اطبع صندوق يعرض المعايير المطبعية لنوع المستند كما هو معرّف بواسطة إبراز الصياغة المستخدم. 	 Druckt en Kasten ut mit de Schriftsatzregeln för den Dokmenttyp, as de bruukte Syntaxmarkeren se fastleggt.


اُباسانجو 	 Obasanjo


مقاطعات هان الأربعة. 	 Johrhunnert allgemeen dörsett.


تعيينات لائحة المستندات 	 Dokmentenlist instellen


برنامج جواكيج. 	 Plattdüütsch Gesangbook.


أدخل عبارة مرور لـ% 1 	 Bitte Slötelsatz för% 1 ingeven


ألفريد وينرايت 	 Tosamenfaten


مملكة المجر 	 de Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft


جست بي هابي غود غرل غون باد 1. 	 Dorbi künnt Verbrennen vun’n 1.


كارلزباد 	 Carlsbad


بمباCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembaCity in Munster Ireland


النحاتين 	 de schriever


بالرغم من ذلك ,ليست كلّ السموم الفطريّة ضارّة ,وبعضها حتّى مفيدة للبشر, مثل البنسلين. 	 Ook för de Medizin sünd de Krüüter vun Belang, een ganzen Deel sünd good as Medizin.


تأسس الفريق في سنة 1996. 	 Grünnt worrn is de Grupp 1996.


السينما التسجيلية في العراق 1984. 	 August 1984 in de US-amerikaanschen Kinos.


ا_نسخ اسم المستخدم 	 Brukernaam


_أُخرج 	 _Avmellen


صدام 	 haandtekening


حياته 	 Meijer


يون 	 Hulsn hef


البكسلات: 	 Pixels:


عام ليس مع إمضاء لـ s n رسالة هو ليس مشفر. 	 De apen Slötels för de nakamen Bruker- ID( s) hebbt keen Ünnerschrift, de troot warrt.% 1 De Naricht is nich verslötelt.


قال ساذرلاند بأنه يفضل أن يأكل رتيلاء على العمل مع لوريل ثانية. 	 Man, dat kummt ’n beten anners, vunwegen dat ok Biff wat vun Lorraine will.


درويلسدن 	 Voigts


قيد المدير حق استقبال ملفات 	 De Pleger hett den Verlööv för' t Kregen vun Dateien sparrt.


الجرس في الوضع غير المسموعComment 	 Pingel för nich sichtbor TörnComment


و لم جمعة الكرامة . 	 Se hett nie heiraat.


لكن رؤية الفيلم لا تعود إلى ميتشيل. 	 De Film weer to sien Tiet nich mit Priesen ehrt.


الوُقْع المحلّي 	 Feern Indrag@ label


اختر تعريف المتصفح المستخدم عند الاتصال بالموقع المُحدد أعلاه. 	 Söök de Nettkieker- Kennen ut, de jümmers för den baven angeven Server bruukt warrn schall.


تم اصلاحها من الاضرار الناتجة اثناء نقلها في الشاحنة. 	 Dor is he denn glieks na’t Ankamen in de Gaskamer ümbröcht worrn.


الأنحدارية هي ظاهرة واسعة الانتشار. 	 Boimsdörp is 'n wendsche Rundlinge.


تجاهل الاختلاف في حالة 	 Ännern vun Groot - / Lüttschrieven övergahn


ولذلك، فعلى الرغم من أن الجدات قد لا تكون ضرورية خلال الأوقات الجيدة، فإن العديد من الأحفاد لا يستطيعون البقاء بدونهن خلال أوقات المجاعة. 	 De meisten Aarden könnt nich good flegen un sünd ok nich lang in’e Luft unnerwegens.


_تراجع عن %s 	 _Torüggsetten


عضو المجموعة 	 Koppelmaat


تبديل a في الوسط كائن a الاسم شارة مرفق. 	 An - oder utmaken, wat blang en instellt Objekt automaatsch sien Naam wiest warrt


في يناير 1964 عقد اجتماع قمة جامعة الدول العربية في القاهرة. 	 1945: In Kairo warrt de Araabsche Liga grünnt.


أظرفة 	 Ümslääg


& شغلVolume of sound output 	 & AfspelenVolume of sound output


تناول Padang 	 Himmelpoorten Seet


تارن 	 dat Département


خطأ عند إجراء دعوة أو تحديث. 	 Fehler bi' t Verarbeiden vun en Inladen oder Opfrischen.


ليمي غيت ذات 10. 	 Lemmermann hett an’n 10.


الصفحة: الحالية/ الكلي 	 Siet: aktuell/ tosamen


يختار اللّون من ليس تناسب غير ذلك فئات 	 Leggt de Klöör för de Metallen fast, de na keen anner Kategorie passt


وعانى الناس كثيرا من صراع الآلهة بعضهم ببعض لأنهم كانوا الجند التي دفع بها حورس وست ضد بعضها. 	 Meest wurrn de Gelege in eenig Hööcht över den Eerdbodden afleggt.


امسح CRL الذّاكرة المؤقّتة. @ info 	 Ännern vun den Slötelsatz afslaten@ info


التوقيع 	 Signatuur


البلد 	 Königriek


بريستول روفرز 	 Samtgemenen un


زورن 	 Rune hef


خصائص اللسان 	 Paneel- Egenschappen


إنشاء نظام ضريبي فعال و مناسب: تبنت الحكومة نظام ضرائب بسيط غير تزايدي. 	 De Etat hett en regulär Budget as ok tosätzlich freewillig Bidrääg.


كانت السويد مستورداً صافياً للكهرباء بفارق 6 تيراواط ساعي. 	 De Film Keinohrhasen is af 6 Johren freegeven worrn.


ماتو غروسو 	 Mato Grosso


تفاصيل تسجيل الوقائع 	 Enkelheiten versteken


جديد لعبة 	 Nieg & Speel


في خليج غينيا 	 de van


خدمات وخدمات الغابات 	 Verwalten


هيئة الإعلام والاتصالات 	 Kommission för Kommunikatschoon un Medien


اللون من برج 	 Klöör för rutheevt Steernbildgrenzen


كلمة سر المجموعة 	 Koppelpasswoort


المقياس خط نسبة أداء إثنان 	 An en Lien skaleren (Proportschoon ut twee Streeklängden)


لا يمكن تنزيل سكربت إعدادات الوكيلName 	 Dat Proxy- Instellskript lett sik nich daalladenName


إنكليزية الولايات المتحدة الأمريكيةName 	 Engelsch (US) Name


الأرض الخضراء 	 Gröönland


ثنائي القمة (طولي) 	 Beedsiets ümdreiht (Hoochkant)


أكيوشي 	 Akiyoshi


ألبينا 	 Admiraliteit


انسخ مكان لوح الألوان إلى الحافظةpalettes-action 	 palettes-action


جزر تركس وكايكوسName 	 Turks - un Caicos- EilannenName


الملف المخطوطي هو ليس تنفيذي رجاء set تنفيذي وصف يعمل ملفّ. 	 De Skriptdatei "% 1" lett sik nich utföhren. Bitte maak de Datei utföhrbor.


تايلاندworld. kgm 	 Thailandworld. kgm


افتح بـاستخدام 	 Opmaken mit


ومؤلف نرويجي ذاعت 	 Rempe


مركز زوار 	 afhangig


المجموع 	 Tosamen


القاموس الإنجليزي من WordReference. comQuery 	 WordReference. com Engelsch NakiekselQuery


افحص الوصلات 	 Pröövt Links:


غولدن متاهة 	 Gollen Labyrinth


البروتوكول الرسمي لنقل ملفات كديName 	 Dat offizielle KDE- FTPName


التاريخ والوقت يتم استخدام وحدة التحكم هذه لتعيين التاريخ والوقت لنظامك. و بما أن هذه الإعدادات ليست خاصة بك أنت فقط كمستخدم ، بل للنظام كاملاً ، فأنت لا تستطيع تغيير هذه الإعدادات إلا إذا شغلت مركز التحكم كمستخدم جذري. إذا كنت لا تملك كلمة السر للمستخدم الجذر ، و تعتقد أن وقت النظام يجب تغييره ، اتصل بمدير النظام. 	 Datum un Tiet Mit dit Moduul kannst Du Systeemdatum un - tiet fastleggen. Disse Instellen bedröppt nich bloots Di as Bruker, man dat hele Systeem, so dat Du se bloots ännern kannst, wenn de Systeeminstellen mit Systeemplegerrechten start warrt. Wenn Du disse Verlöven nich hest, man liekers glöövst, dat de Tiet topasst warrn schull, snack dor bitte mit den Systeempleger över.


ستيلا ليبيك 	 Liebeck


X صورة نقطيةGenericName 	 X- BitmapGenericName


حالة الشبكة: أنت موصول 	 Nettwark- Status: Du büst tokoppelt


Trigonometric استخدام نمط لـ. 	 Trigonometersch Funkschonen bruukt dat Bagenmaat för Winkels.


ويقول غوالو 	 Hiernoa studeerde


مقهى القرش الأبيض ، منطقة جغرافية في المحيط الهادي. 	 De Japaansche See is en Blangensee von’n West-Pazifik.


شوماخر 	 Acheron


غرب الاستوائيةsudan. kgm 	 Westäquatoriasudan. kgm


الوقت المحلّي 	 Lokaal Tiet


إنهاء برنامج اتصال كيدي سيغلق جلسة PPP. 	 Wenn Du Kppp beennst, warrt Dien PPP- Törn tomaakt.


نقر إلى تغيير اللّون لـ. 	 Klick hier, wenn Du de Klöör för Stoop 4 ännern wullt


اسرائيلي 	 utbraaken Doodstallen


فشل الإتصال بمراقب الاختصارات العامة لكدي 	 De KDE- Dämoon för de globalen Tastkombinatschonen lett sik nich ansnacken


عنّي 	 Över mik


خطأ عاجز إلى ابحث a البيانات ملفّ مَن الاسم يحتوي n 	 Fehler: För "% 1" lett sik keen utfooldt Dateinaam fastslaan.


مرغريف 	 Krowatië ging toen ook


لا يوجد معلومات متوفرة. الكائن KAboutData المزود غير موجود. 	 Dor gifft dat keen Informatschonen över. Dat angeven KAboutData- Objekt gifft dat nich.


تخصيص 	 Ännern


أمريكا الوسطى 	 bestudaaiern vastlèggen


الناقل التسلسي العام (USB) الواجهة: 	 Koppelsteed:


البحرية الفرنسية 	 vun franzöösche


معلومات عن المستخدم مثل كلمة السر ، الاسم والبريد الإلكترونيName 	 Brukerinformatschonen, as t. B. Passwoort, Naam un NettpostadressName


الفنلندية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Finnsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


الدالة COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) ترجع 1 	 COUPNUM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 2; 0) gifft "1" torüch


حامية 	 Protector


حروف مُغيرة فاصلة 	 Teken für Afstand-Anpassen


ملحق 	 Bilaag


إظهار أسماء الألوان 	 Kommentaren wiesen


الطابور ابحث استبدل 	 & Söken un utwesseln...


إعدادات المجموعة... 	 & Koppelinstellen...


عندما يُفعّل هذا الخيار فإن المقالات التي تُعلم مهمة لن تُزال عندما يصل حجم الأرشيف حده إما بسبب العمر أو عدد المقالات. 	 Wenn anmaakt, warrt as wichtig markeerte Narichten nich wegdaan, wenn se afloopt oder de Narichtentall över de Grenz kummt.


تم إرسال تقرير الخطأ ، شكرا لمساعدتك. 	 De Fehlerbericht is afschickt. Velen Dank för Dien Bidrag.


برينس جورج 	 Prince George


انقطع الاتصال من الكل 	 Vun all Reedschappen afkoppelt


اختصار لوحة المفاتيح لغلق لسان 	 Knöppboordkoortsnied, um eene Registerkoort to sluten


مؤسس 	 reist


استخدام الأسماء المختصرة (BrowseShortNames) استخدام أو عدم استخدام الأسماء "المختصرة" للطابعات البعيدة اذا أمكن (مثال: "printer" بدلاً من "printer@ host"). الخيار ممكّن افتراضيا. مثال: نعم Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Korte Naams bruken (UseShortNames) Leggt fast, wat för Druckers an anner Reekners "korte" Naams bruukt warrn schöölt (t. B. "drucker" ansteed vun "drucker@ reekner"). Standardwies anmaakt. Bispill: An Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


أنثىThe name of the male child voice 	 Fru 1The name of the male child voice


المرسل 	 Senner wiest den Gegenvörslag af


شركة إنتويت 	 - Henwies


إجراء جِمب داخليpdb-proc-type 	 pdb-proc-type


الترخيص التوقيع الطلب 	 Zertifikaat- Ünnerschrievanfraag


حذف الملفات 	 Dateien wegdoon


كِش 	 Pröven


كان% 1 خاملا منذ% 2 و% 3. 	 % 1 hett siet% 2 un% 3 nix mehr daan.


إنكات 	 6 090 inwoaners


ويشكك العديد من المؤرخين بحدوث هذه الغزوة مستندين على عدم وجود ذكر لها في أي مصادر غير إسلامية. 	 All Informatschonen grünnt sik opletzt ut Vertellen aver nich op histoorsch Dokumenten.


Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


جمّل مستخدم مرئي الاسم 	 Vereenfacht, för den Bruker sichtbor Naam


مدرسة الهاديف ( Allhadeff 	 verzet eleidt Mahatma


التاريخ إذا أتمت الاستعلامات السابقة بنجاح 	 Vörgeschicht vun de Anfragen mit Spood


وبدأت العمل جنباً إلى جنب مع الخياطة. 	 Deelwies staht se bit vundaag mit an de Spitz.


لا يستطيع ارفع رزنامة إلى @ info/ plain 	 Kalenner lett sik nich na% 1 hoochladen@ info/ plain


ديبورا 	 Deborah


مارينجا 	 Maringá


مرفق #% 1 (غير مسمى) 	 Bilaag Nr.% 1 (ahn Naam)


وجوزيف باربيرا 	 Joseph Popp


الاستيثاق 	 Identiteetprööv


أعد تشغيل التطبيق@ info: tooltip 	 Programm nieg starten@ info: tooltip


اوفسيت 	 Versatz


إستعمل إلى تسوية زر الخط 	 Hier kannst Du de Schriftoort för de Knööp topassen


بنوم بنهworld. kgm 	 Phnom Penhworld. kgm


الذاكرة مثل لعبةComment 	 En "Memory" - liek SpeelComment


الدالة DELTA( 3; 3) ترجع 1 	 DELTA( 3; 3) gifft "1" torüch


تختبر% 1 لحزمة الخلفيات 	 "% 1" warrt op en Achtergrundbiller- Paket pröövt


راجو 	 De Trupp


نزل ملفات الفيديو 	 Filmdateien daalladen


البيلاروسية اللاتينيةName 	 Latiensch Wittruss' schName


لويل 	 bedütt


اخرج سلحفاة ك 	 Utmaken: KTurtle utmaken


مملكة نابولي 	 hett dortieds


عاجز إلى طابعة معلومات الطابعة 1 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Drucker antert:% 1


ثم عمل مديرا لها بين الأعوام 1933 و1943 ميلادي. 	 He weer Profi van 1924 bit 1933.


حجم مؤشر الفحص أو الإشعاع 	 Die Größe des Ankreuz- oder Radioindikators


صامويل جاكسون 	 un Samuel L Jackson


والأرْحاءُ: القبائل التي تستقلّ بنفسها وتستغني عن غيرها. 	 De Dükeraanten (Aythyini) sünd en Tribus mank de Aantenvagels.


غير قادر على إنشاء المجلد% 1 	 Orner "% 1" lett sik nich opstellen


صورة الإعادة تصفيةComment 	 CImg- Filter för' t Bild- WedderherstellenComment


منبّه مخصّص: 	 _Eegen


A لـ 	 En Stüerelement för' t Wiesen vun Biller


(إنشائية) كيف حالك؟ (إنشائية) وما دمنا سنتحدث كثيرا عن الصدق والخطأ سنرمز لهما بالحرفين (ص) (خ). 	 Blangen den Hauptoort Heeßel höört dor ok en Reeg annere Öörd ümto mit bi.


مثلث للأعلى 	 Dreeck opwarts


لا يمكن فتح المورد للكتابة 	 Op de Ressource lett sik nich schrieven


مِن 	 vun


أمريكا/سكورسبيزند 	 Amerika/Scoresbysund


المدوّنة الاسم 	 Nettdaagbook


كازاخستانCountry name 	 KasachstanCountry name


المضيف/ المستخدم: 	 Reekner/ Bruker:


كتاب المختصر الفقهي، مطبوع. 	 Quickborn Verlag, Höörbook Kattenschiet.


لم يعثر على طابعات محلية 	 Nix funnen, wat passt.


يعيّن% 1 نمط القناة كــ 'لا ألوان مسموحة'. 	 % 1 sett den Klöönruumbedrief op "keen Klören tolaten".


تحوّل الموضع من الثّالث نقطة 	 Bild- Positschoon vun den drüdden Punkt


يسمح لك قناع نوع الملفات (MIME) بتحديد الملفات حسب نوعها. السلسلة عبارة عن لائحة أنواع ملفات (MIME) مفصولة بنقط فاصلة لاتينية (;) ، هكذا مثلا: text/ plain; text/ english. 	 Mit en Typenmuster kannst Du Dateien över ehren MIME- Typ utsöken. De Tekenkeed is en List vun MIME- Typen, scheedt mit Streekpünkt, a. B. text/ plain; text/ html.


