لوب بورىthailand. kgm 	 Lopburithailand. kgm


نفّذ في النافذة الرّسومية XWindow الجذرية. 	 Binnen dat Wörtelfinster starten


حول إعدادات النظام 	 Vertell wat över de Systeeminstellen


رخامي سطح المكتب الكرة الأرضية 	 & Handbook för den Schriefdischglobus Marble


سوريجاو ديل نورتphilippines. kgm 	 Surigao del Nortephilippines. kgm


HotSync هو معطل KPilot ليس حالة من شاشة أنت تعطيل أمن ميزة أداء ليس مزامنة مدخر الشاشة هو نشط مربّع بوصة HotSync صفحة من تشكيل حوار. 	 HotSync is utmaakt, KPilot kann den Status vun den Pausschirm nich rutfinnen. Du kannst disse Sekerheitfunkschoon utmaken, wenn Du de Optschoon "Bi lopen Pausschirm nich synkroniseren" op de HotSync- Instellensiet vun den Instellendialoog utmaakst.


& متعدد الفنانين 	 & Mehr Künstler


يسار 	 Links


خط طول: seconds 	 Breed: seconds


إعدادات المجموعات 	 & Koppelinstellen


إشيغاكي 	 Ishigaki


الأسكتلنديين الأسكتلنديين الأيرلنديين 	 vun - irisch


ملفّ Printcap: 	 Printcap- Datei:


احذف قياس نقاط 	 Verleden Meetpunkt wegmaken


الجوهرة 	 Minschen


نابليون بونابرت 	 Stadt Venedig


إذا تجمع الخانات أم لا 	 Leggt fast, wat Tallen tosamenkoppelt warrt


بِتّات / الدقيقة 	 BPM' Comment 'playlist column name and token for playlist layouts


منفذ 1 	 Port:% 1


منافذ واجهة قديمة 16- بت 	 Oolt 16- Bit Koppelsteedporten


إذا لم يتفاعل شعاع مع أي كرة في الصندوق الأسود ، سوف يخرج من النقطة المقابلة لنقطة الدخول. مثال: افترض أن هناك 3 كرات في الصندوق كالمعروض. هذه الكرات لن تؤثر في شعاع الليزر "1". كلما تقدمت اللعبة ، كل زوج من نقاط الدخول/ الخروج ستؤشر برقم مختلف. 	 Wenn en Laserstrohl mit keen Kugel binnen de Kist reageert, kummt he gegenöver vun em sien Ingangspunkt wedder ut de Kist rut. Bispeel: Wenn de Kist dree Kugeln as angeven bargt, lenkt se den Laserstrohl "1" nich af. Wielt dat Speel warrt elk Poor vun Ingang - / Utgangpünkt mit en anner Nummer markeert.


مولبيدن 	 Molybdän


حفيد كم شي ريوم 	 Amenne hefft Mächt em


الشعاع (2) 	 Halfmaat (2)


إنتُخب لولايته الأولى للبرلمان للفترة من 1990 إلى 1992. 	 Wahlperiood bit to sien Mandatsdaalleggen an' 31.


البروتستانت 	 protestaanten


أيقونة عامةName 	 Allgemeen en LüttbildName


الحد الأقل: 	 Grenz nerrn:


إظهار & شريط حالة HTML 	 & HTML- Statusbalken wiesen


الخادم جاري التنفيذ 	 Server löppt al


شبكة محمول (%s) 	 Ethernet för unnerwegens (%s)


آخر مولِّد كتب أداء سكوت. 	 En anner wedderhalen Fraktaalmaker. Schreven vun Scott Draves.


الملفات المفتوحة 	 Apen Dateien


لبنانيه 	 Und drappt


وقد انتقد ناشطو حقوق الإنسان هذا الأمر بشدة. 	 Dat stött aber besünners bi de Mönken up düchtig Kritik.


غرايل 	 Dulleree veroorsaken


مستورِد تقويم إفُلوشن الذّكيiCalImp 	 iCalImp


لا ممارس حتّى الآن 	 Noch nich öövt


تيريزا 	 Christine plegen


فشل إنشاء الدليل “%s”. 	 Künn Verteeknis "%s" nich erstellen.


إدراج زنبرك & رأسي 	 & Pielrecht Twischenruum infögen


وماكس جاكوب 	 Roy Jay


تذكر التصريح لهذه الجلسة 	 Verlööfnis för dissen Törn wohren


_كتابة 	 _Schrieven


& قبول 	 & Annehmen


كِش مربّع إلى لـ الكل مقطوعات ليس تحوي على بوصة بسيط ابحث حرّر مربّع 	 Maak dit an, wenn Du na Stücken söken wullt, de Dien ingeven Wöör gor nich bargt.


كوميديا الأخطاء 	 wedderkennt


مربع حوار: 	 Dialogen:


التالي مزامنة نسخ محمول البيانات إلى كمبيوتر شخصي 	 De nakamen Synkroniseren kopeert Daten vun den Handreekner na den Reekner.


أمريكا/السّلفادور 	 Amerika/El_Salvador


نيون 	 Neon


هولندية ألمانية 	 ok in düütsch


غروب الشمس:% 1 	 Utföhren:% 1


اعرض طبع معاينة لـ نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب 	 Druckvöransicht för de aktuelle Tabell oder Anfraag wiesen


- 75 درجة 	 - 75 Graad


معلومات عنْ البرنامج 	 Informatschoonen över dat Programm


إنسية 	 Henwiestafel


محاكي الطرفية 	 Terminalemulater


اقفز إلى العنصر المشغل حالياً 	 Na den opstunns spelen Indrag jumpen


العب المستوى 	 Stoop spelen


لمعان للأسفل 	 Na nerrn glinstern


حلّ التعفن 	 & Dekoderen (Rot 13)


تعتقد الأنتروبوسوفيا أن الـ أنا عند قد جاءت من وستعود إليه بعد الموت. 	 Scott un de annern, de den Süüdpol erreicht hebbt, sünd up den Rückweg to Dood kommen.


تجد مواقع الويب التي زرتها و تتطابق مع: q:. 	 Na besöcht Nettsieden söken, op de: q: passt


المعدل قيمة: 	 Dörsnittweert:


الاستيثاق (للجلسة) 	 Identiteetprööv (Törn)


تلغي لِنفسك الأذن لِلكلام. 	 Du nimmst Di sülven den Snackverlööv weg.


غير صالح 	 (leeg)


القاهرة 	 Cairo


إفريقيا/نيامي 	 Afrika/Niamey


وكانت تقول الشعر. 	 Se hett geistig Gedichte schreven.


تجاوز خط الدرس 	 Lex- Schriftoort överschrieven


الجاليكية 	 Ehrentitel


امسح التخطيط 	 Diagramm & leddig maken


فتح وحفظ الملف 	 Dateien opmaken & sekern


من ديسمبر 	 Dez


الأثمونات المنتقاة@ title: window 	 Rebeet & utsöken... @ title: window


علًم الخيط كغير مقروء 	 Klöönsnack as & wichtig markeren


طلب خاطئ:% 1 	 Leeg Anfraag:% 1


شكلي (ذو غمازات)gradient-type 	 gradient-type


بوروميني 	 Borchgrevink


مارسApril 	 MärApril


ال_تّالي 	 _Nähster


المتمردين 	 2003 wödt


ترتيب تفضيلات التطبيقات 	 Reeg vun Programmen för' t Utföhren


تسويكي 	 Tsuiki


أظهر الإعدادات الداخلية للتذكير 	 Interne Instellen för dat Sekern wiesen


هل تريد حقا حذف الاتصال '% 1' ؟ 	 Wullt Du de Verbinnen "% 1" redig wegdoon?


مضاعفة 	 & Verdubbeln


الإعدادات 	 Instellen...


بريتون وودز 	 Watergate - Saak


سمة كدي 	 KDE- Muster


ضبط وقت: 	 Neddergang:


طليق 	 Wiet


ملحق لقائمة كونكيورر المنبثقةName 	 Plugin för dat Konqueror- OpdukmenüName


لكن قبل عام 1883 دخلت مرحلة محبطة اخرى. 	 Eerst 1872 wurrn de Beziehungen langsam weer beter.


أمريكا/ أيرونيبي 	 Amerika/ Eirunepee


مخصص... 	 Topasst...


بيل وايمان 	 Bill Keith


تماوج أشعة شعاعي 1 	 Fackelstrahlen rund 1


مجموع الرسائل: 	 Narichten tosamen:


_نقطة لنقطةview-action 	 view-action


كريستي 	 Vörher


أخبار أكريغاتور 	 Akregator- Narichten


الرقعة سرعة أعلى يجري التحميل من زائد معاينة بوصة صورة خاصية ، ملكية حوار. 	 Kodeplaster, wat dat Laden vun Vöransichten gauer maakt, un de Vöransicht binnen den Bildegenschappen- Dialoog


إذا مؤكّد الأحد يعمل خريطة. 	 Wenn anmaakt, warrt de Sünn op de Koort wiest.


الاسم: 	 _Naam:


فشل إلى يعمل منفذ. 	 Op Port% 1 laat sik keen Verbinnen anbeden.


إفتح مستندات 	 Opmaakt Dokmenten


Pan قلّد Pan أسود و أبيض عند آيزو 	 Agfa Pan 100: Den Swattwittfilm Agfa Pan mit 100 ISO simuleren


غلادستاونCity in Manitoba Canada 	 GladstoneCity in Manitoba Canada


كوريا الجنوبيه 	 Südkorea


أوبيرلانديا 	 Uberlândia


وحدة كدي للتحكم بمعلومات PCI 	 KDE- Kuntrullmoduul för PCI- Informatschonen


اعرض صورة 	 Bild vun KPNO- AOP wiesen


اسم الملف للمحتويات المفقودة: 	 Dateinaam för droppt Inholden:


الزناتى مجاهد (مسلسل). 	 Se sünd mit Zellssapp füllt.


هذه هي لغة التطبيقات الأساسية التي ستستعمل قبل أية لغة أخرى 	 Dit is de Hööftspraak. Se warrt toeerst bruukt, vör all anner Spraken.


الجاذبيةName 	 SwoorkraftName


لعبة المربعات (كسكوير) Description 	 QuadratenDescription


A شبكة لعبة IF مؤكّد 	 Wenn anmaakt, warrt en Nettwarkspeel opstellt


حقوق النفاذ 	 Togriepverlöven


نص بجانب الأيقوناتtoolbar style 	 Text op de Siet vun de Symboletoolbar style


وأوكوبو 	 wedder los


ا_طرح من التحديد 	 Utwahl umdreihn


أنشئ تعبير جديد بواسطة تخصيص أيقونه له وبعض النصوص 	 Du kannst en nieg Snuut opstellen, wenn Du ehr en Lüttbild un wat Text towiest.


Alt+السحب سيحرك منطقة الخط المعروض حالياً ، Shift+السحب سيؤكد على رسمك لخطوط مستقيمة 	 Trecken mit drückt Alt- Tast verschuuvt den Anfang vun de aktuell wiest Lien, Trecken mit drückt Ümschalt- Tast verdwingt graad Lienen


ظل أمل المساعدة الأمريكية موجودًا على الساحة. 	 Nu schollen de Amerikaners dor Toll för betahlen.


% 1: منظار كبير جداً ، تم تشغيله بواسطة المرصد الجنوبي الأوروبي [مجاناً للإستعمال غير التّجاري ؛ لا إعادة إنتاج] 	 % 1: Bannig groot Teleskoop, bedreven vun' t "European Southern Observatory" [för nich- warflich Bruuk gratis, keen physikaalsch Kopien]


تعذر بدء نبومك 	 Nepomuk lett sik nich opropen


للقفزة العظيمة للأمام 	 industriell Grootmacht to


الـ المجهزون المسار لـ Kكلمات متقاطعة 	 De Anbederpadd för KWordQuiz


مستند غير صالح 	 Nich akerates Dokument


السياق سطور بوصة: 	 Kontextregen in Anmarken:


خطأ ملف DVI NAME OF TRANSLATORS 	 DVI- DateifehlerNAME OF TRANSLATORS


لا توجد أي رسوم على عبور هذا الجسر. 	 Autoverkehr is över de Brügg nich mööglich.


لم يتمكن إيجاد علامة الخيارات في ملف التشكيل% 1. 	 Beteker "Options" lett sik nich binnen de Instellendatei "% 1" finnen.


الحالي: 	 Aktuell:


الدرجة الثانية 	 tweede divisie


لا تفحص حداثة قاعدة المعلومات sycoca. 	 Nich pröven, wat de Sycoca- Datenbank op den niegsten Stand is


خان 	 sülvst


أضف معلومات الوقت... 	 Tietinfo tofögen...


NumLock عند بدء تشغيل كدي 	 Tallenrast bi' t Hoochfohren vun KDE


التفاصيل 	 Details


تخزين مستخدم s الاسم بوصة cn وصف 	 Den helen Naam vun den Bruker binnen dat cn- Attribut wohren


أميال 	 Mielen


دينار يوغوسلافية 	 Jugoslaawsch Dinaar


فيتسانلوكthailand. kgm 	 Phitsanulokthailand. kgm


العناوين المنتقاة: 	 Utsöcht Adressaten:


بريد ملفاتName 	 Dateien mit Nettpost loosstüernName


عدد الدورات 	 Tall vun Perioden


يجيد الفرنسية كأهلها. 	 He stammt ut dat Franzöösche.


واكملوا لينهوا موسم 1931-32 في المركز الرابع. 	 Dat Gericht keem 1432 toeerst in de Oorkunnen vör.


اسمح بحفظ كلمات السر لهذا الموقع 	 Sekern vun Passwöör för disse Sieden & tolaten


A نجمة شكل 	 En Steernform


جان سيبيليوس 	 Jean Sibelius


ترميز لا إعدادات 	 Wikipedia


هنا اختيار خصائص لـ بعض. 	 Hier kannst Du besünner Optschonen för en Reeg Spraken fastleggen


يحوي المتحف أيضاً معارض مؤقتة. 	 Fakener hett dat Museum ook Sünnerutstellungen.


كونسبسيونparaguay. kgm 	 Concepciónparaguay. kgm


تم نزوح الاعدادات تلقائيا و لكن عليك ان تفحص مجددا اعدادات حسابك. 	 De Konto- Instellen wöörn automaatsch ännert, bitte prööv, wat allens richtig is.


كان الشكل بيتا أكثر استقرارا، مثل التحسن المستقر للشكل ألفا. 	 Dat is meist as een fröhe Form vun den Stavhoogsprung.


كوداك قلّد كوداك أسود و أبيض عند آيزو 	 Kodak TriX: Den Swattwittfilm Kodak TriX mit 400 ISO simuleren


منح صفة المعامل 	 Op- Status geven


متحرك 	 Animeert


كرانبروكCity in British Columbia Canada 	 CranbrookCity in British Columbia Canada


ألعاب المغامرات 	 Aventür Stilspeelen


دقيقة قوسية Local Time 	 % 1 x% 2′ Local Time


اليوم %H:%M 	 Vandag %H:%M


Make هم العمل لـ أنت 	 Laat se för Di arbeiden


أنت إلى انهاء:: قتل الكل ثلاثة ملء خاطئ بوصة عند الأعلى تجاهل d عند الأسفل يمين أنت أمشي إلى get a n ذهبي يسار إلى يمين الأسفل من تشغيل منطقة يمين إلى يسار الأعلى كن إلى يسار من يعمل اجمع الأخير n a صف من ثلاثة أعلى و إلى يسار من الإيطالية خروج إلى التالي مستوى طريق مُستخدَم. 	 Du muttst all dree Musketieren so dootmaken, dat se de legen Tegels nerrn de Lück in de Balkens baven opfüllt. D' Artagnan nerrn lettst Du eenfach dor, Du geihst bloots över em hen un sammelst en Goldklümp in. Nerrn sammelst Du dat Gold vun links na rechts in, denn baven vun rechts na links. Beseker, dat Du den Klümp linkerhand de Merrn op den Beton överlettst, den sammelst Du tolest in. Ehr Du dat maakst, muttst Du dree Tegels links baven dor vun weggraven, denn geihst Du na de nakamen Stoop op so üm un bi den sülven Weg as vördem.


عطّل الحساب 	 E-Post Togänge


لم أستطع إيجاد خادم CUPS عامل 	 En lopen CUPS- Server lett sik nich finnen.


دقائق صباحا 	 nich wied


عدد العناصر المراد اختيارها 	 Tall vun utsöökbor Elementen


ويليام Rucke lshaus 	 amteerend Justizminister William Ruckelshaus befahlen Order


الدالة NAND( صحيح; خاطئ; خاطئ) ترجع صحيح 	 NAND( wohr; falsch; falsch) gifft "wohr" torüch


رابط جديد للتطبيقName 	 Niegen Link na' n ProgrammName


1230 عنصر طبى 1470 عنصر طبى مساعد 2700 عنصر ادارى وهندسي وخدمى. 	 Se hett 4.400 Studenten un 240 Perfessers un Dozenten, tohoop mit Lüüd in de Verwaltung un Technikers 370 Mitarbeiders.


بطرس حرب 	 Tobringer


كمبرلاند 	 Cumberland


الدالة PRODUCT () تحسب حاصل ضرب كل القيم المعطاة كمعاملات. يمكنك حساب الحاصل لمدى: PRODUCT( A1: B5) أو قائمة من القيم مثل product( 12; 5; 12. 5). إذا لم يُعثر على قيم رقمية ترجع 0. 	 De Funkschoon PRODUCT () reekt dat Produkt vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann dat Produkt vun en Rebeet PRODUCT( A1: B5) oder en List vun Weerten liek PRODUCT( 12; 5; 12. 5) utreken. Wenn sik keen numeersch Weerten finnen laat, warrt "0" torüchgeven.


