التأخير الأول بالملي ثانية 	 Initiierungsverzögerung in Millisekunden


فيردر بريمن الألماني 	 de Sportvereen SV Werder Bremen


من بين الأربع الكبرى 	 Dor mank de


مكّن I إعرف itإيطالياهو زر يعمل عشوائي استعلام شاشة 	 Den "Weet ik" - Knoop för Affraagtörns anmaken


هذا الصندوق يحوي النطاقات والمضيفين الذين وضعت لهم سياسة ملحقات خاصة بهم. سوف تستعمل هذه السياسة عوضا عن السياسة المبدئية لتمكين أو تعطيل الملحقات في الصفحات التي ترسلها هذه النطاقات وهؤلاء المضيفين. اختر سياسة واستخدم المتحكمات في اليسار لتعديلها. 	 Disse List wiest de Domänen un Reekners, för de Du Regeln för den Bruuk vun Plugins fastleggt hest. Disse Regeln warrt för Sieden anwendt, de vun disse Reekners oder Domänen kummt, ansteed vun de Standardregel över dat An - oder Utmaken vun Plugins. Wenn Du en Regel bewerken wullt, söök ehr ut un bruuk de Knööp rechterhand.


شكل مسار بسيط 	 En eenfach Bagenbahnform


هذا مقالة ملغي أو رسالة هوية ليس أداء قارئ الأخبار لـ مقالة بوصة مجموعة الأخبار إلغاء أو الإيطالية. 	 Disse Naricht kann nich torüchnahmen oder överschreven warrn, wielt ehr Narichten- ID nich vun KNode maakt wöör. Aver Du kannst in den Narichtenkrink na ehr kieken, un ehr ok dor torüchnehmen oder överschrieven.


الحزب الشيوعي الإيطالي 	 de Sozialistische Partei vun


عرض السيارة 1701 سم-سيدان. 	 171 Minschen stravt dorbi.


نابولي 	 Jamaika


اتصالCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ConcepcionCity in Chile


نص 80x60 (6) 	 Text 80x60 (6)


بوينغ هذا النموذج 	 Boeing 747


شفّر الرسائل تلقائيا & عند الإمكان 	 Anner Adressaten för de Naricht


هذه الشهادة إجتازت إمتحان التحقق من الصلاحية بنجاح. 	 Dit Zertifikaat hett all Gellenpröven bestahn.


شريط أدوات جديد 	 Extra- Warktüüchbalken


النمط 	 Metood


انقر لفتح أرشيف ، انقر و اقبض لفتح أرشيف مفتوح حديثا. 	 Klick hier, wenn Du en Archiev opmaken wullt. Höllst Du den Knoop daal, kannst Du en vun de verleden Archiven nochmaal opmaken.


دعم كديName 	 KDE ünnerstüttenName


& صفحة: 	 & Siet:


انضم 	 Tosamenfögen


مثل النرد لعبة 	 Yahtzee- liek WörpelspeelName


الدالة VDB تحسب سماحية انخفاض القيمة للموجودات بالقيمة الأولية ، عمر الاستفادة المتوقع ، وقيمة نهائية للمتبقي لدورة محددة ، باستخدام وسيلة اتزان هبوط معدل- المتغير. 	 VDB reekt den tolaten Afschrievensatz vun en Anlaag mit en Startweert, en verwacht nütten Looptiet un en Ennweert vun den Restweert för en angeven Periood na de Restweertafschrieven mit variabel Tins ut.


رقم رد & النداء 	 Torüchroop- Nummer:


رسم النّمل 	 Miegemen teken


مجلد الرسائل المُريبة (التي هي سخام على الأرحج)% 1. 	 De Orner för Narichten mit Warvenverdacht is:% 1


جورجياName 	 Georgsch LariName


أدنى مقاس للخط: The normal size a font will have 	 & Lüttst Schriftgrött: The normal size a font will have


أظهر الدلائل أولا 	 Ornern toeerst wiesen


مقدار 	 Magnituud


الخط من عنوان رأسي جدول 	 Schriftoort för de Kopptabell bi' t Drucken


عقد الجهاز الموصولة% 1 	 Tokoppelt Reedschapknütten% 1


جوهورmalaysia. kgm 	 Johormalaysia. kgm


فرانسيسكو بيزارو 	 Francisco Pizarro nümmt


مطلوب 	 Deit noot


أي هي عبارة عن مجموعة من الأكلات الصغيرة والتي يتم يتم تقديمها إذا كان هناك فترة انتظار طويلة بين عندما يصل الضيوف وتناول الوجبة الرئيسية، وهذه أيضا قد تخدم غرض ادامة الضيوف أثناء انتظار طويل. 	 Dat gifft Tieden för gemeensam Eten un Beden, bovenhen is de Upentholt dor up anleggt, datt de Gäste eene Weeke lang in de Meende sünd.


التذكير 	 Vöranstoot


نمط النقل 	 Dörsichtig Bedrief


ًعلّم الملفات المحملة & جزئيا 	 & Deelwies hoochlaadt Dateien markeren


اطبع 	 Drucken


مقاطعة شامبين 	 Township in


تنصيب حافظة شاشة 	 Pausschirm instellen


ادمج النقاط 	 Pünkt tosamenföhren


لوينسكي 	 Hüüt leevt


إذا كان صحيحا 	 Wenn wohr


الإستعمال مكتبة النسخة 1 	 KIPI- Bibliotheekverschoon:% 1


مينماري 	 Myanmar


سفينة حربية لعبةName 	 Snake- liek SpeelName


محفظة مفتوحة. 	 En Knipp is apen.


ليلة% 1 	 De Nacht vun den% 1


عملية البساط السحري 	 ägyptische


«أنت بحاجة لهذا الإحساس - لأسباب ثلاثة. 	 He harr ankünnigt, dat an’n 3.


& أعرض 	 & Ansicht


العرض طقم محارف: 	 Dorstellen- Tekensett:


ريو برانكو 	 Rio Branco


لا يوجد مشاركين لهذا الحدث. 	 De Indrag hett keen Deelnehmers.


إيلي 	 is is Bauer


راديان - وحدة قياس الزوايا من درجات 	 Bagenmaat ansteed vun Graad


ضبط اللّون من رئيسي حد. 	 Leggt de Klöör vun den Hööftrahmen fast.


مدخلات لوحة المفاتيح: 	 Tastatuuringaav:


لا تفعل شيئا 	 Nich töven


بحيرة بلاسيد 	 Lake Placid


أمتأكد أنك تريد إرسال هذه المهمّة دون ملخّص؟ 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


وتُوفي عام 1885. 	 Los güng dat 1885.


إذا تمكين خيار معاينة منطقة أفقياً أصلي و هدف صورة عند وقت الـ هدف هو من أصلي أسفل أحمر سطر. 	 Wenn Du disse Optschoon anmaakst, warrt dat Vöransicht- Rebeet kimmrecht deelt, dat wiest denn dat Orginaal - un dat Teelbild to de sülve Tiet. Dat Teel is en Duplikaat vun' t Orginaal un warrt nerrn vun de rode punkteerte Lien wiest.


دريد سينترال 	 De Süddeutsche


الولايات والأقاليمindia. kgm 	 Staten un Territorienindia. kgm


مكّن الخطوط 	 Schriftoorden anmaken


الدالة SECONDS () ترجع قيمة الثواني من تعبير وقتي. 	 De Funkschoon SECONDS () gifft de Tall vun Sekunnen binnen en Tietutdruck torüch.


أزرق أردوازي 4color 	 Schieferblaag 4color


ينتقل إلى الصفحة التالية من المستند 	 Geiht na de nakamen Siet vun' t Dokment


المعدل 	 Infögen


محتويات الخانة 	 Feldinholl


منظمة العمل الدولية 	 siet


ابدأ طابق: 	 Speelstart:


انتقِ الأوّل من نقطة من إلى. 	 Söök den eersten vun de Pünkt ut, vun de Du den Merrn finnen wullt...


جاري الحذف. 	 Bi' t Opslöteln:% 1...


ملف سرد أوامر 	 Skriptdatei


اللوحة 	 Paneel


معلومات عن الأدوات 	 Warktüüch- Informatschonen


غير قادر على الوصول للمحفظة '% 1'. 	 Togriepen op de Knipp% 1 is nich mööglich.


احذف ملف 	 Datei wegdoonunknown image dimensions


أخضر 3color 	 Gröön 3color


يقرّر إذا كان يجب عرض المجلّدات فقط 	 Leggt fast, wat bloots Ornern wiest warrt


الوصفiCalImp 	 Beschrieven


أصفر ، أسود 	 Geel, Swatt


دينا 	 Köhlen sünd dor


يوفر وصول للتقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName 	 Stellt mit dat In - / Utgaavmoduul vun KDE sien Nettwark- Rahmenwerk Togriep op en binnen en feern Datei wohrten Kalenner praat. Name


المدقق الإملائي... 	 & Klookschriever...


ماجوينداناو 	 Baiersdorf


لمرصد الألغام 	 gesundheitlichen Tostand


تعذر العثور على الحزمة %s 	 Kann Paket %s nicht finden.


نثار 	 Wiedermaken


أوكازاتو 	 Okazato


المسار إلى Pilot جهاز عقدة 	 Padd na de Pilot- Reedschap


تاريخ التلقي غير صالح XML عند 3 	 Leeg XML kregen:% 1 bi% 2:% 3


كِش إلى ثابت. 	 Maak dit an, wenn Du de Konstante bi' t Sekern exporteren wullt


لا يمكن الكتابة لملف لوحة الألوان% 1. قد يكون للقراءة فقط. 	 Klörensett- Datei "% 1" lett sik nich schrieven. Villicht is se schrievschuult.


وفيجي 	 Nakamen vun Indianers


الرون ( Wunjo 	 Feernsehn


الاسم لا وحيدفريد 	 Attributnaam nich eensoortet


يمكن أن ليس فتح أو قراءة n خطأ 	 "% 1" lett sik nich opmaken oder nich propper lesen. (Torüchgeven Fehler:% 2)


ملتبس تعريف من لغة رمز 	 Mehrdüden Angaav för Spraakkode


الرسالة موقعة ، لكن لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع. السبب:% 1 	 De Naricht is ünnerschreven, man dat Gellen vun de Ünnerschrift kann nich pröövt warrn. Grund:% 1


إدموند 	 rechtsbook


تحت الحمراء الفلم. 	 Infrarootfilm...


التعديلات 	 Instellen


300 dpi ، ألوان ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان 	 300 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon


عدد القنوات: 	 Kanalantaal:


اسم مجهول 	 Nich begäng Naam


الجماعة الكاريبية 	 OAS un


فيكتوريا ريجينا 	 Gate Theatre Victoria Regina


أرسل تأكيد 	 Bescheed loosstüern


تجعل مربع حوار كجزء من التطبيق المحدد بواسطة winid بدلا أن يكون كتطبيق منفصل 	 Röppt den Dialoog as Deel vun' t X- Programm op, dat vun "winid" angeven warrt


تاريخ البداية: 	 Anfangdatum:


الماساي 	 Mama Miti“


كاتانياzambia_ districts. kgm 	 Chadizazambia_ districts. kgm


انتقل للسان 5 	 Nah Registerkoort 5 wesseln


وبرار 	 juni 1969 beslotten gemeenteröa


ولكن من يكرّس ذاته لي وحدي، يتجاوز هذا الوهم. 	 De eenzige, de dat dar noch gifft, is up Sylt.


السّمتيّ متساوي البعد 	 & Längdenliek Azimutaalprojizeren


اضبط نظامك 	 Stell Dien Systeem in


أزرق عسكري 2color 	 Maatblaag 2color


المدينة 	 de stad


مضلعات 	 Veelecken


غاردرمون 	 Gardermoen


سانت بونيفاس 	 Utrechse gemeenten


الدالة MULTIPLY( 12. 5; 2) تعادل 25 	 MULTIPLY( 12, 5; 2) gifft "25" torüch


هم يتكلمون لغة قرانكا في الدرس. 	 Ariste hett en ganze Reeg Spraken snackt un lehrt.


الـ جودة قيمة لـ JPEG منخفضة جودة مرتفع ضغط و صغير ملفّ حجم متوسط جودة جودة افتراضي مرتفع جودة لا ضغط و عريض ملفّ حجم ملاحظة JPEG هو ليس a دون خسائر صورة ضغط تنسيق استخدام 	 De Gööd- Weert för PGF- Biller: 1: Hoge Gööd (keen Komprimeren un grote Datei) 3: Gode Gööd (Vörinstellen) 6: Middelgööd 9: Siete Gööd (hoge Komprimeren un lütte Datei) Beacht, wenn Du disse Optschoon bruukst: PGF is keen verlustfree Bildkomprimeerformaat.


وزارة الدفاع الولايات المتحدة 	 bildt Assenmächte un Allieerte


وألبرت جورج ويلسون 	 Albert George Wilson


مدى المجموع 	 Summrebeet


بوبالindia. kgm 	 Bhopalindia. kgm


فرِض إلى HTML 	 XHTML na gootformt HTML verdwingen


الاخوان المسيحيون 	 kemen de Reformeerten


ولاية نيويورك Thruway 	 över Straten Neehuus


الشركة الآن متواجدة في أكثر من 100 بلد و برهنت عن سيولة نقدية قوية في عام 2012. 	 Sünnere Affüllen gifft dat siet 2012 in lütte Tall.


مستند 	 DokmentStencils


النمط 	 Bedriefoort 3


اضبط العارض... 	 Kieker instellen...


حجم الحافة: 	 & Rahmendickde:


إنترلينغويName 	 InterlingueName


مجموعة مؤقتة 	 Temporeer Sammeln


تعذر توليد متتبع خلفي حيث لم يمكن العثور على المنقّح `% 1`. 	 En Fehlerspoor lett sik nich opstellen, de Fehlersöker "% 1" lett sik nich finnen


جامعة بريغهام يونغ 	 Nao HBS hef studeerd an


ملك فرنسا 	 Arzbischop sück franzööschen


زامن بريد@ info: whatsthis 	 Nettpost synkroniseren


اضبط الشريط الجانبي 	 Sietpaneel instellen


بلا نهاية 	 Ahn Enn


تصفّح التاريخ. 	 Vörgeschicht & dörkieken...


يمكنك تحديد خيار -- import فقط. 	 Du kannst bloots een -- import- Optschoon angeven.


حفظ تلقائي (دقيقة): 	 Automaatsch Sekern (Min.):


شين 	 Astronomie


توين كوانجvietnam. kgm 	 Tuyen Quangvietnam. kgm


أوقف مثبتات المفاتيح والمفاتيح البطيئة بعد وقت محقق من الخمول 	 Backige un Langsame Tasten na en wiss Tiet utmaken, wenn nix daan warrt


فالكون 9 	 Rakete n’n 9


چنيڤ 	 Ariège


قيمة PV هي القيمة الحالية في تتابع الدفعات. 	 PV is de aktuell Weert binnen en Reeg vun Betahlen.


ملك اسپانيا 	 III den wend


فضلا أدرج علة في http: // bugs. kde. org / لإشعار فريق كدي بطريقة الاستيثاق غير المدعمة. 	 Vertell den KDE- Koppel, dat dat en nich ünnerstütt Metood för Identiteetpröven gifft: Mell den Fehler op http: // bugs. kde. org /.


_فتح التقويم 	 Kalenner _opmaken


غيّر المقياس إلى 	 Utdehnen op


مهمة فرعية جديدة 	 Nieg Ünneropgaav...


هذه هي الخدمات التي بدأتفي مستوى التشغيل% 1. الرقم الظاهر على يسار رمز يحدد الترتيب الذي بدأت به الخدمات. يمكنك ترتيبهم عن طريق سحبها بالفأرة و تركها طالما يمكن توليد > em < رقم ترتيب < em > مناسب أن لم يكن هذا من الممكن يجب عليك تغيير الرقم يدوياً باستخدام > strong < نافذة الخصائص. 	 Dit sünd de Deensten, de för Runlevel% 1 start warrt. De Tall linkerhand dat - Lüttbild gifft de Reeg an, in de de Deensten start. Du kannst ehr Positschonen över Dregen un Droppen topassen, as lang as sik en passen Sorteertall opstellen lett. Wenn dat nich mööglich is, muttst Du de Tall per Hand över den Egenschappen- Dialoog ännern.


لا يُوجد حساب مستخدِم 	 Keen Brukerkonto verfögbar


سورابايا 	 beheurden Oostzaan


غير قادر على إنزال ملف القالب:% 1 	 Temporeerdatei lett sik nich opmaken


الإنفجارات 	 Exploschonen


اختر رقم الأقصى لـ رئيسي أو. 	 Söök den Hööchstweert för den Hööftnömer ut: 10, 20, 30, 40 oder 50.


ترويسة المحتوى 	 Koppreeg- Inholt


كوني 	 Bond


ميلاني 	 Sien


رخصة جنو العمومية 	 GNU Allgemeene Öpenliche Lizenz


فيلهلم تمبل 	 Wilhelm Leberecht Tempel


تعذر قراءة ملف الأرشيف المؤقت 	 Temporeer Archivdatei lett sik nich lesen


الكشميرية 	 Kashmiri


INT2BOOL( قيمة) 	 INT2BOOL( Weert)


خينوتيغاnicaragua. kgm 	 Jinoteganicaragua. kgm


أمتأكد من رغبتك في إزالة %s؟ 	 Soll %s wirklich entfernt werden?


قناة RF 1 تم تعيينها. من فضلك اضغط زر اتصال ليتم إنشاء وصلة 	 RF- Kanaal 1 fastleggt. Bitte den "Connect" - Knoop op de Muus drücken, denn warrt de Verbinnen wedder herstellt.


