قائمة الوسائط المتعدّدة 	 Multimedia


نمط رسومي افتراضي على شاشة نصية: 	 Standard- Grafikbedriefoort för de Textkonsool:


اظهار التفاصيل 	 Enkelheitenansicht wiesen


فرنسي كنديان أنثىFestivalVoiceName 	 Franzöösch, Fru ut KanadaFestivalVoiceName


برأت 	 Pratt


أظهر حالة البريد غير المرغوب في الترويسات المزينة 	 Warven- Status binnen Smuck Köpp wiesen


فري تاون 	 Freetown


أديداس 	 Dit is düs wear


البشر الذين يعيشون ويشكلون هذه الأمم ما هم بالنسبة له إلا ماشية. 	 Wat he överleevt oder nich, blifft apen.


مجلد & جديد... @ title: window 	 & Nieg Orner... @ title: window


القيام بتصحيح اللّفّات 	 Bagenkorrektuur


لا يدعم الخادم بروتوكول WebDAV.% 1: request type,% 2: url 	 De Server ünnerstütt dat WebDAV- Protokoll nich.% 1: request type,% 2: url


ابحث عن معنى الكلمةName 	 Woortbedüden naslaanName


لكن تي-باغ يتمكن من الفرار في "بولشوي بوز" بقطع يده مرة أخرى. 	 Paulus hett em jummers bloß „Kephas“ nömmt.


“بُمبُن” 	 In Hornborg


أحرف صغيرة 	 Lüttschrieven


والغجر المسلمين 	 gemeenskop ne


ماموجوindonesia. kgm 	 Mamujuindonesia. kgm


إذا انتقيت هذا الخيار ، سيمكنك إنقاص من مستوى الإزاحة باستعمال مفتاح الخلف عند وضعك المؤشر في الفراغ الموجود في أول السطر. 	 Is dit anmaakt, minnert de Torüchtast de Inrückstoop, wenn de Blinker binnen en Reeg sien vörangahn Freeruum steiht.


بهتإبهت وقت: 	 Inblenntiet: @ label


الأسلوب هذه الوحدة تسمح لك بتعديل المظهر المرئي لعناصر واجهة الرسومية مثل التأثيرات و أسلوب الودجات. 	 Stil Mit dit Moduul kannst Du dat Utsehn vun de graafsche Böversiet instellen, as t. B. den Stil un de Effekten vun Bedeenelementen.


IP المرشّح ملفّ: 	 Op Stroom filtern:


إذا مؤكّد المشتري يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt Jupiter op de Koort wiest.


نص فقط 	 Bloots Text


انقل إلى هذا المجلد 	 Na Orner verschuven:


ا_غلق هذه النافذة 	 Düsses Finster _sluten


طرفيّة جنوم 	 GNOME Terminal


هذا هو ليس. 	 Dit Veeleck is nich konvex.


ملاحظة إجراءات 	 Akschonen för de Notiz


مرّر إلى% 1 مع القالب المبدئي 	 Na "% 1" mit de Standardvörlaag wiederstüern


واضعاً نفسه في خطر محدق. 	 He wull sien Macht in Sassen utboon.


6* سفر أوديس Odes ويتضمن صلوات منسى، غير موجود في النسخ الكاثوليكية والبروتستانتية من العهد القديم. 	 Ut de oll oostfreeske Spraak komen ok noch mennig Vörnamen, de in Oosfreesland bruukt worden.


أخطاء الإطار 	 Rahmenfehlertall


الألعاب 	 Spelen


التباين: 	 Montserrat


يحرِر الملفات المحددة (cvs edit) 	 Maakt de utsöchten Dateien för' t Bewerken torecht (cvs edit)


مفاتيح أخرىName 	 Anner SlötelsName


اخفِ شريط المرشِّح@ label: textbox 	 Filterbalken versteken@ label: textbox


أندرو مار 	 Rainer Rempe


بلوفيلدزgreat- britain_ counties. kgm 	 Glenfieldgreat- britain_ counties. kgm


مفتّش: 	 Söcht Betekers:


الفرش والمواد الأخرى 	 Pinsel un mehr


86٪ من الذين تمت مقابلتهم كانوا على استعداد للمشاركة. 	 60 % vun de Familien in Reservatschonen hebbt kien Telefon.


لغة ، والأرقام ، والوقت لاعدادات منطقة معينةName 	 Spraak, Tallen un Tietformaat för Dien Land instellenName


الشواطئ 	 van


يفتح حوا التقريق عن بقّةر 	 Maakt den Fehlerbericht- Dialoog op


عاجز عن بدء عملية الطباعة الفرعية 	 Ünner- Druckperzess lett sik nich starten.


الهاون 	 Mörser


رويال يورك 	 von de Johren


أعظم شائع 	 Gröttst gemeen Deler


أضِف لغة 	 _Sprak:


دوائر أقواس 	 Krinken un Krinkbagens


أبو عز المغفل. 	 Blöder vun Loofböme.


ا_ختر تطبيقا 	 _Programm utwählen


ورق ملفوف 5 بوصات 	 Papeerrull 5 Toll


جوتفريد 	 dreemol


سلاف فواخرجي . 	 Johrhunnert los.


جون إس ماكين 	 sien John S McCain


الإبتسامة سمةComment 	 SmuustermusterComment


العرض التعيينName 	 Dorstell- OptschonenName


تمّ إيقاف إجراء التعرف الضوئي على المحارف. 	 De OTR- Perzess wöör anhollen.


أظهر شريط الأدوات 	 & Warktüüchbalken wiesen


C أنطونيو جيمينيز 	 (C) 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez


نوع النافذة: عادي ، سطح المكتب ، إرساء ، شريط أدوات ، قائمة ، حوار ، قائمة علوية أو تراكمية 	 De Finstertyp: "Normal", "Desktop" (Schriefdisch), "Dock" (andockt), "Toolbar" (Warktüüchbalken), "Menu" (Menü), "Dialog" (Dialoog), "TopMenu" (Menü baven) oder "Override" (Fastleggen)


السبب التقني: 	 Technisch Grund:


بولنداStencils 	 PolenStencils


ثيميستوكليس 	 Leemans drekt


طائرة ميج 3 	 de Roode Armee tätig


اختيار اللغة 	 Spraak utsöken


النافذة للشاشة 1 	 Finster na Schirm 1


تحميل المصغرات... 	 Albuminfos warrt laadt...


ساغا 	 stond läter


انتقِ مثلث هو صورة أداء من الأوّل مثلث. 	 Söök dat Dre' eck ut, wat dat bijektiv- affien Afbild vun' t eerste Dre' eck is...


# اطلب إزالة جهاز بلوتوث بعيد من الناقل 	 # Anfraag för' t Wegmaken vun en feern Bluetooth- Reedschap vun den Bus


6 شباط / فبراير 2015. 	 6. Februar 2015.


مجلس المدينة 	 dat Amt vun de


& طقم المحارف: 	 & Tekensett:


مسرح دبي الأهلي – (السرير السحري) 6. 	 In de veerte bet sövente Wahlperiood (von’n 6.


نسخ الرسالة إلى المجلد 	 Naricht na Orner koperen


تُسمى سابقًا كورزينانو 	 Corsignano


اعمل دون اتّصال 	 Offline or_bieten


إجراء غير مدعوم:% 1 	 Nich ünnerstütt Akschoon:% 1


هذا الرابط يشير إلى أمر الخروج من التطبيق و لا يعمل عند استخدام العراض المضمن. 	 Disse Link wiest na en "Programm tomaken" - Akschoon, de sik mit den inbett Kieker nich utföhren lett.


مارتينيق 	 Martinique


إبسيلون إريداني Epsilo n Eridani 	 υ Ori deent


ماجورانا Majorana o 	 hebbt Neutrinos


اختر صوت نتبي_ه: 	 Alarmton _wählen:


روب فورد 	 Haddenbarreg


احفظ 	 & Sekern


صفحات 35–39. 	 Dat duert 35 – 59 Dage.


1440 x 1440 DPI FOL أحادي الاتجاه 	 1440x1440 dpi, FOL, Eenrichtendruck


سكربتات CGI المراد تنفيذها انطلاقا من kdehelp 	 CGIs, de vun "kdehelp" utföhrt warrt


اعرض مركبات 	 Makros wiesen


هارتفيلد 	 Dor


أروبا 	 Aruba


اضبط كدي لاستخدام الشاشات المتعددةName 	 KDE för mehr as een Schirm instellenName


الألبومات المكتبة مجلّد 	 Orner för de Albensammeln


وقع بواسطة (تأكيد:% 1) 	 Ünnerschreven vun (pröövt:% 1)


اكتم 	 Stumm


خلافات لامبرر لها. 	 Neefaten vun I Lombardi.


إستعمل 	 Vörinstalleert "kanjidic" bruken


غَريبْ : أيُّ الدُّروبِ سَيَخْتَزِلُ خَطَواتي.. 	 Plattdüütsch: So wüer’t eenmol bi uns an’n Diek.


دائماً (استخدم بحذر) 	 & Jümmers (mit Acht bruken)


ICQ تصريحComment 	 ICQ- IdentifikatschoonComment


توماس جاكسون 	 John LaPorta


السلحفاة 	 för


يوضح تخمين بوانكاريه أن هذا صحيح أيضاً في البعد الثالث. 	 Dat warrt annahmen, dat de Burgunner in dat 2. un 3.


هاتشنجز 	 Hitchcock


إلى المسار 	 Na Lienenkeed


السمفونية التاسعة 	 dirigeert de 9


انهيار سوق الأسهم 	 de Johren vun 1929


غيّر قائمة 	 Formaatännern


ممثله بورنوجرافي 	 Glieks to'n


ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع؟ Name 	 Wenn Du dat Programm richten wullt, kiek man nerrn maal de Fehlerspoor an. Name


هايبري 	 Man


ألاماين 	 Adalwin so wat vörnehm


كونكورد 	 Concord


ميغر 	 McDermott


مثلث 	 Fast Winkel:


شغله تلقائياً في الكيدي فقط 	 Bloots mit KDE automaatsch starten


_مهمّة جديدة 	 Neje _Opgav


سواء إلى عرض a شجرة اعرض أو a مسطح اعرض بوصة النتائج اعرض. 	 Fastleggen, wat de Resultaten as Boom - oder as flach Ansicht wiest warrt


أنقل إلى% 1 	 Na "% 1" verschuven


تنفيذي المسار: 	 Padd na' t PHP- Programm:


لا تنشيء 	 Nich opstellen


إزالة الاختيار مخفي 	 Versteken nich utsöken


رابين 	 Informatschoonsminister


جان روند دامبيرت 	 Jean Baptiste le Rond ] nömmt


إعدادات لوحة المفاتيح 	 Knöppboord Kortsnieds


عند التزاوج، تضع الأنثى بيضةً واحدةً في شهر ديسمبر. 	 De Aante leggt bi een Ei an’n Dag.


مثلما الحال مع مندلسون جاءه التكنيك بسهولة شديدة حتى أنه عمليا أطفأ شعلة الأصالة. 	 Natürlich binnt Joss Pengallan nich richtig fast, so dat he glieks dorna verswinnen kann.


بكسلات 	 Pixels


مجموع النسخ الفريدة: 	 Gesamtzahl unterschiedlicher Versionen:


داكوتا الشمالية 	 North Dakota


اكتمل الفهرس. 	 Indizeren afslaten.


الصين البحرية 	 stemmen kunn


اسم الملف 	 Formaat ümnömen


بيافرا للاغوس 	 Kurs


ورلاندCity in Wyoming, United States 	 WorlandCity in Wyoming, United States


ما جلال السماء? 	 Wat is mit de Minschen?


ناباهوName 	 NavajoName


تصفيق 	 Klatschen


2880 x 1440 DPI مايكروويف أحادي الاتجاه 	 2880x1440 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


موري 	 Mori


المعادية للمسلمين 	 Europa Minnerheitengruppen mitmaken


باليindonesia. kgm 	 Baliindonesia. kgm


أسقط المهمة@ action: inmenu Unspecified priority 	 Opgaav fallen laten@ action: inmenu Unspecified priority


فورسايث 	 Övertallspeel


القس باكس 	 Inwahnertall


A بسيط LGPL C مصدر ملفّ@ item: inmenu 	 En bannig eenfach LGPL- C++- Borndatei@ item: inmenu


العائلة الأساس: 	 Basis- Schriftfamilie:


بروكا 	 gebieden


جديد تنبيه@ info/ plain Action to delete an alarm 	 Nieg Alarm@ info/ plain Action to delete an alarm


عادت أسعار الأصول بشكل عام إلى مستويات ما قبل الأزمة، على الرغم من آثار الأزمة المالية العالمية. 	 As denn avers de Markt tohopenstört weer, weer över de ganze Welt hen de Finanzkrise dor.


المستخدم لغ 	 Bruker- Logbook


& إبحث 	 & Söken


وقال العقيد سليمان في بيان. 	 He weer Kommandant vun disse Mission.


مطابق لأي من الآتي 	 Passt op & en vun de Nakamen


الخفة التعديلات 	 Helligkeit- Topassen


المعتمدة على الأجهزة الطرفية 	 Över Terminal


شركتي Tem e 	 Zuderzeewet dreks


عمليا تكمل الطريقتان بعضهما البعض . 	 De beiden Formen verscheelt sik.


كابتن أمريكا 	 to US -


ملعب رمات غان in رمات غان is within the allowed area. 	 Vundaag sünd de Ünnerlagen vun den Fall free togänglich.


كنيسة وستبورو المعمدانيّة 	 verschuld


عاجز إلى. 	 De Komponent "Kuiviewer" lett sik nich finnen.


شيء معدني 	 Metallsch Jichtenswat


الإسلام دين العالمية لا يتقبل الله من أحد ديناً سواه. 	 Dor is hüdigendags de Islam noch de gröttste Religion üm.


لا جديد قاعدة بيانات الاسم. 	 Keen nieg Datenbank- Naam ingeven.


إنديانا 	 Indiana


باساس دا الهند 	 Tyypsch vör allen


التاريخArticlelist' s column header 	 DatumArticlelist' s column header


فشل إنشاء% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


[سكريفنر] 	 Dormols


A Kaffeine محرك يعمل. Name 	 En op GStreamer opbuut Kaffeine- Karn. Name


آردمور 	 Ardmore


شمال الراين 	 Noordrhien


يوناني لـ 	 Greeksch 'astator' bedüüdt 'wesselt sik'


إدارة حقوق XMP 	 XMP Rechteoppasser


المستخدمين غير الموجودين في المجموعة 	 Brukers nich binnen Koppel


قائمة الصورimage-action 	 Billmenüimage-action


هذا الملحق يتيح طباعة الأحداث و الواجِبات في شكل قائمةName 	 Mit dit Moduul köönt Begeefnissen un Opgaven as Listen utdruckt warrn. Name


البوابة:% 1 	 Döörreekner:% 1


كلاغنفورت 	 Klagenfurt


باليرمو 	 te Sicili


تنفيذ ليس إظهار حوار 	 Dissen Dialoog nienich wedder wiesen


البراهمي 	 Polen wat


مرشح الضجة: Group of the file 	 Grött vun de Datei


مقاس النقطة 	 Punktgrött


هو ليس a عنوان كتاب ملفّ. 	 "% 1" is keen GMX- Adressbookdatei.


البرازيلية البرتغالية البيانات ملفات 	 Brasiliaansch- Portugeesch Datendateien


انتخبت عضوة في الكنيست عند حصول الليكود على 30 مقعدًا. 	 Na en Rahmenafkamen mit de CDU-Saar an’n 30.


منطقة موسكو 	 Staatskanzlie


شروق الشمسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SunriseCity in Florida USA


الضحك لم يعد ممكنا. 	 Man de Gefahr weer noch nich vörbi.


كارل السادس عشر غوستاف 	 Karel XVI Gustaaf


الأفريقية الآسيوية المستقلة 	 Afroasiaatschen Spraken


خميسabbreviated weekday name 	 abbreviated weekday name


ضبط جديد صورة العرض بوصة بكسلات. 	 Leggt de niege Bildhööchde in Pixels fast.


& # 236; صغير i خطير نبرة 	 ì (# 236;) lütt i mit Accent grave


سريع 	 Vundeswegen konn


ترويسة فاكسك 	 Fax- Kopp


سايم نقطة اتّصال 	 Liek as Knütt


عبر حافظ- شاشة- X, عفريت- الطاقة سيستفسر عن النظام إن لم يتوفر XSync. و هذا ضروري في حالة عدم دعم نظامك ل XSync. إن لم يكن كلاهما متوفرا, عفريت- الطاقة لن يستطيع معرفة وقت سكون النظام. 	 De Stroomdüvel kann dat Systeem över XScreensaver affragen, wenn XSync nich verföögbor is. Noot deit dat bloots, wenn Dien Systeem XSync nich ünnerstütten deit. Is keeneen vun de twee verföögbor, kann de Stroomdüvel dat Systeem sien Tiet vun' t Nixdoon nich affragen.


تشيكوسلوڤاكيا ( 	 Spanje deur de Republiek (


لم يرَ في نفسه أنه أهلٌ لاستضافة برامج الألعاب. 	 Sien Stimm hett he ok för Höörspelen insett.


جولف 	 Golf


الـOpus Dei للنساء 	 De een


مسلسل قصة هوانا. 	 Geschichten ut Hoya un ümto.


باري 	 Italiener mal Tour


إنشاء مجموعة... 	 Koppel & opstellen


عيد الميلاد سمةComment 	 Wiehnacht- MusterComment


، والذي بلقب Human Torch 	 dat flütt


فشل إلغاء القفل. ملف القفل مملوك لعملية أخرى:% 1 (% 2) 	 Opsluten fehlslaan. De Slottdatei höört en annern Perzess to:% 1 (% 2)


سوهو تكشف 	 US Marine


روبرت L 	 Robert L Krawitz


قرص@ item: inmenu circle list style 	 Schiev@ item: inmenu circle list style


_قائمة متراسلين جديدة... 	 Neje Kontakt_list...


