الدور خيار يعمل إلى تخزين افتراضي الهوية و IPTC أنت set قيمة بوصة الهويّة تثبيت صفحة. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Du den Standardweert för den Fotograaf na de IPTC- Feller sekern wullt. Du kannst den Weert op de Siet "Identiteet" binnen de Instellen fastleggen.


إشترِك إلى مجموعات أخبار 	 Narichtenkrinken bestellen


اختر 	 Dien Land utsöken


الماس 	 Raute


سطر 	 överstreken


الامريكي 	 feit wördden die


آلي 	 Automaatsch


، سلالة مينغ 	 van


الحفاظ المعماري "10 Agents of Deterioration". 	 In Vertreden vun Zeitzler amteer van’ 10.


الذبذبة ثوان 	 Paus (Sekunnen)


( جون فروم ) 	 Striet


الحدة: 	 Scharpde:


المقالات غير المقروءة: 	 Nich leest Narichten:


إسم الحساب: 	 Kontonaam:


التقويم الإفتراضي 	 Standardkalenner


إنجليزي القرن 	 Engelsch Hoorn


المشرف الحالي على المشروع 	 Pleger


& أكّد الاتصالات غير المدعوة قبل الموافقة 	 Tokoppeln ahn Inladen & beglöven


عاجز عن فتح المودم. 	 Modem lett sik nich opmaken.


لقد ركلت نفسك من القناة% 1 (% 2).% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker 	 Du hest Di sülven ut Klöönruum% 1 rutsmeten (% 2).% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker


الدالة ISNOTTEXT () ترجع صحيح إن لم يكن المعامل سلسلة نصية. وإلا ، ترجع خاطئ. وهي نفس ISNONTEXT. 	 De Funkschoon ISNOTTEXT () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter keen Tekenkeed is. Anners warrt "falsch" torüchgeven. Dat is dat Sülvige as "ISNONEXT".


غارة دوليتل ( 	 den Doolittle Raid een Luftangriff


بوصة progress 	 Opgaven in de Maak versteken


من شفاط 	 Schewat


غيرت واجهة الحالةName 	 En Koppelsteed hett den Status wesseltName


طاجيكستان 	 Tadschikistan


أنت حوْل إلى تغيير تصميم من جدول متابعة جدول: 	 Du wullt den Plaan vun Tabell "% 1" ännern, man de nakamen Objekten, de ehr bruukt, sünd noch opmaakt:


تحديث إحصائيات تردد الخاصة بكل أثمون( byte). @ info: whatsthis 	 Reekt de Byte- Vörkamenstatistik för de Bytes binnen dat utsöchte Rebeet ut@ info: whatsthis


النقابي ماكسيموف ذهب 	 Ferdinand Wattenberg a


زيورخ 	 Modestia


الحجم 	 Gröte


امتدادات ب للإيديوغرافات ص. ي. ك. الموحدة 	 CJK, Liekmaakt Bildtekens, Verwiedern B


فر بينغ إلى منفاه في تايلاند، حيث عاش هناك حتى وفاته في 16 سبتمبر 2013. 	 He leev mit sien Familie in Grünwald, woneem he in’n September 2014 doodbleven is.


أوقف لعبة 	 Speel ünnerbreken


لا مُدخلات بوصة مختار الدروس 	 Indrääg ut Ünnerlexen wiesen


نسخة إلى: 	 Kopie:


استخدم شريط مصغرات إضافي 	 Bito Vöransichtbalken bruken


غيّر المقياس إلى 	 Utdehnen op


2. 5 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 2, 5MB Druckerspieker


جاري الحذف. 	 Beglöven...


نصف الكرة الجنوبي 	 Braziljaanse Karnaval van


دخان 	 Rook


أودواكر 	 Nepos


و لقد أمضوا وقتهم في الكتابة و الإبحار في بحيرة جينفا و أيضا السمر ليلا. 	 Nah en Dracht van üm un bi ölven Maanden warrt en Fahl tomeist nachts born.


خدمات القيمة المضافةhungary. kgm 	 Vashungary. kgm


ح‌خ‌ز (%Id، %Id، %Id) 	 _RGB


اختبار إثنان مساو 	 Pröven, wat twee Vektoren liek sünd


اضبط إجراءات. 	 & Akschonen instellen...


ويلكي 	 wörd vake


مرن خانات رقمية 	 Variabel Steden (1- 12)


أدخل الاسم المقروء لمزوّد البحث هنا. 	 Giff hier den normalen Naam vun den Söökdeenst in.


غوانغجو 	 Ulsan sülfstännig


الوحدة المنظمة: 	 Afdelen:


منحنى بيضوي 	 Ellips


تعيين المسار الافتراضي لهذه البوابة 	 Standard- Nettweg op dissen Döörreekner setten


سيينا توسكانا 	 idealen Renaissancestadt umbaut


انبوب إلى شاشة طرفية@ action 	 Na Terminal & ledden@ action


نسخ احتياطي من failed n 	 Sekern vun "% 1" fehlslaan.


سبيد بيرد هاوس 	 Bredbeek Egenbedriev


_كرر التدرجgradients-action 	 gradients-action


أزل بأمان '% 1' 	 "% 1" & seker wegmaken


المصاحبة 	 Synkroniseer- Informatschonen


انتباه 	 Wohrscho


أدرجادخال فاصل 	 Trennlien infögen


LOG10( س) 	 LOG10( x)


لا يوجد رسم 	 Keen Bild


غُير نمط المستخدم المتقدم 	 Veelbruker- Bedrief ännert


المناضل، العدد 335. 	 In Schaltjohren is dat de 315.


زيتوني شاحب 2color 	 Olivengröön 2color


نيوكاسلCity in North East England, United Kingdom 	 NewcastleCity in North East England, United Kingdom


_كرّر الحركياتdynamics-action 	 dynamics-action


أضف للمجموعة 	 ZUr Gruppe hinzufügen


الوقت ثلاثي الأبعاد 	 Tiet 3DName


A قائمة من قصاصات 	 En List vun Snippels, wat sünst


انقر لتصفح الأماكن 	 Klick hier, wenn Du de Steed utsöken wullt


المقاس@ info: whatsthis 	 Grött


درب المتشــعب 1916. 	 Fardigstellt wurrn se 1916.


ات_صل 	 Ver_binnen


جاري الاتصال بالملقم... 	 An' t Tokoppeln na den Server...


ROUND( القيمة; [الخانات]) 	 ROUND( Weert; [Steden])


عرعر 	 Assange


سياق4QShortcut 	 Kontext 4QShortcut


ألكسيوس الأول كومنينوس 	 Baal Emesa


هانس نواك 	 Hans Nowak


أف_رغ القرص... 	 _Blanke Disk...


بترولينا 	 Petrolina


إغلاق. 	 & Tomaken...


بروكنر 	 Kitzler Bruckner


مسمّى بعد نيلي من أزرق 	 Na "Indigo" nöömt, na sien blaue Spektrallien


إدراج نص إلى صورة ملحق لـName 	 digiKam- Moduul för' t Infögen vun Text in en BildName


قد ترفع دعوى قضائية ضد Linus Torvalds ... 	 In sien Amtstiet full ok de Veroordeelen vun Caelestius un Pelagius.


التشكيل صحيح ، يقول محمل لينكس: 	 Instellen OK. Utgaav vun LILO:


الإزالة مراسَل واحد 	 Kontakt warrt wegdaan


في رحلة العودة، سكوت واربعة من رفاقه ماتوا جوعا وبسبب البرد القارس. 	 Up den Rückweg in dat Basislager sünd Scott un sien veer Begleiters an Hunger, Krankheit un Ünnerköhlen storven.


ابتدائي:: أوّلي:: أوّل:: حرف استهلالي:: بُداءة شدة الصوت: @ info: whatsthis 	 Luutstärk an' n Anfang: @ info: whatsthis


المتعة أمر سطر دَخْل بوصة الرموز العالميه لتحوير الهيئة 8 	 Befehlsreeg- Ingaav as UTF8- kodeert behanneln


_عاين... 	 _Utblick...


& أكّد الاتصالات غير المدعوة قبل الموافقة 	 Tokoppeln ahn Inladen & beglöven


سوف لا أصْلح علّة 	 Fehler warrt nich richt


إدخال أي منها الاسم مثل لـ المرشّح. 	 Giff bitte jichtenseen beschrieven Naam för dissen Filter in.


اليمن 	 Aye


ديدا 	 Athleten weern bi


انتقل لسطح المكتب 6Comment 	 Wessel na Schriefdisch 6Comment


ضوضاء & عشوائية... 	 Tofällig Malen


إذا تنزيلات إلى a موقع هو أداء أماروك إلى مجموعة. 	 Wenn Du na en Oort daallaadst, den Amarok al beluert, warrt dat Album automaatsch na Dien Sammeln toföögt.


ولم يسمح لنفسه ولعساكره بان يأخذوا معهم اثقالا. 	 Mit em wull he nich op en Stoop stellt warrn.


# الرقم! Error: empty intersecting area 	 # NUM! Error: empty intersecting area


انتقِ نقطة إلى جمع ، مجموع متجه بوصة. 	 Söök den Punkt ut, woneem Du den Summ- Vektor opstellen wullt...


دوغلاس 	 Speelbaas


عزاها إيساياس تيجنر 	 Esaias Tegnér


جوديفا 	 Leemans dieselgemaol


لويس رينو 	 Louis Renault


هذا الملف مفتاح خاص. فضلا استخدم إدارة مفاتيح kgpg لاستيراده. 	 Disse Datei is en Privaatslötel. Bruuk bitte de KGpg- Slötelpleeg, wenn Du em importeren wullt.


شمل الأجسام المقفلة في البحثClear 	 Clear


لا يمكن فتح الملف للكتابة عليه 	 Datei lett sik nich opmaken


الـ اللّون لـ سطر. 	 De Klöör för de Sünnbahn


الحفلات 	 Paraguay


منتقى خارج خارجي عند مراجعة. 	 Extern bi Revischoon% 1 utleest.


اضبط الصفحة البيت للعلاماتName 	 De Leesteken- Tohuussiet instellenName


أوجد أول حدوث لقطعة نص أو تعبير نمطي واستبدل النتيجة ببعض النصوص المعطاة. 	 Söcht na en Textdeel oder reguleren Utdruck un wesselt en angeven Text in.


بروتوكول التحكم بالنقل (TCP). 	 1973 - Dat Transmission Control Protocol (TCP) kümmt op.


كوري 	 Koreansch


PNG استيراد تصفيةName 	 % {APPNAMELC} - Importfilter för KritaName


رورايماuzbekistan. kgm 	 Choresmienuzbekistan. kgm


جهاز تشفير الترفيه 	 Höög- Verslötelreedschap


لا شيء 	 Köör torüchnehmen


اكتب عليه 	 Överschrieven


المملكة العربية السعوديةName 	 Saudsch RialName


هل يقدم اتصالات 	 Lett Verbinnen to


الطريق 66 	 ruchweg 60


& أضف الملف... 	 Datei & tofögen...


حافظ عليه هم المجيئ 	 Laat se man kamen


جاري مزج مخرجات الإختلافات من% 1 إلى المجلَد% 2 	 De Verscheel- Utgaav för "% 1" warrt na Orner "% 2" tomischt


تتحكم خدمة نبومك بمراقب سراتجي الذي يفهرس ملفات سطح المكتب على سبيل المثالComment 	 Nepomuk- Deenst, he stüert den Strigi- Dämoon, de Dateien op den Schriefdisch indizeertComment


جزءالجزء كائن 	 "ELF" - Objekt in Deel


ليلى 	 kleedt


جزءالجزء خط نداء 	 Reegoproop in Deel


خوستafghanistan. kgm 	 Khostafghanistan. kgm


اندوفر 	 Andover


القياس:% 1 ×% 2 	 Grött:% 1 x% 2


مسمّى بعد ألماني من ثور 	 Nöömt na den germaanschen Donnergott Thor.


اضغط 	 Drücken


الفصل الثالث، تدنيس. 	 3., dörsehn Uplaag.


العرض Alt بوصة شريط الحالة? 	 Hö/ Az- Koordinaten op den Statusbalken wiesen


مخزن البطاقات 	 Koortenstapel


لا روشيلfrance. kgm 	 La Rochellefrance. kgm


معلومات الرفع 	 Informatschonen hoochladen


فترة الحياة 	 Körtst Leevdag


أظهر المسار الكامل للوثيقة في عنوان النافذة 	 Den helen Padd vun' t Dokment binnen den Finstertitel wiesen


فشل نقل الرسائل. 	 Koperen vun Narichten fehlslaan.


احصل على مخطط ألوان جديد من الإنترنت 	 Nieg Klöörschemas ut dat Internet importeren


لا يستطيع حذف الجذر الشّارة 	 Wörtel- Slötelwoort lett sik nich wegdoon


وLa Pampa 	 La Pampa


علم كل الرسائل في الموضوع المحدد غير مقروءة 	 All Narichten binnen den utsöchten Klöönsnack as nich leest markeren


كل لسان حرّر حوار المزيد إضافي صفحة من رئيسي صفحة أنت أَعِّد يعمل صفحة بوصة أسفل. 	 Elk Paneelbewerkdialoog hett tominnst een Sünnersiet bito de Hööftsiet. Nerrn lett sik fastleggen, wat disse Siet bargt.


طباعة شجرة DOM لـ STDOUT 	 Den DOM- Boom op STDOUT utgeven


عرضي 	 Dwars


الحصول على ضبط ملحق التقويم@ info: status 	 Kalennermoduul- Instellen warrt haalt@ info: status


القطب الجنوبي 	 Antarktis


جديد 	 nieg_ bruukbispeel


الأقاليم المتحدة 	 Kamphandlungen hett de


لا يمكن فك تشفير مصدر الوسيط. 	 Stückborn lett sik nich dekoderen..


لا معاينة للصور 	 Keen Vöransicht


مركبات 	 Makros


ترتيب التصنيف المبدئي 	 Standardsorterens


تبديل بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat IC- Objekten op de Steernkoort wiest warrt


& إنطلق! 	 & Un af!


والميجور ايمانويل Ifeajuna 	 Ifeajuna Chukwuma


برونزفيل 	 Pingstsportfest


الدالة BETADIST () ترجع دالة الكثافة لاحتمالية بيتا التراكمية. 	 De Funkschoon BETADIST () gifft de kumuleert Beta- Wohrschienlichkeitdichtfunkschoon torüch.


زيثمال 	 Jannewaori


مؤثرتين لجرايس 	 vörnahmen


لا element مُنتقى 	 Keen Dateien utsöcht


لا يمكنك إعادة تسمية الدليل الجذري 	 Künn root Verteeknisnaam nich ännern


توان 	 Utstellungen


محو اللونlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


انتقِ a اللّون متوفر اللّون الأدوار الخلفية عام الخلفية اللّون الأمامي عام اللّون الأساس مُستخدَم الخلفية اللّون لـ لـ نص خانة الإيطالية هو أبيض أو ضوء اللّون نص اللّون مُستخدَم مع الأساس عادة هو الأمامي بوصة حالة الإيطالية توفير تباين مع الخلفية و مع الأساس زر عام زر الخلفية اللّون a الخلفية مختلف من الخلفية بوصة Macintosh أسلوب a اللّون مُستخدَم مع زر اللّون إبراز a اللّون مُستخدَم إلى a مُنتقى أو عنصر a نص اللّون إلى إبراز a نص اللّون هو مختلف من الأمامي و مع لـ أسود 	 En Element utsöken Verföögbor Elementen sünd: Achtergrund - allgemeen Achtergrundklöör Vörgrund - allgemeen Vörgrundklöör Grundklöör - warrt as Achtergrundklöör vun a. B. Ingaavelementen bruukt; normalerwies Witt oder en anner hell Klöör. Text - de Vörgrund för "Grundklöör". Normalerwies de sülve Klöör as "Vörgrund"; mutt hogen Kontrast to "Achtergrund" un "Grundklöör" hebben. Knoop - allgemeen Knoop- Achtergrundklöör; goot, wenn de Knööp en anner Achtergrundklöör bruukt as "Achtergrund", as in den Macintosh- Stil. Knooptext - de Vörgrundklöör för "Knoop". Rutheven - bruukt för utsöcht oder rutheevt Elementen. Rutheevt Text - Textklöör mit hogen Kontrast to "Rutheven" Hell Text - Textklöör, bannig anners as "Vörgrund" un mit goden Kontrast to a. B. Swatt.


واستمرت العداوة لحوالي تسعة أشهر. 	 Un en niegen Maand is ok noch opdeckt worrn.


عند تحديده ؛ فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ؛ ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلاً من ذلك. 	 Wenn anmaakt, warrt de Finsterrahmen mit de sülve Klöör as de Titelbalken teekt; anners warrt de normalen Klören nahmen.


لا تُخزّن كلمة السر 	 Passwoort nich sekern


المقاطعة الاتحاديةmexico_ states. kgm 	 Hööftstadtdistriktmexico_ states. kgm


إخفاء شريط الصوت 	 & Luutstärkbalken versteken


لا يستطيع kppp إنشاء أو القراءة من% 1. 	 Kppp kann "% 1" nich opstellen oder lesen.


مشاة البحرية الملكية 	 de astronoomsch Beteken


إشبيلية 	 vakansie


دباس (20 ورقة Letter أو A4 كحد أقصى) 	 Klemmmaschien (max. 20 A4 oder Letter)


معروف بفريقه في سباق الدراجات النارية على المنعطفات. 	 Op de Bahn warrt Rennens mit Motorrääd föhrt.


مدخّن البحيرةCity in Alberta Canada 	 Smoky LakeCity in Alberta Canada


ديغول 	 de Partei uteneengahn


إسقاط? 	 Fallen laten?


