الدالة MONTHNAME () ترجع اسم الشهر (1... 12). 	 De Funkschoon MONTHNAME () gifft den Maand sien Naam torüch (1.. 12).


بيربينياfrance. kgm 	 Perpignanfrance. kgm


مينوتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinotCity in North Dakota USA


ماسبات 	 Masbate


نيل ارمسترونج 	 De Amerikaan


بينينجتونCity in Vermont, United States 	 BenningtonCity in Vermont, United States


اختر لغة من قائمة اللغات المتوفرة. 	 Wähl een Sprak vun de ut, de verfögbar sünd.


ليس ليختنشتاينliechtenstein. kgm 	 Nich Liechtensteenliechtenstein. kgm


انتقِ سطر جديد إلى. 	 Söök de Lien ut, de de niege Krink anrögen schall...


ا_نسخ 	 _Koperen


الكثير من العبيد في مزارع مونتيچلو تزاوجوا من بعضهم البعض وأسفر ذلك عن انجاب أطفال. 	 Wiel de Elementen in een Grupp tomeist cheemsch lieke Egenschoppen opwiesen doot, hebbt einige Gruppen ok sünnere Naams kregen.


ثيوفيل غوتييه 	 Théophile Gautier


ينشّط النافذة الرئيسة للبرنامجQSoftKeyManager 	 Maakt dat Programm sien Hööftfinster aktivQSoftKeyManager


المدي الذي يميز قاعدة البيانات 	 Rebeet, dat de Datenbank angifft


سندات توقيع S/ MIME 	 S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat:


رجاء تحديد نوع من جديد عنوان كتاب: 	 De utsöchten Kontakten ut dat Adressbook wegdoon


كِش 	 & Nakieken


الدير Himm e lpf o rten 	 Nedderelvbahn


سميثفيل 	 in Siegburg a


اعرض المصدر 	 & Born ankieken


Brealey,etal,2007:p53)) القرارات المالية تؤثر في : 1. 	 Leoben 2007, (pdf, 3,5 MB, afropen an’n 9.


وهو يبدأ مع بداية عصر الفايكنج. 	 Düt Datum gellt as de Anfang vun de Wikinger-Tied.


الـ القاعدة دليل مُستخدَم إلى حفظ 	 Basisorner för' t Sekern vun Biller


سينغ 	 Narayan


لهذا السبب، يعتبر دي مونتفورت اليوم واحدًا ممن وضعوا أسس البرلمانية الديمقراطية الحديثة. 	 Ok hett dat mol Diktaters geven un mol demokraatsche Regeerungen.


مالر 	 Schumann


تايفون 	 De Jugendharbarg


أطول سلسلة انتصارات: 	 Längst Glückstreek:


عرض المهمة progress معلومات 	 Opgavenvörankamen- Informatschoon ankieken


قطبي خط من a نقطة 	 Poollien vun en Punkt


الـ RTF مستند تمَ التحميل الإيطالية الأوّل كلمة مفتاحيّة. 	 Dat RTF- Dokment lett sik nich laden, wiel dat en nich verwacht eerst Slötelwoort bargt:\\% 1.


هولندا لديها 13 عطلة رسمية. 	 Süüdafrika hett 11 Amtspraken.


أو إلى n 1 	 Systeem - oder Apen ID wöör oplööst to.% 1


حجم النص (المبدئي: 64) 	 Schriftartgröte (Standard: 64)


غير صحيح متتبع URL 	 Leeg IP- Adress:% 1


أمريكا/غوايقيل 	 Amerika/Guayaquil


هدية 	 tostännige Afdeel


الدالة ISDATE () ترجع صحيح إذا كان المعامل قيمة تاريخ. وإلا ترجع خاطئ 	 De Funkschoon ISDATE () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter en Datumweert is. Anners warrt "falsch" utgeven


تيرناتindonesia. kgm 	 Ternateindonesia. kgm


مساحة القرص 	 Platz op de Fastplaat


التعيينات غير كاملة ، أكملها و حاول مرة ثانية... 	 Instellen fehlen, bitte kumpletteren un nochmaal versöken...


أخف شريط القوائم 	 Menübalken utblennen


خطأ في تشغيل خادم INDI: خطأ في المنفذ 	 INDI- Server lett sik nich starten: Port- Fehler.


استخدام الأيقونة@ label The icon rendered by default 	 Bruuk vun' t Lüttbild@ label The icon rendered by default


يُستخدم في المقاريب البصرية وهوائيات الراديو. 	 Toeerst seht se in dat Funksignal en Nootroop.


أتريد تعطيل المفاتيح اللاصقة؟ 	 Wollen Sie klebrige Tasten deaktivieren?


تستمر الأسطورة بالحديث أنه في نهاية المطاف قام الأطفال بقتل كرو وأحرقوا دار الأيتام ثم هربوا إلى الغابات المحيطة بهم، ويقال أنهم يتغذون على الرضع. 	 Dat warrt vertellt, dat vör Tieden mal en poor junge Lüüd ut Brobargen versöökt hebbt, de olen Gräver wedder uttograven.


ضبط الأقصى لـ ثانية عبارة 	 Bövergrenz för den tweten Term fastleggen


من عقرب 	 Aban


مدريدworld. kgm 	 Madridworld. kgm


لا أفتار 	 Keen Bild


النوافذ 	 Finstern


عليه وآله وسلم 	 kneet


إبحث هنا... 	 Söökinstellen


البربر واليونانية 	 uut Basksche Germaansche


متعلق كلمات 1 	 Lieke Wöör -% 1


ترتيب الخَرْج 	 Reeg vun de Utgaav


اضغط shift- نقر بالفأرة لإنهاء الخط المضلع. 	 En Lienenkeed teken. En Muusklick bi daalhollen Ümschalttast slutt ehr af.


ويُستخدم الأسطول التجاري 	 Kapitäns


A كدي عنصر تحكم وسط وحدة إلى أَعِّد TCP IP خصائص. 	 KNetworkConf - Kuntrullzentrum- Moduul för' t Instellen vun de TCP/ IP- Instellen.


نافذة جديدة 	 Finster versteken


وصف UA (Mozilla 1. 7 on current) Name 	 UA- Beschrieven (Mozilla 1. 7 op dit Systeem) Name


إثنان 	 Twee


أمر سطر خيارات نوع 	 Befehlsreeg- Optschonen, MIME- Typen


إزالة الاختيار IF ليس إلى تثبيت سجل الـ سجل أيار توفير مهم معلومات بوصة حالة من تثبيت. 	 Maak dit ut, wenn Du dat Logbook vun de Installatschoon nich sehn wullt. Wenn de Installatschoon fehlsleit, kann dat Logbook wichtige Informatschonen bargen.


مينيسوتا 	 Minnesota


مأخوذ 	 Kregen


ورفض الاعتراف بانتمائه إلى اية استخبارات. 	 Siet de Tiet bekenn he sik as Agnostiker.


غامبياName 	 Gambiaansch DalasiName


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ iooiStencils


لوكربي 	 1936 Weensum


لوحة ألوان المقدمةAuto (HINT: for AutoText) 	 Vörgrund- KlörensettAuto (HINT: for AutoText)


لا يمكن تحميل مزودي الحصول على الأشياء الجديدة من ملف:% 1 	 Ut de Datei laat sik keen Anbeders för deegte niege Saken laden:% 1


الوصف 	 *. rc_BAR_DTBP- Beschrieven


أظهر إطار الأيقونات 	 Rand för & Lüttbiller wiesen


والعليا من كاتانغاzaire2006. kgm 	 Haut- Katangazaire2006. kgm


2 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 2MB Druckerspieker


لون الخل_فية (شفاف)gradient-editor-blending 	 gradient-editor-blending


جزيرة رانجل 	 Wrangeleiland Eiland


إبهام الوميض: 	 Blix- Deckstärk:


النطاق 	 Domäänanmellen


جديد جلاسجوCity in Nova Scotia Canada 	 New GlasgowCity in Nova Scotia Canada


ISO DL ظرف 	 DIN- Ümslag DL


يبدو انً% 1 يجري تنفيذه حاليا على شاشة أخرى على هذا الحاسوب. تنفيذ البرنامج% 2 اكثر من مرة واحدة قد يتسبب بضياع البريد. ليس عليك بدء تشغيل% 1 حتى تتاكًد من انه غير جاري تنفيذه سابقا. 	 As dat lett löppt% 1 al op dit Systeem op en anner Schirm. Wenn Du% 2 mehr as eenmaal startst, kann dat to Verlust vun Nettpost kamen. Start% 1 bloots, wenn Du seker weetst, dat dat nich al löppt.


إيرلنداName 	 IrlandName


HTTP الطلب 	 HTTP- Anfraag:


احذفQSql 	 WegdoonQSql


مكتب ك استيراد تصفيةName 	 XSLT- Importfilter för KOfficeName


العرض INDI رسائل بوصة شريط الحالة? 	 INDI- Mellen op den Statusbalken wiesen


إستعمل 	 Kantstreken bruken


إفك 	 DFG


يوريجيتس 	 Gliektietig


إذا مؤكّد اللّون من كوكب الخلفية اللّون. 	 Giff en Datei mit egen Markeren- Daten an, de gegen de Achtergrundsteerns teekt warrt.


إجتماع 	 Möötincidence category: phone call


لاختيار كلّ النوافذ المرتبطة بتطبيق محدّد ، اختر فقط صنف النافذة الذي يفترض أن يعمل. 	 Wenn Du all Finstern utsöken wullt, de en fastleggt Programm tohöört, schull normalerwies dat Utsöken över de Finsterklass langen.


الروملانيين 	 gegen Cardassianer


برنامج التقاط الشاشةName 	 Programm för SchirmfotosName


كارلسن 	 Weltpokal


IMLN( سلسلة نصية) 	 IMLN( Tekenkeed)


_تقريب (%s) 	 _Gröte (%s)


الإ_عدادات 	 _Instellens


تورونتو ستار 	 Dorgen


صن شاين 	 Sunnebern


حفظ الملف باسم مختلف 	 De aktuelle Datei mit en anner Naam sekern


فسئلت عن ذلك فغلّظت العبارة. 	 Na dat Klaren warrt de Wörte kaakt.


سابوروjapan. kgm 	 Sapporojapan. kgm


تاريخ ميلاد: 	 Geboortsdag:


الشريط 1 (داخلي) 	 Kassett 1 (intern)


خطأ قاعدة بيانات منتهى خلفي n 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t Datenbank- Hülpprogramm.


الاتصال بالمرشد تلفونيا أو من خلال مؤتمر سمعي. 	 Brubeck hett dorüm ok Konzerte un Fernseh-Uptreden afseegt.


مخصّص: 	 & Egen:


ويظهر هذا الشكل للمجتمع المدني مثلا في ظاهرة ثقافة التبادل . 	 In de Organisatschoonstheorie gifft dat dat Konzept vun de Ünnernehmenskultur.


جمهورية أيرلندا 	 de keer Taoiseach van


تعرف آاليSearch Amazon' s main site for images: amazon. com 	 Automaatsch rutfinnen


وفي عام 1996 ترك هذه الوظيفة. 	 Disse Anlaag is 1996 stillleggt worrn.


صندوق 	 Leddig Quadraat


إغلاق نافذة تحتوي ألسنة متعدّدة@ option: check 	 Finstern mit mehr as een Paneel tomaken@ option: check


انس كلمة السر _حالاً 	 Passwoord man _fix vergeten


استعمل الكثير من الشعراء الغربيين ليثي رمزًا للنسيان أو للنوم الشبيه بالموت. 	 Sien Poesie wurr to’d Fundament vun de Symbolismus un dormit vun de modern Dichtkunst.


سوتو شماليةName 	 Noord- SothoName


"خطوة إلى الأمام، إخراج كمال اللحام، 2000. 	 Gebortsdag vun de Gebröder Grimm 2000: 100.


الأفريقية الآسيوية المستقلة 	 Afroasiaatschen Spraken


تطبيق المساعدName 	 Programm- HölperName


الدالة NORMSDIST () ترجع التوزيع الطبيعي المعياري. 	 De Funkschoon NORMSDIST () gifft de Standard- Normaalverdelen torüch.


الرياض 	 Riad


أرادت جوليا إنقاذ أرضها، وبدأت دراساتها استعادة النظام الإيكولوجي. 	 Sien Anstellung führ dorto, dat he ok sien Geologiestudium wieder maken kunn.


صعب جداً 	 Bannig swoor


إنهاء برنامج اتصال كيدي سيغلق جلسة PPP. 	 Wenn Du Kppp beennst, warrt Dien PPP- Törn tomaakt.


التوقيت الشتوي/بريطانيا 	 GMT/IST


عيد الميلاد 	 Ehre Sellschop


كل هذا يدعو للتفكير بأن كل ما طُبع بسرعة قد يعتبر نصاً مزوراً. 	 So kümmt dat, datt de Interpretaschonen vun een Text sik bannig verschelen könnt.


لا يستطيع فتح ملفّ لـ القراءة 	 Datei% 1 lett sik nich lesen.


ميل 	 Fröher


إنشاء الأظافر 	 Vöransichten warrt opstellt


السلك شبكة 	 Drahtgadder


هذا الأفعال فتح a حوار إرسال a رسالة إلى سجل نظام. 	 Disse Akschoon maakt en Dialoog op, mit em kannst Du dat Log- Systeem en Mellen tostüern.


مشبك الورقSymbol for file attachment annotations 	 KontoornadelSymbol for file attachment annotations


التركيب متجه جمع ، مجموع من متجه و غير ذلك. 	 De Vektorsumm vun dissen un den annern Vektor opstellen


إجراء إلى نفِّذ: 	 Akschoon för' t Utföhren:


المنح 	 Ziel


أزل المستند الحالي من المفضلات 	 Aktuelles Dokument ut Leevsten löschen


خلال فولثووم 	 Voltaire


الجمهورية الخامسة 	 Fudder


ماسبات سيتيphilippines. kgm 	 Masbate Cityphilippines. kgm


إذا عطّلت هذا الخيار ، سيؤدي تغيير مستوى الإزاحة إلى محاذاة سطر ما بعدد يضاعف العرض المحدد في عرض الإزاحة. 	 Is dit utmaakt, richt en Ännern vun de Inrückstoop den Text na de Veelfachen vun Inrückbreed ut.


KWord Palm الدّكتور استيراد تصفيةName 	 "Palm Doc" - Importfilter för KWordName


ليون سبينكس 	 extra vak


شمال الهند 	 de Nederlandse


زاجاريه الصغيرة 	 Zimmermann


أولدنبورغ 	 Braav


الاسم الشّائع 	 commonName


جامعة كاليفورنيا ديفيس 	 Wieldat Stüersystem


التركيب a متجه إلى نقطة 	 En Vektor na dissen Punkt opstellen


اختر ما إذا كانت الجدولة في الوقت الحقيقي سيتم تفعيلها للبرنامج. المجدول هو الذي يحدد أي عملية ستعمل و أيها ستنتظر. يتوفر مجدولان عادي: هذا مجدول قياسي يعتمد على مشاركة الوقت. سيقسم الوقت المخصص للمعالجة بالتساوي بين كل العمليات. الوقت القياسي: هذا المجدول سيشغل البرنامج بلا مقاطعة حتى ينتهي. قد يكون هذا خطرا. فالبرنامج الذي لا ينتهي قد يسبب عدم استجابة النظام. تحتاج إلى كلمة مرور الجذر لاستخدام هذا المجدول. 	 Söök ut, wat de Echttiet- Planen för dat Programm anmaakt warrn schall. De Planer stüert, welkeen vun de Perzessen töven mutt un welkeen wiedermaken dörv. Dat gifft twee Planers: Normaal: Dat is de Standardplaner. He deelt de Perzessertiet recht twischen de Perzessen op. Echttiet: Disse Planer brickt Dien Programm nich af, ehr dat nich den Perzesser sülven wedder freegifft. En Programm, dat den Perzesser nich wedder freegifft, kann Dien Systeem ophangen. Wenn Du dissen Planer bruken wullt, muttst Du dat Systeempleger- Passwoort weten.


عدد المعالجات النشطة 	 Tall vun aktive Perzessern


نوع الملف %s (%s) غير مدعوم 	 Dateityp %s (%s) is nich unnerstütt


انتقِ end نقطة من جديد قوس. 	 Söök den Ennpunkt vun den niegen Krinkbagen ut...


الإتّصالات. 	 Verbinnen...


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} اختياري 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Optschonaal


% 1 معاملات تحتاج إلى متعدد أضلاع مع ترتيب% 2 	 % 1 Koeffizienten warrt för en Polynom vun den% 2. Graad bruukt


لا يبدو أنها صورة ISO صحيحة 	 Dat seht ut, as ob dat ISO-Avbill nich akerat bieenanner is


الشمعة 	 Polen


_حرّر المعلومات… 	 Informatschoonen _bewarken...


أنشئ اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي 	 CDs un DVDs erstellen


شركة SEMI 	 Halfleider


تشكل الجزء الأعظم من مساحة المملكة المتحدة. 	 Se stammt to'n groten Deel ut Grootbritannien.


واودال 	 Gewerkschapssekretär


(مارس 2016) الرواية الأولى هي أول رواية نشرت روائي . 	 Sien Book Uut het leven von 1918 is dat eerste gröttere Wark, dat op Stellingwarfsch schreven worrn is.


بونس 	 Walsh


أو_قف التسجيل 	 Opnehmen _stoppen


تعرف تلقائي "LDAP" - الولوج و كلمات السرة المشتركة 	 "LDAP" - Anmellen autommatsch opdecken un Passwöör tosamen bruken


صدّر إلى %s 	 Exporteren nah


أحادي الإتّجاه 	 Eenrichtendruck


جينوفا 	 volgende


لا يمكن فتح ملف '/ etc/ resolv. conf' للقراءة. 	 Datei "/ etc/ resolv. conf" lett sik nich lesen.


