نافذة جديدة يفتح نافذة تحرير أيقونة جديدة. 	 Nieg Finster Maakt en nieg Finster vun den Lüttbildeditor op.


محرر نص كيدي متقدم مدمجName 	 Inbett verwiedert TexteditorName


William H تافت 	 William Howard Taft


مورد إعدادات@ info 	 Instellen för Kalenner% 1 @ info


هاندل 	 Rinaldo


لا عملية لكل البنود 	 Keen Akschoon för all Indrääg


تحذير 	 Oppassen!


المجموعات مربع اختيار. 	 Krüüzt en Ankrüüzfeld an oder maakt dat leddig.


خط مضلع 	 Lienenkeed


في أولاد بيتش 	 ( equitum )


ارتفاع الأيقونة صفر 	 Dat lütte Bill het keene Höhe


ليديا هيلارد 	 öllste Dochter Film


امسح الإحصائيات 	 Statistiken & leddig maken


نشّط اللسان السابق@ action 	 Verleden Paneel anmaken@ action


11 ميغابايت من الترقية 	 11MB- Verwiedern


E بريد العنوان 	 Nettpost- Adress


الاسم أو الخدمة مجهولة 	 Naam oder Deenst nich begäng


44 ميغابايت من الترقية 	 44MB- Verwiedern


الـصف الأول يحتوي على ترويسات 	 Eerste Reeg as Överschrift


صغر 	 Lütter maken


افتح لسان جديد 	 Neje Registerkoort opmaken


نوع الحساب 	 Kontotyp


المولدافية 	 Moldavië Moldova


كاونسل بلافسCity in Iowa, United States 	 Council BluffsCity in Iowa, United States


الجهاز خيارات 	 & Reedschap- Optschonen


منفذ رقم من خادم 	 Portnummer op den Server


SSL سلطة الشّهادات: 	 Zertifikaten- Orner:


المنطقة الوسطى 	 Hööftstadt vun un vun


ملحقات كتيب 	 Handbook för & Plugins


تونغاbhutan. kgm 	 Tongsabhutan. kgm


ويلي هنيج 	 1950er


أدخل اسم المجلد: Name 	 Ornernaam ingeven: Name


t t الـ سطر بوصة الأحد و الكل كواكب إلى متابعة n t t المسار الاهليجي n t t n t n 	 \ t\ t De Lien, op de de Sünn un all Planeten över den Heven loopt, warrt\ t\ t\ t" Ekliptik "oder" Sünnbahn "nöömt.\ t\ t\ t


بان كي مون 	 Phobos Mars


افتح ملف نقر إلى فتح a جديد صورة أو HTML ملفّ. 	 Datei opmaken Klick hier, wenn Du en nieg Bild oder HTML- Datei opmaken wullt.


جورجيا 	 Man Macnee


نو العقدةع: 	 Knütttyp:


خطوط و نسق 	 Schriftarten & Utsehn


بالسلطانة فاطمة 	 Grootwesir


الهيمالايا 	 umstreeden


السحب: 	 Trecken:


فو سور السوم 	 Richthofen Frankriek afschoten


كارمن 	 Bizet


احفظ أيقونة صينية النظام حتى لو خرج العميل. ليس لهذا الخيار تأثير إلا إذا حدد startonshow. 	 Lüttbild ok in Systeemafsnitt wiesen, wenn dat Programm beendt wöör. Ahn Effekt, wenn nich "startonshow" angeven is.


استعمل بادئة تعريف رسالة مخصصة 	 & Egen Suffix för Naricht- ID bruken


إضافي معلومات لـ مفتاح 	 Mehr Informatschonen över den Slötel


أقلع لاعب و افتح مقعد 	 Speler starten un Platz freemaken


أنت تغيير مستخدم. 	 Du kannst bloots sülvenmaakt Spelen ännern.


أنقر لِربط الأسم المستعار المحدد في الأعلى مع خانة في KAddressBook. 	 Klick, wenn Du de baven markeert Ökelnaams en KAdressbook- Indrag toornen wullt.


تعيين وسوم إلى مختار عناصر 	 Slötelwöör na & utsöcht Biller towiesen


سو فالز 	 Sioux Falls


رسم سطر بوصة خريطة? 	 Äquater wiesen


هيونا 	 dorin Jagdkledaasch


نوع البيانات 	 Datenaflaag


موديستو 	 Schollutbilln


غير الحالة 	 Changecase


الأبعاد:% 1x% 2 	 Afmeten:% 1x% 2


اللون من الدالة 2 	 Klöör för Funkschoon 2


فرغ آخر علامة للفأرة 	 Lest Muusmarken wegmaken


زيل أم سي 	 torüchgahn


لم استطع إيجاد أرشيف سِمة الأيقونات% 1. 	 Dat Lüttbildmuster- Archiv "% 1" lett sik nich finnen!


أخذ النهر اسمه من لون المياه الذي يميل إلى الأصفر الناتج عن تآكل التربة وتدفقها إلى أسفل النهر. 	 Sien Naam hett de See af von dat gele Water, dat sien Klöör von’n Löss hett, den de Gele Stroom in de Gele See driggt.


أجبر على الإخفاء المتحرك 	 Animeert versteken verdwingen


واحد أو أكثر من إعدادات الوكيل المحددة غير صالحة. الخانات الغير صحيحة هي البارزة. 	 Tominnst een vun de angeven Proxy- Instellen gellt nich. De verkehrten Indrääg sünd markeert.


نوع عرض مجهول. 	 Nich begäng Ansichttyp.


تأخير التسارع: 	 Beslünigenpaus:


لأوروآسيا 	 de Wieringermeerpolder


و يحكى بان إل سيد أوصى في حال موت بافييكا بان يتم دفنه معه. 	 He schall düssen Snack as Schibboleth bruukt hebben, wenn he Scheep upbringen dö.


البيانات اكتب الآنسة 	 L1- Fehlslag Daten schrieven


أدرج & قبل الحالي 	 & Vör aktuellen infögen


تعليقات المستخدمين 	 Bruker- Kommentaren


تحديد تلقائي للمدىa percentage 	 Automaatsch Rebeet


بلّغ عن & خلل... 	 & Fehler berichten...


عاجز إلى جلب صفQSQLiteResult 	 Reeg lett sik nich halenQSQLiteResult


الحزب الديمقراطي الاجتماعي 	 Lettische Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei kiek


فوز طابق: 	 Speel wunnen:


وأن إخلال المتهم أدى إلى خسارة. 	 De Klaag wegen Korrupschoon is fallen laten worrn.


العتاد صلب واجهة 	 Multimediadateien warrt över de Phonon- Koppelsteed vun KDE4 hanteert


حرك التشكيلة المحدد للأسفل في لائحة القائمة 	 Dat utsöchte Profil op de Menülist na nerrn schuven


مضحك? 	 To' n Högen?


إرفاق إلى أبجدي عددي شارة 	 Na dissen numeerschen Beteker tofögen


تطبيقات المستندات الجديدة: 	 Nieg Dokmentenprogrammen:


قال الجيش أنه بمجرد مغادرة الشاحنة للمنطقة تعرض المبنى لهجوم. 	 As se torüch na jemehrn Lagerplatz kamt, hett de Polizei dat Auto opdeckt.


المضيف المنقى لا يمكن التعامل معه. 	 De utsöchte Reekner lett sik nich hanteren.


مؤشر تحجيم رأسي 	 Piell. Dubbelpiel


الإبتسامة من Kopete أداء جونName 	 "Smuustern", muust bi Kopete vun John TapsellName


لم يثبت أي نوع من mime. تأكد من أن shared- mime- info مثبت ، و أن XDG_ DATA_ DIRS غير مفعل ، أو مضموم في / usr/ share. @ item Text character set 	 De MIME- Typen sünd nich installeert. Beseker bitte, dat "shared- mime- info" installeert is un de Variabel "XDG_ DATA_ DIRS" nich sett is oder "/ usr/ share" dor mit binnen steiht. @ item Text character set


فرجينيا للتكنولوجيا 	 - Techno -


غيّر القيمة 	 Weert ännern


حاسوب محمول 	 Klappreekner


أظهر الخرائط 	 Opwiesen


الدالة CLEAN( AsciiToChar( 7) + "HELLO") ترجع "HELLO" 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "MOIN") gifft "MOIN" torüch


GroupWise ليس دعم لـ إلى. 	 Novell GroupWise ünnerstütt keen Öörd för Opgaven.


هنا يمكنك تنشيط حركات لوحة المفاتيح عند تشغيل الميّزات التالية: مثبتات المفاتيح: اضغط مفتاح Shift خمس مرات متتالية مفاتيح بطيئة: ابقِ ضاغطاً Shift لمدة 8 ثوان 	 Hier kannst Du Tastatuurtekens aktiveren, de disse Metoden anmaakt: Backige Tasten: Drück de Ümschalttast 5 Maal in een Reeg naenanner Langsame Tasten: Laat de Ümschalttast för 8 Sekunnen daaldrückt


استخدم هذا الزر لتحفظ معلومات الانهيار (المتتبع الخلفي) إلى ملف ، هذا مفيد في حالة أن أردت أن تلقي نظرة على التقرير أو تبلغ عن العلة لاحقا. @ info: status 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) as en Datei sekern. Dat is goot, wenn Du ehr ankieken oder den Fehler later künnig maken wullt. @ info: status


بونجو 	 Verfaten Republik


المحور 	 Eallieren


غادر وضع ملء الشاشة 	 Fullbill sluten


أبيض فراغ الكبش المخصيّ أو ليس إلى استخدام نص أو نص عادي نص لـ مخرجات بوصة 	 Witt oder nich bet Text oder normaal Text för Utgaav Toll


طابعة الخطوط 	 Schriftoort drucken


المركز الدولي للأسماك 	 Methoden


لا يوجد مدخلة لـ% 1 في / etc/ passwd. سيتم إزالة المدخلة عند عملية 'الحفظ' التالية. 	 Keen Indrag för "% 1" binnen "/ etc/ passwd". Indrag warrt bi' t neegst Sekern wegmaakt.


خطأ مجهول 	 Unbekannter Fehler bi'm Verbinnen


معاينة من الحالي رمز حرف مِحرف 	 Dat aktuelle Sünnerteken


وتظل النهاية مفتوحة في آخر الرواية حيث نرى "العبدي" مريضًا يتطلع للشفاء. 	 In antike Schriften warrt faken vertellt, dat Kranke dör en Wunner gesund maakt weert.


تلميحة: لإيجاد أو لضبط كيفية تفعيل هذا التأثير ، انظر إلى إعدادات التأثير 	 Henwies: Wenn Du rutkriegen wullt, wodennig Du en Effekt anmaken kannst oder wenn Du em instellen wullt, bekiek Di em sien Optschonen.


متصفح الوب ومدير الملفات وعارض المستندات. 	 Nettkieker, Dateipleger un Dokmentenkieker


"خطوة إلى الأمام، إخراج كمال اللحام، 2000. 	 Gebortsdag vun de Gebröder Grimm 2000: 100.


جامعة دلفت للتكنولوجيا 	 veur verstandelijk gehandicapten


تحرير مطلق 	 & Afsoluut Tiet bewerken


قرر برامز الآن بشكل خاص أن يضع قلمه جانبا. 	 Vörher hett dat hier de Fähr Geversdörp geven.


لجنة الرئيس 	 van


فودورا لينجن 	 Oek ontdekten


قوس إلى نقل 	 Bagen, den Du överdregen wullt


خطأ كبير في إعراب:% 1 في السطر% 2 ، العمود% 3 	 Fehler bi' t Inlesen:% 1 in Reeg% 2, Striep% 3


على الرغم من أنك زودت بتفاصيل الاستيثاق الصحيحة ، إلا أن الاستيثاق فشل لأن الطريقة التي يستخدمها الخادم ليست مدعمة من برنامج كدي الذي يطبق البروتوكول% 1. 	 Ok wenn Dien Angaven för de Identiteetprööv richtig sünd, is se liekers fehlslaan. De Metood, de de Server bruukt, warrt vun dat KDE- Programm för dat Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


يجلب %d رسائل 	 Leste Nahrichten


احذف a الرباعي 	 En Veereck wegdoon


بارك سلوب في بروكلين 	 Stadtdeel Geestmünn von de Stadt Bremerhoben


فك القفل 	 Opsluten


اختر هذا الخيار في حالة كان البرنامج يعمل بالنظام النصي. البرنامج سيعمل في نافذة محاكي الطرفيات. 	 Maak dit an, wenn dat Programm, dat Du opropen wullt, en Programm för Textbedrief is. Dat Programm löppt denn binnen en Konsoolfinster.


عيين مصدر التسجيل 	 & Opnehmborn fastleggen


إيطاليا 	 Italië


بالإضافة إلى هذا الأخير، هناك جزيرتين أصغر آخرتين. 	 Rund um dat Eiland to liggt noch en paar Eilannen.


يصبح معاينة. 	 Vöransicht warrt haalt...


مدرسة الأحد 	 Zeitungskolumnen Lechterstünnecken


أرسِل هذه الرسالة 	 Düsse Nahricht sennen


العرض الرقمي 	 & Digitaalfeld


بيرثgreat- britain_ counties. kgm 	 Perthgreat- britain_ counties. kgm


قوةالبهوت: 	 Utblenn- Stärk:


اكتب كلمة السر التي حصلت عليها من مزود خدمة الإنترنت الخاص بك. هذا مهم خصوصا عند استخدام تقنية PAP و CHAP. بإمكانك إهمال هذه الخطوة إذا كنت تستخدم الطريقة المعتمدة على الوحدة الطرفية, أو توثيق النص البرمجي. مهم: حالة الأحرف هنا مهمة: mypassword ليس مثل MyPassword! 	 Giff hier dat Passwoort in, dat Du vun Dien Internet- Anbeder kregen hest, bi "PAP" un "CHAP" is dat besünners wichtig. Wenn Du Di över Terminal oder Skript anmeldst, kannst Du dat villicht weglaten. Wichtig: Pass op de Lütt - un Grootschrieven op. PassWoort is nich dat sülve as passwoort.


منفذ الائتمان 	 dat Uetersen


أداة الكيدي لاستعلام والتحكم بعتادك من خلال سطر الأوامر 	 KDE- Konsoolprogramm för' t Affragen un Stüern vun Dien Hardware


قائمة مهام _جديدة 	 _Neje Opgavenlist


عدد المرات للمطابقة 	 Tall vun Övereenstimmen


ا_ستورد مسارا...vectors-action 	 vectors-action


فاليتا 	 Valletta


المساحه البيضاء 	 Freetekens


قسمة@ option: check Startup Settings 	 Opdelen@ info


يصر وحيد الا يتركها إلا عندما تدخل ليلى المنزل فتضطر ليلى أن تدخل ليلى المنزل عن طريق نافذة مفتوحة. 	 Se binnt an de Steed an, woneem dat Lysin anbinnen deit un maakt ehr dormit inaktiv.


المجال الإفتراضي: 	 Standard- Domään:


حسني مبارك 	 I Mubarak


الولايات المتحدة الأمريكيةStencils 	 Vereente Staten vun AmerikaStencils


أزل العنصرundo-type 	 undo-type


تنزيل الرابط مرة أخرى ؟ 	 URL nochmaal daalladen? file in a filsystem


وإنغليرت أسهموا 	 Englert Brout


إذا كانت A1: A5 تحتوي على 7 ، 24 ، 23 ، 56 و 9: 	 Wenn A1: A5 7, 24, 23, 56 un 9 bargt:


جال 	 Binnen


صفّر _كل خيارات الأدوات 	 Warktüügoptschoonen torüggs_etten


أضف إلى المفضلة 	 Na de Leefsten tofögen


متباين من إثنان. 	 Unegaal Mischen vun twee Flaten.


إذا فُعّل هذا الخيار ، ستظهر الملفات المخفية - كالتي تبدأ ب '.' - في عرض الملفات. @ label 	 Is dit anmaakt, warrt versteken Dateien (dat sünd de, de mit en "." anfangt) binnen de Dateiansicht wiest. @ label


أدير 	 Timmer ex-vraauw


روبية باكستان 	 Pakistaansch Rupje


حدد المخرج (يمكن أن يكون ps أو dot ، الافتراضي هو ps) 	 Utgaav fastleggen (kann "ps" oder "dot" wesen, Standard is "ps")


إنهم ينظرون إلى جيل العصر النووي الأول بعين ناقدة.» 	 Dat weern de eersten free Wahlen un de twalfjohrig Dwangsherrschap vun dat Militär gung to Enn’.


اللد 	 höört


السمت/ الارتفاع 	 Az/ Hö


إقفال الموضع 	 & Fast Positschoon


إقترح اسم ملف & جديد 	 & Niegen Dateinaam vörslaan


فيرشو 	 Se steiht


ينبهك هذا الحوار ويعطيك تفاصيل حول الأخطاء التي تحدث في شيفرات صفحات الوب. في كثير من الحالات تكون بسبب أخطاء في موقع وب الذي صممه المؤلف. في حالات أخرى تكون بسبب أخطاء برمجيّة في Konqueror. من فضلك اتصل بمدير الموقع الذي به المشكلة من ناحية أخرى ، اذا ظننت أنه خطأ في Konqueror ، من فضلك املأ تقرير علة فى http: // bugs. kde. org /.. سنقدر توفيرك لشرح وافي حول المشكلة. 	 Disse Dialoog gifft Bescheed un akrate Informatschonen över Fehlers vun Skripten op Nettsieden. Faken hett de Autor eenfach Fehlers bi' t Opstellen vun de Nettsiet maakt, man dat gifft ok Programmeerfehlers binnen Konqueror. Wenn Du meenst, dat dit en Nettsiet- Fehler is, vertell dat ehren Pleger (faken "Webmaster"). Wenn Du glöövst, dat de Fehler bi Konqueror liggt, stüer bitte http: // bugs. de. org / en Fehlerbericht to. Schöön weer ok en Bispill, över dat Een dat Problem nau bekieken kann.