بياتشنسا 	 Rimini


عارِض مستندات جنوم 	 GNOME Dokumentopwieser


سمرقند 	 Lublin


مكوّن ملخص المواعيد الخاصةName 	 Översichtkomponent för besünner DaagName


البدائيّات الجامدة المحدودة 	 Ennen faste Primitiven


ا_فتح ملفا نصيا...text-tool-action 	 Textdatei _opmaken...text-tool-action


عطّل التاريخ 	 Historie utschalten


الرّمز سمة الفئة 	 Kodeoprümen, Musterklass


تدوير الطبقة 	 Laag dreihen


انسخ التذكير المُنتقى 	 Utwahl koperen


أكرا 	 Accra


يصبح معاينة. 	 Vöransicht opmaken


أحمر برتقاليcolor 	 Orangerootcolor


المعاين 	 Vöransicht


قناة 	 & Afbreken


& وقع فقط 	 Bloots Ünnerschrieven


بروتوكول غير صالح@ title: window 	 Leeg Protokoll@ title: window


النص: حرف فارغ إلى الوراء 	 Text: Torüchtast


الدالة BESSELI () ترجع دالة Bessel المعدلة في( س). 	 De Funkschoon BESSELI () gifft de ännert "Bessel" - Funkschoon ln( x) torüch.


هافانا 	 kattegerie Nederlands Chanson


الـ تقرير بدّل set. 	 Berichten sünd anmaakt.


آين راند 	 Niemeyer


بمدينة أندور 	 Hongaars t Grootste


لف نص هذه الطبقة خلال المسار الحاليtext-tool-action 	 text-tool-action


رانونغ 	 Ranong


تقرير الطابعة 	 Druckerbericht


عارض الصّور 	 Billopwieser


بتلز الحقلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bettles FieldCity in Alaska USA


فيرن 	 Woll


الموجه و الخلفية لـ. 	 Vektorstenen un Achtergrund för KDE 4.


العلامة التجارية الجديدة 	 Ed hett sien


[برونك 	 Dat Peerd vun


شرُط طويلةdash-preset 	 dash-preset


كيريكا 	 Niekark


ترنافاslovakia. kgm 	 Trnavaslovakia. kgm


درينته 	 Drenthe


اكتب الآ_ن 	 _Nu brennen


موردComment 	 Akonadi- Ressource för Google- KontaktenComment


يُعرْب:: تُعرب خطأ التخلّف عن ، السّحب موجه أو مضاعفة فواصل بوصة اختبار قائمة 	 Inleesfehler: Kommas vörweg, achteran oder dubbelt binnen Pröövlist


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة تعليق فصل EXIF بطاقة بطاقة و IPTC بطاقة. 	 Maak dit an, wenn Du Bildtiteln na den JFIF- Afsnitt, na' t EXIF -, dat XMP - un dat IPTC- Feld sekern wullt.


تيمون 	 Gräffnis


إعادة كتابة و المسؤول عن الصيانة الحاليّ 	 Nieg schreven, Pleger (opstunns)


الحالة الأوليةprint operation status 	 print operation status


أمَّا في يومنا هذا فقد تحول مبنى الدير إلى فندق ومطعم. 	 Vondaag is in de Möhl en Hotel un Restaurant ünnerbröcht.


اقتطع الطبقة 	 Scheerfaktor


مونروس 	 Uttuusch


الكنيسة 	 Erfolge


كوريّ 	 Koreansch


المجموع المسافة mThe compass direction 	 Afstand tosamen:% 1 m


أدرِجInsertInsert" [Entry] "at the beginning 	 InschuvenInsertInsert" [Entry] "at the beginning


ارسم أشرطة قبض أسفل النوافذ 	 Griepbalkens nerrn de Finstern


الام، هل أضعك في النوم؟ مجلة تيهيكا. 	 Dorna weer se vun’t ZDF-Mittagsmagazin aflöst.


طبقة ج_ديدة...layers-action 	 layers-action


لقد تم تغيير كلمة السر. 	 Ehr Passwoord warrt ännert.


واجهات شبكة اتصال سلكي 	 Nettwark- Koppelsteden wiesen na:


هذا خيار IF مرتّب مخرجات بطاقة بوصة حالة الـ افتراضي هو لا النتائج بوصة حالة بطاقة لـ XML دَخْل أصلي حالة هو. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat Tidy Betekers in Grootbookstaven utgifft. Standardwies deit Tidy dat nich, dat gifft Betekers mit Lüttbookstaven ut. Utbenahmen sünd XML- Ingaven, dor warrt de Orginaal- Schriefwies wohrt.


رد على الجميعTemplate type for forwarding messages. 	 Na all anternTemplate type for forwarding messages.


فشل تنزيل الغلاف المطلوبName 	 En anfraagt Titelbild lett sik nich daalladenName


يمكن أن يصل طوله إلى متر واحد. 	 He kann bit to twee Meter lang warrn.


اوسترافاczech. kgm 	 Ostravaczech. kgm


الأصلية 	 utpräägten


تدبيس كل 6 ورقات 	 Jümmers 6 Blääd klemmen


لم يوجد عنوان البريد الإلكتروني في المفتاح/ الشهادات 	 Nettpostadress nich in Slötel/ Zertifikaat


زمن الإبتداء 	 Fangt an mit


"رحلة إجازة نصف العام إلى سيوة بـ550 جنيها". 	 Dat passeer denn ok in de Jahren vun 535 bit 552.


مربع زيادة ونقصانWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 DreihfeldWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


قرص بيانات (%s) 	 Datendisk (%s)


يؤكد بعض العلماء أن الرقم 666 رمز للإمبراطور الروماني نيرو،، ويقول آخرون إن الرقم 616 رمز للإمبراطور الروماني كاليجولا. 	 En paar Bispelen: Faken is dacht wurrn, de Tahl 666 weer en Teken för den röömschen Kaiser Nero.


وغالبًا ما يكون الوريث سليل حامل اللقب الأول. 	 Faken speelt he den besten Früend vun den Hööftdorsteller.


لاكوست 	 Heracles


موت أونورا 	 Bruckner


المفردات هو معدّل n ملفّ قبل خروج n 	 Vokavelsett wöör ännert. Datei ehr' t Utmaken sekern?


الأكاديين 	 Indianers


الحقل 	 Feld


دائما اعرض الآثار عند تعقب جسم في المجموعة الشمسية 	 Jümmers de Loopbahn wiesen, wenn mit en Objekt vun' t Sünnsysteem mittrocken warrt


أمل الآمل - ج2. 	 Kiek ok bi: Jacottet.


اختر الملف لإدراجه 	 Datei för' t Infögen utsöken


600 نقطة في البوصة 	 600 Pünkt per Toll (dpi)


اجمع الأشكال 	 Formen tosamenkoppeln


نافذة على سطح المكتب الافتراضي الحالي تطلب الانتباهName 	 En Finster op den aktuellen Schriefdisch will de Acht hebbenName


تبديل لوحة المفاتيح (شفت أو كنترول) تم تغييره واصبح التغيير فعال الآنName 	 En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) hett sien Tostand ännert un is nu nich mehr aktievName


أعد & بناء فهرس@ label: listbox Scope used when rebuilding index. 	 & Index nieg buen@ label: listbox Scope used when rebuilding index.


تشارلز إيفانز هيوز 	 Frank Karl


خيارات إدارة الجلسة: 	 Törnoppassensoptschoonen:


وراينولد ميسنر 	 Habeler


نقد الرجال 161. 	 In Schaltjohren is dat de 161.


_صغيرpreview-size 	 preview-size


الحصول على 7 ساعات نوم كل ليلة. 	 Alltohopen warrt 26 Dage lang brott.


الوضع:% 1 	 Bedriefoorden:% 1


اعكس الاختيار 	 Ümdreiht Köör


أعتزل دروغبا في وقت لاحق من ذلك الشهر عن عمر يناهز الأربعين، لكنه بقي مع ناديه الأخير للعمل على محاولته للانضمام إلى الدوري الأمريكي. 	 Mit 42 Jahren weer he dormit, betrucken up sien Levensöller bi de Amtsinführen, de bither jüngste amerikaansch Präsident.


شيكي 	 Regerungsbezirk


قص صورة ملحقName 	 Bildscheer- ModuulName


إنتهى رفع "% 1" إلى% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient 	 "% 1" na% 2 hoochlaadt.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient


ولاية مادهيا براديشindia. kgm 	 Madhya Pradeshindia. kgm


غيّر الاسم 	 Annern Naam geven


(1939) الخيالي. 	 Mai 1939 bestahn.


انتقي نوع مجلد الشبكة الذي تريد الاتصال به ثمّ اضغط الزرّ التالي. 	 Söök den Typ vun den Nettwarkorner ut, na den Du tokoppeln wullt, un klick op den Nakamen- Knoop.


90 & درجة 	 90 & Graad


لم يجد وحدات لتسريع تردد المعالج. إما أنك لم تثبتهم, أو أن عفريت- الطاقة لم يكتشفهم. 	 Keen Kernelmodulen för' t Topassen vun de CPU- Frequenz funnen. Villicht sünd de nich installeert, oder de Stroomdüvel kann se nich finnen.


ويعتقد جونينيو 	 Jöhrigen


الألمانية الدنيا الوسيطة 	 Mittelniederdeutsche


أصوات النظام 	 Systemtöne


الأبطال يولدون مرتين . 	 Born twee ünnerscheedlich Stammen.


لورازيبام 	 Slaapmiddel Lorazepam


أزل الكل 	 All wegdoon


التعاون التخطيط. 	 Tosamenarbeit- Diagramm...


مفتاح اختصار للتحول إلى اللسان 1. يعرض كسلسلة بنفس الهيئة المستخدمة من ملفات مصادر GTK+. إذا ضَبطت الخيار للسلسلة الخاصة كـ "disabled" (ملغى)، فلن يكون هناك مفتاح اختصار لهذا الحدث. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


مينيسوتاRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MinnesotaRegion/ state in USA


يونيو 2015: لو ديفون على قناة فرنسا 3. 	 Juni: Madagaskar warrt unafhängig vun Frankriek 3.


ملف Printcap (Printcap) اسم ملف printcap. الوضعية الافتراضية هي عدم وجود ملف. اتركها فارغة لإلغاء عملية توليد ملف printcap. مثال: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Printcap- Datei (Printcap) De Naam vun de Printcap- Datei. Standarwies is hier nix angeven, denn warrt keen Printcap- Datei opstellt. Bispill: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


هذا لعبة هو ليس. 	 Dit Speel is NICH löösbor.


% مكتمل 	 % fertig


من رجبEthiopian month 8 - LongName 	 MägabitEthiopian month 8 - LongName


e حيوان حيوان حديقة 	 Hoochdüütsch Ollenborger


روفانييمي 	 Rovaniemi


فالكون 9 	 Rakete n’n 9


VGA 640x480, 65536 الوان (785) 	 VGA 640x480, 65536 Klören (785)


الصفحة التالية 	 Een Siet _vor


توقف 	 Paus


الإعداد XML البيانات ملفّ الاسم إلى n 	 XML- Datendateinaam warrt op "% 1" sett.


مصفاة شمبرلند 	 üblichen Bakterienfiltern


طشقندworld. kgm 	 Taschkentworld. kgm


جون وولسي م 	 vun Stadt


موريشيوسafrica. kgm 	 Mauritiusafrica. kgm


توقيع سيّء 	 Leeg Ünnerschrift


شريط 1اللسان ١ 	 Paneelsiet 1


نثار متحرك 	 Animeert Konfetti


ملف غير معروف 	 Datei nich begäng


لكن إن صعُب إستئصاله كليًا فيبقى هناك احتمالية لعودته. 	 Wenn de tweimaakt weert, gifft dat keen Ersatz.


تشارلز سبانيال 	 Schachfigur den


مسلسل الحدثComment 	 Begeefnis- ReegmoduulComment


_تجاهل معلومات النصlayers-action 	 layers-action


قتل بيسكو أيضا. 	 Robic weer stuuv dood.


المجموع:% 1 	 Tosamen


ليوناردو دا فينشي 	 vun


فقد لا ترى شارلوت والدتها مرة أخرى. 	 Wilhelm will den Vader nich sehn.


وخلال ذلك كان يحتفل بعودة الغله سوكر إلى الحياة . 	 Ansluutend hett he sogor noch mal en kört Comeback in de Bundsligamannschap schafft.


ساندي مير 	 Sandy Meier


نهاية من a قصير توقّف 	 Enn vun en korte Paus


اختر هذا الخيار عندما يأخذ حاسوبك عنوان إنترنت) IP (كل مرة يؤسس فيها اتصال. في أغلب الأحيان كل مزودي خدمة الإنترنت يستخدمون هذه الطريقة ، لذلك هذا يجب أن يكون في وضع التشغيل. 	 Maak disse Optschoon an, wenn Dien Reekner bi' t Tokoppeln jümmers en Internet- Adress (IP) todeelt warrt. Meist all Internet- Anbeders bruukt disse Metood, disse Optschoon schull also anmaakt wesen.


الدرنات 	 Tosamen


ترميز المحارف الافتراضي: 	 Standard- Tekenkoderen:


طرأ تغير على القرص للملف '% 1' ، في الوقت الذي لاتزال هناك تغيرات قيد الانتظار في أنكوندا. لتجنب ضياع المعلومة ، تم إنشاء نسخ احتياطي للتغيرات الداخلية في '% 2'. 	 De Datei "% 1" wöör op de Fastplaat ännert, bides stunnen binnen Akonadi ok noch Ännern ut. Dormit keen Daten wegkaamt, hett Akonadi en Kopie mit sien intern Ännern as "% 2" sekert.


إيرپ الذين 	 besiedelt


SMBsmb ملفّ: 	 Samba- Passwoortdatei:


كيل 	 trainer was


كينزال 	 Kinsale


والطريقة التقليدية لاكتشاف جميع المواقع الأثرية في منطقة ما، تتم من خلال المسح سيرًا على الأقدام. 	 All disse Systeme wurrn in de Grootmeesterpraxis faken speelt un sünd ingahnd analyseert.


أمريكا/نوم 	 Amerika/Nome


ذكر مختلف 	 Maskuliensch/ feminiensch warrt verscheden böögt


اللفّ الرقم 	 Ümlooptall


على ميدالية الحرية لرئاسة 	 Oranje t Grootkruus de Orde van Isabella


إدخال a DCOP تطبيق الهوية هذا المرشّح تطبيق إلى نص أداء تطبيق أنت أيار أدخل المزيد الهوية أداء إذا فارغ المرشّح إلى نص أداء الكل تطبيقات تلميحة إستعمل من أمر سطر إلى get تطبيق من جاري التنفيذ تطبيقات مثال 	 Giff de DCOP- ID vun en Programm in. De Filter warrt bloots op Vörleesopgaven vun dit Programm anwendt. Du kannst mehr as een ID angeven, trennt mit Kommas. Is dat Feld leddig, warrt de Filter op Opgaven vun all Programmen anwendt. Tipp: Bruuk "kdcop" in de Konsool, wenn Du de Programm- IDs vun lopen Programmen rutkriegen wullt. Bispill: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"


تحديث حقل 	 "gecos" - Feld opfrischen


أبقهِ أسفل 	 Achtern hollen


السفارديين اليهودية 	 sephardischen portugeesch jöödschen


رأسي في مقسمات 	 Pielrecht utwiedern


تعذر تهيئة مداوٍل البحث من الملف '% 1'. 	 Söökmoduul lett sik nich ut Datei "% 1" torechtmaken


عاجز عن ربط متغير 	 Variabel lett sik nich binnen


المعروف باسم العقيد القذافي. 	 Dat heet Lüttje Gisel.


بابلiraq. kgm 	 Babiliraq. kgm


الألبومات مُفتَقِدة الأغلفة 	 Alben ahn Titelbild


بريد 	 Nettpost


الرسومات a s مكعب بوصة ثلاثة و و نفسها آخر أداء. 	 En Rubik- Wörpel dreiht sik üm dree Assen, verdreiht sik sülven un lööst sik ok wedder op. Kiek Di ok de Pausschirmen » GLSnaak « un » Wörpel21 « an. http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Zauberw% C3% BCrfel Schreven vun Marcelo Vianna, 1997.


غرب البنكafrica. kgm 	 Westbankafrica. kgm


غير قادر على فتح ملف السِمة% 1 	 De Musterdatei "% 1" lett sik nich opmaken


أصدر البريد 	 brach TPG Post


كابينداzaire2006. kgm 	 Kabindazaire2006. kgm


خصائص 	 Eegenschapten


سالم 	 volgen zonder


اتصل اقطع الاتصال و من و 	 Signalen un Slots vun "% 1" un "% 2" to - / afkoppeln


جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية 	 slowaakschen Staat bet


رايمي 	 Eisenach gifft ehrn


فانايا 	 betrucken


نسخة إحتياطية 	 Sekern


كأس السوبر الأوروبي 	 zik UEFA


الحدود الخارجيةspain. kgm 	 Butengrenzspain. kgm


كننغهام 	 Luftopnahmen


أص_مت 	 _Still


& # 204; REMOVE I خطير نبرة 	 Ì (# 204;) groot I mit Accent grave


بلايموثcaribbean. kgm 	 Plymouthcaribbean. kgm


مشاهد 	 Tokieker


إنيرغو 	 Enerparc hett


المحرك GOCR 	 GOCR


تم تغييّر وقت الإجتماع إلى البداية:% 1 النهاية:% 2. 	 De Mööt warrt verschaven na: Anfang:% 1 Enn:% 2@ info


آخر ملف مودع للغة %(lang)s 	 Tolest inspeelte Datei för %(lang)s


& خادم الإستعلام 	 & Serveranfraag


سمح هذا لعلماء الأنثروبولجيا بأن يعلنوا بأن النساء عاطفيَّات و أقل عقلانيّة من الرجال. 	 De Wetenschopplers vermood, dat disse Verbinnen stabiler sünd as bi Xenon un ok männichfaltiger.