تلطيف المهمة 	 Perzessprioriteet ännern


رقم الناقل الرئيسي 	 Eerst Busnummer


سطح المكتبSound event 	 SchrievdiskSound event


السكك الحديدية الباكستانية 	 De Schienenverkehr


وزارة الخارجية الأمريكية مُتحدثة عن يوم الاستقلال. 	 De Film fangt twee Daag vör den US-amerikaanschen Unafhangigkeitsdag (Independence Day) an.


طول الموجة 	 Bülgenlängde


موعد جديد يستغرق يومًا بكاملهNew 	 New


حالة الشبكة: لا شبكة 	 Nettwark- Status: Keen Nettwark


المرشِّح: @ label 	 Filter: @ info: status


العصور القديمة 	 glieken


2 - 1 عالي الكمية + 1 موسع خرج 	 2 - 1 groot un 1 normaal Utgaavverwiedern


أنثى 	 Deern


بيرس سيلرز 	 NASA


النافذةaspect-type 	 aspect-type


أغلقت المحطة في عام 1990. 	 Dat Bad is eerst 1990 dicht maakt worrn.


وحقب طلائع الأحياء 	 Holozän


ليس زامبيا (المقاطعات) zambia_ districts. kgm 	 Nich Sambia (Distrikten) zambia_ districts. kgm


جزر كايمان 	 Dat Innehmen


مجموعة فولكس واجن 	 Volkswagen ( vake -


يجب تحديد يوم من الأسوع للحدث أو للمهمة المتكررة أسبوعياً. 	 För en Wedderhalen op Wekenbasis muttst Du ehr tominnst een Wekendag toornen. @ title: window


كل شهر 	 Elk 20 Minuten


إلى كلية كوماسي Kumasi للعلوم والتكنولوجيا 	 en vun de Weertschapswetenschoppen Kumasi College


جامعة لا لاغونا 	 van n Universiteit van en


احذف العنصر المحدد من شريط الأدوات 	 Utwähltes Element ut Warktüügbalken löschen


السلاسل من غير ذلك بوصة كتب أداء أندرو يعمل s مدخر الشاشة. 	 Keden vun infarvte Quadraten danzt rund enanner in vigeliensche Spiralen. Schreven vun Andrew Plotkin, na den Pausschirm "Electropaint" vun SGI.


هاتف استقبال 	 "Phone" - Ingang


إضافة الوصف إلى لـ اضف تغيير 	 Beschrieven den Indrag tofögen (bi Toföög - / Änner- Bedrief)


تمكين انفجارات عشوائية لأيقونات KDE. 	 Maakt tofällige Exploschonen vun KDE- Lüttbiller an.


أن يُعرف عملي في لُعبة العُروش بهذه الطريقة هي لحظة مُؤثرة بالنسبة لي. 	 Dat kummt in ünner Speelklassen ok woll mal för.


لشؤون الولايات 	 Koma


أداة الطابعة لـِ كدي 	 En Druckwarktüüch för KDE


اضبط... 	 & Instellen...


تابع الطباعة 	 Wiederdrucken


من جمادى الأوّل 	 Dschumada al- Auwal


اسم المستخدم: 	 & Brukernaam:


Mans e ماسروك 	 Direktmandaat


الرؤية العامة 	 Översicht


مظروف #12paper size 	 #12 Breevumschlagpaper size


الاتحاد الاقتصادي الأوراسي 	 de Euraziatiese Ekonomiese Unie


انشر موقعي 	 Mien Adress künnig maken


الجدل حول التمديد في 27 فبراير 2018، قررت الهيئة التمديد في عملها لحدود 31 ديسمبر من نفس السنة، حيث يخول لها القانون أن تمدد لنفسها لمرة واحدة لمدة سنة. 	 April 1932 is he för de NSDAP in’n prüüßschen Landdag intagen, hett dat Mandaat aver kort later wedder afgeven, nadem he bi de Rieksdagswahl an’n 31.


ليكون آمناً، يدمر باتمان إحدى قوارير لانغستروم. 	 Dor hefft se fröher Kohlen in'n Bargbo afboot.


شركة فورد للسيارات 	 de Ford Motor Company


ا_حفظ 	 Spiekern


كِش خيار إلى تعطيل و إخفاء تخطِّ زر هذا اتقاء ، تجنيب توقّف. 	 Maak dit an, wenn Du den Utlaat- Knoop utmaken un versteken wullt. Denn kannst Du de Paus nich övergahn.


ميج 	 Ditmol


وفي الداخل غرف سكنية وأقبية. 	 In dat Zentrum sull sück en Sünndorstellen befinnen.


منطقة بازار 	 Distrikt Bazar


شرطة رأسية 	 I-Beam


مطبعة جامعة ييل 	 Dissertatie Universiteit van Amsterdam


غايليةName 	 GäälschName


%s (مكتمل) 	 %s (fertig)


عدد التكرارات 	 Tall vun Wedderhalen


أمريكا/وايتهورس 	 Amerika/Whitehorse


الاسم@ column 	 Naam@ column


أنشئ قناة جديدةchannels-action 	 channels-action


ديدهورس 	 Deadhorse


باتناindia. kgm 	 Ranchiindia. kgm


هو لطواف 	 Vuelta a España


العرض الإطار السلكي 	 Drahtrahmen bruken


بدّل حضور النوافذ (سطح المكتب الحالي) 	 » Vörhannen Finstern « an - oder utmaken (aktuell Schriefdisch)


نهرو 	 ünnerscheedlichen


ضبط اللّون مُستخدَم إلى رسم سطور. 	 Hier kannst Du de Klöör för de Hölplienen fastleggen.


B3 / تعديل لـ B2Name 	 B3- Variant vun B2Name


التعليق إلى الذاكرة 	 Slapen (in' t RAM)


تلقائي إخراج قرص مدمج بعد الأخير تتبع هو 	 Na' t Utlesen vun' t leste Stück CD & automaatsch rutfohren


العرض من رئيسي نافذة بوصة بكسلات 	 Breed vun' t Finster fastleggen


تتحكم هذه بِــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة. 	 Dit leggt den Typ vun den Klöönruum fast. Bloots en Klöönruumbaas kann em ännern. Na en schuult Klöönruum köönt bloots Brukers ringahn, de en passen Passwoort ingeevt.


شاشة النظامName 	 SysteemkiekerName


كازاخستانworld. kgm 	 Kasachstanworld. kgm


زوبعة الرياح:% 1% 2 	 Windböen:% 1% 2current weather information


مرحبا إلى نجوم ك التعيين المساعد 	 Willkamen bi den Inrichthölper vun KStars


ايسي - شيما 	 regionaole


خطأ الإفتتاح ملف 	 Fehler bi' t Opmaken vun Datei


خرم آبادكيش 	 Khorram Abadكيش


ميخا 	 Bande dingfast


بكسل/%s 	 pixels


جواروCity in Zimbabwe 	 GweruCity in Zimbabwe


عيين 	 Instellen


هو ليس a أبيض اللون التوازن خصائص نص ملفّ. 	 "% 1" is keen Text- Instellendatei för Wittbalangs- Instellen.


يتم ضغط وتشفير المجلد 	 Orner warrt komprimeert un verslötelt


رقم منفذ الخادم 	 Server- Portnummer


ميدنا تختفي حالما يدخل لينك عالم هايرول. 	 As de Saak rutkummt is Miranda afsluut suer.


باتنة 	 Batna


الخيمة 	 Pagin


هذا هو الاسم من مشاركات 	 Dit is Naam vun de Freegaav


الحالي: 	 Aktuell:


باغتة 	 eene


باتي 	 Togliek


السلسلة رسالة 	 Reegnaricht


منظم قائمة 	 Ornt List


وحدة ملف كدي الافتراضية التي تعطي مربع الملف القياسيName 	 Dat KDE- Standarddateimoduul, dat den Standard- Dateidialoog praatstelltName


علوم 	 Wetenschapt


اقسم عموديا 	 Pielrecht delen


ماكاسارindonesia. kgm 	 Makassarindonesia. kgm


آن بولين 	 Anne ehr Vadder Thomas Boleyn


تشيستر 	 Weder:


رقيب KHotKeys 	 KHotKeys- Dämoon


مستكشف محركات البلازما 	 Plasma- Karnkieker


اروناتشال براديشindia. kgm 	 Arunachal Pradeshindia. kgm


تحتاج إلى تحديد قاعدة بيانات من القائمة لحذفها. 	 Klick hier, wenn Du de Liste en Datenbank tofögen wullt


هارييت لين 	 Carolina onofhaankelik


تحديث العنصر 	 Element opfrischen


حرر الإيماءة 	 Muusteken bewerken


انتقِ 	 "% 1" kören


وتقول الأسطورة أن كل غازي للقدس يدخلها من باب الخليل. 	 Dat NT vertellt, dat de annern olben all ut Galiläa stammen döen.


إزاحة التباعد 	 Inrücken/ Afstand


ضبط الإختصارت القياسيةName 	 Instellen vun Standard- TastkombinatschonenName


كهربائي باس الإختيار 	 Elektrisch Bass (Plektron)


يزيل المجلد 	 Orner warrt wegmaakt


الدرجة 	 & Graad


مخفي السلّم 	 Versteken Ledder


اب_حث: 	 F_innen:


بحث قائمة التشغيل 	 Söökafspeellist


مدير إقلاع النظام (LILO) Comment 	 Systeemstart- Pleger (LILO) Comment


بيمبروك 	 Pembroke


نعم ، آخراًDownload Normal (not as first or last) 	 TolestDownload Normal (not as first or last)


كينير 	 Gröttere Bekanntheit


فالنسيا 	 anvaller


ايكيجا 	 Ikeja


سانت فنسنت وغرينادين 	 Saint Vincent und Grenadinen


النّفس نويْز 	 Atenklang


يبدوا أن المرابطون هم الذين استطاعوا السيطرة على هذه الإمارة. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Imperial.


حجم غير معروف@ label 	 Nich begäng Fehler. @ label


بروس 	 Marx HLI


مخصص 	 Rut


اطبع صفحة 	 Siet drucken


كان قادراً على رفض طلب هتلر، مع العلم أن هتلر كان في موقف ضعيف، لم يمكـّنه بأن يملي عليه طلباته. 	 Dor ut, dat de Putsch nich slumpt harr, hett Hitler lehrt, he konn de Macht in den Staat nich mit Gewalt an sik rieten.


الدالة ROUNDUP( 1. 252; 2) تعادل 1. 26 	 ROUNDUP( 1, 252; 2) gifft "1, 26" torüch


في 26 يوليو ، تمت إعارته لنادي لموسم بدون خيار استدعاء 5. 	 In de drüdde Wahlperiood is he wedder in’n Landdag wählt worrn un weer von’n 6.


جوجلQuery 	 GoogleQuery


مرشح التصدير مفقود 	 Exportfilter fehlt


املأ القناةundo-type 	 Kanal:undo-type


KDE (جديد) 	 KDE (nieg)


ان_سخ المسار 	 Leerer Pad


تصفح و أدر الصور 	 Billers ankieken un dreihn


ديفيدسون 	 Zeeland zijt ons


وسمي باسمه بعد جده گراتيان العظيم. 	 Nöömt is se na de Hillige Gertrud.


تنسيق ص 	 Y-Utrichten


اللون الملف الشخصي معلومات 1 	 Klöörprofil- Info -% 1


في نهاية المطاف أصبحت محورية في واحدة من أشهر الأسرار الجنائية في القرن الثامن عشر. 	 Et is een van öllsten Slötter in’n Kruis Minnen-Lübke.Van de Midde van’n 18.


تيودور فونتان 	 Theodor Fontane siene Wanderungen


هندسي السداسيStencils 	 Geometrie - SösseckStencils


يمكن أن ليس استخدام الاسم كائن مع الاسم موجود. 	 Disse Naam lett sik nich bruken. Dat gifft al en Objekt mit den Naam "% 1".


للقراءة فقط@ title: group 	 Bloots leesbor@ title: group


فورتوين 	 Pim


الأولمبية 	 van


الحزمات 	 Loosstüert Paketen:% 1


بونتا غوردا 	 Punta Gorda


الملفات المفهرسة: 	 Indizeert Dateien:


توفير اللون الأسود 	 Swatt sporen


أسلوب الشرنقةName 	 Cokoon- MusterName


نهائيات الجولة العالمية للتنس 	 de ATP - Weltmeetserschop


غروسمان 	 Graf


اسم المضيف السابق 	 Oolt Reeknernaam


بيسو 	 Besòs


اختر سياسة الملحقات للمجال أو المضيف الذي في الأعلى. 	 Söök en Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


جوزيف جوفري 	 Joseph Joffre


إضافة جديد 	 Dat Profil wegdoon


ليفورنوitalyprovince. kgm 	 Livornoitalyprovince. kgm


أظهر تلميحات الملفات 	 Datei- Kortinfos wiesen


يوشع عارضة القعرNAME OF TRANSLATORS 	 Joshua KeelNAME OF TRANSLATORS


كاتانياitalyprovince. kgm 	 Cataniaitalyprovince. kgm


كلايف 	 Zeeuws volkslied


امتدادات صوتية تكميلية 	 Phonetisch Verwiederungen (Ergänzung)


اعرض الصفوف 	 Regen wiesen


عاجز إلى التحميل الصادر مجلد. 	 De Orner för den Postutgang lett sik nich laden.


رجاء تحديد a مدونة الأوّل 	 Bitte toeerst en Nettdaagbook utsöken.


خطأ أثناء التواصل مع gnome-keyring-daemon 	 Fehler bi'm schnacken mit de gnome-keyring-daemon


مساحة الألوان: 	 Klöörruum:


هيلموت 	 Helmut Kriege


توفي غاليريوس في مايو 311 ميلادي في منطقة الدانوب. 	 Heinichen is in’n Dezember 1911 in Hannover doodbleven.


ويقع هذا المطار أيضا على مقربة من الحدود الألمانية. 	 De Eems flütt dicht bi de hollandsch Grenz na Düütschland.


بلباو 	 Bilbao


افتراضي & DTD: 	 Standard- DTD:


قياس الظفر: 	 Vöransichtbild- Grött:


'% 1' متوقَع ، تم العثور على '% 2' بدلا منه. 	 "% 1" verwacht, man ansteed Beteker "% 2" funnen.


ليلاً 	 Nachttiet


مرصد كيك 	 an de Keck -


وعاصمتها هي مدينة تيرانا. 	 De Hööftstadt is Tirana.


حول المنتهى الخلفي 	 Över' t Hülpprogramm


ملء الشاشة 	 _Fullbill sluten


معلوماتComment 	 kfileSNES InformationComment


الأرض تشرق فوق القمر، بعثة أبولو 10. 	 Johresdag vun de Maandlannen vun Apollo 14 storven.


وحدة التحكم بعصا الألعاب لـِ كيدي 	 KDE- Kuntrullmoduul för Joysticks


إستورد التقويم 	 Na Kalenner koperen


مارلبورو 	 Mairie


إمسح على الشبكة: 	 Nettwark dörkieken:


قيمة نقطة حقيقية موجبة 	 En positiv Fleetkommaweert


ستيفنسون 	 Eddelgood


الدالة ISERR () ترجع صحيح إذا كان معاملها خطأ تنفيذ ليس من نوع N/ A. وإلا ، ترجع خاطئ. استخدم ISERROR () إذا أردت تضمين خطأ تنفيذ N/ A أيضاً. 	 De Funkschoon ISERR () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter en anner Fehler as "k. A." is. Anners warrt "falsch" torüchgeven. Bruuk "ISERROR ()", wenn ok de Fehler "k. A." inslaten warrn schall.


كلمة عند عمود 	 Ümbreken bi Striep


الوزن محملة: 11,130 كجم. 	 De Dicht is rünnergahn op 1013 g/cm³.


إنجليزي القرن 	 Engelsch Hoorn


روبرفالCity in Quebec Canada 	 RobervalCity in Quebec Canada


لكن قبل أن يتمكن هتلر من أستخدام دبابة الماوس في القتال، يجب على صانعها د. 	 Man, noch vördem se Otto as den wohren Möörder blotstellen kann, warrt se vun em doodschaten.


عبء 	 Apokriefen


سرعة الرفع: 	 Hoochlaad- Gauheit:


موثوق: 	 Totroon:


ملف 	 FILE


المنظمة الدولية للدفاع عن الأطفال 	 vun for


وتم بناء المصنع في عام 1996. 	 De Fabrik hebbt se 1996 afreten.


أخفِ شريط الأدوات 	 Hööft- Warktüüchbalken


تشويه غطاء الكرة 	 Kugelklott- Verformen


مجلد التورنت المبدئي: 	 Standard- Torrentorner:


يوناني و لـ الجدي 	 Greeksch "hydro" un "gennao" bedüüdt "maakt water"


قم بتمكين هذا الخيار إذا كنت تريد أن تعرض محتويات نافذة بالكامل أثناء إعادة تحجيمها بدلاً من عرض 'هيكل' النافذة فقط. ربما لا تكون النتيجة جيدة إذا استخدمت جهازاً بطيئاً من غير مسرع صور. 	 Maak dit an, wenn Du den Inholt un nich bloots de Butenkanten sehn wullt, bides Du de Finstergrött ännerst. Op langsame Reekners mag dat Resultaat nich so allerbest wesen.


لون واجهة العنوان 	 Titelvordergrundklöör


انتقِ ملاحظة النوع 	 Den Notiztyp utsöken


هوليودCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation)


أراغون 	 Theoloog


سقطت ألف الإثنين من حديثهم، يبدلونه بضمير جمع مناسب. 	 För de beiden Dreihdaag hett he 250.000 US-Dollar kasseert, de he kumplett för’n go’en Sinn spennt hett.


ضربة 	 Dreper


اليوم@ info 	 Vundaag@ info


وغنتها المطربة سحر. 	 De Töverkraft verlütt ehr Macht.


