عنوان بريد المرسل لم يتم تخزينه في% 1 المستعمل للتوقيع. 	 Den Senner sien Nettpostadress is nich binnen dat% 1 sekert, dat för de Ünnerschrift bruukt wöör.


الأمة مُستخدَم! 	 KsirK - Land al in Bruuk!


دامز 	 Besünners mit’n


كانت ماتاو 	 staht


بروفو 	 Provo


مؤلّف KSplash/ ML الأصلي 	 Orginaalautor vun KSplash/ ML


الوُجهة الخلفيّة آكتب- و- قل لموالفات النُّطق 	 En Textingaav- Böversiet för Blicksnuten


باتريك بيلاي 	 Meyer


مخ_طط الألوانdialogs-action 	 dialogs-action


& حرر الدرس... 	 Lex & bewerken...


القرموطي 	 Hingis sloot


هذا الحساب ليس دعم لـ حصّة معلومات. 	 Dit Konto ünnerstütt keen Bruukgrenzen.


لا يمكن تغيير الأذون للمجلد% 1. الخطأ:% 2 	 Verlöven vun Orner "% 1" laat sik nich ännern. Fehler:% 2


خادمCity in Ontario Canada 	 VernerCity in Ontario Canada


حرم الملكية للحراس لذات السبب. 	 Gerichtsherrn weren de Besitters von dat Good Neenhusen.


إضافي 	 Extra- Enkelheiten bi' t Beluern


يوجد منه حوالي 3000 فرد ويعتقد أنه أقرب نوع لجنس Platygonus المنقرض. 	 Beid tosommen hebbt etwa 400 Liddmaaten, vun de de meest in Neeschoo betrüet wurrn.


محاولة توسيع العدد الكبير من الأشرطة% 1% n 	 Utfoolden vun to vele Striepen versöcht% 1


بينما 2.22٪ من السكان ديانتهم غير معروفة. 	 2,22 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


مضغوطTranslators: Not Available 	 KomprimeertTranslators: Not Available


2400 نقطة/ بوصة 	 2400 dpi


KDevelop مشروع ملفComment 	 KDevelop4- ProjektdateiComment


ليلاً الرؤية 	 Nachtkiek


فيقول فوريدي 	 Sunnerlich


ساحل العاج 	 regeringsleider Vladimir Poetin


رمز ملحق الملفSymbol for file attachment annotations 	 Dateibilaag- SymboolSymbol for file attachment annotations


ملفات بوصة مجلد مُستخدَم ترويس ملفات بوصة رمز 	 Dateien in dissen Orner warrt as Koppdateien för den opstellten Kode bruukt


التصفية 	 Lienen


غريفين 	 Griffin


أمريكا / اونتاريو 	 Amerika/ Ontario


الأيسلندية 	 Ieslaandse


الشبكة 	 & Gadder


1963: القاهرة في الليل. 	 1906: In de Nacht op’n 1.


A سهم 	 Rundpiel


مشوّه XML البيانات. 	 Leeg XML- Daten.


محسّن الدالة 	 Funkschoonverbetern


جاري الحفظ كائن failed. 	 Sekern vun Objekt "% 1" fehlslaan.


Pad 7 - الهالة 	 Twischenspeel 7 - Lichthoff


مذكرةخطاب المشاهد 	 Notizdatei


PV( قيمة المستقبل; المعدل; الدورات) 	 PV( Tokamen Weert; Tins; Perioden)


افتراضيThe name of the first Male voice 	 StandardThe name of the first Male voice


حزم مُثبّتة 	 Installertes Paket


هيكل 	 Hulk


غيّر الدليل الحالي إلى أول مدخلة و أضف جميع المدخلات الباقية ذات الصلة إليها. 	 Aktuell Orner op eerst Indrag ännern un all anner Indrääg dor relatiev to tofögen


آسيا/نوفوسيبرسك 	 Asien/Novosibirsk


أساسي حوّل إلى س HTML 	 & Eenfach: Ümwanneln na Transitional (X) HTML


كل ما يهم هو ما إذا كانوا يعانون من ذلك. 	 Man du kannst dat föhlen.


النداءات 	 Oprööp


التقويم يعمل IMAP الخادم KMailName 	 Kalenner op Scalix- Server över KMailName


ويعني اسم العصر الخاص به "تقويم العشرة آلاف". 	 De Naam bedüüd De Stadt van de Duusend.


تركب معظم نوامي الأشجار باستثناء الصنوبريات. 	 Man de Maden vun de meisten Mietenaarden hefft ok bloß sess Beene.


صفحات متقابلة 	 Güntsieden


ماريا آنا 	 Hochtied


غلق المساءلة 	 Anfraag tomaken


أخرى المراسَلون 	 Anner Kontakten


شريط أدوات التنزيل 	 Daalladen- Warktüüchbalken


بيلجيراتي 	 Grundgesett


مابوتو 	 Maputo


تقسيم رأسي 	 Ansicht delen


لا تنزّل 	 Nich daalladen


انتقِ مشروع s تسمية قاعدة بيانات الاسم 	 Projekttitel un Datenbanknaam utsöken


رينات 	 Bi Fontaine


ليس بولنداpoland. kgm 	 Nich Polenpoland. kgm


إيفا 	 Eva Mikulčíková


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} إذا اخترت "أظهر الملفات المتطابقة" أو "اخف الملفات المتطابقة" ، فقط الملفات المتطابقة لكلا الشرطين سيظهران أو يختفيان بالتتابع. على سبيل المثال ، إذا كان نمطك "*" على سبيل المثال ، ولكن لم تحدد نوع الملفات ، فإنه لم يعرض أي ملف. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Wenn Du "Passen Dateien wiesen" oder "Passen Dateien versteken" utsöcht hest, warrt bloots de Dateien wiest oder versteken, de op BEED Bedingen passt. Wenn Du a. B. "*" as Söökmuster hest, man anners nix binnen de MIME- Typen utsöcht is, warrt keen Dateien wiest.


محتمل من إلى ابنPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R63: Mööglich, dat schaadt dat noch nich to Welt kamen KindPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


WLW و 	 1950er


عدّل حجم الخط: 	 Schriftgrött topassen:


كلية الطب بمدرسة الطب التابعة لمستشفى سانت توماس 	 St t örgel te bespöln School


التركيز على المجلد التالي 	 Nakamen Orner


اسم أيقونة المنزل على سطح المكتب 	 Schrievdiskhembillnaam


امسح قبل 	 Telefoonbook ehr' t Importeren & leddig maken (riskant)


العنوان من رزنامة 	 Titel vun den Kalenner


مارا 	 Atheling


عمليات الأداة تتبع الأدلةview-action 	 view-action


الكميّات ليس تمَ التحميل 	 Quanta- Karn nich laadt


تحرير المهمة 	 Opgavenafhangigkeiten bewerken


سادس عشري الترميز 	 Hexadezimaal Koderen


ينقذ الحالي حوار مع a جديد اسم الملف 	 Sekert den aktuellen Dialoog mit en niegen Dateinaam


فكّ 	 Uteneenkoppelt


رسالة 	 Nahricht


ميساوا 	 Misawa


أمريكا/ فورتاليزا 	 Amerika/ Fortaleza


علق حافظة الشاشة عندما تأتي إشارة حفظ الطاقة للشاشة 	 Pausschirm utsetten, wenn de Stroomkuntrull anfangt


عندما يكون هذا الخيار ممكّن ، فإن النافذة النشطة سوف تنقل إلى الأمام عندما تنقر على مكان ما داخل محتويات النافذة. لتغييرها للنوافذ الخاملة تحتاج لتغيير الإعدادات في لسان الإجراءات. 	 Is dit anmaakt, kummt dat aktive Finster na vörn, wenn Du dor enerwegens op klickst. Wenn Du dit för inaktiev Finstern fastleggen wullt, kannst Du dat op de "Akschonen" - Dialoogsiet.


ارتفاع النّافذة 	 Finsterhöhe


يجب أن يتم إنهاء الحرب بالسرعة القصوى. 	 Dor weer de Krieg afsluuts mit to Enne.


مجموعة عمل ويندوز 	 Windows- Arbeitkoppel


نوائب عاليةKCharselect unicode block name 	 Hoge UtwesselnKCharselect unicode block name


نظّم ملفات إستبدال مواءمة عادي تعبير. 	 Bi' t Bestüern warrt Ünnertekenkeden utwesselt, op de disse regulere Utdruck passt.


أحذف المحدد 	 Utsöchte wegdoon


اختر المدى لـ متتالية 	 Den Weert vun den lüttsten Term in de Reeg fastleggen


% 1 ك. بايت/ ث 	 Hooch:% 1 kB/ s


لSukkah 	 Schauspeler


اضبط أشرطة الأدوات. 	 Instellen...


في بلاك هيلز 	 tot an de stadswallen


الدهبى 	 zeevearders


عنوان البريد 	 Nettpost@ info


الدالة AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) تعادل 18. 94 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "wattext"; 25, 9; 40, 1) gifft "18, 94" torüch


اوكسفوردCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 OxfordCity name (optional, probably does not need a translation)


سانت آنا 	 Maria


ملف صورة معلومات 	 Datei - / Bildinformatschonen


ناتالي بورتمان 	 Kreool hef Fraanske wöarde


المحلي (% 1) Descriptive encoding name 	 Spraakinstellen (% 1) Descriptive encoding name


انتقِ الرّمز إلى استيراد 	 Kode för' t Importeren utsöken


جونو الكبرى 	 Juneau


متحكمم اتصالات صوتية بالأقمار 	 Satelliten- Klangöverdregen- Stüerreedschap


أوفمبوندو 	 Ovimbundu


إختر الأمر 	 Befehl utsöken


أكساليكي اسيد 	 Oxalsüür


قائمة من مُهيّء شبكة 	 List mit inricht Nettwark- Reedschappen


اختبار 	 & Proov


تراليrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Traleerepublic_ of_ ireland. kgm


رييكا كرواتيا 	 umgewing Borkelo


عند التأشير على هذا الخيار ، سيتم استخدام جرس النظام المبدئي. القِ نظرة على وحدة تحكم "جرس النظام" لكيفية تخصيص جرس النظام. عادة ، ما تكون هذه مجرد "تصفيره". 	 Wenn anmaakt, warrt de Standardsysteempingel bruukt. Wenn Du ehr instellen wullt, denn kiek binnen dat Kuntrullzentrum bi "Kläng un Multimedia" ünner "Systeempingel" na. Normalerwies is dat bloots en "Piep".


التقويم ملفّ إلى دمج 	 Kalennerdatei, de Du mit KOrganizer tosamenföhren wullt


عرض الإعدادات 	 Ansicht- Instellen


رجاء أدخل معرَف. 	 Giff bitte en Beteker in


بطل العمل 	 De Sahara


تاتا للخدمات الاستشارية 	 Süderelv un töög


ببطئ 	 Langsam


إذا حصلت على درجات جيدة ، فستحصل على كلية جيدة. 	 Wenn de good utfallt, köönt se op de högere School gahn.


أوكسنارد 	 Oxnard


مدخلة قائمة كدي 	 K- Menü- Indrag


إنشاء متصل IMAP الحساب لـ KMail 	 Tokoppelt IMAP- Konto för KMail opstellen


المحاذاة العمودية 	 Ruut ümdreiht


تعتبر هذه المسابير ثاني أكبر فئة بعد فئة المسابير التي تقومون بالتحليق. 	 Dat is de eerste dubbelstöckige Fleger, de as funkschonal Filmset opboet worrn is.


زر دفع 	 Knoop


ويوهان كريستيان باخ 	 Johann Christian Bach warrt Mannheim


راينلاند بالاتينات 	 Rhienland - Palz


اليمنkazakhstan. kgm 	 Öskemenkazakhstan. kgm


تنزيل ملف md5 	 Lade md5-Datei daal


اعرض الشبيكة 	 Gadder wiesen oder versteken


سيتم التركيز هنا على بعض هذه العناصر. 	 To disse Grupp höört veer Elementen.


العرض: 	 Tweepool:


فيست 	 langen Speelfilmhistorie


، زعيمها محمد أحمد المهدي 	 den Mahdi


يتولى برلمان كيبك السلطة التشريعية. 	 In Grootbritannien warrt de Gesettgevende Macht vun dat Parlament utöövt.


مرشحات ميفاق مكتب البريد POP 	 POP- Filtern


المنمنمات العثمانية 	 villa bewaoren


السلافية 	 plaatselike


فشلت قراءة% 1. 	 Moduul "% 1" wöör laadt.


ميرانيا 	 meesten Maanden


لا تثق 	 Ik troo NICH


الخطوط الجوية البريطانية 	 Weltkrieg -


ترانجthailand. kgm 	 Trangthailand. kgm


الوجهة قاعدة بيانات نوع: 	 Typ vun de Teel- Datenbank:


باريناس 	 gröttste


ا_ستبدل... 	 _Överschrieven...


الفهود 	 klubs


كرونج ثيبworld. kgm 	 Bangkokworld. kgm


في مدينة وستمنستر 	 sett City of Westminster


ألفونسو السادس 	 Könige


الشبكة 1At Engine Configuration Dialog title 	 Nettwark:% 1At Engine Configuration Dialog title


اطبع صورة إنشاء التاريخ 	 Opstelldaten importeert


يحتوي المستند على تغييرات غير محفوظة. أتريد حفظ التغييرات أم تجاهلها ؟ @ item Undo action item 	 De Begreeplist bargt nich sekert Ännern. Wullt Du Dien Ännern sekern oder wegsmieten? @ item Undo action item


مزلق 	 schuver


إيفا 	 Eva Mikulčíková


سمة لا محمل 	 Muster nich laadt


غير مقروء 	 Nich leestStatus of an item


Crime St ليتسنَّى 	 uui


باسم البوابة الزرقاء 	 et Arsenoal


اسم القسم 	 Afdelen


الـ الاسم من المجموعة أيار أب من 	 De Naam vun den Koppel, de dissen villicht överornt is


غيّر ضابطة من مُكرَه:: مُجبَر:: مقسور:: مُتكلّف:: مُصطَنَع:: مُقيَّد:: موثَق:: مكبوح نقطة 	 Parameter vun en afhangen Punkt ännern


نسبي قياس الألوان 	 Relativ- klöörmetersch


تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل 	 Bi' t Anmellen starten@ label


هو الاسم لـ فرنسا 	 "Gallia" is en oolt Naam för Frankriek


صعوبة الحاسب 	 Speelstärk vun den Reekner


القوات الخاصة البريطانية لأسباب تتعلق بالأمن القومي تظل مجهولة الهوية ولا تخرج عن هيكلها القيادي الرسمي. 	 Se weern formal Kriegsfangen, aber nich entwaffnet un in hör militärisch Gleedern un Kommandostruktur unverännert.


انسخ 	 & Koperen@ title


الإمارات العربية المتحدةName 	 VAE- DirhamName


غوياناName 	 GuyanaName


أوروبا الشرقية 	 Oost - Europa West


كان عليه أن يحمي الجمهورية وأن يسلمها لغيره! 	 He will em hülpen, de annern to övertügen.


تلقائياً علامة قراءة 	 Narichten automaatsch as leest markeren


جنيه سوري 	 Syrsch Pund


لا تبقه تحت الآخرين 	 Nich achtern hollen


غوامName 	 GuamName


رادها 	 Amsterdammers


التسجيل 	 Opnahm


اختصار قالب 	 Vörlaag- Tastkombinatschoon


روبنز 	 Ruseler


متى خيار هو ممكن مشفر نص بوصة a نافذة إلى الإيطالية قبل الإيطالية هو هذا هو a تشفير نظام. 	 Wenn anmaakt, warrt de ünnerschreven/ verslötelt Text in en nieg Finster wiest, so dat Du di ankieken kannst, wodennig he utsüht, ehr Du em loosstüerst. Dat is goot, wenn Du pröven wullt, wat Dien Verslötel- Systeem propper arbeiden deit.


أضِف الملفات للأرشيف 	 Dateien to de Archiv hentofögen


ضمن المجلدات الفرعية 	 & Ok binnen Ünnerornern


القريات 	 al-Qurayyat


أغنية منفردة 	 Eenfach


الإتّصالاتComment 	 ÜmrekenfunkschonenComment


الطلاء 	 Dorstellen


نجومCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stara LesnaCity in Slovenia


لنهر تايدونغ 	 vun ’n Stroom Taedong


وهامرشتاين 	 Schumann geboren


الهند الشرقية 	 - van


عنوان العمل ، المقاطعة 	 Land (Arbeit)


إدخالQShortcut 	 IngaavQShortcut


احفظ لغ 	 Logbook & sekern


لواريت 	 Loiret


غرب أوزبكستان 	 West- Usbekistan


احذف element مع مفتاح من المصفوفة. 	 Element mit den angeven Slötel ut dat Feld wegmaken


الهدف 	 Daallaadteel:


أ_زل الكل 	 Allens verschuv_en


لازار 	 Hasloch wuir


ثم حسب 	 Denn na


الإقليم الهندي 	 Regionaole zaeken


الهدف 	 Löppt af:


اتحاد أوتريخت 	 Op 1579 Unie


انتقل لسطح المكتب 2Comment 	 Wessel na Schriefdisch 2Comment


" رائحة مثل روح مراهق " " Sm ells Lik T een Spirit " 	 unverwacht Succes " Smells Like Teen Spirit "


فشل ليس 	 Fehlslaan: "% 1" nich inföögt


مطابقة الألوان بنظام PANTONE تلقائياً 	 Automaatsch Pantone- Klöörafstimmen


ومن أجل التطبيقات البشرية، تستخدم غالبًا ثلاثة ألوان. 	 Faken warrt dree Grundfarven bruukt.


