزيد عام وصول a عام a home دليل هو عند جذر و أيار من ملفّ مع فحص معطل A هو قراءة و عند ليس ملفّ e g أو و لـ أيار مع ممكن 	 Keen Ünnerboom- Prööv Disse Optschoon maakt de Ünnerboom- Prööv ut, wat de Systeemsekerheit en beten daalsett, dorför aver den Verlaat grötter maken kann. Wenn en Orner ut en nich freegeven Dateisysteem freegeven warrt, mutt de Server bi elk NFS- Anfraag nich bloots pröven, wat de angeven Datei binnen dat richtige Dateisysteem liggt (wat licht is), man ok, wat se binnen den freegeven Orner is (wat al sworer is). Disse Prööv warrt de "Ünnerboom- Prööv" nöömt. För de Prööv mutt de Server en poor Angaven över den Oort vun de Datei na den "Dateigreep" för den Client inbuen. Dat kann to Problemen föhren, wenn de Datei ümnöömt warrt, wielt de Client se noch apen hett (faken warrt dat aver liekers funkscheneren). Disse Prööv stellt ok dat Nakamen seker: Een kann bloots denn op Dateien binnen Ornern togriepen, op de bloots de Systeempleger Togriep hett, wenn de Optschoon "no_ root_ squash" (kiek nerrn) bruukt warrt, ok wenn de Datei sülven breder Togriep verlöövt. As allgemeen Regel: En Dateisysteem mit Tohuusornern, dat normaal vun de Wörtel af freegeven warrt un op dat faken Dateien ümnöömt warrt, schull ahn Ünnerboom- Prööv, un bloots leesbor Dateisystemen oder welke, op de roor Dateien ümnöömt warrt (t. B. "/ var" oder "/ usr"), schullen mit Ünnerboom- Prööv freegeven warrn.


تشوه العدسات... 	 Linsvertarren...


البادئة: 	 Prefix:


بعد 15 عاما اعيد اعمار المدينة بالكامل. 	 De Grote Tied vun de Stadt weer in’t 15.


t t أنت استخدام Ctrl E أو الوقت ضبط الوقت إلى الآن قائمة عنصر إلى مزامنة n t t محاكاة ساعة مع وحدة المعالجة المركزية ساعة n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst de Klocksimuleren mit STRG+E oder den Menüpunkt\ t\ t\ t" Tiet "- >" Aktuell Tiet bruken "mit Dien Reeknerklock synkroniseren.\ t\ t\ t


من شعبان 	 Scha' ban


كانتربري 	 aartsbisschop


نقل a مضلّع 	 En ratschonaal Bézierbagen verschuven


معرف فريد 	 Eenkennig Beteker


صاحبه ستان 	 Ted Geföhlen


اضبط ردود "غائب عن المكتب" 	 Annerwarts- Bescheden instellen


فقرة جديدة 	 Nieg Afsnitt


أغلق النافذة 	 Finster & tomaken


ألوفي 	 Alofi


الملف بالاسم "% 1" موجود مسبقاً. الكتابة عليه ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Wullt Du ehr överschrieven?


عاجز عن ايجاد الحساب 	 Konto lett sik nich finnen


بدل الفترة: 	 Wesseltiet:


لم يحدد شيء. 	 Dat gifft keen Köör.


يتحقق من سلامة الملف بعد كتابته 	 Datenintegrität vun de Disk achter'm Brennen unnersöken


التيتان هو عِرق من الآلهة في الميثولوجيا الإغريقية. 	 De Greeksche Gödder sünd de Gödder ut de Greeksche Mythologie.


الدالة upper( BOOL2STRING( find ("nan"; "banana"))) ترجع TRUE 	 upper( BOOL2STRING( find ("naa"; "Banaan"))) gifft "wohr" torüch


كتاب گنس للأرقام القياسية صنـّف 	 Reserve is Guinness


وكان راتبه خمسة جنيهات شهريا. 	 Dormit wunn he en Priesgeld vun 5 Pund.


خطأ داخلي: لا يوجد مصرَف أمور معرَف. 	 Intern Fehler: Keen Hanterer angeven.


الـ دَخْل مستند هو HTML ملفّ s 	 Ingaavdokmenten sünd HTML- Dateien


فشل في فصل التكرارات القادمة. 	 Aflösen vun de tokamen Vörkamen fehlslaan.


تحرير التاريخ 	 & Vörgeschicht exporteren...


محليا طابعة إستعمل لـ a طابعة إلى حاسوب a متوازِ تسلسلي أو الناقل التسلسي العام (USB) منفذ 	 Lokaal tokoppelt Drucker Bruuk dit för en Drucker, de över en parallele, serielle oder USB- Koppelsteed tokoppelt is.


هو غير صالح ترميز الاسم. 	 % 1 bargt leeg Daten.


الملف الهدف هو دليل 	 Tääldatei is een Verteeknis


ثم بين 1980 و1982، شغل المنصب نفسه ولكن هذه المرة في مدينة الدار البيضاء.. 	 Von 1980 bet 1982 weer se Jugendplegerin in Luunst.


تنفيذ إلى حفظ لعبة? 	 Wullt Du Dien Speel sekern?


وبما أنه، وفقاً لحساباتهم، تستغرق الشمس 365 يوماً لاستكمال رحلتها في السماء، فقد أضافوا 5 أيام في نهاية سنة ال360 يوماً. 	 För een Ümloop bruukt de Maand ruchweg 360 Daag un 3 Stünnen.


_تمويه 	 Brennen


الوقت المتبقي:% 1 	 Nablieven Tiet:% 1


جودة عالية 	 Hoge Gööd


كلهم جاؤوا إلى هنا، إلى مستشفى الشفاء. 	 De beiden kamt in’t Krankenhuus.


& # 215; ضرب 	 × (# 215;) Maal- Teken


رمز البلد: 	 Landkode:


إذاعة% 1 الشخصية 	 Mackers ehr persöönlich Radio


سكربت Sieve جديد 	 Nieg Sieve- Skript


السلطة الفلسطينية 	 Epe


أما في جنوب المنطقة، فإن المناخ شبه جاف. 	 Allerwegens in de Sahara is dat Klima dröge.


إسأل قبل تعويض كل تطابق موجود@ title: window 	 Fraagt na, wat en passen Steed utwesselt warrn schall. @ title: window


الحزمات المفقودة 	 Utschutert Paketen


كورديرو 	 UCI ProTour


قوطِع الاتصال 	 De verbinnen weur unnerbroken


مجلّد 	 verteeknis


غيّر حجم العرض وأدِرهName 	 Grött un Utrichten vun den Schirm ännernName


وصول للمنفذ المباشر ATA التسلسلي 	 Seriell ATA- Direkt- Porttogriep


استخدم الجلب على فترات 	 Na faste & Tiet opfrischen


اسم المخطط الجديد 	 Naam för nieg Schema


التحديث التالي في: 	 Tokamen Opfrischen in:


كلية للموسيقى 	 Berklee College of Music


للقراءة و الكتابة 	 lees - un schriefbor


روبرت واتسون وات 	 Robert Watson - Watt


أبداً 	 Keen


الصورة يجب أن تكون ملف JPEG. تذكر أن الصورة يتم تحزينها داخل مفتاحك العام. إذا استخدمت صورة كبيرة ، مفتاحك سيصبح كبيرا جدا! استخدام صورة قريبة من 240x288 يعد حجما جيدا. 	 Dat Bild mutt en JPEG- Datei wesen. Beacht bitte, dat Bild warrt binnen Dien apen Slötel wohrt. Wenn Du en groot Bild bruukst, warrt ok de Slötel groot. En Grött vun üm un bi 240x288 Pixels is en goot Weert.


التقويمComment 	 KalennerComment


استعمل اللون كقناع 	 Klöör as Mask bruken


سكوتسديل 	 Scottsdale


تشارانغا 	 völle gemeenskopn


تتبع موجود يعمل جهاز 	 Een Stück op de Reedschap funnen


نسخ قرص مدمج مع K3bName 	 Mit K3b koperenName


العيد والجمعة. 	 Dat weer also en Freedag.


الخط اللون لـ تشغيل شاشة العرض 	 Schriftklöör för Op- Schirm- Dorstellen


الرقم من بقع 	 Tall vun Objekten


الأرض 	 OostThe compass direction


لم يلعب وقت إضافي. 	 Aver ans sünd nich mehr veel Scheep föhrt.


_غيِّر كلمة السر 	 Pa_sswoord ännern


مسطّر 	 Ünnerstreken


انقر هذا الزر لجعل مدير الدخول يستخدم الصورة الافتراضية للمستخدم المختار. 	 Klick hier, wenn KDM dat Standardbild för den utsöchten Bruker bruken schall.


السعودية 	 Göttingischer Ausruff


أ_ضِف ملفات... 	 Dateien hentofögen


تبديل المشتري هو بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Jupiter op de Steernkoort wiest warrt


CDDB إعدادات 	 CDDB- Instellen


تنهي التطبيقات التي تدعم D- Bus بسهولة 	 Programmen mit D- Bus- Funkschoon eenfach utmaken


يمحي الخابية المؤقّتة لزيارات المواقع 	 Maakt den Twischenspieker mit besöcht Nettsieden leddig


رموز مشابهة للحروف 	 Bookstavenliek Symbolen


إغلق لسان الخادِم 	 Serverpaneel tomaken


ASINH( عدد حقيقي) 	 ASINH( Fleetkommatall)


4. بريق (قيمة نقطة عائِمة) 	 4. Magnituud (Fleetkommaweert)


إذا مربّع هو مؤكّد حوار ليس بوصة ملفات إلى المهملات ثنائي 	 Is dit anmaakt, warrt disse Dialoog nich wedder wiest, un Dateien warrt direktemang na de Affalltünn verschaven.


طور جديد 	 Nejes Profil


ملفات البيانات الإيطالية 	 Italieensch Datendateien


الألبوم المجموعات 	 De Album- Sammeln bargt


حين فتح مِرْملة من المستودع المحلّي ، نفّذ أمر ملف- حالة بشكل تلقائي 	 Bi' t Opmaken vun en & lokaal Arbeitorner automaatsch den Befehl "Datei" - > "Status" utföhren


اضبط خيارات الإتاحة للوحة مفاتيحك 	 Legt fest, ob klebrige Tasten (Barrierefreiheitsfunktion der Tastatur) aktiviert sind.


بصمة الإصبع 1 	 Fingerafdruck:% 1


إيطالياName 	 ItalienName


في البدايةInsertInsert" [Entry] "at the end 	 am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end


فيبي 	 verkiekt


أقصى عدد الاتصالات لكل سيل: 	 Hööchsttall vun Verbinnen per Torrent:


الكتابة فوق الملف ؟ 	 Datei överschrieven


خوسيه مارتي 	 spaansch Produzenten


شاشة 	 Billschirm


عطل أثناء إضافة الصديق 	 Fehler beim hinzufügen des Buddys.


امسح عن الخطوط المكررة... 	 Na dubbelt Schriftoorden kieken


تعذر العثور على خلفية وسائط متعددة 	 Keen Multimedia- Hülpprogramm funnen


برلين 	 Anfang:


حدائق كنسينغتون 	 County County


تعريف خريطة كثافة 	 Dichtekoort- Deklaratschoon


حدث خطأ أثناء تحليل التعليقQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun en KommentarQXml


البلقان 	 Balkan operoasies


المقطوعات المفضلة 	 Vörtrocken Stücken


إنّ الشبكة البعيدة فارغة! 	 Keen virtuell IP- Adressen bruukt.


مكن التحكم بالصوت من صينية النظام 	 Systeemafsnitt- Luutstärkkuntrull anmaken


الأ_داةcontext-action 	 _Warktüügcontext-action


الفوضويين 	 kommunistisch


اتجاه البحث: 	 Söökricht:


مايكل إندي 	 Michael Ende


سيمفيروبولukraine. kgm 	 Simferopoolukraine. kgm


B فائقpaper size 	 Super Bpaper size


سحلبي وسط 4color 	 Middel- Orschidee 4color


هاينريش لوبكه 	 Heinrich Lübke


دخل الأكاديمية الملكية للفنون في سن الثانية عشر. 	 Offiziell inwieht hebbt se de School an’n 24.


عدن 	 Lemsel


مستدير الموجات 1 	 Rund Bülgen 1


بيمبروكشيرgreat- britain_ counties. kgm 	 Pembrokeshiregreat- britain_ counties. kgm


المنحوس. 	 Klootscheeten.