تعذّر حفظ الصورة كـ ICO لأنها كبيرة جدًا 	 Bill to grot, um da as ICO to spiekern


تحتاج كل نقطة نهاية SCTP للتحقق من قابلية الوصول للعناوين الأولية والمكررة لنقطة النهاية البعيدة باستخدام ضربات القلب. 	 Bi all Chromosomen-Afsnitte vun en sunnerlichen Zelltyp blievt de fröhe oder de late Replikatschoon konstant.


وللمزيد من التفاصيل يمكن زيارة بوابة سوريا 	 Later weert noch en ganze Reege Kriege um Syrien föhrt.


كويكب 	 Asteroid


الفيلم من إخراج لارس فون ترايير وكتابة لارس فون ترايير. 	 Speelbaas vun dat Video weer Lars von Trier.


إعتام 	 Deckstärk


، متحف متروبوليتان للفنون 	 Gebortshuus van Gedenkstäe Museum


الخطأ لُجْ كلمة المرور 	 Brukernaam oder Passwoort leeg


الوصفName 	 Beschrieven för VörlagenboomName


أيقونة للوحة النظام: 	 Systeemafsnitt- Lüttbild:


سانتا فيusa. kgm 	 Santa Feusa. kgm


تحديد ال_نص 	 Utwahl umdreihn


بورتوغيزاvenezuela. kgm 	 Portuguesavenezuela. kgm


ملاحظات: 	 Anmarken:


شاركت ريم في هذة البطولة تحت فئة وزن الذبابة. 	 De Möhl steiht för dat Dörp Kamp mit de Kamper Möhl.


يسهر على حسن سير الإدارة العمومية. 	 So scholl dat mit de Verwaltung beter lopen.


وقد تكون هذه المقاومة داخل نطاق الدولة أو تنطوي على تدخل قوى أجنبية تتصرف بمفردها أو عن طريق هيئات دولية مثل الأمم المتحدة. 	 He vertritt sien Staat up dat Flach vun de Regeerung gegen annere Staten over oder gegen internatschonale Organisatschonen over na dat Völkerrecht.


جدول البيانات 	 Tabellendaten (wml)


الرومانية 	 Rumänsch


الاتحاد الأوروبي 	 Europääsch Unioon


الكنية مستعملة. الرجاء اختيار واحدة أخرى 	 Ökelnaam warrt al bruukt, bitte en annern utsöken


أضف تغذية: 	 En Stroom & tofögen:


لا 450 	 Kanneda


بوغوتاcolombia. kgm 	 Bogotacolombia. kgm


الاسم المستعمار المراد استعماله 	 De Ökelnaam, den Du bruken wullt


ينتظر قبول المضيف البعيد 	 An' t Töven, wat de feern Reekner annimmt


السلسلة التخطيط. 	 Reeg- Diagramm


مورهيد 	 Township


قالب ركّب إلى صورة 	 Vörlaag na' t Foto vörblennen


مسقط 	 Randlaag


بكين 	 Peking


أرسل ملفات... 	 Sennen an...


تثبيت 1 	 Gubed- Installatschoon v0. 1


دالبي 	 nahmen


دوّر العناصرundo-type 	 undo-type


تخطيط نسق لوح التصميم تخطيط نسق n الكل ملفات 	 *. layout_BAR_Brettutsehn- Dateien (*. layout) * _BAR_All Dateien


اعرض الأوامر المتوفرة 	 Verföögbor Befehlen wiesen


الجيش الأمريكي 	 an de US - amerikaansche


تولنViennaWien 	 TullnViennaWien


هونغ كونغ 	 Hong Kong


حرّر هذا القالبtemplates-action 	 templates-action


فالمعرفة البيولوجية وحدها لا تكفي لحل مشكلات الحفاظ، وأصبح دور العلوم الاجتماعية في حل هذه المشكلات ذا أهمية متزايدة. 	 De Begreep warrt aver nich mehr so as fröher streng na bioloogsch Kriterien opfaat, sünnern folgt mehr soziale Kriterien.


مفتاح DSA الخاص: 	 DSA- Privaatslötel:


ال_تعليق: 	 Komm_entar:


Qt المصمم UI ملف المستعرضName 	 Kieker för Qt- Designer sien UI- DateienName


رمز الجرس (\\ a) 	 Pingel- Teken (\\ a)


انسخ... 	 Koperen...


بنفسجي أزرقcolor 	 Blaagvigelettcolor


موجة أسنان منشارrepeat-mode 	 repeat-mode


فشل الإستيراد 	 IPSec- Instellen importeren


العلامات 	 Leseteken


مركز بريوري 	 Geschichte


روضة الطالبين وعمدة المفتين للنووي. 	 Dat wichtigste Gremium weer de Atomkomisschoon.


غير قادر على الاتصال بالخادوم {0}. 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


الأل_وانdialogs-action 	 _Klöörsdialogs-action


وفي 15 يناير 1918، تم اكتشاف البترول في مزرعة فارنر. 	 An’n 5. Januar 1939 is de Wernerwald ünner Landschopsschuul stellt worrn.


فشل في البحث عن الملف% 1:% 2 	 Datei "% 1" lett sik nich finnen:% 2


النشاط التالي 	 De aktuelle Aktiviteet tofögen


الـ بريد نقل هو ليس مُهيّء.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Disse Överdreegmetood lett sik nich instellen.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names


اللاعبComment 	 Speler köört afComment


منهج غير مدعوم: التأصيل سيفشل. الرجاء أرسال تقرير بالخطأ. 	 Nich ünnerstütt Metood: Identiteetprööv nich mööglich. Bitte schick en Fehlerbericht in.


وعلى بعد خطوات من النيل الأزرق. 	 Dorüm ok de blaue Achtergrund.


أوسعstring" in "context_BAR_stringWrap 	 string" in "context_BAR_stringWrap


الحزب الليبرالي في كندا 	 de Partei


التاريخ و الوقت بالبايثونName 	 Python- Datum un - TietName


بروادفيف 	 Broadview


العرض 	 Breed (%)


حجم المؤشر 	 Indikatorgröße


أحمد 	 Meijer


ولم تكن لتستطيع الحياة دون ماء. 	 Ehr Nest boot se up’e Eer nich wiet af vun’t Water.


فئة الأعضاء 	 Klass- Liddmaten


السيّد 	 Herr


العمق 	 Deepde


أزل القطعة 	 Afsnitt wegdoon


ويتهم كوتوفينا 	 desember Ante


النسخ 	 Bi to koperen


المجموعة g j 	 Koppelverben g -- > j


ماكجوان 	 beslagnahmt


طابعة تسلسلية محلية 	 Lokaal Seriell- Drucker


اخف العمود من العرض 	 Striep vun hier versteken.


جارٍ بدء كديName 	 KDE fohrt hoochName


غيّر رمز حرف مِحرف حجم الخط. 	 Tekengrött, Schriftoort, Fettschrift, kursiev, usw. ännern


الحجم الترشيح 	 Na Grött filtern


اختر الصورة 	 Bild utsöken


شرطة، نقطة، نقطةitem-set 	 item-set


الواجهة 	 Koppelsteed


اللاحقة: 	 Anhangen: @ info: whatsthis


أمر 	 Befehltyp:


رفع سطوع الشاشةkeyboard label 	 keyboard label


جيميناzaire2006. kgm 	 Gemenazaire2006. kgm


محاكاة بندول من جزئين 	 Simuleren vun en Pennel ut twee Delen


هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى. 	 Optschoon is Wohr, wenn de Logbookregen na ehr Logstoop infarvt warrt.


طاب مساؤكم 	 Moin


أمريكا/ماسيو 	 Amerika/Maceio


النافذة لسطح المكتب 14 	 Finster na Schriefdisch 14


اسمح التّجاهلات 	 Övergahn tolaten


اعتبارا من 30 أغسطس 2006 ، بلغ حجم مبيعات المجموعة حوالي 2.2 مليار يورو ولديها قوة عاملة من تضم حوالي 8400 شخص. 	 In düssen geschäftstwieg gifft dat bi 11.000 Mitarbeiders un de Umsatz hett in dat Johr 2006 bi 3,2 Milliarden € legen.


هل ترغب في إنهاء عميل سطح المكتب البعيد للكيدي ؟ 	 Wullt Du KRDC redig utmaken?


فيرنت نموا 	 Eenmol


لا تنسخ أو تنقل هذا الملف ، بل انتقل إلى الملف التالي 	 Disse Datei nich koperen oder verschuven un na den nakamen Indrag gahn


الأقصى: 	 Hööchsttall


التواصل خطأ n 	 Kommunikatschoon- Fehler:


أدرج خلاية 	 Zellen infögen


ياهو 	 Yahoo


الصفحة التالية 	 Nakamen Siet


كريستيان 	 Christiaan


جي بي مورغان تشيس 	 Jürgen - Dorsch -


بدل 	 switch


افتح ملف 	 Datei opmaken


لا يمكن الطباعة من خلال هذه الطابعة. 	 Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt


هاجر السيد إلى قم وعاش هناك إلى آخر أيامه. 	 Dor bleev he den Rest vun sien Leven wohnen.


MIDIميديMidiالميديCity in Haute- Vienne France 	 Pic du Midi (Steernwacht) City in Haute- Vienne France


فشل حذف% 1 	 Wegmaken vun "% 1" is fehlslaan.


إحفظ هذا التعيين كإفتراضي 	 Disse Instellen as Standard sekern


ظرف DL 	 DL- Ümslag


مثال 	 Bispill


تفيدستراند 	 Tvedestrand


إيطالياafrica. kgm 	 Italienafrica. kgm


المحاكاة فريق الأعضاء 	 Koppel- Liddmaten


1800 - 1839 شايف العلوي 1839 - 18.. 	 Noord-Peru 1836 - 1839 Süüd-Peru 20.


بإسناده الشعبي 	 Mays Nees vörn


محطة فوستوك ، القطب الجنوبي المغناطيسي 	 Wostok- Statschoon, magneetsch Söödpool


الكوبيين 	 die


فلوتشارتينج مستند الستينسلStencils 	 Form "Dokment" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


جين ميتشل 	 Jean- Michel FAYARD


الحزب الشيوعي 	 partij ontstoan


المنفذ: 	 Prioriteet:


تيليموندو 	 Vertreder


ينقل الرسائل إلى المهملات... 	 Narichten warrt na de Affalltünn verschaven...


واحد أو العديد من سندات مفاتيح توقيعك المحكمة ل - OpenPGP أو S/ MIME غير صالح للإستعمال. ألرجاء إعادة التحكم بمفاتيح توقيعك أو بسنداتك لهذه الهوية في حوار التحكُم بلهوية. سيجري سؤالك عن المفتاح للإستخدام إذا إحتجت إلى المفاتيح و إخترت المتابعة الآن. 	 Een oder mehr vun Dien instellte OpenPGP- Slötels oder S/ MIME- Zertifikaten is för' t Ünnerschrieven nich to bruken. Bitte prööv Dien Slötels un Zertifikaten för disse Identiteet binnen den Instellen- Dialoog. Wenn Du liekers wiedermaakst, warrst Du na de Slötels fraagt, de bruukt warrn schöölt, wenn dat nödig deiht.


جاري الجَلْب حصّة جذر معلومات يعمل مجلد failed الـ خادم 2 	 Dat Halen vun de Bruukgrenz- Wörteldaten för den Orner "% 1" is fehlslaan. De Server anter:% 2


جودة قرص مدمج، MP2 	 CD Qualität, MP2


ولم يكن في وسع أي شعب في أوروبا تجاهل هذا الحدث الجليل أو تجنبه. 	 Een draff nich vergeten, datt Europa in de dormolige Tied noch nich up Kaart brocht weer.


كوكبdistance in kilometers 	 Dwargplanetdistance in kilometers


اتجاه مجهول 	 Utrichten nich begäng


DEVSQ( قيمة; قيمة;...) 	 DEVSQ( Weert; Weert;...)


المعامل ألفا يجب أن يكون بين 0 و 1 (غير متضمن) ، الانحراف المعياري يجب أن يكون موجباً والحجم يجب أن يكون أكبر من أو يساوي 1. 	 De Alpha- Parameter mutt twischen 0 un 1 liggen (nich- inklusiv), stddev mutt positiv un Grött mutt grötter oder gliek 1 wesen.


اسم المساعد: 	 Naam vun den Topleger:


السابق 	 Prefix


كوفي عنان 	 dizze koelen wuir


قيمة عدد كسري (مثل 1. 3 ، 0. 343 ، 253) 	 En Flieetkommaweert (liek 1, 3; 0, 343; 253)


استمارةThis string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KiekwarkThis string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


الشعاع% 1 (س) 	 Halfmaat% 1 (x)


خاصية باطلة، تجاهل 	 Überflüssige Eigenschaft, ignoriert


ضبط إلى عرض باقٍ تتبع وقت من تتبع وقت بوصة نافذة. 	 Maak dit an, wenn Du lever de nablieven Speeltiet as de al aflopen Tiet vun dat aktuelle Stück binnen dat Afspeler- Finster wiest hebben wullt.


رافينا 	 Dulzian


كهرمانماراسturkey. kgm 	 Kahramanmaraşturkey. kgm


فرانك تشادويك 	 Erzählungen Ernst


زيوريخswitzerland. kgm 	 Zürichswitzerland. kgm


JPEG جودة: 	 JPEG2000- Bild


التقويم من% 1 إلى% 2 	 Kalenner- Warktüüch


بروك 	 Tekenvörlaag


إدخال كلمة السر@ option: check 	 Passwoort- Ingaav@ option: check


قياس أفقي 	 Horizontaler Maßstab


روتانا 	 Schaltdag an sik


عنوان الصفحة: 	 Nieg Siedentitel


سمة تعبير جديد 	 Nieg Snutensett


غيير النصّ... 	 Text ännern...


الهادي/تشاتهم 	 Pazifik/Chatham


كونسول لينكس 	 Linuxkonsole


تسجيل الدّخول المسار: 	 Anmellpadd:


مورغانتاون 	 Morgantown


حوّل إلى دون خسائر ملفّ تنسيق 	 Na Formaat ahn Verlusten ümwanneln


خط أداء اثنان نقاط 	 Lien ut twee Pünkt


حوّل 	 Wanneln


هذه الملف موجود بالفعل. هل تريد بالفعل استبداله ؟ 	 Disse Datei gifft dat al. Wullt Du ehr utwesseln?


خريطة المتراسلين 	 Lüüt:


وسفينة'الرغبة' حاولت تجنب الصراع لبقية رحلتها. 	 De Verlust vun dat Schipp weer en swoor Slag för de gesamte Expeditschoon.


المسارcollection of article headers 	 Paddcollection of article headers


احذف زوج المفاتيح 	 Slötelpoor wegdoon


فشل تشغيل KTTSD:% 1 	 Starten vun KTTSD fehlslaan:% 1


أودنسه 	 Odense


انتقاء متجه 	 Vektorköör


التنسيق المخصص لا يعمل بعد. ليُفعل في الإصدار القادم 	 Dat egen Formaat löppt noch nich. In en tokamen Utgaav villicht.


الماليالاميةName 	 MalayalamName


السلسلة العالمية 	 dat deel


اوروبا كلها اختاروها عاصمة 	 de Europese Heuwdstad van


خ_صائص 	 E_egenschapten


التنزيلات من إنترنت. 	 Laadt Bispilldatenbanken ut dat Internet daal.


مُقَيَّد عمود 	 Bunnen Striep


الـ الأوّل تيمة لـ testingName 	 Allereerst Muster mit Cokoon- Dekoratschoon, testwiesComment


ألدرمان 	 PBuB hoochdüütsch


هايدي 	 em dorto


مالارين 	 auk bina


تعري 	 derachter


معلومات 	 Info


دائرة مبهمة (17) 	 Krink (17) verwischt


عاجز إلى فتح مذكرة يعمل محمول باليد. 	 Notizen- Datenbanken op den Handreekner laat sik nich opmaken.


كأس العالم 1930 هي البطولة الوحيدة التي لم يكن بها تصفيات مؤهلة. 	 Ok bi de Weltmeesterschaft van dat Johr keem se nie ünner de best 30.


بونتا ديلجاداpuertorico. kgm 	 Ponta Delgadapuertorico. kgm


تم استبدال الفئة لاحقاً بأكملها بفئة أكثر تطوراً وتقدماً وهي الفئة إس. 	 Hier weer ok en progressiv Literatenkrink versammelt, to de ü. a.


راوتر ذات معطيات ماديه قد يكون لديه واحدة أو أكثر لعمليات OSPF. 	 En Geslecht hett een oder mehr Oorden vun Organismen.


هذه هي عائلة الخط المُحدّدة حالياً 	 Dit is de aktuell utsöchte Schriftfamilie


مجهول 	 & Nich begäng


مقاطعة شياواسي 	 County ) ’n


انتقِ a نقطة يعمل. 	 Söök en Punkt op den Krink ut...


خصائص التقويم 	 Kalennereegenschapten


سوليداجو 	 Drèents


كونكيورر المستخدم نصوص تشفيرية المدير 	 Bruker- Skriptpleeg för Konqueror


انضم اللاعب 	 As Speler mitmaken


ويندل روبي 	 Kurkezaosie begint


لم أتمكن من تحميل سائق قاعدة البيانات "% 1". 	 Datenbankdriever "% 1" lett sik nich laden.


قائمة التشغيل معلوماتName 	 Afspeellist- InformatschoonName


توجد مشكلة في الطابعة '% 1'. 	 Mit den Drucker "% 1" gifft dat en Problem.


< حافظة فارغة > 	 Twischenaflaag utwesseln


_تراجع 	 _Torüch


حدد ملف. knsrc لقراءة التفضيلات منه 	 . knsrc- Datei mit Instellen, de Du inlesen wullt


امبيريال لند 	 Oosterhuzen


SUMSQ( قيمة; قيمة;...) 	 SUMSQ( Weert; Weert;...)


العبرية (he) 	 Hebrääsch (he)


المسندات الأخيرةComment 	 Tolest bruukt DokmentenComment


باين 	 Elkenain


بالدر 	 Dorvun hebbt


رسم حليبي الطريق بوصة خريطة? 	 Melkstraat- Ümreet wiesen


أمام 	 Schriftoort


لا يستطيع الحصان أن يتحرّك إلى الجانبين أو الخلف. 	 De Loop von de Elv weer to de Tied noch en annern.