وصل ”لينج“ 	 oawer hele


النظامName 	 Gamefu- SysteemName


مجلّد لا فارغ 	 Orner nich leddig


عدد التنزيلات الأقصى: 	 Hööchsttall Daalladen:


مقدار البيانات التي نزّلناها من هذا النظير 	 Gifft an, woveel Daten Du vun dissen Partner daallaadt hest


اعادة تسمية 	 Wegmaken


ا_طمسfile-action 	 Överschrievenfile-action


بحر إيجه 	 Spaanschen Allee


مؤلف الإمتداد 	 Verwiedern- Översicht


خطأ طوب 	 Fallen/ Leeg Tegels


اسم القناع: 	 Masknaam:


روبيه هندي 	 Indsch Rupje


بعد اغتيال لينكولن، انه يؤيد الجمهوريون الراديكالي في معارضة الرئيس أندرو جونسون. 	 Wiels de Reconstruction hett he de Üolitik vun Präsident Andrew Johnson ünnerstütt.


البقيّة 	 Nablievels


هوبويل 	 boommarter


ملف printcap هو ملف بعيد (NIS). لا يمكن كتابته. 	 De Datei "printcap" liggt op en anner Reekner (NIS). Se lett sik nich schrieven.


إخفاء معلومات 	 Informatschonen versteken


أنقر لاستشارة الدليل الكامل 	 Wenn Du mehr weten wullt, kiek bitte in' t Handbook.


وكان الغرض من هذا النشاط أن ينضوي الشعب برمته تحت مذهب الاستقلال وبرهنت الحضوة الكبيرة التي نالتها هذه العناصر لدى السكان على فكرة الاسقلال التي تظل الشعور العميق والأمنية الوحيدة لكل جزائري. 	 In den Loop vun den Krieg wurr dat Verständnis vun de amerikaansch Bevölkerung för dat militärische Engagement immer minner, wat de gesamten Regeeren en düchtigen Vertroensverlust inbroch.


PHI( قيمة) 	 PHI( Weert)


اضبط ك_خلفية 	 Künn nich as Achtergrund setten


الشمالية 	 Noordseeküst


امتداد X المطلوب ليس متوفر 	 Bruukte X- Verwiedern nich verföögbor


إجراء الادخال:% 1 	 Ingaavakschoon:% 1


حدث محلًي 	 Lokaal Begeefnis@ label


فلوريسuruguay. kgm 	 Floresuruguay. kgm


لا يوجد وصف. 	 Keen Beschrieven verföögbor.


اللون من الدالة 2 	 Klöör för Funkschoon 2


A زر نفِّذ a أمر 	 En Knoop, de bi' t Anklicken en Befehl utföhrt


جاهز إلى تشغيل 	 Praat


الذاكرة غير كافية 	 Keen Spieker mehr na


مكفارلاند 	 En Utbreker


هذا عشوائي سطر و بين كتب أداء H و جلين T خطوط. 	 Stellt tofällig Spline- liek Lienen op un wannelt disse vun een Form na de anner üm; 1995. Schreven vun Sverre H. Huseby un Glenn T. Lines, 1995.


سجّل صورة. 	 Bild warrt haalt...


تستطيع أيضاً أخذ جزءاً من الميراث في حالة كونها الأقرب إلى المتوفي. 	 Man kann denn een annern Toch maken, de nah de Regeln geiht.


صفحة الوب 	 Netsiet


كرر الطبقة أو القناع المنتقى حالياً 	 Aktuell köört Akschoon verdubbeln


النّقط 	 Amööb- Verscheel


لا يستطيع بطاقة مرئي يعمل. 	 Fotos, de al op Facebook sichtbor sünd, laat sik keen Slötelwöör towiesen.


متقدم 	 & Verwiedert


خرخش حاكم أرمينيا enـ ق م. 	 Armeniers an’e Kant bröcht wurrn sünd.


أناس أشكالStencils 	 Formen "Lüüd" Stencils


في جزر نيكوبار 	 Insel Helgoland warrt vun


انتقِ مقياس لـ 	 Hier kannst Du dat aktuelle Johr bewerken


وفي حالة الرسوب مرة أخرى، يجتمع مع قاضي الجنسية ليجيب شفهيا على 20 سؤال. 	 Dat Bundsverfatengericht harr den Gesettgever mit sien Besluss vun’n 23.


ا_حفظ 	 _Spiekern


الإصدارات الرسمية لجنوم مقسمة أكثر إلى فئات مثل "تطبيقات سطح المكتبquot; و "منصّة المطوّرينquot;. 	 Offizielle GNOME-Veröffentlichen werrn tosettlich weiter unnerdeelt in Rebeets as »Schrievdisk-Programme« un »Entwicklerplattform«.


أنعش سطح المكتب 	 Schriefdisch & opfrischen


الإجراء: 	 Akschonen:


المنطقة الوسطى 	 Hööftstadt vun un vun


الـ ثلاثة 	 De dree Musketjere


إدخال الاسم من كائن 	 De Naam vun de Vektorklass


كتب فريدريك إل. 	 Vundeswegen hett Frederik III.


بينما الموت أثناء الولادة هو الأكثر شيوعا. 	 Mit de Geboort geiht dat meist ganz eenfach af.


حيفاCity in Israel 	 HaifaCity in Israel


الاسم المُنسق 	 Formateert Naam


صور موجود بوصة 1 	 Biller binnen "% 1" funnen


المراقبون 	 Oorkunnen vör


كونيل 	 Punkte


كما يستطيع المزارعون زراعة أكثر من محصولٍ من شجيرة الفاصوليا في الموسم الواحد. 	 Faken gifft dat mehr Generatschonen vun Fruchtflegen in een Johr.


كيميروفوrussia_ subjects. kgm 	 Kemeroworussia_ subjects. kgm


أخفِ المدخلة '% 1' 	 Indrag "% 1" & versteken


إدو 	 keeneen vunwegen


إ_ نشئ صورة مع الكميّات انتقِ KImageMapEditor من ملحقات قائمة و خيارات عند n 	 ... dat Du mit Quanta heel eenfach HTML- Bildkoorten opstellen kannst? Söök "KImageMapEditor" ut dat Modulenmenü ut, un Du hest en helen Barg vun Optschonen verföögbor.


وصل الوبا 	 Nalso verheiraat


كاستيا لا مانشا 	 In Botswana leevt


عرض تقديمي مستند. Name 	 Presentatschoon- BegeefnisakschonenName


ضبط أصفر أزرق اللّون من صورة. 	 Hier kannst Du de Geel - / Blaag- Topassen för dat Bild fastleggen.


نمط اللون: 	 Klöörbedrief:


التسرّب 	 Inslieken


أدخل كلمة السّر. 	 Passwoord ingeven.


نيتا 	 ehr Speelttüchtelefon


تحميل الملف غير ممكن 	 Datei lett sik nich hoochladen


ناثانيل 	 Faten


ديفيد باتريك كيلي 	 Hennik Wildspieker


أدخل نسقا للتعويض به أو اختر واحدا من اللائحة@ label: spinbox number of times to insert the pattern 	 Giff en Muster för de Söök in, oder köör en verleden Muster vun de List. @ label: spinbox number of times to insert the pattern


ارسم حدا حول الطبقة النشطةview-action 	 view-action


ونستورف 	 Maat


إعداد% 1 	 % 1 instellen


الاختلافات 	 Diff


الصق تذكير من الحافظة 	 In Twüschenavlaag koperen


ساغواشي 	 Saguache


الجائزة الأولى 	 - De eerste strip van


بطولة العالم للناشئين في ألعاب القوى والبطولة لألعاب القوى 	 Lichtathletik-Juniorenweltmeesterschoppen in Bydgoszcz


ب_عّدview-zoom-action 	 _Lütter maken


يانغون (رانغون سابقا) burma. kgm 	 Yangon (vördem Rangun) burma. kgm


أ_لغِ الاستيراد 	 Avbreken


اختر الإجراءات التي تريد اسنادها إلى أزرار النظام: 	 De Akschonen utsöken, de Du de Systeemknööp towiesen wullt:


سجّل الخروج بدون تأكيد 	 Ahn Nafraag afmellen


فرقة الانتحار 	 sik de Partei Rechtsstaatliche


الفئة الاسم 	 Vektorklass- Naam


سه شنبه 	 Se Schanba


عند شعورى بالملل كنت أذهب في المساء إلى المنتزه في مدينة بورصة أقضى فيه وقتا ممتعا طيبا. 	 So sitten se mit de anner Priesdräger up de Bühne un later bi dat Bankett in dat Stadshuset an' Ehrendisch.


مستعمل للإتمام الآلي في حوارات الملفات مثلا 	 Bruukt a. B. bi' t automaatsche Kompletteren binnen Dateidialogen


الهادي/تاهيتي 	 Pazifik/Tahiti


ارتفاع حقل اللعب. 	 Hööchde vun dat Speelfeld


لاسيتر 	 wun Finkers


باب الساهرة من موقع بلدية القدس. 	 Düsse Stäe hett vör de dore Stadtmuer vun Jerusalem legen.


الجيل failed. 	 XHTML- Opstellen afslaten...


السلة 12 	 Korf 12


بريمج حالة لوحة المفاتيح 	 Tastatuurstatus- Lüttprogramm


عطِل تخطيطات لوحة المفاتيح 	 Tasttoornen utmaken


يجفل الجنين وكأن شيئاً ما ضربه. 	 Dat sütt denn ut, as wenn se beden döen.


باتسفورد 	 Båtsfjord


غاي 	 Betahlt


بندر عباسiran. kgm 	 Bandar- e Abbasiran. kgm


الدالة ATAN( 0) تعادل 0 	 ATAN( 0) is 0


ما قبل الحرب العالمية الثانية 	 Prärien vun


كم بقي للإنطلاق المجدول التالي للمنبه 	 Tiet, ehr de Alarm na Plaan dat tokamen Maal utlööst warrt@ info: whatsthis


تباين أصفر 	 Geel Kontrast


اسم الجهاز 	 Dateinaam


الجلسة إعادة التسمية 	 Törn ümnömen


فيليكس مندلسون 	 Mendelssohn


اقفز إلى أول رسالة جديدة 	 Na de eerste niege Naricht gahn


استجابة مجهولة من الخادم@ info 	 Nich begäng Anter vun Server@ info


إطبع على الملف 	 Datei utgeven


لديك رسائل Kopete جديدة 	 Du hest niege Kopete- Narichten.


نص 80x28 (3) 	 Text 80x28 (3)


فوتيوس 	 Fosio


اسم اللاعب 2 	 Naam vun Speler 2


السماويCity in Ontario Canada 	 GoderichCity in Ontario Canada


سياسات جافاسكربت العامة@ title: group 	 Globaal JavaScript- Regeln@ title: group


دوق نيوكاسل 	 Willibrord de apostel


إيدون ثاني 	 Udon Thani


لاتيني 	 Latiensch "ferrum"


ينتهي بـ 	 endt mit


توقيع ملفّ خدمة قائمة 	 Ünnerschriev- Deenstmenü:


جليد 	 Ies


المجموعة المسماة 	 Nöömt Koppel


حتى اليوم لا تزال معظم مساحة الجماعة عبارة عن غابات ، فمن المسلم به أن التجمعات البشرية في المنطقة حديثة نسبيا . 	 De Landweertschap hett in de verleden Johren jümmer mehr an Bedüden verloren, man dorför nimmt Andeel an Frömdenverkehr in de Region to.


& الفتح كتأريخ 	 As Vörgeschicht & opmaken...


في عام 1634 أصبح أول أوروبي يستكشف ما سيصبح لاحقا ولاية ويسكونسن. 	 1923: De eerste Utgaav vun dat US-amerikaansch Wekenblatt TIME kummt rut.


لا يستطيع ابسط ملفّ غير كامل كتابة 	 Datei "% 1" lett sik nich utpacken: nich heel schreven


هذا خطأ تقني ، منه حصل خطأ أثناء محاولة قبول اتصال شبكة قادم. 	 Dit is en oortig technische Fehler, de bedüüdt, dat dat bi' t Annehmen vun en ankamen Nettwarkverbinnen en Fehler geev.


خطأ 	 Fehler


مسار 	 Stück _% 1


صمد الكوكب% 2 ببطولة و الكثير من التضحية أمام الهجوم من قبل% 1. 	 Planet% 2 hett den Angreep vun% 1 standhollen.


الجائزة 	 De Polar Music Prize


لم أتمكن من فتح الملف ، من المحتمل أن تكون الهيئة غير مدعومة.% 1 	 De Datei lett sik nich opmaken, dat Dateiformaat warrt wull nich ünnerstütt.% 1


همونغ 	 Bentham


هذا البرنامج النفعي يعطيك القدرة على تحديد خصائص النافذة أثناء تنفيذ التطبيقات وظهورها أمام المستخدم ، كشكل الأيقونة وحجم النافذة ومقرها بين سطوح المكتب الوهمية وغيرها من زخرفات النوافذ. 	 Warktüüch för dat Starten vun Programmfinstern mit besünner Egenschappen, as minimeert, maximeert, op fastleggten Schriefdisch, mit besünner Muster, usw.


الدقة حوار 	 Oplöösdialoog


هارلي ديفيدسون 	 Twielenfleet evangeelsch -


لماولبرون و MacIve 	 Ollenborgsche


الفصل التالي 	 Nakamen Kapitel


معلومات عن الصحة 	 Sundheit- Informatschonen


ما زال لغ خارج الأوّل? 	 Noch tokoppelt. Toeerst afmellen?


الدّفعة 	 Stapelbewerken


النص لن يسري حول هذا الإطار 	 Text löppt nich rund dissen Rahmen


مختصر 	 Afkörten


اسم مجال السامبا 	 Samba- Domäännaam


فلديها شيء حيوي يضعها بمعزل عن مجرة الفيلم." 	 Fröher weer dat ok dat tostännige Afdeel vun de Filmsellschop.


اطبع آلة التصوير و الطول 	 Blenn un Brennwiet wiesen


طراز الكاميرا: 	 Knippskassenmodell:


العمل على Kross و الأمثلة والدروس 	 Arbeit an Kross, Inföhren un Bispill


ملف 	 Fehlslaan


تايلاندCountry name 	 ThailandCountry name


يجري بدء اتصالٍ آلياComment 	 En Verbinnen warrt automaatsch opstelltComment


النطق الياباني الكوني: 	 Japaansch Kun- Utspraak:


روتردام 	 Rotterdam


الدرجات فهرنهايتamount in units (real) 	 Graad Fahrenheit


أضف مهمة جديدة 	 Nieg Opgaav tofögen


المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء ، من 	 Geografie Statistik ( Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica ) alle


أدخل كلمة السر الجديدة 	 Nejes Passwoord ingeven


المتفرقات 	 Anner


الـ المجموعة s 	 Den Koppel sien Elementen sünd Funkschonen


تحذيرmessage-severity 	 Oppassen!message-severity


ريكرياتيفو هويلفاspain_ provinces. kgm 	 Huelvaspain_ provinces. kgm


ماجناتيون. كوم: نزل 	 Magnatune. com: Album & daalladen


عاجز إلى اغلقQIBaseResult 	 Utdruck lett sik nich tomakenQIBaseResult


تعذّرت الكتابة إلى% 1:% 2 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


ملفّ: 	 & XSLT- Datei:


أعِد تحميل المجلد الحالي 	 Dat aktuelle Verteeknis opfrischen


كيتس 	 weten


مجلّد الهوية 	 Orner- ID


تستخدم للإشارة 	 könnt


امنح 	 & Geven


%s دقيقة 	 %s Minuuten


صورة VCD 	 VCD-Avbill


كِش IF إلى استخدام مستخدم المجموعة خانات بوصة a سامبا نطاق ك. مستخدم إ_ نشئ لـ خانة هو مع منتهى خلفي مع سامبا النسخة. 	 Aktiveer dit, wenn Du Bruker - / Koppelindrääg in en Samba- Domään bruken wullt. KUser stellt de Objektklass "sambaSamAccount" för elk Indrag op, de sik mit den "passdb" - Hölper "ldapsam" ut Samba > 3. 0 bruken lett.


الاسم الشائع 	 Allgemeen Naam


ال_منزل: 	 _Heimat:


بدأت وارتون أولا بتأليف القصص عندما كانت تبلغ السادسة. 	 Dorto warrt annahmen, dat in de eerste Hälft vun dat 16.


إخفاء a مكعّب منحنى 	 En kubsch Bézierbagen versteken


ترجمة WordReference: إنجليزي إلى إيطاليQuery 	 WordReference. com Översetten: Engelsch na ItalieenschQuery


التاريخ 	 Datum


المذنب 	 Völkersen


التشيكCountry name 	 TschechienCountry name


آسيا/ تل أبيب 	 Asien/ Tel_ Aviv


كاليس 	 presidaent noadät


صوفيا كوبولا اليوم 	 Sofia Coppola de


الاسم أو الخدمة مجهولة 	 Naam oder Deenst nich begäng


حدث ديستانايشن بوكر إيه جاي ستايلز 	 is düütlich langsomer worrn


ويبلغ مجموع موظفي الشركات الأعضاء في هذه المنظمة حوالي 2.3 مليون شخص وحجم أعمال بقيمة 400 مليار يورو. 	 Dat Bowark kost 400 Millionen Euro un 2,2 Millionen Arbeidsstünnen.


فيتنام 	 Bean Ersatzmann


ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment 	 KIPI- Moduul för' t Exporteren HTML- GalerienComment


احذف ابحث? 	 Koort- Söök wegdoon?


ماتابيليلاند نورثzimbabwe. kgm 	 Noord- Matabelelandzimbabwe. kgm


اعرض عالي النتائج 	 Bestenlist wiesen


ل_مشغ: 	 Lööpwark


الدالة FISHER( 0. 2859) تعادل 0. 294096 	 FISHER( 0, 2859) gifft "0, 294096" torüch


الدالة DEGREES( 0. 78) تعادل 44. 69 	 DEGREES( 0. 78) gifft "44. 69" torüch


ولهذا جاء افتخار حكمت كونها امرأة فساهم كثيرًا في نجاحها. 	 Dat scholl denn bedüden, dat de Eer veel Frucht bringt.