تراجع مُدخل 	 Indrag


A مسدس 	 En Sösseck


البصرةiraq. kgm 	 Basrairaq. kgm


ملاحظة: لتفوز يجب أن توصل كل الطرفيات و كل كوابل بالخادم المركزي! 	 Henwies: Dormit Een dat Speel winnen kann, mööt all Konsolen un all Kavels na den Server tokoppelt wesen.


الشكل: 	 Verdelen


عالي الجودة رمادي متدرج (كشف آلي لنوع الورق) 	 Griestöön, hoge Gööd (Papeertyp autom. faststellen)


سميك 	 Fett


كابوسي توفي 	 Hungersnood


اليورو الواحد مقسم إلى 100 سنت. 	 Een Euro is ünnerdeelt in 100 Cent.


إزالة سمة سطح المكتب المبدئية غير مسموح. 	 Dat aktive Schriefdischmuster lett sik nich wegmaken.


وهذه المحاور تختفي بمجرد الولادة. 	 De vullstännig Afscheeden passeert eerst na de Geboort.


خط العرض 	 Breed


انقل هذا المجلد الى 	 Orner & verschuven na


جالدوين وساراسون 	 Schipperee


تداخل اللسان 	 Registerkoortenöverlappen


أأحذف هذا الموضوع؟ 	 Düsses Thema löschen?


افتح فى نافذة _جديدة 	 In nejem _Finster opmaken


هنغول جامو تمديد- أKCharselect unicode block name 	 Hangul Jamo Verwiedern AKCharselect unicode block name


الدالة PV_ ANNUITY () ترجع القيمة الحالية لراتب أو مجرى من الدفعات. على سبيل المثال: تذكرة قرعة بقيمة "مليون دولار" تدفع $50, 000 كل سنة لمدة 20 سنة ، بمعدل فائدة 5% ، تساوي فعلياً PV_ ANNUITY( 50000; 0. 05; 20) أو $623, 111. هذه الدالة تفترض أن الدفعات تكون عند نهاية كل دورة. 	 De Funkschoon PV_ ANNUITY () gifft den aktuellen Weert vun en Rent oder en Geldstroom ut. En "Een Million" - Lotterieschien mit en Tinssatz vun 5% t. B., de twintig Johr lang 50000 Dollar in' t Johr utbetahlt, is nu PV_ ANNUITY( 50000; 0, 05; 20) oder 623, 111 Dollar weert. Disse Funkschoon vermoodt de Utbetahlen an' t Enn vun elk Periood.


الرابطة الكاثوليكية 	 de Kathoolsche Liga


الاستقلال 	 Doarnoa maakn


اختار لون لرمز حقل العرض (ح. ع.). 	 Söök en Klöör för' t Sichtfeld- Symbool (SF) ut.


تم الوصول إلى الحد الأقصى من% 1 تحذيرات. 	 Bi de Hööchsttall vun% 1 Wohrschoen anlangt.


السلسلة 	 Keed


الحدود 	 Ingrenzen


تيميكولا 	 Klarenbeek


& عبور NAT: 	 & NAT- Traversal:


شنيانج 	 Shenyang


ك. مستخدم 	 KUser


منتهي 	 Aflopen


Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


أداة تعريف إلى التحميل البيانات من a ملفّName 	 Laadt Daten ut en KAlarm- Kalennerdatei för aktiev AlarmsName


بونتفيدراspain_ provinces. kgm 	 Pontevedraspain_ provinces. kgm


نغاونديز 	 Ngaoundere


أعد تسمية الورقة... 	 Tabell ümnömen...


تعيين اللغة 	 Sprak instellen


أداة مساعدة كِون 	 KWin- Hülpprogramm


استوديوهات أمازون 	 acht Filmen


توكستلا غوتييريزmexico_ states. kgm 	 Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm


الإزاحة 	 Afstand


يونانيّ 	 Griechsch


بطولة العالم بالسباحة الثانية عشر للمجرى 	 Swemmeuropameesterschoppen in Budapest


موسيقى شكلName 	 Form » Musik« Name


فقط الملفات المحلية مدعومة حالياً. 	 Opstunns warrt bloots lokaal Dateien ünnerstütt.


نافذة كونكيوررComment 	 Konqueror- FinsterComment


الأسفل 	 Nerrn


المختبر 	 Lao


فيتمكن بذلك الزوجان من الاهتمام بزواجهما مجددًا. 	 Dat Ehepaar weer intüschen nah Sèvres ümtrucken.


لصيقة 	 Beschriften


مجهول 	 Nich begäng Stimm "% 1"


حصل غلى درجة الأستاذية عام 1974م. 	 Ehr Diplom hett se 1971 kregen.


تحت قيادة مولروني، تفكك برنامج الطاقة الوطنية بسرعة. 	 En besünners düchtig Explosion hett sogor en ganzen Teststand kört makt.


جديد ليس متابعة خطأ n 	 Niege Krinken laat sik nich afhalen. Disse Fehler is passeert:


نماذج الأرقام 	 Tallvarianten


وما أنت صانع في ذنوبي يا غفار الذنوب وبم يختم عملي يا مقلب القلوب". 	 Un vergiff u(n)s u(n)se Schuld, as wi de vergeven hebbt, de an u(n)s schüllig sünd.


أدريان 	 Nedersaksisch


أن غرينسبان 	 Bayrampaşa


سجل 	 Inmellen


صبغة 	 Infarven


& كائن 	 Objekten


اختصار لمجلد% 1 	 Tastkombinatschoon för Orner "% 1"


الإزاحة 	 Inrücken


لمعهد العلوم الاجتماعية 	 an de Fackhoochschool för


هذا برنامج خارج من عشوائي موقف من العالم عريض ويب itإيطالياهو أداء عشوائي أو الوب و من itإيطالياهو set أعلى إلى المرشّح برنامج أعلى ملاحظة من الإيطالية نص و ليس صور هذا هو من أو الوب هو صور من نص أيّ هو كتب أداء. 	 Dit stellt Biller tosamen, de dat tofällig ut dat Internet treckt. De Biller laat sik ok mit dat Programm "vidwhacker" verdaaksen, wat redig goot utsüht. (Beacht bitte, dat de mehrsten Biller in' t Nett Text dorstellt. Schaad, dat.) Schreven vun Jamie Zawinski.


مُصنعة 	 Roond har Arizona


أكثر من 87٪ من الناس الذين يتلقون اللقاح لتقوية المناعة ضده . 	 2,87 % vun de Inwahners leven 2000 ünner de Inkamensgrenz to de Armoot.


IP تصفية 	 Filtern


23 ميغابايت من الترقية 	 23MB- Verwiedern


أمر (Exec) غير صالح لإطلاقه 	 Ungültige Order (Exec) to'm starten


إلى 	 Sponser


حجم الصفحة 	 Sietkant:


سومطرة الغربيةindonesia. kgm 	 Westsumatraindonesia. kgm


أوقف تحميل الأماكن الحالية 	 Ophören, dat aktuelle Verteeknis to laden


أدِر... 	 Plegen...


المصدر لقاعدة البيانات للمستخدم والمجموعة 	 De Born för de Bruker - un Koppeldatenbank


جوزيف هايدن 	 Joseph Haydn


KPresenter MNG صدِّر تصفيةName 	 MNG- Exportfilter för KPresenterName


البحرينCountry name (optional, but should be translated) 	 BahrainCountry name (optional, but should be translated)


بلاك وشولز 	 Urmston betekent Urmston


ملحق ارتباطات المفاتيح 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Knöppboordplugin #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


تعذّر تحويل اسم الملفFile System 	 Kunn de Dateinaam nich ännernFile System


اطبع% 1 - حفرة% 2 	 Druck% 1 - Bahn% 2


كِش قبل صوت مربّع و اختيار a قبل صوت صوت ملفّ صوت a نص شغل هو أداء رسالة. 	 Aktiveer dat Ankrüüzfeld "Vörklang" un söök en Klangdatei ut, de afspeelt warrt, wenn dat Vörlesen vun en anner Naricht ünnerbraken warrt.


لا يمكن فتح الملف 	 Datei lett sik nich opmaken


مالون 	 gifft


كل اللغات 	 All Spraken


نسخ البيانات من جدول إلى حافظة 	 Daten ut Tabell na Twischenaflaag koperen


اختر مكون التحرير 	 Editorkomponent utsöken


قبل القيادة: 	 Vörwegbefehl:


القديس لوقا 	 Pabst


فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1 	 Oplisten vun de Dateien binnen "% 1" fehlslaan.


قندهارafghanistan. kgm 	 Kandaharafghanistan. kgm


الراعي 	 saomen


لوح 	 Brett


غابات الأمازون 	 Amazoneraegenwoold straanden


الرّمز الجيل خيارات 	 Kodeopstell- Optschonen


لا تضعه تحت الآخرين 	 Nich achtern hollen


كندا / نيوفاوندلاند 	 Kanada/ Niegfundland


الفئةComment 	 KlassComment


حرك التشكيلة المحدد للأعلى في لائحة القائمة 	 Dat utsöchte Profil op de Menülist na baven schuven


احفظ الملف الحالي 	 Aktuelle Datei spiekern


إشعار صينية النظام 	 Narichten över Systeemafsnitt


طبّق قناع الطبقةundo-type 	 undo-type


الـ التصميم شريط الأدوات 	 De Anorn- Warktüüchbalken


مر_ئيvectors-action 	 vectors-action


البوكيرك 	 Wählers


تصدير قائمة CVS... 	 CSV- Datei exporteren...


تمً حذف الرسالة اللتي ارسلت بتاريخ ${date} الى ${to} و ذات الموضوع "${subject}" و ذالك بدون قراءة. من المستبعد ان يعاد استرجاعها او حتى قراءتها لاحقآ. 	 De an' n ${date} na ${to} sendte Naricht mit den Bedraap "${subject}" wöör wegdaan, ahn dat se ankeken wöör. Dat is keen Garantie, dat de Naricht nich wedder herstellt un denn later leest warrt.


المستوى 3 	 Stoop 3


الحداد 	 toeristn


المزمور 	 Een


صغّر الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا كانت الصورة كبيرة 	 Groot Biller op Schirmgrött schrimpen


Make الخلفية من OSD استخدام. 	 De OSD ehr Achtergrund dörschienen maken


العيونafrica. kgm 	 El Aaiúnafrica. kgm


لا وسائط متوفّر. 	 Keen Afspeler verföögbor...


الحرب البروسية النمساوية 	 Oorlog was 1866 al beslist


تحرير اللغات 	 & Eerst Spraak:


زائد 	 Ilford FP4 Plus


احضار المتحكم إلى الأمام 	 Grött vun de Stüerelementen an' t Gadder topassen


إضافة. 	 Primfaktor 2 tofögen


الـ استعلام إستفسار طلب هو. 	 De ingeven Anfraag is leeg.


التنين 	 ringahn


المفاتيح 	 & Slötels


مع انهيار سوق الأسهم في 1929 وما تلاه من فترة الكساد الكبير، ازدادت الاضطرابات السياسية في أوروبا. 	 Juli 1972 mit de Gemeenreform in Neddersassen nochmaal düüdlich vergröttert worrn.


ناوفو 	 nauroaanse kultuur


CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ. 	 Wohrte Torüchrooplisten wegdaan.


إعادة كتابة الترويسة 	 Jichtens Steed binnen Köpp


اعرض أيقونة 	 Lüttbild binnen Systeemafsnitt wiesen


الإحصائيات ملحق 	 Statistik- Moduul


مياه بيجيرا 	 Nakamen


زادار 	 Ien


تنفيذ ليس: 	 Keen Ünnerornern:


الـ ملفّ ليس تفقّد PGP تثبيت. 	 Dat gifft de Slötelbund- Datei "% 1" nich. Prööv bitte Dien PGP.


جوشوا كولمان 	 Dieckmann


حيثُ يُساعد المناخ المعتدل فِي جذب هَذِهِ الفئة. 	 Man bi't gaue Lopen köönt se helpen, dat Liekgewicht to holen.


حطين 	 Ferrara storven angeblich


إدخال كلمة: 	 Giff bitte dat Woort in:


المقاطعةsweden. kgm 	 Västerbotten (Bezirk) sweden. kgm


كانت تصف نفسها بأنها مصممة الدرج والتنجيد كما فتحت محل لبيع الأثاث. 	 He is later Polsterer worrn un hett denn en Qualifikatschoon as Möbelfachverköper maakt.


أولاف شميت 	 Olaf Schmidt


استخدم جرس النظام حيثما قبّل زر 	 Jümmers Systeempingel bruken, wenn en Tast övernahmen warrt


تلميحة للعنصر 2 	 Henwies för Element 2


برامج Symbolics 	 ESV Maschen


افتح قائمة لانسلوت 	 Lancelot- Menü opmaken


معاينة الخط "% 1" 	 Vöransicht vun de Schriftoort "% 1"


متكرّر 	 Sekerheit:


النّملةName 	 MiegeemName


شرطات شرقيةKCharselect unicode block name 	 CJK- StrekenKCharselect unicode block name


مخروطي أداء المخرجة التركيز نقطة 	 Kegelsnitt ut Leddlien, Brennpunkt un Punkt


جيوفاني ريبيسي - اللص رقم 20. 	 Juni: Raphaël Géminiani, franzöösch Radrennfohrer 20.


المنبه للقيمة العليا 	 Alarm för Maximaalweert


فياريجيو 	 Viareggio in Jahr


النتيجة إلى 2 	 Pünkt:% 1 to% 2


الناقل التسلسي العام (USB) 	 USB (libusb)


تصغير 	 Lütter


أقصى ارتفاع لودجة المنزلق 	 De gröttst Hööchde vun dat Loopschriftfeld


رجاء أنتطر بينما صورة هو. 	 Dat Bild warrt sekert, bitte tööv...


اعرض a الموجه 	 En Vektor wiesen


الألسنة الأخرى 	 Anner Paneels


الدفقName 	 FletenName


الإتصالات: 	 Verbinnen unverwachtens tomaakt.


عالي الجودة رمادي متدرج (خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان) 	 Griestöön, hoge Gööd (Swatt - un Klöörpatroon)


اسحب نقاط البداية والنهاية. 	 Treck de Anfang - un Ennpünkt.


انتق نوع الودجة لتثبتها من القائمة بالأسفل. 	 Söök bitte den Typ vun' t Lüttprogramm, dat Du installeren wullt, op de List nerrn ut


اليوم %OI:%OM %pfriendly timeYesterday 12:34 am 	 Vandag %H:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am


اختير عضوًا أجنبيًا بالجمعية الملكية. 	 Nofretete weer ut ene Königsfamilie.


المدرج الشرقي 	 Welt gifft dat bi


الوصلة "% 1" غير موجودة 	 De Adress "% 1" gifft dat nich.


يزيل من الحالي أو مُنتقى كلمة 	 Lückenmarken ut aktuell oder utsöcht Woort wegmaken


أسمر 4color 	 Hellbruun 4color


ما هو الذي يمكن عمله؟. 	 Woans kann ik Se helpen?


سجلّ وصول أباتشي 	 Samba- Togriep- Logbook


حوار المعاينة دائما في الأعلى 	 Vöransichtdialoog jümmers baven


توجد مجموعة برمز الآمان% 1 مسبقا. 	 Dat gifft al en Koppel mit de SID "% 1".


الهجوم مع إثنان 	 Angreep mit twee Armeen


أورانيا 	 van Oranje


الرسائل غير المقروة: 	 Nich leest Narichten: compaction status


إلى اليسار 	 Vun rechts na links


انتخاب دوايت أيزنهاور 	 Dwight David Eisenhower de


رد الخادم: 	 & Server- Antwoort:


تجاهل اللاحق في قائمة التشغيل 	 Vörut binnen de Afspeellist


ا_حفظ: 	 _Spiekern:


موهالي 	 Leernst


يبدء a جديد لعبة 	 En nieg Speel anfangen


أتريد حفظ الرسالة للاستخام اللاحق أو إهمالها ؟ 	 Wullt Du de Naricht för later wohren oder ehr wegsmieten?


اعرض الملاحة شريط 	 Instellendialoog wiesen


اضبط إعدادات سلة المهملاتExtraNames 	 De Affalltünn instellenExtraNames


الخياط بوالدها 	 begleit


ناروز 	 den


& قائمة اللغة البريدية: 	 Dien Översetterkoppel sien Nettpostadress


تلقائي يغيّر المسافة البادئة 	 Automaatsch & inrücken


لاجوردي 2color 	 Azuur 2color


الأرجون 	 eerste Eddelgas


اللاعب الحاسوبي/ AI 	 Reeknerspeler


لو الكرسي بيحكي. 	 De Seet weer Blomendal.


في بداية عام 1822 كانت السفينة جوتفريد تأخذ طريقها من تريست إلى هامبورغ . 	 Anfang 1822 weer de Gottfried von Triest na Hamborg ünnerwegens.


جورج ريتشاردسون 	 Bob


لرئيس الاتحاد الديمقراطي المسيحي الألماني 	 eenzig düütsch demokraatsche


الأيقونة: 	 & Lüttbild:


أداة خارطة لوحة المفاتيحName 	 Tasttoornen- WarktüüchName


"손을 넘기다" لم ينتبه ليد، أى أخطأ العد. 	 Bundsliga meld, keem dor aber nich to’n Insatz.


في ديسمبر 2015، حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية رتبة السيدة القائد لخدماتها في القطاع المالي البريطاني. 	 Januar 2005 is de Börgermeester in’t Hauptamt för de Verwaltung von de Samtgemeen tostännig.


نص المفتاح: 	 Tasttext:


بلشيتش 	 Abbenseet


راماكريشنا 	 Forschung


الأ_لوان: 	 K_löörs:


مناسب 	 Topassen


هذه ليست قيمة صالحة. 	 Dit is keen gellen Weert.