%s شغّل '%s --help' لترى قائمة كاملة بخيارات سطر الأوامر المتاحة. 	 %s Verwenden Sie '%s --help' um eine komplette Liste der verfügbaren Optionen zu erhalten


ماندفيل 	 Kingston Portmore Spanish


أضف مزود بحث. 	 En Söökdeenst tofögen


، جولة Warped 	 de beid de keem


بوزنانpoland. kgm 	 Poznańpoland. kgm


هل تريد فعلاً إبطال تنشيط "% 1", "% 2", "% 3" و "% 4" ؟ 	 Wullt Du "% 1", "% 2", "% 3" un "% 4" redig utmaken?


هذه أداء ماركو أصلي المؤلف من الركض للذهب ك برنامج و بعض من و المساهمين هم استخدام الركض للذهب ك الـ تنفيذ سريع و ابحث تمتّع به! 	 Disse Speelstopen sünd vun Marco Krüger, den Orginaalschriever vun KGoldrunner, un en poor vun em sien Frünnen un Hölperslüüd. Se bruukt de normalen KGoldrunner- Regeln. De Feenden loopt fix, un hebbt en angreepsche Söökmetood. Veel Pläseer!...; -)...


كيميروفوХабаровск 	 KemerowoХабаровск


نمط الفصل (فصل متساوي) 	 Delen (liek delen)


أ_زل الكل 	 Allens verschuv_en


تأثير المسح 	 Iris- Utwischeffekt


سيدي مولاي علي الشريف: وهو ولي صالح تقام له زيارة سنوية. 	 König George III. hett hüm en jährlich jährliche Vergütung toseggt.


صفحات الأسلوب انظر http: // www. w3. org/ Style/ CSS لمزيد من المعلومات عن صفحات الأسلوب المتعاقبة. 	 Stilvörlagen Kiek op http: // www. w3. org/ Style/ CSS, wenn Du mehr Informatschonen över Stilvörlagen (Cascading Style Sheets, CSS) hebben wullt.


اسمح لـ% 1 بالوصول إلى جميع الخدمات. 	 "% 1" den Togriep op all Deensten verlöven


عتم الشاشة تماما 	 Schirm heel afdüüstern


الدور خيار يعمل إلى تخزين افتراضي و حقوق النشر الهوية و IPTC أنت set قيمة بوصة الهويّة تثبيت صفحة. 	 Maak dit an, wenn Du de Standardweerten för Dank un Copyright na de XMP - un IPTC- Feller sekern wullt. Du kannst disse Weerten op de Siet "Identiteet" binnen de Instellen fastleggen.


انسخ% 1 	 % 1 koperen


& نقاط 	 & Pünkt


سكينzimbabwe_ districts. kgm 	 Sekezimbabwe_ districts. kgm


تظهر فقط عند الإطلاق الأول ، لتخبر بأن تسجيل الاستخدام 'يعمل'. Name 	 Bloots bi den eersten Oproop wiest. Bescheed dor över, dat Bruuk- Logbook is nu anmaakt. Name


الكويت المدينةphilippines. kgm 	 Oroquieta Cityphilippines. kgm


التقويم على خادم IMAP عبر KMailComment 	 Kalenner op IMAP- Server över KMailComment


انتق توثيق البروتوكول لعرضه 	 Söök de Protokoll- Dokmentatschoon ut, de Du ankieken wullt:


تحميل سريع للورق المجرد 	 Normaalpapeer, Fixingaav


الاتحاد السوفيتي 	 25 - Het Verenigd


فشل إنشاء% 1:% 2 	 "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


خطأ أثناء قراءة ملف صورة ICNS: %s 	 Fehler bi'm Lesen vun de ICNS Bill: %s


اضف... 	 & Tofögen...


و هو عدد سعيد في نظام العد العشري 133 عدد ايدونيل (idoneal number). 	 Se liggt in den Landkreis Deefholt un hett 32.931 Inwahners (Stand 31.


تايلر 1982 كارل 	 Bueno


إذا كان اللاعب2 يلعب بواسطة الجهاز. 	 Wat Speler 2 vun den Reekner speelt warrn schall.


ثورنتون 	 Tracey


بييرياgreece_ prefectures. kgm 	 Pieriagreece_ prefectures. kgm


بيفر 	 route komt


مع زر انقل مُنتقى أسفل. 	 Mit dissen Knoop warrt dat utsöchte Wöörbook na nerrn verschaven.


عاجز إلى فتح صندوق بريد 1 	 Postfach "% 1" lett sik nich opmaken


يبلغ عدد سكانها 3.307 نسمة. 	 De Stadt hett 3.730.000 Inwohners.


مينسك 	 sik


سطح المكتبComment 	 Schriefdisch wesselnComment


& أمحي الواجب 	 Nich anfungen Opgaven versteken


جاري الحذف المجموعة failed. 	 Wegdoon vun Koppel "% 1" fehlslaan.


تحديد اسم _ملف: 	 _Dateinaam:


حدّد سلوك لـ a سؤال و جلسة 	 Hier kannst Du dat Bedregen vun Törns mit Fraag- un- Antwoort- Speel fastleggen


طارق 	 gehuchten


عدد المحارف (الصحيحة و الخاطئة) التي طبعتها لحد الآن. 	 De Tall vun Tekens (richtig oder leeg), de Du betherto tippt hest.


خمسة المستويات 	 Fief Stopen


صرب البوسنة 	 Franzosentied


تحرير مقالة. 	 Naricht & bewerken...


وبعد ذلك للعبادة المسيحية. 	 Johrhunnert christlich wurrn.


أرسل ملفات… 	 Sennen an...


t t أنت بوصة أداء الاسم n t t Ctrl F التركيز ابحث كائن قائمة عنصر أو ابحث n t t زر n t t n t n 	 \ t\ t Du kannst Objekten an den Heven na ehr Naams finnen.\ t\ t\ tBruuk STRG+F, dat Menü "Kiekricht" - > "Objekt söken", oder\ t\ t\ tden Warktüüchbalkenknoop "Objekt söken".\ t\ t\ t


شريط الأدوات إجراء شجرة 	 Warktüüchbalken un Akschoonboom


كيكو 	 O’Brien leeft


انضم إلى حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي (RSDLP) في عام 1902. 	 1929 is he ok in de Natschonalsozialistische Düütsche Arbeiderpartei (NSDAP) rin.


خيارات طريق الشبكة 	 Hölper för nieg Racoon- Profil


هذا قيمة درجة من شدّة تخفيف أداء المرشّح عند نقطة من الأقصى كثافة. 	 Disse Weert stüert den Graad vun Helligkeitminnern dör den Filter, meten op em sien Punkt mit de hööchste Dicht.


مدرسة كينيدي 	 Alfred


المشاه 	 Infanterie Regiment Nr


استدارة 	 Dreihen


لوغار 	 mögelk


الجلب شهادة السلسلة 	 Afloopdatum vun' t Zertifikaat ännern


إعمل على الخط 	 Tokoppelt arbeiden


ملف أنواع إعدادات 	 Ünnerstütt Datei - (MIME -) Typ- Instellen


كولن 	 vun


النّصّ البديل: 	 Optschonaal Text:


ليس فارغا 	 Nich- leddig


قوالب موجود n 	 \ tKeen XSLT- Vörlaag funnen.


أثينا 	 Athene


إنذار: هوية المضيف قد تغيرت. 	 Wohrscho: Identiteet vun den Reekner hett sik ännert.


اطبعQShortcut 	 DruckQShortcut


مادوسا 	 Maassluis


لا الوظيفة أعلى 	 (Keen Oproper)


قياس الشاشة 	 Schirmgrött


الدوال المتعلقة 	 Lieke Funkschonen


جاري النقل إلى a المزيد مثل a هذا أداء جانسين. 	 Beweegte Veelecks, liek as bi en Kaleidoskoop (meist mehr as en Kaleidoskoop as de Pausschirm "kaleid"). Vun Jouk Jansen.


وفي شهر آب 1967 عادت إلى مسقط رأسها في قرية كوبر ضمن برنامج لجنة الصليب الأحمر الدولية لإعادة النازحين. 	 Bet 1996 weer he Afornten för de CDU in de Bezirksversammlung von’n Bezirk Horborg.


كوياباbrazil. kgm 	 Cuiababrazil. kgm


اللون و العرض: 	 Klöör un Breed:


ملف التمرين 	 Övendatei


هونان长沙 	 Hunan长沙


الزئبق الزهرة 	 Merkur Venus de


إضافة جديد الطابعة 	 Nieg Drucker tofögen


لغة بامبارا 	 de Bambara


اختر خط ولون التنبيه@ title: group 	 Alarmschriftoort & - klöör utsöken@ title: group


فرانتز 	 Masch


أوستريوتلاند 	 Kontinentalreis ünnernommen


لاست. إف إم 	 last. fm


فوتاديني 	 Fallsucht Rammen


المحرف ال_تالي 	 _Nakamen Teken


توم باركر 	 nee Intendant Thomas Bayer


بروتوس 	 So Zeus


عدّل النص ليلائم ارتفاع اللوحة: 	 Text de Paneelhööchde topassen:


على جميع الصيادين أن يصطادوا شيئًا 2. 	 De twede Moord passeer an’n 2.


هناك a يجري التحميل مكتبة لـ هذا ليس مُثبّتة 	 Dat geev en Problem bi' t Laden vun de Bibliotheek för den Kanaal "% 1". Dat bedüüdt, dat de Kanaal nich richtig installeert is.


قائمة تشغيل فارغة... 	 & Leddig Afspeellist...


رومل 	 Rommel Unternehmen


منظمة الشفافية الدولية 	 söventgröttste de


زبرجدي 2color 	 Aquamarin 2color


مخصص 	 Egen


خطأ الـ ملفّ الاسم هو n 	 Fehler: De Dateinaam "% 1" is to lang.


فيرفيو 	 Sitt


يوريكا 	 Eureka


ارفع هذا المسارvectors-action 	 vectors-action


ضبط المؤقِت بوصة دقائق 	 Tietduer fastleggen


ملكك كلمة المرور. 	 Passwoort:


مكتب الميزانية الكونغرس 	 An Gesundheitsvörsorg


يختار كل عناوين المراسلة المرئية من العرض الحالي. 	 All Kontakten binnen de aktuelle Adressbookansicht utsöken


بدّل حضور النوافذ (سطح المكتب الحالي) 	 » Vörhannen Finstern « an - oder utmaken (aktuell Schriefdisch)


نانغان معروفة أيضا باسم نانغانتان. 	 Dorvun heet se ook Anionen.


لانغدوك 	 Kathoolsche


كانكون otel 	 Buurschop un


تعريف خريطة نسيج 	 Textuurkoort- Deklaratschoon


إفريقيا/دكّار 	 Afrika/Dakar


إيقاف مؤقت 	 Paus


دوّر العناصرundo-type 	 undo-type


جديد صعب قرصName 	 Nieg FastplaatName


من سبتمبرEthiopian month 11 - LongNamePossessive 	 SeneEthiopian month 11 - LongNamePossessive


رقم 	 Num


سيستخدم النص في مربع النص هذا في تنسيق سلسلة الوقت. المتتاليات التي بالأسفل سوف تستبدل: HH الساعةستعرض باستخدام رقمين بنظام 24 ساعة (00- 23). hH الساعة باستخدام رقمين بنظام 24 ساعة وبدون الصفر في المقدمة( 0- 23). PH الساعة باستخدام رقمين بنظام 12 ساعة( 01- 12). pH الساعة باستخدم رقمين بنظام 12 ساعة وبدون الصفر في المقدمة( 1- 12). MM الدقائق باستخدم رقمين (00- 59). SS الثواني باستخدم رقمين (00- 59). مساءا/ صباحا إما "صباحًا" أو "مساءًا" على حسب قيمة الوقت المعطاة.. 	 Disse Tekenkeden warrt för dat Formateren vun Tietangaven bruukt. De Platzholler bedüüdt: SS De Stünn as Tall mit twee Steden, 24 Stünnen (00- 23) sS De Stünn as Tall mit een oder twee Steden, 24 Stünnen (0- 23) PS De Stünn as Tall mit twee Steden, 12 Stünnen (01- 12) pS De Stünn as Tall mit een oder twee Steden, 12 Stünnen (1- 12) MM De Minuten as Tall mit twee Steden (00- 59) SEKSEK De Sekunnen as Tall mit twee Steden (00- 59) AMPM "am" (ante meridiem, Vörmiddag) oder "pm" (post meridiem, Namiddag), hangt vun den Weert af. Middag is "pm", Merrnnacht is "am".


داونر 	 schall keen


وقدم له الشيخ ابن جبرين كتابه "الطريق إلى الجنة". 	 He hett ok ünner de Schrieversnaams Songgok (송곡) un Songpha (송파) schreven.


اعرض تطبيق s حول صندوق 	 De Informatschonen över dat Programm wiesen


ألبوم مجهول 	 Nich begäng Album


انقل اللسان الحالي إلى اليمين 	 Registerkoort nah _rechts verschuven


إدراج ملف نص 	 Textdatei infögen


سوف ستيففنسن 	 Will Stephenson


استبانة الطابعة 	 Druckeroplösen


داي 	 Armee ünnergahn


جروب 	 En Grupp


إيلا هندرسون 	 wurr


& صنف النافذة (نوع التطبيق): 	 Finsterklass (Programmtyp):


وقد انتقدت دبي لإدامة مجتمع قائم على فئة، حيث العمال المهاجرين في الطبقات الدنيا. 	 Grundlaag vun de Sellschapsstruktur is de Grootfamilie, worbi de enkelnden Lidmaaten fastleggt Plichten hebbt.


مع ذلك، لم تكن الحياة سهلة في لوس انجلوس وامضوا شهرين من دون أي زبائن. 	 Wegen technisch Probleme kunn se aber nich bemannt wurrn un is all nah twee Maand afstört.


مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName 	 En hölpsche Beschrieven vun de Koppelsteed för den Info- Kasten rechterhand bavenName


ثم يقول (آمين) يعني اللهم استجب. 	 Annere meent, de weer .


يمكن أن تستمر لسنوات. 	 Dat kann Dusende von Jahren duurn.


مشغّل ATA 	 ATA Lööpwark


الدالة RANDNORM () ترجع عددا شبه عشوائي بتوزيع طبيعي( غاوس). 	 De Funkschoon RANDNORM () gifft en normaal (gauß' sch) verdeelt pseudo- tofällig Tall torüch.


نابليون بونابرت 	 Napoleon Bonaparte vuilt


تهيئة نطق النّص 	 Vörleser- Instellen


ضئيل فواصل 	 Lütte Pausen


لون خلفية التحديد... 	 Klöör för & utsöcht Achtergrund...


نقل إلى اليمين 	 Na rechts


هذا تقليدي ، اعتيادي لعبة الصاروخ الأمر كتب أداء آدم طحّان. 	 Simuleert dat klass' sche "Missile Command" ut de Speelhall. Schreven vun Adam Miller.


ومهرب 	 Fritz Wintersteller


المشاركة 	 anboden


بريطانيا العظمى 	 't Verenigd Koninkriek kondig de tegen


فشل إنشاء نسخة مؤقتة من% 1. 	 Temporeerkopie vun "% 1" lett sik nich opstellen


بلاك جاك 	 Bardörp 85


مكّن أصوات يعمل جديد لعبة و فوز لعبة 	 Wenn dit anmaakt is, warrt Kläng för "Nieg Speel" un "Speel wunnen" afspeelt


لاحِظ انّ حفظ سجلات الوقائع سيحفظ كلّ الملف 	 Beacht, dat dat Sekern vun Logbookdateien de hele Datei sekert.


سعى الادعاء إلى تنفيذ عقوبة الإعدام على وفاة ميليندا ل. 	 Düt Gesett stellt Geldstrafen an de Stell vun Doodsstrafen.


المحتوى 	 Inholt


السودوكو روكس ثلاثية الأبعاد 	 Dat "ROX" - Sudoku in 3D


تأثير المسح 	 Saloondöör


حديثاستقبال DCC:% 1???? أخير وسوم 	 Verleden Slötelwöör


ريتشارد فاجنر 	 Donner " keump in Richard


الموقع: 	 Nauigkeit: The raw line data


اختير عضوًا أجنبيًا بالجمعية الملكية. 	 Nofretete weer ut ene Königsfamilie.


لا يستطيع حفظ خصائص إلى صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich na Gröttänner- Textdatei sekern.


أولان باتورworld. kgm 	 Ulahnbahtarworld. kgm


اللوثريون والاسكندنافية 	 zeuwendedagsanhangers luthersen


لا أمر (Exec) لإطلاقه 	 Keene Order (Exec) to'm starten


الصحراء الغربية 	 Westsahara


اقفز إلى العملية المنقحة لهذه 	 Na den Perzess jumpen, de binnen dissen na Fehlers söcht


rte r day الوثنية 	 persönlichen Feldtog


يُحمّل الخيارات... 	 _Optschoonen...


ركضه ليديارد 	 Ofschoonst Jelusich


الهة السما 	 höörn to


وهو ما كان السبب في الاحترام الذي كان السلطان يكنّه له. 	 As Sultan hett he sotoseggen alleen regeert.


تم تعديل الملف الحالي. هل تريد حفظه ؟ 	 Dat Dokment "% 1" wöör ännert. Wullt Du de Ännern sekern oder wegsmieten?


اختر المستخدمين والمجموعات: 	 Brukers un Koppeln utsöken:


اظهر المؤشر المحلي 	 Lokaal Muuswieser


لاديسلاوس 	 kroatisch Ladislaus


يمكن أن ليس ابحث. 	 Komponent "KompareNavigationPart" lett sik nich finnen.


الملكة 	 März Königin


فيليب 	 Sponser


هي معركة وقعت في عام 1907. 	 De Schüttenvereen Obbens is 1907 grünnt worrn.