جيانغ 	 goastok


الرومانيين 	 dat


نيلسون مانديلا 	 Nelson Mandela


الشمعة 	 Tschad


ضغطStencils 	 Pneumatik - dist52Stencils


أغلق هذه الرسالة 	 Disse Naricht tomaken


الأوّلsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 toerstsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


بكسماب: 	 & Lüttbild:


ويعتقد جونينيو 	 Jöhrigen


الإعتام 	 Deckstärk


انتقِ المرشّح ملفّ 	 PeerGuardian- Filterdatei


تجاهل الإجراء 	 Akschoon Övergahn


وستقتل العدو بطلقة واحدة. 	 He harr dat Drepen to’n 1.


فشل فتح '%s': %s 	 Das Öffnen von '%s' schlug fehl: %s


تمويه ملحق لـName 	 digiKam- Moduul för' t week GröttännernName


محلي 1 	 Lokaal% 1


فرويةName 	 FärööschName


جبل طارق جاى 	 Gibraltar


احذف المحرف التالي 	 Nakamen Bookstaav wegdoon


الشبكة الفرعية: 	 Ünnernettwark:


تاريخ CVS 	 CVS - Vörgeschicht


الأنثروبولوجيا 	 Rutgers


يزيل الأخير. 	 Maakt den tolest inföögten Primfaktor weg.


Cisco تحوّلStencils 	 Cisco - ATM- ÜmschalterStencils


وهناك 10.9 ٪ من السكان من أصول لاتينية. 	 0,87 % van de Bevölkerung sünd Latinos.


وقع تغيير في% 1% 2. هل تريد تجاهل التغييرات ؟ @ title: menu 	 Du hest% 1 ännert. Wullt Du Dien Ännern wegsmieten? @ title: window


وسمح للحملة الصليبية الخامسة 	 de Higashiyama


أمنية 	 Wunsch


طويل توقّف كل: 	 Lang Paus jümmers na:


بورونتري 	 Athenäum


وقت التعرض 	 Belichtentiet


بجماعات السيكسيكا 	 Siksika


نينه ثوانvietnam. kgm 	 Ninh Thuanvietnam. kgm


عادي@ item font 	 Normaal@ item font


مصغرة 	 Minimeert


حافظة/ قفل شاشة KDE 	 Schirmslott un Pausschirm för KDE


إعدادات ملف سجل الوقائع 	 Logbook instellen


سيريندهورن 	 peerdesport


اجعل مربع الحوار وكأنه ينتمي للتطبيق X المحدد بـ winid 	 Bett den Dialoog na dat X- Programm in, dat "WinID" angifft


سيتي جيت 	 von Brügg


آمون 	 Een


الدكتور جيمس كالوس 	 Vun


العاشرة للديسكاز 	 dattein regeert


خروج هو إنتهيت 	 & Utmaken, wenn de Vörleser fardig is


إضافة 	 Ünnerkategorie tofögen


كانت قاعة المجلس 	 Hierbie wordt n


الاتحادي 	 organiseerte


حليب البقر غير المجهزة حوالي 4.7٪ من اللاكتوز . 	 As Nakamen vun Lüüd ut Latienamerika hebbt sik 4,07 % vun de Lüüd ansehn.


غروسّيتو 	 Grosseto


ويليام هيرشيل 	 vun Ludvig


تلال كيل ديفيل 	 Kill Devil Hills


إحباط رئيسي 	 Hööftafbrook


A تضارب الإيطالية يدويّاً. 	 Dat geev en Konflikt, löös em bitte vun Hand.


قتل 6 متمردين 3 في إدلب. 	 De beiden hebbt dree Kinner un doot in Eppendörp leven.


إنك متصل من قبل ب% 1. هل تريد فك الاتصال من% 2 والاتصال ب% 3 ؟ 	 Du büst na% 1 opstunns över "% 2" (Port% 3) tokoppelt. Wullt du ansteed na "% 4" (Port% 5) wesseln?


ويتبين ان تلك النتيجة لم نكن نتوقعها حيث أنه من المنتظر أن يعمر النجم ذو كتلة كبيرة عمرا طويلا لحيازته على كمية وقود أكبر. 	 Dit Resultat schüll een nich vermoden, vun wegen dat Steerns mit ’n grote Masse ok mehr Brennstoff hebbt un man annehmen künn, dat se denn ok länger brennt.


وستكون تشيلي 	 Lengyel


وارسوworld. kgm 	 Warschauworld. kgm


بوسا 	 disse Organisatschoon


القيمة إلى نقل 	 Weert, den Du överdregen wullt


هنا set صورة قبل الإيطالية هو أداء التالي. 	 Hier kannst Du instellen, wo lang en Bild wiest warrt, ehr dat mit en anner Bild utwesselt warrt.


عديد زائد و. 	 En Barg Kodeplasters un Verbetern an KPhotoAlbum sien Tietbruuk


& مساعدة@ action: inmenu Amor 	 & Hülp@ action: inmenu Amor


لا يمكن الإلغاء 	 Künn nich avbreken


منطقة دريفتلس 	 n Süüdwesten


افتح أب مجلّد 	 Överoornt & Orner opmaken


قفل لوحة المفاتيح تم تفعيلهComment 	 En Fastsetttast is nu aktievComment


اسلاميّة الديمقراطيّة 	 vun Sozialdemokraatsche


أضف واجهة جديدة 	 En nieg Koppelsteed tofögen


السي - 141 	 C - 141 Fortbillenskurse


متعدد أجزاء KIOName 	 Mehrsegment- KIO- ModuulName


10: أحسب radiosity لكن بدون وسائط. 	 10: Bestrahlenstärk utreken, man ahn Medien


مع الامتداد XA لم يتم تجاهل أي بت في الكلمة. 	 De plattdüütsche Spraak is in Stemmen noch wiet verbreedt.


الموقع السياسة الحدّ الإنتهاك اختبار 	 Lokaal Grenz övertreedt: Test to deep inbett (tohööchst:% 1)


قيمة ld القرص يجب أن تكون وحيدة ضمن التصنيف. 	 De Weerten vun de CD- IDs binnen en Kategorie mööt eensoortet wesen.


سبينوزا 	 wichtiger


الشرق الأدنى 	 invloed oostelijke


تحميل سجل نمط عند البدأ: 	 Disse Log- Metood bi' t Starten laden:


تقسيم 	 Opdelen


مارك ليسَ غاضِباً على من يرؤسوهُ و لكنَّه منْـزعِـجٌ و يشعُر بالألمِ و الضَّيقِ. 	 Frost verdriggt de Boom nich goot, un he is ok bannig anfallig för Krankheiten un Schadenmakers.


الهيب هوب 	 Jazzmusik


خليج طنجة 	 Jungs Tanger Stadt in Tanger


إستعمل إلى شارة قائمة 	 Symbolen blang Objekten op de Kieklist wiesen


وِجهة الوصلة: 	 Linktääl:


ناثرو البذور 	 Nettverdelen bruken


بيرني 	 Dorbi


الهادي/ ياب 	 Pazifik/ Yap- Eilannen


إدارة الطاقةName 	 StroomkuntrullName


غير قادر على بدأ إنشاء قاعدة البيانات للسائقين. فشل تنفيذ% 1. 	 Opstellen vun de Drieverdatenbank fehlslaan, "% 1" lett sik nich utföhren.


برنامج البريد MuttName 	 MuttName


بوسيس دي كالداس 	 Poços de Caldas


نولاند 	 gemeente 1868


يعاود من أب نافذة. 	 Gifft de Perzess- ID vun dat överornt Kommander- Finster torüch.


موقع Turne Classic Movi es ( الإنجليزية ) e 	 Movie Database


الأمر الذي تم إطلاق العملية به. 	 De Befehl, mit den disse Perzess opropen wöör


الإعدادات الإقليمية 	 Regionaalinstellen


محلي 7 	 Lokaal 7


Name=قالب فاكسName 	 KlörenrebeetName


كوداك قلّد كوداك أسود و أبيض عند آيزو 	 Kodak TriX: Den Swattwittfilm Kodak TriX mit 400 ISO simuleren


إخترق 	 DörkamenName


من يقول هذا؟ ! 	 Woans köönt se dat doon?


من الشطرنج 	 System in Hallen insett


سرديكا 	 Servo


زاوي 	 Eckig


وقد تمكن اكتشاف كوكب قزم يسمى" 136199 إيريس ". 	 Dat Objekt weer nu identifizeert as de Dwargplanet (136199) Eris.


نادي سكوفباكن 	 gemainte


أزرق ملكي 4color 	 Königblaag 4color


الطباعة _فقط: 	 _Jüst drucken:


نيمو 	 Samos


استخدم القانون دا 	 wessel


الجلد الذي سيستعمله البرنامج 	 De Böversiet för' t Programm


الجزء الثاني 	 van n


تعيين مسبق: 	 Profil:


إضافة الملف الشخصي البيانات هذا التوصيف البيانات ملفّ بوصة الحالي نافذة Reload a document 	 Profildatei tofögen Dit maakt noch en Profildatendatei binnen dat aktuelle Finster op. Reload a document


لا موجود بوصة DTD. 	 Binnen DTD laat sik keen Elementen finnen.


يجب أن لا تكون مجموعة م‌ع‌ج جذرا. إجهاض! 	 De GDM Grupp schall nich root sien. Breke av!


إعادة:% 1@ title: column description of the change 	 Wedderhalen:% 1@ title: column description of the change


حرّر السكربت 	 Skript bewerken


تحوّل إلى الطفل نمط 	 Na Kinnerbedrief wesseln


شهادة تفاصيل. 	 Zertifikaatdetails


لون الم_قدمة (شفاف)gradient-editor-color-type 	 gradient-editor-color-type


ضع ألي هنا 	 Roboter tofögen


كولونجاalbania_ districts. kgm 	 Kolonjaalbania_ districts. kgm


حمل التقويمات 	 Verteeknisse laden


_بدّل إلى مجلد 	 Verteeknis wählen


360×360dpi, ورق قماشي 	 360×360 dpi, Struktuurpapeer


ورقة الدرج 	 2500- Blääd- Schuuv


أداة مستعرض سجل إنترنت طلب هاتفي Name 	 Protokollkieker för InternetinwahlName


_كتابة فوقية 	 _Överbrennen


لا@ info 	 Nee@ info


نشاط% 1 	 % 1- Aktiviteet


دارلينج داونز 	 torüchkehren Küstengrupp


أداة تعريف خطأ عند سطر بوصة ملفّ. 	 Bi' t Inlesen vun de Datei "% 2" geev dat en Fehler binnen Reeg% 1.


غارسيا 	 leevt Enya


ماه جونغغ مثل البلاطة لعبةName 	 Mahjongg- liek SpeelName


مواب 	 Moab


الصنف الفرعي الجديد 	 Nieg Ünnerkategorie


وثيقHTMLLanguage 	 HTMLLanguage


قالب إنشاء خطأ 	 Fehler bi' t Opstellen vun de Vörlaag


فاحتلوها عنوة وتفرق سكانها. 	 Dat düüd op en Selekschoonsvördeel hen.


& قطع الهوامش 	 Ränners & topassen


أجرى الثنائي مقابلة مع صحافي في ممفيس. 	 En Johr hett se för de Land-Zeitung in Minsk arbeit.


لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة UFS. 	 Dat UFS- Formateerprogramm lett sik nich starten.


A جدول 	 En Tabell- Stüerelement


المعركة في بورت آرثر 	 Fasten Port Arthur


س دليل: 	 Vertekendeensten:


سماء خاليةSloan Digital Sky Survey 	 Leddig HevenSloan Digital Sky Survey


اللعبة التقليدية والنوعية 	 Dat klass' sch un begäng Moodspeel


قناع ألفا 	 Alphamask


وكان لسكة حديد المتروبوليتان خيار شراء الخط كاملًا ولكنه لم يحدث أبدًا. 	 Op de Howland-Eilannen wull se de letzte Twüschenlannen maaken, is aver nie dor ankamen.


أزرار النافذة ظاهرة 	 Finsterknöppe sünd sichtbar


«ابتسم» 	 Cheese


محرك البحثComment 	 Söök - un OproopgelaatsComment


ولكنه يصف أفكار الفيلسوف في الحياة وأسلوب محادثاته. 	 Johrhunnert warrt in de Gemarken vun de Philosophie över sien Gedanken un Ideen snackt.