يخططون 	 schöllt siene


إثين 	 Etaan


لف نص هذه الطبقة خلال المسار الحاليtext-tool-action 	 text-tool-action


شخصية هاوس مستوحاة من هولمز و الذي كان بدوره مستوحى من جوزيف بيل. 	 De Naam von’n Oort kummt von’n Vörnaam Albert, bedüüdt also Albert sien Huus, Albert sien Wahnsteed.


القناةRegion/ state in France 	 LoiretRegion/ state in France


أوليمبوس 	 Swiegen


مسار الشهادة: 	 Ünnerstütten för Smartkoorten


تسمانيا - جزيرة الملك 	 Tasmanien - King- Eiland


المجلس العسكري 	 un Afgrenz Besluss


اعرض a الرباعي 	 En Veereck wiesen


هينشhaiti. kgm 	 Hinchehaiti. kgm


اليمين المصدر 	 SPDIF- Utgaav Nr. 1 för Signaalborn rechts utsöken


برنامج حروف بعد 20 عاما .. 	 Na’n Anslagg von’n 20.


فشل فك تشفير قائمة إبطال الشهادة CRL. هذا يعني أنه لا يمكن حتى حسابها على العكس من عدم مطابقتها بالنتيجة المتوقعة. 	 De Zertifikaat- Torüchrooplist (ZTL) ehr Ünnerschrift lett sik nich opslöteln. Dat bedüüdt, se lett sik nich maal utreken, un nich bloots, se passt nich.


التيتونك سيبراند 	 tom


توركاناwaters_ world- class. kgm 	 Rudolfseewaters_ world- class. kgm


الزوجية 	 Pariteet


لوحة تحكم لينكس 	 Linux- Konsool


المرسوم ملفات 	 Edict- Wöörbookdateien


موسكو +00 - بحر قزوين 	 Moskau+00 - Kaspisch Meer


% 1 (تقريباً) 	 % 1 (est.)


t t أنت يدويّاً set من التركيز نقطة n t t Ctrl M أو استخدام التركيز ضبط التركيز يدويا قائمة عنصر و أدخل n t t بوصة نافذة منبثقة نافذة n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst de Koordinaten för de Kiekricht vun Hand fastleggen.\ t\ t\ tDrück STRG+M, oder bruuk den Menüpunkt "Kiekricht" - > "Kiekricht\ t\ t\ tvun Hand fastleggen...", un giff in' t Opdukfinster de Koordinaten in.\ t\ t\ t


نفذ ملف سرد الأوامر بعد بدء التشغيل. 	 Skriptdatei na' t Starten uföhren.


حمل شارة رئيس الفريق عام 1994 عقب اعتزال زميله عياد القاضي. 	 In dat Gebüüd von dat Amtsgericht is 1994 dat Raadhuus von de Gemeen intagen.


تقليص 	 Sri Lanka


itإيطالياهو هو. 	 Dat is Dien Törn.


s الشبح مجرة ليس موجودobject name (optional) 	 Mirach sien Geist (Galaxie nich funnen:) object name (optional)


حوالي 411: لوسيانوس ... 	 Kiek ok bi: Lussant.


وقد كشف أدريان أوين 	 Stieltjes J


الفصل بين الرّؤوس 	 Kopptrennen


صورة (ورق صور) 	 Foto (op Fotopapeer)


قد يظهر لك حوار KWallet عندما تضغط على زر الولوج ؛ ليحفظ كلمة السر في نظام كلمات السر KWallet ، كذلك سيطلب من كلمة سر KWallet في وقت التحميل حتى يكمل خانات الولوج بشكل تلقائي في حال استخدامك لهذا المساعد مرة أخرى. @ title 	 De KWallet- Dialoog mag opduken, wenn Du op "Anmellen" klickst. Du kannst Dien Passwoort denn binnen Dien elektroonsche Knipp wohren. Bruukst Du dissen Hölper nochmaal, fraagt KWallet Di na' t Passwoort för de Knipp un föögt de Anmelldaten automaatsch in. @ title


أديليدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdelaideCity in South Carolina USA


عاجز عن العثور عاى الملف القابل للتنفيذ foomatic- datafile في متغير PATH الخاص بنظامك. الرجاء التحقق من صحيَة تثبيت برنامج Foomatic. 	 Dat Programm "foomatic- datafile" lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Bitte prööv, wat Foomatic richtig installeert is.


مايكل سبيكتر 	 Dit


أيّة حقل 	 Jichtenseen Feld


شهادة حذف فشل@ title: window 	 Beglöven nich mööglich@ title: window


وفي بقية الفصول، يقوم هرمس بتدريس آخرين. 	 In siene Schooltied lehrt he unner annern ut de Thorah.


الدالة FLOOR( 5; 2) تعادل 4 	 FLOOR( 5; 2) gifft "4" torüch


ممكّن 	 Anmaakt


محدد التاريخ والساعةSet Hours of Time 	 Datum un Tiet utsökenSet Hours of Time


كوناكريworld. kgm 	 Conakryworld. kgm


ملف سطح المكتب 	 Desktop- Datei


ولد يوم الخميس 17 من جمادى الآخرة سنة 615. 	 Juni 1970 Maat von’n Neddersassischen Landdag in de 5. un 6.


نيروبي 	 Naibul


Cisco الماك الإمرأةStencils 	 Cisco - Mac- FruStencils


Name=تاريخ الميلادComment 	 Comment


أرقامunit description in lists 	 Tallenone of the two types of gradients available


أشعر وكأنني 	 Film


تطبيق آخر 	 Anner Programm


كِش نقطة هو يعمل a منحنى 	 Pröven, wat disse Punkt op en Bagen liggt


مرحبًا بكم في مرشد مكافحة الفيروسات في KMail 	 Willkamen bi den KMail- Hölper för Anti- Virus


صنف: 	 Klass:


لومبوك 	 Lompoc


تعيين إستثنائية النفي على% 1 	 Du stellst en Sparr- Utnahm vun% 1 in.


إعادة كتابة الطباعة ، الكثير من تنظيف النص و الإصلاحات 	 Druckfunkschoon nieg schreven, en Barg vun Kodeoprümen un - richten


أغلق 	 & Wulken


البيانات المحركComment 	 KMLDonkey- DatenkarnComment


إستعمل الوكيل HTTP 	 HTTP- Proxy bruken


مدرسة الجالية الأمريكية 	 Volksschool Oddingen de


خطأ مواصلاني 	 Kommunikatschoon- Fehler


العمل رقم 	 Telefoonnummer (warflich)


كورشوفيل 	 Sied


سنرى كيف ستسير الأمور أمام ألمانيا. 	 So is dat ok in Düütschland.


الأمر تمكينإجلب 	 Anwiesen haalt


Cisco مجموعة العملStencils 	 Cisco - ArbeitkoppelbaasStencils


الدالة SKEW () ترجع تقدير الميلان الإحصائي للتوزيع 	 De Funkschoon SKEW () gifft de vermoodt Populatschoonkippen vun en Verdelen torüch


محرك التشفير لم ينتِج بيانات نص واضح. 	 Dat Verslötel- Moduul hett keen Kloortext torüchgeven.


دليل البيانات 	 Datenorner


اسمح بِت ثنائية ترميز 	 Koderen mit 8 Bit verlöven


موافق ؟ 	 Allens kloor?


شركة الهند الشرقية من 	 de nedderlandsche Oostindien - Kumpanie intreden


إنشاء a جديد خريطة 	 Nieg Koort opstellen


لوح عشوائي 	 & Tofällig Speelfeld


(الافتراضي) 	 (Standard)


تفعيل الأ_ صوات 	 Animeren anmaken


عمانوئيل 	 Vaste


النص لديك سيظهر متجها بالزاوية التي تعينها هنا. القيم الموجبة ستحركه بعكس اتجاه عقارب الساعة والقيم السالبة ستحركه في اتجاه عقارب الساعة. 	 De Text warrt in den hier fastleggt Winkel wiest. Positiv Weerten dreiht em na links, un negativ Weerten na rechts.


رحيم 	 Ira Krokodilen


الكليات والمعاهد العسكرية. 	 De scholl en Militäärregeern insetten.


في عام 2014 حصل على شهادة التحكم الدولي في القانون من قبل مركز التحكيم التجاري. 	 1980 hett se dat tweet juristisch Staatsexamen makt.


نمط التصفح بدون & اتصال 	 & Afkoppel- Bedrief


"المجيء إلى الحلقة الكاملة: دراسة الشركات الكبرى منذ عام 1950". 	 Hör eerst Schallplatten nehm se Enn’ vun de 1950er Johren up.


نص تحت العناصر 	 Text unner Elemente


له تجارب علمية قيمة لعل أعظمها اختراعه البارومتر (مقياس الضغط الجوي) الزئبقي سنة 1643م حيث أمكن قياس الضغط الجوي. 	 He hett sück mit Fraagen van de Luftdruck befaat un hett 1641 dat Barometer utfunnen.


المسار إلى دليل الفهرسة. 	 Padd na den Indexorner


_شكْر 	 E_rmöglicht döör


مالية 	 Finanzfunkschonen


ايمان 	 Wahlen


تحذير بطارية 	 Safthenwies


ايلوبانغو 	 Ilopango


غير قادر على الكتابة إلى% 1:% 2 	 Datei "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


التَصنيف التَكراري 	 Rekurschonen


الألوان 	 Aminoklören


الثورة الروسية 	 noa Russiese Revolusie


مجهول. 	 Nich begäng Stüerelement: @% 1.


اقبل مجموعات المحارف: 	 Tekensetten annehmen:


احذف@ info: tooltip 	 & Wegdoon@ info: tooltip


البيانات المكتوبة 	 Schreven Daten


شارع المثليين 	 de Giselbertstraat


تحرير صاحب الرابط الوارد 	 Linkborn bewerken


انشئ شكلاً 	 Form opstellen


نيوترون 	 Stickstoff tofögen


ارتباطات الملفاتComment 	 Datei- ToornenComment


لا يمكن تأجيل رسالة التذكير بعد وقت المنبه الرئيسي (% 1) @ info 	 Vöranstoot lett sik nich op en Tiet achter den Hööftalarm (% 1) verschuven@ info


الوندية 	 Prusen


عبريّ 	 Hebräisch


Kontact ملاحظات KDE ملحقName 	 Kontaktpleeg- Moduul vun KontactName


الخاص بكالكشيو باس 	 Tied


القدس 	 Jeruzalem


فاكافيل 	 Vacaville


السكك الحديدية تحت الأرض 	 överregional


لوب 	 Sietdem aber


الخط: 	 Schriftoort:


ماناغوا 	 Managua


صدِّر البيانات إلى a ملفّ 	 Exporteert den aktuellen Bericht na en HTML- Datei.


أبعاد البكسل: 	 Pixeldimenschoonen:


العلمعلمالعلامة 	 FlaggName


تعطي إمتيازات إدارة القناة لِـ% 1. 	 Du giffst% 1 Pleger- Verlöven.


IPTC سجلات 	 IPTC- Daten


هذا هو a قائمة من الحالي ماكرو أنت تحديد حرّر حذف تصدير و استيراد. 	 Dit is en List mit de aktuellen Makrotypen... Du kannst se utsöken, bewerken, wegdoon un ex - un importeren...


منفذ الاستماع: 	 Luusterport:


تذكر المستوى عند التشغيل التالي 	 & Stoop för tokamen Programmstart wohren


لا يستطيع إبيفني الخروج 	 Epiphany künn nich sluten werrn


منفذCity in Nova Scotia Canada 	 Port HawkesburyCity in Nova Scotia Canada


فاصلة مستقلة القيم CVS 	 Mit Kommas trennte Weerten (CSV)


الكميّات زائد معلومات ملفات الـ من ملفات هو إلى توفير مع معلومات و إعطاءها مستخدمون صورة مصغّرة معلومات حوْل و قوالب عند a أربعاء اسأل إلى ملأ بوصة الكل هم الكل لـ a المراسَل الكميّات برنامج نصي و قالب المشرف على الصيانة أو a عضو من جديد تضمين ك إلى بناء a مقَر إلى يعمل الـ معلومات a احتياطي أيّ وقت a مستخدم انقر وصلة إلى اذهب إلى موقع و get أو طلب إشكر لـ الأميركية إلى make a ميزة المراسَل معلومات الكميّات مورد المشرف لا شيء عند وقت التقدم المطور amantia@ kde. org رودولف mrudolf@ kdewebdev. org مشروع التقدم Eric sequitur@ kde. org n 	 Bistüerte Infodateien för Quanta Plus Mit disse Dateien wullt wi de Schrieverslüüd danken, de Lizenzinformatschonen wiesen, un de Brukers en Översicht över Skripten un Vörlagen praatstellen. Du kannst hier man ok wat bidregen. Füll all Feller ut, de gifft dat nich ahn Grund. Snack den tohören Skript - un Vörlaagpleger vun Quanta oder en Liddmaat vun uns Koppel an, wenn Du niege Utgaven praatstellst, de wi tofögen köönt. Wiel wi en bannig groot Archiv opstellen wullt, bruukt wi dor Dien Hülp för. De Sünnerinformatschonen sünd en Sekerheitkopie. De Brukers köönt en Link na Dien Siet anklicken, un sik dor Opfrischen halen, Dokmentatschonen, oder wat ok jümmers se wullt. Velen Dank för Dien Hülp bi disse deegte Funkschoon Kontaktinformatschoon Quanta- Ressourcenpleger - (opstunns keeneen) Hööftschriever - Andras Mantia amantia@ kde. org Kommander - Michal Rudolf mrudolf@ kdewebdev. org Projektbaas - Eric Laffoon sequitur@ kde. org


مع مغادرة برنسايد، وكذلك رحيل الجنرال ويليام فرانكلين. 	 Na de Utwannerung na Neeengland weer William Brenton Afornten in Boston.


ازالة محتويات المتحكم 	 Stüerelementinholt leddig maken


وصوفيا 	 Ollern


المصدر 	 Welle


أظهر مقبض إعادة تحجيم النافذة 	 Finstergreep & wiesen


التعدّد 	 Veeltall


فرجينيا 	 Virginia


صف المصدر 	 Reegborn Typ


فأرة الفديو 	 Muus


اطلب MPPE 	 MPPE bruken


مخصص من المدى 	 Egen Tekenrebeet- Grenzen


عن تقديس الحياة 	 gitaar in


أسلوب مفصّل 	 Utföhrlich Stil


كلمتك للمرور 	 Bruker- Passwoort & sekern


التقاط عشوائي 	 & Tofällig Köör...


بدل لنمط ملء الشاشة 	 Na Heelschirmbedrief wesseln


الأساس 	 Grundklöör


ينشئ محتوى على الخادم... 	 Inholt warrt op Server opstellt...


الدالة STDEV( 6; 7; 8) ترجع 1 	 STDEV( 6; 7; 8) gifft "1" torüch


المحاذاة العمودية 	 Ruut ümdreiht


القرآن 	 Koraan


املأ باستخدام لون الخلفية 	 Mit Achtergrundklöör mischen


أشهر 	 Monate


وفي تلك الأثناء كان رسول الله – – يمتثل للحكم الإلهي وفي فؤاده أمنية كبيرة طالما راودته، وتتمثّل في التوجّه إلى الكعبة بدلاً من المسجد الأقصى، ذلك لأنها قبلة أبيه النبي إبراهيم وهو أولى الناس به، وأوّل بيتٍ وضع للناس، ولحرصه على أن تتميّز الأمة الإسلامية في عبادتها عن غيرها من الأمم التي حرّفت وبدّلت. 	 Allah) sik openbaart an den Propheten Mohammed un allens, wat he em seggt hett, is mit Hölp vun den Engel Gabriel in den Koran dikteert wurrn.


يحدث هذا بسبب عوامل الخطر غير الملحوظة. 	 Vundeswegen weert se as groot Untüüch ankeken.


تنقيح 	 PID in Logutgaav


لعازر 	 vanoolds


تقترح التعديلات على المواد ٢ و٣ و٤ و٥ و٩ و١١ و١٢ و١٣ و١٤ و١٧ و١٨ و٢١. 	 Dat gifft Aarden, de hefft 2, 4, 5, 7, 10, 11, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22 un 24 Punkten up to wiesen.


لاشــك أنَّ وجود المعينيين في « ددان»العــلا كان قديماً، ولا شك أنَّ وجودهم فيها كان وجوداً تجارياً بحتاً كما عرفنا ذلك ســابقاً. 	 Man dat gifft ok eenfacke Verbinnen, för de jümmer noch de Tivialnaam begäng is, vun wegen dat de al lang bekannt is.


دومونت 	 Dorum


هذا هو رقم الهاتف المفضَل 	 Dit is de vörtrocken Telefoonnummer


أوروبا الشرقية 	 un den


العرض أو ليس جديد سطور IF سجل 	 Dat Rullen na nieg Regen, wenn dat Logbook wat toföögt warrt, an - oder utmaken


انتقِ نقطة خريطة الأوّل نقطة. 	 Söök den Punkt ut, op den de Liekto- Afbillen den eersten Punkt afbillen schall...


ريموند برانجيه 	 Raymond van Barneveld wereldkampioen darten ewonnen


إنتهى اللّون: 	 Klöör för Överbelichten:


دادو 	 Un de weer


الواجهات 	 & Koppelsteden


يمكن أن ليس إقلاع يشغّل بدأ منتهى خلفي إلى تغيير شبكة جهاز حالة أنت إلى الإيطالية يدويّاً. 	 Nettwarkreedschap- Tostand lett sik nich ännern: Dat Hölperprogramm lett sik nich utföhren. Du muttst dat wull vun Hand maken.


معرض باريس في 	 de Pariser Weltutstellung


& # 037; بالمائة يوقّع رمز إشارة 	 % (# 037;) Perzent- Teken


طبقة & شكل 	 & Formlaag


الـ صغير element يقترح نص a صغير الخط n 	 Dat Element small stellt den Text lütter dor.