موسوما 	 Musoma


المجلد المنزل غير متوفر. 	 Tohuusorner nich verföögbor.


ونمو 	 Dorna füng


اضبط لصحيح كي يعرض حوار عند وجود أخطاء في تشغيل حافظة الشاشة. 	 Legt fest, ob ein Dialog angezeigt wird, wenn beim Ausführen des Bildschirmschoners ein Fehler auftritt.


عميل المستخدم 	 Brukeragent (user agent)


فينه 	 Swiez Woort Politisch


تاريخ الإنتهاء 	 Enndag


توماس كوريان 	 Koning Pharamond leider


هونولولو 	 Allennig IV in


الماراثيةName 	 MarathiName


هوية المستخدم (UID) 	 UID


طبقة استعراضية 	 Panorama- Laag


هذه ستكون كيفية عرض العملة. 	 So warrt Geldweerten dorstellt.


لم استطع الوصول إلى% 1. من المحتمل أن لا يوجد قرص في الجهاز% 2 	 Keen Togriep op% 1. Wohrschienlich is keen Diskett in' t Loopwark% 2.


الحارس البحيرةCity in Ontario Canada 	 Ranger LakeCity in Ontario Canada


نصف القطر الرأسي: 	 Pielrecht Halfmaat


لاتينا 	 Latina


الترخيص: 	 Verlööfnis:


المعلومات غير كافية لفحص التوقيع.% 1 	 Nich noog Informatschonen för' t Pröven vun de Ünnerschrift.


مدينة نيويورك 	 New York


المتصفح الخارجي 	 Extern Nettkieker


سبعةeg jack of clubs 	 Söveneg jack of clubs


أخرى 	 Annerswat@ label: listbox


ورق ملفوف 4 بوصات 	 Papeerrull 4 Toll


ا_ستورد لوح ألوان... 	 Paledde _bewarken...


ا_خرجfile-action 	 _Slutenfile-action


في هذه الفترات يكون الضغط معتدل والتيارات هادئة قرب الساحل. 	 In leste Tied bröödt se avers ok an de Küsten.


من الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا ( NTNU ) 	 vun Norwegen ( ) as Professor för Biopsychologie


تفاصيل المستخدم 	 Bruker- Enkelheiten


محاكي طرفية لسطح مكتب جنوم 	 Een Terminalemulator för de GNOME Schrievdisk


PageUp/ PageDown تحرك المؤشر. 	 SietRop / SietDaal beweegt Blinker


الـ element إلى اعرض نص n 	 Mit dat Element PRE lett sik Text vörformateren.


طبقة موَّلد 	 & Makerlaag...


هوودmongolia. kgm 	 Chowdmongolia. kgm


المنتج 	 Produkt


برياسون 	 wetenschopplichen Raat dorto helpt


حيز اللون المستهدف: 	 Teel- Klörenruum:


أبيض اللاعب 	 Witt Speler


وزارة المالية 	 de Opnahmen vun Ingangssequenz


اختر مُكوّن تحرير النصوص المبدئي الذي تريد استعماله في هذا التطبيق. إذا اخترت مبدئي النظام ، سيستعمل التطبيق المكوِّن المحدّد في إعدادات النظام. سيجاوز أي اختيار آخر هذا الإعداد. 	 Bitte söök de Standard- Texteditorkomponent ut, de Du in dit Programm bruken wullt. Wenn Du Systeemstandard utsöchst, warrt dat nahmen, wat in de Systeeminstellen instellt is; sünst warrt dat bruukt, wat hier instellt is.


نمط توفير الطاقة بعد الطباعة 	 Stroomspoorbedrief na' t Drucken


صورة 	 Övermalen


ساعةName 	 KlockName


محلي 0 	 Lokaal 0


عندما يتعلق الأمر بجيش الظلام، إنتهى به المطاف تحت سيطرتهم وحاول محاربة السيطرة على شعار الظلام. 	 Bi den Afsprung verlor he de Kontroll över sie Ski un is up den Schanzenvörbo störrt.


وبريانكا لم يسبق لهما 	 speelt


اسم الأيقونة المراد البحث عنها 	 De Lüttbildnaam, den Du söken wullt


الدالة CONTINUOUS( 1000; 0. 1; 1) تعادل 1105. 17 	 CONTINUOUS( 1000; 0, 1; 1) gifft "1105, 17" torüch


قياس عمودي 	 Pielrecht Skala


ا_عمل دون اتّصال 	 Offline or_bieten


أظهر المهام المكتملة 	 Afslaten Opgaven wiesen


عامName 	 HoochName


الهندية الآرية 	 etniesen groep is Akan


ريموند 	 Redmond


صغّّر 	 Lütter maken


قاعدة حساب اليوم 	 Dagutrekenbasis


أسود على أبيض 	 Swatt op Witt


لعبة العميل موصولة 	 Client- Speel tokoppelt


أظهر مدخلات قائمة 'حذف' التي تتجاوز المهملات 	 » Wegdoon « - Menüindrääg wiesen, de de Affalltünn övergaht


نقل مُنتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة 	 Utsöcht Indrag na baven verschuven De Indrag warrt binnen sien Evene verschaven.


فريق عربآيز للترجمة http://www.arabeyes.org : جهاد عفيفي\t<djihed\@gmail\.com> خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> أنس عفيف عماد\t<anas\.e87\@gmail\.com> 	 Nils-Christoph Fiedler <linux\@medienkompanie\.de>


كريس كولومبوس 	 Dör Home


إفريقيا/طرابلس 	 Afrika/Tripoli


ساغواشي 	 Saguache


خيارات إضافية لاختلافات cvs: 	 Anner & Optschonen för "cvs diff":


لونغفيو 	 Longview


والت ديزني للإنتاج 	 Dealftse Camarettenfestivaal


كينا 	 Kina


انتقِ لـ إلى يمين. 	 De Lexen utsöken, de för' t Bewerken wiest warrt


أسبوع العملMonday 	 Monday


من الإنجليزية إلى 	 & Engelsch na


الدخول a LDAP خادم make الكل LDAP الطّلبات اذهب إلى خادم الأوّل المزيد أي منها مضيف و منفذ جزء بوصة a LDAP URL و مُستخدَم IF مضيف و منفذ من URL أخرى LDAP خوادم مُستخدَم IF اتصال إلى وكيل مفوض failed بناء الجملة نحو هو المضيف أو المضيف منفذ إذا منفذ هو منفذ قياسي LDAP منفذ هو مُستخدَم. 	 Wenn Du hier en LDAP- Server angiffst, gaht all LDAP- Anfragen toeerst na dissen Server. Technisch warrt disse Reekner ansteed all angeven oder ok nich angeven Reekner - un Portdelen vun en LDAP- URL bruukt. Anner LDAP- Servers warrt bloots bruukt, wenn dat Tokoppeln na den "Proxy" fehlsleit. De Schriefwies is "Reekner" oder "Reekner: Port". Is keen Port angeven, warrt Port 389 (Standardport för LDAP) bruukt.


اقلب الصورة رأسياimage-action 	 image-action


أوروبا/لوكسمبورج 	 Europa/Luxemburg


FACT( رقم) 	 BAHTTEXT( Tall)


هي تتحدث الفارسية و الإنجليزية بطلاقة. 	 He snackt hebrääsch und engelsch.


سيدار رابدز 	 Cedar Rapids


ارسم نص العنوان 	 Överschrift wiesen


المخَرْجات 	 Utgaven


بلخafghanistan. kgm 	 Balkhafghanistan. kgm


إذا ضغط زر الكل من الحالي مُنتقى القناة أعد الضبط إلى افتراضي. 	 Klickst Du op dissen Knoop, warrt de aktuelle Liekheit- Söök na Skizzen mit den Naam links as en nieg virtuell Söökalbum sekert.


أنشء 	 Opstellen


فرجين الأمريكية 	 ehrt


صورة ملف 	 Bildgrött


اجلب التلقيمات 	 & Strööm afropen


حدّد العرض للتي هي معلّمة 	 Ansicht op markeerte ingrenzen


احفظ با_سم... 	 Spieker _as...


الأسماء: 	 Naams:


أركName 	 ArkName


ا_حذف اللون 	 Klöör _löschen


تبليغات: Name 	 Nettkieker- IdentiteetComment


محطة روثيرا ، جزيرة أدليد 	 Rothera- Statschoon, Adelaide- Eiland


ملقم MP 	 Mehrtweckingaav


وهذا ما يسمى بعملية "الفصل الصوتي". 	 Dat nöömt sik Versööksprotokoll.


هل تريد إزالة% 1 أيضا ؟ 	 Wullt Du "% 1" ok wegmaken?


’بوركرز‘ ومتحمسون 	 Düsse Befehl


_معاينة 	 _Utblick


بوم جيسيس دا لابا 	 Bom Jesus da Lapa


لا كتابة وصول لـ المسار تعليق و بطاقة ليس. 	 As' t lett hest Du keen Schriefverlöven för dit Wörtelalbum. Du kannst so keen Biller oder Metadaten dor binnen bewerken.


تسمية الموضعLabel Position 	 BeschriftenpositschoonLabel Position


صندوق النص 	 Textfeld


يسمح بالتماس سلامة البيانات على القرص بعد أن تكتب 	 Datenintegrität vun de Disk achter'm Brennen unnersöken


المُدرّج التكراري 	 Vörgeschicht


غير قادر على حفظ% 1 "% 2". 	 % 1 "% 2" lett sik nich sekern.


الارتفاع:% 1 	 Hööchde:% 1


رسم بياني لوغارتميtab-style 	 tab-style


تانانا 	 Tanana


أقرب حجم و قياس 	 Dichtst bi liggen Grött un Topassen


أودون تانيthailand. kgm 	 Udon Thanithailand. kgm


، قام السرب الثالث 	 2006 mit


بطاقة نص 	 TextLabel


زيتوميرukraine. kgm 	 Schitomirukraine. kgm


الملايو 	 Minnerheeten


المنقاة قبلا: 	 Vörinstellt Längde:


آيوو جيما 	 amparte kamers


البعد: 	 Afmeten:


جدّد من مستخدم واجهة منتقى نافذة سرعة خلل 	 Överarbeiden vun de Böversiet, beter Köörfinster, höger Gauheit, Dreihen, Fehlerrichten


n إ_ نشئ أو حرّر a الاسم و تلْميحة قبل إذا تغيير لعبة أو مستوى a نسخ أو احفظ ك دائماً حفظ من إذا حفظ a مستوى من a غير ذلك NULL. 	 Hier kannst Du ehr' t Sekern en Naam un en Tipp opstellen oder bewerken. Wenn Du dat Speel oder de Stoop ännerst, kannst Du en Kopie opstellen, oder "Sekern as" bruken, man Du muttst jümmers na een vun Dien sülvenmaakt Spelen sekern. Wenn Du en Stoop na de Merrn vun en Reeg sekerst, warrt de vörhannen Stopen automaatsch nieg nummereert.


أدمج في التقويم الموجود 	 Mit vörhannen Kalenner tosamenföhren


أبيض فراغ الـ الأقصى رقم من المسموح لهم 	 Witt Tall vun


اختيار كل النصً 	 Heel Text utsöken


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد وضع أجوبة البريد في هذا المجلّد بدلآ عن المجلّد بريد مرسل. 	 Maak dit an, wenn Du Dien Antwoorden op Narichten hier binnen ok hier wohren wullt, un nich binnen den instellten Orner för loosstüert Narichten


الجاز 	 neemodsche


في كانون الثاني 1870، أجبر نابليون على طرده. 	 1810 hett Frankriek ünner Napoleon dat Amt innahmen.


المفتاح: 	 PUK:


هوا هين 	 Hua Hin


[المكتشف تلقائيا % 1 	 [Automaatsch opdeckt]% 1


أولوية حافظة الشاشة 	 Pausschirm- Prioriteet


اسم المستخدم: 	 Brukernaam:


علّق النشاط 	 Utsetten


أبيض فراغ امسح مجلد لـ ملاحظة هذا ليس done لـ أي منها مجلد مسمى تمَ التحميل 	 p, li {white- space: pre- wrap;} De Standardsteed bi' t Sekern för Torrents ut dissen Koppel Note: Dit warrt bloots binnen den Dateiköördialoog bruukt; wesselst Du den Koppel, warrt de Dialoog bi disse Steed opmaakt. Du kannst ehr liekers topassen, wenn Du dat wullt.


المسار أشكالName 	 Formen » Bagenbahn« Name


أقصى حد للصفوف: 	 Hööchst Regentall:


التنزيلات المنتهية 	 Afslaten Daalladen


مقاطعة دالارناsweden. kgm 	 Dalarna (Bezirk) sweden. kgm


يونيو 	 Jun


كان هناك الكثير - الكثير - الذين لم يفعلوا ذلك. 	 Veel is dat nich, wat överbleven is.


إغلاق نافذة تحرير & دفتر التَّعابير: 	 Bewerkenfinster för' t & Utdruckbook tomaken:


شاشات حفظ OpenGLScreen saver category 	 OpenGL- PausschirmenScreen saver category


وقد أسسها في مايو 2004 المغترب كمال نواش، وهو محام ومهاجر فلسطيني. 	 In’n Mai 1991 is he stellvertredend Butenminister vun Ägypten wurrn.


كاتسكيل 	 tallrieke


يوم 	 Daag


، وهي الاتحاد الوطني لعمال المناجم من 	 dat den National Union of Mineworkers


سوفوروف 	 Neenkarken


السابق 	 Verleden


سرعة الصوت 	 Klanggauigkeit


ارتباط إيقاف التشغيل. 	 Tastenkürzel um die Wiedergabe anzuhalten.


ثورموند 	 Capone


خلال حرب البوير الثانية 	 den Tweeten Burenkrieg


هانكول 	 Hangul


لم يتم تحميل ملف التهيئة الى خادم CUPS. لن يتم اعادة تشغيل المراقب. 	 De Instellendatei wöör nich na de CUPS- Server hoochlaadt. De Dämoon warrt nich nieg start.


يجب عليك تزويد اسم المستخدم وكلمة السر لخادم الوكيل (proxy) المدون في الأسفل قبل استطاعتك الوصول إلى أي من المواقع. 	 Du muttst Brukernaam un Passwoort för den nerrn angeven Proxyserver angeven, ehr Du op jichtenseen Siet togriepen dörvst.


كرَر التنبيه للأبد 	 Den Alarm jümmers wieder wedderhalen@ option: radio


تصفح الوِب 	 Netkieken


الخادم إعدادات المساعد 	 Instellenhölper för eGroupware- Server


يقارن إثنان يعاود IF مساو IF الأوّل هو IF الأوّل هو 	 Verglickt twee Tekenkeden. Gifft "0" torüch, wenn se liek sünd, "1", wenn de eerste grötter is, un "- 1", wenn se lütter is.


التمديدات 	 Verwiedern


اضغط 	 Komprimeren


مستوى الأصفر (الخرطوشة الملوّنة فقط) 	 Geelstoop (bloots Klöörpatroon)


امتداد لدفع جهات الإتصال داخل نبومكName 	 Verwiedern, mit de sik Kontakten na Nepomuk överdregen laatName


عرض 	 Ankieken


الدالة BOOL2STRING () ترجع قيمة نصية لقيمة منطقية معطاة. هذه الوسيلة موجهة لاستخدام قيمة منطقية في الوسائل التي تتطلب سلسلة نصية 	 De Funkschoon BOOL2STRING () gifft en Tekenkeed för en angeven boolsch Weert torüch. Dit is goot för den Bruuk vun boolsch Weerten in Metoden, de en Tekenkeed verwacht


امسح كل الإحصائيات 	 All Statistiken torüchsetten


ينسخ المقطع المُنتقى إلى حافظة القُصاصات 	 Utsöcht Indrag heel na nerrn schuven


الأمريكيّ أنثىFestivalVoiceName 	 Engelsch, Fru ut USA (HTS) FestivalVoiceName


الممكن Gib 	 siet Tiet weg üm


فيتالي سيفاستيانوف غريشكو جورجي 	 Gretschko gelung


معدل المفتاح 	 Sünnertast


العديد من الإصلاحات 	 Vele Feherrichten, Ünnerstütten för mehr Schirmen


فرنانديز 	 Statschonen ehren


ملفات 	 Dateien


ألوان العمرpalette name 	 Veertig Klörenpalette name


هاليب 	 reck


في اتحاد الشباب 	 de Junge Union


مسافة بدء السحب: 	 Treck- Startstreek:


النص البرمجي الحالي لم يحفظ. هل تريد ان تحفظه قبل اغلاقه ؟ 	 Dat aktuell Skript bargt nich sekert Ännern. Wullt Du dat ehr' t Tomaken sekern?


تم تصميم خط فيكتوريا للتخلص من تراكم المنبثقة من حركة المرور على خطوط أخرى، مثل خط بيكاديللي. 	 Bito gifft dat sünnere Entwickeln vun’t Rad för annere Transportmiddel as de, de op de Straat föhren doot.


دائما مفعل 	 Jümmers an


متحكم PCI Hot- plug 	 PCI- Hitttokoppel- Stüerreedschap


Civil ثنائيّ التّكافؤ رأسي الإستراحةStencils 	 Buen - Tweeweerten pielrecht StüttStencils


ناراثيواتthailand. kgm 	 Narathiwatthailand. kgm


الكامبودجية 	 Khmer


استخدم بروتوكول التشفير 	 SSL/ TLS- Verslöteln bruken


عذاب أبدي نارهم لا تطفأ وديدانهم لا تموت. 	 Hennig Brand is dör sien Opdecken man nicht riek worrn.


لا يمكن حفظ ملف الطباعة في% 1. تأكد أن لديك صلاحية الكتابة فيه 	 Druckdatei laat sik nich na "% 1" schrieven. Prööv, wat Du dor Schriefverlööf för hest.


