خصائص الصوت 	 Klang- Egenschappen


الواجهة خيارات 	 Optschonen > >


الـ ماذا s هذا زر هو جزء من برنامج s مساعدة نظام نقر يعمل ماذا s هذا زر يعمل أي منها بوصة نافذة إلى get معلومات مثل يعمل الإيطالية. 	 De Wat is dat - Knoop is en Deel vun' t Hülpsysteem vun dit Programm. Wenn Du eerst op den Wat is dat? - Knoop klickst, un denn op jichtenseen Stüerelement, warrt dor Informatschonen (as dit) över wiest.


الهندي/ الميلاد 	 Indsch_ Ozeaan/ Wiehnachtseiland


يسى 	 levt


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ ioooStencils


مطبوع 	 Druckt


دوران 180 درجة 	 180 Graad dreihen


احفظ قائمة 	 Kiektörnlist sekern


يقرّر ليندا أيضا أن تترك مدرسة. 	 Johrgang hett he de School verlaten.


ذا ديلي شو مع جون ستيوارت 	 Jiddisj Jiddisj


أظهر التصنيفات داخل البريمج 	 & Kategorien binnen Lüttprogramm wiesen


لعبة الألغام ك لعبة مسح ألغام كلاسيكية 	 KMines is en klass' sch Minensöökspeel


رسالة الشّارة أيقونة 	 Slötelwoort- Lüttbild


جودة عالية 	 Hoge Gööd


اناركشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Lanarkshiregreat- britain_ counties. kgm


(2007) الحياة الوردية تحريرها. 	 2007 wurr he emeriteert.


اذهب 	 Jumpen


كهيئة 	 deelnommen


%s — كلمة السر مطلوبة 	 %s - Passwoord nödig


القاعدة الخلفية لـ comicbooks 	 ComicBook- Hülpprogramm


تاكناperu. kgm 	 Tacnaperu. kgm


مزج 	 Mischen


أبيض فراغ متى a ملفّ هو تمَ التحميل انقل الإيطالية إلى a مسمى تمَ التحميل إذا مجلد ليس الإيطالية 	 Witt a beendt a An


مقدار الدقة: 	 Oplösen


الولايات المتحدة 	 Vereent Staten vun Amerika


تخطى 	 Övergahn


سريلي (_Windows-1251) 	 Kyrillisch (_Windows-1251)


أظهر الشِعار 	 Logo wiesen


_حرّر 	 _Bewarken:


الانحلالية في المذيبات المستخدمة بشكل شائع في المختبرات. 	 Reagenzglääs tellt to de Reedschoppen, de in Labors verwennt warrt.


سيلفيو برلسكوني 	 l´autonomia vun Berlusconi


هناك أكثر من 7500 مستنبتٌ معروف للتفاح. 	 Dat gifft över 7.500 verscheeden Appelsorten up de Eer.


جون 	 1465 de Mémoires de


جميع النوافذ الأخرى 	 Finster tomaken


اخف الصيغة 	 Formel & versteken


هيكل المستند غير صحيح (الدليل الرئيسي مفقود) 	 Leeg Dokmentstruktuur (Hööftorner fehlt)


مولد مصغرات MobipocketName 	 Mobipocket- VöransichtenName


المرسل/ المستقبل 	 Senner un Adressaten, flach


كمية الوقت اللازمة لدفع مؤشر الفأرة إلى حافة الشاشة قبل اطلاق الإجراء 	 De Tiet, wo lang Du de Muus gegen de Schirmkant schuven muttst, ehr dat de Akschoon utlösen deit


مربعaspect-type 	 aspect-type


الوظيفةStencils 	 SDL - FunkschoonStencils


أعرض سياسات PAM الأمنية 	 PAM- Sekerheitregeln wiesen


التّجميع 	 Tosamenstellen


ترميز المحارف 	 Tekenkoderen


الفنون الزمالك 	 werelddelen behalve


عن جمهورية مقدونيا الشعبية 	 as Amtspraak for Makedonien


المشرف من KPilot 	 Pleger vun KPilot


يطبع... 	 Wiesen


الوجهة 	 Informatschonen


نهر ستري 	 Norden vun Mauritius


العلامات 	 Leesteken


منطقة كيدال 	 Nigerdelta in


يعاود نص من a خلية بوصة a جدول. 	 Gifft "Wohr" torüch, wenn dat Stüerelement den Fokus hett.


عام التصميم 	 Allgemeen Utsehn


كِش إلى صح 	 Automaatsch nakieken


لبناء مخزن خيارات النظام 	 Stellt den Twischenspieker för Systeeminstellen nieg op.


تعيينات 	 & Instellen


المترجم المتعدد بين الفرنسية و الروسيةQuery 	 Multitran - Översetten twischen Franzöösch un Russ' schQuery


مُراجع 	 Bewarker


بلغاريا نمط: 	 Infofinster- Achtergrund:


متنوعة و عام تطبيق 	 Verscheden Verbetern un allgemeen Programm- Överarbeiden


في هذه الحالة يقترح استخدام الفانكومايسين. 	 In den Fall snackt man vun Kodominanz.


لا يمكن الوصول إلى المشغل ، تأكد من تثبيت gPhoto2. 	 Keen Togriep op den Driever. Prööv Dien "gPhoto2" - Installatschoon.


غراز 	 Graz


لا يستطيع استعاد ملفّ. 	 Datei% 1 lett sik nich wedderherstellen.


فيتنامي 	 Vietnamesisch


وصل لهذا المسار في 3 مارس 2011. 	 Afropen an'n 3. März 2011.


فشل الاسترجاع إلى '%s': %sfilters-action 	 filters-action


آسيا/ شنغهاي 	 Asien/ Schanghai


ملفّ 	 GMX- Adressbookdatei (*. gmxa)


وليني بدى 	 Francis


جاري فتح اتصال SFTP مع المضيف% 1:% 2 	 SFTP- Verbinnen na den Reekner "% 1:% 2" warrt opbuut.


بحث سطح المكتبName 	 SchriefdischsöökName


% 1 يحتاجها نمط spline على الأقل 	 För dissen Spline- Typ warrt tominnst% 1 Pünkt bruukt


اعرض غلاف 	 Titelbild & wiesen


الأخبار 	 Narichten


إزالة المتوسط 	 Middelweert- Wegmaken


وصف 	 < Attributkoppel >


Cisco المحتوى توزيعة المديرStencils 	 Cisco - CDM Inholtverdeel- PlegerStencils


الثلاثاء 	 Dingsdag


بُخارستromania. kgm 	 Bukarestromania. kgm


انسخ البكسلات المحددة إلى الحافظةedit-action 	 edit-action


تكساس ستاديوم 	 Natschonalmannschap ’n


واجهات شبكة اتصال سلكي@ item: inlistbox 	 Drahtbunnen Nettwark- Koppelsteden@ item: inlistbox


وعمومًا 	 Habenhusen


أعد تشغيل أكوندا 	 Akonadi nieg starten


بوتون 	 Wahlen


رسائل ذات مرفقات 	 Nahrichten mit Anhangen


إيفلين 	 Quintana


أمريكا/ أرجنتينا/ ريو_ غاييغوس 	 Amerika/ Argentinien/ Rio_ Gallegos


كان يُسمى (النيمفيوم). 	 Se is nöömt na Nikodemus.


مخرجات الطباعة 	 Druckutgaav


هارون 	 Politiker


كليب غنائي 	 Klang- Stück


تعيينات مهام الطباعة 	 Instellen för Druckopgaven


تنصيب حافظة الشاشة Lines 	 "Lienen" instellen


للشوتزشتافل لصفوف القوات 	 Bützfleet


انتقِ IF الحالي خلية بقي نشط إدخال 	 Söök dit ut, wenn de Blinker bi' t Drücken vun de Ingaavtast binnen de aktuelle Zell blieven schall


الفصول 244 الأوائل معروفين باسم الجزء الأول وتحكي قصته. 	 1244 is de Naam to'n eersten Mol in en Urkunn to lesen.


أظهر شريط القوائم 	 Menübalken wiesen


للجنة IUCN 	 de Species SSC vun IUCN


فيروشكا 	 Pazajew


الجدولة 	 Tiet planen


على النافذة الرئيسية 	 Över dat Hööftfinster


كيفن 	 weet


واحد من كلّ 33 طفل يولد مع عيب ولادي. 	 Mit ehr hett he alltohopen 13 Kinner harrt.


م_عاينة 	 _Utblickundo-type


سبوكانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpokaneCity in Washington USA


هذه الجداول هي "المستندة إلى واحد"، المؤشر الأول هو 1. 	 Mit dat Bild De Ümarmen, dat an’ 1.


فهرس الاسم: 	 Kataloognaam:


(الإستحقاق في:% 1) 	 (Löppt af:% 1)


ا_حذف الملفات 	 Fingeravdrücken_s löschen


النيابة العامة 	 de Staatsanwaltschap


بقيت جزيرة ريوكو تحت السيطرة الأمريكية حتى 1972. 	 Eenig japaansch Inseln, dorünner de Ryūkyū-Inseln, bleven to'n Deel bit 1972 ünner amerikaansch Kontroll.


اطوِ هذه الودجة 	 Dit Lüttprogramm tosmaenfoolden


ال_خيارات…proxy method 	 _Optschoonen...


لم تنتقي أي شيء لتمكينه. 	 Du hest nix utsöcht, wat Du anmaken wullt.


لا الشبكة. 	 Keen Gadder warrt teekt.


معدل البت الأدنى 	 Sietst Bitrate


الوانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VolsCity in Azores Portugal


توجد نسخة أخرى لـ% 1 قيد التشغيل, هل تريد فعلاً فتح نسخة أخرى أم متابعة العمل في نفس النسخة ؟ من فضلك لاحظ ، أن العروض المكررة - مع الأسف - تكون في وضع القراءة فقط. 	 Dat Programm "% 1" löppt opstunns al. Wullt Du dat redig nochmaal opmaken oder dat bruken, wat al apen is? Wohrschoen: Dubbelt opmaakt Ansichten laat sik nich ännern.


استضافة الموقع 	 Praatstellen vun de Nettsiet


أظهر شريط السرعة 	 Öörd- Warktüüchbalken wiesen


لم باكستانpakistan. kgm 	 Nich Pakistanpakistan. kgm


كل الملفّات 	 Enkel Datei


تاريخ البناء 	 Produktschoonsdag


قائمة ديناميكة 	 Dünaamsch List


انتق مشهدا: %s 	 Datei utwählen


الفواصل الأقصر أو الأطول يقلل من تأثير التحلية. 	 Dat sünd Heelmiddels, de kort- oder langfristige Immunreakschonen ünnerdrücken doot.


القديسه فيرينا 	 „mari


مييتكييناburma. kgm 	 Myitkyinaburma. kgm


وقد ندم أثناء سجنه. 	 Dorophen warrt he in Haft nahmen.


تشونغجو 	 Chungju


الآيات الباهرة الدالة البعث 	 Stellsfellen


رونان 	 Octavian


يعتبر Rustik 	 eerst enuumd


مشاة البحرية 	 slagwoarkersgedeelte


اراكiran. kgm 	 Arakiran. kgm


احفظ التغييرات دورياً 	 Ännern perioodsch & sekern


خط هو ليس a سليم معلمة قيمة و ليس مُدْرج تنفيذ إلى متابعة? 	 Reeg% 1 is keen gellen Parameterweert un warrt dorüm nich inslaten. Wullt Du wiedermaken?


معدل الفائدة 	 Tinssatz


شالون 	 Böveröösterieksche Gerlinde


تنسيق المئوية 	 Perzent- Formaat


أخضر بحريcolor 	 Watergrööncolor


جيرارد 	 Doaroet


من الروسية إلى الإنجليزية 	 & Russ' sch na Engelsch


الألبان والأرثوذكس 	 Hunnertduusende Senegalesen


خيارات الصلاحية 	 Pröövoptschonen


آسيا/كاراتشي 	 Asien/Karachi


عيين هنا كمية الإشباع. 	 Hier kannst Du dat Klöörruumprofil fastleggen, na dat Du wanneln wullt.


سانتا كروز دل كيتشيguatemala. kgm 	 Santa Cruz del Quichéguatemala. kgm


إذا خيار هو ممكن عرض شرائح مع الحالي صورة مُنتقى من قائمة. 	 Is dit anmaakt, warrt dat Orginaalbild wiest.


عازف الموسيقى بانشي 	 Banshee Musik-Weddergavprogramm


العرض إخفاء عمود 	 Den Striep "% 1" wiesen/ versteken


عاين الطبقة المعدلة 	 Vöransicht vun de ännert Laag


وصل بعض هؤلاء إلى السلفادور. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Del Rio.


لا يمكن فتح قاعدة البيانات EXIF. تأكد من أنّ دليل الصور الجذري قابل للكتابة. 	 De EXIF- Datenbank lett sik nich opmaken. Prööv bitte, wat de Wörtelorner för de Biller schriefbor is.


قال: وقرأ الآية.» 	 Dat bedutt: "Nümm hen un lees!"


حلب 	 Eestland


وهو جنس وحيد النوع. 	 Se sünd meest Eenzeller.


يوجد في هذه المجالات للاسماء مجلًدات لمستعملين آخرين. 	 Disse Naamrüüm bargt de Ornern vun anner Brukers


مقطوعة 	 Leed


قياسيBanner page 	 StandardBanner page


فولجنسيو باتيستا 	 Fulgencio Batista


التالي 	 & Nakamen söken


مايف 	 Süden Padd


إشعار 	 Narichten- Dialogen


ماجستير 	 LL M afslooten


نهر كولورادو 	 von de


تورنغن 	 Thüringen


تحميل التقويم@ info: status 	 Kalenner warrt laadt. @ info: status


حدود التراجع/ الإعادة: 	 Grenz för Torüchnehmen/ Wedderhalen:


أزل الخلفية 	 Achtergrund hentofögen


ابحث في الأعمدة 	 SöökoptschonenEnable case sensitive search in the side navigation panels


لاعليك ياصديقي سوف تثأر لكرامتنا عما قريب. 	 Dor blievt de Jungen bit in’t neegste Johr bi ehre Ollern.


دراخما 	 Drachme


طاجيكستانName 	 TadschikistanName


تحرير الشّارة خصائص. 	 Slötelwoort bewerken...


الحجمMount point of the storage 	 GröttMount point of the storage


جون وود 	 Kisim


دينامو 	 Diego


أديل 	 Dorbi sünd blots


ارتباط المفتاح (%s) معرّف أكثر من 	 Für Tastenkombination (%s) sind mehrere Befehle erfasst


أعرض 	 Wiesen...


يعرّف HTTP المستخدم الوكيل إلى إرسال. 	 Nettkieker- Kennen fastleggen, de sendt warrt


اسم الصنف الفائق الجديد 	 Naam för de niege Böverkategorie:


وطني 	 för de


حياة البالغون قصيرة جدا في الصيف يومين حتى أسبوع. 	 De adulten Flegen leevt en poor Dage lang bit hen to en poor Weken.


بلومبرج 	 Blumberg


طباعة... 	 An' t Drucken...


تقرير عن حالة الطقسNAME OF TRANSLATORS 	 WederberichtNAME OF TRANSLATORS


الطابعة ادر: 	 Drucker- Pleger:


زامِنْ مزاليج الكتابة 	 Rullbalkens synkroniseren


بوتسوانا 	 Botswana


شغّ_ل عند البدء 	 Bi'm Start lööpen laten


كينت 	 voor


لغالان 	 Tuff


مساعد برنامج كدي الجماعيComment 	 Arbeitkoppel- Hölper vun KDEComment


برام ستوكر 	 Bram Stoker ’s


اختر مُشغّل الطابعة 	 Finger wählen


تباعد الأسطر:LPE Tool/tools/lpetool 	 LPE Tool/tools/lpetool


الوطنية بن 	 De Sitt vun


الرياح : 	 “ Ach


التَّخلص من التَّغييرات 	 Ännern wegdoon


علًم الرسالة كجديدة 	 Naricht as & Akschoon markeren


وقد كان كلارك يدون يوميات العمل طوال الأربع سنوات، ثم نشرها لاحقا بعنوان "2001 العالم الضائع". 	 Clarke hett wiel de Kooperatschoon an’t Projekt en Daagbook föhrt, worut he naher Uttöög in’t Book The Lost Worlds of 2001 publizeert hett.


فيلد 	 leegt


خصائص ملف الكاميرا 	 Kamera- Dateiegenschappen


احفظ كـ VCard... 	 Spiekern as...


المكسيكName 	 Mexikaansch PesoName


إذهب إلى خط 1 	 Na Reeg% 1 gahn


انظر عدد صحيح غاوسي. 	 Kiek ok bi: Wessel.


الزاوية المنصّف 	 Halfwinkelstrahl


صورة HDR 	 HDR- Afbild


ابتدع اليعقوبي 	 waor gien


القيمة المحور% 1:% 2 	 Assweert% 1:% 2


الملاحظة لـ كائن: 	 Kieknotizen för Objekt:


وصلة المقطوعة للاستئناف عند التشغيل. 	 Stück- URL för' t Wiederspelen bi' t Starten


بيكر 	 Baker


هذه ليست علامة قراءة KSayIt. 	 Dit is keen KSayIt- Leesteken.


1901 - غولييلمو ماركوني يجري أول بث للراديو عبر المحيط الأطلسي. 	 1901: Guglielmo Marconi kriggt de eerste Funkbrügg över den Atlantik tostannen.


XML البيانات إلى 	 XML- Daten, de ümwannelt warrn schöölt


الحدود الشرقية للبلاد تقع على المحيط الهندي. 	 In’n Oosten grenzt dat Land an den Indischen Ozean.


الدالة NEGBINOMDIST () ترجع التوزيع الثنائي السالب. 	 De Funkschoon NEGBINOMDIST () gifft de negative binoomsch Verdelen torüch.