الدالة ISEVEN (- 7) ترجع خاطئ 	 ISEVEN (- 7) gifft "falsch" torüch


كان رئيسا للوزراء عندما أصبحت آيسلندا جمهورية. 	 Düütschland weer nu Republiek un de König afsett.


بيبا 	 previnsie


أدخل مفتاح كلمة جديد: 	 Nieg Slötelwoort ingeven:


ديسكو 	 Disko


TIFF صدِّر تصفيةName 	 TIFF- Exportfilter för KritaName


ملف & نص: 	 & Textdatei:


الأمن 	 Polizei


لا يستطيع إ_ نشئ مجلد 	 Orner% 1 lett sik nich opstellen.


الباقي هو 5. 	 To’n 5.


تومبيسperu. kgm 	 Tumbesperu. kgm


تجارة الحدود، (مع أريتريا المجاورة). 	 Letj Buur (Oostfr.)


برامج رسمName 	 TekenprogrammName


تامبيريÅbo 	 TampereÅbo


يقول ميد بأن ما فعلته الولايات المتحدة كان على عكس ذلك تماماً. 	 Dormols hefft de USA dor dat Seggen harrt.


فيلهلم الثاني 	 Wilhelm II


شهري سايم اليومevent recurs same month each year 	 Maand, sülve Dagevent recurs same month each year


الإختلاف مع% 1 	 Verschelen vun% 1@ title: column


الرقم الأول 	 Eerst Tall


التشغيل المطلوب يتطلب الإنشاء من ملف مؤقت% 1 ، كيفما كان ممكن أن لا تنشأ. 	 För de nafraagte Akschoon mutt en temporere Datei% 1 opstellt warrn, man se lett sik nich opstellen.


لا تقبل _أبدا 	 _Nie nich tolaten


أَعِّد مطلق الحدث أو نسبي عرض n 	 ... dat Du instellen kannst, dat KCachegrind afsolute oder relative Begeefnis- Tallen (Perzenten) wiest?


لا ملف منتقى. أو أن الملف المُنتقى لا يحوي أي وسوم. 	 Keen Datei utsöcht, oder utsöcht Datei bargt keen Betekers.


غرانوييرسchile. kgm 	 Granollerschile. kgm


إدارة كلمة السر 	 Passwoort- Pleeg


صفّر _كل خيارات الأدواتtool-options-action 	 tool-options-action


محركات البيانات 	 Datenkarns


ماك كينليworld_ continents. kgm 	 Mount McKinleyworld_ continents. kgm


البولينج 	 De Bo


ولوج المستخدم: 	 Brukernaam:


تنفيذ أوامر الصدَفة يعمل فقط في الأدلة المحلية. 	 Dat Utföhren vun Konsoolbefehlen funkscheneert bloots in lokale Ornern.


زنزبارCity in Tasmania Australia 	 SansibarCity in Tasmania Australia


مربع تحرير وسرد 	 Utsöökfeld


تناول المشروبات الكحولية. 	 Keen Alkohol toföhren.


التأيّن 	 Bito- Informatschonen


محاور سطر اللّون 	 Assenlien- Klöör


ميريدينCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeridenCity in Connecticut USA


قائمة ممزقة 	 Aflööst Menü


قبل فتجد بن 	 Niemeyer düütschen


أيقونات عادية 	 Normaal Lüttbiller


سجّل صورة. 	 Bild warrt haalt...


موقع إرساء مجهول. 	 Nich begäng Andock- Positschoon.


افتح الملفات المنتقاة 	 De utwählten Dateien opmaken


أع_د التحميل 	 _Opfrischen


الدقة: 	 Nauigkeit:


غيّر موضع القناة 	 kanal löschen


تحتاج العملية المطلوبة حذف الملف الأصلي ، ومن المحتمل جدا أن تكون عند نهاية عملية نقل ملف. الملف الأصلي% 1 لا يمكن حذفه. 	 För de anfraagte Akschoon mutt de Orginaaldatei wegdaan warrn, wohrschienlich an' t Enn vun en Dateiverschuven. De Orginaaldatei% 1 lett sik nich wegdoon.


نشأ جريملسهاوزن في وسط برجوازي بروتستانتي بسيط. 	 Greundiek is een Gemeen in de Samtgemeen Lüh in’n Landkreis Stood.


عدم التجاهل 	 Övergahn torüchnehmen


قيّم تعبير. 	 Utdruck & utweerten...


هل يشعر الأموات بزيارة الأحياء وسلامهم عليهم؟. 	 Dat Volk stüert dor siene Afordenten hen).


فرانك هربرت 	 Frank Herbert


حافظة البيانات المحركName 	 Plasma- MIRName


برود 	 Brod


آسيا/ الكويت 	 Asien/ Kuweit


فمثلاً يعتبر أبولو أحد آلهة الأغريق القدماء إلهاً للموسيقى و الطب. 	 Apollon weer ja de Gott vun de Kunst un vun de Musik.


أمريكا الشمالية والوسطىncamerica. kgm 	 Noord - un Middelamerikancamerica. kgm


كلمة السر القديمة: 	 Olles Passwoord:


الرقم من 	 Tall vun lööste Opgaven


التقدم المطور 	 Hööft- Programmschriever


أجهض 	 Afbreken


مستويات ، في معظم الحالات مع عدم وجود أصوات معارضة. 	 So geev dat meist keen Oppositschoon.


يجب عليك تحديد إسم لتستطيع حفظ جلسة. 	 Wenn Du en Törn sekern wullt, muttst Du en Naam angeven.


هذا 	 Dit hest Du antert.


حرر اسم القناة ولونها وعتامتهاchannels-action 	 channels-action


& # 225; صغير a نبرة 	 á (# 225;) lütt a mit Accent aigu


كرّر 	 wedderhaal


مؤكّدone of the seven cases (grammatical) 	 Genitievone of the seven cases (grammatical)


الضمان الاجتماعي 	 Postpositschonen


حبوب اللقاح 	 Schrader


حرّر صفات العنصر 	 Indragegenschappen bewerken


زنجبار 	 Sansibar


مكّن المرشحات 	 Filtern anmaken


الهادي/ جزر_ الماركيز 	 Pazifik/ Marquesas


ريفا ديل جاردا 	 arbeid toeerst Antwerpen siedel


الوضوء قبل الدعاء إن تيسر. 	 Ünner Överdruck kann dat en beten mehr warrn.


الاصدار 	 toern _


معهد غوته 	 Goethe - Institut


موقع غير نسبي 	 Keen Relatiev- PositschoonScreen size


الأمريكية الأصلية 	 vun


أرسل تنبيه الأفعال@ info: whatsthis 	 Akschoon na Alarm@ info: whatsthis


تشوي 	 hören Hitler


شومان 	 Schumann


محارف جديدة 	 Nieg Tekens


إعادة تسمية صفحة من 2 	 Siet% 1 vun% 2 ümnömen


أقل بولنداpoland. kgm 	 Lüttpolenpoland. kgm


ساخن بكسلات التصحيح 	 Richten vun hitte Pixels


تنظيف و تصليحات الواجهة الرسومية 	 Oprümen vun de Böversiet un Fehlerrichten


لون النص 	 Textklöör


ليوفاردن 	 flücht


وقد تسببت هذه الشرارة التي فيها اُغتيل ولي العرش في بدء الحرب العالمية الأولى. 	 Allgemeen warrt dat so ankeken, dat dör düssen Anslag de Eerste Weltkrieg in Gang kamen is.


إنشات (انش) 	 Toll (2, 54cm)


تاأنا 	 Thaana


جونسن المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Johnson CityCity in Tennessee USA


نسبة مئوية من نشاط الأخير ساعات: 	 Perzenttall vun Aktiviteet binnen de verleden 6 Stünnen


إدخال من منطقة. 	 Giff de Grenz nerrn vun dat Tekenrebeet in.


& تاريخ الإستحقاق: 	 Afloop:


تباين عالComment 	 Hoge KontrastComment


تبديل أكثر لخبطة بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat Messier- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


خدمة التخزين لنبومكName 	 De Nepomuk- WohrdeenstName


تارانتو 	 kamen


قورينا تصبح إقليماً رومانياً. 	 Ägypten warrt röömsche Provinz.


الإتصال الوضع: 	 Tokoppel- Metood:


فالكاlatvia. kgm 	 Valkalatvia. kgm


ويل 	 mooi


خطأ بالخادم داخليComment 	 Serverintern FehlerComment


ماجستير 	 wiskunde


فيليس 	 Dor harr


إضافة قائمة إلى 	 Menü na "% 1" tofögen


مدير نوافذ بسيط يشبه NeXTStep Name 	 En eenfache Finsterpleger, de meist utsüht as NeXTStepName


الحالة. 	 Tostand...


المفردات المدرّبComment 	 Koorten- LehrprogrammComment


مرر 	 Vörut


لـ خادم 	 Töven op Server


تحرير المشروع الرئيسي... 	 Hööftprojekt bewerken...


السمة الرسومية المستخدمة. 	 Bruukt Grafikmuster


بجامعة كولورادو ميسا 	 findörpschen Moorkolonien de


نقل عبر الشبكة 	 Nettwark- Överdregen


شلاّلي 	 Treppwies


أظهر حالة الطابعة 	 Druckerstatus wiesen


نمط رسومي على كونسول نصي: 	 & Grafikbedriefoort för Textkonsool:


تحوّل إلى لوحة المفاتيح الوضع 	 Tastatuurbedrief


كرّر اللسان الحالي 	 Aktuell Paneel verdubbeln


العمارة 	 Dochter


التي اعتبرت هراء ً لسنوات عديدة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Jaren.


الخلفية (مكثف) 	 Achtergrund (rutheevt)


مهنة الصائغ تشكيل وصناعة المجوهرات (ذهب وفضة). 	 He künn mit de Inwahners en Hannelskuntakt herstellen (Goldstoff, Slaven).


انتقِ ظاهرة مساحة 	 Wiesrebeet & utsöken


بورياتياrussia_ subjects. kgm 	 Burjatienrussia_ subjects. kgm


فرانسيس 	 Pseudonym Francis Iles schreev


تمكن هذا اللاعب الشاب من حمل شارة الكابتن للمرة الأولى وهو في سن الثامنة عشرة. 	 De hett enige Johrteihten op disse Lien Lüüd transporteert, man an’n 18.


CSS أسلوب الورقة إلى مُستخدَم أداء HTML صفحة هذا سلسلة نص يحتوي من CSS ليس a المسار إلى أسلوب الورقة. 	 CSS- Stilvörlaag, de de HTML- Siet bruken schall. Hier binnen steiht de Stilvörlaag sülven, nich de Padd na en CSS- Datei.


اختار كيف سوف تبدو البطاقات. 	 Söök ut, woans de Koorten utsehn schöölt.


الهاتف 	 & Telefoon


هذه ليست المرة الأولى التي نواجه فيها هذا الموقف. 	 Man toeerst hett dat keen Krieg geven.


مؤشر ضئيل أبيض لليمين 	 Lierlütt Blinker RW


تبديل إضافي مخفي بينما عرض هو بوصة حركة. 	 An - oder utmaken, wat Extra- Objekten versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


بينسون 	 Benson


حافظة الشاشة Bitmap Wave 	 Pausschirm "Weihen Flagg"


البريطاني للمعايير 	 föhrt British Standards Institution


نويْز تصفيةComment 	 RuusfilterComment


أحرز تقدما مطردا على مدى المواسم الثلاثة المقبلة ولكن طغت عليه غيرها من رجال الشرطة الهواة. 	 To Anfang vun de tweeten Staffel sünd eerstmol dree Folgen dreiht worrn, de noch ut de eersten Staffel överbleven weern.


يتم السفر عبر بحر الصين في السفن الصينية فقط، ولذلك سوف نشرح ترتيباتها. 	 Dat gifft Floogdraken ut Papeer in China, sietdem dat dit Material gifft.


ريتشموندusa. kgm 	 Richmondusa. kgm


هيلاري سوانك 	 Kreefte hefft twuschen 10


مؤلّف من ثلاثة ألوان 	 3 Dinten, tosamensett Swatt


تيكونديروجا وفشلت 	 Schatalow


تكون الحواف المتقدمة أكثر حمرة وارتفاعاً من المناطق المخموجة والتي مضى عليها وقت أطول. 	 Ernsthaftere Probleme kregen se in de Verloop vun dat Johr aver noch.


& # 123; يسار مموج حاصرة 	 {(# 123;) Bülgenklemm links


كتَبَهُ 	 Schrieven vun


قرب الحواف: 	 Neeg de Ränners:


أستراليا الغربية 	 diersoorten deur


جورج لوكاس 	 George Lucas sien


الإنتهاء 	 Aflopen


إلينور 	 drückt Geföhlen


إذا كان وضع - قراءة فقط - مفعّل ، فلن تكتب تغيرات على الدليل المحدد أعلاه. وضع - قراء فقط - سيفعّل تلقائيا إذا كنت لا تملك حقوق نفاذ الكتابة على الدليل. 	 Is de Bloots- leesbor- Bedrief anmaakt, warrt keen Ännern na den baven utsöchten Orner schreven. Hest Du keen Schriefverlöven för den Orner, warrt de Bloots- leesbor- Bedrief automaatsch anmaakt.


أبحاثي 	 De Sööklist


وسيكون طعم عروقها ألذ. 	 Se söökt sik ehr Freten sülms.


أنت حفظ قائمة من رسائل HotSync إلى a ملفّ لـ لـ استخدام بوصة a خلل تقرير أداء 	 Du kannst de Narichten vun de aktuelle HotSync in en Datei sekern (t. B. wenn Du se in en Fehlerbericht bruken wullt), wenn Du hier klickst.


أونصات 	 Unzen


الأمم المتحدة 	 den Amerikaner


صور للودجات 	 Biller för Lüttprogrammen


نعّم التحديدundo-type 	 _Utwahl löschenundo-type


عبريّ 	 Hebräisch


3 طوكيو – 	 Tokyo


إعدادات المستخدم 	 Bruker- Instellen


ذاكرة التبديل صفحات و من 3 	 Sieden% 1 un% 2 vun% 3 tuschen


الكومان 	 Lüttje Macker Lüttje


الشّارة الاسم تحوي على 	 Slötelwoortnaam mutt keen Dwarsstreek "/" bargen


أبينyemen. kgm 	 Abyanyemen. kgm


العديد من الإصلاحات 	 Vele Feherrichten, Ünnerstütten för mehr Schirmen


ألغ الوظيفة 	 Opgaav afbreken


مقاطعة لين 	 Township Township


إغلاق التيرمينال الصغير 	 MiniTerm tomaken


اخرجName 	 RutfohrenName


جاردن سيتي 	 Hepburn


سكان ألاسكا الأصليين 	 inhafteert Indianerkinner


ردينغ 	 ole


جزر رياوindonesia. kgm 	 Riau- Eilannenindonesia. kgm


أدنى شدّة مخرجات. 	 Utgaav- Toonweert


مفتاح عادي 	 Normaal Tast


النازع هود 	 Aftogschapp


التّسليم 	 Links - / Rechtslöpig


"Language codes - ISO 639" (باللغة الإنجليزية). 	 De Spraak-Code is ar oder ara (seggt ISO 639).


جرجس 	 Boselli


المستخدمون المتقدمون سيقدرون الكونسول المضمن فيالكونكيور (نافذة - > اظهر محاكي الطرفية). 	 Brukers mit veel Künn freut sik över de Konsole, de se na Konqueror inbetten köönt (Instellen - > Terminal- Emulater wiesen).


أونصة 	 Unz


تأثير المسح 	 Dre' eck- Utwischeffekt


لو كان عاش مثل بيتهوفن لكان على الارجح حصد كل الشرف الذي يمكن ان يمنحه السن. 	 Se sünd tomeist länger un könnt jem ehre Beene nich bruken.


هورن 	 gemiente


هوراشيو 	 skattingen zeent


الساليزيان 	 Salesianer


أسبانياName 	 SpanienName


إدخال يمين من منطقة. 	 Giff de rechte Grenz vun dat Tekenrebeet in.


المجدول: 	 Plaan laden


لـ تمكين نمط 	 För de Hülp bi' t Richten vun den "-- enable- final" - Bedrief


إستعمل عنصر 	 Indrag bruken


صدِّر 	 Daagböker exporteren


استعلام المودم... 	 Modemanfraag...


آخر تعديل: 	 Ännert:


الخلية المستهدفة يجب أن تحتوي على صيغة. 	 Teeltell mutt en Formel bargen.


غيّر حجم الصورةundo-type 	 Billgröte ännernundo-type


لون عادي 	 Normaalklöör


النافذة الموجودة: 	 Vörhannen Finster:


تيسكو 	 Oek worde


قائمة القوالب 	 Billmenü


إخراج داردن داردن 	 Luc Fronshööftrull


% 1 (% 2 من% 3 بت) 	 % 1 (% 2 vun% 3 Bits)


أمريكا/ إنديانا/ بوليس 	 Amerika/ Indiana/ Indianapolis


Kontact الطقس ملحقName 	 Weder- Moduul för KontactName


مجلد المسودات العادي للهوية "% 1" غير موجود (بعد الآن) ، لذلك ستستخدم مجلدات المسودات الإفتراضية. 	 Dat gifft den för de Identiteet "% 1" instellten Orner för nich fardig Narichten nich (mehr), ansteed warrt de Standardorner för nich fardig Narichten bruukt.