دائرة (11) 	 Krink (11)


عُكِسَ أفقيّاً و عامودياً 	 kimm - un pielrecht spegelt


جريجور 	 Gregor


السمت: 	 Az:


الجنس: 	 & Geslecht:


مدير نوافذ غني جداً بالنوافذ ذو سمات موسعةName 	 En Finsterpleger mit bannig vele Funkschonen un MusternName


ضبط بريمج الطقس 	 Wederstatschoon:


تجعل العرض 'موصولًا'. العرض الموصول يتبع تغييرات المجلد التي تمت في العروض الموصولة الأخرى. 	 Koppelt de Ansicht en anner Ansicht to. Een koppelte Ansicht kummt na, wenn Du in en anner koppelt Ansicht den Orner wesselst.


يقفِل الملفات المحددة ، لكي لا يستطيع الآخرون تغييرها 	 Slutt de utsöchten Dateien af, so dat keeneen se bewerken kann


مختبر الدفع النفاث 	 an dat Voyager


يعطيك% 1 إمتيازات معامل القناة. 	 % 1 gifft Di Klöönruumbaas- Verlöven.


المؤخرة اليمنى 	 achtern rechts


لم تقم بتشغيل برنامج PPP على النظام المقترن. 	 Op dat anner Systeem löppt keen PPP- Software.


الإفريقية البرتغالية 	 tohopenmengelt engelsche portugeesche


اعرض غير مقروء العدد بوصة عملية جزئية 	 Tall vun Nich Leeste binnen Klöönsnacks wiesen


أظهر\\أخفِ الترجمات المؤرشفة 	 De korrigierte Översetten hochladen


غير تلقائي دائما 	 Nienich automaatsch


رومانا 	 Spionaasch Misschoon


اختر الأيقونة 	 Lüttbild utsöken


ساري 	 besloot


نظّم ملفات إستبدال مواءمة مع سلسلة نص. 	 Bi' t Bestüern warrt passen Ünnertekenkeden mit disse Tekenkeed utwesselt.


احذف مُنتقى كائن 	 Utsöcht Objekt wegdoon


سريلانكاName 	 Sri- lankeesch RupjeName


ريبلس باي 	 Repulse Bay


الهئية المزخرفة (% 1) 	 Smuck Formaat (% 1)


العرض 	 Billschirm


الصقور 	 offisjele


خطأ إلى 	 Dat geev en Fehler bi' t Schrieven na


وحدة القناة لم تهيّأ بعد. 	 De Pilotreedschap is noch nich inricht.


صعب العمل لـ فقير ادفع 	 Veel Arbeit, wenig Geld


تابورا 	 Tabora


جريزيم 	 Jemeniten


فورت جاكسون 	 Korps


قصير فواصل 	 Kort Pausen


أضف... 	 Tofögen


& تخطيط 	 Finsteropdelen


وبما أن ذكرت 'أوشفيتز'... 	 Wenn du oolt warrst...


اللون قليلmarker 	 marker


الدالة ACOT( 0) تعادل 1. 57079633 	 ACOT( 0) is 1, 57079633


الكونغو 	 Kongo


مبنى إمباير ستيت 	 honderd en gebouw


يوان 	 Stückschriever


أنت مقبل على توقيعن المفاتيح التالية في ترخيص واحد. إذا لم تتحقق بحذر من كل بصمات الأصبع, ربما يكون أمن اتصالاتك معرضاً للخطر. 	 Du wullt de nakamen Slötels op eenmaal ünnerschrieven. Wenn Du nich all Fingerafdrück nipp un nau pröövt hest, mag dat wesen, dat Dien Kommunikatschoon nich seker is.


بيتمان وچينيفر انستون 	 Eschland


ابحث أي مكان 	 Överall kieken


مراسل جديد... @ info: whatsthis 	 Nieg Stroom opstellen


استوديو 9 	 beweert


التنقيح 	 Fehlersöök


الإرتفاع 1 	 Hööchd:% 1


بتنبثق 	 Ansehn


الأمير إدوارد 	 De Titel


إلى غير محدود طابقIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 % 1 hett Di to en nich begrenzt Speel inlaadtIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


مكن التصحيح الكامل لبرنامج التشفير 	 Utföhrlich Dekoder- Fehlerutgaav anmaken


ليس اميركا الشمالية والوسطىncamerica. kgm 	 Nich Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


عند النقر اغلق فإن هذا الحوار سيغلق بدون أيمتخذة أخرى. 	 Klickst Du op Tomaken, warrt bloots disse Dialoog tomaakt, man nix anners daan.


المزيد من الأماكن... 	 Mehr Orte...


طلبت كدي فتح الحافظة '% 1'. الرجاء إدخالكلمة سرها في الأسفل. 	 KDE will de Knipp% 1 opmaken. Bitte giff nerrn dat Passwoort för disse Knipp in.


درجات الحرية لتوزيع t 	 Freeheitgraad för de t- Verdelen


كيب الشرقيةsouth_ africa. kgm 	 Oost- Kapsouth_ africa. kgm


بيئي اللزوجة 	 Ümgeven- Taagde


مكتمل 	 % 1 [afslaten]


وسيط H_TTP: 	 _Seker HTTP Proxy:


_قناة جديدة 	 _Nejer Kanal


فرميوم 	 Fermium


درجة الحرارة: 	 Temperatuur


ضغط متعدد 	 Multipress


أضف لغة احتياطية 	 Opbackspraak tofögen


أصفرcolor 	 Geelcolor


أختر... 	 Utsöken...


لذلك فيروز حالة لا تكرر ." 	 Bloot Platt, dat geiht nich mehr."


احذف محفوظة الخيارات هذهtool-presets-action 	 Düsse Paledde löschentool-presets-action


قوالب مجلد: 	 & Vörlagenorner:


الكانتوبوب 	 Hollywood


في ملف (غير مشفر) 	 In Datei (nich verslötelt)


بعض الخيارات متعارضة. يجب أن تزيل التعارض قبل المتابعة. 	 Een poor vun de Instellen verdreegt sik nich. Du muttst de Konflikten wegmaken, ehr Du wiedermaken kannst.


بلاد اوروپا پولندا 	 et Oostblok oonderskrewen


اسم قائمة التشغيل: 	 Afspeellist- Naam:


القانون الدولي الإنساني 	 Alumni


دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 	 bi Olympisch Winterspelen


تحريك كائن 	 En Objekt verschuven


انتقِ المرسل إليه@ title: column addressee name 	 Adressaat utsöken@ title: column addressee name


سيتم أخذ اللقطة حالا. 	 Snappschööt warrt in% 1 Sekunnen maakt


صغير سحابةthe time at which an object falls below the horizon 	 Magellaansche Wulkenthe time at which an object falls below the horizon


الباب العالي 	 van siet 1714 gift


بولسون 	 Sanderson


تنصيب حافظة الشاشة الساعة 	 "Klock" instellen


بويرتو باريوسguatemala. kgm 	 Puerto Barriosguatemala. kgm


ترجم الصفحة على الشبكة 	 Nettsiet översetten


ناجاساكي 	 Nagasaki


لامع 	 Gleem


كتلةamount in units (real) 	 Mass


بيبا 	 Rule


ملف أوامرComment 	 WorKflow- DateibefehlenComment


الماصّات مُستخدَم إلى صغير من بوصة A a شدة الصوت مقياس و a قاعدة مُستخدَم لـ كلاهما من لـ مع a من C و لـ وقت من أداء سابق إذا الوقت من يعمل. 	 En Pipett warrt in' t Labor för' t Afmeten vun lütte Flaatmengden bruukt. En Pipett hett normalerwies en Skala un en Gummiball för' t Afdroppen vun Flaten. Normale un ok Vullpipetten sünd för Flaten mit 20°C un na de Utfleet- Tiet (angeven dör "Ex.") kalibreert. Wenn nödig, sünd de Utfleet- Tieden op de Pipetten angeven.


عاين الصور خلال المحادثاتComment 	 Vöransichten vun Biller bi' t KlönenComment


مساهم معلومات 	 Hett de mehrsten Isotoop- Informatschonen bistüert


نظام التّشغيل س بريد استيراد تصفية هذا المرشّح واردات e من بريد عميل بوصة التّفّاحة الماك نظام التّشغيل س 	 Importfilter för OS- X- Mail Disse Filter importeert Nettbreven ut dat Nettpostprogramm vun Apple sien MacOS X


العنوان لـ يسار عمود 	 De Breed vun den eersten Tabellstriep


احفظ مخطط الألوان... 	 Schema sekern...


أداة كدي للاستعلام والتحكم بوصلات الشبكة من سطر الأوامر 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Nettwark- Koppelsteden


ضبط الفزعانذار. 	 Alarm fastleggen...


الرقعة إلى ليس إظهار منخفضة 	 Kodeplaster, mit dat bannig siete Gauigkeit nich wiest warrt


ساداراكazerbaijan. kgm 	 Sadarakazerbaijan. kgm


مدقق/ مضيف ترميز بايثونComment 	 Python- KoderenpröövComment


مخطوط إلى تشغيل بعد اتصال 	 Skript, dat na' t Tokoppeln opropen warrt


احصل على أحدث السمات 	 Niege Mustern & halen...


إضافة 	 Nieg tofögen


آيا صوفيا 	 Tied warr de Hagia Sophia


لم استطع بدء تشغيل البرنامج "% 1". تأكد من أن حزمة mtools مثبتة بطريقة صحيحة في نظامك. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich starten. Bitte prööv, wat dat Paket "mtools" richtig op Dien Systeem installeert is.


الوظائف الفرعية 	 Ünnerroutinen


تحسينات اللعبة 	 Fientopassen vun' t Speel


لا توجد خدمات مسح ضوئي 	 Keen Bild- Inleesdeenst verföögbor


الأحرف لكلّ بوصة هذا أفقي حجم من محارف جاري الطباعة a نص ملفّ الـ افتراضي قيمة هو الخط هو بوصة a محارف بوصة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o أو 	 Tekens per Toll Disse Optschoon leggt de Breed vun Bookstaven bi' t Drucken vun Textdateien fast. De Standardweert is 10, d. h. de Schriftoort warrt so topasst, dat 10 Bookstaven per Toll druckt warrt. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o cpi=... # Bispill: "8" oder "12"


Fl orida للحرس الوطني يساعدون 	 ut Döhl


مكّن خيار إلى ابحث بوصة. 	 Maak dit an, wenn Du ok binnen Ünnerorners söken wullt.


حصلت مشكلة عند تطبيق هذه العملية. 	 Dat geev en Problem bi' t Utföhren vun dissen Akschoon.


طاقم برامج منظم المعلومات الشخصي لــ KDE 	 KDE- Ümgeven för de Pleeg vun persöönliche Informatschonen@ title: menu create new pim items (message, calendar, to- do, etc.)


حدِّث حقوق نسخ المترجم@ title 	 Bültöversetten afslaten@ title


جودة متوسطةProfile quality 	 Profile quality


رسائل منخفضة الأولويّة Comment 	 Narichten mit siet PrioriteetComment


المزيد من المعلومات 	 Mehr Informatschoonen


بوتين يقض 	 Et eilaand


خيارات عامة 	 Globaal Optschonen


إحداثية: 	 Koordinaten- Epoch:


بيكسار 	 Knick Knack


نيو ساوث ويلز 	 Facksellschopen


أيافيالايوكول 	 Füürwehr


& دور النافذة: 	 Finsterrull:


استمارةtooltip 	 kiekwarktooltip


السويسegypt. kgm 	 Suezegypt. kgm


دولار البهاما 	 Bahamaasch Dollar


عامل عيدان تناول الطعام وكأنها امتداد لأصابعك. 	 So kummt de Indruck tostanne, as wenn de Proppen sik fastsugen dö.


خلية الحرف 	 Tekenzell


هايكوchina. kgm 	 Haikouchina. kgm


نسخ الملفات محليًا 	 Kopere lokale Dateien


خصّص مظهر سطح المكتب 	 Schrievdiskutsehn anpassen


اوفسيت 	 Versatz


واجِب جديد 	 Nieg Opgaav@ label


كربلاءiraq. kgm 	 Karbalairaq. kgm


ا_حذف قناة ألفاlayers-action 	 layers-action


المكان 	 Ort


معاينة 	 Verleden


اعرض باقٍ وقت 	 Överblieven Tiet wiesen


تشابمان 	 Chapman drammt


صورة جافة و سريعة 	 Gau dröög Foto


غرب ديڤون 	 Plancius sülvst


نوفمبرfull month name 	 full month name


يراجع 	 Korrekturlesen lööpt


مُتّصِل عن طريق% 1 	 tokoppelt över% 1


تلقي بيانات معطوبة. 	 Schaadhaftige Daten kregen


ليبيريا 	 Liberia


إرفاق إلى منطقي شارة 	 Na dissen boolschen Beteker tofögen


سكا 	 Ska


الهادي/ فاكاووفو 	 Pazifik/ Fakaofo


شفرة المحرف 	 Tekenkode


الإنجليزية البريطانيةName 	 Britsch EngelschName


بـأكاديمية 	 den klagende


التقدير 	 Projizeren


لذا ليس من قبيل الصدفة أن يظهر في عهد للمرة الأولى بالفريق توتي ذو ستة عشر عاماً. 	 In de Oorkunnen kummt Oppeln toeerst an’n 19.