باتناindia. kgm 	 Patnaindia. kgm


فيربروثر 	 fröh Partie


ليبيرياCountry name (optional, but should be translated) 	 LiberiaCountry name


شخصيcategory 	 category


جاري البحث... 	 Söök löppt...


بعد 	 Achter


أكملت شهادتها في عام 1966 أو عام 1960. 	 De letzten hebbt 1960 un 1972 dichtmaakt.


إلينا 	 Toeerst dach


تاموز 	 Tammus


السامريون 	 Spanien


وقال أنغيليدس 	 Noch


تعبير & نمطي 	 Reguleer & Utdruck


فقط اطبع واخرج 	 Bloots as PDF exporteren un denn beennen


إيبانس وبيدايوس 	 meisten


افتح المفردات مستند 	 Vokavelsett- Striependialoog


سكانيا 	 Verbindung


متنوعة و 	 Verscheden Fehlerrichten un Markmalen


أبو موساآغاجاری 	 Abu Musaآغاجاری


ذا صن 	 het


على مدى السنوات القليلة القادمة، كان جدول رودجرز مشغولا جدا. 	 In dat Jahr 66 n.Chr. mütt de Römers dat so gellen laten.


جاك 	 Jacques


فرع 22 في مخمور . 	 Gö’nstörp kummt an’n 22.


وقد رحب الحزب بذلك ودخل الحكومة التي تشكلت للغرض. 	 In dat Johr hett he ok den Rang von en Gehemen Regerungsraad kregen.


مخصص رمز حرف مِحرف: 	 Egen Teken:


سنغافورة 	 Argentinië Zuud


قيم الخريطة: 	 Koort- Weerten:


وصلة اختيارية لتمرير < desktopfile > عند استخدام -- service 	 Köörfree: URL, de na < desktopfile > wiedergeven warrt, wenn Du "-- service" bruukst


إذا كان هذا الخيار ممكّن ، فإن تحريك الفأرة إلى أي من حدود الشاشة سوف يغير سطح مكتبك. هذا مفيد ، على سبيل المثال ، إذا كنت تريد سحب نافذة من سطح مكتب إلى آخر. 	 Wenn anmaakt, kannst Du den Schriefdisch wesseln, wenn Du den Muuswieser na de Kant vun den Schirm verschuffst. Dat is goot, wenn Du t. B. en Finster vun en Schriefdisch na en annern trecken wullt.


ويمكن أن يحدث ذلك في حال كان الأشخاص الآخرين أحيانًا وقحين أو عدوانيين أو غليظين أو غير مرحين. 	 In dissen Sinn hett he faken unfründliche, opbrusen oder intrigeeren Lüüd speelt.


%.1f كيلوهارتز 	 %.1f kHz


وراسكون يرسل جثة شامل إلى مقرهم. 	 Heckthusen billt en Grundzentrum för de Öörd ümto.


السيد جعفر الموسويEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


عند تحديد هذا الخيار فإن كلمة السر (تدخل بالأسفل) ستطلب عند تغيير أي من العوامل. مثلاً يستطيع المستخدم أن يقلع لينكس وليس linux single أو linux init=/ bin/ sh. يقوم هذا بتفعيل خيار ristricted (مقيد) في lilo. conf. و هذا يحدد القيم الافتراضية لكل نواة لينكس تقوم بإقلاعها. أذا أردت إعداد كل نواة منفردة إذهب إلى قسم أنظمة التشغيل وقم بانتقاء تفاصيل. 	 Wenn anmaakt, is bloots na' t Ännern vun Parameters en Passwoort nödig (a. B. kann de Bruker Linux hoochfohren, man nich Linux single oder linux init=/ bin/ sh). Dit schrifft dat Slötelwoort » restricted « na "lilo. conf". Disse Optschoon is globaal för all Linux- Karns in de Instellen. Wenn Du enkelte Karns anners instellen wullt, geiht dat op' t Paneel Bedriefsysteem ünner Enkelheiten.


جزيرة جارفيس 	 Baker Jarvis


الـ فريد تحويل أربعة نقطة أو a أربعة غير ذلك نقطة أو a 	 En projektiv Ümformen, de veer Pünkt op veer anner Pünkt afbildt. Inzidenzen un Dubbelproportschonen warrt wohrt, Winkels un Längden nich.


رُفض الوصول: لا يمكن حفظ قائمة التلقيمات في% 1. الرجاء تأكد من صلاحياتك. 	 Togriep torüchwiest: Stroomlist lett sik nich as% 1 sekern. Prööv bitte Dien Verlöven.


أعيد إنشاء الفهرس لهذا المجلد. 	 De Index för den Ornern "% 1" wöör nieg opbuut.


العملية التي يتم الأتصال بها الخريطة 	 Opropen- Koort


الكلونداكي (سحب 3) 	 Klondike (3 trecken)


استعلام failed. 	 Utföhren vun de Anfraag fehlslaan.


وضع في صحن النظام 	 Na Systeemafsnitt minimeren


تعيينات اللون 	 Klöörinstellen


الخط مُستخدَم بوصة محرِّر 	 Editor- Schriftoort


يعتمد المآل على السبب. 	 Annerwegens sünd de liek maakt worrn.


اخف المحتويات 	 & Inholt versteken


جاري مزج مخرجات الإختلافات من% 1 إلى الملف% 2 	 De Verscheel- Utgaav för "% 1" warrt na Datei "% 2" tomischt


اقفله في المكان 	 Fastsetten:


الدالة DAYSINMONTH( 2000; 2) ترجع 29 	 DAYSINMONTH( 2000; 2) gifft "29" torüch


اللون من بوصة المهمة اعرض 	 Klöör för de Tallen in de Opgavenansicht


ينشئ علامة أو شعبة للملفات المختارة 	 Stellt en Beteker oder Telg för de markeerten Dateien op


ديفيد هيوم 	 dit De


عبد بن 	 László Kovács


الأماكن الموجودة 	 Funnen Steden


أورومتشي 	 Lannenanflaag Guam


حافظ على نتائج الخرج من السكربتات 	 Skriptutgaven wohren


بانزا 	 Paläogen


العامة للكتاب ) ( 	 Dissertatie Universiteit van Amsterdam


اختصارات URI: 	 URI- Afkörten:


تلقائي 	 Automaatsch Trennen


لم يمكن تغيير الموقع المسمى% 1,% 2,% 3 	 Standoort mit den Naam% 1,% 2,% 3 lett sik nich instellen


المصاحبة الاحصاءات 	 Statistik synkroniseren


سكاس 	 Départements schelen


المتراسلون... 	 Lüüt...


دوريسalbania_ prefectures. kgm 	 Durresalbania_ prefectures. kgm


الزهورComment 	 BlomenComment


قاموس المعاني و الأسماء (باللغة الإنجليزية). 	 De Naam warrt in England ] oder ] utspraken, in Schottland ].


كشف تلقائي حالةName 	 Feld automaatsch opmakenName


& سطّح شجرة العلامات 	 Leestekenboom & flaag wiesen


راي 	 Kapkolonie


اسبوع العملMonday 	 Monday


كارولينا الجنوبيّةCity in South Carolina, United States 	 South CarolinaCity in South Carolina, United States


اللّقب 	 Titel


رجاء أدخل a الموضوع. 	 Bitte giff en Bedraap in.


عاموديا 	 pielrecht


أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية. 	 En in Graad angeven Winkel, üm den dat Bild dreiht warrt. En positiv Winkel dreiht dat Bild na rechts, en negativ Winkel na links.


انقل اللسان _يمينًا 	 Registerkoort nah _rechts verschuven


الإختبار 	 & Fraagspeel


غورتون 	 Ferris


الحالة: محفوظ/ معدل 	 Status: sekert/ ännert


المظهر والسِمةName 	 Utsehn un BedregenName


اطبع صورة إنشاء التاريخ 	 Bild op Siedengrött & topassen


في بعض المركبات الكبيرة يكون "تاغ آكسل" قابلا للقيادة . 	 In en Fackgeschäft kriegt se Raat vun den Kiffer Achim.


فيسبيsweden. kgm 	 Visbysweden. kgm


ا_حفظ التغييرات 	 _Ännerns spiekern


عدد الوحدات المتجاورة 	 Tall vun Kacheln


حدث خطأ أثناء فتح مستند الـ EPubNAME OF TRANSLATORS 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t EPub- DokmentNAME OF TRANSLATORS


مستند بسرعة تحوّل 	 Fixwesseln vun Dokmenten


تلقائي التعرّض 	 Automaatsch Belichten


التحكم بالعمل 	 Opgavenkuntrull


اسمح مرة واحدة 	 & Eenmaal verlöven


لا تملئ 	 Nich infögen


تبديل أسفل هو معتم. 	 An - oder utmaken, wat Grund bet na de Kimm dörsichtig is


تاميلي هندي 	 Meyer


المجموع حدوثات 	 Vörkamen tosamen


جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ. 	 XInclude verarbeidt "% 1".


الاشتراكية الدولية 	 Sozialdemokrat


أزرار التّنبيه 	 Alarmknöppe


مسودات 	 Nich fardig


0 ثوان 	 Sekunnen


أخضر 4color 	 Gröön 4color


فاصل نص 	 Reegümbrook


استخدام شركه اي بي ام لـ دَخْل JO ASCII لـ مخرجات 	 (ibm858) IBM- 858 (CP850+Euro) för Ingaav, US- ASCII för Utgaav bruken


الكاثوليكية 	 katholieke


الحدّ 	 Limit


الافتراضي هو أن العمود الأول للورقة يكون على اليسار. إذا اخترت يمين إلى يسار ، فإن العمود الأول سيكون على اليمين والأخرى تضاف من اليمين لليسار.. 	 Standardwies warrt de eerste Striep vun de Tabell linkerhand wiest. Wenn "Vun rechts na links" utsöcht is, warrt de eerste Striep rechts wiest un de nakamen vun rechts na links toföögt.


مؤلف التعليقات 	 Anmarken- Schriever


شارلروا 	 Lüttich innahmen


غير معرّف 	 _Nich tolaten


الرفع: 	 & Hööchde:


مانوهار 	 tofreden Grenzen af


17 سبتمبر 2018. 	 Afropen an’n 17. September 2018.


التفاوت (لا تغيير) 	 Verscheden (keen Ännern)


النافذة لسطح المكتب 1 	 Finster na Schriefdisch 1


طباعة... 	 Footregen bi' t Drucken


الاستيثاق 	 Identiteetprööv mit Ampache


التنزيلات من نفس الخادوم: 	 Daalladen för een Server:


والمدن 	 Code


رسم خطوط 	 Ammann- Regen wiesen


حافظ عليه بين الأعلى و الأسفل إلى الإختيار أعلى إذا الإيطالية بوصة من فارغ فراغات لذا إبقاء جاري التنفيذ و أنتطر. 	 Gah den Feend dör Hooch - un Daalgahn ut' n Weg. Heev Goldklümp op, wenn dat geiht. Wenn de Feend een kriggt, kann he em bloots na een vun de free Steden fallen laten. Laat em dor dörlopen un tööv liedsam...


اتصل 	 Tokoppeln na:


المحاولة إلى إ_ نشئ a بعيد ملفّ 1 	 Versöök löppt, feerne Datei "% 1" optostellen


وقَع رسائل@ action toggle action 	 Narichten ünnerschrieven@ action toggle action


انتقِ ثانية من جديد. 	 Söök de twete Asymptoot vun den niegen Kegelsnitt ut...


كِش خارجي وصلات 	 Extern Links & pröven


بون أكورد 	 Bon Accord


العبور: 	 % 1 geiht dör


النيجر 	 Niger


إفريقيا/فريتاون 	 Afrika/Freetown


الناطقة الشرقية 	 de Oost - vun


يزيل الكل تطبيق الـ افتراضي الحدث. 	 Maakt all Programm- Begeefnissen weg. Dat Standard- Begeefnis blifft, as dat is.


تفاصيل التلقيمة 	 Nahrichtendetails


تكعيبي تصفيةComment 	 Wörpelei- FilterComment


في أيرلندا الشمالية 	 Béal Feirste )


أوزو 	 Aouzoustrepen


الإنجليزية البريطانية (en- gb) 	 Britsch Engelsch (en- gb)


HOURS( وقت) 	 HOURS( Tiet)


يحدد كون المدققات ستبقى ثابتة أو أنها ستتحرك مع رقعة الرسم 	 Leggt fast, wat dat Schachbrett bi' t Rullen stahnblifft oder mit de Lienwand mitlöppt.


الشركة: 	 Koperen


مجموعة المراسَلName 	 De Koppel vun den KontaktName


انقر هنا لتبدأ التهيئة. 	 Klick hier, wenn Du nu formateren wullt.


ويكيميديا 	 Amsterdam Punda


احذف لوح الألوان هذاpalettes-action 	 Düsse Paledde löschenpalettes-action


يجب أن تحدد خلية صحيحة. 	 Du muttst tominnst een gellen Zell angeven.


الذرة التالية 	 Nakamen Atom


سيلفرستون 	 Sprintrennen


متعلّق بمركز الشّمس 	 Sünnbahn- heliozentersch


لوّن الترويسة 	 Koppreeg infarven


طباعة 	 An' t Drucken


استعد الإفتراضيات 	 Standardweerten wedderherstellen


نثار 	 Konfetti


مرحباً بك في مشاركة سطح المكتب KDE. 	 Willkamen bi de Schriefdisch- Freegaav vun KDE


مكّن خيار IF إلى جانب نسبة من صورة إذا ممكن حد العرض بوصة نسبة مئوية من صورة حجم حد العرض بوصة بكسلات. 	 Maak dit an, wenn Du de Bildproportschoon wohren wullt. Wenn anmaakt, warrt de Rahmenbreed as Perzentweert vun de Bildgrött angeven, anners as Pixeltall.


الإتصال 	 & Tokoppeln...


محطة أمندسن سكوت القطبية 	 Amundsen-Scott-Südpolstation (Neuseeländische Zeit)


أضف - > 	 Tofögen


& مكن 	 & Anmaakt


حالة مسارات واجهة الشبكة ومبلغ بالاجهزة التي تستخدم الشبكةName 	 Beluert den Tostand vun de Nettwarkkoppelsteden un gifft Programmen Bescheed, de dat Nettwark bruuktName


لا تُبدِء 	 Nich opropen@ title: window


إنتهيت من اللصق 	 Inföögt


عدد الدورات (NPer) 	 Tall vun Perioden (NPer)


أدولف هتلر 	 dör de


الحقنة 	 Gassprütt


نصف القطر 	 Verformen- Halfmaat


للتعليق 	 För Kommentaren


تم استبدالها في وقت سابق بوفورت باعتبارها قاذفة طوربيد. 	 De Oortsdeel Fleesterloh is as Afbo von Fleest ut anleggt worrn.


القاعدة 	 fastnahmen un


تنقل بين أسطح المكتب (عكسياً) 	 Dör de Schriefdischen lopen (torüchwarts)


إيداع الملفات التالية: 	 De nakamen & Dateien inspelen:


يحفظ '%s' 	 Spieker


اخرج ، ستنهي جلسة سطح المكتب الحالية. shutdown computer command 	 Meldt Di af, de aktuelle Schriefdischtörn warrt utmaakt. shutdown computer command


موقوفJob state 	 AnhollenJob state


البعد البؤري: 	 Brennwiet:


سحب المقبضTransform handle tip 	 Transform handle tip


أنشئ نوع ملف جديد 	 Niegen Dateityp opstellen


كيان XML عشري 	 XML- Dezimaalentiteet


استعمال فيشر لهذا التكتيك جعلهُ يُستعمل من قبل العديد من اللاعبين ذوي المستويات العليا. 	 Disse Taktik is fröher vun vele Spelers ut de Weltspitz anwennt worrn.


الإضاءة التأثير 	 Latüchteffekt


تحميل مخطوط@ item: inmenu 	 Skript & laden@ item: inmenu


سياسة الجوار الأوروبية 	 Rohstand


اندونيسيا 	 Indonesien


تيتانيك 	 gemeante


بمغ 	 IOC


كِش إلى ثلاثي الأبعاد تأثير ألوان من زر اللّون. 	 Maak dit an, wenn Du de 3D- Effekten ut de Knoopklöör utreken laten wullt.


لونغ آيلاند للسكك الحديدية LIRR 	 monstertruck


برودبنت 	 Rückträe


أنشئ صورة جديدة من المنطقة المحددة 	 Nieg Bild ut de Utwahl opstellen


تحميل بدء KTTSD 	 Disse Stimm bi' t Starten vun KTTSD & laden


النافذة لسطح المكتب 18 	 Finster na Schriefdisch 18


لقد تمّت المعاهدة بإدارة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW) التي تشكّل المنصة القانونية لتحديد أحكام معاهدة حظر الأسلحة الكيميائية . 	 Liddmaten vun de OPCW sünd de Verdragsstaaten vun dat Chemiewapenöverinkamen.


عطل التمرير الخلفي 	 Rullrebeet utmaken


درج عالي السعة 	 Stapelschuuv


_نص 	 Text


كِش مربّع إلى إ_ نشئ a جدول عنوان رأسي الـ جدول عنوان رأسي هو الأوّل صف من جدول و رقم من خانات غير ذلك سطور. 	 Maak dit an, wenn Du en Tabellenkopp opstellen wullt. De Tabellenkopp is de eerst Reeg vun de Tabell un bargt de sülve Tall vun Indrääg as de anner Regen.