اغبرت 	 natürlichen


اختر إجراء 	 En Akschoon utsöken


الجمعية الملكية 	 de Royal Society of Edinburgh ( Society


تاين 	 1935 Heckthusen


الغثيان 	 Küselbäll


السنة: 	 & Johr:


رموز موسيقية 	 Musik-Tekens


أغلق النشطة@ action: inmenu Close Other Views 	 Aktiev Ansicht tomaken@ action: inmenu Close Other Views


إدخال جديد الاسم: 	 Slötelwoort ingeven...


لحزب الإصلاح 	 vör de Tiet utsteegen


من أجل الاستفادة من المبادرة التي يمكلها الأبيض بسبب حركته الاولى يجب عليه ان يفعل شيء قبل ان يعادل الأسود الموقف. 	 Bevör dat operativ angahn warrt, kann man aver eerstmol aftöven, solang de Jung dormit keen Last hett.


لانا لانغ 	 Lana Lang vriendin


القيمة 	 Mengde


الأمير هاملت 	 Alanen onder


ملاحظة: كلا الملفين دُمجا مع آخر ملف POT. 	 Henwies: beede Dateien sünd mit de nejesten POT-Datei tosammenföhrt


إرسل & غير موقعة% 1 = 'signing failed' error message 	 & Ahn Ünnerschrift sennen% 1 = 'signing failed' error message


ماديرا 	 Madeira


لا يستطيع فتح ملفّ 2 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


ديكارت 	 Meensken raeken


املئ بلون الأمامية 	 Mit Vörgrundklöör infarven


رين تن تن 	 Hööftfiguren seker


هنري الثامن 	 1541 dat


أمجين 	 Se möök


جورج الثالث 	 Georg III


ألغِ الولوج 	 Anmellen avbreken


بدّل لسطح المكتب 15 	 Na Schriefdisch 15 wesseln


% 1 (% 2) رقم:% 3 	 % 1 (% 2) ID:% 3


خروج الأخطبوط بول من مخبئه. 	 Boot hett se Paul Ott Orgelbau.


أظهر 	 Anzeigen


ومع تطور العصبة، توسع دورها بوصفها مركز للنشاط الدولي. 	 As övernatschonal Organisation is de EU en egen Saak.


السعي للهدف مع الخلية% 1 عثر على حل: 	 Teelweertsöök mit Zell "% 1" hett en Lösen funnen:


خطأ جاري التّحميل وسائط 	 Fehler bi' t Opstellen vun Datei


بينغهامتون 	 Binghamton


لكن مونتباتن كان مترددًا في جعل هذا الجمهور. 	 Dat Rebeed hett bi de Gemeen Wist bihöört.


تضمين بوصة جدول من 	 Op Inholt topassen


حسب التاريخ 	 Na Datum


اساقفة القسطنطينيه 	 Achrida italieensch arcidiocesi


انتقِ خلايا متعددة 	 Du muttst mehr Zellen utsöken.


هدسون 	 Haiku beskriewt


خطأ تموين KIO بالبيانات. 	 KIO- Fehler bi' t Praatstellen vun Daten.


لا يمكن إضافة الملف% 1 إلى الأرشيف 	 De Datei "% 1" lett sik nich na' t Archiev tofögen.


وضع التصميم العمودي 	 Vertikales Utsehn setten


السادات 	 Fraag wat doon


يبدو أنّ% 1 هو قيد التنفيذ على% 3. إن تنفيذ% 1 و% 2 في نفس الوقت قد يسبب ضياع البريد. ليس عليك القيام ببدء تشغيل% 2 على هذا الحاسوب إلا إذا كنت متأكداً أنّ% 1 ليس جاري تشغيله على% 3. 	 As dat lett löppt% 1 al op% 3. Wenn Du% 1 un% 2 blang eenanner lopen lettst, kann dat to Verlust vun Nettpost kamen. Start% 2 op dissen Reekner bloots, wenn Du seker weetst, dat% 1 nich al op% 3 löppt. Start kmail even when another instance is running.


متصفح مكتبة جديد 	 Nieg Bibliotheek- Kieker


ثبت نظاما مُقِلّا على آلة وهمية 	 Lütt, virtuell Systeem installeren


كانت نانسي رومان دائما تساهم في التخطيط المبكر وتحديدا تجهيز هيكل البرنامج. 	 Blangenbi hett Prior ok Arbeiden över de Heimaatgeschicht schreven.


فيما إذا كانت العملية مرئية. 	 Schall de Aktschoon sichtbar sien?


وفي عام 2002، اجتاز الصاروخ مجموعة كاملة من التجارب وتم اعتماده. 	 In’t Johr 1998 is bi dissen Steern en Exoplanet opdeckt worrn.


للموظفين العموميين 	 ünnerordent Bedüden


دوركاس 	 Höpenhoff


خطأ تحليل في ملف XML لأسلوب الورقة% 1. 	 Inleesfehler in XML- Datei för Tabellstil "% 1".


إطفاء برنامج نصي: 	 Skript "Utmaken":


قناع الشبكة 	 Nettmask


الجدير بالذكر أن رحمة حققت جماهيريه كبيرة جدا من خلال ظهورها بالبرنامج وحصلت على أعلى نسبة في البرنامج 69.96% عند حلولها في دائرة الخطر للمرة الأولى. 	 Se maakt mit Afstand – neemlich üm un bi 99 % – den gröttsten Deel vun all Eerdbeven ut.


صورة مبلّطة 	 Kachelt Bild


فهرس 	 Index


& نزل ألسنة جديدة... 	 Nieg Paneels & daalladen...


استخدم اتصال TCPMenu item for CDMA connections 	 GSM- VerbinnenMenu item for CDMA connections


الاخوان المسيحيون 	 kemen de Reformeerten


ملعب العمالقة 	 daorvan


المحترف استيراد تصفية لـ KSpreadName 	 "Quattro Pro" - Importfilter för KSpreadName


أنقر هذا الزر لنقل المرشح المحدد حالياً إلى ألأسفل في اللائحة أعلاه. و هذا مهم لأنّ ترتيب المرشحات هو اللذي يحدد ترتيب تطبيقها على الرائل. أي أنّ المرشح الأول في اللائحة هو اللذي يطبق أولاً. إذا نقرت هذا الزر عن غير قصد ، يمكنك الأسترجاع عند نقر الزر إلى ألأعلى. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den opstunns markeerten Filter binnen de List baven na nerrn schuven wullt. De Filtern warrt vun baven na nerrn afarbeidt, ehr Reeg scheelt also wat. Wenn Du op dissen Knoop klickt hest, ahn dat redig to wullen, kannst Du eenfach op den Na baven - Knoop klicken.


كيفن 	 weet


سنديةName 	 SindhiName


لون سادة 	 Solide Klöör


أخرى مجلد: 	 Anner Orner:


تحريك أشرطة التقدّم 	 Vörankamenbalkens animeren


ال_مسار: 	 _Pad:


افتراضي 	 Standardmuster


خارج من 	 Keen Ressourcen mehr na


فالنتين 	 Valentine Sinitsyn


صدِّر إلى & XFig ملفّ 	 As & XFig- Datei exporteren


الحزب الديموقراطي الاجتماعي - التحالف الليبرالي 	 de ödp an de


سحابة أورت 	 Dit hebt


_قف مؤقتًا 	 _Middag


& بيانات 	 & Daten


ثيروفانانثابورامதிருச்சிராப்பள்ளி 	 Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி


الدالة SIGN (- 5) تعادل - 1 	 SIGN (- 5) gifft "- 1" torüch


الجمهورية 	 ebouwd in


تنفيذ مخطوط 	 Skript utföhren


فوكوكا 	 Jefferson


كان مصمما في هذه الأثناء أن يستعيد بعضا من شعبيته. 	 För sien Levenswark hett he mehrere Priesen kregen.


مقالة المعالجة 	 Narichten plegen


خروج معاينة نمط 	 Vöransichtbedrief utmaken


الدالة NOW () ترجع التاريخ والوقت الحاليين. وهي متطابقة مع CURRENTDATETIME وزيدت للتوافقية مع تطبيقات أخرى. 	 De Funkschoon NOW () gifft dat aktuelle Datum un de Klock in' t lokaal Schrievformaat torüch. Dat is dat sülve as de Funkschoon CURRENTDATETIME un warrt ut Kompatibiliteetgrünn mit anner Programmen praatstellt.


روتش 	 Liekers


& هيئة المخرجات: 	 Utgaavformaat:


النور يابرن ميونيخ يُتوج 	 Kumries


جيسيكا 	 Jeschu’ah


أزِل الرّسائل المُ_كررة 	 Leste Nahrichten


مانيتوباcanada. kgm 	 Manitobacanada. kgm


ايتكين 	 Aitkin


بروزات 	 Rusen


أبقِ السِمة الحالية 	 Aktuelles Thema behollen


هانز هيرمان هوب " 	 Nederlaand wonnen de VVD op - erich


_حرارة اللون...filters-action 	 Nejen Pad erstellen...filters-action


أعد بناء الذاكرة المخبئة للمصطلحات... 	 Begrepenspieker warrt nieg opbuut...


ميكروجرام 	 Mikrogramm


وسع هذه الودجة 	 Dit Lüttprgramm utfoolden


عفريت الطاقة 	 Stroomdüvel


سالفي 	 Lacy gellt


بعد ضغط مكثف تم تقديم هذه المنافع إلى العاملين فيها. 	 Probleme geev dat mit dat Personal.


المنتهى الخلفي TIFF لأوكلارName 	 TIFF- Hülpprogramm för OkularName


لا تستطيع التغيير إلى مجلّد مختلف بينما يكون هناك مهمة cvs قيد التنفيذ. 	 Du kannst nich na en annern Orner wesseln, wenn noch en CVS- Perzess löppt.


طبق هذا المرشّح عند الترشيح اليدوي 	 Dissen Filter bi' t Filtern per & Hand bruken


خطأ البيانات 1 	 Fehler bi' t Daten- Inlesen:% 1


حدث تقويم: لا ملخّص له. 	 Kalender-Ereignis: Es gibt keine Zusammenfassung


الزوار 	 dat


التفضيلات الشخصيّة و إعدادات الإدارة 	 Persönliche Vorleeben un administrative Instellens


إدخال عمود نص 	 Striep- Överschrift fastleggen


إحصائيات المستند 	 Dokumentstatistiken


من اليسار إلى اليمين 	 Vun links nah rechts


أجبر 	 Dwingen


انتقل لسطح المكتب 10Comment 	 Wessel na Schriefdisch 10Comment


أزل التعبير المختار من القرص 	 De utsöchte Snuut vun Dien Fastplaat wegmaken


الأمامية: 	 & Vörgrund:


اخرج 	 Avmellen


اكتمل التحميل 	 Laadt.


فوستون 	 Fosston


600x300 dpi (صنف 600 ( 	 600x300 dpi (Klass 600)


صورة إعدادات ملف إلى احفظ 	 Övermaalinstellen- Datei sekern


الـ ملفّ تمَ التحميل الإيطالية. 	 De Datei lett sik nich laden, wiel se sik nich opmaken lett.


وصلة مدققName 	 LinkpröövName


اللبوناتُ الآسيويَّةُ. 	 Asiaatsch Sünnenküken.


ريدينج بنسيلفاني 	 Nordstrom


تعذّر الوصول إلى أي قارئ بصمة 	 Künn keen Togang to Fingeravdruckleser kregen


كانت هناك محاولات لإعادة التوحيد منذ العام 1903 عندما انفصلت بنما عن كولومبيا. 	 So güngen de USA bi un lösen in dat Johr 1903 Panama ut Kolumbien rut, wo dat bit dorhen tohöört harr.


إذا اختير ، يؤدي الضّغط على زر المنزل بالمؤشر إلى تخطّي الفراغ الأبيض والذّهاب إلى بداية نص. والأمر صالح أيضا لزر النهاية. 	 Wenn anmaakt, warrt de Blinker mit "Pos1" op dat vörste Teken sett, wat keen Freeteken oder Tab is. Dat sülve gellt för de "Enn" - Tast.


مدينة باساي 	 Süden Paris


بوترس بار 	 Natschonalpark Versagen vun


و فيها 134 برنامج ماجستير مختلف. 	 Dat sünd 134 Inwahners/km².


حزيران 	 Jun


محرر خارجي 	 Extern Editor löppt@ action: button


لا يستطيع احصل أعلى هناك 	 Ik kumm dor nich hooch


ملف الخط لم يتم العثور عليه 	 Schriftoortdatei lett sik nich finnen


مفهوم قوله تعالى "لو كان فيهما آلهة إلا الله لفسدتا" بين أهل السنة وأهل الكلام. 	 Konnst immers allend môr de Sönne zain, dus war dat de ainege God.


ليس هناك بطاقات متوفرة عن طريق وصلة pilot 	 Keen Koorten över "pilot- link" verföögbor


أبولو 	 Apollo


تم!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Fertig!Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


"손이 싸다" سريع في العمل بيده. 	 Unner em hett he hoge Ämter in'e Hand harrt.


دقائق 	 Min.


مسار جديد 	 Nejer Pad


غوياس 	 Goias


كروس 	 de Veranstlatung


البحث عن قيمة مطابقة في الصف الأول من الجدول المعطى ، وإرجاع قيمة الصف المناظر. 	 Binnen de eerst Reeg vun en geven Tabell en passen Weert söken, un den Weert vun de wiest Reeg utgeven.


التظليل التصحيح 	 Randschadden richten


شريط الأدوات الرئيسي 	 Afspeler- Warktüüchbalken


فيكتور 	 Victor


_لوح الألوان: 	 K_löörpaledde:


ضبط قارئات الإنترنت 	 Nett- Kiekers instellen


مهمة فرعية جديدة 	 Nieg Ünneropgaav


الأخطاء 	 Fehlertall


اختر لجعل الخط مائلا 	 Anmaken, wenn Du kursiven Text hebben wullt


حرمكم عماكـم حلفت لك في كل الايمان وأقسمت انه لأجـل حبك .. 	 Sien Kollegen wiest em op sien Eed hen un he föögt sik in sien Schicksal.


حجم 	 Ruuminholt


الملحن: 	 & Komponist:


هالي 	 Halley


بعد تأسيس الاتصال ، فإن النافذة سيتم تصغيرها وستكون هناك أيقونة صغيرة في لوحة تحكم كيدي تمثل هذه النافذة. النقر على هذه الأيقونة سيعيد النافذة لموقعها و حجمها الأصليين. 	 Na' t Tokoppeln warrt dat Finster na en Lüttbild in' t KDE- Paneel minimeert. En Klick op dat Lüttbild stellt dat Finster wedder her.


حرب الخليج الأولى 	 Eerste Weltkrieg keem


العلاقات 	 Betöög


شارل ديغول 	 Charles Gaulle


الإيوسين الأوسط 	 Europääschen Union enkelt fastleggt


غطاء 	 Kappen:


والزر 	 För düssen Artikel


تصميم الانعكاس هو الذي يقاس سلوك خيار قبل أي تدخل. 	 Performance is en Konzept, wo Inspraak un annere Meenungen al inmengelt sünd.


إعادة تحميل@ action 	 Nieg & laden@ action


أضف اللون إلى اللوحة 	 Klöör na Klörensett tofögen


بريسلي 	 hee


تأكد من ترميز بايثون 	 Python- Koderenprööv


الدالة ACOSH( 5) تعادل 2. 29243167 	 ACOSH( 5) is 2, 29243167


فضلا قم بتحديد برنامج التشفير 	 Bitte en Koderer utsöken.


بني إسرائيل 	 Jakob


والمساوية يطالب الليفلرز 	 t Hindoeisme


المؤلف(ون) 	 Schriever(s)


لذلك دارتموث لديها 	 wörd inmiddels eskatt


لقد أظهرت أنك تريد الحصول أو شراء ترخيص آمن. هذا البرنامج يهدف إلى مساعدتك في هذا الإجراء ، يمكنك أن تتراجع في أي وقت و هذا سوف يجهض العملية. 	 Du hest angeven, dat Du en seker Zertifikaat kriegen oder köpen wullt. Disse Hölper schall Di dör den Vörgang leden, Du kannst em alltiet afbreken.


بعدها بفتره، سنحت لكوب الفرصة لتسديد ضربة قوية على مارش. 	 Bit to sien Doot weer he dorna mit Marcia Gross tosamen.


اللون المعتم: 	 Düüster Klöör:


Man خَرْج 	 Man- Utgaav


اح_ذف المسارvectors-action 	 Pad _löschenvectors-action


جابر 	 Jabber


بامسا 	 Verwalten


متحكم معالجة الإشارة 	 Signaalverarbeiden- Stüerreedschap


هذا هو a كلمة مفتاحيّة لـ لغة من مُهيّء رمز مولِّد. 	 Dit is en schuult Slötelwoort vun den instellten Kode- Opsteller.


لا يستطيع مفقود ملفات 1 	 Fehlen Dateien laat sik nich nieg opstellen:% 1


معظم شلالاتها يقع في الأرجنتين ، إلا أن أوسع مشهد بانورامي يرى من الجهة البرازيلية. 	 In Europa gifft dat bi 75 Aarden, de meisten in de Barge vun Süüdeuropa.


أظهر رمز الحالة 	 Tostandbill opwiesen


خام (خطي) 	 Roh (lineaar)


الرقم المراد تطبيعه 	 Tall för' t Normaliseren


سلوفينياworld. kgm 	 Slowenienworld. kgm


جنوب وجنوب غرب انجلترا 	 Süd- und Südwest-England


اسم المخطط الجديد: 	 Naam för' t niege Schema:


تاوس 	 meist


حدّد سلوك لـ a متعدد اختيار جلسة 	 Hier kannst Du dat Bedregen vun Törns mit Ankrüüz- Köör fastleggen


نقر زر إلى اضف a جديد ثابت. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en nieg Konstante tofögen wullt.