جينو عام عام الترخيص النسخة 	 GPLv2+ (Allgemeen apen Verlööfnis vun GNU, Verschoon 2 oder nieger)


البرتوكول لا عثر على 	 Protokoll lett sik nich finnen


ارسل & ملفاًDescription 	 Datei & schickenDescription


تنفيذ الأمر قبل قطع الإتصال 	 Ehr' t Afkoppeln Befehl utföhren


التاريخ1 	 Datum1


ترايدنت 	 Tuuschbörsen grunds


غير آمن خيار نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خادم ليس إلى طلب توثق من إقفال ، إغلاق الطّلبات i e الطّلبات استخدام مراسم ميفاق عادة نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خادم طلب a قفل طلب إلى إبقاء a لـ a مستخدم قراءة وصول إلى ملفّ مع شارة لا وصول نظام ملفّات الشّبكة (NFS) عميل ليس إرسال مع قفل الطّلبات و الحالي نظام ملفّات الشّبكة (NFS) يعمل إستعمل شارة IF ابحث قفل ملفات العالم مقروء 	 Afsluten ahn Prööv Wenn anmaakt, pröövt den Server bi Afsluut- Anfragen (Anfragen över dat NLM- Protokoll) de Identiteet nich. Normaal warrt för Afsluut- Anfragen de Identiteet vun den Bruker pröövt, he mutt Leesverlööf för de Datei hebben. Mit disse Optschoon warrt keen Togriep- Pröven utföhrt. Fröhe NFS- Clients hebbt de Afsluut- Anfragen keen Daten för de Identiteetprööv bileggt, un dat gifft jümmers noch vele Clients, de op de olen Verschonen opbuut sünd. Bruuk disse Optschoon, wenn Du bloots Dateien afsluten kannst, de för all leesbor sünd.


زمبرك @ label: listbox 	 Zemberek @ label: listbox


كتابة قرص بيانات 	 Brenne Datendisk


التجميعات 	 Metoden


شريط أدوات العنوان 	 Adress- Warktüüchbalken


قالب مسار اللمحة الجانبية: 	 Profilpadd- Vörlaag:


غير متصلةprinter state 	 printer state


عبارة نمطية. ستعلّم السطور الموافقة. 	 En reguleer Utdruck. Passen Regen kriegt en Leesteken.


الجهاز 	 Reedschap afkoppelt


التحديث التالي في: 	 Tokamen Opfrischen in:


الحالة محمل و جاري التنفيذ. 	 Status: Laadt un löppt.


إفريقيا/أديس أبابا 	 Afrika/Addis_Ababa


متحف متروبوليتان للفنون اللي 	 Gebortshuus van Gedenkstäe Museum


A شريط بُريْمِجName 	 En Paneel- Lüttprogramm mit den Naam "KickPIM" Name


محرك Remember The MilkComment 	 Dor- An- Denken- KarnComment


سيطابق هذا رمزاً واحداً من نطاق مُعرّف مسبقاً. عند إدراجك لهذه الأداة ، سيظهر مربّع حوار يمكّنك من تحديد الرموز التي سيطابقها عنصر التعبير النمطى هذا. 	 Dit passt op en enkel Teken ut en angeven Rebeet. Wenn Du dit Element inföögst, dukt en Dialoog op, mit den Du de Tekens angeven kannst, op de de Deelutdruck passt.


كيمبرلي 	 binneren Weerten


شرق جاوةindonesia. kgm 	 Oostjavaindonesia. kgm


أسود داكنColor name 	 Color name


حجم الخط: 	 Schriftgrött:


بوصات مكعبة 	 Kubiktoll


القارئ 	 Leesreedschap


ماليك 	 Hee


المصدر ملفات 	 Xsldbg- Borndateien


حذف مُنتقى الدالة 	 Markeert Funkschoon wegdoon


انشاء Checksum (امضاء) 	 Erstelle Checksumme


لا يشترط أن يكون في الفضاء الاحتمالي منوال . 	 Dordör pass he nich so recht to de Asteroiden.


حوّل القناةundo-type 	 _Formundo-type


فيليب جونز 	 US - amerikaansch Astronaut


للفيت منه 	 Staaten översiedelt


اعرض قانوني الحركات 	 Gellen Töög wiesen


انتقل إلى مساحة العمل 4 	 Nah Schrievdisk 4 wesseln


غير قادر على محو قاعدة البيانات - الاسم غير محدد. 	 Datenbank lett sik nich wegdoon - keen Naam angeven.


إستعمل متصل IMAP الحساب لـ 	 Tokoppelt IMAP- Konto för anner as Arbeitkoppel- Ornern bruken


تعذر تحليل رسالة PGP: 	 Künn '%s' nich spiekern


نيبينثي 	 Borgnine


الخيارات الأفقية 	 Horizontale Optschoonen


البرنامج الخارجي 'dvips' ، والذي استخدم لتصدير ملف ، بلّغ عن خطأ. ربما ترغب في نظرة إلى مربع حوار معلومات المستند والتي ستجدها في قائمة ملف لتقرير خطأ دقيق. 	 Dat externe Programm "dvips", mit dat de Datei exporteert wöör, hett en Fehler meldt. En utföhrlich Fehlerbericht lett sik in den Dokmentinfo- Dialoog binnen dat Menü "Datei" finnen.


وكان خشب الجزء الأعلى من التابوت يدل على انه كان منحوتا. 	 De gröttste Deel von de Kist warrt von en groot Decksteen todeckt.


(كمرعى على دمنة)؛المرعى: محل العشب الذي يسرح فيه القطيع. 	 Dat u kummt as Diphthong iu vör (iut), dat ü as ui (kuiern).


مدقق إملائيComment 	 KlookschrieverComment


احفظ الحالي إختبار فتح a ملفّ حوار و إلى حفظ مستوى مع إمتداد. 	 Den aktuellen Test sekern, en niegen Dialoog opmaken, un vörslaan, dat de aktuelle Stoop mit de Verwiedern ". kalcul" sekert warrt.


كائن 	 Objektnaams


باء - 24S 	 hälfte van t Belse groondgebeed


التنزيل:% 1 	 Daallaadt:% 1 maal


نسخ العنوان. Name 	 Adress koperen... Name


يمكن أن ليس ابحث KLinkStatus جزء أَعِّد مع KDEDIR و make تثبيت? 	 De Komponent "KLinkStatus" lett sik nich finnen. Hest Du "configure" mit "-- prefix=$KDEDIR" opropen un "make install" utföhrt?


غايل 	 nix dorgegen


افتح في _لسان جديد 	 In nejer _Registerkoort opmaken


إنهاء اتصال حالي 	 En vörhannen Verbinnen beennen


فشل التّثبيت 	 Installatschoon fehlslagen


غير مرتّب الخيار 	 Keen Tidy- Instellen


بدون 	 Notiz


سانتياغو دي كومبوستيلا 	 Santiago Compostela de


أيق_ونةtab-style 	 tab-style


واتانابي 	 Noa


تراجع لخبطة 	 Mischen & torüchnehmen


مفتاح الرسم البياني 	 Verkloren- Beteker


احذف الكل من المصفوفة. 	 All Elementen ut dat Feld wegmaken


أمتأكّد أنّك تريد حذف قائمة المتراسلين (%s)؟ 	 Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?


تصفح دولفينComment 	 Dolphin- NavigerenComment


منطقة شينجيانغ الويغوريةchina. kgm 	 Xinjiang Uygurchina. kgm


علاماتي 	 De Leestekens


نقطة 1 	 Punkt 1


وقام بكتابة سيناريو خمسة أفلام حتى تلك المرحلة. 	 Oorsprünglich schüll de Film an’n 5.


آخر طباعة: 	 Tolest druckt:


محطة عمل 	 NT- Workstation


ضبط 'على شاشة العرض' 	 Op- Schirm- Dorstellen instellen


العدد: 	 Kongo


_مستخدم 	 Brukers


الكينزية 	 führ


تنصيب حافظة الشاشة Lines 	 "Lienen" instellen


إسقاط 	 Droppen


الإقليم 	 Regio Twente


المسار: 	 & Padd:


فروية (fo) 	 Färöösch (fo)


العنوان 	 Titelnaam


مشغل صوت %s 	 %s Musikspeeler


هنا set من صوت ملفات إلى بوصة الألبومات أو ملفات يعمل مع افتراضي كدي صوت. 	 Hier kannst Du de Verwiedern för Klangdateien fastleggen, de binnen Alben wiest warrt (as t. B. MP3 oder OGG). Wenn Du op een vun disse Dateien dubbelklickst, warrt se mit den Standard- Klangafspeler vun KDE opmaakt.


برنامج Povray مخرجات لـ تفاصيل. 	 "povray" hett sik unvermodens utmaakt (% 1). Enkelheiten laat sik binnen de "povray" - Utgaav finnen.


تأخير التركيز بـ: 	 Töövtiet:


عند استخدامك ل _ مسطر _ أو * عريض * فإن النص الذي بين الشرطتين السفليتين أو بين النجمتين سيحَوّله إلى نص مسطر أو عريض. 	 Wannelt bi den Bruuk vun _ ünnerstreken _ oder * fett * Text den Text twischen de Ünnerstreken oder Steerns na ünnerstreken oder fett Text üm.


قد ترفع دعوى قضائية ضد Linus Torvalds ... 	 In sien Amtstiet full ok de Veroordeelen vun Caelestius un Pelagius.


تراجع:% 1 	 Torüchnehmen:% 1


_حرّر القالب...templates-action 	 templates-action


مشهدمسجد سلیمان 	 Mashhadمسجد سلیمان


ش_بكة:لاسلكي 	 Netwar_k: WLAN


سايكتفكارCity in North- West Region Russia 	 SyktyvkarCity in North- West Region Russia


رقم المنفذ غير صحيح 	 Fehler: Leeg Portnummer.


بحيرة أونتاريوusa. kgm 	 Lake Ontariousa. kgm


جلب التلقيمات... 	 Strööm warrt afropen...


ترجع الجزء من السلسلة الحرفية الذي يطابق تعبيرا نمطياً. إذا كانت السلسلة الحرفية لا تطابق التعبير النمطي ، فترجع القيمة المحددة كافتراضية. 	 Gifft den övereenstimmen Deel vun en reguleer Utdruck torüch. Wenn de Tekenkeed nich mit den angeven reguleer Utdruck övereenstimmt, warrt de angeven Standardweert torüchgeven.


ينفذ يونيو 2011. 	 Juni 2011 övernommen.


لا شيء للطباعة. 	 Nix to drucken.


هاتف خليوي 	 Klönkassen


البر الرئيسى القطب الجنوبي 	 op 1820


اربط التحديد الحر 	 _Utwahl opwiesen


لانغ 	 Stil


لا عناصر مُنتقى رجاء تحديد عناصر إلى إلى حفظ. 	 Keen Indrääg utsöcht. Söök bitte de Regen ut, de Du sekern wullt.


تصليحات لِـ Debian 	 Richten för Debian


عاجز إلى حرّر مُرفق 	 Bilaag lett sik nich bewerken


GroupWise إعدادات المساعد 	 Instellenhölper för GroupWise vun Novell


مدينة هو شي منهRegion 	 Ho-Chi-Minh StadtRegion


_ياهو: 	 _Yahoo:


ويست ميدلاندز 	 von West


استخدم اتصالات دائمة مع الوكيل. 	 Duerhaftige Verbinnen na den Proxy bruken


نزار العوفي نائب الرئيس. 	 Toletzt weer he dor Viezpräsident.


كِش IF سلسلة نص هو a سليم رقم. 	 Pröven, wat en Tekenkeed en gellen Tall is


أيزنبرغ 	 biedregen


الخيارات...universal access, seeing 	 _Optschoonen...


تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 	 De Amsterdamse School Rotterdam


عطّل زرّ القذف بعد وصل الشريط. 	 Maakt den Rutfohr- Knoop na' t Inhangen ut.


الموصل والإسكندرون 	 Mosel


توم 	 Hij


فعّل كاشف النظير الميت 	 "Doot & Partner Opdecken" anmaken


إنزال بريد لاحقا 	 Naricht later daalladen


نوع أيقونات غير مدعوم 	 Nich unnerstütter lütter Billtyp


تعيين نوع العلامة الافتراضية 	 Standardtyp för Marken setten


المحيط المتجمد الشمالي 	 un de


& # 194; REMOVE A منحن نبرة 	 Â(# 194;) groot A mit Accent circonflexe


كونور 	 Connar lehrt


Bezier مفتاح 	 Bézier- Spline


احذف التحديد الحر 	 Utwahl verschuven


السيناتور جونسون 	 hebbt an‘


الحراس 	 neudigste toirst sä


كتوماس آش 	 van Thomas


عند تعيينه ، ستتحرك المدققات عند تمرير رقعة الرسم. 	 Wenn anmaakt, löppt dat Schachbrett bi' t Rullen mit de Lienwand mit.


تعذّر تنصيب الخدمة %s: %s 	 Nich möglich, de Deenst %s: %s optoboon


التحديث التالي في: 	 Verleden Opfrischen:


يُنشئ "%s" 	 Starte %s


اللفّ الطريق 	 Snekelig Straat


المعلومات EXIF 	 EXIF/ IPTC- Informatschonen


خطأ موقع ليس موجود بوصة قاعدة بيانات 	 Fehler: Standoort lett sik nich binnen de Datenbank finnen:


يعمل ليس 	 Geiht nich op


انخفضت النسبة المئوية إلى أقل من 25%. 	 Dat is etwa en Rückgang vun 25 %.


المنظمة 	 lieste


كيان الصّفة. 	 Eenheiten- Attributen


يؤكد بعض الباحثين مثل أستاذ البيئة تيم كلوتون بروك أن التعاون عملية أكثر تعقيدًا. 	 Blot enkelte Wetenschoppers, mank jem Agathe Lasch, hebbt seggt, dat de Runen ok echt wesen kunnen.


رايموند الثالث أمير 	 volg Raymond III


مجوَف 	 Hollruum


سكافان 	 Schaffen


لاتحاد العاملي 	 Köhlen Atomkraft


افتراضي اللّون لـ الدالة رقم 1 	 De Standardklöör för Funkschoon Nr. 1


شرع لوبلان بكتابة الرواية إبان الحرب العالمية الأولى وبالضبط سنة 1918. 	 Dat Denkmaal för de Fullenen ut’n Eersten Weltkrieg is 1920 opstellt worrn.


تكميليات إثيوبية 	 Äthioopsch- Verwiedern


الجبهة الوطنية 	 Front Patriotique


جيري 	 ebouwd


جامعة جرونينجن 	 an de Rieksuniversität Groningen


تعقّب 	 Mittrecken


الملف المُتوجِّب استيراده: 	 Datei, de Du importeren wullt: @ title: group


وقت الطباعة 	 Drucktied


وخرج لتشييع الجنازة الآلاف من أهالي قبلي. 	 14.000 Lüüd sünd to disse eerste Utstellung kamen.


SKEW( مدى) 	 SKEW( Rebeet)


ثورنتون 	 Tracey


أغلب أجهزة المودم لها مُكبر والذي يصدر ضجيجا عند الطلب. هنا بإمكانك إما تعطيله أو تختار صوتا أخفض. إذا لم يعمل هذا مع مودمك ، يجب عليك تعديل أمر حجم صوت المودم. 	 De mehrsten Modems hebbt en Luutspreker, de bi' t Wählen redig Larm maakt. Hier kannst Du dat heel utmaken oder en sietere Luutstärk utsöken. Wenn dit mit Dien Modem nich funkscheneert, muttst Du den Modem- Luutstärkbefehl ännern.


التاريخ و الوقت بواسطة المنطقة الزمنيةName 	 Datum un Tiet na TietrebeetName


في كتابه الأخير عاد دارون لـ "تكون قالب الخضار عبر أفعال الديدان". 	 In’t sülve Johr warrt Darwins „Entstahn vun de Oorden“ publizeert.


تعليق التفاصيل 	 Kommentar- Snackhaftigkeit


انقل للورقة الأولى 	 Na de eerste Tabell gahn.


الكتابة على الملف 	 Datei överschrieven


عضو البرلمان 	 wurr Bangemann Bundsminister


باب بني شيبة 26. 	 Wochenblatt an’n 26.


أظهر الاتصالات المغلقة 	 Tomaakte Verbinnen wiesen


خطأ تركيبي في% 1 في السّطر% 2 	 Fehler bi' t Inlesen in% 1, Reeg% 2


أضف هذا العنصر في القائمة البيضاء 	 Dit Element de Göödlist tofögen


سرعة اللعبة: 	 Speelgauheit:


الصومال البريطاني 	 Kolonien Somaliland tohopenslaten


خادم الاختصارات العالميةComment 	 Globaal Tastkombinatschoon utlööstComment


خطأ عاجز إلى ابحث أو مساعدة ملفات n 	 Fehler: xsldbg oder de Hülpdateien laat sik nich finnen.


من جزيرة رجل TT 	 groondwet oet


الـ لـ. 	 De düüsterst Magnituud för' t Wiesen vun Asteroiden


بتشوالد 	 Jörg Buchwald


خطأ في تنزيل السكربتComment 	 Skript- DaallaadfehlerComment


إيشبيرغ 	 Esbjerg


أوروبا/لوبليانا 	 Europa/Ljubljana


دولار 	 Kanaal


صندوق البريد 15 (الوجه للأسفل 	 Korf 16 (Drucksiet nerrn)


ضبط عائلة الخطوط 	 Schriftfamilie instellen


الأولويّة: 	 Priorität:


كايسونغ 	 Koreaansch


("إنه زوجي.") 	 Dat is mien Liev“.


مرفق 	 Anhangen hentofögen


تنقيط ، رابط 	 Punkteren, verbinnen


النوع معيّن القواعد 	 Typegen Regeln


لم استطع تسجيل الخروج بشكل صحيح. لا يمكن الاتصال بمدير الجلسة. يمكنك محاولة إيقاف التشغيل إجبارياً عن طريق ضغط Ctrl+Alt+Backspace ؛ ملاحظة, على أية حال ، جلستك الحالية لن يتم حفظها مع الإيقاف الإجباري. 	 Propper Afmellen weer nich mööglich. De Törnpleger lett sik nich faatkriegen. Du kannst dat versöken un Strg+Alt+Torüchtast drücken un verdwingst dat Utmaken, man Dien aktuelle Törn warrt denn nich sekert.