نص الأيقونة: 	 Lüttbild- Text:


كيسوموCity in Kenya 	 KisumuCity in Kenya


ستيكس 	 Weertschopsraad


مطحنة كريك 	 in Mailand


ابدأ بمستوى الصعوبة السهل 	 Mit eenfach Speelstoop anfangen


حديقة Z 	 Hoochdüütsch


أي شخص: 	 All:


أمريكا/ماناجوا 	 Amerika/Managua


إسحب و صورة 	 Hier en Bild hentrecken


استخدم أداة التحكم هذه لاختيار ما إذا كنت تريد ترتيب الأيقونات من الأعلى للأسفل بداية من الجانب الأيسر من العرض, أو ترتيبها من اليسار لليمين بداية من أعلى العرض. 	 Hier kannst Du fastleggen, wodennig Du de Lüttbiller utrichten wullt: vun baven na nerrn, links anfungen, oder vun links na rechts, baven anfungen.


سلافية الكنيسةName 	 OoltslaawschName


مجلّة بايلوت 	 opricht


المعارض قيمة منتقى حوار يعاود قيمة. 	 Wiest en Weertköör- Dialoog. Gifft den ingeven Weert torüch.


_سبت 	 _Sün


اللجنة الدولية للصليب الأحمر 	 nah Neddersassen un wurr Referent


حصل خطأ عند عرض المساعدة: %s 	 Bi'm Opwiesen vun de Hölp is een Fehler optreten: %s


لاتس لاتفيا 	 Lettsch Lats


الكنعانية 	 grenze


& صدّر التلقيمات... 	 Strööm & exporteren...


اتصال إلى 	 Afkoppelt


رامونا 	 Afsekern Amundsen


هوكايدوjapan. kgm 	 Hokkaidojapan. kgm


مثلاً إذا وزعت نُسخاً من برنامج (مجاناً أو مقابل ثمن)، إعطاء المتلقين كل الحقوق التي حصلت عليها، و تتأكد من أنهم أيضاً حصلوا على الكود المصدري أو أنه في متناولهم، وإظهار هذه الشروط لهم ليعرفوا حقوقهم وواجباتهم. 	 Beispielsweise müssen Sie den Empfängern alle Rechte gewähren, die Sie selbst haben, wenn Sie - kostenlos oder gegen Bezahlung - Kopien eines solchen Programms verbreiten. Sie müssen sicherstellen, dass auch die Empfänger den Quelltext erhalten bzw. erhalten können. Und Sie müssen ihnen diese Bedingungen zeigen, damit sie ihre Rechte kennen.


التيموريين 	 vrogmederne


أغلق جميع الملفات المفتوحة 	 All open Dateien sluten


إدراج ثابت. 	 Konstante infögen...


% 1 غير مسجَل 	 % 1 nich indragen


تيران 	 guineischen


الارتفاع ضد الوقت... 	 Hööchde to Tiet...


ودجة تستطيع أن تشغل الصوت و الفيديوName 	 Filmen un Kläng afspelenName


شعبة و دمجStencils 	 Tweel un TosamenföhrenStencils


أظهر الثواني 	 De Sekunnen wiesen


مجلس شيوخ الولاية 	 den Senat


مختصُا 	 sück aber üm


ادمج ألواح الألوانpalettes-action 	 Paledden vermengenpalettes-action


يغادر التَّطبيق 	 Beendt dat Programm


لم أستطع كتابة ملفّ الإعداد% 1 	 Instellendatei "% 1" lett sik nich schrieven


تحسينات متعددة 	 Verscheden Verbetern


رجاء انقل. 	 Bitte treck en Steen.


الشمبانيا 	 Bezirk


روبرت دي نيرو 	 Robert De Niro


الملكة رانيا 	 De Paapst hett


الدالة MAX( 12; 5; 2) ترجع 12. 5 	 MAX( 12, 5; 2) gifft "12, 5" torüch


القصيدة نفسها مهداة إلى كاهن محلي، حيث شكره الشاعر على شبكة صيد نيابة عن سيده. 	 Juni vun dat sülvig Johr to’n Preester för dat Bisdom Fall River weeht.


(أغسطس 2014) الإصبَعيّة ضرب من الحلوى إصبعيّ الشكل. 	 August 1984 wurrn de Verhanneln spoodriek afslooten.


داخِل: 	 Ingaav:


تم التقاط الشاشة بنجاح. 	 Schirm wöör opnahmen.


قوائم تشغيل Banshee 	 Speellists


دوج ليمان 	 Bourne


خطأ داخلي في الخادم% 1 	 Intern Serverfehler% 1


بينيبكر 	 hulpen stickum


كوخ العم توم 	 de vun


فما نفع. 	 Man dat nütz nix.


الأقصى رقم من إلى جلب: 	 & Hööchsttall vun Narichten, de laadt warrt:


تم تفعيل تغيير المفاتيحComment 	 En Sünnertast wöör fastsettComment


ألوان الكاريبي الزرقاء 	 Karibsch Blaag


احذف الإطار 	 Rahmen wegdoon


اضبط خصائصName 	 QMake instellenName


غيّر المجموعات 	 Grupps ännern


هناك بعض الشروط لهذه الموهبة غير عادية إلى حد ما. 	 Dat is för so ne lüttje Sprake al tämlich veel.


خليج المكسيك 	 den


وأنجبا سبعة أطفال. 	 De beiden hefft seven Kinner.


اقسم عموديا 	 Pielrecht delen


الاسم طويل جدًا 	 Naam to lang


يعطّل يمكّن مؤشر a سجل سطر. 	 Maakt de Kortinfos an oder ut, de bi' t Wiesen mit de Muus op en Reeg wiest warrt.


كاتدرائية إيلي 	 Predigten


ستقفل الجلسة التي بدأ تلقائيا مباشرة (إذا كانت جلسة كدي). يمكن أن يستخدم هذا للحصول على ولوج سريع و محصور لمستخدم واحد. @ title: group 	 Den automaatsch start Törn fuurts afslaten (wenn dat denn en KDE- Törn is). Dat is goot, wenn een enkel Bruker bannig gau anmeldt warrn schall. @ title: group


(ارجع للإجراءات الحالية) 	 (Torügg to aktuelle Aktschoonen)


انتقِ 	 & Utsöken


خوخي فاقع 4color 	 Peersch 4color


قائمة نمط الطباعةComment 	 Listen- DruckstilComment


مارتا 	 Travers


ملأ المعاملات 	 Parameters opdecken


إضافة مجلّد. 	 & Orner tofögen...


متحكم معالجة الإشارة 	 Signaalverarbeiden- Stüerreedschap


أفرغ كل: 	 Orner oprümen all:


نوردهاوس 	 Nordhaus


بودي بير 	 Hochtiet vun Jerry


لا تعرض & لوح استعراض الرسالة 	 Keen Vöransichtpaneel bruken


صور ذات صبغة مستمرّة 	 Fotos mit week Klöörövergäng


من أسدCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 MisraCoptic month 13 - LongNamePossessive


ناتال 	 keem


كما عملت كنائبة مستقلة. 	 He hett denn as Hannelsvertreder arbeidt.


فيكتورياcanada. kgm 	 Victoriacanada. kgm


رُدّ 	 Antern


المستوى: 	 Evene:


KMail استيراد المرشحات 	 Importfiltern för KMail


إستعمل مزلق إلى تسوية كبِّر:: تكبير مستوى من خريطة. 	 Mit dissen Schuver kannst Du de Ansichtgrött vun de Koort topassen.


المانيا 	 Duutslaand


المنتهى الخلفي EPub لأوكلارName 	 EPub- Hülpprogramm för OkularName


قناة VCal لـKPilot 	 Kontakten- Kanaal för KPilot


انقطع الإرسال:% 1 الرسالة سوف تبقى في مجلد 'الصندوق الصادر' حتى تصلح المشكلة (على سبيل المثال عنوان مكسور) أو أحذف الرسالة من مجلد صندوق الصادر. استخدمة ميفاق النقل التالية:% 2 	 Loosstüern afbraken:% 1 De Naricht blifft so lang binnen den Postutgang, as dat Problem (a. B. en leeg Adress) nich richt is oder Du ehr vun dor wegmaakst. Disse Överdreegmetood wöör bruukt:% 2


من فضلك انتقي أيا من قسم 'أيام الشهر' أو 'أيام الأسبوع' section... 	 Bitte en Datum oder en Weekdag utsöken...


الزيادات مُنتقى 	 Maakt dat utsöchte Stüerelementen an.


قياس الطول 	 Längden


طراز سوخوي سو 24 	 Su - 22


هامبستيد وكيلبيرن 	 Wahlkampf


لكي تكون تكون ثوريا سليما، يجب أن تكون رومنسيا. 	 Denn gifft dat ok noch en Reeg vun lüttjere Naturreligionen.


KAddressBook المراسَل المحرر كائن ملحقComment 	 Editormoduul för KAdressbook- KontaktenComment


بيتا الناس من أجل 	 Organisatschoon för de vun Tieren People for the Ethical Treatment “


ايريس 	 besjarmde darpsgezichten


& عرض جديد 	 & Nieg Ansicht


انتقِ ثانية من أربعة end نقطة من عام. 	 Söök den tweten vun veer Bildpünkt för de projektive Ümformen ut...


هناك هو a نافذة ماذا s اختيار? 	 Dor is al en KGraphViewer- Finster apen. Wat wullt Du doon?


جان ماريه 	 Jean Marais Marika


يجب تجنب الطيران في هذه الأثناء. 	 Vundeswegen könnt se denn nich flegen.


كمبوند 	 letsten joarn


أونا أونيل 	 Oona O’Neill


شريحة عروض تقديميةName 	 PresentatschoonName


الدالة NOT () ترجع صحيح إذا كانت القيمة خاطئة وترجع خاطئ إذا كانت القيمة صحيحة. وهي ترجع خطأ تنفيذ إذا كان الإدخال فيه خطأ. 	 De Funkschoon NOT () gifft "wohr" torüch, wenn de Weert falsch is, un gifft "falsch" torüch, wenn de Weert wohr is. Wennde Ingaav en Fehler is, warrt en Fehler torüchgeven.


اذهب إلى صفحة... 	 Na Siet gahn...


القابلية في تبادل المعدّات او المكوّنات 	 Wesselwark- Mööglichkeiten


هذا التعيين يعرف ما يخمنه KDat لسعة شرائط النسخ الإحتياطي. يستخدم هذا عند تهيئة الشرائط. 	 Disse Optschoon leggt de Grött fast, de KDat för Dien Bänner annimmt, se warrt bi' t Formateren vun de Bänner bruukt.


الدالة PRODUCT( 3; 5; 7) تعادل 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) gifft 105 torüch


إستبدل بادِئَة الهاتف الدولي بـ '+': 	 Internatschonaal Prefix "+" utwesseln mit:


أمريكا/دنماركسهافن 	 Amerika/Danmarkshavn


ملف ثنائي GnuPG 	 GnuPG- Programm


لا بدء التالي اليوم 	 Begeefnissen wiesen, de binnen den tokamen Maand anfangt


الاختصارات 	 Tastkombinatschonen


اشعار 	 Bescheed


ضبط الاسم خاصية 	 Egenschap "Naam" fastleggen


ملاحظات 1 النادي لم يعد موجودا. 	 De Nummer 67 is nich mehr vergeven.


تمً انشاءه 	 Opstellt


الميرياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlmeríaCity in Spain


كبّر المستند 	 Dokument gröter maken


فازت فرنسا حينها على البرازيل بنتيجة قاسية 3 مقابل 0. 	 Weltmeester is de Gastgever Frankriek wurrn, de in dat Endspeel 3:0 gegen Brasilien wunnen hett.


سواء أغاني إلىUsername for audioscrobbler login 	 Speelt Stücken na Audioscrobbler överdregenUsername for audioscrobbler login


نقل a الرباعي 	 En Veereck verschuven


بيتسبرغ 	 Pittsburgh


كور دالين 	 Cœur d'Alene


يفصل هذا الخيار بين ما تنسخه باستعمال "انسخ" مثلا ، وما تنسخه بانتقائه بواسطة الفأرة 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt de Markeren- Puffer bloots füllt, wenn wat markeert warrt, un de Twischenaflaag bloots, wenn t. B. op "Koperen" in en Warktüüchbalken klickt warrt.


فاني 	 Dylan dorto


اسم اللاعب 2 	 Naam vun Speler 2


بحث EXIF 	 EXIF- Söök


كامو 	 kristendom


خطأ إعرابخطأ تحليلأعرب خطأ 	 Fehler bi' t Inlesen


أعلى نتيجة:% 1 	 Bestenlist:% 1


كلمة مرور الاتصال 	 An' t Töven op Verbinnen


ويمكن لمرآة أن تمحو هذه المشكلة نهائيًا. 	 Vundeswegen kann dat dor keen Nedderslag geven.


اسباني 	 Spaansch (Argentinien)


الدالة IMSINH ("1+i") ترجع "0. 63496+1. 29846i" 	 IMSINH ("1+i") gifft "0. 63496+1. 29846i" torüch


بأنكم جميعاً سوف تموتون الآن.» – فيتان أثناء المزاد العلني كرولو. 	 Na’n Krieg kemen denn so bi 200 Verdrevene na Kronenborg.


أوروبا/ بلفاست 	 Europa/ Belfast


فوبوس 	 Phobos


محمد خاتمي 	 Mohammed Khatami


عن المملكه المتحد 	 Demokratiese Reppubliek van Kongo


استخدم هذا التأثير للمرور خلال الأسطح الإفتراضية 	 Bruuk dissen Effekt för' t Lopen dör de Schriefdischen


التركيز على الرسالة السابقة 	 Verleden Naricht mit na Köör opnehmen


كاليبسو 	 Stafford Astronautenloopbahn


kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # تفتح نافذة تظهر 'url'. # 'url' ربما يكون مسار نسبي # أو اسم ملف, مثلاً. أو دليل فرعي / # إذا اسقط 'url', استخدم$HOME بدلاً من ذلك. 	 kfmclient openURL "URL" ["MIME- Typ"] # Maakt en Finster op, dat "URL" wiest. # "URL" kann en relative Padd wesen, # oder en Dateinaam, as "." oder "ünnerorner /" # Wenn "URL" nich angeven is, warrt $HOME bruukt.


اليونانيّة 	 Griechsch


كلاريسا 	 Reinke


الحزب الديمقراطي 	 de Demokraatsche Partei


غيّر بياناتك 	 Ehr' Details ännern


كفاف سميك مع هالة 	 Dick Ümreet mit Achterschien


صدِّر 	 Daagböker exporteren


أسمرةworld. kgm 	 Asmaraworld. kgm


فلورسنت أبيض نهاري (N4600 - 5400K) 	 Daaglichtwitt Lüchtstofflamp (N4600 - 5400K)


C جروت 	 (C) 2001- 2004, Adriaan de Groot


وصلت رسالة لإسكوبار من شقيقه روبرتو بأنه يشعر بشيء سيئ على وشك أن يقع، وطلب منه الحذر. 	 Bito finnt he rut, dat sien Broder Fredo em verraat hett, wat he em ok op’n Kopp toseggen deit.


بعد ذلك انتقل المقهى إلى الطابق السفلي ولكن أغلق بسبب الفيضان. 	 In’n Sitten lett de Bost wölvt, dat Achterlief slank.


هنا اختيار موقع إلى حفظ البيانات بوصة و جديد قاعدة بيانات الاسم. 	 Hier lett sik de Teeladress för' t Sekern vun Daten un de nieg Datenbanknaam fastleggen.


كامفاينغ فيتthailand. kgm 	 Kamphaeng Phetthailand. kgm


& # 200; REMOVE E خطير نبرة 	 È (# 200;) groot E mit Accent grave


العرض تنبيه حرّر حوار إلى حرّر a جديد تنبيه 	 Den Bewerken- Dialoog för en niegen Wiesalarm opmaken


في انديانابوليس 	 dat Eerdbeven (


شغّل وسائط... 	 Medien afspelen...


شمال أونتاريو 	 kern


فبرايرabbreviated month name 	 abbreviated month name


مستوى الحدّ الأعلى: 	 Hööchste Spoorstoop:


مع مربّع تحديد لغة مع مُنتقى. 	 Mit disse Optschoon lett sik de Spraak för dat niege Wöörbook towiesen.


اطبع رمز 	 Den Kode drucken


اعرض الألوان كنسب مئوية 	 Klören as Perzenten wiesen


متى مؤكّد استخدام افتراضي المتكلم هو المتكلم بوصة المتكلمون لسان. 	 Wenn anmaakt, warrt de Standard- Snacker bruukt, wat de böverste binnen de List op de Snacker- Siet is.


& ملف@ title: menu 	 & Datei@ title: menu


الملف غير صحيح 	 Leeg Datei


لاختيار نافذة محدّدة من تطبيق ، يجب اختيار كل من صنف النافذة ودورها. صنف النافذة سيحدّد التطبيق, ودور النافذة نافذةَ التطبيق ؛ لكن الكثير من التطبيقات لا يوفر أدوارا مفيدة. 	 Wenn Du en enkel Finster vun en Programm utsöken wullt, schullst Du Finsterklass un Finsterrull bruken. Över de Finsterklass warrt dat Programm fastleggt, un över Finsterrull dat enkelte Finster; man vele Programmen hebbt keen bruukbore Finsterrullen.


سمة رفيعة شفافةName 	 Dörschienen gau MusterName


التفاح 	 los Appel


حسناً 	 Ollens Kloor


اضبط 	 Instellen


فورت سيل 	 Landkreis


يمكن أن ليس اعادة تسمية كائن. 	 Objekt "% 1" lett sik nich ümnömen.