Return الكل بوصة المصفوفة بوصة مفتاح تنسيق. 	 All Elementen binnen dat Feld in' t Formaat Slötel >\\ tWeert\ torüchgeven


ماركوس فيبسانيوس أغريبا 	 öllsten Marcus Agrippa


الأصناف مختار 	 Klassnaam verwacht


أرفق 	 Bileggen


أعد تحجيم الصف 	 Reeggrött ännern


ريجي 	 Reggae


اعرض أشكال المستند 	 Dokumentavbillen opwiesen


إستعمل ثابت الخط 	 Fastbreed Schriftoort bruken


خطأ في جلب قائمة العلل% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ title: window 	 Fehler bi' t Halen vun de Fehlerbericht- List% 1. Tööv bitte en beten un versöök dat denn nochmaal. @ title: window


احذف المدخلات الم_علّقةdocuments-action 	 documents-action


وفي سنة 1904 م، تعرض مختبره للخراب، وبيعت محتوياته بعد عامين لسداد القروض. 	 In de Johren 1990 hett de Verdriev an de Huusdöör ophöört un is verköfft worrn.


كاتدراءيه سانتا كروتش 	 Titelkark weer Santa Croce


تايم لورد 	 Ridder


تعذر تهيئة مداوٍل البحث من الملف '% 1'. 	 Söökmoduul lett sik nich ut Datei "% 1" torechtmaken


أنتاناناريفو 	 veertien


إفريقيا/القاهرة 	 Afrika/Kairo


تانغ 	 drei


استخدم هذا الأمر لإظهار أو إخفاء شريط حالة العرض 	 Mit dissen Befehl kannst Du de Ansicht ehren Statusbalken wiesen oder versteken


كلمة السر محادثة يصحح تنقيحseconds 	 Fehlersöök för Passwd- Klöönsnackseconds


تنطّط 	 Afprallen


ترينيداد وتوباغوName 	 Trinidad- un- Tobago- DollarName


إذا كانت إملاء الكلمة المجهولة خاطئة ، عليك البحث عن تصحيح لها من بين المقترحات ، والنقر عليه. إذا لم تكن أية كلمة من الكلمات المقترحة في القائمة بدلا صحيحاً ، يمكنك كتابة الكلمة الصحيحة في خانة النص أعلاه. لتصحيح هذه الكلمة ، انقر استبدل - للتصحيح لمرة واحدة فقط، أو انقر استبدل الكلّ إذا كنت تريد استبدال الكلمة الخاطئة في النص كله. 	 Wenn dat nich begäng Woort verkehrt schreven is, schullst Du nakieken, wat dat en richtig Woort gifft un dor op klicken. Wenn dat bloots lege Vörslääg gifft, kannst Du dat richtige Woort ok in dat Textfeld baven ingeven. Wenn Du dat Woort richtig maken wullt, klickt op Utwesseln, wenn dat Woort bloots eenmaal utwesselt warrn schall, oder op Jümmers Utwesseln, wenn dat jümmers richtig maakt warrn schall.


الحادثة وحيدفريد سلسلة نص معرَف 	 Eensortet ID- Tekenkeed för Indrag


غربي 	 Western


إنرايت 	 Dorbi


الساحل الشرقي 	 en Midden - Europa


يمكنك انعاش المفاتيح الأولية فقط. فضلا افحص اختيارك. 	 Du kannst bloots Hööftslötels opfrischen. Prööv bitte Dien Köör.


مانويل نورييغا 	 Manuel Noriega


وقال الاتحاد إن هناك بدائل مجدية لتعدين رمال سمر، وأن الرمال المتوفرة على أي حال لن تستمر لأكثر من خمس إلى سبع سنوات. 	 Van daar an hebben se dat oostfreeske Plattdüütsch prot, dat ok vandag noch van mehr as de halve Deel van de Lü proot.


موافق. 	 OK.


جانيت 	 Raney


كسب 	 Verstärken


آلة تصويرCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pherkabstar name


أنت تعطيل افتراضي تنبيه مورِد بينما مُهيّء إلى. @ info 	 Du muttst Dien Standardkalenner för aflopen Alarms nich utmaken, bides instellt is, Du wullt aflopen Alarms wohren. @ info


تم نزع الطابق الأرضي في 1963. 	 De Kreis is 1963 grünnt worrn.


لوك سابها 	 in de volgende wonsteas


kioclient exec 'url' ['mimetype'] # يحاول فتح المستند ذو العنوان 'url' ، في التطبيق # الملحق به في الكيدي. يمكن حذف 'mimetype'. # في هذه الحالة سيتم التعرف على mimetype # تلقائي. بطبيعة الحال العنوان قد يكون عنوان مسند # أو قد يكون *. desktop file. 	 kioclient exec 'URL' ['MIME- Typ'] # Versöcht dat un maakt dat Dokment bi "URL" mit dat Programm # op, dat dor in KDE tohöört. Giffst Du keen MIME- Typ an, warrt # he automaatsch kennt. "URL" kann op en Dokment, man ok # op en. desktop- Datei oder en utföhrbor Programm wiesen.


من ثور 	 Ordibehescht


أسطول المحيط الهادئ 	 Afghanistans weer


نوع MIME سيئ 	 Leeg MIME- Typ


أأخرج من هذا النظام الآن؟ 	 Nu Avmellen?


ارفع هذا المسارvectors-action 	 vectors-action


ريشيليو 	 Kardinal Richelieu ünner König


كوريجيدور 	 innommen


أدخل اسم الملف الذي تبحث عنه. ويمكنك وضع بدائل لإسم الملف مفصولة بفاصلة منقوطة ";". ويمكن لإسم الملف أن يحوي على هذه المحارف الخاصة:? تطابق أي حرف * تطابق صفر أو أكثر من أي حرف [...] تطابق أي حرف بين القوسين أمثلة على مدخلات البحث: *. kwd; *. txt تعثر على كل الملفات التي تنتهي بـ. kwd أو. txt go[ dt] تعثر على god و got Hel? o تعثر على كل الملفات التي تبدأ بـ "Hel" و تنتهي بـ with "o" و تملك حرف واحد بينهما. My Document. kwd تعثر على الملف الذي بهذا الاسم بالضبط 	 Giff den Naam vun de Datei in, na de Du söchst. Mehr Naams muttst Du mit Streekpünkt (";") vunenanner aftrennen. Binnen den Dateinaam dörvt disse besünneren Tekens vörkamen:? passt op elkeen enkel Teken * passt op jichtenseen Tekenkeed, ok op en leddige. [...] passt op elkeen Bookstaav twischen de Klemmen Bispillen: *. kwd; *. txt findt all Dateien, de op ". kwd" oder ". txt" ennen doot. Sch[ ie] et findt all Schiet un Scheet. Mo? n findt allens, wat mit "Mo" anfangt, mit jichtenseen Teken wiedergeiht un op "n" ophöllt. Mien Dokment. kwd findt en Datei mit nau dissen Naam.


كورنوال 	 Kornwallis


الكنيسة المصلحة الهولندية 	 Reformeerten wiedere Rechte togestahn


فشل الإستيراد 	 IPSec- Instellen importeren: UFV- Koppel funnen:


لير 	 Othello


غيّر القياس إلى الحجم الجديد 	 Na nieg Grött topassen


البحث 	 Apen ID naslaan


كوغان 	 Carlin


حرّر الطوْر: %s 	 Bewarke Togang "%s"


إيرل 	 Ökelnaam


انسخ المتراسل إلى 	 Kontakt koperen nah


الدالة GESTEP( 4; 3) ترجع 1 	 GESTEP( 4; 3) gifft "1" torüch


هذا هو صورة عملية معاينة إذا انقل الماوس مؤشر يعمل معاينة a عمودي و أفقي سطر إلى بوصة الإصدار يسار الماوس زر إلى تجميد سطر s الموضع. 	 Dit is de Vöransicht för dat Scheer- Warktüüch. Wenn Du den Muuswieser över de Vöransicht schuffst, warrt en punkteert Fadenkrüüz wiest, dat Di bi' t Topassen vun de Scheren hölpen schall. Laat de linke Muustast loos, wenn Du de Positschoon vun de punkteerte Lienen fastleggen wullt.


فايفر 	 Video


نوتس كاونتي 	 Graafschap


مجلد سطح المكتب 	 Schriefdischorner


هيرتفوردشاير 	 Sandstrand


أثريةphilippines. kgm 	 Antiquephilippines. kgm


توم ميتشل 	 Kirchners ehren Flögel


هذا يظهر تكلفة الهاتف الكلية للحساب المختار. مهم: لو كان لديك أكثر من حساب - beware, هذه ليست تكلفة الهاتف الكلية لكل حساباتك! 	 Wiest de tosamenreekten Telefoonkösten för dat utsöchte Konto. Wichtig: Wenn Du mehr Kontos bruukst - wohrscho, dit is nich de Summ vun de Telefoonkösten vun all Dien Kontos!


الصينية الخلفية (الوجه للأعلى) 	 Schuuv achtern (Drucksiet nerrn)


صدِّر إعدادات نسخ صور 	 Export- Instellen / Biller koperen


التخطيطات الم_ختارة: 	 _Utwählte Utsehn:


حدّد هذا الخيار إذا كنت تريد عرض أيقونة النافذة في فقاعة التعليق في نص شريط العنوان. 	 Aktiveer dit, wenn dat Finsterlüttbild binnen de Bucht blang den Text op den Titelbalken wiest warrn schall.


تمديد تعدد الأنماط ، إقفال العُدد ، شاشة OSD 	 Mehrmaalbedrief- Verwiedern, Positschonen vun de Bedeenknööp för' t Lüttprogramm- Tomaken, OSD- Funkschoon


أزل العنصر 	 Wegmaken


كايْبِيبْلوغِنComment 	 KIPI- ModuulComment


براديب 	 Shear bringt


مضيف المستخدم 	 Reeknernaam


المُراسَل متصلName 	 De Kontakt is nu tokoppeltName


تحذير! يتم حفظ كلمة المرور كنص عادي إلى ملف الإعداد. 	 Wohrschoen: Dat Passwoort warrt as normaal Text na de Instellendatei schreven.


يحذف مُنتقى من تاريخ 	 Deit de opstunns utsöchten Utdrück ut de Vörgeschicht weg


وساعده على الكتابة فيها انه كان كما قيل موسوعيا في معلوماته. 	 An den Titel is al to sehn, dat he darin veel von sik sülfst schreef.


الحسيدية 	 tentoonstellings


هل أنت متأكد بأنك تريد إعادة الكتابة على:% 1 ؟ 	 Wullt Du "% 1" redig överschrieven?


itإيطالياهو هو ليس إلى انهاء:: قتل حاول الإيطالية و ابحث خارج n انهاء:: قتل قبل ذهبي عند الأعلى يسار إنهاء مستوى أداء من هو بوصة. 	 Op' t Best maakst Du den Feend nich doot. Versöök dat maal, un Du weetst, worüm... Hehe...; -) Wenn Du em ut Versehn doot maakst, ehr Du dat Gold baven links insammelt hest, kannst Du liekers de Stoop beennen, wenn Du de Stell opgraavst, woneem he liggt.


تم حملة نزع السلاح النووي 	 De Kampagne to Afschaffen Atomwappen


للجغرافيا 	 Zensus


الدالة GCD( 10; 20) ترجع 10 	 GCD( 10; 20) gifft "10" torüch


منغولياName 	 Mongoolsch TögrögName


هناك a يجري التحميل مكتبة لـ هذا ليس مُثبّتة 	 Dat geev en Problem bi' t Laden vun de Bibliotheek för den Kanaal "% 1". Dat bedüüdt, dat de Kanaal nich richtig installeert is.


أساسي البيانات شكلStencils 	 Form "Sekerte Daten" för eenfach AfloopdiagrammenStencils


نص أداة 	 Textbewerk- Warktüüch


ضبط نص اللون. 	 & Textklöör fastleggen...


فاتح حوّل إلى صارم س HTML 	 & Minimaal: Ümwanneln na streng (X) HTML


الرقم من: 	 Tall vun Löcker:


فون ستوفينبيرج 	 Schenk vun Stauffenberg


خطأ: متغير محيط العمل HOME غير محدد. 	 Fehler: De Ümgeven- Variable HOME is nich sett.


أظهر أرقام الأسطر 	 Reegnummern wiesen


Halftone رسوميات 	 Grafik- Halftöön


ينقذ مستند. 	 Sekert dat Dokment as...


ويكون القمر جديدا (ويسمى براتيبادا)عندما يتخطى زاوية 12 درجة. 	 (113) Amalthea is en Asteroid ut den Hööftgördel, de an’n 12.


تمنع النظام من حفظ سياسات الودجات بلازما البعيدةName 	 Höllt dat Systeem vun' t Sekern vun de Regeln för feern Plasma- Lüttprogrammen afName


صفحة الانترنت الرئيسية 	 Hööft- Nettsiet


تيرا نوفا 	 Madeirese keuken


النازيين 	 Duutslaand


ياماموتو 	 Met mekoar


مرتفع جدّاً 	 Bannig hooch


اليسار المصدر 	 Analoog- Utgaav Nr. 4 för Signaalborn links utsöken


لا اسبيرانزاhonduras. kgm 	 La Esperanzahonduras. kgm


عندما يكون هذا الخيار محدداً ، كل خوادم DNS التي تم تحديدها في / etc/ resolv. conf ستعطل مؤقتا أثناء تأسيس طلب اتصال هاتفي بعدما يتم إغلاق الاتصال الخوادم سيعاد تفعيلها بشكل نموذجي ، ليس هنالك سبب لاستخدام هذا الخيار ، ولكن قد يصبح مفيدا تحت. بعض الظروف. 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt all DNS- Servers binnen / etc/ resolv. conf tietwies utmaakt, bides Du över de Wähl - Verbinnen tokoppelt büst. Na' t Afkoppeln warrt de Servers wedder bruukt. Normaal gifft dat keen Grund, disse Optschoon to bruken, man se nütt ünner besünner Bedingen.


قوائم تشغيل Banshee 	 Banshee Speellists


بنجابيةName 	 PandschaabschName


كلارا 	 Vivo heet


عاجز عن استرجاع معلومات الطابعة. رسالة من نظام الطباعة:% 1. 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Mellen vun dat Drucksysteem:% 1.


عاين مختلف الملفات بسرعةName 	 Verscheden Dateien vörweg wiesenName


كوريل 	 Opfaten


لا تبقهِ تحت الآخرين 	 Nich achtern hollen


قنبلة نوع بايفواي 	 Maschienengewehren angriepen doot


تُزيل تحديد القناة. 	 Du deist de Brukertallgrenz weg.


رودريغو دي باستيداس |رحلة 	 Rodrigo de Bastidas lann in


ارتور بيزارو 	 Piano 's


المقطوعةThe location on disc of this track 	 StücknummerThe location on disc of this track


ا_حفظ نسخة... 	 _Spiekern as eene Kopie...


متناثر 	 Verdeelt


البوابة الإفتراضية: 	 Standard- Döörreekner:


فاطمة 	 Christus Godd Heilsplaan


احذف شريط الأدوات المحدد 	 Utwählten Warktüügbalken löschen


خط العرض: 	 & Wieser- Schriftoort:


صندوق بريد ظاهري (المستخدم 4) 	 Virtuell Korf (Bruker 4)


لم أتمكن من إستخراج هوية (ID) الرسالة من جواب الخادم:% 1 	 Narichtkennen lett sik nich ut de Serverantwoort inlesen:% 1


انسخStyle name 	 Koperen


أفقي في مقسمات 	 Kimmrecht utwiedernSize Policy


جمهورية الصين الشعبية 	 vervangen


تلقائي التعرّض 	 Belichtentiet


وفي العموم يعتقد أن بنات تشارلوت توفوا دون أى مشكلة. 	 Wohrschienlich sünd de Wikingers dor nich sülvs wesen.


بشر ؟ 	 Minsch?


توفي في سبتمبر من العام 1976. 	 Dezember 1977 in’n Slaap dood bleven.


ضبط خيار إلى عرض صورة بوصة بكسلات. 	 Maak dit an, wenn Du de Afmeten vun dat Bild in Pixels wiesen wullt.


المطور الرئيسي 	 Schriever


شنبهYek- shanbe short 	 SbeYek- shanbe short


كلمة مرو الاتصالات غير مدعوة: 	 Passwoort för Verbinnen ahn Inladen:


استبدل الكل 	 All & utwesseln


التباين 	 Kontrast


تنشيط لاعب 	 Speler anmaken


عند استخدامك لمعيد تسمية الملفات سيتم إعادة تسمية ملفاتك إلى القيم الموجودة في وسوم المسارات% 1 ، بالإضافة إلى أي نص إضافي ستحدده أدناه. 	 Wenn Du Diene Dateien ümnöömst, warrt se na de Weerten ümnöömt, de binnen de "% 1" - Betekers vun Diene Stücken staht. Jichtenseen nerrn fastleggt Text warrt toföögt.


إديس 	 röömschen Kriegsgott Mars


ستدفع امبراطورية روما الشرقية على كل شخص هارب 12 (توضيح)سكة ذهبية. 	 To de Familie vun de Tüten tellt 11 Geslechter mit alltohopen 66 Aarden.


ما إذا كان يجب استعمال سماعة الحاسوب عوضا عن نظام تنبيه كدي. 	 Gifft an, wat Du den normalen PC- Luutspreker un nich KDE sien egen Beschedensysteem bruken wullt.


جزر جوز الهند (كيلنج) 	 Cocos(Keeling)-Inseln


استونياName 	 Eestlannsch KroonName


كدي نص إلى خطبة 	 KDE- Vörleser


وتسقط جميع الأمطار تقريباً في الداخل من ديسمبر حتى أبريل. 	 De meiste Regen fallt in de Tiet vun August bit November.


سطر الأمر لتشغيل برنامج التشفير 	 Befehlsreeg för' t Opropen vun den Koderer


قرص السامبا المنزلي 	 Samba- Tohuusloopwark


فشل التوثيق 	 Identiteetprööv fehlslaan.% 1


احفظ مستوى بعد. 	 Dien Stoop na' t Bewerken sekern...