أظهر شريط حالة هذه النافذة 	 _Tostandbalken opwiesen


الصحراء الغربية 	 an de Westsahara


فنزويلاName 	 VenezuelaName


معاينة حافظة الشاشة المختارة. 	 En Vöransicht vun den utsöchten Pausschirm


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : عرفات المديني\t<lumina\@silverpen\.de> عبدالعزيز العرفج\t<alarfaj0\@yahoo\.com> خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


سوسكيهانا 	 Drinkwater


مو فان 	 Böhmrmann hett Uptritt


نchile. kgm 	 Magallanes y la Antártica Chilenachile. kgm


كيرت كارلسون 	 Garz


لولاية كارولينا الشمالية 	 der


الصق مع الإدراج 	 Infögen mit Tofögen


إلدورا 	 Moldawien


أرجون 	 Argon


احذف هذا المسارvectors-action 	 vectors-action


الفرقة 101 	 Luftlandeeenheiten


حافظة شاشة KPart 	 Pausschirm- Komponent


لاهاينا 	 Lahaina


الأخير ممارس 	 & Tolest öövt


كمبينسكي 	 Grand Heiligendamm ümboot


مستوى التكبير الجديد 	 Nieg Ansichtgrött


بورتوفيجوecuador. kgm 	 Portoviejoecuador. kgm


انسخ عنوان الرابط 	 Linkadress koperen


أعد التشغيل 	 Nieg & starten


الصق البراح المختارbuffers-action 	 buffers-action


الملفات: 	 & Dateien:


أظهر لوحة الودجات 	 Klockpaneel wiesen


متى هو مؤكّد ليس بريد نافذة بدلا من ذلك الكل إذا إلى بريد قبل الإيطالية خيار على أية حال نص بوصة نافذة هو بوصة بناء الجملة نحو و ليس الإيطالية أداء. 	 Wenn anmaakt, duukt de Nettbreef- Editor nich op, ansteed warrt all Inladen automaatsch loosstüert. Wenn Du de Naricht ehr' t Loosstüern ankieken wullt, maak disse Optschoon ut. Beacht bitte, de Text is in iCalendar- Schriefwies is, Du schullst em nich per Hand bewerken.


السلوفاكية 	 Krowatisch


القيمة الجديدة 	 Nieg Weert


- العملية تنتظر شيء ما ليحدث. 	 - Perzess töövt op wat.


فشل إلى حذف ملفّ. 	 De Datei "% 1" lett sik nich wegdoon.


أظهر معاينات في تلمحيات الملفات 	 Vöransicht binnen Kortinfo wiesen


ينقذ سبيلمان 	 De Familie Fo


حمّل وحدات ج‌ت‌ك+ إضافية 	 Tosettliche GTK+ Module laden


ليبيسج 	 Dreiharbeiten bekannt


بيشاور 	 Afghanistan


تأثير المسح 	 Ogen- Utwischeffekt


حد: 	 Trennteken:


ورادوميرو توميتش 	 Christdemokraten unner Radomiro Tomic


صلصة 	 Salsa


انتقِ مقياس لـ 	 Schuver för de Gauigkeit vun den Temperatuuranstieg


أبيض فراغ لا الوصف متوفّر إذا إلى إنترنت انقر لسان عند الأعلى من صفحة إلى get المزيد معلومات 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Bi' t Trecken mit de Muus gifft dat twee Standardbedregen för den Globus: De Steed ünner den Muuswieser geiht den Wieser nipp un nau na. Dat bedüüdt a. B., de Noordpool blifft nich baven, wat Een villicht dörenannerbringen kann. Standardwies höllt Marble den Noordpool man jümmers baven. Dat bedüüdt bi' t Trecken en lütten Verscheel twischen de Steed nerrn den Muuswieser un den Wieser.


سياق Popt 	 Popt Context


قص الأداة 	 Scheer- Warktüüch


أعد التحميل الحالي ملف من قرص 	 Aktuell Datei nieg vun Fastplaat laden


الطاقة 	 Kunferenz


_نوع الخادوم: 	 Deenst_typ:


كل كبد يمكن تقسيمه. 	 Jede Reeg kann för sik alleen dekodeert warrn.


كبّر النافذة أفقيا 	 Finster horizontal gröter maken


الكنغوCountry name (optional, but should be translated) 	 KongoCountry name


بوفورCity in South Carolina, United States 	 BeaufortCity in South Carolina, United States


أحادي اللون 	 & Swattwitt


& كلا العمودين 	 & Beed Striepen


التَّعيين مع القالب... 	 An Vörlaag towiesen...


دارك سايد 	 ( Vernunft


كرة: 	 Kugel:


حجر الشمس 	 ut Solingen


وقد سافرت أكثر من مرة برفقة الكاتب يوهانس بويتين إلى اليونان. 	 He hett gemeensam mit Fred Boissonnas mehrere Reisen nah Grekenland ünnernommen.


هنرى الرابع 	 Hendrik IV wonnen


de جزيرة 	 : Westfreesch


وحدات مركز التحكمName 	 Kuntrullzentrum- ModulenName


اللوحة 	 Balken


لُف لأعلى 	 Nah boven rollen


سريلي 	 Kyrillisch


ناخيتشيفان سيتيazerbaijan. kgm 	 Naxçıvan (Stadt) azerbaijan. kgm


خطأ: فشل في الاتصال ببذرة الوب 	 Fehler: Tokoppeln na Verdeler fehlslaan


كلمات السر مرتبة حسب اسم مضيف. 	 Passwöör, wohrt na Reeknernaam


أصْلح نص stair- stepping 	 Treppentext richten


حدود 1Style name 	 Ränners 1Style name


مع تقنين وتساوي السن القانونية للنشاط الجنسي على سن 15. 	 Den Rang von en Gehemen Justizraad hett he an’n 15.


أبيض فراغ الـ منفذ يعمل 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Se sünd nich mehr dor, Du muttst se nieg opstellen..


JPEG مستوى n اللّون هو مع استبانة لا شيء نسبة يعمل ليس عند الكل هذا و ألوان لا ضغط متوسط نسبة متوسط ضغط اللّون استبانة أداء الثّالث مع إلى لا بصري اختلاف عالي استخدام نسبة عالي ضغط مع إلى تغيير ألوان ملاحظة JPEG دائماً خسران ضغط 	 JPEG- Klööraftaststoop (De Klöör warrt mit en sieter Oplösen as de Helligkeit aftast): Keen: Bruukt en Proportschoon vun 4: 4: 4. De Klören warrt liek so aftast as de Helligkeit. Wohrt Kanten un Klöörkontrasten, man deit nich so goot komprimeren. Middel: Bruukt en Proportschoon vun 4: 2: 2. Middelhoge Komprimeren, Biller bruukt een Drüddel weniger Bandbreed, bloots lütt oder keen sichtbor Verscheel. Hooch: Bruukt en Proportschoon vun 4: 1: 1. Höger Komprimeren, passt för Biller mit weke Ränners, man maakt de Klören mennigmaal en beten kunstig. Beacht bitte: JPEG bruukt en BildkomprimeerMetood mit Verlusten.


شغل بأولوية مختلفة 	 Mit & anner Prioriteet lopen laten


& تحميل... 	 & Laden...


فالى ديل كاوكاcolombia. kgm 	 Valle del Caucacolombia. kgm


عادي تعبير إلى ابحث استعمال من a المجموعة element بوصة مستند n الفئات الفئة n الفئات مُستخدَم n int i n مُستخدَم i n i n مُستخدَم i داخل حالة هو. 	 Reguleer Utdruck, mit den de Bruuk vun en Koppelelement binnen en Dokment söcht warrt. Bispill 1: - Klassen warrt as class foo {...} fastleggt - Klassen warrt mit $objFoo bruukt Bispill 2: - Variabeln warrt as int i fastleggt - Variabeln warrt mit @ i bruukt Bispill 3: - Variabeln warrt as $i fastleggt - Variabeln warrt mit $i bruukt. Denn is Bruuk- RU dat sülvige as Definitschoon- RU.


الشخص المتّصل 	 Oproper


ملحق بريمجات جافا لكدي 	 KDE- Moduul för Java- Lüttprogrammen


اعرض الزاوية 	 En Winkel wiesen


اسم المستخدم: 	 & Bruker- Zertifikaat:


سامبا ملفّ: 	 Samba- Instellendatei:


القديس ميخائيل 	 Lissabon


بدّل الألوان 	 Solide Klöör


إدخال يسار من منطقة. 	 Giff de linke Grenz vun dat Tekenrebeet in.


تيومن 	 Tyumen'


اضبط مخزن وسائط تبليغات: Keywords 	 Spiekermedien- Bescheden instellenKeywords


رياح النجوم الساخنة لا تكون متجانسة. 	 De Torden vun de Massen is nich eendüdig.


ألفونس 	 Johren Albam


مؤشر ضئيل أبيض لليسار 	 Lierlütt Blinker LW


وإلينوي الشمالية 	 Noorden liggt


متعدد سهم شكل 3Stencils 	 Form "Mehrpiel 3" Stencils


أحمر 	 Root


نهاية الأسبوع 	 Enn vun de Week


أيام 	 Daag@ title: window


الذاكرة غير كافية 	 Nich genug Spieker


بغدادwestbengal. kgm 	 Balurghatwestbengal. kgm


الشاعر جون غليمان. 	 Speelbaas weer John Glen.


مقطوعة مجهولة 	 Nich begäng Stück


كانساس تتصدى 	 Malen


آسبن 	 Schöler


حقوق النسخ 2007- 2008 فريق Kap 	 Copyright (c) 2007- 2008, de Kap- Koppel


لكنَّ هذه الوحدة كانت مُفككة. 	 Disse Mission hett man denn aber doch afseggt.


جاري البحث عن مجموعات جديدة... 	 An' t Kieken na niege Koppels...


التوقيت الشرقي - شرق نونافوت - معظم المواقع 	 OostenTiet - Oost- Nunavut - mehrst Steden


الـ قيد قسْر نوع 	 Tietplaan- Bedingentyp


ا_ختر المازجات المرئية: 	 _Sichtbaren Mischer wählen:


الطاجيكية 	 Kazakstan


ماك ميني: من أنواع الحواسيب المكتبية الموجهة للمستهلكين. 	 De meesten Reekner sünd Personalcomputers.


إخفاء محليّ مستخدمون 	 Lokale Brukers versteken


راكيش 	 Rudolf Caracciola


أسين 	 Aken wearldkampioen springen


لم أتمكن من تطبيق قيم المُعَايَرَة لجهاز عصا الألعاب% 1:% 2 	 De Afstimmweerten för de Joystick- Reedschap "% 1" laat sik nich anwennen:% 2


سافر مع والده إلى عدة بلدان أوروبية. 	 Mien sien Vader hett he völ Länner in Europa bereist.


ايدي ايرفاين 	 Redaktschoon


إدخال كائن الدفق الحالة 	 Objektfleten- Tostand ingeven


شاكر هايتس 	 Süster Heather stammt ut Shaker Heights


منتظِر 	 Utstahn


غير متّصلل إعدادات 	 Bedrief ahn Nettverbinnen instellen


أخضر بحري غامقcolor 	 Düüster Watergrööncolor


الدالة N ("7") ترجع 0 (لأن "7" هو نص) 	 N ("7") gifft "0" torüch (wiel "7" Text is)


لاتيني ممتد- ب 	 Latiensch- Verwiedern B


[كينكردينشير] great- britain_ counties. kgm 	 Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm


مارشالتاون 	 Marshalltown


المستخدمين في المجموعة 	 Koppel- Liddmaten


بالنسبة لمعظم macerates يستخدم 10 ساعات. 	 De Mission düer meest 10 Daag.


جداول 	 & Tabellen


حافظ على نسبة الارتفاع إلى العرض 	 Proportschonen & wohren


خطوة أعلى 	 Rutgahn


نبوخذ نصر الثاني 	 Nebukadnezar II


تقع السميح على مرتفع في منتصف الطريق بين دبي وأبوظبي تقريبا. 	 De Hamm flütt nu na Süüdsüüdwesten an Huttenbusch un Düvelsmoor langs.


يحتوي على سكر العنب بنسبة 36% وسكر الفواكه بنسبة 39%. 	 De Partei hett en Andeel an Froenslüüd vun ruchweg 39 %.


موانزا 	 Mwanza


إفتح في النافذة الموجودة 	 Maakt en nieg leddig KGraphViewer- Finster op.


روتنغن 	 Röntgen patenteeren


تعذر تحميل الملف الصوتي 	 Klangdatei lett sik nich laden


أدخل 	 Infögen


مسار سطح المكتب: 	 Schriefdisch- Orner:


خريطة اسم- قيمة:% 1 	 Naam- Weert- Poor:% 1


التي تبني أعشاشها في التربة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Boden.


السلّم 	 Ledder


ألبيزو 	 Mit


مملكة يوغوسلافيا 	 de jugoslaawsch Befehlshebber


ملحق صورة ويكيبيديا لهذا اليوم للتقويماتComment 	 Wikipedia - "Bild för Vundaag" - Moduul för KalennersComment


معهد لغه 	 De offizielle


باول 	 ankomst


متوسطCity in Tunisia 	 MedenineCity in Tunisia


ويجب ملازمة فراشه لمدة أسبوعين على الأقل . 	 Hierbi liggt de Vergliekstiet bi hööchstens twee Minuuten.


إعادة التنبيه عند كل دخول للنظام 	 Alarm jümmers bi' t Anmellen wedderhalen


معالج العناوين لعناوين تقويمات ويب 	 URL handler för webcal URIs


قص هامش منتقى مزلق و a قص هامش بلاط:: تبليط من إلى مساعدة قص ملاحظة معاينة نافذة أعلى مع تغيير من قص itإيطالياهو إلى فراغ قص من بلاط:: تبليط كن قص إلى مساو إلى أو طابعة الـ طابعة s بوصة من سوّاق ملفّ 	 Snittrand instellen Mit den Schuver un den Pielknoop kannst Du en Snittrand fastleggen, de op elkeen Kachel vun Dien Poster utgeven warrt un Di bi' t Tosamenfögen vun de Kacheln hölpen schall. Beacht, wodennig sik dat Vöransichtbild baven mit den utsöchten Snittrand ännert. Dat gifft an, wo veel Platz de Snittrand op elkeen Kachel bruukt. Beacht bitte, dat de Snittrand tominnst so groot as Dien Drucker sien egen Ränners wesen mutt. Dat Könen vun Dien Drucker is mit dat Slötelwoort "ImageableArea" binnen em sien PPD- Datei fastleggt.


إذا ما كان ينبغي إظهار الملفات التي تبدأ أسماؤها بنقطة (اصطلاح مستعمل للملفات المخفية) 	 Leggt fast, wat Dateien mit en Punkt vörn (Regel för versteken Dateien) wiest warrt


الدلو 	 Maihälft


أتريد حقًا إغلاق كل الألسنة الأخرى ؟ 	 Wullt Du redig all anner Paneels tomaken?


ضرب وجهه في الحائط. 	 De stunn dicht bi sien Fabrik.


الصّعود 	 Rektaszenschoon


المنطقة الزمنية 	 Tietrebeden


غيّر القياس 	 & Topassen


هم يقولون أن التخاريين كانوا يتحدثون لغة إيرانية. 	 Jemehr Spraak is dat Ossetsche, wat ene iraansche Spraak is.


من: @ option: check Month of the year 	 in' n@ option: check Month of the year


إفريقيا/هاراري 	 Afrika/Harare


ستيفين رونسيمان, The Fall of Constantinople: 1453. 	 Mehmet de Eroberer hett later Konstantinopel innahmen (1453).


ملاحظاتName 	 NotizenName


، دي نيرو 	 vun De Niro


جيّدةPassword strength 	 Password strength


مجموعة المراسَلName 	 De Koppel vun den KontaktName


عمليات الملفات 	 Dateioperatschoonen


المحكمة العليا الكندية 	 De Hööchste Gerichtshof vun Kanada


اختر لون النص للخطأ في سطر الطباعة 	 Textklöör för Fehler in de Tippreeg utsöken


قائمة أنواع المعلومات والكلمات المميزة في لغة PHP 	 PHP Slötelwöör - / Datentypenlist


سونجخلاthailand. kgm 	 Songkhlathailand. kgm


دلتا 	 Foot


نسخ نسخ المنطقة المحددة الحالية من الأيقونة. (تليمحة: يمكنك إنشاء تحديد أي جزء من الأيقونة على شكل مستطيل أو دائرة) 	 Koperen Aktuell Köör ut dat Lüttbild koperen (Tipp: De Köör kann rechteckig oder rund wesen)


FTP متصفحName 	 FTP- NettkiekerName


يجب أن تزود على الأقل اسماً. 	 Du muttst tominnst en Naam angeven.


وذلك للحصول على عدد أقل من التصادمات. 	 Dor gifft dat to wenig Verkehr för op de Eest.


استخدم & مودم: 	 & Modem bruken:


اللّون الخط تشكيلKeywords 	 Klöör, Schriftoort, instellenKeywords


لعلّ قريتنا كانت بيتاً لمن يداوي النّاس بالكحل.). 	 Hüüt is dorut en Huus för veer Familien ut worrn.


انسخ عنوان الوصلة@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 Linkadress koperen@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


الصورة الخلفية للوحات 	 Achtergrundbild för Paneels


و لكن روجر تجاهل هذه الوصية و اعلن نفسه أميرا على أنطاكيا. 	 Octavian hett dat fein henkregen un hett vun Antonius sien Doon in Rom Propaganda maakt.


الوصف: 	 Profil fehlt


1973 / صالة Art 4"73 بازل. 	 Speeltag vun de Saison 1973/74 an' 18.