الناصح/ الحالّ 	 Lösen un Tipps


KSpread Applix أوراق عمل ممتدة استيراد تصفيةName 	 "Applix- Tabellenutreken" - Importfilter för KSpreadName


رمز العملية 	 PID


سطح الدورة: 	 Dreihböversiet:


البيانات غير مسموحة 	 Keen Daten tolaten


لا إجراء 	 Keen Utwahl


دوت 	 Amy Handschoh


عام هذا حوار صفحة يحتوي عام طبع شغل خصائص عام خصائص إلى و شغل ملفّ إلى get المزيد مساعدة تمكين مؤشر و انقر يعمل أي منها من نص أو الواجهة الرسومية من حوار 	 Allgemeen Op disse Dialoogsiet finnst Du allgemeen Opgaav- Instellen. Allgemeen Instellen laat sik för de mehrsten Druckers, Opgaven un Dateitypen bruken. Wenn Du mehr weten wullt, klick mit den "Wat is dat?" - Muuswieser op de Betekers un Bedeenelementen vun dissen Dialoog.


خور 	 Erweiterte


نبّه عن الملفات المعدّلة من قبل إجرائات خارجية 	 Wohrschoen, wenn anner Perzessen Dateien ännert


& بلاduplex orientation 	 & Keenduplex orientation


وهي مملوكة من قبل شركة إرفين. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Irvine.


علًم الرسالة 	 Naricht markeren


لوحظت فترات نمو مختلفة و تزداد قصرا منذ عام 2013. 	 De is midderwielen bit 2011 verlängert wurrn.


حدّد إعدادات الوكيل يدوياً 	 Proxy vun & Hand instellen


فحص أخطاء التكافؤ 	 Pariteet pröven


لـ معلومات يعمل إلى set أعلى 1 	 Wenn Du weten wullt, wodennig gpg- agent inricht warrt, kiek ünner% 1


تنزيل وسائط 	 Medien daalladen


بيرلز 	 De Grünnen geiht


(مجهول) 	 (nich begäng)


في حين استعمال هذه الخيارت الغير موصى بها - بسبب أنها, في حالات نادرة, تكون مسؤولة عن مشاكل كيدي - المتتبع الخلفي لن يتم إنشائه. أنت بحاجة إلى تعطيل هذه الخيارات وإعادة توليد هذا المشكلة مرة أخرى عند طلب متتبع خلفي. 	 De Bruuk vun disse Optschonen kann enkeltwies to Problemen mit KDE föhren, ehr Bruuk is nich anraadt, un en Fehlerspoor warrt nich opstellt. Wenn Du en Fehlerspoor bruukst, muttst Du de Optschonen utmaken un den Afstört nochmaal utlösen.


مشروع _بيانات 	 D_atenprojekt


لا يوجد خطأSSL error 	 Keen FehlerSSL error


مطلوب اسم القناة. 	 De Naam vun den Klöönruum deit noot.


أول سائق سيارة من أهالي شقلاوة يدعى كاكو أيليا . 	 De eerste Vörslag för en Naam keem vun Galle.


ليس العقب مع برنامج المنظَم KOrganizer تيمات 	 NICH BRUKEN - Stumpen, de en Reeg Saken mit KOrganizer- Mustern vörhett


السطور: @ label 	 Regen: @ label


لانزCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LinzCity in Austria


الشبكة مخزنStencils 	 Nettwark - SpiekerStencils


أداة الشبكةName 	 Warktüüch för' t NettwarkName


هذا منطقة يحتوي الحالة رسائل لـ لعبة أكثر من رسائل إلى من الحالي محرك. 	 Dit Rebeet wiest de Statusmellen för dat Speel. De mehrsten vun disse Mellen warrt Di vun dat lopen Speel sendt.


ساو غابريل 	 Sao Gabriel


هذا المرشح المحدد يستخدم للمستخدم المدخل. 	 Gifft den Filter för Brukerindrääg an


ترانسفال 	 Dat gebeed


التفاعل الذي لا يضرب فيه الشعاع كرة ، ولكن يستهدف أحد جوانبها ، يسمى "انحراف". زاوية الإنحراف الشعاع دائما 90 درجة. مثال: الكرة المعروضة ستحرف الشعاع "2" للأعلى ، كما هو معروض ، ولكن هذا ليس كل الإحتمالات. 	 Wenn en Strahl keen Kugel redig drippt, aver na ehr Siet teelt, warrt dat "Aflenken" nöömt. Den Strohl sien Aflenkwinkel is jümmers 90 Graad. Bispeel: De wieste Kugel lenkt Strohl "2" na baven af, dat is aver nich de enkelte Mööglichkeit.


التعليق 	 Kommentar


أنقر لاستشارة الدليل الكامل 	 Wenn Du mehr weten wullt, kiek bitte in' t Handbook.


لومان 	 Le Mans


بكسلات أسفل ا?سطر 	 Pixel unner Reegen


طقس لطيف 	 Sünnig


الجملة السابقة 	 Verleden Satz


عمانCountry 	 AmmanCountry


عاجِل 	 Nödig


ديناريtrump name 	 Karotrump name


طابعة & خام (لا حاجة لسائق) 	 & Rohdaten- Drucker (keen Driever nödig)


بدّل لسطح المكتب 16 	 Na Schriefdisch 16 wesseln


تاميليKCharselect unicode block name 	 ThamielschKCharselect unicode block name


احفظ اللوحة 	 Brett sekern


وعادت للعيش مرة أخري في حارة الورد. 	 He hett in’n Rohstand wieder in Veern leevt.


مسح ذاكرة Stat 	 Statistik- Spieker leddig maakt


تحرير نص أوامر... 	 Snippel bewerken


ناباهوName 	 NavajoName


ساعة الجد 	 Grootvader sien Klock


& ولّد زوج مفاتيح... 	 Slötelpoor & opstellen...


الخدماتComment 	 KDE- DeenstenComment


احفظ 	 Sekern@ title: group


عند اللصق في Krita من التطبيقات الأخرى 	 Bi' t Infögen na Krita ut anner Programmen


الجلب SMS 	 SMS warrt haalt


السلوفاكيةName 	 SlowaakschName


جاري الحذف سلطة الشّهادات الشّهادات@ info 	 Zertifikaat beglöven:% 1@ info


استخرج في مجلد فرعي: 	 & Utpacken na Ünnerorner:


بيئة تطوير جافاName 	 Integreert Bewerkenümgeven för JavaName


إلى 	 & Opgaav


، مؤسسة العلوم الوطنية الأمريكية 	 de of Athletics Federations


إذهب 	 Gah (wml)


يحمل... @ info: status 	 An' t Laden... @ info: status


يمتلك الCRP عمر نصف ثابت. 	 Jeed Nuklid hett sien egen Halfweertstiet as en Konstante.


هذه الخدمة تتيح التحكم بتصفح دولفينName 	 Mit dissen Deenst lett sik de Dolphin- Navigeren instellen. Name


تعذّر إيجاد المُشغّل %s 	 Künn Lööpwark %s nich finnen


تعذّر إيقاف هذا الملف 	 Düsse Datei künnt nich stoppt werrn


CUMIPMT( المعدل, الدورات, قيمة, البدء, النهاية, النوع) 	 CUMIPMT( Tins, Perioden, Weert, Start, Enn, Typ)


احفظ المستندات 	 Dokmenten sekern


فيري فيلد 	 Markt


الأقواس التلقائيةComment 	 AutoKlemmenComment


أوكلاهوما سيتي ثاندر 	 Kamer en liesttrekker


إكستابا 	 Ixtapa


الإزاحة 	 & Inrücken


الهوى تنسيق 	 Smuck Formaat


الاردنCountry name (optional, but should be translated) 	 JordanienCountry name


نقل مُنتقى عنصر أسفل. 	 Den utsöchten Indrag na nerrn verschuven.


& نمط 	 Stil:


العقيدة 	 dormit afslaten


حالة الجملة 	 Grootschrieven in Sätz


الحزب الشيوعي الإيطالي 	 de Sozialistische Partei vun


تجونكوبينج مقاطعةsweden. kgm 	 Jönköping (Bezirk) sweden. kgm


ضبط إلى صورة. 	 Hier kannst Du dat Prefix fastleggen, dat de Dateinaams vöranstellt warrt.


شمال غرب أفريقيا 	 Twüschen afrikaansche


ماكاسارindonesia. kgm 	 Makassarindonesia. kgm


صور 	 Dubbels söken


بيارتزCity in France 	 BiarritzCity in France


أُلغي نقل الرسائل القديمة من مجلد% 1 إلى مجلد% 2. 	 Verschuven vun ole Narichten ut Orner "% 1" na Orner "% 2" wöör afbraken.


رابط عنوان URL% 1 مشوه. 	 URL "% 1" gellt nich.


إفريقيا/ كوناكري 	 Afrika/ Conakry


وهناك اتجاه آخر وهو تعيين مدير تسويق منتجات واحد لكل مجموعة من مديري المنتجات. 	 To de Produkschoon höört vör allen de Produzenten un Managers.


224 - 256 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي 	 224- 256 MB RAM


أمريكا/ أرجنتينا/ بوينس_ أيرس 	 Amerika/ Argentinien/ Buenos_ Aires


مكعب سطح المكتب 	 Schriefdisch


العلق: 	 Sugers:


حرّر التدرج 	 Verlööps bewarken


كويل 	 Davis


تنفيذ الأمر قبل الإتصال 	 Befehl utföhren


«سيب» أي التفاح. 	 Appeln is an’n 1.


المصدر صورة ليس موجود بوصة قاعدة بيانات 	 Bornbild "% 1" lett sik binnen de Datenbank nich finnen


المتحدة للسيارات 	 Dorbi hülpt


ICQ تصريحComment 	 ICQ- IdentifikatschoonComment


نيو فيلادلفيا 	 vun


بورتوفيجوecuador. kgm 	 Portoviejoecuador. kgm


نيوكاسل 	 Oostercaadwisch


خطأ في المضيف% 1:% 2 	 Fehler för Reekner "% 1":% 2


بالقاهرة، 	 Doran ännert


أغلق 	 & Wulken


Michael Jarrett (Corel شركة) 	 Michael Jarrett (Corel Corporation)


تلمودي 	 eerste


سوبارو 	 eerst


يبدو أنه كان الأول في الإعلان عن موت هيهاتشي المفترض. 	 He harr al vordem mitmaakt bi de Slacht vun Chaironeia.


صورة Dr. Geo 	 "Dr. Geo" - Grafik


قيمة نقطة عائمة 	 En Fleetkommaweert


خوادم المفاتيح 	 Slötelservers


اسم المستخدم للمستخدم الحالي. Lesson Name 	 Den aktuellen Bruker sien NaamLesson Name


برنامج الصور المتجهة TGifGenericName 	 TGifGenericName


شك المراقبون في هذه التغييرات. 	 So seht de Reformeerten dat.


& ألصق 	 & Infögen


الطابور ابحث استبدل 	 Söken un utwesseln


قلّص القناة 	 Nejer Kanal


تعذر البحث في التواريخ المستقبلية. 	 Keen Datum dörv in de Tokunft liggen.


يعرف بشكل أساسي لدوره في الخلاف الذي نشب حول الآريوسية. 	 Sien Amtstiet fallt in en Tiet vun düchtig Striedereen um den Arianismus.


الحمدتياب 	 Romulus


خام ملفات 	 DNG- Dateien


بالا_سم 	 Nah _Naam


هذه القناة تزامن قاعدة بيانات المفاتيح المحمول مع قاعدة البيانات المخزنة في الحاسوب. Name 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Slötelbund op den Handreekner mit een op den Reekner. Name


انتقِ زاوية إلى من. 	 Söök den Winkel ut, vun den Du den Halfwinkelstrahl opstellen wullt...


8 ميغابايت من الترقية 	 8MB- Verwiedern


أنتجت سيارة 500 سوبرفاست نحو 36 سيارة ، من عام 1964 إلى 1966. 	 De Reeg lööpt in dree Staffeln vun 1966 bit 1969.


خطأ قاتل 	 Jabber


إخفاء مفتاح الرسم البياني 	 & Verkloren versteken


سيدريك باستير - صيدليّ فرنسيّ 	 © 2005: Cedric Pasteur


أحذف المجموعة 	 Skript wegmaken


استخدام لوح لون مؤمثل للوبconvert-palette-type 	 convert-palette-type


وتشواني 	 mit Vörstäder


هل تريد أن تلغي اللعبة الحالية المخصصة و أن تبدأ بواحدة بموسطات جديدة ؟ 	 Wullt Du dat aktuelle egenSpeel redig afbreken un en nieg Speel mit niegen Instellen starten?


هذا الخيار يحدد إذا ما كان حجم الشريط الإفتراضي في اليسار هو م. بايت (MB) أو ج. بايت (GB). 	 Disse Optschoon gifft an, wat de Standard- Bandgrött linkerhand in Megabytes (MB) oder Gigabytes (GB) angeven is.


& عشوائيState, as in disabled 	 TofälligState, as in disabled


مع نهاية الجمهورية، حققت روما عظمة تليق بكونها عاصمة لإمبراطورية تسيطر على كامل المتوسط. 	 Se güng mit Nerva los un warrt allgemeen as de beste Tied vun dat Imperium ankeken.


نوع المعاينة 	 Vöransicht- Typ


جارمش بارتنكيرشن 	 - darten Springen anknütten


على مدى السنوات العشر التالية، أقامت الأكاديمية معارض سنوية بالتعاون مع مجتمعات الفنانين الإقليمية. 	 De as Vereen organiseert Jazzclub hett in sien Historie nich to tellen Konzertveranstaltungen mit regionalen un internatschonalen Interpreten veranstalt.


آسيا/ثمبو 	 Asien/Thimphu


انتقل معظمهم إلى الحى الخامس. 	 De Oort hett siet den 5.


ضبط المنزل الموقع 	 Tohuus wiesen


ومع ذلك، انتقل هاريس بالمسرحية إلى نيويورك دون مزيد من البروفات الإضافية. 	 Ans wullen se dat Museum nich noch mehr Toschüss geven.


يوناني 	 Griechsch


حول: 	 Ümwanneln:


انتقِ CRL ملف 	 Sülvsttest fehlslaan


فقط. 	 Bloots Ornern laat sik freegeven.


جاكسونusa. kgm 	 Jacksonusa. kgm


تطبيقات طرفيةComment 	 Programmen utmakenComment


الرودانية 	 Fakter dominant gegenöver


سلة اللصقComment 	 Pastebin- KarnComment


البيانات تعيين غير صالح بعد مزامنة المصاحبة failed. 	 De Tall vun Beennen passt na' t Synkroniseren nich. Fehlslaan.


عاجز إلى قراءة ملفّquot; quot;. 	 Datei & quot;% 1quot; lett sik nich lesen.


المحبه، القاهره 	 kroaatsch


كونا كرواتي 	 Kroaatsch Kuna


المحرر لـ نظام V مثل 	 Editor för Init- Instellen liek to SysV


تخزين a مراسَل واحد بوصة a مختلف دفتر العناوين أنت مع a حوار تحديد a جديد تخزين لـ مراسَل واحد 	 En nieg Adressbook tofögen Binnen en nieg Dialoog kannst Du den Typ angeven, den dat niege Adressbook hebben schall.


برلمان لبريطانيا العظمى 	 Parlament Königriek


_لا صورة 	 Keen _Bill


جين ميتشل 	 Jean- Michel FAYARD


توسكانا 	 Amerongen


بيني 	 Waldflach Waldandeel


في تطبيق مبني على محتويات الوصلة 	 mit en Programm, dat na de Inhollen vun de Adress utsöcht warrt


آسيا/كرسنويارسك 	 Asien/Krasnojarsk


مفهرس سراتجي لملفات نبومك 	 Strigi- Dateiindizeren för Nepomuk


قائمة 	 Menüfont usage


بحث استباقي موجب 	 Wenn- Bedingen


أعِد التسمية 	 Datei ümnömen


رجاء تحديد a شريط الأدوات: 	 Bitte en Warktüüchbalken utsöken:


الدالة DATE2UNIX () تحول قيمة الوقت والتاريخ لوقت unix. 	 De Funkschoon DATE2UNIX () wannelt en Datum - un Tietweert na en Unixdatum üm.


الـ قياسي تلقيم قائمة هو لا سليم A احتياطي 	 De Standard- Stroomlist is schaadhaftig (leeg OPML). En Sekerheitkopie lett sik nich opstellen!


مسار الدليل الذي يحتوي الملفات القابلة للتنفيذ المراد تشغيلها مباشرة عند الولوج للجلسة 	 Padd na den Orner mit Programmen, de bi' t Anmellen opropen warrt


غيّر القطع إلى خطوط 	 Streken na Lienen ännern


الأوكرانية 	 Braziliaanse muziekstijlen


ووقعت معظم الأحداث في يوم واحد مجنون. 	 De meisten Aarden sünd an’n Dag togange.


قيم@ title: menu 	 Weerten...


بالسور 	 öppervlakte veerkaante


آخر مترجم@ title: column 	 Verleden Översetten@ title: column


هيلكس 	 Spiraal


قمت بالضغط على المفتاح% 1 أو أن تطبيقاً آخر يطلب تغيير هذا الإعداد. 	 Du hest% 1 drückt, oder en Programm will disse Instellen ännern.


لون الم_قدمة: 	 _Vordergrundklöör:


ليلاً 	 Maandfree Nacht


كولور. بانت لا يمكنه إزالة الحافات الداخلية للاختيار ولا تحديد موقعه. 	 KolourPaint kann den internen Rand vun de Köör nich wegmaken, wiel he sik nich finnen lett.


جاري الإدراج حقول 	 Feller warrt inföögt


أبيض فراغ امسح مجلد لـ ملاحظة هذا ليس done لـ أي منها مجلد مسمى تمَ التحميل 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Is dit anmaakt, sett de Reegpleger en Torrent sien Prioriteet daal, wenn sik bi em to lang nix deit. Mit disse Optschoon kann de Reegpleger anner Torrents utföhren, wenn sik bi en Torrent nix deit.