جزءالجزء الأمر إنتقلالقفزة 	 Anwiesenjump in Deel


قيمة الهدف غير صالحة. 	 Leeg Teelweert.


الاستيثاق بالبطاقة الذكية 	 Togripdialog


الاسم الحالي، بورت راوغ يترجم باسم "ميناء الملك"، ربما من زيارة الملك جيمس من اسكتلندا في 1540. 	 Januar: Heinrich I., Ökelnaam „de Kardinalkönig“, König vun Portugal, de lest König ut dat Huus Avis. († 1580) 5.


عُدّل: 	 Ännert:


مسار الشهادة: 	 Profil ut Datei% 1 importeert.


صيني مبسط (G_B2312) 	 Chinesisch Vereenfacht (G_B2312)


أحذف الأرشيف 	 Archiev wegdoon


الكلمة أو العبارة التي سيتم البحث عنها في المستند 	 Dat Woort or de Deel, de in düssen Dokumentä funnen werrn schall


لا تخفي التلميحات تلقائياً 	 Tipps nich automaatsch versteken


في الآلات، قد يقصد به أي جسم دخيل غير مرغوب فيه. 	 In enige Fäll mööt ok ne’e Organen oder Prothesen implanteert warrn.


بريمجName 	 KTimeTrackerName


مستخدمة مؤخرا 	 Tolest brukt


مع: 	 gegen:


التحذير من سلمان العودة 28. 	 Maryland weer vun’n 28.


خيارات إضافية 	 Anner Optschonen


ضع اسمك أو بداياته: 	 Bitte Dien Naam oder Anfangbookstaven infögen:


اختر الملفات... 	 Dateien utsöken...


أعد الضبط 	 & Torüchsetten


حد 3 	 Breed 3


بيير 	 Pierre


لا خاص المفتاح@ info 	 Keen Privaatslötel@ info


تاونسند 	 blieven daegen


سنغافور 	 Singapur


لاتيني 	 Lateinisch


عطّل الخطوط 	 Schriftoorden utmaken


التكامل مع كنكرر 	 Inbinnen na Konqueror


Mrkos أنتونين 	 De Astronom Antonín Mrkos


كانَت أول مرة يتعرف فيها على الإنسان العاقل قبل 25 سنة. 	 Den eersten Optridd harrn se an’n 25.


فشل الاستيثاق. 	 Identiteetprööv fehlslaan.


غيّر إشعار: 	 Tietgrenz för Änner- Narichten:


بيرغاcatalonia_ comarques. kgm 	 Bergacatalonia_ comarques. kgm


الدعوة الشخصية 	 Persöönliche Inladen


عمل الكاتاوبا أساسا في الزراعة، وكانوا على علاقة ودية بالمستعمرين الأوروبيين الأوائل. 	 De Alabama hebbt sück mit de eerste franzöösch Kolonialisten anfrünnt.


الجهاز الافتراضيNAME OF TRANSLATORS 	 StandardreedschapNAME OF TRANSLATORS


غيّر تقسيم الاتجاه رئيسي نافذة هو انقسام. 	 Opdelenricht för' t Hööftfinster ännern.


32 جناحًا تنفيذيًا. 	 Dat gifft 32 Kamern.


ريتشير 	 ankeken


خيارات طريق الشبكة 	 Allmeen Nettwark- Optschonen


معلومات الحساب 	 Anmelleninformatschoon


_مرقاب الأخطاء 	 Fehler


الماركة: 	 Bahrain


براهما 	 Eer dreiht


انتقِ كائن 1 	 Objekt% 1 utsöken


تحميل% 1The fetching is done. 	 % 1 warrt laadtThe fetching is done.


في سلاح المدفعية الملكي البريطاني 	 op schoelen weer lesgeven


اختر اسم الملف@ info 	 Dateinaam utsöken


المجموعات تردد من الكلام شريحة مزلق إلى يسار إلى إلى يمين إلى تصاعد:: تزايد أي شيئ نسبة مئوية هو منخفضة و أي شيء نسبة مئوية هو مرتفع. 	 Leggt de Toonhööchde (Frequenz) för den Vörleser fast. Wenn de Schuver na links schaven warrt, denn warrt se sieter, na rechts höger. Weniger as 75 Perzent warrt as "siet" un mehr as 125 Perzent as "hooch" ankeken.


متوفّر: 	 verfögbar:


لأشعة 	 Hamborg is


القمر 	 anseen


الفرقة 45 	 Oortsdeel


ذو الستة ألوان محسّن و مركّب 	 6 Dinten verwiedert, tosamensett Swatt


النشاط التالي 	 Nakamen Aktiviteet


المقياس 	 Bookstavengrött


CRL ملفّ. 	 Torüchrooplist- Datei importeert.


ا_حذف البصمات 	 Fingeravdrücken_s löschen


تكلّم مخصص نص: 	 Egen Text vörlesen:


ويقرر موسي العودة 	 De Seet


سبتمبرOctober 	 SepOctober


دانكنر 	 kader warkverschaffing


سيغيسموند 	 n bepoalde


خطأ مجهول. Error message, tried to start an invalid service 	 Nich begäng Fehler. Error message, tried to start an invalid service


إبدء بلنمط الأيقوني (مصغًر) 	 Minimeert starten


مطروح الألوان ضوء 	 Klören aftrecken (utsendt Licht)


تام 	 Afsluten


أداة لإدارة الطاقة في كدي 4 	 En Stroomkuntrull- Warktüüch för KDE- 4


مدغشقر 	 Madagaskar


الحرية 	 Cohen


نيوزيلانداName 	 Nieg SeelandName


اللون الإدارة. 	 Klöörpleeg...


ديكستر 	 daipte


اللاجئ 	 Preester weern


أغلق النافذة 	 Finster tomaken


المترجِم: 	 Översetternaam


يوحنا بولس 	 hett sik sien


أي لمسه منه ستموت فيونا على الفور. 	 Nah sien Dood wurr Valentin sien Nahfolger.


الكاثوليك الإنجليز 	 engelsch


ال_مجلّد 	 V_erteeknis


يمكن أن ليس إ_ نشئ بريد نقل شغل. 	 Nettbreef- Överdreegopgaav lett sik nich opstellen.


إسأل لـ الأضعاف 	 Na Verdubbeln fragen


بحيرة لوخ نيس 	 lokoale adel


هذا حوار إلى اختيار تيمة a بطاقة داخل ألوان إلى طابق بطاقات اللّون منزل تيمة من صور من ابحث بوصة a منزل طابق مع ألوان. 	 Hier kannst Du de Koortensetten ehr Mustern utsöken. Wenn Du dat Muster "Klören" bruukst, muttst Du all Koorten mit de sülve Klöör finnen un toornen, "Huus" bargt Biller vun DIngen binnen en Huus, un "Gegendeel" sünd geometersch Figuren, de op gegenricht Klören passt.


يخلق a أبيض RGB صورة من x بكسلات. Name 	 Stellt en witt RGB- Bild mit 1280 x 1024 Pixels op. Name


حد التنزيل لعملية النقل الواحدة: 	 Daallaad- Grenz per Överdregen:


الجماعة تدار 	 Staol uuteindelik


أمريكا/مازاتلان 	 Amerika/Mazatlan


نقر التالي زر إلى متابعة أو إلغاء زر إلى خروج مرشد. 	 Klick op "Nakamen", wenn Du wiedermaken wullt, oder op "Afbreken", wenn Du dissen Hülper tomaken wullt.


إنتبِه: الرسالة HTML هذه قد تحتوي على مراجع خارجية للصور أو غيرها. لأسباب أمنية و لحماية الحياة الخاصة لن يجري تحميل المراجع الخارجية. إذا كنت تثق بمرسل هذه الرسالة ببإمكانك تحميل المراجع الخارجية لهذه الرسالة عند النقر هنا. 	 Beacht bitte: Disse HTML- Naricht kunn Betöög op extern Biller usw. bargen. För Dien Sekerheit/ Privaatrebeet warrt disse extern Dateien nich daallaadt. Wenn Du den Senner vun disse Naricht troost, kannst Du för disse Naricht ok disse Dateien laden.


ليتشفيلد 	 Litchfield


يسمح للسائقين باستخدام خمسة محركات على مدار الموسم الواحد في عام 2014. 	 2010 hebbt 15 Rennställe mit jeweils 8 Fohrers an de Rundfohrt deelnommen.


النفاذ 	 Togriep


أوليفير 	 Oliver Doerr


الغطاس 	 Den zin breur


مدينة لوس أنجلوس نجم فيجاphilippines. kgm 	 Lagawephilippines. kgm


لا يوجد خيار إعداد 	 Keen Instelloptschonen


(عادةً الصاد) 	 (normalerwies Y)


صنّف البلاد: 	 Padd na de Instellendatei


باكستانCountry name 	 PakistanCountry name


الدخْلbalance 	 Ingangbalance


كيثنس 	 Shetlaand


في لوط وغارون ، 	 Gemeen Lot -et - Garonne


وصف السمة من هنا... NAME OF TRANSLATORS 	 Hier kummt en Beschrieven hen... NAME OF TRANSLATORS


أمتأكد أنك تريد حفظ هذا الموعد دون ملخّص؟ 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


أنت إظهار أو إخفاء شريط القوائم أداء زر. @ label: listbox which difficulty level to use 	 Du kannst den Menübalken wiesen oder versteken, wenn Du op dissen Knoop klickst. @ label: listbox which difficulty level to use


المجموعات: 	 & Koppeln:


لعبةName 	 SpeelName


النهايات لتنقص المستوى 	 Grenzen för sieter Stoop


صنهاليةName 	 SingaleeschName


أدخل كلمة المرور. 	 Giff dat Passwoort in.


كارلوس 	 Carlos Woelz


كل هذا أدى إلى ناخبين مقتنعين نسبيا. 	 Se höört al to de Freen Wählers.


ابحث في الترجمات 	 Bewerkt Indrääg na Översettenspieker tofögen/ opfrischen


ووصل المبلغ الإجمالي إلى $6,455,330. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 12.536 US-Dollar.


فييت تريvietnam. kgm 	 Viet Trivietnam. kgm


أربعة عشر من جماهير ليفربول تحصلوا على إدانات بالقتل غير المتعمد. 	 Ballantyne warrt dorophen ünner Moordverdacht fastnahmen.


يختار اللّون من بوصة المجموعة 4 	 Leggt de Klöör för de Elementen in Koppel 4 fast


لا يمكن فتح الملف% 1 ، libarchive لا تستطيع التعامل معه. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken, "libarchive" kann dor nich mit üm.


ملكك خطأ done. 	 De Antwoort is leeg.


من جامعة بريستول 	 de Universität Ossenbrügge Medien


وسّع الانتقاء باستخدام 	 Köör grötter maken


دانيال 	 Daniel Engelschalt


إذل لم تعطى أية قيمة افتراضية ، يفترض سلسلة نص فارغة. إذا لم يُعطَى مرجع خلفي ، يفترض 0 (وبهذا فإنه يُرجع كامل الجزء المطابق). 	 Wenn keen Standardweert angeven is, warrt en leddig Tekenkeed vermoodt. Wenn keen Torüchbetog angeven is, warrt 0 annahmen (so dat de heel övereenstimmen Deel torüchgeven warrt).


شبكة منتظمة 	 Gadder


الكعكات 	 Kookjes


المزامنة الأخيرة 	 Verleden Synkroniseren


المساحة الحرة 	 Free Spieker


خطوط ناعمة 	 Week Schriftoorden


العلامة السابقة 	 Verleden Leesteken


كدي صورة لغز لعبةGenericName 	 KDE- BildradelspeelGenericName


& لائم الرسم على الصفحة 	 & Plottbild de Siet topassen


المؤلف العنوان: 	 Maker sien Titel:


رسالة قالب لـ رد 	 Narichtenvörlaag för Antwoort


الكتاب دا 	 Dika haalt


غالبا ما يتم رشوة ضباط الشرطة. 	 Faken hett dat Militär dor Polizeiupgaven.