كولتران 	 tiettgenössisch Tenoristen


دعم ل GnuPG 	 Ünnerstütten för GnuPG


جون وود 	 Kisim


& تراجع:% 1 	 & Torüchnehmen:% 1


جيفري أمهيرست 	 Britse leger


نهاية 	 Ümverdelen beennen


حالة الرسالة 	 nahrichtentostand


كل يوم 1: Day of month, 2: Day of week 	 elk Dag 1: Day of month, 2: Day of week


المقياس: 	 Gröte ännern:command


الصدفة غير المعروضة 	 Nich oplist Konsool


كدي الرّمز المولّد 	 KDE Kode Opsteller


غير قادر على إنشاء% 1:% 2 	 % 1 lett sik nich importeren:% 2


استخدم الذاكرة المخبئة كلّما أمكن 	 Twischenspieker na & Mööglichkeit bruken


لـ a من: 	 För de Duer vun:


اخف الورقة 	 Tabell versteken


وسيط _FTP 	 _FTP Proxy:


وقال تانvietnam. kgm 	 Tan Anvietnam. kgm


تتمة 	 Kompletteren


بوروندى ، الكونجو 	 Burundi


الحصار الكبير 	 an un versöökt


مرئي 	 Sichtbor Betekers an de Assen


اذهب يتجه إلى الصفحة التي كتبتها في شريط المواقع. 	 Gahn na Laadt de Siet, de Du in den Adressbalken ingeven hest.


يقطع هذه القناة جسر غالتون. 	 Disse Kanaal geiht twüschen Tingo un Bremervöör langs.


الدالة SYD () سوف تحسب مجموع أرقام السنوات لانخفاض قيمة الموجودات بناء على تكلفتها ، قيمة المتبقي ، العمر المتوقع ، ودورة معينة. هذه الوسيلة تسرع معدل انخفاض القيمة ، لذلك فإن نفقات انخفاض القيمة تحدث في الدورات المبكرة أكثر من المتأخرة. تكلفة التالف هي التكلفة الحقيقية مصروحاً منها قيمة المتبقي. عمر الاستفادة هو عدد الدورات (السنوات التامة) التي خلالها تنخفض قيمة الموجودات. 	 De Funkschoon SYD () reekt de "sum- of- years digits" - Afschrieven (Aritmeetsch- degressiv Afschrieven) för en Anlaag ut, baseert op ehr Kösten, Restweert, verwacht Looptiet un en Afschrievenperiood. Dat gifft en höger Afschrievengraad, so dat de Kösten för de fröher Perioden grötter sünd as för de laten. De afschriefbor Kösten sünd de aktuellen Kösten ahn Restweert. De Bruukduer is de Tall vun Perioden (normalerwies Johren), över de de Anlaag afschreven warrt.


رمز المجموعة الأول 	 Eerst normaal GID:


عندما تنقر على لسان باستخدام زر الفأرة الأوسط أو عجلة الفأرة فإنه سيغلق ذاك اللسان. (كنكرر بحاجة إلى إعادة تشغيل لتطبيق هذا التأثير.) 	 Klickst Du mit den Middelknoop oder mit dat Muusrad op en Paneel, warrt dat Paneel tomaakt. (Du muttst Konquereror nieg starten, ehr he de Ännern övernimmt.)


النقاط:% 1 - السطور:% 2 - المستوى:% 3 	 Pünkt:% 1 - Regen:% 2 - Stoop:% 3


قسطنطينة 	 Vedder


غير مترجم 	 Översetten- Eenheiten


الرقم من دوائر 	 Tall vun Röhren


حصل على لقب سير سنة 1946. 	 Sien hüdigen Naam hett he 1946 kregen.


طرق الإدخالUTC 	 IngavmethodenUTC


استيراد الشّهادات. @ info: tooltip 	 Vun% 1 importeert Zertifikaten@ info: tooltip


شدة الصوت 	 Luutstärk


غير معروفCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HankinsonCity in North Dakota USA


أضف هذا المُرشِّح إلى قائمة طبّق المُرشِّح 	 Filter dat "Filter anwennen" - Menü tofögen


متعرّج ، ذو خطوط متموّجة 	 Verwormen


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير وميض خصائص مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de richtigen Instellen för de Kamera/ Lins ut de Bild- Metadaten (a. B. Exif oder Xmp) raden wullt.


تفاصيل 	 Enkelheit:


نوع القرصName 	 Schiev- TypName


ارجع للخلف خطوة واحدةgo forward 	 Geiht een Schritt torüchgo forward


اضف برنامج... 	 Programm tofögen...


أبو ديس 	 vun Kinners al


نوكيا 9290 كوميونيكيتور هو هو الإصدار الخاص بالولايات المتحدة الأمريكية. 	 Ruehl betekent Ruehl No.925, Ünnernehmen för Kledaasch ut de USA.


علّم كل التلقيمات مقروءة عند البدء. 	 All Strööm bi' t Starten as leest markeren


رسالة من% 1:% 2 	 Naricht vun% 1:% 2


اسمح رسائل إلى التحميل خارجي من إنترنت 	 Narichten dörvt extern Dateien ut dat Internet daalladen


أظهر الشهادة 0x% 1 	 ZertifikaatStart of warning message.


تمت إعادة التسمية@ title: group 	 Ümnömen afslaten. @ title: group


له ببغاء أليف اسمه القبطان فلينت غالبا ما يجلس على كتفه. 	 Sien literarisch Vörbild is sien Amtsbröer Augustin Wibbelt, de he ok faken ziteeren deiht.


وصلة و طبع حجم 	 Poster - un Druckgrött tosamen - / uteneenkoppeln


الملابس حمايةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S39: Brill / Gesichtschuul opsettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ناثرو البذور 	 Nettserver


ك. محرّر القوائمName 	 KMenuEditName


آسيا/الرّياض 	 Asien/Riyadh


الآلية البيولوجية التي يحدث من خلالها الهوس ليست معروفة بعد. 	 Bioloogsch Funkschonen vun’t Hafnium sünd nich bekannt.


الطعام 	 afkört Schultenbräu


PNG صدِّر تصفيةName 	 GIF- Exportfilter för KritaName


شخصي الفزعانذار المجدول تشغيل نظام أيقونةComment 	 Anstöötgever binnen den Systeemafsnitt startenName


جذر 	 MSDFS- Wörtelorner


افتح التصميم 	 Plaan opmaken


يانا نوفوتنا 	 Hör Suková


كليوبترا خطأ 	 Inleesfehler


نداءQShortcut 	 AnroopQShortcut


الخطر الأكبر هنا هو الناقلات بفضل الصواريخ التي تقذفها. 	 Disse Studien sünd nahderhen för de ASALM-Rakete bruukt wurrn.


عاجز إلى تخزين النتائج 	 Utdruckresultaat lett sik nich wohren


أسفل يمين 	 Nerrn rechts


تخزين كلمة مرور بوصة وصف كِش IF أعتق من و قبل يعمل شبكة. 	 Wohrt den Passwoort- Hash vun "LanManager" binnen dat Attribut "sambaLMPassword". Aktiveer dit, wenn öller Clients (Win9x un öller) Dien Nettwark tokoppelt sünd.


إدخال الأوّل بديل الاسم 	 Den eersten annern Naam ingeven


نوع الطابعة. لا يمكن التّعرف عليه. 	 Nich begäng Druckertyp.


تزوجت من صديقها عامر علي في عام 2012 بعد علاقة استمرت لمدة طويلة. 	 Ehr Vader is 2012 doodbleven un harr lang Demenz.


فعّل تتبع تقدم كدي العام 	 KDE sien Vörankamen- Beluern bruken


كلمة سر خاطئة 	 Passwoord ännern


اللونName 	 KlörenfiltersName


الساعة الوقت 	 12- Stünnen- Tiet


جاري إرسال "% 1" إلى% 2...% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender 	 "% 1" warrt% 2 tostüert...% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender


اعرض آلة التصوير make و شكل ، نموذج 	 Kameramaker un - Modell wiesen


س لغ 	 X. org- Logbook


معابد الجزيره 	 Kapkolonie


بوردينCity in Ontario, Canada 	 BordenCity in Ontario, Canada


وادي نياندرتال 	 Neanderdaler de vun


اعرض التشغيل 	 Afspelen wiesen


لامبانغ 	 Lampang


الهضبه 	 en Stück


المدى 	 Gellenrebeet


كوروزال تاونbelize. kgm 	 Corozal Townbelize. kgm


كابوسكاسينغ 	 Kapuskasing


استمرت مملكة غوريو حتى 1392. 	 Skopje is denn 1392 besett wurrn.


أمريكا/ إينوفيك 	 Amerika/ Inuvik


دائماً إظهار المنزل و الجذر عناصر 	 Jümmers Tohuus - un Wörtelornerindrääg wiesen


MD5 ظل 	 MD5- Schaddenpasswöör


نيو اورليانز القديسين 	 neen Bundsstaat


متصل: %d المجموع: %d 	 Online: %d Total: %d


متحكم فأرة 	 Muus- Stüerreedschap


أثبتت Cecca 	 Heken


النافذة لسطح المكتب 6 	 Finster na Schriefdisch 6


إنسخ الملفات للمجموعة... 	 Na Sammeln koperen


أسبلName 	 ASpellName


مقارنة الإصدارات 	 Vergliek de Veröffentlichen


اليمنايا 	 niks bekend


أنعش التدرجات 	 Paledden opfrischen


لضبط الخيارات العامة 	 Allgemeen Optschonen instellen


ليس من المسموح لك بتنفيذ تطبيقات خارجية إعتباطية. إذا كنت تريد تمكين ذلك إتصل بمدير نظامك. 	 Du muttst keen externe Programmen utföhren. Wenn Du dit liekers wullt, snack dor bitte Dien Systeempleger op an.


خسرت 	 Verloren


في صباح اليوم التالي هاجم العدو مرة أخرى مع اقتراب طاقم الانقاذ. 	 An nächsten Dag stell sück denn herut, dat de Binnenmeniskus reeten weer.


إسأل قبل محو محتوى سجِل الوقائع 	 Nafragen, ehr Logbookinhollen wegdaan warrt


شريط هزليComment 	 ComicComment


بنّاء جامد الهندسة 	 Konstruktiv Fastkörpergeometrie


القيصومة 	 El Qaysumah


بيلي 	 Januar Bessell


انتقِ أسود إطار صورة 	 En Bild utsöken


للأبد 	 & Duerhaftig


تحولت يريفان منذ 2000م إلى موقع انشاءات وتعمير ضخم كجزء من تخطيط مدني طموح. 	 Von 2000 af an weer Rempe tostännig för de Strategische Stüerung för effiziente un börgerorienteerte Verwaltungsstrukturen.


فالنسية (الكتلانية الجنوبية) Name 	 Valenziaansch (Söödkatalaansch) Name


شون وودوارد 	 Olafur Ragnar Grimsson


نهم 	 Sluck


عاجز عن قراءة معلومات النظام من الـPilot 	 Systeeminformatschonen vun den Pilot laat sik nich lesen


أحسن القصص (مجلد). 	 Kiek ok bi: Maillard.


عكس الاسم مع فاصلة 	 Ümdreiht Naam, mit Komma


ماذا سيتم تصفيره 	 Torüchsetten


التركيب المنتصف من هذا نقطة و آخر واحد 	 Middelpunkt twischen twee Pünkt opstellen


موتورولا الوضع إصلاح 	 Richten för Motorola sien "Mode & 2"


المخرطة 	 Natriumthiosulfatlösen


الإرتفاع المرغوب بالبكسل 	 De Hööchde in Pixels, de Du hebben wullt


تسمية 	 Beteken


في عام 2005، حصلت العديد من التطورات التي ساهمت في عملية السلام. 	 2005 is he för den Tourismus wedder opboot worrn.


أفرف ب_عدmeasurement format 	 measurement format


اجلب قائمة التلقيمات عن البدء. 	 Stroomlist bi' t Starten afropen


لا. 	 Nr.


لا عنصر مُنتقى 	 Keen Bild utsöcht


مفتاح ملف 	 Slötel Datei


اعرض المرفق:% 1 	 Bilaag ankieken:% 1


_قناة جديدة...filters-action 	 _Nejer Kanal...filters-action


خلال هذه السنوات الثلاثة عشر التي عمل فيها مدرساً، كان أيضاً مفتشاً على المدراس. 	 13 Johr lang hett he as Fachlehrer an de Beroopsschool Keden Ünnerricht geven.


أظهر النافذة خلال إجراء الاختبارات 	 Dat Finster wiesen, wielt de Tests loopt


إكتم الصوت 	 Dissen Mischeringang stumm maken


بالمالطية : Maltin 	 Alan Arkin


إلفيس 	 annerthalf


البخيل 	 binnenze


اعرض صورك المفضلةName 	 Wiest Dien leevst BillerName


صالح التوقيع مع موثوقة مفتاح 	 Gellen Ünnerschrift mit troot Slötel


نال عدة اوسمة. 	 He hett mehrere Priesen wunnen.


الحدّHighlighted Constellation Boundary 	 SteernbildgrenzHighlighted Constellation Boundary


مبسّطCyrillic, Ukrainian 	 Cyrillic, Ukrainian


قائمة تحكم في الدخول توافق: 	 ACL- Kompatibiliteet:


المملكة المتحدة 	 auteur


مع زر رسم منحنى حرّة مع الماوس. 	 Mit dissen Knoop kannst Du den Bagen freehannig mit de Muus teken.


بدّل الأداة (%s)tool 	 tool


حول الماكينة الظاهرية 	 Över Virtuell Maschien


انتق ملفًا 	 Datei utwählen


شريط 	 Balken


تُزيل تحديد القناة. 	 Du deist de Klöönruum- Verslöteln weg.


سماه 	 Bieter


افصل 	 Utbinnen


موضع الصورة 	 & Bildpositschoon


الجيرونديين 	 bildt


دونيلي 	 De NVWA


سيف العماري 	 Reminiszenz


هيسه 	 Hanseflaggen


فوغل 	 Radrennfohren goot


بورش 911 (Porsche 911). 	 De Gemeende tellt 11.914 Inwahners (1.


أضف نمط جديد لنوع الملف المختار. 	 En nieg Muster för den utsöchten Typ tofögen.


كشميريةName 	 KaschmiirschName


هذه الاضطرابات عادة ما تستغرق بضع ساعات. 	 De Paarung duert meist nich lang.


الأردن 	 Jordan


المجموع ك. بايت: 	 KiB (tosamen):


يحدد كون المدققات ستبقى ثابتة أو أنها ستتحرك مع رقعة الرسم 	 Leggt fast, wat dat Schachbrett bi' t Rullen stahnblifft oder mit de Lienwand mitlöppt.


يقع مقر الرابطة في العاصمة الإيطالية روما. 	 Nöömt is de Atseroid na de italieenschen Hööftstadt Rom.


Return قائمة من الكل بوصة المصفوفة. 	 En mit Reegenn- Tekens trennt List mit all Slötels binnen dat Feld torüchgeven


شمال جزيرة سومطرةindonesia. kgm 	 Noordsumatraindonesia. kgm


أظهر قائمة المرفقات. 	 Bilagenlist wiesen


مفرد المقالات 	 Enkelte Narichten


مصرَف في سلسلة النسخة لمكتبات كدي 	 Inkomplieert Verschoontekenkeed för KDE- Bibliotheken


انتقِ نص اللّون 	 Textklöör utsöken


الإتصالGenericName 	 Verbinnen 09Name


أقصى عدد للفهارس الموصاة 	 Hööchst anraadt Tall vun Indexen


وتقول 	 Goor


كدي نص إلى خطبة 	 KDE- Vörleser


مساعد التعمية تفضيلاتName 	 Verslöteln- InstellenName


يمكن لل_مُفَوَّضْ رؤية العناصر الشخصية 	 Nejes Testelement erstellen


انسخ 	 Kopie


بولس الرسول 	 De Apostel Paulus


قصير! 	 % 1 fehlt


طبّق مبدئياً 	 Na' t Opstellen anwennen


الحداثة 	 Künstler aktiv


أظهر شريط القوائم 	 & Menübalken wiesen


مجموعةComment 	 Medienreedschap- SammelnComment


اختر الفزعانذار قالب@ info: whatsthis 	 Alarmvörlaag utsöken@ info: whatsthis


دعم ودجات البلازما المكتوبة بالبايثونName 	 Plasma- Lüttprogrammünnerstütten, schreven in PythonName


الإفتتاح قاعدة بيانات 	 Datenbank warrt opmaakt


إيفلينfrance. kgm 	 Yvelinesfrance. kgm


آينسورث 	 Ainsworth


مراقب النظام - المعالجComment 	 Systeemkieker - CPUComment


سوفوروف 	 Neenkarken


الحفظ بصفة% 1 قد يتسبب في فقدان بعض التنسيق. هل لازلت تريد الحفظ بهذا التنسيق ؟ 	 Mit dat Sekern as% 1 gaht villicht en poor Formateren verloren. Wullt Du liekers na dit Formaat sekern?


الطاقة 	 Minn Energie


مالي 	 Det heetn toertieds


سكولا 	 Kinners


تعذَر إزالة الدليل% 1. 	 Orner% 1 lett sik nich wegdoon.


ممدّد 	 Verwiedert boolsch Weerten


ثم، وقيل انه حضر مدرسة لتعليم الطيران، دورة دراسية لا تستغرق سوى أكثر من عام. 	 Nah de School hett he Bedrievswertschapslehre studdert, hett dat Studium aber nah een Johr afbraken.


يعتبر Bo e rbo e 	 Zwartbles


العدد الأقصى للمسارات: 	 Gröttste Tall vun Adressen:


جاري سؤال% 1 للموافقة على رفع "% 2" (% 3)... 	 % 1 warrt fraagt, wat passiv Hoochladen vun "% 2" (% 3) annahmen warrt...


جينيا الاستوائيه 	 Äquatoriaal - Guinea


& أرسل و أزل بنمط تعاودي 	 Rekursiev & inspelen un wegdoon


تم مواجهة% 1 op- code المجهول. 	 De nich begäng Befehlkode "% 1" wöör funnen.


الدّور الاسم 	 Rullnaam


فارس مع النفاذ. 	 Runn intagen.


عنْ هذا التّطبيق 	 Över düsses Programm


مرسينturkey. kgm 	 Mersinturkey. kgm


غير قادر على تعيين حدّ للوقت. 	 Tietgrenz lett sik nich fastleggen.