ستيبينج 	 daarpen maar wel


حصل الخطأ التالي عند بدء تشغيل مجدول المهام KCron:% 1 سينتهي الآن تنفيذ مجدول المهام KCron. 	 Dat geev den nakamen Fehler bi' t Torechtmaken vun KCron:% 1 KCron beendt sik nu.


عند خمول النظام لأكثر من 	 Wenn dat op' t Systeem keen Akschoon gifft över


النهاية: 	 Enn:


التنقل الافتراضي: 	 Standardövergang:


ميسسوري الجهاز. Comment 	 MO- Reedschap... Comment


تشارلز براون 	 Börgermester


السامي 	 höyvdvak


مشطوب 	 & Dörstreken


فولكيرت فان دير جراف 	 Volkert van der Graaf


الكساد الكبير 	 Weltkrieg vo n’n


إحصائيّات: 	 Statistiken:


احذف القناة 	 Kanal löschen


إيردري 	 Dreihbookschriever


الخميس 	 Donnersdag


الـ الاسم موجود. 	 Den Naam% 1 gifft dat al.


ادخل زاوية الرؤية (درجات): 	 Giff en Sichtfeldwinkel in Graad in:


أنهي 	 & Beennen


يوركشير الشرقية 	 un n ’n Oosten


منذ عام 2007 وهو يلعب مع منتخب باراغواي لكرة القدم. 	 Siet 2007 speelt he för den spaanschen Schachbund.


جامعة كوبنهاغن 	 an de Rieksuniversiteit Grunning


رينيه بريفال 	 René Präsidenten


لا يوجد موضوع 	 Keen Bedraap


الاسم الرسمي للشركة هو شركة سبانتا لتطوير الإنترنت. 	 Sponser vun de Domään is de Internettbruker-Gesellschop Niue.


متفكرًا في المدى الكامل الذي أصبح خلاله "محتقَرًا". 	 Dat ganze Projekt nömmt sik „Överseestadt“.


الـ المجموعة هو هو ليس إلى إلغاء التسجيل من الإيطالية عند. 	 De Krink "% 1" warrt jüst opdateert. Dat is opstunns nich mööglich, em aftobestellen.


أنشء وسم جديد@ action: inmenu 	 Nieg Slötelwoort opstellen: @ info


الفترة ثانية: 	 Tiet (s):


ويستخدم عادة لإجراءات بسيطة مثل الحشوات. 	 Faken bruukt se desülvigen Rüme, as de Slubbaante.


المُنهي شكلStencils 	 Form "Terminator" Stencils


منطقة الجذب للوسط: 	 & Merrn- Andockrebeet:


في بطرسبورغ ومسرح البولشوي 	 ooropföhrt


أوسكيولا 	 Osceola


الكتاب متاح الآن في طبعته السادسة. 	 Ehr beröhmte Büüst is an’n 6.


& بيب عن الخطأ 	 & Signaaltoon bi Fehler


عضوًا في الاتحاد الليبرالي 	 he denn kommissarsch Landraad


نقل الإلكترون المقترن بالبروتون على طول العديد من العوامل المساعدة لسلسلة التركيب الضوئي، مما يؤدي إلى فصل شحنة محلي. 	 Aerosolpartikels künnt vele verscheden Tosamensetten opwiesen, wat ok op de Egenschoppen vun’t Aerosol sluten lett un woneem de Partikels herkamt.


إنشاء معرض للصور يعمل فقط على المجلدات المحلية. 	 Dat Opstellen vun en Bildgalerie löppt bloots op lokaal Ornern.


أ_ضف مُرفق... 	 A_nhangen hentofögen...


الهولندية البلجيكية (nl- be) 	 Belgsch Nedderlannsch (nl- be)


إنشاء البيانات قرص مدمج مع K3b. Name 	 Daten- CD mit K3b opstellen... Name


ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و مُستخدَم إلى صورة. 	 Maak dit an, wenn Du de Belichten un Licht- Föhlsamkeit wiesen wullt, mit de dat Bild maakt wöör.


النمساوية 	 Oostenriekse


لاتيني ممتد- دKCharselect unicode block name 	 Latiensch- Verwiedern DKCharselect unicode block name


الـ رقم من 	 De Tall vun Termen, de Du hebben wullt


الصفحة الأولىQPrintPreviewDialog 	 Eerst SietQPrintPreviewDialog


هنريتا 	 Henrietta


قُيّدت صلاحيات وصولك إلى المجلد% 1 لن يكون من الممكن إضافة رسائل إلى هذا المجلد. 	 Dien Togrieprechten för den Orner% 1 wöörn ingrenzt, Du kannst em keen Narichten mehr tofögen.


أداة اتصال وواجهة ل pppd. 	 En Inwähler un Böversiet för pppd


طبّق على: 	 & Utföhren för:


وشارع ديفيجن 	 Deur dizze


تعذر حفظ% 1 	 % 1 lett sik nich sekern


نقر زر إلى حرّر الجملة الحدّ الكاشف تشكيل أو اضف. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de Instellen för den Satzgrenz- Faststellfilter (SFF) ännern oder mehr SFFn tofögen wullt.


عادي تعبير إلى get اسم الملف الـ تعبير هو مُستخدَم إلى أزِل من element s نص. 	 Reguleer Utdruck för' t Halen vun den Dateinaam. De Utdruck warrt för' t Wegdoon vun nich nödig Tekenkeden ut den Elementtext bruukt.


تعديل 	 Ännern


لاتيني لـ 	 Latiensch "stannum" bedüüdt "Tinn"


الثمرة عوزة حمراء اللون. 	 De Föte sünd wat root.


راقب 1 	 % 1 beluern


تحويل: 	 Verschuven:


& خزَن كلمة سر 	 IMAP- Passwoort wohren


عام 1958 حتى عام 1962 كانت عاصمة مؤقتة لما يعرف ب West Indies Federation . 	 Vun 1958 bit 1962 hefft se to de Provinz vun de Westindische Föderatschoon tohöört.


ساكرامنتوCity in California USA 	 SacramentoCity in California USA


اختر a اللّون لـ الدالة. 	 Söök en Klöör för Funkschoon Nr. 7 ut.


مفتاح مخفي 	 Versteken Tast


سيتم حذف هذه العناصر بشكل دائم من قرصك الصلب. 	 Disse Indrääg warrt duerhaftig vun Dien Fastplaat wegdaan.


عينات الن_قاطdialogs-action 	 dialogs-action


أليتوسlithuania_ municipalities. kgm 	 Alytuslithuania_ municipalities. kgm


اعرض & مؤشر التقدم 	 & Vörankamen wiesen


الصفحة الرئيسية: 	 Tohuussiet:


الإسم الشّائع 	 Allgemeen Naam


خصائص% 1 	 Egenschappen vun% 1


Civil الحوضStencils 	 Buen - WannStencils


إ_ستيراد 	 Avbreken


استدعاء 	 Oproop


الدائرةStencils 	 SchaltkrinkStencils


معالج موقع الملف 	 Dateiadress- Hölper


الوصلة %I'd إلى %s 	 %'drd verknüppen mit %s


مجلّد جديد %i 	 Nejes Verteeknis %i


الساحل الغربي 	 de Gemarken vun de ööstliche Middellannsche


ك. رايت - محرِّر نصوص 	 KWrite - Texteditor


تشونغ 	 Deel


هوارد هيوز 	 Howard Hughes


صدِّر 	 Telefoonbook exporteren


والاباzaire2006. kgm 	 Lualabazaire2006. kgm


جاري الحذف. 	 Beglöven...


A من a بوصة a من الجدي هو إلى الـ هو و a a و a بوصة أو بواسطة a هوأء و نقطة من. 	 En Dreihverdamper is en Rundkolven, indukt na en Hittwaterbad, mit den Een Löösmiddeln verdampen kann. De Kolven dreiht sik, so dat sik en dünne Löösmiddel- Laag an de Gelaatswand bildt, un de Binnendruck warrt daalsett, wat beed bi' t Verdampen hölpt. Dat gasige Löösmiddel stiggt op, kondenseert an en Kondenser un drüppt af na en Kondensaat- Sammelgelaats. So laat sik Lösen indicken oder ehr Puurheit verbetern. Dat Daalsetten vun den Binnendruck över en Vakuumpump sett den Kaakpunkt vun Flaten daal.


على أية حال، في 2001 كان العمران الحضارى المستمر خارج حدود لندن الكبرى يأوى 8.278.251. 	 In de Agglomeratschoon vun London leven in dat Johr 2001 8.278.251 Inwahners.


بهذا الأسلوب حصل بعض المهاجرين على أكثر من 4500هكتارا خلال السنة فقط . 	 Up de ganze Welt gifft dat mehr as 5.500 Aarden in 490 Genera.


ألوان 	 Klören


إيريديوم 33 	 russ 33


كارثي وبالمورال 	 Meter östlich liggen Oortschap


النتيجة 	 maakt= calculator button


ضبط طريقة إلى استخدام إلى تغيير حالة من صورة. Custom Image Renaming 	 Hier kannst Du de Schriefwies för de Bilddateinaams fastleggen.


الملخص & فقط 	 Bloots Tosamenfaten


(يونيكود غير صحيح) 	 (invalider Unicode)


برنامج صغير لخرج مسارات التثبيت 	 En lütt Programm, dat Installatschoonpadden utgifft


عنوان المسار خاطئ التكوين:% 1 	 Leeg URL:% 1


أعد تحجيم النافذة 	 Finstergrött ännern


الذي حديقة المباهج الأرضية 	 Een vun de bekannst fröhen Künstlers


الـ تحويل failed 	 *** Ümwanneln fehlslaan! ***


الحافظة 	 Twüschenavlag


أترغب بتعديله على كل حال؟ 	 Wullt je de Datei opfrischen?


خطأ في بناء الجملة: المعطيات ليست كافية 	 Syntax- Fehler: Nich noog Argumenten


أ_ضف 	 _Anskrivt


جزر فينيكس 	 Phönix- Eilannen


فراغ للخلف 	 Torüchtast


مصفاة شمبرلند 	 üblichen Bakterienfiltern


لائحة الأنسجة 	 Textuur- List


المتحدة 	 Groot - Brittannië


روعة ياسين نيرمين 	 Kiek ok


الأمير فريدريك 	 kroonprins Frederik


أولوية قصوى 	 Hööchst Prioriteet


غلق المساءلة 	 Anfraag tomaken


إحداهما في البطين والأخرى في الأذين. 	 Cem hett dorgegen en Problem, dat in en anner Richt löppt.


بوصات (in) 	 Toll (2, 54cm)


حذف% 1 	 "% 1" wegdoon


سحب صفة المعامل 	 Op- Status wegnehmen


يُنهي… 	 Beenne...


أنماط 	 Bedriefoorden


غير صحيح مستند لا بطاقة موجود. 	 Leeg OASIS- Dokment. Beteker "office: drawing" lett sik nich finnen.


بيريز 	 Peres sülvst


غواياكيلecuador. kgm 	 Guayaquilecuador. kgm


الاغلاق عند عدم الاستخدام لمدة: 	 Tomaken wenn nich bruukt över:


بالرمز M15 	 Landstrietkraften


في بوشفيلد أيجنس 	 bi Johannesborg


يطابق التعبير النمطي 	 Reguleer Utdruck passt dor op


يشكّل حلقة مفاتيح مجرى لـ KPilot 	 Stellt den Slötelbund- Kanaal för KPilot in


ستجد داخل هذه النافذة تعابير نمطية مسبقة التعريف. وهي تشمل التعابير النمطية التى قُمتَ بتطويرها وحفظها بنفسك ، وتعابير نمطية شُحِنت مع النظام. 	 Binnen dit Paneel findst Du fardige regulere Utdrück: Welke, de Du sülven opstellt un sekert hest, un ok welke, de mit dat Programm utlevert wöörn.


دائماً استخدام ترميز CVS البيانات ملفاتDate format: Auto 	 Disse Koderen jümmers bi' t Importeren vun CSV- Datendateien brukenDate format: Auto


الأعمدة 	 Sülen


فمثلاً، كان عدد من الرقصات الشعبية القديمة يُؤدى في دائرة، لاعتقاد البعض أن لهذا الشكل قوى سحرية. 	 As de Toonfilm opkamen is, weern vele Speelbasen de Ansicht, dat jemehr Kunstform starven de.


كيراميكComment 	 KeramikComment


الإسكندر الأكبر 	 As Alexander de Groote -


الإكتشافات جاري التنفيذ يعمل محليّ شبكة إلى مشاركات مع 	 Söcht för' t Delen vun Torrents na Partners binnen dat lokale Nettwark, op de ok KTorrent löppt.


لم يتم تسمية البريمج 	 Keen Lüttprogramm angeven


هوميروس 	 trouwden hi


الصفحة الرئيسيّة 	 Hemsiet


جهانجير 	 Dor sünd


هي سوف تغادر التلال بمجرد ما تلتف على تصوير حلقات اضافية للموسم الخامس. 	 An’t Enn vun de Saison stünn he op Platz 5 vun de Weltranglist.


ترينتينو ألتو أديجيitaly. kgm 	 Trentino- Söödtirolitaly. kgm


% 1 لا يملك مجلد منزلي. 	 % 1 hett keen Tohuusorner.


الموا 	 Vaagdiegericht


الأقصى حجم 	 Hööchst Grött


إذهب إلى السابق التصميم 	 Geiht na de verleden Anornen


مرر 	 Inladen wiederledden


هذا الأمر الذي سينفذ لإعادة الخيارات المضبوطة للوضع الأولي. NAME OF TRANSLATORS 	 Mit dissen Befehl warrt de instellten Optschonen utföhrt. NAME OF TRANSLATORS


حاشية سفلية 1Table_ Name Cell row, column 	 Foot- Notiz% 1Table_ Name Cell row, column


آلة تصوير إعدادات 	 Instellen för' t Tosnieden


الرئيسي 	 Baas


انتق البروتوكولات 	 Protokollen utsöken


تشويش 	 Atheismus


أرماني وفيرساتشي 	 Modenschauen Marken


رياضيات تعبير الحلّال و المتآمرName 	 Löser för mathemaatsche Utdrück un BagenschrieverName


لـ اسباني 	 För de spaansch Översetten


تفاصيلName 	 EnkelheitenName


الدالة MUNIT( 3) تنشئ مصفوفة وحدة 3x3 	 MUNIT( 3) stellt en "3x3" - Eenheitmatrix op


قائمة محرر محفوظات الخياراتtool-preset-editor-action 	 tool-preset-editor-action


الرجاء إدخال اسم المجموعة. 	 Giff bitte den Naam vun den Koppel in.


احذف الملف الحالي ثم عاود المحاولة. 	 Do de Datei weg un versöök dat denn nochmaal.


تحميل محلي شريط الأدوات. 	 & Lokaal Warktüüchbalken laden...


تيراسبول 	 Hand


الدالة ROUND( 1. 258; 2) تعادل 1. 26 	 ROUND( 1, 258; 2) gifft "1, 26" torüch


وإلا فمن يمكنه تفسير مثل هذا الاستخفاف القاسي بالحياة؟ ... 	 Se sütt keen Sinn, en so gewalttätige Raaß as de Minschen to redden.


المستند محفوظ حالياً على أنه% 1. يحتاج المستند أن يتم تغييره إلى OASIS OpenDocument ليتم تشفيره. هل تريد تغيير الملف إلى OASIS OpenDocument ؟ 	 Dat Dokment is opstunns as "% 1" sekert. Dat Dokment mutt na en OASIS- OpenDocument ännert warrn, dormit sik dat verslöteln lett. Wullt Du de Datei na en OASIS- OpenDocument ännern?


أدنى النتيجة لـ المؤلف. 	 Weert för Autor & daalsetten...


ترصيف س 	 X-Utrichten


الأبانغان 	 Mhallami


سري 	 Vertrolich


المؤقِت 	 Stoppklock


يحاول ثانية 	 Indrääg schrieven


مجهول القيمة 	 Nich begäng Python- Hülpprogramm


الثّالثالثلث من بدء نقطة 	 De drüdde vun veer Orginaalpünkt


& رسالة 	 Naricht


العرض س سجل. 	 Dat X. org- Logbook wiesen


هو غير صالح ترميز الاسم. 	 "% 1" is leeg as% 2


بيدجنName 	 GaimName


مسجل الصوت 	 De SONT -


تحديد على شكل مستطيل 	 Rechteck- Köör


بندلتون 	 Pendleton


لابازworld. kgm 	 La Pazworld. kgm


ملاحظة: 	 Anmarken:


تعذّر العثور على نطاق GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. 	 Konnte GNOME_FILE_DOMAIN_HELP Domäne nicht finden


بعثرة 	 Streuen


اعرض KTTSD D الناقل موقف 	 KTTSD- DBus- Antwoorden wiesen [ut]


الأحرف السفلية 	 lüttschrieven


اختر هذا لجعل مدخل المخبأ دائما. 	 Aktiveer dit, wenn Du dat Zertifikaat duerhaftig wohren wullt.


اظهر لوح "المعاينة" 	 Sietenbalken opwiesen


كيبيك الفرنسية 	 de Spaniers de Franzosen


سورينامName 	 SurinamName


حزب البديل 	 Böverbörgermeester


جيل باهتماته 	 Buterdem


القاعة 	 De Kreis


خليج فنلندا 	 sünd Finnland


ستة 	 Walachije


صندوق الخَرْج 	 Utgaavkorf


بنلفقيه، حسن. 	 Kiek ok bi: Haase, Hasen.


فشل التوثيق 	 Nich ünnerstütt Akschoon.% 1 >


أسفل اليسار 	 Nerrn links


آسف على الإزعاج (2008). 	 Se hett Inwahners (2008).


مواقعComment 	 StedenComment


& تراجع عن: النسخ 	 & Torüchnehmen: Koperen


والبول 	 Walpole


تنويعات صغيرة الشكلKCharselect unicode block name 	 LüttformenKCharselect unicode block name


تبديل دون خسائر ضغط لـ JPEG إذا تمكين خيار استخدام a دون خسائر طريقة إلى compress JPEG صور 	 Verlustfree Komprimeren för JPEG2000- Biller an - oder utmaken Is dit anmaakt, warrt en verlustfree Metood för' t Komprimeren vun JPEG2000- Biller bruukt.