إلغاء مقالة 	 Naricht torüchnehmen


انعكاس عموديtutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg 	 tutorial-basic.LANG.svgztutorial-basic.svg


بيانات الصور 	 Bilddaten


أمتأكد انك تريد حقا إفراغ المهملات ؟ كل العناصر سوف تمحى. @ action: button 	 Wullt Du de Affalltünn redig leddig maken? All Indrääg warrt wegdaan? @ action: button


أرسل 	 Sennen


احذف a مخروطي 	 En kubsch Bézierbagen wegdoon


أنت control a أداء من a برنامج نصي مع أمر هنا هو a ظريف n c v n مسدس c v IF nlt; مسدس إظهار لـ i بوصة المدى مسدس i صح عودة c v v n لـ k بوصة مسدس k c n نقطة نقطة n 	 Du kannst en Kig- Konstrukschoon mit en "pykig" - Pythonskript stüern. Dat lett sik mit den Befehl pykig. py opropen. Hier en smuck Bispill (hexagons. kpy), dat Du utproberen kannst: kigdocument. hideobjects () def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n- 1) hexagons (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5)


أجوبتك هي 	 Dien Antwoorden weern


الإصدار: NAME OF TRANSLATORS 	 & Verschoon: NAME OF TRANSLATORS


نظام إدخال لوحة المفاتيح: 	 Knöppboordingavnmethodensystem:


أمتأكد أنك تريد فتح الرسالة؟ 	 Wullt je düssen Kontakt seker löschen?


وiran. kgm 	 Systan un Balutschistaniran. kgm


لقد قَطع نظام الأشعة تحت الحمراء اتصاله. لم يعد التحكم عن بعد متوفراً. 	 Dat Infrarootsysteem hett sien Verbinnen trennt. Feernbedeners sünd nich mehr verföögbor.


في 28 يناير 1984، أصبحت الوطن صحيفة يومية. 	 Juni 1982 weer he Schriftföhrer in’n Landdag.


وكان معدل المشاركة 85 ٪. 	 De Arbeitslosigkeit liggt bi 85 %.


استيراد إنتهيت 	 Import afslaten


الحفرة الأولى 	 & Eerste Bahn


كلمة السر الحالية: 	 Passwoord ingeven


افتح حوار إدارة الوحداتdialogs-action 	 dialogs-action


غير قادر على فتح% 1 	 % 1 lett sik nich opmaken


ماكجريجور 	 McGregor


وزارة الداخلية 	 Dat Binnenministerium


رسم تسميات 	 Beschriften wiesen


تشانغ 	 Präsident


الحجم 	 Grött:


ادا اراضى 	 Vikingn


تولسا 	 Tulsa


هذا هو قائمة من عناصر حوْل إلى محذوف. 	 Dit Bild is nich klöörpleegt.


روثمان 	 Gondwana


القصد من هذا البند هو التوضيح التام لما يفترض أن تستلزمه باقي البنود. 	 Düsser Paragraph is dato dacht, düütlich klartostellen, wat as Rutkamen ut'm Rest vun düsser Lizenz to verstohn is.


الحالة من 	 Aggregaattostand


الشرقية 	 - Noors


0 ك. بايت/ دقيقة 	 0 KiB/ Min.


" متعهد دفن الموتى " 	 Véur


بيسكاراitalyprovince. kgm 	 Pescaraitalyprovince. kgm


نظام الكتابةCommon 	 SkriptCommon


مجموعة برتلسمان 	 den Bertelsmann - Konzern


سدس هذه الجزر مأهول بالسكان بشكل دائم. 	 Man midderwielen is dat Eiland al lang an dat faste Land anwussen.


بعدها بعقدين من الزمن، هز ازدهار الاقتصاد الياباني مشاعر الامريكيين سلباً. 	 An’ nächsten Dag hett de amerikaansch Kongress Japan den Krieg verklort.


سوف يستخدمون أصابعهم في البداية مع أواني تناول الطعام الشائعة. 	 Rituale weern ok bi de eerste Verbruuk van johrestietlich ünnerscheedlich Nahrung.


ابحث عن ملف... 	 Datei & söken...


انتقِ a نقطة لـ جديد سطر إلى اذهب. 	 Söök en Punkt ut, dör den de niege Lien lopen schall...


ضبط توجيه:: توجه بطاقة إلى عادي بعد تدوير 	 Utrichtenbeteker na' t Dreihen/ Spegeln op "Normaal" setten


إستعمل ثابت الخط 	 Fastbreed Schriftoort bruken


Return قائمة من الكل بوصة المصفوفة. 	 En mit Reegenn- Tekens trennt List mit all Weerten binnen dat Feld torüchgeven


عاجز إلى حفظ قالب إلى n قالب حفظ الإيطالية من محرِّر. 	 De Vörlaag lett sik nich na "% 1" sekern. De Vörlaag warrt opmaakt, so dat Du ehr mit den Editor sekern kannst.


فهُم في معظم الحالات يعملون شهودًا للـ مدعي العام. 	 In de Praxis hebbt de Anklaagten hör Verteidiger sülvst wählt.


اعرض الألسنة في اليمين 	 Paneels rechts wiesen


شغّل تعقّب البرنامج 	 Spoorprogramm utföhren


وعرضت لأول مرة في 11 مارس 1851 في البندقية. 	 August 1581 toeerst in de Oorkunnen vör.


فرانكفورتusa. kgm 	 Frankfortusa. kgm


مُنجز START (Due DUE) 	 FertigSTART (Due DUE)


سوق المزارعين 	 en Hallenbad


الدرجة: 	 Toonhööchde:


جاري تثبيت سِمة% 1 	 Dat Muster% 1 warrt installeert


تم توارث هذا الطعام النموذجي من الإسبانية. 	 Dor hannelt sik dat üm de Spaansche Gripp bi.


أظهر النوافذ 	 Finstern wiesen


نويلّ 2003، الببر القزويني من القائمة الحمراء للإتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة 2006. 	 Röhrs weer von 1993 bet 2008 Vörsitter von’n Vereen Naturschutzpark.


مرحبا بك في سطح مكتب جنوم 	 Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk


كسلاsudan. kgm 	 Kassalasudan. kgm


قواعد البيانات 	 Datenbanklist


سويني 	 Höppner


منسق الإصدار ، توثيق رقعات API ، Doxygen و autoproject 	 Nettsiedenpleger, API- Dokmentatschoon, Doxygen un Autoprojekt- Kodeplasters


الكاميرون 	 Kameroen


فريزرwaters_ world- class. kgm 	 Fraserwaters_ world- class. kgm


رانجيت سينغ 	 Schutzrebeet vun


المنفذ التّسلسلي # 1 (لينكس) 	 Seriell Koppelsteed Nr. 1 (Linux)


تاو 	 Wat Skylar


مرجاني 3color 	 Korall 3color


حذف الحساب؟ 	 Utblick


أنماط 	 Mustergrött


انتقِ إلى استخدام لاتيني برج يعمل خريطة 	 Söök dit ut, wenn Du latiensch Steernbildnaams op de Steernkoort hebben wullt


لم يعثر على طابعات محلية 	 Nix funnen, wat passt.


ستاتسفيلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StatesvilleCity in North Carolina USA


إعادة تعيين تسمية المواقع 	 Betekerpositschonen torüchsetten


سامبا home المسار قالب 	 Samba- Tohuuspaddvörlaag


اضبط الواجهة... 	 Koppelsteed instellen...


ناجبورنئی دلیਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली 	 Nagpurنئی دلیਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली


المعالجة غير ممكنة ، لأن بعض الخلايا محمية. 	 Keen Verarbeiden mööglich, wiel en poor Zellen schuult sünd.


هل ترغب في الاحتفاظ بالمستوى الحالي للجلسة التدريب الجديدة ؟ 	 Wullt Du de aktuelle Stoop för den niegen Törn wohren?


الأسطر الأفقية 	 Kimmrechte Lienen


ترويسات IMAP 	 Server


إستعمل الإضاءة 	 Mit Latücht


اقرأ حوار من قياسي دَخْل 	 Dialoog vun Standardingaav lesen


تدوير الصورة إلى% 1×% 2 قد يستهلك كمية كبيرة من الذاكرة. وهذا قد يسبب في إبطاء استجابة النظام و بعض مشاكل الموارد للتطبيقات الأخرى. هل أنت متأكد أنك تريد تدوير الصورة ؟ 	 Dat Dreihen vun dat Bild na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du dat Bild redig dreihen?


إفريقيا/ أسمره 	 Afrika/ Asmara


كريستفيو 	 Crestview


أيقونة جديدة: 	 Nieg Lüttbild:


كل شهر 	 Elk 10 Minuten


إعدادات المستودع 	 Archiv- Instellen


الدول الأوروبية 	 Europääsche Länner


الأستريانName 	 AstuurschName


طليطلةCity in Ohio, United States 	 ToledoCity in Ohio, United States


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# _وثِّق #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# ا_ستوثق 	 _Bewiesen, dat je du sülvst büst


البحث عن مفتاح OpenPGPQuery 	 OpenPGP- Slötel- SöökQuery


تعريف منName 	 Definitschoon vun Flake- ReedschappenName


ك. ب. 	 32 KiB


رباعية جروسobject name (optional) 	 Kraan- Quartettobject name (optional)


اللاعب الأحمر 	 Root Speler


تيرنيitalyprovince. kgm 	 Terniitalyprovince. kgm


مربع عملية توليد الخط 	 Vörankamen- Dialoog för' t Schriftoort- Opstellen


البروتستانت 	 protestaanten


إبتكر 	 Visionen


السطحية: 	 Nauigkeit:


نيقرو كاساس 	 Ebeltoft


احذف مورد من خادم أكوندا الخاص بك. 	 Ressource vun Akonadi- Server wegmaken


جيمي 	 Bedingen


تنفيذ إلى أزِل عنصر من مجموعة? 	 Wullt Du dat Element "% 1" ut de Sammeln "% 2" wegdoon?


% 1 ليس مجلداً. 	 "% 1" is keen Orner.


احفظ اللون الأيسر في 	 Klöör _löschen


في بداية عام 1822 كانت السفينة جوتفريد تأخذ طريقها من تريست إلى هامبورغ . 	 Anfang 1822 weer de Gottfried von Triest na Hamborg ünnerwegens.


كلمة التواء 	 Regen ümbreken


حدّد مجلدات الاختبارات... 	 Testorner angeven...


ساتونthailand. kgm 	 Satunthailand. kgm


هيدالغو 	 Dat


إضافة بُريمج 	 Lüttprogramm tofögen...


لعبة Nidhogg ؟ 	 Niendörp


احذف صغير الأداة 	 Lütt Objekt wegmaken


لون الخلفية 	 Achtergrundklöör


جوزاCoptic month 1 - LongName 	 NesCoptic month 1 - LongName


أبو بكر 	 dreug Abubakar


لا يعرف على وجه التحديد مكان وتاريخ مولد ماركو بولو، وأغلب النظريات الحالية هي تخمينات. 	 Wie de Gruppen akraat to’nanner staht, is bi düsse Theorie avers noch nich klaar.


كسوlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


أنطونيو جيمينيز 	 Antonio Larrosa Jimenez


اطبع سطور المساعدة 	 Hülplienen drucken


أزرق غامق 	 Blaag


متحكم تخزين SCSI 	 SCSI- Spieker- Stüerreedschap


نظام الكتابة التالي 	 Nakamen Skript


تتخذ مدينة " ديفايزيس " 	 opdeckt


هولشتاين 	 Arsen


ونفيلد 	 Winfield


انقل الرسالة إلى المجلد 	 Naricht na Orner verschuven


معاليه أدوميم 	 Maanderven


ابدأ بوصة اختصار "اتجاه" و لـ أداء. 	 Start dat Bewegen vun den Fokusserer na Richt "Dir", as lang as mit "setINDIFocusTimeout" fastleggt wöör.


تنفيذ الأمر قبل الإتصال 	 Befehl utföhren:: Ehr' t Tokoppeln


حرفي. 	 Optell- Betekers


أنماط 	 Muster- Optschonen


إعداد الصفحة... 	 Siedeninstellen...


كلوروفورم 	 Kloroform


القيم أداء a عضو أيار إلى a متغير. 	 Vun Maten torüchgeven Weerten laat sik Variabeln toornen.


علّم جميع الرسائل في الموضوع المحدد مقروة 	 All Narichten binnen den utsöchten Klöönsnack as leest markeren


الإستعمال قائمة تحديد من أربعة متابعة لقطة كامل شاشة سطح المكتب نافذة تحت المؤشر نافذة أو قائمة هو الماوس مؤشر لقطة هو منطقة من سطح المكتب تحديد متى a جديد لقطة بوصة نمط إلى تحديد أي منها منطقة من شاشة أداء و الماوس مقطع من نافذة a فصل من نافذة متى a جديد لقطة بوصة نمط إلى تحديد أي منها ابن نافذة أداء الماوس الإيطالية 	 Mit dit Menü kannst Du een vun de veer nakamen Opteekmetoden utsöken: Heel Schirm - nimmt den helen Schriefdisch op. Finster ünner Wieser - nimmt bloots dat Finster (oder dat Menü) ünner den Muuswieser op. Schirmrebeet - nimmt bloots den angeven Deel vun den Schriefdisch op. Wenn Du en Snappschööt op disse Oort maakst, kannst Du mit de Muus elk Rebeet vun den Schriefdisch utsöken. Finsterrebeet - nimmt bloots en Rebeet binnen en Finster op. Maakst Du en Snappschööt op disse Oort, kannst Du elk Ünnerfinster utsöken, wenn Du dor de Muus över beweegst.


فشل في تفعيل تأثيرات سطح المكتب باستخدمات خيارات الضبط المعطاة. الإعدادات القديمة ستسترجع. تأكد من ضبط خادم العرض أكس ، و ربما قد تحتاج تغير بعض الخيارات المتقدمة خصوصا تغير نوع التركيب. 	 Mit de angeven Instellen laat sik de Schriefdischeffekten nich anmaken. De Instellen warrt op ehr verleden Weerten torüchsett. Prööv bitte Dien X- Instellen. Villicht schullst Du ok wat an de verwiederten Instellen maken, sünnerlich den Tosamensett- Typ.


ارسل الشهادة 	 Zertifikaat sennen


يضيف جديد إلى الألبومات مكتبة. 	 Föögt de Albensammeln niege Ornern to


دعم تقنية الـ SSL غير موجودة. 	 SSL- Ünnerstütten lett sik nich finnen.


السودان 	 Soedan


كنت موجة يدك عن طريق الهواء، وإذا كنت تأخذ كل شيء بعيدا، ماذا تبقى؟ لا شيء. 	 Man, Strööm, de dat hele Johr över Water föhrt, gifft dat liekers nich.


طلبوا المساعدة من الحكومة. 	 He weer Gehemen Regerungsraad.


عَلَّقَ مؤقت 	 Utsetten


عناوين الـIP 	 IP- Adressen


المحافظين 	 noch annere


الدالة TOGGLE ("hello") ترجع "HELLO" 	 TOGGLE ("moin") gifft "MOIN" torüch


ملفات اليوم 	 Dateien vun Vundaag


استعمل هذه لإيقاف المؤقت 	 Dit höllt den Teller för en Opgaav an.


نييفر 	 Nièvre Frankriek


الموضوعmboxImp 	 Inholl


حذّر عند زيارتي لموقع يستعمل معلوماتي الصحِّيِّة أو الطِّبِّيَّة: 	 Wohrschoen, wenn ik en Siet besöök, de mien Sundheit - oder medizinsche Informatschonen bruken will för' t...


أنت لن تنتصر.. 	 He dee aver nich winnen.


الـ تنسيق من ملفات تغير إلى التحميل رجاء يدوي لـ تفاصيل تنفيذ إلى التحميل a ابحث و إستبدال قائمة من 	 Dat Formaat vun ". kfr" - Dateien wöör ännert. En Versöök löppt, wat sik% 1 laden lett. Bitte kiek Di för de Enkelheiten dat Handbook an. Wullt Du en List mit Söök - un Utwesseltexten laden?


أزرق سماوي فاتح 3color 	 Hell Hevenblaag 3color


المورد الذي اخترته قد يكون غير موجود او لا يمكن القراءة منه. 	 Villicht gifft dat de angeven Ressource oder Togriep dor op nich.


رواية مرئية أنواع ألعاب الفيديو "Is This the End of FMV as We Know It?". 	 Nah dat Enn‘ van den Tweeten Weltkrieg weer he Grünnensliddmaat van de CSU.


لا يوجد أي تطبيقات 	 _Programmschriftart:


و لم جمعة الكرامة . 	 Se hett nie heiraat.


اقترح & اسماً جديداً 	 & Niegen Naam vörslaan


n خانة إلى إبقاء itإيطالياهو كتابة فوقية:: كتابة على غير ذلك خانة. 	 Welk Indrag wullt Du wohren? De anner Indrag warrt överschreven.


الإيمان البهائي 	 De Neeapostoolsche


الشّارة مفرق: 	 Beteker- Trennteken:


لف السّطور 	 Linientosammenfaten


استدارة 	 Dreihen:


كلمة السر الحالية خطأ 	 Dat Passwoord is to kort.


