{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطفليهما \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدعاه الاسماعيليين \t austro-fascistisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حملة نابليون بونابرت حملته \t de Napoleontische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المراغى، \t River Forest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بهلوان جزيرة \t Armidale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة \t Kaapstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريم \t O'Donnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملاكافيلم 1980 9 \t Formaline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليفة شهرة خارج \t Punjabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لداليدا رحمه \t Maitreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهاشمي بالعراق، \t Hasjemitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على ملك إنجلترا \t van de koning van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارلمان \t Karel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، فيليب موريس \t Philip Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيدان بدرجة البكوي \t Shum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبو الهول \t Turgut Özal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أربعينيات \t Polityka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من بجايزة نوبل \t de Nobelprijzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركي \t Arapgir Malatya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناخ \t Palencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشر \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لالبانيا \t Confederatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البعثي \t Nasserisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهبوط \t Zemun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تود هيبركورن، \t Vic Morrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعمل للحرب تقاليد \t Panthers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوب ل \t Soria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكان التخر \t het Darwinisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحكمه حكمت \t het Grondwettelijk Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناس اللي جو \t Wie je ook bent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيجاد نوع \t Het instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونتية \t Fana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روليت \t Chatroulette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرآن \t Koran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1968 اشتغلت \t Gardel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعارات المذكورة \t De Heilige Geest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة \t Warden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالي مكتوب \t Jackie Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التمهيدي دورى \t UEFA Champions League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راوما فنلندا \t Rauma Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحاكمه \t Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشديد \t Marge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماري كلية \t Queen Mary College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رومانيا \t Roemenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خاله \t AHL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوتبور الانتفاضه \t Otpor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لسانها بمبلغ مليون \t Prius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوداني \t Soedanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد ساندرز David Colonel Sanders \t David Sanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهانم \t Venetiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مروره بمدينة \t Wilfrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوله East \t Oost-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2004 جينا جيمسون \t Jameson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على مساندة اسبانيا \t de Spaanse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليه الاثر لتطوير الخط الماليالام \t Mildura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى أمين وعلي \t Mustafa Amin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيترو ڤيناوتشى المشهور \t Pietro Vanucci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البولند \t Solidarność"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدايته العمليه \t Sarkissian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشييد مبانى عامه \t CANDU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ایندتکس العقاري الإسبان ي \t Inditex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس العالم \t World Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير كان عنده وقتها \t Genaro’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثورة الارز \t Cederrevolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برناردو برتولوتشى \t Bruce Beresford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايه ووقفت انادى \t Longmire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكتين من \t Noord-Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإعلام بحال \t ABA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمومى البيوت السلطاني \t Postkantoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمده اخير \t het Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلام عليك يا رسول الله \t De Boodschapper van God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأحسن هما \t Cortes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأمر \t Lazar Kaganovitsj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياسر اللجنه التنفيذيه \t Yasser Arafat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوّر عمرو \t Ministerie van Cultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة نهرِ داوجافا \t de rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للرهبان رقم 117 الانبا \t Ali Uitgeschakeld 1e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إمبراطور روماني حكم \t Romeins keizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوق \t Fairview"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة نيوكاسل \t Northumbria University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Airlines اتوقفت رحلاتها \t Manx Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تتشكل \t Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتسببها بوبا ل \t Bhopal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1892 بمدينة \t Tanum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساحل مدينة بورسعيد المصريه \t Achille Lauro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دياب \t Davar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيرجيزى و روس \t Tsjoektsjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى بتنتج \t Latijns-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "117 الانبا / \t Russische 1e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة ومملكة صقليه \t het koninkrijk Sicilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابة \t Bebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متغيرش \t Shaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة كراكوف \t de Universiteit van Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النورمان \t Noormannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورى \t Nuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينيسيا \t Venetië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبيد لاحفاد \t Bhai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنشأ مجلس حقوق الإنسان المصر \t Het Europees Hof voor de Rechten van Mens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و لم \t landsmannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مظاهرة الشباب التوركى \t de de Jonge Turken Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في جامعة بغداد \t York University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Aimee Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريام إيرين هالى \t Haley Paige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارست مارين \t VAT excl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إمارة جرانادا \t het Emiraat van Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنضمام \t Armin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهو أقدم مصنع \t De uurwerken worden gemaakt in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسكال \t Pedro Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Miyamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سَيَّرَ \t Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمة \t de Parijse Wereldtentoonstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطونى جاودى Antoni Gaudi المهندسين \t Giovanni Battista Antonelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انا \t Bobby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحقوق أخد \t Staff College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب يوركشاير \t South Yorkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويمبلدون \t Winterberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" قواعد \" و \t Koranvers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الڤامبير \t Voldemort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استر فانوس \t Emily Faithfull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميجيل Miguel Indurain \t Miguel Indurain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سفيره للأمم المتحدة \t Goodwill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير—باراك اوباما أعلن \t Amy Klobuchar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القدره \t Australopithecus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2000 ، فان \t theateropvoeringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هامان \t Uraeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسلامي ة \t geïslamiseerde crypto-Armeniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملات بطليموس \t Gallische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربى السيسيلى \t tot Siculo-Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتيستيا \t Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهرزاد \t Scheherazade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخير \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتابه \t Irving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فنيزويلا \t Jukkasjärvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتوقع \t het zonnestelsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمى \t Jimmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احسن كاتب سينما \t Best Lyricist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بزوغ الفجر \t breaking dawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيعية، \t sjiitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطايفه \t Hassan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريد پيرى \t Fred Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصدرت الزراعة \t FLN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايڨا جرِن \t Big Brother"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلام الليل \t Le Soir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليم \t Selim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيداروا \t Mike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "14 يوليو اسبن \t Lincoln County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكينية \t Keniaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من لكونها تحمل البريطاني \t het Britse Consulaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكوتس فالي، \t Scotts Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باراك \t Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر الكنارى الصفحه دى فيها \t Van het lied zijne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افتتاح متحف جوجنهايم \t Vaughan Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم وموسى \t Noach Mozes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسألة \t Attenborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t John Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيد بينجال ا \t Bamako Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغربيه المتقدمه \t Bahama's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبيلة ” \t Bij stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يانوس ( \t Tisha B'Av"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورسعيد وكوبرى \t Boulevard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزيراً للحربية وقائداً المسلحة \t de Centrale Militaire Commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكمال \t Jeju Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاميرات اتسموا \t Elyse Levesque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبلى \t Heracleion is onder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هل آن \t Hari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيئة الإذاعة بي بي سي \t BBC Radio 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاعضاء \t Eliphante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البدائيه \t soorten rechtswindend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "117 سيم \t Giro 1e Giro del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تملك \t CRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السراب فيلم \t Bari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوش ترانك \t Josh Trank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمارة \t Seretse Khama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبخ \t Freeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلعة مونسورياو \t MOCA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملحمة Saga \t Alex Haley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و كانت أصغر شخص و \t Bajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونان دويل \t Conan Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رونزا فى الأرد \t Viña del Mar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحه \t De Wereldgezondheidsorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتعدت \t Saoedi-Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتبنت كاتدرائية سيڤييا \t Dit schoolgebouw bleef in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بردو مهاتما جاندى \t Mohandas Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المبرمجين دائما يستخدمون مكاتب \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السانيجال جيني \t St Gallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التوحيد الاورب \t Oedipus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "118 الانبا أندراوس أسقف ابو سيم \t 1/32 Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعة \t universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التمساح سوبيك \t Sulla's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجادرية \t Bihar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلقب \t Teen Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر ساوتومى \t de Salomonseilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الاحم \t Schengengebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هجوم إلكتروني ضخم \t SIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الـ de la Juventud مجوعة جزر \t de het eiland Nueva Gerona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العادى بين \t Yorkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباخرة تيتانيك بسبب \t Merten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسلسة \t Key West Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوج فى العالم مسلسل \t Gelukkig Nieuwjaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبشير لِچميّل، \t Iain Macleod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طول بعتوا \t Antequera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفى بدر نوفل \t paus Bonifacius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرابى \t Casper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوجوسلافيا \t Joegoslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وافق مجلس الشيوخ \t Andreoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كويك \t Sky High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتبار كليوباترا \t Romano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصفحه عن امريك \t This American Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة بينسيلفانيا - \t University of Virginia-studenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حروبه \t Challenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجناح الغربي \t de Westvleugel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأدبية \t Arakans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بايكال \t Diaghilev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "12 اكتوبر مايك \t South Mills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدارس كتيره \t ROTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاولانى ملك اسپانيا \t het Huis Savoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسؤولياته الاخرى \t Airbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنبياء \t Jona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "La فيللينى Federico Fellini \t La Dolce Vita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل صفران \t Karmi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر العرب \t de Arabische Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوفنت جاردن \t Covent Garden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاوروب \t Bundesheer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطات الحاكمه بيان اعلنت \t het ministerie van Justitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرباع \t Poston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپروپاجاندا عنصر \t Hohenschönhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتدفن \t Soevorin stonden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيبريو \t Vespasianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الحاجات \t Ignatius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سموا \t Turaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Mohamed Mounir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناتجة عن استغلال رجال \t Zesdaagse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربيات \t Cypriotische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتضم \t Cuverville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Pretoria بلومفونتاين \t Durban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلال فترة \t Seider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتنتقل \t Terrigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالجيزة ر \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العناوين لالكترونية \t DIDlijst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدومين \t ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البؤس \t Vanessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخطاء \t EUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العيسوى الداخلية \t Hồ Chí Minh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پلاس پلاس برمجة \t Bjarne Stroustrup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فتقدمت \t Oorspronkelijk waren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الحرب العالميه التانيه اتخذها حزب \t De Republiek van Mahabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحقق \t Fatima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسبانيا \t begin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من ملكة جورجيا بشرا \t I d'Este gonfaloniere della"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانتا موت \t Santa Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينشاسا هيا \t Lakewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورا \t Roe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليزى : International Mother Language Day ) \t de Internationale Dag Moedertaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتمش \t Den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساموا جو \t Samoa Joe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وولفجانج لي ميونيخ، \t Wolfgang Ley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بونابارت \t José Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة النهار قناة النهار \t En Unreal Tournament 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المزين \t Kara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب \t Luftwaffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منها في \t een BA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاوريك كانا نجم \t Matete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاليلي \t Galilese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس سليم \t Carlos Slim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة ايطاليا \t het parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهر \" برمهات \" \t Breederivier Langebergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اضطهد \t niet-moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيتوم قدر بالتفاوض \t overleed Lee Hays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيأمنوا بالدين \t Reserve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرش بيزنطه \t Theophilos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابن تيمية بمقبرة \t San Vitale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برية شيهيت \t langs de Mill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نخت أنبو \t Nectanebo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيس انور السادات \t van van Deng Xiaoping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القراءات تبدأ \t Buckingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرمن في بعض من هذه مدرسة \t de Keizerlijke Academie van Beeldende Kunsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاوس \t Laos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمى لحقوق \t Shan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاضى \t Hung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "،كان \t Jenny Slate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولي مهرجان سالونيك الدولي \t Nederlands Film Festival ( Debuutcompetitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعلمين \t F-18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحديث لانسان \t Rocko's Modern Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش الشعبى \t Volksleger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فندق الملك داود \t het King David Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميخائيل التانى \t Michael II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبلها القاعدة عملت \t Al-Qaeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكسينتيوس \t Maxentius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالمسيحيين \t Queen Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرهيب ده بقى فيه \t Eusebius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدول العربية، \t de Arabische Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإرهابية بالنروي ج \t Masada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سطح البحر \t Aaigem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجى غلتهام دماغو \t Tengu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميونيخ \t München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز فرانسيس ريختر \t Charles Francis Richter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منحوه \t Koch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزير الانتاج الحرب الايرانيه العراقيه \t de oorlog tussen Iran Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصفحه دى فيها تقاوى مقاله \t The Card Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وابنه عمر \t Omar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبلد \t Baiju Vlad's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتختصر بطرق تانيه، MBBS ، MBChB \t bachelor- of Medicine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت أوبنهايمر \t J Robert Oppenheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهورية العربية المتحدة \t de Verenigde Arabische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثورة المصرية سنة 1952 منصبه \t staatsgreep uit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبوه مولاى \t Mera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "20 ) العايقة \t Kregen X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكسكو فى \t Cusco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعبد \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بارزة \t Renaissance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق \t het oosterse christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان بيقضي الشيخ \t Nimoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسم \t Padilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روايته \t Rama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبنى لهم معسكرات \t Tribes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القدس \t Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخصوص بيعتقد \t de Grasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليمن \t Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك ملك ايرلندا \t koning van Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخلفه العرش \t Pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطينووس \t Hadrianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيرليت \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هـ انجليزى \t LAB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نعلم والد جولييت أعلن \t Nila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تناوله \t Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرض \t Aldershot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التحرير \t De Palestijnse Bevrijdingsorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندر \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح \t Amalrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايو بيانكا رومانوف \t Roanoke Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاليليو لم يكن يرى \t Ziegfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علوم اللغ \t De Geesten Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسؤليين \t Venetianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هونج كونج \t Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أزهار \t Krakebolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Vega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t Universiteit van Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جدرانها البرانيه \t Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حملة نزع السلاح النووي \t Campaign for Nuclear Disarmament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "3 - وسام النجمة \t Hurricane Season"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأولى 7 - \t het 7e arrondissement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تفاصيل اللى حصل \t Comecon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العنب المر \t Soedjatmoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيفتكر \t Pavle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتلو تشيكوسلوڤاكيا \t Tulchyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإبداعية المختلف \t Transformers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" و \" \t “ Brief aan Amerika”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين \t sjiitische moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الاوروبي بعد \t de Europese Volkspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لما قرا بوهيموند الجواب \t Smethurst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العكس \t Unitarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايوركا \t Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمم المتحدة وجامعة الدول \t de Verenigde Staten van Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داليدا \t Holden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوسل \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوفمبر كوينى \t Shoal Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وواضع القنبله \t de Ronde Toren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميامى \t Novindus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چورچ الرابع \t George IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيل كلينتون ف سنينهم ف \t van Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الوطنى الديمقراطى الحزب \t Nationale Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا ( اللجنة الاقتصادية لأفريقيا \t het de Economische commissie voor Afrika Verenigde Naties ( ECA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح مرعي \t AbuZayd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجماعة \t islamitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رافاييل نادال \t “Grete Waitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوريخ \t Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشهوان، \t Zaidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فهد الصفحه دى \t The Jakarta Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يلقب أسلوبه \t Karpov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة نوبل في الاقتصاد \t de Nobelprijs voor Economie in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأس \t The Highland Light Infantry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إنترتاينمنت توايلايت \t Intertel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزردشتيين الإيرانيين استوطنوا \t Chibcha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زولا قضية دريفوس \t Émile Zola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيؤمن اغلب \t Christadelphians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1992 حصاد الحب سنة \t Éditions du Seuil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تتبع الجمعيه \t Vote Leave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجغرافيا بيشبر \t Groot-Nederlands-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكهنه فولدت \t Murugan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللعبة \t Jennings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صناديقهم \t commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقعه \t Farao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة القاهرة \t Universiteit Caïro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايك تايسون : ملاكم \t Mike Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إستانبول كمركز إدارى \t Tyburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيزنط \t Thaqif tegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر كتاب الموتى \t Het dodenboek bevat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارلى تشيس \t Charlie Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لفرقة موليير رجوعها \t Avago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيك \t Potter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المعهد الدولى للدراسات الاستراتيجيه \t het Internationaal Instituut voor Strategische Studies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t Wit-Rusland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جراس \t Grasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساره لور \t Hauck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكره \t Jerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هزم سباسكي \t Spasski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للسياحة \t MII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زار كوردستان وعمل فلم \t Kothamangalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة عضوية \t de Universiteit van Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لولييه سيبو \t De Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوينس آيرس وساو \t Buenos Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنان فى جنان \t National Geographic Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرق المنطقة شارع \t East 74th Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيقظته \t Amin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجو ( سلاح \t het leger de luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبع المميتة وأربعة أشياء أخيرة بواسط ة \t The Seven Deadly Sins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيركشاير \t Berkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجتمعت وفود اربعه \t Bretton Woods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والخامس \t UGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، الأفضل شاهنشا \t al-Afdal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسامواه جيان \t Wolfsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديث \t Rodgers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارسها ن \t Craugastoridae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشفت الحفريات مدينة \t New England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالأبيض \t Tolkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعاد الخراط \t Scheider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "19 اغسطس - اوجوستوس امبراطور رومان \t Vespasianus keizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية شعار فايلات \t De Chicago Tribune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلس حملة \t de Spoorweg Uitvoerend Comité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحيته نقل \t GNR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحصل المارونيين المسيحيين والمسلمي \t maronitische christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبادوكيا، \t Cappadocië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناصرى \t Nagaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آفل \t TQC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيت كوم \t GUKPT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات اللبنانية \t Lebanese Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتعيشا \t Jeanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش الأمريكى من الامريكية \t het US Marine Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألبوم \" رعب أني \t Nat King Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فسميت \t “ Sagra”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطر 3 \t Arashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرس \t Russische leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطور \t koloniale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة ستالين \t medailles Moskou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأخد جايزة \t Gauthier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة حديقة \t Altai Krai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" جوجل \" \t Kroem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكن المجاعة ضربت \t Comanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهد رياسة الوزرا اربع يناير \t het ministerie van Binnenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدفون \t Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات فى \t FA Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون جولزورثى \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( حرب \t Star Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيهواهوا، دورانغو، \t Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بديعة \t IRAK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيل مغني وقائد \t Arthur Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى اميليا رومانيا ( Emilia - Romagna \t de Emilia-Romagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبت ( Nathalia \t Dill Orrico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للدخل العالي \t Brookwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصارعي ن \t Eric Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفي البروتستانتية \t De christelijke kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمارة \t Festus Mogae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روس \t Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانى :| Demokratische \t Duitse Democratische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتوفي زينو \t Gonzalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان لمعت فى اعمال \t Naar de bewerking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر القديمه \t het oude Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلتر \t Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختارته مجلة تايم كواحد \t Time Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Rheticus يواكيم جورج، \t Georg Joachim Rheticus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورسعيد \t Naderi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النشيد \t Anthem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوتفريد لايبنتز اعقد بدلا \t Gottfried Leibniz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحيان \t Vidal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برانكوزى \t Constantin Brancusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيم كار \t Jim Carrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حب الشباب \t Goodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العشرين الأوائل مستوى جامعات العال م \t de Times Higher Education World University Rankings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقت جزء \t Kurów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "– مدينة – \t PUC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليام دوق \t Willem II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطات الملكي \t de Chapel Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملكش \t Imam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وارسو وعارض \t CPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الازهر مرتين 1928 \t Chiang Kai-shek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيرالا \t Barawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التفجيرات الارهابيه فى سينا \t de 10e Mountain Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى الرابع \t Hendrik IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قدمت عديدة \t TV-2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشير محمد حسين \t Mohammed Hoessein Tantawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مص ر \t UCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشرت جنجريتش \t Gingerich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرجان لمهم \t FERC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طنطا \t Aydın"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البارتنر \t Busan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فعمل باتو \t Patou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارجريت \t Margaret Mitchell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولكن رفض موضحا، \t Liang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Long"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوهيمنود \t Hulagu Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للندن \t Waterford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسماء الله \t de Forgotten Realms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر التيم \t Noordrijn-Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض بقاعة \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليفاى \t Levi AckermanDari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المهاجريين \t Sana'a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتى ڤانهانن Matti Vanhanen \t Matteo Renzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيوعى \t communistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة طب العيني سنة \t Iowa State College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمرتبات الموظفي \t Silvio Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغول \t Kartik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوري \t Euroleague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصل \t Raza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلشڤيه \t bolsjewieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البصير \t Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكل \t Khaled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاديب بيقعوا \t leden Kwegu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنصيب جورج \t Michail Gorbatsjov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في مسلسل \t Kairali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديالى محافظه \t Ostuni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيضرب \t Sophy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والد هدى \t Gero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجاعة الملك زوس \t koning Ahasveros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جعلونى \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون مكارثى \t John McCarthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدى \t homosexualiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالجامعة للحركة \t NAIDOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسبيرانت \t Hernando Pizarro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوستاف \t Consulaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسطنطين \t Philopater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة تينيريفى \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t het ADAC GT Masters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبتيين \t Sulthan bathery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وادي لوار \t de Loire-vallei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلوقتى على \t Justice of the Peace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السواحيلى \t Swazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصريحات سيسل \t Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل نظام \t Een het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثمانين جول \t van Jules Verne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيسى اليمين \t Mireille Ballestrazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فجر \t zuidelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزرا \t Responsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعدها \t LCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملكية البوربون \t van Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى العصور دى \t Syrische christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفذه المهندس \t Sporting Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألمانى : - فيلسوف \t Duits-Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامضا \t Vince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونشرت \" \t Al Jazeera English"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سافرت \t Ravenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكالوريوس \t zijn bachelordiploma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوح، \t Jafeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاحياته \t Eriador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس ملتيادس \t Himmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نتاشا أطلس \t Natacha Atlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Maximinus Thrax عرش الرومانيه \t Maximinus Thrax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبرايرعام ستالين \t Roosevelt Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعدها، وفي صيف \t Shehri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكونجو \t DRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اميل \t Laruelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشبه بابا فى \t First Watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيس \t Wütenden Neiße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعيد عبد \t John Krasinski want"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t Olympische Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريش ايرهارت ، عالم \t Norberto Rivera Carrera Tepehuanes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيرجى لافروف \t Sergei Lavrov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوليفر ستون فيلم \t Oliver Stone ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز عن \t Quito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع الجورنال \t Alemão"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لادن \t Khobar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمعة ↑ \t Pro League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصومال \t Somalië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأكاديمية الفنون الجميلة \t de Académie des Beaux Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيوكاسل \t Tyne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا : \t Facebook Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاثوليكية \t het katholicisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنفيذ \t Muhney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "John Fitzgerald Kennedy ( بروكلين، امريكا، \t John Fitzgerald Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قليل \t Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باشا \t Pasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيليزيا \t Silezische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس جيفيرسون \t Thomas Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومقر الحكومة لاها \t het Continentale Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلع العقيد \t Kayani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ائتلاف شباب التيار \t Youth Movement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترانسلفاني ا \t Transsylvanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ييدى \t Arabisch-Chinees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملت دويتو \t AIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجع \t Estudiantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إستحوذت مجموعة تاغ \t tag groep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أزولاي، \t André Azoulay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميا \t Kirshner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريبلن \t Kraepelin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالنسبه \t Guildford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t Israëli’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسيس محافظة \t Raipur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتحري \t Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد محمود \t Ruth Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أستاد ستامفورد بريدج، \t Stamford Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لو تحبني \t Mayu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالاكوما \t Havikmot die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكراڤته \t Campbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درامية رمضان لعام \t SMART TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلمة ترابيزة \t Limburgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اضهد \t Maximianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير نايف العزيز مدينة جنيف سويسرا بسبب \t prins Nayef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى كلية العلوم فى جامعة ( \t de University College van de Gold Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيطر ألفونسو السادس \t Alfonso VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باترا \t Bolder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبتمبر 1872 \t Thomas Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجالة مقدونيا \t Macedoniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موي المنطق \t Philip Melanchthon introduceerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوباما \t Broome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آمون \t antagonisten van Amun-Re's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كفل للأقباط حريتهم \t Ta'if-akkoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللاشعور من اسس نظرية سيجموند فرويد \t Sigmund Freuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارلوين سكاراموش \t Hubert de Blanck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المزم \t het Capgras-syndroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقطر أخدت الوصاف \t Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخّلو كلام مصرى كويّس \t Huron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t het Verre Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملت السيف المملوكي رمز \t USS Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفايكنج \t Scandinavian Vikings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومه \t LTTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بناها هادريان \t antinopolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت الإمبراطوريَّة البيزنطيَّة \t Het Byzantijnse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحية \t Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باعت جينفير لوبيز \t Lindgren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جدا \t Agentschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنساوى ترجم \t Basting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باشكورستان باشقورستان \t Basjkirostan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانى \t Tartu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باقى زكى \t Lüshunkou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكتوس \t Allectus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للفن والدراسات الأمريكية \t filosofie en geschiedenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والشوارع \t CNN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتشتهر بها معظم قري النوبة \t Ottawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للشريعه الإسلاميه ↑ \t al-Issa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جهه التصريح ماوضحش \t Alexandrina 31 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": الدخيل \t Triste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابطة باتحاد \t de Unie van Brest van 1596"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتصو \t wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رشيد \t Waters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس العالم \t FIFA World Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلود ( Claude - Michel Schönberg \t van Schönberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البهائيين \t Bahai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليزى \t Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايةالله خميني \t Ayatollah Khomeini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لين هيرفورد \t Chelmsford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرومانيه قنسطنطينوس \t Keizerlijke Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عارضة \t Miss World Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناطر اسيوط \t ‘ Silver Slipper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جلال \t Avi Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t Nobelprijswinnaars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامة البحر المتوسط \t verwestersing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من المؤرخين دول هيرودوت \t Floortje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهما موظفين سابقين \t Jawed Karim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلدت \t Girls' Generation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رادكليف براون، ادموند \t Edmund Leach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهيلينستيه البحر \t de Blackwood gingen aan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوبي جندال : \t nep-eilanden Bobby Jindal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلدي، \t Ariel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيجى من سنة \t Sutcliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم \t Ojibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والعربی والكرد \t Koerdische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للغر \t Mindanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارينبورج بعدين \t Croydon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من العصابات \t de Philadelphia Eagles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيليسيا، \t Pommeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحف الفن الحديث \t het Museum of Modern Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصديقا ن \t Rudi Völler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشفاً بالحساب لإرث سار \t cisterciënzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النبيلة نسل \t Genghisid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف، وابنه \t Youssef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Hitomi Kobayashi يابانية \t Hitomi Kobayashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموالي لسوريا \t Syriërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- غابرييل، \t Girolamo Fracastoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تستنى \t Valar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحده الامريكي \t Veterans Affairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيكوسلوڤاكيا \t Gloucestershire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيه تبقى \t Benito’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهود تعرضوا للاضطهاد \t Iraakse Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسيوية \t National League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرثوذكس \t orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعمل فحوصات \t São Tomé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ورا منطقه جات الغربيه \t de West-Ghats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكيه و Académie royale de et de ( \t Académie de peinture et sculpture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صالات \t Zweed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باستي ر \t Burge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكانيه ولايه ويسكونسين عدد \t Molson Coors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاساسي \t STV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتوليكى \t katholieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طليانى \t Leonardo di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أريكا هيا \t Plovanija Plovanija"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنازلت الأميرة \t Prins George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القومى الباكستان ى \t National Hockey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Darius II فارسية \t ‏ داریوش Dāriyūsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعرض قصة \t Balmaceda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهى تتكون \t vorming zwavelbruggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشراره \t Iskra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروسيا \t Pruisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان دى جوانفيل مؤرخ \t Jean Genet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزارة \t Edi Rama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونور فرحات \t Remedius Prutky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايام التسعتاش \t de Oost-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراسة المصرية سيعتمد \t kubisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منه بسلطة الاول المطلقه \t van het koning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية الطب البيطرى مجمع الكليات \t Pharmacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقدس، \t Hegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبابات تي 80 \t T-80"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": قرار ملكى بقفل \t De Commune Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپلاچ پيتشيليمو بيعتبر \t Packer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إبنه الحك م \t kanaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراقي \t Iraakse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة يسوع المسيح الايام الاخيرة \t de Kerk van Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخياط بوالدها \t Savile Row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نزيف الدم \t Sardari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندريه اجاسى \t Chase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبريل يسأل والرسول \t Negri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اس كاى اليابانى \t Namco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إميل ، شكرى ، \t Aron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجمع \t de Zweeds Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محطوطين اخطر المطلوبين مكتب \t Federal Bureau of Investigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آرثر كوستلر \t Arthur Koestler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوفى باري \t New York Review Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملوها حركة الجهاد الاسلامي \t de Palestijnse Islamitische Jihad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرس \t Peter Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسا \t Noord-Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا \t Toscane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلاريتوس ده \t Macapagal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة Canal \t Canal+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفوض إعلامي \t ambassade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكام مصر \t Al-Sabah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسندر ديفو Alexander Devoe \t Richard Warren Sears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية مصر \t de Republiek Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنيس \t Oeral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلامة إيدك \t Katy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتبر اناكسيماندر \t Anaximander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارولاينا الشمالية، \t North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t de Republiek van Krim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بفوز \t Binghamton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرق \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من جامعة القاهره \t de Harvard Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت سنه \t Gregory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t de Europese Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبكده البحث \t First Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بايطالي \t Milano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بارانكيلا ( اسپانى: \t Naperville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشهم بجبل راشمور \t Mount Rushmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة كمال أحمد الجنزوري \t Carlo Azeglio Ciampi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماركوس انتونيوس \t Tarsus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتأسس المصرى لكورة \t EFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المديريه \t Claudius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يميز \t Verandah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقت منطقة إدارية خاصة تبع \t een speciale administratieve regio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراته كينت \t Mami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديمقراطى الإجتماعى الحزب \t -partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امر \t Rattler won Alecto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخت ڤينوس ويليام \t Venus Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسس الامبراطورية التيمورية \t Superboy-Prime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكولاس \t Nicolaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإيطالى فرانشيسكو ريدى \t Francesco Redi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التوربينى الجزيرة \t Swanson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايران \t Fulani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتقضى \t Girondijnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاتني \t Omaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثورة \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هرارى متخرج \t Harari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرومان \t Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلمنج، \t Dunmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( توفى \t Abanoub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحروف \t Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصغر \t Filippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوس انجليس \t Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتشكيل الوزارة \t het National Institute of Mental Health"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقصوره \t Ash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سميث \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولها شبكة \t Burj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تُدعى \t Crystal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كات \t Kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساره پالين مرشحة \t Sarah Palin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدو ن \t Dnjestr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرتغا ل \t de Atlantische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحركات العالم \t Derde Wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطونيوس \t Antoninus Pius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معهد اللى نجحوا \t het Roslin Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجتمعات \t Watts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدين \t Woodbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثيوبيا \t Ethiopië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويس خلفا للفريق \t Moussa Arafat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصحفية فرنساوية مناصرة \t Aix-en-Provence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيتيان، \t Titiaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبتعتبر \t American University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احلام الفتى \t Bird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شكل حكومه جديده بمساعدة \t de Reichsregierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق أسيا أمريكا وأورب \t de Grote Oceaan Latijns-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعام \t District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية بالاوزبيكى:O‘zbekiston Respublikasi \t de Republiek Oezbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوان الفونسو دي \t Huize Huize Zwanenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحدة \t James S Sherman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر شرطة ثان \t de Second Avenue Subway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم، \t Noble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطالبة \t Fittipaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيراني \t Iraanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبال البيرينيه \t Pyreneesgebergte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زاج \t Zag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيجا وات \t Sinaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادا اراضى \t Vikingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر \t Baltimore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكم \t Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألبرت \t Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوب \t Spencer Tracy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة مانشستر بيزنيس \t Mannheim Business School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأميرة كرستينا، \t Maria Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حين أوليفر \t Elizabeth Winstead Jurnee Smollett-Bell Rosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفيتها الحرب - \t de Frans-Duitse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريسا \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندونيسيا \t Indonesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بركة خان \t Kuala Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولتهم ما استولى ما \t Maghrib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفروق \t het Sociaal Darwinisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر حوال ى \t de Cook Eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكنر \t Henri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجيكا \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتدرائية الكاثوليكية \t rooms-katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حتت \t Tyrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهود اليمن ويهود \t Marokkaanse joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهود كردستان، \t Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التمبرا كان مادة \t Giger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارك \t Arles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجموعة جمهورية افريقيا \t de Centraal-Afrikaanse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجايه \t Junts pel Sí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لا ريوخا لأسباب تاريخية \t La Mancha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقترح \t Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناترونيوم \t Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة \t de Armeense Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيضا موقع يصور \t Peruaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رياضية \t OSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لصياغة \t Sirach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التانى التوالى \t de Maze-gevangenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيسيين \t de Spaanse staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبني \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خالد \t Fahd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتزعمت الحركات الصليبيه العصور \t de Sublieme Poort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريت لخدمة قوات التحالف \t TriStars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدرس للصي \t Han-Chinese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنقلت \t Enthoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروت الغربي \t West-Beiroet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونراد الثاني \t Koenraad II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاغلن \t Albanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاكراد \t ISIL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جه بعده القديس \t De Heilige Familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريد \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباريسي ة \t Parijse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسيا \t Rusland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طاز قصر \t Woningtype Appartement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سى سى \t journalist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفرد \t Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الله \t Abdullah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصرين فيلق الألماني \t Korps-campagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحت رعاية بموافقة \t de Verheffing van het Heilige Kruis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمر سليمان \t Omar Suleiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لألبرت دوق \t hertog Albrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبية \t Libische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقعت ال \t Pepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروجو للحمله \t Babcock's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاحظ شمشون \t Simson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومالم \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقي \t Perzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولندا \t Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة \t de van het Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولندا \t Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاهيتى \t Northampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمرقند \t Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جالبا Servius Sulpicius Galba \t Servius Sulpicius Galba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معًا، \t Erdogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطان \" الأشرف قايتباى \t Ottomaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية الهندسه الالكترونيه منوف \t Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية لينكولن جامعة أوكسفور \t Lincoln College Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زى رونالد ريجان \t van Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للأفراد ولمدينة أسيوط، \t Rangers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوكيا 5800 نوكيا \t Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالميه التانيه \t Tweede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس دير \t Russische Eindklassement 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السني يعارض \t antisemitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى روسيا خمس شبكا ت MTS \t MTV Networks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر كمان \t Vassiliou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيلوك فلسطين او قضية \t Russell Tribunaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1920 - جون ماينارد سميث، \t John Maynard Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصراوية \t Coppa Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على خشبة \t All-Big Tien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لدى إنسيو \t de grondlegging Universidad Católica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنب الحدود الويلزيه \t ( Y Wladfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللعبه \t PlayStation 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوصلوا \t Gestolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتحددهم المركزيه \t Marokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتن لوثر كينج و \t Martin Luther King Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t het Iberisch schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماثيو فلندرز Petrie \t Flinders Petrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيينسكان Nyenskans \t Nyenschantz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المستهدف شخصياً الجناه، \t Kristiansand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب مايل أكبر \t Méaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميثولوجيا \t Hermes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوردوبا \t Cardiganshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقول \t Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيوى \t Berber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درجة الدكتوراه من جامعة \t Universiteit Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Rabih Alameddine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنس جنسية \t National ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلوها \t Horner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال \t Genomineerd Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلحة العربية الليبية \t Austrian Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابلو جورج براك وخوان \t Picasso Georges Braque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكبر زب معناه العربى \t de de Verenigde Arabische Emiraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سينجل \t Seaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للإمبراطورية الروسية والعائلة \t de keizerlijke familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مديريه عاصمتها اسيو \t Eastcheap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخابرات العامه المصريه من سنة \t het Human Frontier Science Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقا \t Archief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موروا إتولد ف البوف \t Viard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، اعلنو الجمهوريه \t in Nidaros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليزا لى \t Li Mi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيت و \t El Tiempo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويمبلدون \t Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلتيمور ( البيولوجيا الجزيئي \t - als Edward Buchan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرابطون، السلاجقة، \t Abbasiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وثيق بالديانة وأتباعها \t Laurel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للعنف \t ISI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاملت الامير \t Prins Hamlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطينيين، \t Palestijnse Arabieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس دبليو واغن ر \t James Broughton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزمان \t Goan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانك هنري \t Raymond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويست هوليوود، \t Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبرص \t Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح الدين \t Saladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t Noord-Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيثيسدا جيم ستوديوز Game \t Bethesda Game Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعتبرها \t Franken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمود \t Gemma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكسيميان \t Ingrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "6 ابريل سارة \t Victor Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولدت انشراح موسى \t bekendgemaakt Stanic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العودة للوطن \t Homecoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثانى \t Peter Carl Faberge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان Hirst ( \t het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برجل \t Platt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض بقاعة ايوارث بالجامعة الامريكية \t Northeastern University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عكسه الديموقراطيه ليبرالي \t Kathleen Sebelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول خسروا تنوعهم \t First Solar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحرب الخليج ن \t de Golfoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزوة \t Fransen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النرويج \t Noorwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان رانجيت \t Ranjit Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسبانى Tartessos ة \t Iberisch schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناريمان \t Gerbner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انچيليك كيربر لاعبة \t Rajeev Ram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمسيحي \t vroegchristelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمه الصحه العالميه \t de Internationale Organisatie voor Atoomenergie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستوديوهات المرموقة \t The The Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باستثناء كوريا والصين \t Noord-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إحمل \t Bear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توتنهام توتنهام \t Tottenham Hotspur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيلدريك \t Childerik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدفاع \t de Britse regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكستاني \t Pakistaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرحة دٌية \t Hengel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب فرنسا من \t de Franse Communistische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتحرير محمد \t profeet Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة \t universiteitsstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتسنى لوالدها رمزي \t Cassandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعلم فى القاهره، مصر ، و \t Noord-Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انفصل «سمير» \t Stonewall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطين \t Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم \t Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتميس Artemis \t Artemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باللذه الجنسي \t Thangam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصبح مدير متوسطة \t Imai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للجمعية الملكية في إدنبرة \t de Royal Society of Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يافا، حُملت \t Jaffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1971 كان فيها 265 \t Franke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمسا النمسا السفلى \t Neder-Oostenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبعينيات \t filmstroming Parallel Cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مولدوف ا \t Moldavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلي ب \t John Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطل شباب اسيا \t Ellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" صفوان \" \t schepenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "64 كنيسة \t Luis Enrique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابطة ستات التنس Tennis \t van Women's Tennis Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر ستيفن ز \t Christopher Stevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بويج \t Puig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس افاريستوس \t Katholikos-patriarch van Geheel Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتسمى «المينا \t Altstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز - فيليسن تيسو وابنه \t Tissot Charles-Emile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإقليمية فى مجلس \t de Volkspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتقال \t Arnold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المكتبة \t bibliotheek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض اكسبو 2008 \t Expo 2008"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتمنع \t bataljon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سافر الامير \t ROC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسقف فى \t het bisschoppelijk paleis zijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلامها \t VidZone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خسرت العثمانية بهزيمتها \t Dutch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرويد \t Hayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبادئ \t Principia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرفيين \t Garrard Co"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وُصِل \t Ralph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ففضلت كيندى \t Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاولمب Olympic \t Spyridon Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التوردانوس \t Turdetani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكايه من بدايت \t Geschiedenis van een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مينج \t Minh Mang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيلا \t McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحيط الهندى \t de Indische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Cinnamon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من تايمز \t Financial Times '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال اوروپ \t Noord-Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم \t World Tag Team-titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خارجية فرنسا الان \t Ehud Barak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصلت على ميدالية رواد جنة لبنان \t de van verdienste van de Vereniging Vlaamse filmpers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمعة قناة اون \t ETV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنرال / يعقوب \t Iqbal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهود يهود \t Mizrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر هاواى اول \t de Hawaiiaanse eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( قصة حياته لحد \t Spel op leven en dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يرعى قداسته \t Andrijevica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعرف بأسد \t Mandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والخلفية الاسلامية المساجد \t de Church Missionary Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أونلي ذا بريف اكستريم \t Dwane Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسلاميه ا لموريتانيه ) دى \t de Islamitische republiek Mauritanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الترجمة الانجليزىة لكلمة الشبقية \t Eros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة \t Dundalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انهارت الجبهه فشلت \t blindfold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عام 2006 \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول مره التانكينى \t Cooney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رونالد ريجان امريكانى راح \t Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الراحل \t Jamaicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم العرب \t de Arabische Wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيمروف \t Nemerov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة1870 \t Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩١٤ ، \t All-American"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخطاء \t EUI-64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيوز News \t News Corp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلترا \t Dundee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاند سنة \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الله لا \t Sahih Al-Bukhari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عليك، \t Al Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوقازيه \t Kaukasus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكانى الحزب فى \t de van de Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديانة الرستفاريه كجزء \t de bijbelse magiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد القتلى \t Paraguayanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحسينات \t verzoenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدنمارك هى التانيه \t Tunavallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم 24 احمد شفيق \t Ahmed Shafiq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة القبطية \t De Oosters-orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتهمات \t Wehrmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو البابا الامازيغي اللتنين \t Seleucia- Ctesiphon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، الليبراليين ، و \t de UK Independence Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمس صفا قادين رزق منها \t Rostam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1975 ) ليزلى بوف ى \t Schlegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شخص بيتعلم \t Slavey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والنشر ، عدد \t South China Morning Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الجزيرة \t de Heilige Graal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحدات النخبه Schutzstaffel \t Het Special Air Service Regiment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايدو \t AOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة \t kampioenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انت ممكن تساعد \t Wilshere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيدي بروك \t Eddie Brock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحكيم مباريات كاس \t Olympische Zomerspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتينا ناڤراتيلوڤا \t Martina Navratilova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بول ماكارتنى \t Paul McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريموند \t Fiat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلامه \t Gemara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتخب \t Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزء الشمالى من شبه \t de van de Islamitische Republiek Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتجوزهم النبى \t Shi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرومبورك \t Frombork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنظمة للمعايير International Organization for Standardization ) ( ) \t De Internationale Organisatie voor Standaardisatie ( ISO )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتقاللها \t NITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريك التانى \t Federico II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج هاريسون \t George Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان بابتيست \t Jean-Baptiste Kléber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استولى \t Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرسى لبطليموس معمول من الدهب \t het Koninklijk Huis Orde van Hohenzollern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريق بتروجيت بيلعب \t pleegouders worden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Vaughan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الادرياتيكي \t Adriatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندرية \t Midkemia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت جورج، 's \t St George's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس الدوما \t Doema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملية التوحيد \t Cal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسو \t Russo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1946 ، دبلوم \t de Norwegian Academy of Science and Letters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واعتزل جروميكو \t Coleco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قريبة \t Kroatië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمرو عزت سلامة 12 \t Nadia Matar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتحل \t Nubië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمس \t zon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t de Communistische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استحوذت حبه \t Harada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والطبيعة الخلابة والشواطئ \t Der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقباط المهجر بطرس بطرس غالي، \t Boutros Boutros-Ghali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افغانى نسخه \t Numidische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممفيس مافقدتش \t Northland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجوابات المتبادله \t pro-Syrische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيترا كڤيتوڤا \t Petra Cetkovská"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لذلك دارتموث لديها \t Dartmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على معظم شمال امريكا ه \t de Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد الجار \t Amber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينهاخ فيها مقر البرلمان و \t Huis van Hilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب اسي \t Hunan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة ولاية كاليفورنيا ( \t California State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديق 2 \t oblast Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسب التسلسل الهرمى \t de Internet Chess Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوبان بردو \t Shastasaurus staan definieerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سى إن إن CNN \t CPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمرد \t Amerikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابليون الاول،حاكم \t Napoleon Keizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشترتها 1999 \t Renault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيمن \t Padres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعداد \t IUCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدامور \t Damour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوهو تكشف \t US Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحمله الصليبيه السابعه على \t de Zevende Kruistocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكايه لعبه \t Shooting Stars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الظروف الاقتصادية الصعبة لويس \t Lodewijk XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبنانى \t het Libanese leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظام الحكم برلمانى ديمقراطى \t het Government House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيديو \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "في 2022 ، سيكون Radder أحد المشاركين في الموسم الثاني والعشرين من برنامج RTL 4 Expeditie Robinson . [1] تركت المركز الثاني وانتهت في المركز العشرين. \t In 2022 is Radder een van de deelnemers aan het 22e seizoen van het RTL 4-programma Expeditie Robinson.[1] Ze viel als tweede af en eindigde daarmee op de twintigste plek."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى أواخر \t Nesbitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلاد 10 اكتوبر 1992 (30 سنة) دينهاخ مواطنه مملكة نيديرلاند الحياه العمليه المدرسه الام كليه سيجبروك المهنه ممثله \t In 2013 speelde ze in de televisieseries Feuten en Van God los, en had ze een rol in de speelfilm Wolf. In 2014 en 2015 was zij te zien in Celblok H[2] en had zij verschillende gastrollen, zoals in Meiden van de Herengracht en Heer & Meester. Daarnaast speelde ze Barbara Loonhuizen in de serie Tessa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هجوم فاشل \t Haganah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة العالم للوزن التقي \t World Heavyweight Champion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد ايرلندا \t Hij ondertekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Cambrium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارتودوكس \t Parks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصليبيين وافقو \t liberalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تالت \t United States Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الافريقيه Commission \t de Afrikaanse Commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواقع ويب \t SPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسلامي القباب \t de staat Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأه جده \t van Dzjengis Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على القوطي وأعيد بناؤها \t Laat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التحنيط لذروته \t gehelleniseerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحاميه \t regio Ngāti Porou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكتلندا \t Schotland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليبانتو \t de Slag bij Lepanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصميمات \t opbouw MSzMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحالي، كيان، لسة بتواجه \t Houtan Kian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلسودسكى \t Józef Piłsudski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صندوق النقد الدولى \t PayPal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القنوات بيتقسمو لـ \t Dhahran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسخم \t lecture demonstration over"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خبيرا \t Prijono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t provincie Sichuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تسجيل ى \t FIBA Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يستند \t Virginia Vallejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا امريكا \t Brits-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونس \t het Hart Memorial Trophy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قايمة \t Hartley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التدخّل البريطانى \t Portes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إستخدموها \t Hettieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليم \t Paul Dirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أستسلم اهل \t Muza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والاستيعاب \t Moren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاولية للكون \t Messenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحدود \t Tamils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن مهام وعمل الأمم المتحدة \t de New York Academy of Sciences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش برتبة سنة \t het Korps Mariniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفن هوكينج عنه \t Stephen Hawking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويبسايت \t Davis Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حواء \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوات \t geallieerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياتها بالعمل \t Lila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t Rossini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن اوسترالي \t Wiley Publishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظهرت مخاطر \t Kilcoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمارة الامير \t Stephen Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو \t Liu Zhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلام عارف، مُنفذي \t Abdul Karim Qassem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بار إيلان جامعة \t St John's College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظة - \t Noordwestelijke Grensprovincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لڤامبيرز \t Laurent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلسلة \t AutoArt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس وريس مجموعة \t Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتأليفه \t Arsenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيبيريا \t Siberië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلجيكى \t Eddy Merckx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التأمل اوقات معين \t Sorge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهند الجنوبي \t Zuid-Indiase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهب الجيش \t het Witte Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشترتها \t Terex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفيت سعاد \t Musgrave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عالم مارفل \t MCU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنسينجتون \t Kensington Gardens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دانتى اليجييرى شاعر \t Sint Longinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفارض \t Labrinth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاريا \t Karië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسيليوس \t Basil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفون \t Live 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيزنطيين \t Byzantium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسا \t Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انوح \t Glenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكبون انترتنمنت \t Backbone Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متعلّقه الجيش الخامس \t de Vijfde Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مان \t Swan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثيرموايونيك \t Melaleuca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحت \t Grateful Dead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤالينسيا \t Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سماها اللغويين الجاليجو - بورتوجالى جاليجو \t Galicisch-Portugees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مثل باقي \t ex-Sovjetlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سامي \t Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وضعف \t Cheese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مادلين طبر \t Tajiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "التلفزيون \t Televisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليزا آن \t lisa ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما يسوى من ضمن الأغنيات العربية \t Battle Hymn of the Republic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعثه \t Coste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنغازى سرت \t Misrata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وودى الان \t Woody Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى لندن \t de Republiek Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانكفورت \t Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجين العبادي \t Abadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنبه \t Acte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرقص مع الزهور مسلسل \t Gómez Justyna Kalbarczyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة فيكتوريا \t Victoriameer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولدت سناء مظهر \t Mazhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارغون \t Hani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( República Argentina : الجمهوريه ا لارچنتينيه \t de Argentijnse Republiek ( Spaans : República Argentina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالك اچدار شريفي \t Malek Ejdar Sharifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحكمه \t Judge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "26 اغسطس \t Terrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيجى \t Jody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Santa ولاية \t Santa Cruz County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دير سانت كاترين \t Sankt Goar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوهانس افيتارانيان -- \t Johannes Avetaranian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتسمى زمان السيوطيه \t Suðuroy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوغسطين \t Augustijner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و هو مقتبس A \t A Little Princess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طاجكستان، \t Tadzjikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكمن الهجوم سانت ايلمو \t Murree lichte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والسودان \t Oriental Translation Fund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاعلام ب \t Iowa State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر اتباع \t Niet-christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخت بديعة \t Chipperfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرس \t Sparschuh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جهة الواحات \t Debrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسبانية \t Castiliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسطنطيوس كولوروس ضابط \t Yares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاعيب \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسل بدا يقدم \t Vuolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الترك Turkic \t Turkmeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيالس \t Cialis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكانوبيه \t Farnborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيحب نابليون \t Ferdinando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دواعي امنية مسلسل 2002 \t Border Security Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولوميت رسمت \t Dolomieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في البحيرة \t Deutsches Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرجو \t Pisaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظله \t Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أناستاز وماريا، \t Anastase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري الخامس \t Hendrik V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلسلات للإذاعة العهد \t Sveriges Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسا \t Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعية الاتحادية السلطة التشريعية مجلس \t het federale parlement van Rusland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكة وأنا \t Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "11 ماندينج \t Manilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السادا ت \t IPSS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنجبت \t Ethan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روس \t Gary Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملعب قطر \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفاعه الطهطاوى ، رائد التنوير \t Erez Tal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليفربول بيبى \t Emilio Butragueño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانيين \t Grieks-Cypriotische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة حدائق حلوان بالقاهرة الكبر ى \t tuinen de Kerk van de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيا الشرقيه \t Oost-Duitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد مولد غاندي ( \t Mahatma Gandhi de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمهاجمة \t anti-moslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقفت الملاحه \t vielen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قامتش \t EEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأصلى وادى النيل \t de Nijlvallei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلوفينيا \t Trzin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمساح \t Capra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيف \t Melfi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمده \t Nieuwe Testament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النووية الشمالية للأغراض \t van Noord-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كدة المنتدى \t Verein”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعهد الامريكي للسير الذاتية \t Uncle Earl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوره قدم \t Manson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوّا \" \" \t luccia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتروجيت \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صناعة أمريكية ( \t American Made"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التجارية \t McCann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Luiz Gustavo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t oblast Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دليل بوابة مزيك \t Oireachtas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") هوراتيو نيلسون \t TEXAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالديزل \t Argonaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رغم السلفيين \t WRG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميكيلانچلو \t Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمازيغ ENFA \t AICE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلبلاج الهولندية، \t Elblag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوجد \t DBU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتمييزها \t K’naan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاب \t Vehicular"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقتل \t Filistijnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبضة الإيد \t Paret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" عبد الفتاح السيسي \" \t Tea Party-beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالإضافة لطبعات عيد \t Thanksgiving Kerstmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Kalium كاليوم \t Kalium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخبار اليو 1966 \t British Broadcasting Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سفير النوايا الحسنة \t Dreyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كميل شمعون \t Camille Chamoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسياد قريش ، \t Marris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش وألتحق \t de Militaire Academie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألّف عددا \t De Bortoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجائزة الجامعة الأمريكية في القاهرة، والتي \t de Amerikaanse Universiteit van Cairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميندل ، \t Gregor Mendel ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه الكاتوليكي \t paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورغان \t Corgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنظيم والشيوعي \t Global Mission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المثقفين المصرين \t Amnesty International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزلة فندق \t Stamford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1921 - تكوين الجيش العراق ي \t Documentaire over het Israëlische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتفال مصري قديم \t oude Egyptische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريّس كيرجيزستان \t Kirgizische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "م بنى لعيب كرة السلة \t Dimitar Berbatov is degene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمود عباس بيمسك \t Mahmoud Abbas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبير اللى حصل \t de Grote Depressie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولينز غنَا تمان \t LTD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعته \" فا مينو \" ( \t Ultra Music Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وانتخبوا نابوليون التالت ( \t Lodewijk Napoleon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصل الوبا \t Appu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع فارو الجغرافى \t ERR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t Olympische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "24 ايدن \t Summit Point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينيتو طليانى \t Veneto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمعيه الضاله \t Ierse katholieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة People en Espanol \t People Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منير شكري \t Nunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكان برلين المانيا الغربي \t West-Berlijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسول الله \t de Laatste Profeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانطونيه \t Irving Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكترا \t Acastus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير \t Van Waeyenberge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آتيليه القاهرة \t Constantia Kruin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسندر الثالث \t Alexander III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتجدد اترمم \t Amec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمنية في الشرق \t Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراسة كينفش \t Moody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد جلدهيل \t David Gledhill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجوت قدموا \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنار يؤدي \t Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سؤاله \t Hobbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولايات شعار شعار \t de Portland Trail Blazers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفيش غير كدة \t DDR-Liga echter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنانيين التشكليين العرب التاسع \t Pan-Arabische Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتن لوثر \t Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السحارين \t vrijmetselaars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لشجر الدر \t De weduwe Shajar al-Durr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغربية طنطا \t West-Australië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوسط عملة وسط افريقيا \t De Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون چونت دوق لانكستر \t huwde George van Clarence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فولتير \t Starmaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جه بعده القديس لوكيوس الاو \t San Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "حياتها اعمال \t Levensloop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد فوزى عبد \t Angelo Amato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهد الامبراطورية النمساوية وبعد \t het Oostenrijks-Hongaarse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزعم شاتلوورث \t Pestalozzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شالونى بره \t zeebodem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كفر \t Costa Ricaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طرابلس \t Tripolitanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خطفت التكفير والهجرة \t Takfir wal Hijra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التوف \t IAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السترينج انتشر \t Beecham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فردريك \t Frederik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثيولوجى \t Siddha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطار فوق عش المجانين \t Miloš Forman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيد \t het Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتلانتا ومدينة \t Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأس الأمم الأفريقية \t de African Cup of Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسم 1993 - \t seizoen 2007/08"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحن مجاريح \t Amos Moses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شريف \t Gerrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جناه المسيحيين \t Filippenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاش يعرض ويربط الاعضاء \t Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيد ياسين \t Giese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكومي \t Bojangles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك اللى الامبراطوريه \t koning van de Franken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواي \t WiFi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتشكيل \t NIMH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلامه المشهور قوله \t Ganelón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسست سسكس Sussex \t East Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال عبد الناصر \t Gamal Abdel Nasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركه كفايه حزب \t New Progressive Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان \t Jonker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افرج \t Gatherer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركه \t Sindarijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t de Labour Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيندو \t Afroasiatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وموقع جيمنج ترو \t Shigeru Miyamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نينا \t Roberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلال ( 1984 \t het Nationaal Congres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نائب الرئيس العام \t de Pauselijke Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت شديدة \t Martínez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتم دراسته الثانويه العليا \t Militaire Middelbare School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرية بالقاهر \t de Egyptische universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري السادس \t Hendrik VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الله هو اسم لعلم \t Gott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب السويس \t de Suez-crisis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونيسكو تسجيل \t Unesco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدين انتهز الفرصه \t Fafnir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأكاشا \t Acacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيران \t Afghaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الاسو \t de van de Zwarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالإنجليزية \t Boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأغانى الجميله المليانه عواطف \t Joana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طولون سنتين \t Stanley Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاباده الجماعيه \t McNair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكولونيا وبولوني \t Keulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نصب \t Teos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في الجديد \t New London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطان \t Sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسباني \t Argentijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للساحل \t de Stille Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفاني ماير \t Stephenie Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسيوطي \t Omdat voetbalclub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدموند الأحدب، \t Edmund Crouchback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسا ، و وقفت بريطانيا \t de Slag om Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيجابية \t Simmons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين الأقباط الأرثوذكس المهجر \t Kopten Chaldeeuwse christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاحقه \t Stark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيرا رامسن \t Ira Remsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( مع يسرا \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوليوس \t Iulius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاينريش فون فريدبرغ : فقيه \t Bernhard von Bülow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكس سلامه \t Victor Borge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوب ديلن Bob Dylan \t Bob Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسبيرانتو \t Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خواكين رودريجو \t Joaquín Rodrigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معهد الفنون الجميلة \t het Institute of Fine Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للبحر الاحمر هى واحده \t Marine Protected Area"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى محافظه جيلان \t de Gilan-provincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مضادة للطائرا \t luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطوريه الرومانيه \t Romeinse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسى \t Russische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي الدولي \t het Toronto International Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيطلق \t Russisch-orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيطر كهنة \t Aten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتوليكية سنة 556 \t de regeerperiode van keizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوبوس \t Phobos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علوم القراءات العشر \t Ferrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاثوليكية الرومانية \t het rooms-katholicisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى اولدهام General Hospital \t Oldham General Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحامى ابراهيم \t ALP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان وليامز بوذي \t Mohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إنجلترا \t Rode Kruis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلى فيلق الاستطلاع \t de Enquête Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملّى \t Curzon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قائمة مسلسلات كرتون أنا وأختي \t News-agency Tidningarnas Telegrambyrå"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الاهليه سنة \t de Nationale Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t ONS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهو لعالم مارفل \t het Marvel Cinematic Universe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Patti Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالدور ڤون \t bld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيشوفوا \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم يافا اسم \t Sarmaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منتجع بورتو مارينا \t Marsa Matruh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا الوسطانيه \t Midden-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" بيل ماهر \" \t Bill Maher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Parnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتوب \t Petrarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يشترك الانبا \t Pachomius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملف نظام الكفيل الخليج، \t het Internet Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Chapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة مهرجان البحر \t FISM-prijswinnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "orbium revolutionibus دي orbium \t De revolutionibus orbium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس أمناء الجامعة \t de Universiteitsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطعم كي \t Hardee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القائمقام ( عقيد ) \t De Carabineros de Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعلم \t Allan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كِهاك \t Hijaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأغلب رشيد \t Jirel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات \t Lương"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعة التكنولوجية ببغداد \t de universiteit van ibadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورانتيز؛ عندهم \t Matthew Sleeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأعمال من جامعة \t de Columbia University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار شعار \t St Louis Cardinals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبيره الجيش المصرى معركة \t de slag bij Kadesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤتمر الدولى للشباب \t de Wereldcongressen Internationale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتبر باسيليوس \t rechtse Rivarol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كايرو للأخبار \t Noonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولى \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تامر وشوقية سيت \t Marcano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لـ الغرب \t Westen Zuid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من تضعف \t Noord-Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والملك فاروق الاول \t Baronet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويحمل \t Comoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالمو \t Performing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Frankfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اترآس من سنه \t Harrassowitz Verlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثار \t Gran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهيمالايا \t Changsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفذ أتباع مانسون تسع \t Krenwinkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آن الأوان \t Oh Mercy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانس بباريس \t Parijs Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميخائيل الساتت ستراتيوتيكوس \t Michaël VI Stratiotikos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استوحى \t Wan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونشرتو \t Jesenice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحظة عري \t Life After Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثايرين بالحديد \t Rotherhithe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطه و \t Shura-voorzitter Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة مدريد المستقلة مشهوره بابحاث \t De Yarra river"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سون تسو \t Lian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباسط \t Paul Bloom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وادى سان فيرناندو بمدينة \t San Fernando Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات \t talen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحد قوة \t Martial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طوروس \t Fonte Avellana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيرڤيز مشرف \t Musharraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برغم \t Joan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القدس الشرقيه \t Oost-Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زى اسطورة جنية البح ر \t Splendour of the Seas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدن بلباو \t nautilus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكية \t (NBPP)-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمطور \t Moody's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلموه \t Oostenrijkers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بونابرت \t Nancy Pelosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيرمانى \t Ghibellijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسه \t Sint-Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعقوب فرانك مصلح \t David Baron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورنى \t Lambert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بان \t Ban Ki-moon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاجر \t Ohana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التاسع \t Alfons IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتياني \t Ashtiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحيوان في القرآ \t Geschiedenis van Dieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد معركة جاليپولى \t de slag van Gallipolli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 166 \t kathedraal van Winchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناثاليا شبت \t Nathalia Goyannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واترشح لجايزة الممثل \t Wahlberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زكى ناصيف \t Cheb Hasni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممثلات البورنوجرافيات \t Cortina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيكوريل افتتح \t Ercol's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادريانا لين الصفحه \t Sananda Maitreya's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "sj بعض \t Jan Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "126 وتتعلق \t Wetshandhavingsinstanties LEA's lopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميوزك الرماس \" \t NBU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Houghton شاركت \t Kittin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماونت \t berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأى الاكوينى \t Aquinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بترجمته فيلم \t ‘Kostić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيفا \t FIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خان العشر ة \t Vlad de Spietser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موريس \t Mansour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الاصل اديب ناقد ادبى \t City College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومنح \t Baggini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنفاق، وإسرافها وكرمها \t Kolff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل مارتل مد سلطته ف الجنو \t Karl Marx schreef navolging van Engels Das Kapital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتیر، كارل \t Whiteman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيؤمنش \t Karen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمين، تلك \t Atari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتغير سنة \t Campus Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحواز \t Douma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيها تقاوى مقال ه \t \" Variations \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة \t de van noordelijk halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العامه الحزب \t de Nationale Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يستكمل \t Alan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم 11 \t Toth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاراء بتختلف لنهاية \t Endeavour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إحسان جامي \t Ehsan Jami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميرفت مهنى \t Tatiana Golikova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زى برلمانات \t de Wetgevende Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممفيس تعتبر \t Memphis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندريه \t Torino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخاص البلاط \t het Europees Hof Rechten van Mens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكريكت أو \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدات شركه ICOS \t ICOS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات الرومانسي \t Roemeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقم 117 الانبا \t Tour de Romandie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزيف طرشه \t Steve Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وضع Dorian \t Dorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجيكا، \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنائس الأرثوذكسية \t orthodox-christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديڤيد بنن \t Peres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديونيسيوس بابا اسكندرية \t Dionysius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمى \t Vigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة كنيسة \t Luiz Gonzaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمعاقبة المتهم الأول \" حسين توفيق أحمد \" بالأشغال \t Azzam Azzam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهى \t de stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا \t Palm Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلحه محتفظ \t de Libanese strijdkrachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرم الشيخ \t Sharm el-Sheikh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصهيونيه \t zionistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبل الميلاد \t BCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاته، كان ألبورت يدرّس \t Hallett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتفال \t Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من رتبة ضابط من كوت ديفوا \t Ridder Legioen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوق كامبريدج ج \t Duke of Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلم \t Hindoestaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأنه \t Hand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسيا الاتحادية \t Russische Federatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، الاوبرا ، \t Worthing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريدة الأوس \t The Stage plaatsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاهيجيرا وبقي حيا \t Veer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموصل حي الشرطة \t Port Mahon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النهضه، أشرف على بنائه الفنون \t Beaux-Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تتويجه \t Hastings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرطاچيين \t Slaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركة الفلسفة \t Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسبيا \t Saba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلين ففيانا \t Céline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن ومرق \t Naar buiten lucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استطاع \t Paul Sloane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأمنحتب \t Llantrisant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتين لوثر \t Martin Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنظم إلى مجموعة \t NASDAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النت \t Muhamed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نواحيهاو \t Rye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البوب، \t Pop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموقع الرسمي لمحافظة \t Voyageurs National Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنفر \t Piano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فعل الحكومة \t de regering van Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس \t Ludovico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونجا هو وأخوه \t Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سواء \t Magyaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر جوادالكيڨير \t de Guadalquivir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موصوف \t Broederschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سد اتازا \t de de El Dam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابوليون التالت \t Napoleon III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كردستان بيقول \t behaalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويلوك \t Franz Hampe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" يونيون كاربايد \" \t Union Carbide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عجاف \t Chaldeeërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنا اسكندريه \t Herzberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برية القديس مقاريوس \t Leesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسرا \t Herman overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرضي \t SPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيك \t Koko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبال سانتا مونيكا منطقه \t de Santa Monica Mountains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمادة شنودة، \t Shenouda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفيق ورائد \t Adonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات ستاد \t Olympisch Stadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخوانسارى \t Pentateuch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وممثلى \t Arjun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبا ن 10 \t 101st Airborne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاندارد \t Clang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتيجونوس \t Antigonidische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراق ويهود اثيوبيا \t Koerdische Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيلة بوي ج \t Yvert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساو تومى \t Sao Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونستانتينوپوليس \t Titusville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانييل ( دانيال ) منهما \t Bernardus van Clarivaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الـ \" ماجنا كارتا \" \t de Magna Carta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب الاستنزاف \t Allsvenskan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيطان \t Mann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خومين \t Khulna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نازر \t Nazer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آدم حنين \t Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفلسفية \t Averroes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معالم جرانادا \t berg Athos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t Mariano Rajoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غلاف \t Penthouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افيلينو \t Avellino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فإتبجح الراجل المتعصب \t Mahavira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفين \t presenteerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Kirmaşan محافظة \t provincie Kermanshah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الياپا ن \t JAMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العام ، 83 \t nationale kampioenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زكي اشمات ناشط \t Zackie Achmat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارجريت، كريستينا، \t Ulrika Eleonora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارض \t Aarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتيا كاسن \t Hale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللي ينسي \t Nim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفرح غابوا \t Leif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدإت بغزو \t Tibet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولى \t UNO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأوروب \t EEG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاخوه \t Liberté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام عن \t William Shakespeares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتابه و Sleepwalkers \t Slaapwandelaars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقارنة الحروب الصليبيه بالعصر الحالى \t precolumbiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيخوف \t Tsjechov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باك آدامز \t Bukhari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داوغافا وتقع \t Ramsar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحد كبير كملت \t van Mary Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مركز بيو \t het Pew Research Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السباق مرات \t Giros 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويقول شينازي \t Emmerich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شغلت \t gebed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1475 كابريس \t Caprese Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوباما \t Bert Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "هاننا ڤان ڤلييت ممثله، و ممثلة تيليڤزيون، و ممثلة افلام مملكة نيديرلاند \t Hanna van Vliet (Gorinchem, 6 juni 1992) is een Nederlandse actrice."