رينجو 	 Natschonal


حدّد مجلدات KHTML... 	 KHTML- Orner angeven...


اعرض الصور في عرض تقديمي بترتيب عشوائي 	 Diaschau- Biller in tofällig Reeg wiesen


خصائص% 1@ title: tab 	 Egenschappen vun% 1@ title: tab


فاراناسي 	 hemelsbreed


محرر القوائم 	 Menüverwaltens


ملف PO هذا مضبوط كملف تنفيذي. 	 Düsse PO-Datei hett dat Ausführbar-Bit sett.


افيلينو 	 früendlich


كان هناك تواتر أقل بكثير من 11.1٪ في محيط تانوت في جمهورية النيجر. 	 Dor stünnen de Nedderlannen wiet boven över de 10,1% in’n Dörsnitt vun ganz Europa. .


روندينيلا 	 Graffiti


بيرديكاس 	 Vörsitters


زر مشع 	 Radioknoop


اسأل 	 Nafragen


مشين 	 steveghaid zörgde


حكومة كوينزلاند 	 gemeenteroad uutendelek


كستنائي 4color 	 Rootbruun 4color


32 - 63 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي 	 32- 63 MB RAM


اسباني 	 Spaansch Kläng


أوقف التشغيل مؤقتاً 	 Afspeelpaus


حدّد الخط إلى استخدام لـ. 	 Hier kannst Du de Schriftoort för de phoneetschen Symbolen vun de Utspraak fastleggen.


بورنيت 	 wuiren


غير قادر على تحليل اسم المضيف% 1 	 Reeknernaam "% 1" lett sik nich oplösen


أفقي في مقسمات 	 Stüerelementen kimmrecht in Trenner tosamenkoppeln


وسكاست 	 Wiscasset


قيلم عالي اللمعان 	 Gleemfilm


اختر... 	 & Utsöken...


خطأ أثناء تحميل الملعب. 	 Fehler bi' t Laden vun' t Speelfeld.


لم أستطع العثور على الوحدة% 1. 	 Dat Moduul% 1 lett sik nich finnen.


معامل: @ info: tooltip 	 Operand: @ info: tooltip


ازل 	 Wegmaken


اب_دأ 	 _Start


خادم Freedb 	 FreeDB- Server


نمط شجرة / لائحة 	 List - / Boom- Ansicht


رسلان 	 Wedderwahl


تذكر التصريح 	 Verlööfnis wohren


واحدhour in the messages below 	 eenhour in the messages below


أيقونات فقط 	 Just Symbole


بنك الوطني 	 düütsche Grundgesett


كوستو 	 „den


لينهاي تغمرها 	 afspelen vörmolig


لا يستطيع ارفع رزنامة إلى @ info: whatsthis 	 Nieg Kalenner lett sik nich hoochladen na:% 1 @ info: whatsthis


C أمريكي 	 US C


كيبيك 	 Fraans le Québec


خام 	 ruuch


قيمة التوقف: 	 Ennweert:


الامم الايرلنديون 	 De nasjonalisten weelt samen


افتح a مع < file > مرفق 	 Narichteneditor mit bileggt < file > opmaken


منكن 	 Dörp


كانت القيود التي فرضتها الحرب العالمية الثانية مدمرة بالنسبة لنساء مسابقات رعاة البقر المحترفات. 	 De Tweete Weltkrieg hett sien Karriere ünnerbraken.


كان يستخدم مصطلح "الليبرالية" بحلول عام 1936م عادة لمؤيدي الصفقة الجديدة، و"محافظة" لمعارضيها. 	 1936 kregen se un de Kumponist Krannig denn de Rechten an „Mine Heimat“ doch tospraken.


أسود 	 Extrafett


الإشارات: 	 & Signalen:


أ.هـ . 	 E.h.


مجلّد 	 Glieden SchriftName


سجّل صوت 	 Ton opnehmen


هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة علامة الموقع "% 1" ؟ 	 Büst Du seker, wat Du dit Leesteken wegdoon wullt: "% 1"?


إلى أسفل 	 Na & nerrn


بريتنى فوست 	 denken


جيتر وسيتر 	 Stüermann dood


تحديث دفتر العناوين مورد 	 SLOX- Adressbookressource opfrischen


حجم 	 SIZE


عند تمكين هذا الخيار ، سيتم تشفير كل رسالة ترسلها حسب الإمكان و الطلب ، طبعاً لا يزال بإمكانك تعطيل التشفير التلقائي لكل رسالة لوحدها. 	 Wenn anmaakt, warrt Dien rutgahn Narichten jümmers verslötelt, wenn dat mööglich is un Sinn hett. Natürlich kannst Du disse automaatsche Verslöteln för elk Naricht enkel utmaken.


وسانت جون شارع 	 St Louis upwussen


أعِد المحاولة المستوى? 	 Stoop nochmaal versöken?


ريجنالد 	 Ribbentrop


عاجز إلى تخزين نتيجوQMYSQLResult 	 Nakamen Resultaat lett sik nich wohrenQMYSQLResult


الـ ملفّ الاسم من جزء إلى الاسم من مرفق ملفّ الإيطالية ليس تحديد ملفّ إلى مرفق الإيطالية يقترح a ملفّ الاسم إلى مُستخدَم أداء s بريد جزء إلى قرص 	 De Dateinaam vun den Deel: Ok wenn dit standardwies de Naam vun de bileggte Datei is, gifft dit Feld doch nich de Datei an, de bileggt warrt. Dat Feld is en Vörslag för den Adressaat sien Nettpostprogramm, den dat bruken kann, wenn de Deel na de Fastplaat sekert warrn schall.


جورج فانكوفر 	 George Vancouver


قالب ج_ديد...templates-action 	 templates-action


احذف النص 	 Text löschen


غيّر خط النص المحدد 	 All Text opklaren


& بدّل الكلمة في العمود: 	 Ümbreken bi Striep:


جيرو 	 volgende


الكرغيزية 	 Kirgissch


واهاكتاينnew- zealand. kgm 	 Whakatanenew- zealand. kgm


الحد الأقصى مراسم ميفاق: 	 Hööchst Protokoll:


للرجال بطولة 	 De Germanen


موسيقى شكل 	 Form "Musik"


نيوزيلنداmainlandNew ZealandMainland 	 NeuseelandmainlandNew ZealandMainland


لا يمكن استعمال المسار 	 Padd lett sik nich bruken


لذلك يطلق أحياناً عليها الأربع دول للمملكة المتحدة . 	 Dat is in de enkelten Bundsstaten ünnerscheedlich regelt.


قص إلى حافظة 	 Den utsöchten Text na de Twischenaflaag knippen


انتقِ صح: 	 De aktuelle Sammeln tomaken


لون ال_خلفية: 	 _Achtergrundklöör:


صفحات المساعدة 	 & Man- Sieden


ملحقGenericName 	 KDevProjectTreeGenericName


الكنيسة 	 Basilika Notre


لم أتمكن من إعادة تسمية الجدول "% 1" إلى "% 2". الجدول "% 3" موجود مسبقاً. 	 Stüerelement "% 1" lett sik nich na "% 2" ümnömen, wiel dat al en Stüerelement mit den Naam "% 3" gifft.


معلومات جاري التشغيل صدَفة أمر n 	 Informatschoon: Konsool warrt mit den Befehl "% 1" start.


لبيار مقسمة إلى 3 دواوير. 	 Bi den Utbrook an’n 2.


ستارغيت SG - 1 	 Kinofilm Feernsehregen SG - 1


جاري الطباعة 	 Drucken


ميميcameroon_ departments. kgm 	 Memecameroon_ departments. kgm


خصائص المجموعة 	 Koppel- Egenschappen


لا يستطيع HTTP n ملفّ أو سمكة لـ. 	 Övert HTTP laat sik de Ornern nich dörkieken. Versöök dat a. B. mit file, ftp, sftp oder fish.


طنجة 	 - Adolf


الدالة ISNOTTEXT ("hello") ترجع خاطئ 	 ISNOTTEXT ("Moin") gifft "falsch" torüch


ووقعت معظم الأحداث في يوم واحد مجنون. 	 De meisten Aarden sünd an’n Dag togange.


الإعدادات... 	 Instellen...


أقفل تدوير العدد: 	 Hööchsttall Wedderhalen:


فاماغوستا 	 Saarland


كتيّب كدي للمستخدمينName 	 KDE- BrukerhandbookName


p, li {white- space: pre- wrap;} دعوة شخصية أعطي المعلومات التي بالأسفلللشخص الذي تريد دعوته (كيف تتصل). لاحظ أن كل شخص يحصل على كلمة المرور يستطيع الاتصال ؛ فلذا كن حذرا. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Persöönlich Inladen Giff de Informatschonen nerrn de Persoon, de Du inladen wullt (Wodennig dat Tokoppeln geiht). Beacht bitte: All, de dat Passwoort in de Künn kriegt, köönt sik tokoppeln. Wees dor also man achtsam mit.


ساعات/ دقائق 	 Stünnen/ Minuten@ item: inlistbox Time units


هاينان 	 Hainan


هذه الرسالة، وكتب في الشتاء 8 / 1497، معظمهم من المخاوف الرحلة 1497. 	 1956 weern dat denn noch 870 un 1961 weern dat 797 Inwahner.


فبراير التّاسع و العشرون تنبيه بوصة سنوات: 	 Alarms för den 29. Februor in normale Johren: @ item: inlistbox No date


شتلاند 	 Düütschland


الوُقْع المحلّي 	 Lokaal Indrag@ title: column


لون جديد من ال_خلفيةpalette-editor-action 	 Neje Klöör ut _Achtergrundpalette-editor-action


المصدّرComment 	 ExportComment


متنوع 	 Anner Saken


قد يكون هذا بعد ساعات أو أيام أو حتى سنوات بعد الإصابة. 	 En paar Weken oder Maande later gaht se doot.


تشفير ملفName 	 DateiverslötelnName


نهائي: 	 Enn- Deklinatschoon:


ورق خاص 	 Besünner Papeer


انتقل إلى أقائمة راكل 	 Na den Startschoot- Menüstil wesseln


شطرنج جنومName 	 GNOME ChessName


كائنات متفرقة 	 Anner Objekten


براتر 	 Wümmgrund


مفاتيح الفأرة 	 Muustasten


المواقعAdvanced URLs: description or category 	 PositschonenAdvanced URLs: description or category


أ_عد المحاولة 	 _Nohmal versöken


مسمّى بعد بوهر. 	 Nöömt na den Wetenschopler Niels Bohr.


سانديفر 	 Doarin giet


اظهر تلميحات عشوائية 	 Tipps per Tofall utsöken


الى ملف HTML... 	 HTML- Dateien


حاول فكّ تعمية الرسائل المُعمّاة عند العرض 	 Verslötelt Narichten bi' t Ankieken opslöteln


حجّم ال_صورة...image-action 	 image-action


عمود 	 Striepen


فعّل أدوات وب‌كِت للمطورين 	 Aktiviere WebKit Entwickler Werkzeuge


عدد مسارات المعالجة: 	 Tall vun Sträng:


الانطباعية 	 Hamborg


جميع برو 	 op al de


وصف الاسم@ item: inlistbox Format: 	 Naam (Beschrieven) @ item: inlistbox Format:


ميرك سيرونو 	 Carillion Alawi hebbt


نهاية النّشاط 	 Ennaktiviteet


كان لقب السكوديتو الأخير في الخماسية التاريخية هو آخر إنجاز يحضره أنييلي، قبل أن بتوفي في حادث طائرة عن عمر ينهاز 43 عاماً. 	 Sien gröttsten Spood bit hüüt weer de Titel Anita, mit den he dree Maanden lang in de Top 10 vun de Hitparaden bleven is.


كارلا 	 n’t


كرر القطعة 	 Afsnitt verdubbeln


سرعة التنزيل القصوى: 	 Hööchst Daallaad- Gauigkeit:


ذرّيّ 	 Binnentall


لا ت_سألني مرة أخرى. 	 _Nich spiekern


قاعدة المستخدم: 	 Brukerbasis:


تيتوس فان رين 	 Amsterdam


مساحة العمل %dpaper size 	 paper size


اعتمادية خارجية (جنوم) 	 Externe Avhangens (GNOME)


تشغيل البدء والإيقاف 	 Avspeelen starten un stoppen


Isam Bayazidi, Nuriddin Aminagha, أحمد محمد زواوي, Mohamed SAAD محمد سعد, Anas Almousa أنس الموسىEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


عاملة التنظيف 	 Frunafdeelung


& نقّح 	 & Fehlersöök


ابدأ a مَخزن. 	 Anfangen, en Puffer to füllen


متصفح مساعدة جمب 	 GIMP Hölpkieker


يمكنك هنا إضافة بادئ مثل رمز $عند بداية محتوي كل خلية في التنسيق المعين. 	 Hier lett sik en Prefix liek t. B. en $- Symbool vör elk Zellinholt in' t utsöcht Formaat tofögen.


افتح الوصلة 	 Link opmaken


الثقافي عيون 	 Irak


150 dpi ، مسودّة ، بالألوان ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان 	 150 dpi, Vöransicht, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


التباين: 	 Kontrast:


هيكمان 	 Buchanan


أخفِ النافذة الرئيسة عند البدء 	 Hööftfinster bi' t Hoochfohren versteken


محكمة التحكيم الدائمة 	 n’n CDU - Oortsverband


مكّن كلمة نوع منتقى 	 Woortoort- Köör bruken


الحد الأقصى للأرقام: 	 & Maximaaltall vun Tallen:


يُحمّل الخيارات... 	 _Optschoonen...


عاجز إلى أعد الضبطQOCIResult 	 Utdrucktyp lett sik nich halenQOCIResult


أن تكون الهدنة 3 سنين و 8 شهور . 	 De Mission düer 8 Daag und 20 Stünn.


100 ك.بايت 	 100 KB


ترجم أداء متجه 	 Langs dissen Vektor verschuven


متصفّح الوِب إيبِفَني 	 Epiphany Netkieker


& كبر 	 Ansichtgrött


شغل التطبيق المربوط 	 Dat tohören Programm utföhren


نوع الشكل: 	 Formtyp:


العدسة المرشحات 	 Glasfiltern


إعدادات الخصوصية 	 Privaatrebeet- Instellen


أبليتون 	 druks


تخطّي اتصال حوار نافذة اتصال متوفر أو مختصر ملفات. 	 Tokoppel- Dialoogfinster övergahn un stracks tokoppeln. Bi' t Opmaken vun ". kexic" - oder ". kexis" - Fixtogriepdateien verföögbor.


وغنتها المطربة سحر. 	 De Töverkraft verlütt ehr Macht.


أوكاياماjapan. kgm 	 Okayamajapan. kgm


اعرض شريط ادوات العرض 	 Ansicht- Warktüüchbalken wiesen


أزل التعبير المختار من القرص 	 De utsöchte Snuut vun Dien Fastplaat wegmaken


ليس تركمانستانturkmenistan. kgm 	 Nich Turkmenistanturkmenistan. kgm


القيمة الحالية 	 De aktuelle Wert


يطلب كلمة سر 	 Passwoort deit noot


تولي 	 Dormit


التي تشكلت النظام الهرمسي للفجر الذهبي 	 Binnen de Gemeen Kerklinneln höört de


نقل البريد 	 Överdreegmetood


أكد الغلق 	 Tomaken beglöven


كلمة السر طويلة جداً 	 Passwoort to lang


نورووك 	 Danbury


حدّد هذا الخيار لرؤية أحداث فتح الملفات التي أغلقت من قبل مستخدمين عن بعد. لاحظ أن أحداث فتح و إغلاق الملفات لا تسجل إلا إذا تم تحديد مستوى التسجيل في سامبا إلى الدرجة 2 على الأقل. (تحديد مستوى التسجيل غير ممكن باستخدام هذه الوحدة). 	 Aktiveer dit, wenn dat in' t Logbook schreven warrn schall, dat en Datei, de vun en Bruker op en anner Reekner opmaakt wöör, wedder tomaakt warrt. Beacht bitte, dat dat Dateiop - un - tomaken nich in' t Logbook schreven warrt, wenn de Logstoop nich tominnst 2 is (de Logstoop lett sik mit dit Moduul nich ännern).


جزر الهند الشرقية 	 kregen


الإثنين القادم 	 Monate


الـ كلمة مرور إلى إرسال إلى خادم لـ تخويل ترخيص. 	 Dat Passwoort, dat den Server bi' t Anmellen tostüert warrt


خيار الطابعة 	 Druckeroptschoon


غيلمور 	 Hagedorn


تمكين الاختصارات التي تسمح لك بالبحث السريع على الإنترنت. مثلاً ، إدخال الاختصار gg: KDE سيقوم بالبحث عن كلمة KDE في محرك البحث جوجل( TM). 	 Mit Söökafkörten kannst Du gau in' t Nett na Informatschonen söken. Wenn Du a. B. gg: KDE ingiffst, warrt mit de Söökmaschien "Google (TM)" na' t Woort KDE söcht.


عيًنة الحدث 	 Bispillbegeefnis


" فلوسيرف " 	 Berenger hett


الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة 	 Clüverswarder is de Füürwehr Bieren


اخبروا يعقوب 	 Kapteyn Nederlaans


حالة التركيب 	 Tosamensetten- Status


[تم الخروج مع الحالة% 1] 	 [Beendt mit Status% 1]


إنشاء جديد الشّارة بوصة 	 Nieg Slötelwoort opstellen


فوكوياما 	 Dormols


أضف لوناً جديداً... 	 & Enkelklöör...