المنطقة الوسطى 	 Grootstäder in


السويسرية الألمانية 	 Arjan


فرجينيا وولف 	 Virginia


البلشفية 	 Russland wat midderwielen


تحت الحمراء 	 & Infraroot


الرجاء تحديد دقة المسح الضوئي لتكون أكبر من 0 	 Bitte giff en Inleesoplösen in, de grötter is as "0"


أحمد محمد زواوي, خالد حسنيEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


تورhours 	 Stnhours


إعداد التبليغات... 	 & Bescheden instellen...


ملف تقويم iCal 	 ICal- Kalennerdatei


مشغل ملفات MIDI/ Karaoke 	 MIDI - / Karaoke- Dateiafspeler


\ tيمكن ل ك حاسبة أن تحسب بأرقام أكبر من ما يطابق\ tشاشة العرض. يحدد هذا الإعداد العدد القصوي للأرقام\ tالمعروضة ، قبل أن تستعمل ك حاسبة كتابة علمية ،\ tيعني من نوع 2. 34أ12. 	 \ t KCalc kann mit veel mehr Tallen reken, as binnen den Wieser\ twiest warrn kunn. Hier kannst Du fastleggen, woveel Tallen\ ttohööchst wiest warrt. Sünd dat mehr, bruukt KCalc de\ twetenschapliche Schriefwies, t. B. 2. 34e12.


n انقل NULL رقم a مستوى الأوّل تحديد الإيطالية أداء تحرير أيّ المستوى استخدام نقل المستوى إلى تعيين الإيطالية a جديد رقم أو a مختلف لعبة أخرى NULL مطلوب أنت انقل. 	 Wenn Du en Stoop verschuven oder nieg nummereren wullt, muttst Du ehr toeerst mit "Jichtenseen Stoop bewerken" utsöken, un kannst ehr denn mit "Stoop verschuven" en nieg Nummer towiesen oder ehr na en anner Speel verschuven. De anner Stopen warrt automaatsch nieg nummereert. Du kannst Stopen bloots binnen Dien egen Spelen verschuven.


بعد 1933 عادت صناعة محركات الطائرات للواجهة مره أخرى وبشكل قوى من السابق وأصبحت صناعه السيارات والدراجات النارية أمراً ثانويا. 	 De Windmöhl hett 1930 tosätzlich en Dampmaschien un later en Elektromotoor kregen.


160 ميغابايت من الذاكرة 	 160 MB RAM


مع أن تمرد روبرت اعتُبر قد انتهى في حادثة نهب العاصمة، فلَم تنتهي جميع المعارك. 	 Dör dat Münchner Afkommen wurr de Kriegsbeginn allerdings vöreerst verschaven un de Putsch hett denn ok nie stattfunnen.


موتاون 	 Vundaag steiht


مؤشّر الهدف 	 Teelwieser


نوفا 	 weg noa


لا يمكن استخراج '% 1' 	 "% 1" lett sik nich ruttrecken.


اعرض عملية إمضاء 	 Akschonen wiesen


خريطة الصورة 	 Bildkoort


أخرى مكتب ملفاتName 	 Anner Kontoor- DateienName


ساعة واحدة قبل الموعد 	 eventpage


هيليناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelenaCity in Montana USA


إنقاص الصوت 	 Lieser maken


لورانس 	 Lawrence Widman


أ_لصق 	 _Infögen


ارسل تبليغ استلام رسالة مع حقل مرسِل فارغ. بعض الخوادِم قد تكون مهيّئة لرفض رسائل كهذه ، لذلك عليك إلغاء هذا الخيار إذا قابلت بعض المشاكِل. 	 Narichttostand- Bescheden mit en leddig Senner- Feld loosstüern. En Reeg Servers wiest disse Narichten torüch, wenn dat also Problemen bi' t Loosstüern vun NTBen gifft, maak disse Optschoon ut.


الألماني الشمالي 	 Noord - Duutse


#-#-#-#-# ar.po (gnome-settings-daemon.HEAD) #-#-#-#-# فعِّل السِمة الجديدة #-#-#-#-# ar.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# طبّق السِمة الجديدة 	 Nejem Thema tostimmen


البرتغالية البيانات ملفات 	 Portugeesch Datendateien


ضع قيم الخاصيةrequest type 	 Fastleggen vun de Egenschap- Weertenrequest type


الاتجاه إدخال مفتاح بوصة محرِّر 	 Richt, na de sik de Blinker mit de Ingaavtast beweegt


يمكن لكدي الاتصال عبر بروتوكول وسط بروتوكول ؛ يستعمل البروتوكول المحدد في مثل هذه الحالات ، لكن من البين أن الحال على غير ذلك. هذا حدث نادر ، غالبا ما أنه يشير إلى خطأ برمجي. 	 KDE kann binnen vun en Protokoll över en Protokoll kommunizeren. Dat angeven Protokoll warrt bloots ünner disse Ümstänn bruukt, man disse Ümstänn liggt nich vör. Dat is en roor Begeefnis un wiest wohrschienlich op en Programmfehler hen.


وقد أدت كمية الجدل الكبيرة التي دارت حول عدم ترشيح الأخير إلى إجبار الأكاديمية على تغيير سياستها الخاصة بالتصويت للأفلام الوثائقية. 	 Disse Sülvstversöök hett sien Pianistenloopbahn denn tonichte maakt.


خطأ عند الاتصال بالخادم المسؤول عن% 1 	 Fehler bi' t Tokoppeln na den Reekner, de% 1 passt.


آيسلندا 	 Island


إغلق لسان القناة 	 Klöönruumpaneel tomaken


لوح ألوان ج_ديد 	 _Neje Paledde


بقيت جزيرة ريوكو تحت السيطرة الأمريكية حتى 1972. 	 Eenig japaansch Inseln, dorünner de Ryūkyū-Inseln, bleven to'n Deel bit 1972 ünner amerikaansch Kontroll.


لتنس 	 vun


عرض المستندComment 	 DokmentenwarktüüchComment


إذا تم تحديد هذا الخيار سيتم إنشاء دليل منزلي للمستخدم الجديد. 	 Wenn anmaakt, warrt för den niegen Bruker en Tohuusorner opstellt.


امسح استمارة s البيانات مصدر 	 Datenborn vun' t Kiekwark leddig maken


طلاء أو من 	 Balken oder Pöhl malen (Daalfallen mööglich)


عدد تنسيقات الأنسجة المضغوطة 	 Tall vun komprimeert Textuurformaten


أغلق الملف الحالي 	 Aktuelle Datei sluten


بطاقة نص 	 TextLabel


ويلينج 	 Bordstein zur Skyline


صور هندسية متكررةScreen saver category 	 FraktalenScreen saver category


تم تسجيل الدخول 	 Anmellen OK


برود 	 Kaïn


، فصيل الجيش الأحمر 	 de Rode Armee Frakschoon


عندما هربت إلى الملجأ وجدت دورسا الحقيقية. 	 Ut Versehn schütt de Killer dorbi ehr Double doot.


الشحن 	 Wiederledden


هيسبانيولا 	 Hispaniola afgeven


هوارد فيليبس لافكرافت 	 vun Astronom Schriever


من بيئة علمانية." 	 Von’n Werserstrann’.


لعيب 	 gemientelik


أغلق اللسان الحالي 	 Aktuell Tab tomaken


حدد حرف لليسار 	 Bookstaav links utsöken


مكبر بلازما 	 Plasma- Luup


الجيش يحافظ على الاحتياطي النشط. 	 För alle Fäll warrt aver de Reservisten intogen.


استبانة _ص: 	 Oplösen


أرمينيا العثمانية 	 Ottomaanse Riek


نهر ساسكاتشوان الشمالية 	 van t Noord - Hollaands de


Quadratic splines تحتاج على الأقل ثلاث نقاط. 	 Quadraatsch Splines bruukt tominnst 3 Pünkt.


كما تستخدم كميات صغيرة (< 0.01 ppm) كمادة منكّهة للأغذية. 	 Sien Andeel an de Eerdkrust liggt bi 0,01 ppm (dat is een Gramm pro Tünn).


مخصص موقع: 	 Egen Oort:


موردرد 	 Dener Patsy


جسر ميناء سيدني 	 de Sydney Harbour Bridge


علّم الموضوع جديدًا 	 Klöönsnack as & nieg markeren


أنور خوجة 	 „atheistischen


الرومانية 	 Rumänsch


كبير@ title: group Date 	 Groot@ title: group Date


& ذهاب 	 & Gah


إبدء الإستقبال 	 Afhalen starten


انتق اللون 	 Klöör utsöken


المقر 	 Sitt vun


دارجيلنغwestbengal. kgm 	 Darjeelingwestbengal. kgm


الساحل الشرقي وشمال Scoresbysund 	 Oostküst, Noorden Scoresbysund


إعدادات الأمر 	 & Befehl instellen


يونيكس كلمة مرور مزامنة 	 Ok UNIX- Passwoort ännern


الورقة الأخيرة 	 Lest Tabell


خوجاندtajikistan. kgm 	 Chudschandtajikistan. kgm


قامت هافنارفيورذور بتضمين 	 Landweertschap


ليتيسيا 	 Leticia


بحث متقدم جديد... 	 Nieg verwiedert Söök...


الأصلي Quentin Ta 	 Quentin Tarantino sien


تنجستن 	 Wolfram


المقطوعة %s 	 Leed %s


مستضيف اتصال الشبكة 	 Reekner för de Nettwarkverbinnen


قمر 	 Maandutlüchten: 42%


دائرة (17) 	 Krink (17)


آل يزيد ويمثلون تاسعة. 	 De ETA hett an’n 9.


المجموع: 	 Bet:


أبيض فراغ منفذ مُستخدَم لـ مراسم ميفاق إنتباه إذا a موجه منفذ إلى forwarded إلى قبول وارد الـ ملحق لـ 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Port för' t Bittorrent- Protokoll. Beacht bitte: Sittst Du achter en Nettweger, mutt he disse Port na Dien Reekner wiederledden, anners laat sik Anfragen nich annehmen. Dat UPnP- Moduul kann dat för Di övernehmen.


متبقّ وقت n 1 	 Nablieven Tiet:% 1


فورفيير 	 anslaten


التاريخ 	 Geschicht


إخفاء محذوف رسائل 	 Wegdaan Mellen versteken


شرق وجنوب شرق البرازيل (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS) 	 Sööd - un Söödoost- Brasilien (GO, DF, MG, ES, RJ, SP, PR, SC, RS)


معامل الأزرقضع هنا معامل التكبير لطبقة الأزرق 	 Blaag- FakterHier kannst Du den Gröttermaak- Fakter för de Blaaglaag fastleggen


العدد ثابت من الأسطر: 	 Fast Tall vun Regen:


بيتا 	 beta


مقاطعة تشارلز ( 	 County ) ’n


هذا هو a نص حقل هو روجع التالي إلى a مشاركات a عميل خادم شبكة أو اعرض إلى قائمة متوفّر. 	 Disse Text warrt blang de Freegaav wiest, wenn en Client över de Nettwark- Naverschap oder de Nettansicht de verföögboren Freegaven oplist.


هدف الوصلة: 	 Teel:


مقدمة التعريف عن Kontact 	 & Kontact- Inföhren


مساعدة 	 Hölp


منح الصوت 	 Stimm geven


مرجاني 1color 	 Korall 1color


عمرو الذي يأتي سعيدا، ويحاول د. 	 Se söcht en Freewilligen, de mitkummt.


يحدد كيفية اتصال المنفذ التسلسلي والمودم. يجب عليك عدم تغيير هذا إلا في حالة معرفتك بما تفعل. الافتراضي: CRTSCTS 	 Gifft an, wodennig dat Modem un de serielle Koppelsteed kommunizeert. Disse Optschoon schullst Du nich ännern, utbenahmen Du weetst, wat Du deist. Vörinstellen: CRTSCTS


دوشين 	 Behanneln promyelozytäär


الدفعThe name of the person buying songs from magnatune 	 BetahlenThe name of the person buying songs from magnatune


يغلق التفاصيل حوار. 	 Maakt dissen Enkelheiten- Dialoog to.


% 1: يحتاج هذا الأمر إلى معلمات أخرى. 	 % 1: Disse Befehl bruukt mehr Parameters.


استخدم لون فحص غامقview-padding-color 	 view-padding-color


انتقِ المرشّح إلى استخدام لـ لا شيء أكثر شائع يضع خصائص إلى افتراضي خفّض Uniform نويْز نقص صغير صورة مثل مستشعر ضجًة ، ضجيج خفّض JPEG نقص عريض صورة مثل JPEG ضغط فسيفساء خفّض التّركيب نقص صورة مثل النسيج أو حرير المواريه من a صورة 	 Hier kannst Du en vörinstellt Filter för' t Foto- Wedderherstellen utsöken: Keen: Tomehrst bruukte Weerten, sett allens op de Vörinstellen. Eenheitlich Rusen minnern: minnert lütte Artefakten, so as Bildföhler- Rusen. JPEG- Artefakten minnern: minnert grote Artefakten, so as JPEG- Komprimeermosaiken. Texturen minnern: minnert Artefakten as Papeer- Texturen oder Moiree- Mustern vun en inleest Bild. Edit Album Properties


برمجيات التعرف الضوئي على المحارف ليست تنفيذية 	 OTR- Programm lett sik nich utföhren


اتركي الرمش ليجف لبضعة ثوانٍ حتى تشعري بانه لا يزال قابل للّصق ولكنه لم يعد ليناً جداً، وابدأي عملية تطبيقه على الجفن. 	 De aber, noch wenig Stünnen tovör noch wat unseker in sien Entsluss, wurr doruphen upwaakt, hett aber seggt, dat de Inmarsch nich mehr uptohollen weer.


رسالة خطأ 	 Fehlernahricht


أنتاركتيكا/ ماوسن 	 Antarktis/ Mawson


منظمة الأطفال غير المرئيين 	 Invisible Children


حائل 	 Ha'il


وموس فالي 	 Wießel


لاتيني لـ الاسم من استوكهولم 	 Latin "holmia", de ole Naam vun Stockholm


انتقِ كبِّر:: تكبير منطقة أداء من يسار و يمين. 	 Giff de Koordinaten vun de Ecken baven links un nerrn rechts för dat Ansicht- Rebeet in.


فاخر 	 DelüxName


الإصدارة 1 	 Verschoon:


غيّر عدد الصفوف 	 De Tall vun Regen ännern


جزر تشاتام 	 Chatham- Eilannen


الم_راسَلون 	 L_üüt


الصلة 	 Guangzhou


تهيمن على الاحتياطيات الذهبية في البنوك المركزية السبائك الذهبية، لكن العملات الذهبية قد تساهم في بعض الأحيان. 	 Veele Zentralbanken op de Welt lagert Gold in, ofschonst de Geldsorten vundaag nich mehr dör Goldreserven deckt warrt.


نجوم ك 	 KStars


ا_حذف المهام المنتقاة 	 _Opgav löschen


ملحق ارقام التاريخ للتقاويمComment 	 Kalennerdag- Moduul för KalennersComment


بالحالة 	 Mit _Tostand


وخانه صديق له في السجن مُلقب بخيط الحرير. 	 He weer Kamerraad in Celle un Hoffgerichtsassesser.


شهادة المدير خطأ 	 Apen OpenPGP- Zertifikaten wiesen


أفقي في مقسماتProperty name 	 Kimmr. UtwiedernProperty name


رقم تعريف النظام او العام قد حل الى.% 1 	 Systeem - oder Apen ID wöör oplööst to.% 1


ألفا 	 Japaansch


المطورون السابقون: 	 Leste Entwickler:


الجيب الزائد العكسي 	 Invers hyperboolsch Sinus


الدالة COUNT( 5) ترجع 1 	 COUNT( 5) gifft "1" torüch


مجلد المُسْتَوْدًعْ: 	 Archiv- Orner:


_لا تعرض 	 _Nich opwiesen


مع و 	 Du beweegst opstunns Armeen vun% 1 na% 2!


أخرى طابعة إستعمل لـ أي منها طابعة نوع إلى استخدام خيار URI من طابعة إلى تثبيت أحل إلى CUPS توثيق لـ المزيد معلومات حوْل طابعة URI هذا خيار هو لـ طابعة الثّالث ليس أداء غير ذلك 	 Anner Druckers Bruuk dit för all Druckertypen. Wenn Du disse Optschoon bruken wullt, muttst Du de URI för den Drucker angeven, den Du installeren wullt. Kiek binnen de CUPS- Dokmentatschoon, wenn Du mehr över Drucker- URIs weten wullt. Disse Optschoon is goot för Druckertypen, de en Druckerverbinnen vun en anner Maker bruukt un nich een vun de annern Sorten tohöört.


الأول 	 List


وأخيرًا قام شكسبير بتوضيح الأمر للجمهور. 	 Just so hett Tschirschky sik fix up den annern Standpunkt stellt.


لا تحرك اللوحات 	 Paneels nich animeren


البورتوريكيين 	 Hamborg


ثلاث كأسيات. 	 3 vun de Verfaten.


اسم الجلسة 	 Törnnaam


افتح حوار حركيات الرسمdialogs-action 	 dialogs-action


إخفاء بسرعة ابحث 	 Fixsöök versteken


كارولين ويليامز 	 beide


وصلت السرية الأولى.. 	 Johrhunnert eerstmals up.


الـPalmOS 3. 25 و 3. 3 لا تدعم إعداد وقت النظام. تخطي قناة الوقت... 	 PalmOS 3. 25 un 3. 3 ünnerstütt dat Instellen vun de Systeemtiet nich. Disse Kanaal warrt för Handreekners övergahn, op de een vun disse Bedriefsystemen löppt.


حدث خطأ أثناء تحليل التعليقQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun en KommentarQXml


تمكن العرض النسبي للأدلة و الملفات بالاعتماد على حجم الملفX- KDE- Submenu 	 Wiest Ornern un Dateien na ehr GröttenX- KDE- Submenu


ولاية أوريغون 	 De Verwaltungsgemeenschop


طالب خجول في محاولة للوصول إلى أسرته في ولاية أوهايو. 	 Opletzt hett sik de Familie in Oakland daallaten.