غير محدد 	 Nich fastleggt


ينشئ INDI جهاز بوصة محليّ نمط أو خادم نمط. 	 En INDI- Reedschap in den Lokaal - oder Serverbedrief tokoppeln.


ريدجلي 	 Water


أبَكانАдлер 	 AbakanАдлер


البلاديوم 	 Tallentheorie hebbt


عندما تصل إلى صندوق الأسلحة في جانب المنطقة.ستواجه رشاشان عملاقان. 	 Na de Brügg över de Oost in Bremervöör deelt sik de beiden Bundsstraten wedder.


اقسم القطعة 	 Afsnitt opdelen


اقفل الودجات 	 Lüttprogrammen afsluten


اعرض عملية جزئية يعمل 	 Bi' t Utfoolden den helen Klöönsnack wiesen


المدّة 1 	 Duer:% 1


اكتب ك_صورة 	 Avbilldatei


مجلّد إلى تخزين معلومات: 	 Orner för' t Sekern vun daallaadt Dateien


تشير هذه الوصلة إلى المصطلحات. 	 Disse Link wiest na de Begreeplist.


تشفير 	 Entslöteln


الأطلس 	 Atlas


طاش ما طاش 	 Vun dat Enne vun dat


الأبناء: غير معروف. 	 Heken sünd unbekannt.


انس 	 Minsch


تشارلز بارتون 	 Charles Barton geiht


هل تريد إزالة% 1 ؟ 	 Wullt Du "% 1" wegmaken?


افتح مثال. 	 & Bispill opmaken...


كولن 	 vun


نزّل إنتهيت. 	 Nieg Koorten & daalladen


كمؤتمرات القمة العالمية 	 jüngste Priesdrägerin Historie


LDAP المستخدم 	 LDAP- Bruker- RDN- Prefix


خطأ في الاتصالComment 	 Verbinnen- FehlerComment


التصميم جدول 	 Tabellenplaan


ويليام شارب 	 Grünnd


[مخف 	 [Versteken]


مخصص اللون. 	 Egen Klöör...


الإيطالي الأمريكي 	 US - amerikaanschen -


_تمويهplug-in-action 	 plug-in-action


& حرّر 	 & Bewerken...


عمق التضمين العودي: 	 & Insluut- Deepde:


فلاسينيتساbosnia- herzegovina. kgm 	 Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm


أهلا وسهلا إلى مساعد KGpg 	 Willkamen bi den KGpg- Hölper


رودريغو دوتيرتي 	 Rodrigo Duterte


اعرض العدو 	 Gegensmann wiesen


عناية: 	 För:


عاجز إلى استلام a رسالة 	 Naricht lett sik nich annehmen


قاعدة بيانات تحويل من SQL قاعدة بيانات هو ليس مدعوم. 	 Dat Ümwanneln vun en SQL- Datenbank warrt noch nich ünnerstütt.


تظليل لغة Python 	 Markeren för Python


1367 - الملك ريتشارد الثاني، ملك إنجلترا. 	 1367: Richard II., König vun England.


سالفي 	 Lacy gellt


ترى المجموعة "ص" فقط. 	 Dat warrt as „ks“ utspraken.


Kate أوامرComment 	 Kate- Befehlen för WorKflowComment


البريد الإلكتروني 	 Nettpostadress


فريق الأحلام " ، 	 ok dat Olympia -


استعمل مدير نوافذ كدي الافتراضي (كوِن) 	 Den Standard- Finsterpleger för & KDE (KWin) bruken


أنشئ نسخ احتياطية 	 Sekernkopie erstellen


جوشوا كولمان 	 Dieckmann


انقر على هذا الزر لحفظ سياسة الملحق في ملف مضغوط. سوف يُسمّى الملف java_ policy. tgz ، وسوف يحفظ في موقع تختاره أنت. 	 Klick hier, wenn Du de Regel as en zip- komprimeerte Datei sekern wullt. De Datei mit den Naam plugin_ policy. tgz warrt an en vun Di angeven Oort sekert.


تحويل إلى أسود أبيض 	 "% 1" warrt na swattwitt wannelt


الكل مجلد يعمل خادم 	 All Orner- IDs op den Server


دوران الصورة: 	 Bild dreihen:


تعريف سطر: 	 ! DOCTYPE- Definitschoon- Reeg:


دبرسين 	 Debrecen


أزرقcolor 	 Blaagcolor


حذر عند المغادرة من نمط SSL 	 Wohrschoen, wenn Verslöteln & utmaakt warrt


مضبطة الإتاحة 	 Togangelikheit vun de Registerdatenbank


افتح a مع < email > 	 Narichteneditor mit Bedraap < subject > opmaken


في هذ الوحدة يمكنك ضبط ميزة اختصارت الويب. اختصارات الويب تسمح لك بالبحث السريع في الإنترنت. على سبيل المثال لتبحث عن معلومات عن مشروع كدي بواسطة محرك جوجل ، يمكنك ببساطة كتابة gg: KDE أو google: KDE. إذا حدتت محرك البحث الافتراضي ، فإن الكلمات و العبارات سيتم البحث عنها في محرك المحدد بمجرد طباعتها في التطبيقات ، مثل كونكيور ، التي تدعم هذه الميزة بشكل مسبق. 	 Mit dit Moduul kannst Du de Söökafkörten- Funkschoon instellen. Mit Söökafkörten kannst Du Wöör gau in' t Internet söken oder naslaan. Wenn Du a. B. mit Google na Informatschonen över dat Projekt KDE söchst, kannst Du eenfach gg: KDE oder google: KDE ingeven. Wenn Du en Standardsöökmaschien utsöchst, warrt normale Wöör dor naslaan, wenn Du se in Adressfeller vun Programmen ingiffst, de dat ünnerstütten doot, a. B. Konqueror.


تبديل برج الاسم بوصة خريطة. 	 An - oder utmaken, wat de Steernbildnaams op de Steernkoort wiest warrt


غير قادر على رفع الملف عبر الشَّبكة. 	 Datei- Överdregen över dat Nettwark nich mööglich.


الهولندية يصلح كنيسة 	 Nederlanden nen stried uut tussen de


أوراني - ناساو 	 Oranje - Nassau


التواقيع 	 Signaturen


مؤشر كبير 	 Groter Muuswieser


براسيرو 	 Brasero


إظهار أو إخفاء المُحرّر 	 Den Kodeeditor wiesen / versteken


الشّارة: 	 & Beteker:


أراغواvenezuela. kgm 	 Araguavenezuela. kgm


قناع المرشح... 	 Filtermask...


محجرمقبسالمقبس 	 Socket


عندما كانت صغيرة رغب والديها تعليمها العزف على البيانو، فألحقوها بدروس لتتعلم العزف، ولكنها كانت تتوق إلى الغناء. 	 To de Tiet hett he ok anfungen Klavier spelen to lehren, man so recht Lust harr he to noch nich.


الدالة IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") ترجع "4. 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gifft "4, 08+6i" torüch


التغذيات 	 Strööm


يسمح لك قناع المحارف المُبدلة بتحديد الملفات حسب اسمها. عادة ما تُستعمل نجمة (*) متبوعة بامتداد الملف ، هكذا مثلا: *. txt; *. text. وتفصل بين الأقنعة المختلفة باستعمال نقطة فاصلة لاتينية (;). 	 Mit en Dateimuster kannst Du Dateien över ehren Naam utsöken. En normaal Muster a. B. bruukt en Steern un de Dateiverwiedern: *. txt; *. text. De Tekenkeed is en List vun Mustern, scheedt mit Streekpünkt.


رفض إعطاء الإذن على الملف% 1. 	 Keen Verlööf för Datei "% 1".


أوروبا/ستوكهولم 	 Europa/Stockholm


إذا كان البرنامج المعدل يقرأ الأوامر بشكل تفاعلي حين تشغيله، فعليك أن تجعله يعرض إثر طلبه، إشعار حقوق النسخ المناسبة وتنويه بانعدام الضمانة (أو ذكر الضمانة التي تلتزم بتوفيرها)، وبأن المستعملين يمكنهم توزيع البرنامج وفق هذه الرخصة، واخبارهم بكيفية معاينة نسخة منها. 	 Wenn das veränderte Programm normalerweise bei der Ausführung interaktiv Kommandos einliest, müssen Sie dafür sorgen, daß es, wenn es auf dem üblichsten Wege für solche interaktive Nutzung gestartet wird, eine Meldung ausgibt oder ausdruckt, die einen geeigneten Copyright-Vermerk enthält sowie einen Hinweis, daß es keine Gewährleistung gibt (oder anderenfalls, daß Sie Garantie leisten), und daß die Benutzer das Programm unter diesen Bedingungen weiter verbreiten dürfen. Auch muß der Benutzer darauf hingewiesen werden, wie er eine Kopie dieser Lizenz ansehen kann.


كتب إيتون إلى الرجال الثلاثة يطالبهم فيها بالرد على ما جاء في المقال. 	 In de Söven Episoden vun den Film versöcht Allen de in dat Book formuleerten Fragen to antern.


من الأعلى إلى الأسفل ، ومن اليمين إلى اليسارNo border line 	 Baven na nerrn, rechts na linksNo border line


تطبيق سطري يمكن استعماله لتشغيل وحدات KUnitTest. 	 En Befehlsreegprogramm, mit dat KUnitTest- Modulen utföhrt warrn köönt.


2007 - السيناتور هيلاري كلينتون تعلن نيتها خوض انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2008 ممثلة عن الحزب الديموقراطي. 	 Januar 2007 hett Hillary Clinton ankünnigt, dat se to de Präsidentschapswahl 2008 för de Demokraten antreeden wull.


ليجيندر 	 leylienen zèggen


أنسخ إلى هذا المجلد 	 Na dissen Orner koperen


A صورة ملحق إلى اضف a حد صورة. 	 En digiKam- Moduul för' t Tofögen vun en Rahmen rund en Bild.


إذهب إلى التالي غير مقروء عملية جزئية 	 Gah na den tokamen Klöönsnack, de & nich leest is


أداء التركيب بطيء جدا و تم تعليقه. Name 	 Dat Tosamensetten weer to langsam un wöör utmaaktName


جافاسكربت 	 & JavaScript


الأندلسيين 	 Tour


معاوية 	 Ünner Mubarak


PEARSON( المدى1; المدى 2) 	 PEARSON( Rebeet1; Rebeet2)


ييفلاخ المدينةazerbaijan. kgm 	 Stadt Yevlakhazerbaijan. kgm


تطبيقات D- Bus 	 D- Bus- Programmen


& إعدادات متقدمة 	 & Verwiedert Instellen


اختر ملف الصوتFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Klangdatei utsökenFiledialog filter for *. ics *. ical


الأرثوذكس اليونانيين 	 de noorddüütschen


جهاز قياس الإنكسارamount in units (real) 	 Brekenklock


أولبرز 	 Olbers düütsch


الضيوف المسموح لهم 	 Gäst & tolaten


أقفل تدوير العدد: 	 Hööchsttall Wedderhalen:


موقع الويب 	 Netsiet


مالطةstar name 	 Matarstar name


أسود أبيض مع برتقالي تصفية قلّد أسود و أبيض برتقالي المرشّح هذا و 	 Swattwitt mit Orangefilter: Simuleert en Swattwittopnahm mit Orangefilter. Dit verbetert Landschap -, Water - un Luftopnahmen.


ضبط افتراضي الهوية 	 Identiteet vun den Fotograaf fastleggen


غيّر قائمة 	 Ännern wiesen


لعام 	 gemeente


ليبيرياmanipur. kgm 	 Jiribammanipur. kgm


بسكايspain_ provinces. kgm 	 Biscayspain_ provinces. kgm


شجرة DOM ل% 1 	 DOM- Boom för "% 1"


الاسم 	 Naam:% 1


ارتفاع سطح المكتب البعيد. يمكنك تغيير هذه القيمة يدوياً فقط إن اخترت 'مُخَصصة' من خيار دقة سطح المكتب أعلاه. 	 Dit is de Hööchde vun den annern Schriefdisch. Du kannst dissen Weert bloots ännern, wenn Du baven ünner Oplösen "Egen" instellst.


الإجراء الذي طلبته يحتاج إلى امتيازات إضافية. من فضلك أدخل كلمة السر لـ "% 1" بالأسفل أو انقر تجاهل للمتابعة مع امتيازاتك الحالية. 	 De Akschoon bruukt mehr Verlöven. Bitte giff dat Passwoort för% 1 nerrn in, oder klick op "Övergahn", wenn Du mit Dien aktuelle Verlöven wiedermaken wullt.


خطأ لا المرشّح. 	 Fehler: So' n Filter gifft dat nich.


ارتباط إلى عنوان بريد 	 Link na Nettpostadress


يختار اللّون من بوصة المجموعة 6 	 Leggt de Klöör för de Elementen in Koppel 6 fast


ياباني 	 Japanisch


ليس المجرhungary. kgm 	 Nich Ungarnhungary. kgm


الصورة المراد لصقها قد تحوي على ألوان أكثر مما يدعم نمط عمق الشاشة الحالي. من أجل عرضها ستزال بعض معلومات الألوان. إذا حفظت هذه الصورة فإن خسارة الألوان ستكون دائمة. لتجنب هذه المشكلة ، زد من عمق الشاشة على الأقل إلى% 1بت وثم أعد تشغيل كولور. بانت. 	 Dat Bild, dat Du infögen wullt, mag mehr Klören bargen as de opstunns instellte Schirm- Klöördeepde. För' t Dorstellen mööt villicht en poor Klören wegdaan warrn. Wenn Du dit Bild sekerst, warrt de Klören duerhaftig wegkamen. Dit Probleem lett sik dör Ännern vun de Schirm- Klöördeepde op tominnst% 1bpp mit nakamen Niegstart vun Kolourpaint verhöden.


الأسد 	 gröön de Root


أرسِل و تعليقات إلىkdepim- users@ kde. org 	 Senn Fragen un Kommentaren bitte na & quot; kdepim- users@ kde. orgquot;


تشكيل تنبيهات النظامName 	 Systeemnarichten instellenName


اسم المخطط الجديد 	 Naam för' t niege Schema


ثلاثة لـ واحد هو صح. 	 Dree Mööglichkeiten för de Antwoort, vun de een richtig is.


أرشيف RARDescription 	 Rar- ArchievDescription


سواء إلى تفقّد أب. 	 Fastleggen, wat överornt Ornern pröövt warrt


هناك حالياً عشر مستقبلات معروفة للبروستاغلاندين. 	 Bi de Floridaaante gifft dat twee Populatschonen.


كامبوديا 	 Kambodscha


شبكةComment 	 NettComment


من فضلك أدخل كلمة السر الجديدة مرتين لنتأكد أنك كتبتها بشكل صحيح. 	 Bidde geven Se twejmol Ehr nejes Passwoord in, um seker to stellen dat Se dat korrekt ingeven hebben.


طلب ترخيص كدي - كلمة السر 	 KDE- Zertifikaatanfraag - Passwoort


كونج كان ذا 32 سنة وليس بمؤهل رسمي لهذا اللقب. 	 De Mann weer 32 Johre oold, as he de Ansläge unnernahmen hett.


السرعة: 	 Utwählen nah:


خفض بطاقة الأولوية 	 Slötelwoort- Prioriteet daalsetten


الأستاتين 	 Astat


هذا هو a معاينة من الحالي لقطة n صورة إلى تطبيق أو مستند إلى نسخ حاول الإيطالية مع كونكيورر ملفّ مدير n نسخ صورة إلى حافظة أداء Ctrl C. NAME OF TRANSLATORS 	 Dit is en Vöransicht vun den aktuellen Snappschööt. Du kannst dat Bild mit de Muus na en anner Programm oder Dokment trecken un so dat hele Schirmfoto dor henkoperen. Versöök dat maal mit den Dateipleger Konqueror. Du kannst dat Bild ok mit Strg+K na de Twischenaflaag koperen. NAME OF TRANSLATORS


ما هي المنطقة التي بها% 1 كأعلى قمة ؟ @ title 	 Woneem liggt% 1 as de hööchste Barg? @ title


شاهد التلفاز! Name 	 Kiek feern! Name


القائمة البريدية 	 Mailinglist


حوار إلى فتح 	 Dialoog, de opmaakt warrn schall


الصينية العلوية 	 Schuuv baven


أدرج رسالة الترحيب 	 "Moin Welt"


غيير معلومات الهوية: 	 Identiteet- Informatschonen ännern


سوف ينشئ المرشد المُرشِّحات التالية:% 1 	 De Hölper stellt disse Filtern op:% 1


ملف فاسد أوكلار لم يتمكن من ترجمة ملفك ال DVI. هذا يحدث عادة نتيجة ملف فاسد 	 Schaadhaftig Datei Okular hett Problemen bi' t Afarbeiden vun Dien DVI- Datei. Dat bedüüdt normalerwies, de Datei is schaadhaftig.


الواجهةStencils 	 KoppelsteedStencils


مؤلف بلازما و المشرف 	 Plasma- Autor un - Pleger


نوع الإعوجاج: 	 Vertarr- Typ:


وحدة التحكم بمعلومات الذاكرة لكدي 	 KDE- Kuntrullmoduul för Spiekerinformatschonen


ا_نسخ مكان التدرج 	 _Ort opmaken...