إظهار الحقول المعتادة 	 Egen Feller wiesen


المعادلة المحرر 	 Gliekeneditor


أميز 	 Ames


على الوجهين 	 Beedsiets


التغاير 2: 	 Varianz 2:


الـ اللّون لـ أكثر لخبطة كائن. 	 De Klöör för Messier- Objektsymbolen


النافذة لسطح المكتب 11 	 Finster na Schriefdisch 11


الرّدّ لا إلى make. 	 Antwoort "Nee" lett dat Richten to.


& # 058; نقطتان 	 : (# 058;) Dubbelpunkt


العقيد 	 kriggt Hülp


الحقوق محفوظة 1997- 2008( c) ، شتى مطوري برنامج أرك 	 © 1997- 2009: De verscheden Ark- Schrievers


جولفبورت 	 Township


الموضع معاينة الظفر هذا الموضع معاينة صورة مصغّرة الموضع من صورة يعمل الورقة نقر يعمل أفقي و عمودي اختيار إلى انقل صورة تصفيف:: اصطفاف يعمل خيارات الأعلى الأعلى يسار يسار الأسفل يسار الأسفل الأسفل يمين يمين الأعلى يمين 	 Positschoon- Vöransicht De Vöransicht wiest de Positschoon vun dat Bild op' t Papeer. Klick op de Radioknööp, wenn Du dat Bild anners op dat Blatt utrichten wullt. De Optschonen sünd: Merrn Baven Baven links Nerrn links Nerrn Nerrn rechts Rechts Baven rechts


المجلد% 1 لملفات PalmDOC لا يمكن إنشاؤها. 	 De Orner% 1 för de PalmDOC- Dateien lett sik nich opstellen.


لا شيء 	 Keen


هذه سطور ليس متوازِ. 	 Disse Lienen sünd nich parallel.


جلب معلومات نمط mime من% 1 غير مدعوم. 	 Halen vun MIME- Typ- Informatschonen vun% 1 warrt nich ünnerstütt.


محرك البحث MetaCrawlerQuery 	 MetaCrawlerQuery


اثنان التلالCity in Alberta Canada 	 Two HillsCity in Alberta Canada


تحديث 	 Tall opfrischen


افت_ح في نافذه جديدة 	 In nejem _Finster opmaken


اترك المحرر مفتوح 	 Wiederlopen laten


نافذة المحطة الطرفية للدخول 	 Anmell- Terminalfinster


ناجبور 	 hett dorbi


بدّل الخليّةexpand 	 expand


القوائم و أشرطة الأدوات 	 Menüs un Warktüggbalkens


غير صحيح من بريد إلكتروني عنوان البريد الإلكتروني الهوية لا بريد إلكتروني عنوان@ info 	 Leeg Nettpost- Senneradress. De Identiteet% 1 hett keen Nettpostadress. @ info


في الأكاديمية الأميركية للفنون المسرحية 	 an de renommeert American Academy of Dramatic Arts


الوقت المنطقة الكرويّة:: نِطاق:: حزام:: طَوْق:: زُنّار:: منطقة:: يُطوّق (بحزام):: يُمَنْطِق:: يتمَنْطق من موقع بوصة ساعات. 	 Den aktuellen Standoort sien Tietrebeet- Verschuven, in Stünnen


خطأ فادِح! 	 Swoor Fehler!


احتفظت بدخل عن طريق بيع بطاقات بريدية مرسومة باليد. 	 De Positschoon vun en Verköper na en Kortverkoop warrt Kortpositschoon nömmt.


شهريار 	 Veerder hef


الدوّامة 	 Küsel


الشبكات المتوفرة 	 Verföögbor Nettwarken


التوقف 	 Ünnerbreken


مغناطيسي اللحظة 	 Magneetsch Momang:% 1


هل تمنح الشهادات لبريمج حافا ؟ 	 Wullt Du en Java- Lüttprogramm mit Zertifikaat:


في 0.2٪ من حالات الحمل اكتئاب ما بعد الولادة يؤدي إلى الذهان. 	 29,1 % vun de Inwahners leven 2000 ünner de Inkamensgrenz to de Armoot.


سوف يتم حل مشكلة خلق ' الذكاء الاصطناعي ' بشكل كبير". 	 Man dor is denn up jeden Fall en „Magazinpüüster“ för nödig.


آل القادسيةiraq. kgm 	 Al- Qadisiyyairaq. kgm


يجب عليك تحرير الوصف قبل إرسال تقرير بالخلل. 	 Ehr de Bericht sendt warrt, muttst Du en Beschrieven ingeven. unknown application


ا_فتح الأرشيف 	 Archiv _opmaken


بطولة 	 den


تكرار لوحة المفاتيح 	 Tastwedderhalen


محلي الشبكات 	 Lokaal Nettwarken


خطأ خادم 	 Serverfehler


التطبيق 	 Dorbi hüm Wertschapsentwicklung


كروكستون 	 Crookston


شوبري 	 Shawbury


هضبة الاناضول البلقان 	 Süüdtirol


عادي تعبير أو end من a بنية 	 Reguleer Utdruck, de Anfang un Enn vun en Struktuur söcht


ضبط نمط ملء الشاشة@ item: intext fullscreen meta info separator 	 Heelschirmbedrief instellen@ item: intext fullscreen meta info separator


خميرKCharselect unicode block name 	 KhmerKCharselect unicode block name


سوراباياindonesia. kgm 	 Surabayaindonesia. kgm


الفوج: يتكون من أربع سرايا. 	 De Liddmaten von de Kummission sünd an’n 4.


%s: لا مساحة خالية كافيةFree 	 %s: nich genug frier SpiekerFree


سلاح الجو الأمريكي 	 Ooropföhren


الإدارة 	 Plegen


وأضاف كوندي 	 De Naam „ Revel


مونتابور ، 	 Süüdoosten


وقد لقيت أغنيته "ريّس البلاد شعبك مات" نجاحا كبيرا على المواقع الاجتماعية بالإنترنت . 	 Dat nee Motto wurr Amsterdam wegen sien Verdeensten in’ Tweeten Weltkrieg tospraaken.


أحادي الإتّجاه 180 DPI 	 180 dpi, Eenrichtendruck


قياسي ترويسات 	 & Standardköpp


هذه المرة أصبح دي فيل فندق مقر الحكومة الثورية. 	 Dormit fung de konstitutschonelle Phase van de Franzöösch Revolutschoon an.


كل شهر 	 Elk 15 Minuten


محمد بن زايد 	 CAMERA bekiekt


ألسنة 	 Registerkoorts


ثيودور 	 noast


دينك 	 Jummers


الاسم لا وحيدفريد 	 Parameternaam nich eensoortet


اليونانafrica. kgm 	 Grekenlandafrica. kgm


كان هؤلاء اللاجئون الذين غادروا فرنسا بعد إلغاء مرسوم نانت في 1685، هربا من الاضطهاد من قبل الكاثوليك. 	 De Hugenotten hett he 1685 mit dat Edikt vun Fontainebleau ut Frankriek verdreven un hett dor siene Weertschop unafsichtlich en Slag mit versett.


تصدير دفتر العناوين LDIF... 	 Kontakten na en LDIF- Datei exporteren


حافظة شاشة عشوائية 	 Tofällig utsöcht Pausschirm


لا يغربstar name 	 Hundssteernstar name


اسقف سانت ديفيد 	 Bischop vun ween de Gemeende


كيمي رايكونن بـسباقين 	 Indurains


أي نصر حاسم وجاء من أي وقت مضى. 	 In’n Gegentog winnt Timm vun nu an jede Wett.


إدراج 	 InfögenQSql


زيرج 	 Vrouwe : Ie


اربط لجهاز 	 Link na Reedschap


يشكّل سجل مجرى لـ KPilot 	 Stellt den Opnehm- Kanaal för KPilot in


دي لونا 	 Deel


حرامي ، 	 van Teenager


جوزيف 	 Josef Filke


كروب 	 Els Quatre


تلقائياً set s وقت و التاريخ? 	 Tiet un Datum automaatsch opfrischen


أقيم هذا الحدث في إكسيل بلندن. 	 Dat Ünnernehmen sitt in Belize-Stadt.


لويس الرابع عشر 	 Lodewiek XIV zollen


يتم لعب الخطأ بضرب الكرة بقبضة اليد. 	 Drapen warrt de Ball mit de flachen Hand.


صدّر عمليات النقل 	 Överdregen exporteren


إخفاء & شريط الأدوات الرَّئيسيّ 	 Hööft- Warktüüchbalken versteken


سان خواكينSan José 	 San JoaquínSan José


أبيض فراغ الـ بوصة ملي ثانية بين الواجهة الرسومية ملاحظة الزيادة تناقص وحدة المعالجة المركزية استعمال 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} De Hööchsttall vun afgahn Verbinnen, de KTorrent op eenmaal inricht. Wenn KTorrent anner Internetverbinnen blockeert, versöök dat man mit en wat lütter Weert.


الأفعال 	 Akschoon


سيراليونName 	 Sierra LeoneName


بيانات أعلى دعم 	 Ünnerstütten vun XMP- Metadaten


كارولينا الشّماليّةwestbengal. kgm 	 Noord- 24- Parganaswestbengal. kgm


زاوية النقص: 	 Affallwinkel:


لا لا يا با ما اريده 7. 	 Dat is denn ok vun'n 7.


ضبط الألوان و الخطوطName 	 Klören un Schriftoorden instellenName


في 1607، إنكلترا انشأت جيمستاون كأول مستعمرة دائمة في قارة أميركا الشمالية. 	 1607: Jamestown, de eerste duerhaft bewahnte Kolonie vun de Englänner in de USA warrt grünnt.


امدن 	 zommerdag airag


_ص: 	 _Y:


سنكلير 	 De wetenskoppelijke bestudering


استبدل & ب: @ action: button Close thesaurus dialog 	 & Utwesseln mit: @ action: button Close thesaurus dialog


توقيت المحيط الهادئ - جنوب يوكون 	 Pazifik- Tiet - Sööd- Yukon


هنري بيرجسون 	 Henri Bergson


النظراء الممنوعون 	 Partner utsluten


اخف في شريط الأدوات 	 Op Warktüüchbalken versteken


السيدة 	 Fru


حدودي خطّط 	 Parametersch Utgaav


زمالة جوجينهايم 	 Stipendium för sien Verdeenste


جديد استمارة انتقِ a قالب لـ جديد استمارة و انقر موافق زر إلى إ_ نشئ الإيطالية 	 Nieg Kiekwark Söök en Vörlaag för dat niege Kiekwark ut, un klick op den OK - Knoop, wenn Du dat opstellen wullt.


غاندي 	 Ok had


العدسة 	 Okulaar sekern


أول الأولاد 	 Eerst Ünnerobjekten


تخطيط لوحة المفاتيح 	 Knöppboordutsehn


متفرقات 	 Annerswat


الرنّة 	 Sproing


الوصفiCalImp 	 iCalImp


سونكون 	 bedroht


_بعّدAction description 	 Lütt_er makenAction description


ساوثفيلدCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SouthfieldCity in Michigan USA


الدالة HEX2DEC ("37") ترجع 55 	 HEX2DEC ("37") gifft "55" torüch


أدخل عبارة السر 	 Bitte Slötelsatz ingeven


الأقصى وقت: 	 Bi hööchst Verdeeltiet anlangt.


نقطة الإتصال: 	 Togangpunkt:


خانة Gtk 	 Gtk-Indrag


دستور الولايات المتحدة "Decennial Census - History - U.S. Census Bureau". 	 Websteed vun’n Kreis (engelsch) U.S. Census Bureau (engelsch)


إفريقيا/نواكشوط 	 Afrika/Nouakchott


& كرر:% 1 	 & Wedderhalen:% 1


سالب 	 negatiev


فشل إنشاء الدليل “%s”. 	 Künn Verteeknis "%s" nich erstellen.


تاكو 	 Beids


& محرر 	 Editor


الصورة المراد لصقها قد تحوي على ألوان أكثر مما يدعم نمط عمق الشاشة الحالي. من أجل عرضها ستزال بعض معلومات الألوان. إذا حفظت هذه الصورة فإن خسارة الألوان ستكون دائمة. لتجنب هذه المشكلة ، زد من عمق الشاشة على الأقل إلى% 1بت وثم أعد تشغيل كولور. بانت. وهي كذلك تحوي على شبه شفافية و هي غير مدعومة بشكل كامل. بيانات شبه الشفافية ستقرب بواسطة قناع الشافية 1- بت. إذا حفظت هذه الصورة فإن خسارة شبه شفافية ستكون دائمة. 	 Dat Bild, dat Du infögen wullt, mag mehr Klören bargen as de opstunns instellte Schirm- Klöördeepde. För' t Dorstellen mööt villicht en poor Klören wegdaan warrn. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de Klören duerhaftig wegkamen. Dit Probleem lett sik dör Ännern vun de Schirm- Klöördeepde op tominnst% 1 bpp mit nakamen Niegstart vun Kolourpaint verhöden. Dat Bild bargt ok dörschienen Klören, de nich heel ünnerstütt warrt. De Dörschiendaten warrt mit en 1- Bit- Transparenzmask so goot as mööglich namaakt.. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de dörschienen Klören duerhaftig wegkamen.


بحر قزوينiran. kgm 	 Kaspisch Meeriran. kgm


ملفاتName 	 SXC- DateienName


زامن المراسَلون 	 Kontakten synkroniseren@ action: inmenu


تحكم بسطح مكتبك! 	 Kuntrulleer Dien Schriefdisch!


رجح عرض مسار الشمس 	 Sünnbahn an/ ut


أظهر ، واختر ، و انسخ محارف من مجموعة الخطName 	 Tekens ut en Schriftoordensammlen ankieken, utsöken un koperenName


من قبل مرصد البحرية الأمريكية 	 un dat United States Naval Observatory


مجموعة نجمية مفتوحة 	 Apen Hopen


هذا إعادة التّشغيل تنفيذ إلى متابعة? 	 Dit start Dien Fraagspeel nieg. Wullt Du wiedermaken?


لا يستطيع تشغيل 	 % 1 lett sik nich opropen:


الملف% 1 موجود بالفعل. الكتابة فوقه ؟ 	 Gifft de Datei al


“الطيور” 	 In eenzelt Fällen


التظليل. 	 Randschadden...


حرف غير متوقّع% 1 بعد "% 2" 	 Nich verwacht Teken% 1 achter "% 2"


ووريورز 	 en Oortsraat


عاصمة الثقافة الأوروبية 	 Brügge de Kulturhööftstadt vun Europa


الدور خيار يعمل إلى تخزين صورة EXIF بطاقة و. 	 Maak dit an, wenn Du Dien Beweerten na de EXIF - un XMP- Feller sekern wullt.


قف الممارسة 	 Öven & anhollen


الجزائرworld. kgm 	 Algerienworld. kgm


كاميرا 	 Knippkassen opwiesen


السلة 6 	 Korf 6


الخدمات الحكومية 	 düütsch Skilangloopmannschap


هانت 	 zolt water


الخلفية 	 En Achtergrund utsöken


االحالي 	 Aktuell


300 dpi ، تدريج رمادي ، خرطوشة سوداء و ملوّنة ، ورق مجرد 	 300 dpi, Griestöön, Swatt - un Klöörpatroon, Normaalpapeer


رسم بياني خطّي 	 Kokendiagramm


جاري التّحميل. 	 Diagrammen warrt laadt...


اضبط الاختصارات 	 Tastkombinatschonen instellen


تضمين بوصة جدول من 	 Op Inholt topassen


غرب أستراليا - معظم المواقع 	 Westen Australien - mehrst Steden


تعيينات الشّبكة 	 Nettwark instellen


موثوقة خادم لـ موقع 	 Dit Zertifikaat bi tokamen Togreep op dissen Server troen


كوولانغاتا 	 Coolangatta


انتقِ هو صورة أداء تحويل من الأوّل. 	 Söök dat Veereck ut, wat de projektive Ümformen vun dat eerste Veereck is...


فشل الدخول عن طريق SASL (% 1). غالباً يبدو أن خادمك لا يدعم% 2 أو أن كلمة السر خاطئة.% 3 	 Anmellen över SASL (% 1) fehlslaan. De Server ünnerstütt% 2 villicht nich, oder villicht is ok dat Passwoort leeg.% 3


اعرض المواقع 	 Lösen wiesen


يقع رجل هائمٌ، قد أوكلت إليه مهمّة خطيرة لإنقاذ شقيقته المخطوفة، من قبل طائفة دينيّة شرّيرة على جزيرة معزولة. 	 In en annere Szeen künnt sik de Lüüd ut den afstörten Fleger op en eensom Eiland redden.


سيرشتراKCharselect unicode block name 	 SaurashtriKCharselect unicode block name


المختلفه تفاعلاتها مصرى 	 Sovjetunie de Volksreppubliek


لبنك مورغان 	 de en


أنغولاName 	 AngolaName


معلومات تحوّل و إلى n 	 Informatschoon:% 1 mit% 2 ümwannelt un na% 3 sekert.


كامتشاتكا 	 Kamschatka


لم يُعثر على أي صورHome 	 Nix funnen, wat passt.Home


الدالة INT( 12. 55) تعادل 12 	 INT( 12, 55) gifft "12" torüch


شهر/ شهور 	 Maanden@ info: whatsthis


أوليفانت 	 eng befrüend


البحيرات العظمى 	 de Grote


تريفور 	 Mauve


المادّة اللّزجةName 	 AmöbenName


هنا يمكنك انتقاء علامات القيم السالبة ، هذا فقط لقيم العملات النقدية. 	 Hier kannst Du instellen, woneem dat Negativteken steiht. Dat gellt bloots för Geldweerten.