لخدمات الطفل 	 a n’t


لكن هامنت لاسباب 	 Hamnet


صندوق السديمobject name (optional) 	 Kisten- Nevelobject name (optional)


يُنشئ المعاينة: صفحة %d من %d 	 Drucke Siet %d vun %d...


تركياName 	 TörkeiName


الأمنية والدفاعية 	 Common Security


الكبريت 	 Swevel


الدالة LOWER ("hello") ترجع "hello" 	 LOWER ("moin") gifft "moin" torüch


إلا أن الرأي العلمي حول المخاطر مختلط. 	 Aber ok Forschungen an Rötten sünd vörnommen wurrn.


خط خروج 	 "Line" - Utgang


أستراليا/ملبرن 	 Australien/Melbourne


إختر الأمر 	 Befehl utsöken


م_لحقات 	 P_lugins


نشط 	 % 1% 2 Filtern anmaakt


جاري حفظ الملف... 	 Datei warrt sekert...


أنقل الموضوع إلى سلة المهملات 	 Klöönsnack na de Affalltünn verschuven


فرقة سيغور 	 ok Thema


إطار اللّون: 	 & Rahmenklöör:


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد هذا الجزء من الرسالة أن يشفر. الجزء سوف يكون مشفرا للمستلمين لهذ الرسالة% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB") 	 Maak dit an, wenn Du dissen Narichtendeel verslöteln wullt. De Deel warrt för all Adressaten vun de Naricht verslötelt.% 1: a filesize incl. unit (e. g. "1. 3 KB")


اعرض 	 De Loofsaag wiesen


وحدة تحكم CGI KIO Slave 	 Kuntrullmoduul för' t CGI- In - / Utgaavmoduul


آسيا/أقطاو 	 Asien/Aqtau


ادرج 	 Inf


متقدمName 	 VerwiedertName


إضافة نوع المنصة الخاصة بك لنص تعرّيف المتصفح 	 Föögt de Kennen de Plaat to


ريكيافيك 	 Reykjavík


كارميلا 	 raat


مؤقتة 	 Mit Tiet


معركة بورودينو 	 A n’n Set gifft dat bito


لا يمكن لتاريخ البداية أن يكون بعد تاريخ الإستحقاق. 	 Dat Anfangdatum mutt nich achter dat Afloopdatum liggen. to- do start datetime


ليس مهم 	 nich wichtig


غاري 	 Grieg


وسم التقرير 	 Beschedenmark


باريل 	 Iniziert wöörn


الشهر 	 Monat


أنماط 	 Muster- Warktüüch


على الاتفاق الثلاثي 	 Dreemächtepakt mit


اختر مصدر صورة اليوم: 	 Born för' t Bild för Vundaag utsöken:


يدعو الحزب إلى تدخل خارجي و تسليح الفصائل المقاتلة. 	 De Wehrmacht warrt positiv dorstellt un de Verbreken un legen Daden von de Soldaten utblennt.


درجة الدقة: 	 Nauigkeit:


ويلكنسون 	 Oek wörden


المسار إلى الت_حديدvectors-action 	 vectors-action


نسيج ثنائي الأبعاد 	 2D- Textuur


البريد: 	 Nettpost:


امسح التنسيق 	 Formaat & leddig maken


إفتح الصورة فى التطبيق الرسومي... 	 Bild in & Grafikprogramm opmaken...


كانت مؤجرة هانكو للاتحاد السوفياتي كقاعدة عسكرية. 	 Bi de Sowjetunion hannel sik dat um en zentralistischen Bundsstaat.


إلغاء المهمة لمستخدم آخر 	 Eene Opgav vun e'em annern Bruker löschen.


مافريك 	 Abitur


جاري تنفيذ التنزيل 	 Daalladen warrt verarbeidt


" ويكس " 	 folgenden Daag


لم يتم إيجاد مكتبة ملحقات زخرفة النوافذ. 	 Keen Plugin- Bibliotheek för Finsterdekoratschonen to finnen.


والنبرغ 	 baltendüütsche Wrangel


جافري 	 Jaffrey


بيلاسوفارazerbaijan. kgm 	 Bilasuvarazerbaijan. kgm


خطأ 	 Falsch


أنت ليس ممكن اللون الإدارة بوصة تفضيلات 	 Du hest de Klöörpleeg binnen de digiKam- Instellen nich anmaakt.


ماريو فارغاس لوسا 	 Mario Vargas Llosa kriggt


عدّل... 	 Ännern...


KPresenter KWord تصفيةName 	 KWord- Filter för KPresenterName


كان أشهر الشعراء الغنائيين هو ما يسمى بـ "الشعراء الغنائيين التسعة". 	 De grottere Grupp sünd de so nömmten „Nürnbarger Kleenodien“.


يتكيّف:: يعدّل:: يضبّط حجم من مُنتقى 	 Passt de Grött vun dat utsöcht Stüerelement to


افلت تغذية هنا... 	 Hier en Stroom hentrecken...


غوانتانامو 	 groot


الأطلسية لأول مرة 	 Foods


مغامرات تان تان 	 aventures de Tintin “ „ De


سحلبيcolor 	 Orschideecolor


kmixctrl - خدمة حفظ/ استعادة صوت ك. مكس 	 Kmixctrl - Hülpprogramm för' t Sekern/ Wedderherstellen vun de KMix- Luutstärk


الإصدار: 	 SyncML- Verschoon:


درجة الطيف تبقى غالبا (ولكن ليس حتمياً) ، ويضحى بالإضاءة والإشباع لإبقاء اللون المحسوس. تتغير النقطة البيضاء لتنتج رماديات محايدة. موجه إلى الصور. 	 De Toon warrt wohrschienlich (man nich dwingen) ünnerstütt, Helligkeit un Sattheit warrt to Gunsten de wohrnahmen Klöör wegsmeten. De Wittpunkt warrt ännert, dormit neutraal Griestöön rutkummt. Dacht för Biller.


استيراد صور جديدة 	 Neje Billers importeren


اخترعَ ألفريد عددًا من المنتجات الغذائية. 	 Dorna hett se in vele wietere Produkschonen mitspeelt.


I تنفيذ لا إعرف 	 Weet ik & nich


أدخل نسقا للتعويض به أو اختر واحدا من اللائحة@ info: tooltip 	 Giff de Bytes för' t Inwesseln in, oder köör vördem för' t Inwesseln bruukt Bytes vun de List. @ option: check


غيّر الدّور A الاسم. 	 Rullnaam A ännern...


خيارات التدفق 	 Stroom- Optschonen


الطبيعة 	 Natuur


الخميسFriday 	 DuFriday


لا: 	 Nich importeert:


تسيير مفعول السندات مستعملاً CRLs. 	 Zertifikaat- Gellen mit ZTLen pröven


إدخال عملية الاسم: 	 Egen Akschoon:


حُذف الملف من القرص 	 Datei vun Fastplaat wegdaan


البوابة: 	 Standard- Döörreekner


تيكنو- اندستريال 	 Techno- Industriell


الشيفا 	 Pleegfall


بلا اسم 	 Keen Naam


الآن اطلق مؤشر الليزر لتكتشف أول نوع من التفاعل. 	 Nu scheet den markeerten Laser af, dormit de eerste Akschoon in Gang kummt.


وصوفيا 	 Ollern


املأ بلون الخلفيةundo-type 	 Achtergrundklöörundo-type


مرحبا إلى إذا بوصة خارج مع a set من اختيار تحميل العينة زر أنت أيار get إلى عرض عند a وقت من مساعدة قائمة كبديل أيار تشغيل قاعدة بيانات من أداء إنشاء قاعدة بيانات زر. 	 Willkamen bi KPhotoAlbumWenn Du KPhotoAlbum mit en vörweg opstellt Sett vun Biller utproberen wullt, klick eenfach op Proov laden Du kannst dat ok later noch binnen dat Hülp- Menü doon. Du kannst nu ok dormit anfangen, dat Du Dien egen Datenbank opstellst. Klick denn eenfach op Datenbank opstellen.


التوقيت الجبلي -- تشيهواهوا 	 Bargtiet - Chihuahua


16 بتات 	 16 Bits


شخصيNew 	 EegenNew


تنزيل قائمة تشغيل 	 Afspeellist warrt daallaadt


مجلس برلمان 	 Kanneda


دودج ستيCity in Kansas, United States 	 Dodge CityCity in Kansas, United States


صوت ملف Hadifix ملحق 	 Stimmdatei - Hadifix- Moduul


بول والوت 	 vun Franco


آسيا/تبيليسي 	 Asien/Tbilisi


المحرك 	 FIBS- Speelprogramm


دون ان يرتدي شيئا سوى السروال ، وانتهى هوف في 5 ساعات و25 دقيقة. 	 För de Fohrt bruukt de Fähr üm un bi 25 Minuten.


إيوالد 	 vun'anner scheedt sünd


حجّم الكل 	 Richtenkrüüz


عنْ جنوم 	 Över GNOME


ذكرى سنوية '% 1' 	 % 1 hett heiraadt


ملف تقويم iCal 	 ICal- Kalennerdatei


قائمة %s البريديّة 	 %s Mailinglist


أوغدن 	 Pendler


تعاطف الرامي هاووي مع البشر، وقرر إسقاط تسعة شموس وترك واحدة ليستفيد منها البشر. 	 Dorbi sünd se to een Oortschop tohoopslaten worrn, de nu gemeensaam en Oortsraad mit negen Maten un en Oortsbörgermeester wählt.


افتح بواسطة & موزيلاDescription 	 Mit & Mozilla opmakenDescription


جنوب سافوfinland_ regions. kgm 	 Söödsavofinland_ regions. kgm


& فصل التخطيط 	 reeganornen


خطأ جاري التنفيذ مبيان أداة n 	 Fehler bi' t Utföhren vun dat Diagrammutsehn- Warktüüch.


رانجونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RangoonCity in Myanmar


اليهود الإثيوبيين 	 De de


كاساندريا 	 kathedraol


صفحة الانترنت الرئيسية 	 Hööft- Nettsiet


فكرة هذا جاء على الأرجح من الأشخاص الذين اعدموا شنقا. 	 Disse tweete Fall de em seker an’n Galgen bringen.


أعضاء مجلس الشيوخ 	 verbond


الهادي/غوادالكنال 	 Pazifik/Guadalcanal


كتابة & فوقية 	 Överschrieven


صعدةyemen. kgm 	 Sa' dahyemen. kgm


منخفضةmedium priority 	 sietmedium priority


بيير ليروكس 	 Coupé Pierre


افحص مجلّدا 	 Verteeknis unnersöken


& قناع الملف: 	 & Dateimuster:


_حرّر على أي حال 	 Trotzdem b_ewarken


طبق على كلّ الموقع 	 För heel Server bruken


ملقم MP - خيار 	 Mehrtweckingaav - Optschoon


الأرض عند ليلاً 	 De Eer bi Nacht


الذي مقرر افتتاحة في يوليو 2016.. 	 Dat Wapen föhrt de Gemeen siet Juli 2016.


الملفات المؤفتة 	 Twüschentiedliche Dateien


متعدد دَخْل طريقة 	 Ingaavmetood- Wesseln


لوكرين 	 Lokerane


والأرْحاءُ: القبائل التي تستقلّ بنفسها وتستغني عن غيرها. 	 De Dükeraanten (Aythyini) sünd en Tribus mank de Aantenvagels.


شوبرت 	 körrt


جوفي 	 mööglichst


كان% 1 خاملا منذ% 2 و% 3 و% 4 و% 5.% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds) 	 % 1 hett siet% 2,% 3,% 4 un% 5 nix mehr daan.% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds)


أجهزة الإ_دخالdialogs-action 	 Lööpwarksdialogs-action


السندية 	 Sindhi


متخصص 	 Lubbert dreigt


تبديل ماركوري هو بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Merkuur op de Steernkoort wiest warrt


خليط البباياcolor 	 Papaya- Kreemcolor


ارفع الطبقةundo-type 	 undo-type


اليسارية 	 vergahn


روك قوثي 	 Gotisch Rock


الفلم ملفات 	 Video- Dateien


ملاقاته 	 Noa wat


كتاب مورمون 	 van de Mormoonse Kearke


السعي للهدف 	 Teelweertsöök


ثانية. 	 Sekunn(en).


غربي أوروبا 	 Westeuropa


ماكفي 	 Se künnt Whirley


لوكسمبورغName 	 LuxemborgName


التقويم النشط 	 Kalenner


كامل الاسم من المستخدم 	 Vulle Naam vun den Bruker


هنريك إبسن 	 Henrik Ibsens toneelstukke


الركض للذهب كGenericName 	 KGoldrunnerGenericName


الذّاكرة المؤقّتة حجم لـ 	 Grött vun den Twischenspieker för Köpp


افتراضي INDI منفذ 	 Standard- Koppelsteed för' t Teleskoop vun INDI


جايلز 	 Inorden


تأثيرات سطح المكتبComment 	 SchriefdischeffektenComment


& # 045; الشرطة 	 - (# 045;) Binnstreek


إضافي خصائص 	 Anner Egenschappen


تثبيت سمِات مدير الدخول KDM@ info: progress 	 KDM- Mustern installeren@ info: progress


ضبط دليل الخدماتName 	 Vertekendeensten instellenName


شلن أوغندي 	 Ugandsch Schilling


وبين 60،000 و 70،000 شخصا في صربيا خلال استيلاء الشيوعيين. 	 Üm un bi 90.000 düütsche Suldaten kaamt in de Sowjetunion in Gefangenschop.


& أضف الملف... 	 Datei & tofögen...


برنامج وقت الشاي KTeaTime 	 KTeaTime


متوقف 	 Afreten


بيلوتاس 	 Pelotas


أشرطة تمرير ملونة عند الحوم 	 Rullbalkens bi' t Wiesen dor op infarven


منفذ و شبكة تشكيل 	 Port un Nettwarspelers instellen


علمها لوسادا 	 Verlängerung


أحداث قادمةComment 	 Anstahn BegeefnissenComment


ذلكفريدريك 	 Friedrich Wilhelm Adam Sertürner


غير كافي قرص فراغ لـ 1 	 Nich noog Platz op Fastplaat för "% 1"


الدالة DAY ("2/ 22/ 2002") ترجع 22 	 DAY ("2/ 22/ 2002") gifft "22" torüch


مكّن جمع طرح 	 Totellen anmaken


تحرير بواسطة: 	 Bewerken mit:


هونغ فرنسيس يونغ هو 	 Kathedraal Francis Hong -


لا يمكن تحميل الملف. 	 Datei lett sik nich laden.


وكانت زيارتها اجتماعًا رسميًا مع مدير بلدية المدينة. 	 He weer in’n Kreisdag von’n Landkreis Stood un Raadsherr in de Stadt Stood.


”آيكوز“ 	 De protestantske warkholding


الترجمات المودعة تحدث يدويا على l10n.gnome.org من وقت لآخر، فلا تتعجل :-) 	 Inspeelte Översettens werrn vun Tied to Tied manuell op l10n.gnome.org opfrischt. Wi bidden um Geduld :-)


واليوم هناك أكثر من 200 طالب يدرسون في كل فصل دراسي. 	 De Scholen hebbt alltohoop 642 Schölers.


سمِّ المدخلة الجديدة: 	 Naam för niegen Indrag:


اختصارات لوحة المفاتيح العامةComment 	 Globaal TastkombinatschonenComment


المحدودة من a تأثيرPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R40: Lööst sachs Kreeft utPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


خياري خارجي برنامج 	 Optschonaal: Extern Programm- Utföhrer


ويليام غيلبين 	 vun William Grant


واحد من بوصة Kig القوائم أداء يمين يعمل كائن أو يعمل بعض فارغ فراغ بوصة أنت استخدام إلى إعطاءها تغيير ألوان سطر و من غير ذلك n 	 Een vun de deegsten Warktüüch vun Kig sünd de Menüs, op de sik mit en Rechtsklick op en Objekt oder op jichtenseen free Steed binnen dat Dokment togriepen lett. Se laat sik för' t Angeven vun Objektnaams, för' t Ännern vun de Klören un Lienstilen un för anner intressant Saken bruken.


جوبا 	 vörmoligen


محسّن 	 Verwiedert


الولايات المتحدة الأمريكية 	 kömmen


نطام كنانobject name (optional) 	 Keenan sien Systeemobject name (optional)


سؤلت ستيفانيا وأليسون 	 dull vergrellt verbittert


المجلد ال_وجهة: 	 _Beschrieven:


الانطباق إلى رجاء أنتطر. 	 De Ännern warrt na de Biller ümsett, tööv bitte...


من فضلك أدخل نص جديد: 	 Bitte nieg Tekenkeed ingeven:


(بدون وسوم) 	 (Keene Slötelwöör)


مجموعةComment 	 MTP- Reedschap- SammelnComment


مرصد جبل ويلسون 	 Mount - Wilson - Observatorium


زينجا 	 Zynga


، الصوم الكبير 	 Diaspora Westen Seelsorg


طلب النظامQShortcut 	 SysteemanfraagQShortcut


بالب_لد 	 Nah _Land


على المؤشر 	 Bi' n Blinker


هذا يعد مدى قيام Krita بالإبدال. انقل الزالق لليسار ، ولا يكون هناك إبدال على الإطلاق. انقله لليمين وسينفذ الكثير من الإبدال. 	 Dit stellt in, wo faken Krita de Utlagerndatei bruukt. Wenn de Schuver heel links instellt is, warrt överhööft gor keen Utlagernspieker bruukt. Heel na rechts warrt de Utlagerndatei wedder bannig veel bruukt.