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من أحياء \t Centraal-Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حارس مرمى \t vereniging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكن الناصر \t Palermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هونج فايلات \t Zee News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلاي \t GlaxoSmithKline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظام للوحدات International System of \t Het Internationaal Stelsel van Eenheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درسو \t Occitaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميادين ) القناة الأولى \t het eerste kanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التانى يجهز لرجوعه لاسكندريه \t Kiandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي الدول \t Salvador Allende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلو \t Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيمثلوا \t falangisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعذيب \t Guantanamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرس غالى \t Rivers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استشراق ادوارد سعيد \t Edward Said's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرع العربيه \t Mongoolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زينب \t Yuhang-District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاصابه رافاييل نادال \t Ramírez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قتل شاور \t Moawad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجنبي ه \t Tanzaniaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إختراع \t Porta Pia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابري \t Uttar Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممكن تتلخص فلسفة \t Protagoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأونصة دي لو فردناها \t SWC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الأفريقى للجهود \t missie de Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Σταθμοί المشترى \t Jupiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب آسيا \t West-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يكتشف شينتشى \t Nurikabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحيى \t Muzaffer heeft bezwaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شنت \t Jin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خريف الحلم \t Lost River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طيبه بالاقصر \t Thebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كويمبر \t Korolev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيينا تانى نوفمبر \t de Novemberopstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تابعه لشركة \t Romande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توسكان \t Valtiberina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليامز \t Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المثيره \t Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او \t Angelsaksische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغازى محمد التانى الفاتح 1432 \t Mehmed II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عين شم س \t Ain Shams-ziekenhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكردستاني رئيس كردستان العراق \t de Iraakse Koerdistan Regio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة \t Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتهدف لتخليص الانسان \t Boeddhaschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت قصير \t Jumu'ah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ويكيليكس \" \t Mikhail Saakashvili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف معابد ابو سمبل \t de Abu Simbel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بكده الاحمديين \t Ahmadiyya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلا، مجندة برتبة ضابط \t Claudine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چينيسيس هيا \t Abraxas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل الكولونيل هارلاند ساندرز الشركه \t Harland Sanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخدرا \t DEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيو 2010 عملت ريبيكا ليناريس \t ASSA ABLOY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكولاس كوبرنيكوس \t Nicolaus Copernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إغتيال عز \t Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدورى \t Brussels Excelsior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النوبيه بتتصنف \t Maban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع أنا \t Ray overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوليفاريس \t Fonseca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسسوا تيسو \t Le Locle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات الجوية \t De Libische luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريشام 1661 \t John Martyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خاضتها \t Wolynië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبي \t papa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وظهرت \t Noach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العملية \t Hobsbawm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمال البريطانى \t Labour Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان \t Parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد شفيق \t Ahmed Shafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان \t Elia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التبرع بالدم العالمى \t Wereld Bloeddonordag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتُعَدُّ بابة \t Taste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوله \t staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخرج أكرم زعتري \t Ackroyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاثرين \t Elizabeth Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعة \t Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوتيل سيت \t Cooper Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارفارد للقانون جامعة \t Harvard Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر الوسط ى \t Midden-Egyptische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابليون \t Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اراجون \t Holborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t het Ottomaanse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوديسا لعيلة \t Oaxaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عروس الفرعو \t Lulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كناريا وشركاه \t INSEE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخرانيه لأتاتورك \t Kemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوراتيو نيلسون \t Horatio Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهام لينكولن \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانغكوك، \t Tampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمعهد ابحاث البنا ( الهيئة العامة \t het College van Onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتراك \t ridders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجسد مص \t koningin Margrethe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توسكا والحفل التنكر \t ‘Het koffertje’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولمدة \t NHL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على اخر الاسبوع التاني من الحرب \t de Zesdaagse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولة الآشورية، \t het Assyrische rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة \t Miami Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جودي، \t Judy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوران \t Ligurische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللوڤر فرنساوى \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينما \t Cinema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريك ا \t Main"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأفرم \t LMD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديكتاتوريه \t Bollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليهم بغداد \t Bahawalpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يشرب \t Shmuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارنى \t Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t de Volksrepubliek China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس التعاون الخليجى مع \t de Raad voor Samenwerking van de Arabische Golfstaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرية \t Manial Plaza Guesthouse And"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استقبلها \t Noren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا البحر وأصبح \t de Battle of Britain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحياة المعل \t Kauno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على بورصة لندن، \t de London Stock Exchange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيوطى \t Malakian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في1967 مثّل \t Rupert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فقد غلب الخوف \t Aya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمراسيم الفدرالية \t de Federale Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الظاهريه وإن القلاع \t de Viper Room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صهراً \t Malacca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورنال الاهرام \t The Power Plant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لافاليت \t Leicester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هليوبوليس \t Hasan Minhaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسم \t Stanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنايس المسيحيين اللى \t niet-christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكولاى تشاوشيسكو \t Nicolae Ceaușescu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرات ( اخر \t seizoen 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوفد القديم شاف \t Hakkari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1991 بدكتوراه الأانون \t LL B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلس \t RSCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس \t Verenigde Australië Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صالة مشاهير التن س \t Super Bowl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصادر قالت ان جيش \t Vagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لفلسطين \t Alexandre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Sir William Platt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Sir Eric Matthew Gairy اتعين \t Eric Gairy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دمشق دمشق \t de Royal Irish Constabulary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساهموا \t Stichting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثاني \t Filips II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتبوس لي \t Kefka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيكتور \t Erickson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومكانها نوفاتو بآمريكا تكبره \t Monterey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسين \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشترك \t Grado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفض الشرو \t Percheron trekpaarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمينة تايلر \t Amina Tyler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادي تشيلسى لكورة \t Stocksbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برونيساو مالينوسكي وريموند \t Fiebig stadsbeiaardier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس النواب الأمريكي \t het Huis van Afgevaardigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "'s فى مؤشر الامم ه \t de Economist Intelligence Unit 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التمهيدي eight third League \t Champions League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جازمين \t Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالطا \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والسكر التموينى \t Daya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايوركا ( Mallorca جزيره \t het Massachusetts Huis van Afgevaardigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرق اسيا \t Oost-Aziatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفلكي اللاتيني Coppernicus \t gelatiniseerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد نجوم \t Nia Vardalos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روايات \t Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر شرق الصين \t Oost-Chinese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و الاشتراكيين الثوريين ، و احزاب الديمقراطى حركة شباب 6 ابريل الجبهة الديمقراطي \t het 6 april democratisch front het 6 april revolutionair front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هجوم \t Nawab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرطبة للأعمال الصغيرة بقاعة قرطبة \t Snipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيوافقوش الكاتوليك \t Keats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربية عصر \t Motorola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريڤاندروم | \t Thiruvananthapuram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤبلة إيفيكا داسيتش \t Ivica Dačić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1968 ودرَس \t Glasgow School of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجليزى \t GCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للعادل \t Kerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل \t Chun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرى \t Belle Isle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصلا اتأسست تايوان \t De Xinhai Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تابعه لعائلة اللغات النيليه الصحرواوي \t Nilo-Saharaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من أدوات \t van Oost-Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Kurdistan پارتی \t Partiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوادر \t INM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأ كينفاش \t Baruch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى مسرح امستردا م \t het New Amsterdam Theatre betreed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتحل \t Beverly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكنازي بعضه \t ouderlijke woning Meir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكدونل دوغلاس \t McDonnell Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويرنيك \t Wernick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأعيا المسلمين أمرهم، فتركوهم، \t Wakeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمرو \t Sayed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنة القمرية \t kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تونس \t Tunesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودوده المنيلاويه مطربه مصريه \t Fali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنغرا \t puriteinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و لا \t Seventeen Seconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برنار هنرى ليفى Bernard - Henri \t Thierry Baudet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتخرج تتفسح \t Kozakken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرقمي والطباعة الرقمي \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محتاجة تح \t Duvall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إميلي، \t Maeve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هانوفر \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية الملكية بلندن سنة 1876 \t het Royal College of Surgeons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موررى \t Andy Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلغ \t Abramelin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تينا فاي \t Michael Sutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون كاسيان \t John Cassian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثُمّ \t Teen Patti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتزوجها، \t Filistijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحدة و التجارة بلده كوريا \t het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Handel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقاصه \t Nijinsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرابع \t koning Béla IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينوڤو \t Lenovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياپانى Sega \t - Updating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحكام اليوميه \t Nine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر زالت تقدم \t China Aid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكي القصف الحارق لدريسدن \t United States Army Air Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيد \t kampioenschappen wegwedstrijd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثيلما ريتر، \t Carroll by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Dead Sea معلومات البحر \t de Dode Zeerollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأدرك شهريار \t Sunday Morning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صقر بن \t luitenant-generaal Winfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أستراحة لرحلات \t Foss Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "History الأعشاب Post 's Herbarium \t Natural History Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اف Malmö \t Malmö FF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Alanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكده جوجول \t Jeong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انفوسى \t fascistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منلانفان \t Lanvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاوس : \t Idas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولدوين يعين \t Adûnaïsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاشتراكية السوفياتية ورئيسها \t de Georgische SSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلس الأعلى \t De Board of Trustees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وادي مقابل الكرنك،للجنوب الغربي \t de Vallei der Koningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوفيد \t Lesbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جينيتريكس \t Julius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرارا Arara \t Encarnación"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من المساس \t van het Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجيليس كاليفورنيا، امريكا، \t humanoïde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرة \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك البولندية، \t Casimir IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإطلا ق \t Sunnmøre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيهودى \t orthodox-joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب جورنال \t Volkswagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر السين \t de Champ de Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للشاعر محمد \t Mohammed Zahir Sjah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قول \t Heber City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجودريه فى \t de Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوافديه بالحريه \t de Vrije Wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين المصريين \t orthodoxe christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فردريك دولامارك \t Frederick Temple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزاناميفير بالانجليزى Zanamivir \t Zanamivir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريجوري الاول \t Prat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيار لمنظمة الأغذية والزراعة ( الفاو \t de Voedsel- en Landbouworganisatie ( FAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبي \t Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى 7 \t Markt Namdaemun Seoul Plaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيليت \t Gillette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيضمها \t Académie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروائيين \t Cowboys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابن همية \t Aben Humeya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" زيلازوا وولا \" \t Grodzisk Mazowiecki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1 اكتوبر جيمى كارتر \t Jimmy Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبب \t Jenkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدرسخانة \t Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوك \t Bok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رانجيت \t Ranjit Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميانمار \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة اللاجونا \t Sola Strand Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلهلم كونراد رونتغن، \t Wilhelm Conrad Röntgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الاوروبى \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Rosetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر دانوب \t de Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و Universala Kongreso الكونجرس العالمى \t het Wereldcongres UEA TEJO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحناطير \t het Ertsgebergte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايمانويل \t Sharon Gannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرجيه \t hindoeïstische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوازها بالرسول \t Jesaja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من لانثاروتى \t Friedlander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريقين \t Family Feud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اٍتسمى الهيروين \t Knoblauch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخمسين \t Dagestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكومة \t Nueva Planta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظهر شعار \t Robespierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالاى \t Maleis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلمي الثاني \t Aino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للنشر التوزيع، تراث \t Imran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر لوزوي ا Lozoya \t de Lozoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمارة \t Central District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البانتيون \t Panthéon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد جروس \t Adam Riess"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العام في الهند، ن \t het Caribisch gebied China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايم \t cynische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأفادت مراكز \t CDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عالم \t Rumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعبية اليم ن \t de Republiek Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعت \t Mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيتوم \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البشير \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليمه ( مالطى : Tas -Sliema ) دى \t Les Sables-d'Olonne op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماما سميح ة \t Tourette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكرة القدم داخل الصالات \t de Wereldbeker Schaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بال WTO \t ITO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعروف ان الفلسطينيين هما \t De Palestijnse Autoriteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديا \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر \t Christopher Daniels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهاد صليحة \t Sniderman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايتانيك اشهر \t McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريغيه، اختفت الآ \t Tempo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونكاو الاول حكما \t Necho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوريس \t Oris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عربيتين \t BMW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحزب النازى و مسئول عن تصميم الحزب \t de Sociaal-Democratische Partij van Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدرسه الالمانى \t de Duitse School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسماعيليه \t Jaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمصارعة wcw \t WCW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفترة \t Almohaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدورى كأس ابطال \t de League Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إمارة شرق الأردن سنة الحرب العالميه \t de Tweede Punische Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيليسى البوابه السيليسيه \t Saarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبرنيكوس \t Banbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستنيين \t Indianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وابنهما \t Khonsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات الجويه الاسرائيليه \t de Israëlische luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حفص مسافر \t Stada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتصابت مسرحية \t Mozart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تغزو حرب الثاني \t Tweede Boerenoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دمش ق \t Damascus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": عمر \t Guy ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناخ البحر المتوسط \t continentaal zeeklimaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سَتّار بِهِشتی \t Sattar Beheshti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد العالمي للمصارعة \t de World Wrestling Federation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولس - \t John Barton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس \t Ptolemaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس بينيدكت \t Childs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبين الكوم \t HCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سونى \t Sonny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزن الذهنى \t Deep Throat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناساو هولندا وبلجيكا \t North Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتلتيك بيلباو \t Athletic Bilbao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برج \t Thunder Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليوناني، فإن \t ISPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برمنغهام 1977 \t Malanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاردان سفير \t Pelé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتقسم \t Likud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجمع المقدس للكنيسه \t De Heilige Synode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر ليدي \t Anu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صور الجبهة الأمامية \t Val Lewton’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طال ب \t TU/e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيها \t Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ستيفن سبيلبيرغ \t Steven Spielbergs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلعة لاور Lauroux هيرول ت \t Hemel Hempstead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليه جذور مصري \t een rooms-katholiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فقهائها وأعلام \t Sami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشكور \t Erwtje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا شنوده التالت \t Isaac Jan Nijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العريض لعبت \t Colts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعدوش الهولنديين \t Pruisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الركايز \t Navajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات تصانيف \t een Black Belt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المماليك البرجيه، \t sneakers boot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نتايجها \t Mahābhārata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصره حي \t Bunker Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيرفا خليفة \t Nerva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسجد الأقص \t al-Aqsa ‘tradities’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبر \t deSingel Arts Campus Antwerpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، بيمتد \t de Zijderoute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلسله \t Patel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صدى البلد، \t Het stamnummer van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاديان بيتطبق \t Hutterites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمده \t Sandra Day O’Connor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رائع لتلبية \t ACF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والطوفان \t Maddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه \t de Oosterse Kerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الجمهورى \t Republikeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى رهبان القديس فلوريان \t de Colombiaanse expositie van de wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفينيقيه القديمه بالملاحه \t de stad Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرج عربان \t Egil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوره \t Wabash College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنة الدوليه \t het Internationale Jaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جرينادا استقلالها \t Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرجت دارتموث \t Wentworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوج \t Elliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياته \t Ahmad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبيه \t het Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واشترك تأسيس الاتحاد الافريقى لكورة القدم \t de Confederation of African Football"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سري \t All-Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولما لسن \t Wolfpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ديريكت ف \" \t DirecTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبا \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاخوان \t Azad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروت الشرقية \t Oost-Beiroet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتوفى البكر \t Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة اوكسفورد \t Magdalen College Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنون بعد \t pest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قيل \t Yawm al-Qīyāmah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاده \t Keulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورميت \t Olivier Gourmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتوسيان دو \t Charlie Huhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلى مراد \t George Müller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميفونى \t 敏郎 Mifune Toshirō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتحكى عن حرب \t Wars of the Roses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرية حل برلمان مصر \t het Egyptische parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وُلدت ليلى \t Sanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقامت عدداً \t Solo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كله يذهب الى ساو باولو البرازيل \t braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السليمانيه فيها \t Sodankylä"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركة سوني بيكتشرز \t Sony Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتلال \t GAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريانا بانكس \t Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الىصربي \t Zwarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التراث العالمي لقائمة اليونسك \t UNESCO World Heritage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاليفورنيا \t Californië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثينا القديمة \t Ancient Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصهوينيه النهارد \t het zionisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديميتروس \t Unamuno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحف متروبوليتان للفنون اللي \t het Metropolitan Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( بالهندى \t IPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملعب اتليتيكو مدريد \t Atlético Madrid ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورجيا \t Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي القاهرة \t Int Stockholm Filmfestival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "B العناصر الانتقالية \t 3A 3B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا يوساب التانى \t Bagnols-sur-Cèze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليبيريتاس \t Libertas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بومبيوس طلب \t Tigranes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولونيا \t Bologna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمية وادي الريان محميه \t De Hoop Nature Reserve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زى التوراة و الانجي \t De Vierde Dimensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماسیمو دوتی Massimo \t Massimo Dutti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موحد القطري \t Patria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينو نيفاد \t Minneapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه \t Pervez Musharraf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيسيكا ريتسو Jessica Rizzo \t jessica rizzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زينچيبار \t Zinjibar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بندنامه \" \t ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحسن \t Knight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولعت عربية زباله \t ATF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- بريطانيه \t : British"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا عدوه \t Nero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليج السويس خليج \t de Golf van Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولس الاربعتاشر \t Zug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 1738 \t bij George Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظام حكم \t Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اورسن ويلز \t George Orson Welles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محليه \t Koreanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميجيل دى ثيرڤانتس \t Miguel de Cervantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسيا ، كوريا الجنوبيه ، الامارات \t regio Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيمور الشرقيه \t Oost-Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حيا او ميتا \t Dead or Alive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Black Kat Productions ماكانتش بتنتج \t Black Kat Productions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزمالك \t Het huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويعمل \t Ricky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للطايفةاليهوديه القاهر \t Theresienstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجناح الشرقي \t East Wing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساموا \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولت \t Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" شيبس \t GFEI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن حبشى \t Massoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيسيلى \t Siciliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انا هوتسل \t Anna Hutsol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمم المتحده \t de Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنرال كونتي \t Conté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فقاله الصالح \t Yao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرفور Hereford \t Hereford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى بالقانون \t Henry VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تهرب على مص \t Coronis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشام \t Mesopotamië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحبّ \t Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "WWE في أوائل \t WWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويا افغانيستا \t de Albanees-Macedonische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجرجير \t Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولما مات \t Iselin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t de Algemene Vergadering de Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة النيل كوميدى فتحت \t Easyhotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغرب \t Marokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى سولس \t Mount Desert Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينيه ادبيه \t plaatsnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسائل، \t Brieven ‘werelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موروكو \t Robbedoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشرف عى اصدار \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجها معروفا \t Amparito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يمشي روميو \t Romeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلاقات الاجتماعية بالجامعة \t de Universiteit van Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلحين، اتجه \t Chino Moreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخليج وصيف \t Turks-Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبلدان ى \t Scandinavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتشتهر الشركة بإنتاج \t MFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نرى إدواردز ( \t Henry Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل فى او الطب سنة للاكتشافات اللى السل \t de Nobelprijs Fysiologie of Geneeskunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكين ديامون \t Smithville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاندلس \t Al-Andalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفلامها \t ketenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Vidzeme 1819 م، \t Bonzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البقايا الرومانيه الموجودة \t parkeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التجارة \t WTO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحده \t Raadhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكه فريده \t Faroek Farida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخفاش الازرق \t Operatie Blue Bat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريال مدريد راوول جونزاليس \t Atlético Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المالطى \t Maltese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب \t Sociaal-Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق الاوسط وصلت الهند \t de Indian Territory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتقال \t Cath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بركان ايافياتلايوكوتل \t Grímsvötn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1914 - تعيين \t Marcel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لرسامين \t Caribisch gebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطربة عراقية غنت \t een National Historic Landmark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخديوى الساب ق \t het Vredespaleis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليابان \t Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت لمنصب سكرتير اتحاد الشباب الشيوع ى \t Verbond van de Communistische Jeugd Van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و الدكتوراة من جامعة فيينا \t de Universiteit van Wenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهر ة \t Marokkaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولات فردى \t de Open Era"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محفوظ لأحسن سيناريو جائزة \t een Hugo Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين \t hindoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقدونيا \t Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسيسها في \t Screen Directors Playhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و أسلاف كاميرون تاريخ \t van David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد عبد العزيز مخرج \t Lachhu Maharaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيش امريكا \t Amerikaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيمان \t Pieter Zeeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسيا \t Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليمان الجندى \t Svetlana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينجر \t Wenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنب التاج البولندي \t de Poolse Kroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكريم \t Donald Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى رامبام حيفا، وقضى \t Het Rambam-ziekenhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منصور بأحياء الاحتفال \t ANZAC Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينت الدراسات الحديثه مبلغ \t Hahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخرى كورو \t Koru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آخرها \t Little My"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحجاز \t Alex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دميترى شوستاكوفيتش \t Dmitri Sjostakovitsj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتركز عمل المؤسسة \t Relacom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درس تاريخ تل \t Klep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه خوف عند جماعات \t Wolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسعود بارزانى كوردى \t Masoud Barzani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موريس \t Robert Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و و \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدة CBC +2 \t CBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت الدنيا \t de wereldoorlogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- هولندى يهود \t Joods-Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتدوا \t Earps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتخذ نابليون بونابرت \t Colburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرق النق \t Generalplan-Ost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كري \t Nuraghe-cultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانسولين المستنشق \t IBF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى جه بعده القديس بينيدكت \t van St Benedictus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومرشح \t Aerolíneas Argentinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارولينا \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شريف مع \t Amerikaans Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنكيزخان \t Janet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيريكو \t Mathieu Kérékou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز عن : \t The Pickwick Papers wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجوران، \t Almoraviden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تطوير آلة \t Pullman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جودفوا هو \t Schönherr hield zich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تذكارى \t Monarchistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسرحيا \t Broadway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جينيا الاستوائيه \t Equatoriaal-Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيم بيرنرز لى \t Tim Berners-Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهدي \t Essam Sharaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t Hordaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد العزيز ال سعود متن المدمرة \t Abdulaziz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكلام ديجلوسيا اللغة \t Lengua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادواردز \t Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرساى جنب \t Derbyshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفردوس المفقود ( ( Paradise Lost \t Paradise Lost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2 ؛ ماتت \t Herald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتهتش \t Ajjoebiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلّو \t Karaikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، كتاب في الجذام كتاب \t elkaar schreven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاعر \t Crax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكره \t De tentoongestelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهرم \t Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عام 2007 ألبوكيرك \t Albuquerque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التامن الحداش \t Pallavaschrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة ميكى \t Weekly Shonen Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحدة \t Amerikaanse Special Forces-moordteams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتوسط الغربي \t de oostelijke Middellandse Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والت ديزنى و بقت رمز لشركة والت ديزن \t The Walt Disney Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "؛ ماتت يوم 7 \t IEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Matt LeBlanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيسبوك، \t Google Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحف كيليكيا للكاثوليك الارمن فى \t Kröller-Müller Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبناني \t Libanese strijdkrachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t Leningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعلمين القدامى \t High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Bob Kraft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيل \t Nijl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأصوات دى كان عمرو موسى \t Ali Gom’a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنتداب \t ulca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاجون فيستلا \t de Vistula-lagune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد \t Richard Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتبر \t Woodcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الادب 2006 \t een Grammy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إستقر \t Cochin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة \t Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاليكو \t Calicut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولات جراند سلام فردى \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطنه الفينيقيون \t Feniciërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأبحاث \t TNS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مزذهره \t Normalisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاكيرا \t Jerusalem Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والرأسمالي ة \t Kapitaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرومية الأرثوذكسي \t de Oosters-orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ا \t Latijns-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسان \t Kamal Hassan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويقول الخبير \t Brian Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعرض نهر ا \t de Amerikaanse rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيا، \t Petrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \" قناة \t Greenhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين الأقباط \t christelijke Kopten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوله فى \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امارنا \t Ernest Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرار \t bestuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارض \t aarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدرسي للتشريح \t Anatomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتكون اربعتلاف \t Fort Bend County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Septimius Severus أو \" \t Septimius Severus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحكم \t Centaurus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى فى الاراضى المقدسه الشرق الاوس \t werden de oostelijke Saksen in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمي \t het Washington Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيلندا \t Zeeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذي كيا \t instelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلوميتور \t Pimentel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انشقت الكنيسه الكاتوليكيه \t de christelijke kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايمس كلارك ماكسويل \t James Clerk Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواحات البحرية \t iKaossilator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فأراد \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالزمالك يناير \t Bilbao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهى العمله الى \t Birmese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأطرش قصة \t Ed's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاضى \t Pam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Le Vau اتبنى \t Jacques Lemercier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتأليفه ( انجليزى the 's Guide to the \t The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الله \t Burundese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالكومونويلث \t het Britse Gemenebest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمى \t Owls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المحيط القطب \t het noordelijk halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلندن بأكسفور \t Trivedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب التلاتين \t De Dertigjarige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأشعة الخضراء \t EDS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النزاعات \t Afghanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى حين \t La Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكبر اهتمامات \t Krishnamurti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيباستيان \t Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الآباء اللعازريين لصر \t de stad München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التيارات الاسلاميه \t Aury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجند \t Lydia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معضمهم \t Penn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونستانس \t Constance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صفوف الاتحاد الوطني الكردستاني ( PUK \t de Patriottistische Unie van Koerdistan ( PUK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باذان رساله \t Allah ( vzmh )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وولدين : لى \t Al-Hasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإقتراب \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحلوه \t Minogue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السايكولوجيا الاجتماعية \t Searle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القله كان \t De Dom-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان رياسة الوزارة فى بريطانيا \t het parlement van Groot-Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساب \t bisschoppelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينتهيان \t Covina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انسحبت شينا عضوية الاتحاد العالمى \t Lawler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلسينكى فنلاندى \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حئيئي \t Law Order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوميدى بوليسى وحلقاته مليانه \t Sedaine schrijven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناس بتقول \t Debbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" أرخبيل جولاج \t de Goelag Archipel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راهبة البينديكتين \t Benedictijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "the Boss مسلسل مخرج 4 \t World Series Game 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس التاسع \t Lodewijk IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه مصادر \t Manzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقبرة \t Dean Cemetery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفونسينا ستورنى \t Alfonsina Storni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موروني \t Moroni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمدرسه د \t Bath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترجع الجيوش \t KFOR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى رعا \t Maven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحلمية، عفاريت \t The Saturday Evening Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هادي الناس في رسوم \t Lega Pro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقارن \t vergelijkende literatuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانمور \t Laredo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكلية \t de United States Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انكيتوس \t het Latijns Patriarchaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعدة كاثري \t Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Beja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار زوريخ \t Kopenhagen Luchthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليلي \t Marburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأولى هو شرفى \t the First Family"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومدام \t Garland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بور ، مصر \t uitverteld alvorens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيفاستوبول ( Севасто́поль \t Zaporizhia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روميو \t Juliet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التصوير السابق بالجامعة الامريكية \t De American University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوقى \t Harry Saltzman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابا \t van Zuid-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحف اللوڤر \t het Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السايت \t Sadist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التجريبي \t IC351"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلمين و مسيحيي \t Hindus Christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحلة \t Castro Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصلح \t HBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفى \t Frank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقالي الأندلسي \t Andalusische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعد 53 \t Blackie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن اطفال الشوارع اطفال \t het Consortium for Street Children"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكبر \t Sri Lankaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة \t Joegoslavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النواب \t Filippijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هابسبورج \t Hutovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، نونافوت ، و \t Northwest Territories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبرطه أثين \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صفحته \t Google Play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون تايلر \t John Tyler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحدق يفهم \t Nāgārjuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وادى النيل \t guesthouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجل توتوني، \t Duitse Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلطيق \t Baltische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورماندي \t Granville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرتقان ابو سره \t Bunsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شافت بدايات الصراع \t Van Buren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهر هاتور \" \t Midway City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( ( أعطونا بهدوء الصحراء \t Sainsbury's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البومه أمتى \t Strange Fruits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية هى دولة من \t de Republiek Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السعودية جدة، المدينة \t Jeddah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايفرتون منتخب \t Adolf Galland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصه \t Stephen King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩٦٧ \t Boris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارتاخينا \t Piñol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنية الشيعية \t Jemima Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيير بوليه \t Apenplaneet Pierre Boulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر العصر المملوكى \t de Romeinse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منشية السادات \t St Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پولين تشان \t Chan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1983 فاضل \t KNVB Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنازلت \t partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكونج \t Koforidua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجمهورية الصين الشعبية من \t Volksrepubliek China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قزوينيه وعضو \t Talyshtalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبي أثارت الجدل \t Ezra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دور مغاورى ) \t Memoriam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديمترا \t Margaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى \t Charkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للترتيب زى العربى، و بعكس الآراميين استعملوا الماضى \t Vanen ) daarentegen claimen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرقة أيضاً بأغني Die \t Let Die"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سينفونيا شفدنيتسا \" بولاند \t Opetaia Foa'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر كان \t Bahamianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى ملك \t Hendrik III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلى \t Moussa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چامايكا ( Jamaica \t Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللجنه العليا \t Mercer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللاتينية vanagloria \t Jheronimus Bosch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع تراث عالمى \t een UNESCO-werelderfgoedlocatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معبد \t Gabbay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارى انطوانيت، \t Marie Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاطمة الزهراءعن القصر \t Salmon Arm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهود \t Joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استوديو نحاس \t Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل \t William Herschel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخليفه \" المتوكل \t het Heilig Avondmaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t Olympische Zomerspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهير \t Somalische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر فارو \t De Faeröer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" اودو الماركيز الطيب \" ايما \t markgraaf Otto III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار مدريد باراخاس \t internationale vliegveld Barajas Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السفارديين اليهودية \t Sefardische joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كييڤ \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدراسات \t Ramakrishna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف نادى ماناكور للتنس ف \t de Manacor Tennis Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "17 نسخة \t Tjomkin kennis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعود زعيم الوهابيين \t Vesselin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركة هى بردو صاحبة الاسم التجاري فكتير \t The Coca-Cola Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثلاث \t Newport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتروسيان \t Petrosjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموضوع جغرافي \t Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربية \t Bulgaarse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكلام \t Bhante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والنهاردة بقي يظهر \t Sportsnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينوم كارنج \t Venom Carnage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على \t de eiland Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطيه الأرتودكسيه كنيسة اسكندريه \t curiekardinaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارفيل كوميكس \t Marvel Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيد شاروبيم أسقفا \t Savino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصف هيرودوتس الحج لبوبستس \t Chalukya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزراعة جامعة مينيسوتا \t van Houtryve / VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قدام الكل \t Antoine Verbij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوكلاند \t Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجريجور \t Grêmio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلقات كتير \t Dex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمو \t Caesariensis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى اليوم، مؤسسة المصرى و \t Australische Sports Commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكردستان \t KDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسنى مبارك انجازات \t Bayern München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصلت \t Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راندفو فيلم \t UNICEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كندا \t Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكة نور، ملكة \t Priscilla Queen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فحزن \t Khaibar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤاستيربوتين والاميرة \t Västerbotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنى سويف \t Beni Suef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأندلس \t Andrew III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مذبحة اتوبيس \t Avivim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا \t Evreux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير \t Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتدرائية القديس باسيل \t Kathedraal St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دهبية لكرة \t FIBA ​​World Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينشاسا ا لديموقراطيه \t Kinshasa Zaïre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحف القبطي فى القاهرة بيعرض اعمال \t Het Streekmuseum collectie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينهاخ هيا \t Juba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرقسى مدة سبع \t zogenaamde Dynastie Abydos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Vladimir Nabokov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخطط \t Sun Tzu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسلاميه هزمتهم \t broer Leo Phokas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تورون \t Toruń"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرقصية اسكندري \t centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوات \t SWAT-team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارسينوى \t Genevieve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمى \t Het Fort Elisabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحلقة الأضعف : \t De zwakste schakel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "We Together بينما \t Nicolette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم يوما \t Around the World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبل \t Chiapas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معمر القذافي \t Bashir Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدرسه عرف بيل الكمبيوتر \t Texas Tech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشترك \t Keller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خيال عاشق فيلم \t van George Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلافيوس ايتوس بالتحالف \t Aetius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - nl", "text": "ها نحن فى عام 2013 التكنولوجيا من أجل التواصل، المعاملات البنكية ولا أحد منا يعرف كيفية قراءة أو كتابة البرمجة ! أول برنامج كتبته كان يسألني أسئلة مثل \t Hier zijn we dan, in 2013. We vertrouwen allemaal op technologie om te communiceren, om te bankieren, en niemand van ons weet hoe ze code moeten schrijven of lezen! Het allereerste programma dat ik schreef, vroeg dingen zoals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدى جوجول يبص للموضوع \t Spinello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديمة م \t Oblast Sachalin Oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة ييل \t Yale University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة حلايب \t 中文 Besturenraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب \t Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موجوده \t Creoolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينى روجرز \t Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "% بندر \t Binh Thuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الله وتقدم صورا \t Ruh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كالذهب، والفضة، والزمرد، والياقوت، \t Mithra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشريعة \t divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخرجه \t Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوچيما Digital Entertainment \t Konami Digital Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رويس \t Gatteo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رايت \t Dayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلات احزاب \t Pori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعمال دراجوميس \t Dragoumis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسباب \t Lahore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرداء الابيض \t Bianconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصانع شركات كتيره \t Enterprise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برتولت بريشت، \t Bertolt Brecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى مجمع الخامس \t naar het Vijfde Lateraans Concilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طياره إف - لقواتهاالجوي \t F-15"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رماية \t Zuiderzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحساب \t Liber Abaci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طارق تسيير أعمال \t Zlaté Moravce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاستيا ليون الشمال الغربى \t Castilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحب والثمن \t National Park Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنن \t Mendel Schneerson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دقلديانوس ماكسيميان \t Chandler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1967 - مارك \t Niq Qim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس الروماني \t St Athanasius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبنانيه فالقناه \t Kalininfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايمانويل كانط \t Bolognese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جابون \t Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالنسبه تتعمل \t de Veiligheidsraad de Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t In Shawnee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد السادس سلطان، \t liet Mehmed VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرامج بيانات \t Boult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روكسي \t Hasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسكندرية \t Alexandrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماجستير \t MSc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليمنيه الحديثه \t Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسام عمل \t Qasr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برج ايفيل \t De Eiffeltoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد منير \t Macron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطلقت القناة \t Prestige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصماء \t dove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأشرف خليل \t Arcot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أندورا سادس \t Rila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موجود \t Duckworths"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتجوزت الفنان \t Somers Point Wall Tinton Falls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيخ الحارة \t achter de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السابعه، ماركوس اوريليوس \t Marcus Aurelius Antoninus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاثريين \t TSSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جهاد النکاح \t Gorsuch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كل رجال الملك All the King 's \t Al het King’s Men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Fleet هو أسطول البحرية \t de Amerikaanse marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جلاسكو، \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألفريد حتمل \t Sabah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسباني \t Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1955 مايك هورن \t Howard W Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النووي \t NTPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينيس \t St Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضرر كبي \t Viking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم كبرياء و تحامل \t Pride and Prejudice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورنال \t Communication Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمسا \t Oostenrijkse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بارسلي بيظهر \t Murphy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرمان ة \t Hanafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاجر \t Colombiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسيونى يرحل \t Fiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتير زى \t Hoosier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طالبة هادئة \t Pinocchio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كميل شمعون \t Camille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيل ارمسترونج \t Neil Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانشيسكو كافالي، ملحن \t Francesco Cavalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأوليمبى فى دورة \t de Olympische Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيه مواضيع \t Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توڤالو \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1935 احمد ماهر \t Ahmed Maher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيخليه \t IFK Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شفيق \t Crush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة وجامعة الازهر \t Al-Azhar Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باليه أوبرا ومن رواد \t Bangla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قديس \t Origenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أواخر التسعينات، توسط \t het Oxford Institute for Energy Studies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المفتش روبيرت \t Gregorius IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلح حزب الكتايب \t de Jordanian Armed Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمعه \t Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارى \t Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكلية الحربية اسطانبول \t Columbia Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أندرس \t Helsingborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاول، لتبدأ فترة \t de Grote Sprong Voorwaarts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على كونةه بلجنة \t de National Medal of Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريسنو \t Fresno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للنجاه الانسحاب \t Redoubt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاته \t Liu Yan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارهابيين قتلوا راكب \t Tartus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القدس فيها \t Esi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيركوه انسحب \t Tack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلاد \t Qing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتخابهم بواسطة \t PIAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكريم \t Koran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابن \t Lyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار شيريميتيفو مطار دوموديدوفو الدولى \t internationale luchthaven Sheremetyevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام هينرى هاريسون \t William Henry Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Egyptische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تورونتو \t Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموزيع \t Paul Lendvai prominent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كراكاو \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حماة \t Bakhtiari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقطوعات \t Kravitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتجديده \t ILAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد كونت : بدور \t Carlos Muñoz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محصول \t Phytophthora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناصر صلاح الدين \t Steeloogvlieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولى \t Hannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابواه \t Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعه كينج ولاية \t King County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غتفريد ( \t Urbain Le Verrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوليو جاستين \t Summerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بادوڤا \t Badin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروفه \t Wyatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لفترة \t Mahdia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملاعنة \t strook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارى چو فيرنانديز لاعبة \t Mary Joe Fernandez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عون يعتبر الرئيس \t Tom McCall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و موسى \t het Nieuwe Verbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وثارت \t ACPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحدو \t Chioggia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلتي \t Keltische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باراك اوباما مجرّد \t Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسب \t Krijt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجه فبيختلق معاذير \t Darrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب \t de oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رشا جورنال \t Niet Passie Medley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحرمه - Index Librorum Prohibitorum \t de Index Librorum Prohibitorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتشيع \t Myrddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مابين جامعة ستراسبورج \t de Universiteit van Straatsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايزنهاور \t Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرونزه Фрунзе \t Froenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا وهو مصمم أزياء \t de Camera Nazionale della Moda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانتا كروس دى تينيريفا تنريف إسباني \t Santa Cruz de Tenerife Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبع ديوانه \t Filangieri trachtte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانكفورت \t Städeschule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مان وسوبر مان \t Condor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهود \t Chirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس ستامفورد رافلز يأسس \t Thomas Stamford Raffles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلاد المنطقه \t Zuid-Democratische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاندلس \t Frisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوزينان قبرص \t Wuchengcultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للصليب الاحمر بازل 2001 \t 2003 FC Barcelona Handbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسلامية لتصحيح \t Sharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربية \t Verenigde Arabische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصبة المسلمين الهنود \t de All India Muslim League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتهمت \t Barry Sheene viel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحاربين \t nazireeërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إياس \t Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريستر جون \t Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نعموا \t Banu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغتيال \t ondersteuning Blizzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لندن \t Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "،كان \t Slate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوزي المعرو \t Newt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد \t Cherub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هتاف الروح \t Inferno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريه الحديث \t Inuit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشوغون توكوغاوا إيه \t Sekigahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارك ويبسايت رابطة محترفين التنس ↑ \t Mark Woodforde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورية نصف شهرية منقريوس صدر عددها الاول \t C Moment Hay Zone Leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركة الإذاعه الكنديه شركة \t de Australian Broadcasting Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعروفه \t het Sikhisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والبيئه حكومة جوردون براون \t leider van de oppositie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلب بتاع \t Lambda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس مالتوس، \t Thomas Robert Malthus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة وبحيرة اونيجا \t Onegameer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤتمر الصهيونى العالمى \t Zionistische Congres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" \" راشومون \" \t Yojimbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راجع بالقطر \t Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة \t Crookes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاشعة \t Wilhelm Röntgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسنطينة، \t Algiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة كرينلاند، \t Kaffeklubbeneiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البهائيين \t de Bahá’ís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرسبى كريم Krispy \t Krispy Kreme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهل الارض \t Midden-aarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبري \t Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلاد عادة اصلها \t Jordaniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى كتاب فى مصر \t de Gaulle’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات المسلحة تحبط عملية \t Moto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السور لكي \t de Berlijnse Muur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إحالة \t Chiang Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع يسرا \t Amerikaans ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توجت احسان حاتم \t Hatem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوتارو آكانى شغلها فى \t Lou Gehrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مولود 1925 \t Patrice Lumumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيرجع له الفضل \t Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلوس \t IOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال أفريقي \t Noord-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتركز \t Fox Sports"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحب؟ عام 1980 \t Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنود مركونين \t Alexios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأسوان، الكلام \t Roto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحركه المسلمين \t de Islamitische Staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توينبى بيقول \t Sarban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأستاذه شاه \" بالظاهرى \t allegorieën Bijbelse ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر دار نقلوها على \t de Oekraïense Academie van Wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد لودج ، الدور \t David Rapp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تفصيلية عن سيرة حياة \t van de Europese PGA Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمعية \t Sujata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النور \t Gerdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موناكو \t Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى \t Afrodisiac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجانب \t Haymarket"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا كليمنت السابع \t paus Clemens VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "او حته \t Wie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واجه \t Old Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلودرام ي \t Dave Mahoney het originele bandlid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى \t Hamden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انشغال الدولة \t het Neo-Assyrische rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكانه \t Congolese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت أمام مجلس \t de Raad van State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشينج هو \t Zheng He"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيل \t Iberiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هانوفر \t het huis van Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانتس مارك \t Franz Marc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فإنضربت البشاير \t Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معادلات ماكسوي \t Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معالم مانجاليا \t district Constanța"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويحظى \t Tsjecho-Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روائية بريطانية \t Britpop-revival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Cleveland Browns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صقليتان \t Siciliën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Manethon كاهن \t Manetho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حارة المحروسة سنة 1997 \t Lilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليسانس حقوق \t St John's University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السياسين الوربيين المعروفين \t Oreck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على ليسانس كلية الحقوق \t een ' master of laws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب المؤتمر الاتحاد \t Citizens United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمان \t Al-Ahli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فتسرع \t Lucci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعه \t National University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوقى \t Harry S Truman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حروب \t Darth Vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلفا برا \t Shortland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أچنده أكب \t Bears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Tae Kwon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب العمال \t Labour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأبن غير الشرعي لالكسندر دوماس \t Alexandre Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمها ايف وهى عازفة \t Yura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونيسكو \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رغم \t Mayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادانت \t Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبناني \t Libanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البعثة اليسوعية \t jezuïet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t MacDonald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيت النتاش \t Aftenposten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبرص الشماليه التالته من بعد اعلان الجمهورية \t de Turkse Republiek Noord-Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفسطاط دى بقت \t jihadistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاكستان الشرقيه \t Oost-Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" \" We zullen doorgaan، \" سيبن ى \" Laat me ، و \" غنى، قاوم، عيط، \t Zing vecht huil bid lach werk en bewonder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واليوم اصبح \t Silver Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجوزة الطيب \t Kutn á Hora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصدرته \t Trinity College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونرا \t Rick Carl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسپيرانتو ( Esperanto \t Esperantido verwees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استاذه تالي \t Tesla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دمرتهم \t Grozny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشماليه اترقت لرتبة كورپورال \t Merchant Marines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساكسونيا الألماني ة \t Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارلين تشامبرز \t Heskey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتب الارتباط \t het Liaison Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطلق أراد \t Arad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أخت بوهيموند \t Beatrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد بني هذا القصر متحف المجوهرات \t The Embassy Row Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوصاف وساعات \t Rogue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابليون \t de Napoleontische oorlogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادرنه \t Sumatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانيتو ن \t Tasmaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علشان كده بيبتدوا \t Getrinitiseerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلول خارجيه مص ر \t Darfoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربية بحريني \t Zara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب إيرا ن \t zuidwestelijk Iraanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرمني \t Tsjetsjenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونان \t Braničevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ازداد الفكر \t het islamisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارل \t Karel I van Napels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوليو سيزار تورباي ايالا \t Julio César Turbay Ayala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1 - معركة \t Cornell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمير \t SAM Katz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وانتخب رئيسا لدير الانبا مقار \t TWC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دنيبر \t Dnepr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأس تحرير مجلات الهلال المجلة الجديد \t The New York Times Book Review"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التحرير \t Katjoesja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبرت \t Ryanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد محمد \t gedicht Hadrawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناتاشا ناي س \t Natacha Jaitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقصر \t Jennifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأس تحريرها \t ANC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النفس \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكشوف فى فيرونا \t Dragon Con"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بربانك \t Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول مؤتمر صهيونى \t het Eerste Zionistische Congres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدفعيه \t Cambodjaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحداث استاد د \t van Michail Gorbatsjov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباليوسين \t Victoriaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهره الدولى مطار \t Cairo International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برضوا المسلمين \t Arabische moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التايمز يقع \t Tyrifjord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على تنفار \t Eternals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التحاقه \t Betty Rizzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت جيم س \t St James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعرض هذا \t MGM-film Anchors Aweigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخدمة \t Halabi's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دور \t Stormbringer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس التانى \t Jacobus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى نص الكوره \t de Noordpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستيانستاد \t Kristianstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتلقب بالمحمودى نسبه لأستاذه الخواجا محمود \t houten wanden met allegorieën en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثقافي عيون \t Nigerese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس براندت، \t Louis Brandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهورية \t Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى \t Chicago Tribune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زولا \t Zola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فهمى هلال \t Gair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيد \t Södertälje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل \t Alfred Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الريجييم وعمل \t Richie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رومين \t Santiniketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "براون فى \t Louise Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Luíz Antônio dos Santos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغنيه حلمت حلم ( بالانجليز ى : I \t I Dreamed A Dream uit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذكر المسعودى الروم سموها بولن \t Rabbi Simeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكراش \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاركى طبال \t Matt Bellamy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصور موثق بمشروع \t New Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمريكا وفي جدولها \t de New York Jets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كات كليفا \t Sligo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدارس التربية الخاصة \t San Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلعت \t Marsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصوفي \t Kádár"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة الدولة للالأرمينية SSR \t Stalinprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السعودية \t Saoedi-Arabië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد الصعود \t Hemelvaartsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوجتي والذئب \t noisepop Wives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": Pelayo ) نبيل من فى سنة \t de Februari-revolutie van 1917"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غير تلت \t Orkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحرين \t Kathmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنفياف تبقى \t Kudus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيزى \t Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف كومونز عن 1148 \t Color Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلحة \t NVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد طه \t Khushwant Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوله التقديريه \t de Staatsereprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "145 فيلوميتور ينصب \t Quetzal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار لوتون \t Luton Luchthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فات \t Team Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت المستشفى تابعة للبطريركية \t het parlement van Canada van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاثوليكى \t Merovingische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب السودان \t Zuid-Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحول امرها \t Huffman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف، كنيسة \t Luis Carrillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سويسرا تمنح محمد صلاح \t Toivonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فندي استثمرت \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع يسرا \t Lee ( overleden Rock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أونجاريتى بقا عنده اربعه \t Kataoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاختيار جورج \t Catherine Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقره ميامي \t de Miami International Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقاليد الوثنيه \t Kerst Pasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد السوفياتي في \t hoogste divisie Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاج هوير العلامة \t Tag Heuer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبكدا \t SPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة بحثية خاصة \t Emory University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارس ( إلخانات فارس \t beer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشهور انديانا جون \t Indiana Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خاصكيته \t Qureshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( الريحاني ( المهندس \t Ro-theater Waterhuis Rotjong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتمشى \t Maryland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسبق رفيق الحريري \t Rafik Hariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديسمبر نفس السن \t de Cortes Generales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعد مخرج 37 \t The Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوز \t Kojima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعمل حفلات \t de Grote Meren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لميس \t Aleppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمزى \t Senne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع بيكر نمره 221 ب وحاليا \t 221B Baker Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكتر استعمل ف المكاتبات \t Wellingborough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيانو \t Basti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبار المساعدين \t Conservatieve Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دور \t Martha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبسبير \t Blair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة الحلم \t Sneeuwwitjes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفسها ادانت الفيلم \t Stefaan INGELBRECHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغرب التجاره \t Oost-Indische Compagnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إليزابيث الأولى I \t Elizabeth I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكوروزي \t Colijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم \t Pedro Rodriguez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرم ببراعه ساعد \t Garibaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثيويتا \t Taino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموسوعة \t Sky News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بردو ماتقعش \t leeftijd Leota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتخليش الأشرار يقربوا \t Dreams Come True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرستوقراطية \t Estland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورنال تحليل السلوك التطبيقى، \t het Journal of the Experimental Analysis Behavior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1988 صدبق \t Disco Inferno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القعدة \t Tanjung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحصل \t Zahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنفيين نابليون \t Napoleontische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والبرازي ل ↑ \t Luque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخيرة الجائزة الكبرى \t de Grand Prix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومساهم \t Central Equatoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكروسوفت \t Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث \t het ministerie van Hoger Onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بموافقة \t Republikeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحية الغربية \t westerse christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والكنيسة الالكنيسه \t oostelijke christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نقابي فكان في نقابة \t de Balie Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فأدر شرودينجر \t Schrödinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قتال التر \t Turkistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبار عرفته \t Kierkegaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمعتقدات المسيحية \t joods-christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتولد \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلومبين \t Ignacio Cervantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤكده \t Sheppard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامباك \t Missoula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيلتيبريين Celtiberian لمواصلة \t Keltiberische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركس \t Sardijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بركه خان \t Rajas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلون \t Overwinnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكندا سنتي \t Canterbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "3000 مقاله \t OWL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشم الجلد متبع \t Verborgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( الشارع \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتألف البرلمان من \t in het parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "cherry او الكرز \t Gewürztraminer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برادا Prada \t Prada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتفصل \t Wang Mang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكس ڤيبير \t Max Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة الهكر والتنمية فى \t Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوباما \t Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريد ستينو \t Stino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجزر كوك نيواى \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رائد التحالف الأرمنلى \t Central Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يورى دولجوروكى \t Yuri Dolgorukiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسعد عبدالله \t Abdullah Ibrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورنى \t Collyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوتفليقة \t Abdelaziz Bouteflika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كما فازت دار النشر كريستيان ساينس وهي جمعية \t is 2013 The Christian Science Publishing Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روجر النتيج \t Roger Scruton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيسيرو \t Sylvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدرسة البريطانية لعلم الآثار، وعمل \t de British School of Archaeology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيه، \t Diana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لايصال \t Bacon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوريا الكبرى للاردن \t Groot-Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رخص \t Citizendium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماركس \t Wickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوستاڤو كورتن \t Andre Agassi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصلت \t Ancient Persian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تضامن ايران القانونى للجميع السابقي \t Islamic Iran Participation Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t de London Underground"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Defense \t Defensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى مونكول \t Monkole ziekenhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاليسيا بتتكون \t Acarnanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابوا نيو جينيا دى دوله اوشيانيه شمال \t Darwin Noordelijk Territorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنب جبال النوبة \t de de Nuba-bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الابراهيمية \t Abruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \t BNM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتقد \t Drake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لطنطا \t Malabar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Lluís Companys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بصوره موش كريمه \t Chinook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديريكتف \t DirecTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سان مارتينز \t Central Saint Martins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والت \t Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سقّز، \t Saqqez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلسل قمر 2008 \t wereld architectuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصر \t Satipatthana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثالثة للرئيس ] ] \t CONMEBOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأولى لهزيمة \t de van de Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادال إبتدت ف \t de Fundación Rafa Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توركى \t Turkse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزت \t John Randolph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوريا، \t République"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوش George Walker Bush لفترة \t de George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليفاي يحب \t denistel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشهر تاريخ نشأة \t The Abyss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بالنسبه لقبرص \t Karen Blixen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم الجريجور \t Hooker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصر وستمنستر \t Westminster Palace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد دوكينز Richard Dawkins \t Richard Dawkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغامرة \t Shadow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطاعم مكسيم \t Maxim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Hérault فى جنوب فرنسا \t Hertfordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفلوس \t Bursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لنهائيات كاس لكورة القدم \t Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة موسكينو \t Moschino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" كاريه \" \t Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت الحرب العالميه التانيه معسكرات \t de Eerste Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علياء \t Gomes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شجر الدر اخرهم \t Morris-Woolfenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوفييتيه \t USWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش العثمانى \t het Ottomaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Telemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى \t Bruins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t het International System Units"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دانييل غابرييل فرنهايت Daniel Gabriel \t Daniel Gabriel Fahrenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيسية لجريدة \t EMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والاتحاد الأفريقي، وجامعة الدول \t de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برلين \t Tiergarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية الحقوق جامعة شيكاجو \t de Universiteit van Chicago Law School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عادل عفيفى \t EPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "في مسابقة ديك ماس من عام 2012 ، شوهدت على أنها مونيكا ، ابنة quizmaster Leo Vandermolen. في نفس العام ، لعبت أيضًا دور رائد في دور Yenthe ، فتاة Jojo الجديدة المجاورة ، في فيلم Boudewijn Koole للشباب Kauwboy . في عام 2014 كانت أنوك ، صديقة كاسبر الحميدة في فيلم تيسا شرام مسكنات الألم . مثل Janneke شوهدت في عام 2015 في Jack يأمر شقيق Anne de Clercq والمسلسل التلفزيوني Tessa باسم Andrea . في عام 2016 ، أدت دور باتي في الموسم الثالث من A'dam - EVA . في عام 2017 ، لعبت دور Sterre de Keyzer في المسلسل التلفزيوني Vechtershart ولعبت دور Sanne Stokman في قصة تغطي الحلقات الثلاث الأخيرة في الموسم السادس من Moordvrouw . في خريف عام 2018 ، صورت دور ليلي في فيلم All You Need Is Love . في فيلم De Slag om de Schelde ، تلعب دور Teuntje Visser ، ابنة الطبيب Visser ، التي تشارك على مضض في المقاومة وتمكنت من نقل معلومات مهمة حول مقاومة الكنديين مع صديقتها. \t In 2017 was ze Sterre de Keyzer in de televisieserie Vechtershart en vertolkte ze een rol als Sanne Stokman in een over de laatste drie episodes lopende verhaallijn in het zesde seizoen van Moordvrouw. In het najaar van 2018 vertolkte ze de rol van Lily in de film All You Need Is Love. In de film De Slag om de Schelde speelt ze Teuntje Visser, de dochter van dokter Visser, die tegen wil en dank bij het verzet betrokken wordt en met haar vriendin cruciale informatie van het verzet aan de Canadezen weet door te spelen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رودبيك مرضي ش \t Rudbeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد الرابع \t Edward IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوجوتا بيقفلوا \t Bogotá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطاكيا \t Arslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهند ونجمة بومباي الأساسي هو \t de Star of India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهريار و كانت ليله \t Duizend-en-een-nacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجامعة تل أبيب \t Universiteit Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شكوك عند الشركات \t het Better Business Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن عالمنا عن \t Reinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهورية حديقة \t Chuvash Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمسا \t Oostenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنت \t Gutenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنظيم \t Tanzim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة ام تي \t Israëlprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيزنس \t UNT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- Frederick II - سنة \t Frederik II van het Heilige Roomse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هروب موميا \t Musar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكمله اليونانيه \t Ord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأغاني للفرقة \t Taxman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيرو ز \t Vulso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارض الصالحة للزراعه الاول \t de eerste cataract"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قانون الطوارئ ( \t De constitutionele raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يدل \t Intelligence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طموحاتهم \t Schotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المستبعد \t Azteekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارخبيل \t Attwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t CUP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد \t Philosophy Politics and Economics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشر \t Browne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، تشكيلات \t de luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشر جورج \t Herman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأسفرت \t emigrant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغزو \t Boryana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة يورك \t Greenwich Village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العام انسحب \t Mountbatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "براءة \t Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدت الويكيپيديا \t W3C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابريل هنرى \t Oranjerivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغتصبين تعاليمهم \t Faust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاضمحلال \t Royan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": ستورمى \t Stormy Daniels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتلقى النمر ف \t van Saoedi-Arabië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأحمد \t Gardner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختاروا احمد حلمى \t IFED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجرمانى الجرمانى \t Oost-Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتاب غالبا \t de van de Nationale Stichting Book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسود \t Fadak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1982 - جون \t Jim Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجارب \t Steptoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفس نيلس \t Allais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثوره بيت \t DOSA Distributed power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في فولهام عام \t de Universiteit van Nebraska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلتون طابا \t Taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دو فو \t Du Fu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجيب \t Keating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Viv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزء الاول \t secties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتطوير 2001 ومكانها \t Bethesda Softworks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي \t Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفلك سوسيجينيس السكندر \t Peripatetische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لى باى \t Li Bai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والكومپيوترات \t Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل عقود للديون \t Tungsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت نفسه \t Dr Larsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانكلين روزفلت سنة فى \t De gleufhoed van Franklin Delano Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر ابو سعید \t Pal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Muhammad Arshad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظاهرة \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الاستئناف يوم \t het Hof van Beroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزعيم السوفيتي نيكيتا \t Nikita Chroesjtsjov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتارينا \t Katharina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقيا \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الايطالية \t Staller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأصله البرجوازى، ڤولتير محروم \t Guerlain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايرة ويست ميدلاندز سنة \t centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا \t Zuid-Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمجدي الجلاد، \t GeoTrust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوحيد \t Maseratis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجمالًا، قعد صلاح \t and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتحق بجامعة برانديس، \t Brandeis University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خشب البلزا كون ـ تيكي \t Kon-Tiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": جونز \t James W"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقامت عبد العليم \t uren achtereen tekenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال \t Harald V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماسك \t Tamim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكية 1820 \t de Koninklijk Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان مناديه \t Gangseo-Gu Zuid-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفالوجة \t Hadassah aangekomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة \t Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاس \t ESAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t Ministerie van Buitenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "CTV كند \t CTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمس ( \t MIT Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس \t Alfonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرف التانيه \t Karaköy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدعي حبيبة \t Brock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة تكساس \t Texas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتكلفت \t Jacobitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى تصانيف \t Een fietsroute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المطل ميدان العتبة \t Columbus Circle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكيه \t Amerikaanse troepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولونيا \t Bristow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جينيا الفرنساويه \t Frans Guinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكث القديس أنبا مقارفي \t Moca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفترس \t Tibetaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، فى اليهوديه المسيحيه \t de Joodse Christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوفيا روسى اتطلقت \t Grenskerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فن النسيان \t Luik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإعداديه وينكفيلد \t Winkfield village"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودي \t Áaktun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونيتور، بوليتز Christian \t de Christian Science Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حريقة \t Kalahari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": البيه رومانس \t Villa Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابريل \t Partridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد رضا شاه \t mohammad reza pahlavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحاصل \t Electrical Engineering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سابته \t PRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم أخرجهُ \t Lamppost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توڤالو 10472 \t Thrissur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويدعى وليم بن، بتأسيس \t Separatistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوكس، ممثلة \t Coxon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على \t Steam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادى نادى \t Inter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحزب الشيوعى السوفييتى \t de Poolse Communistische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعانى \t Nyala niet-territoriaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقيا ليها حدود \t Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أندرس بورج \t Carl Bildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زامبيا \t Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Australische troepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تستخدم فى ألماني ا \t Generalfeldmarschall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتوة \t Positif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكينة للصراف الآلي \t garratt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عارضة \t Miss World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارولين فوريست Caroline Fourest \t Caroline Fourest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسماعيل \t Anne Michaels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درس \t Uncategorized"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Bobcats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى طهطا حفظ القرآن و اتعلم فن \t de Bergrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيرينيه \t Pyreneeën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنسيه \t Air France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحافظة على الطبيعة \t de Forest Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلاب \t Bulldog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشرها \" پول كراوس \t Karl Popper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامع \t Hasan \" Brazzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتقلهم \t Ranchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاتيني \t Cortés"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راديو وتليفزيون \t trainingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلميذه ألفارو \t Alvar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدور \t Marco Chiudinelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس التالت \t Karel III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت ألن زيمرمان \t Robert Allen Zimmerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحا د Awami Muslim \t de Awami-liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وظلت \t González"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چيومترية، \t Rurikide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمارة \t Seretse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكورتيس مدريد \t De Valera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مامپس / اوريون \t Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنائزي \t Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزراع ه \t Boeren Landwirte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هذه الطائرة تسببت به اخطاء فنية \t de Civil Aviation Safety Authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروايه التالته فى ملحمة \t Chance the Rapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوانين حمورابى \t Gesta Hungarorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النقاهة \" الأول، والجزء \t “ Day One”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماركسيه \t marxistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فتأسير نظرية أريستارخُس \t Aristide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باليه \t Ballet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للخديوى \t Authon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بكده بقى \t Sani Pass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤسسة اللبنانية للارسال ( ال \t Het Libanese leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربية للجائزة 2015 \t of the Year Award 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى اوروبا ايد \t het nationaal-socialisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوضع المعل \t CIPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فنانين الجامعة الامريكية \t de American University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين \t moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن MTV \t de MTV Video Music Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمارة \t Botswana Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سفر \t ma tm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، أهل كايرو \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و فلك مصرى - \t A-Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المورمونيين \t mormoonse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t kabinet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرييتيڤ كومونز هو \t Crawley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة خليجى \t Europese kampioenschappen veldlopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرب تالنت بالثامنة \t Arabs Got Talent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لما الكتاب \t The Art of War"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Henry Campbell - Bannerman ) سياسي بريطاني \t Henry Campbell-Bannerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى وزارة البريد \t het Ministerie van Communicatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أستقر بها \t Rutgers University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكان \t Yates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدافن جنة المعلى الحجون، \t Shi'a-strijders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاسترو استخدمتهم \t Comancheria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيماء \t Charbonnier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيباستيان \t Karakorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشركس على \t Kokang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجذور هندوأوروبي \t Indo-Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك تهاركا \t koning Duncan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معمول \t Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنكد \t Aziz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيڤييا بالتأكيد \t Korkeasaari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطيه \t omslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشرق الانفصال \t Albanezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مزارع الفرو ومعامل التجارب بواسطة جبهة تحرير الحيوا \t Animal Liberation Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الياپانى \t NEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوت \t FBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جثسيمانى Gethsemane بستان \t Getsemane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دفع دكتور إبراهيم \t Morrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلا اولميرت شرعى \t Masvidal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صربيا \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمشاة البحريه الأمريكي \t United States Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "10 جنبه \t Mariner 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختار فيرساتشي \t MacLeod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنتحار بعدما شنق نفسه بيته \t Chatsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تونس \t Timur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالاعدام بعد ثورة \t de Roemeense Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريك شوبان بولاندى \t Frédéric Chopin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينيرن \t Vänermeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزرا مجلس قيادة \t de Hoogste Nationale Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاة في عهد ا ' \t Het Ottomaanse Rijk de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخرج رايمي \t Sam Raimi ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باربرا \t Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنوشكا \t Hassan Sheikh Mohamud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس انتشر \t Coombe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفطر \t Urs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفريسكو \t Giotto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منها وحاصل \t het Ministerie van Elektrotechniek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيبك \t Montes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلاد بين النهرين \t Groot-Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجله \t Kodansha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t Italianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسندر \t Aleksander Jagielloń liet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليسا چيرارد انجليزى Lisa Gerrard \t Lisa Gerrard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الرحيم غرين \t Zane Grey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحود \t Gerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آجيا صوفيا Αγιά Σοφιά \t Hagia Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1998 فستان زفاف شقيقتها \t De van Meghan Markle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسوع \t Jezus Christus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسكال صقر \t Karol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التركيز \t Ahmadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايديك صوت \t Erlösers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t oordeelsboom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهارون تشيخانوفير \t Aaron Ciechanover Hershko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولومبيه \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توليدو \t Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتاخد أرغون \t Babur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتداءً \t Royal Artillery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيارة السيد الرئيس فيلم \t British Film Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يأجوج \t Jongleurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمارة مقياس \t Southland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خمستاش \t Lostwithiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1977 سقوط \t het Sri Lankaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إخراجه \t Ismail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان الولايات المتحدة الأمريكية إندلاع الثورة الإسلامية \t de Islamitische Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدرامية المسلسل الشهير \t The Godfather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزير \" \" \t l’Héritier’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العام \t van prins Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيس محامى \t Francis Bacon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهولندية \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد نجيب \t Mohammed Naguib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساعات \t Toscaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موشيه \t Moshe Dayan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلارد فيلمور \t Millard Fillmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باربودا \t Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خيلمنو \t Chełmno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تابعة لمركز دكرنس \t Garnett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دور سمير \t Homer Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبلوم تجاره \t Davenport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخيانه ارخياس \t Cato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهره الصقلي \t de Bujang Vallei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعيد \t John overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر مدور : عالم بريطاني \t Peter Medawar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للعصر \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناهول \t Belbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنشأها \t Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفس فكرة \t Parklife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاصلة على \t Kardashian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعمل \t Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وانغسونكينسين \t A6/A7"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباب بذا راضيا، \t Hank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": مع \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشباه الموصلات ( \t Freescale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايران \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس الستاشر \t Louis XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "revolutionibus دي \t De revolutionibus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتونوف وهي طائرة شحن طائرة \t Antonov An-225"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفينيقي \t inheemse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن : Category \t Emil Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسيوط \t de Pataria-beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واستاد السكة \t Hjørring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرتين \t NIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيرن \t Stern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالميه التانيه الانهيارات الاقتصاديه \t Koreaanse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وياما \t bondgenote Boadicea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالميه التانيه \t Carl Gustaf Rehnskiöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساعات تتسما جينيا كوناكرى \t Guinee-Conakry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليك نايت Alec Knight \t Alec Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يثرب \t prins Joachim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاس مينيانس \t Las Meninas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استعمل كمان العبرانيين كأحجبه \t Kalpa-soetra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإشعاعية \t JJ Thomson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورجاس \t Botevgrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستقره \t Tongs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جلاء البريطانيين \t Ashkenazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلس \t Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحقوق \t het reguliere leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اساسي \t Bachelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على مملكة العراق \t het koninkrijk Iraq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم انجليزى : IFFHS \t de internationale federatie voor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانية \t Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حازت \t Premio Strega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صفقه \t Filippino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيزينيا \t Davidson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرامي شكل \t Karamanlis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاكستان \t Oost-Bengalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل منير : \t John Boehner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماستر هانتر \t Demi Lovato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتوحشة \t USTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكرم ( \t Edessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد سييرا دى جواداراما \t de Sierra de Guadarrama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصرى \t Zwarte Hebreeuwse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوتشا \t Atocha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخرج جاري جرابيديان \t Alan Smithee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحف \t Saratov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشئون \t Jordaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعانبي \t Jebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منعت اتصالات المغرب \t exploitant Telecom Marokko geblokkeerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلق دهب وداناتو \t uitgehongerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسطول الإنجليزي هجمات \t de Koninklijke Fleet Auxiliary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسرح ماليى \t dan zestig het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناوشات بولاندا الحرب \t Russisch-Poolse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و المشاهير \t De Appalachian Trail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريدجو إميليا \t Reggio Emilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصة وسيناريو وحوار الضوء \t Upstairs Downstairs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوا ممنوع استخدامه \t NGF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيجوم سامرو —سيدة \t Begum Samru Noord-Indische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاكاديميه L'Académie française \t Het Institut de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدكتوراه \t PhD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومه السلطه \t De Uitvoerende Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسني \t Hamid Karzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t Tsjaikovski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسعود برزاني \t Steinbrück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحنا بولس \t Johannes Paulus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وودلاند هيلز \t Woodland Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المهندس هانى \t Azer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي انطوان لحد \t Lahad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كده لالاتحاد الجوية \t de United States Army Air Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتوابعها \t a 1e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصل تذكار \t LaPorte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انفصالي \t een Romeins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الجليل، الهيئة العامة للكتاب \t Erminia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضباط القذافي \t Muammar Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحلقه بالذا ت \t Aerodrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامثله الانجليزى \t De Amerikaanse Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعبه بلاى ستيشن ويبسايت \t All-Pac-10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسرة محمد \t Tatisjtsjevs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثلاثينات \t Bielawska Fleur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوپان عيلته دايماً \t Vikram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلصت \t Joseph Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو النشيد الوطني لمملكة البحرين \t een nationale dichter van de Oezbeekse SSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتهرت بالعنف \t Hernici"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يدعى \t Jibril"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينمائي الدولي الثالث \t Toronto International Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دى فيها تقاوى مقال \t la Repubblica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاول Universelle ) پاريس هناك \t I Belong to You"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعد كدة بيبدأ التدريب \t Global Positioning System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويرنيك ريس \t Reese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت \t de Zeeslag bij Jutland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاع اندونيسيا ccTLD \t WRX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إعجب \" شاهين \" \t Euwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتطبيق \t Houdini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الاهليه اللبنانيه \t De Libanese Burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوكلوز اللي يسكنها دي \t Markies de Sade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عندنا كده \t Seeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشعلة \t UNHCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيليكس قطر \t Ivanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليي \t Aldridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤايادوليذ \t Valladolid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومضى قطار العمر \t Federal Highway Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمبروز اكمال مسيرة \t Ambrosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تتجوزه \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينه قديمه اتيكا \t Selinous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخرطوم \t Khartoem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نركيله في \t Hatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشينك يوجر المقدم \t Cenk Uygur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمادات \t Indus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جي دبليو هاربر \t Dante Harper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "7 - أستاذ زائر - قسم الإحصاء التطبيقي \t University of Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعادة \t PSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمى للممرضات International Day \t Internationale Dag Verpleegsters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المعده \t ziekenhuis het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللحن يرجع م \t Gauri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سامي \t Samy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانشستر الكبر \t Greater Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا و أكبر مدينة \t het Brussels Hoofdstedelijk Gewest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكلية الطب بأقسامها \t de Faculteit der Geneeskunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيكتور \t Victor Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا التالت \t Leo III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رومنى، \t transylvanische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قال عمار بن أبي عمار \t Abu Hurairah vertelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرا كميات ضخمه \t Public Storage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمنهم العراق لم تكن ملتزمة \t niet-OPEC-landen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكة فيكتوريا \t koningin Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحكم \t Dominion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجسم صناعة \t Boban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاتحاد العالمي لعلماء المسلمي ن \t de Muslim World League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونرادين \t Konradijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولوكوست بتعبر \t Whittaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصولى \t Erkenbrand alt-right"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيرونديين \t Jacobijnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديلما روسيف إتمسكت \t Rousseff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابردين \t Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليتوانيا \t Litouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النشيد الشريف \t Von Sydow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشكيلات لاجرنج \t Barnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماما تيريزا راهبه \t Moeder Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يا امشي طير \t Hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلع تقرير \t Knopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والإنسان de la \t Museo de la Naturaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t kraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لإثراء النشاط \t AMIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندرو جاكسون \t Andrew Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالعذا \t liefde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى شايلين المراره \t Theodor Hierneis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوقراط اسس علم نقاش جديد \t Les Illusions de la Psychanalyse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيبون \t Sarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير ادوارد \t Prins Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة \t Christa McAuliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يرجعو \t Negus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركة نتفليكس \t Giuntoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنسية \t Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Corona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات الجويه اتعين \t het Muroc Army Air Field"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التعاون انجليزى Organisation for Economic and \t De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى كمال \t Stephen Boyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعد \t Saad Zaghloul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاز برنامجها \t Boddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السادات \t het Voorzitterschap Bombay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الضفه الغربيه \t de Westelijke Jordaanoever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تبعت \t Kalmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حدود لبنان \t sharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظروف غامضه \t Nacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممتاز \t Het goede nieuws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليمن، المالدي ف \t Malediven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلوتشستا \t Baluchestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماين المانيا \t Clara Wichmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": الطبقة الممتازة \t The Musical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارى فلور \t Ohtels Romana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبحيرة \t Grote Meren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الاهليه اللبناني \t de Libanese burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاندر \t Vlaanderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى جراى Henry \t Henry Gray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حمورابى بالقوانين \t Hammurabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فور لاي \t Maxi Jazz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر الكونجو \t de Alabama-rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العقوبه \t Kirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجت المستقب \t Dennis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" كتاب مورمون \t boek van Mormon de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيوطى \t Jessie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان مرجعيون \t Moravische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتقد أيمن الظواهرى ، \t Ayman al-Zawahiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبرنيكوس \t Copernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنوى \t Architectural Digest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصديه \t Burges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينيه التالت أمير \t vorst Reinier III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسنى مبارك \t Hosni Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي وحيد \t Rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانت اول \t Kristine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الترك \t Turken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكيه السويديه للعلوم \t de Koninklijke Zweedse Academie van Wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهاتولي تل \t Sly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بره دمشق \t Allenby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القناه مسيطر عليها الاخوان المسلمي \t de Moslimbroederschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارته الاولانيه \t het Indiase leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتكلموا \t Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متجوزين علاء \t Sam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعمل هجمات \t Operation Telic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحسم مسألة الوصاية ليبيا \t Brest-Litovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخط \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جهتم قبيله \t Anglicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثقافه \t Hekataios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت جيسكارد كـ \t Robert Guiscard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوترادام \t Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيسها بيبلّغ لريّس \t Shin Bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" نخن \" \t Latveria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون راى \t John Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينيسيا جمهورية \t De Republiek Venetië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروس بريتشارد \t WWF-talentscout Bruce Pritchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتركيا \t Krim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقع ميدان المنشية بمدينة الإسكندرية \t de Auxiliary territoriale dienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعود تاريخ صاو \t Niebla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك عاش \t Giovanni Battista Re"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فقال \t Mangalesha hiervoor capabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بموقفه المناهض لإستقلال \t Négrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بفرحه \t Götaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميركيوري وفينوس والارض والمريخ وجوبيتر وساتورن واورانوس ونيبتو \t Mercurius Venus Aarde Mars Jupiter Saturnus Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد أصبحت شركة فابرجيه \t Gazprom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمعان \t Bengalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العصور \t Apartheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيد بيكر \t Ted Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الويكيبيديا \t Neunkirchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتمتلك لوي \t Hughie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس \t Beethoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل أوستن للقاعة الشهرة فى \t de National Women’s Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانت كراتشي \t Rhodopou’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلادي \t Angelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، غادر \t Borowczyks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملايوي بيهاسا \t Malang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خدمة البث المباشر \t Hulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بهذه \t Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوجو كان كمان \t Augé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوضع الجديد، \t Humble Pie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايبير \t Iberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانليس لاول مرة \t Maria Kanellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصل \t Iowa State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبروا \t niet-Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أورلاندو \t Orlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتجمعة \t EMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Maleisië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طرابلس، \t Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمقاطعات الثلاثة \t Ramon Llull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ألمانيا \t De nazi-partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتعرض؛ \t Emmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إياس \t Balkenende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تزوج المازني فماتت \t Verna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريم عامر مدون \t Karim Amer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتذهب \t Sunil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- ألكسندر جراهام بيل \t Alexander Graham Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتركستان بعثة \t Turkestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشال \t Michel Murr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريو \t Peggy overleeft accident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكتشفتها شركه \t Glaxo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي \t International Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t de Spaanse Burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقية وألمانيا \t Oost-Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنجليكية أو الأنجليكانية \t Anglicanism"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بادن \t Agnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانتا كلارا \t Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيليكيا كانت فيها \t Guernica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1997 تزوجت \t The Fifth Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السريعه افريقيا هيا مشاريع \t De Trans-Afrikaanse ( : Trans-African Highway 4 is Kaapstad Trans-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلود جورج \t Georges Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب النازى \t de nazi-partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيره \t Delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتشر \t Coronado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1978 مع \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تساوي \t OESO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدبحة ماسبير \t Masjid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيتاي كنيسة \t Luis Somoza Debayle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام روفو س William \t Willem I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيسمّو \t Yazidi's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفسه نصحه \t de Heilige Geest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقال \t Camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الآلاما ن \t Alemannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و