الدالة LOGn( 12; 2) تساوي 3. 5849625 	 LOGn( 12; 2) gifft "3. 5849625" torüch


اظهار سطح المكتب بنعومة عند الولوجComment 	 Bi' t Anmellen week na den Schriefdisch överblennenComment


نوبل الغاز 	 Eddelgas


لا يمكن قراءة الملف المؤقت% 1. 	 De temporere Datei "% 1" lett sik nich lesen.


تمكين Tux 	 Maakt Tux an


هذا قائمة من بوصة الحالي برنامج نصي التظليلالإبراز أي منها أمر a تحديد المعاملات أسفل إستعمل الأفعال عند يمين إلى نسخ أزِل أو تغيير الموضع من مُنتقى أمر 	 Dit is de List mit de Befehlen vun dat opstunns aktive Skript. Wenn Du en Befehl utsöchst, warrt nerrn en Feld för' t Fastleggen vun de tohören Argumenten wiest. Mit de Akschoonknööp rechterhand kannst Du den utsöchten Befehl koperen, wegdoon oder sien Positschoon ännern.


m ماء 	 Krater


الهولندية 	 Nedderlannen


صف إنتظار من نوع LPD عن بعد 	 LPD- Opgavenreeg op anner Reekner


موزيلاName 	 MozillaName


انقلundo-type 	 Verschuvenundo-type


استخدم بروتوكول التشفير 	 Protokollverslöteln bruken


انتهت المعركة بانتصار الفرنسيين. 	 Dat Gefecht wurr vun de Franzoosen wunnen.


خردليcolor 	 Kreemsuppcolor


* لا ملخص * 	 * Keene Tosammenfaten *


افتح محرر التحديدdialogs-action 	 dialogs-action


الحدود 	 Ränners


حقوق النسخ c قارئ الأخبار 	 Copyright (c) 1999- 2009, de Schrieverslüüd vun KNode


عصابة سوردو 	 Dorna


ابدأ تحويل الحروف الصغيرة 	 Anfang Wanneln na Lüttbookstaven


مراقب اختصارات كيدي. لا مراقب لا اختصاراتComment 	 KHotKeys- Dämoon. Keen Dämoon, keen Ingaavakschonen. Comment


غير مدعوم رمز حرف مِحرف ترميز 	 Tekenkoderen nich begäng


عامل عيدان تناول الطعام وكأنها امتداد لأصابعك. 	 So kummt de Indruck tostanne, as wenn de Proppen sik fastsugen dö.


LDAP المجموعة لاحقة: 	 & Koppelsuffix:


مهرجان بوسطن السينمائي الدولي 	 Filmfestival bi dat


نيوجيرسي 	 Natschonalpark


أكورديون 	 Schipperklaveer


لم أستطع بدء TLS. 	 Dat Starten vun TLS is fehlslaan.


( وال - إي 	 Tekentrickfilm


أدخل اسم المجلّد الجديد. 	 En Naam för den niegen Orner ingeven


أرغلياspain_ provinces. kgm 	 Argeliaspain_ provinces. kgm


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Datenmengde an den Anfang un an' t Enn vun Videodateien, de för de Vör- quot; Ansichttquot; Prioriteet kriggt.


جوزيف الثاني 	 König


علّم على أنها غ_ير مهمّة 	 _Wichtig


وواصل العرب تحسين نظم الري. 	 De Araber hebbt de Herstellenstechnik wieder entwickelt.


ولهذه الشبكات. 	 Denn sünd dat Nettsitters.


احفظ لعبة 	 KsirK - Speel sekern


تلقيم 	 Stroom


الدراسات الثقافية البريطانية 	 de -


جاري التّحميل. 	 UML- Elementen warrt laadt...


زُر مشروع موقع على الانترنت 	 Na digiKam- Projektnettsiet gahn


اللجنة الدولية 	 internasionale de Wereldarfgoedlieste van


يجري الإنتظار... لـ أداة تلميحة داخل من a شجرة خريطة قائمة من من الماوس هو عناصر من قائمة مُنتقى أداء يمين زر n 	 ... dat de Kortinfo för de Oproper - / Opropen- Koorten de Naamlist vun all inbett Rechtecken ünner den Muuswieser wiest? Objekten ut disse List laat sik mit en Klick op den rechten Muusknoop utsöken.


بسيط 	 & Eenfache Freegaav


% 1: صيغة مهجورة. لا يقصد السياق% 2 باسم رمزي 	 % 1: Ole Syntax. Kontext% 2 nich dör en symboolschen Naam adresseert


مشترَك 	 Deelt


سومتر 	 Dat


تولار 	 Taler


إضافة إلى علامة موقع 	 Na & Leestekens tofögen


النص المحدد غير النشط 	 Text för nich aktiev Köör


الكواكب المحتلة 	 Planeten Innahmen


المحكمة بمنطقة كامارينيس 	 de Seet vun de Kommun Odense


حافة قصيرة (ملفوف)Paper Source 	 Korte KantPaper Source


الإسقاط: 	 & Projizeren:


في مجلس شيوخ الولاية 	 ok ut de hett


إخفاء a مضلّع 	 En ratschonaal Bézierbagen versteken


مالايالامName 	 MalayalamName


لون الخلفية@ info: whatsthis 	 Achtergrundklöör@ info: whatsthis


تومبلويد 	 Depressionen fung


لي ستروبل متقدما 	 Drentse Taol ondersteunde


إلميرا 	 Elmira


التصاريح... 	 _Drucken...


مارجريت 	 SvenjaNAME OF TRANSLATORS


لا يوجد محتوى في المستند 	 Dat Dokment bargt keen Inholt


نيشا 	 aver


جريمة القتل باهمال هي فعل يرتكبه الجاني بغير أن يقصد الموت ، ولكنه يكون في وسعه تجنبه إذا تصرف باحتياط وحذر . 	 En direkt Atenspennen dör den Hülper schalöl nich maakt warrn, wieldat he sik sonst woll ok Schaden totehn kann.


أغلق مصنع كاماتا عام 1945 بسبب الحرب. 	 De is bet 1945 von de Luftwaffe bruukt worrn.


الأيقونة 	 Lüttbild


pnm: وصلات 	 PNM: URIs


لذا فالسنة العبرية التي تتزامن مع السنة الحالية هي 5779 في التقويم اليهودي. 	 De vulle Präzessionsperiood duert 25.780 Johr, dat is denn een platonisch Johr.


شغّل البرنامج في الطرفيّة 	 Programm im Terminal lööpen laten


اعرض محتوى المجلدات (افتراضيات مجلد بيت المستخدم) Name 	 Den Inholt vun Ornern wiesen (standardwies de Tohuusorner) Name


تشفير 	 Programmeren


مراسَل جديد 	 Kontaktenansicht wiesen


انشئ دلائل 	 Verteeknisse erstellen


مساعدة 	 Hülp


دايجون 	 Daejeon


خطأ أثناء الحذف. 	 Fehler bi'm Löschen.


شرق إفريقيا 	 Oostafrika


إستعمل الوكيل HTTP 	 Tokoppeln na HTTP- Proxy (% 1:% 2) fehlslaan!


فيرن 	 Woll


ليس لهذا المجلد خيار انقضاء الأجل محدد 	 För dissen Orner is keen Wohrtiet fastleggt


خاصتي تواريخ 	 Mien Daten


نقر إلى كتابة الكل مُهيّء تطبيق إلى a ملفّ. 	 Klick hier, wenn Du all inricht Programm- Begeefnissen na en Datei sekern wullt.


كيفيّة معالجة عناوين تقويمات ويب 	 Umgang mit webcal URLs


ويسيكس 	 baron Van Wessel jagermeister


غير قادر على فتح ملف الخرج ، مستخدما البديل% 1. 	 Utgaav- Datei lett sik nich opmaken, ansteed warrt% 1 bruukt.


إفتح الموقع 	 Adress opmaken


من المقبول عموما أن سفر دانيال نشأ كمجموعة من الحكايات الآرامية والتي تم توسيعها في وقت لاحق بنصوص عبرية. 	 De armeenschen Tallen sünd en Tallsystem, dat för Spraken mit armeensche Schrift bruukt worrn is.


مُستخدَمfree 	 bruktfree


القواميس متوفر: 	 Veerföögbor Wöörböker:


ابدأ أول مستوى 	 Bi eerst Stoop anfangen


المفاتيح 	 Bagens


البابا ألكسندر الثالث 	 Vader


شكرا لNeHe على دروس OpenGL 	 Dank an NeHe för OpenGL- Anleden


خط أداء اثنان نقاط 	 Lien ut twee Pünkt


شكل النّتاج 	 Utgaavformaat


رموز تاي زوان دجن 	 Thai Xuan Jing-Symbolen


المطور 	 Programmschriever (2004)


داخل مدينة جوسفورد 	 't is der gemeentevestiging


اعرض الملاحة شريط 	 Navigatschoonspaneel wiesen


كبير أيقونات مُستخدَم بوصة أشرطة الأدوات IF هو مؤكّد. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt groot Lüttbiller op de Warktüüchbalkens bruukt.


لالا 	 Slag


دليل مرئي إلى لكديComment 	 En visuell Inföhren na KDEComment


تقليل المستوى 	 Daalgraderen


مخرجات 	 & Utgaav


البرتوكول لا عثر على 	 Protokoll lett sik nich finnen


بالتجارة أونيتشا 	 Sudetenfraag


أوستر 	 Erich Hoepner


خادوم البريد الوارد: 	 Afhaal- Server:


إتصال سريع 	 & Afkoppeln


وأنجيلو لا تتحدث عن نفسها فحسب في سيرها الذاتية، بل أيضًا عن نوعها وعرقها. 	 Anner seht dat gor nich as en egen Spraak an, man bloß as en nedderlannschen Dialekt.


ابشعها 	 Theodosius


العرض تحذير قبل إنشاء مؤقت ملفات 	 Ehr' t Opstellen vun Temporeerdateien wohrschoen


ساكسونياgermany. kgm 	 Sassengermany. kgm


غير معنونwindows-action 	 Ohn Titelwindows-action


استمارة ليس موجود. 	 Kiekwark "% 1" nich funnen.


الرخام 2 	 Abalster 2


جارِ البحث@ info 	 Wohrschoen@ info


روتغر 	 zij gewild


شفافية 1 	 Dörschienen:% 1


سافيل رو 	 begleit


اذهب إلى% 1 	 Na "% 1" gahn


آخر تشغيل 	 Dat leste Maal speelt


الملف: %s 	 Datei: %s


جاري الإنشاء جديد بوصة الاسم: 	 Nieg Album warrt binnen "% 1" opstellt. Bitte giff den Albumnaam in:


إستعمل a الخلفية. 	 En Achtergrund- Kachelbild bruken


اسم الجهاز 	 Reedschap


الفزعانذار النوع@ info 	 Alarmtyp@ info


نسخ النّص المنتقى للحافظة الوسيطة 	 In Twüschenavlaag koperen


تصفح & سجِلّل الوقائع... 	 & Logbook dörkieken...


جاري الحفظ مشروع ملفّ إلى a جديد قاعدة بيانات تنسيق. 	 Projektdatei "% 1" warrt na nieg Datenbankformaat "% 2" sekert...


الجدول غير الرسمي 	 & Formloos Tabell


وقال بيتر براون 	 weer he Hoffmeester


التدفئة أيارPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R5: Bi Warmsinwarken Riskanz vun ExploschoonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


لاعب الجهاز 	 Reekner- Speler


موضع الباركود 	 Streekkode- Positschoon


قتل أربعة أطفال ممن كانوا على العربة بينما أصيب اثنان بجروح خطيرة. 	 Dree Lüüd sünd dorbi doodbleven un twee Lüüd sünd swoor verletzt worrn.


جاري المسح قياس كمية السعرات الحرارية في الجسم 	 DVK (Dünaamsch Verscheelkalorimeter)


الملكيين 	 Franken besetten


وضع افتراضية خيوط المتابعة هو مفتوح 	 % 1 anfungen Klöönsnacks


& إختر الإرتباط... 	 Toornen & utsöken...


فيفيان تذهبان 	 Wenn Vivi


المؤلفArticlelist' s column header 	 AutorArticlelist' s column header


يُعرْب:: تُعرب خطأ فقط فراغ ، فاصل و تعليقات أيار متابعة نص يعمل سطر 	 Inleesfehler: Achter "Text:" dörvt bloots Freetekens un "#" - Kommentaren op de sülve Reeg stahn


اعرض سطر العدد عمود 	 Striep för Reegnummern wiesen


المستخدمين غير الموجودين في المجموعة 	 Brukers nich binnen Koppel


تحرير 	 & Bewerken


طراز B - 1 	 Floogkontrollsy


واجهة لإنشاء ملفات الصوتName 	 Böversiet för' t Opstellen vun KlangdateienName


الملفات التالية مشار إليها في POTFILES.in أو POTFILES.skip، لكن لا وجود لها: %s 	 Düsse Dateien werrn entweder in POTFILES.in or POTFILES.skip listet, existeren aver nich: %s


حزمة 2 	 Paket% 1:% 2


كارينثياslovenia_ traditional. kgm 	 Kärntenslovenia_ traditional. kgm


أبلغ عن علة@ action 	 Fehler künnig maken@ action


الحالة: محفوظ/ معدل 	 Status: sekert/ ännert


حُد التحديدundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


ملاحظة 	 Nich bruukt


علي بك 	 Alben rutbrocht


Howard بيكر 	 Pompidou


خارجStencils 	 Kontaktplaan - SOUTNOTStencils


مؤثرات لجاكName 	 Effekten för JackName


ان_سخ هنا 	 Hierhen _koperen


ليلاً روك أداءComment 	 Nachtrock vun TigertComment


كارلستاد 	 Karlstad


الأيرلندية 	 Irsch


لم تختار مجلد@ info: status 	 Keen Orner utsöcht@ info: status


_وسط 	 _Middig


التشفير 	 Verslöteln


إضافة صفحة إلى 1 	 Siet na "% 1" tofögen


روبرت شو 	 Robert kummt ehr


كلية سان مارك 	 in von


لا يستطيع حفظ خصائص إلى أبيض اللون التوازن نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich na de Textdatei för de Wittbalangs sekern.


عنوان آيبي النظير 	 IP- Adress vun den Partner


وبراسارد7 	 Stabbert


مقاطعة أوبسالاsweden. kgm 	 Uppsala (Bezirk) sweden. kgm


كريسيدا 	 Woll


بحيرة أونتاريو 	 Lake Ontario in


لا يستطيع kppp إنشاء أو القراءة من% 1. 	 Kppp kann "% 1" nich opstellen oder lesen.


استخدم شريطاً متعدّد الألوان 	 Mehrklören- Band bruken


الأيقونات 	 Lüttbiller


دوري الرجبي 	 de Ghanese League


و"faluw" هو "بيت الرجال". 	 En drütte Ort Vulkane sünd de „Hotspots“.


لـ و 	 Mit Spood verslötelt un ünnerschreven.


التشيكية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Tschechsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


عائم 	 Aflööst


مستوى التفاصيل الإجمالية 	 Globaal Enkelheiten- Stoop


أصول فيتنام الجنوبية 	 un von bet


الجودة ، نوع الحبر ، نوع الوسيط 	 Gööd, Dintentyp, Mediumtyp


عدّة 	 Verscheden Kodeplasters för de Nettböversiet


URL مجاوب OCSP: 	 URL vun den OCSP- Server:


آسيا والمحيط الهادئ 	 düchtig parteiisch utfallt


الـ كائن ليس دعم. 	 Dat Objekt "% 1" ünnerstütt "% 2" nich.


الملاحق جديد صف أو العدد سطور عند صف الموضع. 	 Föögt en nieg Reeg (oder count Regen) bi de Positschoon row in.


ألعاب كرةName 	 BallspeelName


بوسنيةName 	 BosnischName


الباسوون 	 Fagott


أعرض الصورة التالية 	 Nakamen Bild wiesen


لم يكن الفصل المدرسي مسليا. 	 He harr op Schoolmeesteree nich so'n Lust.


وأوروبا الوسطى 	 europääschen


بريمج الطابعة 	 Drucker- Lüttprogramm


عقرب الساعات: 	 & Stünnenwieser:


_منحنيgradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


توكتوياكتوك 	 Tuktoyaktuk


دينتسو 	 Zur Nieden siet 1901


طالب خجول في محاولة للوصول إلى أسرته في ولاية أوهايو. 	 Opletzt hett sik de Familie in Oakland daallaten.


اللقب: 	 Familiennaam:


أظهر وسّع/ اطوِ علاماتي الاقتباس 	 Tosamenfoold- Marken för Zitaten wiesen


أسأل عن الاسم عند إنشاء صفحة جديدة ؟ 	 Bi nieg Sieden na Naam fragen?


يسار-يمين 	 LTR


Castle Rising وCastle 	 amenne slumpt


IMAP خادم 	 IMAP- Servers


أغلب مؤسسات التعليم ممولة من الدولة حيث يوجد عدد قليل جدا من المدارس الخاصة في البلاد. 	 In de Stadt is dat beter organiseert, op’t Land gifft dat faken veel to wenig Scholen.


جيش تحرير السودان 	 Ehrenbörger


ص الاستدارة 	 Y- Dreihen


في وقت لاحق، يتم اختطاف اثنين من كبار ضباط الشرطة للحصول على اعتراف حول مكان وجود جواد، لكن يبدو أنهما لا يعرفان مكانه. 	 Korte Tiet later verunglückt de tweete Verdächtige op sien Flucht, un de Fall is för de Polizei dormit nu vörbi un afslaten.


ربما تحتوي على نواة. 	 Dat hett sonst noch nümms schafft.


اقفز إلى الصفحة: 	 To Siet hüppen:


ثانية/ ثواني 	 Sekunn( en)


وأخيرا إشتراكاتها 	 Gehemen Regerungsraad


بدأ المشاركون الدراسة كبالغين أصحاء. 	 Ans hett se ok sülvstännig in de Erwachsenenbildung arbeidt.


بورتر 	 eisten


التغيير كلمة مرور من مستخدم failed. 	 Wesseln vun Passwoort vun Bruker "% 1" fehlslaan.