أرمافير 	 schall


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 6Name 	 Schriefdisch Söss is utsöchtName


أسقط الملف البعيد. الملف البعيد سيتم الآن نسخه إلى ملف مؤقت لمعالجة العملية المطلوبة. هذا الملف المؤقت سيتم حذفه بعد العملية. 	 Feern Datei rintrocken De feerne Datei warrt nu na en Temporeerdatei kopeert, mit disse warrt denn de Akschoon utföhrt. De Temporeerdatei warrt achteran wegdaan.


ترويسة1 	 Koppindrag1


تحميل الصور 	 Lade Billers


بيلاطس البنطي 	 Kuntakt Boris


برلين - براندنبورغ منطقة متروبوليتانالتي 	 de Berlien / Brandenburg regio


منطقي 	 Boolsch Utsluten Oder


عدم رؤيتك مرة أخرى هي فكرة سخيفة 2013. 	 Dor hett he en Verdrag bit 2013 unnerschreven.


نايتو 	 So kriggt Günther


مورتنسن 	 wist Hiddink direct zijn


لم يتمكن إيجاد علامة الصور في ملف التشكيل% 1. 	 Beteker "Images" lett sik nich binnen de Instellendatei "% 1" finnen.


الـ بعيد مضيف مغلقة اتصال 	 De feern Reekner hett de Verbinnen tomaakt


حذِر إذا ما كان أجل الشهادات/ المفاتيح ينتهي قريباً (هيئ العتبة في الأسفل) 	 Wohrschoen, wenn Zertifikaten/ Slötels neegst aflöppt (Tieden warrt nerrn instellt)


أخفِ النافذة الرئيسية 	 Hööftfinster versteken


تبديل يعمل خيار إلى تخزين افتراضي الهوية و IPTC s بيانات أعلى خصائص. 	 Maak dit an, wenn Du den Fotograaf sien Standard- Identiteet ut de digiKam- Instellen automaatsch na de XMP - un IPTC- Feller sekern wullt.


لا يمكن الوصول إلى ملف أعلى النقاط. ربما مستخدم أخر يكتب إليه حاليا. 	 Keen Togriep op Bestenlist. Wohrschienlich schrifft en anner Bruker opstunns Daten dor rin.


واصل end من ملفّ قبل end من لعبة البيانات. 	 Bi' t Enn vun Datei "% 1" anlangt, man keen Speeldaten funnen.


الصليب الحديدي 	 von


ملحق الخلفية 	 Achtergrundplugin


أمَّا الجزء الثالث الأب الروحي 	 The Godfather Part III


اعثر على العناصر التي تفي بالمعايير التاليةNoneInclude threads: None 	 NoneInclude threads: None


سه شنبهChahar shanbe short 	 3SbChahar shanbe short


% 1 دقيقة. 	 % 1 min


لغ خطوط قائمة 	 Logbook- Regenlist


اعرض المساعدة 	 Ansichthölp


الدالة BETADIST( BETAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) تعادل 0. 3 	 BETADIST( BETAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) gifft 0. 3 torüch


لأنى سوف أرسل إبنكما على كيفية يمكن بها لذرّيتكما أن ترفع سلطة الشيطان عن الجنس البشرى. 	 Dat is, wenn di dat in’n Geist goot geiht, vunwegen dat du di an de Geboden vun de Religion höllst.


أيقونة مهملات مرئية فوق سطح المكتب 	 Papierkörvbill op Schrievdisk opwiesen


أرقام إغريقية قديمة 	 Ole greeksche Tallen


البوابة 	 Feern IP- Adress


الآن 	 single Baby


تقاطع مسارات 	 Bagenbahnen snieden


ألكسندر الثاني 	 Alexander II


راجيا سابها 	 genog


شافيان 	 Shaw- Alfabeet


اسم اللون: 	 Klöörnaam:


يجب أن يكون حدَ الاستدعاء الذاتي 1 أو 2. 	 De Rekurschoon- Grenz mutt 1 oder 2 wesen.


مقاطعة نورثمبرلاند 	 Landkreis Cuxhoben


اللاعب 1 	 Speler Nr.% 1


إنّ لسان المشاركين يسمح لك بإضافة أو بحذف المشاركين من/ في هذا الحدث أو الواجب. 	 Op' t Deelnehmers- Paneel kannst Du de Deelnehmer- List för de Opgaav/ dat Begeefnis bewerken. @ info


انقل الرسالة إلى سلة المحذوفات@ action Hard delete, bypassing trash 	 Naricht na de Affalltünn verschuven@ action Hard delete, bypassing trash


& حرَر مدخل printcap... 	 Printcap- Indrag & bewerken...


الخيوط 	 Utföhrsträng:


إلغاء:% 1@ action Redo: [change] 	 Torüchnehmen:% 1@ action Redo: [change]


اختبار الإنبوب الرفّ 	 Reagenzglasholler


هذا يريك كل الناس الموجودين في القناة. كما ترى الاسم المستعار لكل شخص و رسمة تدلك على حالتهم. يملك هذا الشخص إمتيازات إدارية. هذا الشخص يملك قناة. هذا الشخص هو معامل قناة. هذا الشخص هو معامل قناة جزئي. هذا الشخص يملك صوت و بِإستطاعته التكلّم في القناة المراقب من قبل مدير. ليس لهذا الشخص أي إمتيازات خاصة. هذا يشير إلى أنّ هذا الشخص غائب حالياً. إنّ معنى مدير ، مالك و معامل جزئي يختلف حسب الخوادِم IRC المختلفة. الحوم على اسم مستعار سوف يريك وضعه الحالي كما سيريك أي معلومات عنه في دفتر العناوين. راجع كُتيّب Konversation لمعلومات أكثر. 	 Dit wiest all Lüü binnen den Klöönruum. Wiest warrt de Ökelnaam un en Lüttbild för den Status. Disse Persoon hett Pleger- Verlöven. Disse Persoon is en Klöönruum- Eegner. Disse Persoon is en Klöönruum- Baas. Disse Persoon is en Klööruum- Halfbaas. Disse Persoon hett Stimm, un kann binnen modereert Klöönrüüm snacken. Disse Persoon het keen besünner Verlöven. Dit wiest, dat disse Persoon opstunns weg is. De Utdrück "Pleger", "Eegner" un "Halfbaas" hebbt op de verscheden IRC- Servers deelwies anner Bedüden. Dör Anrögen vun en Ökelnaam mit de Muus warrt de tohören Status wiest. In' t Konversation- Handbook laat sik man noch mehr Införmatschonen finnen.


الباروميترات 	 i ’e Hann


في كل مباراة يحاول كل من الفريقين تسجيل أكبر عدد من الأهدفا و النقاط لضمان الفوز. 	 In dit Speel kennt beide Spelers de Uttahlmatrix un köönt nu versöken, jemehr Punkten to maximeren.


ال_سطوع: 	 context-action


بيتر جيفرسون 	 Peter Jefferson


أمريكا/ سكورسبيسوند 	 Amerika/ Scoresbysund


تنفيذ ليس تنفيذ نمط و طبع معلومات 	 Gdb- Kompatibiliteetbedrief nich bruken un weniger Informatschonen utgeven


المالك: 	 Eegner:


التّصفّح 	 Druckersöök


وشاف عهده 	 tweeden taak


تمثال الحرية 	 de Organisasie


التحريض وإشعال الفِتن مِثل التحريض على الحكومة. 	 Dat gung dor um, en düütschen Angreep up dat Land unmööglich to maken.


زامبياName 	 SambiaName


& عريض 	 & Fett


مُستخدَم a كلمة يحتوي إلى make أعلى a بلاط:: تبليط و s 	 *% 1 hett en Woort opstellt, dat Steen bargt, de en utslaten Steen opmaakt, un dat is verbaden.


رخام وردي 	 Rosa Abalster


الهلوجين 	 Waterstoff


سيكتيفكارrussia_ subjects. kgm 	 Syktyvkarrussia_ subjects. kgm


بحكم بينيتو موسوليني 	 Benito Mussolini afsett kummt


الفيفا 	 internationale


لا تحافظ 	 Nich wohren


أطلق (0) QShortcut 	 (0) opropenQShortcut


لاتيني لـ 	 Latiensch "argentum" bedüüdt Sülver


الأ_وّل: 	 _Toerst


أيقونة جديدة: 	 Nieg Lüttbild:


& معلومات Meta 	 & Metainformatschonen


لا أستطيع إنشاء جدول بدون حقول. 	 En Tabell ahn Feller lett sik nich opstellen.


نقل a مثلث 	 En Dre' eck verschuven


القطب الجنوبي 	 Antarktis


الديونيسية 	 dionysisch


توليد ألعاب قابلة للحل اعتمادا على خوارزمية مايكل مييكس في ماهونج جنوم. 	 Dat Utreken vun löösbore Spelen buut op en Metood vun Micheal Meeks in GNOME Mahjongg


ربعيpaper size 	 Quartopaper size


كارلسروه 	 Karlsruhe


مقاطعة كربون 	 Veern i


ألغNAME OF TRANSLATORS 	 AfbrekenNAME OF TRANSLATORS


عاصمة مالطاCity in Manche France 	 VallettaCity in Manche France


احذف 	 Tosamenklang wegmaken


الأردنية 	 Disch


وايومنغusa. kgm 	 Wyomingusa. kgm


PDF استيراد تصفيةName 	 PPM- Importfilter för KritaName


بولينيزيا الفرنسيةFrench Polynesia 	 Französisch-PolynesienFrench Polynesia


الصندوق: 	 P.O. _box:


متابعا لبرودون باكونين 	 Bayle


البنغالية (الهند) Name 	 Bengaalsch (Indien) Name


جمهورية أفريقيا الوسطى 	 Zentraalafrikaansch Republiek


ضخم جداً 	 Bannig Resig


الدليل 	 de Söögkinner


أقصى عدد صفوف: 	 Gröttst Regentall:


سوليتير ماهجونج للكدي 	 Eenspeler- Mahjongg för KDE


كوزاك 	 president Cohen bleef


مقلّب سطح المكتبNAME OF TRANSLATORS 	 Schriefdisch- ÖversichtNAME OF TRANSLATORS


براسيرو - كتابة قرص (محاكاة) 	 Brasero - Brenne Disk (Simulatschoon)


هارولد ويلسون 	 MBE


إلحاق أضرار جسيمة 	 süüdlichen Grenadinen


طلب مفقود لـ 	 "require" fehlt för Vergliekmetood "% 1"


تلّين 	 Tallinn


شطب الملفات المحذوفة 	 Wegdaan Narichten warrt wegmaakt


الدائرة أفقي المصهر أوروبيStencils 	 Schaltkrink - Kimmrecht Sekern (europääsch) Stencils


كازان 	 Wietere Utbröök


غير قادر عن تشغيل K3b. 	 K3b lett sik nich starten.


من اليمين إلى اليسار ، و من الأعلى إلى الأسفل 	 Rechts na links, baven na nerrn


بعد تشغيلN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 na AnfangN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


وبكدا 	 motie het CDA


المضيف أدخل اسم المضيف أو عنوان الـIPللآلة المستضيفة لخادم MySQL خاصتك. 	 Reekner Bitte den Naam oder de IP- Adress vun den Reekner angeven, op den Dien MySQL- Server löppt


اليشم 	 Bennie speuld


المطلقات 	 Utlöser


اعرض 	 & Magnituud wiesen


عذرًا ، لم توجد أي شهادة في هذه الرسالة. 	 Binnen disse Naricht laat sik keen Zertifikaten finnen, deit mi leed.


%s شغّل '%s --help' لترى قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتاحة. 	 %s Verwenden Sie '%s --help' um eine komplette Liste der verfügbaren Optionen zu erhalten


جمعية اسكتلندا 	 den Society of Antiquaries of Scotland


الميول s محور من مستخدم. 	 Kippt de Eerass vun den Bruker weg


منجز 	 Komplett


المئات من الناس ساهموا بشفرات لجنوم منذ إنشائه في سنة 1997، العديد الآخرون ساهموا بطرق أخرى مهمّة مثل الترجمة و التوثيق و التأكد من الجودة. 	 Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest.


فريتز هوترمانز 	 üütschen Schriever Fritz Reuter


مُرفق ليس 2 	 Bilaag "% 1" lett sik nich dekoderen. Koderen:% 2


إضافة نص تسمية 	 Textfeld tofögen


مسلسل:يحرك يده اللاعب كأنه يقطع شيأ دليل على انقطاع الحلقات كونه مسلسل. 	 Butendem drööft de Spelers dat Spel kort ünnerbreken, üm jemehr Sünnbrillen rein to maken.


تمت الموافقة على الطلب. 	 De Andrag is genehmigt worrn.


ألكسندر سولجينتسين 	 lever


& حرر... 	 Reekner & bewerken...


دوغلاس DC - 6 	 de Uplöösen vun


وكان ذلك كل ما تبقى من المدينة المنكوبة. 	 Dat weer en Oplaag von de Stadt Stood.


عابر النافذة 	 Flüchtig för Finster


التقدم:% 1% 	 Vörankamen:% 1%


اسم محرك البحث: 	 Naam vun de Söökmaschien:


داروين 	 Darwin


صندوق بريد ظاهري (المستخدم 1) 	 Virtuell Korf (Bruker 1)


بكر الشدي نحبه كثيراً. 	 Butendem sleiht he sik ok geern mol.


التّكليف إجراء إلى الأمر زرAssign action 	 Akschoon warrt den Befehlknoop towiestAssign action


لوجهة معاينة 	 Vöransicht vun' t Resultaat


لينوهارد يولر اقترحوا 	 Leonhard Euler


يجيا 	 Swiez


في الآونة الأخيرة، نشرت مجموعة يابانية طريقة أخرى للتخليق الكيميائي لسالفينورين أ، تتطلب 24 خطوة. 	 Websteed vun de Alternative för Düütschland (Hoochdüütsch) Bundssatzung Alternative för Düütschland, afropen an’n 15.


يحفظ الأرشيف 	 Spieker Archiv


اسم التيمة 	 Themennaam


النافذة للشاشة 0 	 Finster na Schirm 0


& ثنائي@ title: menu 	 & Bineer@ title: menu


يتم كتابة التشكيل 	 ** Instellen warrt schreven **


بلومنجتون 	 Bloomington


اذهب إلى 	 Gah na


إيفا 	 EVA aber


الصق المحدد 	 Utwahl infögen


c دانيال n c 	 (c) 2000- 2005 Nikolas Zimmermann, Daniel Molkentin (c) 2007 Paolo Capriotti


ا_نتظر 	 _Töven


كلمة السر 	 & Passwoort:


إيست لانسنغ 	 East Lansing


ديديمسفارت 	 opdrachtgever


مصطفى الرابع 	 Mustafa IV


'التناظر 	 levenslang


مثال نقل مكان العمل إلى الأعلىName 	 Demo: Arbeitrebeet na bavenName


لا يوجد مطابق ل '% 1'. 	 Keen Drepers för "% 1".


الإبدال:% 1 من% 2 	 Utlagerspieker:% 1 /% 2Utlagerspieker:% 1% 1


أوديلون ريدون والرمز 	 Odilon Redon


أسودColor name 	 Color name


خلفية MPlayer 	 MPlayer- Hülpprogramm


ادخال اسم الخادم وكلمة السر 	 Bitte Servernaam un Passwoort ingeven


التكبير: 	 Ansichtgrött:


الصنف الفائق الجديد 	 Nieg Böverkategorie


بحث قائمة التشغيل... 	 & Söökafspeellist...


أرسل 	 & Afschicken


ملف التوثيق: 	 ZS- Datei:


مخصص اختر هذا الخيار لتعريف لون مخصص للخط الافتراضي. 	 Egen Hier kannst Du en Klöör för de Standardschriftoort fastleggen.


بيرثشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Perthshiregreat- britain_ counties. kgm


IMTANH( سلسة نصية) 	 IMTANH( Tekenkeed)


عكسي 	 Ümdreihen


خطأ عاجز إلى إعراب ملفّ n 	 Fehler: Datei "% 1" lett sik nich inlesen.


وراوال 	 Martys Revolver


باندا 	 vaders deelname


قوات الدفاع 	 Unafhängig Land


2 ـ ازدياد المقوية. 	 Tweekläng, de upstiegen doot.


سنترال اللون الأدوار 	 Standard- Elementklören


كليوباترا التالت 	 instansie


اللاعب 1 اللغم 	 Speler 1 Mine


نهائي كائن 	 Teelobjekt


أُجهِض. 	 Afbraken.


الخسارة معلومات شبه الشفافية 	 Verlust vun Dörschienen- Informatschonen


بعض خيارات مُنتقى بوصة تضارب أنت حلّ ، فرَّق ، حلَّل يتعارض قبل انظر دافعة إعدادات لسان لـ معلومات 	 En poor vun de utsöchten Optschonen verdreegt sik nich tosamen. Du muttst disse Konflikten oplösen, ehr Du wiedermaken kannst. Kiek ünner Driever instellen, wenn Du mehr weten wullt.


10 دقائق 	 Minuuten


أظهر مخرجات التقدم لواجهة المستخدم الرسومية 	 Vörankamen för graafsche Böversiet wiesen


علق التركيب 	 Tosamensetten utsetten


عند اختياره ، جميع أشرطة عناوين النوافذ سوف تظهر في أعلى كل نافذة ، وإلا فإنها ستظهر في الأسفل. 	 Wenn anmaakt, warrt de Titelbalkens vun de Finstern baven wiest, anners nerrn.


الوصف: 	 _Beschrieven:


وقد أعطيت الكنيسة "شخصية قانونية" رسميَّة. 	 De Gerichtshoff weer för hüm utdrücklich en „politisches Gericht“.


الحسين بن طلال 	 Hussein I


احصل جديد المقالات بوصة الكل حسابات 	 Niege Narichten för all Kontos halen


، الحزب الشيوعي البلجيكي 	 düsse Partei uttreden un


الملاحظات 	 Kommentar


لأسرتهما 	 oaver Beleg


حيث لم تكن السراويل في متناول اليد لفترة طويلة جدا. 	 Se blifft mit em aver nich lang tohopen.