جمهورية بلغاريا 	 de de NATO


لويس الأسود 	 hett Goddshuus


التحرير معطل 	 Bewerken utmaakt


استرجع جميع التغيرات الحالية إلى قيمها السابقة 	 All Ännern op lest Weerten torüchsetten


مجلد التنزيلات 	 Dat Daalladenverteeknis


سيوه 	 Nedersaksisch


الامتدادات 	 Verwiedern


دقيق 	 Hoochoplösen


فرانك فالتر شتاينماير 	 saemensteld deur Bloemhoff Jurjen


مُسْندة وسوم 	 Towiest Warktüüch


نوكو ألوفا 	 Nuku'alofa


أعد فتح 	 Verleden


الحافة اليسرى 	 Linke KantQWebPage


طارئLog mode name (added lines count) 	 NootfallLog mode name (added lines count)


كاراكا 	 KirikiGenericName


الإنجليزية البريطانية 	 Britsches Engels


نمط الانتقاء 	 De Markerensmodus


_هائلpreview-size 	 preview-size


الخدمة شريط الأدوات 	 Deenst- Warktüüchbalken


يغلق الحالي مشروع. 	 Aktuell Ansichtstil fastleggen.


مواءمة الأصناف 	 Kategorien toornen


مايكل دوغلاس 	 Michael Douglas


حرر المستوى 	 Stoop bewerken


وضع الآمر 	 Order loopen laten


من اسرة لانكستر 	 Huus Lancaster dat


هذا الكبل يعمل بجهد متردد مقداره 220 فولط . 	 Dat Dörp hett sowat 220 Inwahners.


يتحوّل جوي إذاً أسيراً لهذه المزحة. 	 De Minsch maakt dat mehrsttiets för’n Spaaß.


غيومريarmenia. kgm 	 Gyumriarmenia. kgm


تبيتي 	 Tibeetsch


تشفير SSL 	 SSL- Verslöteln


مجهول التشفير 	 Verslöteln nich begäng


إضافة ملف زر هذا زر ملف افتح حوار إلى تحديد a ملفّ لـ جاري الطباعة ملاحظة تحديد ASCII أو عالمي نص PDF PostScript JPEG TIFF PNG GIF و غير ذلك رسم تحديد ملفات من مختلف و إرسال ملفّ شغل إلى جاري الطباعة نظام 	 "Datei tofögen" - Knoop Disse Knoop röppt den Dialoog Datei opmaken - Dialoog, mit den Du Dateien för' t Drucken utsöken kannst. Beacht bitte, dat Du ASCII oder internatschonaal Text, PDF, PostScript, JPEG, TIFF, PNG, GIF un vele annere Grafikformaten utsöken kannst. Du en Reeg Dateien mit verscheden Padden utsöken un as een "Mehrdateien- Opgaav" dat Drucksysteem tostüern kannst.


أوليفير 	 Oliver Doerr


لعبة الكتل المتساقطة لكدي 	 En Speel mit fallen Blöck för KDE


عريض 	 Fett (wml)


التقدم الأخماس 	 Vörspeel 7 - Quinten


وتعد سكين عادية. 	 Dat is en ganzen normalen Vörgang.


300 dpi ، مسودّة ، رمادي متدرج ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان 	 300 dpi, Vöransicht, Griestöön, Swatt - un Klöörpatroon


خديجة مركوم .. 	 Gemeen Mersch.


الطقس اختبارComment 	 Weder- TestComment


إذا مكن هذا ، فسيبرز المدى الذي يقع بين الأقواس المطابقة المحددة. 	 Is dit anmaakt, warrt de hele Utdruck binnen de utsöchten tosamenhören Klemmen rutheevt.


المعارض. 	 Wiest oder verstickt en Stüerelement.


الأمن المستوى 	 & Sekerheit- Stoop


بوزمان 	 Bozeman


مشغل الأقراص المدمجة لكدي 	 CD- Afspeler för KDE


جزر حوال ى 	 laat


جون غونت 	 Veural in gazons komt ie


نسخ الخريطةAction for copying the coordinates to the clipboard 	 & Koort koperenAction for copying the coordinates to the clipboard


ساجارماثاnepal_ zones. kgm 	 Sagarmathanepal_ zones. kgm


مقار 	 en Butenbordinsatz


راينلاند - بفالز 	 Rheinland-Pfalz


الاشتباكات عند مقر الإخوان في المقطم أوقعت 10 قتلى. 	 Insgesamt wunn sien Eenheit dor teihn Gefechte.


استيراد ثندر بيرد موزيلا محلي البريد و مجلّد بناء 	 Lokaal Nettbreven un Ornerstruktuur ut Thunderbird/ Mozilla importeren


إلينا 	 Toeerst dach


باريل 	 Iniziert wöörn


الذّاكرة المثبّتة 	 Installeert Spieker


اعمل على قناع الطبقةlayers-action 	 layers-action


هو عبارة عن لفة أو أكثر من فيلم شفاف. 	 De Film weer för mehr as dörtig Filmpriesen vörslahn.


# إن أمكن ، ضُم الجهاز المقابل ل 'udi'. 	 # Wenn mööglich, de Reedschap inhangen, de "UDI" tohöört


ترميز ملف. 	 & Datei koderen...


ادمج المحفظة... 	 Knipp tosamenföhren...


أولواتو 	 Landshööftstadt Praia


تبحث عن الواثائق المستخدمة حديثا و بأسماء تطابق: q:. 	 Söcht na annerlest bruukt Dokmenten, op de: q: passt


اتخذ ألاريك قراره بأن يقتحم مدينة روما وكان له ذلك في 24 أغسطس 410 م. 	 Honorius woll aber nich Bott geven un so nehm Alarich de Stadt Rom an’n 24.August 410 in.


الحالي:% 1 	 Striep:% 1


ساحة لافاييت 	 Laandgraaf


ني أوسر 	 Hööftlingsherrschup


رواندا 	 Rwanda


فينيتوmongolia. kgm 	 Erdenetmongolia. kgm


استعمل هذا لإزاحة الكتلة المنتقاة من النص. يمكنك ضبط هل ستستعمل tab أم سيتم استبدالها بفراغ في مربع حوار الضبط. 	 Disse Befehl rückt utsöcht Text in. Binnen den Instellendialoog kannst Du fastleggen, wat Free - oder Tabtekens för' t Inrücken bruukt warrt.


تقاد الكلاب بصفة أساسية عبر أنوفها. 	 De beid weern johrenlang früendschaplich verbunnen.


- العملية تنتظر شيء ما ليحدث. 	 - Perzess töövt op wat.


لوري 	 Mehrfack röpt


وقت العبور: 	 Dörgang:


تعذر إكمال العملية المطلوبة 	 De anfraagte Akschoon lett sik nich to' n Enn bringen


احفظ جميع المرفقات 	 Anhang spiekern


أ_وصد السواقة 	 _Lööpwark avsluten


بلطيقي (_ISO-8859-13) 	 Baltisch (_ISO-8859-13)


منتظِر 	 Utstahn


الاتحادات 	 Unionen


كانغ 	 Aver Esaias


حيث إنه كلما رفع صاحب المصنع من عدد القطيع، كان لزامًا عليه أن يرفع من سعة عنبر الحلب لكي يجمع اللبن الإضافي. 	 Wiel de Landwertschapp aber immer gröötere Veehbestannen hett, wurrd de Melk hüüd in groot Melktanks glieks rinpumpt.


توين كوانجvietnam. kgm 	 Tuyen Quangvietnam. kgm


ولّدَ زوج مفاتيح جديد 	 Nieg Slötelpoor opstellt


سومتر 	 Dat


تختلف قواعد IIHF الحالية بشكل طفيف عن القواعد المستخدمة فيNHL. 	 De Artikels in de plattdüütschen Wikipedia bruukt eenheitlich de Indelen na den ICS-Standard.


موسم الجفاف (ديسمبر إلى أبريل) تهيمن عليه الرياح الحارة والجافة والعوامة. 	 Ole düütsche Beteken för den Maand sünd Hartung, Iesmaand, Sneemaand oder Wintermaand.


ال_كعكات 	 C_ookies


بريدك الصادر يحتوي على رسائل غالبا لم تنشأ بواسطة برنامج KMail. الرجاء احذفها من هناك ، إذا كنت لا تريد برنامج KMail أن يرسلها. 	 Dien Postutgang bargt Narichten, de wull nich vun KMail opstellt wöörn. Maak se dor bitte weg, wenn Du nich wullt, dat KMail se loosstüern deit.


أمريكا/وايتهورس 	 Amerika/Whitehorse


البايتات المرسلة 	 Loosstüert Bytes:


بالألوان ، فلويد- شتاينبرغ ، RGB 	 Klöör, Floyd- Steinberg, RGB


استخدم الذاكرة المخبئة كلّما أمكن 	 Twischenspieker na & Mööglichkeit bruken


المصين ، مدير الإصدار ، واجهة المستخدم ، تدبير الميفاق 	 Pleger, Utgaavpleger, Brukerkoppelsteed, Verbinnenpleeg, Protokollhanteren, automaatsch Wegwesen


بدّل سطح المكتب الأعلى 	 Een Schriefdisch na baven wesseln


استدع أمر التتمة يدويا ، عادة عبر استعمال المختصر المرتبط بهذا الفعل. 	 Kompletteren vun Befehlen vun Hand opropen, normalerwies över en Tastkombinatschoon, de disse Akschoon towiest is.


عذراً شيء مّا خطأ بينما إلى ملفّ 	 Bi' t Sekern na de SVG- Datei "% 1" geev dat en Fehler


بالمئة 	 Perzent


مُعَرّف من قبل المستخدم 	 Egen


اللاعب 	 Speler


انطق بالمستند كاملا 	 Heel Dokment vörlesen


أسلوب Motif مدمج و محسنName 	 Inbuut verbetert "Motif" - StilName


الحزب الوطني الديمقراطي 	 gesinnten


متوسط 	 Middel


غير متصل 	 Nich tokoppelt


احفظ لقطة الشاشة 	 Billschirmfoto spiekern


طابق إلى الشبكة 	 Instellen...


نوع MIME: 	 MIME Typ:


ملأ حليبي الطريق خاطئ استخدام إطار 	 Melkstraatümreet vullmaken


عند الصباح ستبدأ المعركة، وسيبقون رجالهم وراء التلال، وسيضعون عددًا من المراقبين لانتظار إشارة خالد. 	 Den annernn Dag steiht bi jem aver de Stasi vör de Döör un nimmt jem alltohopen fast.


بعد قراءة الخطاب قال روزفلت: "هذا يتطلب فعل". 	 De Oll hett antwoort: "Ja, das musst du tun.


زمن الا_نتهاء: 	 Enntied:


أستراخانrussia_ subjects. kgm 	 Astrachanrussia_ subjects. kgm


الإنكشاري فيلق 	 Lassik


وفي عام 1330هـ تم توسعة الطريق المقابل لباب الجامع فهدمت الباب. 	 1963 is de Destille grünnt worrn un siet de Tiet in Bedrief.


التيارات 	 Drachten


أعرض المراسل 	 & Kontakt ankieken


الاستبدالات والاستثناءات للغة: 	 Utwesseln un Utnahmen för de Spraak:


الاسكندرية وليموزين شرم 	 Suchard


اضغط مسار الـPilot والتصاريح. 	 Prööv den Padd un de Verlöven för de Pilot- Reedschap.


استدر ي_ميناَ 	 Nah _rechts dreihn


أعد العرض 	 Opfrischen


غيِّر عرض عمود 	 Striepbreed ännern.


بكينCity in China 	 PekingCity in China


وحدة لوحة التحكم بتنبيهات النظام 	 Kuntrullmoduul för Systeembescheden


أدخل رقم اللعبة: 	 Speelnummer ingeven:


رمادي فاتحcolor 	 Hellgriescolor


& نطق النّص 	 & Spraakutgaav


احذف المسار 	 Pad een annern Naam geven


صغّر الصورة إلى حجم الشاشة ، إذا كانت الصورة كبيرة 	 Groot Biller op Schirmgrött schrimpen


مونشنبرج 	 Von Hodenberg


ارسم مارا بالمسار مستخدما القيم الأخيرةvectors-action 	 vectors-action


المحافظاتzimbabwe. kgm 	 Provinzenzimbabwe. kgm


إدخال الاسم من جديد حالة: 	 Giff den Naam vun den niegen Tostand in:


حافظ عليه بوصة ذاكرة 	 Slötelsatz in Spieker wohren


أربعاء ليس تغيير الخلفية. 	 Achtergrund lett sik nich wesseln.


مساعدة@ action 	 Hülp@ action


الإعتام: 	 Dörsichtigkeit:


دليل صور 	 Bilddeckstärk


يترجم 	 Översetten lööpt


بينوت نوير 	 Burgunderreben verkloort


لا حساب 	 Keen Utreken


يمكن أن ليس حذف صف الإيطالية ليس تحوي على سيّد جدول s أوّلي مفتاح. 	 De Reeg lett sik nich wegdoon, wiel se nich de Hööfttabell ehr helen Hööftslötel bargt.


كامل الشاشةName 	 Dreihschirm 3DName


إستثنِ 	 Utsluten


لجنة الطاقة الذرية 	 Atombomben - Bau


تحقّق محلي إعدادات n IF متابعة وقت التاريخ و موقع خصائص صح إذا أي منها من خصائص صح ضبط وقت و ضبط الموقع n 	 3. Lokale Instellen överpröven Överprööv, wat de nakamen Angaven för Tiet, Datum un Standoort passt. Wenn een dorvun falsch is, kannst Du ehr över de Knööp Tiet instellen oder Oort instellen ännern.


وعمومًا 	 Habenhusen


& حسّاس لحالة الأحرف 	 Op Grootschrieven oppassen


كونمينغ 	 Doarnöast


في بعض الولايات، ليس إلزاميا على الأطفال الذهاب إلى روضة الأطفال. 	 En groten Deel vun de Kinner warrt de Anfäll nich wedder los.


فتح اتصال للاستضافة% 1 	 An' t Tokoppeln an Reekner% 1


احذف من قائمة 	 Vun de Kiek- Wunschlist wegmaken


لا يستطيع فتح ملفّ لـ مخرجات. 	 De Datei "% 1" lett sik nich för' t Utgeven opmaken.


BGR عامودي 	 Pielrecht BGR


أعلنت ترمب في نفس الشهر اعتناقها اليهودية. 	 De Maand Elul warrt in dat Jodendom ankeken as de Maand vun de Umkehr.


يمكن أن ليس كتابة مفتاح ربّما تنسيق هو خطأ. 	 De WEP- Slötel lett sik nich schrieven. Villicht is dat Formaat leeg.


قوالِب 	 Vörlagen


استيراد تصفية لـ KSpreadName 	 GNUmeric- Importfilter för KSpreadName


احفظ كـ... 	 Spiekern as...


المحررUnknown publisher 	 BewerkerUnknown publisher


جوناس 	 De buurtschap


الإتصالات: 	 Tokoppelt


النمط 	 Bedriefoort 3


يونيكود (UTF-_8) 	 Unicode (UTF-_8)


تبقى منطقة الهيدروجين الثنائي على هذا الحال عدة ملايين من السنين. 	 Ut Sweden sünd mehrere hunnert Millionen Johr ole fossile Meteoriten begäng.


تشوىkyrgyzstan. kgm 	 Chuikyrgyzstan. kgm


عديد 	 Vele


الدالة EXACT ("KOffice"; "KOffice") ترجع صحيح 	 EXACT ("KOffice"; "KOffice") gifft "wohr" torüch


يسمح لك بإعداد شريط الأدوات 	 Verlöövt dat Inrichten vun den Warktüüchbalken


غلاف ياباني طويل رقم 4 	 Japaansch Langümslag Nr. 4


تتسارع الأحداث قيكتشف تينما أن يوهان هو الفاعل، ويذكره يوهان بانه هو من قتل المدير والجراحين بناءً على طلبه تلك الليلة. 	 Wohrhaftig stööt se dor op den Verbreker Abott, de jüst dorbi is, en Killer to vertellen, dat he en Staatsgast doodscheten schall.


دوبونت 	 All


اسم الثوابت التي يبرمجها المستخدم. 	 Naams vun brukerfastleggt Konstanten


ما لا نهاية 	 Ahn Enn


ومدافن في الكهوف. 	 He liggt in Veern begraven.


مسرع ثلاثي الأبعاد 	 3D- Beslünigen


الأسد 	 Texas weer


& إعداد الأصوات و الأحداث... 	 Kläng un Begeefnissen & instellen...


سامبير 	 Kämpen


التعمية 	 Verslöteln


الترويح لكل المشتركين والمشاهدين. 	 Dann gifft dat för all Speler en Schnaps.).


هاوسمان 	 Emden


فراغ اللون 	 Klöörruum


خطأ فشل إلى اضف نقطة المقاطعة n 	 Fehler: Hollpunkt lett sik nich tofögen.


المظهر لـ توثيق المسار. 	 Den Dokmentpadd utsöken


اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي 	 Inholls op CD or DVD schrieven


ليس فقط “راعي الغنم” الذي يظهر في القصة. 	 Dat geiht as „Wunner vun Lengede“ in de HIstorie in.


انتقِ اللّون القناة إلى أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة 	 Hier kannst Du den Klöörkanaal utsöken, den Du mischen wullt: Root: wiest de Weerten vun den roden Bildkanaal. Gröön: wiest de Weerten vun den grönen Bildkanaal. Blaag: wiest de Weerten vun den blagen Bildkanaal.


متوفر: 	 Verföögbor Blöck:


الدالة MIRR () تحسب معدل العائد الداخلي المعدل (IRR) لسلسلة من الاستثمارات الدورية. 	 De Funkschoon MIRR () reekt de ännert intern Tinsfoot (IRR) vun en Reeg vun perioodsch Anlagen ut.


ترويسة مختلفة للصفحات الفردية و الزوجية 	 Anner Koppregen för even un nich even Sieden


برنامج اتصال كيدي: خطأ إعراب في السطر% d 	 Kppp: Inleesfehler in Reeg% d


وبحسب قانون لنتس يعارض الحقل المولَّدُ الحقل المولِّدَ. 	 För de Lütten gifft dat den Kinnergoorn Waldzwerge in’t Dörp.