ماساي 	 Massai


حبر تصوير الطابعة '% 1' منخفض 	 Drucker "% 1" hett wenig Toner.


التضارب المتغيرات و 	 Gegenlöpig Argumenten: "% 1" un "% 2"


القياس ملء الطول 	 Op & Hööchde topassen


المراسَلونComment 	 Kontakt- AkschonenComment


بعد معركة مع فرقة العدالة الأمريكية, يتم أرسال القداس الأسود إلى السجن. 	 In’n Amerikaanschen Börgerkrieg weer de Bundsstaat bi de Süüdstaten.


نزل عندما يتوفر 	 & Daalladen (wenn verföögbor)


هذا قوائم الكل رسائل الحالي HotSync 	 Disse List wiest all Narichten vun de aktuelle HotSync.


مراقب كتابة للكيديName 	 KDED - Systeemafsnitt- DämoonName


مسرحية ياواش ياواش. 	 Levensjohr geev he Konzerte.


تعبئة 	 Füllen


Mohamed SAAD محمد سعد 	 ahn Naam


أقيمت معارض فنية تحت رعاية وزارة التربية والتعليم حتى عام 1972 حيث بدأت الدولة بتقديم الدعم الكامل للمشهد الفني. 	 Denn hett he von 1970 bet 1971 Narichtentechnik un Allgemene Elektrotechnik studeert un dat Studium as staatlich prüften Techniker afslaten.


آلة تصوير معلومات 	 Kamera- Informatschonen


اورين 	 Chemiemester Harry Heaney


تهدف 	 Wiss


الموقع 	 Nejer Ort


أوكلار حاليا يستخدم برنامجا خارجيا 'dvipdfm' لتحويل ملف DVI إلى PDF. أحيانا تأخذ هذه العملية وقتا لأن dvipdfm يحتاج لتوليد الصور النقطية للخطوط الخاصة به فضلا كن صبورا.. 	 Okular bruukt opstunns dat externe Programm "dvipdfm" för' t Ümwanneln vun Dien DVI- Datei na PDF. Mennigmaal kann dat en Wiel duern, wiel "dvipdfm" sien egen Bitmap- Schriftoorden opstellen mutt. Bitte tööv en beten.


اضبط ميزّات إدارة النوافذ المتقدمةName 	 Verwiederte FinsterinstellenName


الم_شاريع الحديثة 	 _Leste Projekte


تعرض أيقونة في شريط الحالية إذا كانت الصفحة تحوي على مايكروفورماتName 	 Wiest en Lüttbild op den Statusbalken, wenn de Siet en Mikroformaat bargtName


الرابطة الهانزية 	 De Hanze


تم إغلاق نافذةName 	 En Finster geiht toName


ماوسون ليكس 	 Wählers Grönen


تبديل سطر هو بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Hevenäquter op de Steernkoort wiest warrt


وكالة الدفاع الأوروبية وكالة 	 RAZEB


صعب وصلة التالي إلى ملفّ 	 Hartlink blang de. kim- Datei


الدالة WEEKS ("2002- 02- 18"; "2002- 02- 26"; 0) ترجع 1 ، لأن هناك أسبوع واحد ويوم واحد بينهما 	 WEEKS ("18. 02. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) gifft "1" torüch, wiel dor een Week un een Dag twischen liggt.


قوانغشى 	 Guangxi


الدورName 	 TörnName


أمفيتريت 	 verheiraat


ابحث و إستبدال نمط 	 "Söök - un Utwessel" - Bedrief


كثافة الصّابغ 	 Tonerdichte


ومنطقة التجارة الحرة الأوروبية 	 Europäisch Freehandelsrebeet EFTA


فتح _مجلد... 	 _Verteeknis opmaken...


، مجمع الفاتيكان الأول 	 bet to de nächste Wahl i


لورازيبام 	 Slaapmiddel Lorazepam


باجة 	 Beja


إدخال من ملفّ من: 	 Ingaav ut Datei ansteed vun stdin:


حكومات الولايات 	 vun Staten


التجوّل مستطيلات 	 Rümbuttjern Rechtecken


الصرب 	 Anna


سالتيوmexico_ states. kgm 	 Saltillomexico_ states. kgm


لا تطابق وجد 	 Nix funnen.


الرسومات a مربّع من ثلاثي الأبعاد كتب أداء ماكينة صّقل الأرضيات عربة. 	 Wiest en Kasten vull vun jumpen 3D- Bäll, de af un an explodeert. 2002 schreven vun Sander van Grieken.


الاسم:% 1 	 Naam:% 1


أوروبا/الفاتيكان 	 Europa/Vatikan


بلّاني 3color 	 Diestel 3color


أوروبا/ جيورنسي 	 Europa/ Guernsey


استيراد أعياد الميلاد من برنامج KAddressBook 	 Geboortsdaag ut KAdressbook importeren@ info/ plain


لقد فشل فتح الماسح الضوئي. 	 Dat Opmaken vun den utsöchten Inleser is fehlslaan.


غيّر الخط 	 Sorteerreeg för Koppeln


شارلوت أمالي 	 Amalasuntha


الموسمية الجنوب الغربي 	 De Kanaal


مملوءةbackground, style 	 background, style


حوّل التحديد الى أحرف كبيرة ، أو الحرف الذي على يمين المؤشر إذا لم يكن هنالك تحديد. 	 Den utsöchten Text in Grootbookstaven ümwanneln, oder den Bookstaven rechterhand den Blinker, wenn nix utsöcht is.


الدوال المتعلقة 	 Mathemaatsch Funkschonen


شفرات SSL المراد استعمالها 	 Bruukt SSL- Verslöteln


صالح 	 Gellen wiesen


سوخوميgeorgia. kgm 	 Sochumigeorgia. kgm


ألغ ؟ 	 Afbreken?


يقل حجم السطح اللساني تدريجيًا باتجاه الحزام السني. 	 Beid tosamen kemen op en normale Läng för avendfüllen Kino.


والس وفوتونا 	 Wallis und Futuna


التوقيت الجبلي -- غرب نونافوت 	 Bargtiet - West- Nunavut


سيوداد ريالspain_ provinces. kgm 	 Ciudad Realspain_ provinces. kgm


مواقع بنا الاهرامات النوبية 	 enerwegens utknepen


برج بابل 	 in de Bibel


ياماها 	 De KORG M1


تطبيق حدث 	 Programm/ Begeefnis


إستعمل e بريد عنوان من control 	 Nettpostadress ut dat & Kuntrullzentrum bruken


هذا مستحيل طبعاً. 	 Aver seker is dat nich.


يبدو الدقائق مثل ساعات، ولكن بعد ذلك هناك جاء صوت شديد من صافرة القطار. 	 De Stimmlippen warrt dorbi länger un dorüm warrt de Stimm deeper.


أماروك 	 Amarok


ياكويبا 	 Yacuiba


رموز موسيقية 	 Musiksymbolen


تغير هذا الوضع سوف يؤثر في المستندات التي سوف تفتح / تنشئ من جديد. يوصى بإعادة التشغيل في ك. رايت. 	 Ännern warkt sik bloots op nieg opmaakt / opstellt Dokmenten ut. För KWrite is en Niegoproop anraadt.


مولر 	 hiernao


& مجهول الهوية: 	 & Anonüm Identiteet:


الموقع 	 Standoort


روزفلت 	 Rousseau


مجلس الاتحاد الأوروبي 	 de van de Europese Unie


صف المصدر 	 Reegborn


التركية (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 Törksch (tr) label for soundsettings in preferences dialog


بدون اسم 	 & lt; Anonümgt;


8 - 15 ميغابايت كلّيّة من ذاكرة الوصول العشوائي 	 tosamen 8- 15 MB RAM


موريس جار هو والد الملحن الفرنسي جون ميشال جار المعروف بآدائه للموسيقى الإلكترونية. 	 Jarre is de Vadder vun den Komponisten un Musiker Jean Michel Jarre, de för sien elektroonsche Musik bekannt is.


لا خيارات متوفّر 	 Keen Optschonen verföögbor


فرانكا بوتنتة 	 Franka Potente


من هنا، يمكنني القول إن المسرحية امتلكت حياتها الدرامية الخاصة بها.. 	 Dat föhrt dorto, dat de Dramaturgie an Bedüden verlütt.


ولكن عندما يكون على ان أرحل عنكم، تذكروني. 	 Wenn du em kennst, denn vertell uns dat man.


هنا يمكنك انتقاء اللغة التي تريد إنشاء فهرس لها. 	 Hier kannst Du de Spraak fastleggen, för de de Index opstellt warrt.


ملحقات كنكرر يمكن لمتصفح كنكرر أن يستخدم ملحقات نتسكيب لإظهار المحتويات الخاصة. لاحظ أن الطريقة التي تقوم بها بتثبيت ملحقات نتسكيب تعتمد على توزيعتك. عادة ما يكون التثبيت مثلاً في '/ opt/ netscape/ plugins'. 	 Konqueror- Plugins De Nettkieker Konqueror kann Netscape- Plugins bruken, wenn besünner Inholden wiest warrn mööt. Bitte beacht, dat dat vun Dien Distributschoon afhangen mag, wodennig de Plugins installeert warrt. En Oort dorför kunn t. B. "/ opt/ netscape/ plugins" wesen.


الشبكة المحركName 	 Windows- Ünnerbuu- PlegerName


اسم المعجم الذي تقوم بتحريره 	 De Naam vun den Vokavelsett, de Du jüst bewerkst.


ح_ذف الإصدار 	 Verschoon _löschen


قد يعترض أعضاء الدائرة ليستمر النقاش. 	 De Amerikaners wollen em geern ut dat Parlament rutkriegen.


أدخل هنا عنوان خادم التحقق على الخط من الشهادات (المجيب OCSP). يبدء رابط الموقع عامتاً بِــ http: //. 	 Giff hier de Adress vun den Server för 'Pröven vun Zertifikaattostänn över Internet in (OCSP- Server). De URL fangt normalerwies mit http: // an.


جون 	 Pazifik hett


توفي عام 1031 هـ . 	 August 1031 doodbleven.


نامي أعلى المؤقت 	 Stoppklock för Opwussenbedrief


يخدع 	 Balzer


قرص DVD-ROM 	 DVD-ROM Disk


إيقاف مؤقت < msec > ملي ثانية مثال 	 En Paus vun & lt; msgt; Millisekunnen. Bispill:


حافظ سطح المكتبName 	 SekerSchriefdischName


ترينيداد وتوباغوName 	 Trinidad un TobagoName


ميلاد سعيد 	 immer dorbi


باكو 	 Bakoe


فايز 	 Bruch


معَرّف من المستخدم 	 Sülvst definert


حدث خطأ في RPC. 	 Dat geev en RPC- Fehler.


ميهتارلامafghanistan. kgm 	 Mihtarlamafghanistan. kgm


اجعل نداءات س متزامنة 	 Makt X synchron


اسم المستضيف غير سليم 	 Nich akerater Hostnaam


حدد عدد الأعمدة لعمودين 	 Tohööchst twee Striepen


الوقت قبل كلمة مرور إلى تحذير: 	 Tiet, de ehr' t Aflopen vun dat Passwoort & wohrschoot warrt:


إسقاط صورة أو HTML ملفّ 	 Bild oder HTML- Datei droppen


ملحق مسلسل اكوندا لكائنات مجموعة الإتصالName 	 Akonadi- Inreegmoduul för KontaktkoppelnName


هى واحه فى صحرة مصر 	 den Golf vun Bengalen Indien


تم الوصول في 2 مارس 2015. 	 Afropen an’n 2. März 2015.


عباس 	 em opgrepen


الثّالث عشر الأخير@ item: inlistbox 	 dörteihnstlest


الحرب الثورية 	 russ Soldaten


أكملت شهادتها في عام 1966 أو عام 1960. 	 De letzten hebbt 1960 un 1972 dichtmaakt.


ريكاردو 	 Doran ännert


ضابطةCoptic month 9 - LongName 	 BaramudaCoptic month 9 - LongName


كارلسون 	 Van Clemens


قد يكون هذا النظام غير مدعوم بشكل كامل حتى الآن. 	 Dit Systeem warrt villicht noch nich heel ünnerstütt.


هنغول جامو 	 Hangeul Jamo


طبيعي 	 Normal


الـ هو غير صالح. 	 De Slötelsatz, den Du ingeven hest, is leeg.


سيرانو 	 augustes mos Van Goalen


هذا منطقة يحتوي a أو خطاطة A خطاطة هو a من الكل ألوان a مع عادي هذا هو أداء منطقة داخل a مثلث هو يعمل خطاطة بوصة أبيض هذا مثلث من اللّون فراغ من جهاز هو أداء التوصيف هذا هو جهاز داخل أسود و أصفر سطور يعمل خطاطة كل أسود نقطة من قياس نقطة مُستخدَم إلى إ_ نشئ التوصيف الـ أصفر سطر قَدْر نقطة هو أداء التوصيف و من. 	 Dit Rebeet bargt en CIE- Klöördiagramm, wat en Dorstellen vun all Klören is, de en Persoon mit normaal Könen sehn kann. Dat is dat Klöörrebeet mit de Seilform. Över dat Diagramm liggt en witt Dre' eck, wat den Klöörruum vun de Reedschap angifft, för de dat ünnersöcht ICC- Profil gellt. Dat warrt ok Reedschap - "Gamut" nöömt. Op dat Diagramm gifft dat ok noch swatte Pünkt un geele Lienen. De swatten Pünkt sünd de Meetpünkt vun dat Profil, de geelen Lienen geevt an, üm woveel un wohen dat Profil de Pünkt korrigeert.


كلمتك للمرور 	 & Koppel- Passwoort sekern


إيمانويل توف 	 Dorbi


كافنديش 	 Gehring weer


إعادة التسمية أو نقل الملفات من% 1 غير مدعوم. 	 Ümnömen oder Verschuven vun Dateien in% 1 warrt nich ünnerstütt.


انتقِ القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة ألفا عرض ألفا صورة القناة هذا القناة إلى الشفافية قيمة و هو مدعوم أداء بعض صورة PNG أو TIF. 	 Hier kannst Du den Histogramm- Kanaal utsöken, den Du wiest hebben wullt: Bildhelligkeit: wiest de Bildhelligkeit- Weerten vun dat Bild. Root: wiest de Rootkanaal- Weerten vun dat Bild. Gröön: wiest de Gröönkanaal- Weerten vun dat Bild. Blaag: wiest de Blaagkanaal- Weerten vun dat Bild. Alpha: wiest de Alphakanaal- Weerten vun dat Bild. Dit is de Transparenz- Weert un warrt vun en Reeg vun Bildformaten as t. B. "PNG" oder "TIF" ünnerstütt.


لين لايكCity in Manitoba, Canada 	 Lynn LakeCity in Manitoba, Canada


أندرسون 	 Anna zet


كورنيليوس 	 Cornelius


إستبدل التاريخ المحدد حالياً بهذا التاريخ. @ action: button 	 För dat opstunns utsöchte Datum dit Datum insetten@ action: button


راديو كارولين 	 mak RTV Oost


أنشئ مجلّد _بحث 	 V_erteeknisse döörsöken


احذف المدخلات الم_علّقةdocuments-action 	 documents-action


C4 ظرف 	 C4- Ümslag


العنصر 	 Element ännern


وسّع شجرة المجلد 	 Ornerboom utfoolden


احذف من رزنامة 	 Inladen ut Opgavenlist wegmaken


خطأ تحليل في ملف XML لأسلوب الورقة% 1. 	 Inleesfehler in XML- Datei för Tabellstil "% 1".


تشارلز بروك 	 Charles Brooke


تشاد 	 Tschad


برنامج التعريض: 	 Belichtenprogramm:


العلاقاتGenericName 	 BetöögGenericName


اختر قرصا للنسخ 	 Disk to'm Koperen utwählen


واصل end من ملفّ مستوى البيانات. 	 Bi' t Enn vun Datei "% 1" anlangt, man keen Stopendaten funnen.


الحاخام 	 Sievers


انتقِ الموقع لـ الوجهة قاعدة بيانات 	 Adress för Teel- Datenbank utsöken


عشوائي المولّد 	 Tofallmaker


لا نغمة تصفية تنفيذ ليس تطبيق a المرشّح إلى صورة 	 Keen Toonfilter: Keen Toonfilter op dat Bild anwennen


إستعمل المرشّح 	 PeerGuardian- Filter bruken


عرض حدثlt; بالتفاصيلgt;: 	 Begeefnis ankieken & lt; snackhaftiggt;:


ترا_جع عن الحذف 	 _Löschen


غورينغ 	 Döör sett


تور 	 Oostfr


الطريقة الأفضل هنا هي أن تتجه إلى الجسر المتحرك بأسرع ما يمكن. 	 Man, ok dorbi geev he sik Möh allen's möglichst nau in’n Vörrut dörtoplanen.


سريلي/روسي 	 Kyrillisch / Russisch


التاريخ المتصفح 	 Vörgeschicht- Kieker


الإستثناءات... 	 Utnahmen... @ info


يعاود الموضع من a بوصة سلسلة نص أو IF الإيطالية هو ليس موجود سلسلة هو 	 Gifft de Positschoon vun en Deeltekenkeed binnen de Tekenkeed torüch, oder "- 1", wenn sik keen finnen lett. De Tekenkeed warrt vun Achtern dörsöcht.


محرر المعاجم 	 Vokavelsett- Editor


الخط 	 Schriftarten


الكتلة الشرقية 	 utstrahlt


دور سمير 	 Gandhi


نيميتز 	 Defiant


أماكن 	 Orte


غيلدا 	 total


قاعدة بيانات يجري الاستيراد مرشد إلى استيراد موجود قاعدة بيانات a قاعدة بيانات. 	 Mit den Tabell- Importhölper lett sik en vörhannen Datenbank- Tabell na de aktuelle Kexi- Datenbank importeren.