أرلين 	 höaldn


إظهار نافذة المازج 	 Mischerfinster wiesen


أبيض حاجب 	 Blank Witt


نسبة النشاط المئوية 	 Perzentweert Aktiviteet


ذاكرة التبديل 	 Richt tofällig ännern


عندها تأتي الشرطة. 	 He röpt de Polizei.


15 أعلام 	 15 Inwahners.


سكار 	 Sien Radsportloopbahn


عدد النسخات الإحتياطية المحافظ عليها: 	 Tall vun wohrt Sekerndateien:


التوقيت المركزي - انديانا - بلدة ستارك 	 Zentraaltiet - Indiana - Starke County


17 (سبعة عشر) هو عدد صحيح . 	 Dat eerste mol is Zeven an’n 17.


نوع الجهازName 	 ReedschaptypName


Curl أزرقName 	 Blaag KüselName


تنجانيقاzaire2006. kgm 	 Tanganjikazaire2006. kgm


الـ منفذ إلى فيديو جهاز هو 	 De Koppelsteed, de de Videoreedschap tokoppelt is


إفريقيا/ جيبوتي 	 Afrika/ Dschibuti


الخشخاش 	 Gaav Desmond


وسائط 	 Medium


رومولوس 	 Fehrmoor


أنت تحاول حذف خط موضوع في ملف مع خطوط أخرى. من أجلتنفيذ عملية الحذف يجب حذف بقية الخطوط. الخطوط المتأثرة:% 1 هل ترغب بحذف كل هذه الخطوط ؟ 	 Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr wegdoon wullt, muttst Du all wegdoon. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden wegdoon?


عمليّة شكلStencils 	 Form "Perzess" Stencils


ارسل للمؤلف بطاقة بريدية إلكترونية لا أتلقى أية أموال مقابل عملي على KRegExpEditor ، لذلك أقدّر كثيراً عندما يخبرني مستخدموا البرنامج عن رأيهم في عملي. لذلك سأكون سعيداً جداً لو أنك أرسلت لي رسالة قصيرة ، تخبرني فيها أنك تستخدم محرّري للتعابير النمطية. المؤلف Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; 	 Senn den Autor en lütt Nettbreef Ik krieg för mien Arbeid an KRegExpEditor keen Geld, dorüm much ik geern vun Brukers hören, wat se över mien Arbeit denkt. Senn mi doch bitte en kort Nettbreef un vertell, wat Du mien Editor för regulere Utdrück bruukst. Autor Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;


تحديث 	 Daten


العمل 	 Arbeid


البياناتStencils 	 DatenStencils


كارول فيريس 	 Karen Flores neger


الكلّ إلى سطح المكتب 	 All na Schriefdisch


إفريقيا/الخرطوم 	 Afrika/Khartoum


أوروبا جنوب 	 Europese richet


ملقم 2 - خيار 	 Ingaav 2 - Optschoon


من اليسار إلى اليمينtext-tool-action 	 text-tool-action


أتيراوkazakhstan. kgm 	 Atyraukazakhstan. kgm


مهم 	 Is wichtig


المسافة: 	 Afstand:


بلنسية 	 Valencia


امفالmanipur. kgm 	 Imphalmanipur. kgm


جون لوك 	 vun John Locke


هنا set من صورة ملفات إلى بوصة الألبومات JPEG أو TIFF ملفات يعمل مع صورة المحرر. 	 Hier kannst Du de Verwiedern för Bilddateien fastleggen, de binnen Alben wiest warrt (as t. B JPEG oder TIFF). Wenn Du op een vun disse Dateien dubbelklickst, warrt se in den Bild- Editor vun digiKam opmaakt.


إحفظ% 1 ك.... @ title: window Close% typename 	 Sekern as@ title: window


من فضلك اختر اسما يحتوى على رموز هجائية عددية فقط: 	 Söök bitte en Naam ut, de bloots Bookstaven un Tallen bargt:


اسم خادم ال CCDB المستخدم في البحث عن معلومات القرص المدمج 	 Naam vun den CDDB- Server, de för de Affraag vun CD- Informatschonen bruukt warrt.


احذف كل العمليات من تأريخ التراجعedit-action 	 edit-action


وادي الموت 	 dor dör


تشاو 	 Chao


فيروزيcolor 	 Törkiescolor


ميلوfrance. kgm 	 Melunfrance. kgm


عناوين الوب 	 Netanskrivten


حديد المحيط الهادي الكندري 	 hüm de de Canadian Pacific Railway


الشوكة انضم 	 Gaveln/ Tosamenfögen


اسم النص البرمجي: 	 Skriptnaam:


لاج 	 Laage


كوردستان 	 wudt jaorluks


أتاري 	 Atari


بركحيدي 	 uteneenreten


واخته الصغيرة مارسيليا 	 d’Oise Meurthe -et Moselle


جهات اتصال البريد الإلكتروني 	 Nettpost- Kontakten


جرام 	 Gramm


غير اليابانيين 	 Spraak tomehrt


هذه المجالات للاسماء تحتوي على مجلدات مشتركة. 	 Disse Naamrüüm bargt de deelten Ornern


أدرج فهرساً 	 Dia infögen


الأخطاء بوصة سطور 	 Fehlers binnen Regen


أورورا 	 estoarven


دواوينه الشعرية 	 Dat gifft dree ünnerscheedliche Typen vun Triploidie bi Minschen


الحد الأقصى اللاعبون 	 Hööchste Spelertall


فيزكايا 	 kulturellen Inrichten


A اختيار زر 	 En Radioknoop


اكتب ك_ملف 	 As _Datei brennen


إستورد كلمة المرور 	 Prööv vun Privaatslötel- Passwoort fehlslaan.


ابحث استبدل الأداةComment 	 Söök - un UtwesselwarktüüchComment


لُف لأسفل 	 Runner rollen


خطاطة 	 Insetten- Diagramm opstellen


اربط التحديد الحرundo-type 	 undo-type


باوCity in Pyrénées Orientales France 	 PauCity in Pyrénées Orientales France


عرض البكسل 	 Pixelspröhdoos


علامات تشكيل مركبة 	 Verbunnen diakritsche Tekens


، جسر خليج سان فرانسيسكو - اوكلاند 	 : De San Francisco Oakland Bay Bridge över


براسيرو - مشروع قرص صوت جديد 	 Brasero - Nejes Tondisk-Projekt


الحريديم 	 Judendom


التفاصيل المتقدمة 	 & Verwiedert Enkelheiten


من الأعلى إلى الأسفل ، و من اليسار إلى اليمين 	 Baven na nerrn, links na rechts


ساعة المعالج 	 Perzesser- Takt


عند وجود تعارض... 	 Wenn dat een Konflikt givt...


إدينبرغ 	 Edinburg


% 1 مستند غير محفوظ (% 2) 	 % 1 nich sekert Dokment (% 2)


أرسِل رسالة للمتراسل 	 Nahricht _sennen


ا_بحث 	 _Sök


الحقنة 	 Winkel:


حي تعويضات بيت المال. 	 Terroranslag op dat Parlamentsgebüüde.


& # 242; صغير o خطير نبرة 	 ò (# 242;) lütt o mit Accent grave


انتقِ نقطة من. 	 Söök den Middelpunkt för' t Skaleren ut...


أدر حسابات/ مجموعات مستخدم السامبا 	 Samba- Brukerkontos / - koppeln plegen


ديفيد وايت 	 David


ا_نقل قناة ألفا الخاصة بالطبقةadd-mask-type 	 add-mask-type


بامبيرج 	 LambertMap projection method


لقد تغير المستند منذ فتحه. لإكمال فك التشفير يحتاج المستند أن يحفظ. هل تريد حفظ المستند الآن ؟ 	 Dat Dokment wöör na' t Opmaken ännert. Dormit sik dat Dokment opslöteln lett, mutt dat sekert warrn. Wullt Du dat Dokment nu sekern?


نفاذ 	 Togang


تشابوت 	 König


أروا 	 Arua


دعم جنوم GConf UI 	 GNOME GConf UI Unnerstütten


حادثة خليج تونكين 	 het hier t Tonkin - incident ploatsvonden


الصفحة السابقة 	 & Verleden Siet


النص إلى _مسارlayers-action 	 layers-action


اللّوحة 	 Schachbrett


كارلسن 	 Weltpokal


رعاة البقر 	 Winnoar van


IF يصحح تنقيح معلومات هو متوفّر لـ a مُنتقى أداء عند موقع شارة بوصة معلومات لسان أو مصدر عرض عنوان رأسي بوصة مصدر لسان هناك الاسم من مصدر ملفّ مع إمتداد KCachegrind t إظهار مصدر make دليل من مصدر ملفّ إلى المصدر الأدلة قائمة بوصة تشكيل n 	 ... dat Du op de Informatschoon- Koort bi "Steed" un binnen den Listkopp op de Born- Koort nakieken kannst, wat dat Fehlersöök - Informatschonen för en köört Funkschoon gifft? Dor mutt de Naam vun de Borndatei (mit Verwiedern) wesen. Wenn KCachegrind den Born nich wiest, kiek, wat Du den Orner vun de Borndatei in de Instellen na de List mit Born- Ornern toföögt hest.


لا تطبع نوع mime للملفات المعطاة 	 Den MIME- Typ vun de angeven Datei( en) nich utgeven


اعرض HST صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (2002) Image/ info menu item (should be translated)


القرار 	 Oplösen


ارتباط فتح مجلد المنزل. 	 Tastenkürzel zum Ein- und Ausschalten der Bildschirmlupe.


اسم العائلة 	 Familiennaam


رقم القرص 	 Schievnummer


الدالة BETADIST( 0. 2859; 0. 2606; 0. 8105; 0. 2; 0. 9) تعادل 0. 537856 	 BETADIST( 0, 2859; 0, 2606; 0, 8105; 0, 2; 0, 9) gifft "0, 537856" torüch


مجلد البريد المرسل 	 Orner för & loosstüert Narichten


أستروبولز 	 anleg


إذا تجمع الخانات أم لا 	 Leggt fast, wat Tallen tosamenkoppelt warrt


غيير القياس... 	 & Grött ännern...


براسيرو - مشروع قرص فيديو جديد 	 Brasero - Nejes Filmdisk-Projekt


المركزي للتعبئة العامة والإحصاء 	 Central Agency for Public Mobilisation and Statistics )


أظهر أشرطة تمرير هذه النافذةview-action 	 view-action


جيسلر 	 eerste


فالعديد 	 Koyukon


بيرد 	 Arbeiters


هل تريد فعلا إرسال البريد الإلكتروني إلى المستلمين المحددين ؟ 	 Wullt Du den Nettbreef redig nu de angeven Adressaten tostüern? @ action: button


اعرض دليل حجم 	 & Ornergrött wiesen


أعالي النيلsudan. kgm 	 Bövernilsudan. kgm


ودا اللى 	 PAIGC


اضبط إعدادات إدخال الإجراءاتName 	 Instellen för Ingaavakschonen fastleggenName


يقع رجل هائمٌ، قد أوكلت إليه مهمّة خطيرة لإنقاذ شقيقته المخطوفة، من قبل طائفة دينيّة شرّيرة على جزيرة معزولة. 	 In en annere Szeen künnt sik de Lüüd ut den afstörten Fleger op en eensom Eiland redden.


ولوج المستخدم 	 Brukerhannbook


فرُمي 	 Dör


عام: 	 Globaal:


تزوجت سانتوسو مرة أخري من سوباديو ساستروساتومو الذي يعمل لدي الحزب الإشتراكي الإندونيسي. 	 Se weer de Vörlöperorganisatschoon vun de Natschonalsozialistischen Düütschen Arbeiterpartei (NSDAP).


الأكاديمية السويدية 	 Coetzee of


الإزالة فارغ. 	 Lückmarken warrt wegdaan...


استعمل _مكبّر شاشة 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Billschirmgrötenännernsprogramm #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


مدير المفتاح 	 Slötelpleger


وير 	 ienige gemiente


نوع مجهول 	 Typ nich begäng


يفوز 	 Matricaria billt Geslecht


تظهر فقط في الكيدي 	 Bloots binnen KDE wiesen


درايدن 	 Later schreef


كَتَبَهُ 	 Schrieven vun


خلال حروب الثورة الفرنسية 	 der wurrn


اعرض النطاقات 	 Rebeden wiesen


تمكنت إمارة باري من البقاء لفترة مكنها من الدخول في علاقات مع جيرانها المسيحيين. 	 De Diné hebbt sück verplicht, van dor af in Freeden mit de Siedlers to leeven.


المحكمة العليا 	 De Schippervereen Fründschop von


الحمار 	 Bekannt wurrn


البريد الإلكتروني 	 Nettpost


حرفي. 	 Optell- Beteker...


MySQL هجرة دافعة لـComment 	 MySQL- Datenutlagerndriever för KexiComment


ضخم 	 Bannig groot


نتائج استعلام المودم 	 Resultaat vun de Modemanfraag


لا يمكن حذف الجدول "% 1". 	 Tabell "% 1" lett sik nich wegdoon.


حزمة مصغرة 	 Lüttpaket


وحدة تلقيم خلفية 	 Ingaav achtern


منتزه الإقليمي على 	 Deel vun den


أولوية الغالق 	 Na de Opmaaktiet


إعداد الصفحة 	 Siet inrichten


هيلر 	 Strukkamp


هو IP عنوان 	 "% 1" fraagt na en IP- Adress


ترجم و غير ذلك 	 Snutentekens un anner Formateren ümsetten


لوفتوس 	 Dor


النص: 	 Text:


هل أو? 	 Spinn oder Fleeg?


غيرترود بيل 	 Gerrard is bekannt


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Klöör för Dateien mit sietst Prioriteet


توزرCity in Tunisia 	 TozeurCity in Tunisia


حصن سانت فيلب 	 v gelungen


وصل بريد جديدName 	 Dor sünd niege Narichten ankamenName


كيان 1 	 Eenheit% 1


المرجوع و ملحق 	 Torüchmellen un Moduul- Överarbeiden


خطأ مجهول أمر حاول مساعدة n 	 Fehler: Befehl "% 1" nich begäng. Kiek in de Hülp.


والسابعة فيما إذا خالفت أقوال الأئمة الأربعة الحديث. 	 De A 7 höört opstunns bi Nesselwang op.


إفراغ 	 Blank trecken


وحدة مدير التشغيل التلقائي في الكيدي 	 Kuntrullmoduul för den KDE- Autostartpleger


كائنات POV- Ray 3. 5 	 "POV- Ray 3. 5" - Objekten


تفاصيل متصل قواعد البيانات 	 Enkelheiten - Nett- Datenbanken


لا يمكن العثور على '% 1'. 	 "% 1" lett sik nich finnen.


لجنة كيرنر 	 De Hööftverhandlung düer


تفصيل 	 Details


فرانك لابيدوس 	 Desmond Frank


برنامج جنو لمعالجة الصور 	 GNU Billbewarkenprogramm


الوادي 	 Ümgegend vunn


منظار 7x35ّمةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 7x35 Feernglasuse a Telrad field- of- view indicator


ترينداد والتوباغوCountry name (optional, but should be translated) 	 Trinidad un TobagoCountry name


اختر خطًا 	 Schirftart utwählen


يجب أن يكون عدد الموجات قيمة موجبة. 	 De Bülgentall mutt en positiv Weert wesen.


المسافة: 	 Objekten


36 ميغابايت من الترقية 	 36MB- Verwiedern


أزل... 	 & Wegmaken


جورجون - إمرأة خرافية ذات شعر من الأفاعي و ديجو 	 Assaf Gorgon and Diego Iastrubni


مقدونيا 	 Mazedonien


أولسون 	 Dor


الرجاء إنشاء سند من الملحق و الرجوع للمرسِل. 	 Bitte ut de Bilaag en Zertifikaat opstellen un den Senner wedder tostüern


للحصول على لقطة شاشة ، اضغط% 1. ستوضع لقطة الشاشةفي الحافظة ، و يمكنك الصاقها في كولور. بانت. يمكنك ضبط اختصار إلتقاط شاشة سطح المكتب فيوحدة التحكم اختصارات لوحة المفاتيح. و يمكنك أيضا استخدام هذا التطبيق ك. سناب شوت. 	 Wenn Du en Schirmfoto opnehmen wullt, drück op% 1. Dat Schirmfoto warrt na de Twischenaflaag daan, un Du kannst dat denn na KolourPaint infögen. Du kannst de Tastkombinatschoon för Schriefdischfoto opstellen in de KDE- Systeeminstellen binnen dat Moduul Tastkombinatschonen instellen. Du kannst ok dat Programm KSnapshot utproberen.


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Ennmengde vun den radioaktiven Stoff angeven.


عدّل 	 Ändern


التبعية 	 Afhängigkeit


ابدأ a جديد لعبة إلى تشغيل 	 En nieg Speel anfangen


يميّز السابق لسان 	 Verleden Paneel rutheven


الذرة السابقة 	 Verleden Atom


سبيرز 	 Natürlich Fane foorts


متوسطdodge-burn-type 	 dodge-burn-type


تغير قياس الصورة بنعومة إلى% 1×% 2 قد يستهلك كمية كبيرة من الذاكرة. وهذا قد يسبب في إبطاء استجابة النظام و بعض مشاكل الموارد للتطبيقات الأخرى. هل أنت متأكد أنك تريد تغيير قياس الصورة بنعومة ؟ 	 Dat weke Topassen vun dat Bild na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du dat Bild redig week topassen?


يعصر بالضغط حالة 	 & Groot - / Lüttbookstaven ümwanneln


هيس 	 Lüttje


ولد ألعاب قابلة للحل 	 Löösbore Spelen utrekenNAME OF TRANSLATORS


أخرى (% 1) 	 Anner (% 1)


بداء فريق المراجعة العمل في 1 سبتمبر، 2007. 	 Januar 2007 as nich arbeidende Arbeidssökers registreert, den 1.