افتح بوصة الملك نافذة 	 In egen & Finster opmaken


الفأرة 	 Held mit de Muus stüern


لذا من المحتمل أن يفشل اللاعب أو ينجح في العثور على الجاني. 	 Kann aver ok scheefgahn un de Konterspeler kann nich anspeelt warrn.


جديد نمط 	 Nieger


أونيزوكا 	 Repgow skreaven


الأقصى كائن الحجم 	 Hööchst Objektgrött


انتقاء تلقائي لمصدر الورق 	 Afsnittkorf autom. utsöken


نمط التركيب 	 Tosamensetten- Bedrief


الوظيفة: 	 Funkschoon & 2:


الدالة LOGINV () ترجع عكس توزيع lognormal التراكمي. 	 De Funkschoon LOGINV () gifft de ümdreiht logaritmisch Standardverdelen torüch.


افتح المجلد الأب 	 Ollenverteeknis opmaken


الكلمات بريمجName 	 LeedtextenName


التركيز يعمل التالي مقالة 	 Fokus na nakamen Naricht


ألغاء الإشتراك في المجلّد... 	 _Nejes Verteeknis...


تشفير hash من الشهادة يستخدم لتعريفها بسرعة. 	 En Pröövsumm vun dat Zertifikaat för gaue Identifikatschoon


كبِّر 	 Vergrötern


إجراء اعادة التصنيع 	 Renoveren vun Akschonen


أنت ليس تنفيذ إلى حفظ الإيطالية الآن? 	 Du hest Dien Arbeit nich sekert. Wullt Du ehr nu sekern?


الدالة KPRODUCT () تحسب حاصل الضرب لكل القيم المعطاة كمعاملات. يمكنك حساب حاصل ضرب مدى: KPRODUCT( A1: B5) أو قائمة من القيم مثل KPRODUCT( 12; 5; 12. 5). إذا لم يُعثَر على قيم رقمية ترجع 1. 	 De Funkschoon KPRODUCT () reekt dat Produkt vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann dat Produkt vun en Rebeet KPRODUCT( A1: B5) oder en List vun Weerten liek KPRODUCT( 12; 5; 12. 5) utreken. Wenn sik keen numeersch Weerten finnen laat, warrt "0" torüchgeven.


“تنين كومودو” يُهاجم سائحًا سنغافوريًّا. 	 Picasso wurr tonehmend vun Touristen un Bewunnerer belästigt.


أنشئ مسارا من هذه الطبقة النصيةlayers-action 	 layers-action


الإبحار 	 Navigatschoon


قد لا تكون هناك حاجة لقطع حائط الفرج. 	 De Wall wurr aber nich fardigstellt.


في بعض الحالات ، أدى هذا إلى إساءة المعاملة والقتل. 	 Doch up hüm wurrd en Mordanslag veröövt.


انتقِ اللّون: 	 Klöör utsöken:


قام الأب عفيف عسيران بترجمة. 	 He dee op en Översetter bestahn.


خصائص التلقيم 	 Stroom- Egenschappen


وودستوك 	 doot


مسمّى بعد أمريكا الشمالية. 	 Nöömt na Amerika.


ليدوك 	 toeerst Guillaume


ماريا فيودوروفنا 	 Bedriev gahn vörher


_ملف: 	 _Datei:


إصدار 	 XCF Verschoon


اعرض خيارات إدارة الجلسات 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


البرازيل/ غرب 	 Brasilien/ West


انتقِ صورة و أو a خريطة إلى حرّر 	 En Bild un/ oder en Koort utsöken, de Du bewerken wullt


يسار هامش هذا نص حرّر حقل control يسار هامش من IF جاري الطباعة تطبيق ليس تعريف الـ لـ مرة لـ ASCII نص ملفّ جاري الطباعة أو لـ جاري الطباعة من KMail و و كونكيورر ملاحظة هذا هامش هو ليس لـ مكتب ك أو أوبن أوفيس جاري الطباعة تطبيقات أو مستخدمون إلى الإيطالية أداء itإيطالياهو ليس لـ PostScript أو PDF ملفّ بوصة إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o صفحة يسار استخدام من أو هو مساو إلى بوصة 	 Rand links Hier kannst Du för Dien Utdruck den Rand links fastleggen, wenn dat ropen Programm em nich intern fastleggt. De Instellen funkscheneert för dat Drucken vun a. B. en ASCII- Text, oder wenn Du mit KMail oder Konqueror druckst. Beacht bitte: Disse Rand- Instellen is nich för KOffice oder OpenOffice dacht, disse Programmen (oder beter: ehr Brukers) schullen ehr sülven fastleggen. Se funkscheneert ok nich för PostScript - oder PDF- Dateien, de Ränners sünd tomehrst binnen de Dokmenten fastschreven. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o page- left=... # "0" oder grötter. "72" is 1 Toll, "28" is lütt beten wat weniger as 1 cm.


حفظ عرض التخطيط 	 Ansichtanornen sekern


تشغيل صوت قرص مدمج مع KaffeineName 	 Klang- CD mit Kaffeine afspelenName


ستيفن هاربر 	 Stephen Harper


اشعار 	 & Bescheden


موزارت 	 Det heuld


احذف الطبقةundo-type 	 undo-type


الهادي/إيستر 	 Pazifik/Easter


فلافيا 	 Wießel hen


أوشفيتز 	 Kamp


تنزانيا 	 Tansania


انتقل للسان 6 	 Nah Registerkoort 6 wesseln


جينشا 	 Naomi


الوظيفة 	 Funkschoon:


وككسهولم 	 Stenbock


انتقل لسطح المكتب 13Comment 	 Wessel na Schriefdisch 13Comment


وبعدها بشهر تقريبا يتم وقف إطلاق النار بين الطرفين بدون التوصل إلى اتفاق سلام. 	 2003 is denn en Wapenstillstand twuschen de Parteien afmaakt wurrn.


مؤلف التعليقات 	 Anmarken- Schriever


سافيتري 	 Herrscher geev sik


المشرف 	 Mauretanien


تعالالي 8. 	 An’n 8.


ترميز المحارف الإفتراضي على الخادم 	 Standard- Tekenkoderen op den Server


الكادح eppo rt 	 Dormit is


والمرتفعات الغربية 	 Oostertimk Karktimk Westertimk


املأ الشاشة عند النقر المزدوج 	 Fullbill mit Doppelklick


كان بعض الضحايا مُطالبين بحفر قبورهم الخاصة. 	 De Slüsengraven hett keen enkelten Born.


ينقذ جونغ لي في وقت لاحق جايد وتعلم من رئة الجبل، حيث يفترض أن يعيش هناك آخر أمراء التنين. 	 Mit de Tiet entwickelt sik bi de junge Deern aver ok noch annere Geföhlen, de Léon aver foorts torüchwiest.


كيب أدار 	 Kap Kap


مفتاح API 	 API Slötel


الإيبو 	 leenksen majoor


ضم القوالب في التجميع 	 Vörlagen mit na Koppeln rinnehemen


هم هل في كل مكان! 	 Se sünd överall!


المرجو إرسال التقارير عن العلل إلى% 1. 	 Bitte maak Fehlers bi% 1 künnig.


سوازيلند 	 Swasiland


لم أستطيع بدء الإجراء% 1. 	 Perzess% 1 lett sik nich starten.


وجدت هوية مكررة 	 Dubbelt ID funnen


أصبح البرج حالياً مأوى لأسراب من الطيور. 	 Dor hannelt sik dat um en Familie bi ut de Ornen vun de Stormvagels.


تركمانستان 	 Oezbekistan


هذا لا يختلف عن نظام المدارس المتوسطة. 	 Dat is en rein Middelstufengymnasium.


ساراف 	 Alltohopen


ا_حذف من القائمة 	 _Ut List löschen


أداءName 	 "LED" vun Dario AbatianniName


اختصار فردي 	 & Enkel Tastkombinatschoon


ك_خلفية 	 As _Achtergrund


جامعة Xavie r 	 Jazzband Xavier University


لورينزو 	 Orhan


العبريةName 	 HebrääschName


كتابات أخرىKCharSelect section name 	 Anner SchriftenKCharSelect section name


كونسيبسيون 	 Douaumont


لولبي (cw)gradient-type 	 gradient-type


يتفاوت 	 Afwieken


معى دراسة وافية القاذفات التي ستقذف بعض الراقصين على المسرح وكيف يجب أن يكون شكل الراقص عند القفز! 	 Liekers sünd aver ok en poor ne’e Szenen toföögt worrn, as to’n Bispeel de Danskurs as Vörbereiten op den Ball.


لون النصً... 	 Textachtergrund- Klöör...


الصينية السفلية - خيار 	 Schuuv nerrn - Optschoon


تمّ تغييره:% 1 	 Ännert:% 1unknown image resolution


مركز المساعدة في كديComment 	 KDE- HülpzentrumComment


ينهي التَّطبيق 	 Maakt dat Programm to


أرشف صفحة الويب... 	 Nettsiet & archiveren...


الأيوبيين 	 Ottomanen


قلب رأسي 	 Vatikaan


زينغ زوchina. kgm 	 Zhengzhouchina. kgm


عتاد [CRTSCTS] 	 Hardware [CRTSCTS]


مخطوط موقع: 	 Skriptadress:


اسم مستعار تغيرComment 	 Ökelnaam ännertComment


بوكارامانغا 	 Bucaramanga


يضم رواق أتالوس متحف الأغورا القديمة. 	 En Muur geiht üm de ganze Ooldstadt umto.


[خيارات -% 1] 	 [% 1- Optschonen]


(مكتوم) 	 (stumm)


نوع مخصص 6 	 Egen Typ 6


اسم غير صحيح 	 Leeg Objektnaam


يمكنك هنا تخصيص حدة الصوت لجرس النظام. لتخصيص أكثر للجرس, انظر إلى وحدة تحكم "إتاحة الوصول". 	 Hier kannst Du de Toonhööchd vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellen.


سنة واحِدة 	 1 Johr


يجعل الحوار عبارة عن نافذة يحددها winid 	 Maakt den Dialoog temporeer för dat Finster, dat vun "winid" angeven warrt


تمويه. 	 Verwischen...


وأخيرا تحصل على الحب الذي يريده. 	 Winnen künn he dorvun aver keen.


VPNCاستيثاق 	 Identiteetprööv


أظهر الأوامر المتوفرة حسب النطاقات 	 Verföögbor Befehlen na Kategorie wiesen


ضبط ضمّ المسار إلى استخدام يعمل حاسوب هذا خيار هو مطلوب IF استخدام الناقل التسلسي العام (USB) كتلة مخزن آلة التصوير 	 Giff hier den Inhangoort op Dien Reekner an. Dat deit bloots noot, wenn Du en USB- Bültspieker kamera bruukst.


صيني تقليديQFontDatabase 	 Traditschonell ChineeschQFontDatabase


الـ قيمة كبِّر:: تكبير بوصة أداة استخدام. 	 De Weert för' t Gröttermaken


قرص 	 Besünner Vörweg- Plaatplatztoornen för XFS


خطأ عند إعادة تسمية مجلد. 	 Fehler bi' t Ümnömen vun en Orner


يفتح البرنامج المدمج في البنية. يمكنك استخدام هذا إذا كنت تريد تجرّب مجموعة أمر AT لمودمك. 	 Maakt dat inbute Terminal- Programm op. Du kannst dat t. B. bruken, wenn Du en beten mit de AT- Befehlen vun Dien Modem rümspelen wullt.


محلي دليل: 	 Orner


أوميقا لم يظهر لصالح حلبة الشرف لبقية عام 2016 . 	 Böhmrmann hett denn sien Uptritt bi de Utgave vun den Grimme-Pries 2016 afseggt.


مطار بلفاست الدولي 	 Holywood Belfast International Airport


استعد الكلّ 	 All wedderherstellen


كانت كلية الحقوق 	 De kommunalen Scholen


استخدم Stylesheet 	 Stilvörlaag bruken


غريبًا 	 henföhrt


الرّابع 	 4. @ item: inlistbox


ميكلسون 	 Dezember 1928


فيتنامي (V_PS) 	 Vietnamese (V_PS)


غير مغيير 	 nich ännert


& فكّ تشفير الملف... 	 Datei & opslöteln...


اضبط التطبيق 	 Programm instellen


المارونية 	 beskreef


كل هذا أدى إلى ناخبين مقتنعين نسبيا. 	 Se höört al to de Freen Wählers.


موزعين: 	 Slötelservers:


البكسلات الفعلية 	 Redig Pixels


نوريس 	 Mittt


وقالت ميهان 	 Deel düt


عمليات النقل: 	 Överdregen:


كنان 	 vuurval kö


خطوط شخصية 	 Persöönlich Schriftoorden


تحرير العنوانInstant messaging 	 Adress bewerken < streetLabel >:


معدل الفائدة الاسمي 	 Nominaal Tinssatz


الدالة LOG2( 0. 8) تعادل - 0. 32192809 	 LOG2( 0, 8) gifft "- 0, 32192809" torüch


لاتيني لـ 	 Latiensch "caesius" bedüüdt "hevenblaag"


كوكيسalbania_ prefectures. kgm 	 Kukesalbania_ prefectures. kgm


الماضونةlatvia. kgm 	 Madonalatvia. kgm


سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي 	 Programm warrt bi den KDE- Start automaatsch start.


هندسي الماسStencils 	 Geometrie - DiamantStencils


لوحة التطفل 	 Palett utsnuppen


خطّط الأسلوب 	 Tekenstil


الت_قويم 	 Kale_nner:


أنت تغيير مستخدم. 	 Du kannst bloots sülvenmaakt Spelen ännern.


كاتدرائية سيوني في 	 de - Kathedral


ألبيرتو G 	 Alberto G. Hierro


الطبقة 	 Lagen


نوع الإتصال: 	 Utsöcht Verbinnen- Typ:% 1


سيتم إيقاف بعض فحوصات الصحَة عند كتابة الإعدادات. يمكن أن يكون هذا مفيدا في بعض المواقف ولكن لا يجب استخدامه دائماً. هذا الخيار يمكَن كلمة unsafe في ملف lilo. conf. 	 Disse Optschoon maakt en poor Integriteetpröven bi' t Schrieven vun de Instellen ut. Dat schullst Du „ normalerwies “ nich doon, man dat is a. B. denn goot, wenn Du ok vun Diskett hoochfohren könen, aver nich bi elkeen LILO- Start en Diskett in' t Loopwark hebben wullt. Dit schrifft dat Slötelwoort » unsafe « na "lilo. conf".


الكتابات الهندية@ action 	 Indsche Schriften


انقر فوق البت لتثبيته 	 Klick op en Bit, wenn Du dat ümdreihen wullt


تم نزع الطابق الأرضي في 1963. 	 De Kreis is 1963 grünnt worrn.


البادئة التشريفية 	 Höflichkeits- Prefixen


اختيار المجلد مع التركيز 	 Orner mit Fokus utsöken


اضبط ميْز الطباعةimage-action 	 image-action


أحد الأسماء التي طرحت في البداية كان Ubuntu . 	 Uttekent worrn is he eerst eenmol.


نص إلى خطبة المدير 	 Vörlees- Pleger


هوارازperu. kgm 	 Huarazperu. kgm


العلامات 	 Müsebotter


الـ مُنتقى ملفّ موجود إلى كتابة فوقية:: كتابة على الإيطالية? 	 De utsöcht Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


توسيع نقاش 	 Koppeln un Klöönsnacks


لا عنصر مُنتقى 	 (Nix utsöcht)


إرنست شوارتز 	 Meijer


اظهر تلميحات@ title: window subtitle to previous message 	 Slötelwöör wiesen@ title: window subtitle to previous message


إستعمل تشغيل شاشة العرض 	 Op- Schirm- Dorstellen wiesen


الاراء بتختلف لنهاية 	 Klangeffekten


اطبع الترويسة 	 & Koppreeg drucken


ابدأ البرنامج/ الخدمة إذا لم تكن بدأت مسبقا 	 Programm / Deenst & starten, wenn noch nich an' t Lopen


في شمال ووسط وغرب أوراسيا 	 den Pazifik sogor bit över


الجلب شهادة السلسلة 	 Zertifikaatkeed warrt haalt


المقطوعة العنوان 	 Stücktitel


إذا ليس استدعاء حالا و إظهار وعاء مستودع علبة حاوية أو شارةPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S62: Bi Daalslucken dat Breekspiegen nich verdwingen: fuurts na' n Dokter gahn un dit Gelaats oder dissen Opbacker wiesenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


فقرة 	 Afsnitt


تشفير دليل 	 Ornerlist warrt haalt...


ماكان 	 veert


أدخل كلمة السّر الخاصة بك: 	 Passwoord ingeven:


إذهب إلى العنوان 	 Na Adress gahn


خطأ عميل HTTP: %s 	 HTTP Client Fehler: %s


خطأ الـ قالب مسمى ليس موجود n 	 Fehler: De XSLT- Vörlaag mit den Naam "% 1" lett sik nich finnen.


تحديد الانتقاء 	 Rand rund Köör


يزن المدققون 	 Naam vunwegen


هل تريد فعلاً تنشيط "% 1", و "% 2" و إبطال تنشيط "% 3" و "% 4" ؟ 	 Wullt Du redig "% 1" un "% 2" an - un "% 3" un "% 4" utmaken?


خطأ 	 Leesfehler


أمراض الأرانب.. 	 Vagels legen.


لم أعثر على ملف تعيينات إفتراضي 	 Standard- Instellendatei nich funnen


ملفّات الخادم (ServerRoot) الدّليل الجذري للمجدول. الإفتراض هو / etc/ cups. مثلا: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Serverdateien (ServerRoot) De Wörtelorner för den Opgavenplaner. Standardwies / etc/ cups. Bispill: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


نصف القطر 	 Halfmaat


المناهضة للشيوعية 	 Oscar wunnen


عنوان ميفاق الإنترنت 	 IP- Adress:


في عام 1917 انتقل إلى دريسدن. 	 1733 güng he nah Dresden.