الدالة FIND ("i"; "KOffice") ترجع 5 	 FIND ("i"; "KOffice") gifft "5" torüch


ا_قطع الاتصال 	 _Avmellen


الوحدات 	 Eenheeten


الإلمانية 	 & Hoochdüütsch


غيّر تسمية العنصرundo-type 	 undo-type


أنشئ مجلد المنزل 	 Tohuusorner opstellen


آلب دو هوت بروفانسfrance. kgm 	 Alpes de Haute- Provencefrance. kgm


السمةالسمات من XML ملفّ 	 Schema vun XML- Datei


نجم الملكة السديمobject name (optional) 	 Steernkönigin- Nevelobject name (optional)


الملفات المفتوحة كثيرة جداQIODevice 	 To vele apen DateienQIODevice


البحرينالحد 	 Bahreinالحد


الـ ملفات شجرة يزود بِـ واجهة إلى معName 	 De Dateiboom stellt en Koppelsteed för' t Arbeiden mit Dien Dateien praatName


التايلاندية 	 Lochem


رسم يدوي مضلّع 	 & Freehand- Veeleck


تكبير مزلق 	 & Ansichtgrött- Schuver


الـ شاشة من الوقت. 	 De Schirmkoordinaten vun de Tietinfo


جديد قاعدة بيانات مشروع من قالب 	 Nieg Datenbankprojekt ut Vörlaag


الدالة ACCRINTM ترجع الفائدة المتراكمة لسند مالي يدفع فوائد عند تاريخ الاستحقاق. القاعدة هي نوع حساب اليوم الذي تريد استخدامه: 0: أمريكي 30/ 360 (افتراضي) ، 1: أيام حقيقية ، 2: أيام حقيقية/ 360 ، 3: أيام حقيقية/ 365 أو 4: أوروبي 30/ 365. 	 De Funkschoon ACCRINTM gifft de anwussen Tinsen för en Weertpapeer torüch, dat an' t Afloopdatum utbetahlt warrt. Basis is de Oort, wodennig de Daag tellt warrt: 0 = amerikaansch 30/ 360 (Standard), 1 = reaal Daag, 2 = reaal Daag/ 360, 3 = reaal Daag/ 365 oder 4 = europääsch 30/ 365.


السمات 	 Dree


كورت فالدهايم 	 Dezember Kurt Gscheidle


هل تريد حفظ التغييرات في: 	 Wullt Di Dien Ännern sekern na:


هيلين ويلز مودي 	 Helen Wills Moody French Open


سطح المكتب خارج الخط 	 De Schriefdisch is afkoppelt


وجراند باهاما 	 grote Massen


أما الموسيقى التصويرية غير الاعتيادية فتعتمد على أصوات الفم. 	 Levensjohr entstahn Kompositschonen sünd vörrangig Vokalmusik.


ولكنها تلتقي عند ذلك الأصل الواحد . 	 Von dissen Kreis weer he denn von’n 1.


إخفاء جدول 	 Tabell & versteken


تحرير مراسَل واحد أنت مع a حوار اضف أزِل و حرّر 	 En nieg Koppel opstellen Binnen en niegen Dialoog kannst Du en niegen Koppel vun Kontakten tofögen.


فشل في إرسال (بعض) رسائل المصفوفة في صف الانتظار. 	 Senenn vun (en poor) töven Narichten fehlslaan.


حجم الصّفحة 	 Siedengrött


المكان: %s 	 Ort: %s


وقد قدم استقالته من مجلس شورى الجمهورية في ديسمبر للاحتجاج على "فشل السلال في تحقيق تطلعات الشعب". 	 Dezember 1992 is he vun sien Amt ut Protest gegen de Hollen vun de Bundsregeeren in‘ Bosnien-Krieg torüchtreeden.


غيّر قرص الإقلاع 	 Startmedium wesseln


العلمعلمالعلامة 	 Flagg


وفي الثامن والعشرين من يوليو أعلنت الجمهورية الأستية، لم تعمّر أكثر من يومين. 	 Na en sössjohrig Regeerenstiet ist de Wahl 1982 aver nich mehr wunenn worrn.


لدعم عملية Desert Scorpion. 	 Veranstalten deit dat FKP Scorpio.


إيستبورن 	 theater


مزامنة صور Zoto 	 Dien iPod Billers avglieken


لا إقتراحات 	 Nieg Tosamenstellen


جزر دي لا باهياhonduras. kgm 	 Islas de la Bahíahonduras. kgm


"ادارة التغيير". 	 Ordnung“ ännert worrn.


أداة تعريف خطأ بينما إلى استيراد شهادة 	 Bi' t Importeren vun' t Zertifikaat geev dat en Fehler:% 1


الوظيفة المجموعة 	 Funkschonenkoppel


العثمانية 	 helemoal


اسمح بتغيير الحجم 	 Grött ännern tolaten


النص 	 Text


أضف تمديدة 	 Verwiedern tofögen


وكان أبوه مزارعا واسمه جون آدامز الأب، وكان من الجيل الرابع المنحدر من هنري أدامز الذي هاجر من ديفون في إنجلترا إلى ماساتشوستس حوالي 1636؛ وأمه كان اسمها سوزان بويلستون أدامز. 	 Sien Vader John weer en Buer (Farmer) un in de veerde Generatschoon Nahfohr van de Immigrant Henry Adams, de um 1636 ut Devon in England nah Massachusetts översiedelt weer, sien Moder weer Susanna Boylston Adams.


الكعكات معطلة 	 Kookjes utmaakt


غيّر a مستوى s رقم أو انقل الإيطالية إلى لعبة. 	 En Stoopnummer ännern oder ehr na en anner Speel verschuven...


سورين 	 liberale Jodendom stimmt


أغلقت حدودها مع بيرو إكوادور. 	 Ecuador grenzt an Kolumbien un Peru.


كاليش 	 Linda Hunt


سترابو 	 naam


هذا الخيار يجبر قيمة معية لعدد النقاط في كل بكسل للخطوط. قد تكون هذهالميزة مفيدة عندما يفشل النظام في إيجاد العدد المدعوم من العتاد بشكل جيد ، وهي كذلكيساء استعمالها عندما تستخدم خطوط سيئة ولا تعرض بشكل سيء إلا في وضع 96 أو 120 نقطة.. استعمال هذا الخيار في الغالب غير محبب. لاختيار قيمة جيدة لعدد النقاط في البكسل فمن الأفضل ضبطها بشكلصريح لكامل خادم العرض X (على سبيل المثال ضبط DisplaySize في ملف xorg. conf أو إضافة - dpi value إلى ServerLocalArgs= في $KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc). عندما تصير الخطوط بشكل سيء في القيمة الحقيقة لعدد النقاط في البكسلفيجب استخدام خطوط أفضل أو تفعيل تلميح الخط. 	 Disse Optschoon verdwingt en fastleggten dpi- Weert för Schriftoorden. Dat nütt, wenn sik de dpi- Weert vun de Hardware nich propper opdecken lett un warrt ok faken för Schriftoorden vun siete Gööd bruukt, de mit anner Oplösen as 96 oder 120 dpi nich goot utseht. Vun' t Bruken vun disse Optschoon warrt eerstmaal afraadt. De dpi- Weert lett sik beter för den helen X- Server fastleggen, a. B. över den Weert för "DisplaySize" binnen "xorg. conf" oder mit de Optschoon - dpi weert, de Du as Weert för "ServerLocalArgs=" binnen "$KDEDIR/ share/ config/ kdm/ kdmrc" angeven kannst. Seht Schriftoorden ok mit den richtigen dpi- Weert nich goot ut, probeer beter Schriftoorden un/ oder Henwiesbruuk ("Hinting") ut.


إغلاق إلى حصّة 	 Dicht bi de Bruukgrenz:


& نمط ملء الشاشة 	 & Heelschirm- Bedrief


ثانية 	 Sekunnen


التصميم 	 Anornen


يمكن أن ليس نداء تفقّد تثبيت أو set أمر. 	 "povray" lett sik nich opropen. Bitte prööv Dien Installatschoon, oder giff en anner "povray" - Befehl in.


ماكواري 	 Jeverland


ال_لون: 	 K_löör:


معاينة@ label 	 Vöransichten@ info


داخل 	 Ankamen


معلومات الجهاز 	 Reedschap- Informatschonen


إعدادات _لوحة المفاتيح 	 Knöppboord Kortsnieds


اكتب البيانات المعروضة في الذاكرة 	 Wieserweert na Spieker schrieven


المصين 	 Pleger


السبت الكتابي 	 Sonnabend


قبول 	 & Annehmen


من ينايرEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


مسار المفتاح الخاص 	 Privaatslötel- Padd


أوبن أوفيس 	 Paweł Wirecki / OpenOffice Polska


اثناء هيمنز 	 Frankfort a


هذا المفتاح عبارة عن مفتاح سرى يتيم (مفتاح سرى بدون مفتاح عام.) لا فائدة منه حاليا. هل ترغب فى اعادة توليد المفتاح العام ؟ 	 Dit is en "verlaten" Privaatslötel (em höört keen apen Slötel to) un lett sik so nich bruken. Wullt Du den apen Slötel nieg opstellen?


الـ ليس فارغ. 	 De Ökelnaam mutt nich leddig wesen.


خطأ: عملية غير مدعومة. 	 Fehler: Nich ünnerstütt Akschoon.


بعض صفحات الوب تطلب إعادة التحميل أو التحويل الآلي بعد فترة معينة من الوقت. بإلغاء اختيار هذا المربع سيتجاهل كنكرر هذه الطلبات. 	 En Reeg Nettsieden wüllt na en fastleggt Tiet nieg laadt warrn oder na en anner Siet wiedergahn. Wenn dit aktiveert is, warrt Konqueror dat tolaten, anners nich.


في ساوث داكوتا 	 wurrn


سِمة جنوم الإفتراضية 	 Standard GNOME Utsehn


بريمج قائمة المهام Remember The Milk Name 	 Opgavenlist- Lüttprogramm "Dor An Denken" Name


تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات. 	 Informatschonen över deelt Bibliotheken un Komponenten


بلومزبري Bl o o msbu r y Gr oup 	 Upnahmen


عيسى 	 Naforschen stött Pollack


عذراً حذف a مستوى من من. 	 Deit mi Leed, man Du kannst bloots Stopen vun Dien sülvenmaakt Spelen wegdoon.


حدث@ title: column event locatin 	 Begeefnis@ title: column event locatin


تنفيذ إجراءName 	 Akschoon utföhrenName


هذا وصلة نقطة إلى برنامج أو برنامج نصي حاسوب هل إلى تنفيذ برنامج? 	 Disse Link wiest na' t Programm oder Skript "% 1". Bööshaftig Programmen köönt Dien Reekner schaden. Wullt Du dit Programm redig utföhren?


ا_ظهر تذكيراShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


ثيوداد فكتوريا 	 Ciudad Victoria


احذف التخطيط 	 Diagrammen & utsöken


خريطة النسيج 	 Textuur- Koort


الكويتName 	 KuwaitName


هيلكسName 	 SpiraalName


عرض الإحصائيات 	 Statistik wiesen


صفّر إذا كان المفتاحBeep when a key is 	 Beep when a key is


نجم ثنائي 	 Mehr Steerns


نهائيات كأس العالم بكرة القدم 	 Biathlon - Weltmeesterschapen deelnommen


ومحافظتان أقل من 100,000 نسمة. 	 De Stadt hett weniger denn 40 000 Inwahners.


ليتي 	 Leyte


السلة 8 	 Korf 8


مدير الاتصالName 	 Pleeg vun KontaktenName


خاصتي تواريخ 	 Mien Daten


أفرغ الذاكرة المخبئة 	 Twischenspieker leddig maken


استخدم هذه الأزرار لتعيين محاذاة نص شريط العنوان. 	 Mit disse Knööp kannst Du den Text op den Titelbalken utrichten.


استخدم نطام احداثيات افقي ؟ (او استخدم نظام احداثيات استوائي) 	 Kimm- Koordinaten bruken? (Anners warrt Äquaterkoordinaten bruukt)


غراتس 	 Graz


32 متجه 	 32 Vektoren


نمط القياس: 	 Meetmetood:


إختيار نمط المظهر 	 Utsehn utsöken


رئيس رولز ، 	 dat Winsen


لائحة الرسائل - مسودات رسائل (Todo Messages) 	 Narichtenlist - Opgaven


راتون 	 Raton


أغلق 	 Wulken


مكّن دعم حجم الكتلة المتغيير في جهاز الشريط. 	 Ünnerstütten för variable Blockgrött op dat Bandloopwark anmaken


امسح الخلية 	 Leddig Zell


ينفّذ خارجي DCOP نداء. 	 Föhrt en extern D- Bus- Oproop ut.


مضيف الاسم مُستخدَم إلى رسالة الهوية. 	 Reeknernaam för de Naricht- ID


أمر 	 Stoff


وقد اكتشف المسبار في تشرين الأول/أكتوبر من عام 2006 عين إعصار يبلغ قطرها 8000 كيلومتر في القطب الجنوبي لزحل. 	 In’n Oktober 2006 hett de Sond denn en Hurrikan mit’n Dörmeter vun 8.000 km opfunnen, den sien Oog an’n Süüdpool liggt.


الشوك ويف أدتت 	 planten


اختصارات لـ 2 	 Tastkombinatschonen för Speler Nr.% 1 /% 2


الكتابات الهندية@ action 	 Indsche Schriften


اضف تعليق... @ item: inmenu 	 Na SVN- Archiev inspelen... @ item: inmenu


أداة الخلية 	 Zell- Warktüüch


الربع 	 Viddel


ملف نصي 	 Textdatei


يحوي هذا الشريط قائمة بالألسنة المفتوحة حاليًا. انقر أي لسان لتفعيله. باستطاعتك أيضًا استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لتتنقل بين الألسنة. النص الذي على اللسان يظهر المحتويات المفتوحة حاليًا فيه. إذا كان عنوان اللسان قد اختصر لملاءمة العرض ، فضع مؤشر الفأرة فوق اللسان لترى العنوان كاملًا. 	 Disse Balken bargt de List vun opstunns opmaakt Paneels. En Klick op en Paneel hoolt dat na vörn. Du kannst ok mit Tastkombinatschonen twischen de Paneels wesseln. De Text op' t Paneel wiest den Titel vun de Nettsiet, de opstunns dor binnen wiest warrt; wenn he to lang is, warrt de hele Titel wiest, wenn Du dor mit de Muus op wiest.


لم يُعثر على اختلاف@ info: status 	 Nakamen anner@ info: status


جيوفاني بونيلو 	 Hier wun he n felbegeerdn


أبولو 17 	 7 a


اكتشف منصتك الحالية 	 Dien aktuell Bedriefümgeven warrt opdeckt


غوس 	 Dan


توماس مورلي 	 Thomas Morley


بوسمان 	 Bremen unnertekent


سانتياغوworld. kgm 	 Santiagoworld. kgm


كانبراCity in ACT Australia 	 CanberraCity in ACT Australia


العادة رقم 3: ابدأ بالأهم قبل المهم. 	 Spill in dree Akten. (toeerst opföhrt an’n 4.


إستعمل ملأ اللونmiscellaneous group box 	 & Rebeden utfüllenmiscellaneous group box


يجب أن تغير كلمة سرك حالا (فرض الجذر ذلك) 	 Bidde Passwoord ännern (root nödig)


التأريخ 	 Historie


وحدة ضبط مفاتيح الاختصار Hotkeys لكدي 	 Instellenmoduul för de KDE- Tastkombinatschonen


داكار 	 Dakar


غُيِّر إلى دليل n 	 Na Orner "% 1" wesselt.


إظهار أو إخفاء المفتش 	 Luerfinster wiesen: Dat Luerfinster wiesen / versteken


كامل الاسم من رزنامة مالك 	 Hele Naam vun den Kalenner- Eegner


لا يمكن قبول الاتصال. (خطأ مقبس) 	 Verbinnen lett sik nich annehmen. (Socketfehler)


اكتب _المحتويات… 	 _Inholls brennen...


ملايلام 	 Malayalam


CVS البيانات استيراد صدِّر ملحقGenericName 	 CSV- Datenimport - / exportmoduul för KexiGenericName


انتقِ من إلى. 	 Söök dat Veeleck ut, vun dat Du de Sieden opstellen wullt...


اكتم 	 Stillmaakt


& تابع 	 Instellen


الأحمر الحارس 	 kregen


الجزائر 	 Algier


البوليفارcolombia. kgm 	 Bolivarcolombia. kgm


كويكبات آتن 	 hen


التفضيلات 	 Instellen


كائن مسمى ليس موجود 	 Steern "HD% 1" nich funnen.


الأرض والذين يستفيدون منها.. 	 Aarden, de dat alltohopen gifft.


الألبومات 	 Albenindrääg


كتابة 	 Schrieve


المتكلم: 	 & Snacker:


الملازم (Lieutenant): شارته شريط ذهبي أو شريط الفضي، يقوم الملازم بالإشراف على عريفين أو ثلاثة أو أكثر. 	 Wieter na de Mitt vun’n klassischen Lappen leegt denn de Zonen 2 un 3.


مخصص الحواشي صندوق تأشير مكّن مربع اختيار IF إلى تغيير من أنت تغيير هامش خصائص بوصة تحرير نص نقر نقل لفّ من a الماوس إستعمل الماوس إلى سحب بوصة معاينة إطار ملاحظة الـ هامش ليس IF التحميل ملفات PDF أو PostScript ملفات itإيطالياهو لـ الكل ASCII نص ملفات itإيطالياهو أيار ليس مع كدي تطبيقات فشل إلى هيكل أوبن أوفيس 	 Krüüzfeld för egen Ränners Aktiveer dit, wenn Du de Ränners för Dien Utdruck ännern wullt. Du kannst se op 4 Oorden instellen: Dat Textfeld bewerken Op de Pielknööp klicken Dat Muusrad bruken De Ränners binnen de Vöransicht mit de Muus trecken. Beacht bitte: De Rand- Instellen funkscheneert nich för Dateitypen, de de Ränners intern fastschrievt, as de mehrsten PDF - un PostScript- Dateien. För all ASCII- Texten funkscheneert se aver. Villicht funkscheneert dat ok nich bi Programmen, de nich Deel vun KDE sünd un dat Rahmenwark vun KDEPrint nich heel ünnerstütt, as a. B. OpenOffice.


اسم الدخول: 	 & Brukernaam:


داريا 	 worrn


قادم خاص تواريخ إعدادات حوار 	 Instellendialoog för tokamen besünner Daten


عفريت GVFS 	 GVFS Daemon


بالإضافة إلى ذلك، السعر انخفض حتى 9.95 دولار أمريكي.. 	 Dat Inkamen je Kopp vun de hele Inwahnertall weer 29.105 US-Dollar.