إبراز النافذةComment 	 Finster ruthevenComment


علّة و 	 Fehlerberichten un Kodeplasters


عريض 	 Dick


براسيرو — مشروع قرص فيديو جديد 	 Brasero - Nejes Filmdisk-Projekt


لعبت باستخدام سيف المبارزة لأنه لم يكن ثمة سلاح آخر لمستخدمي اليد اليسرى في النادي عندما بدأت التدريب. 	 Na’n Krieg weer dat nich eenfach för de Schölers mit de Bahn na Stood to kamen.


أرماند 	 fusillierden Duutsers


العقبة 	 Aqaba


الشحنة الإبتدائية 	 Elementaarladen


قيمة ld القرص يجب أن تكون وحيدة ضمن التصنيف. 	 De Weerten vun de CD- IDs binnen en Kategorie mööt eensoortet wesen.


تريبوراtripura. kgm 	 Tripuratripura. kgm


أبيض كبير 	 Witt, groot


& تطبيق 	 & Programm


& # 8216; يسار مفرد اقتباس علامة 	 ‘ (# 8216;) Enkelgoosfoot links


الحافة الطويلة (قياسي)Two Sided 	 Two Sided


الحالي الإتصال هذا سطر CUPS خادم كمبيوتر شخصي هو إلى لـ جاري الطباعة و طابعة معلومات إلى تحول إلى a مختلف CUPS خادم انقر النظام خيارات تحديد نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) خادم و ملء بوصة مطلوب معلومات 	 Aktuelle Verbinnen Disse Reeg wiest den CUPS- Server, den Dien Reekner opstunns för' t Drucken un Halen vun Druckerinformatschonen bruukt. Wenn Du en anner CUPS- Server bruken wullt, klick op "Systeemoptschonen", söök "CUPS- Server" ut un giff de nödigen Informatschonen in.


لم يُعثر على النص 	 Nich funnen


صفحات 	 Sieden


اقرأ عَبْر المقالات 	 Narichten & dörkieken


سيرس 	 Nausikaa


لا يمكن حفظ ملف السجلات% 1 	 Logbookdatei% 1 lett sik nich sekern


حدّد هذا الخيار لكي يكون لنص شريط العنوان شكل ثلاثي الإبعاد ومع ظل خلفه. 	 Aktiveer dit, wenn de Text op den Titelbalken en Schadden hebben schall.


شمال غرب انجلترا 	 Nordwest-England


بوركينا فاسوCountry name 	 Burkina FasoCountry name


بعد مرور بعض الوقت على التحقيق الثاني القنصل البريطاني ألفريد Biliotti أكدت الأحداث. 	 Na’n Tweten Weltkrieg hett de Denkmalpleger Alfred Cassau de Anlaag ünnersöcht.


عادي رمادي متدرج 	 Griestöön


الـ الآن أعد الضبط 	 De Tietgevers sünd nu torüchsett


جزر الأنتيل الهولنديةName 	 Nedderlannsch GuldenName


البكالوريا الدولية 	 un 59


خطأ جاري الحفظ ملف 	 Fehler bi' t Sekern vun de Datei


الحالي القيمة: 	 Aktuell Weert:


لكن القوات البريطانية انسحبت في هدوء بعد إنهاء مهمَّتها، لتترك وراءها الجزر شبه مهجورة. 	 As knapp hunnert Johre later de Englänner kamen sünd, geev dat keen Minschen mehr up de Insel.


خلفية مجهولA non- functional package 	 Nich begäng AchtergrundbildA non- functional package


أبرز حقيقة جغرافية عن ليسوتو، أنها الدولة الوحيدة المستقلة في العالم التي تقع كليًا فوق 1,000 متر في الارتفاع. 	 Lesotho is dat eenzigste unafhängige Land up de Eer, wat alltohopen över 1.000 m hooch liggen deit.


خشب 	 Goot


مشروع الموقع 	 Projektsteed


إنتقالي 	 XHTML 1. 0 Transitional


محرر شريط الأدوات 	 Warktüügbalkenbewarker


حقوق النسخ مارتن R جونز 	 Copyright 1999, Martin R. Jones


انتقِ a نقطة الأوّل سطر من زاوية اذهب. 	 Söök en Punkt ut, dör den de eerste Winkelsiet lopen schall...


ليمور 	 Lemoore


قرّب 2:1view-zoom-action 	 view-zoom-action


أسلوب الويبComment 	 Web- StilComment


نافذة منبثقة سلبية 	 Passiv Opduker


توافق شرقيKCharselect unicode block name 	 CJK, KompatibiliteetKCharselect unicode block name


يوهان غوتليب فيشته للشعب 	 vun Johann Gottlieb


اعرض “_%s” 	 Wies op “_%s”


مراقِب كدي 	 KDE- Dämoon


المرسوم ملفات 	 Edict- Wöörbookdateien


كادونا 	 Kaduna


وقت قليل جدا، (2). 	 Kiek ok bi: Röse.


مايكروسوفت وندوز 9xComment 	 MS Windows XPComment


ال_سنون 	 pixels


مشغل التلفزيون النصي AleVTName 	 AleVTName


التشاديين 	 vergeevs


القربان المقدّس 	 Ordnung Riek


أقلPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Weniger


شاريكارafghanistan. kgm 	 Charikarafghanistan. kgm


ضخم نار 	 Groot


KWord AbiWord صدِّر تصفيةName 	 AbiWord- Exportfilter för KWordName


انطق بالمستند كاملا 	 Heel Dokment vörlesen


إذاعة الوسم العام:% 1 	 Globaal Beteker- Radio:% 1


تيلر 	 hellste


جهاز CD جديدName 	 Niege CD- ROM- ReedschapName


قسطنديوس Chl o rus 	 Constantius Chlorus


لا يستطيع أزِل كائن ليس موجود بوصة جدول. 	 Objekt "% 1" lett sik nich wegdoon, dat lett sik nich in de Tabell finnen.


ميز العرض 	 Bredenoplösen


ضع حجم مرن 	 Variable Grött fastleggen


بريما 	 grötter’t


التاريخ عملية جزئية تغير 	 Datum (Klöönsnack ännert)


حدّث الفُرَشbrushes-action 	 brushes-action


أدنى معدل للبت 	 Sietst Bitratenweert


–الكيمبريون 	 ankömmen


جمهورية الكونغو الديمقراطية 	 et de Demokratiese Republiek van Kongo


دقيقة قوسية angular size in arcseconds 	 % 1′ angular size in arcseconds


دليل المستخدم 	 Brukerhannbook


حدّ_ث ألواح الألوانpalettes-action 	 _Paledden opfrischenpalettes-action


الـ الاسم من مُنتقى حقل من اعرض الـ قائمة من هو بوصة إعدادات رموز قائمة. 	 De Naam vun de opstunns utsöchten Sichtfeld- Wiesers. De List vun fastleggt SF- Wiesernaams lett sik ünner "Instellen" - > "SF- Symbolen" ankieken.


اللسان ال_تالي 	 _Nächste Registerkoort


دعم USB مفقود. من فضلك اتصل بمنتج البرمجية 	 USB Unnerstütten fehlt. Bidde frag dien Programmverkeuper


غابورون 	 Dschibuti


لا يمكنك تغيير ورقة محمية. 	 En schuult Tabell lett sik nich ännern.


يستطيع النظراء الجدد المشاركة بحرية بدون طلب الدخول إلي الخادم. 	 För Heimhusen is de freewillige Füürwehr Neenkarken mit tostännig.


إطبع على الملف 	 Datei utgeven


عدد شاشات العرض: 	 Blocktall


أخفي أيقونة لوحة النظام 	 Systeemafsnitt- Lüttbild versteken


هيوم 	 Dorüm


تظهر مينوغ في المشهد الأخير وهي يمشي بسعادة على سكة الحديد، وهي وحيدة مجددا. 	 Despina bewegt sik binnen den kritischen Afstand, de as Roche-Grenz betekent warrt, op en Bahn, de jümmer dichter an den Planet föhrt.


هامبورغ 	 Bezirk


عاجز إلى تنسيق من. 	 Dat "% 2" - Formaat vun "% 1" lett sik nich utpacken.


قبول الحاضرون@ option 	 Deelnahm tolaten@ option


بدأ هذا العصر من 10 آلاف سنة تقريبا. 	 Dit Effekt is al siet över 2000 Johr künnig.


أنشئ مجلد علامات في% 1@ label: textbox 	 Nieg Leestekenorner in% 1 opstellen@ label: textbox


بالاتphilippines. kgm 	 Balerphilippines. kgm


برووم 	 plicht ezeen


أودع في المستودع 	 In Softwarebestand inspeelen


تجونكوبينجsweden. kgm 	 Jönköpingsweden. kgm


ضغط المفتاح Ctrl أثناء عرض صفحات الويب ينشط مفاتيح النفاذ للكيدي. بإلغاء اختيار هذا المربع ستعطل ميزة إتاحة الوصول هذه. (كونكيورر بحاجة لإعادة تشغيل لتطبيق التأثيرات) 	 Dat Drücken vun de Strg- Tast bi' t Nettkieken maakt de Togrieptasten an. Maakst Du dit ut, warrt disse Hülpfunkschoon utmaakt (Du muttst Konqueror nieg starten, ehr dat disse Ännern övernimmt).


الصّفة مفرق: 	 Attribut- Trenner:


المجموعة المحلية 	 Binnen Sammeln söken


من قبل مرصد البحرية الأمريكية 	 un dat United States Naval Observatory


الرسالةNAME OF TRANSLATORS 	 MellenNAME OF TRANSLATORS


زامن المراسلبن 	 Dien iPod Kontakte avglieken


مجموعة البنك الدولي 	 de Weltbank - Grupp


ديناميكديناميName 	 MyPaint- PinselName


فيليب الرابع 	 Filips IV


الدّور التغير 	 Rull- Ännerborkeit


& غير مقروء: 	 & Nich leest:


اجعل الصورة منحرفة 	 Köör & kippen


ديربي 	 anmarkt


عام خطأ. 	 Allmeen Fehler Nr.% 1.


إعادة التسمية... Comment 	 Ümnömen... Comment


الإعدادات المناسبة يمكن إيجادها في لسان "الأزرار" ، من فضلك لاحظ أن هذا الخيار غير متوفر لكلّ المظاهر حتى الآن. 	 De tohören Instellen liggt binnen de Dialoogsiet "Knööp". Bitte beacht, dat disse Optschoon noch nich för all Stilen verföögbor is.


لا الشبكة مُنتقى! 	 Keen Nettwark utsöcht.


اقمار غاليليو (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Galileo- Maanden (HWT) Image/ info menu item (should be translated)


كوورتاني 	 Kuhstermoor


لم أتمكن من الوصول إلى% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


بور 	 Union


الأزرار السريعة 	 Fixtogriepknööp


القديس بولس 	 St Laurentius - Kark


كشمير 	 Kunzert


الرمز البريدي 	 Postleittaal


مزيجا 	 latiensch un


وايلي-في سي إتش. 	 Johrhunnert v. Chr.


إبدأ مع الصورة & الحالية 	 Mit dat & aktuelle Bild starten


ميشيل لاروخ 	 Michaël Larouche


الخصائص 	 Eegenschapten


رباعي 	 Quadrisch


رسالة واحدة مرفقة 	 %d anhangen Nahrichten


نشط 	 Aktive Torrents


موريس Mo r r is 	 Herzstein


ورقة حساباتName 	 LesertypName


كاهوكيا 	 Late


مجلّد إنشاء failed 	 Keen Beschrieven verföögbor


پنجشنبهJumee short 	 5SbJumee short


أشكال 	 Formen


عطّل العتمة في% 	 Deckstärk (nich aktiv) in%


التوقيت الشرقي - انديانا - معظم المواقع 	 Oosten Tiet - Indiana - mehrst Steden


تأكيد: 	 Pröven:


ابدأ التعليم 	 Inföhren starten


بريد تكرار 	 Post- Rundloop opdeckt


غير نشط 	 KTorrent anhollen


بلا اسم 	 Ohn Naam


_بعّد 	 _Lütjer maken


النسبة من الموت 	 Hööchst Starvrate


التفاصيل الشخصية: 	 Eegen


ولا اعود أيضا اميت كل حي كما فعلت. 	 Ik weer den Unnergang vun mien Vaderland nich overleven.


منفذ ك. رايت إلى KParts 	 Överdregen vun KWrite na KParts


أنيشينابه 	 Legeeren vör


فأكثر مع أمد الحرب 	 -je kearls vochten


أخرىLanguage 	 Anner


خطأ جاري التّحميل 	 Fehler bi' t Laden vun' t DTBP


استخدم اللون سمة سطح المكتب 	 Aktuell Schriefdischmuster- Klöör bruken


يان فان إيك 	 vun Jan van Eyck


/_حذف الأيقونة 	 /_Symbol entfernen


“الرواق 	 warrt denn


مرفوض 	 Afwiest


مزامنة صور Facebook 	 Dien Facebookbillers avglieken


اضف تعليق... 	 & Anmarken...