البيتلز 	 Beatles den


الصومال 	 Somalia


يؤدي الكسر الخاطئ للسرعة إلى ارتفاع لحظي للحرارة أحيانا. 	 De Deelkenbewegen warrt bi stiegende Temperatur jümmers sneller.


أوقف الطباعة 	 Drucken anhollen


فالبارايسو 	 Meldörp allwedder


جزر كايمان 	 Kaiman- Eilannen


وأنا أعتقد أنّ هذه هي الحياة الوحيدة الّتي نملك. 	 Dat is all, wat ich doon kann.


رجاء أدخل a الاسم إلى تعرّف e g نوكيا - أحد كبرى شركات الإتصالات في العالم اختيار مفضًل محرك. 	 Giff bitte en Naam för dat Telefoon in (a. B. Nokia 3650), un söök Dien vörtrocken Karn ut.


كروتز 	 vu n’t letzte


الم_دوّنة: 	 Netdagebook


ماري هاريس 	 Township


الإحتكاك 	 Rieven


لا أحد 	 Keen


ناثرو البذور 	 Stroom% 1


& تعطيل إرسال تقارير الأخطاء 	 Dat & Berichten vun Fehlers utmaken


اللونBinding and finishing 	 KlöörBinding and finishing


المديريه 	 Claudius


كلية بيمبروك 	 Pembroke College


اختر مجلد إلى تخزين 	 Hier kannst Du den Orner utsöken, binnen den Du dit Begeefnis wohren wullt


أعِد المحاولة مهلة ، تأخر: 	 Wedderhaal- Paus:


Walte r رويتر 	 Canterbury weer


حدّد محرِّر: 	 Editor utsöken:


برنامج icqComment 	 LircComment


كريستوفر كولومبوس 	 vun Kolumbus


نص لـ: 	 & Text för:


بحث متقدّم 	 Söökkoppel tofögen


الألوان 	 Klöör


أدخل عدد أعمدة الورقة. 	 Giff de Tall vun Striepen in, de dat Arbeitblatt hebben schall.


سيتيك باسيفيك 	 Familienünnernehmen -


نيامي 	 Niamey


مزدوج الدقّة الرقم 	 Dubbelt naue Tiet


متحكم معالجة الإشارة مجهول 	 Nich begäng Signaalverarbeiden- Verarbeiden


بيعت إحدى هذه السفن لأستراليا عام 2011. 	 2003 is dat Schipp in’n Irak verköfft worrn.


خطأ في قراءة ملف التشكيل 	 Instellendatei lett sik nich lesen


لاتيني لـ الإيطالية هو 	 Greeksch "aktis" bedüüdt "Strahl" - Aktinium is radioaktiv


من فضلك أدخل كلمة السر الجديدة: 	 Giff dat niege Passwoort in:


شريط التقدم 	 voerankamenbalken


مشغَل الوسائط 	 Medienafspeler


الخط المستخدم في الشّاشة. 	 De Schriftoort för den Wieser


ليسوتو 	 Lesotho


الزر الأيسر: 	 Linke Knoop:


نزل جيش الرومان في سهل بين أبرة ودرتوسا على بعد خمسة أميال من كلتا البلدتين. 	 De Bahnhoff Trupermoor leeg in düsse Tied twee Kilometer in’n Süüdoosten.


كلمة مرور الشهادة SSL 	 Passwoort för' t SSL- Zertifikaat


توريث الأسلوب: 	 Överornt Stil:


أسود و ألوان 	 Swatt un Klöör


الألوان الا_فتراضيةcontext-action 	 _Standardklöörscontext-action


افتح لعبة محفوظة حديثا... 	 En tolest sekert Speel opmaken...


لا ألموني دونيا غودينا ، 	 Almunia betekent La Almunia de


ويمكن للاعب تجنب بعض الفخاخ بالطبع. 	 So kann de Büte sik meist nich free maken.


ملفات الحزم: 	 Paket-Dateien:


اشترِك 	 Abonneren


بفستر 	 Dimbokro


ليك 	 Lake


إشعار صينية النظام 	 Narichten över Systeemafsnitt


مدير التقويمGenericName 	 KalennerplegerGenericName


ارتفاع: 	 & Hööchde:


ضابطة 	 BaramudaCoptic month 9 - LongName


إميل برلينر 	 Emile Berliner


افتح بوصة كونكيورر 	 Metadaten- Vörlaageditor opmaken


تمّ إنشاءه:% 1 	 Opstellt:% 1date of last image modification


الفئات 	 Kategorien


نرويجية نينورسكName 	 Norweegsch NynorskName


بلباوspain_ provinces. kgm 	 Bilbaospain_ provinces. kgm


البرلمان الأوروبي 	 deur


EXIF وسوم 	 EXIF- Slötelwöör binnen Makernotiz


أظهر ال_شبكةview-action 	 view-action


إضافة العلاقة 	 Betog tofögen


تمكينإجلب الآنسة 	 L1- Fehlslag Anwiesen halen


الأماكنComment 	 StedenComment


ديزي 	 sik Daisy


من الذى 	 Doarnöast blif


فضائي 	 Afstand rund de Zellen


انتقِ نقطة من. 	 Söök den Middelpunkt för' t Skaleren ut...


اعرض a خط 	 En Lien wiesen


الـ من 	 De Fakter vun


مؤلّف الرّسائل 	 Nahrichten


جزر أنتيل الهولندية 	 Nedderlannsche Antillen


المقاطع 	 Sülven


كتيّب تترافكس 	 GNOME Tetravex-Hannbook


أوبيهيرو 	 Obihiro


انتقِ... 	 Wählen...


ريوكيو 	 loug


آلة تصوير قائمة 	 Kaiman- Eilannen


مورافيا ، سيليسياczech. kgm 	 Märisch- Slesienczech. kgm


الأنواع 	 Musikoorden


السمك 	 Faltblick


مشوّه 	 Vertarren


فشل محو% 1:% 2 	 Dat Wegdoon vun "% 1" is fehlslaan:% 2


طبقة Bunt 	 Lisse


البابوية، 	 verbeterde organisaosie


سانتافي 	 - Hannelshobens Södamerika


لا يمكن العثور على الدليل المنزلي: غير مضبوط في /etc/passwd ولا قيمة لمتغيّر البيئة $HOME 	 Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt


ويضيف أن مصير غواندونغ يشبه مصير غيره من رجال الدين المسيحي. 	 Sien Nafolger as Landraad weer Ludwig Christians.


أداة تعريف صورة ملحق لـ. 	 En digiKam- Moduul för' t Topassen vun Histogramm- Klöörbagens


تلقائياً اغلق تنبيه نافذة بعد من نقطة 	 Dat Alarmfinster automaatsch na de To- laat- Tiet tomaken@ title: tab


اعرض معلومات من 	 Informatschonen ut disse Spoor bruken


مرشد مكافحة جراثيم البريد... 	 & Antivirus- Hölper...


الإيبو 	 leenksen majoor


المطوّر الرئيسي 	 Hööft- Schriever


إرسال بابريد الالكتروني 	 Dateien mit Nettpost loosstüern


مؤلف 	 hai


إيشيدا 	 upgreepen droog


ساعة واحدة قبل الموعد 	 eventpage


هاوس شكلStencils 	 Form "Huus" Stencils


مكتب المدعي العام 	 vun de


القياسات 	 Grött


مثلث انتقاء اللون 	 Dre' eck- Klöörköör


استيراد اللوتس ملاحظات بريد إلكتروني 	 Nettbreven ut Lotus Notes importeren


وهناك ما يقرب من 2,2-3,4% من أولئك الذين تلقوا العلاج من إدمان الكحول في مرحلة ما من حياتهم يموتون عن طريق الانتحار. 	 22,32 % vun de Inwahners leven 2000 ünner de Inkamensgrenz to de Armoot.


& علّم رسائل السخام المُكتشفة مقروءة 	 Warven- Narichten as leest & markeren


احفظ عالي النتيجة 	 Bestenlist sekern


رقم الصف 	 Reegnummer


أوصد طبقة أ_لفاlayers-action 	 layers-action


كاليمنتان الغربيةindonesia. kgm 	 West- Borneoindonesia. kgm


أ_سفل 	 Nah _unnen verschuven


خطأ يجري التحميل البيانات 	 Fehler bi' t Laden vun de Daten


بيضوي 	 Ellips


اكتمل الاستيراد. 	 P_erzent fertig:


دليل من ملفّ 	 De Klöör vun de Lienen


الغاز جبل الشاعر 	 Gassektor festigt


ملأ بوصة مفقود كلمة: 	 Fehlen Woort ingeven:


مولدة من ملف نصي 	 ut Textdatei opstellt


فشل الفصل 	 Aflösen fehlslaan


إنشاء نسخة إحتياطية 	 De Sekerheitkopie warrt maakt


سكيبaddressbook-label 	 Skypeaddressbook-label


مافريك 	 Abitur


بدائل عالية 	 Hoge Ersatz-Tekens


توسيع علامات الجدولة إلى فراغات 	 Tabulator - na Freetekens ümwanneln


الدالة BASE () تحول الرقم من نظام الأساس 10 إلى قيمة سلسلة نصية بالأساس المطلوب من 2 إلى 36. 	 De Funkschoon BASE () wannelt en Tall to Basis 10 na en Tekenkeedweert in en Teelbasis twischen 2 bet 36 üm.


نص الاتصال: 	 & Wähl- Tekenkeed:


(C) 2000, مطوري كدي 	 (C) 2000, De KDE- Schrievers


أقلية 	 Dorvun kummt dann


ألومنيوم 2Color name 	 Color name


نورن 	 Norn


أدوات 	 Molen


الباذنجان الياباني. 	 Kiek Japaansch Klenner.


Name=غروب الشمسName 	 knetwalkName


حجم رقعة الرسم...image-action 	 image-action


م_بنيا على: 	 _Steiht op:


حد بأسفل 	 Rand nerrn


بورنيو 	 Celebes Nij


لديه ملحقStatus of an item 	 Hett en BilaagStatus of an item


السلة 11 	 Korf 11


لويس الثالث عشر 	 Richelieu


ماذا I IF I a ميزة إذا أسفل إلى تعلم إلى تثبيت إلى get ميزة بوصة سؤال إذا يعمل غير ذلك مُثبّتة من a ثنائى حزمة حزمة حوْل عيب معلومات من فصل أسفل داخل حالة مفقود a ميزة و ليس ترجمة itإيطالياهو t إذا مساعدة تصنيف حرّة إلى اسأل يعمل قائمة الـ إلى ترجمة روجع يعمل home صفحة إذا never a كدي تطبيق المطور مُثبّتة بوصة اذهب مثل 	 Wat lett sik doon, wenn en Funkschoon fehlt? Wenn Du KPhotoAlbum sülven kompileert hest, kiek bitte nerrn, wat Du installeren muttst, dormit Dien Funkschoon löppt. Man wenn Du dat ut en Bineerpaket installeert hest, vertell den Maker vun dat Paket, dat dor binnen wat fehlt, un villicht ok de Informatschonen ut den Afsnitt nerrn. Wenn Di en Funkschoon fehlt un Du KPhotoAlbum nich sülven kompileert hest, överlegg Di, wat Du dat nich proberen wullt - dat is redig gor nich so swoor. Wenn Du dor Hülp bi bruukst, kannst Du ok eenfach op de KPhotoAlbum- Nettpostlist fragen. De nödigen Schreed för' t Kompileren vun KPhotoAlbum sünd op de KPhotoAlbum- Tohuussiet oplist. Wenn Du noch nienich en KDE- Programm kompileert hest, beseker bitte, dat Du de Utwickel- Paketen installeert hest; bi de mehrsten Distributschonen heet se kdelibs- devel oder liek.


300 نقطة في البوصة 	 300 Pünkt per Toll (dpi)


العفاريت سرعة عادي 	 De Bildobjekten- Gauigkeit: langsam, normaal, gau, fuurts


& رأسي 	 Pielr. - Regel


الـ غير صالح 	 De Schriftsatz weer leeg


أزل الأعمدة 	 Striepen wegdoon


انقل. 	 gnubg kann nich trecken.


المتعة استخدام من تلْميحة خطأ 	 Bruuk vun Tipps as Fehler tellen


أمريكا/ غلاس_ بي 	 Amerika/ Glace_ Bay


الملاحة شريط الأدوات 	 Navigatschoon- Warktüüchbalken


t t الـ نجوم ك Ctrl C وصول إلى n t t نجوم ك n t t n t n 	 \ t\ t Mit den Steernreekner vun KStars (STRG+C) kannst Du direktemang\ t\ t\ top vele Bereken togriepen, de KStars in den Achtergrund utföhrt.\ t\ t\ t


الآنNone 	 NuNonetable-date


من الأخير الموقع 	 Vun lest Afslagpunkt


الصلاحيات مطلوبة لتغيير منطقة النظام الزمنية. 	 Systemverwalterrechte sind erforderlich, um die Zeitzone des Systems zu ändern.


السابق@ action Opposite to Prior 	 Verleden@ action Opposite to Prior


تسجيل الألوان 	 Klöörregistreren


الإخوة 	 Färingers Christenlüde


قائمة الترجمة@ title: window 	 Översettenorner: @ title: window


قناع الشبكة الفرعية 	 Nettmask


جغرافي خط العرض بوصة درجات. 	 Geograafsch Breed, in Graad


ابحث الآن 	 Nu söken


دمج بين و فرعName 	 Ännern twischen dissen un en annern Telg tosamenföhrenName


الصيادين ، 	 vreadestroepen VN


غير مستخدمuser: session type 	 Nich in Bruukuser: session type


هذا المستند ليس مشفراً 	 Dit Dokment ünnerstütt Verslöteln nich


كوريتيباbrazil. kgm 	 Curitibabrazil. kgm


كارل ماركس فريدريك إنجلز 	 Karl Marx Friedrich Engels


إذاعة محبي الفنان:% 1 	 Künstler- Fanradio: "% 1"


مكان مسك الأيقونة ، ليس في الواجهة الرسومية 	 Lüttbild- Platzholler, nich binnen Böversiet


رسم نبتون? 	 Neptuun wiesen


اغلق 	 Tomaken


انتقِ a CDDB خانة: 	 Söök en CDDB- Indrag ut:


باسكال (ب) 	 Kilopascal (kPa)


بالتفاصيل مخرجات بوصة لـ يصحح تنقيح 	 Snackhaftig Utgaav na% 1 (för Fehlersöök)


المنفذName 	 PortName


افتح ملف 	 Datei opmaakt:% 1


الأحد سهمStencils 	 SünnpielStencils


لوحة الموسيقى vkeybdGenericName 	 vkeybdGenericName


ولوجComment 	 AnmellenComment


من المحرج للغاية إزالة هذه الأرض الصلبة من تحت أقدامنا. 	 Dat weer för em teemlich swoor, disse Loopbahn intoslahn.


شُفّر النص التالي: 	 Text, de verslötelt wöör:


قال لاحقا أنه عرف منذ البداية أنه كان عظيما، لكن استغرق الأمر وقت لفهم ما الذي سيكون عظيم في عمله. 	 Later hett he afstreden, dat he dat so meent harr, man womööglich weer em dat doch ganz recht.


_علّم كمكتمل 	 % Komplett


بيليز 	 Belize


إرفاق الاسم إلى? 	 Asteridennaams wiesen?


دمشقCity in Taiwan 	 DamaskusCity in Taiwan


لن يتم إقفال الجلسة ، لأن الفتح سيكون مستحيلاً: 	 De Törn warrt nich afslaten, dat Opsluten is nich mööglich:


اعثر على المحدد بالإتجاه المعاكس 	 Köör achterrut söken


A مع الاسم موجود الكتابة فوقه? 	 Dat gifft al en Profil mit den Naam "% 1". Överschrieven?


خذ المحلًي@ info: tooltip 	 Lokale bruken@ info: tooltip


المجموعات نص من a خلية بوصة a جدول. 	 Föögt en Stüerelement na en Tabellzell in.


لمجلس البرلمان 	 de Reeg Unterm


الاستعمال:% 1QUOTE command list 	 Bruuk:% 1QUOTE Befehllist


الإتجاه: Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 UtrichtenPhonon:: MMF:: EffectFactory


السرياليين 	 dar Surrealisten


جزر القنال 	 aan de


و مهمشة و المظلوم و مساكن 	 nömmt Ornen mank


شنو الهجوم لتدمير 	 jümmers de


هوية المُدخلة 	 Indrag- ID


خطأ رسالة مع مجهول طريقة 	 Fehler: Opgaav- iTIP- Mellen mit nich begäng Metood


انتقِ كائن إلى إزاحة. 	 Söök dat Objekt ut, dat Du verschuven wullt...


كلمة المرور: 	 Passwoort:% 1cleartext means the password is visible


وبنكر 	 eenmol


الأمر المنبهات 	 Befehlsreeg- Argumenten@ title: window


اعرض التقدم في الدرس التعليمي. 	 Wiest dat Vörankamen binnen de Inföhren.


لوحة تنقل الكونكيورName 	 En Sietpaneel för KonquerorName


إزالة المتوسط 	 Middelweert- Wegmaken


& أفصل هذا التكرار 	 & Bloots dit Vörkamen aflösen


جيبسون ليه بول 	 baseerden


استخرج و ترميز صوت مساراتComment 	 Ruttrecken un Koderen vun AudiostückenComment


أغسطسfull month name 	 full month name


هيون 	 Kuyper


متى مؤكّد إشعار a صوت ليس. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt Narichtenbegeefnissen, de en Klang hebbt, nich vörleest.


وقد تم الاستشهاد بهذا الحدث كواحد من أسباب كارثة تشيرنوبيل. 	 Dat is so bi de Katastrooph vun Tschernobyl passeert.