_لوحة الألوان 	 _Neje Paledde


شبكة الاحداثيات 	 Koordinatengadder


عامCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenemaCity in Singapore


باب ما جاء في النظر. 	 He warrt dorophen fangen sett.


ملفات 	 KVTML- Dateien


يمحي لائحة التطبيقات المستخدمة مؤخراً من قائمة تطبيقات كدي 	 Maakt de List vun tolest bruukt Programmen in' t KDE- Menü leddig


مكّن ضباب 	 Wänn anmaken


على جانبيها غرف نوم للشيوخ. 	 Vörhannen sünd dorto Nebenblööt vorhanden.


يقول سونارام 	 verschedene Banditen


فوجي 	 plaant


نارو 	 kritischen Punkt


اعرض الحاشية اليمنى 	 Rechte Kant wiesen


كليرمون أرغون 	 Commonwealth horen Grothertogdom Flandrensis


كامل شاشة الوضع 	 & Heelschirm- Bedrief


أداة تعريف صورة اللّون القناة ملحق لـ. 	 En digiKam- Moduul för' t Mischen vun Klöörkanaals.


مائل 	 Dwars


ملحق 	 Bilaag


تاكاساكي 	 Takei


وللعلم فكل المواقع الموجودة في الأنترنت يجب أن تكون على خادم موصول بشبكة الإنترنت على مدى الإربع والعشرين ساعة. 	 De över 24 Stünn gemiddelt Daten könnt direkt in dat Internet afroopen wurrn.


إبحث عن الصور و المرئيات ذات التاريخ غير التام (مثلاً 1971 عن 11/ 7/ 1971) 	 Na Biller un Videos söken, de bloots en Deeldatum hebbt (t. B. 1971 günt 7. 11. 1971)


خطأ في فتح% 1 للكتابة. 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" för' t Schrieven.


(بالعربية) البرلمان التونسي: انتخاب رئيس جديد للهيئة العليا المستقلة للانتخابات، فرانس 24، 15 نوفمبر 2017. 	 Februar: Thomas Völsch, düütsch Politiker un Börgerschapsafordneter († 2017) 26.


اعرض 	 DigiKam- Beweerten wiesen


شيبو 	 Füürwehr


بعد الحصول عليه، انزل السلم وأشكر هيوي. 	 As he 25 Johr oolt weer, heiraat he.


استعمل الكلمات أعلاه 	 Woort baven nochmaal bruken


آسيا/تايبا 	 Asien/Taipei


الوصول إلى المنفذ المقيد في POST مرفوض. 	 Togriep op kuntrulleerte Port in POST- Överdregen torüchwiest.


خلفية Mobipocket لأوكلارName 	 Mobipocket- Hülppropgramm för OkularName


باسوتو 	 dr ongevear 404


إمتداد 	 < Verwiedern >


خطأ: قسمت على 0 	 FEHLER: DIV DÖR 0The - button of the calculator


وفي فبراير وأغسطس 1996، وقعت حكومتا تركيا وإسرائيل اتفاقيات تعاون عسكري. 	 Ende 1936 hebbt Düütschland un Japan den Antikominternpakt slooten.


سونغيا 	 Songea


المسار النشط 	 Pad löschen


بربراتي 	 Berberati


_تاريخ الإنجاز: 	 %s (fertig)


بروكين 	 Hermesstieg


كيركوال 	 1935 fier


الخوارزمية: Encryption algorithm 	 & Algoritmus: Encryption algorithm


بلفيو 	 Bellevue


أدعوكم لمغادرة هذه المدينة. 	 He mööt ut de Stadt weg.


انتظر حتى يُكبس هذا المفتاح 	 Tööv, bet disse Tast drückt warrt


الدالة BOOL2STRING () ترجع قيمة نصية لقيمة منطقية معطاة. هذه الوسيلة موجهة لاستخدام قيمة منطقية في الوسائل التي تتطلب سلسلة نصية 	 De Funkschoon BOOL2STRING () gifft en Tekenkeed för en angeven boolsch Weert torüch. Dit is goot för den Bruuk vun boolsch Weerten in Metoden, de en Tekenkeed verwacht


المطور الرئيسي 	 Schriever


العدسة 	 Okulaar


أدخل اسم: 	 Eenheitnaam:


ناخيشيفان 	 Moordörp


وجدت رابط دوري في% 1. 	 Krinkoortet Link funnen:% 1


اعرض HST صورة 	 HWT- Bild wiesen


مولِِّّد 	 Opsteller wesseln


اختار كيف سوف تبدو البطاقات. 	 Söök ut, woans de Koorten utsehn schöölt.


جنوب أوروباName 	 Europa, Sööd- Name


أربع أشرطة 	 Veer Balkens


التركيب من 	 De Höörnpünkt vun dit Veeleck opstellen


غير المستند التالي "% 1". هل تريد حفظه ؟ 	 Du hest dat Dokment "% 1" ännert. Wullt Du dat sekern?


الملاحظات 	 Kommentaren


الـ كلمة مرور حماية هو a من إلى بوصة إلى من الأخير داخل غير ذلك مع وصول إلى فهرس ملفّ كلمة مرور 	 Dat Schulen mit en Passwoort is bloots dor för goot, dat Du Dien lütt Süster Dien Biller ankieken laten kannst, ahn dat de schaneerlichen Biller vun de verleden Höög vördag kaamt. Anners seggt: Elkeen, de op de Datei "index. xml" togriepen kann, kann disse Schuul eenfach ümgahn.


سمي هذا الهلال هكذا نسبة إلى أبقراط الخيوسي. 	 Disse Vörgang warrt ok as Hämatopoees betekent.


و لم 	 de Wevers dree


الهندوسية 	 hindoeistisch


- وقد الحكومة الاسكتلندية 	 De Schottsche Regeren


استمر. 	 De Tiet wiedermeten


أنجيلا 	 Kontroll


تعليق: 	 Kommentar:


ميكييا شيكي 	 In die Mien Rod


أشنغتون سوسكس 	 verzorgt


العلامة التجارية AQUAPLUS 	 möglicherwies bekannte Brettspeel Parcheesi


البحر الأدرياتيكي 	 de Adriatiese Zee


إعدادات حصة الطابعة 	 Bruukgrenzen för Drucker instellen


أرسل إلى: 	 Sennen an:


الجيش الثاني 	 t t Espoanse leger


سيلينا غوميز 	 jem ehr Antwoort


بونتياناكindonesia. kgm 	 Pontianakindonesia. kgm


أعد فحص 	 Blöck bi' t Hoochladen nochmaal pröven


احذف الطابعة 	 Drucker wegmaken


فيكووكا 	 Fukuoka


فيلهلم كونراد رونتغن 	 Wilhelm Conrad Röntgen


مراقب القرص و التنفيذ لمنبه KOrganizer@ info 	 KOrganizer- Anstootdämoon@ info


رموز متنوعة 	 Anner Symbolen


ليوبولد الثاني 	 Leopold II


حرب الحدود الجنوب أفريقية "Namibia welcomed into U.N.". 	 De Flagg vun Mauretanien wurr an’ 1.


فشل رفع بيانات الرسالة. 	 Hoochladen vun Narichtendaten fehlslaan


اليورونيزيين 	 Euronesier


حاذي أفقي توزيع 	 Kimmrecht opdeelt utrichten


سهم للأعلىMouse Cursor Shape 	 Piel hoochMouse Cursor Shape


ملاحظة 	 Kommentar:


تم تفعيل تغيير المفاتيحName 	 De Schirm wöör afslatenName


من الإنجليزية إلى 	 & Engelsch na


آلي (حسب الطلب) 	 Dünaamsch (na Nödigkeit)


كلّ الخطوط تحتوي على كلّ الخطوط المثبتة على نظامك. غير مصنف يحتوي كلّ الخطوط التي لم توضع مع مجموعة "مخصصة". 	 All Schriften bargt all de Schriftoorden, de dat op Dien Systeem gifft. Nich indeelt bargt all Schriftoorden, de noch nich na en "Egen" Koppel toornt sünd.


ليبيرياName 	 LiberiaName


كلمة ال_سر 	 _Passwoord:


العدسة الحجم 	 Grött vun de Glöös


النتائج العليا 	 Bestenlist@ title: group level high scores


تحويل إلى سطر الأوامر 	 Na de Befehlsreeg wesseln


اختر a الخط لـ خطاطة. 	 En Schriftoort för de Diagrammbetekers utsöken


إ_ نشئ a جديد قاعدة بيانات مشروع مُنتقى قالب قالب و انقر موافق زر إلى. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Kexi stellt en nieg Datenbankprojekt ut de utsöcht Vörlaag op. Söök en Vörlaag ut un klick op "OK", wenn Du wiedermaken wullt. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


خيارات أكثر 	 Mehr Optschonen


افتح ملفّ 	 Datei opmaken


فشل الإنتقالات 	 Överdregen & inregen


فادودارا 	 Daorbie


المزيد من الأيقونات 	 & Mehr Lüttbiller


أنماطNAME OF TRANSLATORS 	 Muster


يعطّل الطلاء المباشر 	 Maakt Direkt- Dorstellen ut


القارب 	 den Roman glieken


رولو 	 Jaorliks


يمكن أن ليس ابحث عام مواءمة s n ليس إلى قراءة رسالة. 	 Keen apen Slötels funnen för disse Bruker- ID( s):% 1. Disse Personen köönt de Naricht nich lesen.


ارسم نص العنوان 	 Överschrift wiesen


يتم تقليل هذا إلى أربع كلمات عند التحدث إلى الكلب. 	 Man dat lett, as wenn se wat mit de Gootsche Spraak to kriegen harr.


انعكاس 	 Torüchstrahlen


صفحات الملف 	 Daten- Sieden


العلوم الاقتصادية 	 Fack Wertschapswetenschp


تحويل لـبكسلات... 	 Pixels


A صورة ملحق إلى تطبيق a النسيج إلى صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Överdregen vun en smuck Textuur op en Foto


الرسالة، العدد 31. 	 Inwahnertahl vun’n 31.


% 1 (لن يتم أرشفته للبحث من سطح المكتب) 	 % 1 (warrt nich för de Schriefdischsöök indizeert)


باسي 	 Bahnhoff Zittens veer Kilometer


العروض a سطور من نص بوصة a صلب ثلاثي الأبعاد الخط كتب أداء. 	 Wiest Ansichten vun en poor Miegemen, de dör en eenfach Biestergoorn loopt. 2005 schreven vun Blair Tennesy.


بالجيزة ر 	 Doch zugt


غوستافوس أدولفوس 	 Adolf


مساحة: 	 Rebeetgrenzen:


ديفيد 	 David Sansome


وفي الماضي، كان توفير ترسانات بناء السفن، وورش الصيانة، ومستودعات النفط يعني أن الولايات المتحدة يمكن أن ترد بشكل سريع نسبيا على أنشطة اليابان في المحيط الهادئ. 	 De Rohstoffvörkommen un dat Reservoir an Arbeitskräften, dat de Nahberlänner harrn, sullen de japaansch Weertschap togoot kommen.


الحرب الفرنسية من 1870 	 1870 de Düütsch - Krieg utbraken


مكبرة 	 Topasst


الحركات a شغل بوصة قائمة الإيطالية إذا شغل هو حالة إلى أوقِفَ مؤقتا 	 Verschufft en Opgaav binnen de List na nerrn, so dat se later vörleest warrt. Wenn de Opgaav jüst vörleest warrt, ännert sik ehr Status op "An' t Töven".


صفحة حجم انتقِ حجم إلى يعمل من أسفل قائمة الـ قائمة من يتطلّب يعمل طابعة سوّاق مُثبّتة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o حجم الصّفحة A4 أو خطاب 	 Sietgrött: Hier kannst Du de Papeergrött utsöken, op de druckt warrt. De Listinholt hangt vun Dien installeerten Druckerdriever ("PPD") af. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o PageSize=... # Bispelen: "A4" oder "Letter"


غير معروف64-bit" or "32-bit 	 Unbekannt64-bit" or "32-bit


اتفق الوراقيون معه مدعيين أن الفضائل الاربع هم جانب من جوانب الفضيلة الحقيقية. 	 Op disse Wies wullen de Produzenten den Indruck vermiddeln, dat keeneen vun de Hööftfiguren seker is.


هيلر 	 Strukkamp


إيراغون 	 Vandermark speel


الولايات المتحدة وتركيا وجنوب أفريقيا هم أكبر منتجي الموهير عالميا. 	 In Europa sünd Irland, Sweden un Polen de gröttsten Produzenten.


محليا طابعة إستعمل لـ a طابعة إلى حاسوب a متوازِ تسلسلي أو الناقل التسلسي العام (USB) منفذ 	 Lokaal tokoppelt Drucker Bruuk dit för en Drucker, de över en parallele, serielle oder USB- Koppelsteed tokoppelt is.


الاتساع العمودي 	 Pielrecht utdehnen


ياسو 	 Stuttgart


اسم اللون: EMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


آلغيرو 	 Alghero


ملكتان ماري تيريز 	 Miss Marple


ممسوكJob state 	 TorüchhollenJob state


لون الخلفية لسطر المعلم 	 Achtergrund för den Schoolmester sien Reeg


جديد عنصر 	 & Nieg Indrag


بورتو 	 twaalfjarige


المعطيات: 	 Argumenten:


خطأ: لم يتم فحص التوقيع 	 Fehler: Ünnerschrift nich pröövt


قليل 	 Zaire


أرجواني 2color 	 Fleder 2color


أنت حفظ أشرطة الأدوات إلى متابعة مجلد 	 De Warktüüchbalkens mööt na den nakamen Orner sekert warrn:% 1


برنامج لإنشاء وتحديث أو إزالة المدخلات من قائمة بدء النوافذ 	 En Programm, dat Windows- Startmenüindrääg opstellt, opfrischt oder wegmaakt


إعادة تحميل الائحة 	 List nieg & laden


حدث ذات مرة في الشرق. 	 In'n Osten weer dat anners.


الإهمال مستخدمون و استخدام قراءة كتابة لـ مستخدم 	 Den Bruker sien Instellen för de Dateirechten ("umask") övergahn un Dateien bloots för den Bruker lees - un schriefbor maken


هراتswitzerland. kgm 	 Herisauswitzerland. kgm


إلى إلى حوار مع نقّال t خيارات الكل حتّى. 	 Du muttst KMobileTools vertellen, wodennig dat mit Dien Telefoon wählen mutt. Wenn Du de Optschonen nich versteihst, probeer se eenfach so lang ut, bet dat löppt.


أنشئ نسخة مكررة من هذه الصورةimage-action 	 image-action


لا تؤشر للتطبيقات حتى يتم تحديثها 	 Programmen nich Bescheed geven, dat se opfrischen schöölt


ارفع... 	 Hoochladen...


البداية 	 Heimat


البطولة المفتوحة 	 uttekent


نوع الإتصال: 	 Verbinnen- Egen:: SSH


، التحرير 	 de bevrieding


لا يوجد بند محدد إختر حدث ، واجب أو تدوين يومية كي ترى تفاصيله هنا. @ label: spinbox 	 Söök en Begeefnis oder Opgaav in de List baven ut, wenn Du de Enkelheiten hier ankieken wullt. @ label: spinbox


رامبو 	 wat Noom


التعليم الثانوي 	 to de


نفذ أمر واحصل على الخرج 	 Befehl utföhren un Utgaav halen


لا يوجد وصف 	 Keen Beschrieven verföögbor


غبارweather condition 	 Stuffweather condition


يتم القبض على سنيك بليسكن (كيرت راسل) على خلفية سلسلة من الجرائم ويتم العرض عليه استرجاع سلاح مهم من الجزيرة. 	 Borgfeld sülvs liggt an’t Süüdöver von de Wümme, en Deel von’n Oortsdeel reckt aver ok op dat Noordöver.


لعبة كلوتسكي لجنومName 	 Klotski- Speel vun GNOMEName


فارغ باني 	 Leddig Konstruktormetoden


جاري قراءة خصائص الملف 	 Dateiegenschappen warrt leest


زق‌ص‌س المبدئيColorspace fallback 	 Colorspace fallback


قص النص أو العنصر المحدّد حاليا وانقله إلى حافظة النظام هذا يجعله متوفرًا لأمر ألصق في كنكرر و بقية تطبيقات كدي. 	 Utsöcht Text oder Elementen utknippen un na de Twischenaflaag verschuven Maakt den Text / de Elementen för den Befehl Infögen binnen Konqueror oder anner Programmen verföögbor.


c الـ الكميّات 	 (c) 1999- 2006, de Schrieverslüüd vun Quanta+


رجاء تحديد a ملفّ إلى عرض 	 Söök bitte en Datei ut, de Du afspelen wullt. @ info


كلاركسفيلي 	 Clarksville


(7) متنوعName 	 (7) AnnerswatName


أظهر حالة البريد غير المرغوب في الترويسات المزينة 	 Warven- Status & binnen Smuck Köpp wiesen


كاشغار 	 Deens


لراديو حياة 	 tachetig steeg


سومطرة 	 capituleert buten


& # 189; جزء 	 ½ (# 189;) een Half


تلميحة ضبط: إذا رغبت في جعل متصفح الويب كونكيورر يبدأ بسرعةفيمكنك أن أن تطفئ شاشة المعلومات هذه بالنقر هنا. يمكنك تفعيلها مرة أخرى باختيار مساعدة --- > خيار قائمة مقدمة الكونكيورثم الضغط على الإعدادات - > احفظ تشكيلة العرض "تصفح الويب". 	 Instell- Tipp: Wenn Du wullt, dat de Nettkieker Konqueror gauer start, kannst Du disse Inföhren dör klicken an disse Steed utmaken. Du kannst ehr wedder anmaken, wenn Du ünner Hülp op "Inföhren för Konqueror" un denn ünner Instellen op "Ansichtprofil sekern as..." klickst.