طباعة... 	 Footregen bi' t Drucken


مشروع _بيانات جديد 	 Nejes _Datenprojekt


WEEKDAY( التاريخ; الوسيلة) 	 WEEKDAY( Datum; Utrekenmetood)


ملحق إلى استيراد و تصدير EudoraName 	 Moduul för' t Im - un Exporteren vun Eudora- KontaktenName


جاري النقل نقطة 	 Looppunkt


اليوم% 1 	 Vundaag,% 1


متحكم ATA 	 ATA- Stüerreedschap


استخدم اتصال TCP 	 TCP- Verbinnen bruken


انتقِ a نقطة إلى a من جديد مثلث. 	 Söök en Punkt as Höörnpunkt för dat niege Dre' eck ut...


m ماء 	 Weder


هذا مستند مع a أحدث من النسخة من كي بلاتو بناء الجملة نحو النسخة الإيطالية بوصة النسخة من كي بلاتو بعض معلومات. 	 Dit Dokment wöör mit en nieger Verschoon vun "KPlatoWork" opstellt (Syntaxverschoon:% 1). Bi' t Opmaken mit disse Verschoon vun KPlatowork warrt Di villicht en poor Informatschonen wegkamen.


أفرغ سلة المحذوفات 	 Affalltünn & leddig maken


غير نشط لوحة 	 Klörensett "Nich aktiv"


أرسل ملفات... 	 Sennen an...


جديد 	 NiegStatus of an item


المقطوعة: 	 Stück:


الـ استعلام إستفسار طلب نتيجو محليّ أو a بعيد يعمل الأقصى رقم من إلى تصاعد:: تزايد محليّ بوصة تشكيل حوار IF من مُهيّء خوادم هو إلى ابحث. @ title 	 Dat Resultaat vun de Anfraag wöör afsneden. De Tall vun Drepers weer grötter as Dien lokale oder en feern Grenz för de Drepertall. Du kannst dat versöken un settst de lokale Grenz rop, man wenn een vun de instellten Servers dat Resultaat afsneden hett, muttst Du Dien Söök topassen. @ title


مسار المتتبع غير صحيح 	 Leeg Tracker- Adress


لا تقوم بأي مطالب HTTP 	 Keen HTTP- Anfragen utföhren


المفتاح Hyper هو الآن خامل. 	 De Hyper- Tast is nu nich mehr aktiev.


الإتاحة 	 Togrip im Groten un Ganzen


حفظ الملف باسم مختلف 	 Datei sekern as: De aktuelle Datei mit en anner Naam sekern


حفظت كتب السير كثيرا منها. 	 Johrhunnert hett he allerhand Böker schreven.


بابار 	 Forsa


الاتحاد مقاطعة 	 Sherman County Michigan


سانتا سابينا 	 spaansche Kroon


ترجمات 	 Översetten


احذف الملف 	 Datei wegdoon


ضبط التاريخ خيار لـ يعمل قالب. 	 De Optschoon Jichtenseen Klock för Alarms fastleggen, de op disse Vörlaag opbuut. @ option: radio


كارلسون 	 Van Clemens


أبطأ 	 Langsamer


يبلغ عدد سكانها 1.015 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). 	 Se hett 1.055 Inwahners (Stand 2002).


اليوم 	 vundaag


أوكلار حاليا يستخدم برنامجا خارجيا 'dvipdfm' لتحويل ملف DVI إلى PDF. أحيانا تأخذ هذه العملية وقتا لأن dvipdfm يحتاج لتوليد الصور النقطية للخطوط الخاصة به فضلا كن صبورا.. 	 Okular bruukt opstunns dat externe Programm "dvipdfm" för' t Ümwanneln vun Dien DVI- Datei na PDF. Mennigmaal kann dat en Wiel duern, wiel "dvipdfm" sien egen Bitmap- Schriftoorden opstellen mutt. Bitte tööv en beten.


إيريبوس 	 bereiden um teggen


300 dpi ، بالألوان ، طباعة فائضة عن حافة الورقة من كل الجهات ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان. 	 300 dpi, Klöör, ahn Rand, Swatt - un Klöörpatroon


أمريكا/بليزا 	 Amerika/Belize


سميثفيلد 	 schull in Smithfield


جبهة تحرير موزامبيق 	 Moshi de Ugandsche


بعد فترة، سمع صوت الوحش كأنه الرعد يقترب منه. 	 Dat lett blots vun de Eer so, as wenn se dicht tosamen staht.


الإصدارات الأخرى 	 Anner Verschonen


انتقل لسطح المكتب 16Comment 	 Wessel na Schriefdisch 16Comment


تيلا 	 Tela


استبدل 	 Överschrieven


هدف معدل البت 	 Teel- Bitrate


والغربي للإمبراطورية الرومانية 	 weströömschen


اتحاد ريسلينج 	 onofhaankelik van de


فيردي 	 utwiest


خطأ KIO:% 1 	 KIO- Fehler:% 1


خياراتthe language that is shown to the user in a test 	 Optschonenthe language that is shown to the user in a test


اسم المساعد: 	 Naam vun den Topleger:


في عام 1945 كان عدد سكانها 410. 	 1954 hadde dat Dörp 440 Inwonnners.


أرسل الخادم حزمة بلازمويد غير صحيحة. 	 De Server hett Di en leeg Plasmalüttprogramm- Paket tostüert.


& قالب: 	 & Vörlaag:


لكن سكوت بارتريدج رد 	 Frohawk


لذلك سيكون من الخطأ أن نظهر سفن الفضاء تتحطم في وسط المدينة. 	 De beid sünd dorbi unafhängig vun dat Ruumschipp free in den Weltruum flaagen.


اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي 	 Diskavbill op CD or DVD schrieven


نسخ: 	 Kopie- Afstand:


(C) 2000- 2009 ، مؤلفو DrKonqi @ info: credit 	 (C) 2000- 2009, De Schrievers vun DrKonqi@ info: credit


سلامةguatemala. kgm 	 Salamáguatemala. kgm


في أي من هذه الفئات يمكن تصنيفك (إذا أمكن) ؟ 	 Wat sünd de Kategorien, de Du tohöörst?


جاري الحذف SMS 	 SMS warrt wegdaan


الدالة SIN( PI () / 2) تعادل 1 	 SIN( PI/ 2) is 1


الحرب العالمية الثانية 	 Tweede Wereldoorlog


شهادة الإلغاء قائمة 	 Zertifikaat- Torüchrooplisten (* crl *. arl * - crl. der * - arl. der)


قابلة للتأمين خزانات رف أو أقفاص، 11. 	 Quelkhoorn hett en Schüttenvereen, de 11.


أدخل الرابط: 	 Bitte URL ingeven:


انتقل إلى أداة النقلzoom-quality 	 zoom-quality


أضف شرط المرشح هذا إلى اللائحة 	 Disse Filterbedingen na de List tofögen


كودات 	 Kudat


اقتطاع س: 	 Scheerwinkel X:


سانت كيتس ونيفيس 	 Sünt Kitts un Nevis


الهولندية 	 Nederlandse


إستعمل عمومي تشكيل 	 & Globale Oprüüm- Instellen bruken


أنت بحاجة لتحديد رمز المستخدم. 	 Du muttst en UID angeven.


استبعد يونج 	 radikal


kdialog: تعذر فتح الملف% 1 	 kdialog: Datei "% 1" lett sik nich opmaken


الشبكة المحركComment 	 Schirmpleeg- KarnComment


قاعة المشاهير 	 Siet gifft


ودرس السينما في جامعه نيويورك. 	 He hett de Filmschool in New York besocht.


انتق ال_يوم 	 Vandag wählen


ترقيم المسار 	 Stücknummern


نسخ النّص المنتقى للحافظة الوسيطة 	 In Twüschenavlaag koperen


افتح هذا استعلام 	 Disse Anfraag opmaken


يوم القيامة 	 Judgment Day


قرص مرن 	 Diskettenlööpwark


مضلّع 	 Veeleck


PGP تحذير 	 PGP- Wohrschoen


آكيتانيا 	 Aquitanien


تعذر إنشاء الوصلة 	 Link lett sik nich opstellen


اعرض شبكة المكتب 	 Schriefdisch wiesen


أوبيانغ 	 Gas


تابع إدخال/ إخراج لأقراص الصوت المدمجة لكيدي 	 In - / Utgaavmoduul för Klang- CDs


فيلدمان 	 Lüdemann


آلة تصوير منفذ المسار 	 Kamerakoppelsteed- Padd


قيد المدير حق إرسال ملفات 	 De Pleger hett den Verlööv för' t Sennen vun Dateien sparrt.


وهذا منتشر في كل أنحاء اليابان. 	 Dat gellt in de hele EU.


وتملك الجوقة 	 De Kark


ارسم حوا_ف التحديد 	 Utwahl verschuven


حالات تشغيل متعددة 	 Mehr Utgaven


ياباري القوس بريا ليس يصلحه لاتظلم القوس أعط القوس باريه قالوا أنينك طول الليل يقلقنا فما الذي تشتكي قلت الثمانينا 	 Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen Xylofoonkläng


صف مستوى 	 De Stoop- Egenschappen beschrieven


ياباني 	 Japansch


القطع الزائدName 	 HyperbelName


اسمح بتلمحيات البرنامج 	 Programmtipps verlöven


إخفاء a القطعة 	 En Streek versteken


الإمبراطورية المغولية 	 machtsoavername de


كوبنهاغن 	 Kopenhoaven (


بحيرة كيفو 	 Tinné Ägypten


النيجيريين 	 gung Nigeria kort


تخصيص معاملات pppd... 	 Argumenten för & pppd topassen...


حارق الأقراص براسيرو 	 Brasero Diskbrenner


رسم و عادي 	 Bi' t Beluern Tangente un Normale wiesen


الجيش الشعبي اليوغوسلاڤي 	 de US - Armee


الحالة الخامسة: الإخلاص. 	 Kiek ok bi: Armenien.


الشريط الموجود في السواقة محمي من الكتابة. من فضلك قم بتعطيل الحماية من الكتابة ثم حاول مرةً أخرى. 	 Dat Band in' t Loopwark is schriefschuult. Maak de Schriefschuul ut un versöök dat nochmaal.


نشاط النظام 	 Systeemaktiviteet


IMAGINARY( سلسلة نصية) 	 IMAGINARY( Tekenkeed)


_صدّر المسار... 	 _Nejer Pad...


تعذّر فك تعمية البيانات 	 De Daten laat sik nich opslöteln.


أقذفName 	 QEdjeName


هوية المستخدم للاعب 	 Speler- Bruker- ID


ساركوزي 	 2007 Sarkozy


اختيار المحفظة تلقائيا 	 Knipp automaatsch utsöken


إحفظ لائحة التوزيع@ action: button 	 Verdeellist sekern@ action: button


مربع حوار قائمة تأشير 	 Ankrüüzlist


اسم التشكيل الجانبي 	 Profilschriever


إضافة. 	 Primfaktor 19 tofögen


لاك الغطاءCity in Manitoba Canada 	 Lac du BonnetCity in Manitoba Canada


إرتباط كائن 	 Objektverbinnen


خطأ ليس إعراب موقع سلسلة نص 	 Fehler: Steed- Tekenkeed lett sik nich inlesen:


يلنسبورغ 	 Ellensburg


خطأ من الخادوم 	 Server-Fehler


بعد مرور 3 سنوات قرر بشكل مفاجئ الانتقال إلى الغريم التقليدي نادي ليون . 	 Dree Johr later is de Mannschop denn bi de Ligareform in de Landsliga Lümborg indeelt worrn.


من حملof April 	 Farof April


عميل البريد 	 Nettpost- Programm


محمل لينكس سيقوم بالإنتظار للوقت المحدد هنا قبل إقلاع النواة (أو نظام التشغيل) المعلَم كـ افتراضي في لسان الصور 	 LILO töövt de angeven Tiet, ehr de Kernel (oder dat Bedriefsysteem) hoochfohrt warrt, de as Standard op' t Paneel Bedriefsysteem markeert is.