مفعّل 	 Aktivert


حرر بحث المقطوعة 	 Titelsöök bewerken


نقر إلى أزِل a كلمة أو عادي تعبير من قائمة. 	 Klick hier, wenn Du en Woort oder reguleer Utdruck ut de List wegmaken wullt.


التاليThis action allow the user to pass to the preceding track 	 NakamenThis action allow the user to pass to the preceding track


إنشاء قالب. 	 Vörlaag & opstellen... @ action


حوالي نصف المصابين بالفُصام يتعاطون المخدرات أو يستهلكون الكحول بشكل مُفرط. 	 Mehr as de Hälft vun de utwussen Inwahner sünd alkohol- oder drogenafhängig.


الأخبار 	 vullstännigen


أضف جديدًا 	 Tofögen


اكتب قرص مدمج صورة مع K3b. Name 	 CD- Afbild mit K3b schrieven... Name


الكتاب الثاني 	 Gebote


الـ مرساة:: يربط element مرساة:: يربط a وصلة إلى منسّق (نص) ، مهيأ (ملف ، ذاكرة) نص الـ المهمة بطاقة هو وصلة هو مُنتقى اذهب المهمة أو a انعش n 	 Dat Element A gifft en Anker an. -- en Link na formateerten Text. De Opgaav binnen den Beteker warrt utföhrt, wenn de Link utsöcht warrt, liek as de Opgaven go oder refresh.


فريتزلار 	 Fritzlar


معلومات التنسيق مخرجات n 	 Informatschoon: Utgaav warrt formateert.


سانجورجو 	 Düsse


سامواName 	 Samoaansch TalaName


الأثمونات المنتقاة@ option: check 	 Leeg Strukturen: @ info: label


غوانتيمالا 	 Guatemala


خطأ أثناء إنشاء المجلد '%s': %s 	 Fehler bi'm Erstellen vum Verteeknis '%s': %s


لا يمكن العثور على جهاز للسواقة% 1 والسعة% 2. 	 Reedschap för Loopwark% 1 un Schriefdichte% 2 lett sik nich finnen.


ملفّ ال DVI يشير إلى رسوم ملفات خارجية ليست فى تنسيق PostScript ولا يمكن معالجتها ببرنامج dvips الذي يستخدمه برنامج أوكلار داخليا فى طبع أو تصدير إلى ال PostScript. ولذلك الوظيفة التي تطلبها غير متوافرة فى هذا الإصدار من أوكلار. وكحل آخر لهذا يمكن استخدام قائمة ملف / صدِّر ك فى حفظ هذا الملفّ على تنسيق ال PDF ثم تستخدم مستعرض ال PDF ومن المخطط إضافة هذه الوظيفة لاحقا 	 Disse DVI- Datei verwiest na extern Bilddateien, de nich in' t PostScript- Formaat sünd. Dat Programm dvips, dat Okular intern för' t Drucken oder Exporteren na PostScript bruukt, kann se nich bewerken. De vun Di bruukten Funkschonen sünd also in disse Verschoon vun Okular nich verföögbor. Du kannst eerstmaal in' t Menü Datei - > Exporteren as bruken, de Datei as PDF sekern un ehr denn mit en PDF- Kieker opmaken. Disse Funkschonen schall later inbuut warrn.


إميلي ديكنسون 	 Ernest Shackleton


ثبت ودجات جديدة 	 Lüttprogramm wegmaken


فرنسيةName 	 FranzööschName


انشاء ملف جديد 	 Nieg Datei opstellen


العالمworld. kgm 	 Weltworld. kgm


أبق_ه 	 _Behollen


حافلات لندن 	 Dor geiht


انشئ مستنداً جديداً 	 Nieg Dokment opstellen


المجموعة التنفيذ التلقائيComment 	 Koppel- AkschonenComment


على كلّ أسطح المكتب 	 Op all Schriefdischen


ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ 	 "getwd ()" - Twischenspieker


سرعة التحميل 	 Anhollen


والعرافات 	 Dörper Vorstäder


عرض مُرشِّح الدليل باستعمال مرشح الصفةName 	 Orneransicht över Attributen filternName


من السنة@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 in' t & Johr @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


ذاكر نايك 	 Zin zönne Jemere


الفئة 	 Rebeet


النقاط 	 Rosa


الوقت: 00: 00 	 Tiet: 00: 00


غير معرّف 	 Online


A كدي محمول الأجهزة المديرComment 	 MobiltelefoonplegerComment


تهانينا! 	 Graleren, Du hest wunnen!


البحرية الألمانية 	 de düütsche


وتكون آلهة القمر أما ألهة مذكرة أو مؤنثة ولكنها بالعموم على عكس جنس آلهة الشمس. 	 De eegen Wohrheiten wurrn licht un elegant hensmeeten, man spott mild över de eegen Rull.


يختار اللّون من بوصة المجموعة 7 	 Leggt de Klöör för de Elementen in Koppel 7 fast


رافاييل نادال 	 Dorna ritt


لاسا 	 Meyer


تانينثاريىburma. kgm 	 Tanintharyiburma. kgm


النافذة '% 1' تتطلّب الانتباه. 	 Finster "% 1" bruukt Acht.


ويوصف دائما بالدكتاتور العسكري. 	 To Tiet vun de Militärdiktatur weer he inhafteert.


مغادرة 	 Rutgahn


أوروبا/ هلسنكي 	 Europa/ Helsinki


قارئ الأخبارName 	 Usenet- NarichtenkiekerName


بيرس 	 Iestied heanig


اسم الملف 	 Naam


ثبت ودجة جديدة من ملف 	 Nieg Lüttprogramm ut Datei installeren


حاوي المتحكماتName 	 GelaatselementenName


الدوري السويدي 	 escheiden deur 't


حدّث أيقونة الموقع 	 Sietlüttbild opfrischen


التقط عدة صور 	 _Veele Fotos maken


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و خصائص مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Blenn un Brennwiet wiesen wullt, mit de dat Bild maakt wöör.


وصفه براين مانسفيلد في صحيفة شيكاغو تايمز بـ‘‘المرح’’. 	 Roger Ebert schreev in de Chicago Sun-Times vun’n 10.


بلجيكاName 	 BelgienName


المجموع وقت من نشاط 	 Heel Aktiviteettiet


ضبط القيمة 	 Weert fastleggen


مهمَّةiCalImp 	 Opgav


صافي 	 Leddig maken


أدِر حساباتك وعضوياتكName 	 Dien Kontos un Identiteten plegenName


يوجد مسبقا ملف بالاسم "% 1". هل تريد حقا طمسه ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Wullt Du ehr redig överschrieven?


... أن تستطيع بسرعة إنشاء مُرشّحات للمرسل والمستلم والموضوع والقائمة البريدية عبر رسائل- gt; أنشئ مُرشّحًا ؟ 	 ... dat Du över dat Rechtsklickmenü vun de Narichtenlist mit Filter opstellen gau Filtern för Senner, Adressaat, Bedraap un Nettpostlisten opstellen kannst?


فيجلين 	 Man dor


_نقرة مفردة لفتح العناصر 	 _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken


بورصة الدار البيضاء 	 : plysy Stellingwarfs


فاندربيلت 	 In Poppenbüttel


720×720dpi ، ورق إنكجت 	 720×720 dpi, Dintenstrahlpapeer


_علامات 	 _Lesetekens


شركة الهند الشرقية 	 De Ansiedlung vun


الطراز 	 Modell


سياسة الجوار الأوروبية 	 Rohstand


الشهادة موقعة ذاتيا. وفي حين أنه يمكن بناء سلسلة الثقة ، لكن أصل شهادة السلطة CA للشهادة لا يمكن إيجاده. 	 Dat Zertifikaat is sülven- ünnerschreven. De Totroenkeed lett sik opstellen, man de Zertifikaatautoriteet ehr Wörtelzertifikaat lett sik nich finnen.


العروض بنية من الحالي مستند التلاعب من مستند هو. 	 Wiest de Struktuur vun' t aktuelle Dokment. Dat Dokment lett sik ok ännern.


الظل الزائد العكسي 	 Invers hyperboolsch Tangens


رشّح & إلى... 	 Op & Adressaat filtern...


خلال حرب القرم ، تم تصميم المشاهد البصرية الأولى للتركيب على البنادق. 	 In den Eersten Weltkrieg is Jelusich Offzier bi de Artillerie ween.


قص الاختيار 	 Utwahl utsnieden


استعمل المصغرات المُضمّنة في الملفات@ title: window 	 In Dateien inbett Vöransichten bruken@ title: window


استورد مستندا 	 Dokment importeren...


التاريخ 	 Öllst Datum


مستخدمو التطبيق يتساءلون ماذا بعد ذلك؟". 	 De Liddmaten fragen sik af: Wat schall de Saak nu noch?


تظهر بيانات التدوين المصغر من Twitter أو Identi. ca. Name 	 Wiest Dien Lüttdaagbook- Daten ut Twitter un Identi. ca. Name


سوراج 	 Habenstadt


“إسمعي ميدليع 	 Hinnebeck billt


اختر اسم ملف آخر للملف الجديد. 	 Söök en anner Naam för de niege Datei ut.


المراسَل المحددName 	 De angeven KontaktName


فاروس 	 feidtöchte


وبذلك أصيب توبين بجروح قاتلة عندما أصابت رصاصة في وجهه. 	 He harr sik en Schädeltrauma totagen, as he sik an’n Kopp verletzen dö.


أفلت الطبقاتundo-type 	 undo-type


يصل أقصى ارتفاع لها إلى 37 متراً في الشمال الشرقي. 	 De Bundsstraat 73 löppt so bi 400 Meter in’n Noordoosten langs.


المسرح لندن العام 	 n’t Meer 50 Jahren


فريتلاينر للشاحنات 	 Kries eerstmol överwunnen


النافذة النشطة: 	 Aktiv Finster:


بودي 	 Dormit


أقراص الـصوت المدمجة تابع الإدخال/ الإخراج لأقراص الصوت المدمجة يتيح لك انشاء ملفات wav, MP3 و Ogg Vorbis بسهولة من ملفاتك الصوتية من الأقراص المدمجة أو أقراص الدي في دي. يستدعى هذا التابع بطباعة "audiocd: /" في شريط العناوين (المواقع) الخاص ب Konqueror. فى هذه الوحدة ، يمكنك ضبط إعدادات الترميز وإعدادات الجهاز. لاحظ أن ترميز MP3 و Ogg Vorbis غير متوفرة إلا في كيدي مبنى بإصدار حديث من مكتبات LAME او Ogg Vorbis. 	 Klang- CDs Mit de In - / Utgaavmodulen laat sik vun Dien Klang- CD- ROMs oder DVDs eenfach ". wav" -, "MP3" - oder "Ogg Vorbis" - Dateien opstellen. Dat Programm warrt utföhrt, wenn Du in Konqueror sien Adressfeld "audiocd: /" ingiffst. Binnen dat Moduul kannst Du de Koderen un Reedschapinstellen fastleggen. Beacht, dat "MP3" - un "Ogg Vorbis" - Koderen bloots verföögbor sünd, wenn KDE mit en aktuell Verschoon vun de "Lame" - un "Ogg Vorbis" - Bibliotheken opstellt wöör.


إنجينيتو 	 Gewarf vöranbröcht


ابوريماكperu. kgm 	 Apurimacperu. kgm


العروض الآلة ) 	 n Grande Salle des


الطول البؤري@ label 	 Brennwiet@ label


اعرض إخفاء تلْميحة إلى مساعدة كلمة 	 De Hülp bi' t Raden vun' t Woort wiesen/ versteken


مندوب عن 	 Opgav löschen


جودة القرص المدمج، بلا خسارة 	 CD Qualität, Verlustfrie


إعداد إجراءات الملاحظاتName 	 Akschonen för Notizen inrichtenName


خطأ كبير أدى إلى خروج البرنامجName 	 Dat geev en groot Malöör, tominnst dat Programm is utstegenName


تحرير البريد الإلكتروني الفزعانذار 	 Nettpostalarm bewerken@ info: whatsthis


تمهيد خاص بالجهاز مطلوب 	 Besünner Reedschap- egen Torechtmaken nödig


يعاود الموضع من a بوصة سلسلة نص أو IF الإيطالية هو ليس موجود. 	 Gifft de Positschoon vun en Deeltekenkeed binnen de Tekenkeed torüch, oder "- 1", wenn sik keen finnen lett.


افتح KAddressBook 	 KAdressbook opmaken


ملحق KIPI لضبط الخلفية 	 KIPI- Moduul, dat en Achtergrund fastleggt


نيامتوغو 	 Niamtougou


حاوية سطح المكتب الافتراضيةName 	 Standard- SchriefdischgelaatsName


هذا مقارنة مع 	 URL1 mit URL2 verglieken


شريط الأدوات مجلد: 	 Warktüüchbalken- Orner:


إرتقى ”كيوموري“ 	 Taira Kiyomori bestimmt


عدد الإجراءات 	 Tall vun Akschonen


تحكم دبيانLanguage 	 Debian- Stüern (Control) Language


الـ الحالي مشروع إلى مغلقة قبل قاعدة بيانات itإيطالياهو فتح بعد n إلى متابعة? 	 Dat aktuelle Projekt mutt tomaakt warrn, ehr de Datenbank komprimeert warrt. Na' t Komprimeren warrt dat wedder opmaakt. Wullt Du wiedermaken?


استيراد failed أنت انقر الخلف زر و 	 Import fehlslaan.% 1% 2 Du kannst op "Torüch" klicken un dat nochmaal versöken.


صندوق تأشير موقف a خدمة إذا ليس مؤكّد الكلّ إلى اتصال إلى خدمة فشل مثل هذا. 	 Mit dit Krüüzfeld kannst Du dissen Deenst "Utmaken". Wenn dat nich aktiveert is, warrt all Tokoppel- Versöök na dissen Deenst fehlslaan. Disse Fehlers warrt na' t Logbook schreven.


أ_شرطة الأدوات 	 _Warktüügbalken


ما إذا كان تطبيق المهام الإفتراضي يحتاج طرفية للعمل 	 Ob die Standardaufgaben-Anwendung ein Terminal benötigt


ثم اتبع معظم طرف الصيد الابن. 	 Dor höört de meisten Pieldintenfische to.


حرب الملكة آن (1702—1713) هي حرب الخلافة الإسبانية (1701- 1714) في أمريكا الشمالية. 	 Ok de Queen Anne’s War in Noordamerika (1702-1713) weer en Deel vun den Krieg um de Spaansche Kroon.


خطأ جاري القراءة end من ملفّ 1 	 Fehler: Achter dat Enn vun Datei "% 1" lett sik nix lesen


دويل 	 Kool Savas


قراءة% 1 تمّت بنجاح. 	 Lesen vun "% 1" harr Spood.


القياس: 	 & Grött:


المناطق القبلية التى تدار اتحادياpakistan. kgm 	 Bundsverwalt Stammesrebedenpakistan. kgm


اكتساب لقطات الشاشة 	 Schirmfotos opnehmen


عربي (_MacArabic) 	 Arabisch (_MacArabisch)


الملف الشخصي جزءالجزء 	 Profildeel


عمود غير مقروء 	 Striep ahn Naam


Mrkos أنتونين 	 De Astronom Antonín Mrkos


هان سولو 	 de Konjunkschoon


ناتورا 2000 	 Europees parlement ekoazen


قمرCity in Ontario Canada 	 MoosoneCity in Ontario Canada


أتريد تفعيل المفاتيح اللاصقة؟ 	 Wollen Sie klebrige Tasten aktivieren?


حجم غير موجود أو غير سليم محدّد. 	 Keen oder nich gellen Grött angeven.


لوبامبا العاصمة التقليدية والتشريعية لمملكة سوازيلند حيث يقع في البرلمان وسكن الملكة الأم . 	 Lobamba is de traditschonell Hööftstadt un Regeerenssitt vun Swasiland, hier is de Sitt vun dat Parlament un de Residenz vun de Königinmoder.


باقي القسمة: 	 Modulus:


الواجهة الرسومية لبت تورنت بايثون wxGTKName 	 Graafsche BitTorrent Python wxGTK BöversietName


الـ من a ناقص أي منها نقطة@ info 	 De Tiet för de Wedderhalen mutt körter wesen as de Wedderhaalperiood minus de Vöraftiet vun en vörhannen Vöranstoot. @ info


اعرض طبع معاينة لـ نشط جدول أو استعلام إستفسار طلب 	 Druckvöransicht för de aktuelle Tabell oder Anfraag wiesen


كبّر حجم ساحة العرض 	 Ansichtgrött- Stoop grötter maken


في ذلك الوقت، كان مجال أبحاثهم يعرف بالتعليم بمساعدة الحاسوب. 	 Nah sien Schooltiet hett he Rechtswetenschapen studeert.


إظهار أو إخفاء شريط أدوات 	 Fehlers wiesen: Dat Fehlerpaneel wiesen / versteken


الدالة SIGN( 5) تعادل 1 	 SIGN( 5) gifft "1" torüch


لم يعثر على قوس موافق في سطر: %dLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


الا_متدادات 	 Aktive Erwietern


فضّل HTML إلى نص عادي نص 	 HTML günt eenfachen Text vörtrecken


كويل 	 Elementary bezocht


لم أسددها بشكل سيئ ولكن الحارس توقعها جيدا. 	 Dat klappt aver nich, Ted sien Geföhlen sünd to stark.