بعدما بدأ دراسته في عصر التحرر النسبي من النظام الشيوعي. 	 He is na dat Studium in’n prüüßschen Staatsdeenst gahn.


الخدمة 	 Deenst


إخفاء 	 Verbargen


أوبن أوفيس احسب صدِّر تصفية لـ KSpreadName 	 "OpenOffice. org Calc" - Exportfilter för KSpreadName


الطقس BBC من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيComment 	 BBC- Weder vun' t engelsche Wederkunn- KontoorComment


خطأ داخلي فادح 	 Swoor intern Fehler


الموقع: 	 Padd:


واعتبارا من عام 1985 فقد عملت كمنتجة ومخرجة. 	 Af 1986 hett se ok as Produzentin arbeit.


وين 	 Tweeklanken dij


غيّر موضع المسار 	 Padgröte ännern


خطأ في قراءة دفتر العناوين@ label 	 Fehler bi' t Lesen vun' t Adressbook


كدي لـ سطح المكتب 	 KDE- Maskottje för Dien Schriefdisch


معدل:% 1 	 Ännert:% 1


Kate ملحق الفصل 	 Docbook- Kapitel för Kate- Moduul@ item: inmenu


الرقم نوع 	 Nummertyp


كريستوفر كولومبوس 	 vun Kolumbus


إذا كنت غير متأكد أن تقرير مشابه لتقرير ما ، اتبع الخيارات العامة كي تضع انهيارك كتكرار لذاك التقرير مؤقتا ، هذه أمن طريقة حيث أننا لا نستطيع أن نفصل تقارير العلل ، ولكن نستطيع أن ندمجها بسهولة. @ info/ rich 	 Büst Du nich heel seker, wat de Fehlers de sülven sünd, markeer Dien Afstört vörlopig as Dubbel vun den annern Fehlersbericht. Normalerwies ist dat dat Sekerste. We köönt Fehlerberichten nich opspleten, man tosamenföhren is eenfach. @ info/ rich


دور% 1 	 % 1 is an de Reeg


رد مشغول: 	 Besett- Antwoort:


أرسل EOF بعد إنتهاء مهمة الطباعة لإخراج الصفحة 	 Dateienn- Signaal (EOF) för' t Rutschieven vun de Siet sennen


إستعمل الوكيل HTTP 	 Nettwark:: HTTP- Proxy


تعذر فتح الملف للكتابة ، تحقق من أن لديك ما يلزم من الحقوق في% 1. @ info 	 De Datei lett sik nich schrieven. Beseker bitte, Du hest de nödigen Verlöven för% 1. @ info


مونغارbhutan. kgm 	 Mongarbhutan. kgm


حرر التشكيلة "% 1" 	 Profil "% 1" bewerken


لينيوس 	 Carolus Linnaeus


تجاهل التغييرات و أعد التحميل@ info 	 Ännern wegsmieten un nieg laden@ info


إسأل 	 & Fragen


الساندينيين 	 apene Parteinahm


أونالاكليت 	 Unalakleet


احصل smb الموقع 	 Oort vun smb. conf


أحداثComment 	 BegeefnissenComment


التقويمات 	 WebDAV- Kalenners


الاسم المستعار 	 Spitznaam


الوقت كلمة مرور بعد الأخير كلمة مرور تغيير: 	 Tiet, na de dat Passwort na de verleden Ännern aflöppt:


استخدم جرس النظام حينما يقوم المغيير بالإغلاق ، الإقفال أو فك الإقفال 	 Jümmers Systeempingel bruken, wenn en Sünnertast faststellt, blockeert oder freegeven warrt


مساعدة 	 help commands


فشل غنشاء المجلذد 	 Tabellen opstellt


Alt+F1 تظهر قائمة النظام 	 Alt+F1 maakt dat Systeemmenü op.


المعلومات الشخصية 	 Persönliche Informatschoonen


جون موراي 	 Christoph Gottfried


خطأ جافاسكربت 	 JavaScript- Fehler


المحيط الأطلسي/ماديرا 	 Atlantik/Madeira


زامن المجموعة 	 Grupp avglieken


خاص ليس المسموح لهم 	 Privaat Torrent (VPT nich tolaten)


دريد سكوت 	 Optreden sien


تعذر إنشاء ملف مؤقت 	 Temporeerdatei lett sik nich opstellen


تعتبر جامعة بانغي 	 Liddmaaten vun cege Perfesser


دار العودة، 1983 مؤلفاته: محمد وهؤلاء. 	 Oktober 1983 in Hohegeiß) weer en düütsch Schriever.


خطأ التشفير Chiasmus 	 Chiasmus- Fehler bi' t Verslöteln


وزارة الثروات الطبيعية 	 Amenn


إضبط لاستعمال الخط الافتراضي عند وقت عرض التنبيه. @ info: tooltip 	 Maak dit an, wenn Du de Schriftoort bruken wullt, de to de Alarmtiet de Standard is. @ info: tooltip


مجال البحث: 	 Söökrebeet:


ورقلة 	 Ouargla


اعرض الشبيكة 	 Gadder


احسب من نقطة 	 Krinkspegeln vun dissen Punkt utreken


اختر لون نص الخلية الحالية. الضغط على شريط اللون سيذهب بك إلى حوار انتق اللون القياسي في KDE حيث سيمكنك اختيار اللون الجديد. 	 De Klöör för den aktuellen Zelltext utsöken. Mit en Klick op den Klöörbalken warrt de KDE- Standarddialoog "Klöör utsöken" för' t Utsöken vun anner Klören opmaakt.


خطوة توقيت الشروط 	 Schritt 3: Tietbedingen


قبة سماوية 	 Planetarium för den Schriefdisch


أظهر هدف الإسقاط 	 Treckteel wiesen


رمز إعادة المؤشر لليسار (\\ r) 	 Wagenretuur- Teken (\\ r)


الفحص خيار إظهار الفئات لـ ملفّ بوصة صورة مصغّرة اعرض 	 Is dit anmaakt, warrt binnen de Vöransichtbild- Ansicht de Kategorien nerrn de Vöransichtbiller wiest.


سكات ل 	 LSkatGenericName


صوربية مرتفعةName 	 BöversorbschName


كلاهما 	 Beede


أدخل عنصر XML 	 XML- Element infögen


تناوب 	 Anner Feld


رجاء تحديد نوع من جديد عنوان كتاب: 	 De utsöchten Adressbookornern ut dat Adressbook knippen


السنغافوري " ثارمان شانموغراتنام " تعليقًا 	 Meyer Meyer


برامج تشغيل عديدة اُختبرت لهذا الطراز. اختر برنامج التشغيل الذي تريد استخدامه. وستكون لديك فرصة لاختباره كما يمكنك تغيره إذا كان ذلك ضروريا. 	 Dat gifft en Reeg Drievers för dit Modell. Söök den ut, den Du bruken wullt. Du kannst em utproberen un ok wesseln, wenn dat noot deit.


المعلومات المولدة بشكل تلقائي عن الانيهار مفيدة. @ info 	 De automaatsch opstellten Afstört- Informatschonen laat sik bruken. @ info


أنه (أنه) 	 Utmaken (TERM)


المدوّنة: 	 Netdagebook


إبدء بوحدة عمل Kontact محددة 	 Kontact mit dat angeven Moduul starten


الأسر نافذة الماوس يعمل البدأ من سطح المكتب 	 Nimmt bi' t Starten bloots dat Finster ünner den Muuswieser op (ansteed den helen Schriefdisch)


قرص مدمج صوتي: اكتشاف عطل على هذا المسار ، احتمال أنّ تكون البيانات فاسدة 	 Audio- CD: Schievschaden binnen dit Stück opdeckt, Riskanz vun schaadhaftige Daten.


مدة اليومstar name 	 Psi Draconis (Dsiban) star name


كيرينياcyprus. kgm 	 Kyreniacyprus. kgm


شيّد القصر بين 1613 و1666. 	 Dat Slott vandage is 1662/63 uprichtet worrn.


أسد 	 Mordad


كرَر التنبيه على فترات أسبوعيَة 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Weken angeven@ info: whatsthis


الحزب الشيوعي الهندي 	 Volksreppubliek van de Kongo Leninistiesen


الجزر الغامبية 	 Gambier-Inseln


أغنيته “فليحفظ " 	 „ Gott Franz Kaiser


تلمسان 	 Tlemcen


فيما إذا كان المؤشر سيومض 	 Schall de Wieser blinken?


مابوتشي 	 Mapudungun


بوصة سويدي الـ الاسم و رمز W عنصر التّنجستين مسمى بعد a 	 Bi' t Tinnkaken in Sachsen verschannel en Mineraal de Tinnsmölt, dat se hoochdüütsch Wolfra( h) m nöömt hebbt. Ra( h) m bedüüd do "Schiet, Smeer" un nich "Rahm, Flott". De engelsche un franzöösche Naam Tungsten is vun sweedsch tung sten ("swoor Steen") afleddt, wat de sweedsche Naam för Scheelit (Kalziumwulframaat) weer.


لجعل 	 Tourismus


هاوايusa. kgm 	 Hawaiiusa. kgm


نقطة هت 	 Point vergangen


أخفي الأيقونة إذا & لم يكن هناك إتصال 	 Lüttbild versteken, wenn & afkoppelt


إنزال 	 & Daallaten


تحت 10 مب 	 Lütter as 10 MiB


ا_ستبدل... 	 _Överschrieven...


ألكسندر هيليوس 	 II Alexander Helios


إعادة 	 Wedderhalen


النّشاط التخطيط أشكالStencils 	 Formen "Aktiviteet- Diagramm" Stencils


ديفيد فيرير 	 David Ferrer


لا يوجد بريد جديد 	 Keen nieg Nettpost.


بايت داخل وخارج 	 Kregen & sendte Bytes


Mohamed SAAD محمد سعد, Abdelrahman AbuzaidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


وحصلت نجاة على الميدالية الذهبية ومبلغ 100.000 دولار. 	 De Oper hett alltohopen bi 100.000 Gullen köst. .


احفظ الخيارات 	 Optschoonen spiekern


وتم اخلاء نارفا. 	 Allemol weer utverkofft.


من شبكة جهاز 	 Nettmask vun de Nettwark- Reedschap


رمادي فاتحcolor 	 Hellgriescolor


نصف القطر الأفقي: 	 Kimmrecht Afstand:


لم تتم تهيئة الشريط بواسطة KDat. هل تريد تهيئته الآن ؟ 	 Dit Band wöör nich mit KDat formateert. Wullt Du dat nu formateren?


ولكن هذا ما سيحاول الباحثون اكتشافه في المراحل القادمة. 	 Ok de Künstler hett dat in de Rückschau so sehn.


أسلوب حر 	 Freestil


استمارة إعدادات. 	 Kiekwark instellen...


نقر التالي زر إلى متابعة أو إلغاء زر إلى خروج مرشد. 	 Klick op "Nakamen", wenn Du wiedermaken wullt, oder op "Afbreken", wenn Du dissen Hülper tomaken wullt.


التأخير بين مقطوعات بوصة ملي ثانية 	 Paus twischen Stücken, in Millisekunnen.


غربي JO 	 Westen USA


قص قص المنطقة المحددة الحالية من الأيقونة. (تليمحة: يمكنك إنشاء منطقة تحديد من الأيقونة على شكل مستطيل أو دائرة) 	 Knippen Aktuell Köör ut dat Lüttbild knippen. (Tipp: De Köör kann rechteckig oder rund wesen)


المرحلة العضوية الأولى: من اليوم الخامس حتى اليوم الثالث عشر. 	 Up disse Mission, de van 5. bit to’n 13.


السوشي 	 Vake


هو الرقم الذي لا شك في قرائته من أداة القياس. 	 Dorbi sünd all Meetinstrumenten insett worrn.


قوة النقل 	 Sennstärk


استخدم الجلب على فترات 	 Na faste Tiet opfrischen


لم يمكن تنفيذ '%s': %s 	 Künn '%s' nich spiekern


تكرارlayer-mode-effects 	 layer-mode-effects


قطرafrica. kgm 	 Qatarafrica. kgm


يحاول تطبيق أن يؤدي إجراء يحتاج إلى صلاحيات. يجب التصريح كأحد المستخدمين الذين في الأسفل حتى يؤدى هذه الإجراء. 	 En Programm will en Akschoon utföhren, de verwiedert Rechten bruukt. För de Akschoon deit en Identiteetprööv för en vun de Brukers nerrn noot.


_خروج الوسيط 	 Proxy A_vmellen


جزيرة تينيريفى 	 Rhode Island


تشغيل كي3بي غير متاح. 	 K3b lett sik nich starten.


فيديو لفسقية الأغالبة من موقع القنطرة. 	 An Nettelbarg vörbi löppt de Ilmenaukanaal.


إحصائيات ال_مستند 	 _Dokumentstatistiken


مراكش 	 besteiht ut


فالكون كله داخل الذرة والتي بدورها هي بداخل الكون. 	 Argon is een vun de Elementen, de in’t Weltall fakener vörkamt.


تبديل هو خطوط و مع عرض مجسم شاشة المزيد وقت. 	 An - oder utmaken, wat de Heven mit Kantstreken wiest warrt. Lienen un Ümreet sünd denn weker, man dat Wiesen duert ok wat länger


(مدير IRC) 	 % 1 is en Klöönruumbaas.


نامدي أزيكيوي 	 Nnamdi Azikiwe


هيئة آي-كلندر (.ics) 	 iCalender Format (.ics)


المصابيح الخاملة: 	 Utmaakt LEDs:


ضبط إحداثية. 	 & Koordinaten fastleggen...


أبخازيا 	 Moskau


ودفاعاً عن هذه الحقيقة الأولية أضاف: «إن التحول من المحمدية إلى المسيحية أو من المسيحية إلى المحمدية ليس سوى التخلي عن المظهر الخارجي للدين واتخاذ مظهر آخر». 	 Disse Insicht maak ok de Överhevlichkeit vun en missioneerenden christlich-europääschen Kultur, de meen, de Minschlichkeit eerst nah de anner Kulturen bringen to mööten, en Enn'.


الكمامة 	 % 1 kneveln


فوكويjapan. kgm 	 Fukuijapan. kgm


هيمليك 	 Tokiekers


آندي وارهول 	 Township


لون بـ 4 أحبار (كلتا خرطوشتي الحبر) 	 Klöör, 4 Dinten (beed Patronen)


الـ ملفّ كتابة البيانات. 	 De Datei, na de KTimeTracker sien Daten schrifft.


إنفينيتي 	 De finales


RECEIVED( التسوية; الاستحقاق; استثمار; الخصم; القاعدة) 	 RECEIVED( Utbetahldatum; Afloopdatum; Investitschoon; Diskontsatz; Basis)


بون 	 Rijnlaandsen


دورفال المنتجعCity in Quebec Canada 	 Dorval- LodgeCity in Quebec Canada


لا تستطيع إدارة تراخيص SSL بسبب عدم ربط هذا الملحق مع OpenSSL 	 SSL- Zertifikaten köönt nich pleegt warrn, wiel OpenSSL nich in dit Moduul inbunnen wöör.


رسالة غير مقروءة 	 Nich leest Naricht


الإسبانية (es) 	 Spaansch (es)


غير شرعي رمز مميز 1 	 Leeg Beteker:% 1


كنتاكيusa. kgm 	 Kentuckyusa. kgm


عدل المصدر@ label 	 Born ännert@ label


احفظ ال_صورة... 	 Spiekern as...


خطّط البيانات. 	 & Diagrammen...


ليس زيمبابويzimbabwe. kgm 	 Nich Simbabwezimbabwe. kgm


عندما يتم كتابة محتوى هذا الصندوق في سطر ASCII ، سيضاف هذا الصندوق حوله تلقائياً ، إن تم تحديد مربّع الاختيار هذا. 	 Wenn Du den Inholt vun dissen Kasten na de ASCII- Reeg ingiffst, warrt disse Kasten dor automaatsch ümto toföögt, wenn dit anmaakt is.


الاسمname of the containing folder 	 Naamname of the containing folder


الهادي/فاكاوفو 	 Pazifik/Fakaofo


لقد وُلد كاردس 	 Sicht vun Mendelssohn


التالي > 	 & Nakamen >


حدد طور الطبقةundo-type 	 undo-type


آسيا/دكّا 	 Asien/Dhaka


هافاناcuba. kgm 	 La Habanacuba. kgm


على حق استضافة كأس العالم 2006 	 het WK voetbal in 2006


_شريط الحالة 	 Stat_usbalken


واتسونفيلي 	 Watsonville


أزرق سماوي عميق 3color 	 Düüster Hevenblaag 3color


أنطونيو خوسيه دي سوكري 	 Antonio José de Sucre


ملاحظة هذا الرابط يحمل ببطء. 	 Wertschaplich gung dat langsam bargup.


أفيابولس بزنس 	 Achterhook


أنت لست عضوًا في هذا الفريق. 	 Se sünd all Liddmaat vun düsse Grupps.


يلقى المهرجان كل عام المزيد من الاهتمام العالمي؛ وقد أصبحَ أكبر مهرجان للشقراوات في العالم. 	 De tallloos fläämsch Fans maken de Ronde jedes Johr weer to dat gröttste Volksfest in Belgien.


العلامة 	 Beteker


عجبوه 	 ansluutend


عاجز إلى حفظ مستند معلومات. 	 Dokmentinformatschonen laat sik nich sekern.


العنوان: %s 	 _Anskrivt:


ضبط الألوان و الخطوطName 	 Klören un Schriftoorden instellenName


الحجم الافتراضي المطلوب لا يطابق الحجم المتاح: المطلوب=(%d، %d)، الأدنى=(%d، %d)، الأقصى=(%d، %d)MirroredPantallas en Espejo 	 nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo


حول إلى صورة قبل الطباعة 	 Ehr' t Drucken dat Dokment as Bild rastern


رشّح الموضوع... 	 Op & Bedraap filtern...