فيفيك 	 Negen


انتقاء مخطط آخر سيلغي أي تعديل أضفته 	 Wenn Du en anner Schema utsöchst, kaamt all Dien Ännern weg


أقصى عمر للعناصر: 	 Hoochstöller vun Indrääg:


الرعايا الأميركيين 	 US - amerikaansch


الحضور 	 Deelnehmers:


الرسومات a كرة عشوائي آخ كتب أداء. 	 En Ball, den jümmers wedder Prickels wasst; 2001. Auer! Schreven vun Jamie Zawinski, 2001.


فضلا أدخل الإسم: 	 Giff bitte den & Naam in:


السكربتات المتوفرة 	 Verföögbor Skripten


فشل 	 Weert


مارا 	 Atheling


تنفيذ لا المظهر أسفل 	 Nich daalkieken! (2)


بالاسيوس 	 Öller


أظهر قائمة منبثقة عند موضع مؤشر الفأرة 	 Menü bi Steed vun de Muus opmaken


السؤال عند الحاجة 	 Nafragen wenn & nödig


غولدن غلوب 	 Golden Globe - Verlehen


كل_مة سر المفتاح السري 	 _Nejes Passwoord ingeven:


يجب مناداة الدالة من الخيط الأساسي 	 Funkschoon mutt vun den Hööftstrang opropen warrn


ونستون تشرشل 	 Winston Churchill


أفرض بعد إنتهاء المهلة 	 Na Tietafloop & dwingen


الـ تصميم من معلومات حوار 	 Dat Utsehn vun den Informatschoon- Dialoog


الـ المجموعة فريد متى من نافذة المجموعة يعمل a قائمة الكل بوصة المجموعة هذا مع اعرض الكل خيار n set إلى أبداً المجموعة إلى دائماً المجموعة أو إلى المجموعة متى شريط المهام هو كامل n افتراضي الإيطالية هو. 	 De Programmbalken kann lieke Finstern in een Knoop tosamenfaten. Wenn Du op so en Koppelknoop klickst, warrt en Menü mit all Finstern binnen den Koppel wiest. Tosamen mit de All Finstern wiesen - Optschoon kann dat bannig goot wesen. Du kannst fastleggen, dat de Programmbalken Finstern Nienich, Jümmers, oder bloots, Wenn de Programmbalken vull is, tosamenfaten schall. Standardwies faat de Programmbalken Finstern tosamen, wenn he vull is.


أضِف محارف اقتباس 	 & Zitaatmark tofögen


دير وستمنستر 	 Westminster Abbey


انتقلوا إلى دلتا سنتر، صالة من أحدث طراز وذات سعة 19,911 مقعداً. 	 Se liggt in den Landkreis Nuurten un hett 9.946 Inwahners (Stand 31.


عاجز عن إيجاد مربع حوار الخيارات في مكتبة الإدارة. 	 Optschonendialoog lett sik nich in Pleeg- Bibliotheek finnen.


جونر 	 Gunnar Schmi Dt


التركيب سطر أداء a متجه a نقطة. 	 En Lien na en angeven Vektor dör en angeven Punkt opstellen


ا_حفظ نسخة... 	 _Eene Kopie spiekern...


الحزمة المستخدمة لاستبدال الأجزاء المطابقة لاختيار regexp 	 Tekenkeed, mit de de passen Steden vun den reguleren Utdruck ünner "Köör" utwesselt warrt.


لا يوجد أي مصادر إدخال 	 Nix funnen, wat passt.


البحار وغالبا ما تكون متقلبة هنا. 	 Vundaag is de Haven meist ahn Bedüden.


محدود النطاق 	 För enkelte Domään


جوستاڤو كورتن 	 Andre Agassi


السلسلة المراد المقارنة معها 	 Tekenkeed, mit de vergleken warrn schall


امح كلمة للأمام@ action 	 Nakamen Woort wegdoon@ action


فرويد 	 labyrinthischen


& اسمك: 	 & Dien Naam:


احفظ الموعد 	 Anhang spiekern


ثاني زر X 	 Tweet X- Knoop


الفاصل الألفي: 	 Trennteken för Dusend:


الهوية 	 & Identiteet


سوين 	 Hi -j


الدالة IMSUB () ترجع فرق عدة أعداد مركبة من x+yi. 	 De Funkschoon IMSUB () gifft den Verscheel vun mehr komplex Tallen in de Schriefwies "x+yi" torüch.


اسم المستخدم و كلمة المرور 	 Identiteetprööv mit Brukernaam un Passwoort:% 1


متعدد اجزاء KIOComment 	 Mehrsegment- KIOComment


اذهب إلى الملف "%s" 	 Geih to Datei "%s"


لا يتوفر الدعم سوى للملفات المحلية. 	 Bloots lokale Dateien warrt ünnerstütt.


مدير المحفظة 	 Knippenpleger


لديك حددت مجلداً:% 1 أتريد الحفظ الى ملف آخر أم الالغاء ؟ 	 Disse Dateien laat sik nich opmaken:


لينوس بولينغ 	 Linus Carl Pauling


تفقّد وصول 	 Bitte prööv de Togriepverlöven


تمبل 	 Temple


أوبيهيرو 	 Obihiro


وودوارد 	 Wildnis


أمريكا/ إنديانا/ بتروسبورج 	 Amerika/ Indiana/ Petersborg


مُعطّلItems, as in music 	 & UtItems, as in music


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير وميض خصائص مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Instellen vun den Kamerablix wiesen wullt, mit de dat Bild maakt wöör.


تحرير العرض الفزعانذار قالب@ title: window 	 Schirmalarm- Vörlaag bewerken@ title: window


عاجز إلى عمليةQIBaseDriver 	 Vörgang lett sik nich afsennenQIBaseDriver


إسم الجلسة: 	 Törnnaam:


تعلمت في Bristol Old Vic Theatre School . 	 Blessed nehm Schauspeelünnerricht an de Bristol Old Vic Theatre School.


سورياstar name 	 Syrmastar name


مسافة الزاوية إلى... [ 	 Winkelafstand na... [


تعليق النافذة المراد إنهائه. 	 Titel vun dat Finster, dat Du tomaken wullt


اللواء الأول 	 1 lichte Draguner -


ثيودوسيوس البيثيني 	 Theodosius van Bithynia


جهاز الشبكة 	 Nettwark:: Allmeen


الملف: %s 	 Datei: %s


الـ ليس أفقياً أو عاموديا ليس إ_ نشئ أي منها سليم كلمة. 	 Dien toföögt Steen sünd nich utricht (kimmrecht oder pielrecht), dorwegen köönt se keen gellen Woort billen.


نيست 	 laten Sommer


نابليون 	 Parlamenten afgeven warrn


أ_غلق اللسان 	 _Registerkoort sluten


هل أنت متأكد من حذف% 1 سمة الأيقونة ؟ هذا سيقوم بحذف الملفات المثبتة مع هذه السمة. 	 Büst Du seker, wat Du dat Lüttbildmuster% 1 wegdoon wullt? Dat warrt de Dateien wegdoon, de dat Muster tohöört.


تعرف تلقائي "LDAP" - الولوج و كلمات السرة المشتركة 	 "LDAP" - Anmellen autommatsch opdecken un Passwöör tosamen bruken


مُنتقى: 	 "{" verwacht


زامن مجلدات 	 Twej Verteeknisse avglieken


يقوم تايلر بتركهما على المقود ليشرب في مؤخر الطائرة. 	 Harry schütt em dorophen in’t Been un stütt em aver op’n Weg na ünnen.


للمدير المدينة 	 bestemmingsplan


أوصِد: 	 Avsluten


ابدأ بنفس الدليل الموجود في اللسان الحالي 	 Binnen den sülven Orner as dat aktuelle Paneel starten


تعذر فتح ملف السجل% 1:% 2 	 Logbookdatei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


لا يمكن فتح سجلّ الوقائع! 	 Profil "% 1" nich funnen


قُبض عليه مرة أخرى بمصر عام 1994م وقضى بالسجن عدة أشهر. 	 1994 hett he wegen Verswörung en paar Maand in’t Gefängnis tobrocht.


حالة التركيب 	 Tosamensetten- Status


ماكفي 	 Se künnt Whirley


وقدرت 	 Morgensteern ünnerhöllt


أشكال ذات عرض نصفي و عرض كامل 	 Halvig - un Heelbreed Formen


الأوبانيشاد 	 Anhänger nööm


حدوث خطأ أثناء عملية التوثيق:% 1 	 Bi de Identiteetprööv geev dat en Fehler:% 1


الدّور من موقع. 	 Rull vun den Oort.


قُيّدت صلاحيات وصولك إلى المجلد% 1 لن يكون من الممكن إضافة رسائل إلى هذا المجلد. 	 Dien Togrieprechten för den Orner% 1 wöörn ingrenzt, Du kannst em keen Narichten mehr tofögen.


ضبط العرض بوصة بكسلات مُستخدَم إلى رسم تركيب. 	 Leggt de Pinselbreed in Pixels för' t Teken vun Skizzen fast.


نويفا اسبارتاvenezuela. kgm 	 Nueva Espartavenezuela. kgm


وولفغانغ لارّازابال 	 von Årslev


هذا سيزيل السمِة المنتقاة@ action: button 	 Maakt dat utsöchte Muster weg. @ action: button


وأزيلال 	 Zuud


الحكومة 	 voortbestaon


مستوى الحد الأقصى: 	 Hööchst Spoorstoop:


حصل خطأ عند تحميل الوحدة. 	 Bi' t Laden vun' t Moduul geev dat en Fehler.


ا_ستوثق 	 _Bewiesen, dat je du sülvst büst


روبل روسي 	 Russ' sch Ruvel


الجمهورية الخامسة 	 Fudder


حافظة البيانات المحركName 	 TwischenaflaagName


السويد من المقاطعاتsweden. kgm 	 Sweden na Bezirkensweden. kgm


شيريل 	 Zimm


مسطح ملفات تنسيقcontinuation of "By default, & message folders on disk are" 	 Dateien ("mbox" - Formaat)


الاتجاه رجاء أنتطر. 	 Exif- Utrichtenbeteker vun de Biller warrt nakeken, tööv bitte...


حول & كي دي أي 	 Över & KDE


أعرض كنصّ 	 As Text wiesen


الساحل الغربي 	 de Gemarken vun de ööstliche Middellannsche


مخطط عمودي 	 striepanornen


حاوي العرض التالي 	 Nakamen Ansichtgelaats


كانت المدينة مدَّعمةً جيِّدًا بسلاح المدفعية و الذخيرة و العتاد. 	 De Sowjetunion hett de Armee denn ok mit Wapen, Panzers un Artillerie versorgt.


مستخدم- معرف 	 Vun Bruker fastleggt


المقالة الكاملة 	 Heel Naricht


A صورة ملحق إلى اضف a حد صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Tofögen vun en Rahmen rund en Bild.


من كل سجون المملكة من بينهم 1200 يمني. 	 In de ganze Welt höört dor bi 27.000 Aarden mit bi 1.600 Geslechter to.


أنواعusage (area) of an expression 	 Typenusage (area) of an expression


محكمة ماساتشوستس العامة 	 de Öörd an de Mairie Stood


ناحية مضايا: بقين، هريرة، مضايا. 	 Kiek ok bi: Göhren, Gohren.


ضبط الاسم هذا حقل هو إلى ASCII محارف مع IPTC. 	 Hier kannst Du den Naam vun den Fotograaf fastleggen. Dit Feld kann för IPTC tohööchst 32 ASCII- Tekens bargen.


سجّل صوت 	 Ton opnehmen


فيليب الخامس 	 1350 verlenen


بريطانيا 	 England


سمة اللّون مخطط ، خطة ملفّ إلى فتح. 	 Muster- Klöörschemadatei, de Du opmaken wullt


اكتساب صورة... 	 Bild halen...


محسّن 	 Verwiedert & Dörkieken


رسالة مهمة 	 & Akschoon- Mark vun Klöönsnack wegmaken


خيارات XRender 	 XRender- Optschonen


بروخزال؛ 	 Hüüt leevt


خيارات النظام 	 Systeemoptschonen


أضِف قناةundo-type 	 undo-type


ايقونة رسم الشبكة شبكة الأيقونة هي المنطقة التي يرسم بها الأيقونات. وبإمكانك تكبير أو تصغير مساحة الرسم باستخدام عدستى التكبير اللتين على شريط الأدوات (تلميحة: انقر وابق ضاغطاً على أيقونة العدسة لعدة ثواني ، حتى تظهر لك مقياستكبير/ التصغير المعرف سابقاً) 	 Tekenrebeet Dat Tekenrebeet is dat Rebeet, binnen dat Du de Lüttbiller teekst. Du kannst dat mit de Luup vun den Warktüüchbalken grötter oder lütter maken. (Tipp: Holl den Ansichtgrött- Knoop en poor Sekunnen daal, wenn Du en vörinstellt Grött bruken wullt.)