غير قادر على طباعة الصورة. 	 Dat Bild lett sik nich drucken.


8 سلة إضافية 	 8 Extrakörv


ترويسات تجارية 	 & Enterprise- Koppregen


المستخدم الحالي 	 Aktuell Bruker


الإنجليزية الكندية 	 Kanadsches Englsch


كوكيمبوchile. kgm 	 Coquimbochile. kgm


الملابس الأمريكية 	 verbunnenun


أظهر شبكة سطح المكتب 	 Schriefdischgadder wiesenDesktop name alignment:


الثورة كونغرس مالولوس 	 de volksstemming


مُرفق %siCalImp 	 %s AnhangeniCalImp


تشفير TLSUse secure connection 	 Use secure connection


اذهب إلى الصفحة الأولى 	 To de erste Siet wesseln


يخلق a جديد حوار 	 Stellt en niegen Dialoog op


جزيرة Diamond الماسية 	 Island Caille Island Diamond


وهي تشابه الهامبرغر لدى بعض العرب من ناحية تغطية الشبع. 	 In de Araabsche Spraak gifft dat noch anner Wöör för bestimmte Aarten vun Waterpiepen.


الجمهورية الإسلامية الموريتانية 	 Islaamsche Republiek Mauretanien


مخطط مرتفعات... 	 & Bumpmap...


گرامز 	 Horborg


أدر باتجاه عقارب الساعةName 	 Na rechts dreihenName


خطأ مُظهر صفحات المساعدة للكيدي 	 Fehler vun den Man- Sieden- Kieker vun KDE


الدليل الهدف: 	 Teelverteken:


تراجع عن: إغلاق لسان 	 & Torüchnehmen: Tomaakt Paneel


كرر أخر حركة 	 Verleden Tog wedderhalen


المؤقتات الجديدة توضع هنا ، يمكنك إضافة أو إزالة أو توقيف أو بدء أي منها. 	 Nieg Tellers kaamt hierhen. Du kannst se tofögen un wegmaken, anhollen un lopen laten.


لقد انتقد العديد من الفلاسفة وجهة النظر هذه ومن بينهم دانيال دينيت أحد المشاهير. 	 Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner Daniel Düngel.


وكان يجهل تمامًا قصة المنزل، باستثناء معرفته ببوابة ماندلباوم. 	 Dat hett aver nich direkt to de Stadt Bremen höört, de Öörd weren Deel von de Bremer Goe.


Mohamed SAAD محمد سعدvolume unit symbol 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko Evermann


آودر - أمستل ، 	 Gemeenden Ouder - Amstel


الرقم من فراغات 	 Tall vun fre' e Plätz


موقوت إختبار مع عشوائي من a نوع 	 Tietstüert Prööv mit tofällig Fragen vun en angeven Typ


تحميل البيانات من LDAP 	 Daten ut LDAP laden


أروباName 	 ArubaName


أدخل كلمة السر الجديدة 	 Nejes Passwoord ingeven


C4 ظرف 	 C4- Ümslag


المحرر: @ info: whatsthis 	 Editor: @ info: whatsthis


اعرض 	 Parameters wiesen


الخطأ 	 Falsch


إظهار نافذة عندما يمتلئ قرص بشكل حرج 	 En Finster opmaken, wenn en Fastplaat to vull warrt


مجهول 	 Nich begäng Stimm "% 1"


براون 	 för


الصابئة 	 Borg


حدوث الإمساك. 	 Kumpanie övernahmen.


كلاسيكي لعبة لـ كدي 	 Klass' sch Galgenmanntje- Speel för KDE


بنغويلاangola_ provinces. kgm 	 Benguelaangola_ provinces. kgm


بابو 	 Borg hybride


المشاركون 	 Deelnehmer@ info


جولز جانسين 	 Jules Janssen 1824–1907


لجنة الاتصالات الفيدرالية 	 Düütschlandradio den - Düütschland


وهنا الفترة 	 düütschen


فيدانتا 	 Vedanta


طرفيّةName 	 KonsoolName


أوروبا/بروكسل 	 Europa/Brüssel


الموضع 	 & Positschoon


الورقة الأولى 	 Eerst Tabell


حرّك اللسان لليمين 	 Paneel na rechts verschuven


علّة ثابت بوصة SVN 	 Fehler binnen SVN richt


نشر عبر سطح المكتبName 	 Desktop PublishingName


كثافة 	 Dicht


سيبحث المرشد عن أي أدوات لاكتشاف السخام ويضبط KMail لاستخدامها. 	 De Hölper warrt na Antiwarven- Warktüüch söken un KMail för de Tosamenarbeit inrichten.


ضبط يصحح تنقيح مستوىGenral options 	 Fehlersöök- Stoop fastleggenGenral options


كونمينغ 	 Kunming


الأمير مايكل 	 vun Michael


افتراضي 	 Standard bruken


& نظّف 	 Oprümen


أمريكا/جونو 	 Amerika/Juneau


محول الوحداتComment 	 Eenheiten ümrekenComment


فراغ اللون 	 Klöörrebeet


أودو 	 breurs


القوابس المتوفرة 	 Verföögbor Modulen


نيباوينCity in Saskatchewan Canada 	 NipawinCity in Saskatchewan Canada


بقيت ملفات فديو لم تكتب على القرص 	 Da sünd noh een paar Filme över, de noh nich brannt warrn


بدّل لسطح المكتب 7 	 Na Schriefdisch 7 wesseln


التربيةName 	 LexenName


هذا هو معاينة من نص إلى صورة أنت استخدام الماوس إلى انقل نص إلى يمين موقع. 	 Dit is de Vöransicht vun dat Bild mit den inföögten Text. Du kannst den Text mit de Muus na de richtige Steed trecken.


حرب السبع سنوات 	 Dat weer de Sevenjohrige Krieg vun


ورفضت كلمندي 	 Gruhl


البذر مكتمل 	 Nich tokoppelt


جيما 	 antomarken


متصفح الوب ومدير الملفات وعارض المستندات. 	 Nettkieker, Dateipleger un Dokmentenkieker


أرقامvolume unit symbol 	 Tallenx gramm per cubic centimeter. This is the density.


خيارات الفرز@ info: tooltip 	 Wiesen/ Versteken@ info: tooltip


منظمة خدمات الملاحة الجوية المدنية 	 Katastrophenschutzbehörde


م. هيرتز 	 MHz


مدينة ألماتيkazakhstan. kgm 	 Almaty (Stadt) kazakhstan. kgm


ضبط الاسم مُستخدَم بوصة واجهة إلى تعرّف آلة التصوير 	 Giff hier den Naam in, de vun de digiKam- Böversiet för de Kamera bruukt warrn schall.


مواب 	 Moab


توقف عن أخر صور في المجلد 	 Bi' t leste Bild vun Orner anhollen


جلب الشاشة 	 Schirmbild bruken


ساليخاردsan- marino. kgm 	 Salechardsan- marino. kgm


الإستعمال مكتبة النسخة 1 	 GPhoto2- Bibliotheekverschoon:% 1


اعرض _كل المواضيع 	 All _Themen opwiesen


دقيقة واحدة 	 Minuuten


تدبيس كل 4 ورقات 	 Jümmers 4 Blääd klemmen


الدالة SECOND( 0. 1234) ترجع 42 	 SECOND( 0. 1234) gifft "42" torüch


التعريض 	 Belichten


الأزتيك 	 Mayas


اسمح مرة واحدة 	 & Eenmaal verlöven


اعرض اتصال 	 Snackblaas wiesen, wenn & wedderhaalt Tokoppelversöök Spood hett


استخدم النّقر للإضافة 	 Klicken, um hentotofögen bruken


حرر & تخطيط لوحة المفاتيح... 	 Tasttoornen & bewerken...


مشعر 	 bedüdene Schritt


شرقي متّحد الولايات 	 Oostamerika


كولينجوود 	 Roonde


إنشاء جديد قالب مجلّد 	 Niegen Vörlagenorner opstellen


روبرت سيسيل 	 laterhen Fritz


قرطبة 	 Doedens


لوتس 	 Fröhljohr


سنة/سنواتrecurrpage 	 recurrpage


XML قاعدة بيانات الإعداد 	 XML- Datenbank instellen


انتهت مدة صلاحية حسابك ، من فضلك اتصل بمدير نظامك. 	 Dien Togang is aflopen, bitte snack mit Dien Systeempleger.


مرحبا هذا مرشد مساعدة إلى تثبيت a جديد طابعة يعمل حاسوب itإيطالياهو من إجراء من تثبيت و a طابعة لـ جاري الطباعة نظام عند خطوة دائماً اذهب إلى الخلف الخلف زر أربعاء أداة الـ كدي جاري الطباعة 	 Willkamen. Disse Hölper ünnerstütt Di bi' t Installeren vun en niegen Drucker op Dien Reekner. He föhrt Di mit en Reeg Schreed dör den Perzess, de för' t Installeren un Instellen vun en Drucker op Dien Systeem nödig is. Du kannst jümmers ok den Torüch - Knoop bruken. Wi haapt, dat Du Spooß an dit Programm hest. De Druck- Koppel vun KDE.


الشهداء القديسين، 	 mittlerwiel


t t الـ شمسي النظام المستعرض أداة Ctrl ص اعرض من n t t من لـ الحالي n t t التاريخ n t t n t n 	 \ t\ t Dat Warktüüch "Sünnsysteem- Kieker" (STRG+Y) wiest en Översicht\ t\ t\ tvun dat Sünnsysteem mit de Positschonen vun de Grootplaneten an' t\ t\ t\ taktuell simuleerte Datum.\ t\ t\ t


بصفةٍ عامة هناك بعض الحقائق البديهية التي ترفع مستوى أداء حواشي الإحكام. 	 Vundeswegen gifft dat ok ganz verscheden Fackdokters, de ehre Upgaven sik duchtig verscheelt.


فيدكون كفيشلينغ 	 zegnt


قوى المحور 	 Anfang vun de Industriealiseeren


قياس الطول 	 Längden


سبارتا 	 Sparta


ازميت 	 Geismar


ضبط الأقصى قيمة من رئيسي. 	 Leggt den Hööchstweert vun den Hööftnömer fast.


مربعthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Quadraatthe gradient will be drawn as an assymmetric cone


تحذير انخفاض مزود الطاقة الغير منقطعة، تبقى %s1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


ابدأ مع الحالي صورة 	 Mit dat aktuelle Bild anfangen


إيان 	 anner Grand


روبرت بويل 	 Prot Robert


ملقمات أوراق PF- 5 	 Papeeringaven PF- 5


مواصفات الشبكة 	 Nettwarkprofilen


القرار 	 endgelltig


كوربيت 	 oorsprünglichen


المجدول: 	 Plaan- Indragklöör:


اليوتلاندية الجنوبية 	 in heel


قسم مكافحة الغش 	 Kontoor för Dörstekeree


نوع الإتصال: 	 Brukerfastleggt IP- Adress (% 1) för Verbinnenstatus- Prööv bruken


شفّر الملفات بـ: 	 Dateien verslöteln mit:


هندوراس 	 weern


متحكم متعدد المنافذ تسلسلي 	 Seriell Mehrporten- Stüerreedschap


ابدأ مع خلل تقرير NAME OF TRANSLATORS 	 Mit Fehlerbericht starten NAME OF TRANSLATORS


كطالب البحرية 	 sien


الأغاني في المجموعة المنتقاة: 	 Stücken binnen de utsöchte Sammeln:


المحرك OCRAD 	 OCRAD


جميلfrance. kgm 	 Nicefrance. kgm


ذكر تقرير وكالة المخابرات المركزية عام 2001 أنه قد نجا من الطرد. 	 In’n Juni 2001 hett de IUPAC bestätigt, dat dat Element opdeckt worrn is.


مجلد المنزل 	 Tohuusorner


دوريا 	 Naam


موزيلا (HTML) 	 Mozilla (HTML)


فدمرها بالفيضان وخلقهم من جديد من الحجارة الصغيرة. 	 He hett de Rank in’n Himmel afsneden un de Minschen trüchlaten.


العنوان العنوان الذي يستمع عنده مراقب CUPS. اترك هذه الخانة خالية أو استخدم نجمة (*) لتحديد قيمة المنفذ على مستوى الشبكة الفرعية بالكامل. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Adress De Adress, ünner de de CUPS- Dämoon luurt. Laat ehr leddig oder bruuk en Steern (*), wenn Du en Port för dat hele Ünnernettwark angeven wullt. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ميدلي 	 Craxi


أرسل & ملفاً... 	 & Datei sennen...


مسلك الشبكة ك افتراضي تيمة لـ كدي 4Name 	 KNetWalk- Elektronikmuster för KDE 4Name


جورج ماكغفرن 	 George McGovern


مسار البدء التلقائي: 	 Autostart- Orner:


أظهر لائحة المسارات 	 Stücklist wiesen


اكتساب منخفض أسفل 	 Siet Afswachen


المجموع 	 Tosamen


إدخال 	 Merrn


ابدأ من اليوم لـ التاريخ@ info: whatsthis 	 Daganfang för reen Datumalarms@ info: whatsthis


استخدم ';' (مثال: Office; KDE; KOffice) 	 Bruuk ';' (Bispeel: Office, KDE, KOffice)


الدالة ASCIITOCHAR () ترجع المحرف لكل ترميز ASCII معطى 	 De Funkschoon ASCIITOCHAR () giff dat Teken för elk angeven ASCII- Kode torüch


يونغ 	 jüngern wiedergeven


حدد نقطة التركيز يدويا 	 Kiekricht vun Hand instellen


سلّمdefault label for Reset buttons in forms on web pages 	 Loosstüerndefault label for Reset buttons in forms on web pages


شيغاjapan. kgm 	 Shigajapan. kgm


خطأ أثناء كتابة الملف '%s': %sfile-action 	 file-action


اعرض معلومات عن ملف المخبأ 	 Informatschonen över Twischenspiekerdatei wiesen


عميل الكيدي لأسطح المكتب البعيدة ماذا تريد أن تفعل ؟ 	 KDE- Client för feern Schriefdischen Wat wullt Du doon?


الفيبرافون 	 Vibrafoon


الوحدات 	 Eenheeten


دولار فيجي 	 Fidschi- Dollar


عطل الخلفية الشفافة ، حتى ولو كان النظام يدعمها. 	 Dörschienen Achtergrund utmaken, ok wenn dat vun' t Systeem ünnerstütt warrt


أودينيزي 	 verlies


رقمي البادئات و روماني الأرقامFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3 	 Tallenprefixen un röömsche TallenFor example 'Mono' for 1 and 'Tri' for 3


المجلّد غير مقروء: %s 	 Verteeknis unlesbar: %s


نظام الاحتياطي الفدرالي 	 Bundsstaten mit wenig Inwahners


بوبوموفوKCharselect unicode block name 	 BopomofoKCharselect unicode block name


itإيطالياهو هو. 	 Dien Törn.


البدرmoon phase, 0 percent illuminated 	 Vullmaandmoon phase, 0 percent illuminated


يوهان مايكل هايدن 	 Johann Michael Haydn


فيليبس 	 Phillips


البيضة القديمة جداً سوف تطفو حَقًا في الماء، وينبغي ألا تؤكل. 	 Dat Leggrohr bi de Seken is vermickert un nich to bruken.


أبيض فراغ الـ الأقصى رقم من طابور مدير تنفيذ 	 Witt Tall vun


عناوين OPML (*. opml, *. xml) 	 OPML- Indelen (*. opml, *. xml)


فأرة لا سلكية ضوئية MX700 	 MX700 Cordless Optical Mouse


استطاع أخيل ان يحقق انتصارات على جيش الطرواديين. 	 Bestahn konn he bloß vunwegen de Militärmacht vun de Triumvirn.


ملفّات iCalendar (.ics) 	 iCalendar (.ics)


كاتالونيا 	 Nederlaand vörmt


تزوجوا على الفور في بيت الشاعر "سيليستينو" في سانتياغو. 	 He hett sück leever mit den Utbau vun Slott Sanssouci in Potsdam befaat.


KGet - مدير التحميل 	 KGet - Daallaad- Pleger


جيرت 	 Jahrhunnert wurr


والذي استخدم لأول مرة على طائرة ماكدونل دوغلاس دي سي - 10-10. 	 1970: De McDonnell Douglas DC-10 maakt ehrn Jungfernflaag.


اما المساحة المبنية من البلدة فتنتشر اليوم من ارتفاع حوالي 100 متر فوق سطح البحر، وحتى ارتفاع حوالي 400 متر. 	 De Höhl tuuscht sik mit de Ümwelt blot över en Waterader ut, de ut en Deepd von 400 Meter opstiggt.


باهياbrazil. kgm 	 Bahiabrazil. kgm


The New York Times الإنجليزية 	 Nozern Deel Groezelige


مساعد أيسر 	 Aux links


الدكتور 	 Dr.


تويترName 	 TwitterName


مكبّر 	 Vergröterer


المنظار سوّاق النسخة هو مفقود. 	 Verschoon vun den Teleskoop- Driever fehlt.


إرسال رسالة إلى عنوان و أرفق الملف الذي يشير اليه ال' URL ' 	 Naricht de "Adress" tostüern un de Datei bileggen, op de "URL" wiest


انتقِ إلى a. 	 Söök dat Veereck ut, dat Du na en angeven Veereck ümformen wullt...


لقد لجنة وينوغراد 	 Se liggt den


إستثناء 	 Windraw- Utnahm


إعادة و فحص التزامن 	 Torüchsetten & & Synkroniseren


الـ H5 element a مستوى خمسة ترويس يسار يمين يضبط أفقي تصفيف:: اصطفاف شائع n 	 Dat Element H5 leggt en Överschrift Stoop Fief fast. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (kimmrecht Utrichten) - allgemeen Attributen


استولت قوات المتمردين 	 Imßen


بشار 	 Bechar


إغناليناlithuania_ municipalities. kgm 	 Ignalinalithuania_ municipalities. kgm


الكويت المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kuweit- StadtCity in Kuwait


يمكن أن ليس فتح مختصر ملفّ n. 	 De Fixtogriepdatei "% 1" lett sik nich opmaken.