فانواتوName 	 VanuatuName


نشط 	 Egenschapwoort


الوحدة النمطية 	 Moduul


تفضيلات;إعدادات; 	 Instellens


إظهار المراقبين 	 & Luurlüüd wiesen


IMPOWER( سلسلة نص) 	 IMPOWER( Tekenkeed)


وضعية غير مكبرة - صورة مصغرة 	 Normaalgrött- Bedrief - Vöransicht


عالuniversal access, contrast 	 Hochuniversal access, contrast


إيد 	 Een lest


كاريبو 	 Caribou


إعصار الفئة الرابعة 	 bi von


عاجز إلى فتح كلمة مرور محمي ملفات كلمة مرور الخوارزميات ليس نُشِر 	 Passwoortschuult Dateien laat sik nich opmaken. De Passwoort- Algoritmus wöör noch nich apen maakt


لوحة تحكم INDI 	 INDI- Kuntrull


يُحفَظ الدَّواءُ بَعيداً عن الضَّوء. 	 De Toorn warrt nachtens ok jümmer mit Lichten anstrahlt.


هوناه 	 Hoonah


وودي غوثري 	 Dr wörd oawer


أسكدار عملت 	 Polizeikommissariat Buxthu


فيزرwaters_ world- class. kgm 	 Werserwaters_ world- class. kgm


اعرض يصحح تنقيح رسائل 	 Fehlersöökmellen wiesen


لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغاً! 	 Padd na Privaatslötel mutt nich leddig wesen.


ادمونتونcanada. kgm 	 Edmontoncanada. kgm


تأثيرات الصورة 	 Bildeffekten


خطأ أثناء إنشاء الدليل: %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


غيتافي 	 Getafe


اذا كان هذا الخيار محدد لن يرى نافذة تحرير البريد. بريد الدعوة يرسل تلقائيا 	 Wenn anmaakt, duukt keen Editorfinster op, de Inladen warrt automaatsch opstellt un loosstüert.


يستعمل النطاق الافتراضي لتكملة عناوين البريد الإلكتروني التي تحتوي فقط على إسم المستخدم 	 Mit de Standarddomään warrt Nettpostadressen vull maakt, de bloots den Brukernaam bargt.


اللاذقية 	 Latakia


إفريقيا/ لاغوس 	 Afrika/ Lagos


لا يمكن العثور على الدليل المنزلي: غير مضبوط في /etc/passwd ولا قيمة لمتغيّر البيئة $HOME 	 Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt


مشاهد بنية الرسالة 	 Narichten- Struktuurkieker


جيسيكا الأرنب 	 Fingerafdruck


الفصل 	 Kapitel


بولين 	 Brieven


فيضان الرموز 	 Code Överlööp


باباندريو 	 Wollah


صورة الخلفية للودجات 	 Achtergrundbild för Stüerelementen


قاعدة التخزين 	 Schuuvdrempel


لون 1 (المكثف) 	 Klöör 1 (rutheevt)


قبل: 	 Vör:


720 dpi, ورق مجرد 	 720 dpi, Normaalpapeer


قرص _صلبStock label 	 _FestplatteStock label


إيمانويل كانت 	 kanaadschen


ريتشارد بكمنستر فولر 	 Ehren vun Richard Buckminster Fuller


أصبحت المدينة دائرة سنة 1850. 	 De Kreis is 1850 grünnt worrn.


تيريون 	 Rang


حول Kontact 	 Över Kontact


أساسي البيانات شكلStencils 	 Form "Sekerte Daten" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


استيراد مخطط... 	 Schema importeren...


صورة ولوج المستخدم 	 Dat Anmell- Bild vun den Bruker


تاريخ ووقت الموعد التالي للمنبه 	 Nakamen plaant Datum un Tiet vun den Alarm@ info: whatsthis


فقط نفِّذ تنبيه ساعات أنت تحديد ساعات بوصة تفضيلات حوار @ option: check 	 Den Alarm nich op Fierdaag utlösen Du kannst Dien Fierdaag- Rebeet binnen de Instellen fastleggen. @ option: check


اليانغتسىwaters_ world- class. kgm 	 Jangtsekiangwaters_ world- class. kgm


الا_سم الكامل 	 _Full Naam


الحزب الديمقراطي الجديد 	 in de Partei


التالي@ action 	 Nakamen


القيمة المقدرة عشــرون. 	 De Anslag vun’n 20.


خارجية فرنسا الان 	 hett EADS


تركي 	 Türkisch


يمكن لمؤسسة البرمجيات الحرة نشر تنقيحات أو إصدارات جديدة من هذه الرخصة من حين لاخر. تحتفظ الإصدارات الجديدة بروح الإصدار الحالي و يمكن أن تتضمن تغييرات في بعض التفاصيل من أجل الإحاطة بالمستجدات. 	 Die Free Software Foundation kann von Zeit zu Zeit überarbeitete und/oder neue Versionen der General Public License veröffentlichen. Solche neuen Versionen werden vom Grundprinzip her der gegenwärtigen entsprechen, können aber im Detail abweichen, um neuen Problemen und Anforderungen gerecht zu werden.


ريجيناCity in Saskatchewan Canada 	 ReginaCity in Saskatchewan Canada


الـ رقم من بوصة a صف. 	 De Tall vun Kacheln binnen en Reeg


لون 	 Klören


ترميز بايثون 	 Python- Koderen


الصق البراح المختار إلى التحديدbuffers-action 	 buffers-action


اضبط QuickLaunch 	 Fixstart instellen


كوناكري 	 Conakry


(في بعض الأحيان استخدام أشعة غاما قد يؤثر على خواص المادة ) . 	 (Dordör dat de Artikel or dat Pronomen al de grammatsche Funkschoon henstellt.)


XML (تنقيح) Language 	 XML (Fehlersöök) Language


أنشئ مجلّدًا 	 Verteeknis erstellen


صحراء غوبي 	 Neeverfilmen


نظام الملفات: Linux 	 & Dateisysteem: Linux


قام في عام 1877 باخترع جهاز إرسال هاتفي عملي. 	 1837 is de Hambörger optische Telegraf inricht worrn.


انسخ ال_مرئي 	 _Opwiest


اختر خياراً من هذه القائمة لإعداد القيمة. أنت قَدْ تَختار الخيار أيضاً باستخدام قائمة الشجرة المنظَّمة باستخدام زر "تصفّحْ شجرة". 	 Söök en Optschoon op disse List ut, wenn Du ehr Weert ännern wullt. Du kannst de Optschoon ok ut en Boom utsöken, wenn Du op den Knoop "Boom dörkieken" klickst.


الكل العناصر 	 Alle Elementen


دوفرusa. kgm 	 Doverusa. kgm


بيترهيد 	 in Peterhead Aberdeenshire


إذا ضغطت على زر تحديث, فإحصائيات تردد كل أثمون (بايت) قد حدثت. @ title: menu 	 Wenn Du den Knoop Na Tischenaflaag koperen anklickst, warrt de utsöchten Daten mit de Instellen baven na de Twischenaflaag kopeert@ title: group


انتقِ 1 	 Geometersch Oort% 1 utsöken


ال_وحدة: 	 _Eenheet:


عدد القنوات: 	 Kanalantaal


إعدادات تتحكّم في مظهر وسلوك سطح المكتب 	 Instellensstüern vun Schrievdiskverhollen un -utsehn


رمادي أردوازي غامقcolor 	 Düüster Schiefergriescolor


c الـ KDevelop 	 Copyright 1999- 2009, de Schrieverslüüd vun KDevelop


روبوري 	 Roboré


سقطرة 	 Sonora


لأفضل ممثلة 	 Best Schauspeler


عطّل لاعب 	 Speler utmaken


ديكسي 	 breidde 't


إفريقيا/ ساو_ تومي 	 Afrika/ Sao_ Tomee


والتر 	 Walter


له تركيز 	 Het Fokus


تمكينإجلب الآنسة 	 L2- Fehlslag Anwiesen halen


الدالة SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) ترجع 0. 9768 	 SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) gifft "0. 9768" torüch


جزيرة نورفولكCity in Norfolk Island 	 Norfolk-InselnCity in Norfolk Island


ويستجيت مول 	 Festival weer för Scheeßl


احفظ الملف باسم آخر 	 Datei ünner en anner Naam sekern


مجلس المدينة 	 dat i


الحكومة العامة 	 Gemeen Kommune


وخلال عرض، كان رآه البؤساء المخرجين الصب. 	 Mit de hett he sien Nafolger Djer tüügt.


اضبط سلوك النوافذName 	 Dat Finsterbedregen instellenName


Whale السرعة 	 Wal- Gauheit


كاري غرانت 	 Cary Grant


فلسطين 	 un von de Franken un


" أوز 	 tohoop he


تنفيذ ليس إبقاء وعاء مستودع علبة حاويةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: Gelaats nich gasdicht tomakenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


تكون الرالي من 22 مرحلة. 	 Wiese hett sik an’n 22.


أدرج الحرف المحدد في النص 	 Utsöcht Teken na den Text infögen


مثلث برمودا 	 troepn hier


استيراد الكل. 	 All importeren...


حجم غير موجود أو غير سليم محدّد. 	 Keen oder nich gellen Grött angeven.


حمل تمويه 	 Wieden- Verwischen


حدّد مجلد الخرج... 	 Utgaavorner angeven...


اسم المستخدم المبدئي: 	 Standard- Brukernaam:


إعدادات النفاذ للمستخدمين 	 Brukertogriep instellen


الرجاء أدخل اسم مستخدم فريد: 	 Bitte en eenkennig Brukernaam ingeven:


دع أوامر VI تتجاوز اختصارات كيت 	 Kate- Akschonen mit VI- Befehlen överschrieven


الناقل التسلسي العام (USB) 	 USB


تنفيذ لا المظهر أسفل 	 Nich daalkieken! (1)


عامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrenfellCity in Saskatchewan Canada


انقرض هذا النوع المتوطن من الكلبيات عام 1876. 	 De Schüttenvereen Bennbössel is 1876 grünnt worrn.


أ_فرغ… 	 _Blank trecken...


احفظ الحالي قائمة? 	 Den aktuellen Törn sekern?


صدّر مراسلون المفاتيح إلى العنوان@ info 	 De Kontakten ehr Slötels na' t Adressbook exporteren@ info


صفحات الطرز المنسدلة (CSS 1 وجزئيًا CSS 2) 	 Cascading Style Sheets (CSS 1, to' n Deel CSS 2)


إضافة. 	 Primfaktor 3 tofögen


فترة التكرار: 	 Wedderhaaltiet:


الأسلوب 	 & Stil


حدَث 	 Ereegnis


اتصال واردComment 	 RinkamenVerbinnenComment


& فترة الفحص: @ title: tab 	 Tietgever- Tiet: @ title: tab


الخيوط 	 & Utföhrsträng


المولّد: 	 Stump opstellen


عدة الأماكن الموجودة: 	 Mehr Steden funnen:


يحدّد الأسلوب الرسومي للتطبيق 	 leggt den Stil för de graafsche Böversiet vun' t Programm fast


اختر وقتًا من القائمة 	 Tied ut'e List wählen


لا شيءpredefinito:mm 	 Keenpredefinito:mm


شغل أمر أو استعلام بحث 	 En Befehl oder en Söökanfraag utföhren


ابدأ التشغيل 	 Afspelen starten


تبرعت لهذه القضية فقط بمبلغ مرتفع قدره 240.000 بيزو الذي نعرفه. 	 He vertellt ehr ok, wat se in Wohrheit weert sünd, neemlich tosamen üm un bi 250.000 US-Dollar.


أدوات تصديق HTML و CSSName 	 CSS - un HTML- PröövwarktüüchName


الـ متابعة خطأ n 1 	 Dat geev den nakamen Fehler:% 1


كلية الفلسفة 	 de Philosophische Fakultät von


آنذاك كان هو مسؤولا عن الفنانين الواعدين. 	 Stattdessen hett he an dissen Mörgen Besehrte besöcht.


حجم الطباعة: 	 Druckgröte:


اعرض صوت ملفات مع: 	 Bloots & Klangdateien mit disse Verwiedern wiesen:


لاكوتا 	 Tipis


& دفاتر تعابير 	 Utdruckbook


كلمة المرور لـ 	 Passwoort för EAP- Metoden


Defence.lk (22 مايو 2010). 	 Bei genea.net, afropen an’n 24. Mai 2013 (franzöösch).


هذا وصلة نقطة إلى برنامج أو برنامج نصي حاسوب هل إلى تنفيذ برنامج? 	 Disse Link wiest na' t Programm oder Skript "% 1". Bööshaftig Programmen köönt Dien Reekner schaden. Wullt Du dit Programm redig utföhren?


أُلقي القبض على مايلز للإشتباه في القتل. 	 He warrt fastnahmen un wegen Moord anklaagt.


الأدنى. City in Germany 	 MainzCity in Germany


عنصر جديد 	 Nieg Indrag


قبائل البلاعزة بالزاوية 	 De Sitt vun Verwalten


قائمة السحب 	 Dreegmenü


بلاكبول 	 hitsingles


أعيد إنشاء فهرس هذا المجلد. 	 De Index för dissen Ornern wöör nieg opbuut.


حساس لحالة الأحرف@ action: inmenu 	 Op Groot - un Lüttschrieven oppassen@ action: inmenu


الأربعاء 	 Middeweken


ملكك هو يمين! 	 Dien Antwoort weer leeg. Du hest% 1% torecht.


ملك المجموعة: file size isn' t considered in the search 	 Höört & Koppel to: file size isn' t considered in the search


سهراب احمد 	 Runge


نهنأك! لقد أنهيت اللعبة بعد% 1 أدوار. و أفضل ما كان بمقدرتك هم% 2 أدوار. هل تريد المتابعة ؟ 	 Graleren! Du hest dat mit% 1 Versöken henkregen. Dat leet sik man ok mit% 2 Versöken maken. Noch en Törn?


p, li {white- space: pre- wrap;} يسمح عميل مشاركة سطح المكتب للكيديبدعوة شخص في مكان بعيد لمشاهدة سطح مكتب و بالإمكان التحكم به. المزيد عن الدعوات... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Mit de KDE- Schriefdisch- Feernverbinnen kannst Du Lüüd an anner Öörd inladen, dat se Dien Schriefdisch bekieken un mit Dien Verlööf ok stüern köönt.. Mehr över' t Inladen...


بدون صورة 	 Keen Foto


نوريلسك نيكل 	 Nickeloxid röst


لم أستطع نسخ ملف POT الجديد للمكان العام. 	 Neje POT-Datei künn nich an öffentlichen Ort kopert werrn.


تعذر تحميل المستند الخارجي% 1:% 2 	 Extern Dokment "% 1" lett sik nich laden:% 2


الكولونيا (عطر) City in Germany 	 KölnCity in Germany


سهم أسفلName 	 Piel daalName


سن العشرين 	 Zhuang femilie


& التَّعبير أو دفتر التَّعابير المنتقى حاليا 	 & Opstunns utsöcht Utdruck oder Utdruckbook


مساهمو جنوم 	 GNOME-Liddmaats


تارفر 	 In Punazoon


التوقيت 	 Tieden


إحدى عشرhour in the messages below 	 ölvenhour in the messages below


ابدأ %sHome folder 	 Starte %s


جاري الإنشاء الخريطة 	 Koort warrt opstellt


جنان 	 Jinan


العروض التدوين البولندي سجل بوصة الحالي لسان التدوين البولندي هو و مُستخدَم بريد خادم بوصة لينكس العالم. 	 Wiest CUPS sien Logbook binnen dat aktuelle Paneel. Dat Programm "cups" pleegt de Druckopgaven op Dien Reekner.


أيقونة الأداة 	 Warktüüch- Lüttbild


مصادقة S/ MIMEComment 	 S/ MIME- ÖverprövenComment


الإستيرادات قاعدة بيانات a مشروع. 	 Importeert hele Datenbank as Kexi- Projekt.


تدوير الصور 	 F-Spot Billers


ابدأ KTTSD IF ليس جاري التنفيذ موقف 	 KTTSD starten, wenn dat nich al löppt [ut]


شونا 	 Afrikaans Düütsch


خطأ عند محو مجلّد. 	 Fehler bi' t Wegdoon vun en Orner


خليج بوثنيا 	 de Bargführer sünd


لم يتم إيجاد ملحق ل% 1. هل تريد تنزيل واحِد من% 2 ؟ 	 Keen Moduul för "% 1" funnen. Wullt Du een vun% 2 daalladen?


بترت ساقه إلى ما فوق الركبة. 	 He fallt dorbi hen op sien besehrt Knee.


كان ذلك عام 1750. 	 Dat weer 1725.


العروض a قائمة من متوفّر قوالب. 	 Wiest en List vun verföögbor Vörlagen.


المقدمة للخلفية (HSV)blend-mode 	 blend-mode


كتيّب مراقب النظام 	 Systemmonitor-Hannbook


سودتيرول 	 Süüdtirol


متابعا لبرودون باكونين 	 Bayle


أبلغ البرنامج الذي يقدم النفاذ إلى البروتوكول% 1 عن انقطاع من نوع مجهول:% 2. 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en Ünnerbreken vun en nich begäng Typ meldt:% 2


بيرجين “بناءا 	 Biathlon bedrifft


سنوري 	 Snorri


ظلّل 	 Inrullen


لاكان جاك (1901-1981). 	 He weer von 1908 bet 1918 (in de 21. un 22.


الإشتراك... 	 Bestellen op den Server...


إذا تم تفعليه سيتمدد المكعب فوق جميع الشاشات في وضع تعدد الشاشات ، وإلا سيتم عرض المكعب على شاشة واحدة فقط 	 Hest Du mehr as een Schirm un is dit anmaakt, warrt de Wörpel op all Schirmen wiest, sünst bloots op een enkel Schirm.


جمعةabbreviated weekday name 	 abbreviated weekday name


إذا a وقت هو set إلى بوصة set وقت. 	 Is en Tietgrenz fastleggt, muttst Du de Antwoort bi' t Öven binnen disse Tiet geven.


C عريف 	 C- Duur


توياماjapan. kgm 	 Toyamajapan. kgm


موسيقى مشتركة 	 Deelt Musik


فريزر 	 Phillips


المجموعة e i 	 Koppelverben e -- > i


وسط مدينة سانتا باربارا 	 De vun


انقر كبر/ صغر أو اسحب يسارا لتكبر في المنطقة المحددة. 	 Klick, wenn Du en Ansicht grötter/ lütter maken wullt, oder treck mit de linke Muustast, wenn Du en besünner Rebeet grötter maken wullt.