إحتمال% 1% ان يكون بريد غير مرغوب. التقرير الكامل:% 2 	 Warven- Verdacht: Mit% 1% wohrschienlich. Heel Bericht: Wohrschienlich:% 2


كتاب جديد 	 Nieg Book


اخفي شريط ال_مرفقات 	 _Anhangenbalken opwiesen


الخريطة إلى ضيف: 	 Na Gastkonto toornen:


بحث استباقي موجب 	 Wenn- Bedingen


له كتيب شعري أصدره قبل وفاته. 	 Sien Book De Botterblaume is eerst na sien Dood rutbröcht worrn.


الملف موجود. هل تريد الكتابة فوقه ؟ 	 Dat gifft de Datei al. Wullt Du ehr överschrieven?


يحتفل JuLis بسنوات 	 Partei stammt


تورك‘ 	 dicht bi Wittmund


نعمTuesday 	 JoTuesday


عدد القتلى 	 hebbt


احذف الشّهادات 	 Zertifikaat warrt op Zertifikaatserver söcht


كلمة المرور 	 Passwoort


أركتيك/ لونغيربين 	 Arktis/ Langjohrbüll


احفظ لائحة التوزيع... 	 & Verdeellist sekern...


ازاناCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IzañaCity in Tenerife Spain


البحث عن قيمة مطابقة في العمود الأول من الجدول المعطى ، وإرجاع قيمة العمود المناظر. 	 Binnen den eersten Striep vun de geven Tabell na en passen Weert söken un den Weert vun den angeven Striep utgeven.


أنقذ السفينة Save the Ship 1923. 	 De hüdige School is 1923 boot worrn.


خصائص المفتاح 	 Tast- Egenschappen


الشمعة 	 Ruanda


مشاركة ودجة على الشبكة يسمح لك بالوصول إلى هذه الودجة من حاسوب أخر كمتحكم بعيد. 	 Na' t Apenmaken vun en Lüttprogramm in' t Nettwark kannst Du dor vun en anner Reekner ut op togriepen.


وكان يسمى قبرهما قبر الأخوين. 	 Dormals dö dat Gropelinge heten.


وبدأ العلماء يبحثون عن تفسير آخر لانتشار الضوء ، وكان الحل على يد ألبرت أينشتاين الذي صاغ النظرية النسبية الخاصة. 	 Hendrik Antoon Lorentz hett dit Problem mit en afwannelte Äthertheorie löst (Lorentzsche Äthertheorie), de aver vun Albert Einstein mit sien speziellen Relativitätstheorie aflöst worrn is.


اشعارات IrkickComment 	 IRKick- BescheedComment


لعبة التركيب الجزيئي الكيميائي KAtomic 	 KAtomicGenericName


يوجد بالفعل ملف اسمه% 1. أتريد الكتابة فوقه ؟ 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1. Wullt Du ehr överschrieven?


ونشر رويت 	 verskenen


السرطان 	 Dwarslöper


مئوية 	 Celsius


ثم انتقل من دانية إلى إشبيلية، وظل فيها حتى وفاته، مخلّفاً أموالاً جزيلة. 	 He harr van Oostfreesland weg mutt, umdat he daar kien Geld verdenen kunn.


السابق النسخة من قاعدة بيانات ملفّ تنسيق هو بوصة مشروع ملفّ إلى تحويل مشروع إلى a جديد تنسيق مفضّل? 	 As Datenbankformaat wöör de öller Verschoon "% 1" binnen de Projektdatei "% 2" funnen. Wullt Du de Datei na' t niege Formaat "% 3" ümwanneln (anraadt)?


% 1 مفتاح فرعي 	 % 1- Ünnerslötel


الشاعر جون غليمان. 	 Speelbaas weer John Glen.


وزارد 	 Vör allen Dünger Köhlen


SQL منتهى خلفي failed متابعة خطأ n 1 	 Bi' t Torechtmaken vun de SQL- Datenbank geev dat dissen Fehler:% 1


المعلومات EXIF 	 EXIF- Informatschonen


البيانات حماية 	 Datenschuul


--إلى-- 	 --an--


المؤلف الأصلي 	 Orginaalschriever


ارتباط المفتاح (%s) مستعمَل بالفعل 	 Tastenkombination (%s) wird bereits verwendet


يزيل% 1 تحديد القناة. 	 % 1 deit de Brukertallgrenz weg.


تحديد يدويا 	 Vun Hand angeven


خلفية النافذة 	 Finsterachtergrund


رسم إسقاطي ظل 	 Projekschoonschadden teken


مسوّدات 	 Nich fardige


التدقيق الملائي المباشر 	 Klookschriever bi' t Tippen


مونتيغو بايjamaica. kgm 	 Montego Bayjamaica. kgm


محايد 	 Neutraal


مدير الخدمات هذه الوحدة تسمح لك بنظرة عامة لكل ملحقات رقيب كيدي و التنفيذ ، المعروف أيضاً تحت عنوان خدمات كيدي. إجمالاً يوجد نوعين من الخدمات: الخدمات المستدعاة عند بدء التشغيل الخدمات المستدعاة عند الحاجة و هذه الأخيرة فقط معروضة للمناسبة. يمكن بدء و إيقاف تشغيل خدمات بدء التشغيل. في نمط الإدارة ، تستطيع أيضاً تحديد أي من الخدمات يتم تحميلها عند بدء التشغيل. استخدم هذا بحذر: بعض الخدمات هي حيوية لِــ كيدي ، لا تعطل نشاط خدمات إذا لم تكن على علم تماماً بما تريد فعله. 	 Deenstpleger Dit Moduul gifft Di en Tosamenfaten över all Plugins vun den KDE- Dämoon, ok KDE- Deensten nöömt. Dat gifft twee Typen vun Deensten: Deensten, de bi' t Hoochfohren start warrt Deensten, de opropen warrt, wenn dat noot deit De twete Oort is bloots as Informatschoon oplist. De Duerdeensten köönt start un anhollen warrn. In den Plegerbedrief kannst Du ok fastleggen, wat Deensten direktemang bi' t Hoochfohren starten schöölt. Bitte mit Acht bruken! En Reeg Deensten deit för KDE noot; bitte maak keen Deensten ut, wenn Du nich nipp un nau weetst, wat Du deist.


هايفونجvietnam. kgm 	 Hai Phongvietnam. kgm


الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف المسار إلى غير صالح إذا إلى set الإيطالية الآن تحديد نعم تحديد لا داخل حالة اللون الإدارة ميزة معطل حتّى 	 As' t lett is de Padd na de ICC- Profilen leeg. Wenn Du dat nochmaal versöken un em nu fastleggen wullt, klick op "Jo", sünst op "Nee" - denn blifft de Funkschoon "Klöörpleeg" utmaakt, bet Du disse Saak richt hest.


التنعيم 	 Kantenglättung


يومياً تشغيل وقت: @ info: whatsthis 	 Dag- Anfangtiet: @ info: whatsthis


خصّص السِمة لاحتياجاتك: 	 Dien Muster topassen:


الإقلاع من القرص: 	 Vun Diskett starten:


اطبع نص مع الإعراب:: تركيب كلمة في جملة:: استعمال كلمة في جملة:: بناء الجملة التظليلالإبراز ASCII ملفّ أداء خيار إذا a عنوان رأسي هو عند الأعلى من صفحة الـ عنوان رأسي يحتوي صفحة رقم شغل عنوان اسم الملف و التاريخ داخل C و C و تعليق سطور هذا خيار هو أداء CUPS إذا فضّل إلى لـ المرشّح يعمل المرشحات لسان إضافي تلْميحة لـ مستخدمون هذا الواجهة الرسومية element مع CUPS شغل خيار معلمة o صحيح o خاطئ 	 Text mit Syntaxmarkeren drucken ("prettyprint") Utdrück vun ASCII- Texten laat sik mit disse Optschoon wat smucker maken: För all Sieden warrt en Koppreeg utgeven, de de Siedennummer, den Titel vun de Opgaav (normalerwies den Dateinaam) un dat Datum bargt. Slötelwöör vun C un C++ warrt rutheevt un Kommentaren kursiev schreven. Disse Optschoon warrt vun CUPS ümsett. Wenn Du för disse Ümwanneln en annern Filterprogramm vörtreckst, kiek na den enscript - Vörfilter binnen den Filtern - Dialoog. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o prettyprint=true - o prettyprint=false


% 1 يعيين إستثنائية النفي على% 2. 	 % 1 stellt en Sparr- Utnahm vun% 2 in.


إعداد صنف الصورة 	 Kategorie- Bild instellen


/ملف 	 _Datei


كان كل من والديه من الناجين من الهولوكوست. 	 Sien Vader weer een von de Anföhrers von de Balokole-Bewegung.


لا شيءMouse Cursor Shape 	 KeenMouse Cursor Shape


الطابعة ادر: 	 Drucker- Pleger:


عرض المستند 	 Dokmentenansicht


الـ أرسِل الهوية ليس طابق 	 De torüchgeven Bidragkennen passt nich to de loosstüerte:


صينية مبسطةName 	 Vereenfacht ChineeschName


لكنهما سرعان ما انفصلوا في وقت لاحق عن بعضهم البعض. 	 Later sünd de beiden uteneen gahn.


الدالة CEIL (- 12. 5) تعادل - 12 	 CEIL (- 12, 5) gifft "- 12" torüch


نشّط و مرر 	 Aktiev maken & rullen


التالي > 	 & Nakamen >


يوميات الحرب 	 i n


سنوات: 	 Johren:


عرض اللف 	 Umbrekbrede


مع قالب مُخصّص 	 Mit egen Vörlaag


باريس 	 deuren


انتقِ غير ذلك من إثنان نقطة من إلى. 	 Söök den annern vun de twee Pünkt ut, vun de Du de Merrn finnen wullt...


بوليفياworld. kgm 	 Bolivienworld. kgm


آلان آركين 	 Popp


"FrP-familien fra Kvinesdal" (باللغة النرويجية). 	 Websteed vun de Kommun Kvinesdal (norweegsch)


الثبيت فشل 	 Installeerfehler


عطّلت إدارة الشبكةComment 	 Nettwarkpleeg utmaaktComment


الحرف الأول علوي 	 Eerst Bookstaav groot


علي أكبر صالحي 	 Aida Elkachef Iranerin


أيسلندا 	 börgerregaering


كوالا لامبورworld. kgm 	 Kuala Lumpurworld. kgm


ويكفوردrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm


جمهوريّة الدّومينيكان 	 Dominikanische Republik


محاكاة الشاشة (RGB) 	 Schirmsimuleren (RGB)


وسيتحدث أرسلانيان 	 Poirée 1994


غير قادر على فتح '% 1' للكتابة. 	 "% 1" lett sik nich schrieven.


ومع ذلك ، فإن المعتقدات الثقافية حول التخلص من الرائحة جعلت تنظيف النفايات أولوية عالية بالنسبة للمدن. 	 Dat kulturelle Leven warrt vun de Dörpgemeenschoop tosamen bestreden.


ليش 	 Stallwessel


ميكو 	 Hime


تطبع كل قيم بيانات الوصفية ، والمتوفرة في الملف/ الملفات المعطاة. 	 All Metadatenweerten utgeven, de dat binnen de angeven Datei( en) gifft


العنوان المستعرض 	 Adress- Kieker


قالب التمرير المبدئيDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text 	 Standardvörlaag för WiederleddenDefault forward template:% 1: subject of original message,% 2: date of original message,% 3: time of original message,% 4: mail address of original sender,% 5: original message text


جاريك 	 um Dwarstüüch


الدالة ACOT () ترجع ظل تمام الزاوية العكسي لرقم. 	 De Funkschoon ACOT () gifft den invers Kotangens vun en Tall torüch.


الطباعة سيتم إعادة توجيهها إلى ملف. أدخل هنا المسار للملف الذي تريد إستعماله لعملية إعادة التوجيه. إستعمل مسار مطلق أو زر الاستعراض للاختيار الرسومي. 	 De Utdruck warrt na en Datei ümleddt. Giff hier de Datei an, de Du dor för bruken wullt. Bitte giff en afsoluten Padd in oder bruuk den "Utsöken" - Knoop.


ايباراكيjapan. kgm 	 Ibarakijapan. kgm


فيتنامي (_TCVN) 	 Vietnamesisch (_TCVN)


سطر الأوامر 	 Befehlsreeg


معاركه 	 Wienranken wönnen


فيرنر 	 vun


تكلفة الهاتف: 	 Telefoonkösten:


بحاجة إلى استياق من Remember The Milk 	 Anmellen na Dor- An- Denken sien Datenkarn deit noot.


KWord صدِّر تصفيةName 	 AmiPro- Exportfilter för KWordName


تعذّر ضبط إعدادات CRTC %d 	 künn nich de akerate Konfiguratschoon setten för CRTC %d


السنغال, 90. 	 Kort na sien 90.


& طبق 	 Anwennen


Timmins للبنات 	 Abitur


ثورنهيل 	 Lindemann


الصق 	 Infögen


أ_غلقForget wireless networkWi-Fi Network 	 Forget wireless networkWi-Fi Network


A نجمة شكل 	 Steernform


أظهر المنطقة الزمنية الثانيةNonecal-second-zone 	 Nonecal-second-zone


اسكودو 	 Escudo


آسيا/ ماكاسّار 	 Asien/ Makassar


نودي:% 1 	 Opropen:% 1


إفريقيا/لوساكا 	 Afrika/Lusaka


غير Ctrl +W لتصبح Crl + F4 في التصميم QtComment 	 Binnen Qt- Designer Strg+W as Strg+F4 översettenComment


جغرافي 	 & Stereograafsch Azimutaalprojizeren


تيليفي بالإسبانية 	 1932 övernehm


سياني فقط 	 Bloots Zyan


مجموعة النّظام: 	 Systeemkoppel:


"قوات الأمن تستعد لاقتحام هيت وكبيسة، وإعطاء السكان 48 ساعة للمغادرة". 	 Dat weer mit Afsicht butt formuleert un hett de Serben 48 Stunnen Tied geven.


هارلن 	 Samtgemeenbörgermeester


كراولي 	 In Neerlaand


من ثورof Khordad short 	 Ordof Khordad short


الحفرة السابقة 	 & Verleden Bahn


إحضار:errorIgn 	 errorIgn


لا يوجد 	 Knütten


& البرنامج 	 & Programm


مفتاح NoMachine 	 Keen Reekner


رقم الفاكس غير صالح. 	 Faxnummer gellt nich.


خط مخصّص@ action: button Choose font 	 Egen Schriftoort@ action: button Choose font


اسم المستخدم و كلمة المرور 	 OpenVPN- Identiteetprööv: Identiteet nich mit Brukernaam un Passwoort pröven.


مكّن منبه القيمة الأدنى. 	 Den Alarm för den Minimaalweert anmaken


افتح المجلد في ألسنة 	 Orner in Paneel opmaken


متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeiänCity in Germany


“دوك هوليداي” 	 Johrhunnert bringt


يعطي% 1 إمتيازات مالك القناة إلى% 2. 	 % 1 gifft% 2 Eegner- Verlöven.


رانكاغواchile. kgm 	 Rancaguachile. kgm


أحذف المجلد 	 Orner wegmaken


يمين الصّعود من الموضع 	 Rektaszenschoon vun de Kiekricht


الدالة UPPER ("HELLO") ترجع "HELLO" 	 UPPER ("MOIN") gifft "MOIN" torüch


عرض الحد 	 Y- Randbreed


تحديث المجموعة 	 Podcast- Kanaal warrt opfrischt


مظلم 1 	 Düüster 1


معرِّف 	 piel


جليد 	 heuwel


صفحة 	 Siet


جاري الإستعداد 	 Torechtmaken


صدِّر إلى a 	 Weerten na en Textdatei exporteren


بريور 	 Persiflaasch


القطاع السطح 	 Sektorböversiet


توقفت ماغدالينا عن الأعمال المعمارية في عام 1965. 	 De Göderschuppen is 1965 afreten worrn.


البلوت الغربي 	 Dorut lett


1900 - ماكس بلانك يقدم اشتقاق نظري لقانون إشعاع الجسم الأسود في ميكانيكا الكم. 	 1900: Max Planck stellt sien theoretsch Düüden von dat Strahlengesetz vör un begrünnt dormit de Quantentheorie.


خاصة إذا علمنا ان القرية لايعدو سكانها على 4000نسمة. 	 Up de ganze Welt gifft dat bi 4.000 Aarden mank de Langbeenmuggen.


المستخدم 	 Bruker


t ابحث ملفّ رجاء تفقّد تثبيت. 	 De Oplösendatei "% 1" lett sik nich finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


انشاء ملف مؤقت 	 Opstellen vun Temporeerdatei


مسار العمل: 	 Arbeidorner:


لاكونياgreece_ prefectures. kgm 	 Lakoniengreece_ prefectures. kgm


المغلف: 	 Inslaten Link:


مسار التوثيق 	 ZA- Padd


الخلفية التي ستستعمل. 	 De Achtergrund, de bruukt warrn schall.


A شكل 	 En Rechteck- Form


هل أنت متأكد أنك تريد محو المجلّد% 1 و كلّ مجلّداته الفرعية ، ماحياً كلّ محتوياتها ؟ @ action: button Delete folder 	 Büst Du seker, Du wullt den Orner% 1 un all sien Ünnerornern wegdoon un ehr Inholden wegsmieten? Beacht bitte, wegsmeten Narichten warrt nich binnen Dien Affallorner wohrt, Du kannst se nich wedder torüchhalen. @ action: button Delete folder


تحذير a مبيان هو بوصة progress عقدة لـ n 	 Wohrschoen: En lang wohren Utreken vun dat Diagramm löppt. Sett de Grenzen för Knütten un Kanten daal, wenn dat gauer warrn schall.