بل وأصبحت العاصمة نانجينغ مركزًا للتعليم الإسلامي. 	 Tokio is Middelpunkt vun dat Bildungswesen in Japan.


أمريكا الشمالية 	 van de


تحرير و صباغةName 	 Biller malen un bewerkenName


بوكالبا 	 Pucallpa


لا بريد. 	 Keen Nettbreef sendt.


اعرض نسبي من مطلق 	 Relativ Verbruuk ansteed vun afsoluten wiesen


& حرّر 	 & Bewerken...


أوقية 	 Ouguiya


لم يتم إختيار عنصر 	 Keen utsöcht


وإن كنت لم أره من قبل.. 	 Vordem sünd se noch nich to sehn.


القطب السالب من بوصة i e كأس مع عند إثنان a و بوصة a تشكيل a صمًام ثنائي. 	 Katodenstrahlen sünd Elektronen- Strööm binnen vun Vakuum- Röhren, wat Glasröhren sünd, ut de de Luft ruttrocken wöör. Dor binnen gifft dat tominnst twee Elektroden, en Katood (negativ Elektrood) un en Anood (positiv Elektrood). Disse Anornen hett den Naam "Diood".


أنساق لوحة المفاتيح المنتقاة مؤخرا 	 Tolest brukt Knöppboordutsehns


ولن يستطيعوا أن يمسكوا بأي شيء لأنه سينزلق من أيديهم. 	 He künn dat aver nich maken, vun wegen dat he denn an de Hand besehrt weer.


جامعة كامبريدج 	 University of Cambridge hett


الصف الأول يحتوي على ترويسات 	 Eerste Reeg bargt Koppindrääg


على انتفاضة وارسو 	 vunwegen den Tweden


تحرير أجوبة "غائب عن مكتب"... 	 Annerwarts- Bescheden bewerken...


مكّن مع الملفات المشفرة 	 För verslötelte Dateien anmaken


هذا السائق في المجموع حصد 71 نقطة . 	 In en Schaltjohr is dat de 71.


ادخل المعلومات المتلعقة بطابعتك او ألفئة. الاسم يعد ثانوي الموقع و الوصف ليسوا كذلك) بل يجب أن لا يكونوا مستخدمين في النظام (. 	 Giff de Informatschonen över Dien Drucker oder Klass in. Naam mutt, Oort un Beschrieven köönt angeven warrn (se warrt op en Reeg Systemen villicht nich maal bruukt).


السلطان محمود الثاني 	 Sultan Abdülhamid II weer


أبلغ عن الإستثناءات 	 Utnahmen künnig maken


اضبط نوع النقطة 	 Punkttyp fastleggen


ارتبط عرب فارس بالخليج منذ هجرتهم المعاكسة . 	 Johrhunnert an, as Arabers sik an de Oostküst ansiedeln doot.


نيّة العرض 	 Klöörruum- Ümreken


مع ص التناظر 	 Mit Y- Symmetrie


الواجهة 	 Basiskoppelsteed tofögen


مؤتمر الحزب 	 bet von


الشوكة انضم 	 Gaveln/ Tosamenfögen


الحالةTitle of the notified event 	 StatusTitle of the notified event


دقه 	 haande


هولندا (هولندا) caribbean. kgm 	 Nedderlannsche Antillen (NL) caribbean. kgm


معهد New England للموسيقى 	 New England Conservatory of Music


عرض 	 Ansicht


اعرض اسم المنطقة الزمنية تحت الوقت 	 Dat Tietrebeet sien Naam nerrn de Tiet wiesen


الهدف النوع 	 Opgaventyp


إلى الوحدة 	 Bet Eenheit


في الممارسة البوذية تشير إلى تجربة الاستيقاظ يالمفهوم الروحي. 	 In de Philosophie warrt de Begrepp Materie dör de Historie ünnerscheedlich ansehn.


فيديريكو 	 Feernsehn


شركة تسجيلات A M 	 wer


الصليب العسكري 	 nehm as Waffen -


الإستخدام تعبير: 	 Utdruck & utweerten...


لعبة صعبةquick start button - player versus player 	 Swoor Speelquick start button - player versus player


إنشاء من نقطة الانطلاق 	 Heel nieg opstellen


خطأ عند القراءة من PTY. 	 Fehler bi' t Lesen vun' t PTY


المعارض a حوار مستخدم لـ كلمة مرور و يُرجع الإيطالية. 	 Wiest en Passwoort- Dialoog un gifft dat ingeven Passwoort torüch.


كوتارو 	 Wiegern


الـ اللّون لـ الخلفية. 	 De Klöör vun den Achtergrund


& فصل التخطيط 	 Anornen opbreken: "% 1"


احذف 	 Wegdoon@ info: whatsthis


مِحرف غير صالح 	 Leeg Teken


مرسيدس 	 Joarliks in


كطالب البحرية 	 sien


ديفيدazerbaijan. kgm 	 Davachiazerbaijan. kgm


اسم جديد للثابت 	 Nieg Naam för Konstante


يمكن أن لا أطلق الشبكة نهاية خلفية مخطوط 	 Nettwark- Hölperskript lett sik nich starten


، من منشورات الجمعية الفلكية للمحيط الهادئ 	 un för de Astronomical Society of Pacific


المجال 	 Nevis


" إلين فون Unw erth مولود 	 saamnwaarken


“المقدمة 	 pogingen


قلب مريم الطاهر 	 de den meimoand Maria


هارفي فايرستون 	 Harvey


اللون الأمامي المستخدم من أجل تعليم الملفات ذات التضارب في مشهد الملفات 	 De Vörgrundklöör för' t Markeren vun Dateien mit Konflikten.


مجلّد 1 	 Hoochlaadfehler:% 1


& حرر الرسالة@ action: inmenu Message - > Forward - > 	 Naricht & bewerken@ action: inmenu Message - > Forward - >


زولياvenezuela. kgm 	 Zuliavenezuela. kgm


خطأ: تعمق كثيراً, تم تجاهله. 	 Fehler: To deep inbett, warrt övergahn.


& حالة الطقس: 	 & Wederbedingen:


مُفصّل النتائج من 	 Enkelheiten bi' t Importeren vun Zertifikaten:% 1


الجامعة الميثودية الجنوبية 	 de Southern Methodist University


النطق الكانتوني: 	 Kantoneesch- Utspraak:


لدى فوضى الألسن في بابل. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Abbeville.


غير قادر على حفظ ملف التوقيع. 	 Künn '%s' nich spiekern


سمة رموز AdiumComment 	 Snutensett AdiumComment


صعبGame difficulty level 6 out of 8 	 SwoorGame difficulty level 6 out of 8


انتهت اللعبة. 	 Speel vörbi.


علم الإجراء 	 Akschoonmark


التعارضات 	 Konflikten oplööst


التعريض 	 Belichten


حرّر هذا القالبtemplates-action 	 templates-action


اعكس الألوان 	 Klören ümdreihen


وحدات جنوم 	 GNOME-Module


اعرض في شريط الأدوات 	 Op Warktüüchbalken wiesen


تلقيم الورق (قص كل صفحة) 	 Rull- Ingaav (elk Siet afsnieden)


اعرض المرجع شريط 	 Betogbalken wiesen


عريف 	 B- Duur


قيصر تعاسيف. 	 Kaiserslautern.


عاود المحاولة بغير محاولة استئناف النقل. 	 Versöök dat nochmaal, ahn dat de Överdregen wedder opnahmen warrt.


ابدأ جلسة جديدة 	 Niegen Törn & starten


كرات مضيئة 	 Ruumbäll


ابحث المسارات 	 Nettweger söken


ابق في صينية النظام عند الإغلاق 	 Na' t Beennen binnen Systeemafsnitt & blieven


غير معدود المشرف على الصيانة منفذ إلى 	 En Barg Fehlerrichten, verleden Pleger, Porteren na KDE4


الدالة IMPOWER( سلسلة نص) ترجع عددا مركبا مرفوعا إلى أس معين. 	 De Funkschoon IMPOWER( Tekenkeed) gifft en komplex Tall potenzeert torüch.


القاهرة 	 Cairo


بولينيزيا الفرنسية (فرنسا) oceania. kgm 	 Franzöösch Polynesien (Frankriek) oceania. kgm


تراجع@ action 	 Torüchnehmen@ action


14 سلة إضافية 	 14 Extrakörv


المعلومات EXIF 	 EXIF- Informatschonen


الوصلات الرمزية 	 Symboolsch Links


وقف دعم ويندوز فون 8. 	 Ditt Programm wurr nah den Spood vun Apollo 8 aber stoppt.


جاري الإجراء 	 Bi to verarbeiden:


اسم المنظمة: 	 Organisatschoon:


قاعدة ريال مدريد الجوية وطائرات 	 De gemiente De Friese Meren


فائق 	 Hyper


احفظ وأغلق...file-action 	 file-action


بوينس ايرس (BA, CF) 	 Buenos Aires (BA, CF)


نعومي 	 Bond


احفظ الصورة لملف 	 Düsse Datei spiekern


KGet ملحقComment 	 KGet- ModuulComment


ثم تداعت في نفسه ذكريات الماضي. 	 Urd steiht dor för de verleden Tiet..


ونشر رويت 	 verskenen


الغثيان 	 Küselwind


آخر 	 leste


ألغي تحميل الصورة 	 Bild & tomaken


وهذا بكل بساطه سيكون حفل الزواج بالرقص و الأحتفال. 	 1997 hett dat op’n Ekenring denn aver doch noch wedder en Festival geven.


ارفع المسار 	 Pad een annern Naam geven


أكثر خيارات 	 Anner Optschonen


تعذّر تنشيط الجلسة: 	 Künn de Bruker nich tolaten


الأسس: 	 Koordinaten koperen


انقطع الاتصال من خادم 	 * Vun Server afkoppelt.


سان فرانسيسكو 	 Noorden


أظهر التفاصيل 	 Enkelheiten wiesen


أل سوردو – قائد عصابة زميلة. 	 De Hauptfeldwebel weer Liddmaat vun de Sportfördergruppen vun de Bundswehr.


شرق مدينة Zo ológico 	 Oostfreesland Liester Turdus Hoochdüütsch :


اكتملت إعادة ضبط كلمة السر 	 Ännern vun de Passwöör avsluten


الافتراضي للملفات الجديدة في هذا المجلد 	 Standard för niege Dateien binnen dissen Orner


سجل CVS:% 1 	 CVS - Logbook:% 1


لا يمكن تحميل مزودي الحصول على الأشياء الجديدة من ملف:% 1 	 Ut de Datei laat sik keen Anbeders för deegte niege Saken laden:% 1


الشريط لا يزال موصولاً. أرشيف الشريط الموصول لا يمكن حذفه. قم بفصل الشريط أولاً ثم حاول مرةَ أخرى. 	 Bandloopwark is noch inhangt. De Index vun en inhangt Band lett sik nich wegdoon. Hang dat Band af un versöök dat nochmaal.


احفظ@ item: inmenu colors 	 & Sekern@ item: inmenu colors


عرض عمود اللف أو مربع القياس 	 De Brede vun de Rollbalken


سامويةName 	 SamoaanschName


كورت فون شلايشر 	 Bundskanzler Gerhard


أ_لغِ الخروج 	 Avmellen avbreken


عاجز إلى إرسال عنصر 2 	 Indrag "% 1" lett sik nich sennen. Metood:% 2


تغييرات الخاصيّة 	 Egenschappen- Ännern


ليس فنزويلاvenezuela. kgm 	 Nich Venezuelavenezuela. kgm


عاجز إلى دخول ، تسجيل من المحتمل كلمة مرور هو خطأ خادم أُجيب n 2 	 Anmellen nich mööglich, wohrschienlich is dat Passwoort leeg. De Server% 1 anter:% 2


خطأ جاري في إرسال البريد 	 Fehler bi' t Nettpost- Sennen


وتم نشر هذه التقارير لاحقًا وأصبحت البيانات المقدمة بين عامي 1958-1979 أساسية في عملية تقييم ترقق الجليد من فترة الثمانينيات وحتى يومنا هذا. 	 Disse Daten sünd nauer as de vun de Sonden ut de 1970er- un 1980er Johren.


أوسولوتانel_ salvador. kgm 	 Usulutánel_ salvador. kgm


أصناف 	 Klassen


الاهتمامات: 	 Intressen:


صيني مبسط@ item Text character set 	 Vereenfacht Chineesch@ item Text character set


إذا صحيح الوقت إظهار الأعلى سطر من البيانات. 	 Is se inrullt, wiest de Tietinfo bloots de böverste Reeg mit Daten.


فليتوود تاون 	 eegens


الـ إجراء إلى مسح CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ من خطأ. @ info 	 De Perzess "GPG" oder "GpgSM", de den Slötelsatz ännern schull, hett sik vör Tiet utmaakt, dat geev en nich verwacht Fehler. Kiek Di bitte de Utgaav vun% 1 an, wenn Du de Enkelheiten weten wullt. @ info


استخدم صنف النافذة الكامل (نافذة محدّدة) 	 & Hele Finsterklass bruken (enkel Finster)


افتح في & هذه النافذة 	 In & dit Finster opmaken


هنا يمكن تحديد أن نوافذ ستنجذب فقط إذا حاولت أن تطابق بينها ، بمعنى أنها لن تنجذب حتى تكون النوافذ قريبة من النوافذ الأخرى أو قريبة من حدودها. 	 Hier kannst Du fastleggen, dat en Finster bloots an de Kant vun anner Finstern rantrocken warrt, wenn dat al dat annere Finster överdeckt.


افعال ك كتيب 	 KVerbos- Handbook


إذا تمكين خيار هدف صورة. 	 Wenn Du disse Optschoon anmaakst, sühst Du dat Teelbild.


اختر العنوان 	 Adress utsöken


توجد مستندات غير محفوظة 	 Nejes Dokument erstellen


عارض الصّورComment 	 BildkiekerComment


تفاصيل ال_حالة 	 Opgavendetails


مكان شريط الألسنة: 	 Paneelbalken- Steed:


إنعاش آلي: 	 Automaatsch opfrischen:


كوربن بلو 	 Popp


الإرتفاع@ label 	 Hööchd@ label


المجموعات سرعة من الكلام شريحة مزلق إلى يسار إلى الكلام أسفل إلى يمين إلى تصاعد:: تزايد سرعة أي شيئ نسبة مئوية هو و أي شيء نسبة مئوية هو سريع. 	 Leggt de Vörleesgauheit fast. Wenn de Schuver na links schaven warrt, denn warrt dat langsamer, na rechts gauer. Weniger as 75 Perzent warrt as "langsam" un mehr as 125 Perzent as "gau" ankeken.


محلي دليل: 	 Orner warrt opstellt...


ماككولي 	 Dorna


جنوب سهل عظيمhungary_ regions. kgm 	 Groot Söödflacklandhungary_ regions. kgm


فيبورغسكيي " 	 Kronshagen


وهو ما يُرى على أنه أمر ضار من عدة نواح. 	 Disse Fraag is to verscheden Tieden ganz verscheden antert worrn.


المشي عَبْر ملاحظات 	 Notizen dörgahn


جديد المنبهات قوالب@ option: radio 	 Nieg Alarms un Vörlagen@ option: radio


مع تصاعد الأحداث لا يبدو شيء كما كان في البداية. 	 Dat weer anfangs so aver nich plaant wesen.


شمال افريقيا 	 Noord - Afrika


والكسل ممنوع منعا باتا. 	 Von Bülow hett nich freet.


ماركيت 	 Marquette


كل كيان يتألف من صفات خاصة به. 	 Un elk mit sien lütte Egenheiten.


ومن منطلق أن الكون يتمدد.. 	 Dat Universum is dörsichtig worrn.


300 نقطة/ بوصة رمادي 	 3000 dpi, Griestöön


كويوك 	 Koyuk


غليزانalgeria. kgm 	 Relizanealgeria. kgm


سيمورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SeymourCity in Tennessee USA


المجال/ النطاق 	 Reekner/ Domään


تارغو - موريس 	 Târgu-Mureş


ايتان 	 Al 1928 Delegatschoon


أظهر شريط قوائم هذه النافذة 	 _Menübalken opwiesen


في البحيرة 	 Düütsche Museum de Museumsinsel


إدخال a اسم الملف. 	 Dateinaam ingeven...


محرف كل دقيقة 	 Tekens/ Minuut


جاري البحث... 	 Söök löppt...


الإعادة إلى الأبد n 	 Jümmers wedderhalen


الكل مدعوم ملفات GPS البيانات جوجل الأرض 	 All ünnerstütt Dateien (*. kml);; KML- Dateien (*. kml)


توسيع الكل الخيوط 	 All Klöönsnacks utfoolden


الدرة لبيان الولاية الكبرى والصغرى. 	 Plattdüütsch för Lütt un Groot.


%s (مستخدم %s) 	 %s (as %s)


كابيساafghanistan. kgm 	 Kapisaafghanistan. kgm


إعدادات الأوامر 	 Befehlen instellen


مهما كان الثمن - فولخانسيو. 	 Kiek ok bi: Farken.


تقييم المدخلة 	 Beweerten för Indrag


وكما يتضح في مرحلة ما بعد الحرب محاكمات نورمبرغ. 	 Na den Krieg weer se as Bookhollersche togange.


أورينتالز نجوم برشلونة 	 Noordwestd ütschland


وينستون 	 Sien


حقيقي جزءالجزء 	 2: Reaaldeel


بين هنتر، لاعب كرة قدم إنجليزي. 	 Johrhunnert), engelschen Footballtrainer.


يعاود لـ مؤكّد لـ غير محقّق. 	 Gifft "1" för anmaakte un "0" för utmaakt Feller torüch.