الإستعمال قديم الإنعكاس النحو 	 Ole Torüchstrahlen- Syntax warrt bruukt


مثال مستند 	 Keen Dokment fastleggt


صدرت رأس الرجاء الصالح 	 Disse rippublieken wördden


سيمينز 	 Siemens


بواسطة مجموعة 	 Aktuell Indrag wegmaken


بكأس الأمم الإفريقية ، 	 de Afrika - beker


أظهر الأوامر المتوفرة 	 Verföögbor Befehlen wiesen


اختر a ملفّ لـ مُنتقى عنصر. 	 Hier kannst Du en Pixelbild- Datei för den utsöchten Indrag utsöken


ساسكس 	 stemd


إفلاتCoptic month 12 - ShortName 	 AbiCoptic month 12 - ShortName


تحرير الوضع 	 % 1 gegen% 2 - Bewerken- Bedrief


أغلق ب_دون حفظ 	 Sluten _ohn to spiekern


كائن ليس موجود 	 Objekt lett sik nich finnen


افتح بوصة كونكيورر 	 Metadaten- Vörlaageditor opmaken


اللجنة التنفيذية المركزية 	 Dat gifft hie de Wehrtechnische


الشرط صالح لِــ: 	 & Regel gellt över:


مستوى 	 Speelstoop


الأرجنتيني 	 en argentynsken


يعصر بالضغط: 	 Ümwannel- Prefix:


فارنا 	 fastmaakt


اطبع الوثيقة الحالية. 	 Dat aktuelle Dokment drucken


لاتيني ممتد- س 	 Latiensch- Verwiedern C


المؤلف الأصلي و المشرف على الصيانة 	 Orginaalautor un verleden Pleger


متوقّع اسم ملف. 	 Dateinaam verwacht.


البابا بيوس 	 Deenst


هل تريد إزالة قوائم التشغيل هذه من مجموعتك ؟ 	 Wullt Du redig disse Afspeellisten ut Dien Sammeln wegdoon?


باربادوس 	 Barbados


واجه غينغالين في هذه الرحلة عدة مغامرات. 	 Dat Peugeot-Team wunn bi disse Tour sämtliche Deelstrecken.


يجب أن تثبت سمات التعبيرات من الملفات المحلية 	 Snutensetten laat sikk bloots ut lokaal Dateien installeren.


مجموعات أخبارcollection of article headers 	 Narichtenkrinkencollection of article headers


غيّر الدّور B الاسم. 	 Rullnaam B ännern...


انتقِ الأوّل من جديد. 	 Söök den eersten Brennpunkt för de niege Ellips ut...


أو ببساطة أرادن ان يقمن بواجبهن الوطني . 	 He wull aber keen darte Amtstiet mehr maken.


اسم المُنشئ: 	 Opstellernaam:


لا بوليفياbolivia. kgm 	 Nich Bolivienbolivia. kgm


الكلمات البيانات المحركName 	 Songkick- DatenkarnName


اختر: 	 Sök di wat ut:


ضبط الخلفية 	 Achtergrund instellen


كلّ الصّفحات 	 All Sieden


لا يمكن تحليل% 1. 	 Server lett sik nich faatkriegen


من أعماله سيكون نو كويسر. 	 Dat Amt harr he bit to’n 3.


فانجيليس 	 Dorbi sünd


تغيرت لغة التطبيق 	 Programmspraak wesselt


منتهى المقال 17. 	 Af dat 17.


مرشّح بحث 	 Sökregel


الشاشة %s 	 SCREEN


اسم المستخدم الافتراضي: 	 Standard- Brukernaam:


افتراضي صباغة عملياتName 	 Standard- MaalakschonenName


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ oiooStencils


INTRATE( التسوية; الاستحقاق; الاستثمار; الاستراداد; القاعدة) 	 INTRATE( Utbetahldatum; Afloopdatum; Investitschoon; Inlösen; Basis)


شغل / قف مؤقتاً 	 Afspelen / Paus


خطأ فى تناول واصف الملف: %s 	 Künn de Datei nich sluten: %s


اللاتينيين 	 tickets


رجاء تحديد مقصد من مكتبة إلى استيراد 	 Söök bitte dat Teelalbum ut de Albensammeln vun digiKam ut, na dat Du de utsöcht Biller verschuven wullt.


صوماليةName 	 SomaliName


والصآحبه 	 Ollnborg Tiedlang


من أشهر أفلامها سلسلة افلام الشر المقيم (Resident Evil). 	 De Film hett sien Grundlaag in de Videospeelreeg Resident Evil.


خطأ في نص بيان وحدة خارجية 	 Fehler binnen de Textverkloren vun en extern Entiteet


استخدم الألوان الخاصة 	 Eegen Klöörs bruken


تفاصيل النقل: 	 Överdregen- Enkelheiten:


إذا انكسرا هذا النوع من المصابيح فإنه يحدث حريقا بسهولة. 	 Warrt disse Frequenz-Gliekverdelen stöört, snackt man vun klöört Ruuschen.


حدّد إلى نفِّذ قبل و بعد تنبيه هو. @ title: window 	 Hier kannst Du Akschonen fastleggen, de Du vör un na den Alarm utföhren wullt. @ title: window


هوية جديدة 	 Nieg Identiteet


الانجلو الفريزية 	 Anglo - Friese


جامعة هارفارد 	 Harvard - universiteit


تمهيد خاص بالجهاز مطلوب 	 Besünner Reedschap- egen Torechtmaken nödig


العهدين القديم والجديد 	 mangs wat van den enen allemoal


FreeType عاجز عن عرض رسمة #% 1 من ملف الخط% 2. 	 FreeType kann dat Teken Nr.% 1 ut de Schriftoortdatei "% 2" nich dorstellen.


لن تتعب البنادق (مشترك) 1983 م. 	 1983 hett dat Ünnernehmen denn ganz dichtmaakt.


سحلبي غامقcolor 	 Düüster Orschideecolor


تحكم بكجت من خلال الشبكة أو الإنترنت. 	 KGet över Nettwark oder Internet stüern


خطأ بوصة: 	 Dat geev den Fehler binnen:


مقاطعة ميرسر 	 County Wayne


استونياName 	 EestlandName


تستطيع هنا تخصيص المدة التي سيفعّل فيه خيار "جرس مرئي". 	 Hier kannst Du fastleggen, wo lang de "Ogenpingel" wiest warrt.


إذا كان حاسوبك به عنوان إنترنت ثابت, يجب أن تدخل قناع الشبكة هنا. في الأغلب في كل الحالات هذا القناع سيكون 255. 255. 255. 0, ولكن قد تختلف الحالة عندك. إذا كنت غير متأكد ، اتصل بمزود خدمة الإنترنت الخاص بك 	 Wenn Dien Reekner en faste Internet- Adress hett, muttst Du hier en Nettmask angeven. Normaal warrt dat 255. 255. 255. 0 wesen, man elkeen hett sien egen Hoot.


_شغّل 	 _Starte


زواج المثليين خطيئة. 	 De Ehe hull fiev Johr.


جزر مضيق توريس 	 de Inwahners


عند كتابة ('1)' أو ما يشابه عند بداية فقرة ، أعد تنسيق هذه الفقرة لكي تستخدم هذا الترقيم تلقائيا. حتى تكون الفقرات القادمة مرقمة أيضا ولتتم الإزاحة بشكل صحيح. 	 Bi de Ingaav vun t. B. "1)" an' n Anfang vun en Afsnitt bruukt de Afsnitt automaatsch dissen Stil för' t Nummereren. Dit is goot, wiel de nakamen Afsnitten ok nummereert warrt un de richtigen Afstänn bruukt warrt.


ماجو 	 Amisch


هاتف العمل الثاني 	 Kontor Telefon 2


غير الأذون 	 Verlöven bewerken


يعيّن% 1 موضوع المناقشة للقناة إلى "% 2". 	 % 1 sett dat Klöönruum- Thema op "% 2".


دزاير 	 Dschazā'ir Alger


الحد الأدنى رقم من فارغ: 	 Lüttst Tall vun leddig Feller:


1980 شي فاشل. 	 Oktober 1980 bestahn.


ألغِ مخطط اللونundo-type 	 _Textklöörundo-type


يعمر السابعة عشرة، كان ريتشي يجول حول لندن. 	 Mit 17 Johren keem se nah London.


عنوان البريد الإلكترونيName 	 NettpostadressName


الشعاع% 1 (ص) 	 Halfmaat% 1 (y)


انتقِ قطعة إلى عكس. 	 Söök de Streek ut, de Du an den Krink spegeln wullt...


بونا يجر 	 Dea wurden


حساب واحد هو أن شمشون. 	 Tzassenholt is an’n 1.


على عكس من الناديين الآخرين فإن أغلبية أسهم لاتسيو يملكها شخص واحد. 	 Liekers bleven akaadsche Lüüd de Mehrheit.


كر_ر الأخيرplug-in-action 	 plug-in-action


الغوجاراتية 	 Oldersum gebaseerd


& شفّر الملف 	 Datei & verslöteln


مكون كدي: 	 KDE- Komponent:


الآباء والإخوة تربطهم أواصر المحبّة الكاملة. 	 Sien Süsters un Broers sünd meest all fröh stürben.


مجهول القيمة 	 Nich begäng Elektronenverdelen


خطأ:% 1 	 Fehler:% 1


ثرية بالخبرة التي ورثتها عن مجموعة RATP والمعترف بها في فرنسا ودوليا في عديد من دول العالم، باعتبارها شركة خاضعة للقانون الجزائري. 	 De weern lange Tiet darna sogaar in Frankriek un Russland as weertvulle Geldstücken bekannt.


أسين 	 Aken wearldkampioen springen


وتوج منتخب صربيا والجبل الأسود بكأس البطولة. 	 Hier hefft nu Serbien un Montenegro ehre Unafhängigkeit kregen.


1٪ فقط من الكومانتشي يتحدثون لغتهم اليوم. 	 Noch mol bi 20 % könnt ehr as Frömdspraken snacken.


بريديAddress for delivering packages 	 PostadressAddress for delivering packages


مكّن وضع المستخدم المتقدم (وضع KDE 3) 	 Baasbruker- Bedrief anmaken (KDE- 3- Bedrief)


خطأ في فتح دفتر العناوين. 	 Künn dat Anskrivtenbook nich opmaken


انتقِ وقت نطاق برنامج المنبه KAlarm استخدام افتراضي لـ و و الوقت. @ label: listbox 	 Hier kannst Du dat Tietrebeet utsöken, dat KAlarm standardwies för ingeven un wiest Tieden bruukt. @ label: listbox


أوقف التشغيل... session (location) 	 & Utmaken... session (location)


بزي 	 Wasat bedüüt


قوات البحرية 	 Een


غُيِّر تنسيق من لا احتياطي. 	 Formaat för Datenbanken ahn Sekern wöör ännert.


توثق 	 Lanman- Identiteetprööv


بسرعة get الأوّل إثنان double إلى يسار من ذهبي الأول get من مربّع إصدار يسار n و التقاط ذهبي الثّالث أسفل و استخدام إلى get إلى. 	 Föhr de eersten twee Feenden gau na' t dubbelte Lock linkerhand dat Gold rin. Du muttst ehr eerst na den lütten Kasten rinlocken, denn kannst Du se links wedder rutlaten. Laat Di op se daalfallen un sammel dat Gold in, denn leed den drüdden Feend daal. Mit sien Hülp kannst Du nu na de Ledder kamen.


لا توجد وظائف تعمل 	 keen lopen Opgaven


صدفة سطح مكتب ويندوزtooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 Windows- Schriefdischkiekertooltip for option in switching Windows Desktop shells


انسخ خطوط 	 Schriftoorden latt sik nich koperen


الـ اللّون لـ كائن. 	 De Klöör för NGC- Objektsymbolen


كتيّب محرر GConf 	 Konfiguratschoonseditor-Hannbook


أزرق سماويcolor 	 Hevenblaagcolor


خطط لها فون مانشتاين 	 Küver


الأمر سيستخدم ملف الخرج. إذا حُدد ، تأكد أن الأمريحوي علامة خرج. 	 De Befehl warrt en Utgaavdatei bruken. Wenn anmaakt, prööv wat de Befehl en Utgaav- Platzholler bargt.


MPEG قارئName 	 MPEG- AfspelerName


من مارسof May short 	 Märof May short


المعبدين اللحيانيين في العلا. 	 So liggt de Achterflunken bovenup.


تعليق... 	 Kommentar...


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Vun Bruker fastleggt Port "% 1" warrt bruukt.


خطأ في فتح ملف fov. dat للكتابة. 	 Datei "fov. dat" lett sik nich schrieven.


ابدأ في نمط عرض الشرائح 	 In Diaschaubedrief starten


نزّل احذف مختار 	 Utsöchte daalladen/ wegdoon


اعرض الورقة% 1 	 Tabell% 1 wiesen


أما 	 Emmen


خيارات المرشح 	 Filteroptschoonen


نفّذ السكربت المحدد. 	 Dat utsöchte Skript opropen


بلو فشGenericName 	 BlueFishGenericName


مسبق المعالجة (نوع 1) 	 Vörverarbeidt (Typ 1)


كوكب حفني ناصف، موقع المرأة والذاكرة. 	 Sünners opfällig weer en Bild von en Mann un en Fru.


بابلو بيكاسو 	 Schilderie Tête de van


الخطوط والطرز 	 Schriftarten & Utsehn


تم إستيراد الشهادة بنجاح. 	 Importeren harr Spood.% 1 Profilen importeert.


يتم تشغيل الإنتاج الآن على نطاق صناعي. 	 Op Bützfletersand liggt nu en Industrierebeed.


الروايات والقصص. 	 Sprickwöör un Geschichten.


وحفلات التقديرتعتبر 	 in ezat in Slag


شهد العصر الرباعي أربع فترات من الأدوار الجليدية وثلاث فترات من الأدوار الجليدية البينية. 	 De sösste Periood hett tosätzlich noch de 14 Lanthanoiden un de sövte Periood de 14 Actinoiden.


توقف للاستيثاقJob state 	 För Identiteetprööv torüchhollenJob state


أماكن من الإهتمام 	 Besünner Öörd


إصدارة %s من صيغ ملفات GIF غير مدعومة 	 Verschoon %s vun de GIF Dateiformat is nich unnerstütt


لوحة. 	 Plöön.


الدروس: 	 Lexen


ضغط الجيل زر إلى تشغيل رمز توليد ، جيل 	 Klick op den Knoop "Opstellen", wenn Du mit dat Kodeopstellen anfangen wullt. Du kannst den Spood för elkeen enkelte Klass bekieken.


مؤخرا متّصل قاعدة بيانات الخوادم 	 Tolest tokoppelt Datenbankservers


موسجوين 	 Mosjøen


قرب 	 Neeg


المؤشر الومّاض 	 Blinken Blinker


لكن لا يمكنك جلب رئيس جديد الآن، في هذا الوقت. 	 De Posten von’n Amtmann is to disse Tied nich mehr nee besett worrn.


تقليدي 	 & Klass' sch


ملاحظة 	 Notiz


هناك تفسيرات مختلفة للاسم، لا يستبعد بعضها بعضا. 	 Nah de Reformation wurr de Naam noch fökener bruukt.


تريبوراtripura. kgm 	 Tripuratripura. kgm


عطّل 	 Utmaken


روبرتو روسيليني 	 Roberto Rossellini


رجح عرض صور الكواكب 	 Planetenbiller an/ ut


Sobel أفقياً 	 Sobel kimmrecht


مجموع الملفات: 	 Dateien (tosamen):


_قرّبtool-preset-action 	 _Gröte


ضبط اللون@ action 	 & Klöör fastleggen... @ action


أدخل المسار إلى% 1 ، أداة سطر الأوامر للتعرف الضوئي على المحارف. 	 Giff den Padd na "% 1" in, dat Befehlsreegwarktüüch för' t optische Tekenraden.


استيراد KMail و مجلّد بناء 	 Nettpostornern un Ornerstruktuur ut KMail importeren


نقل الرسائل إلى المجلد 	 Narichten na Orner verschuven


هوية المُدخلة للبريد الإلكتروني - 1 للمُراسَل 	 Indrag- ID eerste Nettpostadress vun Kontakt


الكامرون 	 Kamerun


معلومات 	 Datei- Info


بجذور هندوأوروبي 	 van de


الجيزةegypt. kgm 	 Gizehegypt. kgm


إرسال البريد 	 Nettbreef & loosstüern


ليره 	 Lira


رقم الصفحة: 	 Siedentall:


احذف إجراء 1 	 Akschoon% 1 wegdoon


جان لوك براسرد 	 19 febrewoarie de staarfdatem


أنت إلى a اسم المستخدم و a إلى وصول خادم 	 Du bruukst en Passwoort un en Brukernaam, wenn Du op dissen Server togriepen wullt


دينينغ 	 De König


دينغودايل وبولار 	 Giovanni e Paolo maakt


هالام 	 Nimrod noh


نوع النفاذ (عام ، إلخ.) 	 Togrieptyp (Apen usw.)


استيراد & أعياد الميلاد. @ action 	 Geboortsdaag importeren... @ action


احفظ 	 Form


كسلحفاة يتحدث يدعى هوارد. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Howard.


تعذّر تنشيط الجلسة: 	 Künn de Bruker nich tolaten


تشفير متماثل: تشفير لا يستخدم المفاتيح. فقط تحتاج لإعطاء كلمة المرور لتشفير/ فك تشفير الملف 	 Symmetersch Verslöteln: Disse Verslöteln bruukt keen Slötels, Du bruukst bloots en Passwoort för' t Ver - un Opslöteln vun de Datei.