الألعاب و التسلية 	 Speel un Spaß


الوثائق 	 Dokmentatschoon


إغريقي ممتد 	 Greeksch- Verwiedern


تعتيم الخاملComment 	 Nich aktive bedüüsternComment


يـُدخلـُهم إليه ليـُريهم ما لا يرونه في حياتهم المعتادة. 	 He will em aver nich ümbringen, man em vertellen, wat sien Söhn in’n Sinn hett.


آسيا/ كشغر 	 Asien/ Kaschgar


هوسName 	 HaussaName


ماكلشلان 	 MacLachlan


ومعركة السوم ، 	 ’r Front Schlacht n’r Somme


على جوائز اختيار المراهقين 	 vun de Awards Teen Choice


نهر أدا 	 de Addarivier den


مطوّر (بريمجات جافا والكائنات الأخرى المضمّنة) 	 Schriever (Java- Lüttprogrammen un anner inbett Objekten)


السجل 	 _Journalindräge


الملفات و المجلدات ستنسخ في الدليل الموجود ، مع محتوياتها الموجودة. سوف تنبه مرة أخرى في حالة تعارض مع ملف موجود في الدليل. Write files into any existing directory 	 Dateien un Ornern na den Teelorner koperen, blang den al vörhannen Inholt. Bi en Konflikt mit en vörhannen Datei binnen den Orner warrst Du aver nochmaal fraagt. Write files into any existing directory


فشل في إضافة رسالة: 	 Fehler bi' t Tofögen vun de Naricht:


بال_نوع 	 Nah _Typ


أعد التحجيم 	 Grött ännern


بحر النرويج 	 Noorse


البند المراد البحث عنه عند التشغيل 	 Utdruck, de na' t Starten söökt warrn schall


ملقم أوراق PF- 1 	 Papeeringaav PF- 1


لم يمكن قراءة ملف المصدر 	 De Borndatei lett sik nich lesen.


إعادة تعيين 	 & Torüchsetten


لا شيء سوى الفراغ والظلام، ... 	 Januar 1969) Dör Daak un Düster.


لو بو عُرف كسيد 	 Gemeende


برقوقي داكنColor name 	 Color name


مقاطعة ميلر 	 Wood


البروتوكول% 1 غير مدعوم. 	 Dat Protokoll% 1 warrt nich ünnerstütt.


تم التثبيت ملفات 	 Datei- Installatschoon beendt


تعدى حجم المفهرس 	 Index to groot


هذا ملفّ يحتوي a كائن Kig ليس دعم. 	 Disse Cabri- Datei bargt en "% 1" - Objekt, wat Kig opstunns nich ünnerstütt.


المارتيني 	 Napolitano hett an'


القيصر فيلهلم الثاني 	 Wilhelm II


مسافة بدء السحب: 	 Treck- Startstreek:


أكسجين- هواءDescription 	 Oxygen- AirDescription


الدالة WEEKNUM( A1; 2) ترجع 10 حيث A1 هو "9 مارس 2008". رقم الأسبوع في السنة ، بأسبوع يبدأ بالإثنين (10) 	 WEEKNUM( A1; 2) gifft 10 torüch, wenn A1 de » 9. März 2008 « is. De Wekennummer in' t Johr, wenn de Week op Maandag anfangt (2).


ذاكرة الجسر الخلفي 	 Spieker achter Brüch


صحابي أسلم على 	 De Gohförsten weern de Herrn


كعكة مايكلماس أو كعكة القديس مايكل تقدم في يوم هذا القديس الكائن في 29 من شهر ايلول. 	 Man dat gifft doch ok in de Evangeelschen Karken den Gedenkdag vun den Erzengel Michael an'n 29.


قيرغيزستان 	 Kirgisien


إفريقيا/ العين 	 Afrika/ El_ Ajuun


بعد اكتشافها، أعاد ويلسون إصدار ورقته الأصلية واعترف بنتيجة ستيفنز. 	 Wat he gloven deit, hett he openbar vun den doren Paster Norman Vincent Peale overnahmen.


لوح ألوان 	 Palette


لكليفلاند براونز من 	 Band Ravens


بلغت القدرة 640 حصاناً. 	 Se harr 2644 Inwahners.


إدخال إلى قائمة 	 [Anter de Opgavenlist tofögen]


أ_ين: 	 _Wo:


المؤلف الرئيسي و المشرف على المشروع 	 Hööftautor un Pleger


وتم التنديد بكتاب جريسوولد 	 radikal


شغل حتى النهاية 	 Bet an' t Enn lopen laten


أشِر على أنواع الملفات التي تريد تخصيص الأيقونة لها: Music 	 Söök de Dateitypen ut, för de Du Vöransichten hebben wullt: Music


أو هو: 	 oder DOCTYPE is:


العمودي والأفقي السريع 	 Truck


اصنع ال_عديد من النسخ 	 Eene _twejte Kopie erstellen


أرفق 	 Bileggen


& تأكد 	 & Nakieken


حوران 	 Hornborg


الدالة MOD( 5; 5) ترجع 0 	 MOD( 5; 5) gifft "0" torüch


أورنبرغПенза 	 OrenburgПенза


البطل الحالي هو كامبالا سيتي. 	 De Hööftstadt is München.


الصقور 	 offisjele


إجعله افتراضيا & محليا 	 As & lokalen Standard fastleggen


انتقِ CDDB خانة 	 CDDB- Indrag utsöken


اختيار مجموعة الورق 	 Koorten- Köör


كوبرا 	 Serleena


الـ متجه أيار ليس a عَدَمْ متجه. 	 De Richtvektor mutt keen Nullvektor wesen.


مارغريت تاتشر 	 Biographie


فاكسMobile Phone 	 FaxMobile Phone


خط اتجاه 	 B- Spline


المعدّل: 	 & Gauheit:


الاقليات الامبراطوريه العثمانيه 	 Romeinse Riek


الأخير تمَ التحميل 1 	 Tolest laadt:% 1


انتقل للسان 8 	 Nah Registerkoort 8 wesseln


لوبوك 	 Algemeen Direkteur


أسلوب واجهة المستخدم الرسومية: 	 Stil för de graafsche Böversiet:


ما إذا كان ينبغي أن توضع الأدلة في الأعلى عند عرض الملفات 	 Leggt fast, wat Ornern baven de Dateien oplist warrt


15 ميغابايت من الترقية 	 15MB- Verwiedern


اعرض مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق التكلفة 	 Afsoluut Verbruuk wiesen


اس_تبدل الفراغات بشرطة تحتية 	 Leerteken mit Unnerstriekens överschrieven


غيّر الخط لـ مُنتقى كائن 	 Schriftoort för dat utsöchte Objekt ännern


عدد الصفحات: 	 Tall vun Sieden:


البلاطة الحجم 	 Y- Kachelgrött


اليابانية 	 Japanse


نصف القطر 	 Verformen- Halfmaat


... ان عند الردً ، فقط القسم المختار من الرسالة يتم إقتباسه ؟ اذا لم تحدد أي نص ، يتم إقتباس كل الرسالة. و هذا يعمل ايضا مع نصوص الملحقات اذا إخترت عرض- gt; الملحقات- gt; على السطر هذه الميّزة متوفرة لكل أوامر الرد ما عدا الرسالة - gt; رُدّّ بدون الإقتباس. مساهمة من David F. Newman 	 ... dat bi' t Antern bloots de markeert Textdeel ziteert warrt? Wenn nix markeert is, warrt de hele Text ziteert. Dat funkscheneert sogor mit Text ut Bilagen, wenn Du Ansicht - gt; Bilagen - gt; Inbett anmaakt hest. Disse Funkschoon is för all Anter- Befehlen verföögbor, utbenahmen Naricht - gt; Ahn Zitaat antern. Bidragen vun David F. Newman


في بريطانيا العظمى 	 gröttsten in Grootbritannien


تصفّح الأدلة زر هذا زر ملف افتح تصفّح الأدلة حوار إلى اختيار a دليل و ملفّ الاسم اطبع إلى ملف شغل 	 Utsöken- Knoop: Disse Knoop röppt den "Datei opmaken" - Dialoog op, mit den Du Orner un Naam vun de Utgaavdatei för de Druckopgaav utsöken kannst.


الألكترونamount in units (integer) 	 eV (Elektronenvolt)


أغلق عرض المستند الحالي 	 De aktuelle Dokmentansicht tomaken


الإجراء الذي طلبته يحتاج إلى امتيازات إضافية. من فضلك أدخل كلمة السر لـ "% 1" بالأسفل أو انقر تجاهل للمتابعة مع امتيازاتك الحالية. 	 De Akschoon bruukt mehr Verlöven. Bitte giff dat Passwoort för% 1 nerrn in, oder klick op "Övergahn", wenn Du mit Dien aktuelle Verlöven wiedermaken wullt.


لانغدارما 	 al länger


_ألغي المزامنة 	 Avglieken _avbreken


كبّر النافذة 	 Finster maximeren


ممر الفيل 	 Dorers


قالته كلوديت 	 Déprez


_لسان جديد 	 Neje _Registerkoort


تفعيل القائمة 	 Anmaken:


قوّة البت: NAME OF TRANSLATORS 	 Bit- Stärk: NAME OF TRANSLATORS


هذا العمل سيفتح الطرفية إذا ضغطت Ctrl+Alt+T. Name 	 Disse Akschoon röppt Konsole mit Strg+Alt+T op. Name


وقت المعالجة المنقضي في النواة:% 1 ثوان 	 Perzessertiet, bruukt binnen Kernel:% 1 Sekunnen


المجلس التشريعي 	 van Assembläzie


اسم و أيقونة الملف. 	 Naam un Bill vun de Datei.


كرواتي 	 Kroatsch


العيب الوحيد هو أن الكتاب، مثل حياة بول، ينتهي في وقت مبكر جداً. 	 Ok de Andy, de jem veel bibröcht hett, is lang al dood.


أنكونا 	 Roovöverfall


هل أنت متأكد من إزالة البرنامج '% 1' ؟ 	 Wullt Du dat Programm "% 1" redig wegdoon?


حرر خادم المفاتيحMark default keyserver in GUI 	 Slötelserver bewerkenMark default keyserver in GUI


الدالة LOGINV () ترجع عكس توزيع lognormal التراكمي. 	 De Funkschoon LOGINV () gifft de ümdreiht logaritmisch Standardverdelen torüch.


إعادات التّشغيل جلسة من 	 Dat Fraagspeel wedder vun vörn anfangen


كليرووتر 	 Clearwater


طول سلسلة الشهادة أطول من أقصى عمق محدد. 	 De Zertifikatenkeed is länger as de tohööchst tolaten Längde.


أ_كثر... 	 _Mehr...


الطريق 	 Road


تنبؤات الطقسComment 	 WederberichtComment


تثبيت ملف الحزمة 	 Paketdatei installeren


إقصاء *! user @ *. host 	 *! Bruker @ *. Reekner utsluten


بذره لنهضه 	 Scheden


أردبيلiran. kgm 	 Ardabiliran. kgm


عدد المحاولات: 	 Tall vun Verbinnen:


فيراكروز 	 Ok Meideborg


لا ذاكرة كافية لتحميل ملف ICO 	 Nich genug Spieker, um de ICO Datei to laden


مالطةCountry name (optional, but should be translated) 	 MaltaCountry name


بدون استيثاق 	 Keen Identiteetprööv


بعد مرور بعض الوقت على التحقيق الثاني القنصل البريطاني ألفريد Biliotti أكدت الأحداث. 	 Na’n Tweten Weltkrieg hett de Denkmalpleger Alfred Cassau de Anlaag ünnersöcht.


الـpostamble لا يبدأ بأمر اﻹرسال 	 De Dateifoot fangt nich mit den "POST" - Befehl an.


، فان دام 	 Ravel wurr eerst


حذر عند محاولة إرسال رسالة & غير موقعة 	 Wohrschoen, ehr nich ünnerschreven Narichten loosstüert warrt


روتغر 	 zij gewild


مفصولة@ item: intext Mode of network card 	 Afkoppelt@ item: intext Mode of network card


دولوتشي 	 Kyrrhos


يُعرْب:: تُعرب خطأ مفقود أو منع 	 Inleesfehler: ";" oder Block fehlt


يوليو 1970 إنشاء الحدود المشتركة. 	 Juli 1797 grünnt worrn.


الدنمارك مارغريت الثاني 	 Tziolis 2


يصف a من فرز لـ a حقل. 	 Beschrievt en Metood för' t Sorteren för en angeven Feld.


طرفيّة X القياسيّة 	 Standard XTerminal


لا مخصص قوالب 	 (keen Vörlagen)


" ريأكترون " 	 utfinnig


بوسطنphilippines. kgm 	 Bontocphilippines. kgm


كشفت الحفريات مدينة 	 hett indiaansche Fierstünnen


لا يعمل المغادرة% 1PART بدون معلمة إلا من داخل قناة أو مساءلة. 	 % 1PART un% 1LEAVE ahn Parameters funkscheneert bloots binnen en Klöönruum oder en Affraag.


الصق محتويات الحافظةedit-action 	 edit-action


العلومName 	 WetenschapName


شريط أدوات التنزيل 	 Utmaken- Warktüüchbalken


آسيا/ثمبو 	 Asien/Thimphu


تعذر فتح المرفق “%s” 	 Künn Anhangen "%s" nich opmaken


ضخم (% 1×% 2) 	 Gröttst (% 1x% 2)


إلا أن تحميض الفيلم يأخذ شيئا من الوقت. 	 En plattdütsch Stückschen ut ole Tiden.


14-15 طرب لحجي: يقولوا لي نسي حبك. 	 12,5; 19,4 u.a.), denn bedutt dat woll, dat he sülms lesen konn.


لون الخلفية للشاشة. 	 Achtergrundklöör vun den Wieser


نافذة جديدة 	 Nejes Finster


حوّل إلى 	 Ümledden na:


عيد العمال 	 Düütschland


هناك خطأ في برنامج GLSL لديك ، حيث لا يمكن ربطه 	 Dat gifft en Fehler mit Dien GLSL- Programm, dat lett sik nich verbinnen


هذا هو داخلي الأفعال لا تشكيل خيارات الـ الأفعال s الوصف هو 	 Dit is en inbute Akschoon ahn Optschonen. Ehr Beschrieven is:% 1


فاسكو دا غاما 	 da Gama Indienfohrt


هذه الحالة و الحالات السّابقةiCalImp 	 iCalImp


"في ظل الإسلام"، من الممكن للإسلام والمسيحية واليهودية "التعايش في سلام وهدوء مع بعضهم البعض" شريطة أن لا ينتقد أعضاء الديانات الأخرى سيادة الإسلام في المنطقة. 	 Man twuschen Naturreligion, Christendom un Islam in ehre lokalen Unneraarden glippt de Lüde ok slank hen un her.


ترجمات الواجهة 	 Översettens vun de Brukerboverflächn


اغواجيراcolombia. kgm 	 La Guajiracolombia. kgm


كارل فلهلم شيله 	 ontdekten Carl Wilhelm


الاسم الجديد 	 Nieg Naam


تعبئة 	 Füllen


انتقِ منحنى 1 	 Bézierbagen% 1 utsöken


إعدادات اللافتة 	 Instellen för Scheedsieden


مكلنبورغ 	 Mekelnborg


الملحمة الشعرية " لجون 	 Rookmonster sien John Locke


ريس ويذرسبون 	 Reese Witherspoon beide


وذلك في صباح اليوم التالي. 	 An’n nächsten Morgen, den 2.


بالروسية 	 Stad Grunningstalige


مجمّد 	 Infroren


حجم الأرشيف: 	 Archivgröte:


مدير الأرشيفات 	 Archivoppasser


الذين جاؤوا من المدن الشمالية ليعبروا من مدينتنا. 	 Völ Jööden hebbt doruphenn de Stadt verlaaten.


هذا صورة هو a عمق من اللّون بكسل. 	 Dit Bild bruukt al en Klöördeepde vun 16 Bits per Klöör un Pixel.


الـ اللّون لـ برج سطور. 	 De Klöör vun de Steernbildgrenzen


قرطاجنة 	 Cartagena


يسمح لك بالبحث عن عبارة نمطية. 	 Wenn anmaakt, warrt na en reguleer Utdruck söcht.


الهامش: 	 & Rand:


بوسيدون 	 Poseidon


أوقف عرض الشرائح 	 Diaschau ophollen


تشابوت 	 König


حيث عادت المكوك الفضائي إلى الأرض في 14.06.2008. 	 De europääsche Ruumsond Rosetta weer 2008 bi den Asteroiden (2867) Šteins.


الإضاءة التباين جاما 	 Helligkeit, Kontrast, Gamma


الفقاقيعName 	 BlasenName


ابحث عن صور جوجلQuery 	 Google sien Biller- SöökQuery


مطلق لانسلوتComment 	 LancelotComment


صندوق الأدوات 	 Warktüügkiste


& طيّ الشفرة 	 & Kode- Foolden


أظهر الدقائق منفصلة في المؤقت. 	 Minuten op de Stoppklock för sik wiesen


إير 	 Memel


ثلاثي الأبعاد ظل التأثيرات 	 3D- Schaddeneffekten


الاسم: %s 	 Naam: %s


السطح نمط التداخل 	 Böversietmuster- Överlappen


رودولف أوغستين Rudolf 	 Husmann plattdüütsch Schriever


تعديل توجيه:: توجه بطاقة 	 EXIF- Utrichten bruken


تصفّح و نَظّم علاماتك 	 Leseteken döörsöken un organiseren


مستند الاسم 	 Dokmentnaam


جيش التحرير الوطني 	 : Rode Armee Frakschoon


الجلب خارجي عنصر. 	 Extern Indrag warrt na "% 1" haalt.