استمر قديم لعبة 	 Oolt Speel wiedermaken


التّ_صنيف: 	 Utrichten


الإنفجارات 	 Exploschonenutwarken


المجموعات 	 & Sammeln


وزارة الدفاع 	 Staatssekretär Baas vun


لاتا 	 bewohren


استعد الافتراضيات 	 Op Standardweerten torüchsetten


حيس 	 Dat de


تكون الرالي من 29 مرحلة. 	 De DLV is an’n 29.


SUM( قيمة; قيمة;...) 	 SUM( Weert; Weert;...)


فيروناitalyprovince. kgm 	 Veronaitalyprovince. kgm


أدخل عنوان العرض هنا. 	 Hier den sietsten Weert för de Dorstellen ingeven


تبديل و الأحد و قمر بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Naams vun all Planeten, de Sünn un den Maand op de Steernkoort wiest warrt


أبيض على أسود 	 & Witt op Swatt


أبقِ النسبة المظهرية 	 Bildproportschoon wohren


الأقصى ارفع سرعة: 	 Hööchst Hoochladengauigkeit:


ترحيل 	 Utwesseln


تقع النقطة الثلاثية في مخطط أطوار النيون عند 24.56 كلفن و 43.37 كيلوباسكال؛ أمّا النقطة الحرجة فتقع عند 44.4 كلفن و 265.4 كيلوباسكال؛ في حين أنّ الكثافة الحرجة يبلغ مقدارها 0.483 غ/سم3. 	 In’n Phasendiagramm liggt de Tripelpunkt bi 24,56 K un 43,37 kPa, wiel de kritische Punkt bi 44,4 K, 265,4 kPa un en kritischen Dicht vun 0,483 g/cm3 liggt.


في السنوات الأخيرة أصبحت للسياحة اهمية متزايدة. 	 De Tourismus warrt ok jümmer wichtiger.


عنوان مراسلة فورية 	 KN- Adress


صدِّر إلى 	 & Exporteren as


لا فرانس 	 La France


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# وكيل HTTP _آمن: #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# وسيط HTTP آ_من: 	 _Seker HTTP Proxy:


داكوتا C - 47 	 Süüdwesten


ملفاتName 	 SXM- DateienName


الرجل شكلStencils 	 Form "Mann" Stencils


درجة الدقة 	 Nauigkeit


حدود الكلمة 	 Woortgrenz


بدء التشغيل و خروج 	 Starten un Utmaken


فرانسوا 	 Francois Dupou


اجراءات النوافذ 	 Finsterakschonen


خطأ فادحComment 	 Swoor FehlerComment


جافاسكربت منطقة 	 Javaskript- Rebeet


قف الكل 	 All tosamenfoolden


ممددة 	 Wieder maken


تعني كلمة دايموس عند الاغريق الرعب. 	 Dorto tellt dat Konzept vun de seismischen Roh.


عام 	 & Apen


التصرف عند قلة الصّابغ 	 Bedregen bi wenig Toner


سرْد 	 Kategorien


أبحاثي 	 De Koort- Sööklist


[ادخل هذا العنوان الى دقتر العناوين] 	 [Dissen Kontakt na' t Adressbook tofögen]


خطأ في جلب قائمة العلل% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ title: window 	 Fehler bi' t Halen vun de Fehlerbericht- List% 1. Tööv bitte en beten un versöök dat denn nochmaal. @ title: window


أجهزة شبكة DSLnetwork interface connected state label 	 leggt de Nettwarkadress fastnetwork interface connected state label


_ن.ك: 	 _Cc:


سيّئ المستخدم 	 Leeg Bruker


شاور 	 Andeel


كارل دونيتز 	 Riekspresident van Duutslaand


ست & عشري@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format 	 & Hexadezimaal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format


إختلافات CVS 	 CVS - Verscheel


وروسكوني 	 Feernsehsenner


فسخ 	 Wegmaken


انتقِ لـ ظل. 	 Söök de Kimm för den Schadden ut...


قرص 	 Schiev Nr.


ماينCity in Maine, United States 	 MaineCity in Maine, United States


اسم الملف 	 Naam


بطيء للغاية 	 Redig langsam


'اطبع الترويسة' إذا مكن هذا الخيار ، ستحتوي الصفحة المطبوعة على سطر علوي في كل صفحة. يضم هذا السطر العلوي (الترويسة) على التاريخ ومصدر الصفحة ورقمها. إذا لم يمكّن هذا الخيار ، لن تحتوي الصفحة المطبوعة على هذه الترويسة 	 "Koppreeg drucken" Wenn dat anmaakt is, warrt bi' t Drucken vun' t HTML- Dokment op elk Siet baven en Reeg inföögt, de ut Datum, URL- Adress vun' t Orginaal- Dokment un Sietnummer tosamensett is. Wenn dat utmaakt is, warrt keen so' n Reeg druckt.


التاريخ و الوقتComment 	 Datum - un Tiet- KuntrullmoduulName


جودة (الاستكمال) انتق هنا طريقة استكمال ألوان صور RAW. خوارزمية استكمال الألوان هي عملية لمعالجة الصور الرقمية لاستكمال صور كاملة من بيانات جزئية خامة أتت من مجس مرشح ألوان الصور المضمن في العديد من الكاميرات الرقمية ، وهذه البيانات تكون على شكل مصفوفة بكسلات ملونة ، و تعرف هذه العملية بـ استكمال CFA أو إعادة بناء الألوان (demosaicing). يوجد أربع طرق لإعادة بناء ألوان صور الخامة RAW: خطي ثنائي: يستعمل استكمال خطي ثنائي سريع ولكن بجود منخفضة (مبدئي - للحواسيب البطيئة). في هذه الطريقة تحسب قيمة الاحمرار للبكسل غير الأحمر كمتوسط للبكسلات الحمراء المجاورة ، و هكذا للأزرق و الأخضر. VNG: تستعمل رقم متغير لتدرجات الاستكمال. هذه الطريقة تحسب التدرجات التي بقرب البكسل المراد ، و تستعمل أقل تدرج( يمثل الأجزاء الأنعم و الأكثر شبها في الصورة) لصنع التقدير. PPG: يستعمل استكمال مجموعات البكسل المنمطة. تستعمل مجموعات البكسل افتراضات للمشهد الطبيعي عند إجراء التقدير. و هي تملك ألوان مصطنعة أقل في الصور الطبيعية عن طريقة الرقم المتغير لتدرجات. AHD:. تستعمل الاستكمال الموجهة بالتجانسهذه الطريقة تنتقي طريق الاستكمال باختيار الاتجاه الذي يعطي أكبر قيمة للتجانس ؛ فلذا هي تقلل من الألوان المصنعة. 	 Gööd (Estemeren) Hier kannst Du de Klöör- Estemeermetood för' t Ümwanneln vun Rohbiller (engl. "demosaicing") utsöken. De Klöörestemeren is en digitaal Perzess, mit den en heel Bild ut de Deelrohdaten utreekt warrt, de vun vele Digitaalkameras ehr klöörfiltern Bildsensoren in de Form vun en Klöörpixelmatrix kaamt. Dit warrt ok CFA- Estemeren oder Klöör- Wedderherstellen nöömt. Dat gifft dor veer Metoden för: Bilineaar: Gau, man sieter Gööd (Standard - för langsam Reekners). De Rootweert vun en nich- root Pixel warrt bilineaar as de Dörsnitt vun de Rootweerten vun all root Pixels dor blang utreekt, för Blaag un Gröön gellt dat liek so. VNG: Estemeren mit en variabel Tall vun Övergäng (engl. "Variable Number of Gradients interpolation"). Disse Metood reekt de Klöörövergang in de Naverschap vun dat Pixel ut un bruukt för de Estemeren de sieteren, de sünd weker un staht för lieker Bilddelen. PPG: Estemeren na Muster- Pixelkoppeln (engl. "Patterned Pixel Grouping interpolation"). Dat Pixelkoppeln na Mustern bruukt bi' t Estemeren Annahmen över natüürliche Ümgeven. Bi disse Metood gifft dat för natüürliche Biller weniger Klöörfehlers as bi de VNG- Metood. AHD: Topassen, liekheitstüert Estemeren (engl. "Adaptive Homogeneity- Directed interpolation"). Disse Metood söcht de Richt för de Estemeren so ut, dat en Liekheitmaat maximeert warrt, as Resultaat warrt Klöörfehlers minnert.


وقَّع (احذف الترقيم) 	 Ünnerschrieven (Formateren wegdoon)


قام جيف بأكثر من 1000 تسلق أول. 	 De eerste Kark geev dat wohrschienlich al üm un bi dat Johr 1000.


تعطي إمتيازات إدارة القناة لِنفسك. 	 Du giffst Di sülven Pleger- Verlöven.


السلامة العامة الكندي 	 Aktivisten Raadgever vun


إلى CVS ملفّ: 	 Na CVS- Datei:


إبِفَني 	 Epiphany


استمارةpreview available 	 Normaalpreview available


صدر سمة سطح المكتب 	 Schriefdischmuster exporteren


نقّص الخطأ من تصحيح لون الورق 	 Fehler ut Papeerklöör- Korrektuur ingrenzen


شرقي JO 	 Oosten USA


أنشئ ملفا مخبأ للوثيقة 	 Twischenspieker- Datei för' t Dokment opstellen


جاري الاتصال إلى آلة التصوير. 	 An' t Tokoppeln na Kamera...


& تغيير كلمة المرور... 	 Passwoort ännern...


غوثمان دي الفراتشيه 	 von Gehrden


شنغن 	 lidmaotskap


ستاد 	 Stood dat


تحول لهذا السان 	 To düsser Registerkoort wesseln


قناع الشّبكة 	 Nettmask


حمّل الصورة الأخيرة في المستعرض عند بدء التشغيل 	 Verleden Bild bi Programmstart na den Kieker laden


ينسخ الخط( وط)... 	 Schriftoorden warrt verschaven...


هان 	 Han


& رخصة: 	 & Lizenz:


النقاط 	 Punktgrött


ابحث سطر 	 Steerns- Moduul


كيثيرا 	 Kithira


أظهر شريط ال_تمرير 	 _Tostandbalken opwiesen


هيل 	 jamaikaansch Stadt Mandeville


فتح الارتباط ؟ 	 Link opmaken?


الأيرلندية 	 Irsch


The town used it for ترميد النفايات until 1939. 	 De Schüttenvereen Olendörp hett denn bet 1939 bestahn.


الإعداد للقادسية ووصية عمر. 	 Experimenten sünd en Oort vun bekieken.


علّم الرسالة مهمة 	 Naricht as & wichtig markeren


حرب البوير 	 Senoat zitt


لا إكتشاف للتصميم 	 Keen Utsehn- Opdecken


ملاحظات تذكيرية 	 Programm sluten


لم يتم انتقاء مصدر. 	 %d utwählt


السماح بالتشفير بالمفاتيح غير الموثقة 	 Verslöteln mit nich trote Slötels tolaten


نمط جديد 	 Nieg Metood


الشبح من المشتريobject name (optional) 	 Jupiter sien Geistobject name (optional)


على سبيل المثال، Tianhe-1A يستهلك 4.04 ميجا وات من الكهرباء. 	 Dorin kummt alium mit üm un bi 0,4 g Kalium/100 g Levensmiddel vör.


شيفاجي 	 Sulla


مستعد 	 Fertig


مملكة بريطانيا العظمى 	 Königriek Grootbritannien


رسم المريخ? 	 Marken wiesen?


الجامعة العربية 	 Oprichting


أرمنيةName 	 ArmeenschName


ليس عنصر قابل للبدء 	 Keen startbares Element


_بعّد 	 Lütter _maken


العرض نجوم 	 Biller wiesen


فَرَجَعْنَا بِهِ فَمَكَثَ عِنْدَنَا شَهْرَيْنِ. 	 Hoochdüütsch un Däänsch weren nu de Ünnerichtsspraken.


تذكيرNew 	 New


أطلع رفاقك على ما تستمعه الآنComment 	 Vertellt Dien Frünnen de Musik, de Du jüst höörstComment


إنشاء جديد ملف 	 Nieg Datei opstellen


لورينزو 	 Orhan


سيتياوان وسيبو 	 ‘ het


ألماني 	 Liechtensteen


المجموعات أو أوّلي مفتاح لـ مُنتقى حقل. 	 Leggt den Hööftslötel fast oder deit em weg.


جميع التنزيلات 	 All Daalladen


تعذّر الكتابة في ملف BMP 	 Konnte nicht in die bmp-Datei schreiben.


أخبار التطوير 	 Entwicklung


وهذه المواصفات مجتمعة، ترمز إلى الرذائل الثلاث، التي تعتبر الأساس والجوهر لكل العاهات. 	 Na eenige Schrievers billt disse dree Klassen de Fundamentaldeelkens, ut de all Materie besteiht.


أمريكا/بنما 	 Amerika/Panama


بوابة فيتو المصرية. 	 (Echnaton) vun Ägypten.


قمران 	 ene


النقلName 	 SietpaneelName


انقل ال_كل إلى المهملات 	 Allens in'n Papierkörv verschuven


الدائرة أفقي المقاومStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht WedderstandStencils


إنشاء انقطع الاتصال IMAP الحساب لـ KMail 	 Afkoppelt IMAP- Konto för KMail opstellen


& عمودياً 	 & Kimmrecht


بريمجات لوحة النظام 	 Systeemafsnitt- Lüttprogramm


رجاءا أختر اسم للمحفظة الجديدة: 	 Bitte giff en Naam för de niege Knipp an:


وزارة العمل 	 de för


أدخونتاسpuertorico. kgm 	 Adjuntaspuertorico. kgm


خاشمازazerbaijan. kgm 	 Xaçmazazerbaijan. kgm


ويت 	 Dunklee


اتاكونغاecuador. kgm 	 Latacungaecuador. kgm


مولسون كورس 	 Facken


سولوphilippines. kgm 	 Suluphilippines. kgm


بركليCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BerkeleyCity in California USA


النوع إلى سؤال 	 Giff Dien Antwoort op de Fraag in


ضاحية كانوجو 	 Kanungu


باتسون 	 Hinnebeckers


حفظ% 1 	 "% 1" warrt sekert


est حديقة 	 Oostfreesland :


فشل أستيراد vCard 	 Importeren vun vCard fehlslaan


مخرجات من 	 Chiasmus- Utgaav


الأتالية 	 volgende gebeurtenissen vunnen


روهيت 	 Sarris


تدوير الصورة 180 درجة 	 Bild üm 180 Graad dreihen


أفقي في مقسمات 	 & Kimmrecht Twischenruum infögen


الفصل 	 Afsnitt


بعد المقطوعة الحالية 	 Achter dat aktuelle Stück


البريد: 	 Nettpost:


سان خوسيه ديل كابوState in Mexico 	 San José del CaboState in Mexico


فلاندرز 	 verwante


شغل اللعبة في نمط الإستعراضي (تشغيل تلقائي) default name of player 	 Speel in Demobedrief utföhrendefault name of player


نوع WEP غير معّرف '% 1' 	 WEP- Typ "% 1" is nich begäng


خطأ الـ قيمة من خيار أو هو فارغ انظر مساعدة يعمل أو خيارات أمر لـ المزيد معلومات n 	 Fehler: För de Optschoon Dokmentenpadd oder Söökresultaatpadd is keen Weert fastleggt. Kiek in de Hülp för de Befehlen "setoption" un "options", wenn Du mehr weten wullt.


ستوت 	 hee eulder hee


كنكرر مدير ملفات ومتصفح وب وعارض مستندات شامل. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror is en Dateipleger, Nettkieker un en Kieker för all Oorden vun anner DokmentenLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


إضافة مجلّد إلى أعلى 	 Orner baven & tofögen


بدون 	 Keen


جديد المستوىGame name - level number. 	 Nieg StoopGame name - level number.


تحديث 	 Opfrischen all


ولاية كاليفورنيا 	 sticht de Mormonen stoat


ينفّذ حوار الحالي حوار دليل هو مُستخدَم IF لا المسار هو المتغيرات أيار مسمى المعاملات عمومي بوصة جديد حوار لـ مرة 	 Föhrt en anner Kommander- Dialog ut. Wenn keen Padd angeven is, warrt de Orner vun den aktuellen Dialoog bruukt. De Argumenten laat sik as nöömt Argumenten övergeven, un warrt binnen den niegen Dialoog to globaal Variabeln, t. B.: var = Weert


أو تشاكايKCharselect unicode block name 	 Ol ChikiKCharselect unicode block name


وسيارة مضحك 	 dormols junge


ضبط الألوان 	 Smucke Klören


عنوان IP: 	 IP- Adress:


إنغريد بيتانكور 	 Präsidentschapskandidatin Íngrid Betancourt


جامعة بوردو 	 Purdue University studeert


أوبن أوفيس 	 Jarosław Staniek


المحافظين 	 bysantynen


خطأ في الفاكس: لمزيد من المعلومات راجع رسالة سجل الوقائع. 	 Fax- Fehler: Kiek bitte binnen dat Fax- Logbook, wenn Du mehr Informatschonen bruukst.


كان أول رالي له هو رالي البرتغال 2010. 	 Eerstmals wurr dat Rennen 2010 utdragen.


الجزر الصغيرة البعيدة للولايات المتحدةUS Minor Outlying Islands 	 Vereinigte Staaten, kleinere entlegene InselnUS Minor Outlying Islands


واشنطن 	 Washington


وكانت تلك أول ميدالية ذهبية للسويد في سباق العدو في بطولة عالمية على الإطلاق. 	 Dat weer de eerste Medaille för Italien bi de Daamenkonkurrenz bi Ieskunstloopweltmeesterschapen.


أداة تعريف مجهول خطأ رجاء طلب. 	 Dat geev en nich begäng Fehler. Stüer de Anfraag bitte nochmaal loos.


انتقِ تشغيل نقطة من جديد قطعة. 	 Söök den Anfangpunkt vun de niege Streek ut...