اعرض صورة نوع 	 Bildtyp wiesen


انتق التجميع الأول: 	 Eerst Metood:


التمييز للملفات الخاصة بنظام RPM) إدارة رزم برمجات RedHat (و Perl و Diff و أشياء أخرى 	 Markeren för RPM- Spec- Dateien, Perl, Diff un mehr


قثّائيcolor 	 Honningdaucolor


كتب الممارسة 	 Schriftlich Törn


انضم. 	 Mitmaken as...


ستظهر هذه الأيقونة في القائمة وشريط الأدوات. 	 Dit Lüttbild warrt binnen dat Menü un op den Warktüüchbalken wiest.


افتراضي لـ جديد المجلات 	 Standard för nieg & Daagböker


وتتضمن مايك صوتي داخلي في دوال شوك . 	 Vondaag höört Lindheim binnen de Gemeen to de Oortschop Schaaphusen.


شكلاطي 2color 	 Schokolaad 2color


نهاية حرب الهند الصينية الأولى 	 n’n Eersten Weltkrieg sünd


المعلومات EXIF 	 EXIF/ IPTC- Informatschonen


راصّ أحمال HS- 3 	 Bültstapler HS- 3


جاي غاتسبي 	 ( Gatsby


نظام الصوت 	 Klangsysteem - Amarok


مشوّه URL. 	 Leeg Adress.


إدخال عنوان من جدول الـ عنوان من جدول ظهور بوصة جدول من قائمة من جداول IF كدي DocBook. 	 Giff hier den Titel vun de Tabell in. Wenn Du de Docbook- Warktüüch vun KDE bruukst, warrt de Tabell ehr Titel ok in' t Inholtverteken wiest, un lett sik binnen de "Tabellenlist" finnen.


الواجهة. 	 Koppelsteed...


إضافة حد حوْلَ صورة 	 Rahmen rund Foto tofögen


_معاينة قبل الطّباعة 	 Ut_blick drucken


ناتورا 2000 	 Europees parlement ekoazen


أبقِ العنوان الأولي 	 Initialtitel behollen


أحداث 	 Ereegnisse


الضلفعة 	 Ad Dalfa'ah


kioclient openProperties 'url' # يفتح قائمة الخصائص 	 kioclient openProperties "URL" # Maakt en Egenschappenmenü op


عدد خلايا الخريطة اللونية الافتراضية 	 Standardtall vun Klöörtabell- Zellen


سورينام 	 Surinam


درجة 	 Gra


أكسجين بطاقةName 	 Ägyptsch KBreakout- MusterName


إلخ، وأطلق على هذه المدرسة اسم المدرسة الوظيفية. 	 Dat Gymnasium, ok hoge School nöömt.


تحذير بدون شرط خصوصية المزيد حوْل 	 Wohrschoen: Wenn Du de Bescheden heel ahn Bedingen torüchstüerst, kann dat Dien Privaatrebeet schaden. Mehr dorto...


مانع الإعلانات معطل 	 Warvenblockeren utmaakt


خيارات الهندسة 	 Export- Optschonen för PNG- Dateien


الرفع: 	 & Hööchde:


دائرة مبهمة (03) 	 Krink (03) verwischt


هادي 	 woord staait


الاعداد 	 Instellen


حفظ عرض التصميم... 	 Ansichtanornen sekern...


علي عوض مغلس. 	 Dat is aver ümstreden.


أظهُر البحث السريع 	 Fixsöök wiesen


حديقة الحيوان 	 Artikel


أخفي هوية المستخدم 	 Bruker- ID versteken


المعارض حفظ ملفّ منتقى حوار يعاود مُنتقى ملفّ. 	 Wiest en Dialoog för' t Sekern vun Dateien. Gifft de utsöchte Datei torüch.


بالي تم استيراد السلاحف البحرية منذ 1950. 	 De Freewillige Füürwehr is 1950 grünnt worrn.


المشروع 	 vun


360 DPI جودة عالية 	 360 dpi, hoge Gööd


12 ميغابايت 	 12 MB


إلغاء من كائن 	 Brickt de Konstrukschoon vun dat jüst opstellte Objekt af


الرجاء إدخال اسم و المحاولة مرة أخرى. 	 Bidde giv een Naam in und versök dat nohmal


بسرعة الضوء 	 dor flütt de Stroom


الصادرات شكل ، نموذج إلى تنسيق 	 Exporteert dat Modell na' t DocBook- Formaat


فك الأرشيف هنا ، تعرف تلقائي للمجلدات الفرعيةComment 	 Archiev hier utpacken, Ünnerorner autom. opdeckenComment


الاستراتيجية 	 Taktik


استمارة 	 Vun:


فان 	 Dorin inslaten


يُمكّن من تنفيذ الملحقات البرمجية التي توجد في صفحات HTML مثل مايكروميديا فلاش. لاحظ أن تمكين المحتويات النشطة يمكن أن يسبب مشاكلًا أمنيةً كما هو الحال مع أي متصفح. 	 Wenn anmaakt, warrt Plugins utföhrt (t. B. Macromedia Flash). Disse Plugins köönt in Nettsieden inbett wesen. Beacht bitte, dat dat mit all Nettkiekers to Sekerheitproblemen kamen kann, wenn Nettsieden sülven Programmen op Dien Reekner utföhren dörvt.


بدأ أكثر من 100.000 شخص يحصلون على المياه الصالحة للشرب لأول مرة في عام 2007 وحده. 	 För dat Johr 2007 hebbt sück över 1.200 Löpers anmellt.


إذا مؤكّد تنبيه ملغي IF الإيطالية نقطة بعد وقت محتمل لـ ليس تضمين موقف س ليس جاري التنفيذ أو تنبيه رقيب ليس جاري التنفيذ إذا غير محقّق تنبيه عند الأوّل بعد وقت من الإيطالية هو @ option: check Cancel if late by 10 minutes 	 Wenn anmaakt, warrt de Alarm övergahn, wenn he sik nich binnen de angeven Tiet na sien plaant Tiet utlösen lett. Möögliche Oorsaken för dat Nich- Utlösen sünd, dat Du nich anmeldt büst oder dat de X- Server oder KAlarm nich löppt. Wenn nich anmaakt, warrt de Alarm bi de eerste Mööglichkeit na sien plaant Tiet utlööst, liekerveel wo laat dat is. @ option: check Cancel if late by 10 minutes


زامبوانجا سيتيCountry 	 ZamboangaCountry


يجب أن يكون أقرب عدّ بين 1 و 10. 	 De dichtst bi liggen Tall mutt twischen 1 un 10 wesen.


إضافة a دائرة 	 En Krink tofögen


استخدم الجلب على فترات 	 Na faste Tiet opfrischen


اختيار الرسالة مع التركيز 	 Akuelle Naricht utsöken


إعادة تسمية معName 	 Mit GwenRename ümnömenName


p, li {white- space: pre- wrap;} أولوية العمليات تعتمد على أولوية المعالج. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Perzess- Prioriteet warrt na de CPU- Prioriteet utreekt.


وأقربها 	 Verwaltungsgemeenschop


الذاكرة الحقيقية المستخدمة 	 Bruukt physikaalsch Spieker


الشوندرةCity in Alberta Canada 	 ChardCity in Alberta Canada


لا ترسل MDN كجواب على رسائل مشفرة 	 Keen NTBen as Antwoort op verslötelt Narichten loosstüern


الإطلاق السريعComment 	 FixstartComment


رسوم ملفّComment 	 ImageMagick- GrafikdateiComment


مايكل كورليوني 	 Michael Corleone


اتصال 	 Konjunkschonen/ Oppositschonen


فيكتور جويرين 	 Victor Guérin


بروسيا الشرقية 	 un mit


اطبع آلة التصوير make و شكل ، نموذج 	 Kameramaker un - Modell wiesen


إنشاء ملف الفهرسة 	 Indexdatei warrt opstellt


المجلد% 1 غير موجود و لم يتمكن إنشائه ، الرجاء إفحص الأذون. 	 Den Orner% 1 gifft dat nich, un he lett sik ok nich opstellen. Bitte prööv de Togriepverlöven.


تطبيق مجهول 	 Nich begäng Programm


فشلت قراءة اسم الشريط. 	 Lesen vun den Bandnaam fehlslaan.


ملخص 	 Tosammenfaten


يحرك 	 Verschuven


خلفية _شفافة 	 _Döörschienenachtergrund:


رحلة غاليليوImage/ info menu item (should be translated) 	 Dat Galileo- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated)


بيزيي 	 Béziers


اعرض صورة ملفات مع: 	 Bloots & Bilddateien mit disse Verwiedern wiesen:


غدا 	 Istres


اللون من 	 Klöör för IC- Objekten


مهمة 	 Opgaav


تحميل لوحة ألوان 	 GIMP- Klörensett


جرمانيكوس سُمم 	 Hi -j


الغيت: 	 Utlaten:


بوردو وباريس 	 Primus inter Pares


s إختبار تطبيق 	 KTorrent sien UPnP- Utprobeerprogramm


لم تكن فنلندا في حالة حرب مع الاتحاد السوفييتي عند وقوع الحادث. 	 1990 stunn se weer mit de UdSSR in't Finale gegen de USA un verlor.


بوينت 	 Neewahl nödig Buchanan


وذلك مهرجان مونترو لموسيقى الجاز 	 earste t Montreux Festival


ضبط الارتفاع منتقى لـ. 	 Hier kannst Du de Köör- Hööchde för' t Tosnieden fastleggen.


شغّل a تفقّد مع جهاز 	 Een besünner Test utföhren (för de Reedschap)


حشو 	 Opfüllen


أصفر و أحمر الإنعكاس 	 Geel un root TorüchstrahlenName


تاكلوبان 	 Tacloban Anloopsteed


معادل 35 مم@ label 	 Liek 35mm@ label


الطابعة سوّاق ملفّ 	 Drucker- Drieverdatei:


& IPA الخط: 	 & IPA- Schriftoort:


اسم وصفي للتشكيلة 	 En beschrieven Naam för' t Profil


اكري 	 Acre


الدالة IMPOWER ("1. 2"; 2) ترجع 1. 44 	 IMPOWER ("1, 2"; 2) gifft "1, 44" torüch


الخليج الفارسي 	 miljoen in


أنت استخدام الاسم لـ كائن هو لـ داخلي رجاء اختيار الاسم. 	 Du kannst den Naam "% 1" nich för dat Objekt bruken. De is intern Kexi- Objekten vörbehollen. Bitte söök en anner Naam ut.


إجراءات الإدخالComment 	 IngaavakschonenComment


عطّل DTD يجري التحميل 	 DTD- Laadvörgang utmaken


أي ملف درس تود تعديله ؟ 	 Welk Lex- Datei wullt Du bewerken?


علامة خيار IF إمضاء أداء a برنامج سابق home sh 	 Maak hier en Haken, wenn de Ünnerschrift vun en Programm maakt warrt Bispill: / home/ klass/ maak_ sig. sh.


مورفيسبورو 	 Westerhamm Bargkamp Süderbusch


المؤثرات السابقة 	 _Effekte


هيرا إلهة 	 Dizzen


كروزيز حيوان 	 Plattdüütsch :


HSV (تدرج في ا_تجاه الساعة)gradient-editor-coloring 	 gradient-editor-coloring


المحرف ال_سابق 	 Vörheriget Teken


شاطئ البحر 	 Strand


احفظ 	 Sekert


t t أنت قف و تشغيل ساعة مع تشغيل إيقاف مؤقت زر n t t شريط الأدوات أو مع الوقت قف ابدأ ساعة قائمة عنصر n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst de Klock mit den Knoop "Afspelen/ Paus" op den Warktüüchbalken\ t\ t\ toder mit de Menüindrääg "Tiet" - > "Klock anhollen" un "Klock starten"\ t\ t\ tanhollen un starten.\ t\ t\ t


بفارقlithuania_ municipalities. kgm 	 Kelmlithuania_ municipalities. kgm


يرسل تقرير الانهيار... (الرجاء الانتظار) @ info/ rich 	 Afstörtbericht warrt loosstüert... (bitte töven) @ info/ rich


باوو 	 Bawo ennigst


يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم إلى إبقاء بوصة تاريخ من المرشّح مربّع 	 Leggt de Tall vun Filtern fast, de binnen de Filterköör wohrt warrt.


يوم الحقل 	 dat


البيانات مقدمة من NOAA National Weather Servicewind speed 	 Daten praatstellt vun' t US- Ozeaankunn - un Wederamtwind speed


خطأ: لا يوجد حساب محدد لهذا المجلد 	 Fehler: Keen IMAP- Konto angeven för dissen Orner


المرجع 	 Dreper


يمكن الوصول إلى المدخلات من خلال القائمة الفرعية أوامر في قائمة الأدوات. لتسهيل أكثر ، يمكنك إلحاق مختصرات في صفحة ضبط المختصرات بعد تطبيق التغييرات. 	 Op de Indrääg kannst Du över dat Ünnermenü Befehlen binnen dat Menü Warktüüch togriepen. Wenn Du dat gauer hebben wullt, kannst Du dor ok Tastkombinatschonen för fastleggen, achteran Du de Ännern övernahmen hest.


مثال على ذلك خدمات الضمان الاجتماعي وخدمات الرفاهية. 	 Mit Sozialgesetten un Gesundheitsvörsorg is dat noch nich wiet her.


انتق ال_يوم 	 Vandag wählen


ثم ناقض نفسه بالسؤال عن أنواع جبال الألب. 	 He weer tostännig för de Provinzen öber de Alpen.


كدي محمول هواتف الجناح ، الحزمةGenericName 	 Mobiltelefoon- Programmsett vun KDEName


أوفرز 	 hebben allienig


الخادم يتطلب مصادقة 	 Server bruukt Identiteetprööv


هوية المفتاح 	 Slötel- ID


& # 241; صغير n حركة 	 ñ (# 241;) lütt n mit Bülg


كراسنودارrussia_ subjects. kgm 	 Krasnodarrussia_ subjects. kgm


الشّهادات 	 Apen X. 509- Zertifikaten wiesen


انتقِ الأخير من ثلاثة نقطة. 	 Söök den lesten vun de dree Pünkt ut, de villicht kollineaar sünd...


عين تموشنتalgeria. kgm 	 Aïn Témouchentalgeria. kgm


اكتب 	 Brennen


ولكنه اخذت تسميته لانه يفتح في اتجاه البحر. 	 De ne’e Gemeen hett denn den Naam Stubben kregen, von wegen den Bahnhoff.


إدخال رزنامة 	 Antern deit nich noot


فرانك كابرا 	 Frank Capra


نسخة البرنامج 	 Programmverschoon


فرميوم 	 Fermium


المادة الكيمياوية تعليم اللغة مستندName 	 CML- Dokment (Cheemsch- Schriftsatzspraak) Name


لا يستطيع ابسط ملفّ 1 	 Datei "% 1" lett sik nich utfoolden


نتائج أمر grep معطاة هنا. اختر تشكيلة اسم ملف/ رقم سطر و ضغط Enter أو النقر المزدوج على المادة المطلوبة و اظهار السطر المقابل في المحرر. 	 Dit is dat Resultaat vun den "grep" - Loop. Söök en Dateinaam/ Reegnummer- Kombinatschoon ut un drück de Ingaavtast, oder dubbelklick op den Indrag, wenn Du de Reeg binnen den Editor wiest hebben wullt.


تاوي تاويphilippines. kgm 	 Tawi- Tawiphilippines. kgm


& ملف 	 Kachelt


مجموعة المفاتيح '% 1' مسجلة للتطبيق% 2 للإجراء% 3: 	 De Tastkombinatschoon "% 1" is vun' t Programm% 2 för de Akschoon "% 3" inmeldt:


منتجع 	 Swedentied


600 dpi ، بالألوان ، طباعة فائضة عن حافة الورقة من كل الجهات ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان. 	 600 dpi, Klöör, ahn Rand, Swatt - un Klöörpatroon


الاسم المترجم للبرنامج@ info: shell 	 Översett Programmnaam


دوقات 	 Gegner de


أدخل خصائص مستلم الفاكس. 	 Markmalen för Faxadressaat ingeven


بايبورتturkey. kgm 	 Bayburtturkey. kgm


قالب مسار اللمحة الجانبية: 	 Profilpadd- Vörlaag:


فريسيةName 	 FreeschName


استمر نفيهم لمدة 13 عامًا. 	 De hett 13 Maand wohrt.


الجويون J etfi Skyst 	 Ingangshall


لا رسائل غير مقروءة في مجلداتك المُراقبة 	 Keen nich leeste Narichten binnen Dien beluerte Ornern


تنقّل بين النوافذ 	 Dör de Finstern gahn


جيواناCountry name (optional, but should be translated) 	 GuyanaCountry name


المسار إلى الملف التنفيذي@ info: shell 	 Padd na de utföhrbore Datei


مجموعات GPG 	 GnuPG- Koppeln


قاموس العادات، اللهجات والاوابد الاردنية. 	 Plattdüütsche Geschichten, Riemels und Leeder.


لا مؤشر مشغول 	 Keen Animeren


و من هنا لقبه تيمون الفليوسي (300 ق. 	 De Steernkatalog vun Ptolemäus (üm 150 n.


دونغ هاvietnam. kgm 	 Dong Havietnam. kgm


آسيا/ فلاديفوستوك 	 Asien/ Wladiwostok


حجم خبيئة القرص 	 Disktwüschenspiekergröte


هامبشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Hampshiregreat- britain_ counties. kgm


للصور 	 För Biller


مكون عرض صور مضمنName 	 Inbettbor Kieker- Komponent för BillerName


الشّهادات 	 OpenPGP- Privaatzertifikaten wiesen


اسمح بتعليق المخرجات بواسطة الضغط على Ctrl+S 	 Utgaav lett sik mit Strg+S anhollen


اختر الكل 	 Allens markeren


ليمريك 	 bekerfinale


لا الكل بوصة قاعدة بيانات معلومات حوْل صورة هو إلى get نتيجو بوصة صورة مصغّرة اعرض إلى إصلاح اذهب إلى قائمة و الأوّل اختيار احذف الكل مُسْتعْرضة و بعد اختيار ابني مُسْتعْرضة لا نتيجو بوصة إضافي فراغ بوصة صورة مصغّرة اعرض هو الكل هو لا بوصة الإيطالية 	 Dat gifft nich för all Biller binnen de Datenbank Informatschonen över ehr Grött; man disse doot noot för de best Resultaten in de Vöransichtbild- Ansicht. Wenn Du dat richten wullt, bruuk toeerst All Vöransichtbiller wegmaken in' t Menü Pleeg un denn Vöransichtbiller opstellen. Deist Du dat nich, hebbt de Vöransichtbiller en beten mehr mehr free Platz ümto - dat is allens. Dat is also nich so hild, dat to doon.