اعرض عمود 	 Striep för Weerten wiesen


& كل الملفات 	 All & Dateien


أَعِّد خصائصKeywords 	 Geboortsdag, Johrdag, Fierdag, instellenKeywords


متوسط معدّل البِت 	 Dörsnittlich Bitrate


حرّك لليمين 	 Na rechts


شبكة/ اسم مستعار/ قناة 	 Nettwark/ Ökelnaam/ Klöönruum


سميرنا 	 Märtyrer


حرر تعبير 	 Snuut bewerken


كما تعرف المدينة بسباق الخيول ديربي كنتاكي. 	 Binnen de Stadt höört dat to de polietsche Oortschop Schrenz.


أداة كدى لاختيار الرموز 	 Bookstaav- Köörprogramm för KDE


اليسوعيون 	 Jezuïeten


لا يستطيع إ_ نشئ جديد ملفّ. 	 Nieg Datei lett sik nich opstellen.


المكونات 	 Komponenten


مثّبت الخطوط البسيط 	 Eenfach Schriftinstallatschoon


غيّر الوقت 	 Tied instellen


ليفونيا 	 Lieflaand


مدير سطح مكتب متكامل تماماً مع (قوائم الاتصال بعملاء الإنترنت ICCCM) Name 	 En kraftvulle, ICCCM- kompatible Finsterpleger mit vele virtuelle SchriefdischenName


صحة... 	 Gellen...


احذف بكسماب 	 Lüttbild wegdoon


بلفاستisrael. kgm 	 Belfastisrael. kgm


مؤلفو مدير السِمات لـِ كيدي 	 Autoren vun den KDE- Musterpleger


هون 	 Attila erovert


رتّب 	 Grupp


الكورية 	 butenste


لا تغير بيانات الخلفية الفعلية. 	 Bitte de aktuellen Hülpprogramm- Daten nich ännern.


حدث خطأ أثناء الطبع 	 Fehler bi'm Drucken


_تضمّن الملفات: 	 Dateien _insluten:


وألان جاي ليرنر 	 Alan J Lerner


مشغل الموسيقى أنغام 	 Rhythmbox Tonspeeler


جيرالد هولتون 	 Hendrik Antoon Lorentz


لا البيانات تمَ التحميل. 	 Keen Daten laadt.


استعمل خادم MySQL داخلي. 	 Intern MySQL- Server bruken


واجهة رسومية جديدة و معلومات ب Unicode وتحسينات عامة 	 Nieg Böversiet, Unikode- Informatschoon, schrittwies Söök un allgemeen Verbetern


صورة BMP لها حجم ترويسة غير مدعوم 	 Die bmp-Datei hat eine nicht unterstützte header-größe.


الاتحاد الفلكي الدولي 	 Internatschonale Astronoomsche Union IAU


& XFig ملف. 	 & XFig- Datei...


حسام الشويخي 2. 	 Ünner Aschot II.


ويقام في المدينة العديد من الحفلات الموسيقية لكبار الفنانين العالميين. 	 Dat höört to de groten Musikfestivals in Europa.


في تلك الليلة، جيسون يقتل تراي، والشرطة يشتبه فريدي. 	 De Polizei hett Barry Kane in Verdacht, en Fründ vun den Doden.


المُوَثِّقون 	 Dokumentatoren


لا تسأل مرة أخرى عن هيئة الملف إذا كان محدداً. 	 Nich nochmaal na' t Formaat fragen, wenn dat al fastleggt wöör.


شغل & GwenviewDescription 	 & Gwenview opropenDescription


ادخل اسم للون المخطط: 	 & Giff en Naam för dat Klöörschema in:


طولي معكوسduplex orientation 	 Hoochkant ümdreihtduplex orientation


جارى فك تشفير% 1 	 "% 1" warrt opslötelt


طول المسطرة. 	 Längde vun' t Lineaal


النغمة التوافقية التّماثل مع محور 	 Harmoonsch Homologie mit disse Ass


بليث 	 Qbuzz


وكان يتعجب من كثرة وجوده عندهم حتى كاد يشك. 	 Sien Mitminschen tegenöver wies he sück faken desinteresseert.


صلب السطح 	 Fast Böversiet


من فضلك أدخل اسم سكربت Sieve الجديد: 	 Giff bitte en Naam för dat Sieve- Skript in:


عامName 	 Menger- SwammName


الاستخدام: 	 Gebruk:


طريقة إدخال س 	 X Ingavart


اعرض 	 Kachel- IDs wiesen


بوينس حديقة دي 	 unner


ملحق Kontact KJotsName 	 KJots- Moduul för KontactName


سجل شهري 	 Maand- Logbook


_سطّح الصورةlayers-action 	 layers-action


الذاكرةComment 	 SpiekerComment


أرسلEthiopian month 11 - ShortName 	 SenEthiopian month 11 - ShortName


لا تبدو الوحدة %s كوحدة gnome-doc-utils. 	 Modul %s schient keen gnome-doc-utils-Modul to sien.


لخبطة 	 Mischen


لا يستطيع البيانات ملفّ 1 	 Datendatei "% 1" lett sik nich nieg opstellen


كوزاني 	 Kozáni


شخصي 	 Persöönlich


ستريغوي 	 hebbt toeerst hebbt


الدقهليةegypt. kgm 	 Ad- Daqahliyyaegypt. kgm


مناطق مسماة... 	 Nöömt Rebeden...


هامرفست 	 Hammerfest


شكل 	 Samurai- RadelsName


افتح مُرفق 	 Bilaag & opmaken


اطلب كلمة سر 	 _Nejes Passwoord ingeven:


والأسوأ من ذلك، أن الجنرال الإسباني هاجم أحد الأرتال العسكرية الفرنسية. 	 Dor hannelt sik dat um en Insatz vun Franzöösche Strietkräfte bi.


لشتنبيرغ 	 Usbekistan


تحرير مشاركة. 	 Freegaav bewerken...


أجلت فهرسة الملفاتName 	 De Söökdeenst hett dat Indizeren vun Dateien utsett. Name


حسب الموضع 	 Na & Positschoon


برامج النظام: 	 Systeemprogrammen:


أيقونة مهملات مرئية فوق سطح المكتب 	 Papierkörvbill op Schrievdisk opwiesen


رينوstar name 	 Regorstar name


موجب 	 Positiv


أذانها شبه مستديرة. 	 Dörsneden sünd se rund.


على كل الأحوال تستخدم مايكروسوفت الرمز الموسيقي الصحيح عندما يمكنها عملياً القيام بذلك (على سبيل المثال في الحملات الدعائية أو على غلاف المنتج). 	 Anners wenn dat jümmer weniger Kinner gifft, denn schall de Staat sien Geld villicht beter in gode Olenhüüs steken (oder in Kampagnen, de för mehr Kinner warven doot).


أورياKCharselect unicode block name 	 OriyaKCharselect unicode block name


بغدادCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BagdadCity in Iraq


إستعمل الحالي مستند s المسار. 	 Dat aktuelle Dokment sien Padd bruken


العنوان 	 Anskrivt


وقالت أنها رفضت أن تتزوج هارالد "قبل أن يصبح ملكاً على كل النرويج". 	 De König wull dor ok mit klorstellen, dat he de Herr över ganz Grekenland weer.


السماح للمستخدم باستخدام اختصارات كونكيور لتصفح الإنترنتName 	 De Bruker kann Konqueror sien Söökafkörten brukenName_BAR_plasma runner


في المتصفح التالي: 	 mit dissen Nettkieker:


حدد رقم معرّف إدارة الجلسات 	 Törnoppassens ID ingeven


باستيا 	 Bastia


بدون@ item: inlistbox Grid spacing 	 Keen@ item: inlistbox Grid spacing


المسؤل عن الصيانة 	 Pleger


بريق اخفت كويكب مرسوم على الخريطة السماوية 	 Magnituud vun den düüsterst Asteroid, de noch op de Koort wiest warrt


بجامعة أثاباسكا 	 De universiteat van


اكتشاف الحافة اليسرى 	 Kant links opdecken


ظلّل 	 Indüüstern


إقتصادي سريع 	 Ökofix


في ساحل أستراليا الغربي 	 de un


قاعدة بيانات موارد X 	 X-Ressourcendatenbank


النوعcatalonia_ comarques. kgm 	 Sortcatalonia_ comarques. kgm


نسخ عناوين المراسلة المختارة حاليا إلى حافظة النظام في نسق vCard. 	 De utsöchten Kontakten na de Twischenaflaag koperen


ملفات الترجمة 	 Översetten- Nakiek deit noot


أعِد المحاولة المستوى? 	 Stoop nochmaal versöken?


حرّك النافذة 	 Finster na Koppel verschuven


شريف كابونسوآن 	 Baiersdorf


عدد المارات التي سيتم استخلاصها سوية 	 Tall vun Stücken, de op eenmaal utleest warrn schöölt


روزلسهايم 	 Rüsselsheim


المضيف البعيد لا يدعم تغيير أسماء الملفات. 	 De anner Reekner ünnerstütt dat Ümnömen vun Dateien nich.


Kate رمز المستعرضComment 	 SymboolkiekerComment


تشغل اسكتلندا الثلث الشمالي من جزيرة بريطانيا ويمثل نهر تويد وتلال تشيفيوت حدودها الجنوبية مع إنجلترا. 	 Schottland liggt in den Noorden vun dat Eiland Grootbritannien un grenzt in den Süden an England.


علامات تشكيل تركيبية للرموز 	 Diakritische Tekens för Kombinatschoon mit Symbolen


حرر المنطقة المسماة 	 Nöömt Rebeet bewerken


معاينة... 	 Vöransicht...


فانوتواCountry name 	 VanuatuCountry name


غيّر الخط. 	 Schriftoort ännern...


مشروع _بيانات 	 D_atenprojekt


التشويه ملحق لـName 	 digiKam- Effektmoduul för besünner VertarrenName


افرغ م_جددا 	 Schon wedder _leer


سانت أغنيس 	 Steed


كالمارazerbaijan. kgm 	 Kalbacarazerbaijan. kgm


إدراج بوصة مؤشر الموضع 	 Bi den Blinker infögen


أي ملف درس تود تعديله ؟ 	 Welk Lex- Datei wullt Du bewerken?


إخفاء مختار جدول استعلام 	 Utsöcht Tabell/ Anfraag & versteken


إيفور 	 Beat


انفجارComment 	 ExploschoonComment


لتعود المومياء للظهور مجددا. 	 De Seet weer Loomst.


روبيه نيبال 	 Nepaleesch Rupje


الرجاء حدد تاريخ بداية صالح. 	 Legg bitte en gellen Anfangdatum fast


يلغي الأخير أمر 	 Lest Akschoon torüchnehmen


تشيلبانسينغوmexico_ states. kgm 	 Chilpancingomexico_ states. kgm


في عام 1904 ، بدأ الاحتفالات المئوية للقانون المدني. 	 1924 hett Geesthacht de Stadtrechten kregen.


أوروبا/كيشناو 	 Europa/Chisinau


الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة! 	 Besünner Server- Zertifikaat mutt nich leddig wesen.


فوراً 	 Fuurts


راغوزا 	 Rodenborg


باريس سان جيرمان 	 sozialitisch


حدث خطأ أثناء تحليل تعريف نوع المستندQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun de Dokmenttyp- DefinitschoonQXml


إيفانستون 	 Evanston


إضافة 	 Ünneroort & tofögen


مجرة بينويلobject name (optional) 	 Pinwheel- Galaxieobject name (optional)


سيوداد بوليفارvenezuela. kgm 	 Ciudad Bolívarvenezuela. kgm


_خيارات 	 O_ptschoonen


وسائط ذكية 	 Smartkoort


الاسم يجب أن يحوي خمسة رموز على الأقل 	 De Naam mutt tominnst 5 Tekens hebben


ألعاب الممرات 	 Arcade Stilspeelen


نيميغن 	 Ni-jmegen noar Druten


لون واجهة العنوان 	 Titelvordergrundklöör


إعدادات المستخدم المتقدمةName 	 Verwiedert BrukerinstellenName


استعمل مقاس خط مخصص: 	 Egen Schriftgrött bruken:


ملفات جاري التشغيل مع نقطة 	 Dateien fangt mit Punkt an


ولذلك تُعتبر هذه المعركة كأسوأ كارثة في التاريخ العسكري الروماني. 	 Dat weer de gröttste Militäraktion in de röömsche Geschicht.


يُعرْب:: تُعرب خطأ فقط سلاسل نصية المسموح لهم بوصة سلسلة القوائم 	 Inleesfehler: Bloots Tekenkeden in Tekenkedenlisten tolaten


فاتحQShortcut 	 BeerQShortcut


اطبع هذا التقويم 	 Importere Dateien


ألبومات من أداء 	 Album "% 1"


براون 	 et liekewel niet


إستمع إلى: 	 Luern an:


عمود العناوين 	 Strieptiteln


برنامج ابوللوImage/ info menu item (should be translated) 	 Dat Apollo- ProgrammImage/ info menu item (should be translated)


وعطور شانيل 	 Utwirkungen


في بطولة NFC 	 vun athenschen


الملك عمل بطاقةSMS memory slot 	 Egen VisietkoortSMS memory slot


يوجنو ساخالينسكrussia_ subjects. kgm 	 Juschno- Sachalinskrussia_ subjects. kgm


المجموع جلسة وقت 	 Heel Törntiet


اللامركزية: 	 Exzentriziteet:


ليسوتوworld. kgm 	 Lesothoworld. kgm


جزر الكناري 	 de britten


رايت براذرز 	 Britsche


اجهض التحقق. 	 Prööv afbraken.


إيهينجر 	 fröher


مقدار البيانات التي رفعناها إلى هذا النظير. 	 Gifft an, woveel Daten Du dissen Partner tostüert hest


اعرض إعلانات المسار 	 & Titelmellen- Opduker


فلورنسا 	 Medici Florence


كديResulting score of a game with no point 	 K D EResulting score of a game with no point


الفرنكوفونية 	 De Inwahnerschop


آل الأمير بن عليان ( 	 Niemeyer ( 1911–1985 Niemeyer


كارولينا الجنوبيّةwestbengal. kgm 	 Sööd- 24- Parganas westbengal. kgm


إختر ملف السِمة 	 Musterdatei utsöken


جديد استمارة انتقِ a قالب لـ جديد استمارة و انقر موافق زر إلى إ_ نشئ الإيطالية 	 Nieg Kiekwark Söök en Vörlaag för dat niege Kiekwark ut, un klick op den OK - Knoop, wenn Du dat opstellen wullt.


أوموري الولايةjapan. kgm 	 Aomori (Präfektur) japan. kgm


الدالة WEEKSINYEAR( 2000) ترجع 52 	 WEEKSINYEAR( 2000) gifft "52" torüch


قرية القطب الشمالى 	 Arctic Village


متحكم متوافق مع VGA 	 VGA- kompatibel Stüerreedschap


بريد إلكتروني جديد وصل في الصندوق الوارد لـ MSNName 	 Du hest niege Nettpost in Dien MSN- PostingangName


كارلايل 	 Carlisle


عرض أيقونة مع الأظافر المعتادة 	 Lüttbildansicht mit egen Vöransichten


رومولان 	 Klingonen


لومبارد 	 filmszene


جدّد العلامة إلى 	 Na & Beteker opfrischen:


أحسن القصص (مجلد). 	 Kiek ok bi: Maillard.


متغير 	 Variabel


الأخضر 	 gegen


بلّغ عن & خلل... Help menu - > about < modulename > 	 & Fehler berichten... Help menu - > about < modulename >


الخيار 	 Optschoon (wml)


الحشو الأيمن 	 Rechte Opfüllen


هذا قيمة مقياس مُستخدَم Kalzium 	 Disse Weert leggt de Temperatuurskala fast, de Kalzium bruukt


مخصّص 	 Egen


خيارات 	 Optschoonen


& نبّه عند محاولة إرسال رسائل غير مُعمّاة 	 & Wohrschoen, ehr nich verslötelt Narichten loosstüert warrt


ممحاةwarp-behavior 	 warp-behavior


جافا سكريبت ليس مدعوم 	 Keen JavaScript- Ünnerstütten


677 Aaltje يدور 7/3 داخل فجوة كيركوود. 	 De K 73/K 17 geiht na Rahmstörp.


ضبط gamma قيمة. 	 Hier kannst Du den Gamma- Weert fastleggen.


افتح ملف صورة كطبقات 	 Billers as nej opmaken


اعكسComment 	 ÜmdreihenComment


اختر صورة 	 Datei utwählen


بلومنغتن 	 Nerrn rechts


راش 	 Rush City


أميال مكعبة 	 Kubikmielen


خيارات متقدمة 	 Verwiedert & Optschonen


أدخل نسقا للتعويض به أو اختر واحدا من اللائحة@ title: group 	 Giff de Bytes för de Söök in, oder köör verleden bruukt Bytes vun de List. @ title: group


آبيرغ في نهاية 1969 وبداية 1970. 	 Januar 1960 vun Frankriek un an'n 1.


مدوّنة 	 Netdagebook


٢- ميثيل- ٢- بروبانول 	 2- Metyl- 2- Propanool


وأنتهت الدعاوى المرفوعة بحلول مايو 2010. 	 Februar 2010 annahmen worrn.


اسم ملف صورة الخلفية. 	 Dateinaam vun de Achtergrundbill.


اختر صفحة 	 Siet utwählen


بيتر براون 	 Peter Bürger


هل تريد إزالة '% 1'? هذه ستزيل المجموعة فقط, وليس الخطوط الفعلية. 	 Wullt Du% 1 redig wegmaken? Bloots de Koppel warrt wegmaakt, man nich sien Schriftoorden.


الترس الزهورName 	 TahnradblöömName


ستضاف كل علامة موقع جديدة في الأسفل ، بغض النظر عن موضعها في الوثيقة. 	 Nieg Leestekens warrt nerrn toföögt, ehr Positschoon in' t Dokment speelt keen Rull.


أحمر: 	 Root:


خطأ في فتح الأرشيف: لم يستطع إيجاد الملف '% 1'. 	 Fehler bi' t Opmaken vun' t Archiev: de Datei "% 1" lett sik nich finnen.


ابحث داخل ملفات 	 Binnen Dateien söken


إضافة a تسمية 	 En Textfeld tofögen