الجلساتGenericName 	 KonquerorGenericName


(براح غير مسمى) 	 (Unbenannter Puffer)


قبل الاتصالات الرقمية، كان من الممكن عزل أكثر الأعضاء تأثيرًا في أي مجتمع فقط عن طريق مقابلة كل عضو وتتبع جميع أنماط اتصالاته داخل الشبكة الاجتماعية. 	 In de Sozialen Medien hefft mehr Lüüd na em keken, as na all annere Kannedaten in beide Parteien.


مرّر الرسالة 	 Ungelesene Nahricht


يصبح آلة التصوير معلومات. 	 Kamera- Informatschonen warrt haalt...


عادي 	 Swach Verb op - er


ويستطيع المركز إستيعاب 1200 متفرج. 	 Dat Dörp hett bi 1200 Inwahners.


المجموعة c z 	 Koppelverben c -- > z


المقياس 	 Skaleren


إختر المراسِل... 	 Kontakt utsöken...


تخصيص ابحث استبدل الجلسة. 	 Söök - / Utwesseltörn inrichten...


وصلة شوتكي تستعيض عن "النوع بي" بمعدن. 	 Utspraken warrt dat Kappa as „K“.


قوائم التشغيل الديناميكية 	 Dünaamsche Afspeellisten


همفريز 	 Tony


إجراءات مؤرشفة (سلسلة %(human_level)s المؤرشفة) 	 Archivierte Aktschoonen (%(human_level)s archiverte Grupps)


ا_قبل 	 _Tolaten


أداة للتشفيرComment 	 Verslötel- WarktüüchComment


ديانا 	 deicide


احذف التحديد الحر 	 Utwahl verschuven


الصينية التقليدية 	 Traditionelles Chinessch


_عدّل المعلومات... 	 Informatschoonen _bewarken...


انتقاء مستخدم 	 Verteeknis wählen


المنفذ المعرف من المستخدم 	 Angeven & lokaal Port bruken:


العبور: 	 % 1 geiht dör


الـ الصحن 	 De Ünnertass


مساحة الألوان: Workspace 	 Arbeitrebeet: Workspace


منشار التخريم جزءStencils 	 Loofsaag - Deel_ oioiStencils


قائمة من من مخصص. 	 List vun de Dateinaams vun Katalogen mit egen Objekten


غير قابل للتحريك 	 Nich schuuvbor


قائمة منسدلة@ item: inmenu Text Completion 	 Utklapplist@ item: inmenu Text Completion


معهد مراصد علوم الفضاء 	 Space Telescope Science Institute


نافذة الإب_حار 	 Na_vigatschoon


القاعة الكبرى 	 De Königsmarcksaal


فاكسك للرّدود 	 Faxnummer för Antwoorden


اخف التتمات بالصفات التالية: 	 Kompletteren mit disse Attributen versteken:


توقّعت نطاق بعد تعليم أمر '% 1' 	 Na den Befehl "lehr" wöör en Naam för en Befehl verwacht


مجموعة النقل: 	 Överdregenkoppel:


تفاصيل النقل: 	 Överdregen- Enkelheiten:


هومر 	 Homer


سليد 	 Sparta


رسائل 	 Mellen


سابقة الاتصال: 	 Wählprefix:


أسكا 	 Termianersche schickt


طبّق السِمة الجديدة 	 Nejem Thema tostimmen


تشريح جثة ألليندي في 1990 وافق حساب الانتحار. 	 Man vör Leones Dood 1990 hebbt sik beid woll wedder verdragen.


ولف ستان 	 Insatzen


بمدرسة مانهاتن للموسيقى 	 de vun dat Music


علّة العنوان 	 Titel


إلغي التأشير على هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يعرض فقط نوافذ مشابه لشاشة Xinerama مثل شريط المهام. افتراضياً, فإن شريط المهام سيظهر كلّ النوافذ. 	 Wenn nich aktiveert, warrt bloots Finstern wiest, de op den sülven Xinerama- Schirm liggt as de Programmbalken. Standardwies is dat aktiveert, all Finstern warrt wiest.


الكونيين 	 Grundstück an Ernst


تحديد النهاية الخلفية 	 Hülpprogramm- Köör


فرويد 	 richtige seksualiteit


عارض صور 	 En Bildkieker


التلميحة المختارة. أضف تلميحة للمساعدة في تخمين الكلمة 	 De markeerte Tipp. Föög en Tipp as Hülp för' t Raden vun dat Woort to.


صندوق البريد 3 	 Korf 3


التنزيلات 	 Daalladen


التعريف الحقيقي: 	 Echte Kennen:


صعود (% 1): 	 Rek (% 1):


تينيري ، والصحراء 	 der de Tenereweuste


حجم النافذة: 	 Finstergrött:


0 من 0 ملف 	 0 vun 0 Dateien


غيّر نجمة 	 Spiraal ännern


الدالة TANH () ترجع ظل الزاوية الزائدي لـ س ، الذي يحدد رياضيا من sinh( س) / cosh( س). 	 De Funkschoon TANH () gifft den hyperboolschTangens vun x torüch, de mathemaatsch as sinh( x) / cosh( x) fastleggt is.


مدًة الليل:% 1 ساعات 	 Nachtduer:% 1 Minuut


مينتون 	 Sterneck dat


الش_بكة: GSM 	 Netwar_k: GSM


جورجن 	 McGovern


نوع الإتصال: 	 Identiteetprööv


الدردشة 	 Klönen


أدرج أي ملف قابل للقراءة عند موضع المؤشرName 	 Jichtenseen leesbore Datei bi' n Blinker infögenName


الوحدة 	 Modul


وولدها الوهاب 	 Kohls Söhn Walter


مقاطع القبرصية 	 Zypriotisch Silben


جزر فيرجن البريطانية 	 de Brenneree


يعرض شجرة المراجعة لِلملف المحدد 	 Wiest de utsöchte Datei ehr Revischonen- Boom


حجم النتوء 	 Buul- Grött


القنال الإنجليزي 	 Bericht siene


جامعة لوفين الكاثوليكية 	 1425 - oprichting van Universiteit


حوار إعداد ملخص البريد 	 Instellendialoog för Nettposttosamenfaten


متعدد موهوب البقعةAbout 	 Dat MultitalentAbout


محرّم 	 Muharram


أرسل SMS إلى% 1 	 SMS na% 1 schicken


المؤلفون 	 & Autoren


هذا الشاب مؤهلاته الواعدة واضحة". 	 So wat, as en egen Identität scholl stift’ weern.


جامعة كولومبيا الوثائق 	 Plattenfirma Virgin Records


سفيركر 	 Knee


تنفيذ ليس echo. 	 Ingaven nich wedderhalen


هذا خيار إلى b خيار. 	 Dit is liek as de Optschoon "- b" vun "diff".


وحولهما سهول شاسعة من النباتات اليابسة. 	 Ans gifft dat in de Ümgegend kuum veel Planten.


قفل 	 Afsluten


سابعا، أد. 	 Kiek ok bi: Ditter.


تنفيذ ليس تكرار 	 Keen Rundsöök


معطيات Exec 	 Exec Argumente


سولويزىzambia_ provinces. kgm 	 Solwezizambia_ provinces. kgm


خاروشذي 	 Karoschti


المقطوعة: 	 & Stücknummer:


اختر تنبيه نوع إلى إ_ نشئ: @ action 	 Alarmtyp utsöken: @ action


4 - 5 ميغابايت 	 4- 5 MB


الإضاءة 	 Bildhelligkeit- Bagen


بطولة أوروبا للشباب 	 bi de Junioreneuropameesterschapen


انتقِ الأوّل من جديد. 	 Söök den eersten Brennpunkt vun de niege Hyperbel ut...


أمريكان هورس 	 Produkt ut Gröttenweert


أبيولا 	 Abubakar


عرض 	 Opwiest:


& هوية المرسل: 	 En nieg Identiteet opstellen


تختلف الروايات حول وقوع الحادث . 	 Vele vun de Szenen sünd aver den rutsneden worrn.


ماراثون فلوريدا 	 Jasper


وسع الكل 	 All utfoolden


محاولة حفظ ملف ثنائي 	 Versöök, binere Datei to sekern


صنف 	 Klass


تحتاج إلى كلمة قادحة 	 Utlööswoort deit & noot


الإيثرنت 	 Ethernet


يمكنك أيضا العثور على "نمط ملء الشاشة" في قائمة الإعدادات. هذه الميزة مفيدة جدا لجلسات "التحدث". 	 Du kannst den "Heelschirm- Bedrief" ok in' t Finstermenü finnen. He is bannig goot för "Klöön" - Törns.


ما بعد فيتنام 	 Konterrevolutschonäre verhaft


إصلاح علل و تحسينات عامة 	 Allmeen Verbetern


أسمر 2color 	 Hellbruun 2color


أصابت أنظمة SunOS 	 speelt allen


عشري اللّون أو متجه معرَف. 	 Fleetkomma -, Klöör -, oder Vektor- Beteker verwacht.


جمهورية أفريقيا الوسطى 	 Zentralafrikanische Republik


قافل شاشة كدي 	 KDE- Schirmslott


في الحالات الأقل حدة، ستكون إعادة البناء كافية لإعادة السمع. 	 Dor hefft se de Reformation ok schöön för sik bruken konnt.


مسار الشهادة: 	 Zertifikaat- Passwoort nochmaal:


عربة والس 	 Van- der- Waals


نظام نص- إلى- صوت hadifix الألمانيName 	 Düütsch Blicksnuut HadifixName


إفريقيا/ ويندهوك 	 Afrika/ Windhuuk


itإيطالياهو هو إلى أو double 	 Du büst mit Wörpeln oder Verdubbeln an de Reeg


كابيزا دي فاكا 	 Kubassow to


وقد ترك عدد من كبار الخبراء في منع انتشار الأسلحة المكتب نتيجة زيادة مشكلة نقص الموظفين. 	 De Füürwehr is von wegen Personalmangel oplööst worrn.


الدالة SUM( 12. 5; 2) تعادل 14. 5 	 SUM( 12, 5; 2) gifft "14, 5" torüch


إعرض و و ملحق@ info 	 Hier kannst Du den Privaatslötel, mit den dat Verslötelmoduul Narichten ünnerschrifft un verslötelt, ankieken un wesseln. @ info


حجم الطبقة 	 Laag- Grött


من جامعة جنوب ميسيسيبي 	 in Stuttgart un ansluutend


أغلقAction for sun control dialog 	 & WulkenAction for sun control dialog


العرض INDI الحالة رسائل بوصة الحالة شريط 	 Ankamen INDI- Mellen binnen den KStars- Statusbalken wiesen


الدار البيضاء 	 Dar el Beida


سرْد ملفات بوصة. 	 Dateien in "% 1" warrt oplist...


داخل عمود كنية هو ليس a سليم معرَف. 	 Ingeven Striep- Alias "% 1" is keen gellen Beteker.


داخل إلى تحويل a رقم a. 	 In disse Öven mutst Du en Tall na en Bröök överföhren.


2880 x 1440 DPI FOL أحادي الاتجاه 	 2880x1440 dpi, FOL, Eenrichtendruck


أظهر شريط الحالة 	 Tostandsbalken opwiesen


الدليل غير موجود ، هل أقوم بإنشائه ؟ 	 Dat gifft den Orner nich, wullt Du em opstellen?


كوموروس 	 Komoren


لون إلى ألفا 	 Klöörruum:


حجّمcommand 	 Gröte ännern


ملفاتName 	 EML- DateienName


أظهر 	 Opwiesen


إليزا جونسون 	 ehmalge


الأمر نداء 	 Anwiesenoproop


المحاذاة: 	 Utrichten


تعريف 	 Definitschoon


هاينوتazerbaijan. kgm 	 Hajigabulazerbaijan. kgm


لنظرية 	 Vundeswegen


كان يفترض لتوم أن يدرس فن الرسم و لكن كان التمثيل أحب إليه. 	 Dorna wull he de Schrieveree studeren, keem denn aver an de Schauspeleree.


ومن هناك بدأوا رحلتهم في الخارج إلى أكثر من 26 بلدا. 	 Utteknungen hett he dor in mehr as 24 Länner för kregen.


ألغ الانتقاء 	 Köör & torüchnehmen


نيفرمايند 	 Platten


انظر رد الألباني عليه كما في موقعه الرسمي. 	 Dat weer för sien Verdeensten as Beamten.


صحح الكلمة ذات الهجاء الخاطئ 	 Verkehrt schreven Wöör richten


فينه فوكvietnam. kgm 	 Vinh Phucvietnam. kgm


صلالة 	 Salalah


جوش 	 Dat


المتتبعين المتوفرين@ action 	 Verföögbor Trackers


DECSEX( عدد مزدوج) 	 DECSEX( Double)


ومونش 	 Ajaxstadion


تهانينا! لقد فزت! 	 Graleren! Du hest wunnen!


لعبة الوضع: 	 Speelbedrief:


اسم مجهول 	 Nich begäng Titel


الفيت كونغ 	 noa 1970


عظيم بريطانيا 	 Grootbritannien


ف_نيplug-in-action 	 plug-in-action


فشل إنشاء اتصال. 	 Tokoppeln nich mööglich.


نشط 	 Aktive Daalladen


من قصر التويلري 	 den Tuilerien Palast


عاجز إلى ربط البارامتراتQSQLiteResult 	 Parameters laat sik nich binnenQSQLiteResult


أمريكا/تورتولا 	 Amerika/Tortola


الولايات المتحدة الميكرونيزية 	 Mikronesien, Statenbund vun


اسم البرنامج 	 Mennigmaal


القوط الشرقيين 	 stüür Narses


أظهر المحتويات عند النقر 	 Inholt mit & Klick wiesen


ألوان (جودة عالية) 	 Klöör (hoge Gööd)


برون 	 CBS


حتى تخرجت منها في الصف التاسع. 	 De School hebbt se al in’t 19.


تم تعديل مهام مجدولة. هل تريد حفظ التغييرات ؟ 	 Plaant Opgaven sünd ännert worrn. Wullt Du de Ännern sekern?


A كدي محمول الأجهزة المديرName 	 En KDE- Pleger för MobilreedschappenName


مايا 	 negen


لا يمكن الدخول للموقع% 1. انت لا تملك صلاحيات الوصول لهذا الموقع. 	 Togriep op% 1 nich mööglich. Du hest keen Verlöven för' t Togriepen op dissen Oort


حمص 	 Homersen


الإتصال 	 Tokoppeln is fehlslaan.


ليست متصلة ؟ 	 Nich tokoppelt?


E بريد العنوان 	 Nettpost- Adress


شفافية: 	 Dörschienen:


& حرك المرور خلال النوافذ 	 Dat Lopen dör de Finstern & animeren


ارتباط المفتاح (%s) غير مكتمل 	 Tastenkombination (%s) ist unvollständig


A قائمة من ملفات إلى لـ من 	 En List vun KVTML- Dateien, de för de Söök na anner Verben dörkeken warrt


أي_قونات فقط 	 _Jüst lütte Billers


دولار الولايات المتحدة 	 US- Dollar


حدد مخطط الألوان لاستخدامه في الطباعة. 	 Hier kannst Du dat Klöörschema för' t Drucken utsöken


لا نزيف 	 mit Rand


إد هاريس 	 Bet


أورور 	 Oruro


مكّن خيار إلى تلقائي من توجيه:: توجه. 	 Bruuk disse Optschoon, wenn Du de Utrichten automaatsch fastleggen wullt.


توقيت المحيط الهادي 	 Pazifik- Tiet


التشفيرComment 	 CryptoComment


فيُخلِي قلبه للمخلوق؛ فهذا شرك 	 knaagdeers


جيدينجز 	 Giddings


والمتحف الروماني - الجرماني المركزي 	 rekunstrueerte Rad in dat


المتصوّفة روكميني 	 Meyer


لويس الرابع 	 Lodewiek


وهو طائر مقيم في أغلب الأحيان، أي لا يقوم بالهجرة. 	 Se leevt in Füerland un könnt meist nich flegen.


يمكن أن ليس تحضيرQIBaseResult 	 Utdruck lett sik nich torechtmakenQIBaseResult


مشهد الأيقونات 	 Ansicht mit lüttje Billers


فيكتور أوربان 	 Böhmen Ungarn


اللاعب هو حاسوب 	 & Reekner speelt


مقدونيا الشرقية وتراقياgreece_ peripheries. kgm 	 Oost- Makedonien un Trakiengreece_ peripheries. kgm


خطأ مؤقت الرفض 	 Wegsmietklock- Fehler


فترات الإنتظار 	 Tietgrenzen


حوّل إلى بوست‌سكربت المستوى 1GhostScript 	 GhostScript


إكتم الصوت 	 Stillmaakt


امريكي أصلي 	 Indianermusik


من أصل 201 إصلاحًا تنظيميًا تم تسجيله ركز %44 على هذه الجوانب التنظيمية الثلاث بالضبط. 	 20,34 % hebbt sik sülven to noch annere Gruppen torekent.


ال_خيارات 	 _Lade Optschoonen


& # 063; سؤال علامة 	 ? (# 063;) Fraagteken


جسر ISA 	 ISA- Brüch


بالمئة 	 Perzent


تكبير خارج من مستند 	 Ansicht lütter maken


خلفية عادية 	 Linktext op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


عدد الفروع:% 1 الاستخدام الكلي للمستخدمين:% 2% الاستخدام الكلي للنظام:% 3% الاستخدام الكلي للمعالج:% 4% 	 Opropen Perzessen:% 1 Heel Bruker- Perzesserlast:% 2% Heel Systeem- Perzesserlast:% 3% Heel Perzesserlast:% 4%