طبّق التغييرات 	 Ännern tostimmen


أنشئ مجلّدًا 	 Verteeknis erstellen


كنيسة أنجليكانية 	 zwarte bisschop


اختر الخلفية اللّون لـ لوحة ألوان. 	 En Achtergrundklöör för den opstellten Klörensett utsöken


خارجي 	 Butenwarts


يقول أحدهم: «انتبه، نحن سنخسر الحرب لأننا نعرف كيف نُلقي التحية بشكلٍ جيد» (يقصد لانضباطهم أكثر من اللازم). 	 Anners warrt ok seggt, he harr utropen: „Leve dat geheeme Düütschland!“ oder „Hillig Düütschland!“ oder ok „Leve Düütschland!“ oder ok „Leve us hillig Düütschland!“.


السطحية: 	 Flachheit:


وإيانثا 	 Endstadium


افسس 	 Ephesia


فانكوفرCity in West Virginia USA (optional, probably does not need a translation) 	 VancouverCity name (optional, probably does not need a translation)


ودخلت السيارات في فترة غياب هامة. 	 Autos hebbt dor keen Platz op.


متضمّن: 	 Inslaten DTBPs:


اختر صوت تنبي_ه: 	 Utsehn wählen


القرآن 	 moslim


لف إلى الخلف إلى السابق شهر 	 Na den verleden Maand torüchgahn


الخادم 	 OpenExchange- Server


متاهة 	 Miegeemgoorn


القاموس الإفتراضي: 	 Vörlaagdateien- Orner:


شرم الشيخ 	 Sharm ash Shaykh


احفظ الحالي الألوان. 	 Aktuell Klören sekern...


لـ مساعدة و مستخدم ويب موقع 	 Hülp un Brukerhandbook lett sik op de KsirK- Nettsieden finnen.


وحدات: 	 Eenheiten:


التلقين 	 De Opnahm


عدم مشاركة المجلد '% 1' فشلت. 	 Torüchnehmen vun de Freegaav för Orner "% 1" fehlslaan.


حتى اليوم لا تزال معظم مساحة الجماعة عبارة عن غابات ، فمن المسلم به أن التجمعات البشرية في المنطقة حديثة نسبيا . 	 De Landweertschap hett in de verleden Johren jümmer mehr an Bedüden verloren, man dorför nimmt Andeel an Frömdenverkehr in de Region to.


لاديسميث " 	 eilaand


ستوني رابدس 	 Stony Rapids


مزال 	 Wegmaken


دائمًا الأفضل 	 Jümmers beste


استمرت إمامته لفترة سبع عشرة سنة التي قضت خمس عشرة سنة منها في فترة حكم المأمون. 	 Dor is he 50 Johr lang bleven, 17 Johr lang as Baas.


مالطيةName 	 MalteeschName


ريتشارد كورليس اسم 	 Stanley Kubrick


الإجماليات 	 Globale


أعثر: 	 Söken:


أنت هو n إلى ذهبي عند الأسفل يمين تنفيذ ليس الإيطالية أعلى اذهب أعلى و get إثنان عند الأعلى يسار ثمّ إلى الخلف أسفل إلى و كامل مستوى. 	 Dissen Feend kannst Du dor laten, woneem he is. Gah dicht bi dat Gold baven rechts. Heev dat aver noch nich op, sünnern gah na baven un haal de twee Goldklümpen baven links. Denn kannst Du na de Steed torüchkamen un de Stoop fardigmaken.


اعرض التحكم في شدة الصوت 	 Schrievdisk


أضف/ أزل ألوان 	 Klören tofögen oder wegdoon


قائمة دبيان 	 Dat Debian Menü


في حين أن آخرين يعتقدون أن عدم وجود مفاجئة في نهاية اللعبة هو أمر محزن وينتقص من اللعبة. 	 Dat Wiedergeven, ahn dat dor Geld in’t Speel is, fallt dor aver nich ünner.


اسم مجموعة الودجات الافتراضية المراد إظهارها في المصمم 	 Standardnaam för den Elementenkoppel in Designer


شارع بيتري 	 St - Pauli - Kark


حدد حجم ساحة العرض 	 Ansichtgrött- Stoop fastleggen


بالألوان ، سريع ، RGB 	 Klöör, gau, RGB


ملقمات أوراق PF- 30 	 Papeeringaven PF- 30


اعثر على نص تعرض حوار يسمح لك بالعثور على نص في الصفحة المعروضة. 	 Text söken Wiest en Dialoog, mit den Du Text op de wieste Siet söken kannst.


عنوان 	 Adress


جرب تحريك الملف الحالي من المكان ، ثم جرب مرة أخرى. 	 Versöök, de Datei toeerst to verschuven, un versöök dat denn nochmaal.


حُفِظ... 	 Gespeichert..


ألدين 	 Atens is vandaag


هوف 	 Dorüm


إكسيترCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ExeterCity in New Hampshire USA


استبدل العنصر الحالي المظلل في قائمة الإستثناءات بالتاريخ المدخل أعلاه@ action: button 	 För den opstunns utsöchten Indrag in de Utnahmlist dat baven ingeven Datum infögen@ action: button


خطين متقاطعين فقطcanvas-padding-mode 	 canvas-padding-mode


Blobالنّقطة إسطوانة: 	 Blob- Zylinner:


افتراضي أدواتName 	 Standard- AndockersName


لم تمدّ كلمة سر جديدة 	 Keen Passwoord angeven


وعاد كما كان في الأول. 	 Toeerst weer he bit ca.


شريط سفلي 	 Kassett nerrn


في عام 2006، بدأ بناء مبنى جديد لمدرسة الكنيسة. 	 2006 hett sik de Schoolverband oplöst.


EXIF معلومات إلى إظهار بوصة EXIF حوار 	 EXIF/ IPTC- Informatschonen, de binnen den EXIF- Dialoog wiest warrt


احفظ الحالي إختبار. 	 Aktuell Öven sekern


ضغط لعبة جديد إلى تشغيل a جديد لعبة. 	 Klick op "Speel - > Nieg", wenn Du en nieg Speel anfangen wullt.


5. النّوع الطّيفي (إذا النوع =0) ؛ ما عدا ذلك اسم دليل الجسم 	 5. Spektraaltyp (wenn Typ=0); anners de Kataloognaam vun' t Objekt


العمق لـ '% 1' (% 2) 	 Deepde vun "% 1" (% 2)


الضبابية: 	 & Verwischen:


أمريكا/ مونتيري 	 Amerika/ Monterrey


فيريتاس 	 Veritas “


سكيبيو 	 Allieerten hebbt


اقبل 	 Annehmen


حدّد هذا المربع إذا كنت تريد لمدى العرض أن يتوافق ديناميكياً مع القيم المعروضة حالياً ، إذا لم تحدد هذا الخيار ، يجب عليك تحديد مدى العرض الذي تريده في الحقول أدناه. 	 Aktiveer dit, wenn sik dat Diagramm dünaamsch de wiesten Weerten topassen schall. Wenn Du dat nich aktiveerst, muttst Du dat Rebeet dör de Feller nerrn angeven.


تيوزين 	 he ook skriewn


أدغال 	 Dschungel


يوروفيجن 	 Gastgever


مطوّر 	 Schriever


كابو 	 Wittenborg


لا يوجد خانة لهذه اللغة في ALL_LINGUAS في ملف configure. 	 Indrag för düsse Sprak is nich in ALL_LINGUAS in de Datei configure vorhannen.


صدِّر صورة. 	 As Bild & exporteren...


رسالة 	 Bescheed@ info: whatsthis


اختر أشهر السنة لتكرار التنبيه فيها@ label: listbox 	 Söök den Maand vun' t Johr ut, binnen den Du den Alarm wedderhaalt hebben wullt@ label: listbox


أظهر الشعار: 	 Logo wiesen:


مكّن واجهة 	 Koppelsteed anmaken


عادي 1 	 Normale 1


الملاحة عنصر تحكم 	 & Sünnkuntrull...


فئة الولوج: 	 Anmell- Klass:


قامت الثورة الوطنية الإندونيسية 	 tiedens militère


Dina تم تجاهله 	 NASA John H Glenn Research Center


ا_خفِ أشرطة الأدوات 	 _Warktüügbalken verbargen


أداة تعريف خطأ دليل خادم ملفّ. 	 Dat geev en Fehler bi' t Daalladen vun den Vertekenserver- Inholt na de Datei% 1.


أرنهيم 	 stoomtram


نيوكاسلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewcastleCity in United Kingdom


كم عدد الأسئلة الذي تريد ؟ (من 1 إلى% 1) 	 Wo vele Fragen wullt du hebben? (1 bet% 1)


موجز الوُقْع المحلّي 	 Tosamenfaten för lokaal Indrag@ label


سليمان 	 1967 wessel


توكانتينزwaters_ world- class. kgm 	 Rio Tocantinswaters_ world- class. kgm


جاري استيراد عناوين المراسلة 	 Kontakten warrt importeert@ label


أحادي الإتّجاه - 1200 DPI 	 1200 dpi, Eenrichtendruck


أزل التطبيق المختار من القائمة. No applications associated with this file type 	 Dat utsöchte Programm ut de List wegmaken. No applications associated with this file type


استخدم بروكسى HTTP اذا كان موجودا 	 HTTP- Proxy bruken, wenn mööglich


ميكولاييفukraine. kgm 	 Mikolajiwukraine. kgm


فانصرفتُ بأحسن حال. 	 De hebbt se beid opknüppt.


مخبأ 	 Versteken


صفحات الفاكس 	 Faxsieden


النسبة المقياسية 	 Dörkieken


30 نقطة 	 30 Pünkt


إستعمل عنوان من عنصر تحكم وسط@ info: whatsthis 	 Adress ut Systeeminstellen bruken@ info: whatsthis


ومن أشهر قصائدها نعم، بالتأكيد هو مؤلم حين ينبجس البرعم. 	 Dat geiht opensichtlich bannig fix, datt se denn Lust to'n Bröden kriegt.


لا شيء 	 Nee


ورحبوا الأمطار التي رفعتها بقايا فينس. 	 De weer grünnt up dat Scheden vun de Rassen.


أخبر رقيب التالي HotSync إلى الخلف أعلى محمول إلى كمبيوتر شخصي. 	 Vertellt den Dämoon, dat de nakamen HotSync en Sekerheitkopie vun den Handreekner op den Reekner opstellen schall.


بريمج يوفر وظيفة مشابهة لدوك الخاص بنظام ماكنتوشName 	 En Lüttprogramm, dat Dock- Funkschonen as op MacOS praatstelltComment


قرص مدمج ممزّقComment 	 CD utleestComment


احفظ كـ vCard... 	 Spiekern _as...


إلى مدينة فيلادلفيا 	 Stadt is vun’n


المفاضلة هو أن كتامة الخلفيات يمكن التخلص من درجات الألوان. 	 Ünnerscheedliche Farvrüüm deckt also nich de glieken Farvrebeden af.


ولِّد كلمة سر 	 _Nejes Passwoord ingeven:


شماليّstar name 	 Tania Borealisstar name


تعقّب 	 Spoor


[مجهو 	 [nich begäng]


الهيغلية 	 protte


اضبط الشبكة الإتّصالاتName 	 Kavelnettwark- KoppelsteedName


المتجمّدة الجنوبيّة/ديفس 	 Antarktis/Davis


أبدا (توقَف للأبد) 	 Nienich (verwohren)


الدالة DEVSQ( 21; 33; 54; 23) ترجع 684. 75 	 DEVSQ( 21; 33; 54; 23) gifft "684. 75" torüch


& إنضِمام إلى قناة 	 Na Klöönruum & ringahn


SMS غير مقروء. 	 % 1 SMS kregen (% 2 nich leest)


الأسلوب المحسوب 	 Utreekt Stil


بدّل التأثير العكس على النافذة 	 Ümdreihen för Finster an - oder utmaken


مكعَبات 	 & Kubsch Funkschonen


15 في كل خطوة. 	 Elk Johr an’n 15.


دائماً مرئي 	 Jümmers sichtbor


نهائيات كأس العالم 	 Saison eerste Europacup


يحدد الأمر المطلوب تنفيذه 	 Befehl, de utföhrt warrn schall


تحرير مع. 	 Bewerken mit...


مشغلات الصوت المستخدمة: 	 Bruukt Klangdrievers:


يتحكم ربط المفاتيح بكيفية تحويل ضغط مجموعة مفاتيح إلى دفق من المحارف والتي سترسل إلى برنامج طرفية الحالي. 	 Tasttoornen leggt fast, wodennig Kombinatschonen vun Tastdrück na en Reeg vun Tekens översett warrt, de denn dat Terminal tostüert warrt.


افتح صورة من مكان محددfile-action 	 file-action


بدأ أيضاً الافراط في شُرب الخمر ، عازياً ذلك إلى كونه مثلي . 	 So kunn se vun Anfang an vörankamen dordörch, dat se bruukt warrt, so as annere Spraken ok.


جديد خط 	 Nieg Reeg (wml)


أي منها 	 < elk >


اسي 	 Dorbi


وتعود أقدم كتابات بهذا الخط إلى القرن الثامن. 	 Disse Schrift is wohrschienlich in dat 8.


كورماك Allan 	 Allan McLeod Cormack


أذنية: طنين. 	 Kiek ok bi: Oncken.


جيبوتي 	 Dschibuti


فاجاردوpuertorico. kgm 	 Fajardopuertorico. kgm


إحصائيات: عدد الملفات في ملف الإختلافات:% 1 هيئة:% 2 الملف القديم الحالي:% 3 الملف الجديد الحالي:% 4 عدد الكتل:% 5 عدد الإختلافات:% 6 	 Statistik: Dateien binnen Verscheel- Datei:% 1 Formaat:% 2 Aktuelle ole Datei:% 3 Aktuelle niege Datei:% 4 Stücken:% 5 Verschelen:% 6


طراز ميج 29 	 MiG - 29


الرقم من لا نهائي 	 Tall vun Wedderhalen (0 = keen Grenz)


المساحة 	 Spieker


يعيين اليوم من الأسبوع و الأسبوع من الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر 	 Leggt en Wekendag un de Week vun den Maand fast, för den de Opgaav oder dat Begeefnis jümmers inplaant warrt. @ label


ني - 	 Huxhaal besteiht


كائنات 	 "ELF" - Objekten


أعكس الصورة أفقيا 	 Bild waagrecht spegeln


سميثسونيان 	 Smithsonian Institution Washington


احفظ صورة 	 Bild- Tietmarken binnen Feller & sekern


معتم النّقط 	 Fast Amöben


السحارين 	 Freesch


فيرلوك 	 Bescheed Scotland Yard


itإيطالياهو هو إلى إ_ نشئ جديد فئات الشخص الموقع و الكلمات المفاتيح بوصة صورة صفحة ببساطة اذهب إلى إعدادات اضبط حوار إلى اضف أو من موجود n 	 Du kannst ok niege Kategorien opstellen, wenn Di Lüüd, Öörd un Begeefnissen nich langt. Maak eenfach den Dialoog Instellen - gt; KPhotoAlbum instellen op, dor kannst Du Dien egen Kategorien tofögen oder ok vörhannen wegdoon.


28 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 28MB Druckerspieker


الحالي الإتصال هذا سطر CUPS خادم كمبيوتر شخصي هو إلى لـ جاري الطباعة و طابعة معلومات إلى تحول إلى a مختلف CUPS خادم انقر النظام خيارات تحديد نظام طباعة يونكس الشّائع (Cups) خادم و ملء بوصة مطلوب معلومات 	 Aktuelle Verbinnen Disse Reeg wiest den CUPS- Server, den Dien Reekner opstunns för' t Drucken un Halen vun Druckerinformatschonen bruukt. Wenn Du en anner CUPS- Server bruken wullt, klick op "Systeemoptschonen", söök "CUPS- Server" ut un giff de nödigen Informatschonen in.


رامشتاين 	 jeden Fall harr Stauffenberg nu


مقاطعة هونان 	 Bohaibaai n waddengebied


البريد 	 E-Post


رجاء أدخل a اسم مضيف أو IP عنوان. 	 Giff bitte den Reeknernaam oder de IP- Adress in


صامويل دي شامبلين 	 de Klosterschool Bebenhausen


تاريخ الإنشاء: 	 Vörlaag:


افتح الوصلة في هذه النافذة 	 Verknüppen in düssem Finster opmaken


جاكرتا الخاص لمنطقة العاصمةindonesia. kgm 	 Besünner Hööftstadtregioon Jakartaindonesia. kgm


هذا هو a لـ a مستوى إلى get ذهبي عند يمين s إصدار إلى يسار انقل يسار بعد و أسفل يعمل يمين أنت تنفيذ بوصة get ذهبي و خروج قبل n انقل إلى الأسفل يمين get إلى ثقب:: فتحة ذهبي. 	 Dit is en Vörspeel för en later Stoop. An dat Gold rechterhand kummst Du, wenn Du op den Feend sien Kopp daalklatterst, em na links freelettst un em denn na links nageihst. Ried op em daal un graav dor bi na rechts, Du kannst denn rinlopen, dat Gold insammeln un utneihen, ehr de Tegel wedder opdukt. Geihst Du na' t Huuk nerrn rechts, kannst Du den Feend in' t Lock mit dat Gold locken.


الترقيع اللحاف 	 Flickendeek


التف_ضيلاتdialogs-action 	 _Eegenschaptendialogs-action


الهندي/ الميلاد 	 Indsch_ Ozeaan/ Wiehnachtseiland


اخفض الإطار 	 Rahmen na achtern


جامعة بطرسبرج 	 Universität Stockholm


عمود 	 Striep


أسهمName 	 PielenName


التطبيقات المستثناة من الجلسات: 	 Vun Törns & utslaten Programmen:


الفيلق التشيكوسلوفاكي 	 överfallt de


ملحقComment 	 KAB- gmx- Im - / ExportmoduulComment