بيزيتا أندورا 	 Andoraansch Peseet


كينغستون كلية 	 Iowa Liberty


على المعركة الثانية ابرس 	 vun de Tweede


مراقب 	 BeluertStatus of an item


حد الوقت: 	 Tietgrenz:


تتطلب أن يضغط المستخدم زر الإدخال enter عندما يكتمل السطر. 	 De Bruker mutt an' t Reegenn de Ingaavtast drücken


ما بين (2002-2003)م أصبحت قاضية في المَحكَمة الجِنائِيَّة العُليا. 	 Von 2000 bet 2007 weer he Richter an’n Neddersassischen Staatsgerichtshoff.


هم هل في كل مكان! 	 Se sünd överall!


كلايف 	 Zeeuws volkslied


تقاعد مورغان من الجيش مرة أخرى بعد الحرب وامتلك عقارا كبيرا. 	 He verleer de Hälft vun sien Armee in den Krieg un müss de Krim verlaten.


روتشديل 	 Midderwielen


يوريسثيوس ينوي جعل 	 Lüttasien


أيقونات الصينية: 	 Systeemafsnitt- Lüttbiller:


آسيا/ كراتشي 	 Asien/ Karatschi


بويرتو بكويريزو مورينوecuador. kgm 	 Puerto Baquerizo Morenoecuador. kgm


(ملصوق) 	 (inföögt)


وأخبر شيمكين 	 Sylvester dorför


أعضاء قوة العمل فيكروز أكثر من 7500. 	 Eiterfeld hett ruchweg 7500 Inwahners.


المولدوفيين 	 Rumäänsche


التوثيق 	 Identiteetprööv


ملقم أحمال PF- 7 	 Bültingaav PF- 7


ظهور نافذة حوار عابرName 	 En temporeer Finster (en Dialoog) dukt opName


الفريق تأسس ان سنة 1983 وحقق الصعود للمرة الأولى سنة 1986. 	 De Band hett sik 1986 grünnt un is 1988 toeerst optreden.


إستثنِ خاص من تصدير 	 Private Indrääg nich exporteren


رجح عرض المشتري 	 Jupiter an/ ut


فوزي ضامن نادر (عضوًا). 	 Herutgeven vun L. Reidemeister.


ساكسونيا السفلى 	 Niedersachsen


الوقت التالي للتذكير 	 Tiet vun nakamen Vöranstoot


علم ألماني ناعم 	 Düütsch Flagg week


إيراغون 	 Vandermark speel


التركيب متجه اختلاف من غير ذلك متجه و. 	 Den Vektorverscheel vun den anner Vektor un dissen opstellen


تلميحةالتلميح 	 Tipp


أزِل 	 Wegmaken


تجد الاشخاص الذي في كتاب عناوينك و يتطابقون مع: q:. list of all people in address book 	 Indrääg binnen Dien Adressbook söken, op de: q: passtlist of all people in address book


فريديريك لووي 	 Frederick Loewe


اقتصاص الطبقات عند تحجيم الصورة 	 Lagen bi' t Ännern vun de Bildgrött & tosnieden


اجعل الصورة معتمة 	 Decken Bild


وسعى جمال جاهدًا لحماية ابنه، الذي يبلغ من العمر اثنتا عشرة عامًا. 	 Rohreis hett en egene freewillige Füürwehr, de an’n 18.


البوليفارcolombia. kgm 	 Bolivarcolombia. kgm


يوحنا 	 schrieverie


الافقCity in Jylland Denmark 	 JörringCity in Jylland Denmark


64 ميغابايت من الذاكرة 	 64 MB RAM


وودبريدج 	 Op wunnersome Wies


الورطة 	 Teel


Trigonometric استخدام درجة نمط لـ. 	 Trigonometersch Funkschonen bruukt Graad för Winkels.


الصّخرةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoulderCity in Colorado USA


أستطلاع الرأى لـ 	 & Automaatsch na SMSen kieken


ثبت وعاين وغير الخطوطName 	 Schriftoorden installeren, plegen un ankiekenName


ملفات صور 	 Avbilldateien


مع مراته 	 pers meldde


وكجزء من أعمال شخصيتها في برنامج المصارعة كانت تختفي تحت الحلبة أثناء المباراة وتعود لتظهر من جديد وبحيوية. 	 Na’n Tweten Weltkrieg is he na Stood trüggkkamen un weer denn in de Düütsche Partei aktiv.


ترتيب 	 Opmaakreeg


البارثينون 	 Dobben


رمز غير حرفى 	 keen Teken


أضف مجلدًا مفضلًا... 	 Leestekenorner tofögen...


الخط لـ تشغيل شاشة العرض 	 Schriftoort för Op- Schirm- Dorstellen


جون كيلي 	 vun Grünners Robert Kennedy


كواكبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkesCity in Australia


مقابلة 	 Ehr


الاختصار 	 Kortsnied


إنتيربريسدب 	 Stünker


دورية جدول من العناصرName 	 Periodensysteem vun de ElementenName


ا_حذف 	 _Löschen


أبدًا 	 Nümmers


كانت تعمل في مجال تجارة الملابس و كانت تملك محل ملابس. 	 Sien Öllern hebbt en Laden för Kledaasch bedreven.


لكن معظم الأحياء مكلفة بسبب جوها اللطيف. 	 De meisten Aarden hefft gode Facettenogen.


اعرض شريط المُرشّح السريع 	 Fixfilter- Warktüüchbalken wiesen


خطوة أسفل 	 Ringahn


الذيبايين هي مادة مهمة لتصنيع الأدوية، وهي أكثر تركيزاً في جذور "الخشخاش المنوم" من أي مكان آخر. 	 Chorzów is een vun de wichtigste Steder för de Wertschap in't Böversles'sch Industrierebeet.


مشروع الجيل 	 Nich opstellt


بريستنCity in Minnesota, United States 	 PrestonCity in Minnesota, United States


غير قادر على نسخ% 1 إلى% 2:% 3 	 "% 1" lett sik nich na% 2 koperen:% 3


عند تحديده ؛ فإن حدود زخرفات النافذة سيتم رسمها باستخدام ألوان شريط العنوان ؛ ماعدا ذلك ، سيتم رسمها باستخدام ألوان الحد العادية بدلاً من ذلك. 	 Wenn anmaakt, warrt de Finsterrahmen mit de sülve Klöör as de Titelbalken teekt; anners warrt de normalen Klören nahmen.


هندوراس 	 weern


أورتن 	 överwinnt


من سبتمبرof Mordad short 	 AbibCoptic month 12 - LongNamePossessive


عدد النّسخ 	 Kopientall


اللاعبComment 	 Speler köört afComment


اطبع... 	 & Drucken...


نمط طباعة السّجل اليوميComment 	 Daagbook- DruckstilComment


عمليات الصور 	 Bildakschonen


ميروسلاف كلوزه 	 Miroslav Klose


أزل العلامة 	 Slötelwoort wegdoon


إسلام آبادCity in Pakistan 	 IslamabadCity in Pakistan


إدراج موجود ملفات 	 Vörhannen Dateien infögen


قيمة PV هي القيمة الحالية في تتابع الدفعات. 	 PV is de aktuell Weert binnen en Reeg vun Betahlen.


رُفض التّصريح 	 Togang nich tolaten


جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية 	 de Joegoslaviese Federasie der achterhen


نص كبير 	 Groot


ملحق منسق جزء الجسم لنص/ vcardComment 	 En Hööftdeel- Formateermoduul för text/ vcardComment


انتهى فحص 	 Prööv afslaten


الليل 	 Nacht


لا. 	 Keen Opgaav.


ضبط سطر التلقيم 	 Reegafstand topassen


هاريس 	 Hee steet


ابحث في الويبLook Up in Dictionary context menu item 	 In' t Nett sökenLook Up in Dictionary context menu item


حجم مجهول 	 Unbekannte Gröte


ساحر التلسكوب 	 Teleskoop- Inrichthölper


القريبون 	 Dichtbi


لا تحذف 	 _Löschen


فين 	 Operations


وسم النوع 	 Musikoort- Beteker


تحويل إلى PS مستوى 1 	 Na PostScript- Stoop 1 ümwanneln


حافظة البيانات المحركComment 	 Plasma- MIRComment


البحرينية 	 tienderjoaren gaauw


هنريك سينكيفيتش 	 Henryk Sienkiewicz Krüüzfohrer


شريط الأدوات جاري الحفظ خطأ 	 Fehler bi' t Sekern vun den Warktüüchbalken


المظهر 	 Utsehn


الوار آخرون شيرfrance. kgm 	 Loir et Cherfrance. kgm


مكتب ك كلمة جاري المعالجة المكوّنGenericName 	 Textverarbeiden- Komponent för KOfficeGenericName


من الكتيبة الثانية 	 de junge Düütsche


التضبيطات 	 Instellens


الأسلوب منطقة 	 Stilrebeet


يُقدر سمك تلك الفيضانات البركانية الجليدية بمقدار 1ـــ3 كم. 	 Melpomene hett en Dörmeter vun rund 140 km.


حد باليسار 	 Rand links


دانماركي البيانات ملفات 	 Sweedsch Datendateien


انتقِ 1 	 Kegelsnitt% 1 utsöken


مكّن دعم الكعكات. عادة سترغب في تمكين دعم الكعكات وتخصيصها لتلائم حاجتك للخصوصية. من فضلك لاحظ أن تعطيل دعم الكعكات سيجعلك غير قادر على تصفح الكثير من مواقع الشبكة. 	 Lett dat Annehmen vun Kookjes to. Normalerwies warrt Kookjes tolaten un denn dat Annehmen so instellt, dat dat Privaatrebeet heel blifft. Bitte beacht, dat en Barg Nettsieden nich bruukbor sünd, wenn Kookjes utmaakt sünd.


فهرس الحجم لخطوط الطباعة 	 Gröttindex för' t Drucken:


إنقضى أجلًه... 	 Wohrtiet...


حيوانات 	 Deerten


إضغط TIFF ملفات 	 TIFF- Dateien


السجل العقاري 	 dat Deel


فشلت كتابة رقم الإصدارة. 	 Schrieven vun de Verschoon fehlslaan.


آمو 	 ehren


قائمة محفوظات الخياراتtool-presets-action 	 tool-presets-action


اضغط% 1 بينما CapsLock في وضع نشط 	 Drück% 1, wielt Grootschriev- Faststelltast aktiv is


اس_تعد 	 _Wedderherstellen


انتقِ مشروع s تسمية 	 Projekttitel utsöken


الهادي/فيجي 	 Pazifik/Fidschi


كوين 	 Hee had


إخفاء التقييم الحسابات 	 Beweertenbereken versteken


قبرص 	 Zypern


لقد انتقد العديد من الفلاسفة وجهة النظر هذه ومن بينهم دانيال دينيت أحد المشاهير. 	 Dit Woort hett noch annere Bedüden: kiek dorför ünner Daniel Düngel.


الهادي/ جونستون 	 Pazifik/ Johnston


بوارو 	 Geertje


أزرار العمليَات المنطقية 	 & Knööp för loogische Operatschonen


حبّر الخصائص 	 Stift- Egenschappen


تحرّك للأعلى 	 Na baven


عرض السيارة 1701 سم-سيدان. 	 171 Minschen stravt dorbi.


برنامج التّشفير مخرجات 	 Koderer- Utgaav


مراسي 	 Dockers


تحتاج إلى الولوج باستخدام حساب% 1 حتى تواصل. @ action: button 	 Du muttst Di bi Dien Konto op% 1 anmellen, wenn Du wiedermaken wullt. @ action: button


ضع هنا مكون الأخضر لتعين مستوى ازالة صب اللون الأرجواني 	 Hier kannst Du den Gröönandeel för de Stärk vun de Magenta- Minnern fastleggen.


كل الطبقات المربوطةview-size 	 view-size


غير متوفر. @ action: button update the statistic of the byte frequency 	 Bit- Tall: @ info: tooltip


فاسا 	 Vaasa


انتهت مهلة العملية المؤقتةSocket error code UnknownError 	 De Tiet för de Akschoon is aflopenSocket error code UnknownError


صالح 	 Gellen


الفاكس 	 Fax


العملية التي يتم الأتصال بها العمق 	 Opropen- Deepde


خطأ غير معروف 	 Nich begäng Fehler@ action: button


KLinkStatus جزءالجزء 	 KLinkStatus- Komponent


مفتاح ملفّ 	 Slöteldatei


شركة السكك الحديدية الكندية الوطنية 	 internatschonal Loopbahn 1987


النسخات 	 Kopien


جعلت الحرب العظمى (الحرب العالمية الأولى) شعورها ممزقًا. 	 Nah den Eersten Weltkrieg wies sück sien groot Speelstärkt.


الأسبوع السابق 	 & Verleden Week


الدالة ISLOGICAL () ترجع صحيح إذا كان المعامل قيمة منطقية. غير ذلك ترجع خاطئ. 	 De Funkschoon ISLOGICAL () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter en boolsch Weert is. Anners warrt "falsch" torüchgeven.


_صغيرpreview-size 	 _Lüttpreview-size


فوتاديني 	 Fallsucht Rammen


يعمل من 2 	 % 1 wiest disse Inladen af


وتخطّط " إيفانوي كامبريدج " 	 Cuxhoben


سكان ناورو 	 Ünnerelvbahnhoff


- 60 درجة 	 - 60 Graad


& قبل الأمر: 	 Vörwegbefehl


حتى متى؟ حتى المتشائمون غير متأكدين إلى ألان. 	 Dor könnt de Unneraarden nich an ut'neen holen weern.


كندا / يوكون 	 Kanada/ Yukon


التالي > 	 & Nakamen


%s (نسخة أخرى)%s 	 %s (annere koperen)%s


وكان من الأفضل لو أنهم قتلوا إتش. 	 Na den Dood vun Antiochos IV.


الصفحة:% 1 من% 2 	 Siet% 1 vun% 2


كون 	 Ahn Weeten


الـ مستخدم الاسم إلى إرسال إلى خادم لـ تخويل ترخيص. 	 De Brukernaam, de den Server bi' t Anmellen tostüert warrt


الطفل الوضع 	 Kinnerbedrief


تقدم دائما إلى موضع التبويب التالي 	 Jümmers na den nakamen Tabulater vörgahn


قضيب 	 gelöven


اكتم الصوتQShortcut 	 Stumm makenQShortcut


كاين 	 Erfurt


set إثنان حرف لغة رمز < lang > لـ استخدام 	 Spraakkode (twee Bookstaven) < lang > fastleggen (för tokamen Bruuk)


بوزول 	 De Sitt


تعلّم 	 Lehren


مشوّهName 	 VertarrenName


هل أنت متأكد من أنك تريد حذف المجلد الفارغ% 1 ؟ 	 Büst Du seker, wat Du den leddigen Orner% 1 wegdoon wullt?


خيارات التطبيق: 	 Programmoptschoonen:


الأورلياني 	 Wull


PGP الإصدار x 	 PGP Verschoon 6. x


كويكر 	 Rivalitäten


، دولة الكونغو الحرة 	 dat de Kongo


الأدنى رقم من مقطوعات إلى إبقاء بوصة قائمة التشغيل 	 Leggt de sietste Tall vun nich speelte Stücken binnen de Afspeellist fast.


الأوليمبى فى دورة 	 de Olympisch Spelen


الهاتفName 	 TelefoonName


سميك خطوط 	 Dünn Steen


اجسام NGC 	 NGC- Objekten


تغيير الصينية 	 Schuuv wesseln


الأماكن الموجودة 	 Mehr Steden funnen:


ليس أيسلندا (المناطق) iceland_ regions. kgm 	 Nich Island (Regionen) iceland_ regions. kgm


A مشتغل آلي هو a إثنان تورينج - عالم رياضيّات إنجليزيّ آلة أمشي شاشة تغيير بكسل بوصة المسار ثمّ تمرير تغير بكسلات سلوك هو كتب أداء ديفيد باجلي. 	 En Zellautomaat, de in Wohrheit en tweedimenschonaal Turingmaschien is. Wielt de Köpp ("Miegemen") över den Schirm loopt, ännert se de Pixelklöör langs ehr Padden. Wenn se över ännerte Pixels loopt, warkt sik dat op ehr Bedregen ut. Schreven vun David Bagley. K. o. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Langton% 27s_ ant, http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Turing_ machine. 1997 schreven vun David Bagley.


الحرب الدفاعية البولندية 	 tiedens de Poolse Kampanje


لا يوجد حد لعدد الأعمدة 	 Keen Strieptall- Grenz


التنبيهات 	 Ort:


غير قادر على حذف الكعكات المطلوبة. 	 Dat Wegdoon vun de angeven Kookjes is nich mööglich.