بيرلمان 	 Schwarzkopf


محرِّر القوائم 	 Menü- Editor


أفقي ممدّد 	 Kimmrecht Utwiedern


الشمبانيا 	 Bezirk


مسح الموسيقى 	 Musik warrt dörkeken


& اسم المستخدم: 	 & Brukernaam:


إقذفName 	 JonglerenName


تفاصيل... City in Illinois USA 	 DekalbCity in Illinois USA


أظهر مسار المستند الكامل في عنوان النافذة 	 Den helen Padd in den Finstertitel wiesen


ضبط شبكة خصائص 	 Nettwark instellen


إدارة حقوق XMP 	 XMP Rechteoppasser


مرشح المستخدم 	 LDAP- Brukerfilter


لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغاً! 	 Profilnaam mutt nich leddig wesen.


رسالة التذكير 	 Anstoot:% 1


أوت 	 hett


بورش 911 (Porsche 911). 	 De Gemeende tellt 11.914 Inwahners (1.


أولمبياكوس 	 olympisch Disziplin Kunstspringen


التناجر هي طيور صغيرة إلى متوسطة الحجم. 	 Genten sünd middelgrote bit grote Vagels.


لا يمكن كتابة '% 1'. القسم مليء ؟ 	 "% 1" lett sik nich schrieven. Partitschoon full?


أنشأ إقليم الباسك 	 De Oort


ستوليبين 	 För


هناك هو لا مستوى بوصة تشغيل أو حرّر الإيطالية. 	 Dat gifft binnen "% 2" keen Stoop% 1, Du kannst ehr also ok nich spelen oder bewerken.


غينيا بيساو 	 Guinea- Bissau


ا_حذف محفوظة الخيارات 	 Klöör _löschentool-presets-action


بوربينجاري 	 Nakamen


كويستلر 	 Dormit


توقع حرفQXml 	 Bookstaav verwachtQXml


عاجز عن العثور على الحالة% 1. 	 Profil "% 1" lett sik nich finnen.


عشوائي 	 Tofällig


من مجهول مصدر 	 --- Inföögt ut nich begäng Born ---


الدالة MROUND (- 1. 252; - 0. 5) تعادل - 1. 5 	 MROUND (- 1. 252; - 0. 5) gifft "- 1. 5" torüch


الدالة ASIN( 0. 8) تعادل 0. 92729522 	 ASIN( 0, 8) is 0. 92729522


براسيرو - ينسخ اسطوانة (اكتمل %i%%) 	 Brasero - Kopere CD (%i%% doon)


مفتاح الاختصار الحالي: 	 Aktuell Tastkombinatschoon:


والسنة "25 ق. 	 He hett an’ 25.


الحزب الديمقراطي 	 is de Partido


تاركوف 	 Partie


في أي موضع في الترويسة 	 Jichtens Steed binnen Köpp


جتاليGenericName 	 GTaliGenericName


قوسFlow region 	 Flow region


على جائزة نوبل في الفيزياء 	 den Nobelpries för Physik


انتقِ منحنى 	 Dissen Bagen utsöken


جافاسكربت معطلة (بشكل عام). مكّن جافا سكريبت هنا. 	 JavaScript is för' t hele Systeem utmaakt. Du kannst dat hier anmaken.


غان 	 Vanof


الأوراق المتاحة 	 Verföögbor Tabellen


اسم لمجموعة العمليات. 	 Een Naam för de Aktschoonsgrupp.


نقر إلى مسح. 	 Klick hier, wenn Du allens wegdoon wullt.


& متابعة 	 Nochmaal sennen


عمليّة إنتهيتName 	 Vörgang afslatenName


ويريد أن يمر كل شيء عبره . 	 De föhrt vun Minden na Sulingen.


الصومال البريطاني 	 Kolonien Somaliland tohopenslaten


الأرقام الإيجية 	 Ägääsch Tallen


لمكلنبورغ شفيرين 	 Nederland espöld meest boerderi -


مع عصر المأمون 	 Franz


ماتابلى لاند 	 Basbeek denn egenstännig


وزارة الدفاع 	 Utbaggern deit


قبل انهاء:: قتل أي منها التقاط الكل ذهبي بوصة من و أعلى n إلى get هو ثانية من يسار الحفر إلى فخ الأوّل تنفيذ يمين إلى مسح بعض ذهبي خطوة إلى الخلف و فخ ثانية إلى يسار من الثّالث الآن تنفيذ يمين مع ثلاثة بوصة و! 	 Ehr Du den eersten Feend dootmaakst, muttst Du all dat Gold baven de Balkens un op de Toorns insammeln. Du kannst nerrn den tweten Toorn vun links anfangen. Graav eenmaal un sett den eersten Feend fast, de na Di henkummt, loop na rechts un sammel wat Gold in, gah en Schritt torüch un sett noch en Feend fast, jüst links vun den drütten Toorn. Loop nu na rechts, mit dree Feenden achter Di un bannig an' t Leven!


رسوم 	 Grafikeffekten, Hülp- Dialogen


كارو 	 y ouk


لبيت الحيوان 	 Animal House


يُنشّط الخليةAction name 	 Action name


خيارات إدارة الجلسات: 	 Törnoppassensoptschoonen


لوفلوك 	 Lovelock


فشل النسخ 	 Koperen fehlslaan


دوّار المبخّر 	 Dreihverdamper


" ويلبورتون " Wilbu t onبأوكلاهوما " 	 Elburg krieg


برنامج مقتفي الوقتName 	 Tietlogbook- KomponentName


سمنان 	 Sarakhsسمنان


مفتاح & 1 	 Slötel & 1


كان معظمهم من الأطفال عندما تم تمرير التعديل الثالث عشر. 	 De eersten Partidos sünd utgangs dat 18.


الت_فضيلات 	 _Instellen


التركيب من. 	 De Höörnpünkt vun dit Veeleck opstellen...


واليس 	 bekende componisten


اليونانيين 	 onaofhankelikheid


مرصوفة 	 Kachelt


للتمرد 	 Achterna


الوصف@ title: column 	 Beschrieven@ title: column


معلومات الشهادة 	 Zertifikaat- Formaat utsöken


إدخال هوية من جدول أو أنت استخدام هوية إلى وصلة أو المرجع إلى جدول أو بوصة مستند. 	 Giff hier de ID vun de Tabell oder formloos Tabell in. De ID lett sik bruken, wenn Een binnen dat Dokment en Link oder Betog na de Tabell oder de formloos Tabell maken will.


القيمة الافتراضية للخيار. لخيارات غير مثابر ، لا شيئ يضاف إلى سطر الأوامر إذا كان هذا الخيار على القيمة الافتراضية. لا ينسجم مع القيمة الفعلية الافتراضية للوحدة المبطنة ، يجعل الخيار مثابر يتجنب التأثيرات غير المرغوبة. 	 De Standardweert för de Optschoon. Bi nich duerhaftige Optschonen warrt de Befehlsreeg nix toföögt, wenn de Optschoon dissen Weert hett. Is disse Weert nich de sülve as de Standardweert vun dat tohören Hülpprogramm, maak de Opstchoon duerhaftig, anners kunn dat to nich wünschte Effekten kamen.


رونسيمان 	 Bremen 1902 Lienhop


جاري قراءة رقم الإصدارة... 	 Verschoon warrt leest...


هندمان 	 1912 Genossenschaft


مسار جديد... 	 Nejer Pad...


مقياسالميزانunit description in lists 	 Resten


المؤشر خط اللون 	 Markeerlienenklöör


استورد التواقيع المفقودة من خادم المفاتيح 	 Fehlen Ünnerschriften vun Slötelserver importeren


يسبب خروج حافظة الشاشة بسلام 	 Billschirmschoner scheun sluten


ترجمة 	 Översetten


محركات البحث 	 Söökmaschinen


برنامج الكاميراName 	 KameraprogrammName


جارود 	 Plaan Roth


محسّن 	 Optimeert


شهادة نزّل فشل 	 Pröven afbraken.


جلاء هو عارض للعديد من أنساق المستندات. 	 Evince is een Dokumentenbetrachter för unnerscheedliche Dokumentformate.


أشِر إن كنت تريد الخط مائل 	 Maak dit an, wenn Du de Schriftoort kursiev hebben wullt


واحد من نتيجو مُنتقى من Kig حساب ماكرو من رجاء ضغط الخلف و بوصة صح ترتيب. 	 Een vun de utsöchten Resultaatobjekten lett sik mit de angeven Objekten nich utreken, dorüm kann Kig dit Makro nich utreken. Bitte klick op "Torüch", un stell de Objekten in de richtige Reeg op...


كرة 	 Kugelbahn


أداة تعريف خطأ بينما مع GroupWise خادم n 1 	 Dat geev en Fehler in de Kommunikatschoon mit den GroupWise- Server:% 1


شارع واشنطن 	 un bi


عانى أديسون من نوبات متكررة من الاكتئاب. 	 Liekers hett he jümmer wedder depressive Anfäll.


ثُبّت سكربت Sieve بنجاح على الخادوم. عُطل رد غائب عن المكتب. 	 Sieve- Skript op Server installeert. Annerwarts- Bescheden sünd utmaakt.


الثّانية: 	 Tweet Speler:


جال 	 Binnen


اختر لجعل الخط مائلا 	 Anmaken, wenn Du kursiven Text hebben wullt


الـعنوان غير صحيح. هل تريد ان تفتح نافذة متصفح الانترنت للبحث من خلال google ؟ 	 De URL is leeg. Wullt Du en Nettkiekerfinster mit de Söökmaschien "Google" opmaken?


مهمة جديدة 	 Nieg Opgaav@ info: status


تعذّر الكتابة في ملف BMP 	 Konnte nicht in die bmp-Datei schreiben.


ميغابايت 	 Megabytes per Sekunn


جاري الجَلْب خاصتي العلل قائمة. 	 List mit egen Fehlers warrt haalt...


وفي التاسع عشر من أكتوبر، تمّ تحرير النسخ المضبوطة وتسليمها في مقر ليوبولد هيل، حيث كان في انتظارها شرطة العاصمة لندن بأمر تفتيش. 	 De Landkreis Stood billt binnen de Polizeidirekschoon Lümborg von de Polizei Neddersassen de Polizeiinspekschoon Stood.


قرص مدمج ممزّقComment 	 CD utleestComment


غوياناworld. kgm 	 Franzöösch- Guyanaworld. kgm


زيّن 	 & Opfladusen


استقبلت أعماله الأدبية الأولى استحسان العديدين. 	 För ehr Theaterarbeit hett se vele Priesen kregen.


موقع أول ميوزيك 	 dat dat


أغلق الحافظات الساكنة بشكل تلقائي 	 Nich bruukte Knippen automaatsch tomaken


إنستاجرام سناب شات 	 Snapchat


أربعة الغرف مُعلّّق 	 Veer hangen Kamern


نيوفاوندلاندcanada. kgm 	 Niegfundlandcanada. kgm


تروتر 	 parlement verklaor


اغتيل على إثر تفجير طائرة عمودية عسكرية كان يستقلها. 	 Vörn warrt de dör’n runnen Schild verdeckt.


أضف إصدار نظام تشغيل 	 & Verschoon vun dat Bedriefsysteem tofögen


أشرطة الأدوات المعروضة 	 Wiest Warktüüchbalkens


من مُستخدَم 	 % 1 vun% 2% 3 bruukt


سفلية 	 Lüttschrieven


قفل لوحة المفاتيح تم تفعيله (لوحة الأرقام أو الأحرف الكبيرة) واصبح جاهزاً للاستخدامName 	 En Fastsetttast (Tallenrast oder Grootschrievtast a. B.) hett sien Tostand ännert un is nu aktievName


الحزمالربط 	 Pacman


فلقد أصبح المنتج العضوي عنصراً هاماً في التنافس الإستراتيجي لتجار المنتجات الزراعية في كثير من دول العالم. 	 En groot Strietpunkt bleev aver de Togang to’n Europääschen Markt för Agrarprodukten ut de Mercosur-Länner.


خطأ طلب شجري 	 Struktuuranfraag- Fehler


حدث الآنwind direction, speed 	 Nu & opfrischenwind direction, speed


أبفيل 	 Stroom Schelde


إسأل 	 Nafragen


إفتح. h /. cpp /. c 	 . h /. cpp /. c opmaken


فرز: @ action: inmenu Navigation Bar 	 Laden anhollen@ action: inmenu Navigation Bar


المهلة المدخلة غير صالحة. 	 De angeven Tietgrenz gellt nich.


المؤلف والمشرف على المشروع 	 Autor un Pleger


جديد SMS. 	 Nieg SMS...


متنوعات 	 Jichtenswat anners


غتفريد ( 	 hett 1846 Urbain Le


إختر الأصناف... @ label 	 De Kategorien fastleggen@ label


أدخل النص ليظهر قبل اسم الشخص في رسالة التنبيه ، بما فيه أي فراغات سابقة لازمة. 	 Giff hier den Text in, de binnen den Alarmtext den Naam vun de Persoon achteranstellt warrt. Wenn Du Freetekens twischen den Naam un de Anhangen hebben wullt, muttst Du de hier ok ingeven. @ title: group


عين السمكة 	 Fischoog


حساب بجزيلا 	 Bugzilla-Togang


كوباياشي 	 Kobayashi


DN عرض دعم 	 Ünnerstütten för ornt Dorstellen vun DNs, Infrastruktuur


سيمون كوبر 	 Maldini


إسترجاع إعدادات المحرفّ 	 Schriftoorden torüchsetten


كال 	 inkuhlt


اعرض أيقونة النافذة في فقاعة التعليق 	 Lüttbild binnen de Titelbalken- Bucht wiesen


وفي عام 1950 دخل دورة التعبئة للضباط الأقدمين في إنجلترا. 	 Dat Löschgruppenfohrtüüg is 1945 von de brietschen Besatters intagen worrn.


بينما لم تغضب مارج يوما عن كونها ربة منزل، إلا أنها تشعر بالملل. 	 An den Spood vun fröher keem se dormit aver nich mehr ran.


_حوْل 	 U_tsehn


الفنار يؤدي 	 jaogen waoren


الإعدادت 	 Starte %s


اسم التشكيل الجانبي 	 Profilen


ما بين (2002-2003)م أصبحت قاضية في المَحكَمة الجِنائِيَّة العُليا. 	 Von 2000 bet 2007 weer he Richter an’n Neddersassischen Staatsgerichtshoff.


علاجيا، يتم إعطاء كلوميفين في وقت مبكر من الدورة الشهرية. 	 Se is gliektosetten mit de Eenheit vun de Periood in de Eerdchronologie.


21 يوليو 1969: نيل أرمسترونج يصبح أول شخص يسير على سطح القمر. 	 Juli 1969 hett Armstrong denn as der eerste Minsch de Maand betreden.


غير قادر على تنزيل أرشيف سِمة مدير الدخول; من فضلك تأكد أن العنوان% 1 صحيح. 	 Dat KDE- Musterarchiv lett sik nich daalladen. Prööv bitte, wat de Adress "% 1" richtig is.


أمريكا/ إنديانا/ فينسنيس 	 Amerika/ Indiana/ Vincennes


تعلن ملكيتها لأتول ميدواي 	 Neeg vun


المملكة المتحدةworld. kgm 	 Grootbritannienworld. kgm


النرويجية للطيران 	 welende internasionale


ملاحظات: 	 Notizen:


توبال كان ضمن تشكيلة منتخب تركيا التي وصلت إلى الدور نصف النهائي من نهائيات كأس الأمم الأوروبية. 	 Israel wull an sik al 2008 deelnehmen, hett sik aver kort vör’t Finale ut finanzielle Grünnen wedder torüchtogen.


يمكن عكس الأحرف في كل جهة من المؤشر بمجرد ضغط Ctrl+T 	 De Tekens op beed Sieden vun den Blinker köönt eenfach tuuscht warrn: STRG+T drücken.


كريت 	 zeent


_منحنيgradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


النص المحدد 	 & Markeert Text


بيرسي 	 nog Papa Dee


انت_قِ... 	 _Wählen...


مسافة: 	 Afstand:


رمادي غامقcolor 	 Düüstergriescolor


يمكن للنوافذ أن تغطيه 	 Finstern köönt över


يأتي الصيادون يوميا بكميات كبيرة من الأسماك. 	 Dat Freten besteiht to’n groten Deel ut Fisch.


سلوك النوافذComment 	 Bedregen in' t NettComment


جنوم 2.30 (مُستقرة قديمة) 	 GNOME 2.20 (olle stabile Verschoon)


افتح مجلّدا 	 Verteeknis opmaken


المسار إلى ملف الشهادة 	 PCF- Import: Opslötelt Brukerpasswoort funnen:% 1


تحديث من إنترنت 	 Ut Internet opfrischen


الشبكة حائط السدادةStencils 	 Nettwark - RJ45- NettwarkdoosStencils


كاكي 1color 	 Khaki 1color


حماية من الأخطاء 	 Fehlerschuul


الاستحقاق 	 Restlooptiet


كويكب 	 Steernhopen


انشاء ملف جديد 	 Nieg Datei: En nieg Datei opstellen


الآن ''هذا'' يعطيكم شيئاً لتفكروا فيه، أليس كذلك! 	 Dat güng ok üm dat Sehn un nich bloß üm dat Nadenken.


يوفاردنnetherlands. kgm 	 Leeuwardennetherlands. kgm


إخفاء تنسيق بينما? 	 Koordinatengadder bi' t Swojen versteken


هيرودس 	 wiede umgaeving


أحمر عميق 	 Deeproot


يحب السوسن النمو في جو مشمس كليا, ولكنه يستطيع أن يتحمل الظل الخفيف. 	 De Sort hett gern en warmen lehmigen Boden, bruukt aber kien hooch Temperaturen.