محلي 3 	 Lokaal 3


سلاح جو جمهورية فيتنام. على الأقل 35. 	 Hawaiigöse weert 25 bit 30 Johre oold.


احذفMedia controller element 	 WegmakenMedia controller element


شريط ال_حالة 	 _Tostandbalken


فكّ التشفير وافتح في المحرر 	 Opslöteln & in Editor opmaken


itإيطالياهو هو ليس إلى إ_ نشئ a لعبة مع فارغ الاسم. 	 En Speel ahn Naam lett sik nich opstellen.


لشارلي شابلن 	 Charlie Chaplin Opdrag vun de Chaplin


الصّفةStencils 	 Mehrweerden AttributStencils


موازنة الوظائف 	 Opgaavnummer


باب سان مارتن. 	 Düütsch vun G. Martin.


الملاحظات 	 Keen


حافظة الشاشة 	 Pausschirm


احسب 	 HPBW utreken


يعتبر شفيق فناناً حديثاً، لكن رغم ذلك كان بعيدا كل البعد عن هموم الفنّ الحديث. 	 Die Kritik bi all Utstellungen weer aber beträchtlich, de moderne Kunst wurr noch nich akzepteert.


بقيت الجدران الخارجية بالرغم من الاعتقاد بأن الحائط الغربي بقي فقط. 	 Dat gifft noch Resten vun de Stadtmuur.


بطاقات 	 8 Koorten


الوصف 	 Richt


حدّد دليل بوصة صوت ملفات. 	 Giff den Orner för' t Wohren vun de Klangdateien an.


ا_بحث الآن 	 _Nu finnen


خطأ فتح الدليل 	 Fehler bi' t Ornern- Opmaken


أ_ظهر التغييرات 	 Ännerns _opwiesen


لا يوجد مستندات في الصف 	 Keen Dokmenten inreegt


أيق_ونة 	 Lüttes Bill


& ملفNAME OF TRANSLATORS 	 & DateiNAME OF TRANSLATORS


الـ كلمة مرور إلى استخدام لـ يتصل إلى 	 Dat Passwoort för' t Tokoppeln na Audioscrobbler


يفتح a حوار لـ 	 Maakt en Dialoog för' t Bewerken vun Verbinnen op


بالام 	 Balam lett


تحميل المهام 	 Lade Opgaven


نتيجة الاختبار 	 Proovresultaat


موليسitaly. kgm 	 Moliseitaly. kgm


تحديد المصفاة 	 Filter utsöken


ماري أنطوانيت 	 Marie - Jeanne dordör


Umbrello ليس الصق حافظة الـ بوصة حافظة أيار من خطأ نوع إلى. 	 Umbrello kann den Inholt vun de Twischenaflaag nich infögen. De Objekten in de Twischenaflaag hebbt villicht den falschen Typ för' t Infögen an disse Steed.


ألماني 	 Düütsch (Swiez)


أدر 	 Dreihen


ناغورني قرة باغ تُعلِن إستقلالها من أذربيجان بِدعم من أرمينيا. 	 Sarkissjan hett mitmaakt bi den Striet üm de Unafhängigkeit vun Bergkarabach vun Aserbaidschan.


عجمان 	 Dhabi


SSL عميل: 	 SSL- Clientzertifikaat:


شيلوه 	 Afsluss


جزيرة الكريسماس 	 Wiehnachtseiland


تفاصيل% 1 المتقدمة 	 Verwiedert Enkelheiten för "% 1"


إدخال هوية من جدول أو أنت استخدام هوية إلى وصلة أو المرجع إلى جدول أو بوصة مستند. 	 Giff hier de ID vun de Tabell oder formloos Tabell in. De ID lett sik bruken, wenn Een binnen dat Dokment en Link oder Betog na de Tabell oder de formloos Tabell maken will.


ماغنوم 	 Magnum


إعادة تلقائية 	 Tiet för automaatsch Wedderhalen


المحتوى البسيط 	 Eenfach Inholt


ميانمار 	 Birmaansch


للمَعايير البريطانية، انظر معهد المعايير البريطاني. 	 De List warrt föhrt dör de British Standards Institution.


لخراف الصويا 	 soay


سانت جيمسjamaica. kgm 	 St. Jamesjamaica. kgm


نواديبو 	 Nouadhibou


الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ IF a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم. 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 10. Beacht bitte, dat disse Klöörinstellen sik bloots op leddig Funkschonen utwarkt. Wenn Du also al en Funkschoon Nr. 1 fastleggt hest, un Du ännerst de Klöör för disse Nummer hier, denn warrt disse Instellen eerst dat tokamen Maal bruukt, wenn Du en niege Funkschoon Nr. 1 fastleggst.


إستيراد الملفات 	 Avbilldateien


محلي إعدادات 	 Brennwiet


المتوازي 	 Parallel


التاريخ والوقت يتم استخدام وحدة التحكم هذه لتعيين التاريخ والوقت لنظامك. و بما أن هذه الإعدادات ليست خاصة بك أنت فقط كمستخدم ، بل للنظام كاملاً ، فأنت لا تستطيع تغيير هذه الإعدادات إلا إذا شغلت مركز التحكم كمستخدم جذري. إذا كنت لا تملك كلمة السر للمستخدم الجذر ، و تعتقد أن وقت النظام يجب تغييره ، اتصل بمدير النظام. 	 Datum un Tiet Mit dit Moduul kannst Du Systeemdatum un - tiet fastleggen. Disse Instellen bedröppt nich bloots Di as Bruker, man dat hele Systeem, so dat Du se bloots ännern kannst, wenn de Systeeminstellen mit Systeemplegerrechten start warrt. Wenn Du disse Verlöven nich hest, man liekers glöövst, dat de Tiet topasst warrn schull, snack dor bitte mit den Systeempleger över.


تافت 	 Höörbook


امح الإدخال في حقل التحريرshow help 	 Maakt dat Ingaavfeld leddigshow help


إحصائيَات RPMComment 	 RPM- StatistikName


الدالة RAND () ترجع عددا شبه عشوائي بين 0 و 1. 	 De Funkschoon RAND () gifft en pseudo- tofällig Tall twischen 0 un 1 torüch.


الفيدية 	 versieringsteken um


جديد رسالة بوصة a القناةName 	 Nieg Naricht op en Kanaal ankamenName


إركتسكИже́вск 	 IrkutskИже́вск


بندقية M16. 	 As de Füerwapen in dat 16.


عكسي 	 Ümdreiht


إعلام بالإيداع 	 Över Inspeelen informeren


المنفذ: 	 An' t opmaken


اختصار ويب جديد 	 Nieg Söökafkörten


أراي 	 Nichts ümtobringen


أسس أنتون كنيسة الشيطان عام 1966. 	 De düütsche Synchroonfaten In den Krallen der Venus folg 1961.


يقع عند مدخل المركز الثقافي والترفيهي للمدينة. 	 Dat Stadeum is en Kultur- un Tagungszentrum in Stood.


مكتب ك مخطّط انسيابي و التخطيط الأداة 	 KOffice- Afloopdiagramm un Diagrammwarktüüch


احفظ المرفق كـAttached message - Subject 	 Attached message - Subject


تحرير طويل الاسم 	 Lang Naam bewerken


VARA( قيمة; قيمة;...) 	 VARA( Weert; Weert;...)


ضبط افتراضي برنامج تفضيلاتdelete selected widget 	 Programmvörinstellen fastleggendelete selected widget


تشفير نقطة- إلى- نقطة (MPPE) 	 "Punkt- to- Punkt" - Verslöteln vun Microsoft bruken


خطأ في تحميل الصورةInfo 	 Bild warrt laadt... Info


رامون ماتياس ميلا 	 Matías Mella


ملفات قائمة التشغيل 	 Afspeellist- Dateien


جزيرة جيرفيس 	 Dalton nöömt


Cisco المسار مع جدار ناريStencils 	 Cisco - Nettweger mit NettdiekStencils


اخفض المسار 	 nejer Pad


وجدتُ معلومات عن عملية رفع قديمة ، هل أملئ الحقول ؟ 	 Dat gifft ole Informatschonen vun' t Hoochladen, wullt Du de infögen?


بدّل لسطح المكتب 4 	 Na Schriefdisch 4 wesseln


ق: الموَّاق. 	 Op.) ünnernommen.


أوتارانتشال 	 Wiepenkathen


غيّر قياس الطبقة 	 Laag topassen


مسيحيون يتكلمون اللغة الآشورية. 	 De Makedonen snacken Makedoonsch.


وزارة الداخلية 	 dat Neddersassische Binnenministerium


تهيئة الصورة غير معروفة. 	 Nich begäng Bildformaat


Name=عنوانComment 	 SQLite2Comment


الدالة EDATE ترجع التاريخ المحدد بتاريخ معطى وعدد الشهور قبل أو بعد ذلك التاريخ. 	 De Funkschoon EDATE gifft dat Datum torüch, dat dör en angeven Datum un en Tall vun Maanden ehr oder na 't Datum fastleggt warrt.


أرسِل لغComment 	 Inspeel- LogbookComment


الزر الأوسطright mouse button 	 Middelknoopright mouse button


سأقوم بتسديده 	 wraak "


أرسل البريد الإلكتروني إلى & نفسي. @ info: whatsthis 	 Nettbreefkopie na sik sülven@ info: whatsthis


KDevelop مشروع ملفات n 	 KDevelop4- Projektdateien


فشل الدخول عن طريق SASL (% 1). غالباً يبدو أن خادمك لا يدعم% 2 أو أن كلمة السر خاطئة.% 3 	 Anmellen över SASL (% 1) fehlslaan. De Server ünnerstütt% 2 villicht nich, oder villicht is ok dat Passwoort leeg.% 3


والداها يملكان وكالة لتبني الأطفال. 	 De Oort hett en Kinnergoorn.


جزر الكاناري 	 Kanaarsche Eilannen


لم يحتوي ملف XML% 1 على علامة. 	 XML- Datei bargt keen% 1 - Beteker.


ملفّ إمتداد 	 Dateiverwiedern


اسأل في كل مرة 	 Jümmers fragen


ليبر 	 Sien Habilitatschoon


{رقم} 	 {Taal}


سانتا 	 drewen


انضم 	 Tosamenfögen


دوّار المبخّر 	 Dreihverdamper


والشؤون الاجتماعية 	 Sozialornen


في دوري كرة القدم الأمريكية 	 för den US - amerikaanschen Feernsehsenner


النتيجة الحالية:% 1 	 Aktuell Pünkt:% 1


خروج رئيسي تطبيق 	 Hööftprogramm verlaten


لوحة الألوان الخاصة 	 Eegen Paledde


رالي داكار 	 Leistungen se


تم تغيير تشكيل الشاشة للإعدادات المطلوبة. من فضلك حدّد فيما إذا كنت ترغب في الحفاظ على هذا التشكيل. في ظرف ١٥ ثانية سيعود العرض إلى إعداداتك السابقة. 	 Dien Schirm is nu op de angeven Weerten instellt. Giff bitte an, wat Du de niegen Instellen övernehmen wullt. In 15 Sekunnen warrt de Schirm op de olen Weerten torüchsett.


نُسخ الدي‌ڤي‌دي بنجاح 	 DVD erfolgriek kopert


تعذر اعراب الملف '% 1'. تأكد من أن هذا الملف ملف XML صحيح 	 De Datei "% 1" lett sik nich inlesen. Bitte prööv, wat de Datei gootformt XML is.


وليام طومسون 	 William


المستند الحالي فقط 	 Bloots aktuell Dokment


اضبط العنوان كتاب. 	 LDAP- Instellen för' t Adressbook


بوليفياName 	 Boliviaansch MvdolName


اخفاء اجسام IC خلال التحريك ؟ 	 IC- Objekten bi' t Swojen versteken?


قالب n 	 Vörlaag: "% 1"


هارلو 	 Praag hef


ولوج عن & بعد 	 Op anner & Reekner anmellen


الفترة الكوبرنيكية هي أحدث فترة جيولوجية على القمر. 	 Dat Holozän is de jüngste geologische Epoch in de Eerdhistorie.


تشون بورى 	 Chon Buri


مساهم في جنوم 	 GNOME-Liddmaat


لاكCity in Quebec Canada 	 Lac- MeganticCity in Quebec Canada


تحديد صورة aName 	 En Bild mit en Pyramiden- Metood scharper makenName


دوغلاس ترمبل 	 Douglas Trumbull


فولتون 	 Dorna


أبحاثه تدور حول نظرية الشركة والعقد وتمويل الشركات ونظرية العقد. 	 Sien Forschensswoorpunkte sünd Theorie vun de Ünnernehmen, Verdragstheorie un Corporate Finance.


مفتاح مغير/ تحكم ذو اليونكود '% 1'. مفتاح مخفي بالمحرف المعروض كـ '% 2' واليونكود '% 3' سيتم تخطيه. Num- lock 	 Sünnertast mit Unicode "% 1" nich begäng. Versteken Tast mit Wiesteken "% 2" un Unicode "% 3" utlaten. Num- lock


الدنماركية (da) 	 Däänsch (da)


الـ افتراضي مجلد هو صندوق الوارد مجلد أيار تغيير بوصة مجلد اعرض أسفل لا الكل دعم a إذا ليس مُنتقى a أداة تحديد a مجلد 	 De vörinstellt Orner is de Postingang, man dat kannst Du binnen de Orneransicht nerrn ännern. Nich all Warktüüch hebbt en "Verdacht" - Stoop. Wenn Dien Warktüüch dat nich hett, kannst Du hier ok keen Orner utsöken.


أظهر تنبيه للنوافذ المنبثقة السلبية الممنوعة 	 Passive & Naricht för blockeert Opdukfinstern wiesen


متوسط الجودة (خط مشترك رقمي (DSL) ، كابل ، انترنت سريع) 	 Middel Gööd (DSL, Kavelmodem, gaue Internetverbinnen)


استرالياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kaus Australisstar name


الكسوف 	 Van


و بينهما وسوم 	 Un twischen Slötelwöör


أرما 	 Akener


التطبيق الم_توفر: 	 Verföögbare _Programme:


تسجيل 	 Bestellen


ووجهه ويليام الدعوة أيضًا لجميع ممثلي الجمعيات الخيرية التي يرعاها لحضور زفافه. 	 So hett Michael opletzt all sien Feenden ümbringen laten un sien Gewarf vöranbröcht.


كيناي 	 Kenai


الـ قناع الشبكة a المدى من IP بناء a داخل شبكة. 	 De Nettmask gifft dat IP- Nummernrebeet an, wat en Ünnernett in' n Nettwark opstellt.


أرك بارت 	 ArkPart


قناع 	 Mask


الدّور الرؤية 	 Sichtborkeit wiesen


الصق البراح المختار كصورة جديدةbuffers-action 	 buffers-action


اختزل إلى أحادي اللون (منتشر) 	 Na Swattwitt minnern (punkteert)


وأوصلوه للعالمي 	 Sahara


سيتوبال 	 „ Juve


المدرسة الثانوية 	 Grundschool


تشونغتشينغ 	 Öller


علّة و testing يعمل إلى 	 Fehlerberichten un Utproberen op den Weg na KDE4


أهلا وسهلا بكم في أكريغاتور% 1 أكريغاتور قارئ التلقيمات لبيئة سطح المكتب كدي. تقدم قارئات التلقيمات طريقة سهلة لتصفح مختلف أصناف المحتويات بما فيها الأخبار والمدونات وغيرها من المحتويات من مواقع الإنترنت. عوضًا عن تفحص مواقعك المفضلة يدويًا ، يقوم أكريغاتور بجمع المحتويات لك. لمزيد من المعلومات عن استخدام أكريغاتور ، زُر موقع أكريغاتور. إذا لم ترغب بمشاهدة هذه الصفحة بعد الآن انقر هنا. نأمل أن تستمتع باستخدام أكريغاتور. شكرا لك nbsp; & nbsp; فريق أكريغاتور 	 Willkamen bi Akregator% 1 Akregator is en Mellenstroom- Kieker för KDE. Mit en Stroomkieker kannst Du kommodig Inholden vun verscheden Oorden ankieken, as Narichten, Blogs un anner Nettsiet- Inholden. Du bruukst Dien leevst Nettsieden nu nich mehr all vun Hand op nieg Inholt pröven, dat maakt Akregator för Di. Wenn Du mehr över Akregator weten wullt, kiek op de Akregator- Nettsiet. Wenn Du disse Siet nich wedder sehn wullt, klick hier. Wi haapt, dat Du Spaaß mit Akregator hest. Velen Dank, nbsp; & nbsp; De Akregator- Koppel


إل باسو 	 dāār


رئيسي نص مجموعة إطارات 	 Hööfttext- Rahmensett


الوحدة: 	 Eenheit:


بريق 	 0, 00 mag


t t أنت محاكاة ساعة أمام أو إلى الخلف أداء a فريد n t t خطوة أداءgt; أوlt; n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst de Klocksimuleren en Enkelschritt wiederlopen laten,\ t\ t\ twenn Du de Tasten "gt;" oder "lt;" drückst.\ t\ t\ t


انتقِ إلى استخدام لاتيني برج يعمل خريطة 	 Söök dit ut, wenn Du latiensch Steernbildnaams op de Steernkoort hebben wullt


المقياس: @ info: tooltip 	 Skala: @ info: tooltip


شهادتك (سنداتك) للتوقيع S/ MIME 	 Dien S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat


إشادات 	 Ermöglicht döör


ليلة غائمة جزئيا 	 Sprangwies wulkig Nacht


خور شمبات شمالاً. 	 Statistik Nord Eimbüddel.


A و تيمة 	 En Muster mit Papeer un StiftName


يُحمّل الحسابات... 	 Lade...