نوح 	 Antwaarp


الإتصال: 	 Koppelsteed:


المنفذ: 	 Pool


وتم سحب مباراة الذهاب 1-1 في استاد لا روماريدا في سرقسطة. 	 Dat Eendagsrennen find in de Region Flannern statt un wurrd in de Kategorie 1.1 inordnet.


دائمًا 	 Jümmers


من أهم أعلام المدينة الطبيب والعالم ديسقوريدوس. 	 Gröttste Strööm sünd de Pruth un de Dnestr.


أبيض فراغ البرتوكول تشفير هو هو أسفل الـ تشفير اتقاء ، تجنيب مرور إلى مرور و ليس الإيطالية أسفل 	 p, li {white- space: pre- wrap; font- family: 'Sans Serif'; font- size: 9pt; font- weight: 400; font- style: normal; margin- top: 0px; margin- bottom: 0px; margin- left: 0px; margin- right: 0px; - qt- block- indent: 0; text- indent: 0px;} Dat Verslöteln vun' t Protokoll is denn goot, wenn Dien Internetanbeder Bittorrent- Verbinnen langsamer maakt. De Verslöteln verhöödt, dat Dien Internetanbeder Dien Bittorrent- Datenströöm as dit kennt, he warrt denn de Strööm ok nich langsamer maken.


مسافة الزاوية 	 Winkelafstand


القبضة، المسكة! 	 Torügg, torügg!


بوراكاي 	 Afordenten


الصفحة ال_سابقة 	 _Voriger Ort


توركواي 	 Uthleer


المفتاح: 	 Slötel


المجموعة 	 & Krink


أصبح تانكي 	 Yorck Panzerkrüüzer


معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية (6 مجلدات). 	 Bispeel: Suerstoff hett normalerwies söss Valenzelektronen (6.


نزّل احذف الكل 	 All daalladen/ wegdoon


إيقاف تكرار التنبيه بعد أول تسجيل دخول أو بعد تاريخ النهاية المحددة 	 Den Alarm na Dien eerste Anmellen op oder na' t angeven Enndatum nich mehr wedderhalen@ title: group


هوبر 	 Tosommen


الاستاد الأولمبي 	 dat Olympia


أسود لأيّ لون 	 Swatt för all Klören


النيوزيلندي غرايم ريفيل 	 Roman


أتريد إضافة الصديق إلى قائمتك؟ 	 Buddy zur Liste hinzufügen?


الحجم 	 Lüttbildgrött: suffix in a spinbox


انقص حجم الخط 	 Schriftoort lütter maken


ا_نسخ مكان التدرجgradients-action 	 gradients-action


النهاية الصغرى 	 Neddergrenz


لقد حاولت ان تطرحه من غير عدد% 1 	 Du wullst wat vun en Nich- Tall ("% 1") aftrecken


صخور 	 Andockers wiesen


المطابقة التامة 	 Nau Övereenstimmen


الغِ الإشتراك من مجلد failed الـ خادم 2 	 Afbestellen vun Orner% 1 fehlslaan. De Server anter:% 2


نص عادي نص ملف 	 *. txt_BAR_Eenfach Textdatei


لم أتمكن من الإستماع إلى% 1. 	 % 1 lett sik nich affragen.


أين أمضي وأولِّي بعد هجران الصحاب? 	 Normalerwies aver eerst na’t Verlaten vun de Hööftreeg.


صور ColorSmartCRD 	 ColorSmartCRD- Biller


مهمة الطبع “%s” 	 Drucke Opdrag "%s"


شاهد الملف 	 Datei wiesen


إنها قادرة على تنفيذ نوعين من العمليات الأساسية. 	 Bor höört to de essentiellen Sporenelementen.


معياري ذو أربعة ألوان 	 4 Dinten


غرين 	 van


لا يستطيع اضف رسالة إلى مجلد بوصة KMail 	 Naricht lett sik nich den KMail- Orner "% 1" tofögen


فترة تحديث واجهة المستخدم الرسومية: 	 Opfrischtiet in Daag


بريمج الطباعةName 	 Drucker- LüttprogramName


جدول & نجمي 	 & Steernkoort


سيزيل هذا اللغة البارزة في القائمة. 	 Dit maakt de markeerte Spraak vun de List weg.


افرِض عدد النقاط في البوصة للخطوط: Force fonts DPI 	 För Schriftoorden dpi- Weert verdwingen: Force fonts DPI


لكنه قوي بشكل خاص على روبوتات الحراسة. 	 Dat is en wichtige Vörrutsetten för de Thrombozytenaggregatschoon.


آيرون وودCity in Michigan, United States 	 IronwoodCity in Michigan, United States


أمامية شريط الحالة HTML - رسالة HTML 	 Vörgrund HTML- Statusbalken - HTML- Naricht


العلاقات العامة في التقاضي تعتمد على وسائل الإعلام. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Media.


ادرج فاصل سطر 	 Reegümbrook infögen


خيارات الضم 	 Inhangoptschonen


جاما (المكوّن الأحمر) 	 Gamma (Root)


سيئ الحظ لـ بعض 	 Pick för jichtenseen


"الرواق 4" الأسبوعية. 	 Dat Halffinale an' 24.


الـ إثنان حجم مختلف القراءة من سجل ملفات. 	 De twee Datenfeller sünd verscheden groot, dat Lesen vun Logbookdateien warrt utlaten.


لييباجاlatvia. kgm 	 Liepājalatvia. kgm


سطر الأوامر 	 Orderreeg


صمت 	 Stille


الرؤية العامة 	 Översicht


طي المستوى الأعلى 	 Böverste Evene tosamenfoolden


غير قادر على كتابة الصورة '% 1'. 	 Bild "% 1" lett sik nich schrieven.


فضلا كن صبورا 	 Bitte tööv en beten


سكابا فلو 	 Peuschamsfleet


بكسلcolor-frame-mode 	 Pixelcolor-frame-mode


هذا برنامج المسار خارج أداء a نقطة يعمل من a ذلك a نقطة يعمل من و يعمل الوقت هذه لـ شكل ، نموذج من حركة كتب أداء جيمس. 	 Wiest de Bahn vun en Kantpunkt vun en sik dreihen Krink, de mit sien Merrn sülven an de Kant vun en anner sik dreihen Krink sitt, de ok wedder an de Kant vun en anner Schiev sitt, un so wieder, en poor maal. Dit weer dat Grundmodell för de Planetenbewegen, ehr se opdeckt hebbt, dat de Sünn in de Merrn steiht. Schreven vun James Youngman.


بولدارك 	 inberopen


جيف 	 Robic


وهكذا 	 weit


عاجز إلى فتح ملفّ 	 Datei% 1 lett sik nich opmaken.


وسط س: 	 Merrn & X:


هذه المحفظة أغلقت قسراً. يجب عليك إعادة فتحها لاستمرار بالعمل بها. 	 Disse Knipp wöör verdwungen tomaakt. Du muttst ehr wedder opmaken, wenn Du mit ehr wiederarbeiden wullt.


خيار الأداة السابق (المجموعة رقم 2) 	 Verleden Warktüüchoptschoon (Koppel Nr. 2)


حدث خطأ X غير معروف أثناء جلب مدى أحجام الشاشة 	 X Fehler bi'n Holen vun de Avmessen vun de Billschirmgröte, de nich handtohebben is


تورونتو السينمائي الدولي 	 Internatschonale Filmfestival Toronto


ريدروث 	 Sperrtüügamt


الـ OpenPGP التشفير رسالة تنسيق ليس دعم تشفير أو من استخدام OpenPGP? 	 Dat inbette OpenPGP- Verslötelformaat ünnerstütt dat Ünnerschrieven oder Verslöteln vun Bilagen nich. Wullt Du redig dat ole inbette OpenPGP bruken?


نص تحت العناصر 	 Text unner Elemente


لا متوفر ملفّ فارغ 	 Nich verföögbor (Datei leddig)


ألغ القفل 	 & Opsluten


ملقم متعدد 	 Mehrtweckingaav


اعرض 	 Ansicht


تنقل بين النوافذ 	 Dör de Finsterpaneels lopen


المسار النسبي إلى صندوق الاختبارات ، أو دليل صناديق الاختبار المراد تشغيلها (مقابل ل - t). 	 Relativ Padd na den opsett Test, oder Orner mit opsett Tests, de Du utföhren wullt (liek as "- t")


أمريكا/ مازاتلان 	 Amerika/ Mazatlan


أدرج صفحة 	 Variabel infögen


تفضيلات المظهر 	 Utsehninstellens


rton دو سول Zo ológico البلدية 	 : MB


مشغل الوسائط المتعددةName 	 Afspeler- SkriptComment


خلفية شريط الحالة HTML - رسالة غير HTML 	 Achtergrund HTML- Statusbalken - Keen HTML- Naricht


فرنسية الكندية (fr- ca) 	 Franzöösch Kanaadsch (fr- ca)


أن السبيل سبيلُ ذي الأعواد. 	 Wat an'n Heidweg blöht.


جناح 	 Mexikaansch Politiker


مقاطعة سانتا باربرا 	 Santa Barbara County


اعرض دليل حجم 	 & Ornergrött wiesen


إبحث في المستنسخاتstring" in "context_BAR_stringClones 	 string" in "context_BAR_stringClones


كِش إلى استخدام محليّ حاسوب وقت وقت أنت مفضّل ليس إلى استخدام خيار IF تنبيه a بوصة ساعات دقائق إذا تنبيه أيار عند الوقت بعد وقت 	 Maak dit an, wenn Du de lokale Reeknertiet bruken un Tietrebeden övergahn wullt. Dat is nich anraadt, dat Du dit anmaakst, wenn De Alarm en Periood hett, de in Stünnen/ Minuten angeven is. Deist Du dat liekers, kummt de Alarm na Wesseln twischen Sommer - un Wintertiet to anner Tieden, as Du dat verwachen deist. @ info


ظهرها كلاهما فقط في حلقة واحدة هي الحلقة 38. 	 Blomendol is en Stratendörp un liggt an de Kreisstraat 82.


ابنيها 	 Bronkhorst


لا سيريناchile. kgm 	 La Serenachile. kgm


استبدل المسافات بشرطة سفلية 	 De anstahn mit frisch Stücken utwesseln


الأذن التالي 	 de nakamen Verlöven geven


علامة نقاش اقرأ 	 & Klöönsnack as leest markeren


هل تريد حقا حذف صورة الهوية% 1 من المفتاح% 2 & lt;% 3gt;? 	 Büst Du seker, wat Du de Foto- ID% 1 ut den Slötel% 2 & lt;% 3gt; wegdoon wullt?


الدالة VDB( 10000; 600; 10; 0; 0. 875; 1. 5) ترجع 1312. 5 	 VDB( 10000; 600; 10; 0; 0. 875; 1. 5) gifft 1312. 5 torüch


KWord HTML استيراد تصفيةName 	 HTML- Importfilter för KWordName


خطأ: 	 Leeg Mackers


لقد اخترت إظهار نافذة من غير حدود. وبدون حدود لن تستطيع تمكين الحد مرّة أخرى بدون استخدام الفأرة. استخدم قائمة عمليّات النوافذ بدلاً من ذلك بتنشيطها باستخدام اختصار لوحة المفاتيح% 1. 	 Du wullt en Finster ahn sien Rahmen wiesen. Ahn den Rahmen kannst Du em aver - bloots mit de Muus - nich wedder anmaken. Ansteed kannst Du aver dat Finsterakschonen- Menü bruken, dat mit de Tastkombinatschoon% 1 aktiveert warrt.


كِش كائن مُستخدَم بوصة أمر موجود. 	 Prööv, wat dat dat in den Befehl bruukte "ELF" - Objekt gifft.


تسمى موقع فوتن 	 Siene


روسياName 	 RusslandName


صندوق الخارج 	 Postutgang


مقدمة التعريف عن Kontact 	 & Kontact- Inföhren@ action: inmenu


أعرض الأظافر 	 Vöransichtbalken wiesen


الشّعلةvelocity unit symbol 	 Brom


ارفعوا أيديكم 	 bleavn


ساليانس كان لها 	 tegenspeuler


التحديث نمط. 	 Speeloort warrt opfrischt...


ستاماتوبولوس مُطلق ولديه ابنة واحدة. 	 Stabbert is verheiraadt un hett twee Kinner.


أمريكا/ ياكوتات 	 Amerika/ Yakutat


الأوراق المنتقاة 	 Utsöcht Tabellen


جلب رسالة% 1 من% 2 (% 3 من% 4 KB) ل -% 5 @% 6 (% 7 باقون عند الخادم) 	 Naricht% 1 vun% 2 (% 3 vun% 4 kB) warrt för% 5 @% 6 haalt (% 7kB blievt op den Server).


أرماني وفيرساتشي 	 Modenschauen Marken


c راينولد 	 (c) 2003, Reinhold Kainhofer


تركيز تلقائي 	 Automaatsch Brennwiet


نقر يعمل زر إلى تغيير يوقّع رمز إشارة. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat Lütter- Teken utsöken wullt.


30 دقيقة 	 Minuuten


زحل السديمobject name (optional) 	 Saturn- Nevelobject name (optional)


الودجة التالية 	 Nakamen Lüttprogrammen


ولم ينته هذا الشهر حتى سقطت مدن أفغانستان من يد حركة طالبان. 	 Dat weer de eerste Krieg mank italieensche Städer in't Middelöller.


رفيق نجا وزيراً للمالية. 	 He sülvst kreeg dat Amt vun’n Finanzminister.


بارانياhungary. kgm 	 Baranyahungary. kgm


لا يمكن إضافة المجلد% 1 إلى الأرشيف 	 De Orner "% 1" lett sik nich na' t Archiev tofögen


مخصّص 6 	 Egen 6


الحكمة الأبدية 	 schrijven je leefregels


عانى يونغ من الاكتئاب والإدمان على الكحول. 	 Clift weer butendem neurootsch, depressiv un alkoholafhangig.


مفتاح مسبق- الشراكة 	 Vörweg deelt Slötel


زاوية 2: 	 Eck 2:


مندوزاargentina. kgm 	 Mendozaargentina. kgm


تستخدم النباتات وخاصة التبغ النيكوتين كوسيلة للدفاع عن نفسها ضد الحشرات. 	 Bovendem weert se as Probeerpiepen för nee Tabaksorten bruukt.


الهادي/ أوكلند 	 Pazifik/ Auckland


بانيو 	 Tureng


الخلفية: 	 & Achtergrund


حجم الملف: 	 Dateigröte:


إلى get ذهبي بوصة الأعلى فصل ثلاثة التالي إلى أنتطر تشغيل إلى NULL ظهور المزيد تنفيذ أعلى و يمين إلى إلى الخلف إلى n و get قبل إلى الخلف إلى. 	 Dormit Du na' t Gold baven in de Merrn kummst, muttst Du dree Tegels dicht bi den fungen Feend weggraven, töven, bet se wedder opdukt, noch een weggraven, na baven rechts lopen un denn na de Steed fallen, woneem de Feend wöör. Nu kannst Du graven un wedder na de Leddern gahn, ehr he torüchkummt.


جمّع الأرقام 	 Tallen tosamenkoppeln


التكرار:% 1 	 Slööp löppt:% 1


ديكنز 	 heufdzienswieze


مُقاس من سطح الأرض 	 Topozentersch


أذربيجانName 	 Aserbaidschaansch ManatName


جميع مباني الوزارات متطابقة في المظهر. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Liknes.


اللون من تعليقات بوصة قائمة 	 Klöör vun Kommentaren in de List


استيراد أوبرا بريد إلكتروني 	 Nettbreven ut Opera importeren


وتشارك 	 taelgebruuk


حدّث الفُرَش 	 Paledden opfrischen


و نظام رسائل و يعمل أعلى. 	 un denn laat Di vun' t Systeem mit Mellen un Knoopinformatschonen hülpen. De Blasen- Hülp lett sik in de Optschonen utmaken.


الناطقة الشرقية 	 de Oost - vun


هذا هو من element 	 De Eenheit vun den Van- der- Waals- Biweert b


أجهض النقل. 	 Överdregen afbraken.


أرسل تقرير بالعلة. 	 Fehler künnig maken


صورة الغلاف لـ الكنز من مصر تيمة 	 Billerwark för den Achtergrund vun' t Muster "De Schatt vun Ägypten"


بورين 	 Buren


كولومبوس 	 Columbus


سُ_حُبplug-in-action 	 plug-in-action


المهنة: 	 Beroop:


كليمنتس 	 Klorheit


فريمان دايسون 	 Vörbild


لون CMYK 	 CMYK- Klöör


قائمة الخيارات 	 Menülist


مخمس 	 Fiefeck


إيثر 	 kroning


الدالة YEARS ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) ترجع 1 ، لأن هناك سنة واحدة و 7 أيام فيما بينهما 	 YEARS ("19. 02. 2002"; "26. 02. 2002"; 0) gifft" 1 "torüch, wiel dor een Johr un söven Daag twischen liggt


اضبط و تشغيل منقّح الأوّل. 	 Fehlersöker toeerst instellen un starten.


ليليان هلمان 	 Niemeyer


سيميون تيموشينكو 	 sowjeetsch sowjeetsch


الـ إلى. 	 De Familie, de dit DTBP tohöört.


تعتبر أكبر جزيرة في العالم، مساحتها 2,166,086كم². 	 Dat autonome Rebeed Gröönland is 2.166.086 km² groot.