اقلب _رأسيا 	 _Vertikal dreihn


أطلق (8) QShortcut 	 (8) opropenQShortcut


عمر-تشان ر. 	 Johrhunnert rin.


أضف مجلّد 	 Filter tofögen


المتجهات اجزاء 	 & Vektoren un Streken


افتح صور من مجلّد 	 Biller ut Orner opmaken


تركيز جنوم على سهولة الاستعمال و الإتاحة و دورة الإصدار المنتظمة و دعم الشركات القوي له يجعله مميّزا بين أسطح مكتب البرامج الحرّة. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


الغالو - رومانسية 	 lütte romansche langues d'oïl


الدور خيار يعمل إلى تخزين افتراضي و حقوق النشر الهوية و IPTC أنت set قيمة بوصة الهويّة تثبيت صفحة. 	 Maak dit an, wenn Du de Standardweerten för Dank un Copyright na de XMP - un IPTC- Feller sekern wullt. Du kannst disse Weerten op de Siet "Identiteet" binnen de Instellen fastleggen.


موقوفJob state 	 AnhollenJob state


منح الصوت 	 Stimm geven


خطأ عند تحميل التعبير النمطي من XML. على الأغلب ، احتوى التعبير النمطي على علامات غير متطابقة. 	 Fehler bi' t Inlesen vun reguleer Utdruck ut XML. Wohrschienlich passt de Betekers bi den Utdruck nich tosamen.


خادوم صوت PulseAudio 	 PulseAudio Tonserver


يعيش في سوازيلاند أيضًا حوالي ثمانية آلاف من الأوروبيين والأوروبيين الإفريقيين وهم شعب مولد. 	 In Namibia leevt ok bi 80.000 witte Lüde vun europääsche Afkumst.


أُرسِلت الرسالة 	 & Naricht


خيارات طريق الشبكة 	 Keen Nettweg na Reekner% 1


آروswitzerland. kgm 	 Aarauswitzerland. kgm


واحد من البيانات ليس. 	 Een vun de Datenproxies lett sik nich torechtmaken.


لا يستطيع التحميل خصائص من اللون الإدارة نص ملفّ. 	 Instellen laat sik nich ut de Klöörpleeg- Textdatei laden.


وسام الحرية الحرية 	 hüm to ’n National


، دولة أورانج الحرة 	 Oranje - Friestaat


هذا نافذة يحتوي قائمة itإيطالياهو الكل إستعمل يمين الماوس زر إلى get a سياق قائمة مع معلومات و. 	 Dit Finster wiest de Spelerlist. Dat wiest all Spelers, de opstunns op FIBS anmeldt sünd. Bruuk de recht Muustast, wenn Du en Kontextmenü mit hölpsche Informatschonen un Befehlen hebben wullt.


قطع إلى 	 Tosneden Rebeet warrt op% 1 x% 2 topasst


متوسط مثقل التركيز 	 Merrnlastig Dörsnitt


خط طول: City name (optional, probably does not need a translation) 	 LathamCity in Afghanistan


الإستونية لويرfrance. kgm 	 Saône et Loirefrance. kgm


قرّب: 	 Gröte


وينيارد 	 straotnamen


لو جيهريج 	 Bericht över schreven


يوجد تحذيرات أثناء قراءة ملف لوحة المفاتيح '% 1':% 2 	 Bi' t Lesen vun de Tastatuurdatei "% 1" geev dat Wohrschoen:% 2


الهندسة 	 & Grött


أظهار المجلدات المخفية 	 Versteken Ornern & wiesen


قرص مدمج إنتهيتName 	 De CD wöör utleestName


وقد شغل هذا المنصب على مدار ثلاث حقب، حيث كان يقوم بتنسيق عمليات تطوير وتوسيع المستعمرات الهولندية من موطنه في هولندا في سويستيديجيك (Soestdijk). 	 Dor hett he denn mit en paar Dutz Mitstrieders de Ooltreformeerte Karken in de Nedderlannen (Gereformeerte Kerken in Nederland) upmaakt.


كشف الحالةComment 	 OpmakenComment


المكان يحتوي 	 Beschrieven het in


فريدريك شوبان بولاندى 	 Frédéric Chopin


لحني توم 	 Meloodsch Trummel


كانت تعمل في مجال تجارة الملابس و كانت تملك محل ملابس. 	 Sien Öllern hebbt en Laden för Kledaasch bedreven.


الجوائز 	 Gaot hen


دمغة التوقيت لتبليغ حالة 'اكتمل الإرسال' 	 Tietmark för de Statusmellen "Överdregen fardig"


فوفامولاكو of the 	 Munyaga


سان خوسيه 	 universitair


وروبرت R ليفينغستون 	 Robert R


ساليانazerbaijan. kgm 	 Salyanazerbaijan. kgm


لعبة تكتيكية للاعب واحد أو اثنين 	 Taktikspeel för een bet twee Spelers


أعلى يمين: 	 Rechts


الأرضية 	 Grund


مخطط لوني جديد 	 Nieg Klöörschema


انتقل لسطح المكتب 9Comment 	 Wessel na Schriefdisch 9Comment


مربع إنذار مع أزرار نعم / لا 	 Wohrschoen mit Jo - un Nee- Knoop


التقط / لا تلتقط% 1 	 % 1 opnehmen/ nich opnehmen


ووصلت فريق تشيب 	 eerste Arbeit as


إذا خيار هو مُنتقى إلى مستخدم قبل الإيطالية مساحة العمل افتراضي اللّون التوصيف إلى صورة لا التوصيف أو IF صورة التوصيف هو ليس مساحة عمل التوصيف 	 Is dit anmaakt, fraagt digiKam Di, ehr dat dat Standard- Arbeitrebeetklöörprofil för en Bild bruukt, dat keen inbett Klöörprofil hett oder dat sien inbett Klöörprofil nich liek is as dat Arbeitrebeetprofil.


غودالمينغ 	 süüdliche Siet dat


مر_شّحات 	 Datei


إدخال الاسم من مَخزن 	 Den Naam för den Puffer ingeven


المجموعات: 	 & Krinken:


اللون الخلفي 	 Achtergrundklöör:


اضغط على هذا الزر للانتقال خطوة للأمام في الخط الزمني للتصفح. 	 Mit dissen Knoop kannst Du een Schritt in de Vörgeschicht vörgahn.


ونويس 	 disse Faten distanzeert


جاري تغيير حالة الجهاز 	 Reedschap- Tostand warrt ännert


جوليا صورة النمطي هندسي متكرر 	 Julia- Fraktaal


فرنسي 	 XSkat (Franzöösch) Name


كبير 	 Groot


يوريا هيب [6 	 Uriah Heep


الاسكتلنديين 	 Skots


علم الاتحاد 	 togliek de


الهادي/كواجلن 	 Pazifik/Kwajalein


كمبريا 	 Cuxhoben


خطأ مشاركة سطح المكتب 	 Fehler bi de Schriefdisch- Freegaav


رُوي صدر هذا البيت على النحو التالي : وأصبحتُ مثلَ النّسْرِ طارتْ فراخُهُ. 	 Dorüm hett Hibbe denn ok dat Anbacksel -l as een Suffix dorachter kregen.


أدخل رسالة البريد الإلكتروني. 	 Giff den Nettbreeftext in@ label: listbox


التسمية: 	 & Menü- Naam:


تعرض تقرير% 1 @ info 	 Bericht% 1 warrt wiest@ info


القوائم 	 Menü


هيرموسيلو 	 Hermosillo


محو 	 Griepen ophevenQShortcut


الحرب الكارلية 	 Krieg stunnen


يوجينيدس 	 Dat Woort Hermaphrodit


كلمة سر المجموعة 	 _Passwoord:


زامبيا 	 Sambia


التباين الاسم 	 Variablenaam


الموقع 	 Anmellen


& عرض تقديمي 	 & Presentatschoon


الصّفة حالة: 	 Groot - / Lüttschrieven vun Attributen:


فارم فريتس 	 Team Domo Farm


ش DOM (المستوى الأول والمستوى الثاني جزئيًا) مبنيًا على HTML 4. 01 	 Op dat DOM (Level 1, to' n Deel Level 2) opbuut HTML 4. 01


الجاذبية 	 Swoorkraft


يقال أن بورتولا عبر نفس المكان الذي يمتد عبره هذا الطريق. 	 De westen Deel von dat Langhuus stammt noch ut disse Tied.


جيمس جويس 	 James Joyce


اختر خطًا 	 Schirftart utwählen


دفتر العَناوين: @ title: column Name of the recipient. 	 Adressbook: @ title: column Name of the recipient.


الفوتونات 	 Fotonen


وقّع/ تحقق 	 Ünnerschrieven/ Pröven


ملفّ ليس موجود 	 ??? (Datei ~ /. gnupg/ pubring. gpg nich funnen)


افصل الشريط 	 Bandloopwark afhangen


لا يستطيع فتح مشروع ملفّ 	 Keen Togriep op daallaadt Projektdatei.


الاسم الجديد: 	 Nejer Naam:


اطبع المستند الحالي 	 Dat aktuelle Dokment drucken


إشارة إلى وحدة داخلية عامة غير مقبول في DTDQXml 	 intern allgemeen Entiteet- Betog is binnen DTD nich tolatenQXml


كنان 	 vuurval kö


الطغاة 	 van Caquetiogezinn


مورونيafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


& حرر... 	 Reekner & bewerken...


أمستردامworld. kgm 	 Amsterdamworld. kgm


المجدول: 	 Plaan- Streekklöör:


إنتهاءً بهذا التَّوقيت [ثواني منذ مُستهَل العصر "epoch" (1. 1. 1970, 0: 00)] 	 Bi disse Tiet ennen [Sekunnen siet "Epoche" (1. 1. 1970, Klock 0: 00)]


لواء المشاة 	 Regiment Nr


افتح بواسطة... 	 & Opmaken mit...


ليس هناك رسائل غير مقروءة 	 KMail - Dat gifft keen nich leeste Narichten


1 (مونو) 	 1 (mono)


تاناكا 	 Hanken


& شبكة 	 & Nettwark


المقالات الجديدةComment 	 Nieg NarichtenComment


تسجل فيديو لسطح مكتبكName 	 En Video vun Dien Schriefdisch opnehmenName


ارتداد تلقائي: 	 Automaatsch jumpen:


قائمة سفلية 	 Unnermenü


استخدم المفضل 	 Nettpost (vörtrocken)


إختر... 	 Utsöken...


الكبرى 	 Ännern dat


النص المراد بحثه أو هوية المفتاح المراد استيراده: 	 Sööktext oder ID vun den Slötel, de importeert warrn schall:


في هذه الحالة يقترح استخدام الفانكومايسين. 	 In den Fall snackt man vun Kodominanz.


: معركة ديبريسين 	 vun breekt de Allieerten Den


عنوان:% 1 	 Titel:% 1


الولايات المتّحدةHawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 Vereinigte Staaten von AmerikaHawaiian-Aleutian TimeUnited States


إحنا راضيين بكل اللي يجيبه ربنا!!". 	 Un geevt Gott, wat Gott tohöörn deit!“ (Mk.


فيغا ألتاpuertorico. kgm 	 Vega Altapuertorico. kgm


يجري البحث... 	 Inholt warrt haalt...


أمر 	 Stoff


اسمح لإعادة تسمية محلية للمجموعة الإخبارية 	 Lokaal Ümnömen vun Narichtenkrinken tolaten


اسقط المِجَسّ هنا 	 Hier Sensor hentrecken


تعذّر العثور على طرفية، سأستعمل xterm، حتى وإن كان قد لا يعمل 	 Künn keen Terminal finnen, dat xterm bruken deit, ook as dat nich geiht


نادي بلاي بوي 	 De Film


إضافة نقطة نقر إلى اضف نقطة إلى a. 	 Punkt tofögen Klick hier, wenn Du Pünkt na en Veeleck tofögen wullt.


منطقة لـ '% 1' (% 2) 	 Rebeet vun "% 1" (% 2)


إختبار 	 & Utproberen


قائمة المعماريين Demkin، Joseph؛ الجمعية الأمريكية للمعماريين (2001). 	 Mai: Joseph Greenberg, US-amerikaansch Linguist († 2001) 16.


تبديل عرض من أفقي من الماوس مؤشر بوصة الحالة شريط. 	 Dat Wiesen vun den Muuswieser sien Kimmkoordinaten an - oder utmaken


عيّن حدّ عدد المستخدمين لِلقناة. 	 Brukertall vun den Klöönruum ingrenzen


أضف ختم الوقت إلى اسم الملف 	 En Beteker na' t Objekt "% 1" tofögen


تأمرني 	 Trajan stamm


إليانور 	 Leevtied


أول سطر مطابق 	 Eerst passen Reeg


إعدادات العرض 	 Instellen för de Dorstellen


هذا هو ما زال يستعمل في روسيا. 	 De lesten Fäll gifft dat in Russland.


_معاينة قبل الطّباعة 	 Ut_blick drucken


ديب بيربل 	 Dorüm keem


مرض الساد أو الماء الأبيض. 	 Bispelen sünd Water oder Koorn.


معهد بلاك دوج 	 krege n


لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة 	 Lüttbild för dat opstunns utsöchte Hülpprogramm


بنفسجي 	 Lila


السيلولويد 	 Kunststoff Zelluloid


اتجاه النص 	 Textrichten


أيريس مردوخ 	 Klooster


الدوران صورة 	 Bild "% 1" warrt dreiht


رقم مفتاح شهادة السلطة و الاسم في الشهادة لا يتطابق مع رقم المفتاح والاسم في قسم 'Issuer' في الشهادة التي تحاول استخدامها. 	 De Slötel- ID un - Naam vun de Zertifikaatautoriteet ehr Zertifikaat passt nich op de ID un den Naam binnen den "Rutgever" - Afsnitt vun dat Zertifikaat, dat Du bruken wullt.


بنغويلا 	 Völkers verdreven


تشانديجارفindia. kgm 	 Chandigarhindia. kgm


إستعمل تيمة الخلفية اللّون 	 & Muster- Achtergrundklöör bruken


اضبط الأيقونة... 	 Lüttbild fastleggen...


أودونيل 	 Arbeiter beleggen


المفتاح المستخدم للتوقيع: 	 För' t Ünnerschrieven bruukt Slötel:


لم يمكن معالجة النص البرمجي. السطر هو:% 1 	 Skript lett sik nich inlesen. Reeg weer:% 1


يتصل... 	 An' t Tokoppeln...


أندريه أغاسي 	 Andre Agassi


بالنسبة لبراونميلير، هذا ما تتمنى أن يحدث أيضًا بالنسبة لجريمة الاغتصاب يومًا ما . 	 In’n Gegensatz to Bruno harr he aver en Motiv för den Moord.


تم اختيار سطح المكتبالافتراضي 12Name 	 Schriefdisch Twölf is utsöchtName


ابدأ الشبكة 	 & Nettwark starten


معلومات عن فيلم A T r ee Grows in 	 verhoging Bromershoop


ASCII مدرّع شهادة الحزم 	 S/ MIME- Zertifikaten nich oplisten


إعدادات مجموعة الجدولة لبرنامج المنظمComment 	 Koppelplanen för KOrganizer instellenComment


ياواهج بالصدر لو عنه تدرين 	 Hen un wenn weert ok bi


جانجتوكslovakia. kgm 	 Gangtokslovakia. kgm


مسجل الأصوات 	 Tonopnehmer


المؤلف: 	 & Autor:


اللهب 	 XFlamm


ووصف اتحاد العلماء المهتمين 	 De Ergevnisse vun


تشيهواهوا 	 Chihuahua


أزرق أردوازي فاتحcolor 	 Schieferblaagcolor


ثنائي خطّي 	 Zylinner


هذا يستخدَم الحد اﻷدنى للبت للتشفير. 	 Dit leggt de sietste Bitrate för' t Koderen fast.


مستوى الدخْل: 	 Ingavlevel:


زاوية الاقتطاع ص: 	 Scheerwinkel Y:


يجب أن تحدد على الأقل طابعة واحدة. 	 Du muttst tominnst een Drucker utsöken.


طلاء 	 Tegels malen (dörgraavbor Objekten)


اختيار الخط 	 Schriftartutwahl


معظم النساء تم خنقهن حتى الموت باستخدام ملابسهن. 	 Dor harrn denn de meisten Minschen just so Kopp- as Klederlüse.


تشويهات سطح المكتبScreen saver category 	 Schriefdisch vertarrenScreen saver category


إذاعة% 1 الشخصية 	 % 1 sien persöönlich Radio


هوا هين 	 Hua Hin


أوتار 	 dat höört den Departement


أنعش 	 & Opfrischen


مؤسسة هنريك بول 	 Heinrich - Böll - Stiftung


& مسافة الفراغ 	 & Tekenafstand


سنواتrecurrpage 	 Johr(e)


الفحص الحساب 1@ info: status Number of emails retrieved. 	 Konto warrt pröövt:% 1@ info: status Number of emails retrieved.


ونجا هو وأخوه 	 Söhns


هامبورغphilippines. kgm 	 Mamburaophilippines. kgm


تاكورادي 	 Oostzeehoavens goan


الدالة COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) ترجع 1 	 COMPARE ("kspread"; "KOffice"; falsch) gifft "1" torüch


الألغام ك 	 KMines


(فارغ) 	 (Leer)


فشل الإنتقالات 	 Överdregen wegmaken


نابليون بونابرت 	 Stadt Venedig


نورثويتش 	 Lasten


شوبرت 	 körrt


1991 - كرواتيا وسلوفينيا تعلنان عن استقلالهما عن يوغسلافيا. 	 1991: Kroatien un Slowenien erklären sück för unafhängig.