أحمد محمد زواويEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


م_ذكرةNew 	 New


ساكسونيا 	 Saksen


وانزو 	 Fokke Jong


كبّر النافذة أفقياً 	 Finster kimmig maximeren


غيّر ترتيب العنصرundo-type 	 Element verschuvenundo-type


ثبّت الطبقة الحرةlayers-action 	 layers-action


النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة. 	 Persöönliche Naamrüüm bargt Dien persöönliche OrnernPersonal namespaces for imap account.


ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى 	 Finster över annere Finsters dröverschuven


كان لهم القدرة للاتيان باليهود الاجانب . 	 Dat weer tostännig för de Joden in de Landdrostie Stood.


كلاركسبورغ 	 Clarksburg


إختر اسم ملف للحفظ 	 Söök en Dateinaam för' t Sekern ut


مسار دليل البدء الآلي 	 Padd na den Autostart- Orner


وحدة التحكم للكيدي 	 KDE- Kuntrullmoduul


رسم إضافي بوصة خريطة? 	 Deepruum- Objekten wiesen


لا يمكن إيجاد fdformat. 	 Programm "fdformat" lett sik nich finnen.


حدportugal_ provinces. kgm 	 Grenz 2portugal_ provinces. kgm


كل الكلمات تٌدقّق من أجل الخطأ المشترك بالضغط المستمر لفترة شيئا ما طويلة على المفتاح shift. إذا كان لدى بعض الكلمات حرفان علويان فإن هذه الإستثناءات يجب أن تضاف إلى لسان 'الاستثناءات'. 	 För all Wöör warrt pröövt, wat de Ümschalttast villicht to lang drückt wöör. Wöör, de twee Grootbookstaven bargt, schullen na de Koort "Utnahmen" toföögt warrn.


لا يوجد وقت للشروق: لا يشرق ابدا 	 Keen Opgang: Geiht nienich op


بدأت يناير 1900 مع نسخة أطول في كلماتها الخاصة، من قصة شبح في منزل فورد. 	 1970 hett de Goldaper Heimatstuuv in Stood apenmaakt, de Stücken ut de Geschicht von’n Kreis Goldap wiest.


دي هاينز مولى Haynin وLouvignies 	 Haynin de deur Haynin


ومنجم النحاس النشط الوحيد المتبقي في بوتي هو الحفرة القارية والتي تديرها شركة رسورس مونتانا . 	 De Stall is de eenzige Stännerbahlenbo ut ole Tieden, de in’n Landkreis Horborg noch nableven is.


الإستدقاق 	 Afnahm


الأ_داة 	 _Warktüüg


الاستيثاق مطلوب لطبع المستند '%s' 	 Identitetspröven is nödig um Dokment '%s' to drucken


انظر أيضا: 	 Kiek ok bi:


قرغيزيةName 	 KirgiischName


قد يكون رسمها سالاي بنفسه. 	 Vör Sal stritt he dat natürlich af.


فالمعرفة البيولوجية وحدها لا تكفي لحل مشكلات الحفاظ، وأصبح دور العلوم الاجتماعية في حل هذه المشكلات ذا أهمية متزايدة. 	 De Begreep warrt aver nich mehr so as fröher streng na bioloogsch Kriterien opfaat, sünnern folgt mehr soziale Kriterien.


ليختنشتاين 	 Liechtenstein


استخدم جرس مرئي 	 Ogenpingel bruken


مجهول عنوان نوع 	 Nich begäng Adresstyp


اتصل بالإنترنت مباشرة. 	 Direktemang an' t Internet tokoppeln.


وقد تكون هذه المقاومة داخل نطاق الدولة أو تنطوي على تدخل قوى أجنبية تتصرف بمفردها أو عن طريق هيئات دولية مثل الأمم المتحدة. 	 He vertritt sien Staat up dat Flach vun de Regeerung gegen annere Staten over oder gegen internatschonale Organisatschonen over na dat Völkerrecht.


تركيّا 	 Türkei


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Vun Bruker fastleggt UDP- Port "% 1" warrt bruukt.


مقاس مخصّص %Id 	 Eegene Gröte %d


اقفز إلى الشريط الأول 	 Na & eerst Reeg jumpen


كتب روايات وقصائد ومسرحيات ومقالات في الصحف. 	 He hett Romanen, Vertellen, Theaterstücken un Höörspelen schreven.


المركز الوطني للموارد 	 Aymara en Indianervolk


إستعمل اللون الإدارة لـ طباعة 	 Klöörpleeg för' t Drucken bruken


الدالة LEFT ("KSpread"; 10) ترجع "KSpread" 	 LEFT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


استعادة التصاميم إلى افتراضي 	 Anornen wedder op Standard setten


هانز غروبر 	 Hans


تصفية عجل 	 Filterrad


العنوان مستخدم بالفعل 	 Adress al in Bruuk


قائمة البراحاتbuffers-action 	 buffers-action


الصّفة 	 Attribut


(غائب) 	 (weg)


العنصر الاسم: 	 Elementnaam:


مر_شّحاتplug-in-action 	 plug-in-action


'% 1' لم تظهر لتصبح مجلد. الرجاء نقل الملف بعيدا. 	 As dat lett is "% 1" keen Orner. Verschuuv de Datei bitte.


الأضواء الإجمالية 	 Globaal Lichter


اسم التطبيق المراد إنهائه 	 De Naam vun dat Programm, dat Du utmaken wullt


تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


أغوستينو نيتو 	 Agostinho Neto warrt


مقلّب بشكل عمودي 	 Pielrecht ümdreiht un na links ümdreiht


جانيوusa. kgm 	 Juneauusa. kgm


طبقات: 	 Nieg Laag


لذلك ، فإن هذا الجهاز التنفسي يشبه نظام الأسماك الفقارية. 	 Utsehn hefft se liek as de hüdigen Pieldintenfische.


تنزيل ملف 	 Daallaadt Kapitel & wegdoon


ملكك فيديو ليس مُفرز يبحر التاريخ شريط أنت t EXIF دعم متوفّر t قراءة صورة من JPEG بيانات أعلى itإيطالياهو s مفضّل إلى مع مكتبة بعد done إلى إلى صح الكل مفقود معلومات 	 Dien Biller/ Videos sünd nich sorteert, wat bedüüdt, dat sik de Datum- Warktüüchbalken nich propper bruken lett. Bito hest Du ok keen Ünnerstütten för EXIF, Du kannst also keen Bilddaten ut de JPEG- Metadaten inlesen. Dat is redig anraadt, dat Du KPhotoAlbum mit de Bibliotheek exiv2 nieg kompileerst. Wenn Du dit maakt hest, fraagt Di dat Programm, wodennig dat all fehlen Informatschonen richten schall.


" كلوديوس بطوليمايوس 	 Claudius Ptolemeus Geographia


إدخال نص. 	 Dien Text hier ingeven


السعي للهدف مع الخلية% 1 عثر على حل: 	 Teelsöök mit Zell < cell > hett Lösen funnen:


الأيقونة 	 Lüttbild- Naam:


مدير السِمات للكيدي 	 KDE- Musterpleger


ملكك مقالة يحتوي سطور محارف إلى NULL حرّر مقالة أو إرسال الإيطالية? 	 De Naricht bargt Regen, de länger sünd as 80 Tekens. Wullt Du ehr nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


فشل تصدير المفتاح 	 Slötelexport fehlslaan


تعديل أيقونة أو نص التعبير المختار 	 Dat utsöchte Snuut- Lüttbild oder sien Text ännern


الأعضاء 	 Liddmaten


لا خيارات@ title: window 	 Keen Optschonen@ title: window


ويليام باول 	 van Jan


يختار اللّون من 	 Leggt de Klöör för minschenmaakte Elementen fast


جون كالهون 	 John C Calhoun


أجهزة تخزينComment 	 SpiekerreedschappenComment


فعلى سبيل المثال، فان المدارس الأساسية زادت بنسبة 73.3 % و نمت المدارس الثانوية بنسبة 537.8%. 	 De kommunalen Scholen hebbt alltohoop 7938 Schölers un de privaten 75.


الطريق السريع 40 	 40 ut


(استقرالتوزيع الجغرافي الذي نعيش فيه الآن قبل نحو 40 مليون سنة فقط.) 	 (Dit Rebeed hett vondaag en Inwahnertall von meist 30 Millionen Minschen.)


انس الجميع 	 Allens vergeten@ action: inmenu


افحص المجلّد 	 Verteeknis unnersöken


خلفية القالب 	 Vörlaag för Achtergrund


ثندربيرد 	 kakoubutter ploats


بشكل هامشي 	 Deelwies troot


هذا نظام ملفات الجذرComment 	 Dit is dat Dateisysteem sien WörtelComment


ال_شركة: 	 _Kompanie:


نيو مكسيكو 	 Niej Mexiko


محو اللونlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


جسم الرسالة 	 Narichten- Hööftdeel


البرازيلName 	 BrasilienName


تأسست المدرسة في عام 2004. 	 Dat Gymnasium is 2004 grünnt worrn.


يصل مراد إلى درجة اخذ القرار عن شاكر. 	 In en wiedern Sinn is dat dor denn doch noch en Amtspraak mit.


ادسون 	 Edson


LaTeXكبيرمطّاط صدِّر تصفية إعدادات 	 Instellen vun den LaTeX- Exportfilter


تبديل إطار 	 Rahmen & an - / utmaken


معلومات النظام GKrellMGenericName 	 GKrellMGenericName


ضبط وقت: 	 Neddergang:


أصول حروب الثورة الفرنسية. 	 Johrsdag vun de Franzööschen Revolutschoon.


أمحي البحث 	 Disse Söök sekern


%.1f× (BD) %.1f) (دي‌ڤي‌دي) %.1f× (اسطوانة) 	 %.1fx (BD) %.1fx (DVD) %.1fx (CD)


حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة تغير اسم المُدخلة 	 Bi' t Ümnömen vun den Indrag geev dat en nich verwacht Fehler.


الامتدادات المدعومة 	 Ünnerstütt Verwiedern


العلامات 	 Leseteken


تعذر قراءة معلومات الطابعة لـ% 1. 	 Drucker- Informatschoon för "% 1" lett sik nich halen.


شفاف xComment 	 Dörsichtig 1024 x 768Comment


البويرةalgeria. kgm 	 Bouiraalgeria. kgm


لنصائح نيمار 	 verscheelt na


توقيع سيئ من:% 1 هويّة المفتاح:% 2 الملف معطوب 	 Leeg Ünnerschrift vun:% 1 Slötel- ID:% 2 De Datei is schaadhaftig!


إلوود 	 bekende


إضافة جديد بطاقة 	 & Snippel:


تراشيغانغbhutan. kgm 	 Trashigangbhutan. kgm


تجاوز الصدَفة الإفتراضية. 	 Standardkonsool övergahn


الارتفاع 	 Hööchde (%)


السلة 14 	 Korf 14


فصلى بهم 	 Zwamdrift


قاطع (قاطع) 	 Ünnerbreken (INT)


ابدأ الممارسة. 	 En Prööv anfangen


حدّد سلوك لـ a سؤال و جلسة 	 Vokavelsetten as Fraag- un- Antwoort- Törn opmaken


اعرض مُص_غّرات: 	 Lütte _Billers opwiesen:


ادمج مع الطبقة بأسفل 	 Mit nerrn Laag & tosamenföhren


المؤشر الوامض 	 Blinken Lüttbild


قالب نمط n 	 Bi Vörlaag "% 1", Bedrief "% 2" anlangt


يتحدث أندروود عن والده بفخر بين العامة. 	 Nixon hett vun sien Öllern immer mit groot Ehrfurcht snackt.


طبقةtransform-type 	 transform-type


سانت هليناName 	 Sünt HelenaName


تحرير المشروع الرئيسي... 	 Hööftprojekt bewerken...


وحدة التحكم في تصفح كنكرر 	 Kuntrullmoduul för Konqueror as Nettkieker


خطأ% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below 	 Fehler% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below


جديد العملية. 	 Nieg Akschoon...


لسلاح الجو الأميركي 	 de Tweete de US Army Air Force intrucken


عند استخدام حركة: 	 & Wenn en Teken bruukt wöör:


ثم رزقا بطفلة تدعى جوليا. 	 Se hett em eene Dochter schunken, dat weer Iulia.


هذا يعني أن المحتويات للملف أو المجلد المطلوب% 1 لا يمكن جلبها ، حيث لم يتم الحصول على أذون القراءة. 	 Dat bedüüdt, dat sik de Inholt vun de Datei / den Orner% 1 nich lesen lett, wiel sik keen Lees- Togriep kriegen lett.


ليلة صافية 	 Kloor Nacht


كرمنشاهخرم آباد 	 Kermanshahخرم آباد


على الرغم من أنه لا يوجد هناك أي قانون يحظر النقاب في شركات القطاع الخاص ، فإنه سيكون من المستحيل تقريبا بالنسبة للمرأة المنتقبة أن تعثر على عمل. 	 Wiel aber de Stadt as ok de bald gor nich industrialiseert weer, gevv dat wenig Alternativen för Arbeit direkt för de Huusdöör.


نغاتي موتونغا ونغا تاما 	 Rangun


أيام 	 Daag


ادمج المنطقة المنتقاة رأسياً 	 Utsöcht Rebeet pielrecht tosamenföhren


غربي 	 Western


الحجم والاتجاهComment 	 Grött & UtrichtenComment


افعل & تحرير cvs تلقائياً عند الحاجة لذلك 	 Automaatsch "cvs & edit" utföhren, wenn dat nödig is


ثم قضى ثلاثة أشهر في دراسة علم الأحياء الدقيقة بمعهد باستور في باريس تحت إشراف البروفسور ألبير كالميت. 	 De nahfolgen dree Maand verbroch he mit dat Studium vun de Bakteriologie an dat Institut Pasteur in Paris bi Albert Calmette.


لا توجد نتيجة 	 Nix funnen.% 1 current item number,% 2 total number of items


جلب معلومات عن الفنان% 1 	 Künstler- Infos för »% 1 « warrt haalt


هل تريد استرجاع قائمة النظام ؟ تحذير: هذا سيزيل كل القوائم المخصصة. 	 Wullt Du dat Systeemmenü redig wedderherstellen? Wohrschoen: All egen Menüs warrt denn wegmaakt.


بكالوريوس الصيدلة 	 Afschluss vun


ياما 	 het God hum


للخدش 	 Gösta Göste


أظهر الملف المفكوك تشفيره 	 Opslötelt Datei & wiesen


موسيقى العرضName 	 Kirocker - MusikdorstellenName


إدارة النوافذ المحسنة 	 Verbetert Finsterpleeg


فرانسوا 	 François


كوينزلاند 	 Ooldelaemer ofkomstige


350 جرجي عطية، ص. 	 1500 v. Chr. snackt.


دالاس تكساس الامريكي ة 	 baand


هذا اليوم: 	 Vundaag:


الشمال تبيراريrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Noord- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm


الفنّان 	 Album- Künstler


كائن الاسم 	 Deepruum- Objektnaam


غيّر نجمة 	 Steern ännern


نهر ليفي 	 De Haulover Creek deelt Noorden


لا تغيير 	 Keen Ännern


أُوقفَ التدقيق الإملائي. 	 Klookschriever anhollen.


مربع التَّراكيب هذا يُحدِّد إذا ما يتم إرسال النَّص على أنَّه مُدْخَل ممعياريّ إلى موالف النُّطق. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Text na de Standardingaav vun de Blicksnuut sendt.


تفضيلات الصوت 	 Toninstellens


التفكير عمق: 	 Tiet för' t Nadenken:


كانت هناك تقارير عن مجازر بسبب قمع جيش المتمردين للمعارضين هناك. 	 De Minschen op de Eerd gegen em rebelleert hebbt.


فيينا 	 veurmoalige distilleerderi


أظهر واسم اللف الساكن للكلمات (إذا كان قابلا للتطبيق) 	 Mark för & fast Reegümbrook wiesen (wenn anmaakt)


اللجنة القضائية التابعة لمجلس الملكة الخاص ، بما في ذلك 	 In warrt de Rechtsprekende Verfaten


هنتينغدون 	 Dor wannert


اعرض شريط التمرير الأفقي 	 Kimmrecht Rullbalken wiesen


لا يمكن إلغاء قفل الجلسة بسبب فشل تشغيل نظام الاستيثاق ، يجب عليك قتل kscreenlocker (pid% 1) يدوياً. 	 De Törn lett sik nich opsluten, dat Systeem för de Identiteetprööv funkscheneert nich; Du muttst "kscreenlocker" (Perzess- ID% 1) vun Hand afscheten.


فعّل هذا الخيار للسماح للمالك فقط بحذف وإعادة تسمية المحتويات من ملفات ومجلدات. المستخدمون الآخرون يستطيعون إضافة ملفات جديدة فقط ، مما يتطلب إذن تعديل محتوى. 	 Aktiveer dit, wenn bloots de Eegner vun den Orner de Dateien un Ornern dor binnen ümnömen oder wegdoon dörven schall. Anner Brukers bruukt den "Inholt ännern" - Verlööf, wenn se niege Dateien tofögen wullt.


لائحة رسائل خيط المتابعة 	 Klöönsnacks mit de niegst Naricht vun% 1


يمكن أن ليس أدرج. 	 "% 1" lett sik nich na "% 2" infögen.