غابةName 	 WooldName


العرض من صورة 	 Breed vun' t Hevenbild


ملقم أغلفة اختياري 	 Ümslag- Ingaav (wahlwies)


لا تستعد 	 Nich wedderherstellen


سوالبارد و یان ماین 	 Spitzbergen und Jan Mayen


تعذّر العثور على الترميز:% 1 	 De Koderen lett sik nich finnen:% 1


الأمير الصغير 	 vun Prinz


تم تغيير المسار لِــ '% 1'. هل تريد نقل الملفات من '% 2' إلى '% 3' ؟ Move desktop files from old to new place 	 De Padd för "% 1" wöör ännert. Wullt Du den Orner "% 2" na "% 3" verschuven? Move the directory


استيراد المستودعComment 	 Archiv importerenComment


في نوفمبر 1909، توجه سلوكم لجزر الهند الغربية، ولم يسمع من سلوكم مرة أخرى. 	 Nahdem he bi de Tour de France 1909 nich antreeden, kunn he in de Folgejohren nich mehr an sien vörherigen Erfolge anknütten.


المعادية لمقدونيا 	 makedoonschen


فيلهلمسهافن 	 Willemshaven


يجب أن 	 Mutt positiv wesen


الدالة ROUND( القيمة; [الخانات]) ترجع القيمة مقربة. الخانات هي عدد الخانات الذي ترغب بتقريب ذلك الرقم إليها. إذا كانت الخانات صفرا أو مسقطة ، فإن القيمة تقرب لأعلى لأقرب عدد صحيح. إذا كانت الخانات أقل من صفر ، فإن الجزء الصحيح المناظر من الرقم يُقَرَّب. 	 De Funkschoon ROUND( Weert; [Steden]) gifft en rundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall rundt. Wenn "Steden" lütter as Null is, warrt de Tall ehr tohören Heeltalldeel rundt.


المدخلات: 	 Ingaav:


إلغاء تطبيق الاختلاف 	 Verscheel & torüchnehmen


ميغابايت 	 Megabytes


مجلس الإدارة 	 Domään is de Regeren


بلجيكاworld. kgm 	 Belgienworld. kgm


اسيا 	 Azië


خارج لصياغة 	 optimaal stoark


لم يجد وحدات لتسريع تردد المعالج. إما أنك لم تثبتهم, أو أن عفريت- الطاقة لم يكتشفهم. 	 Keen Kernelmodulen för' t Topassen vun de CPU- Frequenz funnen. Villicht sünd de nich installeert, oder de Stroomdüvel kann se nich finnen.


% 1 مجلد ، ولكن المتوقَع ملف. 	 % 1 is en Orner, man en Datei weer verwacht.


كوراساو 	 Curaçao


الـ من إلى. 	 De Andeel vun Verloopformen to de annern.


رابوبنك 	 Rabobank - Mannschap


الاستعمال:% 1UNIGNORE... 	 Bruuk:% 1UNIGNORE...


شغّل الأصواتThe name of the action used for dropping bombs 	 Kläng & afspelenThe name of the action used for dropping bombs


محرّك تعرف المحارف الضوئي للإستعمال 	 Bruukt OTR- Moduul


ويكاد يقتصر التعليم عليها. 	 Dat harr Utwirken bit in de Bildung.


أبيض فراغ لأنّ a من وقت معطل a حجم 	 Witt groot a vun Tiet utmaakt a Grött


فليس هناك سبب لأن تفترض شيئًا من هذا القبيل. 	 He heel nix vun so en Idee.


محدّد مستند ليس. 	 Dat angeven Dokment lett sik nich opmaken.


لعبة من عروش 	 den vun de ÖVerfall


مؤقّت كدي 	 KDE- Stoppklock


الجلاد لعبةName 	 Galgenmanntje- SpeelName


رمز بادئة العملة 	 Geldsymbool vöranstellen


وFV (اختياري) هي قيمة (المستقبل) المرغوبة. الافتراضي: 0. 	 FV (optschonaal) is de verwacht (tokamen) Weert. Standard: 0.


ووافقت مارلين على سيناريو فيلم آخر «شيء لابد من إعطائه». 	 Al fröher hett dat en Film över "The Loved One" geven.


إدخال مشروع عنوان. 	 Projekttitel ingeven.


مفتاح السجل 	 Datensettslötel


حومة السوق 	 Houmt-Souk


الدورات 	 Looptiet


أوقف الكل 	 All anhollen


يتبع تعاليم تولستوي5 	 Anna Karenina


سوينسون 	 Biathlon


يوشكار العلاrussia_ subjects. kgm 	 Joschkar- Olarussia_ subjects. kgm


ابدأ استيراد ملفّ. 	 Import vun Datei "% 1" start...


أقصى سرعة أفقية 	 Hööchst & kimmrecht Gauigkeit:


إرسال البريد 	 Nettbreef & loosstüern


الدالة MAXA( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2) ترجع 1 	 MAXA( 0, 5; 0, 4; wohr; 0, 2) gifft "1" torüch


فشل الولوج 	 Anmellen fehlslaan


المعارض أو SQL محرِّر s تاريخ. 	 Vörgeschicht vun den SQL- Editor wiesen oder versteken.


مقاطعة ألاسكا 	 Alaska et Congres van de


مع ليو 	 Diokletian


5: اعمل ظلال ، متضمنا أشعة ممتدة 	 5: Schaddens dorstellen, mit verwiedert Lichten


تحديث, محذوف 	 Opfrischen, wegdaan


إضافي خصائِص 	 Anner Egenschappen


مجهولTitle string for images 	 Nich begängTitle string for images


برنامج مقتفي الوقتName 	 Tietlogbook- KomponentName


افتح المفردات مستند 	 Vokavelsett- Striepen


وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 5 على Win 2000) Name 	 UA- Beschrieven (IE 5. 5 op Win 2000) Name


ساليرنو 	 veur here


KWord صدِّر تصفيةName 	 WordPerfect- Exportfilter för KWordName


لكن أعماله المتعلقة بنظرية الأعداد أهملت في حياته. 	 En Studium vun de Theaterwetenschap hett he aber afbroken.


اللغةfile type 	 Sprakfile type


الدالة BETADIST( BETAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) تعادل 0. 1 	 BETADIST( BETAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) gifft 0. 1 torüch


البطاريق بيتسبرغ 	 de Zeeslag wodden de


خطأ عند إعادة التسمية. 	 Fehler bi' t Ümnömen.


أكثر من 100 مب 	 Mehr as 100 MiB


الرسومات مثل a متابعة a المسار كتب أداء باس عربة و تشارلز فيدال. 	 Süht ut as en Band, dat op en Sinus- Padd flüggt. 1997 schreven vun Bas van Gaalen un Charles Vidal.


600×600dpi ، ورق مجرد ، جودة عادية 	 600×600 dpi, Normaalpapeer, normaal Gööd


توجيه الجلسات 	 Törns plegen


اتجاه المفتاح: 	 Slötelricht:


جديد البريد الإلكتروني: 	 Nieg Nettpostadress:


سيسكو 	 In eersten Folg


الأعلى للأسفل، اليمين لليسار 	 Boven nah unnen, rechts nah links


& سرّي 	 & GeheemRecord marked as archived?


الذوبان نقطة 1 	 Smöltpunkt:% 1


زاكير حسنوف 	 em hett Johann Marschalck


جيفرسن ستي 	 Jefferson City


اسم العرض 	 Naam vun den Schirm


واليوم هو السكين الأساسي المرافق لمعظم الطهاة الغربيين. 	 Vondaag sünd de meisten Meiereen grote Industriebedrieve.


متراكم المهمة وقت 	 Tosamenreekt Opgaventiet


جنوم 	 Gnome


أدخل اسم المجموعة الجديده: 	 Naam för den niegen Koppel:


المراسَلStencils 	 KontaktStencils


لا يمكن تحديد نظام فرعي و أمر في نفس الوقت 	 En Ünnersysteem un en Befehl köönt nich to de sülve Tiet angeven warrn.


ساو خوسيه دوس كامبوسCity in São Paulo, Brazil 	 São José dos CamposCity in São Paulo, Brazil


عرض المجلدComment 	 OrneransichtComment


الدالة LN () ترجع لوغاريتم س الطبيعي. 	 De Funkschoon LN () gifft den natürlichen Logaritmus vun x torüch.


الكساد الكبير 	 Dat


هناك إلى a مع مُنتقى معلومات ملفّ. 	 As' t lett gifft dat en Problem mit de utsöchte Infodatei för' t niege Daalladen.


المكانiCalImp 	 Ort


_سمة الأصوات: 	 Ton_thema:


استخدم برنامج & طرفيّة مختلف: 	 En anner & Terminalprogramm bruken:


اعرض إلى توجيه:: توجه بطاقة 	 Biller/ Vöransichten na Utrichten- Beteker & dreihen


في نادي الدستورية 	 hebbt se de


إضافة نقطة نقر إلى اضف نقطة إلى a. 	 Punkt tofögen Klick hier, wenn Du Pünkt na en Veeleck tofögen wullt.


نمط الطباعة 	 Drucktyp


قالب أوّلي المجموعة: 	 Vörlaag för Hööftkoppel:


اطبع المراسَل s معلومات 	 Kontakt- Informatschonen drucken


تطبيق ثماني التدفقComment 	 Application OctetstreamComment


& حرّك المدققات عند التمرير 	 Schachbrett & mitrullen


الرزمة 	 Paket is en Naamruum


تنفيذ الأمر قبل قطع الإتصال 	 Ehr' t Afkoppeln Befehl utföhren


ماريا تيريزا 	 Maria Theresia


الشبكة A الهاتفStencils 	 Nettwark - TelefoonStencils


اللاحقة: 	 & Suffix:


ال_خط 	 _Schriftart


مكبرة و مقطوعة 	 Topasst un sneden


أندورا 	 Oostenriek


اسم أو مُعرِف غير متوقع. 	 Nich verwacht Naam oder Beteker.


إفريقيا/ مقاديشو 	 Afrika/ Mogadischu


لا تستعمل ملف الضبط 	 Keen Instellendatei bruken


الرقعة إلى رتّب عناصر بوصة خيار 	 Kodeplaster, dat Indrääg binnen Listen sorteert


يضاف إليها إحياء حفلات منتظمة إلى الخارج. 	 De Verband hett ünner annern regelmäßige Kassenrevisionen inföhrt.


فريدريكسبرج 	 Wenters


الصفات 	 Attribut- Enkelheiten


نانت 	 Nantes


كلمة السر% 1 	 Passwoort% 1


خطاب الترتيب لعبةGenericName 	 Bookstaven ornenGenericName


أظهر شريط ال_حالة 	 Tostandsbalken opwiesen


معدل العينة 	 Aftast- Wedderhalen


الميزانzodiac symbol for Scorpion 	 Waagzodiac symbol for Scorpion


ويعود ذلك نتيجة ممارسات السلطات التي شجعت على هجر الدين والتدين. 	 Dat gellt in sünnerem Maat för Themen, de de Religion oder de Sexualität bedraapt.


جاري تحميل القوابس 	 Modulen warrt laadt


حدّد قَدْر من وقت بين بطاقة 	 Giff de Töövtiet för' t Ümdreihen vun de Koorten an


جديد الواجهة الرسومية 	 Nieg Böversiet & Oprümen


اللوحة 	 Balken


أي طابعة 	 Jiechtenseen Drucker


ا_حفظ الخيارات في 	 Optschoonen spiekern nah...


إدارة الخدمات العامة 	 de Sellschop Verwaltung


أدوات قرص الصور المدمجName 	 Warktüüch för Foto- CDsName


إعداداتName 	 InstellenName


وكان رد الحكومة على ذلك أن المشروع يعد وسيلة فعالة لمواجهة انهيار التعليم المهني ويميز ارتفاع معدل بطالة الشباب التي بدأت في أوائل الثمانينيات من القرن العشرين. 	 He hett den verscheden Saken maakt un hett eerst as Rentner to Enn de 1980er Johren dat Schrieven anfungen.


صف/ أحذف من الصف 	 Inregen/ Utregen


انتقِ a ملفّ لـ عنصر الـ تغير بوصة الحالي عمود من مُنتقى عنصر 	 Lüttbild för Indrag utsöken Ännert dat Lüttbild binnen den aktuellen Striep vun den utsöchten Indrag.


إعدادات المشفر 	 Nieg Koderer- Instellen tofögen


الصنع 	 Utgaav


أما في الإنجليزية البريطانية فغالبا ما تكون هذه الصوامت أسنانية المَخرج. 	 In de Brittsche Tied is meist nix anners anplant wurrn.


الإتجاه@ label 	 Utrichten@ label


الخلد 	 Dorbi geiht


يمكن أن مُستخدَم لـ تشفير 	 För' t Verslöteln to bruken


إفتح الموقع 	 IPP- Akschoon


اللون & 1: 	 Klöör & 1:


لا يمكن فتح سجلّ الوقائع! 	 % 1 lett sik nich för' t Anhangen opmaken


8 - 11 ميغابايت 	 8- 11 MB


الطفر 1 	 "% 1" warrt övergahn.


سيّئ كلمة المرور 	 Leeg Passwoort


عبد الخالق 	 Hungus


اختبار إثنان مساو 	 Pröven, wat twee Vektoren liek sünd


لا بوجد أي قرص في "%s". 	 Da is keene Disk in "%s".


لا يمكن أن يحتوي اسم المجلّد الرمز '/'.folder-display 	 folder-display


بنى تيتي لنفسه هرما في سقارة. 	 Dor hett se Kallisto in een Boor verwannelt.


مؤامرة يوليو 	 n’t


أمر الضم 	 Inhangbefehl


الرنّةName 	 SproingName


إعدادات 	 Kieker- Instellen


آلة تصويرCity in Italy 	 CasertaCity in Italy


حدّ الكلمة وحدّ غير الكلمة غير مدعومان فى صيغ Emacs 	 De Emacs- Syntax ünnerstütt keen Woort - un Nich- Woortgrenzen.


خيارات الإقلاع 	 Optschoonen för dat Hochfahren


لم يتم إختيار عنصر 	 Keen Indrag utsöcht


نقش بارز أفقي ورأسي 	 Kimmrecht un pielrecht ingraven


تحميل لعبة 	 KsirK - Speel laden


يمكنك تصدير المستند الحالي كملف HTML ، بالإضافة إلى تمييز الصيغة. فقط اختر ملف - gt; صدّر - gt; HTML... 	 Du kannst dat aktive Dokment as en HTML- Datei sekern, ok Syntaxmarkeren blievt sichtbor. Gah eenfach na Datei - gt; Exporteren - gt; HTML...


لسان جديد... 	 & Nieg Paneel...


الحادثة مع لا الملخص 	 Begeefnis ahn Tosamenfaten


خذ الجديد@ info: tooltip 	 Niege bruken@ info: tooltip


اطلاق سريعAsk player who should start game 	 FixstartAsk player who should start game


سوفا 	 Suva


تحديد النهاية الخلفية 	 Hülpprogramm- Köör


اللبّComment 	 ImagePlugin_ LocalContrastComment


أنت لا جدول عند حقل. 	 Du hest keen Feller toföögt. Elk Tabell schull tominnst een Feld bargen.


هناك خانات بوصة أنت عند خانة لـ a سؤال و NAME OF TRANSLATORS 	 Dien Vokavelsett hett nich noog Indrääg. Du bruukst tominnst een Indrag för en Fraag - un Antwoort- Törn. NAME OF TRANSLATORS


صورة وصلات 	 Bild- Links


مقدونيا 	 FYROM


مصرَف في سلسلة النسخة لمكتبات كدي 	 Inkomplieert Verschoontekenkeed för KDE- Bibliotheken


ملف 	 Fehlslaan:


حسب الاسمSort icons 	 Na NaamSort icons


استخدم صفحة أسلوب & معرفة من قبل المستخدم 	 & Brukerstilvörlaag bruken


ابحث عن نوع الملف أو عن نمط اسم الملف 	 Dateityp oder - muster söken


لا يستطيع أماروك تشغيلَ ملفات MP3 حالياً. 	 Amarok kann opstunns keen MP3- Dateien afspelen. Wullt Du Ünnerstütten för MP3- Dateien installeren?


الهندوسية البوذية 	 Daoismus Buddhismus Islam


رفعت بنجاح إلى% 1. 	 Mit Spood na "% 1" hoochlaadt.


المحلّة 	 Oort


طبق قائمة تفضيلات الأجهزة المعروضة حالياً على فئات أجهزة إخراج الصوت التي تليها 	 De opstunns wieste Reedschapreeg ok för disse Klangutgaav- Kategorien bruken:


تكرار الحدّStencils 	 SlööpgrenzStencils


بيترسبورغ 	 Sint


- ابدأ برنامجا لجنوم 	 - Startprogramm för GNOME


اضبط أبعاد الصورةimage-action 	 image-action


احذف السمة المحددة من القرص 	 Dat utsöchte Muster vun Dien Fastplaat wegmaken


مارييت 	 utneihn


حفظ% 1 فشل:% 2 	 % 1 lett sik nich sekern:% 2


مقطوعات 	 Stücken


أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من إثنان 	 En Objekt an en Lien skaleren, de Proportschoon vun twee Streken ehr Längden leggt de niege Proportschoon fast


أسرى الحرب 	 Kriegsfangenschaft


جريدة النقطة الفرنسية. 	 Agrarzeitung an’n 3.


أولواتو 	 Landshööftstadt Praia


تـعيينات 	 & Instellen


ست عشري. 	 hex.


غيِّر الاتصال 	 Streek ännern


فكّ التشفير 	 & Opslöteln


التعليق إلى القرص 	 Infreren (op Fastplaat)


تاريخ العلوم الاجتماعية Social Scienc e Hist o ry 	 von an


مكّن خيار إلى ابحث بوصة. 	 Maak dit an, wenn Du ok binnen Ünnerorners söken wullt.


غربي (_Windows-1252)related 	 related


هل أنت متأكد من حذف المودم "% 1"? 	 Wullt Du dat Modem "% 1" redig wegdoon?