أدخل النص ليظهر قبل اسم الشخص في رسالة التنبيه ، بما فيه أي فراغات متبوعة لازمة. @ label: textbox 	 Giff hier den Text in, de den Naam vun de Persoon binnen den Alarmtext vöranstellt warrt. Wenn Du Freetekens twischen de Vöranstellen un den Naam hebben wullt, muttst Du de hier ok ingeven. @ label: textbox


اتصل 	 & Verbinnen


معلومات معالج لسولد 	 Perzesserinformatschonen för Solid


تالسيlatvia. kgm 	 Talsilatvia. kgm


لا شيء للحذف 	 Nix utsöcht


ملاحظة القائمة السوداء إلى الحالي جلسة إستعمل حفظ فتح إلى حفظ خانات أو استخدام مرشح الايبي ملحق. 	 Beacht bitte: De Leeglist gellt bloots för den lopen Törn. Du kannst Dien Indrääg sekern un laden, oder dat IPFilter- Moduul ("PeerGuardian") bruken.


ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة 	 Mit normaal Speelstoop anfangen


سلمىCountry name (optional, but should be translated) 	 Sheliakstar name


متوقّع 	 Verwacht wöör "


الأصل يجب أن يكون QGraphicsLayoutItem 	 Dat Böverelement mutt en "QGraphicsLayouItem" wesen


& طبّق 	 & Bruken


أمر غير موجود:% 1 	 Befehl "% 1" lett sik nich finnen


أحلامنا الحلوة 2005. 	 Kük in’n Nett 2015.


أوهايو هاوس 	 krüüzt de


نوع الجهازName 	 ReedschaptypName


سيداتي ، سادتي: 	 Fruuns - un Mannslüüd,


مساهِم 	 Bidreger


العمليات: 	 & Akschoon:


مكّن تعطيل مخفي. 	 Wiesen vun versteken Objekten an - / utmaken


شويشى ناجومو 	 Yamamoto


النظام المواقعName 	 SysteembefehlName


لم تختر مفتاح تشفير. 	 Du hest keen Verslötel- Slötel utsöcht.


إسئل لكل خانة عند وجود إختلاف@ info: whatsthis 	 Bi elkeen Konflikt twischen Kopien nafragen@ info: whatsthis


ينبوع الجسيمات حافظة الشاشة ينبوع الجسيمات لـ KDE حقوق النسخ (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig code and KScreenSaver "Setup..." improvements by Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001 	 Deeltjeblaser Pausschirm för KDE Copyright (c) Ian Reinhart Geiser 2001 Nick Betcher hett den KConfig- Kode un de Instellen verbetert. < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


غوتا 	 geev Stillstand


فيروزي باهت 3color 	 Bleektörkies 3color


مرادف ، مترادف جاري التدريبتدريبالتدريب 	 Liekwöör lehren


المستخدم ألغ الإجراء% 1 	 Akschoon vun Bruker afbraken% 1


التّاريخ فقط: 	 Jüst Dag:


أما الصيف فهو حار نتيجة تأثير الكتل الهوائية المدارية. 	 Den lieken Effekt hebbt tropische Warvelstormen.


أزِل قناة ألفاundo-type 	 undo-type


سجّل وصف الأنماط 	 Beschrieven för Logmuster


اعرض & مصدر الوثيقة 	 Dokmentborn ankieken


عيين 	 Fastleggen


العملة المصدر 	 Born- Geldsort


خط التفاصيل: 	 Schriftoort för Enkelheiten:


أمر بإطلاق النار من الدبابات الذي أدي إلى مقتل العريف ميجيل فارينا أثناء محاولته للمقاومة. 	 Mehrere honoreerte Kriegsveteranen hebbt dorup henn ut Protest hör Oorden torüchgeven.


استخدم لوح ألوان مخصصalign-reference-type 	 align-reference-type


غير قادر على إنشاء الملف% 1:% 2 	 Datei "% 1" lett sik nich opstellen:% 2


وفق طريقة آرن - ثومبسون 	 Aarne - Thompson


إذا تم اختياره ، سيتم تنبيهك عند عرض صفحات التي تحتوي على أجزاء مشفرة و أخرى غير مشفرة 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn de aktuelle Nettsiet verslötelt un ok nich verslötelt Delen hett.


تنفيذ إلى أزِل جهاز? 	 Wullt Du de Reedschap "% 1" redig wegmaken?


ملحق أرشيف RARName 	 RAR- ArchievmoduulName


أظهر أزرار التدوير 	 Dreihknööp wiesen


وصل البحث إلى القاع ، المتابعة من القمة. 	 De Söök is bi' t Enn ankamen un maakt baven wieder.


مع_طّل 	 _Deaktivert


المخاطر الطبيعية جفاف. 	 Dorüm tellt se to de Naturkatastrophen.


الملفات الأخيرة 	 Nieg Dateien


VARPA( قيمة; قيمة;...) 	 VARPA( Weert; Weert;...)


أدخل اسم المجموعة الجديدة: 	 Giff den Naam för de niege Sammeln in:


الإستعمال حوار من مصدر مقصد من التغييرات 	 Mit dissen Dialoog kannst Du en Barg vun Born - / Teelpadden binnen de töven Överdregen op eenmaal utwesseln. Ännern laat sik nich torüchnehmen.


اللون العادي... 	 Standardklöör...


الرّمزDefault language code 	 KodeDefault language code


الفزعانذار 	 Alarm


يضم هذا المبنى اليوم متحف برج الإشارة ، وهو مركز للزوار يشرح تفاصيل تاريخ المنارة. 	 Vondaag gifft dat bi’n Kriedsee dat Zementmuseum, dat Stücken ut de Geschicht von dat Zementwark wiest.


الاثنين 25 أكتوبر : يوجد طعام يكفي اثني عشر يوما فقط.. 	 Bi äin Für, dat an denn Sünndag, denn 25.


كاردلاestonia. kgm 	 Kärdlaestonia. kgm


سويبر (الكناس) 	 Leuwagen


اطبع 	 Perzent


خطأ عاجز إلى حذف نقطة المقاطعة n 	 Fehler: Hollpunkt% 1 lett sik nich wegmaken.


SSL الشخصي 	 Persöönlich SSL


افتراضي سمةComment 	 Standardmuster för KDE 3Comment


الساحل الشرقي 	 dat Landraadsamt vo Süderdithmarschen


مورلي 	 Morley


مرجع النص 	 Textbetog


إضغط هذا الزرّ كي تعرف عن مرشح جديد. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en nieg Filter fastleggen wullt@ info: whatsthis


اطلاق مصور الشاشة كيدي عند الضغط على زر PrintScrnName 	 Röppt "KSnapShot" op, wenn Een de "PrintScreen" - Tast drückt. Name


بلازما لسطح المكتبComment 	 Plasma- SchriefdischkiekerName


موقع اختبار نيفادا 	 dutzendfach


آلة تصوير مجلّد يحتوي عنصر رجاء أدخل a جديد ملفّ الاسم إمتداد: 	 De Kameraorner% 1 bargt al dat Element% 2. Giff bitte en niegen Naam (ahn Verwiedern) in:


الجرمانية الشمالية 	 Noord - Germaanse


إيقاف مؤقت ابحث 	 Söök & anhollen


ضبط البيانات دليل 	 Orner för Notizen:


AVI قارئ مرئياتName 	 Afspeler för AVI- VideosName


التقبيل من a منحنى عند a نقطة 	 Smiegkrink vun en Bagen an en Punkt


تحديث حقل 	 "gecos" - Feld opfrischen


عيد الحب 	 nieje gemeentenaam zeen


مونتباتن 	 gaf toogang


الدالة EXPONDIST( 3; 0. 5; 1) تعادل 0. 776870 	 EXPONDIST( 3; 0, 5; 1) gifft "0, 776870" torüch


عاجز إلى فتح ملفّ 	 Datei lett sik nich opmaken


إظهار & مؤشر الفأرة 	 Muuswieser wiesen


تشو قه ليانغ 	 „kommunistische


كلمة سر المستند %s 	 Passwoord för dat Dokument %s


عيّن '% 1' من '% 2' 	 Sett "% 1" vun "% 2"


بيت السلالم 	 Peter mag Leddern


الفصح وعيد 	 de 60er Jahren


المحكمة 	 As annere Lüttparteien Bundsverfatengericht gegen


لا يستطيع تدوير 1 	 Dreihen nich mööglich:% 1


الخلفية الحالية 	 Mehr Achtergründe URL


الصينية الإختيارية 4 	 Schuuv 4 (wahlwies)


إسبانياafrica. kgm 	 Spanienafrica. kgm


راجيش 	 Stauffenberg klor


أدخل اسم المجموعة 	 En Dateinaam ingeven


خادوم البريد الصادر: 	 Loosstüer- Server:


أمثلة أوسمةsong title 	 Bispillbetekerssong title


موقع مجلد المنزل غير صالح أو غير موجود ولن يتم استخدامه@ option: check 	 De Steed för den Tohuusorner is leeg oder dat gifft ehr nich, se warrt nich bruukt. @ option: check


غير تلقائي دائما@ action: inmenu Group header background color setting 	 Automaatsch@ action: inmenu Group header background color setting


غلف كوب 	 Supernatural


الرعب الأفعال: 	 & Afstört- Akschoon:


خطأ لا إلى تدمير 	 Fehler: Keen Gegensmann


گلاگولي 	 Glagolitsch


اختر أمر لتشغيله 	 Hier kannst Du den Befehl utsöken, den Du opropen wullt


أكّد حذف الشهادة 	 Löschen bestätigen


حدث خطأ في البرنامج قد يسبب مشكلةName 	 Dat geev en Fehler binnen dat Programm, villicht suert dor Problemen bi rutName


أول وزير أكبر لتونس في عهد الحماية. 	 De eersten Premierministers in dat 18.


أوكسناردCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OxnardCity in California USA


تكلّمVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


داخلي تخزين شكلStencils 	 Form "Intern Spieker" Stencils


خطأ: 	 Fehler:


قبل كمية المال 	 Vör Bedrag


ترفينو 	 Dalí


مستعرض Poster غير متاح. إما أن الملف التشغيلي لل Poster لم يثبت بصورة صحيحة ، أو ليس لديك الإصدار المطلوب ، متاحة في http: // printing. kde. org/ downloads /. 	 Keen Postervöransicht verföögbor. Dat Programm poster is nich richtig installeert, oder Du hest nich de richtige Verschoon, de dat op http: // printing. kde. org/ downloads / gifft.


وضعيَةComment 	 InfögenComment


عام فقط 	 Bloots apen


كأس العالم لكرة القدم في 	 de Football - Weltmeesterschap


إعتام الطبقة 	 Laag- Deckstärk


لها ما يقارب من 94 فيلم، بدأت أولها بفيلم يوم سعيد عام 1940، وآخرها أرض الأحلام. 	 Peil is tüschen 1913 un 1951 in över 400 Films uptreden, dorvan anfangs ok in Stummfilmen.


مسحوق 	 wies


عطائه وكان خمسةَ آلاف درهم - وأجْرى 	 A : Houveul luu wazzen


في المرحلة الثانية (النقابي المرحلة) ، هذا الموضوع يتعلم الزوج كل رد منفصل التحفيز. 	 Mit en Balanceholler (Balance) kann bi disse Draagwies de Swoorpunkt van dat Instrument individuell instellt wurrn.


ستاوت 	 Vito


مونتونيروس 	 Entwicklung Kösten


تكرار المسار 	 Stück wedderhalen


البرتغالية 	 Portugezen


& رخصة: 	 & Lizenz:


ديوجين 	 Diogenes willen wezen


تريفيكو 	 Trevico


متى خيار هو ممكن مشفر نص بوصة a نافذة إلى الإيطالية قبل الإيطالية هو هذا هو a تشفير نظام 	 Wenn anmaakt, warrt de ünnerschreven/ verslötelt Text in en nieg Finster wiest, so dat Du di ankieken kannst, wodennig he utsüht, ehr Du em sennst. Dat is goot, wenn Du pröven wullt, wat Dien Verslötel- Systeem richtig arbeidt.


إنعاش خط الوقت: 	 Tietlien opfrischen:


فشل استيثاق %s 	 Authentifikatschoon fehlslagen


لم أستطع إعادة تشغيل خادم CUPS (معرّف العملية =% 1) 	 CUPS- Server (pid=% 1) lett sik nich nieg starten


افتح _مكانا...file-action 	 _Ort opmaken...file-action


وضِعَ في صفّ الانتظار 	 Töövtmessage status


اوروبا 	 Europese


وقت Unix 	 Unixtiet


الأرشيفات: 	 Archiven:


على الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب 	 dat the Arts en -


أنت أيار اختيار من متابعة مدعوم IF منصة رجاء الحالي شبكة تشكيل. NAME OF TRANSLATORS 	 Du kannst ok een vun de ünnerstütt Bedriefümgeven utsöken, wenn Du seker büst, wat sik Dien Bedriefümgeven liek bedreegt. Anners kann dat vörkamen, wat Dien aktuelle Nettwark- Instellen schaadhaftig warrt. NAME OF TRANSLATORS


إكيانو 	 Sien Broder


الإطار 	 Rahmen


إقذفName 	 JonglerenName


بالذئبة للأجسام 	 Germanus


تدوين 	 Schriefwies


الثّلاثين الأخير@ item: inlistbox 	 dörtigstlest


شفيرين 	 Hammerstein


قيمة عددية عشرية 	 Fleetkomma- Weert


شغل الساعة 	 & Klock starten


CMYK رباعي الألوان 	 4 Dinten, CMYK


7 حلمي الزواتي، سيرة المؤلفين، دار ميلين للطباعة والنشر نيويورك 2010. 	 Oktober: Günter Grass, düütsch Schriever, Bildhauer, Maler, Grafiker un Nobelpriesdräger († 2015) 21.


ألكوا 	 zebra-soorte starf


أزل الإزاحة 	 & Utrücken


النسخة البريطانية وهى بالمتحف البريطاني برقم 7520. 	 In de britschen Kino weern dat 2,715 Mio.


اسم الخدمة غير معروف: 	 Nich begäng Deenst:


حفظ الكلّ 	 All sekern


أن النسخ توقيفي لا مجال فيه للإجتهاد بل هو بأمر الله تعالى وحكمة. 	 De List is noch nich vullstännig.


هندسي سبعة:: السّباعي نقطة نجمStencils 	 Geometrie - Söventacken SteernStencils


مادوموازيل 	 lööv


الدالة POLA () ترجع الزاوية (بالتقدير الدائري) المناظرة لموضع نقطة في الإحداثيات الكرتيزية. 	 De Funkschoon POLA () gifft den Winkel (in Bagenmaat) för en Punkt sien Positschoon binnen en kartees' sch Koordinatensysteem torüch.


عناصر مقولبة 	 Blockelementen


روزانا 	 Rosanna


تقرير قالبComment 	 BerichtvörlaagComment


للخدمات الفنية 	 technischen Wetenschoppen worrn


عيّن غلافاً مخصصاً 	 Egen Titelbild tofögen


توغو 	 Togo


ريو غراندي دو نورتيbrazil. kgm 	 Rio Grande do Nortebrazil. kgm


لاريسا 	 Larissa


تتحكم هذه بِــ نمط القناة. يحق لمعامل القناة فقط تغيير تلك. نمط المضوع يعني ان فقط لمعامل القنات القدرة على تغيير موضوع القناة. 	 Dit leggt den Typ vun den Klöönruum fast. Bloots en Klöönruumbaas kann em ännern. De Typ "K een Narichten vun buten" bedüüdt, dat Brukers, de nich binnen den Klöönruum sünd, de Brukers binnen den Klöönruum keen Narichten tostüern köönt. De mehrsten Klöönrüüm hebbt dit instellt, dormit de Brukers nich dör leegleden Narichten vergrellt warrt.


إذهب إلى 	 Gah na


منتقي ألوان جنومName 	 Klöörköör för GNOMEName


ار_فع الأداة 	 _Warktüüg


نسق التنميق 	 Överschrievensmodus


هوبِی武汉 	 Hubei武汉


لا بيروز 	 Doarnoa gebreuken ze


الثوره الروسيه 	 noa Russiese Revolusie


اللاعبون و 2 	 De Spelers sünd% 1 un% 2


رسالة مهمة 	 & Wichtig- Mark vun Naricht wegmaken


الوصف: 	 Profil fehlt


الـ الموضع من الأوّل اعرض تخطيط نسق خانة إلى جديد عمود. 	 De Andockpositschoon vun de Ansichtanornen ehr eerst Indrag mutt "Nieg Striep" wesen.


% 1 ك. بايت/ ثانية 	 % 1 kB/ s


DVD+R بطبقتين 	 DVD+R dual layer


هندسي المالطيّة تقاطعStencils 	 Geometrie - MalteserkrüüzStencils


تشارلز كورتيس 	 Charles Curtis


لقد تغير شئ بداخلهم. 	 Wohl hef he et wat anpasst.


فلك التدوير 	 BöverkrinkName


ابدأ من الحقل 	 Anfang vun' t Feld


يخلق A4 مستند مع إثنان أعمدة صفحة. Comment 	 Stellt en A4- Dokment mit twee Striepen per Siet op. Comment


يقوم الـ Server أيضا بعمل إحصائيات بما تم انجازه. 	 De Stüürkreise sünd aver ok för statistische Saken bruukt worrn.


الأهداف الستة عشر المتبقية من أهداف روني جاءت في مباريات ودية. 	 Insgesamt sünd 36 Siege in sien Vita bi verscheeden Rennen vertekent.


الخلف إلى مختار استعلام 	 Torüch na markeert Anfraag


الكرة المفاصل 	 Bäll an de Ecken


“الجنرالة 	 regelmatig


_نزّل الوصلة 	 _Daalladenverknüppen


الرّمز الجيل المساعد 	 Kode opstellt


المصدر المجلّدات 	 Bornornern


المقطوعة الماوس 	 Achter de Muus ran


ناسب العرض 	 Na Breed topassen


لا يستطيع حفظ إلى جِمب نص ملفّ. 	 Gimp- Textdatei mit Klöörrebeden lett sik nich sekern.