أغدر 	 Landschop Schonen un


لوتز 	 Later komt Goor


التاريخ: delete this incidence 	 & Infögendelete this incidence


الدالة PV_ ANNUITY () ترجع القيمة الحالية لراتب أو مجرى من الدفعات. على سبيل المثال: تذكرة قرعة بقيمة "مليون دولار" تدفع $50, 000 كل سنة لمدة 20 سنة ، بمعدل فائدة 5% ، تساوي فعلياً PV_ ANNUITY( 50000; 0. 05; 20) أو $623, 111. هذه الدالة تفترض أن الدفعات تكون عند نهاية كل دورة. 	 De Funkschoon PV_ ANNUITY () gifft den aktuellen Weert vun en Rent oder en Geldstroom ut. En "Een Million" - Lotterieschien mit en Tinssatz vun 5% t. B., de twintig Johr lang 50000 Dollar in' t Johr utbetahlt, is nu PV_ ANNUITY( 50000; 0, 05; 20) oder 623, 111 Dollar weert. Disse Funkschoon vermoodt de Utbetahlen an' t Enn vun elk Periood.


أُرى كأنيَ في السبعين مولود لم أشرب الكأس والأشواق تشربني.. 	 Liddmaaten de öller as 70 Johr olt sünd, dröfft nich weer wählt wurrn.


عما 	 den USA unwertschaplich


اختر هذا الخيار إذا كنت تحب النقر. كل عناصر الواجهة ستنشط بواسطة النقر عليها. 	 Bruukt dit, wenn Du op Saken klicken magst. Elkeen Böversietelement warrt mit en Klick anmaakt.


لا تحديد 	 Keen Utwahl


التحكم عن بعد 	 UI Kontroll


اعرض أعد الضبط 	 & Wiesen, wenn de Tietgever torüchsett warrt


نيال 	 oplööste


اللون: NAME OF TRANSLATORS 	 Klöör: NAME OF TRANSLATORS


الدالة TRIM () ترجع النص مع مسافات مفردة فقط بين الكلمات. 	 De Funkschoon TRIM () gifft Text mit enkelte Freetekens twischen de Wöör torüch.


النظام البعيد: 	 Feern Reekner:


ايفرسن 	 Dat Portugeesch


لُغِي تكبير النافذةSound event 	 Sound event


اينوك 	 Kleophas


عمليات المستخدم 	 Brukerperzessen


تونس 	 Tunis


حدّد لغة أسماء المجلدات 	 Leggt de Spraak vun de Ornernaams fast


دعم لـ هو معطل إلى الإيطالية توثيق يعمل صفحة رئيسية و تنفيذ أَعِّد مع صح أعلام. 	 Opstunns is de Ünnerstütten för Dateisystemen utmaakt. Wenn Du ehr wedder anmaken wullt, kiek binnen KMobileTools sien Dokmentatschoon op uns Nettsiet un roop "configure" mit de propper Marken op.


شاركوا في كل العمليات تقريبا الكبرى على الجبهة الروسية. 	 Dat weer de eerste freewillige Füerwehr in dat ganze russische Riek.


وفو فايترز 	 hunnert bedüdensten


خطأ داخلي في عفريت الطاقةComment 	 Intern Fehler binnen StroomdüvelComment


فشل تحميل معلومات ميتا meta. @ info 	 Metainformatschonen laat sik nich laden. @ info


موطن نباتات هذا النوع هو الأمريكتين. 	 So’n Aarden sünd u.s.


إلى أزِل من قرص 	 Klick hier, wenn Du de aktuellen Profilinstellen vun Fastplaat wegdoon wullt.


ابدأ السواقة المختارة 	 Utwähltes Lööpwark starten


تعذّر جلب معلومات عن CRTC %d 	 künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d


صدّر الطبقة 	 Laag exporteren


مقاطعة كيبيك 	 dat serbisch Offizierskorp


محول ضغط عالي جدا . 	 Mit bannig veel Druck.


الحدودwestbengal. kgm 	 Grenzwestbengal. kgm


التقدم 	 Vörspeel 4 - Chiflead


نيسRegion/ state in France 	 NièvreRegion/ state in France


الأول للكسارة البندق بواسطة بيتر إليتش تشايكوفسكي 	 Der Nussknacker vun Pjotr Iljitsch Tschaikowski


% من حجم الصورة الطبيعي 	 % vun natürl. Grött


Obe liga الدرجة 	 egenstännige


الجيش الحادي والثلاثون. 	 Van’n 31.


طيّ الكل 	 All & infoolden


هاتف العمل 	 Autotelefoon


الأمل الماس 	 gruuide op in Stiens


عطّل أو شبكة 	 Lett dat Halen vun DTDs oder Eenheiten över' t Nettwark to


نهر تاغوس 	 warrt över


أقلع بالنواة الافتراضية/ نظام التشغيل & بعد 	 Standard- Kernel / - Bedriefsysteem hoochfohren na:


العصور 	 sorgt


لا يمكن أن يحتوي المخطوط على ".. /"! 	 Skriptnaam mutt keen ".. /" bargen.


ليفي 	 Dee meant


دبروجة 	 Düütschland is


كلمة السر للجذر: 	 Systeempleger- Passwoort:


نهر بينوبسكوت 	 den Penobscot River


أنشئ مجلد بريد جديد 	 Verteeknis erstellen


ونش 	 Pflueg


ياهيكو 	 wilt


& قذر 	 & LeegRecord marked as deleted?


استخدم & KIO 	 & KIO bruken


معلومات عمليات النظامName 	 Systeemperzess- InformatschoonName


ماكنيل 	 Tanfield betekent Tanfield


متصفح الشبكةComment 	 NettkiekerComment


العلامة العشرية: 	 Dezimaalsteden:


الرجاء إختيار قالب يُطَابِق الملف CSV: 	 Bitte söök en Vörlaag ut, de op de CSV- Datei passt.


اعرض مقياس شريط 	 Maatbalken wiesen


الملك جورج 	 bi dat


لا تقوم بأي مطالب HTTP 	 Keen HTTP- Anfragen utföhren


ملف@ item: inlistbox 	 Dateiinholt@ item: inlistbox


الأرشيدوق 	 Toon


أزرار النافذة ظاهرة 	 Finsterknöppe sünd sichtbar


الافق 	 Kimm


النيوزيلنديين 	 Johr weer


مرفق مخفي 	 Blindkopie@ label: listbox


اجعل المؤشر يومض بانتظام 	 Den Blinker blinken laten


أنتيجون 	 Bantu


ثم تظهر لآخر مرة وتقول أنها قتلت نفسها لكي تهرب منه وتعتقد أن شون قد يفعل الشيء نفسه إذا كان لا يزال يعمل في عيادة مكنمارا/تروي لأن أسلوب حياة كريستيان تدمر كل من هو حوله. 	 Later gifft Tom Hagen em to verstahn, dat he sien Deenst nu doon hett, un he sien nu wegen sien Verraat an Michael nu ümbringen müss, wat Pentangeli üm sien Ehr willen ok maakt.


الإستعمال رمز حرف مِحرف set يعمل محمول باليد. 	 Op den Handreekner warrt de Tekensett "% 1" bruukt.


مسلمين ماراناو 	 völ Moslims vuural


جهاز DVD جديدName 	 Niege DVD- ROM- ReedschapName


لغات جنوم 	 GNOME-Spraken


تنسيق التاريخ الطويل:% 1 	 Lang Datum- Formaat:% 1


الرّمز 	 & Kode


او على شكل حالات تتدفق فيها نوبات هلع مشتتة ومجهدة، ويعرف ذلك بالقلق الحاد. 	 Wohrschienlich is se utstorven oder in grote Gefohr, ut to starven.


اعرض المكعب عند تبديل أسطح المكتب 	 Paneels bi' t Wesseln vun den Schriefdisch fastsetten


م_جلّدات البحث 	 V_erteeknisse döörsöken


هندسة 	 Foeke


غورنو بداخشانtajikistan. kgm 	 Barg- Badachschantajikistan. kgm


أعد تسمية ملف 	 Datei ümnömen


بالألوان ، سريع ، CMYK 	 Klöör, gau, CMYK


أغنية مجهولةby 	 Unbekanntes Leedby


رئيسي المطور و 	 Schriever, Porteren na Windows


ضبط الألوان 	 Klören setten


أداة عرض KOffice 	 KOffice- Presentatschoonprogramm


انتقِ a عشوائي الذاكرة التي تُقرأ ولا يُكتب إليها من قاعدة بيانات. Name 	 Tofällig en Speel ut de Datenbank utsökenName


إختيار القالب 	 Vörlaag utsöken


أكدرcolor 	 Regengriescolor


& عدد ملفات wav التي ستشفر سوية. 	 & Tall vun ". wav" - Dateien, de op eenmaal kodeert warrn schöölt:


فلورنسياcolombia. kgm 	 Florenciacolombia. kgm


تنسب الطائر الأحمر لروبن الثالث (تيم دريك). 	 De Femernbelt ward dörchquert vun de Vagelfluglinie Puttgorn - Rødby.


الجمعة القادمةNext %aDateFmt 	 Next %aDateFmt


دوران يساري 	 Dreihen


بيرتي الخنفسة 	 Käver Bertie


لا تملك الإذن للكتابة إلى الملف المنتقى 	 Du hest dor keen Verlööf för, dat Du disse Datei schriffst


عشري نقطة الرقم 	 Dezimaaltall mit Punkt


هاملت الامير 	 Alanen onder


من: 	 Vun den Inleser:


إيفالو 	 Ivalo


A مُطْلِق لـ كدي تطبيقاتName 	 En Starter för "KDE- Edu" - ProgrammenName


قالب 	 Vörlaag


الشلفalgeria. kgm 	 Chlefalgeria. kgm


غوثمان دي الفراتشيه 	 von Gehrden


الدالة BESSELJ () ترجع دالة Bessel. 	 De Funkschoon BESSELJ () gifft de "Bessel" - Funkschoon torüch.


تحرير الإتّصالات إضافة و أزِل بوصة الحالي استمارة انتقِ a إشارة و a قطع slot ضغط اتصل زر إلى إ_ نشئ a اتصال انتقِ a اتصال من قائمة ضغط اقطع الاتصال زر إلى حذف اتصال 	 Verbinnen bewerken Verbinnen in' t aktuelle Kiekwark tofögen un wegmaken. Söök en Signaal un en tohören Slot ut un klick op den Knoop Tokoppeln, wenn Du en verbinnen opstellen wullt. Söök en Verbinnen ut de List ut un klick op den Knoop Afkoppeln, wenn Du en Verbinnen wegmaken wullt.


انضم 	 As Tokieker mitmaken


خطأ داخلي: لا يمكن توليد تقرير ال HTML. 	 Intern Fehler: HTML- Bericht lett sik nich opstellen.


اتصال فضائية 	 Eenfach Inföhren


صممت رخص استعمال أغلب البرمجيات لتسلبك حرية التشارك فيها أو تعديلها. وعلى عكس هذا، ترمي رخصة جنو العمومية إلى ضمان حرية تشارك البرمجيات الحرة وتعديلها، والتأكد من أن البرمجيات فعلاً موفرة لكل مستعمليها. تنطبق هذه الرخصة على أغلب برمجيات مؤسسة البرامج الحرة FSF، و على أي برنامج يعلن صاحبه ذلك (توجد برمجيات أخرى للمؤسسة خاضعة لرخصة LGPL أي رخصة غنو العمومية للمكتبات ) يمكنك طبعاً جعل برامجك خاضعة لهذه الرخصة إذا رغبت في ذلك. 	 De meesten Programmlizenzen sünd so opschreven, dat se ji de Frieheit nehmen, de Programme an annere Lüüt to verdeelen or to verännern. Op de anner Siet schall ji de GNU Public License, de Allgemeene Öpenliche Lizenz, gerade düsse Frieheit garanteren. Se schall sekern, dat de Programme för all Brukers frie sünd. Düsse Lizenz gilt för de grootsten Deel vun de Programme, de vun de Free Software Foundation rutgeven warrt, un för all de annern Programme, de vun Lüüt schreven warrn, de ehr' Datenwerk unner düsse Lizenz stellt hebben. Ook ji künnst düssen Weg as Lizenzeren för dien Programme bruken. (Een annere Deel vun de Programme vun de Free Software Foundation unnerliggt aver de GNU Library General Public License, de Allgemeenen Öpenlichen GNU-Lizenz för Bökerien.)


ملغى ضبطه أوّلي مفتاح لـ حقل 	 Hööftslötel för Feld "% 1" wegmaken


أجبر على الإخفاء المتحرك 	 Animeert versteken verdwingen


إنّ الشبكة البعيدة فارغة! 	 Keen feern Nettwark angeven.


المستعمرة شكل 	 Tosamenfoolden


وفيتسك وتمتعت 	 Woldesbutle Pastoor Wolsbuddel


ا_فتح… 	 _Opmaken...


اللُّغة 	 Spraak


امسح صف مصدر 	 Reegborn leddig maken


سارك 	 Sark vaalt


احذف. 	 Wegdoon...


من فضلك انتقي من قسم 'الشهور'... 	 Bitte en Maand utsöken...


اذهب 10% للأمام 	 10% vörut


الا_تجاه: 	 _Utrichten:


الأمر نداء 	 Anwiesenoproop


وهو قادر على إطلاق 5 قذائف في الدقيقة. 	 Dat Wapen wurd an’n 5.


وابنه عمر 	 Vele Oorden


التصفح بالفأرة 	 Tastatuurmuus


تعديل الحجم 	 Grött topassen


الأيقونات الظاهرة: 	 Lüttbiller versteken


رُدً بدون & إقتباس النص... 	 Ahn Zitaat antern...


هناك خطأ أثناء محاولة تشغيل التطبيق المربوط مع هذه الودجة. 	 Dat geev en Fehler bi' t Utföhren vun' t tohören Programm vun dit Lüttprogramm.


الثاني 	 paus Paulus IV den


تم بنجاح 	 Hett funkscheneert


"رسم هيلا غزال". wardis12. 	 Paapst Gregor XIII. hett hüm an‘ 12.


هويّة (ID) المفتاح 	 Slötel- ID


بحث عن السيول على عدة محركات بحث شعبية 	 Na Torrents mit en Reeg faken bruukte Torrent- Söökmaschinen söken


حضرت جيرشون ألقت 	 komen poseren


أرنسبرغ 	 Regearingsbereik Arnsberg


افحص مجلّدا بعيدا… 	 _Hemverteeknis unnersöken


إستعمل 	 IAU- Afkörten bruken


استسلم 	 Opgeven


مقالات 	 Naricht


الدالة SUMA () تحسب مجموع كل القيم المعطاة كمعاملات. يمكنك حساب المجموع لمدى SUMA( A1: B5) أو قائمة من القيم SUMA( 12; 5; 12. 5). إذا كان المعامل يحتوي على نص أو القيمة المنطقية FALSE فإنه يعد على أنه 0 ، إذا كان المعامل يؤول إلى TRUE يعد على أنه 1. 	 De Funkschoon SUMA () reekt de Summ vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann de Summ vun en Rebeet SUM( A1: B5) oder en List vun Weerten liek SUM( 12; 5; 12. 5) utreken. Wenn en Parameter Text oder den boolsch Weert "falsch" bargt, warrt dit as "0" tellt, wenn en Parameter "wohr" is, denn as "1".


برونزويك 	 te verovveren


ليستر 	 strategies eleagen laandtonge


الفيرا 	 De Oortsdeel


انتقل إلى مساحة العمل 1 	 Nah Schrievdisk 1 wesseln


IP المرشّح ملحق لـName 	 Op Phonon opbuut AfspelerName


جورج هنري لويس 	 franzöösch Schriever Jean Carrière


تلميحات ، دفاتر تعابير مُوَسَّعة 	 Tipps, verwiedert Utdruckböker


أرسل ن. ك: إلى "العنوان" 	 Kopie de "Adress" tostüern


توم بونين 	 Neben Biathlon


يمكن أن ليس توليد شهادة 1 	 Luustern op Socket nich mööglich:% 1


فريدريك الكبير 	 Friedrich de Grote


رودني 	 inneren


الحجم 	 Luutstärk


أقصى حجم للنسيج ثلاثي الأبعاد 	 Hööchst 3D- Textuurgrött


كتيّب متحكم شدة صوت جنوم 	 Luudstarkenoppasser-Hannbook


لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed 	 Eensortet Indrag- ID nich begäng: Wegdoon fehlslaan


عدد السطور 	 Tall vun Textregen


الترميز: 	 & Koderen:


بريد غير مرغوب رسائل ليس a مجلد 	 Narichten, de as Warven gellt, warrt nich as leest markeert. Warven- Narichten warrt nich na en fastleggt Orner verschaven.


ولا واحد 	 Keen


ساوث داونز 	 Kattwiekdamm


شغّل ّ المرشد الآن 	 Hölper nu brukenthe day after today


أظهر تخطيط لوحة المفاتيح 	 Knöppboordutsehnoptschoonen


لا توجد أي جلسات 	 Keen Brukerkonto verfögbar


ا_دمج 	 _Vermengen


قاعدة بيانات مشروع بوصة a ملفّ 	 Binnen en Datei sekert Datenbankprojekt


نص ترميز: 	 Textkoderen:


لا يستطيع تحديث مصدر صورة 	 Bornbild lett sik nich opfrischen


بينغت هولمستروم, 1972. 	 Hamborg, Düsseldörp 1972.


غيّر _خلفية سطح المكتب 	 Schrievdiskachtergrund ännern


تدوير صورة كامل 	 Bilddreihen afslaten


هذه مغلقة إلى تعريف موجود بوصة إلى موجة من كتب أداء بول و. 	 Disse afslaten Objekten warrt utbreedt Spherenharmonien nöömt, ok wenn se bloots vun feern Betog hebbt to de mathemaatsche Definitschoon, de in de Lösen för wiss Bülgenfunkschonen vörkummt (in de Hööftsaak de Egenfunkschonen vun Dreihswungoperatoren). Schreven vun Paul Burke un Jamie Zawinski.