Saudi interest (بالسويدية) Saab Erieye بوابة طيران 	 Websied vun de Noorddüütsche Affinerie


أوقِفprocess status 	 Anhollenprocess status


أسفل يسار: 	 Nerrn links:


التلغراف 	 26 drapen schöölt


أظهر هدف الاسقاط: 	 Treckteel wiesen:


الكوكب التاسع 	 en Planet todeckt


& قائمة اللغة البريدية: 	 Standard- Nettpostlist för nieg Projekten


مانيبورmanipur. kgm 	 Manipurmanipur. kgm


منظم البرامجName 	 Software- KlangtelerName


طابعة شبكية (% 1) 	 Nettwark- Drucker (% 1)


احذف المجموعة برنامج نصي: 	 Skript "Koppel wegddoon":


موسكو +09 - كامتشاتكا 	 Moskau+09 - Kamtschatka


ملغاسيName 	 Madagass' schName


انتقل إلى الولايات المتحدة عام 1965.طلب للإنضمام إلى الجيش الأمريكي وخدم في حرب فيتنام. 	 1965 fodder he em up, he scholl sienen Mund upmaken gegen den Krieg vun de USA in Vietnam.


أنشئ أو اضبط القفصcage-mode 	 Een nejes Bill erstellencage-mode


يبدءEnds: date 	 Ends: date


المؤلف الأصلي 	 Orginaalwoort


لا تمكًن 	 Nich anmaken@ info


باتون 	 Casanova


لعبة قرميدName 	 Speel mit TegelsName


لوسيرن 	 Smeltkroes


فعّل التنقيح 	 Debugging code möglich maken


يشار ميلات 	 Begeevnisberichten


الدالة FACT () تحسب المضروب للمعامل. التعبير الرياضي هو (قيمة)!. 	 De Funkschoon FACT () reekt den Parameter sien Fakulteet ut. De mathemaatsch Utdruck is "(Weert)!".


فبراير ليا ليكسينجتو 	 Brooker Veiling Brook


افتح ملف نص صرف... 	 Eenfach Textdatei & opmaken...


والطريقة 	 Gruppe


الصليب الحديدي 	 von


الوثيقة المراد فتحها 	 Dokment, dat Du opmaken wullt


أعمال الجمعية العامة 	 Binnen de


بدأت إنغريد ألياجا في لعب الشطرنج في سن التاسعة. 	 Ahues fung eerst mit 18 Johr mit dat Schachspelen an.


لا شيء 	 Nix utsöken


جناحين 	 Twej Flögel


ليس هذا هو الشيء الغريب في هذه الجزيرة. 	 Veel Tourismus gifft dat op dit Eiland noch nich.


مربع حوار ملف لحفظ عنوان URL 	 "Na Adress sekern" - Dialoog


شين 	 Dorto


انقل إلى المهملات 	 Na Grootschrieven ümwanneln


هل تعلم أنه بإمكانك الزيادة في لمعان صورك بواسطةملحق تلوين الصور بالدفعات باستعمال تباين عال ؟ 	 Weetst Du al, dat sik Dien Biller mit dat Stapelmoduul för Bildklören dör mehr Kontrast ok ophellen laat?


& # 244; صغير o منحن نبرة 	 ô (# 244;) lütt o mit Accent circonflexe


المعطيات في ملف الادخال 	 Bloots Parameters vun de Ingaavdatei


وصف 	 Attribut


الصفحة: 	 Siet


أيقونات 	 Kwlan- Lüttbiller


امتي- 32 	 & MT- 32


“نيو” 	 Brass


الرئيسية لدودجرز 	 Speler Löpers


عصيدة الذرة 	 Ümsiedeln Inheemschen


(لا وصفَ مُتاحٍ) 	 (keen Beschrieven verföögbor)


تحسينات و تلميع 	 Verbetern un Poleren


نص البرنامج المصدري@ info: whatsthis 	 Bornkode@ info: whatsthis


يسافر تاجر ماس أمريكي إلى (روسيا) لبيع الماس الأزرق النادر من أصل مشكوك فيه. 	 Eenige Musikers vun’n Fusion harrn för’n Jazz bannig groten kommerziellen Spood.


أي ألعاب أولمبية 	 all Olympisch Spelen qualifizeert


اليونان (محافظات) greece_ prefectures. kgm 	 Grekenland (Präfekturen) greece_ prefectures. kgm


العاصمة تدعى أيضاً سان مارينو. 	 De Hööftstadt heet ok San Marino.


نظام Radan 	 Grundgesett


اضبط التدقيق الإملائي... 	 Schriefwies- Prööv instellen...


عنوان مجهول 	 Nich begäng Titel


مرصد هارفارد 	 Harvard - College - Observatorium


فشل 	 Fehlslaan


يعيين تكرار الحدث أو الواجب سنوياً حسب القواعد المحددة. 	 Leggt fast, dat sik de Opgaav / dat Begeefnis op Johrbasis (na de angeven Regeln) wedderhaalt. @ option: check


تنبيه المفاتيح اللاصقة 	 Klebrige Tasten-Alarm


ممكن 	 anmaakt


ألكسندر زفيريف 	 gegen Gilles


الميداليه داروين 	 vun - Medaille


حافظة الشاشة الساعة الإصدار 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007 	 Pausschirm "Klock" Verschoon 2. 0 Melchior FRANZ (c) 2003, 2006, 2007


اليهودية " آميا " 	 joodse Buenos Aires


احفظ المفردات مستند ك 	 Gifft an, woans Du Vokavelsetten opmaken wullt


هاواي 	 Hawai


واقتنى لها الكتب. 	 Een Utwahl ut sien Böker.


أظهر شريط الحالة 	 Tostandsbalken opwiesen


رموز رياضية متنوعة أ 	 Verscheden mathemaatsche Symbolen A


إدخال وقت بين من تنبيه@ option: radio 	 Giff de Tiet twischen de Wedderhalen vun den Alarm in@ option: radio


التدرج الإشباع الخفة. 	 Toon/ Sattheit/ Helligkeit...


أضف ملفا جديدا فارغا 	 Neje, leere Datei hentofögen


ويُعتبر 	 suolle


نيفسحير 	 Nevsehir


السرعة س: 	 Gauheit X:


اليونانية الهندية 	 de greeksche


تحميل المصغرات... 	 Vöransichten warrt laadt...


بحيرة بلفاست 	 raand Belfast bie


قياس الألوان المطلق 	 Afsoluut- klöörmetersch


ولفورد 	 Wolff


كلمة 	 Woord


ضبط خيار إلى اضف آلة التصوير الاسم. 	 Bruuk dit, wenn Du den Orginaal- Dateinaam tofögen wullt.


لا يستطيع يهيئ يُبدِء التشغيلئ من. 	 Torechtmaken vun den Pilot ut nich mööglich.


الدالة NORMSDIST( 1) تعادل 0. 84 	 NORMSDIST( 1) gifft "0, 84" torüch


جون جيه بكلي 	 Harrison Township


الله ، 	 verearen van moders


مطار غازيباشا 	 Portela Airport verwoarket joarliks


الجبهة الديمقراطية 	 Frente Amplio


كاردناس 	 vloch


إدراج ملفات. 	 Dateien & infögen...


ستوكتون 	 De Sitt


ليس هناك ملجأ لكن التضاريس تسمح بالتخييم بشكل أفضل. 	 De Mienralogie hett bidragen, Reakschoonsaflööp beter to verstahn.


عند اختياره ، سيرسم في جميع النوافذ مقبض تحجيم في الزاوِيَة اليمنى أسفله. هذا يجعل تحجيم النافذة سهلاً, خصوصاً لكرات التحكم وبدائل الفأرات الأخرى على الحواسيب المحمولة. 	 Wenn anmaakt, warrt all Finstern mit en Greep nerrn rechts för' t Ännern vun de Finstergrött teekt. Dat maakt dat Ännern eenfacher, besünners mit Treckbäll un anner muusliek Reedschappen op Klappreekners.


أنقل الشرط إلى الأسفل 	 Regel na nerrn


بلواfrance. kgm 	 Bloisfrance. kgm


شفرات التصدير فقط 	 Bloots "US export" - Verslöteln


ستار 	 tuzzen


الشائعة 	 Namibië de grootste


يزيل الملفات المحددة مِن المستودع (cvs remove) 	 Deit de utsöchten Dateien ut dat Archiv weg (cvs remove)


& توقف مؤقتا 	 & Paus


سيكوياه واشار 	 Ulysses liggt


تسلسلي 	 Allgemeen


الجزر الكاريبية الهولندية 	 bysündere


بهذه الصفة ، وكمساعد تشريعي لـ Fauntroy ، أدلى بشهادته أمام لجان مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة حول هذه المسألة. 	 He is Perfesser för Rechtswetenschoppen un sitt för den US-Bundsstaat Delaware in den Senat.


غيانا البريطانية 	 franzöösch Andorra


الصعوبة 	 Speelstärk


أداء 	 vun


نافذة تسجيل دخول مصحح خطأ الأوامر النصية 	 Fehlersöök för Anmell- Skripten


أونو 	 Ono


م_علوماتimage-action 	 I_nfoimage-action


محرك البحثName 	 SöökmaschienName


رينجرز 	 striedt


... أن بإمكانك استخدام المفاتيح ^ و _ لإنشاء فهارس يمنى علوية وسفلية ؟ وإذا أدخلت Ctrl- ^ أو Ctrl - _ بدلا منها ، ستحصل على فهرس أيسر. 	 ... dat sik de Tasten ^ un _ för' t Opstellen vun Indexen rechts baven un nerrn bruken laat? Mit Strg- ^ oder Strg - _ gifft dat Indexen links.


اسم ملف المخرجات 	 Naam vun de Utgaavdatei


تعديل موصل الستنسلStencils 	 Bedingen- Kopp1Stencils


التبادل الكل مربعات 	 All Steen uttuuschen


تعذّر إيجاد المُشغّل %s 	 Künn Lööpwark %s nich finnen


نشط الإتصال منفذ مدى 	 Portrebeet för aktive Verbinnen


الدالة DAYSINYEAR( 2000) ترجع 366 	 DAYSINYEAR( 2000) gifft "366" torüch


تعذّر تنفيذ% 1 	 "% 1" lett sik nich utföhren


سيحذف المحرر آليا الفراغات الإضافية في نهاية السطور عند الحفظ أو التحميل. لن يظهر الفرق إلا بعد حفظ أو تحميل الملف مرة أخرى. 	 De Editor deit bi' t Laden / Sekern Extrafreetekens an' t Reegenn automaatsch weg. De Ännern warrt bloots sichtbor, wenn Du de Datei na' t Sekern nieg laadst.


توماس 	 gemienteraod


الواك 	 is allens utbenahmen


كليو 	 verheiraadt un


الآ_ن 	 _Nu


ستسأل عن كلمة السر عند العودة من حالة النوم 	 Bi' t Opwaken warrst Du na' t Passwoort fraagt


إنذار يعمل 	 Bi Fehlers & Bescheed geven


إضافة النشرة الصوتية إلى أماروكX- KDE- Submenu 	 As Podcast na Amarok tofögenX- KDE- Submenu


بيل غيتس 	 Bill Gates


إفريقيا/بوجمبورا 	 Afrika/Bujumbura


نيسان 	 Nisan


هذا سيغير الخط المستخدم لكلّ النصوص في مدير الدخول ما عدا التحية ورسائل الفشل.... font 	 Hier kannst Du de Schriftoort fastleggen, de för allens bruukt warrt, bloots nich för den Grööttext un de Fehlermellen.... font


أداة تعريف خطأ اتصال. 	 Dat geev en Fehler bi' t Torechtmaken vun' t Tokoppeln.


قاموس ميريام ويبسترQuery 	 Merriam- Webster- ThesaurusQuery


يعطي% 1 إمتيازات إدارة القناة إلى% 2. 	 % 1 gifft% 2 Pleger- Verlöven.


ملف نتائج KFind 	 Resultatendatei vun KFind


إضافة مؤقت شارة يعمل الماوس? 	 Bi' t Anrögen mit de Muus tietwies den Naam wiesen


متعدّد 	 Polytetrafluoreteen


توفينو 	 Johre dornah


علامة مائية عليا 	 Watermark boven


أوروبا/مالطة 	 Europa/Malta


الرمز البريدي: 	 Zip/_Postleittaal:


أمريكيوم 	 Americium


أدخل كلمة سر. 	 Passwoord ingeven.


كريستوفر 	 eerdatmosfeer


صدِّر 	 Na HTML exporteren


بالألوان ، خوارزمية ستيفان- سينغر ، RGB 	 Klöör, Stefan- Singer- Algoritmus, RGB


المحرر شريط الأدوات 	 Editor- Warktüüchbalken


أرشيف 7- zipName 	 7- Zip- ArchievName


مهمّة جديدةNew 	 Neje _OpgavNew


اللون 7 	 Klöör 7


الوقت التاريخ@ title 	 Tiet un Datum@ title


خليج تشيسابيك 	 nächste Deelstück


هانغ زوchina. kgm 	 Hangzhouchina. kgm


ولم يكن ثمة أطفال في الشارع .. 	 Annere Straten gifft dat nich.


جيبوتيCountry name (optional, but should be translated) 	 DschibutiCountry name (optional, but should be translated)


فشل طلب 	 Anfraag fehlslaan


اقرأ قائمة: 	 Brukers mit & Leesverlööf:


قيمة المتوسط الحسابي للتوزيع اللوغاريتمي المعياري 	 Middelweert vun de logaritmisch Standardverdelen


جزر ماديرا 	 Madeira


فيتنامي أنثى 	 Vietnameesch, Fru


تشابيرت 	 Chabert


يُُعيّن% 1 نمط القناة إلى 'عام'. 	 % 1 sett den Klöönruumbedrief op "apen".


انطق بالصفحة الحالية 	 Aktuelle Siet vörlesen


الأسماء المستعارة: 	 Aliasen:


الدالة SQRTPI () ترجع الجذر التربيعي الغير سالب لـ س* ط. وتكون خطأ تنفيذ إذا كان المعطى سالب. 	 De Funkschoon SQRTPI () gifft de nich negativ Quadraatwörtel vun x * PI torüch. Wenn dat Argument negativ is, warrt en Fehler torüchgeven.


بوبريكوف 	 Sieten Loof


عنوان 	 Titel


موس ديف لديه أيضاً ستة أطفال من ثلاث نساء أخرىات. 	 Karle is verheiraadt un hett dree Döchter.


هذا ملغي 	 De Anfangtiet wöör vun% 1 op% 2 verschaven


Messier Catalog (رموز) use realistic star colors 	 Messier- Kataloog (Symbolen) use realistic star colors


سيرغيبيbrazil. kgm 	 Sergipebrazil. kgm


مئوي 	 Celsius


الرقم من مُدْرج 1 	 Tall vun inslaten Biller:% 1


الشّارة الاسم موجود 	 Dat gifft al en Wörtelalbum binnen den Orner "% 1".


ابدأ كونسول في الخلفية و أحضره إلى الأمام عن ضغط مفتاح F12. 	 Konsole in Achtergrund starten un eerst mit F12 na vörn halen


لا نداء مبيان هو متوفّر متابعة تنفيذ n n 	 Dat gifft keen Oproopdiagramm, wiel sik de nakamen Befehl nich utföhren lett: "% 1"


البرمجيات الجماعية 	 Tosamenkoppeln:


خطأ سحب لائحات التحكًم (ACL) من الخادم% 1 	 Fehler bi' t Halen vun de Togriepkuntrulllist (ACL) vun den Server% 1


اظهر التلميحات 	 Lütte Hölp opwiesen


ليس لأنها تربى لونها لا تغني, بالعكس تغرد كباقي كل طيور الكناري. 	 Blu, de nich flegen kann, blifft nix anners, as ehr natokieken.


خلفية الزر 	 Knoopachtergrund


تم تغيير العاصمة رسمياً عام 1812. 	 De Kreis is 1812 grünnt worrn.


تعذّر فتح الملف للقراءة:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken.


مدة النَّقرة (1/ 10 sec): 	 Stahtiet (1/ 10 s):


خطأ عاجز إلى إعراب a سطر رقم n 	 Fehler: "% 1" lett sik nich as Reegnummer inlesen.


سان دييغو ولاية 	 Gesamtdüer vun


1946 - ستيفن سبيلبرغ، مخرج سينمائي أمريكي. 	 1946: Sylvester Stallone, US-amerikaansch Schauspeler un Filmspeelbaas.


بدّل حضور النوافذ (سطح المكتب الحالي) 	 Finster op aktuellen Schriefdisch halen


ليكون هذا أول نهائي لليويفا استضافته النرويج. 	 Ansluutend wurr se ok noch eerstmals Sportlerin vun dat Johr in Norwegen.


دقيقة 	 te Minuut


سجّل وصف الأنماط 	 Beschrieven för Logmuster


الفوترة 	 se em


كانتور 	 Bühne


أمحي الصفحة 	 Siet wegdoon


محطة بويدن 	 DeLisle Stewart


الرجل المعجزة 	 Schauspelers wedder op


سجل وقائع أخطاء البحث 	 Logbook för Söökfehlers


وزارة الطيران في 	 för dat


لمتحف برادو 	 Prado


FreeType عاجز عن تحميل القياس لل glyph #% 1 من ملف الخط% 2. 	 FreeType kann de Metrik för dat Teken Nr.% 1 ut de Schriftoortdatei "% 2" nich laden.


الدقّة 	 Oplösen


التقط صورة للشاشة 	 Tied för'n Tee?


إعداد كاربون... 	 Karbon instellen...


BELLACIAO - FR (باللغة الفرنسية). 	 Franzöösch-Guayana (fr.


بقيت ملفات فديو لم تكتب على القرص 	 Da sünd noh een paar Filme över, de noh nich brannt warrn


الأويغور 	 beslotten


ريونيون 	 Réunion


اللاعبون و المقاعد 	 Spelers un Plätz


هل تريد حقا مواصلة إغلاق هذا الملف ؟ قد تضيع بعض البيانات. 	 Wullt Du disse Datei redig tomaken? Dat kunn licht to Datenverlust kamen.