نقابة 	 Gewerkschapen


انسخ رابط العنوان 	 Linkadress koperen


شريط ال_حالة 	 _Tostandbalken


هوارازperu. kgm 	 Huarazperu. kgm


الإيطالية 	 Italiensch


تعذّر فتح %s: 	 Kunn %s nich opmaken:


وذلك للحصول على عدد أقل من التصادمات. 	 Dor gifft dat to wenig Verkehr för op de Eest.


الهجوم الثاني الذي وقع داخل القاعدة قتل 25. 	 Dat offizielle Datum, dat de Armee grünnt worrn is, is de 25.


ا_عكس 	 _Umdreihn


رؤية & ليلية 	 & Nachtkiek


اشدَّه 	 ston elk minselk


هو رئيس 	 Is Baas


بس وهو 	 Mit de


الخمير الحمر 	 röömsche Armeen toschannen maakt


ملف التلقيم غير موجود على الخادوم البعيد 	 Stroomdatei lett sik op feern Server nich finnen


الـ عادي نص اللّون من يعمل شاشة معلومات. 	 De normale Textklöör för de Infofeller op den Schirm


المعاينة غير متوفرة. على الأرجح كان هناك مشكلة في تحميل الملحق. 	 Keen Vöransicht verföögbor. Wohrschienlich gifft dat en Problem mit dat Laden vun dat Plugin.


أدخل كلمة السّر 	 Passwoord ingeven


انتقِ 1 	 Kegelsnitt% 1 utsöken


الدالة FALSE () ترجع القيمة المنطقية FALSE. 	 De Funkschoon FALSE () gifft den boolsch Weert "falsch" torüch.


البذر مكتمل 	 Tokoppelt Verdelen


هذا هدف هو ليس. 	 Dit Teel lett sik nich instellen.


كافانrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm


صفحة براسيرو 	 Brasero Netsiet


إكسيون 	 Göddin


جاف و سريع شفاف 	 Gau dröög Folie


كاليميzaire2006. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


إذا a الدالة هو بوصة الحالي مخطوط مربّع زر اضف a مكرر:: تكرار من الدالة. 	 Wenn en Funkschoon binnen dat Feld "Aktuell Skript" markeert is, föögt disse Knoop en Kopie vun de Funkschoon to.


تحميل كدي أيقونة أداء الاسم 	 KDE- Lüttbild na Naam laden


كمبردج بي 	 Cambridge Bay


عادي (كشف آلي لنوع الورق) 	 Normaal (Papeertyp autom. faststellen)


هذه المدينة موجودة بالفعل في نظام البيانات. 	 Disse Stadt gifft dat al binnen de Datenbank.


للنجاه الانسحاب 	 hung verscheden


نمط كمي 	 Stapelbedrief


فيري 	 René Lancee


وكالة Big Hit 	 dormit ok de


فشل تشغيل أداة الضبط 	 Dat Instellprogramm lett sik nich utföhren


إضافة المدينة إلى قائمة 	 Stadt de List tofögen


فتح قائمة التلقيمات... 	 Ströömlist warrt opmaakt...


أداة تعريف خطأ ملفّ 	 Bi' t Opmaken vun disse Datei hett dat en Fehler geven


داخل حالة من أو IF استدعاء حالا إظهار شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S45: Na en Unglück, oder wenn Du Du leeg föhlst, fuurts na' n Dokter gahn un dissen Opbacker wiesen, wenn mööglichPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ملاحظة 	 Notiz


بوتا 	 streev


نظام الاحتياطName 	 Systeem- SekerheitkopieName


بازيليو 	 Jakobus


بوريfinland_ regions. kgm 	 Porifinland_ regions. kgm


أضف إجراء... 	 Akschoon tofögen...


مركز الجماعة الرئيسي في نظام الدين بدهلي، ومنه يديرون شئون الدعوة في العالم. 	 De Samtgemeenbörgermeester is in’t Hauptamt för de Verwaltung von de Samtgemeen tostännig.


لوب 	 Löwik schrif


لا يمكن إنشاء مجموعة الأفعال ActionGroup. 	 Akschoonkoppel lett sik nich opstellen


رامبرانت فان راين 	 Söhn Maler Rembrandt van Rijn †


المحرك إلى استخدام: 	 Karn, den Du bruken wullt:


بدّل لسطح المكتب 3 	 Na Schriefdisch 3 wesseln


حرر خانة ACL 	 ACL- Indrag bewerken


الدفعة 	 Utbetahlen


أرسل البريد الإلكتروني 	 Nettbreef sennen


استيراد قاعدة بيانات. 	 Datenbank & importeren...


المحلًي 	 Lokaal@ action: inmenu


هوفمان 	 jummers


معلومات العتاد 	 Hardware- Informatschonen


احم الورقة من أن تُعدل 	 De Tabell gegen Ännern schulen.


الارتفاع: 	 Hööchde:


ليكسيلي 	 Lycksele


بوجدان 	 Weltkrieg


1: الأقل تقريبا 	 1: meist nau


تحطيم Cosmic Cube 	 Schaap un dat


إخفاء شريط أدوات التعيينات 	 & Instellen- Warktüüchbalken versteken


نهر النيجر 	 de bocht van de Nigerrivier


هنا قائمة العلامات للوصول السريعName 	 Dat is de List vun Dien Leesteken för gauen TogriepName


استقبلتُ طلب CTCP -% 1 من% 2 	 Nich begäng CTCP -% 1- Anfraag vun% 2 kregen


أشكال بنصف وكامل العرضKCharselect unicode block name 	 Halvig - un Heelbreed FormenKCharselect unicode block name


جيب بوش 	 anbooden


البرمجيات الجماعية 	 Koppel:


ودفن في حجرة في داره، ثم صيّرت تلك الحجرة مقبرة. 	 He un siene Fro sünd in en Gruft ünner de Kark begraven worrn.


احذف تنبيه قالب@ info 	 De opstunns utsöchte Alarmvörlaag wegdoon@ info


يبدء في:% 1 	 Fangt an op den:% 1@ title: window


أميديو موديلياني 	 1915 en Porträt


(افتراضي) 	 (Standard)


الإتّصالاتName 	 VerbinnenName


ROOTN( س; ن) 	 ROOTN( x; n)


بربراتي 	 Berberati


سلمان رشدي 	 Söhn vun


بيرش 	 Schotlaand win


الدالة VARA( 12; 5; 7) تعادل 13 	 VARA( 12; 5; 7) gifft "13" torüch


نمط الراصّ (الوجه للأعلى) 	 Stapelbedrief (Drucksiet baven)


جاري تحميل المجلد... @ info: status 	 Orner warrt laadt... @ info: status


ذا دالس 	 The Dalles


اطبع في موعدCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


فلك التدوير 	 Böverkrink


مارك هاميلتون 	 Haller hett


بـجائزة أفضل سيناريو 	 den Pries as Best


ضبط وقت 1 	 Neddergang:% 1


ابدأ بوصة نمط 	 & Afkoppelbedrief


محليا فقط 	 Just op de lokalen Rekner


تشيم 	 Chimu


غونار 	 zölfs


سقي البادرات مرة واحدة أسبوعياً في الشهر الأول من عمرها بمبيدات فطريات مخففة بالماء. 	 Man geiht dorüm dorvun ut, dat de Maand in eerster Lien ut Wateries besteiht.


مركز مكبر 	 Vun de Merrn utdehnt


بيل دن 	 de konstitueerend Sitzung


تطبيقات كديName 	 KDE- ProgrammenName


الوسادة 	 Twischenspeel 3 - Polysynth


كدي علّة الإدارةName 	 KDE- Programmfehler- PleegName


تعذّر إيصاد UID المستخدم %s 	 Künn de Bruker nich tolaten


لا يمكن إنشاء المجلد. المجلد:% 1 	 De Orner lett sik nich opstellen. Orner:% 1


أبيض فراغ افتح أي منها 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Torrents still opmaken, wenn Du mehr as een op eenmaal opmaakst.


قالب تعليق 	 Vörlaagkommentar


اكتب سلسلة نص إلى a ملفّ. 	 En angeven Tekenkeed na en Datei schrieven


محادثك 	 Konversation


أظهُر البحث السريعshortcut for expanding the header of a group in the message list 	 Fixsöök wiesenshown in the context menu when right- clicking on a folder


موضع URL 	 Steed


مع مكتب المحررين 	 hebbt sück woll verdraagen Hannel


توركوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TurkuCity in Finland


أيسلاندا@ title: group Print settings 	 Nieg laden


مر_شّحات 	 Datei


عدِّل 	 Ännern


ولاية ايواusa. kgm 	 Iowausa. kgm


صحح المنظور 	 Kiekwinkel richten


الوظيفة: 	 Funkschoon & 7:


مئير 	 Amenne hefft


المنفذ يجب أن يكون رقما 	 De Port mutt en Tall wesen


الفا 	 Alva


شنغهاي 	 apart


أظهر قائمة الخدمة "توقيع ملف". 	 Dat Ünnerschriev- Deenstmenü wiesen


آلة تصوير قائمة 	 List leddig maken


يمين هامش هذا نص حرّر حقل control يمين هامش من IF جاري الطباعة تطبيق ليس تعريف الـ لـ مرة لـ ASCII نص ملفّ جاري الطباعة أو لـ جاري الطباعة من KMail و و كونكيورر ملاحظة هذا هامش هو ليس لـ مكتب ك أو أوبن أوفيس جاري الطباعة تطبيقات أو مستخدمون إلى الإيطالية أداء itإيطالياهو ليس لـ PostScript أو PDF ملفّ بوصة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o صفحة يمين استخدام من أو هو مساو إلى بوصة 	 Rand rechts Hier kannst Du för Dien Utdruck den Rand rechts fastleggen, wenn dat ropen Programm em nich intern fastleggt. De Instellen funkscheneert för dat Drucken vun a. B. en ASCII- Text, oder wenn Du mit KMail oder Konqueror druckst. Beacht bitte: Disse Rand- Instellen is nich för KOffice oder OpenOffice dacht, disse Programmen (oder beter: ehr Brukers) schullen ehr sülven fastleggen. Se funkscheneert ok nich för PostScript - oder PDF- Dateien, de Ränners sündtomehrst binnen de Dokmenten fastschreven. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o page- right=... # "0" oder grötter. "72" is 1 Toll, "28" is lütt beten wat weniger as 1 cm.


_ملف/ 	 _Datei/


اختر ملف إلى افتح 	 Datei för' t Opmaken utsöken


الرف 	 Bökerboord


قبول وقت الحدث 	 Tiet- Begeefnis annehmen


الطبقة الحالية 	 Aktuell & Laag


احصل على سمات جديدة... 	 Nieg Mustern halen...


كِش إلى بطاقة 	 Automaatsch Ümdreihen anmaken


وبعد عدة أسابيع من الراحة ، بدا إنها استردت صحتها . 	 En paar Week vör sien Dood hebbt se nochmals heiraadt.


ولا نعلم إلى اي عهد بقت هذه السقاية . 	 Wi weet aber vundagen nich mehr, wie dat dorto kamen is.


تذكير! 	 Later an _denken


يون 	 Hulsn hef


اختر لوحة ألوان: 	 Klörensett utsöken:


ستانلي 	 Vanof


دليل الواجهة البشرية 	 Richtlinien för de Brukerboverflächen


هل تعلم أن.... ؟ 	 Weetst du al...?


أمتأكد أنك ترغب في حذف المفكرة '{0}'؟ 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


التمرين النسب المئويةComment 	 Perzentreken övenName


سكاروس 	 De Seet


الدالة ROUNDUP (- 1. 252; 2) تعادل - 1. 25 	 ROUNDUP (- 1, 252; 2) gifft "- 1, 25" torüch


وكان إذا غضب كظم غيظه ؛ وإذا أخطأ مرة لم يعد إلى خطئه. 	 So, as he sik upföhrn dö, seeg dat so ut, dat he in’n Unrecht weer.


أسئلة 	 Fragen


الإسم: 	 Naam:


صفحات 558–. 	 558 Sieten.


خالي 	 frie


غانم 	 Interview


الأبجديةAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


تصديق عن بعد 	 Feern Prööv


إستعلم في الشبكة بحثاً عن أجهزة المسح الضوئي المتوفرة 	 Nettwark na verföögbor Bildinlesers dörkieken


وترك وراءه أبنائه الثلاثة. 	 Mit ehr harr he nochmol dree Kinner.