إدارة الشبكة باستعمال مدير الشبكة 0. 7Name 	 Nettwarkpleeg mit den NetworkManager- Dämoon, Verschoon 0. 7Name


وأضافت متحف بروكلين 	 De Diek Lohmöhlen


غير قادر على انهاء أجل الرسائل من المجلد% 1: لم أجد المجلد الهدف% 2 	 Ole Narichten laat sik nich ut Orner "% 1" wegdoon: Teelorner "% 2" lett sik nich finnen


آخر نسخة البيانات من 1 	 Daten vun% 1


دار السلامCity in Tanzania 	 DaressalamCity in Tanzania


تحوّل إلى لوحة المفاتيح الوضع 	 Na & Tastatuurbedrief wesseln


اطبع 	 Drucken


تكزن بيانات الفاكس الخام: 	 Roh Faxdaten sünd:


افحص اللوح 	 Schachbrett


& نظام الطباعة المستخدم حاليا: 	 Aktuell Drucksysteem:


عضو في جمعية مراسلوا هوليوود الأجانب Hollywood Foreign Press Associastion . 	 Se warrt vun de Hollywood Foreign Press Association utricht un organiseert.


ليساكربالقرب 	 Frammuseum


قال ياشيبة إنه لايراها إلا كافر. 	 Opletzt seggt Ted ehr to, dat he ehr nich wieter nalopen warrt.


عن بعد إعلان: 	 Feern- Künnigmaken:


مدير سرد الأوامر 	 Skripten- Pleger


يعيين الخيارات لتاريخ البداية و تاريخ الإستحقاق لهذا الواجب. 	 Hier kannst Du Anfang - un Aflooptiet för disse Opgaav fastleggen.


انتقِ IF التالي خلية إلى يمين نشط إدخال 	 Söök dit ut, wenn de Ingaavtast den Blinker na de nakamen Zell rechterhand bewegen schall


بسرعة! 	 Gau! Loop!


مانوكوارىiran. kgm 	 Manokwariiran. kgm


المرحلة الثالثة 	 Stammeslist


تبديل مخفي بينما عرض هو بوصة حركة. 	 An - oder utmaken, wat swach Steerns versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


درام أرميني 	 Armeensch Dram


الكلّ إلى & سطح المكتب الحالي 	 All na aktuell Schriefdisch


الليمون 	 verlaten


ويرى أكثر المفسّرين أنّ كلّ واحد من هذه الطيور التي جاءت من جهة البحر كان يحمل أحجاراً ألقَت بها على رؤوس قوّات أبرهة. 	 Dat dat Water mehr na de See utsehn de, is dat infarvt un mit starke Schiensmieters anstrahlt worrn.


لا يستطيع إ_ نشئ جديد ملفّ. 	 Nieg Datei lett sik nich opstellen.


لودر 	 zudelike helfte


حجم المخرج (حفظ فقط) 	 Utgaavgrött (bloots sekern)


كما تؤكد على قرارها بعد ارتداء الأثداء المصنوعة من السيليكون بعد عملية الاستئصال. 	 De Silanen warrt later denn för de Herstellen vun Silikonen bruukt.


سول 	 staand


تسلسلي موصلConnections list 	 Seriell KavelConnections list


لا يوجد جسم يسمى بــ% 1 	 Keen Objekt mit den Naam "% 1" funnen.


افتراضي النظام (حاليا:% 1) 	 Systeemstandard (opstunns:% 1)


هرف 	 Lüttken Hagen liggt


ملقم متعدد 	 Mehrtweckingaav


يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم IF ساعة هو مُستخدَم a ساعة أو a المؤقِت. 	 Leggt fast, wat de Klock as Klock bruukt warrt, oder as torüchtellen Stoppklock.


الأقصرegypt. kgm 	 Luxoregypt. kgm


سيمون بوليفار 	 Simon Bolivar


نصف القطر بوصة الدرجات: 	 Halfmaat (Graad):


سبتمبر انجريد سوي 	 Kanton


استعادة 	 & Torüchsetten


احتوى الملف% 1 الذي يحتوي على تعبير نمطي مُعَرّف من قبل المستخدم على خطأ 	 Fehlerbinnen Datei "% 1" mit egen reguleer Utdrück


انشاء ملف جديد 	 Nieg Datei: En nieg Datei opstellen


انتحاء ضوئي سالب يخالف فيه الجذر مصدر الضوء. 	 De Betogsricht is dorbi de Kiekricht gegen de Strahlricht vun dat Licht.


سرقسطة 	 Zaragoza


أدخل نص لتبحث عنه هنا 	 Hier den Sööktext ingeven


وظهر أنهم اشتبهوا في تقدم قوات معادية. 	 Dat bedutt, dat de Ressourcen dull angrepen weert.


وفرصة النجاه بعد ذلك تكون جيدة جدا. 	 Dat Achterlief kann ok bannig good bewegt weern.


سوراج 	 Habenstadt


شاي أسود 	 Swatt Tee


ليلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilleCity in North Carolina USA


Kate الجلسة قائمةComment 	 Kate- TörnlüttprogrammComment


خطأ عند رفع الرسالة 	 Fehler bi' t Hoochladen vun de Naricht


يسار - القمة 	 Oost- Timor


ابقي النافذة على القمة 	 Fenster im Vordergrund halten


(ترميز غير سليم) 	 (nich akerate Koderen)


جاري بدء التشغيل 	 An' t Starten


جنوب غرب أونتاريو 	 Westerhaar hef


أضِف م_جلّدا... 	 Verteeknis hentofögen


مصر 	 beluuster


تدوير الصورة إلى% 1×% 2 قد يستهلك كمية كبيرة من الذاكرة. وهذا قد يسبب في إبطاء استجابة النظام و بعض مشاكل الموارد للتطبيقات الأخرى. هل أنت متأكد أنك تريد تدوير الصورة ؟ 	 Dat Dreihen vun dat Bild na% 1x% 2 kann bannig veel Spieker bruken. Dat kann dat Systeem langsamer maken un to Ressourcenproblemen bi anner Programmen föhren. Wullt Du dat Bild redig dreihen?


الدالة NORMINV( 0. 9; 63; 5) تعادل 69. 41 	 NORMINV( 0, 9; 63; 5) gifft "69, 41" torüch


أبيض فراغ امسح مجلد لـ ملاحظة هذا ليس done لـ أي منها مجلد مسمى تمَ التحميل 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Is dit anmaakt, warrt disse Instellen bloots bruukt, wenn Du den Koppel binnen den Dateiköör - oder Torrent- Opstelldialoog en Torrent toföögst. Is dit utmaakt, warrt de Instellen jümmers bruukt, wenn Du den Koppel en Torrent toföögst.


مهلة الحفظ التلقائي: 	 Töövtiet för' t automaatsche Sekern:


قال: "إن عملنا لا يستبعد خيارا دبلوماسيا بل على العكس نحن نتابع التطورات في نيويورك عن كثب". 	 He hett dor aber nich drup hört un is torüch nah New York gahn, wo he an’ 2.


اخبروا يعقوب 	 Kapteyn Nederlaans


نجامينا 	 N'Djamena


جزر الولايات المتحدة البعيدة الصغيرةoman. kgm 	 Lütter Buteneilannen (USA) oman. kgm


الضغط 	 Muusdruck


ناجي 	 dör Hartverseggen


القرش لا يزال يستخدم إلى يومنا هذا هو كتقسيم للجنيه. 	 De Grött vun’t Brett is so maakt, dat se to de Schachfiguren passt.


شبكة محليّة 	 Lokales Netwark


ضوء القمر 	 steenmarter koemen oek


يمين 	 rechts


القنفذ 	 Freewillige


الخدمة الصحية الوطنية 	 vun National Health Service


لانگويل وساندسايد 	 Steed


الأصل من الاسم 1 	 Herkomst vun den Naam:% 1


الجلاء البصري 	 " Timo "


التسجيل البدائي: 	 Startindrag:


بشكل افتراضي ، سيظهر شريط حالة إضافي عند تفعيل نمط ادخال VI. هذا الشريط يعرض الأوامر حال ادخالها و رسائل الخطأ و التحذيرات التي تصدرها أوامر VI. اختيار هذا الخيار سوف يخفي شريط الحالة الإضافي. 	 Standardwies warrt en Statusbalken bito wiest, wenn de VI- Ingaavbedrief anmaakt is. Disse Statusbalken wiest Befehlen bi' t Ingeven un Bescheden/ Fehlers vun VI- Befehlen. Disse Optschoon maakt den Extra- Statusbalken ut.


دورة مونتي 	 Dordör dit Rennen as düütlich


تعرض شينجيرو 	 mol


مستكشف 1 	 11 Sonde


الطريقةFile version 	 MetoodFile version


دانييل ديفو 	 Daniel Defoe


الأمريكيّ ذكرFestivalVoiceName 	 Engelsch, Keerl ut USA (HTS) FestivalVoiceName


المؤلف: Roderic Owen. 	 Nöömt is he na Roderick Owen.


نفِّذ كائن 	 Objekt lett sik nich utföhren


خطأ. غير قادر على تحديد مكان سواقات المنظار. 	 Fehler: Teleskoop- Drievers laat sik nich finnen.


المماليك 	 tweislahn


أنشئ _مجلّدًا 	 Vert_eeknis erstellen


مساحة العمل: 	 Arbeitrebeet:


غير منتقى التوقيع 	 Nich nakeken Ünnerschrift


اجلب التلقيم 	 & Stroom afropen


اقتصاص الصورة 	 Bild tosnieden


وبموجب شروط العفو ما بعد الحرب لم يكن بالمستطاع محاكمته بارتكاب جرائم حرب. 	 Na’n Tweten Weltkrieg is he nich wedder in’n Justizdeenst övernahmen worrn.


تفضيلات إفُلوشن 	 Evolution Instellens


نيغن 	 Lümborg


& مكن 	 & Anmaakt


أدخل محتويات علامة HTML (إنّ علامة الإغلاق ، < و > ستكون مضافة) 	 Giff hier den Inholt vun den HTML- Beteker in (<, >, un de Afsluut- Beteker warrt automaatsch inföögt):


إيقاظ الوسنان في الرد على البروتستانت المنكري إعجاز القرآن. 	 Dor hull he Reden un hett versöcht, de Demonstranten to motiveeren.


أدرج بيانات CSV من الحافظة إلى الموضع/ الانتقاء الحالي للمؤشر 	 CSV- Daten ut de Twischenaflaag na de aktuell Blinkerpositschoon oder Köör infögen.


مالي 	 Mali


التي جُددت في عام 2015. 	 Januar 2015 oplööst worrn.


مفاجئ الرياح 	 Unverwacht Böen


قائمة متراسلين جديدة 	 Neje Kontaktlist


التحكم في عدد الأثمونات التي تقام عليها كل تدويرة@ info: whatsthis 	 Giff in, wo faken Du dat Muster infögen wullt. @ action: inmenu


خميس العهد 	 Weekdag


التّصفيف الأفقي بين الكنانات 	 Waagr. Patroonutrichten


أيضا من الممكن ممارسة رياضة السباحة تسعة أشهر في العام. 	 Volleyball kann af ruchweg negen Johr speelt warrn.


باشيني 	 Cameron


شتاينفيلد 	 Lambs vergleken


حدد نطاق الطباعة في الورقة الحالية 	 Dat Druckrebeet för de aktuell Tabell torüchsetten.


الأذون 	 Verlöven


إنزلاق لليسار 	 Na links rullen


الحالي عاطل نقطة 	 Aktuelle Tiet vun Nixdoon


الحكومة الفلمنكية 	 disse gewest Vlaamse


ابحث سطر 	 & GeoRenderer- Moduul


دع هذه العقول المتهالكة تفر. 	 Se scheedt vundeswegen as sülvstännige Tügen ut.


قوائم التشغيل الديناميكية 	 Dünaamsche Afspeellisten


الفول السوداني 	 Afbrook


حقوق النسخ لأوغلين غتوا Aurélien Gâteau 2000- 2009 	 Copyright 2000- 2009 Aurélien Gâteau


ال_صلابةcontext-action 	 context-action


نقل الملفات و وظائف أخرى 	 Dateiöverdregen un anner Opgaven


درجة البكالوريوس 	 hett


افتراضي الساعة لـ: 	 Standardklock:


هل أنت متأكد من أنك تريد إنهاء اجل كل الرسائل القديمة ؟ 	 Büst Du seker, wat Du all ole Narichten wegdoon wullt?


في حديقة الأمراء 	 de Ehrenrunn dat Pariser


الوضع نامي أعلى 	 Opwussenbedrief


ينقذ كائن من مُنتقى نافذة. 	 Sekert de Objektännern vun dat opstunns utsöchte Finster.


نابيير 	 Wahl


محرر KommanderComment 	 Kommander- EditorComment


5 دقائق 	 05 Minuuten


جايسون 	 Jason 'vanRijn' Kasper


مونبلييه 	 Hööftstadt


إظهار المصدر 	 Born wiesen


ميلووكيCity in Wisconsin, United States 	 MilwaukeeCity in Wisconsin, United States


موالفة 	 Klangteler


أدخل اسم المجموعة 	 Name für die Gruppe eingeben


المعاجين حافظة s 	 Föögt de Twischenaflaag ehr Inholt in


ملحق 	 Böversiet- Utsehn


أبيض فراغ أيّ واجهة إلى استخدام 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Port vun den HTTP- Proxy


قائمة تنزيل KGet 	 Daalladen- List för KGet


كل_مة سر المفتاح السري 	 _Nejes Passwoord ingeven:


المجلس العام 	 de Gemeen Saans


انحراف معياري 	 Standardafwieken


انتقل للسان 4 	 Nah Registerkoort 4 wesseln


حذف مدخلة... 	 Indraag warrt wegdaan...


باندونج 	 füng


مبومالانجاsouth_ africa. kgm 	 Mpumalangasouth_ africa. kgm


اسم للتعبير النمطى 	 Naam för den reguleren Utdruck


كاس 	 Dat Airbus


إستعمل مستوى & ضغط مختلف: 	 Anner & Komprimeer- Stoop bruken:


مُستحق 	 Bit


انقص إلى 	 Minnern na


تمرد 	 1653 zonk


المينونايت 	 Doopsgezinden


ليس أوكرانياukraine. kgm 	 Nich de Ukraineukraine. kgm


يقلّد إثنان غير قابل للضغط السائل الدفق كتب أداء ستيفن مونتغومري سميث. 	 Simuleert dat Fleten binnen en dicke, nich komprimeerbor Floot. Schreven vun Stephen Montgomery- Smith.


الذقنburma. kgm 	 Chinburma. kgm


ال_تعليق: 	 Komm_entar:


الم_شهد الحالي 	 A_ktuelle Ansicht


التعبير النمطي غير صحيح. 	 De regulere Utdruck gellt nich.


اللون من سطر 	 Äquater- Klöör


الـ ملفّ موجود IF ليس إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية تغيير قالب ملفّ الاسم إلى شيء مّا 	 De Datei% 1 gifft dat al; wenn Du ehr nich överschrieven wullt, änner den Dateinaam vun de Vörlaag.


فشل إلى التحميل 2 	 Fehler bi' t Laden vun% 1:% 2


خيارات جدول المهام 	 Cron- Instellen


سؤالvietnam. kgm 	 Qui Nhonvietnam. kgm


يدينتون 	 Edenton


وبدلا من قتلها، تايغر يدعها تذهب. 	 Wenn nich, warrt Tyler ümbröcht.


قصر الرياضة 	 Sportpalastrede ton ' totalen


الحصّة 	 Bruukgrenz


السابق صح 	 Verleden richtig Antwoort


نشّط العتمة في% 	 Deckstärk (wenn aktiv) in%


موروجوروCity in Tanzania 	 MorogoroCity in Tanzania


كاميرون 	 kampanje


استيراد رسم. 	 Grafik importeren


العرض: 	 Mit:


Fear Itself حلقة رقم 10. 	 Neewahlen wurrn för den 10.


ساحل المحيط الهادئ 	 Pazifik de Küsten


يظهر مرشدا يساعدك على انتقاء أنواع الملفات (MIME). 	 Wiest en Utsöökhölper för MIME- Typen.


مجلد ال_تنزيل: 	 _Daalladenverteeknis:


الدالة CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") تعادل 33. 0757 	 CONVERT( 7. 9; "cal"; "J") gifft "33. 0757" torüch


كاراس سيفيرين - romania. kgm 	 Caraş- Severinromania. kgm


تفتح مستند موجود 	 Maakt en vörhannen Dokment op


السفارة الأمريكية 	 US - amerikaanschen Bottschoppen


مشغول 	 Wat to doon


ملفName 	 Kommander- DateiName


عدد الفراغات: 	 Tall vun fre' e Plätz:


إذن لم أعد بحاجة للتفكير لي. 	 Nah de EM wull he nich mehr.


ضغط F8 أو Shift F8 إلى تحول إلى السابق إطار n 	 Drück F8 oder Ümschalt+F8, wenn Du na de nakamen / verleden Ansicht wesseln wullt.


الولوف 	 Soninke weert


تأثيرات الصورة 	 Sieteffekten


ماسون 	 Boarne kreeg


أنشئ مجلّد قائمة التشغيل 	 Orner- Afspeellist opstellen


الملوك 	 Kings County


المفتاح المشترك 	 Freegeven


أغلق نافذة الرسالة. 	 Düsses Finster sluten


امسح طراز النص المحدد 	 All Text opklaren


تورو 	 mekaar


لصق خاص 	 Sünnerinfögen


بكأس ألمانيا 	 den DFB - Pokal


الملف '% 1' لا يمكن فتحه: ليس ملفاً عادياً, هو مجلد. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken. Dat is keen normaal Datei, dat is en Orner.


