{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Noticias \t Nutizie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Almenistracion \t Amministrazione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Prencipiando %s \t Smarrendu %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t A scheda ò l'annuariu '%s' un hè rigulare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Contauto \t Cuntattu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Version \t Versione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/an-co.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "an - co", "text": "Ahmed Abdulhakim (árabe: Ahmed Abdulhakim; nacido el 15 de mayo de 2002) es un youtuber, jugador y filántropo yemení. \t Ahmed Abdulhakim (Arabic: أحمد عبدالحكيم ; born 15 May 2002) is a Yemani YouTuber, Gamer and Philanthropist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Preferencias presonals \t Preferenze persunale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t GNOME hè di gratisi, usevule, stabile, hè un scagnu accessibile in l'ambiu Unix."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Messa in codice scunisciuta di: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Attrazzi di u scagnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Educacion \t Educazione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t GNOME hè attentu à l'usu è a l'accessibilita, aduprendu un ciculu di versione è un aiutu finanziaru sicuru unicu per i scagni numerichi di gratisi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Preferencias \t Preferenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Trayiu a tu por: \t Purtatu per voi dà:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Sin nome \t Senza nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Ùn ci hè URL dà avvià"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ùn hè a cummanda (Exec) dà avvià"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Ùn c'hè nome di scheda per salvala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Amparane di più à nantu à GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Calendata de compilacion \t Data di custruzzione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t GNOME include di più ch'elle si pò vede à nantu à u screnu, includentu a gestione di u schedariu, a navigazione à nantu à u web, i listini, è assai appiicazioni."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Distribuidor \t Distributore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Attuvigli di sviluppu di prugrammi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "O elemento no ye echecutable \t Ùn hè un item dà avvià"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Errore lighjendu a scheda '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Arredol de GNOME \t Appropositu di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Apprupositu di u Scagnu numericu GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Programacion \t Prugrammazione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Accesorios \t Attrazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Ainas d'o sistema \t Attuvigli Sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "O misterioso GEGL \t U Misteriosu GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Chuegos \t Ghjochi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Atras \t Altru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Errore rimuntendu a scheda '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t GNOME include dinù un pianu di sviluppu cumplettu per l'appiicazioni di i prugrammatori, chi permette a creazione d'appiicazione pudente et cumplesse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Aplicacions \t Applicazioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda U pesciu GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Amistanzas de GNOME \t Amichi di GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Benvenuti à u Scagnu Gnome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.UnknownMonitor vendor \t Centunari di ghjenti anu cuntribuitu à cunstruì u codice di GNOME dapoi 1997; di più anu cuntribuitu in d'altre vie, vale à di a traduzione, a ducumentazione è l'assicuranza di a qualità.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Ùn hè una cummanda (Exec) dà avvià"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Cunfigurazione è surveglianza sistema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Chuegos y distraccions \t Ghjochi è svaghi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-co.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - co", "text": "Vidio y soniu \t Soni è Filmi"}