الدخول إلى النظام يتطلب كلمة مرور. 	 För den Togriep op dat Systeem is en Passwoort nödig.


أوروبا/أندورا 	 Europa/Andorra


وتم هزيمة قوات إنور باشا في المعركة، ودمرت بالكامل تقريباً. 	 Besunners Caen hett bi de Gefechten oorntlich wat afkregen.


مقياسالميزان 	 Waag


تطبيقات جنوم بائدة 	 Olle GNOME-Programme


أهمل قناة ألفا 	 Alphakanaal wegsmieten


أوجد الحدوث السابق لعبارة البحث. 	 Söcht na' t verleden Vörkamen vun den Sööktext.


مكّن هذا الخيار إذا كنت تريد عرض إحداثيات النافذة أثناء تحريكها أو إعادة تحجيمها. يعرض وضعُ النافذة نسبة إلى الزاوِيَة اليسرى إلى الأعلى من الشاشة مع حجم النافذة. 	 Maak dit an, wenn Du Positschoon un Grött vun dat Finster wiest kriegen wullt, bides Du dat verschuven oder trecken deist. De Positschoon warrt relatiev to de bövere linke Eck vun den Schirm angeven.


إندونيسيةName 	 IndoneeschName


ولفظ (الملك) مضموم الكاف. 	 De Königsloog liggt güntsied de Bühn.


أطلق النار على كلا منهم. 	 Liekers hebbt de beiden Schullen.


خيار الطابعة 	 Druckeroptschoon


خيارات الخبراء 	 Fachlüüd- Optschonen


جميع الأسطح 	 All Schriefdischen


"يجب أن تكون قد قمت بتقييم امتحاني بشكل غير صحيح. 	 He hett denn ok en falschen Doodenschien utstellt.


أقدم إطار هو إطار إلى الأوّل عمود 	 Öllst Rahmennummer is 0, Rahmennummer wöör na den eersten Striep toföögt


الدالة EXP () ترجع قيمة e (أساس اللوغاريتمات الطبيعية) مرفوعاً للقوة س. 	 De Funkschoon EXP () gifft den Weert vun e (den natürlichen Logaritmus sien Basis) hooch x torüch.


خطأ داخلي 	 Intern Fehler.


جورج هربرت ووكر 	 George Bush


احذف قناع الطبقة وتأثيراتهlayers-action 	 layers-action


اندونيسياCountry name 	 IndonesienCountry name


غيِّر الزاوية 	 Winkel ännern


توهجات 	 Blöös


وحارب فرانسوا دوفالييه 	 François Levenstiet


حدّث المعاينة 	 Vöransicht opfrischen


غير لامع 	 Keen Gleem


لا تنشئ 	 Nich opstellen


Kate ملف قوالبComment 	 Plasma- LüttprogrammvörlaagComment


التحسينات و تنظيفات في البرمجة 	 Verbetern un mehr Kode- Reenmaken


العنونة الجانبية 	 Sietband- Adresseren


سجل جميع الرسائل للإبقاء على محادثاتكName 	 All Narichten för' t Nakieken na' t Logbook schrievenName


الملف المخطوطي ليس. 	 Dat gifft de Skriptdatei "% 1" nich.


الرصد بالصدى الخفافيش 	 Dat gaff verscheeden


أنشئ دفتر صور جديد في "% 1" 	 Nieg Album in "% 1" opstellen


مارسيال 	 Chronostratigrafie


عارض تطبيقات البلازما 	 Plasma- Lüttprogrammkieker


عند استخدامك ل _ مسطر _ أو * عريض * فإن النص الذي بين الشرطتين السفليتين أو بين النجمتين سيحَوّله إلى نص مسطر أو عريض. 	 Wannelt bi den Bruuk vun _ ünnerstreken _ oder * fett * Text den Text twischen de Ünnerstreken oder Steerns na ünnerstreken oder fett Text üm.


هذه رسالة من لاعب 	 Dit is en Spelernaricht


لا توجد كلية أقدم من الجامعة نفسها. 	 Beeß hett keen egen School mehr.


تعذر حفظ الملف في '% 1'. حاول حفظه في مكان آخر. 	 Datei lett sik nich na "% 1" sekern. Versöök, ehr na en anner Steed to sekern.


مطالب HTTP 	 HTTP- Anfragen


إذا لم يكن هناك أي فريق للغتك، يمكنك إنشاء فريقك بسهولة. 	 Falls keene Grupp för Ehr' Sprak existert, so künn Se eenfach Ehr eegen Grupp starten.


أوروبا/ إسطنبول 	 Europa/ Istanbul


كورنوال 	 Kornwallis


باستي 	 Tuk


المعونة الطبية 	 Jahrhunnert


لقد حاولت القيام بعملية غير مدعومة من خادم SFTP. 	 Du wullst en Akschoon utföhren, de de SFTP- Server nich ünnerstütt.


رسالة بارزة استقبلتName 	 En rutheevt Naricht keem rinName


جديد: 	 Nieg Ünnerslötels:


غيّر سياسة جافا 	 Java- Regel bewerken


مشرف ومطور سابق 	 Verleden Pleger un Schriever


إعداد Kontact... @ item 	 Kontact warrt laadt... @ item


سطّح المسار. 	 & Bagenbahn glattmaken...


الخطأ مراجعة من سمة 	 Leeg Schemarevischoon


الشرق الأقصى 	 Nedersaksisch in de


الكلمة أو العبارة التي سيتم البحث عنها في المستند 	 Dat Woort or de Deel, de in düssen Dokumentä funnen werrn schall


خطأ مجهول خيار الاسم n 	 Fehler: Nich begäng Optschoon- Naam: "% 1".


جورج لوكاس 	 sien


ابدأ التطبيق فقط. لا تقم بأى شئ آخر 	 & Bloots dat Programm starten, nix sünst doon


وتصدر المجلة عددين سنوياً في شهري (كانون الثاني- يناير) و(تموز - يوليو). 	 De Tall vun de dörsnittlich Sünnenstünn pro Dag schwankt tüschen een (Dezember/Januar) un söss Stünn (Mai/Juni).


قناة سرّية.% 1 	 Geheem Klöönruum.% 1


رقم المقطوعة 	 Stücknummer


الزاوية 	 Y- Winkel


القناة 2 	 Kanaal 2


تحريك متحكمات متعددة 	 Mehr Stüerelementen verschuven


ملاحظة جديدة... 	 Nieg Notiz@ info


عدد الألعاب 	 Speeltall


وصف وكيل- مستخدم (فاير فوكس 2 على النظام الحالي) Name 	 UA- Beschrieven (Firefox 2. 0 op dit Systeem) Name


متى لـ موقع من a CRL إلى شهادة يحتوي CRL توزيعة نقطة خانات عنوان الموقع إلى وصول URL الـ الأوّل موجود خانة هو مُستخدَم مع خيار الكل خانات HTTP مخطط ، خطة تجاهل لـ a. 	 Vele Zertifikaten bargt Indrääg över ZTL- Verdeelsteden ("CRL Distribution Points") - URLs, ünner de künnig maakt warrt, woneem sik de ZTL finnen lett. De eerste Verdeelsteed- Indrag warrt bruukt. Is disse Optschoon anmaakt, warrt all Indrääg övergahn, de dat HTTP- Protokoll bruukt.


أظهر على شريط الأدوات 	 Op Warktüügbalken opwie_sen


'استرجع التطبيق لمعرف الجلسة المعطى 	 Dat Programm för den Törn "sessionid" wedder herstellen


لمالابي 	 Massenstartrennen


مواصفات النسخ الإحتياطي% 1 	 Seker- Profil "% 1"


حمّل كلّ الإفتراضات 	 ALSA Koort ID (meestens 'default')


اضغط% 1 بينما CapsLock و ScrollLock في وضع نشط 	 Drück% 1, wielt de Grootschriev - un Rullen- Faststelltasten aktiv sünd


السعة السريرية الحالية 90 سرير. 	 Dat Krankenhuus hett 90 Bedden.


مادمان إنترتنمنت 	 Entertainment Box


جودة التّقديم 	 Presentatschoon


بورت أوف سبين 	 Port-of-Spain


جزر الكايمانName 	 Kaiman- DollarName


حدّد لـ بوصة دَخْل ملفّ. 	 Daten för de Bereken in de Ingaavdatei angeven


وقار 	 mout


رازغرادbulgaria. kgm 	 Razgradbulgaria. kgm


الثلاثاءfull weekday name 	 Dingsdagfull weekday name


اعرض بديل 	 Alternative Inholden as Bilagen wiesen


لبنانName 	 Libaneesch PundName


ليخ فاونسا 	 Griekenlaand vanof


السماح بتحميل مراجع خارجية في البريد html سيجعلك أكثر تعرضاً "للبريد غير المرغوب" كما يزيد إحتمال تعرض نظامك لمحاولات حالية أو مستقبلية للعبث بألأمن. 	 Dat Laden vun extern Dateien binnen HTML- Nettbreven warrt Dien Schuul gegen Warven daalsetten un maakt de Riskanz grötter, dat aktuelle un tokamen Sekerheitlöcker utnütt un Dien Reekner dor bi schaadt warrt.


قسم Filecreate و البت الاخرى والرقع 	 Komponent "Filecreate", anner Kraam un Kodeplasters


أرسِل 	 "% 1" sennen


كريغسمارينه 	 La Rochelle


أفقيا 	 Kimmrecht


استخدم هذا الزر لتعيد تشغيل التطبيق المنهار. @ info: tooltip 	 Mit dissen Knoop kannst Du dat afstörte Programm nieg starten. @ info: tooltip


خذ مسافة من الأولاد 	 Ruum vun Ünnerelementen nehmen


لا الأدنى 	 Keen Minimum


انعكاس 	 Spegeln


الأخير اليوم من المدى إلى HTML. 	 Lest Dag vun de Tiet, de na HTML exporteert warrn schall.


الأذربيجانية الإيرانية 	 Aserbaidschansch (Iran)


هيئة قوائم خيارات XDG (ملفات. menu) 	 XDG- Menüanornen (. menu- Dateien)


فلاغلر بيتش 	 besichtigen dorünner Slottkapelle


قتال الثعابينName 	 Dwing de Kaos- Slang daalName


كامتشاتكا 	 Kamtschatka


_مفتاح الاختصار: 	 _Koortsniedknopp:


مكتب تعداد الولايات المتحدة 	 de Statistikbehörden USA


الصحف البولندية تصف التعادل مع اليونان بالمأساوي. 	 In de greekschen Staaten weer dat Prytaneion up ehren Naam wieht.


أظهر ال_تحديدview-action 	 view-action


جديد الشّارة ملفّ 	 Nieg Beteker- Datei


احفظ الطبقة كصورة... 	 Laag as Bild sekern...


مخرجات إعدادات هنا رقم من مخرجات ترتيب و نمط لـ من ملاحظة الأقصى رقم من المسموح لهم إلى طبع أيار أداء طبع الـ نُسخ إلى إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o أو o يعكس o مقارنة صحيح أو خاطئ 	 Utgaav instellen Hier kannst Du de Tall vun Kopien, de Reeg un de Tosamenstellen vun de utgeven Sieden fastleggen. Beacht bitte, dat Dien Drucksysteem villicht en Hööchsttall för Kopien vörgifft. De Standardweert för "Kopien" is 1. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o copies=... # Bispelen: "5" oder "42" - o outputorder=... # Bispill: "reverse" - o Collate=... # Bispelen: "true" oder "false"


كوردييراparaguay. kgm 	 Cordilleraparaguay. kgm


اترك المجموعة 	 Koppel & verlaten


تسمية 	 Beschriften


وهذا هو سر تسمية اللعبة بهذا الاسم (خمس وعشرون). 	 En Richter mit Naam Mitchell hett hüm an‘ 25.


كازاوس 	 Cazaux


متابعة إنزال الملف "% 1" الآتي من% 2 مبتدآ عند% 3 من% 4...% 1 = file name,% 2 = nickname 	 Daalladen vun "% 1" vun% 2 warrt bi% 3 Perzent vun% 4 wedder opnahmen...% 1 = file name,% 2 = nickname


الوقت المحدد 	 Angeven Tiet


أوروبا/ منسك 	 Europa/ Minsk


السماح بالتعديل 	 Versatz_ tolaten


هذا الاختباء يطلق عليه الكُمون. 	 Man dat schöll dat sülbe heten.


الإستيرادات و مشاريعComment 	 Qmake- Projekten importeren un bewerkenComment


& مرفق مخفي 	 & Blindkopie


إجهضت العملية. 	 Akschoon afbraken.


وسّع الانتقاء 	 Köör utdehnen


الإشراف على الصيانة 	 & Pleeg


الحالي 	 Blinker


ولقد زادت مُعَدَّلات حدوث نوبات الرَّبو على نحوٍ مَلحوظ منذ الستينيَّات ~1960. 	 Wiedere Renoveerungen wurrn in de 1960er Johren vörnommen.


بلاتنر 	 Gutowski 1922


اللون من أكثر لخبطة 	 Klöör för Messier- Objekten


يسرّ منظّمة الفنادق الرائدة في العالم 	 jemehrn Anfang in dat


مكّن خيار إلى استعاد المحتوى تحذير إجراء a بينما. 	 Beacht bitte: Bruuk den Wedderherstell- Bedrief bloots, wenn Du dat Bild op resiggroot ümreken wullt. Disse Perzess mag wat duern.


set الارسال الحالة من ملفات و بوصة مشروع شجرة يمين انقر يعمل a مشروع ملفّ أو مجلد و تحديد الارسال الحالة و set هذا إلى set a مشروع جذر أسفل مستند جذر و اتقاء ، تجنيب دعم ملفات من بينما تأكيد يعمل حسّاس البيانات ملفات n 	 ... dat sik de Hoochlaadstatus vun Dateien un Ornern binnen den Projektboom instellen lett? Klick en Projektdatei oder Orner mit de rechte Muustast an, söök Hoochlaadstatus ut, un stell de tohören Akschonen in. So lett sik en Projektwörtelorner nerrn den Dokmentorner fastleggen, dat Hoochladen vun Supportdateien warrt verhöödt, un för övelneemsch Datendateien warrt en Passwoort affraagt.


التقدم:% 1% 	 Vörankamen:% 1%


& تراجع عن: النسخ 	 & Torüchnehmen: Koperen


الإعتدالات الأوقات من السنة التي تكون الأرض أبعد ما يمكن عن الشمس 	 Liekdaag un Sünnwennen


صّينيّ عرضي 	 Chineesch LandschapDescription


يستعمل لتحديد كيفية عرض الأرقام ، والعملة ، والتاريخ والساعة مثلا 	 Leggt de Dorstellen a. B. vun Tallen, Tahlmiddels, Datum un Tiet fast


ويمكن الإشارة إلى عدم اليقين هذا بخطأ في القياس. 	 De Nomenklatur kann hier licht to’n verkehrt Verstahn föhren.


لاتيني ممتد-أ 	 Lateinisch, Verwiedert-A


انتقِ الطول من. 	 Dat Halfmaat sien Längde fastleggen...


وساعده على الكتابة فيها انه كان كما قيل موسوعيا في معلوماته. 	 An den Titel is al to sehn, dat he darin veel von sik sülfst schreef.


_المقياس: 	 Gr_öte:


نوع الملف: 	 Dateityp:


ميسنر 	 1980 wuir


اتصال واردComment 	 RinkamenVerbinnenComment


درس البلاغة والفلسفة، ثم بدأ بدراسة الطب لكنه لم ينهٍ دراستها. 	 He hett denn eerst Medizin studeert aber dat afbroken.


كامبيتشي 	 Enercon


صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل 	 Gröttänner- Instellen laden


في Las Casas 	 ühre Söhnen to


منظمة حظر الأسلحة الكيميائية 	 OPCW


احفظ الملف المرفق 	 Anhang spiekern


المشرق العربي 	 Ottomaanse


أخضر بحري فاتحcolor 	 Hell Watergrööncolor


الأسامية 	 Assamessch


ابت_سم 	 _Cheese


بدون خلفية الشاشة 	 Keen Achtergrundbild


التطبيقات المستثناة من الجلسات: 	 Vun Törns & utslaten Programmen:


أزلGeneral Config 	 WegmakenGeneral Config


إدخال دخول ، تسجيل يعمل إذا ليس a دخول ، تسجيل الأوّل إ_ نشئ الحساب قائمة خانة إذا فارغ عند اتصال وقت. 	 Giff hier Dien Naam för FIBS in. Wenn Du noch nich anmeldt büst, muttst Du toeerst binnen dat tohören Menü en Togang inrichten. Wenn Du dit leddig lettst, warrst Du bi' t Tokoppeln wedder fraagt.


ريال يمني 	 Jemeensch Rial


أجهض إيقاف التشغيل الموجود في حالة الانتظار: 	 Plaant Utmaken afbreken:


الذيول 	 Sporen


& جرس 	 & Signaaltoon


وقد قدمت فرقة بنك روك (Punk Rock) الأمريكية Against Me! 	 Bundsstaat vun de USA wurrn.


تقاطع مع قوس 	 Mit dissen Krinkbagen snieden


القياس:% 1 ×% 2 	 Grött:% 1 x% 2


السوابق - ise مع الحركاتdictionary variant 	 - ise- Suffixen un mit Akzentendictionary variant


الثاني قبل الأخير 	 drüttlest


آريين روبن 	 voetballer Arjen Robben


موريشيوس 	 wodde


إلى الشرق، وترتبط بجسر المنامة إلى المحرق منذ عام 1929، تم بناء الجسر الجديد في عام 1941 الذي حل محل الجسر الخشبي القديم. 	 De Gemeen Öös, to de Nee-Öös al jümmer tohöört hett, is 1929 oplööst un mit de Gemeen Basdaal tohoopleggt worrn.