ساحل الهيكل العظمي 	 de sünd


العنوان اختياري: 	 & Titel (optschonaal):


باول النهر 	 Powell River


الإتصال ١١Name 	 Verbinnen 11Name


سربان 	 iederene blie


" أحمد 	 Gustav Runge


_محتويات المساعدة 	 _Inholls


p, li {white- space: pre- wrap;} إجراء مفتاح التبويب (إذا لم يحدد شيء) < a href=" If you want Tab لمحاذاة نص السطر الحالي في كتلة الشفرة الحالية كما في إيماكس ، اجعل التبويب إختصار للإجراء Tab حاذ. "> للمزيد... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Tabtast- Akschoon (wenn dat keen Köör gifft) < a href=" Wenn de Tabtast de aktuelle Reeg binnen den aktuellen Kodeblock as in Emacs utrichten schall, kannst Du de Tabtast de Akschoon Utrichten as Tastkombinatschoon towiesen. "> Mehr...


تمدد: 	 & Indelen:


الـ مستند a مستند منذ الكل تضمين قبل بداية ، بدء مستند و end مستند. 	 Dat Dokment warrt as heel LaTeX- Dokment opstellt, wiel all Infögen vör de Befehlen "\\ begin[ document}" un "\\ end{ document}" opstellt warrt.


ما حدثًا تاريخيًا 	 Een verhaol bevat én


A إثنان عمود قالب مع وName 	 En Vörlaag mit twee Striepen un smucke Klören för Kopp - un FootregenName


واجهات شبكة اتصال سلكي 	 Nettwark- Koppelsteden wiesen na:


الخادم 	 Server tofögen...


مخفي 	 Verbargt


إفريقيا/بلنتيرا 	 Afrika/Blantyre


أمريكا / جانيو 	 Amerika/ Juneau


التعيينQShortcut 	 SlaapQShortcut


كزافييه 	 DEA


إنقر هنا لإنعاش المعلومات في هذه الصفحة. ملف السجل (الظاهر في الأعلى) سيتم قراءته للحصول على الأحداث الجديدة من سامبا. 	 Klick hier, wenn Du disse Siet opfrischen wullt. De Logbookdatei (baven wiest) warrt denn nieg leest un de Begeefnissen wiest.


تفضيلات الجهاز 	 Vörtrocken Reedschap


إعدادات HTML 	 HTML- Instellen


إخفاء & شريط الأدوات الرَّئيسيّ 	 Hööft- Warktüüchbalken versteken


كتابة سريعة 	 Gaue Schrieven


حرف كل دقيقة 	 Tekens/ Minuut


احذف العنصر 	 Verarbeidt Indrääg wegmaken


فالديفياchile. kgm 	 Valdiviachile. kgm


دعم « لمبدي 	 Jöögdliga


تطبيق آخر مرشح ("% 1") 	 Verleden Filter anwennen ("% 1")


الدالة SUM () تحسب مجموع كل القيم المعطاة كمعاملات. يمكنك حساب المجموع لمدى SUM( A1: B5) أو قائمة من القيم مثل SUM( 12; 5; 12. 5). 	 De Funkschoon SUM () reekt de Summ vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann de Summ vun en Rebeet SUM( A1: B5) oder en List vun Weerten liek SUM( 12; 5; 12. 5) utreken.


كائن مسمى ليس موجود 	 Keen Objekt mit den Naam "% 1" funnen.


عام_BAR_سوّاق_BAR_مهام نشطة_BAR_مهام مكتملة 	 Allgemeen_BAR_Driever_BAR_Aktive Opgaven_BAR_Beendte Opgaven


ماكغريغور 	 bekend


ثم تخرج عام 1974 من كلية موسكو لافلام. 	 He hett in dat Johr 1974 is USC School of Cinema-Television afslaten.


دينار بحريني 	 Bahrainsch Dinaar


هال ودور 	 spektakulär


أوروبا/مِنسك 	 Europa/Minsk


الأدنى حرّة فراغ م. ب: 	 Lüttst free Ruum (MiB), de verföögbor wesen mutt


الجارديان 	 vun


وكالة الأرصاد الجوية اليابانية 	 Dat Besökerzentrum vun de Brenneree


من & لوحة 	 Ut Klörensett


مع خيار أيار الأقصى العرض و الارتفاع من العمل make تصدير ملفّ من make جودة IF إلى مع 	 Mit disse Optschoon kannst Du de gröttst Afmeten (Breed un Hööchde) vun Dien Biller fastleggen, wat de Exportdatei lütter maken kann. Man wenn Een de exporteerten Biller mit grötter Afmeten ankieken will, warrt de Gööd leger, wat wull kloor is.


ويحلم بالذهاب إلى باريس. 	 He is dornah nah Berlin gahn.


البحث المحفوظ 	 Spiekert Sök


الزئبقي فيتوريو Cecchi غوري 	 Cointreau opköfft


أدرج ارتباط إنترنت تشعبي 	 En Internet- Hyperlink infögen


الدالة RIGHT ("KSpread"; 10) ترجع "KSpread" 	 RIGHT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


وسيغالا 	 betekent Drobe


خيارات الأبعاد الثلاثة 	 3D- Optschonen


الدالة DAYS360 () ترجع عدد الأيام من التاريخ1 إلى التاريخ2 باستخدام تقويم 360- يوم حيث يفترض أن كل الشهور 30 يوما. إذا كانت الوسيلة هي خاطئ (افتراضي) فإن وسيلة الولايات المتحدة سوف تُستَخدم ، غير ذلك فالأوروبية. 	 De Funkschoon DAYS360 () gifft de Tall vun Daag vun Datum1 bet Datum2 torüch. Bruukt warrt en Kalenner mit 360 Daag, un de Maanden warrt mit 30 Daag vermoodt. Wenn de Metood "falsch" is (Standard), warrt de amerikaansch Metood bruukt, anners de europääsch.


ملفات الصوت 	 Andi Clemens


تحديد المنفذ المحلي 	 Lokaal Port utsöken


الوحدةCity in Saskatchewan Canada 	 UnityCity in Saskatchewan Canada


ألغي العرض الشجري 	 & Boomansicht utschalten


نصوص CGI CGI KIO slave يسمح لك بتنفيذ برامج CGI المحلية بدون الحاجة إلى تشغيل خادم شبكة. في وحدة التحكم هذه تستطيع ضبط المسارات التي يتم البحث فيها عن نصوص CGINAME OF TRANSLATORS 	 CGI- Skripten Mit dat CGI- In - / Utgaavmoduul kannst Du lokale CGI- Programmen utföhren, ahn dat en Nettserver löppt. Hier kannst Du de Padden instellen, woneem na CGI- Skripten söcht warrt. NAME OF TRANSLATORS


هذا إلى set كاناجرام( Kanagram) s تلْميحة هو. 	 Mit disse Instellen kannst Du de Wiesduer vun de Tipp- Blasen fastleggen.


بيليز المدينةCity in Bénin 	 Belize StadtCity in Bénin


ليندسي لوهان 	 Lindsay Lohan


غير صحيح ملف التعريف 	 Leeg Nettpostadress


فولسكاب أمريكي 	 Amerikaansch Foolscap


القِسْم 	 Kontor


كلمة السر ضعيفةOpposite to Back 	 Week PasswoortOpposite to Back


شبكة الويب العالمية 	 de un Daagblöer


الوصف 	 Beschrieven:


المجموعات ضجًة ، ضجيج مقياس. 	 Leggt de Kachelgrött fast.


المتن مساحة 	 Textrebeet


فشل في RDP 	 RDP- Fehler


روسو 	 Assnegen


ارسل تبليغ الأستلام مع مرسل فارغ. 	 Narichttostand- Bescheden mit leddig Senner- Feld loosstüern


علامة موقع الآن n 	 ... dat Leestekens nu sekert warrt?


اقلب الصورة 	 All Billers


أضف مجلد علامات لكل الألسنة المفتوحة. 	 En Leestekenorner för all apen Paneels tofögen


ألفريد Bili otti 	 Alfred Cassau


سيتشوانchina. kgm 	 Sichuanchina. kgm


gFTP استيراد ملحقComment 	 Importmoduul för gFTPComment


حدد مشهد جديد 	 Neje Ansicht setten


& ملف 	 Tabell


الجليقيةName 	 GalizschName


سايمون بسيط 	 Eenfach Simon


الدالة IMSQRT( سلسلة نص) ترجع الجذر التربيعي لعدد مركب. 	 De Funkschoon IMSQRT( Tekenkeed) gifft de Wörtel vun en komplex Tall torüch.


لم يحدد مفتاح صالح أو موثوق به. لن تنشء المجموعة% 1. 	 Keen gellen Slötel utsöcht, un ok keen, den troot warrt. De Koppel% 1 warrt nich opstellt.


وقليل 	 Lütten


المسار إلى ملف الشهادة 	 PCF- Import: Nich verslötelt Koppelpasswoort funnen:% 1


مصلى في عشية عيد العنصرة. 	 Sünndag na Trinitatis nömmt.


عذرًا ، لم تتوفر تفاصيل عن استيراد الشهادة. 	 Keen Enkelheiten över den Zertifikaat- Import verföögbor, deit mi leed.


نوع الضباب: 	 Daakoort:


اضبط الخلفية 	 Achtergrundklöör fastleggen


وخاصةً عندما يذهب الطفل إلى المدرسة بدلاً من العمل. 	 To de Tied müssen de Kinner noch na Kamp na School gahn.


ترتيب الفتح 	 Reeg vun' t Opmaken


القوائم XML وصف و المسموح لهم أداء DTDGenericName 	 Wiest de XML- Elementen, Attributen, Attributweerten un Entiteten, de vun de DTD verlöövt sündGenericName


الـ من إبتدائي بدائي الموضع من خريطة بوصة عشري درجات هذا قيمة هو متطاير الإيطالية هو أعد الضبط برنامج أسفل. 	 De Deklinatschoon vun de Anfangkiekricht op de Steernkoort, in Dezimaalgraad. Disse Weert warrt nich wohrt, he warrt bi' t Utmaken jümmers wedder torüchsett.


تم إنشاء الصورة بنجاح 	 Avbill erfolgriek erstellt


حوّل الصورة إلى تدرج رماديimage-convert-action 	 image-convert-action


عروض الأدوات 	 Warktüüchansichten


إلا أن راكبي السيارات اعترضوا على ذلك. 	 De Kritiker hebbt de Biller aber aflehnt.


الخاصية 	 BabahCoptic month 3 - LongName


كوبانhonduras. kgm 	 Copánhonduras. kgm


أجر بحثا يراعي كبر الأحرف: أي أن النموذج 'Joe' لن يوافق خلال البحث 'joe' أو 'JOE' مثلا ، بل فقط 'Joe'. 	 Bi' t Söken op Grootschrieven oppassen: Dat Muster "Klaas" passt nich op "klaas" oder op "KLAAS", bloots op "Klaas".


المقدمة 	 Inföhren


بايتات 	 Kregen Bytes:% 1


الكرة 	 Baumann stritt


البطاقة الذكية تسمح لك هذه الوحدة بضبط دعم كيدي للبطاقات الذكية. يمكن استخدام هذه البطاقات في عدة مهام كتخزين شهادات SSL والدخول للنظام. 	 Smartkoort Mit dit Moduul kannst Du de KDE- Ünnerstütten för Smartkoorten instellen. Smartkoorten köönt för en Reeg Opgaven bruukt warrn, t. B. dat Sekern vun SSL- Zertifikaten oder dat Anmellen op den Reekner.


المجموعات مربع اختيار. 	 Krüüzt en Ankrüüzfeld an oder maakt dat leddig.


سلوفينيا 	 Slowenien


جايوس كاسيوس لونجينس يونيوس 	 Verswörers Gaius


نمط نقطة النهاية 	 Ennpunkt- Bedrief


شامل إعدادات 	 Globale Instellen:


بيكارديfrance_ regions. kgm 	 Picardiefrance_ regions. kgm


كارلتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarltonCity in Minnesota USA


المجمع الانتخابي 	 in met te doon


حُصل على بعض الأعلام منه@ info 	 Dor sünd 'n poor Flaggen vun@ info


العروض بين و لـ مُنتقى التاريخ. 	 Wiest de Tiet twischen Sünnneddergang un Sünnopgang an' t utsöchte Datum.


الموصل سف - 18 	 Popowitsch Vördragsreisen makt


معلومات SIDName 	 SID- InfoName


الجيش الملكي التايلاندي 	 College de eenzig


وصرح هيراني 	 Abril


غيّر اسم الملف "%s" إلى: 	 Dateinaam vun "%s" ännern in:


نيسان 	 Nisan


انتقِ غير ذلك من إثنان متوازِ سطور. 	 Söök de anner vun de twee Lienen ut, de villicht parallel sünd...


المزودون بالأشياء الجديدة 	 Anbeders för "Deegte niege Saken"


إعدادات 	 & Instellen


شركة تسجيلات A M 	 wer


تدريج مخصص 	 Egen Ingaav


بواسطة فحص استخدام طريقة من إلى إلى سؤال الوقت بوصة a صف 	 Mit disse Optschoon maakst Du de Leitner- Lehrmetood an, bi de Du en Antwoort dreemaal in een Reeg richtig wedderhalen muttst.


العنوان 	 Telex


أبيض فراغ HTTP وكيل مفوض إلى استخدام لـ متتبع 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Leggt fast, wat de HTTP- Proxy för Tracker- Verbinnen bruukt warrt.


تطبيق 	 Anwennen


أطلب الحجم 	 Grött vörutsetten


القمر 	 anseen


REMOVE من 1san- marino. kgm 	 Hööftstadt vun% 1italyprovince. kgm


رجاء أدخل كيفي الاسم لـ الحساب و من أخبار خادم. 	 Bitte giff jichtenseen Naam för dat Konto in un den Reeknernaam vun den Narichtenserver.


الورقة% 1 	 Tabell% 1


لا نهائى 	 Büterst


صالِح مُحتجزٌ حاليًا 	 Dorgegen geev


في الأخير، الاثنان يقفزان من فوق الجسر معا. 	 Na Oosten splitt sik beide op.


الكلمات@ action: button 	 Leedtexten


رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد آلة التصوير صور 	 Söök bitte dat Teelalbum ut de Albensammeln vun digiKam ut, na de de Kamerabiller importeert warrn schöölt.


غرب فرجينيا 	 West Virginia


تصحيح الاخطاء و تنظيف واجهة المستخدم الرسومية 	 Fehlerrichten un Böversiet- Oprümen


تقدُّم إلى الأمام 	 Vor


لم أتمكن من حذف بيانات الكائن. 	 Objektfinster lett siknich opstellen.


آسيا/ كشغر 	 Asien/ Kaschgar


شغل 	 & Anmaken


لا يمكن إنشاء الملفات. 	 Temporeerdatei lett sik nich opstellen


مستطيل أرسم مستطيل 	 Rechteck Rechteck teken


اضبط مخصص الصفحاتName 	 Egen Sieden instellenName


خرطوشة اليمين 	 Rechte Patroon


غير متصل. 	 Nich tokoppelt.


نانجينغ 	 Nanking


استخدم & أيقونات مخصصة 	 & Egen Lüttbiller brukenIcon used for folders with no unread messages.


أظهر مسار المستند بالكامل في واصفة النافذة 	 Den helen Padd binnen den Finstertitel wiesen


افحص كل الملحقات المثبتة وأزل تلك التي تنقص 	 All installeert Modulen pröven un fehlen wegmaken


اللون: 	 Startklöör:


جربني 	 Probeer mi ut


اختر ملف لتستخدمه لأجل% 1 	 De Datei utsöken, de Du för "% 1" bruken wullt


أسلوب ودجات الإنترنتComment 	 Nieg Lüttprogramm apenmaaktComment


رزيسزو 	 Rzeszów


الدالة CORREL () تحسب عامل الارتباط لنطاقين من الخلايا. 	 De Funkschoon CORREL () reekt den Korrelatschoonkoeffizient (Toorn- Biweert) vun twee Zellrebeden ut.


المرسل اليومية 	 Senner nimmt dit Daagbook an


واعتباراً من يونيو 2011، لم يتم فعل شيئاً لمعالجة هذه المشكلة. 	 Af 2011 is se nich mehr uptreeden.


بالإضافة إلى البث المباشر لمعاركها ظهرت عدة مرات في برنامج تلفزيوني شهير. 	 Neben sien völ Dreibööker för Spölfilms hett he ok twee Fernsehserien schreben.


دولوث 	 Inzinking


الموجز 	 Tosammenfaten


عليه حقا » مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر 	 von Briten


عنوان الصفحة: 	 Siedentitel:


املأ بلون المقدمةundo-type 	 Vordergrundklöör ännernundo-type


برن 	 Bern


غايلية إرلانديةName 	 Irsch GäälschName


الاستدارة السرعة 	 Dreihgauheit


كازاوس 	 Cazaux


الأشعة الخضراء 	 ziene


فهرس الاسم: 	 Kataloognaam:


نورمانيا غزوهم 	 Seine


رييتيitalyprovince. kgm 	 Rietiitalyprovince. kgm


صورة SVCD 	 SVCD-Avbill


نزّل إضافي البيانات ملفات 	 Extra- Datendateien daalladen


أنشئ موضوعا جديدا 	 Nejes Thema erstellen


الأ_طوار 	 _Togänge


تروك 	 Groot Thun


الموقع س: 	 Positschoon x:


اذهب إلى عنصر التأريخ التالي 	 To nähster Siet geihn


بورتوريكوpuertorico. kgm 	 Puerto Ricopuertorico. kgm


هنا حرّر الاسم من الحالي ماكرو نوع. 	 Hier kannst Du den Naam vun den aktuellen Makrotyp bewerken.


جميع اللغات الإسكندنافية تأثرت على نطاق واسع بالجرمانية السفلى الوسيطة خلال العصور الوسطى. 	 Dat Woort Kleenod warrt in de Middelnedderdüütsche Spraaken in allerhand Varianten bruukt .


الترجمة 	 Översett warrt dat vun