هوفمانCity in North Carolina, United States 	 HoffmanCity in North Carolina, United States


فارغComment 	 LeddigName


أعادت الفرقة تسجيل الوجه ب لاحقاً - "تير إت داون" - من أجل الألبوم أدرينالايز. 	 Bit dorhen weer de Destille in’n Besitt vun de Highland Distillers (The Edrington Group).


ضع قيم الخاصيةrequest type 	 Fastleggen vun de Egenschap- Weertenrequest type


الكونفوشيوسية 	 belangrieker


KWord LaTeXكبيرمطّاط استيراد تصفيةName 	 LaTeX- Importfilter för KWordName


الرقيب 	 Dämoon


الأعمدة 	 & Striepen


اختر & لا شيء 	 & Nix utsöken


اسم المجلد الفرعي لا ينبغي أن يحوي المحرف '/'. 	 De Ünnerorner sien Naam mutt keen Dwaarsstreek "/" bargen.


لا يوجد وصف متوفر 	 Keen Beschrieven verföögbor


الجهاز الهضمي البشري لا يستطيع هضم الحبوب وحدها. 	 De Phänetik hett sik in de bioloogsche Systematik nich dörsetten konnt.


جمعSaturday 	 FrSaturday


العقيق 	 he Jahr


ومع ذلك، فإن بعض مؤيدي "الانقلاب المعادي للثورة" اعتبروا تدابير أودونيل تلك غير كافية، مثل الملكة إيزابيل الثانية نفسها. 	 Dat Wahlergevnis gull ehrder as Triumph vun Eisenhower un nich so düchtig as en Sieg vun de Republikaansch Partei.


اندوفر 	 Andover


الألمان 	 Engelsen beginnen


وادي أوكاناجان ، 	 de wienstreek Okanagan


معلومات حول% 1: 	 Informatschonen över% 1:


إعادة ضبط برنامج جدولة التنبيه daemon 	 Alarmdämoon torüchsetten


المساهمين 	 Mitmakers


شريط أدوات المساعدة 	 Hülp- Warktüüchbalken


جديد. 	 Nieg...


قبل رسالة: 	 & Vörklapp:


الحجم 	 Gröte:


اتنازلت 	 islam


شيجياتشوانجchina. kgm 	 Shijiazhuangchina. kgm


ان الكنيسة الأرثوذكسية المولدوفية 	 har Kazakstan


أناداركو 	 Verwalten is


المقاومة 	 Övertüügen


ويسون 	 allem


السقوف 	 Dackfassen


خورام أبادiran. kgm 	 Khoram Abadiran. kgm


فشل في الكتابة إلى الملف% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich schrieven:% 2


إنشاء جديد تقريرwhat' s this 	 Niegen Bericht opstellenwhat' s this


لرسامين 	 anvaank


“كالو” 	 dorsen


سوبركارمبا لا يمكن أن يستمر في تشغيل هذه السمة. متطلب أو أكثر من مكونات معمارية سكربتات kross لم تثبت. رجاءا راجع مستندات هذه السمة و ثبت مكونات kross الضرورية. 	 SuperKaramba kann dit Muster nich wiederlopen laten. Een oder mehr vun de nödigen Komponenten vun de Kross- Skriptümgeven is nich installeert. Kiek Di bitte de Dokmentatschoon vun dit Muster an un installeer de fehlen Kross- Komponenten.


فيتنامي 	 Vietnamesisch


الرسل 	 landweertschoplichen Fachberader Weidenhöfer


المكت_ب: 	 _Kontor:


العمة كاليدا 	 Düt Anbacksel schall


وسيط HTTP آ_من: 	 _Seker HTTP Proxy:


ألفريد هيتشكوك 	 beropenen Speelbaas Alfred Hitchcock ut dat


بونتلاند 	 Tauber


الدينيون ، 	 Doctorow


النطاق 	 Domään


بحر قزوينwaters_ world- class. kgm 	 Kaspisch Meerwaters_ world- class. kgm


طباعة على الوجهين 	 Tweesieden- Druck


كايتلين 	 angeblich


أوبن أوفيس 	 OpenOffice Polska LLC


إنشاء بريد 	 E-Post erstellen


آلة حاسبة 	 Taschenreekner


تحدث بينثام عن المساواة الكاملة بين الجنسين بما في ذلك حقوق التصويت والمشاركة في الحكومة. 	 Johrhunnert gell vör allen dat Inföhren vun en allgemeen Wahlrecht.


مكّن الخلفية 	 Achtergrundinstellen bruken


حوار إعداد ملخص البريد 	 Opgaven- Tosamenfaten instellen


ملفات الصور 	 Avbilldateien


بلاك ميتال 	 Swatt Metall


تعتبر بقعاء من أقدم بلدات منطقة حائل. 	 Se is ene vun de gröttsten Städer in de Olmark.


آرلينجتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArlingtonCity name (optional, probably does not need a translation)


لائحة القنوات لِــ% 1 	 Klöönruum- Adress:% 1


برنامج المنظم مع واجهة D- BusName 	 En Daagpleger mit en D- Bus- KoppelsteedName


انتقِ الأوّل من إثنان مساو. 	 Söök den eersten vun den twee Vektoren ut, de villicht liek sünd...


القيثارة 	 Överstüert Gitarr


أوليفر ستون 	 beide Filmen Oliver Stone


بطليمو 	 Vili gaven


ا_سم القناة: 	 _Kanäle


افتح الإيجاد مشروع 	 Vörhannen Projekt opmaken


الصلاحي 	 Kartellamt natokamen


عرضيّ مقلوبOrientation 	 Orientation


اختر هذا إذا أردت أن تُسأل قبل أي فعل عند استقبال الشهادة. 	 Aktiveer dit, wenn Du jümmers fraagt warrn wullt, wenn dit Zertifikaat schickt warrt.


درجة الطيف 	 Toon


إعدادات تنبيهات البريد الإلكتروني@ title: tab 	 Instellen för Nettpostalarms@ title: tab


الاسم 	 & Titel


ماري جين 	 jem jem


هنا يمكنك تخصيص سلوك نقرات الفأرة عند النقر على نافذة داخلية خاملة ('داخلية' تعني: ليس إطار النافذة ولا شريط العنوان). 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Inholt vun en nich aktiev Finster maakt (Inholt heet allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is).


حقوق الملكية (c) 2003 Gav Wood 	 Copyright © 2003: Gav Wood


ا_مسح القرص 	 _Blanke Disk


مخطوط مُثبّتة أنت إلى إعادة التّشغيل كونكيورر 	 Skript mit Spood installeert. Bitte Konqueror nieg starten.


جزر المارشال 	 Marshall- Eilannen


أداة النصوص 	 Textwarktüüg


كورو 	 Hannel


الأصوات 	 Kläng


بشكل يدوي, قم بإضافة مفتاح المضيف الى ملف "known hosts" أو اتصل بمدير النظام. 	 Föög den Slötel vun Hand de Datei mit begäng Reekners to oder snack mit Dien Systeempleger.


بسرعة اذهب يمين و أسفل مع متابعة الحفر حوْل أسفل بعد الأخير ذهبي و اذهب أعلى يعمل انتظار التالي أسفل من هو الـ خارج و شغّل قبل الإيطالية أنت استخدام إلى انقل إلى التالي إلى يمين إلى الأعلى من و أسفل الحفر يسار بينما يعمل و يمين التالي شغّل إلى التقاط أي منها ذهبي و أسفل a الحفر و اذهب أعلى إلى أنتطر لـ إلى و أسفل استخدام إلى انقل إلى التالي تكرار لـ باقٍ إلى يمين حتّى get إلى الأعلى إلى يسار و إلى الأعلى من الأسفل يسار فصل اجمع الكل ذهبي يعمل يسار من ثانية لـ الأخير و أداء جاري التنفيذ أعلى و شغّل الكل إلى يمين و أعلى الأخير الحفر إلى باقٍ و أعلى يعمل يمين إلى end مستوى. 	 Gah gau na rechts un de Stieg daal, mit den Feend achter Di. Graav bi den halvigen Weg eenmaal. Hest Du den lesten Goldklümp insammelt, graav un gah de Ledder nerrn hooch. Tööv nerrn den Tegel, över den de Feend fastsitt. He kummt den rut un klattert daal. Loop dör' t Lock, wo he wesen is, ehr dat togeiht. Du kannst denn över em hen na de nakamen Ledder nerrn kamen. Klatter de Ledder rop, loop röver un de Stieg daal. Stell Di op den Feend un graav links, denn stell Di blang em hen un graav rechts, nerrn den Feend. Loop över em hen un sammel sien Gold in, denn en poor Stiegen daal. Graav nochmaal, klatter de Ledder nerrn rop un tööv, dat de Feend wedder opdukt un Dien Stieg daalkummt, so dat Du över em hen na de nakamen Ledder kamen kannst. Wedderhaal dit för de nableven Stiegen rechts, an' t Enn kannst Du na den Pahl baven kamen. Gah heel na links röver un laat Di op den böversten Tegel vun den Afsnitt nerrn links fallen. Sammel dat hele Gold in, man den linksten Klümp op de twete Stieg tolest, anners fallst Du daal in büst denn inslaten. Du kannst de Leddern ropklattern un de Feenden so op de Stieg locken. Loop heel na rechts un klatter de leste Ledder rop. Graav Löcker, wenn Du Feenden överdüveln wullt, un loop wieder dör de övrigen Stopen. Över de Leddern heel rechts geiht dat na' t Teel.


ملحق منسق جزء الجسم لنص/ تقويمComment 	 En Hööftdeel- Formateermoduul för text/ calendarComment


انتهى حكم الايوبي 	 dat Amt vun de


بينيديتي يخضع 	 hett tosätzlich


، ونهر الأفعى كانيون 	 vun Rush


مكتب ك مشروع الإدارة المكوّنName 	 KOffice- Komponent för ProjektpleegName


شارع سمسم 	 Sesamstraote


ملفات لتُفتح 	 Dokment för' t Översetten utsöken


الـ دَخْل مستند هو HTML ملفّ s 	 Ingaavdokmenten sünd HTML- Dateien


منتظِر إلى 	 Opgaven


عتبات النص في ستذكرون ما أقول لكم . 	 Kümmt op an, wat de Lü al schrieven kunnen.


رقم العلة@ title: column 	 Fehler- ID@ title: column


اختصارات من المستوى الثالث: 	 Kombinatschonen för 3. Evene:


المسامير بين a بسيط واجهة إلى اضف أو المزيد أو متقدم واجهة مع المزيد ليس مطلوب. 	 Wesselt twischen en eenfach Koppelsteed för' t Tofögen vun Adressaten na en verwiedert Koppelsteed mit mehr Mööglichkeiten, de man nich so faken bruukt warrt.


بياجيدا 	 Bayajidda


عرض الشهر 	 Maandansicht@ title: tab


المجموعة: 	 Koppel- RDN- Prefix:


شهادتك (سنداتك) للتوقيع S/ MIME 	 Dien S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat


ويلكس بار 	 Wilkes-Barre


قد فيرنر 	 Germaanse


هيليير 	 Grünnt


سويوز 11 	 Sojus 11


إذا ما كان يجب تضمين الملفات الفرعية لإنشاء معرض الصور أم لا 	 Dit leggt fast, wat Ünnerornern för de Bildgalerie inslaten warrt.


كاثي 	 SATOR


تنطّط 	 Jumpgauigkeit


مدرسة 	 Sharon Christa McAuliffe Lehrerin


المدخل الشمالي 	 den Afsnitt


القناةNAME OF TRANSLATORS 	 Kanaal- Signaalpegel- KlockNAME OF TRANSLATORS


بورت آرثر 	 dat


مزامنة صور Flickr.com 	 Dien Flickr.com Billers avglieken


الإمتدادت المُحَمّلة 	 Verföögbor Akschonen:


التقويمات المختارة للمنبّهات 	 Kalenner wählen


الاسم: 	 Nieg Naam: @ action: inmenu


نمط النشاط 	 Aktivitätsmodus


جون إيسنر 	 John Isner


كان عالمًا بارعًا و أستاذًا وحاصلًا علي جائزة زمالة الجمعية الملكية. 	 En Reeg Oortsgemeenden sünd en Verbandsgemeende mit den hööftamtlichen Börgermeester.


MONTHNAME( رقم) 	 MONTHNAME( Tall)


موجو جوجو 	 Montilla


% 1 (الأعلى% 2) ك بايت/ ث 	 % 1 (max.% 2) kb/ s


حرّر التدرج 	 Verlööps bewarken


الوجهة الخادم معلومات 	 Teelserver- Info


% 1 (ملفات XML غير مضغوطة) 	 % 1 (nich komprimeerte XML- Dateien)


% 1 ترتيب مجهول 	 Reeg "% 1" nich begäng


ملأ و صورة بوصة قاعدة بيانات. Name 	 Datenbank mit Startschirm un Schirmfoto füllenName


الأطلسي/ برمودا 	 Atlantik/ Bermudas


وبمرور الوقت، توسعت هذه الحرفة لتصل إلى فرنسا وهولندا. 	 Johrhunnert keem dat Tautrecken na Frankriek un Grootbritannien.


وحدات: 	 Modulen & vörladen:


الصينية المبسطةName 	 Vereenfacht ChineeschName


أمحي البحث 	 Disse Skizzenliekheit- Söök


القرارStencils 	 FastleggenStencils


أراكان الإلتوائية 	 Mount


أثناء هذه المدة، تم الاحتفاظ بهذه القضية تحت جدار من الصمت من قبل النظام. 	 Later is dat Gericht in’n Bezirk von dat Landgericht Stood wesselt.


صامويل كوفور 28. 	 Kaiser vun Japan 26.


اعثر على النص وأنت تكتب 	 Text "Tast för Tast" söken


النظام معلومات لـName 	 Meenschaparbeid för Plasma- LüttprogrammenName


الإسبانيةName 	 SpaanschName


هذا التعيين يعرف ما يخمنه KDat لسعة شرائط النسخ الإحتياطي. يستخدم هذا عند تهيئة الشرائط. 	 Disse Optschoon leggt de Grött fast, de KDat för Dien Bänner annimmt, se warrt bi' t Formateren vun de Bänner bruukt.


فراغات 	 Twischenrüüm


احذف مُنتقى قاعدة بيانات 	 Utsöchte Datenbankverbinnen wegdoon


مراسل جديد... @ info: whatsthis 	 En nieg Daagbook opstellen


رقيب مستخدم من kdesu 	 Vun "kdesu" bruukt Dämoon


لم يمكن إلغاء تثبيت حزمة سرد الأوامر "% 1" حيث أن سرد الأوامر ليس مثبتا. 	 Dat Skriptpaket "% 1" lett sik nich deinstalleren, wiel dat nich installeert is.


يحرّر الطور “%s” 	 Bewarke Profil “%s”


عشري اللّون أو متجه معرَف. 	 Fleetkomma -, Klöör -, oder Vektor- Beteker verwacht.


الدالة ERFC( 0. 4) تعادل 0. 57160764 	 ERFC( 0. 4) gifft "0. 57160764" torüch


تصفح بحثاً عن جهاز الشريط. 	 De Band- Reedschap utsöken


شهادة حذف فشل 	 Zertifikaatköör


أوديساukraine. kgm 	 Odessaukraine. kgm


إكتشاف تضارب 	 Konflikt funnen@ info


انتقِ قطعة إلى عكس. 	 Söök de Streek ut, de Du an den Krink spegeln wullt...


تنسيق Pixmap #% 1 	 Pixelbild- Formaat Nr.% 1


PostScript مستوى 1 	 PostScript Laag 1


لويس أوبيسبو 	 drong


عدوّنا 	 Zien leager


إف إم Spirit” 	 Jazz


حمص تحت النار والجيش الحر يحذر. 	 Hemslingen harr en egene freewillige Füürwehr.


بحيرة بلفاست 	 raand Belfast bie


ينطق الجملة/ الجمل النّشطة حالياً. إن كان هناك بعض نصٍ في حقل التَّحرير ، فإنّه يُنْطَق. فيما عدا ذلك ، فإنّ الجمل المنتقاة بالتَّأريخ (إن وُجِدَت) يتم نطقها. 	 Leest de aktuell aktiven Sätz vör. Wenn binnen dat Ingaavfeld Text markeert is, warrt he vörleest. Wenn nich, denn warrt dor de utsöchten Sätz ut de Vörgeschicht för nahmen (wenn vörhannen).


بروملي 	 steuht es


اقفل الأشكال 	 Formen fastsetten


حرر نص برمجي للدخول 	 Anmell- Skript bewerken


يونيوJuly long 	 JuniJuly long


الإيطالية ذكرFestivalVoiceName 	 Italieensch, KeerlFestivalVoiceName


مرشح الضجة: 	 Datum un Tiet (Standardformaat)


فضي 	 Sülver


ترويسات HTTP 	 HTTP- Köpp


ورأس الخطايا كلها (في الشريعة الأبستاقية كما هي في الشريعة الموسوية) هو الكفر. 	 Völ Moscheen un Gebetshüüs (vör allen in de stark törksch besiedelt nördlichen Binnenstadt) maaken dat düütlich.


نص صندوق المعلومات 	 Infofeld- Text


غوام (الولايات المتحدة) oceania. kgm 	 Guam (USA) oceania. kgm


حرّر مجموعة... 	 Koppel & bewerken...


2 (عرضي) 	 2 (Dwars)


مساحة اختبار 	 Utprobeerrebeet


لاكونياCity in New Hampshire, United States 	 LaconiaCity in New Hampshire, United States


هذا سيعرض معاينة لخيارك فيمكنك معرفة ما يفعله قبل الضغط على زر موافق للسماح به. 	 Dit wiest en Vöransicht vun Dien Köör, so dat Du de Ännern ankieken kannst, ehr Du op "OK" klickst.


جاري تحويل قاعدة البيانات 	 Datenbank warrt ümwanneln


الأسماء المستعارة المراقبة 	 Beluert Ökelnaams


جائزة إنجاز الحياة 	 Life Achievment Award uttekent