تأثر بتيار المسيحية الاجتماعية. 	 De streden för en christlichen Kommunismus.


تمت دراسة احتمالية محاصرة اليابان من جانب مخططو الحرب. 	 De Siedlung is villicht in’n Rahmen von de Sassenkriege grünnt worrn.


كاتنيس 	 ketel


جيمس وات 	 engelsch Boulton


الواجهة الرسومية لـComment 	 Böversietfunkschonen för KritaComment


من آدار 	 Adar


لا استطيع تغيير الأذون ل% 1 	 Verlöven laat sik nich ännern för:% 1


تجري محاولة إدراج حدثٍ موجود مُسبقاً 	 Indrag lett sik nich tofögen, dat gifft em al


منفذ الأمرName 	 Nepomuk- ÜmfeldköörComment


لويزيانا 	 genog


جديد 	 Nej


حرّك صفحة إلى الأعلى 	 Een Siet na baven rullen


اما باقى الاشكال الأخرى تسمى منحرفة. 	 Alle anneren Elementen warrt Mischelementen nöömt.


الوقت المركزيCentral Time 	 ZentralzeitCentral Time


أداة سطر أوامر لعمليات العابرة للشبكة. 	 Konsoolwarktüüch för Akschonen över' t Nettwark


ا_حذف الصورة 	 Pad _löschen


100 م.بايت 	 100 MB


هذا هو من element 	 Hier kannst Du de Anfangmengde vun den radioaktiven Stoff angeven.


ثم من يقطع يد من ؟! 	 De Seet weer Wessen.


ساندينو 	 Minnerheitsregeeren


SMBsmb ملفّ: 	 Samba- Passwoortdatei:


نوع عرض مجهول. 	 Nich begäng Ansichttyp.


أرجح عن التحريك 	 Bi' t Tosamenkoppeln glieden


هافانا كلوب 	 Ansluss doran


هنكات، هناكا = اسم الإشارة هناك . 	 Helbing betekent Helbing Kööm, en Markennaam för Kööm.


يمتد من المستشفى العسكري حتى شارع سامي الصلح. 	 In’n Noordwesten föhrt en Straat na San Felipe.


المسار إلى ملف الشهادة 	 OpenVPN- Import: Vun Bruker fastleggt MTU bruken:% 1


انتق ملفًا 	 Datei utwählen


مالابو 	 Malabo


أرسل رسالة بريد إلكتروني للقائمة البريدية 	 E-Post an de List sennen


& عنصر جديد... 	 Nieg & Indrag...


بدّل حضور النوافذ (جميع أسطح المكتب) 	 » Vörhannen Finstern « an - / utmaken (Finsterklass)


الكل و فيديو مع a شائع جذر دليل أنت المسموح لهم إلى تخزين بوصة a دليل شجرة دليل ليس تغيير أو حرّر أي منها من نقطة إلى دليل الكل 	 För KPhotoAlbum deit dat noot, dat all Dien Biller un Videos binnen een gemeen Wörtelorner liggt. Du kannst de Biller in den Ornerboom binnen dissen Orner sekern. KPhotoAlbum ännert oder bewerkt keen vun Dien Biller, Du kannst also eenfach den Orner angeven, binnen den Du all Dien Biller wohrst.


خنانchina. kgm 	 Henanchina. kgm


قدر سبرونس 	 ünnerscheedliche


جمع تلقائي 	 Autosumm


نيقوسياworld. kgm 	 Nikosiaworld. kgm


خسرت 	 Verloren


هنود باليو 	 zekere paleo


يعمل خادم NX عند سعته القصوى. 	 Disse NX- Server löppt op Hööchstlast.


العهد القديم 	 de kanon


السطح الحالي 	 Aktuell Schriefdisch


K3b مشروع معلوماتName 	 K3b- ProjektinformatschonenName


n اعرض و IPTC معلومات أداء بيانات فوقية لسان n 	 ... dat Du de EXIF -, MakerNotiz - un IPTC- Informatschonen vun en Foto över dat Metadaten- Sietpaneel ankieken kannst?


موسَّطtext-justification 	 text-justification


علّم هذه الصفحة 	 Disse & Siet de Leestekens tofögen


أكرون 	 Akron


لا جديد قاعدة بيانات الاسم. 	 Keen nieg Datenbank- Naam ingeven.


إنكسكايب محرر الرسومات الشعاعية 	 Inkscape Vektorgrafik Bewarker


كارتيك 	 In Kontiolahti


جمهورية الدومينيكانName 	 Dominikaansche RepubliekName


وما يزال منزل المارشال كي قائما في واشنطن. 	 De Sitt vun de Verwalten is in Washington.


اكوندا 	 Akonadi


الأنشطة الحالية 	 Grod keene Aktschoonen.


البارحةCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 GüsternCoptic month 1 - ShortNamePossessive


وغريتل 	 Grete


إنهاء الحرب بسرعة بشروط أمريكية. 	 Tosatzartikel to de Verfaten vun de USA fast.


تنظيف شامل - البطل الشخصي للمشرف 	 Reinschippmaken - den Pleger sien Held


لون علبة الإختيار 	 Markerenklöör


التشبيكName 	 NettwarkName


المتمردين 	 vör


يونيفرسال 	 bookhaln


تضمين فرعي المجلّدات 	 Ünnerornern & insluten


سوين 	 wullen


أنزِل معاجماً جديدة 	 Niege Vokavelsetten daalladen


ألصق الرسائل 	 Narichten infögen


مقاطعة وارين 	 bestuurlek under Kennemerlaand


قائمة الأوراق لطباعتها بالترتيب المعطى 	 List vun Tabellen, de in de angeven Reeg druckt warrt.


وستنجهاوس 	 To Homersen


الاسم: 	 Nieg Naam:


مساعدة كاثري 	 Kronenborg


فالتر أولبريشت as pa 	 Walter süms hett


مقطوعة أداء فنان على ألبوم 	 Stück vun Künstler op Album


امسح الكل 	 Allens opklaren


أزل هذه 	 Dit wegmaken


كما هو الحال مع أنواع البجعيات الأخرى، فإن أقدام البجعة ذات أربعة أصابع. 	 So as de mehrsten annern Loopvagels hebbt de Nandus dree Teen an jedeen Foot; de Struuß hett bloots twee.


أنطونيو نارينيو 	 1848 toeerst rutkomen


ياكوتسكВладивостокское времяRussia 	 Jakutsk OrtszeitВладивостокское времяRussia


الرّاية صفحة s انتقِ شعار راية s إلى طبع أو إثنان من قبل أو بعد رئيسي شغل اللافتات أيار تحوي على بعض من شغل معلومات مستخدم الاسم وقت من جاري الطباعة أو شغل عنوان الرّاية إلى مختلف المزيد بوصة a مستخدم بيئة تلميحةالتلميح أنت تصميم شعار راية إلى make استخدام من put شعار راية ملفّ قياسي CUPS دليل هو مشاركات شعار راية ملكك مخصص شعار راية s من مدعوم مدعوم ASCII نص PostScript PDF و أي منها صورة تنسيق PNG JPEG أو GIF ملكك شعار راية ظهور بوصة أسفل قائمة CUPS هو CUPS مع a منتقى من شعار راية إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o شغل قياسي أو 	 Scheedsieden (Banners): Aktiveer dit, wenn Du een oder twee Extrasieden vör oder na Dien Opgaav utdruckt hebben wullt. Op en Scheedsiet köönt Informatschonen över de Opgaav wiest warrn, as t. B. de Brukernaam, Tiet vun' t Drucken, Opgaventitel usw. Se sünd besünners denn goot, wenn mehr Lüüd Opgaven över den Drucker utdruckt, denn se maakt dat eenfacher, de Opgaven vun enanner to trennen. Henwiesen: Du kannst ok egen Scheedsieden opstellen. Seker de Datei eenfach in den CUPS- Standardorner för Scheedsieden (dat is normalerwies "/ usr/ share/ cups/ banner /"). De Sieden mööt een vun de ünnerstütt Formaten hebben, dat sünd ASCII- Text, PostScript, PDF un meist all Grafikformaten as PNG, JPEG oder GIF. Toföögte Scheedsieden dukt binnen de Köör na en Niegstart vun CUPS op. CUPS warrt al mit en Reeg Scheedsieden utlevert. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o job- sheets=... # Bispill: "standard" oder "topsecret"


قياس 	 _Kontor:


اتصل إشارة الفتحات 	 Signaal na Slots tokoppeln


إذا مؤكّد أماروك متابعة من يسار الإيطالية السابق جلسة مثل a شريط. 	 Wenn anmaakt, maakt Amarok mit dat Afspelen dor wieder, wo Du dor dat verleden Maal mit ophollen hest - jüst as en Kassettenafspeler.


ميتاداتا 	 Metadaten


كل من هذه المدارس تمارس الموسيقى مع بعض الفروق الدقيقة. 	 Bi de Filmmusik sünd vör allen twee Lüüd ruttostellen.


انتقِ سطر إلى مقياس 	 Söök de Lien ut, an de Du skaleren wullt


استيثاق المدير (بشكل دائم) 	 Systeempleger- Identiteetprööv (jümmers)


ناسكار 	 dat


الرقعة إلى التحميل سكوني مع a حفظ موقع 	 Kodeplaster för' t Laden ahn Nafraag, wenn de Oort seker is


إنشاء... 	 & Opstellen...


وسيليزيا التشيكية 	 is Böhmen


لوس الاميتوس 	 Los Alamitos


هذا هو صورة المرشّح تأثير معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل منطقة a عمودي و أفقي سطر رسم إلى بوصة المرشّح خصائص ضغط يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع. 	 Dit is de Filtereffekt- Vöransicht för dat Bild. Wenn Du den Muuswieser binnen dit Rebeet beweegst, hölpt Di en kimmrecht un en pielrecht ünnerbraken Lien bi' t Instellen vun den Filter. Klick mit den linken Muusknoop, wenn Du de ünnerbraken Lienen fastsetten wullt.


مفاتيح 	 Knöppe


دومينيون 	 düsse


تفاصيل تسجيل الوقائع 	 Enkelheiten versteken


الاتحاد الأوروبي 	 Europääsche Union is dat de LAU -


تجاهل LDAP CRL التوزيعة نقطة من 	 LDAP- ZTL- Verdeelsteden ut Zertifikaten övergahn


مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KögeCity in Zealand Denmark


تدوير الصورة - 90 درجة 	 Bild üm 270 Graad dreihen


لريو دي لا بلاتا 	 Rio de la Plata


مارتين كوللر (Martin Koller) 	 Martin Koller


عاصي كان يتدخل في كل شيء . 	 De Verfohrens sünd all instellt worrn.


قائمة _جديدة 	 _Nejes Menü


تعرّف على كل الشاشاتNAME OF TRANSLATORS 	 & All Schirmen künnig makenNAME OF TRANSLATORS


من كل الحسابات 	 vun all Kontos


ميل 	 Mielen


البرتوكول 	 Protokoll:


أدرارalgeria. kgm 	 Adraralgeria. kgm


إعصار هيوﮔو Hur ricane Hugo 	 Hurrikan Hugo


محميemail-custom-header-Security 	 email-custom-header-Security


ينقذ نشط مستند مع a مختلف الاسم 	 Aktuell Vokavelsett mit en anner Naam sekern


حزب بربادوس 	 Barbados Labour Party


مفتاح الصّفة: 	 Slötel- Attribut:


ابتداء من 1863، قام بتجنيد جنودا أميركيين سودا لكتيبة جنود الولايات المتحدة السود. 	 He is 1863 na Noordamerika utwannert un weer in’n Amerikaanschen Börgerkrieg Soldaat för de Noordstaten.


وقال في البداية كنت أرغب في العمل في مجال الأعمال التجارية ولكن وقعت في حب التمثيل لما كنت طالب جامعي. 	 He weer as Amateurastronom ansehn, vunwegen dat he keen akademische Utbilln harr.


راندي 	 Letzteres


عميل المستخدم 	 Nettkieker- Kennen


برنامج KBruch 	 KBruch- Bedriefoorden:


سمة رفيعة شفافةName 	 Dörschienen gau MusterName


أفرغ المهملات 	 Papierkörv leeren


سودوكو 	 Kupplung


يغادر معظم الطاقم بغداد بما في ذلك فورمانيك وشاو. 	 De Main fleet dör Bayern, Baden-Württemberg un Hessen.


انتهى استيراد ملغي أداء مستخدم. 	 Importeren beendt, Bruker hett afbraken


أعد التكوين 	 Opfrischen jümmers na:


فينسين 	 Bregentumor


وفاردار مقدونيا 	 wurrn


كان هاو ، في عمر 23 ، أكبر بقليل من بعض طلابه. 	 In siene Studententied hett he an’n 23.


التبادل أو متابعة? 	 Armeen wedder tuschen oder wiedermaken?


ليفركوزن 	 Cernan


بوبانسوارindia. kgm 	 Bhubaneswarindia. kgm


عمود الاسم 	 Striepnaam


الحرب العثمانية الصفوية - 	 Westen de


فرِض مجهول مستخدم: 	 Nich begäng ACL- Bruker ümwanneln:


Youness BOUTYOUR, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


إدارة الدعوات - مشاركة سطح المكتب 	 Inladen plegen - Schriefdisch- Freegaven


& # 181; دقيق يوقّع رمز إشارة 	 µ (# 181;) Mikro- Teken


والجول يساوي واط × ثانية. 	 Beadle weer tweemal verheiraadt.


الهادي/ماجورو 	 Pazifik/Majuro


آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TampereCity in Finland


اتولد أنطون بروكنر 	 Placencia beschädigt


مجهول 	 & Anonüm


أصر داوُد على اخوانه بأنه يستطيع ان يهزم جليات {جالوت}، وبعدما سمع شاول ذلك.. 	 Sayid versprickt em, dat he em mitehmen deit, nütt aver de Mööglichkeit em kort later antoscheten.


أسلوب حالة طرق إدخال جتك 	 GTK IM Tostand Utsehn


A أمر زر إلى نفِّذ 	 En eenfach Knoop för' t Utföhren vun Akschonen


هارلي 	 Bruckner


بومباي سافير 	 Sapphire Gin


جاري التّحميل البيانات 	 Egen Kataloog "% 1" warrt laadt


أركلايت 	 Hand


وضع الصدىTab Widget uses scroll buttons 	 Övergahn- BedriefTab Widget uses scroll buttons


شكسبير 	 't konsertn gavn Shakespeare


آندي ماكدويل 	 An sien Siet speelt Andie MacDowell


كليوبترا توقيع / تشفير المجلداتName 	 Kleopatra- Ornerverslöteln / - ünnerschrievenName


الرماد الشرقيةoman. kgm 	 Asch- Scharkijjaoman. kgm


المسلك الذي قدمت لا يؤدي إلى مورد معين. 	 De vun Di angeven URL ("U niform R esource L ocator", Eenheitlich Ressource- Oortangaav) gifft keen besünnere Ressource an.


عندما يصبح منتقي الملفات ظاهراً 	 Wenn de Dateigrieper sichtbor warrt


يختار منطقة عل شكل إهليلج أو دائرة 	 En elliptsch oder rund Köör opstellen


وامتطى الفارس الجواد. 	 Dorgegen hett de Ridderschaft klagt.


إعادة تسمية شريط الأدوات 	 Warktüüchbalken ümnömen


المسافة بين أيقونات سطح المكتب (بالبكسلات) 	 De Afstand twischen Lüttbiller in Pixels


تحديث أَرسِل قائمة 	 Loosstüern- List opfrischen


الـ منفذ ملاحظات KDE يعمل و إرسال إلى. NAME OF TRANSLATORS 	 De Port, achter de KNotes luustert un na de niege Notizen sendt warrtNAME OF TRANSLATORS


اختر مُكوّن تحرير النصوص المبدئي الذي تريد استعماله في هذا التطبيق. إذا اخترت مبدئي النظام ، سيستعمل التطبيق المكوِّن المحدّد في إعدادات النظام. سيجاوز أي اختيار آخر هذا الإعداد. 	 Bitte söök de Standard- Texteditorkomponent ut, de Du in dit Programm bruken wullt. Wenn Du Systeemstandard utsöchst, warrt dat nahmen, wat in de Systeeminstellen instellt is; sünst warrt dat bruukt, wat hier instellt is.


جان باتيست Biot 	 Jean - Baptiste Biot


ملاطيةturkey. kgm 	 Malatyaturkey. kgm


لروميتا 	 März )


وقد أصبح الوصول إلى قمة الهرم أمرًا وشيك الحدوث. 	 De Beroopsfüürwehr Bremerhoben is för den Oort tostännig.


أوروبا/ بلغراد 	 Europa/ Belgraad


الأزهر 	 theologie Leiden


أعرض المساعدة 	 Hülp för de List


عندما تختفي فرانسين، يأخذ المصل ويحاول أن يتبعها. 	 Fabius is achter em her, man he geiht en Slacht ut'n Weg.


المحلي فقط 	 Jüst lokal


رجاء تحديد a مستوى: 	 Bitte en Stoop kören:


مدبر فتحات سيئ: الكائن% 1 المعرف% 2 الدالة% 3 التوقيع:% 4 	 Leeg Slothanteren: Objekt% 1, Beteker% 2, Metood% 3, Signatuur:% 4.


بدأ ميسي بلعب كرة القدم في سن مبكرة وسرعان ما تم اكتشاف قدراته على يد برشلونة. 	 Gliek in sein eerst Profi-Johr kunn he de Berlin-Rundfohrt för sück entscheeden.


ستيوارت 	 ruil


العملية يعمل مقبس 	 Akschoon op en Nich- Socket


درجات الحرارة: 	 Temperaturen: