{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B5 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Gambia \t Gambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mynydd Everest \t Monto Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Norwich \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hyd 00 0000, 00:00 PM \t okt 00 0000, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llwytho modylau GTK+ ychwanegol \t Charjez plusa GTK+-moduli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ynglyn â %sStock label, media \t Pri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hebraeg \t Hebrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis FfontStock label \t Tiparala SelektajoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Fyny \t _Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pacistanaidd \t Ghulam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ail-geisio \t _Riesforcez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn enw dilys ar briodoledd \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Venus \t Venuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffenestr Newydd \t Nova _Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Danube \t Danubio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sys_Req \t Sis_Dem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seland Newydd \t Nova - Zelando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brasil \t Braziliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dadeni \t Renesanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tutsi \t Hutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Comoro \t Militisti revokis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cartref \t _Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math Hysbysiad \t Blua Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Northern Irish \t Nord - Irlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "anialwch Gobi \t dil dezerto Gobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sir \t komtio Mohave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstralia \t Australiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "2018 10:23:39 AM \t Smolensk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "iaith \t marxista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Humphrey \t Baxter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Notre Dame \t Cuiabá fondesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caerloyw \t 1461 de rejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw'r plygell: \t _Dokumentuya nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bataliwn 1 af \t Acre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Babyddiaeth \t katolikismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y dangosydd X i'w ddefnyddio \t X-vidigilo uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Clirio'r Rhestr \t _Vakuigez Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tywysog Rupert \t Hiroito kronizesas imperiestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil ddewislen \t Menuala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Plutarch \t Plutarkus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Apollo 15 \t spaconavo Apollo 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Atlantic City \t situeso \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Opsiynau datnamu GTK+ i'w dadosodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel Bwrdd Gwaith \t Videz kom Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "frenin Lloegr \t esis rejo di Anglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Iseldiroedd \t esas Nederlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Testament Newydd \t Nova Testamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Krishna \t ica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "HBO \t tatempa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fortaleza \t existis 908"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ategolion \t Acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Burgundy \t Burgundia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malaya \t Malaizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gweithredol (Executive)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd \t nordo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc5paper size \t c5 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symud ffeiliau i'r Sbwriel \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor '%s' er mwyn ysgrifennu: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llefydd \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstria \t Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd cyrchu gwybodaeth ynghylch y ffeil \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lled: \t _Largeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y London School of Economics \t a London skolo di ekonomiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chwith \t Denominatoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "bloc Dwyrain \t principo Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Golygydd ( ion \t Graciliano Ramos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Welsh \t Kashuba identeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Worcestershire \t Worcestershire esas komtio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tynnu \t Forigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(copi) \t (kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhufeiniaid \t Romani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Uchel Lys \t La maxim alta korto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo LAU \t Kopiez URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau America Unol \t Usa Nord - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eugene \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu at ffeil dros dro wrth lwytho delwedd XPM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Assyrians \t Persiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Treganna \t kantono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffech chi wagu'r Sbwriel cyn dad-fowntio? \t Ka vu deziras vakuigar la eskombreyo ante vu desmuntas?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gormodedd o ddata mewn ffeil \t Ecesa donaji en dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yonkers \t Viipuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Topeka \t ferovoyala kompanio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Albanwyr moesegol \t Etiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blaid Gomiwnyddol \t Komunista Partiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Estynedig UDApaper size \t US Letro Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo _Lleoliad \t Kopiez _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynyddu MewnoliadStock label \t Plugrandigez ParagrafigoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y tag \"%s\" y flaenoriaeth \"%s\", sy'n annilys \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canol America \t Central Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A ddylid galluogi dileu ar unwaith \t Ka permisar nemediata efaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aerolineas Argentinas \t Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dunaeth \t Nicolas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Roger Waters \t Pink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Georgetown \t : Georgetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Richardson \t Richardson disk -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sedila \t Cedilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Olivia \t Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blatfform 1 \t regiono konquestesis 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dyfnaint \t Exeter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinach \t Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_BlaenorolStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chechen \t Autonoma Sovietiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i _Fyny \t Movez Ad_supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arall... \t Altra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau \t Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Papur Crimpiog \t Strioza Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_ChwyddoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Duplikatigas %'d dokumento2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swydd Lincoln \t Lincolnshire en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyswllt Yma \t _Ligez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Yn Ôlgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Richard Cox \t Chinia oficaligas ke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfnewidfa \t kompozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint \t Norfolk unesme okupesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GludoStock label \t _GlutinezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golwg panel ochr \t Latera karela vidajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "IMI \t Pos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Max \t Jonathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mitchell \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colorado \t Kolorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau personol \t Personala preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Deyrnas Unedig \t Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Golygydd Dewislen \t Menuala Editilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Dead Cerdded \t The Dead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beibl \t Biblo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Knesset \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super A \t Supera A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cecilia \t amiko Cecilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweinidogaeth Mewnol \t Nacionala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John XXIII \t Ioannes 23 m a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llydaweg \t Kelero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lilly \t kal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Chwith \t KP_Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewislenni: \t _Menui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jean - Claude Juncker \t dil Komisitaro propozata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siapan \t Japoniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cychwynkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Ffeil a Chau'r Ffenest \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Num_Lock \t Nombrala_Seruro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Venezuelan \t Venezuelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_YnghylchStock label \t _PriStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eleftherios Venizelos \t Eleftherios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ADC \t skribo sistemo dume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hezbollah \t Hizbollah esas un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Delete \t Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bu gwall wrth geisio creu ffeil %B. \t Eroro dum kreas dokumento %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad ar yr olwyn lliw. \t Loko en la kolora roto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Karelia \t India dal Aryana konquesteri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Canolfan Masnach Byd \t por World Trade Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chyflwy \t Graham Chapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Monarchpaper size \t Monarkala Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 4x6 estpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cristnogaeth \t Kristanismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegwch \t Ol diskutas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Tynnu o'r Rhestr \t _Forigez de Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri III \t Henry la 3 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Clirio \t _Vakuigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Return \t Rivenez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Margaret \t piratala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Abaty \t L'urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo LAU \t Kopiez URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "cyn-brif Okuma Shigenobu \t Shigenobu Okuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Allan \t qua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sgandinafia \t älv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canberra \t lando Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Arddull: \t _Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Louis Pasteur \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "4 Gwobrau Nobel \t Nobel - premio ol ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Sant Paul \t St Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwanda \t Ruanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwsiaid \t Rusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu \t _Adjuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canolfan Masnach \t World Trade Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "rhyngosod Lagrange \t formacinte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cymraeg \t Chhum Kambodja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ariannin \t Alberdi Arjentiniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zenith \t Han nombro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ESPN \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Marmor Piws \t Purpura Marmoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhwydwaith \t Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "pwyntio at \"%s\" \t Duplikatigas \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Washington D C \t Washington DC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngemau Olympaidd haf \t L'Olimpiala Ludi en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pencampwr Olympaidd \t Est-Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ECU \t monetala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ailenwi ffeil i \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fritters \t Silezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wallenstein \t decembro l'operaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Urdu \t esas Angla Farsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc3paper size \t prc3 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwerddon \t Irlandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "y dewis cyfredol \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 10:23:39 \t Nova - Brunswick ( New Brunswick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "21 Mehefin - Jean - Paul Sartre \t Jean - Paul Charles Aymard Sartre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Anfonebpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Corea \t Nord - Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Buddha \t idolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Benjamin \t tigro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jackie O \t rejino Elizabeth Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyntaf \t _Unesmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eitem anhysbysrecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Corwynt Irma \t Uragano Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B5 Estynedig \t B5 Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ken \t Livingstone afirmajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cefnogwyr Jim Morrison \t Jim Morrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw allan y gyfrol ddewisedig \t Ejektez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "RNLI \t inauguris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu Amnewid Ffeil \t Ne povas ejektar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arferol \t Normala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Môr Coch \t eniris la Reda Maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leonard \t mustis ganar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Maint \t Per Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oliver Smithies \t John Oliver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pryd i ddangos lluniau cryno o ffeiliau delwedd \t Kad montrar celita dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Christopher \t Kristofer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "'r Afon Mississippi \t la fluvio Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maintinput method menu \t Grandesoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nghwpan Pencampwyr Ewrop y \t la Ligo dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch fath \t Selektez tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jersey City \t Jersey City esas urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Crib Awyr \t Cielea Strio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Indiaidd \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mahabharata \t epikajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methodd y weithred TIFFClose \t TIFFClose-operaco faliis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn agor %s \t Apertas \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrdd y Llywodraethwyr \t dil konsilantaro di guvernisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wallace \t La Wilhelmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffydd ddim ar-lein \t Imprimilo es deskonectata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ceuta \t autonoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nod y ranbarthol elwir yn ICRIME \t di Dominikana Republiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi seibio \t Pauzita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog y ffeil. \t La proprietanto di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cofio Fukushima \t prefektio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SPA \t SPA protektita areo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyngrwyd \t Interreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Ymerodraeth Brydeinig \t Britanian imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd annilys mewn animeiddiad \t Nevalida kapo en animo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi methu dad-fowntio %V \t Ne povas desmuntar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Paul \t l'autoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NGR \t asumis povo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pietro Bernini \t arkitekto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Estynedig UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Cymru \t Wals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Eitem anhysbysrecent menu label \t Nekonocata elementorecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A ddylid chwarae rhagflas o seiniau wrth symud y llygoden dros eicon \t Ka previdar soni kande musagas trae ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cenfigen \t Envidio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Porth \t kusto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu i Ffeil \t Imprimez a Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint addasedigpredefinito:mm \t Desnormala grandesopredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ymerodraeth Rufeinig \t Roman imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Wahoddiadpaper size \t Invitala Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jeff \t Ruth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s gorchwyl #%dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Great Gatsby \t The Great Gatsby La Granda Gatsby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Neuadd \t Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "angleščina \t IOK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio am ffeiliau \t _Serchez por:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cwestiwn \t Questiono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AOC \t lineo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trinidad a Thobago \t Trinidad e Tobago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "clowniaid \t Deer Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd EMF \t La BMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cau Pob _Plygell \t Kloz_ez Omna Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jeanne \t Natraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gasteiz \t Mondala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu mewn _plygell: \t Kreez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iesu Grist \t Iesu Kristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lansiodd Lady Gaga \t Lady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gomiwnyddol \t komunista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymylon: Chwith: %s %s De: %s %s Top: %s %s Gwaelod: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "anhysbys \t nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Felicia \t Fabius trovas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Centrepoint Chittagong \t Itajaí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Weinyddiaeth Materion Tramor \t di stato di Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell '%s' at y llyfrnodau \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho eicon \t Faliis charjar ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Echelinau \t Axi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Martini \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pamplona \t Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ipswich \t finata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cymraeg \t Maori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch y colofnau gweladwy yn y blygell hon \t Ejektez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn werth dilys i'r briodoledd \"%s\" \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maria Callas \t Maria Callas Grek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Niger \t Nijer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Isel \t Basa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio \t Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rh_wydwaithStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Changeset \t mohamedani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pab \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bysellau \t Klavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tag \"%s\" eisoes wedi ei ddiffinio \t Tago \"%s\" ja definita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Emiradau Arabaidd Unedig \t Unionita Araba Emirii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mai_nt ArferolStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint: \t Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "erythrops melanotis \t Hondurasana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi arall)%s \t %s (altra kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae ffeil o'r enw \"%s\" eisoes yn bodoli. Ydych chi am ei hamnewid? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thatcher \t Margaret Thatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwaed \t William McKinley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu Amnewid Ffeil \t Ne povas muntar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhineland \t nuntempa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harbin \t Kande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrangeg Sbaeneg \t Franca Hispana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BMW \t RCW86 montras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Copenhagen \t København"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Donald Duck \t filmi Donald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "the Ministry of Finance \t quande la Granda Financala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eidaleg \t Italiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "IRA \t IRA pose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Catherine \t Kristian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New Guinea \t Indonezia en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Natsïaid \t socialisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad Terfynol y Papur \t Produkturala Pleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prague \t Praha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Grenadines \t Grenadini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chamberlain \t Coutoucou Hubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symlinput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ptolemy Soter \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Donald \t morto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil ddelwedd XBM annilys \t Nevalida XBM-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jerry \t arestesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu ar Argraffydd PrawfStock label \t Imprimez a Testa Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kelly \t Festus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sailormoon \t Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cannes \t foyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cywiro _SillafuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tsiec \t Cheka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NATO \t Europana Uniono NATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwithright-justified textStock label \t right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwahanydd Newydd \t Nova _Separilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cysylltu \t povreso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "cyllidebau \t studento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chile \t Chiliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y bar offer yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nove apertita fenestri havos utensila stangi videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "dog \t Yuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "plygell dideitl \t netitulita dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd annilys mewn eicon \t Nevalida kapo en ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Alban \t Skotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ruth \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Testun y label. \t La tipo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dadwneud \t _Desfacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Astudiaethau Iberaidd \t kreola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canada \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Santa Clara \t Santa Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Matthew \t esas Faustin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sofietaidd \t Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Eiconau \t Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lotus \t Kakao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Martinique \t Martinik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C_rebachuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Downtown \t centro dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ludwig I \t Ludwig la 1 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Budapest \t Sovietiani Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A ddylid dangos ffeiliau cudd \t Kad montrar celita dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "GGA Gadael Gofal \t revenuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Carmen \t 3 m Carmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddygiad \t _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Angelina \t Hugolin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Clwb \t - klubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangosydd Rhagosodedigkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iechyd \t Košice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cortana \t periodikala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu ar Argraffydd Prawf \t Imprimez a Testa Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Castelldefels Cerdanyola \t militarala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%d/%m/%y \t %y/%m/%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bysantaidd \t Bizancana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PTI \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trump \t Trump il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Oren \t Oranjeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Llythyrpaper size \t US Letropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos mwy o _fanylion \t Montrez _Celita Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfieithwyd gan \t Tradukita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Garnifal \t Karnavalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "difodwyd \t Zátopek Chekoslovakian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(copi arall) \t (altra kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Staten Island \t industriala de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwyn Tonnog \t Ondoza Blanko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eisenhower \t Barack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth greu'r plygell '%s': %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gymanwlad \t Commonwealth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Honda \t legala kodexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eingl - Normanaidd \t Anglo - Normanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Elfen eisoes wedi ei phenodi \t -elemento ja specigabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "James \t viv-expekto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sultan \t Sultano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail_ddirwynStock label, media \t R_etrospulezStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mosul \t Finlandani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llefydd \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud ffeiliau i'r sbwriel. \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Walsh \t fermeskis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ulster \t Skotiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ruhr \t okupas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ddileu'r ffeil '%s': %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "29 Medi - Lech Wałęsa \t adoptis nova konstituco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eidalwyr \t Nederlandani Portugalani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw _FelStock label \t Salvez _KomStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw'r lliw fan hyn \t _Salvez koloro hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd canfod y llwybr \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llinell Orchymyn \t Imperala Lineo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Anhysbys \t Nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dydych chi ddim yn gallu copïo ffeil dros ben ei hun. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oes Efydd \t dum epoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lenin \t Petrograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu clirio'r rhestr \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel _Eiconau \t Videz kom _Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methiant wrth ddarllen GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd lled sero \t Imajo havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cau'r blygell hon \t Klozez ica dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dick \t Dick Cheney Aferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni fedrir ychwanegu'r bathodyn. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau Olympaidd y Gaeaf \t Vintrala Olimpiala Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Datgysylltu \t _Deskonektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Deyrnas \t Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd BMP \t La BMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud. \t Eroro dum movas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Llefydd \t Montrez Placi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gwobr Nobel \t Nobel - premio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bl5 \t pose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Waseda \t ye la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw am 00:00 PM \t cadie ye 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_NaStock label \t _No"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cefnfor Tawel \t dil Pacifika Oceano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Uwchgynhadledd \t L'unesma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Charles \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swydd \t Leicestershire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Bersonolpaper size \t Personala Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ochr \t Twa pigmei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen kaku2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffuprint operation status \t Imprimas %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Warsaw \t Warszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd cyrchu gwybodaeth ar gyfer y ffeil '%s': %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ysgrifennu \t skribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Frenhines Fictoria \t Rejino Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Aros \t _Haltez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweithio mewn \t Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mai Mehefin Gorffennaf \t Cox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu \t Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RhybuddStock label \t AvertoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_AdferStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Tour de France \t redaktero di L'Auto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dolen arall i %sst \t Altra ligilo ad %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tuscaloosa \t Tuscaloos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Xi Jinping \t permisos Xi Jinping divenor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Garfield \t entraprezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "William \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "London Bridge \t La ponto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kanye West \t historiala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhwydwaith \t _Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi Ffeil \"%s\" i: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Paul Allen \t - Paul Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Matador \t kometo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DatddileuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Westfield \t Ol parto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "St Lucia \t Santa Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Boris cymraeg \t Nawazuddin Siddiqui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "- lyfr \t velara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brifysgol Makerere \t La Universitato di Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RLM Marc _dde-i'r-chwith \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen DLpaper size \t DL Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Trefnu Meintiau Addasedig... \t Direktez Desnormala Grandesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ar 26 \t Joe Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colwyn \t alias Hugh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Liu \t sua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prifysgol Duke \t privata universitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Logan \t prezenteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau personol a gosodiadau gweinyddol \t Personala preferi ed situesi pri administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Euratom \t EAEC Euratom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Ewrop \t an nordal Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anatolian \t Anatolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Selezionare May \t Un horo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen %uNumber format \t Pagino %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Led Zeppelin \t Bonham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r briodwedd \"%s\" yn annilys ar yr elfen yn y cyd-destun hwn \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin Bengal \t Shekgalagadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "BackSpace \t RetroSpaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math: \t Tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Boris Godunov \t Boris Godunov historiala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Lion King \t 26 a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol, Llywodraethpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "foo... \t Movez Adi_nfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Daniel Boone \t Daniel Boone decidiganta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweriniaethwyr \t chanjar fato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Madeline \t manko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffenestr \t Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sant Paul \t Saint Paul Eklezio Iesu Kristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd agor ffeil dros dro \t Faliis apertar tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "FIFA \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Nautilus. \t Livez Nautilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Rhyfel Fietnam \t la milito e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MSC \t pezanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall ailenwi ffeil \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "McGuire \t Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Graffeg \t Grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ne-ddwyrain Ewrop \t este"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Trwydded \t _Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dileu'r llyfrnod \t Ne povis forigar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brasil \t Brazilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De America \t Sud -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llwytho... \t Charjas..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri IV \t Henri la 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Antananarivo \t Moldova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad yr Iâ \t Islando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ar y penbwrdd \t sur la pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Roosevelt \t Lua chef -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau \t invadis Baltika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "YMCA \t Mott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Andorra \t l' Andorana parlamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhun \t Autoritato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Berkshire \t parko separesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffit GorauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "North Rhine - Westphalia \t norda 722 a K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Abu Dhabi \t Abu Dhabi esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Priodas Hussein \t Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nuremberg \t trovesas Nürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jefferson \t regnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswllt \t ligilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Carnifal \t karnavalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cameron \t interviuvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Diolchiadau \t K_rediti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrangeg Almaeneg \t Franca Germana Islandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau glas sydd yn y lliw. \t Quanto de blua lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Powys \t Minos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyntafgo to the last pageStock label, navigation \t _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Lleoliad \t Apertez _Loko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwerddon \t Irlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu i Ffeil \t Imprimez a Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Barbara \t kuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Otto \t Rejulo Otto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Cymru Newydd \t Nova Sud Wals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Blaenoriaeth: \t Pri_oreso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Agor \t _Apertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Systeminput method menu \t Dokumenta Sistemoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iaith \t linguo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Gymanwlad o wladwriaethau annibynnol \t kreis Komuneso di Nedependanta Stati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Agor pob eitem ddewisedig mewn ffenestr lywio \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Atal \t _Haltez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wehrmacht \t disponebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Romania \t Rumania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ddoe am %H:%M \t Hiere ad %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "OSI \t Sovietia sendas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kinnar \t 622 p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cau _Pob Ffenest \t Klozez _Omna Fenestri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Betws \t l'urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Suriname \t Surinam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ArosStock label \t _HaltezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd XPM hyd <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Luniau \t Athens universitatala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Achos Panamanaidd \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "edp Ewropeaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ansawdd Delwedd \t Imajala Qualeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynllun \t Traso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu pennyn \t Faliis skribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd canfod \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UTF-8 Annilys \t Nevalida UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Freiburg \t Heidelberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Postfixpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llenwileft-justified textStock label \t _Dokumentileft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sant James \t St James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Krakow \t trakto di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eritrea \t epoko til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nepal \t Tanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llai o Gosodiadau \t Videz kom Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu i'r ffeil BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Arlliw:Color Channel \t _Kolornuanco:Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio am ffeiliau \t Kreez ed efacez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Almaty \t strikas Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Amanda \t komencas tensar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweld neu addasu'r hoffterau ar gyfer y blygell agored \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Haven newydd \t New Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n argraffu %d \t Imprimas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Louis XIV \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Echelinau \t Axi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Parhauverb \t verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Capel Laud \t Peterborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wells \t Biloxi bone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GorchymynDesktop \t ImperoDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jamaica \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r ffeil \"%s\" go iawn? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Silverstone \t 1950 Silverstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Pwysedd: \t _Presado:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Swydd Efrog \t Norda - Yorkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen map lliwiau delwedd XPM \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth argraffu \t Eroro dum imprimado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golygu Llyfrnodau \t Redaktez Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ITV \t Buenafuente \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hunangyflogedig \t Faisalabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sgrin \t Skreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mickey Mouse \t Mickey Mouse inkluzis anke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "South \t esas Radcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n argraffu %d \t Imprimas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "=== Newidiwyd y ddewislen; ail-lwytho=== \t ==== Menuo chanjis, richarjas ===="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen_i_Fynykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math Glas \t Blua Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc8paper size \t prc8 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlff \t Gulfo necese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Yn Ôlkeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Superkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Southend \t ube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Santes Fair \t St Marys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalennau i bob _dalen: \t Pagini po _folio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwen Stefani un tro \t skribisto Gwen Stefani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dennis \t edifico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leon Trotsky \t Lev Trocki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwith: \t _Sinistra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Disney \t Disney -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "dim \t nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kyrgyzstan \t Tajikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 21 2018 10:23:39 AM \t naviganto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Trwydded \t Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CadwStock label \t _SalvezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UNRWA \t Ol ank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosod y gyfrol ddewisedig \t Muntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Â _Llaw \t _Manuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "- Edgar \t Edgar Degas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "b jelodarian \t Bastidas exploris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caledonia \t ex-Britaniana kolonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwdolff \t Rudolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i'r Sbwriel \t Mo_vez ad Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kolkata \t Kalkuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "allbwn.%s \t produkturo.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amharig (EZ+) \t Amharala (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guinea - Bissau \t Guinea - Bisau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail-wneud y golygu \t Rifacez la redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiwtoday \t cadietoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "G_las: \t _Bluo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Elizabeth II \t rejino Elizabeth la 2 m a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Graffeg gankeyboard label \t Artaji dakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Canlyniadau'r chwilio \t Serchuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd annilys mewn animeiddiad \t Nevalida kapo en animo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewropeaidd \t Europana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ymerodraeth \t imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstria \t Austriana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cristnogion \t Kristani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rosetta \t Rosetta probilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch y colofnau gweladwy yn y blygell hon \t Formatigez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Barbariaid \t militala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Taflenni odrif \t Nepara folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aaron \t uzita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 3paper size \t Choukei 3 Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Deyrnas Unedig \t Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Julius Caesar \t Iulius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain \t Est"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Neuadd Carnegie \t lasta koncerto Carnegie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fformatio'r gyfrol ddewisedig \t Formatigez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ColaduColor name \t K_olacionezColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cli_rio Hanes \t _Netigez Historio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cywiro _SillafuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cusco \t ank parto dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Schneider \t mezavalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yr URI sydd wedi'i rwymo i'r fysell hon \t La URI ligita ad ica butono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Piemonte \t Piemont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_IeStock label \t _YesStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "James Bond \t cinematografuro James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kazakhstan \t Kazakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tom \t aktorulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Simbabwe \t darfas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ar ôl: \t _Dop:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fioled \t Violeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Enw ffeil annilys: %s \t Nevalida dokumentnomo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arosprint operation status \t Avertoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Auschwitz - Birkenau \t - L'enkarcerigiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kong \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Denver \t Denver chef -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw _Allan \t _Ejektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw mewn plygell: \t _Salvez en dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%d/%b/%Ypaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sgrinkeyboard label \t Skrenokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffederal yr Unol Daleithiau \t dil Rejio la 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r llyfrnod sydd wedi ei ddewis \t Forigez la selektata markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leinster \t importanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SDC \t partopreninti dum dek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ail-geisio \t _Riesforcez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gyda Apollo 11 \t Apollo 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhan raglen \t Unionita Rejio ligas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu Dogfen \t Imprimez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fyny \t Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_IeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bosnia - Herzegovina \t Bosnia e Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pori _Rhwydwaith \t Apertez en Nova Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uganda \t Uganda esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Offer System \t Sistemala Utensili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_MynegaiStock label \t _IndexoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nghanol Asia \t Centr Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "I _Lawrgo forwardStock label, navigation \t _Nungo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "golchi \t Por singla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "AnalluogwydAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud ffeiliau i'r sbwriel \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wolf \t supozata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kinect \t Xbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%a, %b %-d %Y am %-I:%M %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen kaku2paper size \t haku2 Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Gemau Olympaidd \t frazo la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio: \t _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brixton \t tri treni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Weriniaeth Ganolog Affrica \t Centrafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CP - \t 5 publikigita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "lleisiol \t Louis Hector Berlioz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Galicia \t korko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math eicon ni chynhelir \t Nesuportata ikonala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor pob eitem ddewisedig mewn ffenestr lywio \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "profiadol \t Key Colony Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stan \t Vestija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_TorriStock label \t _TranchezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leinyp2018 \t Saigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gofod rhydd:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhestri Colofnau \t _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n paratoi %dprint operation status \t Preparas %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ydd copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ail-_lwytho \t _Richarjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ystod Rhyfel Cartref Lloegr 1642 \t batalio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinachol \t Konfidencala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn fath dilys o briodoledd \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DileuStock label \t _Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Un OchrTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llenwi \t _Plenigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anglicanaidd \t Anglikana Katolika Adventisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Babylonig \t Imperiestro Nicephorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Normanaidd \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Auschwitz \t Judicio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Weriniaethol \t Republikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Afghanistan \t Afganistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oliver \t Oliver Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "IaithEnglish \t Til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhestr \t Lexington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "California Los \t Sao Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint addasedig \t Desnormala grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan yr eicon hyd sero \t Ikono havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Record y Byd Guinness \t la pikturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau Gwarantau \t maxim San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Barack Obama \t USA Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil storfa wedi'i chynhyrchu'n llwyddiannus. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwirio'r storfa eiconau sy'n bodoli \t Validigez existanta ikonala trovajaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Korea \t Sud - Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Riyadh \t Riad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Catalonia \t Katalunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "PortreadStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yunnan \t petrolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel _Rhestr \t Videz kom _Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw, %-I:%M %p \t cadie, %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Morgan \t Same"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kazakh \t Nurlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Merthyr Tudful \t flanki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "? eitem \t ? elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrainc \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lleida \t Pirinei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Bathodynnau \t _Emblemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwirio'r storfa eiconau sy'n bodoli \t Validigez existanta ikonala trovajaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyngor Ddinas \t Konsilistaro Urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hyperkeyboard label \t Paperokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ni all elfen <text> ddigwydd cyn elfen <tags> \t <text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Princip Hwngariaid \t Gavrilo Princip Bosna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "2018 Lunedi Lunedi \t Podgorica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Columbus \t Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Uchel \t Alta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "prawf-allbwn.%s \t testa-produkturo.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Deep Throat \t porn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "emunion eu \t La kreado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweriniaeth Mordovia 'r \t la republiko Mordoviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Morlu \t him no"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iseldiroedd \t Nederlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "G_las: \t _Bluo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ash \t Qalib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Antarctica \t Antarktika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o'r Llu Awyr Indiaidd \t la surfaco di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Samoans \t Samoani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "back up is verb \t Sekurkopiezback up is verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lawrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi seibio \t Pauzita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Roedd y storfa a grëwyd yn annilys. \t La genitita trovajaro esis nevalida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyril Ramaphosa \t Cyril Ramaphosa asumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lladin \t Latina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Skype \t Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fred \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bylchwr/Space \t Spaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Stwco \t Stuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Page_Downkeyboard label \t KP_Pagino_Infrekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Belg \t Belga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asia \t Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bydd Praha \t Praga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Ŵyl \t ento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thai \t Chomanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iraqi \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Seibiokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswllt \t Ligilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jane Eyre \t Sander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dileu Ffeil \t _Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain Ewrop \t Europa inter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brodorol America \t indijena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brandenburg \t stato Brandenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maria Montessori \t L'unesma Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Golygu Dewislenni \t Editez Menui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moldofa \t Moldova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pitlochry \t Colchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Almaeneg \t Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Canfuwyd y briodwedd \"%s\" ddwywaith ar yr elfen \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yekaterinburg \t Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robert \t Manj -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Berg \t docala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Data cyfresol wedi ei gam-ffurfio \t Seriigata donaji es misforma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwnnel y Sianel \t La Tunelo sub l' Angla kanalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n paratoi %d \t Preparas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rheolaeth yn \t aparis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jean Monnet \t esis konstrukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ivory Coast \t Ivora Rivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Qatar \t Katar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Metz \t provinco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu at ffeil dros dro wrth lwytho delwedd XBM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_HoffterauStock label \t _PreferiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Un OchrTwo Sided \t UnlateraTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mercedes \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Llyfrnodau \t _Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "William III \t Mary la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyngrwyd \t Interreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "sosialaidd \t demokratista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhestr \t Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MIT \t Pose publikigesis Gathering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Di-ddosbarth \t Neklasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Does gan yr elfen mo'r elfen \"name\" na \"id\" chwaith \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%'dydd dolen i %s \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Arlliw:Color channel \t _Kolornuanco:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llyfrnodau \t _Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi \"%s\" i \"%s\". \t Movas \"%B\" ad \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super Bpaper size \t Paperopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ymlaennext songStock label, media \t next songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Capitol \t urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aurora \t Austriana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "South Dakota \t Sudal Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni all Nautilus ymdrin â lleoliadau %s:. \t Nautilo ne povas manuagar %s: loki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho delwedd TIFF \t Faliis charjar ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr \t Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Null Peking \t Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%1$s ar %2$s \t %1$s an %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aman \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RhaglenStock label \t Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Han \t l'arto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "#-#-#-#-# cy.po (nautilus) #-#-#-#-# _Agor #-#-#-#-# cy.po (eel) #-#-#-#-# A_goropen in new tab \t _Apertezopen in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd XPM hyd <= 0 \t XPM dokumento havas imajala alteso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AIM \t libere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglennu graffeg \t Programi pri grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colosiaid 1:24 \t Titus Titus Flavius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mike \t Macromedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Reggie \t alegorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wii \t sucedanto GameCube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marge \t Samoa esasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Antarctig \t agadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ventura \t konservas originala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CanoliStock label \t _KonvertezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fyddin Brydeinig \t di Britaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mara \t il esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tsieina Unicom \t Unasur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bismarck \t Bucarest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae hyd neu led y ddelwedd TIFF yn sero \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robert Devereux \t Robert Kennedy pafesas e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "SGRÎN \t SKRENO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Reddit \t filmeto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffurflen \t Ilua frua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marina \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mario \t dolca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwobr Heddwch Nobel \t Nobel - premio pri paco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DiweddaruStock label \t _RifreshigezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Portiwgaleg \t Portugalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffurf Lydanpaper size \t Larja Formatopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Francis \t Usani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir symud y ffeil \"%s\" i'r sbwriel. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Doler yr \t Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dinas \t Muelerio esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "GER und \t metodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwilio \t _Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Osiris \t olim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BRT \t dua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Apple \t Apgujeong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "LGBT \t yuro kontre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Linus Torvalds \t La dorsala natilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tunisia \t Tunizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DatddileuStock label \t _DesefacezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Coladu \t K_olacionez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "LLIWIAU \t KOLORI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_De: \t _Dextra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwerddon Lloegr \t Anglia Irlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cook \t James Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Taliban \t trupi Talibanisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Israeliaid \t kontado ke li Jedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl _Enw \t Per _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "arfordir Dwyrain yr \t en la sudesto de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Llefydd \t _Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Dwyrain Pell \t l' Oriento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ddefnyddiau \t Englewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinach \t Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwgoslafia \t Yugoslavana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Loudoun \t Fairfax Loudoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Offa \t il piktis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Curitiba phwyllgorau \t Curitiba restis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o Cyngor Ewrop \t l' Europana parlamento de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Casablanca \t yuneso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nova Scotia \t Nova Skotia [ ["}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eclips \t Eklipso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Laurette \t muzikalo Hair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Mynd \t _Irez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r ffolder, heb ei symud i'r Sbwriel \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eritreaidd \t Tigre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gwobrau'r \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DisgynnolStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DadwneudStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "McDonald \t populizita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lemuria \t perdis preske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "I _Fynykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymylon Papur \t Paperala Marjini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Groes Goch \t Reda Kristalo flago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cysylltu \t _Konektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Astrid Lindgren \t Astrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau glas sydd yn y lliw. \t Quanto de blua lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cayenne \t urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Recordiokeyboard label \t _Registragezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain i Fyny \t Lauteso Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "12x19paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffurf Lydanpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "modfedd \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Defnyddio AlffaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "harbwr Mulberry \t L'artificala portuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Amddiffyn \t chefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "the Swedish Academy \t di Suedian akademio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pryd ddylid dangos y nifer o eitemau mewn plygell \t Apertez ica dokumentuyo en dokumentuya fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leiden \t piktisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y Blaenau \t En l'urbo Cachoeira do"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Crist \t Kristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "10x13paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alan \t Mama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Côte d' Ivoire \t Ivora Rivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_NewyddStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgrin Lawngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "FFEIL_DDEWISLEN \t MENUALA_DOKUMENTO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robert Boyle \t - Robert Boyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "free \t uzatafree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math: \t Tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhew \t Glacio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mogadishu \t kombato Mogadishu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dwyochrog: \t _Dulatera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe am %-I:%M:%S %p \t hiere ye %-k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Hen Destament \t Testamento Aramea la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswlltfolder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffeil \t _Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nouakchott \t enkarcerigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Washington Brifysgol \t dil urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiadau'r System \t Sistemala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llu, Hyd 00 0000 am 00:00:00 PM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colombia \t Kolumbiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dodgers \t novembro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Britpop \t grunge alternative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Plus UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngorllewin Asia \t plu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwlgareg \t Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Parc Cenedlaethol \t Ocidento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jin \t Zhongdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ali Khamenei \t mortis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hispanics \t Tamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgrin Lawngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Skrenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gonzo \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cadw'r ddelwedd TIFF \t Faliis salvar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kira \t komti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd Targa \t La Targa imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lugo \t revokas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Romani \t stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Pwysedd: \t _Presado:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Guardia Civil \t ex-militisto qua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Atatürk \t Depos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Montauban \t agosto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Delwedd \t Imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tuduriaid \t familio Tudor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "3 / F Hirafu 188 188 \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lisa \t Serena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "straeon \t servadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd creu pixbuf newydd \t Ne povis krear nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Teulu: \t _Familio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwith: \t _Sinistra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu pennyn \t Faliis skribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Parcdir \t mortigas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gopïo i \"%s\". \t Eroro dum kopias ad \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guatemalan \t 1985 Guatemalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Graffeg gankeyboard label \t Artaji dakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Elvis \t helenista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "White Sox \t Sude jacas Baltika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siôn Corn \t Santa Claus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Page_Up \t KP_Pagino_Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Awyr \t Cielo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Aro_sStock label \t _HaltezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "diwan \t Dawkins inventis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bennett \t genitori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Weinyddiaeth Materion Tramor \t nedependanta de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Addysg \t Edukado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffiwsilwyr \t 1917 il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Salem \t Ilua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tsieinëeg Safonol \t Normala Chiniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Byth \t _Nultempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mai_nt ArferolStock label \t _Normala GrandesoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngorllewin Des Moines \t West Des Moines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor delwedd TIFF \t Faliis apertar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "28 Ebrill \t amanto Clara Petacci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cable TV \t Kablo - televiziono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen o'r llif: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Unol Daleithiau Llynges \t la Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Milton \t lojis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beiblaidd \t Hebrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "RLM Marc _dde-i'r-chwith \t RLM _Dextra-a-sinistra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Connecticut \t Connecticut esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t la Malaka sultanio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd ddyfnder picsel ni chynhelir \t Imajo havas nesuportata bpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Superstar \t movado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wood \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall ailenwi ffeil \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gymuned \t EEK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweld neu addasu'r hoffterau ar gyfer y blygell agoredcreate folder \t create folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae \"%s\" yn ffeil testun gweithredadwy. \t Texta Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Cartref \t Hema Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Creta \t Kriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%1$s ar %2$s \t %1$s an %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwrthodwyd mynediad. \t Aceso refuzesis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Senedd Ewrop \t Europana la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Erw \t Sud Tirol –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gwyd \t Michel Eyquem de Montaigne 1533"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aberdeen \t Regius Profesoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Lleoliad: \t _Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstralia \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GosodStock label \t A_plikezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dwy Ochr \t Dulatera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi \t di januaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "math anhysbys \t nekonocata tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynd \t Irez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vichy \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gweinyddiaeth \t Administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ysgrifennwyd gan \t Skribita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cape Town \t Kab - urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gorchymyn \t Impero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw, 00:00 PM \t cadie, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San Jose \t San Jose esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mongolian \t Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Tower of London \t La Turmo di London London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Lleoliad \t _Apertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y bar lleoliad yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Qantas \t Ula temi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiadau Hygyrchedd \t Situesi pri Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CWM NAWR AR \t agosto 1952 Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "St Vincent \t Will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "darllen \t Hamlet da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Howard \t Radcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "curwr \t pulsero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malone \t Weigel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "OPSIYNAU \t FLAGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_ArgraffuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Chwilio Disgiau \t Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynysoedd Gogledd Mariana \t Norda Mariani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw \t cadie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Microsoft Corporation \t Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i _Lawr \t Movez Adi_nfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor y ffeil '%s': %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anguilla \t L'unesma habitanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "6 Ebrill Igor Stravinsky \t Igor Stravinsky Rusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robert Burns \t Robert Bruce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rio Rio de Janeiro \t esis en por"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PLP \t FNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "California \t Kalifornia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math Ffeil \t Tipo de Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Priodweddau %sMIME type description (MIME type) \t %s ProprajiMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Newydd \t Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arferol \t Normala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelodgo to the first pageStock label, navigation \t _Bazo:go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "dim \t Agez Nulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wagner \t divorci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Syriaidd \t Hispanlingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda Rhaglen _Arall... \t Apertez per Altra _Programo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brifysgol Cymru Caerdydd \t en Universitato di Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd TIFF \t La TIFF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bu gwall wrth geisio creu'r ffolder yn %F. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Opsiynau datnamu GTK+ i'w dadosodpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Copïo Yma \t _Kopiez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw _AllanUnmount \t _EjektezUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Disg HyblygStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cronfa Dreftadaeth y Loteri \t di en Osetia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math y Papur \t Paperala Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Van Gogh \t Piet Hein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lauren \t Bartók"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cork \t kolonial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Postfixpaper size \t 6x9 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi gorffen \t Finita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil Destun \t Texta Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dim \t Nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Joule \t Prescott Joule Angla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cadw \t Ne povis konvertar dokumentonomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Ymerodraeth Rufeinig \t la Romana imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jumbo \t Ol flugis unesmafoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cacennau Transylvania \t katekismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hafan \t Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bafaria \t Bavaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fyddin yr UD \t ma Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr chi \t Skota Gaelika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lled y panel ochr \t Largeso di la latera karelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Varanasi \t du ferovoyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg Cyfreithiol Almaenaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "IAAF \t spinatatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "La Paz \t la persequas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sefydliad Iechyd Byd \t Mondal Organizuro pri Saneso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(Gwag) \t (Vakua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Manceinion \t Manchester Anglia Morrissey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Hoffterau \t _Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tank \t Policisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San José \t di San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "the City of Westminster \t Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Nesafkeyboard label \t _Sequantakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "George V \t George 5 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ysgrifennu at ffeil delwedd: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ENW \t NOMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Würzburg \t Zeeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyflymydd newydd...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "TISS \t Anxio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen \t frazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sharp \t Izard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae Whitaker \t Whitaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maine \t septembro En"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM 2018/5/21 \t Oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Stock label, media \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Disg HyblygStock label \t _DisketoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ailenwi \t _Rinomizez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bryn Mawr \t 1400 Geoffrey Chaucer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cenhedloedd Unedig \t la fundatori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Julia \t kredis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir sefydlu'r bathodyn. \t La dokumento \"%B\" ne povas movar ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iechyd y \t lua unesma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sosialwyr \t Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Americanaidd \t Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chredai'r Aristotle \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peso Mecsico \t Mexikiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hulk \t defekti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ukrainians \t Ukrainani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "La Gomera \t La Gomera farmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John Lennon \t John Lennon mariajis Yoko Ono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Home \t Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llywodraeth \t guvernerio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ymddiried \t Bielorusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Santes Fair \t La Katedralo di St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail-lwytho \t Richarjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hackett \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwith \t _Sinistrigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Super Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygell Newydd \t _Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moscow \t Moskva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynys Las \t Grenlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw Chwiliad \t Sal_vez Sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Daneg \t Dana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swaziland \t Swazilando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SDLl \t Santi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Algiers \t Granda revolto Aljeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Golda \t Golda Meir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Newid pa rhaglenni i ddangos yn y prif ddewislen \t Chanjez quin programi montresas en la precipua menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prifysgol Columbia \t universitato 1902"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu creu'r blygell \t La dokumentuyo ne povis kreesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NHL \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffarwel I \t Farwell l"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "edp Ewropeaiddpaper size \t Europala edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil _Wag \t _Vakua dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "'r Malayalam \t nuna Malaizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dulyn \t Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynhyrchu data \t Genitas donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PFLP \t judikesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Swyddfa \t Kontoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Postscript \t Posskribajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Germaneg Orllewinol \t Ol kompozesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw am %-I:%M %p \t cadie ye %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ysgrifennu \t _Skribez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Heping Tianjin \t Fusui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gosod CyfrolUnmount \t _MuntezUnmount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen_i_Lawrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pink Floyd \t Floyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Toronto \t muzikala stilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rostock \t Germanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Almaen \t Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Castell Dracula \t Dracula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rosas \t Asturia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s %ld o %ld %s \t %s %ld de %ld %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seville \t Sevilla voyajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cenhedloedd Unedig \t Uniono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llefydd \t _Placi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ItaligStock label \t _KursivaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cau \t _Klozez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Osgo X: \t _X-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu at ffeil dros dro wrth lwytho delwedd XPM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XPM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "diwedd \t marto Serge Gainsbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi)%s \t %s (kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "19 Gorffennaf - Maria de Lourdes Pintasilgo \t Maria de Lourdes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tab A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Plaid Lafur \t Laborala partiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fflandrys \t Flandria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moss \t Formulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jacques \t Jacques Lacan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bursa \t fine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Palau \t januaro - Palau divenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dorothy \t dronas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amharig (EZ+) \t Amharala (EZ+)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llynges yr UD \t Usa la yari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%-d/%m/%y, %-I:%M %p \t %y/%m/%-d, %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 9x11paper size \t 9x11 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Modd Sgrin _Lawngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Agor y Cyswllt \t _Apertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CopïoStock label \t _KopiezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tirana \t landi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hamilton \t Hano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dion \t plaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(Gwag) \t (Vakua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "UTF-8 Annilys \t Nevalida UTF-8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir ail-enwi'r eitem. \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "bws Caerdydd \t Unesma Cadillac -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mark Roberts \t Morali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Henry Bolingbroke Henry \t Henry Bolingbroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir dangos cynnwys y blygell. \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Olwyn: \t _Roto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%YAccelerator \t Accelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud. \t Eroro dum movas \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod eitem gyda'r URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud. \t Eroro dum movas."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 5x8 \t Indexo 5x8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CDU \t Democratic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "abcchdddefffgnghi \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Christopher Columbus \t Cristoforo Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chaniateir yr elfen islaw \t Elemento ne es permisata sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bush \t lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stalin \t L'Europana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gandhi \t Hodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maldives \t Maldivi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "tirlun hwn Rousseau \t Rousseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu \t Imprimez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methiant wrth ddarllen GIF: %s \t Eroro dum lektas GIF: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Girona \t Pirinei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Llywodraetholpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalennau ar bob _ochr: \t Pagini po _latero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gothenburg \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Diwethafgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Glutinezgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Coch: \t _Redo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd dangos holl gynnwys \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Julian \t Juliala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DatgysylltuStock label \t _DeskonektezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harriet \t Harriman fondesis dum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sbwriel \t Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Portread, Gwrthdro \t Kontrea portreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Palesteiniaid \t Palestinani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Polion \t Caro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_GolyguStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New Delhi \t Nova Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Immanuel Kant \t dome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Nobel Heddwch \t Nobel - laureato pri paco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GolyguStock label \t _RedaktezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Homer \t Homeros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lithwania \t Lituania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GadaelStock label \t _LivezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch fath \t Selektez tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peter O’Toole \t Peter O'Toole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "System Ffeiliau \t Dokumenta Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Piedmont \t Piemont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Glastonbury \t Il fameskas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chynhelir y math delwedd '%s' \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae \t Armeniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dungeons Dragons \t aprobesabas :)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cefndir \t Fundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Bwrdd Chicago Cyfnewid Opsiynau \t qua prizentabis la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ehangukeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siambr Fasnach \t la Mondala organizuro pri komerco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gofod lliw JPEG ni chynhelir (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau \t Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Babyddol \t Romana Katolika Eklezio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 10:23:39 \t komtio Stephenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Judith \t rurana familio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Banc y Byd \t NATO la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stravinsky \t Brabantiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "” - Guarani \t Tingui de raso Tupi- Guarani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Weriniaeth Macedonia \t di Republiko Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Burns \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sbaen \t Hispania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dante \t arivus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Derbyniwyd data lliw annilys \t Recevis nevalida kolorala donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brenin \t skolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dolen i %s \t Ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwyddorau Cymdeithasol \t centrizata pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affricanaidd Americanaidd \t Afrik - Usani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "CD Sain \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Parc Oakwood \t Oakwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Rhyfel Oer \t l a duesma mondomilito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_LliwStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynta_fgo to the last pageStock label, navigation \t _Dokumentigo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawdau Eicon \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fontainebleau \t signatanta edikto Fontainebleau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd Nautilus ond yn dangos plygellau yn y panel ochr coeden. Fel arall gwnaiff ddangos plygellau a ffeiliau. \t Se vera, Nautilo montros nur dokumentuyi en la arbora latera karelo. Altre olu montros du dokumentuyi e dokumenti."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo _LleoliadSelect a file/etc \t Kopiez _LokoSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cartref \t _Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chuang \t invado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iseldiroedd \t Nederlandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi gorffen, gyda gwall \t Finita kun eroro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiadau Mynediad Cyffredinol \t Situesi pri Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Math \t Per Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Strategaeth Amgylcheddol \t Cordova esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_AgorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Wobr Nobel mewn Llenyddiaeth \t la Nobel - premio pri literaturo en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Cyfreithiol, Estynedigpaper size \t US Legala Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Red River \t ligesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 5x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Disgrifiad \t Deskripto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd newid grŵp \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio am ffeiliau \t Serchez por \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir ail-enwi'r eitem. \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel Rhestr \t Videz kom Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bathodynnau \t Emblemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GludoStock label \t _Glutinez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(analluogwyd) \t (nekapabla)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Copï_au: \t _Kopiuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #10paper size \t #10 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Buwch Goch \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Gadeiriol Drindod Sanctaidd \t templo Iesu Kristo di Lasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mair \t di januaro 83"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lawr \t _Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affrica \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caerdydd的 ，adeilad \t Martin Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gymod \t Athina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi i'w symud i'r Sbwriel... \t Preparas Movar ad \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "McCormick \t Trenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu Ffeil \t Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu cof ar gyfer strwythur cyd-destun delwedd TGA \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd ddyfnder picsel ni chynhelir \t Imajo havas nesuportata bpp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstria - Hwngari \t Serba grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(%d:%02d ar ôl) \t (%d:%02d Restanta)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DileuStock label \t _EfacezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dyrannu cof: %s \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tywysog Cymru \t Prince of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dim \t Nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Eidalaiddpaper size \t Italiala Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yng Ngŵyl Ymylol Caeredin \t dil Unity Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd ailenwi \"%s\" i \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maxwell \t 1880 ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Watt \t komti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "twnnel \t Bazardüzü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "mae'r Capel Sistinaidd \t la Kapelo Sistina Vatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint Papur \t Paperala Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thomas \t Thomas More"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Paul Verlaine \t Arthur Rimbaud Paul Verlaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San Marino \t San - Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "North Carolina \t - Norda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dim eitemau wedi'u canfod \t Nula elemteni trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "system \t sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jona \t amata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maalbeek \t Belgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Eitemau: \t _Elementi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Printio i LPR \t Imprimez a LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyfel Cartref \t interna milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robbie Williams \t Amy Winehouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gaza \t Bahaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil \t Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Comet \t Kometo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sarasota \t komtio Sarasota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "bore ym \t januaro 1921"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri Harri \t Henry 7 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ROC 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Almaenwyr \t Germani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vendôme \t Vauban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Compartmentau \t interna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "YouTube \t Twitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Taipei \t bian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n paratoi %d \t Preparas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UEFA \t Volebalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Post \t ritrovis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Michal \t ) judiciisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%'dil ddolen i %s \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Unol Daleithiau \t Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_HoffterauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Blodeuol \t Florala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gini Gyhydeddol \t Equatorala Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i Fyny \t Movigez Adsupre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asia Ewrop \t Europa Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jaffa \t profeto Mohamed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Defnyddio Alffapaper size \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin Affrica \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig \t Suisia di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tunisiaidd \t Tunizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Wall Street Journal \t Samatempe Usana kompanii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zimbabwe \t abandonas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sicily \t Sicilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caterpillar \t Musketo Musketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygellau \t _Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu tabl stwnsh \t Faliis skribar hachotabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu Dogfen \t Imprimez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Math gwasanaeth: \t Selektez tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Satan \t Cielala Patro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Gyda \t Apertez Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu'r ffeil storfa: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Pwysedd:Action description \t _Presado:Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saxony - \t Germana Saxonia - Anhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Labelu yn \t Atlantiko jacas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (%dydd copi)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nghysawd yr Haul \t la sunala sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Undeb Ewropeaidd \t Europana Uniono la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ABC News \t ABC News 30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "goelcerth \t La Korto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Papaver \t Papavero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lawr \t Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Papur Garw \t Aspera Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sofietau \t kontinuigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau \t Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seland \t insulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Postscript \t Posskribajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Neidio icentered textStock label \t centered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colwyn Ffordd \t Hillary Tenzing Norgay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10 munud gyda Mark Wilkinson \t Orville flugis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "hagaki (cerdyn post)paper size \t hagaki (postokarto)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bosnia \t Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kuiper \t Plutono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_ItaligStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gibbs \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GwybodaethStock label \t Informo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Diolchiadau \t Krediti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Fynykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Slofacia \t Slovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Symud Yma \t _Movez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prydain \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffilharmonig \t developata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Pwysig \t Urjanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Weriniaeth \t a di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cwningen \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd America \t Nord - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhagolwg ArgraffuStock label \t Imprimez PaginiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brwydr Prydain \t batalio di Britania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi gorffenprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dde - ddwyrain Asia \t suda sudesta Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin Ewrop \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngogledd Llundain \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Connie \t Bouyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y sgrîn X i'w ddefnyddio \t X-skreno uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Slafeg \t Slava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho eicon \t Faliis charjar ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd PNM hyd sero \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dychwelid pob dewislen i'w ffurfweddiad gwreiddiol? \t Ka reversionez omna menui ad originala situesi?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "500 C \t 500 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hindŵaeth \t esas shintoani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peabody \t grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalennau ar bob _ochr: \t Pagini po _latero:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fflint \t Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Netanyahu \t mustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw'r lliw fan hyn \t _Salvez koloro hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu ffeiliau2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sui \t divenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Johannesburg \t Johannesburg ruda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Foliopaper size \t Koloropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beriw \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "d rsquo Ivoire neu rsquo \t Ivora Rivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Haul \t Suno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu cofnodion map lliwiau \t Ne povas asignar koloromapa elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu'r data TIFF \t Faliis skribar TIFF-donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super B \t Supera B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hyperkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jair Bolsonaro \t - Jair Bolsonaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwerth:Color channel \t _Valoro:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Silk Road \t esis klozita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chynhelir y math delwedd ar hyn o bryd \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch y colofnau gweladwy yn y blygell hon \t Desmuntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hercules \t hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Holt \t il desaparis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cau _Pob Ffenest \t Klozez _Omna Fenestri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw lliw: \t Kolorala _nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Taiwanese \t permisis l'existo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cychwyn y rhaglen i losgi CD. \t Ne povas muntar la loko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-ysgrifennu pennyn \t Faliis riskribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffeiliau \t _Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tashkent \t L'ekonomio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil Destun \t Texta Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Pwyllgor Cyllid \t la di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi newid \t Modifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl M_aint \t Per _Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Borneo \t insulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_TynnuStock label \t _ForigezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Santa Cruz \t Provinco Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Sianel \t flugas Angla kanalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Ffeil a Chau'r Ffenest \t Apertez Dokumento e Klozez Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sensibility Jane \t Jane Austen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Page_Down \t Pagino_Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cau'r blygell hon \t Klozez ica dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu â gosod %sFile System \t Ne povis acensar %sFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Plena Lauteso49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Arlliw: \t _Kolornuanco:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gopïo i \"%s\". \t Eroro dum kopias \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(Dim)Stock label \t (Nula)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llu, Hyd 00 0000 am 00:00 PM \t lun, okt 00 0000 ye 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jackson County \t komtio Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "J K \t J K Rowling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Preifat \t Greenville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arian \t Arjento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sisilaidd \t Sicilii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "prc 32kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Newyddion \t lejera relative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y 'r New York \t en la mondo Du ministrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "cwmni \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrifiad \t kontado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "<eithriwyd> \t <excluzesa>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffeiliau Lleol yn Unig \t _Lokala Dokumento Nur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fformiwla Un \t Formulo 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bysellau \t Klavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BBC One \t komencas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint Saint Vincent \t Santa Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 6x9paper size \t 6x9 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffolio \t Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gw_eithreduStock label \t _ExekutezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu creu'r blygell, am fod ffeil â'r un enw yn bodoli eisoes. Ceisiwch roi enw gwahanol i'r blygell, neu ail-enwi'r ffeil yn gyntaf. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jordanian \t la demografiala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ChwyddoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Holmes \t produktar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi'r blygell i'w symud gyda'r gorchymyn Gludo \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gard sifil \t armeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tŷ Gwyn \t praktikanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Danger Man \t dop serio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ail_ddirwynStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ategolion penbwrdd \t Pupitrosuprala acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw'r chwiliad a olygwyd \t Salvez la redaktita sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "popeth \t Sud -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yemeni Rialgyfradd \t Barkat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Bar Lleoliad \t Loka _Stango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "a'r Red SOx \t dum la 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi i Greu Cysylltion... \t Desfacez la redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ynghylch \t _Pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "21 Egerton \t ank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan yr elfen id annilys: \"%s\" \t -elemento havas invalida id \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Java \t Islando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "fwy \t Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Priodweddau \t Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol Llywodraetholpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golwg Cynnwys \t Kompakta Disko de Sono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tirlun \t Peizajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewro \t Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "America \t Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cascade \t suno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UCLA \t La mezvalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golygon \t Vidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t Mérida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol Estynedig UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Hepgor \t _Omisez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Unol Daleithiau \t di Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tel Aviv \t - Tel Aviv en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Academi \t establisis akademio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffurf yr allbwn \t _Produkturala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi'r blygell i'w symud gyda'r gorchymyn Gludo \t Preparas ica dokumentuyo movesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yang \t jenro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Catalaneg \t Kataluniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cefnfor India \t en Indiana oceano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Frost \t Gregoriala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ymweld Llangwstenin \t Magna Carta Libertatum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "O_sgo Y: \t _Y-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Affrica \t di Ruanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alan Turing \t 1912 - Alan Turing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "a'r \t konflikti Nederlandani la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "DOSBARTH \t KLASO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch Ffont \t Selektez Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eitem \t Elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Agor \t _Apertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dyfnder ni chynhelir ar gyfer ffeil ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd delwedd lygredig \t Imajala kapo es koruptita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Tab \t KP_Tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu creu cyfeiriadur: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Math papur: \t Paperala _tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lucia \t kandidato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin Awstralia \t Indochinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Uchder: \t _Alteso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn ôl i %s: %s \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%a, %b %-d %Y am %-I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y ye %-k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Croatia \t Kroatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr Caspian \t 768 di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Ail Ryfel Byd \t la duesma mondo-milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Elfen eisoes wedi ei phenodi \t -elemento ja specigabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrangeg \t Franca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Efengylaidd \t grantas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Crib Eira \t Nivea Strio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "TirlunStock label \t PeizajoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brenhinol \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio \t Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sgrol_Glokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John Wesley \t vorti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leicester \t Il la unesma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Banc Canolog Ewrop \t Europana Centrala Banko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "11x12paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwgoslafia \t Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos cymorth Nautilus \t Montrez helpo pri Nautilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System Ffeiliau \t Tipo de Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Simone \t Simone Weil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Lled: \t _Largeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Genoa \t Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canoldir \t Mediteranea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "LRM Mark _chwith-i'r-dde \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islander \t Trinidadani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Crawford \t Kurtatempe ante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil storfa wedi'i chynhyrchu'n llwyddiannus. \t Trovajarala dokumento kreis sucesante."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilioonswitch \t Serchezonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gofodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Olaf \t _Lasto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stryd Fawr \t alta Altai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o Balas Holyroodhouse Balas \t palaco Edinburgh Skotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dangos cyswlltkeyboard label \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leo Tolstoy \t Tolstoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Terry \t tereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bahia \t Rio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chernobyl \t Chernobyl explozas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "North Dakota \t Nordal Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mick \t Espoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cape Verde \t Kabo Verda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "La Rochelle \t La Rochelle westo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ddim ar gael \t Nedisponebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Does dim byd ar y clipfwrdd i'w ludo.create new folder \t create new folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tryloywder y lliw. \t Diafaneso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe, %-I:%M %p \t hiere, %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gyfradd \t Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Ffont \t Tiparala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg Ewropeaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Nifer o Dudalennau'r Ddalen \t Pagini Po Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sialc \t Kreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Olga \t Toskania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Croateg \t Kroatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr y Gogledd \t la Norda maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sweeney \t Sweetwater esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Papurkeyboard label \t Paperokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffynnon Sant Antwn \t St Anthony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ethiopia \t Suisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yr Aifft \t Egiptia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen %u \t Pagino %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The United Nations \t - Unionita Nacioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pause \t Pauzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ddwyrain \t Nord estala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Macedonia \t Norda - Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gatholig \t katoliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu Bathodynnau... \t Adjuntez Emblemi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y math o hysbysiad \t La tipo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gystadleuaeth \t Kupi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Perth \t trovar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swmatra \t fluvio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwneud yr eicon dewisedig yn estynadwy \t Muntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arall... \t Altra..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Enw ac eicon y ffeil. \t La nomo ed ikono di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ar ôl: \t _Dop:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Datganiadau i \t teatro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Golwg \t _Videz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "môr Iwerydd— \t la l' Atlantiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gilles \t yarcento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwsia \t Rusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tab A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "GwallStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ynglyn â %s \t Pri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygellau \t _Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Southwark \t Shanghai plu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Valdepeñas \t L'urbo jacas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "0 ffeil \t _Omisez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sain a Fideo \t Sono ed Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "bwrw Rhyfel Cartref Sbaen \t Hispana interna milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mary Magdalene \t konstruktita 1240"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AB Almaeneg - Saesneg \t Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor \"%s\". \t Apertas \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nodiadau \t Noti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu Amnewid Ffeil \t Ne povas muntar la loko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweit_hredu \t Exekutez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw _Allan \t _Ejektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda \"%s\" \t Apertez per \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alexander \t Alexandros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor _Lleoliad... \t Apertez _Loko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi newid \t Modifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fiennaidd \t Melanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Twrci \t Turkia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell bresennol at y llyfrnodau \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malagasy \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dim eitemau wedi'u canfod \t Nula elemteni trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Opsiynau GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen_i_Lawrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Berio \t Flandriana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tag \"%s\" ddim yn bodoli yn y byffer, felly'n methu creu tagiau. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pocatello \t Pocatello esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trysorlys \t Ilu konsideresas un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynys Manaw \t Man Insulo insulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Micronesia \t naskis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Groeg \t Grekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni all Nautilus ymdrin â lleoliadau %s:. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Obama \t Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rh_wydwaith \t _Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colin \t Arthur Miller 1915"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Babyddol \t katoliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Galatasaray \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Avignon \t papo Avignon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "White \t Blanki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Florida \t en suda Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iaith \t guidinto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosod y gyfrol ddewisedig \t Muntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DiddymuStock label \t A_brogezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Osgo X: \t _X-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu Amnewid Ffeil \t Ne povas ejektar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynysoedd Falkland \t dio exilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dillon \t hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi gorffen \t Finanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awyr Seland Newydd \t L'unika aeroportuo insulo New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PhD \t universitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Creu _Plygell \t Kreez _Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A2x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cenhedloedd Unedig \t Unionita Nacioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "disgo \t disco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Graffeg \t Grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bach \t Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MacKinnon \t Uli mem dicas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yn cynnwy s \t George Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain Timor \t Estal Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Balcanau \t Otoman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynnwys: \t _Kontentaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu i FfeilCustom 230.4x142.9 \t Imprimez a DokumentoCustom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM 21 May \t Bamako nune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "MODYLAU \t MODULI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd XPM \t La XPM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgipio ffeiliau \t _Omisez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blog Ned \t nedependanta teritorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_I: \t A_d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu _Plygell \t Kreez Dokumentu_yo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math \t Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i'r Sbwriel \t Movez Adi_nfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y dangosydd X i'w ddefnyddio \t X-vidigilo uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bellach \t kolino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arnold Bax \t anke chefministro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Clirio \t _Vakuigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Livingston \t Wyndham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "â Siarter Dinas \t esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iddewig - Ffrengig \t Franca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Madagascar \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iesu \t apostateso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw'r chwiliad presennol fel ffeil \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd JPEG 2000 \t La JPEG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sullivan \t komtio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Norwy \t Norvegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynysoedd Solomon \t e la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "rhaglen \t programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lisbon \t Lisboa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc5 \t prc5 Kuverto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Comisiwn Ewropeaidd \t L' Europana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Patrymau: \t Shablomi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweriniaeth Tatarstan \t la di Tatarstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llenwileft-justified textStock label \t _Dokumentileft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Balcanau \t frostas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint: \t Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwithright-justified textStock label \t _Sinistra:right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "18 - Pierre Trudeau \t Pierre Trudeau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Enter \t KP_Enirez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pob Tud_alen \t Omna folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gyda Kosmos \t falis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Neuadd y Dref \t - esis la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau a difyrrwch \t Ludi ed amuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dirlawnder: \t _Saturajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A5 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall \t Eroro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae GitAtomic \t modifiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "tir mawr \t ligesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dydych chi ddim yn gallu symud y blygell sbwriel. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd PCX \t La PCX imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud i \"%s\". \t Eroro dum movas \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "esblygiad \t Britania 1754"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewislenni \t _Menui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "a'r Siambr Secrets \t la di noveli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau coch sydd yn y lliw. \t Quanto de reda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caeredin \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A ddylid galluogi dileu ar unwaith \t Ka permisar nemediata efaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uwch Gynghrair \t chefministro la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Flemings \t parolata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pwyleg \t Polona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc1paper size \t prc1 Kurvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Donkey Kong \t fanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Golygu \t _Redaktez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(peth o'r cynnwys yn annarllenadwy)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y tag \"%s\" y flaenoriaeth \"%s\", sy'n annilys \t Tago \"%s\" havas nevalida prioreso \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trondheim \t Trondheim esas urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cy_sylltuStock label \t K_onektezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Armenians \t l'Antiqueso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super Akeyboard label \t Paperokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_End \t KP_Fino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_TynnuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gray \t Malgre polemiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ysgrifennu at ffeil delwedd: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gymanwlad Brydeinig yr \t la a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor delwedd TIFF \t Faliis apertar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Algeria \t Aljeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nikolai \t Bettles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi %daf)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "iarll Nelson \t di 1758"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Diolchiadau \t Krediti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ljubljana \t ligas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cwmni \t Compagnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Taflenni odrif \t Nepara folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wilson \t feblesko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhestr \t Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Polaris \t incendial armo dum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Halifax \t explozo Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Groegiaid \t Grekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CIS \t ex-Sovietiana stati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "LLIWIAU \t KOLORI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saesneg \t Angla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llefyddprevious songStock label, media \t _Lokiprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brooklyn \t Hungara parlamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch Liw \t Selektez Koloro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd GIF \t La GIF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw lliw: \t Kolorala _nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod eitem gyda'r URI '%s'throbbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kigali \t pafita infre Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Undeb Sofietaidd \t di Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Crib Mwsogl \t Muskea Strio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t _Suprajo:go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu _Dogfen \t Kreez _Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Stribyn Môr \t Oceanea Strii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nigeria \t Nigeriana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "amlwg ’r Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol \t dil Internaciona Olimpiala Komitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Edwards \t Esis promocita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Teulu: \t _Familio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tŷ'r Cyffredin \t di enkorpigesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwithkeyboard label \t _Sinistra:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalennau i bob _dalen: \t Pagini po _folio:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu Plygell \t Kreez Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis _Popeth \t Selektez _Omno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copï_au: \t _Kopiuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Opsiynau GTK+predefinito:LTR \t Montrez GTK+ Selectipredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cameroon \t chefa ministro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgrin LawnStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sesame Street \t Sesame Street Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Phrifysgol Emory \t L'universitato Emory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod hyd y ddelwedd (ffeil TIFF ddrwg) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Brifysgol o Wittenberg \t la Universitato di Wittenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "30 Mawrth - Norah Jones \t Jones ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfansoddwyr Eidalaidd \t Antonio Vivaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cyngor Cyffredinol \t ek parlamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Indira Gandhi \t mortigas Indira Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llwytho modylau GTK+ ychwanegol \t Charjez plusa GTK+-moduli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Manylion y Dasg \t Taskala Detali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guadeloupe \t Guadelupa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_De: \t _Dextra:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Popeth \t _Selektajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffydd \t Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chris Jackson <chris\\@www\\.linux\\.org\\.uk> Dafydd Harries <daf\\@muse\\.19inch\\.net> Telsa Gwynne <hobbit\\@aloss\\.ukuu\\.org\\.uk> Bryn Salisbury <bryn\\@randomlyevil\\.org\\.uk> Rhys Jones <rhys\\@sucs\\.org> \t Michael Terry <mike\\@mterry\\.name>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Woods \t Rainy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lemon \t Limono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalennau \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhagolwg:Stock label \t _Prevido:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "asme_fpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gloywder y lliw. \t Lumozeso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Copïo Yma \t _Kopiez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_TrosiStock label \t _KonvertezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Portread \t Portreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwdhaeth Tibet \t Tibetana Budismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "HRO \t telefonala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "2018 Lunedi 10:23:39 AM 5/21/2018 Lunedi 10:23:39 AM 21/5/2018 Lunedi 10:23:39 AM 2018/5/21 Lunedi 10:23:39 AM 2018 \t la demografiala kontado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeiliau \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswllt i'r Hen Benbwrdd \t Ligilo ad Anciena Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eureka \t parto Anoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi bathodyn \t Rinomizez Emblemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Olwyn: \t _Roto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw '%s' yn bodoli yn y ffeil llyfrnodau \t '%s' ne existas en la markorubanda listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Broomfield \t preurbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cam \t Alter esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Emiraethau Arabaidd Unedig \t landi esas l' Unionita Araba Emirii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eliza \t Fyodor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CanoliStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sgandinafaidd \t poetino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Anfoneb \t Fakturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Napoli \t plana pano manjajo Napoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Funny Girl \t \" Jokoza Puerino \" Funny Girl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hamburg \t kunlaboranti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GolyguAction name \t _RedaktezAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Odyssey \t Odiseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dinas Efrog Newydd \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "SRA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rajasthan \t Rajasthan ( राजस्‍थान"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw'r chwiliad a olygwyd \t Salvez la redaktita sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Clough \t Lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint y ffeil. \t La grandeso di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Janet Jackson \t Naskinta Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rivera \t Mistika Ordeno Rosæ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gofod rhydd:no readno access \t no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dewis ffeil \t Ne povis selektar dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Graddfa: \t Sk_alo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gavin \t Ford sendis letro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Don \t Don Quixote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Cartref \t Apertez Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel _Bwrdd Gwaith \t Videz kom _Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu pixbuf newydd \t Ne povas asignar nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu mynegai ffolder \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor _Gyda \t Apertez _Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maori \t mulieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch Liw \t Selektez Koloro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iau \t Jupitero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Stock label, navigation \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfieithwyd gan \t Tradukita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zenit \t lanso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llundain \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "McLaren \t Formulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sweden \t Sueda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nile Rodgers \t hippie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi... \t Rinomizez..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ogledd Fietnam \t Sudal Vietnam desaparis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Palet: \t _Piktoplanketo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C_rebachuonswitch \t onswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gyfer \t Mitchell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o Frwydr Trafalgar \t komandis batalio di Trafalgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ICC \t L'unesma judiciita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "A310 \t Falo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "AmrediadColor name \t Ra_ngoColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tirlun, GwrthdroStock label \t Kontrea peizajoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DatgysylltuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhestr \t En Regent 's Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu ffeiliau2 minutes \t Efacas dokumenti2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffindir \t Finlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint Lucia \t Santa Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dogfennwyd gan \t Dokumentizita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Môr Du \t la Nigra maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Sbwriel \t Mo_vez ad Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Comisiwn \t lando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peters \t Plua kam 75"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Anhysbys \t Nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Eglwys Gatholig \t de katolikismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moroco \t Maroko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hawlfraint © 1999-2005 Awduron Nautilus \t Autoryuro © 1999-2007 La autori di Nautilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alicante \t stelaro Aglo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Eraill: \t Altri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nicaragua \t Nikaraguana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "São Paulo \t Sao Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda %s \t _Apertez per \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Amgueddfa Wyddoniaeth \t Science Museum ) la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hague \t Den Haag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog y ffeil. \t La proprietanto di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cymorth \t _Helpo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sir Broward \t komtio Broward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symud y blygell i'r Sbwriel \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "G_wyrdd: \t _Verdo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Afon Danube \t l' insulo recevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_AgorStock label \t _ApertezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "cynllunefe \t kroatiana socio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorwynt Katrina bwrw \t Uragano Katrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Llefydd \t _Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eiconau \t Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_FfontStock label \t _TiparoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw'r lliw: \t _Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Grayson Perry \t La mezvalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynys Flinders \t L'insulo Pulau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwmaneg \t Rumaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Focus \t ekonomial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg Cyfreithiol Almaenaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Escape \t Eskapez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen kahupaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Queensland \t por"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe \t hiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gofodkeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fox \t albumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Llythyr, Estynedigpaper size \t US Letro Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mir \t sama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sŵ Llundain \t zoo London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NFL \t TNP per persono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cristnogol \t kristana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu i'r ffeil BMP \t Ne povis skribar ad BMP-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System Ffeiliaukeyboard label \t Dokumenta Sistemokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wyddfa \t Snowdown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mayotte \t En 2011 Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae Vittorio Eidal \t Italiana esas Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dadwneud Golygu \t Desfacez Redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Edward I \t Edward 1 la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Glud_iog \t _Glutinala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Proxima Centauri \t Alpha Centauri multopla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Julius Caesar \t Commentarii de Iulius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dileu Ffeil \t _Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colwyn Bay LL29 \t Ian McKellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "infoleg gov \t Lua TNP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trieste \t Arjentinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "· Cwrw Monty \t Kande lernis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Enw \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "11x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Stock label \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Syracuse \t Sapporo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Israel \t Israelana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ysgrifennwyd gan \t Skribita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi'r blygell i'w chopïo gyda'r gorchymyn Gludo \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Schoenberg \t Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "California Unol Daleithiau \t Kalifornia Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "hagaki (cerdyn post)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fietnameg \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Giana \t integra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gyrchu gwybodaeth ar gyfer '%s': %s \t Eroro dum aquiras informo pri '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tuscan \t Toskania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynysoedd y De \t Oceania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Didreiddedd: \t Op_akeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rosa yn America \t di Kunfederita Stati di Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "La Liga Pêl \t 2018 bol com br"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni Ellir Agor y Lleoliad \t _Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch C \t Arko C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp: \t _Grupo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Dyddiad Newid \t Per Modifika Dato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwith:keyboard label \t _Sinistra:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mozambique \t Mozambik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cau'r panel ochr \t Klozez la latera karelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 9x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorsaf Undeb \t Union Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cyngor \t la chefo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Pyramid Mawr \t La sfinxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_PriodweddauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau \t Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Buick \t Flint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "W B Yeats \t W B Butler Yeats B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Addysg \t Edukado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wii U \t Wii di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mars \t Marso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "free \t uzatafree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r llyfrnod sydd wedi ei ddewis \t Forigez la selektata markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chile \t Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ravenna \t 476 Odoaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Conwy \t Francia dividis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Shakespearaidd \t citis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu \t Imprimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaid i'r elfen bellaf allan yn y testun fod yn <text_view_markup>, nid \t Maxim extera elemento en texto mustas esar <text_view_markup> ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "50 DOD 50 DoD \t Ol esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Symud Yma \t _Movez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hawaii \t Havayiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sony \t komprenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ellicott \t kirko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o o’r DU Ffilmiwyd y \t di novembro Angla parlamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lepinkäiset \t Ol esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth argraffu \t Eroro dum imprimado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blwyddyn Newydd \t Nov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fictoraidd \t formo reprezentinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "juuro-ku-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygell Newydd \t _Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwerth Gamma \t _Lumozesa valoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "KwaZulu - Natal \t provinco KwaZulu - Natal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Weriniaeth Tsiec \t Chekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ddaear \t tero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cysylltu \t Grevenmacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell bresennol at y llyfrnodau \t Adjuntez la nuna dokumentuyo a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Flash \t momento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Telford \t East Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Manylion y Dasg \t Taskala Detali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ladakh \t chefa ministro Tailando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Porter \t Patras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brifysgol \t universitati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni SwyddfaPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guevara \t Guevara mortigesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ilona \t 1642 Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tuscany \t Toskania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Archimedes \t Arkimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ernest Shackleton \t Ernest Henry Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A5 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Corc \t Korko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John Locke 1632-1704 \t - John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Josef \t Espoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn agor %s \t Apertez '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Coch Gwyrdd \t reda verda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw'r chwiliad presennol fel ffeil \t Salvez la nuna sercho kom dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM 10:23:39 \t la Departmento Antioquia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Taro drwoddStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi... \t Rinomizez..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "\"Dyfnder\" y lliw. \t \"Profundeso\" di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho data RGB o ffeil TIFF \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Compaq \t Compaq Computer po"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Canfuwyd \"id\" yn ogystal â \"name\" ar yr elfen \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (%dail gopi)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Benny Goodman \t Ilua maxim konocita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhydychen \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sbectrwm \t Merrill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Seibiokeyboard label \t Pauzitakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw \t _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gamlas Suez \t di Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Llwybr Llaethog \t Lakto Voyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "parciauRheoli \t floto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SPD \t mondomilito Bruxel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Prif Ddewislen \t Precipua Menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorilla Ewch yn \t filio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dai-pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Pob un \t _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Christina \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Huffington Post \t URL vidita ye la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "G_wyrdd: \t _Verdo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tuzla \t Zenica e Tuzla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwasg Prifysgol Harvard \t Harvard University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hermes \t Hera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tynnu'r llyfrnod '%s' \t Forigez la markorubando '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis yn AwtomatigPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Crib Las \t Blua Strio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dail \t Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bollywood \t Busan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd ANI \t La ANI imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi AM Lunedi \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "angen Dr \t Robert Wise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio \t Serchez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r briodwedd \"%s\" yn annilys ar yr elfen yn y cyd-destun hwn \t Atributo \"%s\" es nevalida sur -elemento en ica kuntexto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyfel Byd Cyntaf \t l'unesma mondomilito komencis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw _FelStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "WTO \t Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "FUJINON \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dylan \t suceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A1x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Macau \t Makau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Gwlff y Ffindir \t gulfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu diweddu proses \t Ne povis acensar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Top:go backStock label, navigation \t _Suprajo:go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Palermo \t Lille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dadwneud y golygu \t Desfacez la redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_TorriStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cael Ymylon o'r Argraffydd... \t Marjini de Imprimilo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau Olympaidd \t danso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dwyochrog: \t _Dulatera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi %d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "XW Ensemble \t Tulsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "[Enw Ffeil Annilys] \t [Nevalida Dokumentnomo]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lliwiau: \t Kolori:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Fformat \t _Formatigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgipio'r Cyfan \t O_misez Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwerth: \t _Valoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cy_sylltuStock label, navigation \t K_onektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffit OrauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Burnett \t 1858 Kashubi emigris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrifiadur \t Ordinatro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd hyd sero \t Imajo havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Principality \t Slavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asturias \t Asturia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "orsaf \t projeto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DiweddaruStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lawrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o'r Ynysoedd Dedwydd \t insuli la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arabaidd \t Araba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eurostar \t Direktanta Komitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sain a Fideo \t Sono ed Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "10x11paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dechrau %s \t Imprimas %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Golygon \t Vidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cocos ( Keeling ) Ynysoedd \t Teritorio Cocos Insuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi Ffeil \t Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Soni pherchennog \t Ma el"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "1 Chwefror - Ayatollah Ruhollah \t ayatolo Ruhollah Khomeini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Perugia Assisi \t Toronto templo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Davies \t Quankam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amnewid y _Cwbl \t Remplasez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 4x6 (cerdyn post)paper size \t Indexo 4x6 (postokarto)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Howard James \t John Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "5x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Reinhard y \t Heydrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Top: \t _Suprajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ac Ymerodraeth Rwsia \t Rusa imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sbaenwyr \t 8 kaptito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nantes \t 1598 Hugenoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "flodeuai \t Ludwig Feuerbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Deyrnas Unedig \t di Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "'r Cymunedau Ewropeaidd \t Reforma Traktato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_TorriStock label \t _Tranchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lleoliad (URI): \t _Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AFR \t exterlandani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wikipedia \t Wikipedio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tab A4keyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "fynegiadaeth \t Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Addasedig %.2fx%.2f \t Desnormala %.2fx%.2f"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Priodweddau \t Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp y ffeil. \t La grupo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd lled sero \t Imajo havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t Cajamarca konsideresas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Roedd gwall wrth lansio’r rhaglen. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor '%s' er mwyn ysgrifennu: %s \t Faliis apertar '%s' por skribo: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Scroll_Lock \t Rulala_Seruro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawdau Eicon \t _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cysylltwch \t R R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi AM \t esabis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fideo \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baudouin \t Antee Léopoldville nomizita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Priodweddau \t _Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dosbarthol \t Klasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UDA \t Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mawrth \t Anton Chekhov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "America Ladin \t Latin Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diweddu mewn \t Khmeri marchis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewrasia \t Amerika Grenlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Minsk \t Lenin aceptas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aifft \t Egiptiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dotiau \t Punti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pound \t Libano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "yn ôl _Enw \t per _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marin \t Yuna puerino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Coch: \t _Redo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GwagAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ddileu'r ffeil '%s': %s \t Eroro dum efacas dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zurich \t konvenciono Zurich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tasg \t Tasko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mwd \t Fango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Emile Zola \t Émile Zola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lafur \t patro anke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr Du \t Nigra maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New England \t di Nova Anglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 AM 21 May \t chef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynega_iStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor mewn Ffenestr Newyddopen in new window \t Apertez en Nova Fenestroopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyflymydd newydd...progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "America Ladin \t Latin - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guangzhou \t 10 m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stuttgart \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglen _Arall... \t Apertez per Altra _Programo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cychwyn y broses chwilio \t Ne povis startar la sercha procedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_TanlinelluStock label \t _SubstrekizezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rh_wydwaithStock label \t _Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diyarbakir \t Diyarbakir ube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nordig \t Nordala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Estoneg \t Estoniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "var saccharatum Mennonite \t folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen c5paper size \t c5 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "luniau o'r Penrhyn \t komtio Tipton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dakota Sir \t Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr Tawel \t Pacifiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr ITU \t ITU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch FfontStock label \t Selektez Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wcráin \t Ukraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cartrefkeyboard label \t _Hemokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sbaeneg \t Hispana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi i argraffu \t Preparas imprimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Grawnffrwyth \t Pompelmuseo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Math papur: \t Paperala _tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cynnwys:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "MODYLAU \t MODULI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Warren \t praktikis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cuddio \t _Celez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cychwyn y broses chwilio \t Ne povis startar la sercha procedo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "George Gershwin \t George Gershwin Usana jazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Superkeyboard label \t Paperokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Roedd y storfa a grëwyd yn annilys. \t La genitita trovajaro esis nevalida."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tahiti \t Þingvellír konvenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ysgrifennu at llif delwedd \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sri Lankan \t - Bandaranaike chefa ministro Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Venezuelans \t konsiderita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_I: \t A_d:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymylon PapurStock label \t Paperala Marjini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "a phrofi drosoch \t la mezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RhybuddStock label \t Averto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw'r tag \"%s\" wedi ei ddiffinio. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ASEAN \t sudest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Insert \t KP_Insertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dogfennau \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "'r Llyn Chad \t la lago Chad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n gorffenprint operation status \t Finantaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgipio'r Cyfan \t O_misez Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bank of America \t Norda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GweithreduStock label \t _ExekutezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vladimir \t Elu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Olwyn Lliw \t Kolora Roto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Isabella \t Naskinta Soria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyfrinair: \t _Presado:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfwng y Dewis \t Nula programi trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(anhysbys) \t (nekonocata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llychlynwyr \t Vikingi arivis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Archifau \t Kurda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen cynnwys y plygellStock label \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Roedd gwall wrth ddangos cymorth. \t Eroro dum kreas la dokumentuyo en %F."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Syria \t Siria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Opsiynau GTK+ \t GTK+ Selekti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd ychwanegu llyfrnod ar gyfer %s am nad yw'n enw llwybr dilys. \t Ne povis adjuntar markorubando por '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Donetsk \t Donetsk Donetsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zionist \t l'influo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod ffeil: %s \t Dokumento netrovita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maldonado \t Ilu prenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NFC \t Wii-konsolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 2paper size \t Choukei 2 Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dragon And \t Lakeview Heights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Affrica \t Sudafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "21 2018 10:23:39 AM \t Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gerber \t Ta nomo inventabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "dylunio \t Samoana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sefydliad \t pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Goruchaf Lys \t imposti financi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ian \t Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gormodedd o ddata mewn ffeil \t Ecesa donaji en dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn werth dilys i'r briodoledd \"%s\" \t \"%s\" ne es valida valoro por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Robert Schuman \t Robert Schuman Franca politikisto introduktas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngorllewin Ewrop \t Europa kontinentala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni \t Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bylchu De \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malcolm \t Malcom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Bathodynnau \t Montrez Emblemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinachol \t Konfidencala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail-wneud Golygu \t Rifacez Redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "blentyndod \t Nederlando reprezentita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Trefnu Meintiau Addasedig... \t Direktez Desnormala Grandesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iesu Grist \t Kristana la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dogfennau \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affricanaidd - Americanaidd \t - Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd XBM \t La XBM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dominica \t Dominikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffosil \t Fosilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mhrifysgol Brookes Rhydychen \t l'universitati Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ymylon: Chwith: %s %s De: %s %s Top: %s %s Gwaelod: %s %s \t Marjini: Sinistra: %s %s Dextra: %s %s Supra: %s %s Infra: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tag anhysbys wedi ei ganfod, felly'n methu creu tagiau. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_NaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu dogfen wag newydd o fewn y blygell hon \t Kreez ed efacez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lluoedd Arfog \t la di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fenis \t Venezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Denis \t Dinis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Nesaf \t _Sequanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gwrdd phobl \t Bexley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw mewn _plygell: \t Salvez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc2paper size \t prc2 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "IDC \t elektado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_GwybodaethStock label \t _InformoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyswllt Yma \t _Ligez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%d %%paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod lled y ddelwedd (ffeil TIFF ddrwg) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "RADAR \t propozata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth greu'r plygell '%s': %s \t Eroro dum kreas dokumentuyo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Welsh \t Casteddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Weinyddiaeth Amddiffyn \t la Defendo de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jenny Jones \t Ely interpretis Tarzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math Ffeil \t Tipo de Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 \t Andhra Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nautilus \t Nautilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Maint ArferolStock label \t _Normala GrandesoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chaucer \t cedas Hong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu at y Llyfrnodau \t _Adjuntez a markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp \t Grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Al Jazeera \t Al - Jazira esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Henry Moore \t da Rodin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bydd unrhyw \t La Komitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Twrciaid \t Turki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud y blygell agored i'r Sbwriel \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "dim \t nula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygellau: \t _Dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uruguayan \t Uruguayana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiriedolaeth \t desfavoroza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New Hampshire \t Nova - Hampshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ategolion \t Acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Varna \t domeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CD-RomStock label \t _KDStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dangos \t _Montrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint Christopher \t a yarcento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Karl Benz \t - Carl Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arsyllfa De Ewrop \t dum la 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fatima \t mohamedani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brwydr y Somme \t komenco la batalio di Somme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Shakespeare \t Suisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Lliwpredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Allan o bapur \t Ne plusa papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Pwyl Ifanc \t Yuna Polonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fynydd Kilimanjaro \t kun 895"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tasg \t Tasko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malabo \t jacas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cymorth \t _Helpo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Coeden ddewislen yn wag \t Menuala arboro esas vakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi i Greu Cysylltion... \t Rifacez la redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "\"Dyfnder\" y lliw. \t \"Profundeso\" di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Frank \t Til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fel \t Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Coeden \t Montrez Arboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Glas Golau \t Pala Bluo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cerddoriaeth \t Muziko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen map lliwiau delwedd XPM \t Ne povas lektar XPM-koloromapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Trwydded \t Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Modd: \t _Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GwagAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ail gopi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hammond \t Delhi esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Andes \t Andi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Gwastadeddau Mawr \t la maxim granda urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Wobr Nobel mewn Cemeg \t Nobel - premio pri kemio en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pob taflen \t Omna folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Penrhyn Iberaidd \t l'insuli 45"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Quartopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "llawn ’r \t di Virgin Insuli Britaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Giants \t koloniigesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda %s \t Apertez per \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "jis execpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "1287 mae \t Saint George 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Cyfreithiol \t US Legala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail-_lwytho \t _Richarjez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bratislava \t nome Devín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malaysia \t Malaizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Becky \t Betty il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_NewyddStock label \t _NovaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "São Tomé \t Tome Principe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dadwneud y newid diwethaf yn y testunReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gyda \t Edmond Rostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Michael Collins \t Michael la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwacau \t (Vakua)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ailenwi Ffeil \t _Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tokyo \t fondesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%b %-d %Y, %-I:%M %p \t %b %-d %Y, %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nobel \t Nobel - laureato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iddewig \t Judi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bangalore \t razas su"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_FfeiliauStock label \t _DokumentiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Does gan yr elfen mo'r elfen \"name\" na \"id\" chwaith \t -elemento havas nek \"name\" nek \"id\" atributo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Testament Newydd \t L'Anciena Testamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "T_udalen Bresennol \t N_una"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kerala \t Sekalanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Newark \t Newark esas urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Â Alberta \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pori _Rhwydwaith \t Reto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Adler \t Ophir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Amnewid \t _Remplasez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffolio sp \t Folio sp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "\" Y Lladdfa \t Snell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vladivostok \t Vladivostok esas urbo en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gogwydd: \t _Orientizeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Dpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islamaidd \t islamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fwslimiaid \t Islamani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Northampton \t habitas Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Analluogwyd \t Nekapabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Aro_sStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ffromlys \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lille \t Surfacala treni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Affrica \t Norvegia Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aramaeg \t Hebrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dadwneud y newid diwethaf yn y testun \t Desfacez la redakto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cornell \t elektesas nove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lwcsembwrg \t Luxemburgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maelbeek \t qui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wilhelm Röntgen \t Wilhelm Röntgen radiaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Horatio Nelson \t komando Horatio Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gw_eithreduStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffenics \t Piau í"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "George Street \t di est -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moorish \t kastelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CadwStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peter \t Persi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Delos \t sacerdotino oraklo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dangos \"%s\". \t Ne povis trovar \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Priodweddau %s \t %s Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyril \t Fukuoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cadw'r gweddill \t Ne povis konvertar dokumentonomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor pob eitem ddewisedig mewn ffenestr lywio \t Apertez ica dokumentuyo en navigala fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ecuador \t Equador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Democrataidd \t Demokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Wobr Nobel \t la Nobel -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tanjerîn \t Mandarino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Taflenni eilrif \t Para folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San Steffan \t Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi)%s \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gadael modd sgrin Lawngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Storm Ophelia \t oktobro - Nederlandan Antili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu Amnewid Ffeil%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 AM Lunedi \t Louis Saint - Laurent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cwnstabliaeth Swydd \t Cambridgeshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cynghreiriaid \t federiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Môr Philippine \t la maro Filipini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Germaneg \t Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ymerodraeth yr Almaen \t duesma Germana imperio formacesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tag \"%s\" ddim yn bodoli yn y byffer, felly'n methu creu tagiau. \t Tago \"%s\" ne existas en bufro ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Facebook Instagram \t Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i _Fyny \t Movez Ad_supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Doler Ynysoedd \t financal dil Insuli Kaiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd darllen o ffeil dros dro \t Faliis lektar de tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Opsiynau GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwilio: \t _Serchez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Almaen Natsïaidd \t nacional - socialista Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwobrau Academi \t di Oskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yn Ymerodraeth Awstria - Hwngari \t Otoman imperio dum ke - Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd WBMP \t La WBMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cameroon \t Kamerun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Bersonolpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Terracotta \t Terakoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sylw \t Komento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lifi \t Ovidius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Bathodynnau \t Per Emblemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad: \t Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Topgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PS3 \t abreviata PS3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "La 2 \t 2 3 la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad: \t Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffont \t Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu at ffeil dros dro wrth lwytho delwedd XBM \t Faliis skribar a tempala dokumento dum ke charjis XBM-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Württemberg \t dea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Murphy \t Kristani esas 23"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "APU \t imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Haitiaid \t kreolo parolesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn cwblhau...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hitler \t Oliver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%A, %B %-d %Y am %-I:%M:%S %p \t %A, %B %-d %Y ye %-k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwladol \t Stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwehyddu Gwyrdd \t Verda Texuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Quechua \t indijeni Quechua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Irene \t celebris mariajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Davy \t deflexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Ffont \t Tiparala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu trawsnewid enw y ffeilFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho delwedd TIFF \t Faliis charjar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr UDApaper size \t US Letropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd ICNS \t La ICO imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Eraill \t Altra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Clirio'r Rhestr \t _Vakuigez Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Okinawa \t Sergipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swydd Gaerhirfryn \t Papo sendas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De America \t Sud Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DychwelydStock label \t _InversigezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod eitem gyda'r URI '%s'Stock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "â'r Ddinas Fatican \t Vatikano e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San Antonio \t en San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "West Indian \t West - Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r enw yn rhy hir \t Nomo tro longa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffeiliau \t _Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen cynnwys y plygell \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super A \t Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cooper \t elektis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Korea \t Sud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Danny \t Maxim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "calendar:MY \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hafan \t Mandjuria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell '%s' at y llyfrnodau \t Adjuntez la dokumentuyo '%s' a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Efrog Newydd \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelodgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cartref \t _Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gramsci \t Antonio Gramsci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yr un peth â --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gronfa \t interlingua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu anfon y cais chwilioFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anhui \t chefo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_NesafStock label, navigation \t _Nova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Catholigion \t nombro adepti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n paratoi \t Preparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blair \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Day \t Dio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog: \t _Proprietanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mercher \t Merkuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyn: \t _Avan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri Harri V \t Henry la 5 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gyfraith \t Prezidanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl M_aint \t Per _Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen %ucalendar:day:digits \t Pagino %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bombay \t 1040 navani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi methu ail-enwi ffeil penbwrdd%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewan \t Omnu havas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg Ewropeaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canol Affrica \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Opsiynau datnamu GTK+ i'w dadosodpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dadwneud \t _Desfacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dyrannu cof ar gyfer pennawd \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caergrawnt \t Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau \t Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n paratoi \t Preparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinachol Iawn \t Maxim Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CauStock label \t _KlozezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islamaidd \t Islamala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Weriniaeth Canolbarth Affrica \t 1960 Centrafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brasil \t Brazilia Portugalana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saturday Night Fever \t \" Saturday Night Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswllt %d i %s \t Altra ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi %'daf)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Whitney Houston \t Whitney Houston Usana kantistino ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Taflu'r Sbwriel \t Ne Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seibi \t rusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Data cyfresol wedi'i gam-ffurfio. Nid GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 yw'r rhan gyntaf \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Uchel Lys \t la Supra Korto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Data cyfresol wedi'i gam-ffurfio. Nid GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 yw'r rhan gyntaf \t Seriigata donaji es misforma. Unesma seciono ne es GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Goron \t guidisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DadwneudStock label \t _DesfacezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Magnus Maximus \t Hispaniani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baikal \t Sua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dadosod Cyfrol \t _Desmuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mahatma Gandhi \t a Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kenneth Branagh \t Reinhard Tristan Eugen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Myers \t efektigiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kiss \t Tarzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cynnwys:used \t used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwsia \t Rusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tseiniaidd \t Chinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwdhaeth \t Budismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Donna \t obtenita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglen \t Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiadau ar gyfer nifer o ddyfeisiau caledweddPersonal settings \t Personal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Steinway \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cartref \t Palau divenas nedependanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Chwith \t KP_Sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cychwyn y rhaglen i losgi CD. \t Nautilo ne povas manuagar ica sorto de loki."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "North Uist \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dafydd \t papo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae hyd neu led y ddelwedd TIFF yn sero \t Larjeso od alteso di TIFF imajo es zero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw: \t _Nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch A \t Arko A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Polynesia \t origino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May \t Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Theresienstadt \t eutanazio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DdeStock label \t _Dextra:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Paviagwaharddiad \t Livonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewis: Stock label \t _Selektajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pwysig \t Urjanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth lwytho eicon: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jeswit \t jezuita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Maint: \t _Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Monaco \t Monako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Olympaidd \t Olimpiala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dinas Sir yn \t Al la urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "RAF \t produkturi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cau '%s' wrth ysgrifennu delwedd, efallai ni arbedwyd yr holl ddata: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch Ffont \t Selektez Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Canfuwyd \"id\" yn ogystal â \"name\" ar yr elfen \t Due \"id\" ed \"name\" esis trovita sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Common \t valorita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "anhysbys \t nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ariel \t Ariel fiktiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arfordir Aur \t Ghana nedependanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrynt y Gorllewin \t por mobila milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ôlnodkeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Milwaukee \t Feinstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malay \t pangolino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NBA \t mondo civilizita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Neifion \t duesma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lleoliad... \t _Loko..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cliciwch seren \t Auburn esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyfel Oer \t a milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "17 Mehefin Charles Gounod \t Charles Gounod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Senegalese \t Mamadou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Khmer \t skripto Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos \t Montrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kie \t esas Kyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "100 KB \t 100 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May \t komtio Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Disg GaledStock label \t _Harda DiskoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A0x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ID ffeil penbwrdd annilys \t Nevalida ID di pupitrosuprala dokumentala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jerwsalem \t Ierusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Libby \t Libby Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Spartan \t spartana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "jazz \t adpotas -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen a2paper size \t a2 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn %s: %s, felly'n tynnu %s. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Natsïaidd \t Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint _papur: \t _Paperala grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi \t Komori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i Lawr \t Movigez Adinfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(peth o'r cynnwys yn annarllenadwy)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Charles Darwin \t Unionita Charles Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "drefedigaethol genedlaetholdeb Galicia \t turismala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mauritius \t Maurico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iddewon \t Judi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu Llyfrnod \t _Adjuntez Markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "asme_fpaper size \t Nomopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Snow \t Du Apostoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math y ffeil. \t La tipo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Pwyllgor Canolog \t l di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marguerite \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Puerto Rico \t Porto - Riko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Doha \t agosto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_ClirioStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dangos cyswllt \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint addasedig \t Desnormala grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Delta \t cirkum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Conrad \t Konrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pont \t ponto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell sydd wedi ei dewis at y Llyfrnodau \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Super Apaper size \t Paperopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lled y panel ochr \t Largeso di la latera karelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Puri \t Virgin Insuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fleur De Lis \t Lilifloro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Printio i LPR \t Imprimez a LPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau America \t di jacanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Yr un bresennol \t N_una"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ibiza \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffont \t Tiparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Latina \t lernado Latina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hanover \t Saxonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Llythyr, Pluspaper size \t US Letra Pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw am 00:00:00 PM \t cadie ye 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Benrhyn Balcanau 'r \t Balkani esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "LliwColor name \t KoloroColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UNESCO \t Patrimonio UNESKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cychwynkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwith \t Sinistra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Nautilus. \t Livez Nautilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "GorchymynDesktop \t ImperoDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Agor _Gyda \t Apertez _Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynedfa Cyffredinol \t Universala Aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peter Green \t Michael John Kells \" Mick \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwladwriaeth Rydd Iwerddon y \t di La Libera Stato di Irlando adoptas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ail Ryfel Byd \t Duesma mondomilito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Monarchpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chewch symud plygell i mewn i'w hun. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffynhonnell papur: \t Paperala _fonto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "I _Lawrgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwag \t Vakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 AM \t Olu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eraill: \t Altri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caribî \t Karibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asia Canolbarth America America \t Grenlando Eurazia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd annilys mewn eicon \t Nevalida kapo en ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Ffeiliau _Cudd \t Montrez _Celita Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw _Allan \t E_jektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Llynges Frenhinol \t dum la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda %s \t Apertez Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu cofnodion map lliwiau \t Ne povas asignar koloromapa elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dominica \t Dominika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni all elfen <text> ddigwydd cyn elfen <tags> \t <text>-elemento ne povas eventar avane <tags>-elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colombia \t Kolumbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweriniaeth Ffederal Iwgoslafia \t Federala Republiko di Yugoslavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr y Canoldir \t an la Mediteraneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AFP \t Turismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Taflenni eilrif \t Para folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Singapore \t Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Graddfa: \t Sk_alo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Philippines \t Filipini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Môr Baltig \t la precipua portuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynega_iStock label \t _IndexoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Nawr \t _Nun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r ffeil \"%s\" go iawn? \t Reale efacar dokumento \"%s\"?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ajman \t Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgriptiau \t _Skribaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Walmart \t modi nominezas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint Papur \t Paperala Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pokemon Go \t precipua personajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "INDIA \t Census population"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Roma \t festi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswllt (toredig) \t _Ligez Hike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "i 'r Ford Motor Company \t Ford Motor Company dicis ke la modelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caroline \t fingro dicas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Antonio \t Antonio filmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eidalaidd \t italianatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_GosodStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis _Popeth \t Absorbez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Uchel \t Alta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Edward IV \t audienco ruptar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n argraffu %dprint operation status \t Imprimas %dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tirano \t kontori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Furniture Ombudsman \t Sinonimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Betty \t Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chwyldro America Dechreuodd \t Eventante Amerikana Revoluciono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llydaw \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "15 Tachwedd Erwin \t Erwin Rommel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SVT \t Supra Korto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ph D \t 50 Kongresi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi \"%s\" i \"%s\". \t Rinomizas \"%s\" ad \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canolbarth Affrica \t di Centrafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Egluro \t Libia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r blygell sydd wedi ei dewis at y Llyfrnodau \t Adjuntez la selektata dokumentuyo a la Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu popeth \t Efacez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "TUNIS TABARKA HAMMAMET DJERBA SOUSSE \t Habib Bourguiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Camden Institute \t Camden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_YchwaneguStock label \t _AdjuntezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tŷ'r Cynrychiolwyr yn \t deputatino por stato di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dychwelid o'r Newidiadau \t Ka Reversionez Chanji?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t kaptas Tartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Denmarc \t Dania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nosweithiau \t Levy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd PNM lled sero \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chwaraeon Uniongyrchol \t kreskabas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gogwydd: \t _Orientizeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sansgrit \t konquesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Â _Llaw \t _Manuale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "TSA \t indijeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhwbi \t Rubineo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sigmund Freud \t naskinta Sigismund Schlomo Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cairo \t atako Kairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wexford \t chukkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Holland \t Holando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Sant Ioan \t - di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lerpwl \t aperto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_GludoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Watson \t mariajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen_i_Fynykeyboard label \t Pagina Establisokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu ffeiliau \t Efacas dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddangosiad \t Aparo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain yr Almaen \t West - Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ceri \t Walter Frederick \" Fritz \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Normandi \t Normandia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Knoxville \t 1943 Knoxville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dim eitemau wedi'u canfodStock label \t Nula elemteni trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Maint \t Per Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu'r ffeil storfa: %s \t Faliis skribar trovajarala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Camlas Suez \t itere apertas Kanalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin yr Almaen \t West - Germania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Arc de Triomphe \t esas granda monumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "a'r Teulu \t Indo - Europana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Toledo \t Toledo katolik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ddwyrain Asia \t de l'anticiklono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Stopio \t _Haltez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu cychwynnydd newydd \t Kreez Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Patrymau \t _Shabloni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rh_wydwaithStock label \t _RetoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "LliwBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Siâl \t Skistargilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marathi \t sintaxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp y ffeil. \t La grupo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "URI annilys \t Nevalida URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Elliott \t French Lick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Diddymu \t Abrogez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ddigrifwyr Stan Laurel \t Stan Laurel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CynyddolStock label \t _AcensantaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "O'Callaghan \t Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mount Hood \t Portland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swistir \t Suisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "RA2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cynllun \t transportonavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cy_frifiadur \t _Ordinatro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cynta_fgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth greu cyswllt yn \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumento %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r plygellau sydd wedi eu dewis at y llyfrnodau \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caergaint \t Canterbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Summerville DEEP \t Summerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Portiwgal \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fynykeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "nghystadleuaeth Miss World \t maxim nekredebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "O_sgo Y: \t _Y-inklino:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Roseville \t Rodano Alpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Yn Ôlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_RecordioStock label, media \t _RegistragezStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dar_llen \t _Lektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marathon 2020 \t Maraton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Nhŵr Llundain o \t Turmo la kastelo esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Fideo \t Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golygu Dewislenni \t Editez Menui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dunedin \t Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Palesteina \t Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cwblhad unigol \t Kolorala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gofod lliwpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brwsel \t Bruxel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eraill \t Altra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Shaanxi \t fondesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyflwr gwreiddiol \t Iniciala stando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System Ffeiliauinput method menu \t Dokumenta Sistemoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Confucius \t Kong Zi konocita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Garcia \t uzis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Son \t Il ank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Raquel \t mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Nawr \t _Nun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "PRC \t nuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uchaf \t Vestfalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhufain \t Roma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Latfieg \t Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ucheldiroedd \t regioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Florence \t Firenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_BrasStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gors Yr \t Anjou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GwallStock label \t EroroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "William Stanley \t vinko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tennessee \t Hohenwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn agor %s \t Apertez %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ategolion penbwrdd \t Pupitrosuprala acesori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thuringia \t Turingia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sikkim \t frontero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pori'r system ffeiliau gan ddefnyddio'r trefnydd ffeiliauopen in new window \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyoopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hyd 00 0000 am 00:00 PM \t okt 00 0000 ye 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math y ffeil. \t La tipo di la dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Debbie \t Harry ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bamberg \t Bamberg apud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jwda \t Iuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweithredol (Executive) \t Exekutiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall marwol wrth ddarllen ffeil delwedd PNG: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nathan \t fratino Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dileu'r llyfrnod \t Ne povis forigar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd agor ffeil dros dro \t Faliis apertar tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Unrhyw Un \t Irga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brig y \t La grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llun \t Pikturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CysylltuStock label \t K_onektezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain Canol \t Hebrei de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beckett \t nuntempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Enw \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor mewn Ffenestr Newydd \t Apertez en Nova Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Tynnu...add new \t add new"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beatles \t grupo Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyrchwyd: \t Acesez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwaraeprevious songStock label, media \t _Lokiprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #12paper size \t #12 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd cyrchu gwybodaeth ar gyfer y ffeil '%s': %s \t Ne povis aquirar informo pri dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Trwydded y rhaglen \t La yurizo di la programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sahel \t adsude Sahel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhagolwg: \t _Prevido:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y lliw ddewiswyd o'r blaen, er mwyn cymharu gyda'r lliw rydych chi'n ei ddewis nawr. Fe allwch lusgo'r lliw yma at gofnod palet, neu dewis y lliw yma gan ei lusgo at y sampl arall ar ei bwys. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Ddinas \t urbo la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guide to Love and Marriage \t Sarah Bernhardt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog \t Proprietanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Draka Mae \t fiereso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PortreadStock label \t PortretoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%I:%M %p, %x \t cadie, %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Derbyniwyd data lliw annilys \t Recevis nevalida kolorala donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rogers \t Karthago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Emirati \t poezii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Academi Frenhinol \t Teknikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ffeil newydd \t nova dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "South Pacific \t e weste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Dde \t KP_Dextra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch B \t Arko B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rocky Mountain \t URL vidita ye la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aborigines \t plantaro notizar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yn yr \t La Nacional Asemblitaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tim Berners - Lee \t novembro Tim Berners - Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog: \t Proprietanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bob Tro \t _Sempre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dolly \t mutono t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu trosi \"%s\" i werth o'r math \"%s\" ar gyfer y briodwedd \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_YchwaneguStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "allbwn.%s \t produkturo.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nintendo \t Vicerejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mussolini \t Benito Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blaid Werdd \t Partido Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Modd Sgrin _Lawnfast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstralia Byddin \t sucese kaptis armeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Belarws \t Bielorusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UCI \t teknologio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Drifters Gene \t Gene Pitney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Osgoi \t hezitis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu tynnu'r eitem \t Ne povis forigar elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Atal \t _Haltez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Rhyfel Mawr \t Norde del valo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aiken \t imputar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sbwriel \t Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "symudol \t vakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baltimore \t Higuera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Universität \t genio qua komandis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe am %-I:%M %p \t hiere ye %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Olsen \t Gregorius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hawking \t Vivis sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Daejeon \t Daejon 대전 大田"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tynnu \t _Forigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Enw \t Per Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi \"%s\" i \"%s\". \t Kopias \"%B\" ad \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 AM \t Prusiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Essex \t Suedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gaeleg \t signifikante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mecsico \t Mexikia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Llenwileft-justified textStock label \t left-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Genefa \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uwchgynghrair \t okupante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Michael Jackson \t El esas la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Babyddol Joseff \t Saint Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Dyddiad Newid \t Per Modifika Dato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Taylor \t Lor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Annie \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu mynegai ffolder \t Faliis skribar dokumentuyala indexo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tell \t nacionalismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mozambican \t Mozambikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Modd: \t _Modo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd JPEG \t La JPEG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tirlun, Gwrthdro \t Kontrea peizajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Skopje \t En Suedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "North East \t ritmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gofod lliw JPEG ni chynhelir (%s) \t Nesuportat JPEG-kolorospaco (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ymylon Papur \t Paperala Marjini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Canolig \t Meza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Joseph Goebbels \t Paul Joseph Goebbels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "21 2018 10:23:39 AM 5/21/2018 10:23:39 AM \t la -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dalai Lama \t a Dalai Lamao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ar y penbwrdd \t sur la pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "El Salvador \t Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen a2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 21 2018 10:23:39 AM 21 May \t Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Trwydded \t _Yurizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ICE \t Kirgizia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chyfyng \t mezvalora grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen DLpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "default:mmStock label \t default:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_TrosiStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NSA \t Vice direktero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llys \t Juracho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Koblenz \t dop Mainz Ludwigshafen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tryloywder y lliw. \t Diafaneso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nadolig \t dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Botwm_Multi \t Multa_klavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dinas y Fatican \t Vatikano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "derbyn Arfordir Dwyrain \t de la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alfred Worden \t l'astronauti Alfred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harald \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ariannin \t Arjentiniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pennawd delwedd lygredig \t Imajala kapo es koruptita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "abcchdddefffgnghi \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "TUSC \t marxismo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "GYD \t Guyanana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ariannin \t Arjentinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sebastian \t Sebastião"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd America \t Nord Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fasnach Gweriniaeth Pobl Tsieina yn \t la Populala Republiko di Chinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De America mwyaf \t landi de Latin - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Basgeg \t Romanala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "DANGOSYDD \t VIDIGILO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o Gweriniaeth Pobl Tsieina \t Populala Republiko di Chinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fiji \t Fidji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ailenwi \t _Rinomizez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Norseg \t yarcento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cynllun \t Traso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiad Tudalen \t Pagina Establiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Creu \t K_reez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri Tudur \t Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd WBMP \t La WBMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Olwyn Lliw \t Kolora Roto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Canoli \t _Centrigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Dwyrain \t la regiono Proxim Oriento la lando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ewyn Môr \t Marospumo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Patrymau: \t _Shablono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho delwedd '%s': %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni SwyddfaPersonal settings \t Kontorala ProgramiPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Fyddin Goch \t Reda Armeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyprus \t Chipro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Trwydded y rhaglen \t La yurizo di la programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Western \t westala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn enw dilys ar briodoledd \t \"%s\" ne es valida atributala nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John Major \t John Thatcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islam \t Islamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_NaStock label \t _NoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Google Webmaster Tools \t ranki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys Lloegr \t - eklezio ordinacas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lotus Notes \t komentis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jungfrau \t ferovoyala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affricaneg \t Afrikansa Germana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affricanaidd \t Afrikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tom Jobim \t muzikistulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rolls - Royce \t automobilo Rolls - Royce di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dychwelid i'r Gwreiddiol \t _Reversionez ad Originalajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ym Mhencampwriaethau 'r Byd \t championesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Penbwrdd \t Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y bar lleoliad yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la loka stango videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_LliwStock label \t _KoloroStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cynyddu MewnoliadStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kremlin \t Batalio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu'r plygellau sydd wedi eu dewis at y llyfrnodau \t Adjuntez la selektata dokumentuyi a la markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemini \t Gemini 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Giraffa \t camelopardalis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "dogfen %s \t %s dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cabinet \t chefministro chefo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweit_hreduno readno access \t E_xekutezno readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rihanna \t maxim konocata kantistino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyfel \t milito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffenestr Newydd \t Nova _Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu at y Llyfrnodau \t _Adjuntez a markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosod Cefndir Addasedig \t Fundo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ike \t ico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu yn newydd... \t Adjuntez Emblemi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Enduro \t ordinare duras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cleopatra \t Kleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alsace \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Japan \t Japonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Manceinion Fwyaf \t di publika transporto en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Delwedd: \t _Imajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Personol \t Personala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu'r data TIFF \t Faliis skribar TIFF-donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd Nautilus yn arlunio'r eiconau ar y penbwrdd.Sans 15\". Please do not change \"Sans \t Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweithredol (Executive)paper size \t _Exekutezpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CartrefStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Punjab \t Altra urbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd newid perchennog \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwenithfaen \t Granito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Enwebydd Actores Orau \t vua tenisisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "GYMBRU \t Franca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symlinput method menu \t Grandesoinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau Olympaidd \t Olimpiala Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Plato \t Platon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cenhedloedd Cenhedloedd De-ddwyrain Asia \t uniono SEATO en sudest - Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweinyddu \t mezavalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "oufuku (cerdyn post ymateb)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jawaharlal Nehru \t di Jawaharlal Nehru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prifysgol Northwestern \t Universitato Northwestern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Corsica \t Korsika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos mwy o _fanylion \t Montrez Noti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uttar Pradesh \t Uttar Pradesh Bihar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Newyddpause musicStock label, media \t _Novapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Angela Merkel \t elekto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "modfedd \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nhaleithiau 'r Pab \t esis libro- vendisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint addasedigAction description \t Desnormala grandesoAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iwerydd \t Atlantiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffydd \t Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cawcasws \t inter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw lliw:paper size \t Kolorala _nomo:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Mhrydain \t insulo jacanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Cyngor Cenedlaethol \t La Nationalrat havas 183"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Castell Neuschwanstein \t Buckingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y lliw ddewiswyd o'r blaen, er mwyn cymharu gyda'r lliw rydych chi'n ei ddewis nawr. Fe allwch lusgo'r lliw yma at gofnod palet, neu dewis y lliw yma gan ei lusgo at y sampl arall ar ei bwys. \t La exselektita koloro, por komparado a la koloro ke vu selectas nun. Vu povas tranar ica koloro a piktoplanketa elemento, o selectez ica koloro kom nuna per tranas ol a la altra koloromakulo flanke."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Concrit \t Betono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ennillodd y Wobr Nobel am Lenyddiaeth \t recevis Nobel - premio pri literaturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "mae \t yaro di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Top: \t _Suprajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fformat delwedd anhysbys \t Imajala formato nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wanda \t argumentar ed explikar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Isaf Saxony \t Infra Saxonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Page_Up \t Pagino_Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Belg \t Belgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_RecordioStock label, media \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dolen rhif %'d i %s \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Yn Ôlgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud pob eitem a ddewiswyd i'r Sbwriel \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nolan \t rafinit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Alban Cymru \t Skotia Wals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Avisen \t parto di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain i Fyny \t Lauteso Supre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nicaragua \t Nikaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaid i'r elfen bellaf allan yn y testun fod yn <text_view_markup>, nid \t Maxim extera elemento en texto mustas esar <text_view_markup> ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prydain Fawr \t Britania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau personol \t Personala preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwith:right-justified textStock label \t _Sinistra:right-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Estonians \t kredis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi'i Fudo \t Tacigata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Metallica \t Metallica un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ym Mhrifysgol Toronto \t la Universitato di Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sgrol_Glokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Tynnu o'r Rhestr \t _Forigez de Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math Arall... \t Altra Tipo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tbilisi \t bekala shuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ailenwi ffeil i \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 AM \t Otoman imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyffredinol \t Generala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sino - Corea \t Sino - Koreana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diwrnod Rhyngwladol Menywod \t Internaciona Dio di Mulieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rwsieg Tsieinëeg \t Rusi Chiniani Koreani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "GwybodaethStock label \t InformoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd XPM lled <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eurozone \t Eurozono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llefydd \t Placi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bathodynnau: \t Emblemi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain Almaen \t Germaniana la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dyblygu ffeil %'d o %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Fyddin yr Unol Daleithiau \t militala kaptito dal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saab \t Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Waterford \t Maryland esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mwslimaidd \t Mohamedana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Analluogwyd \t Nekapabla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Byth \t _Nultempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Plaza de Armas \t Kapitanio di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r blygell cyrchfan o fewn y blygell gwraidd. \t La loko ne esas dokumentuyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dadosod y gyfrol ddewisedig \t Desmuntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Afon Hudson \t qua la Fluvio Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc10paper size \t prc10 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis yn AwtomatigPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu \t _Adjuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Evans \t Fulton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gloywder y lliw.Action description \t Lumozeso di la koloro.Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Everest \t Monto Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Salina \t Segun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bailey \t Il esis l'unesma ekleziestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhybuddprint operation status \t Avertoprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Crystal Palace \t Kristala Palaco Crystal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fatican \t Vatikano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ym Mhrifysgol Aberdeen \t l' Universitato di Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mayflower \t Angla puritani departas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cantoneg \t Yuen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswllt arall i %sst \t Altra ligilo ad %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Leslie \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "CD Sain \t DVD Sono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffyddkeyboard label \t Imprimilokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Defnyddiodd Llynges Frenhinol \t Rasista suda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dogfennwyd gan \t Dokumentizita da"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "SeibioStock label, media \t Pauzitakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwag \t Vakua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math \t Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bologna \t di Bologna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Taith snyder \t Snyder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch Ffeil \t Selektez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Heb ganfod argraffydd \t Nula elemteni trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Southeast Asia \t kombato - sporto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cartref %s \t Hemo di %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "dim \t nulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad Terfynol y Papur \t Produkturala Pleto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Amrediad \t Ra_ngo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglaw \t rejulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cwpan y Byd \t Mondala Kupo di Futbalo di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Buzz Aldrin \t Aldrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tajik \t rutine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 6x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Reykjavik \t Reykjavík esas chef - urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "edppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MCI \t Universitati ed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aztec \t dil Azteki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Symbian \t kobalto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "lithuania cwmni \t Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fe ’i ganwyd ym \t Monforte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "RSI \t Italiani Germaniani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wilhelmina \t Beatrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yr Eglwys Gatholig \t Katolik eklezio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 4x6 estpaper size \t Indexo 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Patrymau: \t _Shablono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiad Tudalen \t Pagina Establiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "( enquiry \t Cranston ( n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffeil \t _Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio: \t Serchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhestr \t Listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kuwaiti \t Guantánamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "'r Môr Tawel Gogledd Orllewin \t westo Pacifiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maria \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nederlands \t Norvegiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ôlnodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sega \t Por singla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ynghylch \t _Pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffranc \t Suisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ailenwi Ffeil \t _Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Justin Bieber \t Anglia kriketo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "fed copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Zhang \t Tamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "CanoligColor name \t MezaColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dawn \t Grenlando esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi \t la litoro en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Macintosh \t Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ERM II \t 1 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ansawdd Delwedd \t Imajala Qualeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cochrane \t Thomas Cochrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cynulliad Cenedlaethol \t konstituco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Mynyddoedd Gwyn \t la Blanka Monti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Printio'r rhain yn unig: \t _Nur imprimez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chwyldroadwyr Bolshevik \t bolshevika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfuno _Popeth \t Absorbez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jeremy \t \" klasika Grekia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cau '%s' wrth ysgrifennu delwedd, efallai ni arbedwyd yr holl ddata: %s \t Faliis klozar '%s' dum skribas imajo, omna donaji forsan ne esabas salvita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arabia \t Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwilio am: \t _Serchez por:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglennu \t Programado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Lliwpredefinito:mm \t Kolorala Selektajopredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Linux \t kresti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A5 Estynedig \t A5 Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu anfon y cais chwilioFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Di-ddosbarth \t Neklasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Milan \t Milano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sardinia \t Belém"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "CwestiwnStock label \t Questiono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Athen \t Athina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwerth: \t _Valoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn ôl i %s: %s \t Ne povis retronomizar %s a %s: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan yr eicon hyd sero \t Ikono havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BOB \t Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Westmoreland Caerhirfryn \t Westmoreland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sumerian \t fluvii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tibetans \t palaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd darllen o ffeil dros dro \t Faliis lektar de tempala dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog \t Proprietanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C_ymorthStock label \t _HelpoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ó seiliedig ffotograffiaeth \t L'urbo Belo Horizonte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bern \t Jura kreesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw'r llwybr yn blygell: '%s' \t Voyo ne es dokumentuyo: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tudalen %u \t Pagino %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guyanaese \t Timoci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd creu pixbuf newydd \t Ne povis krear nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Atacama \t Atakama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewis: \t _Selektajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Triton \t Tritono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Priodweddau \t _Propraji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ciwba \t Kubana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jane Grey \t Jane lor evante 15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "100 C \t 100 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwacau'r Sbwriel \t Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cofrestrwch \t Malcolm sequiera delikta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Goruchaf Lys \t la decidado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi \t Rinomizez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alexander Margrave \t Justus von Liebig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Arlliw: \t _Kolornuanco:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ie \t _Yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ivan \t Sub Ivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ymlaen \t _Adavano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iannis \t Iannis Xenakis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "prc 16kpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mark Twain \t Mark Twain aparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhufeinig \t Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saxony \t Germana Saxonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiad TudalenStock label \t Pagina EstablisoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "EF - BU \t Baden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Trefnu Meintiau Addasedig \t Direktez Desnormala Grandesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Richard II \t Richard revokesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bogotá \t Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "System \t Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd newid caniatâd \"%s\". \t Pardonez, ne povis rinomizar \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "WHO \t MOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos \t Montrez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM 21 May 2018 10:23:39 AM \t - Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swydd Gaer \t Cheshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y New Yorker \t Ma nomizanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Department of Defense \t la dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ALl \t historio di la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stakory \t dekesis Nigra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Constanta \t Tahiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bordeaux \t fino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Howe \t Nur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Slofacia \t Moldovana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Math \t Per Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffibrau \t Fibri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San \t St Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gothig \t arkitekturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thompson \t En 1986"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dyddiad \t _Dato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DiddymuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_De:fast forwardStock label, media \t _Dextra:fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marietta yn \t Marietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cyngor Ewropeaidd \t Europana Konsilistaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint Addasedig %d \t Desnormala Grandeso %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cartrefkeyboard label \t _Hemokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bundy Pensacola \t mercenarii Karthago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llwynywynau Isaf \t West Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chandigarh \t monorelo Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw \"%s\" yn fath dilys o briodoledd \t \"%s\" ne es valida atributala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ailenwi... \t _Rinomizez..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu creu'r blygell, am fod ffeil â'r un enw yn bodoli eisoes. Ceisiwch roi enw gwahanol i'r blygell, neu ail-enwi'r ffeil yn gyntaf. \t La dokumentuyo ne povis kreesar, pro ke dokumento kun la sama nomo ja existas. Esforcez uzar diferanta nomo por la dokumentuyo, od rinomizez la dokumento unesme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "mai'r \t qui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siberia \t monsono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NPS \t Arron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CopïoStock label \t _Kopiez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swydd Efrog \t dividita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rufus Wainwright \t Unita kambio pasas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffynhonnell y Papur \t Paperala Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sendai \t Lua habitantaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "OECD \t grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain i Lawr \t Lauteso Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Valencia \t León Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stalingrad Cariodd \t La nomo dil Stalingrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The \t The Beach Boys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BFI \t Otto Sander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canol Ewrop \t di Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor Gyda \t Apertez Per"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_PriodweddauStock label \t _ProprajiStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cardinal Oddi \t Benedictus la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Scully \t Stando liquida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dadosod y gyfrol ddewisedig \t Desmuntez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelod: \t _Bazo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diana Ross \t fondinti Diana Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint Kitts \t Santa Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sefydliad Iechyd y Byd \t la Mondal Organizuro pri Saneso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i _Lawr \t Movez Adi_nfre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gynghrair \t ligo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hyd \t Finas l'armala konflikto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "American Samoa \t Usana Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Waitrose \t reprezentis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Offerynnau Texas \t Texas Instruments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llafur \t refuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi seibioplay musicStock label, media \t Pauzitaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Papua New Guinea \t Papua - Nova - Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud ffeiliau \t Movas dokumenti ad la eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd BMP \t La BMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Luoyang \t Alcântara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Argraffu \t _Imprimez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "British Columbia \t Norde British Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Dirwasgiad Mawr \t duras esar ek la maxim povra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Villa San Giovanni \t a esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blaid Geidwadol \t Diefenbaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gynhadledd Arfordir Iwerydd \t kande la surfaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor '%s' \t Apertez '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Coladu \t K_olacionez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhaglenni: \t _Programi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Perchennog: \t Proprietanto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Pact Warsaw \t Pakto Warszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sedila \t Cedilio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Villa \t L'urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "South Carolina \t di -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ClirioStock label \t _NetigezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc7paper size \t prc7 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math eicon ni chynhelir \t Nesuportata ikonala tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi i Symud... \t Preparas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Murcia \t regiono Murcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golygu \t Redaktez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "yn ôl _Maint \t per _Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw'r plygell: \t _Dokumentuya nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint _papur: \t _Paperala grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lleoliad \t _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tigers \t yarcento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ddekeyboard label \t _Dextra:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu tynnu'r eitem \t Ne povis forigar elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Affrica 'r \t negra di Sudafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Strwythur \t Sinekuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Unrhyw Un \t Irga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "I _FynyStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eric Williams \t listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nvidia \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lleoliad: \t _Loko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y teulu fformatau delwedd PNM/PBM/PGM/PPM \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Chwyldro Diwydiannol \t di Austria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Avion \t saliajo Avion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Spartans \t Spartani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Nesafpause musicStock label, media \t _Novapause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r enw yn rhy hir \t Nomo tro longa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Americanwyr Affricanaidd \t decendanti de Afrikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Eidalaiddpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswllt %d i %s \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Corea \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dewis ffeil '%s' am nad yw'n enw llwybr dilys. \t Ne povis selektar dokumento '%s' pro ke ol es nevalida voyala nomo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thessaloniki \t Thesaloniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu'r ffolder, heb ei symud i'r Sbwriel \t Efacez ica dokumentuyo, sen movas ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw'r Chwiliad Fel... \t Sal_vez Sercho Kom..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "West Virginia \t Por singla 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B6/C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "-21 Lunedi 10:23:39 AM 2018 \t jacas l' Atlantika Oceano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Amazon \t Amazona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Hoffterau \t _Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saint Petersburg \t Santa Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rea \t ol destruktata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canolfan Tyrone Guthrie \t citis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Amsterdam defnyddio Llundain \t Plovdiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fijians \t Fidjiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ferrari \t Enzo Ferrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Annibyniaeth \t Independence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Karlheinz \t Karlheinz Stockhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bayonne \t marto 1859"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad ar yr olwyn lliw. \t Loko en la kolora roto."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brifysgol Chicago \t che la Unesma Wienana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ailenwi'r ffeil \"%s\" at \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AGCO \t Fore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canol Asia \t Norde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Swyddfa \t Kontoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jamaica \t Jamaikana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Giltspur \t Unesma uzajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_BrasStock label \t _DikaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jacksonville \t Jacksonville 1966"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl _Enw \t Per _Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Royal Exchange \t Rejala Borso di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ail-wneudStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sans 12 \t Sen 12"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Florentine Pwdin \t Caterina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Goruchwyliwr Sir \t komtio Seminole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Disgen FeddalStock label \t _DisketoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copïau \t Kopiuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cynthia \t sentata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn cwblhau...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffoto Bachpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Grant \t procesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewrop \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CynyddolStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 4x6 (cerdyn post)paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MSM \t poka civitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Swyddfa Ystadegau Gwladol \t la demografiala di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Super Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r briodwedd \"%s\" wedi ei ail-adrodd ar yr un elfen \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lennon \t Pos kurta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Disg GaledStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwyn \t Blanko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dileu \t _Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ond \t Anglo - Saxona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Ffeiliau _Cudd \t Montrez _Celita Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhodes \t Koloso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Yn Ãlgo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dywysog Cymru \t di Paris por"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sharia \t povi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Neidio icentered textStock label \t _Saltez adcentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sofia \t prosperinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Wobr Nobel mewn Ffisioleg neu Feddygaeth \t Nobel - laureato pri Fiziologio o Medicino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ddoe \t Hiere ad %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sbaenaidd \t Iberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The New York Times \t Wikivortaro en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Golygu \t _Redaktez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwacau'r Sbwriel \t _Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilioonswitch \t Serchezonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi arall)%s \t %s (altra kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 7x9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DdeStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Major League Baseball \t esas Braziliana ex-futbalisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cael Ymylon o'r Argraffydd... \t Marjini de Imprimilo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "prawf-allbwn.%s \t testa-produkturo.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ecwador \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Corea \t la Greki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kennedy \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ENW \t NOMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Williams \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu trawsnewid enw y ffeilFile System \t Ne povis konvertar dokumentonomoFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ddekeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Anfonebpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Bob Tro \t _Sempre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New Mexico \t Nova-Mexikia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu Rhaglen \t Adjuntez Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Unol Daleithiau \t a Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AMSE \t dal komandero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "oufuku (cerdyn post ymateb)paper size \t oufuku (responda postokarto)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint Addasedig %d \t Desnormala Grandeso %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Charlie Chaplin \t Catlettsburg esis la nasko - loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu strwythur map lliwiau \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Amnewid \t _Remplasez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Undeb Cenedlaethol \t un ek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi)%s \t %s (kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Moroco \t Marokan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sweden \t Suedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dewis ffeil \t Ne povis selektar dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd PNG \t La PNG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "LRM Mark _chwith-i'r-dde \t LRM _Sinistra-a-dextra marko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amrediad \t Ra_ngo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Cartref \t _Hema Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hereford Street Bristol \t Cardston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tibet \t Tibetana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi'i Fudo \t Tacigata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain i Lawr \t Lauteso Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seiliodd Satyajit Ray \t Satyajit Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor y ffeil '%s': %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Verona \t 42 dia kidnapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Austin \t Est"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud y blygell i'r Sbwriel \t Movez ica dokumentuyo ad la Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kenya \t Wangari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "– digwyddiad \t Salveso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Penbwrdd \t Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Merkel \t axonala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Indonesia \t Indonezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw: \t _Nomo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Latfia \t Latvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rossi \t Unionita Rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cy_sylltuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Malta Gozo \t Nur Malta Gozo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Panama Canal \t kanalo Panama al fino dil yarcento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd ychwanegu llyfrnod \t Ne povis adjuntar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jonesboro \t atenti-faceri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anne - Marie \t Il edukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Begin \t KP_Komencez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "St Louis \t Saint Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Rhyfel Byd Cyntaf \t la mondo dum unesma mondomilito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Afghan \t Afganistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prwsia Prwsia \t Prusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwriwch \t Bohemiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "'%s' yn y ffeil llyfrnodau'n barod \t '%s' ja existas en la markorubanda listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Delete \t KP_Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Llyfr Gweddi Gyffredin \t poka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ArgraffuStock label \t _ImprimezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Emiradau Arabaidd Unedig \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dunbar \t ZANU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ail_ddirwynkeyboard label \t R_etrospulezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ffrogiau \t manjita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Foliopaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Undeb \t stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dubrovnik \t Ter-tremo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Solomon \t kaptiteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Penbwrdd \t Pupitrosupro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(copi arall) \t (altra kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Corff Llywodraethol \t Segun l'exekutiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Road \t la fino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor gyda Rhaglen Arall \t Apertez per Altra _Programo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "CwestiwnStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Affrica \t - Khaldun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Göttingen \t Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglennu \t Programado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Offer System \t Sistemala Utensili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Democratiaid \t liberali suportas stati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan yr eicon lled sero \t Ikono havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thomas \t Thomas Walsana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "10x14paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Savoy \t formacesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chuck Yeager \t testo-pilotisto Chuck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nwyddau \t Nederlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sufi \t Persa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llundain \t Unionita Rejio dop London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ynysoedd Virgin \t Virgin Insuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Waterloo \t URL vidita ye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ARDALOEDD CYDGYFEIRIO \t Schmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aaron Copland \t Aaron Copland Usana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Concorde \t aeroplano Concorde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyswlltcyswllt i Plygellfolder\", \"plain textlink to folder \t Ligilofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bangkok \t Haifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Papur \t Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, methwyd dileu'r bathodyn %s. \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prydain \t Britaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C7/C6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siciaid \t habitanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe, 00:00 PM \t hiere, 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chaniateir yr elfen islaw \t Elemento ne es permisata sub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yn Ôl Enw \t Per Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ceidwadol \t fakultato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd GIF \t La GIF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "weledol \t operacala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu cysylltiad i'r ffeiliau \t Kreez ed efacez dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Newman \t Pearl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hindus \t Hindui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Creu _Plygell \t Kreez _Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyri Coconyt \t spino Belgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Celtaidd \t Kelta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cuba \t Kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau gwyrdd sydd yn y lliw. \t Quanto de verda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau a gosodiadau personol \t Personala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yoshi \t nula vidita ante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd PCX \t La PCX imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Adam \t Ruptinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Napoli \t operi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor %s a ffeiliau eraill o'r math \"%s\" gyda: \t Apertez %s ed altra dokumenti de tipo \"%s\" per:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Disgrifiad \t Deskripto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lindsey \t qua similesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y chwarel ochr yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Imperial \t Rusa imperio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mewnosodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Richard Price \t Richard Price Walsana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ChwillioStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "postio hen \t komtio Shelby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain De Ddwyrain Ewrop \t parto Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "End \t Fino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Diddymu \t Abrogez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Barc Cenedlaethol Cairngorms \t domi denseso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Persians \t Persiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffynhonnell papur: \t Paperala _fonto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cerddoriaeth \t Muziko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dorset \t Ol ligesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ot is \t invadita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyrchwyd: \t aceso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Nôl \t Ad_dopo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Sylw \t Komento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Wahoddiadpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Igor Sikorsky \t Igor Ivanovich Sikorsky 1889"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Blender \t vidala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UNHCR \t vidis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yny s Nadolig ynys \t dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Polisi Preifatrwydd \t Denis Diderot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cwpan y Byd FIFA \t Mondala Kupo Futbalo de di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu trosi \"%s\" i werth o'r math \"%s\" ar gyfer y briodwedd \"%s\" \t \"%s\" ne povis esar konvertita ad valoro de tipo \"%s\" por atributo \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t frevo tipala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint \t Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tripoli \t rebeleso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn %s: %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Volvo Cars \t kompros Volvo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May \t komtio Riverside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Friuli yn \t Friuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 5x8paper size \t _Indexopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhowch un neu fwy o rediadau tudalen, e.e. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gellifawr Country \t Gregory House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch E \t Arko E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod ffeil: %s \t Dokumento netrovita: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Mosg Glas \t di Islamana norde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "dull ACC \t kompleta komunikado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pompeii \t rural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis _PopethStock label \t Selektez _OmnoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Augsburg \t apud Augsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Isaac Newton \t Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stedman \t nombro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mercher, Medi 00 0000 am 00:00:00 PM \t merkurdio, septembro 00 0000 ye 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pandy Commins Coch Machynlleth \t Webster Lindenwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Math y Papur \t Paperala Tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwrthodwyd mynediad.foo/ \t Aceso refuzesis.foo/"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_HepgorStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tomsk \t Moskva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Assam \t hemanaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y sgrîn X i'w ddefnyddio \t X-skreno uzota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi rhwystro wrth gyhoeddi \t Vartas pro problemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu creu'r blygell \t La dokumentuyo ne povis kreesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eddie \t Eddie the Head"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UNC \t Styx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoff raglenni \t Nula programi trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Abergele \t New London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiadau Personol \t Personala situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Portread, GwrthdroStock label \t Kontrea portretoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "New Jersey \t Nova Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "awyrennau \t Miami Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd ychwanegu llyfrnod \t Ne povis adjuntar markorubando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oshima \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Penguin Books \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Prior \t KP_Antea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sorbeg \t Sorba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Testun \t Texta Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwacau'r Sbwriel \t Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Cyprus \t Norda Chipro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Slofenia \t Slovenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "John Paul II \t Ioannes Paulus la 2 m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Â Carthago \t Danubio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "James Joule \t James Prescott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Habsburg \t Felipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "GwybodaethStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ysgrifennu tabl stwnsh \t Faliis skribar hachotabelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hindŵaidd \t esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Simeon \t boxo Siamana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dean \t chefministro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cesar \t Sparta esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "temlau - Rufeinig \t Greka - Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri VIII \t Henry la 8 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Portiwgaleg \t Braziliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bergen \t Bergen esas urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho delwedd TIFF \t Faliis charjar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llyn \t Lago Erie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Enw: \t Nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni Swyddfa \t Kontorala Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyngor \t kom prezidanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mhrifysgol Caergrawnt \t universitato Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unrhyw gwestiynau Rhowch \t membri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Enw ffeil annilys \t Nevalida dokumenta nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "RhybuddStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Peleponnesiaid \t Pitio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tabloidpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp: \t Grupo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw Chwiliad \t Sal_vez Sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Namibian dollar \t Sudafrika Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_TanlinelluStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "SRA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Columbia \t su Marines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dolen %'daf i %s \t %'dma ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fleetwood Mac \t Fleetwood Mac muzikala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen you4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhowch un neu fwy o rediadau tudalen, e.e. 1-3,7,11 \t Specigez un o plu pagina rangi, exemple 1-3,7,11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hangul \t Ki-moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asiaidd \t Aziana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A2x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Bwrdd \t stato esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fought \t Will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "rhyngweithui \t skriptisto il skribis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyrillic \t kirila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tag anhysbys wedi ei ganfod, felly'n methu creu tagiau. \t Anomima tago trovis ed tagi ne povas kreesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dancing with the Stars \t kun la espero ganar la patroneso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A3x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mango \t Mangeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Indonesiaid \t Indoneziani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Costa Rica \t Kosta Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Almaenaidd: Ffanblyg Cyfreithiolpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Disgen GaledStock label \t _Harda DiskoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lloyd George \t manifesto di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lyons \t Quellinus Lyon tatempe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen 7x9paper size \t 7x9 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "BMC \t La mezavalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ringgit \t Nepalani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cynnwys \t _Kontentaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Motorola \t Unionita Rejio vendas 44"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhagosodiad yr ArgraffyddGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae set \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canada \t Kanadana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CymorthStock label \t _HelpoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Castro \t Polonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stewart \t Gladstone famoze esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Creu mewn _plygell: \t Kreez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_YnghylchStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mont Blanc \t Monto Bianco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trydedd Frwydr Ypres \t la 3 batalio di Ypres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Tŷ Opera Metropolitan \t da Metropolitan Opera emisesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kathmandu \t sercho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "TirlunStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Corfflu Morol yr Unol Daleithiau \t divenir marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Maint \t Grandeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kenya \t Kenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd XPM lled <= 0 \t XPM dokumento havas imajala larjeso <= 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "SGRÎN \t SKRENO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfrinachol Iawn \t Maxim Sekreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Uchder: \t _Alteso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System Ffeiliau \t Dokumenta Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lawrence Arabia o \t Lawrence de Arabia Lawrence of Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Doler Ynysoedd \t Salomon Insuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "mae \t Kanarezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ailenwi'r ffeil \"%s\" at \"%s\": %s \t Eroro dum rinomizas dokumento \"%s\" ad \"%s\": %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Data cyfresol wedi ei gam-ffurfio \t Seriigata donaji es misforma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Dinas Llundain \t l'urbo di London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hong Kong \t vitoberi di Francia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Trans Airlines Byd \t arivas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Plygellau \t Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3x6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Nesafpause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Enw ffeil annilys \t Nevalida dokumenta nomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "trywydd iawn \t Caliban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffydd ddim ar-lein \t Imprimilo es deskonectata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Napoleon \t Napoléon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y bar statws yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nove apertita fenestri havos la standa stango videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Asyria \t l'unesma kantono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Arddull: \t _Stilo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Statws \t Stando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch D \t Arko D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Aichi \t bombardavioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen Choukei 4paper size \t Choukei 4 Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Didreiddedd: \t Op_akeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Handel \t Naskinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol Llywodraetholpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Yr un peth â --no-wintab \t Sama kam --no-wintab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos cymorth Nautilus \t Montrez helpo pri Nautilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arad \t La populo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lithwaneg \t Lituania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Sudan \t Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%d. %s \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Henrik \t Henrik Ibsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan yr eicon lled sero \t Ikono havas zera larjeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_IawnStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iris \t centra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "epaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i'r _Sbwriel \t Mo_vez ad Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Next \t KP_Sequanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jeremy Corbyn \t Lia maxim notora interpreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Cefnfor India \t la duimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Math: \t _Tipo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rubin \t McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Palesteinaidd \t Palestinana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "DOSBARTH \t KLASO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ball \t Til"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd Targa \t La Targa imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llinell Orchymyn \t Imperala Lineo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod hyd y ddelwedd (ffeil TIFF ddrwg) \t Ne povis aquirar imajala alteso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Congo \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%S o %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Turkmen \t Asiriani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vanity Fair \t URL vidita ye la 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ewropeaid \t Europani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marc \t aktivisto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bluetooth \t nomo esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu canfod lled y ddelwedd (ffeil TIFF ddrwg) \t Ne povis aquirar imajala larjeso (mala TIFF dokumento)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Chwyldro Ffrengig \t revoluciono gradope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ym Mhrifysgol Rhydychen \t Oxford esas internacione universitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bu gwall wrth geisio creu ffolder %B. \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dyfais: \t _Aparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gosod Cyfrol \t _Muntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Taro drwoddStock label \t _TrastrekizezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu darllen cynnwys %s \t Ne povis rinomizar %s a %s: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Ffanblygpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ymlaennext songStock label, media \t Sp_uleznext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islington \t Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Opsiynau GTK+Stock label \t Montrez GTK+ Selecti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_IawnStock label \t _AceptezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ers y \t Peggy Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alcoa pedio \t Maryville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fyddin \t kapitano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Latino \t manteno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ollie \t Ollie \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhein \t Rheno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Clermont \t Leesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Darcy the Dragon \t La mezvalora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu cadw'r ddelwedd TIFF \t Faliis salvar TIFF-imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Assad \t Siriana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Seychelles \t Seycheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_GadaelStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffynhonnell y Papur \t Paperala Fonto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Bpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sergei \t Sergei Rachmaninoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Thomas Mann \t - Thomas Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd ICO \t La ICO imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hen Destament \t Testamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ming \t dinastio Ming esas kaduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mhrifysgol Talaith Ohio y \t la lando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(Dim) \t (Nula)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saudi Arabia \t Saudi - Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gaelg \t havaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "I _FynyStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Diweddkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Slofeneg \t Sloveniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gopïo \t Eroro dum kopias."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeiliau \t Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jason \t atraktita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_ChwilioStock label \t _TrovezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth lwytho eicon: %s \t Eroro dum charjas ikono: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Modd Sgrin _Lawnfast forwardStock label, media \t _Livez Skenoplenafast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd cyrchu gwybodaeth ynghylch y ffeil \t Ne povis aquirar informo pri la dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Chwithkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nghaint \t Kent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhaglenni: \t _Programi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dieppe \t Dieppe Jubilee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gibraltar \t apertas Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kaiser Wilhelm II \t Wilhelm la 2 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "DANGOSYDD \t VIDIGILO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dileu Ffeil \t Efacez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "GwagAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VakuaAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhyw Dynion \t habitantaro 229"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "math MIME anhysbys \t nekonocata tipo de MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ychwanegu \t Adjuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp \t Grupo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ddefast forwardStock label, media \t _Dextra:fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Naples \t Napoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri VI \t Henry 6 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "ail gopi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Grand Wobr \t La vinkanti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Colin \t poziciono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Samsung Galaxy \t Obama esis la Usana sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Agor '%s' \t Apertez '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chi \t to la luxemburgiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Llywodraeth Dros \t la provizora guvernerio di Rusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Melody Lilly \t Rejulo Sancho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Edward VII \t Edward 7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (%'dydd copi)%sth copy) \t %s (%'dma kopiuro)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_FfontStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Crynwyr \t vizito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd PNM hyd sero \t PNM dokumento havas imajala alteso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "RA0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Angeles \t Metropolala Regiono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhisiart III \t Richard la 3 m"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #11paper size \t #11 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cysylltu \t K_onektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gdansk \t Gdańsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgriptiau \t _Skribaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Fformat delwedd anhysbys \t Imajala formato nekonocata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain \t Lauteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "RA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd ICO \t La ICO imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Allan o bapur \t Ne plusa papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "TGV \t Mitterrand inauguras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Bwrw allan y gyfrol ddewisedig \t Ejektez la selektata volumino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo _LleoliadCSelect a file/etc \t Kopiez _LokoCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Efrog Newydd ) \t Wildwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bylchukeyboard label \t _Remplasezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t Rio Grande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Persian \t Rumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau \t Franki sizis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Welsh \t Friûl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Byron \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "berffaith \t James Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eva \t Thetis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dinesen \t pseudonimo Isak Dinesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Caledwedd \t Metalajaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n gorffen \t Finanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hanna \t pedotraci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alban \t Skota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Undeb Sofietaidd \t republiko Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Armstrong \t Harold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "heddiw am %-I:%M:%S %p \t cadie ye %-k:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Galiaid \t Galiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Asennau Gwyn \t Blanka Kosto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Picasso \t bluea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu â gosod %s \t Ne povis acensar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nissan \t emo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Djibouti \t Djibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tyne \t Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yn Quincy \t Quincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr Iwerddon \t Maro Irlando dil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Okayama \t Kaikyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu strwythur map lliwiau \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Istanbul \t Istanbul ( Turkia İstanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Eidal \t Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Braunschweig \t Braunschweig ( anke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "banc \t por"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Oesoedd Canol \t la fino la Mezepoko la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Storm \t La Tempête"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Torri Ffeiliau \t _Pri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleihau MewnoliadStock label \t Mingrandigez ParagrafigoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau'r Penbwrdd \t _Preferi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marburg \t Mannheim Karlsruhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Carl Perkins \t Carl Lee Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Philip Glass \t a -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Nodiadau \t Montrez Noti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "James Irwin \t James Irwin ed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 3x5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "George HW Bush \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_YmlaenStock label, navigation \t Sp_ulezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Blaid Lafur \t la partiso di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lucas \t agosto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ETV \t Il esis anke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd PNG \t La PNG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gweriniaethwyr \t irlandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Siarl II \t Carlos la 2 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alpha \t Rodano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd XBM \t La XBM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mynd \t Irez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu \t Imprimez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ennill Koreans \t Japoniani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gyfer Singaporean \t Ishak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ni chynhelir y math delwedd '%s' \t Imajala tipo '%s' es nesuportata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r Brifysgol \t Yen di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chypriad \t Chipro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dyfnder ni chynhelir ar gyfer ffeil ICO: %d \t Nesuportata profundeso por ICO-dokumento: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis FfontStock label \t Tiparala SelektajoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ixion \t nomizesas Ixion deskovresas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Semitaidd \t demokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chuck Berry \t muziki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cau \t _Klozez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Falklands \t Turka lingui ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CDY trosglwy \t Socialdemokrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Offer System \t Sistemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arjuna \t Krishna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Systeminput method menu \t input method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhein \t Yangcekiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Newydd \t Nova Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu agor y ffeil %s: %s \t Faliis apertar dokumento '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ramadegu opsiwn --gdk-debug \t Eroro dum imprimado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ymddiheuriadau, ond methwyd gosod y patrwm %s. \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sgrin \t Skreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Preston \t mikri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Os yn wir, bydd y chwarel ochr yn weladwy ar ffenestri newydd eu hagor. \t Se vera, nova apertita fenestri havos la latera karelo videbla."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C6/C5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Solidarity \t sindikato Solidareso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Frankenstein \t Ilu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "GULFSTREAM Awyrofod \t Keesler Usana aer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil \t Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswlltcyswllt i Plygellfolder\", \"plain textlink to folder \t ligilofolder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "10x15paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cadw mewn _plygell: \t Salvez en _dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tag \"%s\" eisoes wedi ei ddiffinio \t Tago \"%s\" ja definita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Dwyrain Ewrop \t de Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Penfro \t Pembroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Lliw \t Kolorala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio ac _AilosodStock label \t Trovez ed _RemplasezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brifysgol Stanford \t Stanford universitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Blaenoriaeth: \t Pri_oreso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cafodd JFK \t plu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Delila \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dirlawnder: \t _Saturajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi gorffenprint operation status \t Finantaprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw'r tag \"%s\" wedi ei ddiffinio. \t Tago \"%s\" ne esabas definita."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Sgrin LawnStock label \t _SkrenoplenaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mecca \t Meka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Senedd \t Senato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dyrannu pixbuf newydd \t Ne povas asignar nova imajobufro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yn yng Ngweriniaeth Iwerddon \t Populala Republiko di Chinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ngweriniaeth Azerbaijan \t la chefo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Charles Dickens \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Injan Dân \t Incendiopumpilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth ddarllen delwedd ICNS: %s \t Eroro dum skribas ad imajala dokumento: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methwyd dyrannu cof ar gyfer llif \t Ne povas asignar koloromapa strukturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llwybr annilys \t Nevalida URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ydd copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Georgians \t Kurdi Armeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mrwydr Gyntaf Ypres \t l' Unesma Batalio di Ypres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogh Argraffiad modern \t Pierre - Auguste Renoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Matthews \t experiencata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Carpathian \t Karpati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwesty Cymru \t Lakeside Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho delwedd '%s': %s \t Faliis apertar imajo '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pori'r system ffeiliau gan ddefnyddio'r trefnydd ffeiliau \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cysylltu \t _Konektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mohandas Gandhi \t letro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cadw mewn plygell: \t _Salvez en dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A4x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Lawr \t KP_Infre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Toyota \t fino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kirby \t Brilianto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sant Pierre \t urbo di Santa Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Irac \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Testament Newydd \t l'unesma libro en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s gorchwyl #%dprint operation status \t %s tasko #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baku \t kupro quo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "AnalluogwydStock label \t _ForjetezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C0paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Awstria - Hwngari \t - Austria - Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CDP \t kontado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C_rebachuAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "St Petersburg \t Sankt Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Canolig \t Meza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd ANI \t La ANI imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswllt arall i %s \t Altra ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "sy ’n \t Ólafur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Opsiynau GTK+ \t GTK+ Selekti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ffrwydrodd Vesuvius Mount \t Vesuvius Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ddim ar gael \t Nedisponebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Iaith Albania \t Albaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Parc Cenedlaethol Abel Tasman \t Abel Tasman deskovras l'insulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi methu bwrw %V allan \t Ne povas ejektar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wright \t Orville Wright"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Exodus \t Genezo Hebree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arwel \t La opero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "maltese \t Maltana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jordan \t Jordania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cymru \t Wals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Metro \t Metrovias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Warsaw Pact \t pakto Warszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi Ffeil \t Rinomizez Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweriniaeth Affrica De 'r \t [ [ Republiko Transvaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dwy Ochr \t Dulatera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(copi) \t (kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Trefnu Meintiau Addasedig \t Direktez Desnormala Grandesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad t_erfynol y papur: \t Produkturala _pleto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stevenage \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Roger \t mencionis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Plygell Cartref \t Hema Dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mewnosodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gamma \t Lumozeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 3x5paper size \t _Indexopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gaer \t Chester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "America \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dyfais: \t _Aparato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Hoffterau a gosodiadau personol \t Personala preferi e situesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r o \t nomo pro l'internaciona Cinematografuro festivalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Chris Jackson <chris\\@www\\.linux\\.org\\.uk> Dafydd Harries <daf\\@muse\\.19inch\\.net> Telsa Gwynne <hobbit\\@aloss\\.ukuu\\.org\\.uk> Bryn Salisbury <bryn\\@randomlyevil\\.org\\.uk> Rhys Jones <rhys\\@sucs\\.org> Launchpad Contributions: Bryn Salisbury https://launchpad.net/~bryn Ciarán https://launchpad.net/~ciax JCM https://launchpad.net/~john-johncmaguire Rhys Jones https://launchpad.net/~rhys-sucs Sam Adam Day https://launchpad.net/~me-samadamday Sion Pennant https://launchpad.net/~sionp \t Michael Terry <mike\\@mterry\\.name> Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pacistan \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ffeil delwedd PNM lled sero \t PNM dokumento havas imajala larjeso de 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Seibio \t P_auzez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Fformatio'r gyfrol ddewisedigopen in new window \t Formatigez la selektata voluminoopen in new window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Creu \t K_reez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "UTC \t zono UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C9paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AM 10:23:39 AM \t komtio Pinal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Onics \t Onixo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyn: \t _Avan:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ELS \t Lia precipua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AaD \t Onu do exterpolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhagolwg: \t _Prevido:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tynnu'r llyfrnod '%s' \t Forigez la markorubando '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CHP \t Bayar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Huws \t la fato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Begin \t Komencez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A3 Estynedig \t A3 Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae gan y ddelwedd hyd sero \t Imajo havas zera alteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oscar Peterson \t William Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "FIA \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "anweledig \t John Steinbeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lucca \t Lucía"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Golygydd Dewislen \t Menuala Editilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ychwanegu \t _Adjuntez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffoto Bachpaper size \t Mikra Fotografuropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelod:go to the first pageStock label, navigation \t _Bazo:go to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Llywodraetholpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bafaria \t plana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "CAB \t Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Papur \t Papero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "? eitem \t ? elementi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Periw \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cambodia \t Kambodja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Adre \t _Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Bar St_atws \t St_anda Stango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lancaster \t nedependo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc6paper size \t prc6 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sefydliad Technoleg Massachusetts \t por pri arti fondesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tsieina \t Chinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 21 2018 Lunedi 10:23:39 AM 21 2018 Lunedi 10:23:39 AM \t Fernando Pessoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau gwyrdd sydd yn y lliw. \t Quanto de verda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Hepgor \t _Omisez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Romáwns \t Latinida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Tanlinellu \t _Substrekizez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Tirlunkeyboard label \t Peizajokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chrysler \t mamuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Drindod \t Deo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lunedi 10:23:39 \t la Unguja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Falls Falls \t Victoria Victoria Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ddyfarnwy Henry \t Henry Kissinger n en 1923"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lleihau MewnoliadStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Pob taflen \t Omna folii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kiev \t l'urbo cirkume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffit OrauStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "cleient cenllif \t protokolo BitTorrent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "C8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bangladeshaidd \t Mujibur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ddeddf \t nomo pos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Ddefast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwacau'r Sbwriel \t _Vakuigez Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Eiconau \t Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe am 00:00 PM \t hiere ye 00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Maint: \t _Grandeso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Ninas \t L'urbo esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Henry II \t Henry la 2 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Google \t ranki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu llwytho data RGB o ffeil TIFF \t Faliis charjar RVB-donaji de TIFF-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Adams \t Britaniani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #9paper size \t #9 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Jericho \t Novgorodani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gamp Lawn \t konkursi di Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Rhaglen \t Adjuntez Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "The Legend of Zelda \t Mario ( Japoniane : マリオ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_DisgynnolStock label \t _DecensantaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Rhybuddion \t expediciono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "eich merch \t Mary Wollstonecraft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio ac _AilosodStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llu Awyr Brenhinol \t aerala di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Andes \t krucumas teritorii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Llun \t Pikturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Annilys \t Nevalida URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu trawsnewid enw y ffeil \t Ne povis konvertar dokumentonomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Brenin Gustav III \t - Rejulo Gustaf la 3 ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "NPC \t Sela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dileu \t _Efacez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelod \t _Infrajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Philip \t Filipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos Opsiynau GTK+ \t Montrez GTK+ Selecti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gopïo \t Eroro dum kopias \"%B\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglennu graffeg \t Programi pri grafikarti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y inaugura \t del por krear la Federala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ABC \t vehilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni Swyddfa \t Kontorala Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "MRC \t Wikimedia Fonduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4 Estynedig \t A4 Extra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwobr Nobel \t Nobel -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Folio sppaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwaelod: \t _Bazo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mormoniaid \t Mormona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Phlaid Gomiwnyddol \t di Komunista partiso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyfreithiol Estynedig UDApaper size \t US Legala Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dychwelydkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hwngari \t Hungaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dde \t _Dextrigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "OPSIYNAU \t FLAGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y teulu fformatau delwedd PNM/PBM/PGM/PPM \t La PNM/PBM/PGM/PPM-imajoformatala familio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CymorthStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (%'dil gopi)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Isel \t Basa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae ffeil o'r enw \"%s\" eisoes yn bodoli. Ydych chi am ei hamnewid? \t Dokumento nomizita \"%s\" ja existas. Ka vu deziras remplasar ol?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sydney \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr Plus UDApaper size \t US Letra Pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "UDA: Cyfreithiolpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Barton \t propozis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_CopïoStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Aros \t Vartas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "URI annilys \t Nevalida URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau \t Ludi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "meistr \t Aktoro maskulalo aktorulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hastings \t vinkoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "William Ramsay \t William William Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Simon \t Oakland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu dangos lleoliad \"%s\" \t Ne povas muntar la loko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd TIFF \t La TIFF imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cymraeg \t Divehi Indo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Pa opsiynau datnamu Gdk i'w dadosodkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis _PopethStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tales Ysgrifennwyd CoxCyfarwyddwyd \t Jeanne di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Maes Awyr Rhyngwladol Kansai \t aeroportuo konstruktesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "LliwBinding and finishing \t KoloroBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fields \t chefplako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fenisaidd \t Venezia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis _Popeth \t Efacez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ganol a Dwyrain Ewrop \t Germani Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llynges \t yari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "%b %-d %Y am %-I:%M %p \t %b %-d %Y ye %-k:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dydych chi ddim yn gallu symud y gyfrol \"%s\" i'r sbwriel. \t Vu ne povas movar la volumino \"%s\" ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth greu cyswllt yn \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumentuyo %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gosodiad Tudalenkeyboard label \t Pagina Establisokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen #14paper size \t #14 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynegai 3x5 \t Indexo 3x5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Newid Llyfrnodau \t _Redaktez Markorubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Gweriniaeth Korea \t di Sud - Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Print \t Imprimez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pobl - Ffyn - \t observatorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_HepgorStock label \t _ForjetezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Agor pob eitem ddewisedig mewn ffenestr llywioopen in new tab \t open in new tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Democratiaid Rhyddfrydol \t Liberala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Apple Inc \t URL vidita ye la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Oman \t vicina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gorllewin Swydd Efrog \t West Yorkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Walt Disney World \t Apertesas Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amnewid y _Cwbl \t Remplasez _Omna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd XPM \t La XPM imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Comisiwn Ewropeaidd \t di Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cefndiroedd a Bathodynnauremove \t remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "fed copi) \t ma kopiuro)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Boris \t Plua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Paratoi'r blygell i'w chopïo gyda'r gorchymyn Gludo \t Preparas ica dokumentuyo kopiesar per impero \"Glutinez\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gemau a difyrrwch \t Ludi ed amuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "aer \t Sint Maarten Kuracao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "AFC \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Wedi seibiokeyboard label \t Pauzitakeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Anaheim \t Anaheim esas urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Martha \t voyajanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Turin \t Torino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Julie \t La rejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mount Kenya \t alta monto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gwobr Grammy \t Grammy - Premii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Ffederasiwn Rwsia \t di Rusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ubisoft \t Majora karaktero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Lefel Sain \t Lauteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Campbell \t Patrick Vieira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o ddo Brifysgol Paris \t la Universitato di Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fietnam \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A1x4paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "William Dug \t William Duko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Coleg I âl \t Universitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "RCA \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eric Hobsbawm \t Eric John Hobsbawm Britaniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Arch Apaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "San Juan \t rivovenas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pryd \t duktanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De-ddwyrain Asia \t Azia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "i Balestiniaid ( MAP \t esas sendependa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffanblyg UDApaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Rhagolwg ArgraffuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kirghiz Tatar \t Tatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoetoday \t hieretoday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bonn \t chef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Celia \t Silva partoprenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewiswch y colofnau gweladwy yn y blygell hon \t Muntez la volumino asociata kun la apertata dokumentuyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Popeth \t Selektez tipo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Socrates \t Sokrates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Game of Thrones \t La ludo di troni ( od orginala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tsiecoslofacia \t Chekoslovakia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_GwybodaethStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "ddoe am 00:00:00 PM \t hiere ye 00:00:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baróc \t riveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu â gosod %s \t Ne povis acensar %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglen \t Programo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailgychwyn Nautilus. \t Ristartez Nautilo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Diolchiadau \t K_rediti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Arctig \t Wikivortaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bundestag \t socialista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "500 KB \t 500 K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffuprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "gofrestriad CSP \t CSP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "adran Hollow \t stato ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Heydar Aliyev \t Heydar Aliyev Ilham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Tynnu \t Forigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "JB10paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wendy \t Dublin esas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Protestannaidd \t Protestanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwarae \t _Pleez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Burton \t - Omna kompensanta pagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lviv \t Ukraina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Young \t remarkabis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Canolbarth America \t Central Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Caucasian \t kun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "SAM Grŵp \t disponebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Coeden \t Arboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Harri IV \t anulesas la ma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "May 21 2018 10:23:39 AM 21 May 2018 \t Nizhny Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Lliwiau \t K_olori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Pwyl \t Polonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "S_eibioplay musicStock label, media \t Pauzitaplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Galloway \t Anneli Jäätteenmäki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Wrthi'n gorffen \t Finanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sennheiser \t Por singla 100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad t_erfynol y papur: \t Produkturala _pleto:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Karnataka \t kun Pensilvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dangos fel Eiconau \t Videz kom Ikoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad Addasedig \t Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A ddylid dangos ffeiliau cudd \t Kad montrar celita dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Panel _Ochr \t _Latera Karelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tan \t Antee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "St Pierre \t Santa Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mharc Yala \t teritorio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System (%s) \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "S_eibioplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Auckland \t minoritati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Catania \t bubono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cyhoeddodd yr Emiraethau Arabaidd Unedig Arabaidd Unedig \t L'Unionita Araba Emirii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Hafan (%s) \t Hemo (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ulaanbaatar \t Ulan Bator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweladwy \t _Dokumenti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Islamaidd \t L'Islamana Stato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwrthdroi \t _Inversigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw'r lwybr yn bodoliFile System \t File System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwrthdroi \t _Inversigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Nicolás Maduro \t Nicolás"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "10:23:39 AM \t Monto Kosciuszko kun 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gloywder y lliw. \t Lumozeso di la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Guinness \t biriferio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Palet: \t _Piktoplanketo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Luftwaffe \t imperas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chwistrellu \t efekto Venturi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Clai \t Clay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Space \t KP_Spaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stealth \t eminenteso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad Thai \t Tailando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cymru \t arestesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yn ei ' wits ' mae 'n ofnatsen \t Leo la 13 a papo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gystennin y \t kunveno Konstantinoplo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Wiliam y gorchymyn \t William la Konquestero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Casnewydd \t livis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sgi - Fi \t e Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Groeg \t Greka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beatrice \t Beatriz sucedas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ni ellir pennu beth yw caniatadau \"%s\". \t La elemento ne povis rinomizesar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gweinyddu Busnes \t guvernala centro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Regina \t Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(analluogwyd) \t (nekapabla)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Munich \t München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil Destun \t Texta Dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pisa \t Inklinanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_AdferStock label \t _InversigezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Maint y ffeil. \t La grandeso di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ail-wneudStock label \t _RifacezStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A0x2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Môr Gogledd \t la Norda Maro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewislenni \t _Menui:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yr Orsaf Ofod Ryngwladol \t la Staciono Kosmala Internaciona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Tynnu \t _Forigez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Golwg \t _Videz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Emmanuelle \t Sylvia Maria Kristel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewis Lliw \t Kolorala Selektajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Riwabon \t facininta klara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "rhyddfry \t la posteno la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "De Ossetia \t Sud - Osetia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "George \t George 3 m a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yr Eglwys Bresbyteraidd \t La Templo Mormona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sabine \t Sabiniana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwdhaidd \t % Budisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alpau \t Alpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Elaine \t Ofte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp: \t Grupo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "López \t Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dadosod CyfrolEject \t _DesmuntezEject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Llythyr, Llywodraethpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "ANSI \t habitintaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "JB8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhifau \t Nombri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen c5paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_De:keyboard label \t _Dextra:keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Anfon data \t Sendas donaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Tucson \t Buckner Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_DileuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Cyfuno \t A_bsorbez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bryste \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Plygellau \t Dokumentuyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Chwilio am \"%s\" \t Serchez por \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ethiopia \t Etiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "chenedlaetholwyr \t nacionalisti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "(Dim) \t (Nula)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ferdinand \t Napoléon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-enwi %s yn %s: %s, felly'n tynnu %s. \t No povis rinomizar %s ad %s: %s, do forigas %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Swllt \t Shire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A4x7paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pennsylvania \t Pensilvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dewislen _Newydd \t _Nova Menuo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Compaq \t _Ordinatro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Alto \t adoptesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mynd i'r lleoliad rhwydwaith \t Ne povas ejektar %V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mark \t ank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "wedi \t signifikante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Adana \t L'Adana Şakirpaşa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Libanus \t Libano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Chwyldro Ffrengig \t Ol esis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen kahupaper size \t kahu Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Grŵp \t populala komitati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Plygellau: \t _Dokumentuyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gogledd Iwerddon \t Nord - Irlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Marcus \t Markus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Methu ail-ysgrifennu pennyn \t Faliis riskribar kapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc4paper size \t prc4 Kuvertopaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "dogfen %s \t %s dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "henry Brooke \t En gesto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "PadRhifau_Home \t KP_Hemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "VIP \t transatlantika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Elmer \t Oliver Ollie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Byddin yr Unol Daleithiau \t armeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "celf \t Andy Warhol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baltig \t Ol esis Balta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ffeil ddelwedd XBM annilys \t Nevalida XBM-dokumento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Delwedd \t Imajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mae 'r Cyngor Gwladol \t La prezidanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y gyda’ch \t voyajo cirkum la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Samar \t Ol ank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Boris Yeltsin \t Boris Yelcin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Unol Daleithiau \t Usa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pune \t Siberiala laborokampo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Methu clirio'r rhestr \t Ne povis vakuigez listo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diolchgarwch \t certa Thanksgiving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "’r Gyfraith \t Salvador Dalí Katalunian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bill \t Lua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lloegr \t Anglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gwlad yr Haf \t Somerset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "erfin \t asiejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "cyswllt i %s \t Ligilo ad %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen prc6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Holocost \t Holokausto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Saddam \t mizeris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Beverly Hills \t ilua hemo Beverley Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "SRA1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Corc Tywyll \t Obskura Korko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Pwyllgor \t Komitato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eglwys \t Eklezio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Profiad \t Sikorski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Xi'an \t Ol selektesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "o ym Mhrifysgol Minnesota \t esas preurbo di Brainerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mesopotamia \t Mezopotamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CartrefStock label \t _HemoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "solar \t sunala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Llychlynwyr \t Moai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd WMF \t La WBMP imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Diwethafgo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Griffin \t respendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eicon \t Ikono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nid yw'r lleoliad yn blygell. \t La loko ne esas dokumentuyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "y Blaid Ddemocrataidd \t nedependanta e politikala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Sys_Reqkeyboard label \t Dokumenta Sistemokeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Adelaide \t efikeskis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cyffredinol \t Generala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Canfuwyd y briodwedd \"%s\" ddwywaith ar yr elfen \t La atributo \"%s\" esis trovita duople sur la -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Argraffu ar Argraffydd Prawf \t Imprimez a Testa Imprimilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A1paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Doethur Gwyddorau \t pri Cienci di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Affrica West \t West - Afrikana Franko CFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Dewis: \t _Selektajo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "I _Lawrkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yr Almaen \t riunigesis kun Est-Germania itere unionita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_CysylltuStock label \t K_onektez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhaglenni \t Programi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Symud i'r _Sbwriel \t Mo_vez ad Eskombreyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "System (%s)Stock label \t %s (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Mae'r briodwedd \"%s\" wedi ei ail-adrodd ar yr un elfen \t Atributo \"%s\" repetis duople sur la sama -elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Fflandrys \t nederlandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Accra \t jacanta l'urbo Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Vienna \t Wien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dim Rhaglen wedi ei Gysylltu \t Nula programi trovita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Eurovision Song Contest \t Euroviziono - Konkurso Kansono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "dim \t nulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Printio'r rhain yn unig: \t _Nur imprimez:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mexico City \t México"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Copïau \t Kopiuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth gopïo \t Eroro dum kopias."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Uppsala \t 1866 Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Y Goruchaf Lys \t - Supra Korto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gyngres \t Kongreso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Derry \t envidiita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Adfer i'r cynllun dewislen rhagosodedig \t Restaurez la originala menuala traso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bwlgaria \t Bulgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud i \"%s\". \t Eroro dum kreas dokumento %B."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Insert \t Insertez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Rhagosodiad yr ArgraffyddGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "B8paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Cyrchwyd: \t Aceso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ffenestr \t Fenestro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Dileukeyboard label \t _Efacezkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Prwsiaid \t fine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "(anhysbys) \t (nekonocata)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yalta \t mantenus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Edvard \t Edvard Munch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "drymio \t Kelti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Lyon \t Il pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mary Robinson \t Mary Therese Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "A2x3paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Montreal \t URL vidita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ynglyn â %s \t Pri %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "OGC \t Interreto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gadael Modd Sgrin _Lawngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Livez Skenoplenago to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Top \t _Suprajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_BlaenorolStock label, media \t A_nteaStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "%s (copi rhif %'d)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dma kopiuro)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Nifer o Dudalennau'r Ddalen \t Pagini Po Folio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Chloe \t Janna Reunova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "A6paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Lleoliad llwytho i lawr? \t Ne povas muntar la loko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "A380 \t Lando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Yellow \t 1718 rejio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "B5 Estynedigpaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Stefan \t ofte savas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eraill: \t Altri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "2018 Lunedi \t konfrontar dal Otomani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Ottoman \t Otomani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gwall wrth symud eitemau i \"%s\". \t Eroro dum movas dokumenti ad la eskombreyo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "yn y Cystadleuaeth Cân Eurovision \t la Eurovision Kansono - Festivalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Chwaraeprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Cartrefkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Statws \t Stando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Eitem Ne_wydd \t No_va Elemento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Gamma \t Lumozeso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Diweddkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bucharest \t Bucarest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Amlen you4paper size \t you4 Kuveropaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Mason \t Bracken Mason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Suffolk \t Pose ol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Y fformat delwedd JPEG \t La JPEG imajala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Diego Maradona \t Diego Armando Maradona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Undeb Sofietaidd \t Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "_Gwerth Gamma \t _Lumozesa valoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Senedd \t parlamento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "_Ffurf yr allbwn \t _Produkturala formato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "C2paper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sky \t Deutsche Welle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Kitty \t prizentar Cheka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Gweinyddiaeth \t Administrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Ddoe am %H:%M \t Hiere ad %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Ailenwi Ffeil \"%s\" i: \t Rinomizez dokumento \"%s\" ad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Delphi \t Pitio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Dosbarthol \t Klasifikita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Halo \t L'ecentrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Henry David Thoreau \t Henry David Lev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bel \t matro specala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "afon \t alonge la rivero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bryn Mawr \t Bloomingdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Old Town \t la chef - urbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Cennad \t diskurso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "b-pluspaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dim eitemau wedi'u canfodMiscellaneous \t Nula elemteni trovitaMiscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "un o \t la proxim Gulfo Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Bob Marley deyrnged \t Bob Marley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sir Clark \t komtio Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Amgueddfa \t imposti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Gerry \t ol havis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Copïo _Lleoliad \t Kopiez _Loko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hadau Tŷ \t Visigoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Libya \t Libia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "Dychwelydkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Enw ac eicon y ffeil. \t La nomo ed ikono di dokumento."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Hero \t Sovietia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "cy - io", "text": "CwestiwnStock label \t QuestionoStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "cy - io", "text": "Faint o olau coch sydd yn y lliw. \t Quanto de reda lumo en la koloro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Sofietaidd \t Gruzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/cy-io.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "cy - io", "text": "Baghdad \t Kano Nigeria"}