الإغلاق رئيسي نافذة إبقاء جاري التنفيذ بوصة نظام إستعمل اخرج من نظام قائمة إلى اخرج تطبيق @ title KMessageBox 	 Wenn Du dat Hööftfinster utmaakst, löppt KMobileTools binnen den Systeemafsnitt wieder. Mit "Utmaken" ut dat Menü vun' t Systeemafsnittprogramm kannst Du dat Programm utmaken. @ title KMessageBox


طبيعي 	 Normaluniversal access, contrast


مولد ملف سطح المكتب لإجراءات سولد 	 Solid- Akschoon- Schriefdischdateimaker


متوسط الرتبة: 	 Dörsnittpünkt:


لسبب ما فإنه لا يمكن إنشاء ملف سجل جديد. فضلاً افحص لرؤية ما إذا كان قرصُك ممتلئاً أو أنّك لا تملك صلاحية كتابة للموقع الذي تحاول الكتابة إليه. 	 Ut jichtenseen Grund lett sik keen niege Logdatei opmaken. Bitte prööv, wat Dien Fastplaat villicht vull is, un wat de Verlöven för' t Schrieven richtig sünd.


تحاول ايمي الاعتذار من جو إلا أنها ترفض. 	 He bidd Selma, em Geld to lehnen, doch se seggt nee.


SSL سلطة الشّهادات: 	 Zertifikaten- Orner:


سويسراworld. kgm 	 Swiezworld. kgm


النافذة لا توجد لها مدخلة على المنادي 	 Finster kriggt keen Indrag op de Schriefdisch- Översicht


مشاركةName 	 DelenName


مطلق العدّ التنازلىName 	 Teller startenName


يدور محور. 	 Dreiht de Eer gegen de Klockricht rund ehr Ass.


تعذّر تحميل ملف الصوت %s كعيِّنة %s 	 Audiodatei %s konnte nicht als Beispiel %s geladen werden


هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى. 	 Mit disse Optschoon laat sik Logbookregen na ehr Logstoop infarven.


استخدم الموقع الحالي@ action: button 	 Aktuell Orner@ action: button


جمّل مستخدم مرئي الاسم 	 Vereenfacht, för den Bruker sichtbor Naam


أأحفظ التسجيل؟ 	 Opnahm spiekern?


مجموعة أخبار 	 Narichtenkrink


معاليكم اغتصبتم الـُملك وجعلتم الملكة سجينة قسراً، وهي عاقلة تماماً، بذريعة جنونها... ". 	 Dor hett he sien königlich Recht, Lüde in Haft to nehmen up en ganz unpaßliche Aart bruukt.


الإصدارة: 	 Verschoon:


DMA قنواتComment 	 DMA- KanaalsComment


تاريجاrussia_ subjects. kgm 	 Taimyrrussia_ subjects. kgm


التوثيق 	 Identiteetprööv


سانتا باربرا 	 vun


يجب عليك انتقاء عمود واحد على الأقل. 	 Du muttst tominnst een Striep utsöken.


ملاحظة واحدة 	 hebbt


أظهر زر 'لسان جديد' و زر 'أغلق اللسان' في شريط الألسنة 	 "Nieg Törn" - un "Törn tomaken" - Knööp op Paneelbalken wiesen


الكتابة فوقه مُنتقى مستندات قرص و حوار IF لا المزيد مستندات. 	 Överschrifft de utsöchten Dokmenten, ahn sik üm de Ännern op de Fastplaat to scheren. Wenn keen Dokmenten ahn Behanneln mehr na sünd, warrt de Dialoog tomaakt.


شمعة واحدة بمثابة مصدر الضوء. 	 Se warrt as Lichtklöör betekent.


تغيرت لغة هذا التطبيق. سيتم التغيير بعد البدء التالي 	 Du hest en anner Spraak för dit Programm fastleggt. Se warrt eerst bi en tokamen Oproop vun' t Programm bruukt.


اخاسpuertorico. kgm 	 Lajaspuertorico. kgm


خيارات الزخرفة 	 Optschonen för de Dekoratschoon


كوروزال تاونbelize. kgm 	 Corozal Townbelize. kgm


الأوغاريتية 	 grenze


ك. بايت مقروءة: 	 KiB leest:


أوسيه 	 studeeren


جزيرة جونستون المرجانية 	 Howland


مفتاح اختصار للتحول إلى اللسان 8. يعرض كسلسلة بنفس الهيئة المستخدمة من ملفات مصادر GTK+. إذا ضَبطت الخيار للسلسلة الخاصة كـ "disabled" (ملغى)، فلن يكون هناك مفتاح اختصار لهذا الحدث. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 8 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


وتبني فالكومبي 	 sösstig


الآلية 	 kump


بعض ملفات مُنتقى مخفي تشغيل مع a نقطة إلى الكل ملفات بدء مع a نقطة 	 En poor vun Dien utsöchte Dateien sünd versteken, wiel se mit en Punkt anfangt. Wullt Du all disse Dateien ut de Köör rutnehmen?


غير سطح المكتب عندما يدفع مؤشر الفأرة إلى حافة الشاشة 	 Den Schriefdisch wesseln, wenn Du de Muus gegen de Schirmkant schuffst


وَمُبَارَكَةٌ ثَمَرَةُ بَطْنِكِ! 	 Blief jümmers suutje un sinnig!


كوالا لامبور 	 Kuala Lumpur


على فرق السلام 	 de nödigen


قائمة المكررات المحتملة للعلة@ title 	 List mit mööglich Fehlerbericht- Dubbels@ title


احسب وقت 	 Steerntiet utreken


مرحبا إلى كيتن 	 Willkamen bi Kiten


معامل مطلوب 'file' 	 Argument "Datei" is nödig


بدّل لسطح المكتب 2 	 Na Schriefdisch 2 wesseln


سجل الخادم 	 Server- Logbook


انتقل لسطح المكتب 13Comment 	 Wessel na Schriefdisch 13Comment


سمعي باس 	 Akustsch Bass


أوسلو 	 Oslo skeetanslag


كيلووناCity in British Columbia Canada 	 KelownaCity in British Columbia Canada


حجم ال_طباعة...image-action 	 _Druckgröte...image-action


& عدد السطور المحيطة 	 & Tall vun Kontextregen:


إذا ضغطت على زر تحديث, فإحصائيات تردد كل أثمون (بايت) قد حدثت. @ info: tooltip column contains the value in binary format 	 Wenn Du op den Knoop "Gahn" klickst, jumpt de Blinker binnen dat Dokment na, oder wenn Du dat wullt, üm de baven angeven Versetten. @ title: window


عامودياً 	 Pielrecht


جديد... @ action: button Save current session 	 Nieg... @ action: button Save current session


الـ الجدي إثنان خانة و خروج و بوصة من إثنان داخل غير ذلك عند الجدي خانة a الجدي خارج من a a أنبوب بذلك الجدي هوأء أو من ثانية خانة هو أداء بوصة a هكذا الإيطالية هو تطبيق من هذا اغلق إلى من. 	 De Waterstrahlpump hett twee Ingäng un een Utgang; eenfach seggt sünd dat bloots twee Röhren, de inenannersteken sünd. An den Wateringang schütt en Waterstrahl mit hogen Druck ut en dünn Röhr, rin na' t twete, en beten wat grötter Röhr. Dorbi ritt dat Water Gas oder Flaat vun den tweten Ingang mit. De Oorsaak is de negative Druck in en fleten Flaat, de Waterstrahlpump is also en Anwennen vun dat hydrodünaamsche Paradoxon. Dit seggt, dat fleten Flaten Objekten in de Neegde ansuugt un nich wegdrückt.


سمة% 1 موجود بالفعل 	 Dat gifft den Sett »% 1 « al


اسم المستخدم الهويّة لـ 	 Brukernaam/ Identiteet för EAP- Metoden


إعدادات الفيديو 	 Video- Instellen


ألاغواس (البرازيل) 	 Alagoas


Civil حاويStencils 	 Buen - GelaatsStencils


تعذّر فتح "%s" 	 Kunn "%s" nich opmaken


ماراثون 	 Marathon


كوروزالpuertorico. kgm 	 Corozalpuertorico. kgm


أنهى ليفاندوفسكي التصفيات ب16 هدف. 	 Huttenbusch kummt an’n 16.


6, 7: أحسب نقوش المواد 	 6, 7: Textuur- Mustern utreken


البولندية ذكرFestivalVoiceName 	 Poolsch, KeerlFestivalVoiceName


الإعلانية الضالعyemen. kgm 	 Ad Dali' yemen. kgm


سانيو 	 De Nissan


سيوداد تشولوتيكا 	 Choluteca Stadt


شمال أوسيتيا ألانياrussia_ subjects. kgm 	 Noordossetien- Alanienrussia_ subjects. kgm


من فبرايرof Bahman short 	 Febof Bahman short


فشل ملفّ XML. 	 Överdregen vun de Datei na XML is fehlslaan.


مارانهاو 	 Maranhao


قائمة جديدة... 	 Nieg List...


أراد 	 Arad


سلامة 	 Foser betekent Foser


أضف كن. ك 	 To "Kopie" tofögen


أعِد 	 Wedderholen


الكتيبة 1 	 Badische Infanterie-Regiment


الحساسية المفرطة لأحد المسوغات. 	 Johrhunnert af an allerhand Hypothesen.


الـ اختيار هو موقف 	 De Funkstatschoon is ut


سجل الصّفحات: 	 Sieden- Logbook:


كاسيرتاitalyprovince. kgm 	 Casertaitalyprovince. kgm


اكتشف تلقائي 	 Autom. & opdecken


برنز 	 Burns


ادخال: Constellation name (optional) 	 De Eskimos ehr SteernbillerConstellation name (optional)


حاسوب محمول 	 Klapprekner


الجمعية/ المنظمة/ الشركة 	 Sellschap


وهناك 66 مسكن مستعمل من أصل 86 مسكن. 	 In de Kommun gifft dat 88 Eilannen, de alltohoop 126 Hektar groot sünd.


أصْلح داخلي التاريخ وقت 	 Intern Datum un Tiet richten


خطأ داخلي: لا يوجد مصرَف أمور معرَف. 	 Intern Fehler: Keen Hanterer angeven.


أزل محتويات الخلية الحالية 	 Den Inholt ut de aktuell Zell wegdoon.


عمل 	 Warflich


اللون من سطر 	 Kimm- Klöör


اسم الأمر 	 Kennen för Befehl


تم إرسال أوغسطين من أجل تحويل أحفاد أولئك الغزاة، وأصبح له في نهاية المطاف تأثير حاسم في المسيحية في الجزر البريطانية. 	 So hebbt de Eilannen Skye un Iona temlich ole Kloosters un weren een vun de wichtigsten Utgangspünkt för dat Christendom op de Britischen Inseln.


هذا الكعك فقط 	 Bloots disse Kookjes


حيث يُروى أنه قامت أعمال شغب بين العلماء وسكان المدينة في عام 1209 م مما حذا ببعض علماء أكسفورد إلى الفرار إلى بلدة كامبريدج في الشمال الشرقي حيث أُسّست جامعة كامبريدج هناك، والتي أصبحث منذ ذلك الوقت منافسًا قويًا لجامعة أكسفورد. 	 Na een Striet in’n 1209 twisken den Oxfordsken Studenten un den Inwonners van Oxford floh vanwegen de Gewalt eune Gruppe van Studenten un Perfessers na Cambridge, wo düsse läter de Cambridger University uprichten.


المهنة 	 Profeschoon


فاصل ، فراغ 	 Trenntekens, Freeruum


اختر هذا لجعل مدخل المخبأ مؤقتا. 	 Aktiveer dit, wenn dat Zertifikaat bloots en Tiet lang verföögbor wesen schall.


جزر القمر 	 Komoren


صالح التوقيع مع غير موثوقة مفتاح 	 Gellen Ünnerschrift mit nich troot Slötel


غولدن 	 Gollen Dre' ecks


مجموع الرسائل: 	 Narichten tosamen:


ديكسي 	 breidde 't


نص- إلى- صوتComment 	 VörleserComment


أمريكا/أصنسيون 	 Amerika/Asuncion


لولبName 	 SpiraalName


ديرك 	 Dat


تغيير الارتباط... 	 Toornen ännern...


من الكليات ،تسعة تقع في إرلنغن، واثنتان في نورنبيرغ. 	 Von de veer Klassen hebbt twee in Neenkarken un twee in de Lee Ünnerricht.


ألماني 	 Hoochdüütsch Kläng


حرر تدوين اليومية هذا 	 Dissen Daagbookindrag bewerken


بطاقة هاغاكي 	 Hagaki- Koort


نوع الإتصال: 	 Verbinnen- Egen:: Cisco


الآس 	 rituwele bieainkomsten


فيليت 	 Wirlichkeit


مدينة وينيتCity in Morbihan France 	 WinnettCity in Morbihan France


دنبار 	 Indertied


كلاغنفورت 	 Langley Virginia 2014


نقل الحالي لسان إلى يمين 	 Dat aktuelle Paneel na rechts verschuven


حصل على درجة البكالوريوس. 	 Klass von’n Guelphenorden kregen.


الدالة SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 1) ترجع "Qtr 3, 2001" 	 SUBSTITUTE ("Quartaal 1, 2001"; "1"; "3"; 1) gifft "Quartaal 3, 2001" torüch


هنا set رئيسي المسار إلى مكتبة بوصة حاسوب اكتب وصول هو مطلوب لـ المسار و ليس استخدام a بعيد المسار مثل نظام ملفّات الشّبكة (NFS) ركّب ملفّ نظام. 	 Dit is de Steed, woneem de Datenbankdatei wohrt warrt. Dat is för all Wörtelalben bloots een Datei. Schriefverlööf deit noot, wenn Du de Bildegenschappen bewerken wullt. Beacht bitte: Feern Dateisystemen, as NFS, laat sik hier nich bruken.


الباريسية 	 stof literatuurgeschiedschrijving


وصف تفاصيل الانهيار لا يقدم معلومات كافية. @ info 	 Den Aftsört sien Enkelheiten bargt nich noog Informatschonen. @ info


من المهم القول أن القصة تتناول خلفية الحرب العالمية الثانية والمحرقة. 	 De Vereen weer na den Tweten Weltkrieg grünnt.


باسو 	 Sien Anstellung führ


عمليات المراقبة IF سلسلة نص يحتوي. 	 Pröövt, wat de Tekenkeed de angeven Deeltekenkeed bargt.


ورق دقيق 	 Fien Papeer


حمّل ملف العرض الشخصي 	 Ansichtprofil laden


غير قادر على الحذف 	 Löschen


طيّ نقاش 	 Klöönsnack & tosamenfoolden


حذف دفتر العناوين '{0}'؟ 	 Anskrivtenbook '{0}' löschen?


& ناسب الصورة على الصفحة 	 Bild op Siedengrött & topassen


بوتشونج 	 sportterrein


الفصل العنصري 	 sorgt


تفاصيل الفيديو 	 Video- Enkelheiten


مستوى الرمادي 	 & Griestöön


NETWORKDAY( تاريخ البدء; تاريخ النهاية; عطلات) 	 NETWORKDAY( Startdatum, Enndatum, Oorlööf)


التنزيلات 	 Lopen Daalladen


الطبقة إلى حجم الصورةundo-type 	 undo-type


كتلة 1 	 Mass:% 1


وعموس تفرسكي 	 Amos Tversky


الملف '% 1' موجود مسبقاً. هل تريد الكتابة فوقه ؟ 	 Dat gifft de Datei "% 1" al. Wullt Du ehr överschrieven?


& أرسِل تقرير عن أخطاء أو تمنيات 	 & Fehlers oder Wünsch künnig maken


لأن الآب أعظم مني. 	 De Vader is aber bi de Överfohrt storven.


إضافي اطبع المهمة خيارات هذا زر أو جاري الطباعة خيارات 	 Anner Druckopgaav- Optschonen Disse Knoop wiest oder verstickt anner Druckoptschonen.


المنهاجيه 	 stellt womit


هل تريد فعلا أن تستسلم في هذه اللعبة ؟ 	 Wullt Du dit Speel redig opgeven? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


سجل الاتصال لـ% 1 	 Verbinnenprotokoll för% 1


مخصص 	 & Egen


أمرunit description in lists 	 Stoff


مساحة و المحيطName 	 Rebeet un ÜmfangName


فاليريان 	 vörmolige Senator Valerian slank


انسخ _مكان الصورةdocuments-action 	 documents-action


ست عشري@ info: tooltip column contains the character with the value 	 8 Bits oktaal@ label: textbox encoding of one byte as character


صنفه معهد الفيلم الأمريكي في المركز السادس في قائمة أعظم 25 ممثل أمريكي. 	 Dat renommeerte American Film Institute hett Stewart op den drüdden Platz op de List vun de 25 gröttsten männlichen Filmlegennen vun all Tieten wählt.


ضبط خيار إلى عرض صورة ملفّ حجم. 	 Maak dit an, wenn Du de Grött vun de Bilddatei wiesen wullt.


اسم المضيف: 	 Reeknernaam


وحدة تحكم الخاصة بمعلومات OpenGL 	 Kuntrullmoduul för OpenGL- Informatschonen


افتراضي أمر إلى نفِّذ قبل. @ label 	 Standardbefehl, de opropen warrt, ehr Alarms wiest warrt@ label


جدار برلين 	 poorten wödden dan valbruggen


باينبريدج 	 Bainbridge


نتيفوت 	 De Oort


بيان 	 He tütt


ريال عماني 	 Omaansch Rial


& ثوابت 	 & Konstanten


مقاطعة شمال هولندا 	 Noord - Hollaand


ملحق 	 Moduul


يتم اختيار الأفلام الفائزة من قبل قراء المجلة. 	 De Winners warrt vun de Lesers vun dat Magazin wählt.


تشير هذه القائمة إلى فصول المستند. 	 Dit Menü wiest na de Kapitels vun dat Dokment.


يخضع الجزء الباقي من فلسطين لإدارة دولية. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Palestine.


تم إصدار هذا الجهاز في 1982. 	 Disse Kategorie gifft dat siet 1982.


المهام 	 Opgaven


الملكة مارغريت أنجو 	 Anna von Schweidnitz


تشوه العدسات... 	 Linsvertarren...