& قصاصات نصية (انقر لتنسخ النص إلى الحافظة): 	 Textsnippels (mit Klick na Twischenaflaag koperen):


يعيّن عنوان الشبكةnetwork interface connected state label 	 Nettwark- Adress warrt fastleggtnetwork interface connected state label


مرحبا 	 Willkommen


هاآليفو 	 Encyclopédie


هيلدبراند 	 HItchcock


تقييد تشغيل وقت 	 Starttietbeding bruken:


وبعضها يمكنه العيش تحت الماء لأنها تخزن الهواء بأجنحتها. 	 Wenn de opengaht, denn kann de Luft in de Piepen strömen.


ممفيس 	 Stellingwarver zangeresse


إضافة a سجل خانة إلى سجل نظام 	 En Indrag na' t Log- Systeem tofögen


باولو أفونسو 	 Paulo Afonso


انتقِ الإيجاد قاعدة بيانات الخادم s الإتصال من قائمة أسفل أنت موجود مشاريع متوفّر لـ مُنتقى اتصال هنا أيار اضف حرّر أو أزِل من قائمة n 	 Söök ut de List nerrn en vörhannen Verbinnen na en Datenbankserver ut. Dit wiest de vörhannen Kexi- Objekten, de för de utsöchte Verbinnen verföögbor sünd. Hier laat sik ok Verbinnen na de List tofögen, bewerken, oder wegdoon.


لا يمكنك تثبيت حزمة خطوط مباشرة. من فضلك استخرج% 1 ، وثبّت المكونات بشكل منفرد. 	 Du kannst en Schriftoorden- Paket nich direktemang installeren. Pack "% 1" bitte ut un installeer de Delen enkel.


المرشح سيحول بيانات الطبقة لديك 	 De Filter wannelt Dien Laag- Daten üm


ناتاشكوان 	 Natashquan


مارلينز تعطي 	 trugge


وعاد كما كان في الأول. 	 Toeerst weer he bit ca.


الكينية 	 Koffie


أخضر إلى أرجوانى * 	 Gröön na Magenta *


الشمالي غران تشاكو 	 Struktur de Alkanen


العشوائية: 	 Tofällig:


تنفيذ ليس إشعار 	 Naricht nich vörlesen


برنابي 	 Burundi


أذون الوصول 	 Togriep- Verlöven


النداء 	 Oproop


نصف القطر قيمة هو غشاوة المصفوفة قيمة مُستخدَم إلى إلى غشاوة صورة. 	 Gifft dat Halfmaat vun de Gauß' sche Verwischenmatrix an, de fastleggt, wo stark dat Bild verwischt warrt.


هذا برنامج بعض عشوائي يعمل شاشة a محرك و خارج غير ذلك إلى صورة إلى كل الآن و الإيطالية و الإيطالية بعض من اللّون مشهد أو اذهب a تدوير دورة أو تمديد صورة مثل أو هو قبض صورة من الحالي سطح المكتب إلى يعمل أصلا أداء سكوت يعمل أداء. 	 Smitt en poor tofällig Stücken op den Schirm, süggt de dör en Jet- Turbien un spiegt se op de anner Siet wedder ut. Dormit vun dat Bild nich bloots Gruus un Muus överblifft, sprütt dat dor af un an maal en Placken Farv twischen, geiht in en Krinkloop, treckt dat Bild in de Längde as en Kaubontje oder (dat is mien Todoon) griept sik dat Bild vun Dien Schirm un kaut dor op rüm. Schreven vun Scott Draves, Jamie Zawinski hett dor op rümhaut.


في عام 1959 قدم مسرحية " دراجة الملعون " . 	 1959 hett se sück vun de Schauspeleree torüchtrucken.


أراغون 	 regio Aragón


الغوجاراتية 	 Oldersum gebaseerd


الدالة ODD () ترجع الرقم مقربا لأعلى (أو لأسفل ، في القيم السالبة) لأقرب عدد صحيح فردي. من التعريف ، ODD( 0) يكون 1. 	 De Funkschoon ODD () gifft de Tall oprundt (oder för negativ Weerten afrundt) na de dichtst bi liggen uneven Tall torüch. ODD( 0) is na Definitschoon 1.


غيّر محتوى نصية 	 Textinholt ännern


الأجزاء الشفّافة 	 Döörschienen Deels


غير مطابق علامات التصريح بوصة حجة من. 	 Nich afslaten Goosfööt in Argument vun "% 1".


تأثير النصComment 	 TexteffektComment


دوبسfrance. kgm 	 Doubsfrance. kgm


أشرطة الأدوات 	 & Warktüüchbalkens


وكان عمره حينها 62 عاما. 	 He is an sien 62.


أداة تعريف خطأ ملفّ 	 Bi' t Opmaken vun disse Datei hett dat en Fehler geven


لديك حددت مجلداً:% 1 أتريد الحفظ الى ملف آخر أم الالغاء ؟ 	 Disse Dateien laat sik nich opmaken:


البرتوكول '% 1' غير معروف. 	 Protokoll "% 1" is nich begäng.


فعلّ كود التنقيح 	 Debugging code möglich maken


أساهيكاوا 	 Asahikawa


لقد أدخلت كلمتي سر مختلفتين. حاول مرّة أخرى من فضلك. 	 Du hest twee verscheden Passwöör ingeven. Versöök dat nochmaal.


الامام الشافعي 	 plaetse


طابعة %sTwo Sided 	 MuuswieserTwo Sided


مجلس الوزراء 	 Kreisen


تيرني 	 Newton


ليبيرياName 	 Liberiaansch DollarName


توماس سزسز 	 Oonder zin beweend


جين 	 ontploffing


موقع Cycling Archiv es ( الإنجليزية ) 	 de Datenbank vun de Radsportseiten


نورسك هيدرو 	 Norsk Hydro


الأخير 	 Akkraatno composition guide


بعد 1 ظهرا تستطيع الفتاة الخروج في الموعد مع الزبائن. 	 Gegen Klock 1 an'n Middag he he denn bi en Scheteree mit de Polizei ümkamen.


مشغل الصوت 	 Musikspeeler


حذف متحكم 	 Stüerelement verdubbeln


مانرهايم 	 Denikin


نسخ a من خريطة 	 En Schirmfoto vun de Koort koperen


1 (مونو) 	 1 (mono)


مستوى الرؤية 	 Sichtborkeitstoop


احفظ الملف الحالي باسم مختلف 	 Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern


مختار القمّة 	 & All utsöken


إستعمل الماوس إلى control s 	 Menüs för de Köör vun anner Akschonen bruken


جسم 	 Objekt


يمحي كل الكعكات المخزّنة من المواقع 	 Deit all vun Nettsieden sekerte Kookjes weg


الدرجةNAME OF TRANSLATORS 	 Stoop (% 1) NAME OF TRANSLATORS


عيد الفصح 	 bande


بودفا 	 Baai


مفتاح التشفير (ServerKey) الملف المحتوي على مفتاح التشفير. الخيار الافتراضي هو "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". مثال: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Server- Slötel (ServerKey) De Datei, de den Slötel för den Server bargt. Vörinstellt is "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". Bispill: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


جاما 	 Gammaweert


الصينية السفلية 	 Schuuv nerrn


ليبيا 	 Wienen


يمكن أن ليس تحويل إلى نوع. 	 "% 1" lett sik nich na Typ "% 2" ümwanneln.


ايلورين 	 Ilorin


ماريان 	 Katholiek


حالة الطابعة 	 Druckerstatus


ضم مع القطعة 	 Mit Streek verbinnen


136200 الأمم المتحدة 	 Grootbritannien Hart


n استخدام PNG ملفّ تنسيق من TIFF لـ ضغط صورة جودة n 	 ... dat Du Dien Biller mit dat niege PNG- Dateiformaat ansteed dat ole TIFF- Formaat sekern kannst un Du denn en goot Komprimeren ahn Bildgööd- Verlusten kriggst?


اسم المجلّد: 	 Orner:


المقاس 	 Skala


به مساكن 	 Wöör Danc


شليغل 	 beschreven


ارسم فقاعات تعليق صغيرة على النوافذ النشطة 	 Lütte Buchten bi aktive Finstern


جاما أصفر 	 Gammaweert Geel


كانو 	 Bremervöör


إندونيسيا 	 Indonesien


المثنىiraq. kgm 	 Al- Muthannairaq. kgm


وتُوفي بسبب هذه الحادثة 129 رجلًا. 	 129 Mann vun de Besatten blieft dood.


ألقاب دوري السوبر 	 Pokalwinnen


ولاية كارولينا الشمالية 	 Noord - Carolina


[هبف] 	 vun


مجلد جديد 	 Nieg Orner


أنسالدو 	 gelung


بابو 	 Borg hybride


آسف ، التصفح بالوسم غير متوفر. تأكد من أن نبومك مثبت بطريقة سليمة على حاسوبك. 	 Dat Dörkieken na Slötelwöör funkscheneert nich. Beseker bitte, Nepomuk is op Dien Reekner propper installeert.


المكت_ب: 	 _Kontor:


كفاءة الوقود% 1 value,% 2 unit symbol (fuel efficiency) 	 Kraftstoffbruuk% 1 value,% 2 unit symbol (fuel efficiency)


نص التلميحة 	 Lütter Hölptext


سانتا كاتالينا 	 St Angela


هانتسفيل 	 Huntsville


إذا عُيّن هذا الخيار ، فإن شكل المؤشر سوف يتغير (عادة إلى شكل يد) عند وضعها فوق وصلة. 	 Wenn anmaakt, warrt en anner Muuswieser (normalerwies en Hand) wiest, wenn he över en Link steiht.


كلمة السّر 	 Passwöör


مذبحة بوسطن 	 Boston - Massaker bedeeligt


هكذا محاولة الحصول على مرافق مرافق عدد مركب ما تعطي العدد ذاته : z ¯ ¯ = z {\displaystyle {\bar {\bar {z}}}=z} . 	 För Körpers, de en homogen Massenverdelen hebbt gellt: ρ = m V {\displaystyle \rho ={\frac {\mathrm {m} }{\mathrm {V} }}} .


مطبّع 	 Normaliseert


C6 ظرف 	 C6- Ümslag


سمة أيقونات احتياطيةName 	 Opback- LüttbildmusterName


فارغ مجلّد 	 Orner & leddig maken


Kopete البريد الإلكتروني نافذةComment 	 Kopete- NettpostfinsterComment


السنسكريتية 	 Sanskrietse bh-


اختر a ملفّ إلى حفظ 	 Söök bitte en Datei för' t Sekern vun den Torrent ut


احذف الكل مستندات 	 All Dokmenten wegdoon


ماكلين ألَّفَ 	 Shackleton


احفظ ك 	 Spiekern as


استبدال 	 Utwesseln


انتقِ ضوء مصدر من ظل. 	 Söök den Lichtborn ut, vun den de Schadden kamen schall...


منزّل الغلاف 	 Titelbild- Daalladen


كتابات عالية ودنويةKCharselect unicode block name 	 Hooch - un daalsett TekensKCharselect unicode block name


أوكالاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OcalaCity in Florida USA


اختر رقم من أو لـ حساب. 	 De Tall vun Termen (2, 3, 4 oder 5) för de Bröökopgaven utsöken


اكتب إلى ملفّ من: 	 Fehlerutgaav na Datei ansteed na stderr:


غوتنغن 	 zeune


أضف سكربتًا جديدًا 	 Nieg Skript tofögen


كاليفالا 	 Orgelbo


اعرض معلومات 	 Informatschonen wiesen


أنشئ 	 Opstellen


مكعب سطح المكتب 	 Wörpel- Schriefdisch


ابحث عن جسم 	 Kieker tofögen


مدير كدي للتشغيل التلقائي 	 KDE- Autostartpleger


الشبكة لعبة 	 Nettwark


لا المزيد كرة إلى 	 Keen Kugeln för' t Platzeren mehr över


الإثنين 	 Maandag


آخر، تحكم 	 Annere, Stüür-Teken


و DECIMAL_ DIG 	 De P O Nedlloyd Aktie


المفاتيح الموثُوقة الهامشية: 	 Deelwies troot Slötels:


قاعدة بيانات الإتصال 	 Datenbankverbinnen


صورة... 	 Bild...


شارع 96 	 Landsstraat Hintzendörp


إذا خيار هو ممكن افتراضي الحالي المرشّح تشغيل Kate ملاحظة IF جلسة هو أداء كدي جلسة مدير المرشّح هو دائماً ملاحظة بعض من خصائص أيار تجاوز موقع IF يعمل 	 Is dit anmaakt (Standard), warrt de Filter bi' t Opropen vun Kate wedderherstellt. Beacht bitte: De KDE- Törnpleger stellt den Filter jümmers wedder her. Beacht bitte: En poor vun de Synkroniseerinstellen överschrievt de wedderherstellt Steed, wenn anmaakt.


& محرر 	 & Bewerken...


كان النظام المركزي يخشى شوكتهم ففرض عليهم قيودا كبيرة أثناء الفترة الأولى. 	 Dorvun warrt bi Anfäll snackt, de streng op de eersten veer Levensweken beschränkt sünd.


مرسال ICQ البرتوكولName 	 ICQ- ProtokollName


إغلاق ضغط ابحث 	 Grundteken- Köör bi Klick op "Söken" tomaken


تقويم جنوم 	 Google kalenner


تلميحات مدير النوافذ 	 Finsteroppasserhenwiesen


يورملا المدينةlatvia. kgm 	 Jūrmala (Stadt) latvia. kgm


الغراب 	 Hidatsa


عاجز عن فتح الملف% 1 ، أجهضت العملية. 	 De Datei% 1 lett sik nich opmaken, Akschoon warrt afbraken.


النمر 	 zuvelfebriek


مرسيليا 	 Marseille


الزيادات مُنتقى 	 Maakt dat utsöchte Stüerelementen an.


أوستن 	 Het


فشل الاستيثاق من VNC. 	 VNC- Identiteetprööv fehlslaan


إليسون 	 De Kortroman


مكعب سطح المكتبComment 	 Wörpel- SchriefdischComment


اختر الأقصى رقم من لـ خادم: 	 De Hööchsttall vun tolaten Spelers för en nieg Speel


مسارات المعالجة 	 Utföhrsträng


A أمر إلى تنفيذ إلى بريد إلكتروني هذا مُستخدَم إلى set أعلى SSH لـ غادِر الإيطالية فارغ IF لا أمر تنفيذ n 	 En Befehl, de vör' t Loosstüern vun Nettbreven lokaal utföhrt warrt. As Bispill kannst Du Dor en SSH- Tunnel mit opstellen. Wenn Du keen Befehl utföhren wullt, lettst Du dat Feld leddig.


إذهب إلى خصائص - > إعداد KTorrent, إذا كنت ترغب في تغيير الحدود. 	 Du kannst de Grenzen ünner "Instellen - > KTorrent instellen" ännern.


سجما 	 sigma


أأطفئ هذا النظام الآن؟ 	 System nu daalfahren?


غير نشطone of the seven cases (grammatical) 	 Datievone of the seven cases (grammatical)


وتملكها الباراغواي . 	 Dat sünd Eukaryoten.


چهارشنبهPanj shanbe short 	 4SbPanj shanbe short


انسخ المدخلات إلى... 	 Ingaav koperen na


أدرج ملفاًComment 	 Datei infögenComment


لعبة جديدة 	 Nieg Speel


الأفغانية 	 dialectliteratuur


انهِ صلاحيّته الكل المجموعات 	 All Krinken op ole Narichten & pröven


جاري التّحميل CVS البيانات 	 CSV- Daten warrt laadt


العدسة المكبرةكبّر الماوس مؤشر 	 Rebeet rund den Muuswieser grötter wiesen


أمامي” “نوبوناغا” 	 sogor dör


حرّر الخصائص 	 Einstellungen bearbeiten


ريس جيمس 	 Psychiater 80er Jahre rin


الخلفية التي ستستعمل. 	 De Achtergrund, de bruukt warrn schall


Brasília, Brazil: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء). 	 De brasiliaansche Zensus warrt vun dat Brasiliaansche Institut för Geografie un Statistik (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica) alle teihn Johr dörföhrt.


عند النقر اضف ودجة فإن الودجات المنتقاة ستتم إضافتهاإلى سطح مكتبك. 	 Klickst Du op Lüttprogramm tofögen, warrt de utsöchten Lüttprogrammen Dien Schriefdisch toföögt.


JACK هو خادم صوتي ذو تأخير صغير. و يقوم بتوصيل عدة تطبيقات مختلفة بجهاز الصوت مع السماح لهن بتشارك الصوت فيما بينهن.. صمم JACK من البداية لأعمال الصوت الإحترافية ، و يركز تصميه على منطقتين مهمتين: تزامن التنفيذ لكل العملاء ، و تأخير أقل في العمليات. 	 JACK is en Klangserver mit kort Töövtieden. He kann en Reeg Programmen na en Klangreedschap tokoppeln. He maakt dat ok mööglich un se köönt Kläng denn tosamen bruken. Se hebbt JACK vun Anfang an för warflich Bruuk buut, sien twee Hööfttelen sünd: All Client- Opdrääg warrt synkroon afarbeidt, un de Töövtieden blievt lütt.


سوعد a مع من المكان كائن s بعض بوصة الإيطالية يمين و فرانكو. 	 Hülp bi' t Ümsetten vun' t "Locus" - Objekt, wo recht en beten wat Mathematik för bruukt warrt; Franco hett dor de swoorst Delen vun schreven.