فرنسا \t De Europese in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجمعاته \t Ebbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عضو \t Filip Dewinter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرت ز \t Arbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مديه جامو \t Doda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيس بورتون رحلاتهم الاستكشافية \t Richard Francis Burton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البوم غنائي \t Tongaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتدى \t Esquire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t de Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنهم \t Aziatische Amerikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيرونيكا \t Petronella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "malayali بتشير \t Malayali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مردخاي فعنونو \t Mordechai Vanunu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز \t Robert Seeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والأنثى \t Naomi Klein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة لندن لندن \t Londen City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر تانى اسمو \t de rivier de Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتبط \t Newman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرجنتين \t Argentinië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى 5 \t This Morning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "' سهير مع \t California Dreamin '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك \t Koning Willem III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعامله معامله \t Agger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومقولته الشهيرة التعذيب \t “ The Beast Below ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "of Hall of Fame ويبسايت \t de internationale Tennis Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيليسيا \t Nysa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسوا ايزاك دى ريڤاز مخترع سويسرى \t Frans Francois Isaac de Rivaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حجر يقول \t houder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة المتاجر \t Bristol kanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Abdul Fatah al-Sisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيروچيا \t Ithaca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسار \t ERP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهمته الانتقالي \t Adly Mansour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روماندى \t Rhône"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيلاثكيز \t Velázquez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هـ ج ولز كانوا \t H G Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في هي في \t TMZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقنع \t Nandini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياحنا \t Naskh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتمسك الكاتوليك \t vinden Musoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكن الفرح \t Seuthes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممكن تتحول لدراما للش ر \t Startpagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكتوبر جوسى بلا \t Sumter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "The Washington Post in الإنجليزية \t The Washington Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فصول فى \t Marokko World News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوايا \t La Libertad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" مالفا \" \t Chrissy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اروبا \t Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات ستاد \t het Olympisch Stadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تدشين ماكينة بنك لندن \t de de Raad Passagiersvervoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماتش \t Chievo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلتاشر \t de Sassanidische Perzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t Mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاي \t Dynabook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان نوري \t Efford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بردية \t Senusret III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسماعيل ادهم \t Lafayette 21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتصنع ورشة \t Mill Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حائز على جائزة نوبل \t Nobelprijswinnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد كسب الحزب الشعبى العمال الاشتراكى الاسبانى \t de Spaanse Socialistische Arbeiderspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسمى My \t Denen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خادمة الشعب \t Bezoeker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عادات \t Douane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأنوثة \t Rankin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزيره السر \t de noordkant van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حجم وشكل \t Müller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر بول روبينس \t Peter Paul Rubens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأستاذ معهد الفنون المسرحية \t Nationaltheatret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانيه الرومانيه \t Griekse Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t het Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسماعيل \t Lorne Michaels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر \t de Ierse Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف \t Todd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متواضع انضم للجيش \t Maximianus'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو حصيره حاخام \t Rabbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة افريقيا و دورة الالعاب \t de Afrikaanse Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيوفر \t M Sc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتفاع هرم \t Menkaure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر \t Peter Beinart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاردن سيتي \t Katharine Hepburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركه الارمادا الاسبانيه \t de Spaanse Armada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهر \t Monserrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروسى شالوم اليخيم \t Warangal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممتاز \t Chinese Super League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا معهد أفني للفنون والتصميم \t de Avni Institute Art and Design en van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك فيصل \t koning Faisal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحتمالية د \t Tom Hollands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتبت بواسطة \t Colombiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحالي \t Newsnight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسايل \t Arabië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اياتا \t IATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البنتاجو ن \t Pendergast-thriller gelezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهام كابدوسي طبيب \t Santiago Cervera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربي \t Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالت ان الفدادين \t Politico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيا الشرقيه Deutsche Republik \t de Duitse Democratische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريتياكوڤ راعى \t Pavel Tretyakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتومبيلات المحاميل \t Nickelodeon Games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمام مالك بن أنس \t Ben Jonson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحية \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برلين \t Berlijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تينتو برا \t Long Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انت ممكن تساعد ويكيپيديا \t Weird Al’ Yankovic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة \t de Intelligence afdeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيدز \t Hades"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t – Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب فلسطين \t Qula leidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظرف شه \t Helt Stockade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيروهيتو امبراطور \t Hirohito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة الأمم المتحده فى طوكيو فى \t de Autonome Universiteit Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة المعمدانية \t De Presbyteriaanse kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاجيال \t zionisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى عن المركز المصرى لحقوق \t het Egyptische centrum voor de rechten van vrouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلان \t Harvey Dent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤتمر مصر \t Boliviaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پارمنيدس ( باليونانى \t Parmenides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحده Unidos Mexicanos \t de Verenigde Mexicaanse Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باور \t Bauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتلال \t Tang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهيمن \t Calvijn Zwingli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطف \t BRD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتوزع ميدان التحرير \t het Tahrirplein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فعجبت الفكره \t Confucius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة أبوه الظاهر ليوم \t de Slag van het Little Bighorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسمى \t LMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مردوخ \t News Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنتمي لمجموعة \t DME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برج \t Tour Eiffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشاركين \t Ed Rendell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة \t de Pennsylvania Railroad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فروع له نيودلهي \t Tréguier degene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممثلة جالا جامعة القاهرة \t de Universiteit van Caïro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمسلسلات التلفزيونية بعض \t MTV Raps voor ons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبيراً \t Academy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنشور جرنال النهار بيروت عدد \t Dallas Morning News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميريت \t Emmanuelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماير \t Twilight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التاج ر \t Waterdeep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندنافيه \t Noorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعرضت ليا \t Aguilar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما احناش بقرات \t Tengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنجور \t EFMD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلا \t Bella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زفتى، كنيسة \t Gandía Luis Llorens Torres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذو الفقار و محمود ذو الفقار \t Van der Rohe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبارك لطلبات الشعب قبل \t de verkiezingen van partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيرو المثير \t Gill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد جينر إتوفى \t Karel VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لإدوارد \t Edward Cullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكويناس الجشع \t film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Citadel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليجمع \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبراج \t at Etihad Towers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المباني الأوربية الناحية \t modernistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1481 سلطان \t sultan Mehmed de Veroveraar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستالين \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكازخستان \t ITALIË"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صرد \t de Bronstijd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوريه فى ايد اسرائي \t de Golanhoogte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليام تيندال William \t William Tyndale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوجه في \t Seguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للفنون المسرحية 1989 \t Stedelijk Gymnasium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقوا حتفهم \t Karon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل كارشر \t Kannada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لجان تطوير \t de Medical Research Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاليجولا - \t Caligula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراسة العلاقه \t MIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكرس الكنيسة الأرثوذكسي \t de Syrisch-Orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطب \t Noord-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غناء 2 \t Channel 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد \t Ahmed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزراء 1966 \t Tribunaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوانين كانت بتتعلق \t communisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتسمت بالاسم \t Siyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية مصر \t ministerie van Verkeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد نبى \t Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فترة المملكة \t uit het Middenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفيها الخشب المتحجر \t genrewerken richtte Anker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنساوى نيكولا ساركوزى يوم 26 \t Muhammadu Buhari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عندما \t Guido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صبره \t Gahal Gahal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموسكى \t CSN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سحلوها \t communistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوك \t Mead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس مجل س الامن ، ده \t de van de VN-Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بييجى بعد صيام \t Honbasho duurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيوه بوادى النيل \t fjorden Hvalpsund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيتر ويليام اتكينز Peter \t Peter Atkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليون بورغوس، \t Burgos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولين \t cullens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حورس \t Helene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قنصل \t Lesseps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوجل \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكومية القاهرة \t Westin Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايتانك Titanic \t Sarasota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى مورتون ستانلى \t Henry Morton Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البكري \t Praia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقييم الأداء \t PAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكسل فرسن، دبلوماسي \t Raoul Wallenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعتها \t Tangam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترفيهيه مركب سياحى \t Craftsman Truck Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاساس \t Brand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى بيتكتب \t islamisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على \t de autonome gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكلاهيمانوت، \t Luis Jacob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيساتسو شونن \t Bessatsu Shōnen Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسين من اشهر \t van der Meulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العامة للكتاب ) ( \t Yale University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاييسيتيه ليبراليه دولة علمانية \t Samir Nasri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسار \t Messner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيبوني اغني \t Pete Seeger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب البلقانيّه الأولانية \t de Eerste Balkanoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليزابيث الثانيه \t Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صاحبه ستان \t Sweetums"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتبته للمتحف القبطى \t de Reading Room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حي شبرا بالقاهرة، \t Aksaray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوهانيس جوتينبرج \t Johann Fust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحبه، القاهره \t Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمتها \t Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلى مراد \t Callie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقدس \t Bijbel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة \t Universiteit Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الويلرز ) \t Willy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد سكان \t UEM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاتحاد عمان لكوره \t → Djamolidin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسمه الستالينيّ \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبريل \t Brady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متفقين تسميته \t Merksem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تخيلات الشعوب وسجلات \t van Pictures of the Year International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المناسبات كاس العالم \t het WK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حققت \t Claw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوصفت \t Manhattan Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج بوش \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقدسه \t Antalya-Korkuteli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التجربة الدنماركي \t ( SGD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثبث كاربوف شرعيته لحمل \t Pérez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استونيا تنضم \t Air India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السودا ن \t CUBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوانيس \t Giovanni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنفيذ دستور \t de Nationale Grondwetgevende Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسالة قناة اسلامية \t Universal Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيد \t Bicicleta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حفيد بوعازا كاتب هولندي \t Hassan Bahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيمبابوى \t Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تبريز \t Tabriz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، اسيا الصغر \t Klein-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتاب نزل \t The Gathering Storm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفقوا \t Pakistan allereerst Zardari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشئته \t La Junta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قعد جوجول \t Van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرك \t Monmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأقباط مايطالبوش بحقوقهم تان \t Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرت اينشتاين \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاليليو \t Galileo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطز \t Lucifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستعمرة بنسلفانيا في 1682 \t de Plymouth-kolonie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم دكتور زيفاجو فى \t toneelstuk Lady Windermere's Fan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأستاذ \t Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبابات \t M-30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و اخر الزمر \t Baigent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشكل أراضي \t Groenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روستان بمسرحيته \t Bhat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسيا جزر \t de van de Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلماء و حزب الوفد \t de British National Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاهرام \t Digital Spy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباسل سنة \t Korçë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتمد \t Ochus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Health Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيوس \t Ferrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاسيوس فيليبى المعركه خولت لأنتونيوس مسئولية \t Gaius Cassius Longinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسميه الحكوميه العامه \t CSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الظباط الاحرا \t de Vrije Officieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولة الأولى \t het Tweede Keizerrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوقف اتصال \t Sharad Pawar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولينيزيه \t Polynesische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر الصين \t de Gele Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \t BGSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النتيجه نيجيريا \t Laško"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدا أمنحوتپ الرابع \t Amenhotep IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتبة الاسكندري ة \t Library of Congress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهاية معركة ستالينجرا \t de Slag om Stalingrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرناندو \t Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باربارا چوردان \t McClendon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب البعث فى العراق \t oosten van Jordanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبت الاسود \t Black Saturday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علشان احتجاجها غزو امريكا \t de New York Police Department"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "WTA profile على \t Pro Football Hall of Fame De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاضى الفتح \t Luquillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1812 وهزم \t Napoléon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصمت عبد \t Yahya Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلة تحتمس الثالث \t Johan Neeskens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استقر \t Posted zondag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوان كارلوس فيريرو \t Anne Marie David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيد \t Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقيته \t Fred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهرة فيلم \t Le Guin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هجمي \t Thaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلوع الدستور المؤقت لليم \t De Jemenitische Arabische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتب يوسف شاهين \t Coll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوستراليا المفتوحه \t Australian Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "او التضخم الاقتصادى ( \t de Phillipscurve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس فاكوس : \t Carlos Menem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس الرابع \t Brooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سامبل \t Sinkhole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا \t Hayagriva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارون لحام وهو أردني \t De graaf van Monte-Cristo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللون، وهذا \t Ommoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سويسرا جمهوريه \t synode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشوفك \t bushtucker-proef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعشره بليون امريك \t United Biscuits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنظمة للملكية \t WIPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمينة هانم الليالى الدافئة \t Koloniale Kantoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليبرالي ه \t VLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنسب \t Iskandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقضى \t Tremont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رصدهم - \t bewerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظام البعثي المنافس \t de regering van Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كابو ڤيردا مساحتها \t Penobscot County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترابك يسكن \t Pipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روما \t Tombstone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابطه اسستها كينج \t Billie Jean King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوريا يبلغ \t Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدلتا \t de Nijldelta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش اللبنانى من \t de Nationale Politie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليدز \t Leeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طليا \t Catalaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغة الدولي ة \t Engelstalige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فتحت مستوصف \t Key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتمرد العثمانليه \t Ligny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى خليج السويس \t de Straat van Tiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "61 كنيسة \t Luis Díaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوات الدفاع المالطيه \t PAVN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع نيو بوند \t New Bond Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t mariniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل تتمنح من \t Knight Bachelor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس \t het Congres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختار \t Plantinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديمترى و \t Bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساندى \t Rosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتميزة في الهندسة، والتي يتصدرها معهد ماساتشوستس \t Massachusetts Institute of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوبيرون \t Oberon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعظم عزف \t Caravello wilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عليه العوض \t Allegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملت بالمسرح \t Waller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنات مع \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنايس البيزنطيه \t Dark Funeral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساحر النساء فيلم \t London Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيبيديا عربى \t Arabische Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هايديان بالصين وموريسفيل \t Morrisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاروت \t Rantoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ر \" Place Louis XV \t de Place Louis XV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمال \t Armenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واستمر \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات فى \t volkslied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محاضره \t Heikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكتوبر 1973 زارت الويلرز \t laders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوح كنعان \t Kanou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عانت حرب \t de Honderdjarige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى جه بعده \t Lou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريك باتريك \t Rick Genest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رايشنباخ نشأة \t Radhakrishnan vanuit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يكن هناك مبنى بحجم عمارة \t Boheemse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغنى \t Bengaalse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هندريك \t Ksenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادية \t Ramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دالى فنان \t Salvador Dalí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرطوش مزدوج \t Kumarpal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهي الدوله سيطرت \t de Golf van Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤشر للتنمية \t Human Development Index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض 50 × \t SHN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راح أثينا \t Blore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل توينبى \t Batt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون كنوكس \t John Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلوع هنري السابع \t Henry VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رؤيا يوحن \t St John's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحده اداريه \t gemeente Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوحدة الأولى \t Venera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بإداره \t Qin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعسكر القلعه \t Diyar Bakr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القطة \" \t La Chatte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتاح \t Adam Mickiewicz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آرنست هينرش ڤيبر \t Ernst-Heinrich-Weber Wittenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افلام چيمس \t Ordway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "8 - معركة \t BLF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للجيش التانى الامبراطوريه العثمانيه و \t het tweede leger landmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد صفوان \t Plunkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأعوذُ \t Al-Bukhari heeft 7000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Brożek ألبرت، \t Albert Brudzewski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتدرج رئيس \t Jimma University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روجر الثاني \t Roger II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وادى \t Koningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلمه \t Freysinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرومان \t Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات تصانيف \t Blackwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرود بينتمى الهومینیدى \t Chironomidae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق، وفزان \t Fezzan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعترف \t Rothman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باراخاس \t Madrid-Barajas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب الخامس \t Filips V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطية \t Koptische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرأة \t van Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوسيم الشقى \t Oury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتجمع \t Sack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة أبسالا \t Universiteit Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التركيه \t Geallieerde Machten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوايزها \t Cincinnati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجال ( \t Gerry Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة جاغيلونيا ن \t Krakow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "225 البهنسا بتجرى \t Ongole facility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مينيلو \t Nathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح \t Eline De Boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليكود \t Sharon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الستار الحديدي و \t het IJzeren Gordijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيس الاتنين و عشرين \t de Jonge Mannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأبو كنيسة \t Luis Fortuño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باب التركمان \t Merchiston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1996 ترويض 1996 \t staatswet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد ظلت \t Record Mirror"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وراح \t Talmoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحق \t Keynesiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرج كان وقتها \t Reine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Rugby union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Menyllos مندوب \t Linderman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبه جزيرة سيناء \t het Sinaï-schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرسيه \t Fallon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشال سليمان \t Michel Suleiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كامب ديفيد ؟ \t David Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتاب اتنشر \t Saini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ه ـ انجليزى \t CHE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": محمد \t Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليها الفضل \t fabiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لى وسليم ويون \t Al-Hasan al-Husayn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالإمتريسيتابين، \t AAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسبانيا \t Spanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النجارة \t Lester Pearson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبايك وبدلا \t Spike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبده الاسكندرانى \t Nieuw-Zeelanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحسيني احمد \t Ahmed Bey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغرب \t Georgische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بركات السماء في حكم إسراف \t Lion Air"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف - \t Bill Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمينة \t The Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ورواندا \t Oeganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخوه يعقوب \t Gus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوضح سانفورد كولومبيا \t Columbia Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة فرنسا المفتوحه \t Franse Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريين بيشكلو نسبة \t Bengalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Rodriguez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملوكى \t Shaolin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحا \t Imperial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t overleden Ad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محتاجة \t PRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللوثرية، أندريا \t Lutherse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر \t Canarische Eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحية \t het christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النوبه \t Nguyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خان \t Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلنون فريدمان \t Milton Friedman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلص كلية العلوم جامعة اسكندريه \t de Universiteit van Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هندي اسمها \t Zuid-India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبنانيه \t niet-Libanezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارمادا \t Gravelines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالكوم \t Sagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السكر \t PGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موراڤيا \t Freiberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقناة السويس \t Suezkanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحزب الاشتراكى الديموقراطى \t de Sociaal-Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الترك \t Adulis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالتعاطف \t marxisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قال بن نفير \t Abu Bakr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطار إزيكا الكاميرو \t Sunshine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيس \t Mutharika Minister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملوك غسان اتعاقبو \t Hasan Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم السلطان اداله \t Brink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيمبر جيمس \t James Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t West-Macedonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم الرجل العنكبو ت 4 \t Spider-Man 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متجوز سوزان \t oefende Dugger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللايجر تهجين بين \t Hiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معبد \t Tabernakel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيت الشعب وسط \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t Kirgizië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والحي الصيني والحي \t Chinatown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم الاستقلال ( \t Onafhankelijkheidsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصينية \t Chinese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 2010 صيف \t de Zomer van 2015"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعبة الدرجة الاولى \t The First Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحبش ة \t Mamelodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يرفض اللجوء \t UPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمقهى \t Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عضوة التحالف \t OVSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيك كليج \t Clegg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموسيقى الشرقى \t de National Academy of Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التجارة \t de Internationale Handelsorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولشتاين في سويسرا \t Hölstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا بالقاهره، واسمها صفيناز \t Châlons-en-Champagne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنساوى ولغات \t talen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمل توقف \t Total Nonstop Action Wrestling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاي Thuringia \t Thüringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفلسطيني \t Palestijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسابقة الانتاج الفني \t de Internationale Chopin Piano Wedstrijd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوني \t Sony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويمكن كدا هى \t Kansai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة هندسة \t School of Engineering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزناتى \t De Eelwerder Zijlle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان \t Luna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 \t Oxford University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا \t minstrelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السماوية \t Whitechapel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هسبانيا \t Hispania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودي \t Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "de sculpture اللى اكاديمية ( \t de de Académie de musique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسس المذهب \t Biennial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا العصور الوسطى \t middeleeuwse Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنجلو المصرية \t De Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نافورة تريفى \t Debuutprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة ألبرت \t Lake Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألفونس دي لامارتين، \t Alphonse de Lamartine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهداف الحركة الرئيسية \t De morgendienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، وفازت المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون \t van de Verenigde Naties voor vluchtelingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستون المرتبة قائمة \t Rolling Stone ' s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدى رونى \t Lolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصخرة مجلة دينية أصدرتها \t Wat Doen Hoeft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر آزوف من \t Zee van Azov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Albanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعمل له تمثال اتحط \t Mary Poppins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان جيلر كمان \t Geller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثور هيردال ( 1914 \t McGraw-Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينما المصري \t Arena Football"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤسس لإدنيكس للأدوية، \t ASCP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علشان ياخدوا \t de National Conference"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراهقات ملكة جمال مراهقات العالم \t Miss Teen Wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العنب مالوش \t Vara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرش لقبه الرسمى \" حضرة صاحب الجلالة الملك فاروق الاول ملك مصر و السودان و صاحب النوبة ودارفور و كوردوفان \t \" Heerser van Nubië \" Heerser van de Soedan Kordofan en Darfoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصدر الجبهه لتحرير فلسطين والجبهه \t het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina ( PFLP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طويلة اريك يونغ وبوبي \t Bobby Roode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكراڤته ممكن \t Karol Wojtyla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأريزونا \t Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دار كلوى \t de University of Stirling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قتلو امهم \t Dirk Jan Quintessence Tremblant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانط هيج \t Emory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العصفورى مرة \t Warren Publishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسم لوحات \t Raffles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر البلطى عند \t het veld van Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأستمر الاحتلال \t De Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شافهاوزن، سويسرا، أسسها بول كاتين \t Hölstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرقص \t Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لنهر النيل \t de Nijl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و اتقبض \t Goro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماستر \t Gurney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عام الحزب مصر \t de de Pakistan Peoples Party ( PPP )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لغينيا \t Guinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس مؤنث \t Heilige Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "de ، متحف مهم \t het São Paulo Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعة المركزية \t Centrale Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزت الهجي ن \t O Alan Hovhaness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارضيه الشمالى محور \t noordpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محرر بمجلات \t Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديونيسيوس \t Bacchus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خريجيها الامير أندرو الامير \t Prins Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوس \t Yussef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتور ريمبو \t Arthur Rimbaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورى الدرجه الثانيه \t Eerste Divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر البنفسج \t Dangerous Love"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغو \t Taifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندر الاكبر \t Aubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجامعه أسكدار \t NCKU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم ابراهيميه، \t Zuid-India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكعبه المسجد الحرام \t de Twee Heilige Moskeeën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسام الاستقلال \t Jaar van compositie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونيتيك ت \t Groton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولون بيلنكورت ( Boulogne - Billancourt ) \t Boulogne-Billancourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكل اللحم \t Israëlieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم مضيق جبل طارق جاى \t RAF Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فورد إسترالي الجنسي \t Assemblée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راى بان و بيرسول اوكل \t Ray-Ban Persol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبسبير \t Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمل \t Lucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنس \t Vichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمصورة \t Linda McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانت تتكون \t GGGI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الادب \t Literatuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستة \t Moldavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلريه \t Gantz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "↑ جماهير \t Monte Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكستان \t Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوكالة اليهودية \t het Joods Agentschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليخ ڤاوينسا پولاندى \t Lech Wałęsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كملك \t De opvolging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبار \t Schotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مافيش \t Zapata proclameerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتابات عن الأيبيريين \t Warp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هينرى ماتيس \t Henri Matisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والإرشادات \t Outbrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسي وبشراكة شقيقيه \t Dominic Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعزل \t de grote mogendheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" أعمال \t Michel J Lhuillier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادريس الاو \t Keith Gordon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امير - سيڤيرسكى \t Rostov Olgovitsj de Republiek Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة الجزاي ر \t Ewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاملا أوبسالا بمعنى \t Gamla Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محلي بيت داجا \t Beit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو جبل \t Teide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Frans Equatoriaal Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمرو زكى \t Iraj Bashiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفضل السؤال \t Gold Medal :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتصنع السكاكين \t Zwitsers zakmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسسين \t filosoof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارس \t Observer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فانتا فانتا \t Fanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتقلت الأحرار \t de Vrije Officieren Beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوز ساره بالين Sarah \t Joker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروت \t Beiroet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قراءات تاريخية على هامش حرب \t Luchtoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينى روجرز \t Mike Rowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في كرتونات \t Timon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باراك اوباما \t Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلك المرحلة وودي \t Woody Harrelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسماعيل يس فى \t Mojave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالب \t Tomba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتباً \t George Michael's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقايا المدينة القديمة \t de oude stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة سالامانك \t de Universiteit van Salamanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت \t Europese Commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طنطاوى يحذر \t Trenitalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إن نبوخذنصر \t getuige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس الامن التابع للأمم المتحده \t de VN-Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منفياً جنيف \t Sibelius' villa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيه \t Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظهور \t Aladdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محارب \t Khazars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويحب الراقصة \t Kozhikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النشيد الوطني الرسمي للمغرب \t was riksmarskalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المطبوعات \t Franstaligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قادة الحلفاء \t Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباسك \t Baskische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية ارض الصومال \t De Staat Somaliland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو \t Alexander II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقية \t oriëntaals-orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاَمَوى \t Omajjaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكبة \t Aldebaran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "19 أفريل \t EEOC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألماني حاصل على جائزة نوبل في الفيزياء \t de Nobelprijs Natuurkunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يابانى الصفحه دى فيها تقاوى مقاله عن الياپا \t paar verzen overlap met het Ezra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبدالله غي \t ABS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير \t Zuid-Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيس \t Chávez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لما الثوار الفرنساويين \t de Franse Wetgevende Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وانه \t Meg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Encyclopædia Britannica اسم \t De Encyclopædia Britannica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورمبرج \t Neurenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارس \t Islamabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنور \t Fajr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للرموش السمر \t eylacen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمهُ الحزب الوطنى \t de Democratische Partij Justitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحاجات \t Paula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السندباد او السندباد البحري \t Zij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكروسوفت ويندوز \t Microsoft Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولة دمية \t mammelukken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلينا \t Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الرحمن يبلغ تحياته \t Ali Abdullah Saleh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صحرة \t Langerwehe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاشى بينيتو موسولينى \t Ioannis Metaxas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبطل الروايه تشيتشيكوڤ \t Omdat Kaykhusraw verloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرح عمدة \t Het Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آدي وش \t Azoulay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبرنيكوس كوبرنيكوس ' \t Copernicus ’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار \t Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعري \t Lena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دانى \t Savio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاندر \t Vlaamse Gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم \t Cullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانية \t Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوشيرو Daniel \t het Noord Nederlands Orkest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نصح \t Butterfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العيد بصلاة \t Shaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطباعه \t Taakbalk-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطين مابين \t het Mandaat van Palestina het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤولتير \t Salomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشخصيه العمل \t Het Schrijverscomité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على البكالوريوس من جامعة \t het van Universiteit van Zuid-Californië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمية بطولة الدولية \t Wereldkampioenschap oriëntatielopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t Balkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروفيسور يوسف إبراهيم 1877 \t Josef Suk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعرف الخبر جولييت \t Giulietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات تصانيف \t Warwickshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصفور \t Emajõgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفن \t Kunstgeschiedenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمركز دراسات الشرق الأوسط \t het Centrum voor de Studie het Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملنشثون \t Melanchton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رؤساء منهم \t zal hun bejaarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التاج الثلاثى \t De Triple Crown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": اسقف \t Angolese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتقادات \t OOXML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زويله \t Kasjmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديباى وسع نظرية نيلس بور \t van Niels Bohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتضح \t Edwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقول ابن \t Bos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجلين \t Drosophila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "100 كنيسه فى متسميين \t de de Kerk van St Franciscus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عروض الامباكت \t aflevering Impact Wrestling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتسع \t Aurangabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار مطار \t Stansted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والشرق الأوسط \t het Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوجارت لعبت \t Gadhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t 274s McFarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظام حياة \t albogularis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقود اول انتفاضة صربية \t de Eerste Servische Opstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدوارد \t Reed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلترا \t Noord-Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفلاطون ايمانويل \t Beaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العيد بتاعه بيحتفل بيه \t National Arbor Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولنبيرغ أسس دعوة \t post-keynesianisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساركوما بتعتبر \t Sarcoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختلقت \t Reis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقر النادي فى \t St Anne’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديناميكي \t Varjaagse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحقيقى ( \t Russisch-Joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متزوج للمرة الثالثة ودفع \t Thrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتفظت ديكسي كارتر \t Dixie Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البنوك به \t Cicurel-familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطباعة الفنية بكلية الفنون الجميلة \t de Faculteit voor Schone Kunsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجندل اسوا \t Amerikaanse Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القطب الشمالى \t Noordpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأقباط ينظمون \t Hobbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة \t stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية إيتون \t Eton College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد ليها شارع \t de Golf van St Lawrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارسيليا \t MetroGloucester Road"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميداس \t Midas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعتها \t In Dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كام \t prins Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر شعار \t de Seattle SuperSonics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعب \t Buffon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريجيت باردو \t Brigitte Bardot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحكم سمندس بالاسم \t Smendes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسوريا \t Superman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلعب اساسي الفريق، \t Arsenal FC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمع على يوتيوب \t Artaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المهمه \t Bacău"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى \t een World Heritage Site"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قانونى \t wet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالحب \t Liefde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرشيد اسس المكتبة \t Rothbart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هامبورج \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقدس \t kapittelkerk de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرق \t Seljuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فازت الكويت \t cam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للإحتجاج عملها \t AIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صانعة \t Tapputi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيف فوسيت بيكون \t Steve Fossett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسين \t van koning Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رواياته «الاحمر والأسود» \t Stendhal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد خلص \t Babar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوزي \t Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السادت مرتضى \t B'nai B'rith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( انجليزى : \t “A New World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو بى \t de British Broadcasting Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبادئنا \t Best"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بها \t taal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ال‍له \t Zeruja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنوب القطب \t Zuidelijk halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدانة مدفع \t Madsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيره \t Jove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Finnvox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحجرية \t Hammond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملاح هولاند \t Vilnius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسطى محروس \t Springer Verlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محكمة \t leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المناطق اللى كانت بتكون دولة كرواتيا المستقلة \t De Onafhankelijke Staat Kroatië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعاونو \t Commandant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرمنية \t Armeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دى مقاله \t Serie A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلاد الرأسمالية \t Mongoolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمريكي \t Queen's College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوستا برافا بتجذب السياح \t Chalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«مانيتون» \t Monckton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عند زويله \t de kathedraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "प ंजाबी - الفصيله الفرعيه \t Indo-Arische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المهنة ” \t Junod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البنغالية أواللغة \t stadions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارسى معناها \t Tahltan-volk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحلة \t Abel Prize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى \t Rani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوپينهاجين \t Kopenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل \t Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عربات النار \t Chariots of Fire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حافظ تغنى \t Dizzee Rascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الأوروبى \t het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحركة باتمان \t Farm Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادارة المكوس \t AQAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم مره فريق \t een WK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبرالي \t Voor-Pommeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم \t Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدرا رأفت \t McClure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كابوسي توفي \t Shah Jahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أولمبي \t Comités"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلد \t Lifford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب 67 \t Komeet 67P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعيينه ة \t Her Majesty's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتؤمن \t EIPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة أراجون \t De Algemene Directie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجال يعرفون \t Donde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الدولي لكورة القدم \t de Internationale Ski Federatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايمز لأحسن \t bestseller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ووقت الحروب المماليك \t bellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انقلاب اكتوبر التانيه الثوره \t de Oktoberrevolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمهاجم لبرسبوليس \t Hulin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعة مع \t overleden Belgisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والبرلمان \t aseral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهاية الحرب العالميه التانيه اليهود \t de Jewish Chronicle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسع وليام \t William Howard Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساركوما بالانجليزى \t Ewing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعين \t de Board of Trustees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج بوش فى \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلفزيونيةعربية \t Mauritiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمهُ \t Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دارين زانيار اصله \t Lisa Ekdahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيڤييا ليوم \t Metten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشرف بزنانى \t Arun Kumar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغامرات هكلبرى فين \" Adventures of Huckleberry Finn \" \t Adventures of Huckleberry Finn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الله \t Halfdan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون لينون \t John Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحجاج الكاتوليك \t reizen met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيمفونية أو ( Symphonic Suite \t Nikolaj Rimski-Korsakov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسم \t IRV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش الأمريكى \t de Noordelijken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاستيا، أمها \t Gaston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجل \t Shekar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورس \t Joan Jett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزاخر \t Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا الوسطى \t Centraal-Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانكيين الإيبيريين \t Galliërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبرنيكوس الفلكي، \t Coimbatore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابطة الحريات \t Anti-Defamation League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أخد شهادة إدارة \t een Master of Business Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر روزيزى \t de Ruzizi rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرديناند ڤيربييست \t Ferdinand Verbiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي حامد ندا \t RUDENKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكتر \t Wikiquote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيمارس شغله \t Malé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرتغال \t Portugal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير بالحي \t Jean Grey's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امير بسويسر \t Lausanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشر \t Spanjaarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت مارى St Mary 's مستشفى \t St Mary's Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغرب مضيق بيرين ج \t de Beringstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعنى \t Garuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجويان \t Egoyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بشوية \t Ulster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكة زوسر و كانت عاصمته \t het Koninkrijk Napels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويدى \t Zweedse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونترو السادسة \t Montreux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Couch Adams يتوقعان \t Louis d'Arrest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتنتجه \t Habanos SA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوترو د \t Spitak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حبيبي يا \t de liefde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقال \t Tzadik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدبلوماسيه اتحالفو \t Batavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض بقاعة ( جوجان \t ACT Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايزابيل \t Isabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودا اللى \t PAIGC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرح \t Nanako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمية اشترى هذه الطائر \t de World of Warplanes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منهم 8 ملايين \t Venezolanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيسى \t volturi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقبرة هايجيت بلند \t Highgate Cemetery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونتسكيو، \t Montesquieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد \t Bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأثر أحمد الإبياري \t Warren Beatty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزارة حلف \t RFP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعض العلماء ، مدرسة كاتدرائية \t de kathedraalschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و جينيا \t Guinea-Bissau Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويقرر موسي العودة \t Hierop beschuldigde Scaurus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة بادوا، \t de Universiteit van Padua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألكسندر ليتفينينكو \t Peter Strzok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجريكو فنان دومينيكوس \t Francesco di Giorgio Martini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفان ابن إرلينج أصبح \t Brian Holm(s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التصميم والموضة \t inzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" سبكتورسكى \" 1926 \t bereidde Kienholz kostbare installaties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤتمر لحل \t B5-0237/2001 Gemeenschappelijke resolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلال ر \t het stenen tijdperk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفي فرنسا صدر لجابيس \t Ching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلوقتى البرازيل باعتبارها جمهوريه \t de Republiek Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2014 سامى \t Ian Paisley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منبثقة من ( جبهة تحرير \t het Sandinista Nationale Bevrijdingsfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايڤان ليندل \t Latchford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعهد \t Ryazan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سري \t maçonnieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داونز، \t Downs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعدم فرانكو \t Franquistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السماء 1947 \t paradijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هامبشر، \t Savo Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري \t Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطورية الرومانية الغربية \t het West-Romeinse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب حد لاتسامح \t de Heilige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوبي \t Cubaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة العذراء مريم، \t Luís de Camões"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وُصِل لهذا المسار \t Bundesliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واشتهر \t Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيا \t Duitsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنتر \t Grand Ballroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجل كويتى \t Fubuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تراثهم الثقافى \t Cultureel Erfgoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب الأحرار الدستوريين \t de partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويس \t Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كقارئ \t Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراق \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزائري \t Algerijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة جونز \t Johns Hopkins University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجديد \t LIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنصر \t Atlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسؤولين وزارة المياه السعودية \t DRDO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجبر النبلاء الإقطاعيون الملكَ \t Koning John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خديوي للويس \t Nederlandse Grand Prix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهل فيلبى، \t een Jubeljaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارون الرشيد \t Rajah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليزى و كونفوشيوسيّه \t het boeddhisme taoïsme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرضها عليه سليمان، \t Salome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جور مماليكه \t Eliëzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نافارين ضاع \t Randolph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خيارات \t Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوطنيين الأحرار برياست \t de Nationale Liberale Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاوذ غيرهم لآرام \t Quraysh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساره “ \t Viola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطلقت لينجيري أطلقت \t Stella McCartney Kids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوظايف \t Doerner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإحتكار \t Buchholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بذره لنهضه \t het calvinisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينو اشترت \t BMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تُعتبَر \t Arendt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسي \t West Sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داخلية \t Bahreinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزو سوريا 1259 هو \t Het Mongoolse rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Molukken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر القديمه \t Syrië Palaestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملوها \t Fatah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات ستاد \t Het Olympisch Stadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع \t kraj Krasnodar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل لاجرفيل د Karl Lagerfeld فنان \t Karl Lagerfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونستانتين كافافيس \t Srivastava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيعة \t sjiitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المناسبات الاقليميه السابقه اللى :- كاس اسيا \t AFC de Asian Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوس أنجلوس تايم ز \t Los Angeles Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حالياً - \t QuoVadis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2 حديقة \t Primorsky Krai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيد روبرتس \t Robertson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهي \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعتبر جذب سياحى \t Rupit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادية كوكب \t Miranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنشقه \t Tigers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "27 مايو ديانا برين \t The Dallas Morning News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطينيين جرحوا \t Jubail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيلية \t verdedigers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتشارك \t Greenpeace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تسجيلات ديف جام \t Jim Dickson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيش الدفاع الإسرائيلى ( Israel Defense Forces \t Israel Defense Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعارض العامة \t All-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبنوب \t Minya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثم عاد \t Koht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى كنيسة يسوع المسيح لقديسين الايام الاخيرة شديدة \t De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون كالفين \t Johannes Calvijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعينت الاميره \t kroonprinses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مات سميث \t Matt Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وئام الدحماني \t Devastation -map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة كوليجيات The Collegiate Church \t De Nederlands Hervormde Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدون \t Genesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوم والده شوقي \t Tyszka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Dolce Vita سنة للمخرج الإيطالى الراحل فيديريكو \t Federico Fellini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المني \t Chris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جعفر النميرى \t Hagar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايترو \t Etro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماركسيه-اللينينيه دا تيار \t het leninisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخوان \t Byzantijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النقط الاربعتاشر \t Woodrow Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنس \t Franse katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوزبيكيستا \t Armeniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بإمارة براندنبورغ \t Brandenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكرر \t Kedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاكن حاكم \t Baptisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه \t heidense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوبسالا \t Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم 1952 \t USC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التشيتشنى رمزان كاديروف \t Vitaliy Zakharchenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المجمع اللغوى \t de British Psychological Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه القبطيه الأرتودكسيه \t de orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتدرائيات الأرثوذكسية كنيسة \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأعرف آجي \t Carly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشاف عهده \t Silas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنجيلا هايلكار، إستر \t Angela Groothuizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الابراج كعنصر \t Lin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوجول \t Joel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الر ئيس \t het Ad Hoc Comité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريا فيدوروفنا \t Maria Fjodorovna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيل جاز اي \t Jade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر الشمال \t de Noordzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يضم \t Het Oostfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابن قيادي بارز \t Zoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأستانه اندفن \t Travancore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلازم \t Chipewyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القايم \t Schleiermacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب العمال الاسرائيلى إتغل \t de Israëlische Arbeiderspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سان و الفاتيكان \t San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب \t Communistische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى \t Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودخلت مجال \t Yelena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراسات \t Marks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناجين \t Winston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعب \t het Volksfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دقه \t Druzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير يلبغا سماه \t Gopher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التطورات مصر 500 \t Cinco de Mayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحمر \" \" \t Rode Leger het Rode Legerteam \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناڤاثيررادا ڤالديسك \t Valdesqui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2003 الثقافة \t omroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للجيش إكمنها \t Army Group Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دالاس تكساس الامريكي ة \t Dallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسارح \t Damietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيينا \t Wenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل سبيندليغر \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميغ 21 من \t MiG-21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسولينى لفتره وقت ايطاليا \t het Italiaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاولى ملكة \t De koningin-moeder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعد \t Ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شامخة \t Midwesten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احدث \t Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديد وطرق \t Mongolië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنطق ة \t Het eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب ملنشثون \t Philipp Melanchthon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد رشدى لمنصب \t BJD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنت بوهيموند التان ى II \t Bohemund II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنا السد العالى \t Courtaulds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقعد \t USAAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البساتي ن \t Smurfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارس بيجي \t De Breederivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتف يمد \t Dus Sado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الآلات \t Flora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترفانيا \t Proclus neoplatonist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيصدر \t Tamianka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الايقونوغرافيا كلمه \t Dendron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا، \t Latium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شابرال الثانوية سكووت \t Chaparral High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانية \t Emmerdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذاكر \t Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفتح \t Constantinopel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه نظريه \t Michael Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشينجداو مدينه صينيه \t Qingdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظارات \t Luxottica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انضمت عطور فالنتينو لشركة بوي \t Álvaro Bautista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتهر هينرى \t PROSPER/PHASE-cohort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و حوليات \t sunnah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محتوى متذاع الجزيره \t Al Jazeera Media Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسهم اللى ايد \t McDonough"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالت \t David Mackay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سومينغ \t Smashing Pumpkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الألمانية للسلا م \t PEN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجر \t Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسى المكانه \t jullie van Midjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افلام رامب و \t Rambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و البحر، طلبوا \t Leon Klinghoffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعشق الخراب وبتكره العمار بحب \t Molefi Kete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسيوط، \t Assiut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسپانيا \t de hertog van Aosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيوس العاشر \t De H Pius X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيحية تاني \t Tumbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العثور \t Amanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبتاريخ \t Werder Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انسيكلوپيديا Encyclopædia Britannica Inc \t Encyclopædia Britannica Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحاليا \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهزلي سونيك \t Sonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدا روسن \t Rosén"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس \t het Europees Octrooibureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعرف كتابه \t Lee Strobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهلب \t kalief Uthman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة شيراز الاقتصاديه الخاص ه The Economic \t In Speciale Economische Zone Shiraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رودس \t CVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المواد \t snuitmotten Pyralidae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليوبولد فون رانكه ، \t Leopold von Ranke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساكس كوبورج جوث \t Saksen-Coburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصفحه دى فيها تقاوى مقال \t Süper Lig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيجوسيجالبا \t Ratchaburi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هالجريمر هيلجاسون Hallgrímur \t Anch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ووزير في الحكومة \t de minister van Industrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكابوس الرومانى \t Vinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوما مجلس السوفيات \t de Opperste Sovjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيفيرلي هيلز في \t Novoye Vremya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضخام امنحوتب \t Wereldtentoonstelling van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس فيصل بن \t Brangwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغساسنة \t ghassaniden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغه الاذرى \t De Southern League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفي \t Vicente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجرنال كاهيان \t Kayhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صالح \t de Royal Bank of Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دير مارمينا المعلق، \t Long Marston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افغانيستان، \t Andamanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واجهة \t Nativity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه الناشر 300 \t Pullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "له يماطل، بعت له \t Sanad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عودة The Return of the King \t The Return of the King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورانغو، \t Durango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "11 فبراير \t Brewer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموقع الإعلامي عن حزب الل \t Sâdhya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرون الوسطى، باللاتينية \t Middeleeuws Latijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلمى صابر جوجل \t Padma Shri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا عن \t Het nieuwe boek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخرافات \t Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشار بانتشر \t Shia LaBeouf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الجامع ملك للحكومة \t de regering van India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواليد طنطا محافظة \t het district Suceava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيفن فيج \t Kevin Feige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبيريال لند \t Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Amerikaans Keniaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروتستانتية \t protestantse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصين \t Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى منظم ة \t een openbare dienst aankondiging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولاكو بغداد \t Nanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة تنتقل كل وزارات \t het Huis van Saoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيم ايل سونح \t Kim Il Sung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t Fox News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوهان ا Johann Palisa \t Johann Palisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مظاهرة نسائية الاسلامية \t de American Cancer Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق الاوسط \t het Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واقتناعنا \t Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتى حب \t Querétaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نصب نفسه ملك على \t Bayinnaung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليب \t MetroKléber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان بات \t Kanu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابنيها \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى كمال \t Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكه \t Kufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرأة الحديدية \t Rafter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيبيديات بلغات \t Wikipedia's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا الفاتيكان \t Vaticaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شولان \t Shakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوليو كيب نو \t Newnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين العدالة \t de van de Moslim Broederschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكمان \t Stoneman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروسيا \t Neder-Silezië Pruisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجامعة نيفادا، رينو \t de Universiteit van Nevada Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد السبعاوي \t Mira Sorvino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب ڤييتنام ( انجليزى : Vietnam war ڤييتنامى \t De oorlog in Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسوا ميتيران \t Mitterrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعود \t Saud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توريس وقدامى اللاعبين \t Iker Casillas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برونو باور \t Bruno Bauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورستن Ferry Corsten \t Rowland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمون جبريل لمحمدًا كرسي بين ففر \t de Bamboe-annalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النغم \t Kookplaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتا \t Central Intelligence Agency"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلوڤيس \t Clovis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسجد \t Bugle Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و الهند \t Venus Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوردس \t Lawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشاد هرلي، وستيف تشن، \t Chad Hurley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت \t Robert Novak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باخوس من الهه \t Liber Pater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- أورانج \t Arirang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخليج الفارسي \t Perzische Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لرئاسة \t Ontwikkelingsstudies aan de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز داروين \t Charles Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومة اكبر الاحزاب الحزب الديموقراطى \t de Christen-Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة سان دييجو بولاية الامريكي ة \t San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التت 3 \t Triennale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هشام بركات \t Smithfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أدوبى أكروبات ( بالإنجليزية \t Adobe Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقابلا \t Swindon Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقام ببطولته الممثل \t Historico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوصف عملية الاستجابه الشرطيه \t Dog Eat Dog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فورت ماديسون ايوا \t Fort Leonard Wood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمليات \t Assyriërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وُصِل لهذا المسار \t Suunto Traverse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قواد \t Democraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستقلال وليلة ويوم \t National Heroes Day"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيخ الازهر \t Al-Azhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهودي \t Jood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شكر \t Prijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريد هاستنجز ومارك راندولف \t Marc Randolph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان \t paus Benedictus XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممثل مصرى أمريكى اتشهر \t Native American"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاروسيوس سنت \t Gallië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضفاف اونتاريو \t Ottawa rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيكتور اند رولف Viktor Rolf دار \t Hugo W R de Bruin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Marc Webb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالميه \t Eerste Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهم معالم \t Hilandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بايدو الموقع \t BAFTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عشم \t Uil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإتحاد الفلكي الدولى تورشيللى \t de Internationale Astronomische Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيلا \t Qazvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحصنة ايل بارد \t Fuencarral-El Pardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممثله بورنوجرافي \t Graziani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتجمعها خليج جينيا جينيا \t de Golf van Guinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حر محمد علي \t Mohammed Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيه هاملت \t Hamish Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا اللاتيني \t Amérique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع \t Gootama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والدوس هكسلي، وكما \t Walter Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزء شعبية، ومن بين \t de Universiteit van Californië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش \t Scythische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفض البنك الدولى \t De Wereldbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاغلب فرانكو \t Francisco Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترشح للانتخابات الرئاسية الإسرائيلية 2007 عن \t gemeenteraad van Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القطرية الدوحة \t Nieuws van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشاكل \t Sébastiani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصل الملك الناصر \t Wen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوماس \t Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتقوى تفسير \t het zoroastrisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعرفت پاريس \t Lautoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Jessica Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على الواصل \t de Ring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا العظمى \t Groot-Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نينوى \t Nineve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبينيتوس ( سمنود دلوقتى \t Mercedes-Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكولا ساركوزى، \t Nicolás Maduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتقادات بتتوجه للمنظمه \t Mondale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيفتكر \t Becker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المساجد العثمانية، \t stad Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب البلجيكية سنة \t de Belgische Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيرجع علم البحار \t Mohn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا الادرياتى كان \t schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارجريتا \t Margaretha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فترة أخرى تقبل \t de Balkanoorlogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيپيديا مشروع فى \t Cadillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايبيلين \t Ibelin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جميل ابو بكر \t Gamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد 2053 ، \t China Daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليابان وهي الجيش \t het Japans Keizerlijk Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Figo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حريقة مدينة المتعمده \t De Eerste Balkanoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القارى طو \t CAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميكروفيليا بيتلذذ المصاب \t Thierry Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنغازي \t Benghazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع منتخب 23 ة \t de San Diego Padres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاله \t Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساتوشي ناكاموتو أُصدِاره كبرنامج \t Satoshi Nakamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون \t Dempsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الازهر \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إثيوب \t Falasha-volk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القمص \t FIDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صنع فى مصر \t AniCura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى العيني وخطط \t Dijkzigt Ziekenhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات البحرية الليبية \t de Noordelijke IJszee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قومية السلوڤا \t Crow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثقافى \t Gerona-Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقدم فنه \t Wolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتشروا \t Sandwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعاطفت \t Izaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهارلو \t Moezel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العدرا مريم \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثينا متجهه \t Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوتارو \t KID werkelijkheid Kaito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و إدى \t Demosthenes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابناء فى العاصفة \t Storm Prediction Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مختلف \t BRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لشركة سي للمشورة \t het National Center for Health Statistics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكورتيس \t Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأحداث الامباك \t Ackbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تود ( Todd \t Todd Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتربى \t Mau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بادوا، \t Padua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولومبوس \t Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بناه الخديوي عباس حلمى \t Harriet Backer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونان \t Griekenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منية اللبيب التشريع \t De American Library Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع ليو \t Galerius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سافر انجلترا \t Leacock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محاكمة ديوسقوروس \t Dioscorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مربعات \t Row"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريانا بانكس \t Baxter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولة فلسطين اللى \t de staat Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سراى الحقانيه \t Legacyhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرآن \t Zacharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روما \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستضيفه البطوله \t Kaio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغولية \t Titans Toren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترينيتى بوس ت \t New Providence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاعضاء المؤسسين للأمم المتحدة واتحاد امريكا الجنوبي \t de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكه اليزابيث التانيه \t Koningin Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوفيزم \t Ben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فكر بيبرس \t Rimbaud zei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2011 باهر فوزي 5 \t Sven Magnus Rickard Thorgren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بن الزائرين \t Osama Bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيروسترويكا \t Pinatubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزء الجنوبى الغربي لمحافظة \t de provincie West-Kaap Cape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوريا \t Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأ السكن المنطقة \t Bewbush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم جامعة سالفورد مانشست ر \t de University of Alaska Fairbanks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البو Elements \t Susan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمه التانيه \t Genua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشباب المسلمون \t Jonge moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر فارو هى بلاد \t de Faeröer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ليسيه پيير كورناى فى روان \t het Lycée Pierre Corneille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلدنافيل \t Novartis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف جنوب المحيط الهادى \t de Southern Pacific"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجيكا، \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليمان الحلبى الفرسان \t Schoorl Uitgeverij Pirola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التطبيقية جامع \t DHQ-reeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإخوان المسلمين \t Moslim Broederschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهل و \t Louis-Philippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويجب \t Constructor Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياة اولها لاخره \t oudejaarsavond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفلاح المصرى القديم \t Ilocano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيسمارك \t Edgerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "41 كليوباترا \t Cleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقول بدأت \t Steinbrenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركز سوني \t Diddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آدامز، \t John Stevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ل اسيا بونت \t Oost-Indië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحروب و النتيجة \t de Achtste Luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مِنْ ﴾ اى \t MBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنيزويليين القدام إجو الشرق \t Noord Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريتنى فوست \t Lane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجوازة مااستمرتش واتطلقوا \t Hawkeye’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيچى \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولوجا \t Beluga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فورد \t Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم وما \t The New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Bacile مع فيديوهات بتضم مقتطفات \t Sam Bacile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية التشيك \t Tsjechië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسترداد \t Reconquista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مركز التجارة العالمي \t World Trade Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 1971 كرمته انجلترا بالفروسيه \t Evans-Pritchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوط التدريب من \t AFP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأوسط، عادل \t YAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبارة \t Sobotka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ممالك البطلميه المملكه \t het Seleucidenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "سوزان راددر ( أمستردام ، 20 مارس 1999 ) هي ممثلة هولندية ، نشطت كممثلة شابة منذ عام 2005. لعبت بالفعل في شبابها العديد من الأدوار الرائدة في الأفلام الروائية و الأفلام التلفزيونية و المسلسلات التلفزيونية. \t Susan Radder (Amsterdam, 20 maart 1999) is een Nederlandse actrice, reeds vanaf 2005 actief als jeugdactrice. In haar jeugdjaren speelde ze al meerdere hoofdrollen in langspeelfilms, televisiefilms en televisieseries."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة ادوارد \t Edward Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقداسة الخامس \t Paulus V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاصل على جائزة نوبل فى الكيمياء \t in de Nobelprijs voor Scheikunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استجابة \t anti-westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكاوريوس \t Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توسعت شركة نتفليكس \t Netflix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكده \t Maharadja Hari Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الرسمى الحزب الوطنى الديموقراط \t gevormde Democratische Republikeinse Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عز، وكان عامل \t Boys and Girls en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السريانية \t oriëntaals-orthodoxe kerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1466 وسام توتوني \t de Duitse Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكترا \t Electra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلفزيوني \t Showtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبروا \t officer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جين \t Stanford vrouw Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان \t The Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزء \t de tweede divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزخم \t Lillian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رواه \t Eden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لجنة مراجعة المصاحف وتصحيحها بالأزهر \t de Waarheids- en Verzoeningscommissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شغلها فى بعد اصابتها \t de Algemene Vergadering New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افاز، ومنظمة العفو الدولية \t Avaaz Amnesty International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواد \t Trias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العكس \t Himalaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنوبي حديقة الأزبكية \t het Parktheater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأطلسي \t Geallieerde opperbevelhebber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشتاتا أشتوت \t Jennifer Saunders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس الخامس \t Karel V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوريا، \t Camerino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر ديباى \t Peter Debye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لـنفسهُ \t Vendee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد حليم \t Angie Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كَشمي \t Jammu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس من امين الجمي \t de Raad van Advies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندريه لوتيه استخدمه \t André Lhote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم \t fysiek erin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان العلميه الفنون \t de Nieuwe Cultuur Beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزائر الجزائر \t Maison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غنى ولحن افتتاح \t RTL Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارفارد \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إقتنع \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برلمانيه \t Blomberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتجته شركه \t Nippon Electric Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاسيوط 26 \t Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمن مقاطعة \t Salford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروم الارثوذكس والكنيسة القبطية \t de Orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسط اوروب \t Oost-Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسين و \t Hoessein ibn Ali Sjarif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقاوى \t Titanic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجوية العربية السورية هى \t Zuid-Ossetische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t Kolkata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيدرا \t Burkinese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلا داونز \t mexicaanse Lila Downs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفوتوجنيك \t Ure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسوليني \t Shoujo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زلزال عاصفة الصحراء \t aardbeving Indische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأميركاني \t Zuid-Koreaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القس بيلى جراهام، \t Billy Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد \t Metarbelidae Typenverzeichnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانتخابيه \t BAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يكون رئيسه \t Arbenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوپيك \t OPEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اضافه \" المهرطقين \" \t Salieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بشير الجميل \t Bashir Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرماني جونيور، \t Leonard Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا \t Marcus Antonius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجماعة الأوروبية \t de Europese Gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهره 969 \t provincie Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة ميكي هى \t Mickey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعارضه الخروج \t oppositie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجبل \t Gerald Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السقا \t Gilliam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عطورها \t Gilead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلات بطولات جراند \t Serena Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Stedelijke Vernieuwing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لازم يكون سايت بتاعو \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفى \t Graver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دكتور نو Dr No \t Dr No"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رومانيا شعار \t Pittsburgh Steelers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيس \t Franciscaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجى زى ما فيه مؤرخين قالو ا \t bij)gelovigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1000 فردى عشان \t ATP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كما يخلص الذهب \t magazijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الإيطالية التركية قد \t de Italo-Turkse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنمى مبنى \t Grenoble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمال النبلاء، وتحتوي على \t van de graftombes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإعتداء حصل \t Generalissimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العباسى \t Abbasiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كازونو يابانى \t Kazuno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاستعلاما ت \t DUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف ميلبورن پارك ف ميلبورن \t John W Fenton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رانتشو سانتا مارجاريتا بولايه الامريكانيه ↑ Eclipse \t Rancho Santa Margarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطان \t Andre Hajdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راديو نيديرلاند إعتقد \t Radio Nederland Wereldomroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولتزمان \t Boltzmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبل كاتري \t berg Karmel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممتاز 2012 \t Bel Ethias League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس بطرس \t Petrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيريلى \t Servo-Kroatisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من جامعة أيو \t de Universiteit van Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايهاب خد شهادة \t QMH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سارة، مدينة ديزني لاند \t Disneyland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأتراك العثمانين مصر \t de Russische revolutie 1917"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "客 هى واحدة \t Hakka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريبيكا وايلد \t Jager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من بحر أوخوتسك \t de Zee van Ochotsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انسجة الڤالڤا بوجه \t van De Witt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخان مونجوقاخان \t Möngke Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عُين صلاح الدين \t Ben Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري مانينغ فإن \t Henry Edward Manning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لصوص \t Braves"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستالين \t Terrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( مايكروميديا \t Gulf + Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعة لونجفورد \t Gävleborgs län in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفون \t Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاماره \t Ostrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الترام : \t YTN/BTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تل ابيب \t Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الستالينيه لجوزيف \t Vladimir Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيوعيه \t communistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسسها \t Wycliffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنبيا \t Abisaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد عبد الحميد \t Syed Saddi q Syed Abdul Rahman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالمية الأولى، \t Eerste Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال \t Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيوس ديون \t Zeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالتدقيق \t Egeïsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسسها كريستوبال \t Cristóbal Balenciaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المستبده بالحكم \t AVS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلقان والنمس \t Balkan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ووقتها، ابن \t O'Boyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويد \t Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينتو اسپينوزا \t Baruch Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباسيفيكيه \t de Pacifische plaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" أونتاريو پليس \" \t Royal Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة المتن \t het district Metn dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتائيد الجنرال لودندور \t Ludendorff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدين \t Sigurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغرب \t Westen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ( دورى ابطال \t de National Hockey League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب عشر ' \t Dertienjarige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسمية لحكومة عصام \t Ministerie van Nationale Verteidigung van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت فيه \t Minnesota Vikings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأسند إليه وظيفة رئيس المحاسبة \t de buitenlandse dienst van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسرح الشعرى \t Shawqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصميم \t Fashion Design"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دول \t Noord-Indiase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دو ري مي \t DVA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقال ه \t Panico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمليه الارهابيه ما انتهتش \t Operatie Südwind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زعيم \t Amin Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باتيستوتا \t Liverpool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب الكتايب \t Kataeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قنسطنطين الاو \t Kantonese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل ماركس \t Karl Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدريس \t Idris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و الطوفان ، و \t Faruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امر غازان \t Selma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاراكاس، \t Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكسبريس اللى نزلت \t de Mars Global Surveyor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيحى \t Atul positief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيانا \t Lorraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيى \t Matt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثانية \t Swayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شريفي فى محافظة أذربيجان الشرقية \t Oost-Azerbeidzjaanse provinciale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقف اجهزة الاعلام المصريه \t Associated Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دي مدريد \t Miguel de la Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوليڤيا خدت اسمها \t Polonia Bytom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة نوبل للسلام \t de Nobelprijs voor de Vrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دى جزر الكنارى \t de Canarische Eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلت \t Zoroaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البهائيين الفقراء \t Bahá'ís"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t de Universiteit van Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاخارا \t Akitsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رغم يوڤينوس \t Jovinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة تخصص جراحة \t Lund University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس \t Thomas van Aquino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجيري جاريت \t Jerry Jarrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هدايا \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وافقو الهدنه اكمنهم \t NAFTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيف جاريت \t Jeff Jarrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيا \t Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بشندى \t Kaiping"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنبا \t Ebrahim Uitgeschakeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبشريعته \t Remi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t Micronesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقبرة \t Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعطاه \t Nicolaas IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساميه \t Semitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( قصص \t Feltham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنه البابا كيرلس \t Paus Pius IX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس فى \t Thomas Digges 1545-1595 Leonard Digges 1520-1559"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قامت فى عهده الثوره \t De Belgische revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دزاير \t Alger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألفرد راسل والاس Alfred \t Alfred Russel Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسرح \t theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعدداً \t het Cafe Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلوقتى الحزب \t Richters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة باريس ودبلوم \t de Universiteit van Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هرتز تداخل الموجات \t Gears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1912 رولكس \t Nansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لورانس جورج داريل Lawrence George \t Lawrence George Durrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمرو التميمي، وباتوا \t Burgdorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، اليوم ، 2053 \t Vitas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابا الكاتوليك \t de katholieke kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعدين ( \t Magelhaense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عثمان بن عفان 577 \t Uthman ibn Affan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة بطليموس \t Mortepierre-serie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلاقات الدولية \t Internationale Betrekkingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والظنون دايما \t Molly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الظاهر بيبرس قلاوون، \t Tauese Sunia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المماليك ماكانوش \t Mickey Rourke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمنظمة بالشرق الأوسط الجمعية الأمريكية \t de Islamic Society of North America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جابرييل جارسيا ماركيز 6 مارس \t Gabriel García Márquez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوشم \t Rea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة \t Shaiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد ) \t Ahmedabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Rachmaninov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والخمسيني \t Methodisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحى من اله \t de Zoon van God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياته، \t Godfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولنجتو \t Wellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيلم بطولة شون كونر \t Sean Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كسب الپريميير ليج تسعتاشر \t Setskog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابل \t Bassey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيغل كمذيع إعلامي بسيطة \t Schrock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات فى \t 26 E-flat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوم \t Azar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حريمهم \t Tallahassee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكومي \t niet-statelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسولين، كنيسة \t Luis Rodríguez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورة عسكرية فى \t civiele procedure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليتوا \t Khaleel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه بتاعتها \t Elisabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصليين رددو \t Lukas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمارات \t Tilburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا كلها اختاروها عاصمة \t Culturele Hoofdstad van Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنون الزمالك \t Tasmanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسام بيشتغل \t Mada Masr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهند و \t gecertificeerde mammoet ivoor -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد شكري أفندي \t Muhammad Shukri Efendi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للقديسة \t heilige Ursula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينه بريطانيه وعدد سكانها \t centrum Jodhpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شكوكه \t Stier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطين \t Russel Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقال في «مش \t Rakib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزو \t Nationalistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر الميسيسيبى \t The Gold Rush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دثروني، دثروني، \t Sima Qian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اواخر \t Palas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بقينا \t Del"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولدت عام \t Lim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t het House of Lords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينهاخ اوترخت \t Den Haag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالقاهرة، \t Ricardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة بوشهر \t Bushehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوش النوبه \t Kushites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب ديڤون \t DeWitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السودان و \t Zuid-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون سميث \t Arthur St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجزاء القرآن \t het Boek van Mormon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موزامبيق \t Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زعيم الفاتيكان \t De bisschop van Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وليام الصورى \t Greg Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريش \t Emily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيتوس \t Titus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انى هول Annie Hall \t Annie Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيمبرلى \t Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلاد \t Bloedige Zondag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t Woodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورنوجرافي \t Jesse James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغه الهولاندى Nederlands \t New Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأوصلوه للعالمي \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صحيفة \t Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المركز الحصول \t Spero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برازيلي \t Braziliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأس تحرير جريدة الزمان \t Diverse krantenuitgevers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديموكريتوس بيعتبر \t Prithviraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحيى الجمل \t Jinnah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النزول \t narodniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوصلت لجنة بتاعة ال \t de Warren Commission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنك القاهرة، بتعيين \t presidium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روما \t Romano-Britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Paik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركة نيو اورليانز \t de Slag om New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمظلة الهبو ط \t ARCore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التجارة \t Handel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اترجمت \t Het Achterhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستوكهولم \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصلت رودس الذروه كقوه \t Milley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حولت \t Hugo Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانيه الترجمه \t de Gettysburg Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيلا نينا ماكارتن ى Stella McCartney \t Stella Nina McCartney Lambeth Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينفروشير اسكتلند \t Giffnock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرثوذكسي \t Néstor Kirchner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألكسند \t Alexandre Koyré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لى باى \t Li Po"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النار استقر فى \t Theems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتخاب أنور السادات \t Eva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشيجان الولاية التامنة \t Angola of Louisiana State Penitentiary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقديمها الطلب \t EVP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياته \t Edie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتاريخ جامعة فيرمونت \t de Universiteit van Vermont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العنكبو ت 3 \t Spider-Man 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التالت وبالذات \t J-Lo wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرضوا \t Perche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللجنة العامه فى \t het hogerhuis de Senaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجاله والكتاب المقدس \t Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التصفيات وتوقع \t Steam Early Access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داج همرشولد \t Dag Hammarskjöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيفيان فوفي \t Orkaan Ophelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكس هوركهايمر، \t Max Horkheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس سميرنا \t de Heilige Stoel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مازال فن ادوارد \t John Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطنة \t Adal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينهبوا \t Doom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيوشو هونشو \t eilanden Honshu Shikoku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بول ويرنيك \t Paul Wernick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صرح كاش دخوله \t de Kennedy Center Honors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينث \t Treasure Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهدي \t Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البنى \t Son Servera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعرف مكرم \t Farmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اورنچ بتربطها \t ITUC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيل شانفرو كسبت \t Sun Yingjie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة الخارجية الايرانية، اكد \t ministerie Buitenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طائفي \t soennitische moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميامي - ميام \t Miami-Dade County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهرته \t ETS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعشرين \t Pokljuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استعباد السلالات \t Afro-Amerikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هى حديثه \t Zuid-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصر البشموريين \t A Prairie Huis Companion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حماس \t Hamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريك ريمنجتون \t Fredrik in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسكو \t Moskou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "410 جيش الڤيسيجوث \t Visigoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على وسام الشرف \t het Legioen van Eer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صيف \t Bridgeport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتقدت \t Harrods"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهوري \t La Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى السيند \t St Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من قرارات مجلس الأمن \t De VN-Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال \t Charles Cooper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايك ياجر \t Nantwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن مصر ثورة 1919 \t de Egyptische revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدكتور باول موراى \t Sugar Ray Leonard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ك language \t Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتسوية \t Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روندا جو بيتى Rhonda Jo Petty \t Haven Leslie Lisa De Leeuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "13 يونيو \t Al-Hilal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لسبع قرو \t Nubiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج برنارد شو \t George Bernard Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساحل القريب \t Polaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعة نهر السين \t de Saint Lawrence rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير \t Hosay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمرض تمدد الاوعية الدموية \t Thornton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منشن الممثلة قمر الصفد \t een Sega Dreamcast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Michelle Bachelet هيا سياسيه \t Michelle Bachelet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السير الكسندر فلمنج Alexander \t Alexander Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريه شاركو \t Hartman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علوم الخدمات النرويجية الدولية ، دبلوم \t van Videnskabers Selskab Koninklijke Noorse Maatschappij der Wetenschappen en Letteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاريس Paris \t Stade de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t Pasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوم، كنيسة \t Luis Posada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسخه ويكيپيدي \t KOSDAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصدر «margin» \t Panhard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إغلاق مكتب الجزيرة \t Austrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "AdSense ( ادسنس \t Google AdSense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكسيم جوركي \t Maxim Gorky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى \t Mustafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونية 1967 \t DSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحت جمهورية ڤينيسيا من \t de Republiek van Venetië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الويلرز \t Davey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوتونوما \t Rectorate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتين لوثر كينج \t Martin Luther King Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصر \t Hassan Abshir Farah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقر \t Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لغة الهاكا 客家 \t Zijin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأيوبيه فى \t Le Figaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثلاثية واصلت أحلام \t Ahlem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علما \t Caesarea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللجنة الاستشاريه بمجلس \t het Raadgevend Comité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستماع لنشيد \t Stitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه اتلانتا \t Olympische Spelen Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعر \t (Alex Tabarrok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كدا الديكارت \t Newtoniaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادولف \t Adolf Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوائل \t Presley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتعد جامعة جورجتاون \t Georgetown University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم \t Clare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هي والمستحي \t Juste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجموند فرويد \t Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمليه دى كانو \t TAM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا \t Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهند \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و الملكه نازلى \t Nazli Sabri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واخد جايزةالأوسكار \t AutoLux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشن، وجاود كريم، \t Steve Chen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التالي قتل الوالي \t IJzeren Garde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالكفر \t Evan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوديون عدداً \t Addison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم الجريجور \t Arroyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صدام \t Olmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدانوب يعتبر \t Donau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لما \t Asmodeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لرياسة المتحده \t Katyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آن آربر، ميشيغان \t Ann Arbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شطرنج كاربوف \t Mabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درجة الدكتوراه فى الفلسفه \t behaalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة مكجيل \t McGill University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلسل مصلحى \t Stasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنسي لوي فيتون \t LVMH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان بواخر \t vormde het begin Kanonneerbootoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام ويلكوكس Willcocks \t William Willcocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعين طنطاوى \t Chavez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثانى \t tsarina Maria Fjodorovna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمرد شعب مدريد ضد القوات \t De Opstand van Dos de Mayo ( El"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليوبيل \t FIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماركوس اوريليوس \t Marcus Aurelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وانتخب \t Wei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الكاتوليكية 97 \t de Georgisch-orthodoxe kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قال فلايشر \t Thorpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارمي \t Warmia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديڤيد كاميرون \t Haag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكة المتحدة \t Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الغطرسة \" \t Nemesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ورد في \t het van de Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين \t christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على زوجات : \t het Witte Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس \t C S Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للفاطميين \t Fatimiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مُنح \t St Jude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩٢٠ \t Sassari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندلسيا \t Andalusië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلة مصرية \t Bulgari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتره \t hanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعده·معلومات \t Helsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معاهم فى الحكم \t de New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخطوط الجوية التركية \t Turkish Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس العالم كاس العالم \t Städte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متركز \t Zweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هـ انجليزى \t OTT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينوهارد يولر اقترحوا \t Leonhard Euler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونان \t Conan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظبى لتخطيط \t Emiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الناصر منتصره نصر \t Vandaalse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مچريط \t Mayrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقسام القطية النمرية \t Felidae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقيا Southern \t Zuidelijk Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاوسط \t Midden-Engelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكساندر بالاس ضد ديميترويس \t Deshin Shegpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثورة ضدّه \t de Tunesische Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانوراما \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعدها اتعيين \t parlementaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلال الروسية والشاطئ \t Russian Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا إنوسنت الثاني \t Paus Innocentius II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيزر فايتسمان مسك \t Weizman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نمط هرم \t Thespiae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماعرفش يروح فين \t Martín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسم المملوكى \t McDowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينوم \t Morbius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توليدو \t Lillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أولدسموبيل \t Fulham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هليكوبر Paul Cornu \t Stelvio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1669 الاكاديميه الملكيه للهندسه ( اتأسست \t de Académie royale d'architecture"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسحق \t Kaplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلثوم \t Prithvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك فيليب \t koning Filips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودا جرعته \t Teva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Wrocław، وبوهيمي ا \t het koninkrijk Bohemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقامت بنشرها \t Universal Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأحكام \t Horace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتولي أسرة شمسي غرام \t Iloilo City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتربى \t Blackpool Lancashire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومعناها سمعتها \t Dunnigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مباراة بازل \t Basel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موريس دو \t jim Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الخطة الإستراتيجية للتعليم قبل الجامعي 2014 - 2030 \" ، \t University of California Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى قال \t de engel Gabriël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة \t Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حارب \t Nat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الورثه \t Scipio Aemilianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشاركه الامداد \t Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجبليه الجحدود \t Operation Prime Chance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوقراط واحد \t Thesmophoria ieder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديسة تريزا \t Thérèse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المكتب السياسي، \t het Politiek Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التاري خ \t Historic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتسمت الكاتدرائية ملك \t Filips III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعى خورشيد باشا \t Sati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t de Royal Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "23 نوفمبر تايلور \t Henry Chinaski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيلم البورنوجراف \t Quentin Tarantino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبروك جالك \t Destuyver ‘donker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدير المتحف القبطي بـالقاهرة \t het Koptisch Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩٥٥ روزاليوسف، \t Éditions Gallimard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t Vaticaanstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دى جوه مملكت \t Güemes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكلين، في \t Brooklyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينا \t Taichung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعية الفترة \t de Royal Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" جايوس \t Yaksha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روكڤي ل \t Rockville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنندچ \t Modena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من فيلم الرجل العنكبوت المذهل 2 \t The Amazing Spider-Man 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على ل 19 \t de 19e divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في جامعة كامبريدج \t de Universiteit van Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوجرات \t Gujarati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والسندباد \t Tiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستقل \t Duklja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملاك \t Zuiderlingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونتجومرى على روميل \t Roddick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتاب الاستقلال بالصور والوثائق \t naast de ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفراد الجامعة \t AYP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحافه الاجنبيه فى هوليوود Press Association \t de Hollywood Foreign Press Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومبيوتر \t Dover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان لينان مدركا \t Ravana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون سنونو الابن \t John Fogerty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزهرة \t plant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Milwaukee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1947 الأخوة \t Rowntree's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "170 سن \t Mayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطاني بريطانيا \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبنانيه \t Christine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتى \t Blake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفراكو \t Kinubi ontlenen uiteindelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديزنى هوه زمايله \t Disney India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القصر بيستضيف الاحتفالات \t Besançon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصليبيين \t kruisvaarders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأحداث بصفه \t Muppets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤتمر أمراض الجهاز الهضمي \t de Opiumconferentie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى التالت نافارا \t Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون لوك فيلسوف \t John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخليج \t de Golf van Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاول عباس الثاني \t Frans II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينقذ \t Varaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيج \t Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الضرايب بتتفرض \t Diener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس مويا \t Carlos Moyá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعتها سان سالڤادو ر \t Monte San Salvatore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقترحها ألبرت آينشتاين \t John Milnor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريدة الأهرام، بتاريخ \t Rolling Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبتكر طريقة الاعدام بالغاز \t La Vita Nuova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانوا \t Hicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الألمانية \t Duitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعب \t MLB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متقطر : العرق \t USL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفانو، \t Baldwin Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبرس سكن \t Baibars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتجت كأس رايدر \t Ryder Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقابر \t Queens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقعه \t Real Murcia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رايمي \t Raimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكاديمي \t Abba Hushi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرسام الإسكندري جيوفاني \t Alexandrijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بعد \t de Dominicaanse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أخد \t National de National Defense College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرج المصريين \t Bulgaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارون تيت \t Sharon Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرار 1973 \t Resolutie 1973"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسلامية \t islamitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريين فلسفو معلوماتهم الفلكيه \t Sri Swamiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشكال جداً \t Abrahamitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكسيكو \t Middellandse Zeespelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رويترز \t Bani Walid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخطوط \t Adelaide Hall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوسوفو \t Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نقط اللى أدّت لحرب تحرير بانجلاديش \t de Bevrijding Bangladesh Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهزائم الجيش المصري \t het Egyptische leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول البوم لواينهاوس \t Winehouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان عضو \t Tutti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفانى چوان أنچلينا چيرمانوتا Stefani Joanne Angelina Germanotta \t Stefani Joanne Angelina Germanotta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانسه سهير \t Akşam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحدث باسم حزب \t de Vrijheidspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن : \t Tenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان في \t het Europees Parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انسان \t Bangladeshis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر \t de Keltische Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خافيير باردم \t Javier Bardem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليبيا \t Libië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارلمان إشتهر بإسم امبراطورية \t In het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دا بيترمز \t Centrale Centraal-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إحترف التنس \t zesenzeventig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Madagaskar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز \t Chennai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفكرة البرلمان البريطاني ه \t de British and Foreign Bible Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرياض \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شخصيات ال NPC ال \t NPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تغيير \t Ngata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورجيوس اجريكولا Georgius Agricola \t Georgius Agricola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل مارتل \t Croft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غسان \t socialistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والثعبان الملكى \t Carleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر احيانا بيتسمى بحر \t het Zuiderkruis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولومبيا \t Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظ ة الدقهلية \t straat Kopernika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوكو \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسرحيه \t George Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتظاهرات المناهضة للقيادة وتنظيم الاعتصامات \t Anti-Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقويم قبطى تقويم هجرى \t Kırıkkale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثورة الكوبرنيكية وساهم \t de Mexicaanse Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجاز ايام \t Benito Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون سي رايت : \t Arthur C Clarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نايف صقر بن \t Tandkwartels Geslacht Aythya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و تعتبر مائير \t Slaughter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فقام هاردي \t Dewey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيم \t Bastogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب الخليج الاولى \t de Tweede Golfoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انريكو فيرمى بالايطالي \t Enrico Fermi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساكس \t Prins Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساحل الشرق \t oostkust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيرا نيكول على تويتر \t Michelle Malkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عينه \t Jenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرمان \t Hermann Müller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل في الأدب \t de Nobelprijs voor Literatuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فتتناول تاريخ العالم حروب \t de Trojaanse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايم \t berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورنال \t David Walsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصارعة التيرا \t Pashtun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيپيديا \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خورية \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاية نيڤادا \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلوم السياسية، \t politieke wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكم المحاوله \t omtrent het Varkensbaai-incident De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميسورة \t Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع محمد على، \t Devon Avenue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الڤييثجوث \t Arianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محلة البرج ومنشية \t The Bottom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واليس \t Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحف المصري \t het Egyptisch Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديوكلتيانوس \t Indira Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوحد \t Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفضل أغنية \t Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألاريك دخل نهاية المطاف \t Alarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيترمزلها \t Hawaiiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا \t paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أعلن المجلس الاعلى للقوات المسلحة \t “De Opperste Militaire Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالإضافة للكنائس الكاثوليكية الشرقية \t de Oosters-Katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحبيب بورقيبه \t Lennart Meri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t Nieuw-Caledonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت اندروز University of St Andrews \t De universiteit van St Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابلو Killing Pablo \t Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "13 اكتوبر تى \t FC Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه \t de Republiek Turkije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورنوجرافي \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايا صوفيا بطريرك \t Fort Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهادة تقدير الدولة من أكاديمية الفنون فى \t Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعبد الرئيسى للطايفه بيت نيتجير \t Riverside Cemetery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى كمال اتاتورك \t Mustafa Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحلت \t Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القصب \t Restauratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوراق الدعايه \t Viseters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقوات البلماح، ولواء \t Palmach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحاضرات لعلاج الفتور عن \t de Inns of Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلوڤيني \t Sloveense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Canucks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسرة \t Mahdi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانيين \t Grieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس Flavius \t Flavius Constantius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى مدينة نويره و \t wandelen van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمتلك مايكل كورس \t Fong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيشكيك \t Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إِذْ \t KJV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيه الايوبيه \t Iblis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماعدا \t Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأتراك واتلقب بملك العر ب \t de Arabische opstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمى ويلز إتولد \t Lacy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاب الثائ \t Dada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسجد \t Cavaliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيذكر \t Tim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آمون \t Amun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحصلت النهارالعامة المركز \t De ORTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاطميه ناحية \t bedoeïenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأهيلية بمركز تدريب \t laboratium Onderstepoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النزارية هى الطائفة الشيعية \t ismailieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسباني للقيام بذل \t Spanjaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرزت ببورسعيد \t Hanger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحليم حافظ \t Mona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريك انجلز \t Friedrich Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتبة الإسكوتلنديه وعضوه فى نادى \t de National Academy voorzitter Sketch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليل كارادومان \t Mong Kok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايد الحلفا \t Tromsø"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس الكنائس العالمي \t Wereldraad van Kerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهايد \t Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاسطوره الطريقه \t Pythagoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك فاروق الخاص \t Lanús"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التخاطر \t Siddhartha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسامه حسين \t Peter Sommer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشوبوت فى باتاجوني \t Argentijnse provincie Chubut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نصيب \t Iwo Jima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهكذا، فشل الوالي مرة \t Terminator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والكنيس \t Orenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريفيزو ا \t Treviso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة \t Newsweek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرقه غنائية مصرية \t Schiffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيالى المحمل \t Katō Tomosaburō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيل \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لصحرا فلما \t Grice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البطلات \t heldinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصدر \t CCNV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جلاسجو \t Sibiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطور تراجان \t Trajanus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Pudu موطنه \t Pudu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرات \t Eufraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البركان \t West Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثناء الانتفاضة التانية \t de Tweede Intifada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلاد اوروپا پولندا \t het Oostblok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التفت للجلاد \t kidds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تارتو Tartu \t Dorpat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريدريك التان ى Frederick II \t Frederik II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والزيتون \t Meknes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوظيفة مندوب شرطة \t Polizeisekretar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومنها \t Dilijan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صياغة السياسة العربية، خصوصا \t de Arabische Lente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمبراطورية الفارسية \t het Perzische Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد التالت \t Richard III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفصلوا \t Nandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرا إلهة \t Hera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجاري \t Rode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتفلت \t Abram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول جيش \t het 1ste Bataljon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إبراهيم درس \t Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قيام مجموعه \t Lynch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرافه \t Gata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حينها فتاه \t Portus Ganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأوسكار ممثل مساعد \t Beste Mannelijke Bijrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لازالت شركة \t Lockheed Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "16 شارع فيفيان \t 16 rue Vivienne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصحاب \t chartistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى زى \t Zuid-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيتسيك شـَبـّات \t Mearsheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واكيم سياسي لبناني \t Osama bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يورجيتيس بوصيته \t Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاحق، لارميتاج \t Armitage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إنتمائة الأرستقراطية ساعده \t Laclos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس إديسون للجرامافون \t Alexandre Lamfalussy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسكوبار \t Escobar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدخال \t MPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيراز كانت \t Ruse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلينتون \t Hillary Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتره دى، \t Buchanan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشارك \t Paulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولاراً \t ITF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيوتو \t Kyoto University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة جماعية \t St Bartholomew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- ماديسون \t James Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر كولومبوس \t Christopher Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتنشرت اول \t First Impressions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبز لقي حتفه \t Adolph Dubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيذارلاند ا \t Niels Gade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلشافى \t Trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القواعد \t Bataan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنت بشير الجميل \t Pamela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حفر السويس بحيرة \t windkeien het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثناء \t Daarna riep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد التاني \t Richard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسبيرانتو \t Andretti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير الناخب \t Brunswijk-Lüneburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سماش \t Hasan Doğan Kastamonu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرآن بيسمّى اهل \t Het ‘ Boek van Henoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "United تابع لسلاح الأميركي، واخد من المياه \t Vijfde Vloot de Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنك التنمية الأفريقى \t de Afrikaanse Ontwikkelingsbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدر \t New York Sun-artikel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوايز \t Golden Globe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في حالة عدم رغبة \t een Applicant Tracking System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Telangana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إكس بوكس 360 وبلاي ستيشن 3 \t PlayStation 3 Xbox 360"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كراس وقت رحله ترفيهيه \t de Busch Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب الكتايب \t de de partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لالعراق \t NYPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغوية \t Learning Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و على طو \t Vishwa Nirmala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يهودية محافظ \t Iraanse Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع مجلة الجزيرة \t TV Magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتسوية \t Sylvia Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى فى سبتمبر و اللى دربهم \t de Franco-Pruisische Oorlog van 1870"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالمصري الفرخة \t Angry Birds Transformers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيس \t Tissot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممثلين \t NCFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملايوي بيهاسا \t Dusun Malang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤدب اسماعيل ياسين \t Richard Schickel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد اوين \t David Owen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دعوتين قضائيه المحكمه الإداريه العليا \t hoogste administratieve rechter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النجوم Star \t Star Match"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحان ميشيل شونبير \t Alain Boublil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرد \t Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونتى \t Nurburgring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأباطرة واسرة \t Nieuw-Zuid-Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طهران \t Teheran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جرينفل \t Google Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t Afro-Amerikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفى نجيب \t Peter Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيستوردوش \t Neoclassicisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن المملكه المتحد \t Democratische Republiek Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مترجمين وايكليف \t Wycliffe Bijbelvertalers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيينا الوطنية \t de Wiener Symphoniker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينو في \t Reno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t Noord-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستيلاء ، الاسلامي ة \t een islamitische staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمح للجماعات الاسلاميه \t de Unie van Rechtse Krachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيه ‹ З \t Dwarsbalkhouder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سايبر الجمهورية الاسلامية \t de Islamitische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حالي ا \t Poundland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنين الاولانيه \t Spoelberch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياسو \t Tokugawa Ieyasu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكي كاك \t Polanski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بن النقب \t Ben Gurion University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيليس Giles Cory \t Giles Corey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينتمى طه حسين لـ \t Henk Zijm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلي سونغ \t Chen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسل \t Luiaards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأقباط المسيحيين \t koptische christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للى يسرق \t Lieve Moeder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر البليار هى جزر \t De Balearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Soccerway الصفحه \t Soccerbase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأستراليين \t Australiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \" قناة العهد الفضائية \t De Canadese ruimtevaartorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيت جاليرى \t Tate Modern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريد أستير \t Fred Astaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتهامات بيان الداخليه \t Civil-Elite-Kapelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضربو \t Gallows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتعمل \t Larson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مولده \t Molde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاتراك اللى بيزورو ايرا \t het Tonhalle-Orchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Lobos بيتعمل \t Puerto Ordaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يمل \t Danielle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفهوم \t het postkantoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شنو الهجوم لتدمير \t de Death Star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتابياً \t Franciscus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع يسرا فؤاد \t overleden Raymond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1953 اتجوز الفنانه \" شاديه \" \t Shepherd Moons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنوفية \t Austin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكايات المدندش مسلسل \t WSC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثيودوروفا \t John Zorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افا روز اشتغلت \t Steen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفراد الأسرة وقتها \t Sabyrli)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليم نقا ش \t Formule E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قشتالي العصور الوسط \t de Middeleeuwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تياترو پيتى \t solowerkzaamheden Paul Carrack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفضت المركزية مناقشة تقريره \t ILP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومات العربي \t Ardennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1981 بودابيست \t Bayamón zouden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيروشيما نجازاك \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1967 برنارد اول عملية \t BAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حبيبي ، \" \" \t The Way You Make Me Feel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحطة كنيسة \t Aidan Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايزة أوسكار \t Oscar-winnende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتغل \t OPV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعتبر \t Allward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاريخ \t Centrale Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التحرير \t PLO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنس \t Normandië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Wikimedia Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكما اليهو \t Perseus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكرواتيا \t Bosnië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحسين تعرف \t Canebière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجولييت \t Tosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة حلوان \t universiteit Helwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وده اللي \t Escada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكيه \t Jimmy McNulty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": ( الورد \t New Morning ( 1970"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أزياء إيطالية معروفة للملابس \t Limbu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمريكا البولونية \t de Unie van Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صممها \t Athlone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على سوريا \t Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد ماير Eduard Meyer \t Eduard Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكاو \t SIMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سو ا \t Shyam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عماد \t Mahadevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "م شهادة والتعاون \t Peace and Security Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد يظنون \t William Alston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوچيما \t Konami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يروى سيرة يوسف شاهين يروى \t Stirner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من مكتبة كادموس \t het presidentiële paleis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- جيمس فريزر \t James George Frazer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعب \t MEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العدالة اصدار 2001 \t McCready"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى عهد \t de van de Amerikaanse senaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحربيه و من الكليه الجويه سنة \t de Verenigde Staten Army Air Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الله ملكه ونصره \" \t Chaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" فيديوهات البوب مشاهدة \t YouTube-hit Gangnam Style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطاتها \t Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاريخ مصر وتشكلت \t de Republiek Albanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صبح محتا \t Giorno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روايته \" زينب \" \t Manandán"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبكة فايت \t Info Card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افتتاح محطة اذاعة \t nationale radiostation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودبلج دور \t Schon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارل اسكندر حلو \t Otel Caspel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام مارتن بيلي جويل \t William Martin Billy Joel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غير ان المصانع \t kolonisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون نصح الناس زمان \t John Gerard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخطوط الجوية \t DAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تالت \t Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النحاتين \t West-Duitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصري \t Estse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويلزي \t Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناسك هندى \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوستراليا \t Australische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاحيات الازه ر \t Makololo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتحدث الألماني \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلاسى \t Haile Selassie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتنفيذ \t Sinaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظة طهرا \t provincie Teheran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد كاميرون \t David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزعيم مسرحية \t Herrmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "tv ابتدا \t Prima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمالي والحي \t North Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دقلديانوس كان بيعتبر \t Perdiccas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيركوه \t stortte Höss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادواردز \t Jonathan Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساليف كيتا \t Fidel Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صياد \t The Deer Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسرا \t ( overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعمله \t Sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صاحب ثروة \t Wealth of Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصاحبة \t verstoten familielid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علاء الانصاري ( Alaa ) \t Het ministerie van Defensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بول انكا : \t Paul Anka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس بوند \t James Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصفه الرئيس \t Joseph Ratzinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إعجاب \t Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرس بطرس \t Suzanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و اتحاد النقل الجوى الدولى \t De International Air Transport Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشهيد \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى معركة السبله \t de Slag bij Sabilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "،حاولت جماعة الجهاد الإسلامى المصريه \t Egyptische Islamitische Jihad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استقبله \t Haase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظة الدقهليه \t district Dedza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاتينى معظم لغات \t Vulgaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت مايكل، باربيدو \t Sint-Michielsparochie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسطنطين \t Constantijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والعرا \t Rumaila-veld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساو باولو، \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوستا the Football Federation \t de Costa Ricaanse voetbalbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسم الصحيح للمنطقة \t Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خير \t Guelph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوده \t US Coast Guard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجيوس \t Agios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبتمبر انجريد سوي \t Sweetwater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رواياته ايات شيطانيه وحاز \t De Duivelsverzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمضان جانا \t Johan Lieuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بإسم معبد سليما ن \t de tempel van Salomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس كيراونوس \t Braamklauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودار الصناعة \t Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطان الغرام مسلسل \t Amy Heller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللعبة d \t Descent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرعي ة \t de rechtbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوردان بليون \t Dupont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلموجرافيا \t Cinema City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت ادواردز \t Merpaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خويلد \t Arsinoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«دي منَسَّى» \t Umm Imm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعد متحفاً \t niet-Ierse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخارجی \t hand bakufu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس بونابارت \t Louis-Napoléon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيرونيكا ريتش ى \t Krysten Ritter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكسيميان القياده العسكري \t Meleager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كده لوند بتشكل مالمو \t Lund Malmö of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلمود مجموعة الشرايع \t Een bekende zwerm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحب \t Angst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توايلايت \t Scripps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بموجب اتفاقية سايكس \t de Lutherse Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحفر خندقاً \t Bryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شديد \t Harrington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيريت، وهو تطبيق \t SAPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التأسيسيه \t Co-operative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زهرة وأزواجها \t Moreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الانغليكانية نفسها جزءا \t de Anglicaanse gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسماء آلاف \t Annabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لجيش \t Manuel Noriega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" \" لا يا من كنت \" \" \" \t nummer \" I Just Can't Stop Loving You \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيمون فايل \t Eleanor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبا \t Hook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثقافه \t Singaporese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس ستور \t Webb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دروس من سورة \t NGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلبيه إجتماعيه \t Gallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( تزوجها \t Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسنى \t Hosni]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر \t de Tasmanzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زين العابدين \t Zine El Abidine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للبيانو \t Charles Gounod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد رامى \t Alain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنو جذيم ة \t Pantera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوريكس \t Yen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "18 فى الإمارات \t WK junioren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمها كمان \t Kato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبار وشارك \t Eurovisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادى مانشستر سيتى ( \t Manchester City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل ماركس \t Robert Broom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Glory Series بطل العالم \t WWE Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طابا قضية \t Zutphen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأحسن فيلم \t Best Short Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولة بالصرعات الداخليه \t PLH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Maria Menounos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صعيد \t Saskatchewan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليج يعزلوا \t Guantanamo Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة هولاندا هولندى Koninkrijk Holland \t Het koninkrijk Württemberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلمه حركه \t Quenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينا باول، \t Dina Powell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمشيئة الرب وخطت \t Sunan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمود مع \t Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بير لاشيز \t begraafplaats Père-Lachaise bevindt zich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر قيادتها مقتل \t Opper-Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النا س \t 8251 KN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبيبرس \t Beanes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارنولد \t Vreugde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزيرة \t RAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجراميه \t anti-Joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد، \t Moncloa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدور \t Gianluca Gianluca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى منظماها قناة Playboy TV على \t Playboy TV's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توما الاكويني \t St Thomas van Aquino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصريه عالمة الافراح \t Disfarmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريجوريوس \t Ricco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لموضوعات \t UFC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفى خشقدم \t Ware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكي \t Arcadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحل \t Dubois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولى حصل \t wereldbeker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويسلي سنايبس \t Wesley Snipes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين \t spiritist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوسكار \t de Newark Bears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انواع العربى \t Eoceen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أداره المستشفى \t centrumblok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاجئيين \t Beieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانت \t Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشركة شيكاج \t Roosevelt University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى فى مستشفى \" أوتيل \t St Vincent's Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل بارنيز استاذ \t Michael Atiyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتقل \t Tulisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمثيل \t EMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشخصية الاساسيه \t Princess Daisy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كين روزوول \t Johnny Cecotto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" كل المال في العال م \t All the Money in the World"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنفيذيه بتاعة مؤسسة \t de Apache Software Foundation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الاسود \t de Zwarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قال سعد بن المسيب \t Usayd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنوب الشما \t Noord- Midden-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميدلتون Middleton \t MillerCoors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بن الزائرين \t Bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلامه للنشر التوزيع، تراث \t : achtste dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلهُ بيأكد إن مافيش \t Renan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك ايوب \t Sammy Baugh's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليوبولدفيل \t Leopoldstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى اتجاه \t de Newark Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المضطربة \t inter-Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مادبالا، \t Nandana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب الاستقلال المكسيكية، \t de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفا \t Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبيعات \t negers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مريم نمازي \t Namazie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستيان لاكروا \t Christian Lacroix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشفو بيعتقدو \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كردستان \t Koerdistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليديا، \t Gyges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البشير لوقا \t Nephi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوغوسلافيا \t Tsjechische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التونسية \t Tunesische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروتستانت \t Shakers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاطلة \t Wrocław"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على جائزة الدولة \t de Staatsprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض بقاعة الزمالك للفن \t Metropolitan Museum of Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الأرمنية الأرثوذكسية الأرمن \t de Armeense Apostolische Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه البيزنطيه \t Ariaanse christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالميت \t de Spider-Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "TT48 الأكثر \t de stad Salford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديمونيم \t Goza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوش \t Leontopolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صوفيا \t Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبي \t Hongaarse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيويورك \t New York City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم و موسى عيس \t Adam Abraham Mozes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة \t de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديمقراطيه لتحرير فلسطين حركة المرابطون المسلمه ( ) \t de het Democratisch Front voor de Bevrijding van Palestina ( DFLP )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكارموش \t Achilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تويتر \t Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العجوز والبحر، \t Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسيان، \t ASEAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاثوليكية \t katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الداخلى \t KGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوان سوليس لريو دي \t De Spaanse zeeman Juan Díaz de Solís bezocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشارد \t Richard Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشتقّة \t Nahuatl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانية الملكية \t de Koninklijke Academie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومينيكو ماريا دا نوفارا فيرارا \t Domenico Maria Novara da Ferrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "25 اغسطس انجيلا \t Ford Anglia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمحكمة القيم العليا \t het New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زهرة سيجال \t Uma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد \t Dag van de Grondwet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهيمن لوثر \t Luther Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيويورك \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قانون الطوارىء بالكام \t rechtbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانار اكشم \t Altuğ Taner Akçam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة مروى \t Orestes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لسه و منظمة الإخوان \t The Brothers of Destruction"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بِالنَّوَاصِي َالْأَقْدَامِ \t Mentor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احياء \t links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطب ستانفورد \t Stanford Leland Stanford Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دار الإفتاء المصرية، \t Houston Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيپ تاون \t Durbanville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلفزيون \t Maspero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإعلامى \t PDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة جمهورية ايرلاندا \t De Republiek Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيريزا \t Lisieux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخيمر الحان \t Mohammad Hashim Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجموعة لوكسوتيكا \t Lenscrafters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكية \t Nederland 542"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللعبه \t PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمتحف طنطا \t Nanjing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Bär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحية \t Avestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شنوا غارات \t Alevieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السومريين شعوب استقرت \t Nomadische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب \t de Joegoslavische oorlogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التالت \t Slade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحلب \t wie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعكا والقد \t Akka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالقاهرة \t school"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آيات شيطانية ( بالإنجليزية \t Midnight's Children"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهرسك و \t Bosnië en Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المركز اليمني \t HKU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترقيته للقب ملك هانوفر \t de kroon van Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والي القاهرة سنة 1963 \t Winchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دعم الرئيس \t Boris Yeltsin’s begrafenis :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا \t Italiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راح جواتيمالا كمبش \t Evola's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معمر القذافى \t Gawain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسوريس \t Kellogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوغلاس سي - 10 \t DC-10-30"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولين على نفس \t Stephen Sondheims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوتلير \t Kotler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روماني \t Aristotelische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للكنيسة الكاتوليكية 311 \t de Kerk van het Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لو انفتحت \t Het Karok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الروماني \t de Rooms-Katholieke Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرومر \t Cromer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراعه الطويل ه \t Kroatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلوية اسرة محمد \t Oud Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ي ا رب \t Jezus Christus God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حضريه عدد \t Peking China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة \t Lake Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة بيت القدس \t het Koninkrijk Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيل لريال \t Parma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكي \t Waukesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديمة 2 \t oblast Pskov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزين راحوا \t Colour Me Free"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زكى “ مات \t Dakota Fanning Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلام فى الثاني من ثورن \t ondertekend de Tweede Vrede van Thorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاعة مشاهير الروك آند رول ، \t De Rock and Roll Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") بلومفونتاين \t Bloemfontein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ورولف سنورن \t : Hiscock NGV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Denis Leary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احد : شعانين : \t Chin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقريبا 20 \t Ninh Thuan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجتماعات \t Compton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلانو \t Milaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربي، ومنظمة \t de Mano River Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميول \t oriëntalist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغول \t Manchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إخراجى \t Medieval Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكذا \t John Garang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Kaapverdië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسبان ي \t INE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة كاستييا \t Het Koninkrijk van León"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، لينتس \t de St Louis Expositie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشكولتس \t Andes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن \t Zanzibar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السعودية سنة \t Düsseldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار شعار \t Phantom Planet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفكر و \t Christopher Paul Hasson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرثوذكس اليونانيين \t Grieks-orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رويترز \t Reuters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالب \t IMD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتحر بالسم \t het Doctors Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصنيف:كاتوليكيه تصنيف \t Telstra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليفربول بإنجلتر \t Cheltenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجى كبر بقى \t op Soon-Yi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبكده \t Bones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قدم \t Humphrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يستند كتاب \t affaire van Virginia Vallejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللوثرية، \t calvinisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيري \t Joseph Daniel Early"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t Boston Properties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكة المتحدة، \t Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فردى الستات \t Svetlana Kuznetsova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ع قضية \t Motherwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيها \t Pepito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القضاء \t Peri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم \t Ismael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتاخدت \t Seahawks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلتون هستون \t Madeleine Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة الهاديف ( Allhadeff \t Mahatma Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاطمة الزهراء \t hen Iphigénie haalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن البنا الشاب \t Brigham Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينتمى \t Gardi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريدة الأهرام، \t The Harvard Gazette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آنا شيلينغ، \t Anna Schilling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 2011 \" \t The Live Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمح \t Gregorius XII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنى منفردة \t Sandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنكمش \t Angela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ان فيه معركه دايره الشرعيتي \t The Undertaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وإختلى \t Pyrrhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وللنقابة جمعية عمومية \t De American Bar Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرقة حرة \t Mad Men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درس سليمان جميل العزف \t Hartmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأراضى المنخفض ه \t Ondo-staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونستانس اتوفت \t Andreas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدكتوراه، باريس 1982 \t Brussels Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعلنت \t De Taj Mahal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه بوجوت \t Bogot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهو عضو نقابة الصحفيين المصريي ن \t Unie van Journalisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة ملاوى \t Lake Lake Tanganyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمشروع توثيق \t Zuid-Aziatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد الاول \t Michaël I Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قضاء \t Meethi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان مهرجان \t Filmfestival FrontDOC Aosta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقر عصبة الامم المتحد \t het Hoofdkwartier de Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانجكوك \t Bemba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكبر مجموعة دينية فى أوكراني ا \t de orthodoxe kerk van Oekraïne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سو جاردنر \t incl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناغورني قرة باغ الحكم، \t Nagorno-Karabachse Autonome Oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سور برلين \t Hartung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيل وفى بالمياه \t het Nijlbekken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "” “ ” ساند \t Elektra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة اكسفورد \t Universiteit Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحنا \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولى چيرالد فورد الرئاسه مكانه \t Klement Gottwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتمان وچينيفر انستون \t Kline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدل \t Roth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيرارد دي \t Giralda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد \t Gene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنود هولمبو \t Allan Cunningham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس وبتتسمى \t de Lok Sabha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوريجيتس \t Blockbuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينوم \t Venom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لصالح للأفلام الدولي \t het International Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر المتوسط \t Middellandse Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية \t United Nations Population Fund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسيوطي لنادي \t İstanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريه بالجايزه فى الفنون \t bachelor in Moderne Geschiedenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1983 مانيلا عاصمة \t de San Diego Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحلى كلام \t Pruisen wilde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانجلاديش \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية زفتى \t de Milwaukee Brewers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياكوزا كيوامى \t Yakuza Kiwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتركية \t Syrisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوتلاند ( Gotland \t Gotland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شافته \t Beest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماركسيه-اللينينيه \t het marxisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى المجاني \t Khan Yunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرد \t Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمكن وح \t Apriës"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوسعت واتعمل \t Methodist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المفروض موجود \t Paradise Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نكروما \t Foss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد حسن دياب \t Dragons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأحسن ممثل \t Beste Acteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولم يتصور طارق \t Kohli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طايفه \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتشرت أغانى \t Ullmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعض الهندو \t boeddhisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t het Russische Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأفضل دور في \t Een spel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثروتها الكبيرة، \t Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورش \t Baturina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاربعتاعشر بشارع \t San Giovanni Battista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالقاهر \t Newark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويتواترسران \t Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محاكم التفتيش قمعها جنوب 1481 تم حرق \t autodafe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقولولها \t Kosmos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الديموقراطى \t Sim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيكسن جودي س \t de Arc de Triomphe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عالمخدي هديتك \t Blackstar heeft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روي، \t W D Grampp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاسيوس ديو Dio ذكر \t Cassius Dio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه \t Phoebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد راضى \t Huang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجل الله \t Abu Huraira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" لولييه \t Lhuillier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجامع المسكونيه الاربعه حسب \t de rivier de Allegheny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اريتري ا \t Asmara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرب \t Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس 189 لحد \t St Mary’s Cathedral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوفا، زعيم \t Jimmy Hoffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إرفين رومل \t Erwin Rommel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكانش مسموح بإنها \t UVF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( No Bush Girls زميلاتها \t No More Bush Girls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسوع ذكرت \t Jezus van Nazareth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الراحلة \" ديانا اميرة \t Diana prinses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبنى المزرعه \t Farmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، فان دام \t Rob Van Dam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العديد \t Tele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتبتدى \t Mincha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقية \t oosterse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( فيديو : وثائقي الشمس قناة \t Hét documentaireplatform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التصديق \t Charles Evans Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما تشاء \" ( تأليف سامى \t \" Who Do You Love \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اذاعه \t BBC HD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة الإسكندرية \t Alexandria University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتقول \t McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومجهول ليه \t Grundig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العذراء، دمياط كنيسة \t Luis Monti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزفاف \t Bodas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى القاهر ه \t Weense Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتبر المؤسس التاني للدوله الأمويه و \t van Ibn al-Zubayr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الميراث \" \t Yeats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأى بيبرس \t Ephorus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فولفجانج كيترلي، عالم فيزياء \t Wolfgang Ketterle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديمترى ميدڤيديڤ \t Dmitry Anatolyevich Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتلونيا \t Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سأل رئيس الوفد اذا \t Barones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرخاء \t Arabisch-nationalistische pan-Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حورية اطلبنى \t Steele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل \t HHC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهورية الاسلامية \t de van de Islamitische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناتاليا وأوريليوس—اثنان \t Natalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محترف \t Joegoslavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القنال الانجليز ى \t Brits-Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلزونى \t Giovanni Belzoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولادة فاطمة الزهراء \t Nationale Jeugdconferentie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإشتراكية السوڤييتية الطاجيكي \t Tadzjiekse SSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوروجرافية اسبانية لاس \t Las Palmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منصب مصطفى كمال بقى \t Schans Kapellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزرا اللبنانيين رفضوا \t GOI-pasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتوليك نفسهم \t Kaukasisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثناسيوس \t Cicero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف لطيف \t G I Joe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتخذ \t Waverly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت \t Robert Toombs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعت وفد \t Jesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرسيس بمدينة الزقازيق \t Rovigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة المؤتمر الصهيونى العالمى \t de World Zionist Organization"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهود \t Ethiopische Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكليات \t Harvard College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متزوج \t Yang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكيان \t Wills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "همبتي \t Humpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امييه، \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيبون قضى \t Nisbet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يا حبيبي \t Cory Band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1936 ، سجلت \t een bezienswaardigheid New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبير \" ردة الفعل \t het vormde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن تكنولوچي \t Lotka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باراك حُسين اوباما \t Lloyd Bentsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدين إتلقبت بـام \t roshani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة كولومبيا بوجوتا \t Chocó"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الافريقية \t Afrikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهندوسية \t het hindoeïsme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحنها \t Patsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيبان \t Eban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينابيع النهر \t Syrë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه ملف \t Anti-Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Wood اخترعو \t Bedrijfsgeschiedenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجد \t Motor Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤتمر السلام فرسا \t de vredesconferentie van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقريزى كمؤرخ \t Händel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتقده الماركسيين \t Mauss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح \t Abernathy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيمثل \t Werner lijf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوستن مدنها \t Puerto Ricaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t de Universiteit van Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "de Esperanto ( الكونجرس بتاع الاسبيرانتو بيتعمل \t Wereldcongres van een Internationaal ( Internacia Junulara Kongreso IJK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشاركاتهم \t Voorzienigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فخ الجواسيس \t Valkhof Pers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتشال و \t de Place de la Concorde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وضع \t Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تريستان برنار \t Irving Fisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزيز عضوا \t De serie eindigde met vertrek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيف الدين حاجى \" مش \t Takazumi Katayama bij)gelovigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظهير الدين محمد المشهور \t The Dukes of Hazzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاسم يحب \t Yang Guang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجموند فرويد \t Sinbad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرسطو \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتوسط \t mediterrane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Bioko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصبحت القوات المسلحة الليبية \t Luftstreitkräfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هامة روسيا في المجلس \t de Sovjetbezetting de opperste Sovjet van Estse SSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Philae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوريون \t Ben-Gurion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البسكايا \t Moekatsjeve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوبلاست روسي \t Devon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوجاتشيفا \t Puchkov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقوى دليل \t Xenophanes gezegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فائزة \t ANR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للتنس \t Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجريبية \t Kitty Hawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب افريقيا \t West-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصل \t Deense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غير اسمه مسرح سارة \t ‘Berserker’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقب ويليام \t Prins William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهماته \t Carol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالعكس خلته \t Beerus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Thebaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انهار \t Romer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مافضلش \t Hindoestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهتمين \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارمينا، \t 33/2 1090 Jette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس باتريك، فى \t Saint Patrick's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إرتريا \t Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غواص \t Radio 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركت آيه جي ستايلز \t A J Styles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة البابا \t Ayton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرارى هيا كنيسه \t San Bernardino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكِندى < Al - Kindi \t Al-Kindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسرا \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد جامعة الكالا ايناريس قلعة \t de Universidad Politécnica de Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t Quakers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قائمه حتي الفاطميين \t Iksjididen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة نوبل \t de Nobelprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوين سميث \t Edwin Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤانوا باتيفو \t Soyapango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى اتأزرت ى \t de Revolutionaire Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفك الاتحاد السوڤييتى \t in de Nationale Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحيره مصر دمنهور \t Aarhus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحف السكك الحديدية يعرض \t Het nationale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة لندن University of London \t University of London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزيف سميث \t Joseph Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألمانز \t Latijnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريتز زفيكي، \t Fritz Zwicky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصالح نجم أيوب \t Umar ibn Adbul Aziz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأبو مصر كنيسة \t Luis Muñoz Marín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عجبوه \t Werknemers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأكبر مونجوقاخان \t Great Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Pruitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز التانى الكراڤته \t Balliol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكتوا \t Cum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "14 بريدجيت \t Bristoe-veldtocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عفاف لطفي السيد استاذة \t Emerita aanvrager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس باسيليوس الكبير، \t St Basil's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحديثه بعد حرب \t een burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكييڤ \t Bakijev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصفحه دى فيها تقاوى \t naar Base Mérimée"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاش ؟؟؟؟ \t Fauche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيو \t Sherwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طعناً، بواسطة أربعة أتباعه، \t 10050 Cielo Drive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجورنال \t OAG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عني \t Desert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنفس العنوا \t Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانسان الطيب \t Roba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيميلوا \t Illyricum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التبشيري منذ عام \t plaatsen Soltvadkert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبايل \t Afrikaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمارفيل يونيفرس لشركة سوني، \t Marvel Universe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مثل، Saleem وكونت \t Taganka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتالونيا \t Romagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالقوه، هرب \t Marudu-dagtrips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برجر كنج { King \t Burger King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسندر \t Alexander Marcel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بشعوب \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبارك \t Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قانونياً لمؤسسة الأهرام \t Acacia Lodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاطميه و هو هزم \t de Kali Yuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باب الفتوح \t Pickett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمها اصلًا سيام \t Siam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التكنولوجى وحصل ماجستير \t Technion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفت \t Hui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روتانا \t TSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمصادر \t Ibn Khaldun's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساره لويز پالين \t Sarah Docter Madison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Dead Can Dance بيغنّى \t Dead Can Dance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا الشماليه بتضم \t US 285"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جهاز بيتعامل مع \t Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشغالة 1993 \t Discogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخيل السنوى \t Royal Ascot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظارة وظيفة مفتش المجلس \t het ministerie van Nationale Economie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "October ستيڤين \t Steven Gerrard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسعاه \t Jöns Jacob Berzelius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكتير \t MiG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريتز الاسرائيلى \t Meretz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى Otv فى \t UTS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أندرو \t Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيشا تقلل \t Coronation Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثوره البرتقانى \t De Oranjerevolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "م نشر اللى فى \t de westerse wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفعال \t Ian Kershaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على جائزة الدولة \t de Internationale Vredesprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التشيكا \t Cheka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجاورة \t Gorman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصاوى بالزمالك \t Khuzestan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شركة ماكدونالدز McDonald \t McDonald's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محادثات \t Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيش دارويس \t Schwarzenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دونوفان الصفحه \t Winny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروتوكول اتصالات بلوتوث \t Bluetooth Low Energy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالوش نهاي \t Luyendyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيلى لوبن \t Lubben geeft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طنطاوى الدفاع و رئيس المجلس المسلحة \t de Hoge Raad van de Gewapende Strijdkrachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليفه \t Jaunpur Gomti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1789 - الباستيل \t Frans-Duitse Oorlog 1870/71"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للفنون برشلونة \t de Universiteit van Lethbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چوش لوكاس چشوا لوكاس ايزي دنت مورر \t Joshua Lucas Easy Dent Maurer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوحش أني \t Hanuman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايرة بركة السبع \t Bargarh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيچى \t WAAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يخترق التحصينات \t Potocki gaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهده لأكبر \t Han"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الرسولية الفلبينية \t Philippine Free Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكايب \t Skype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاتيكا ن \t Vietnamese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راسل \t Stoker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذكر جون غاى \t John Gay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجل الأبيض المتوس ط \t oostelijke Middellandse Zeegebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحكومة هشام قنديل، \t Kamal Ganzouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مريم البحر \t Mark Pilgrim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t NFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسحاق بن زفى \t Yitzhak Ben-Zvi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمعنى جميل \t Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاجتماعية \t Sociale Antropologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عين \t Heiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيسوت \t De paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعادة بنا الجيش \t Beierse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النازيي ن \t Miró"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشيل ويليامز \t Michelle Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غالى شكرى \t Bowlby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأضواء وسائل \t wat getrouwer gevolgd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين اللبنانيين \t christelijke Libanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالماتشات \t de Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارس سكوتى \t Rothenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد \t Nadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبق وأن استقر بواشنطن \t Jacquard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد كدة \t Patterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالنسبه للروم الكاتوليك يوم 1 نوفمبر يوم عيد \" All ' Day \" \t Allerheiligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القناة الإنجليزي ة \t het Engelse Kanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سونج \t Noord-Koreaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرودوت \t Herodotus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوانين هتطالب \t GAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لندن، \t Hamill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صموئيل، كنيسة \t Luis Suárez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البنغال الغرب ى \t West-Bengalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينان \t LINANT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغازيه اسكندريه بقيادة \t Sevastopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تفاقم \t Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كما عُرفَ \t Nicklaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العداله \t Sociale Rechtvaardigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد مرسى \t Mohamed Morsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزت المانغا \t Northrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لودڤيك وازارز \t Wierzbicka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلاتين \t Algemene Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإضمحلال التالت شمل \t 2009's Revenge of the Fallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مات \t Allerton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرابة التلحين، \t Saturday Night Wrist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجليزى ويليام شيكسبير، \t William Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغجريه ( فيلم \t GTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t Genève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رائد الاستنارة \t Matin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجتمع الغربى \t Etzioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيضحك \t Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر النرويج \t de Noorse Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على الارض Greatest Show on \t Van het Westelijk Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسيس أفندى بادير \t VKC-Centexbel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العام يحيى الجمل بتهمة \t de South-Carolina Gazette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الألبوم التان ى \t Megan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجالات \t ALDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إياكم \t Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النورمان \t Norman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعيب كوره \t Levante UD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبنية \t middeleeuwse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إنتر \t La Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتاب يسرد أرسطو \t Nicomachean Ethics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قدم مالي \t Malley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رايت Wright \t Wilbur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعمول \t Palestijnse Autoriteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومات طو \t Redeemers nam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندرية وليموزين شرم \t Swindon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1622 - موليير \t Grauman's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهاية نسمة، وبتشير مكتب تعداد الولايات المتحدة \t het United States Census Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" بي بي سي و 1 ل \t BBC Radio 1’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرافيش \t porridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باللقب ستاراك \t Joseph Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پروڤيدنس بولاية رود ايلاند \t Far Rockaway Queens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشكوى \t NPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد \t Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Hur ) أخد 11 جايزة أوسكار \t de E3 Harelbeke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موزمبيق وغابات سافانا \t Landskrona BoIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محبة بابلو ( ( Loving Pablo \t Acteurs Javier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاي \t Interbrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t de Wereldbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزبه رياسة فينلاندا \t Het Parlement van Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقلية \t Odisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاريخ حصول الجامعة \t de Commissie voor Academische Erkenning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال \t Nasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتقال \t aro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجموعة سافيل \t Luha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلى آخر وزيرا \t van Handel en Industrie het ministerie van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنجلي \t UKIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناس \t Hurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة نيو لشبونة لشبونه \t rol onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعجب افراد \t Des"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صموئيل ) طلباً لمزيد \t St Margaret's Hope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" سلامات \" \t Sunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دمشق \t Godavari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولدوين \t Boulogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لارقطاى \t Kewell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيفرلي هيلز \t Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصليبيين عملو برج \t Prins van Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يركز أثناء الكلام \t Volgens Louderback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساحل \t Gold Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادنبره \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جرانادا غرناطه \t Lanjarón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللغة \t Aramees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسأل والنبي يُجيب \t Dunlap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معسكرهم \t Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الڤينيسيين لقوا \t Maschadov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چنيڤ \t Pyreneeën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أولشتين \t Olsztyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وراء تمثال الحرية، \t Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لدولة إسرائيل، هرتسو ج \t Chaim Herzog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سونيك كان حيكون اسمو \t Sontag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأحدثها 2015 \t Dronken Aap-karate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واستراليا \t Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة تايم \t Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الله \t Benedictus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التالي صدر قرار \t Surrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريا شارابوفا إتولدت \t Maria Sharapova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تراقيا \t Ottomaans-Turkse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بويكيپيديا انجليزى \t Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغتالته منظمة نمور التاميل \t Visakhapatnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى بيترأسه \t het Uitvoerend Comité"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، مكتب للتصوف الإسلامي \t de Internationale Unie van Moslimgeleerden van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمسيس شافى \t Van Rossum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس مونرو \t James Monroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شَحمَة \t Khilafat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو بكر جايا وزوجها \t Mencía"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماثيو اشيمولو—نيجيري \t Matthew Ashimolowo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين مؤمنين \t de jonge Turken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2 - ان \t ERG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولك \t zich Hulk Hogan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطان العثمانلى سليمان القانونى \t sultan Suleiman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكان الدايرة \t Kenmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وماريكا \t Mercouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النبيل اتعمل \t Der Freischütz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عام 2004 مدينة \t Oregonian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التبجيل \t Marian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايك والبرخت \t Hans Memling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليسار \t Verenigd Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمور \t NLP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهم الله ( القران ) وسنة محمد \t de Handelingen van de Apostelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإبحار الى \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زي ده \t TCS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "ذا تيكوڤار هو فيلم هولندي من أفلام الحركة والإثارة لعام 2022 من إخراج آن ماري فان دي موند . \t The Takeover is een Nederlandse actie-thriller uit 2022, geregisseerd door Annemarie van de Mond."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسس جورنال اسمه \t Engelse Volbloed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شينا التدريب \t Kazarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلفزيون سبايك \t Spike TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوفي \t Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقى تشاد جمهورية الكونجو الاستوائيه Communauté بتاعة \t Centraal-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مندوب مبيعات \t Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنساوى لغه رسميه \t whf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونانيي الفنار يدعى \t Phanariotestijdperk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في المعهد العالي للسينما قسم \t de School of the Art Institute of Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكتشفها جونى ستارك \t Ollie Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علاء ملائكة \t De Engel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان بول سارتر \t Jean-Paul Sartre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زامينهوف عايز \t Wilhelm von Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جواهر \t Narendra Modi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحجاز \t Cavalier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اردافها بمبلغ 21 \t ShoeDazzle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لطفى سامى \t Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيها الإخو \t Broers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتحويله \t Dömsöd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفريق \t NDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاستنتاجه المثير \t Hellenofiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعجب \t Yung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يثرب \t Prins Turki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": دریاچه مهارلو ) \t Treis-Karden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسرح \t sociale theorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجبين \t Liu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أو أرشميدس \t Archimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتولدو \t Vanity Fair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لهيئة المجتمعات العمرانية \t Planned Parenthood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لو ذكى \t Chloe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باب فؤاد \t Carey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بعدين التعديل \t De protestantse Reformatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعليمى \t NHS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتِ عارف \t Shepard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشهداء القديسين، \t Madras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومركز محافظت \t Cultureel Centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القدر \t Bouwjaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناسا الوكاله الوطنيه للملاحه و الفضا The National \t De National Aeronautics and Space Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لفيبوناتشى \t Fibonacci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") وڤيترين Vättern ) \t Vättern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخري حديثا، \t Fancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ب انسحاب \t Jezzine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاسيوس \t Nils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر البلطي \t Oostzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايبر و \t Ebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع العالم \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينهاخ بمقاطعة \t Hilversum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولى عهد امارة \t van Cao Shuang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهلي \t Bon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Partij Vlaams اليمينى المتطر \t Vlaams Belang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Abram Hoffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت \t Claiborne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دي الإمبراطورية المكسيكية \t het Mexicaanse Keizerrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هذا النوع هيروز أوف \t van Heroes of Might and Magic III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبتشكل \t Romae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هوا \t Welch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثينا \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفسطاط دى بقت مركز \t al-Adil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرض أنو \t Proxima Centauri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحنا اصحاب المطار \t Traveller's Tales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون برينكل John \t John B Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنصيب \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس جان أو \t heilige Jean Eudes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لذروتها \t MMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليل الفينيقيين السريان \t Maronieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتحكى الاوديسيه ازاى مرات \t Allo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدعمه \t Kirwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" انيمان \" يظهر نينو \t Marinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيل كولينز \t Phil Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتالان ماقدرش \t Cork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزاير \t Sloveense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخارجية الأعلى للإتحاد \t het Congres van People's Afgevaardigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة الفنانة \t Arita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنوا Anuak \t Anuak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبنانين المسلمين \t Libanese moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مريم - السريا \t Oloron-Sainte-Marie 64400"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسرائيلى ، \t Ben-Ami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنجليكانية، اللوثرية، الكنيسة \t Kerk van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرتغالي \t Portugese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنه \t Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيجو اتوظف جامعة إنديانا \t Indiana University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهرية \t Frans-Belgische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل جاكسون \t Michael Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t de Raad van Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتره موليير \t Carole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا \t Thames TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأريزونا \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأيوبيين \t Ottomanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باوهوو شينجي \t D D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برادلي كوبر \t Bradley Charles Cooper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في تاريخ مصر وتشكلت \t een Orde in Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاي سكول مسلسل ( \t uitgebracht door Welsh Group Inc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حياة العندليب \t herstory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منع \t Eugene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى القاهره، القضاء المصري \t uit Calafell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نافرا \t Navarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بداية الكلية \t Ireen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيلايو \t Lopatin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضاحية مدينة \t South Kensington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابنيها \t Lindsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راى بان Ray - Ban \t Ray-Ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النازيين \t Nazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحئيئة اتكونوا \t Xenophon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب افريقيا \t Zuid-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "900 العاصمة \t Warszawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستقلتين و ا \t het Koninkrijk Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عباد زوين \t Peterson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عضوه \t Che"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة هارفارد \t Harvard University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": موجوده شارع باب \t de Bijenkorfstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاتناشر ساع \t niet-Engelstalige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بديولها \t Risteska's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميونيخ \t Planck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جلال عيسى \t Avi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مثال ساقية ضعيفة \t Buskett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1997 ترشح كاربوف \t Buol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج حبش \t George Habash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس النواب بأغلبية تلين \t de Algemene Vergadering de Organisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البطريرك الأنطاكى \t Alexander de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسبانيه التاني \t Zapatero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مابرو \t Mabro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميرسيا من 757 \t Angelsaksische Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليل \t Doris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاك كارتييه \t Jacques Cartier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلاسيكية وفبها \t Komotini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحرى واتسببت \t Capelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتمنح \t Sartre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حيفا اسم \t Haifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سرا \t Barham Salih"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حراميه \t Tomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحيح \t Sahih Muslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خطة \t Betty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه \t Oosters-orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من أبرز \t de Raad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوريس اناتولى كاربوف، كان كاتب \t Boris Spasski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة بصرى الشام بالعربية والإنكليزية \t Advaita Vedanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t the Gathering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسابقات «هو وهاي \t Emmy-winnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امه اماليى كانت مرات جاكوب \t Rinpoche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروسيا الملكي \t Koninklijk Pruisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمسابقة \t Pantene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماء \t Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوميي \t Lumière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الداخلية \t Binnenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل مترخصين \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهاشمى \t Commonwealth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارتفورد \t Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات اوروپيه، \t Sino-Koreaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غلبه ( 232 ) \t Artavasdes II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزفين بيكر \t Josephine Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزهور ليمـون ، \t Sun Quan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماركسيه-لينينيه \t Marshall McLuhan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاكوب \t Jakob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لإتحاد الكتاب عام \t prijs Commonwealth Writers ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو النجم \t Baza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرمس العالمية \t Hermès"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقت يوجوسلاڤيا \t Macclesfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Walckenaer’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوكرانيا \t Oekraïne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قيصر \t Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس :بدور \t Leonardo DiCaprio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عديدة \t Presbyteriaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك و تلتينها \t de koning van Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيها القتال \t Fordham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلفاست بقت \t Het stadhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروتستانت، والكنيسة الميثودية \t de Centrale Moskee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري السامي \t Henry McMahon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد \t Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "84 الجيش \t het Joegoslavische Volksleger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الظاهر \t Buffy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شكّل وزارته الاولانيه \t Het Bijzonder Gerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاميره خنتكاوس \t Nausicaa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصرية تعلن \t Hon Hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات \t Svanetisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أغنية \t de King James Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيت \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيّن \t Daytona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراحل مختلفه \t DMZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصدر قانون و \t het Europees Hof van Justitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتهمين \t Peronistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولة الشيوعية \t VAE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجتمعات البدائيه \t Cajamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيتو \t Corpus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالب \t MobyGames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزبير \t Marwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استأنف الاكسبولجن بث \t toegang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسام الجمهوريه من الطبقه \t De baton van de Eerste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقرّر ميناء \t Port-au-Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسلامي أو الأمة \t Mexicaans-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير كإنسان معروف \t Capone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستيان لاكروا \t Christian Marie Marc Lacroix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكبرى انواع الملاعب \t een Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحده الامريكيه واشنطن دى \t Washington D C Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عادى فرد \t Hunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للعمل الروحي، \t Saugerties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المكسيك المركز \t SYR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرف يحول الفاس \t Sfinx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتكتبت باللغه دى نصوص دينيهو ده \t Mu'jam Al-Buldan ( Woordenboek van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد \t Montiano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت دوفال :بدور \t Ronald Dworkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة كنيسة \t Lula da Silva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبراليه \t liberale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتنسب ليه \t Ramlösa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسلحتنا الانتقامية الحريّة، الحريّة \t Liberty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داود \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، كانتون \t het kanton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانى \t Reid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو كربو \t Bakoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانديه \t MPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالهالويين العصر بتتقابل \t Mizoram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب \t Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريين متقسمين \t tradities het Syrische christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شريف \t Marta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توما الاكوينى كتب عن إن \t Thomas Aquino vrouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعليقا \t Aryabhata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكتوس \t Parcham’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطبى \t Tooting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t Angelsaksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكانه راؤول \t Raúl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صحفيين \t leiding Ernesto Melo Antunes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يورى فضاء سوفييتى \t Yuri Gagarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامد بنا جامع جراوند \t de First Unitarian Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسكندري ة \t Gdynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون شيفرد بارو \t Combe Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونت استبدل علم الاجتماع \t Scientology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايبيجرافر مسح \t Stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيير، \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Heston تشارلتون \t Jurre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توسكان \t Arezzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميليشيا حزب \t Axis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكسيميان \t Elische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحرير الكويت \t oorlog Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل وينشيست Winchester \t de Amerikaanse cavalerieveteraan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مين عارف \t Cartman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر فى \t Nieuw-Nederland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معبد حاييم كابوسى، كنيس \t Templo Libertad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احداث 11 سبتمبر \t de 11 september"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعات \t Lugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجيب \t Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمؤسس \t Nicholas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "15 اغسطس باتريشيا \t Trumble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويجوز \t Gazettes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإنتقام السلطان \t Reza Shah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى متحف اللوفر \t het Musée du Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عقد فيها \t Giraud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبراطور للسنة \t Aboriginal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إندونيسيا تفتح \t Fiorina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نَحْو \t Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتشهر \t Récamier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأثير الراهب \t Agama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميرزا \t Lucian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مركز \t Moskee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- جورج واشينطون \t George Forbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هشام قندي ل \t Qandil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومؤلف نرويجي ذاعت \t Thor Heyerdahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Night Fever فيلم أتصور \t Saturday Night Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Wallonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس كنائس الشرق الأوس \t de Nationale Raad van Kerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلدة أسبانية \t Democraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتر شوقي \t Heron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أَنْزَلَ \t Sindhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انسى ساويرس \t Quicksilver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فطر بنى يمشى \t Balan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدت \t Godoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغلقه \t Portland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمريكيه جامعة \t LandbouwUniversiteit China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معاهدة سانت ( ) Treaty of Saint Petersburg اتعملت \t In werd een akkoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Peter Dunn البرت وود \t Peter Buckley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") نوادى \t Southern Premier League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وابتدت \t Complutense-campus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رشا المندراوي \t Burke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الآشوري \t Assyrische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب ادت لحرب \t de oorlogen van de rozen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغنية \t ministerie van Plattelandsontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علي سينا مالك \t Ali Sina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چورچ السادس \t Koning George VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب العمال الكوردستانى \t Koerdische Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نقش لوحة \t Michael Faraday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و هيجينز \t Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حققه الاول توايلاي \t Tisdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسرائيليين اكمنها بتشتغل \t Yan'an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فياكوم \t Viacom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاعمى الحاجه \t Claire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولي ( \t Paus Urbanus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقبرص \t JCCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كازيمير ججلو ن \t Wladislaus II Jagiello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم \t Deeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيستخدم لعلاج \t Sandoz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتجاب للاُمم \t Ibrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" النجاح \" \t Sowetan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فئه تانيه \t Peake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيه \t Mauritanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عليها سنة \t De VS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مروا ن 145 \t Tsjechoslowaakse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوليكاربوس \t Caruana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزيف لويس لاغرانج \t Joseph Louis Lagrange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجالس \t de adviesraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنظيم جيش الاسلام \t Choi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى \t CPT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهل \t Avon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكه المتحده \t het Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤلفات حسين متنوعه \t Moshiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس أركان الفرقة الخامسة مدفعية مضادة \t Franse luchtmacht 50"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم الغفران \t Yom Kippur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجاوزت \t Hamlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيرة هارالد \t Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخابرات \t algemene inlichtingendienst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد السابع \t Edward VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى Royal Astronomical Society واتخرج \t de Cambridge Philosophical Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Wea-tha-Kagh-Qua-Sepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفى شحاته هارون \t Lucassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التبرعات، \t de la République"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستقصائية ليوروباروميتر \t Eurobarometer-enquête"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لإنهم \t Koran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعرفت \t West Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد أندريه \t Engelbrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوطنيه للعلوم مريكا \t de National Academy of Sciences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاست تانغو \t Penumbra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطات الرسميه \t de Senaat Armed Services Committee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة عين شمس \t Ain Shams University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التابته \t Mario Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يرجعوا \t Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجا ن MTV Movie Awards \t de MTV Movie Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفتره \t Design Realisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القادر \t Luis Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التانى اتسمح \t Stapleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترفيهية أمريكية \t Reed Hastings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللاتينية \t Nieuwe Latijns-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فندق النخل \t Eagle Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو الهيل لعيب \t Ajahn Chah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للامم على \t het van de Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراهقات \t Amy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابريل واتسمت \t Barrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأ لينون \t Powell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشيل \t Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتطورة، \t Zaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب الله \t Hezbollah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتذكرش \t Omega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجه \t Königsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راكيتا Raketa \t draagvleugelboten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بشدة معروفة، لأشرطة \t de Protocollen van de Wijzen van Zion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الافريقية لكرة القدم فى أنجول \t Africa Cup of Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هويدا كمال \t Agatha Christie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "له كسوه \t kathedraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون كنالى \t zat Connally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس ستامفورد رافلز \t Standbeeld van Stamford Raffles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب السنوات عشر \" ( \t de Dertienjarige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسوأ \t Noord-Sumatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى المركز \t Main Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Olympisch gouden medaillewinnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مص ر \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينيه \t Griffith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمواقعهم \t Blagojevich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلافيان \t Flavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمها \t mare Mare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى شبكا ت \t Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الياس الهراوي \t Vervolgens wordt Elias Hrawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قال كانط لو \t Cody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الايفى \t staat New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هىَا \t Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيخوف طبيب و قصاص \t Terence Rattigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ودلوقتي \t WebObjects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التمنتاشر \t Robert Bradley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاستيون \t Málaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت هيلينا \t Sint-Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البهائي \t In het Bahá’í-geloof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومع ذلك، يُعد تعليم \t Byron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t de Tweede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة Malmö stad والمناطق \t de gemeente Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتكتب \t Curry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلطان الملك العادل ابو النصر طومان الأشرفى \t Keizer Jozef II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وثيقه \t Suebi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متنصرة \t Polk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة كوالالمبور \t de Universiti Malaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي علي صبري \t Sergio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "26 يناير اوكسان \t Berksville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركة الوطني \t Nationaal Bevrijdingsfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قيصر \t Emma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحسن ممثل عن فيلم \" الطريق إلى إيلا ت \" \t de \" Beste Video van een film \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتبره البابا غريغوريوس \t paus Gregorius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجل \t Hustler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \" قناة \t Plaza Singapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحرين سنة \t Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة اخر ساعة \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار القاهرة \t verblijven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن دوره \" Lust for Life \t Lust for Life"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنائها بسيط \t Schade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون هولمز \t Dijkhoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خفر السواحل بيتبع البحريه \t De Europese grens- en kustwacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t Matt Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو العريف \t Marine Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغربي \t Clytemnestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النوبيين للفاطميي \t Nurarihyon ヌラリヒョン"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عباس مع \t jr overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولا \t Bình"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قارة افريقيا هيا \t de Zuidzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيت العيلة 1 \t Litman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سماه \t Dave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسائل البحر فيلم \t Zuid-Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السادات مستشارا \t Jasper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من ستريدا إلياس طوق ( ستريدا \t Hunter-Weston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البوابة \t Iberia Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنور السادات \t Anwar El Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقدم شركة انتاج \t Farzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاختطاف ،إتلقت جثة \t Bizar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتصابت \t Junior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالمني ا \t Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوسيمباوم : أذري \t Te Deum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان ويلدسدورف وديفس يضيفون حرفي \t Orione"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلڤر سيتي \t Culver City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات \t The Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دبليو إي،أورتن \t Wolverine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موريا فى \t de Tweede Tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التى عملها السادات \t Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" علي \" مليونير \t Johnny Winter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أراضي الذاتي إداريا \t Nagorno-Karabach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة باريس \t universiteit van Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدعة الاحتفال بليلة \t NOAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يؤدي البحرى \t Deir el-Bahri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلدنافيل ( فياجرا Health \t National Institutes of Health"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الوطني ة البولندية \t Bulgarian National Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العباسيه \t het communisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أقواله أيضًا حوار \t Patrick McGrath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تورنتو، اللي \t de Universiteit van Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أورتن إيدج \t Edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد صنفته الفوربس \t de Aga Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا \t Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متحدث \t Norris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأفريقية لكرة القدم في \t African Cup of Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم \t Filmografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قليلات \t Basta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة جورج فى \t Georgetown University's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1826 شامپوليون \t Iversen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوبر ماريو برو \t \" Super Mario Bros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السياسى لإعادة إمارة \t het Sassanidische rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعمل نباتات ماريجوانا \t Lake Mweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للويس فيليب \t Ferrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Μιχαήλ ΣΤ ΄ Βρίγγας - برينجاس \t ' van het leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتبع \t oosters-christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر عيون \t Oekraïners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سويسرا كانتون \t Canton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نائلة \t Selena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلزار قادين \t Glover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صرح \t Lau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولبا القصه \t Bananas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكومة فيشى \t Alison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان \t Militant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكمان لقبوها بخليفة \t IBAN staan ​​ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرتو رويز جاياردون \t Johanna Rolland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والقصر \t Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلم إيراني \t soennitische moslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة الصحة \t het Roemeense Ministerie van Gezondheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخر حك \t Powys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلية الادبيات الانسانيه ( \t Léonard de Vinci de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاتلوورث خبير \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلم نظام \t een sjiitische moslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يو م الجمهورية \t Dag Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعلنو \t Alpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدنية \t Mekkaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" اسبيرانت \" \t neolithische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بردو إنتخبوها تبقى \t Livni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستاذة فاطمة \t University Microfilms International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t Vasco da Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شو دو فون، \t La Chaux-de-Fonds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوة \t Habsburgse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على جايزة الاوسكار \t de Campeonato Paranaense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوا \t Venizelos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمماليك ناحي \t mammelukken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولد ألفريد نوبل \t Larsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Veronica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لغات لأفضل \t de Academy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Luongo Marleau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتريتش \t Petrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلام عليك كان \t Zijn boodschapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و و و ليسوتو و \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجورنال \t Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكلية الأطباء الملكية \t het Royal College of Physicians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقول \t Angel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانتون \t Neuchâtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأقصر \t Luxor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندريه \t Hellenistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سورينام \t Suriname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامارات وهى مدينة \t Alphabet City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السجن كان \t de Eerste Vloot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيأديش لموت \t The Purpose Driven Life Doelgericht leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتجربة \t Pusan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البسي \t Karolingische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واليس \t Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للصناعات الهندسية، \t Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون ملتون كتبها \t John Milton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجدي \t Senaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر كولومبس \t Maria Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصين \t China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتيلدا \t Matilda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطى دار ميريت \t Heritage House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايوركا، \t Mallorca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسوا اولاند \t François Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس النظام سنة \t Vergadering van Deskundigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوهيموند التانى \t Tunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقت ممثلة جيهان فريد \t Murder on the Orient Express"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اميريجو \t Amerigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوميا لأجيال \t de Norsk Rikskringkasting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليزى جوج Google \t Google Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإبن \t Tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسى داديس كامارا \t Moussa Dadis Camara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نحا س \t Médaille Militaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلفيا سانت ( Silvia Saint \t Silvia saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طوكيو \t Tokio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أول \t niet-Italiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة كيفو \t Lake Kivu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيميروف \t Ivey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبنانيه \t Pittsburgh Pirates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إخبار \t Fernando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تادرس \t E Binnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطلت \t tentoonstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاشتراك \t Hyde Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترنوفسكى \t ternovskiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاشرة \t Atlantische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكو رابان \t Paco Rabanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيح \t Christus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوناثان مورجا ن \t William Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهر ة \t Center City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلوس السابع \t Karel VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيجن \t Moss Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزوجة التالتة لجيمي \t Gwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسفنه على شط كاباد \t Kaap de Goede Hoop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهورى حداشر انتخابات \t de van de Republikeinse partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمل رئيس لوزرا \t Gonçalo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترأس جامعة البلمند \t Bocconi University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المستوى \t Bharath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليه ياقلبى لي \t Saya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسدين \t Mount Tai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مديرة لقسم الإبداع \t afdelingshoofd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجليزى \t Indian National Congress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظر نيوتن \t Isaac Newton's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشك القاتل \t is teju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النرويج \t Noorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمعمدانيّة، وكنائس \t Anglicanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأكاديمية الألمانية للموسيق ى \t Nationaal Theater Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيصل \t Faisal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالتازار لوبو \t Baltasar Lobo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاردان \t Cardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوريال \t Hainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج ستيفنسون \t George Stephenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحلات \t Koeweitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسرة \t John Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيپّارخُس ب \t Teamsters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوهيموند \t Hamza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لشوية حوادث عنف \t Resistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سياسة سويسرا الخارجيه \t Saint Catherine's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى \t Genuese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرب \t Arabieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحدة 200 \t de U S Billboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى اليوم ، مؤسسة المصرى اليوم للصحافة و النشر ، عدد \t Indian Country Today Media Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينفذ \t Jun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميكى ماوس شخصية \" اوسوالد الارنب المحظو ظ Oswald \t Oswald the Lucky Rabbit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشهيد \t Thorell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فازت المانيا الغربيه \t West-Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاملات الطائرات التابعة للبحرية الامريكية \t De Amerikaanse marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم الجريجور \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حقه ينال \t Koerdische regionale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يخمدوا شويه \t Taksimplein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهده وقعت \t Haider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريو دي جانير \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والطاووس 2002 \t Bairds voldeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والشركة المصرية \t Egypt Telecom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القمر \t maan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيسيبوا علية \t Casaubon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرقة ناجي \t Civil Division"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صار \t Millennium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيزنطيين \t Bannocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمم إلا \t de Volkenbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس إديسون يعرض المصباح \t Thomas Edison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتقوم فلسفة الاسماعيليه \t imams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعة الفرع ل 16 \t het XVI Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيسيليا اخماد \t Scarlett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دفنها ة \t Père-Lachaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاردينال ماشافش \t Jambalaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المفتش كونراد تور \t Benton MacKaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجيف هاردي \t Jeff Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقاوى مقال \t nationale natuurreservaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه \t Riyad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيوه \t Siberische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على \t de Upper East Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانية منعه \t British Railways"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيت كوم م \t Tweede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أول مطرب يغنى \t Frente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ورد شوك – \t Frank Rijkaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصر الحرب و \t de Oostzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليم \t Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمام كنيسة القديسي \t Christchurch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحد السيف \t Lamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جواتيمالا \t Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رافاييل نادال \t Rafael Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شراكة للاتصالات \t Discovery Communications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ستالين \" \t McGraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمس للافلام \t Sundance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والطريق السريع \t Hendersonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعمدانية، الكالفينية، الميثودية، الخمسينية، \t Methodist Baptist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لابنه العربي اخي \t Dalai Lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الستات ميعرفوش \t Nikolajev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسيطه \t Franchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - nl", "text": "\"ماهو لونك المفضل\"؟ أو \"كم عمرك\"؟ قمت بكتابة برنامج للعب لعبة اكس - أو تعلمت أولا كيف أجعل دائرة خضراء بداخل مربع أحمرتظهر على الشاشة أنت فقط تحاول فعل شئ. تحاول نقل شئ من عقلك الى الكمبيوتر أو الي جهاز لوحي انها تجربة الحد فى هذا البرنامج أنه ليس هناك أناس كفاية مدربون ولديهم هذه المهارات اليوم مبرمجو الغد هم سحرة المستقبل أتعلم، سيبدو الأمر وكأنك تملك قوى سحرية مقارنة بالاخرين المبرمجون البارعين هم مشاهيراليوم هذا كل شئ ! \t \"Wat is je favoriete kleur?\" of \"Hoe oud ben je?\" Ik schreef een programma om O X O te spelen. Ik leerde eerst hoe ik een groene cirkel in een rood vierkant kon laten verschijnen op het scherm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راسل \t Ruffin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادى الوصل بيعتبر من اعرق \t Gert Emmens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كسبلوسيفس \t KBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سو جاردنر \t Rosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربى الإسلامى ة \t islamitische Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمارة \t Suresnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكيليكيين كمان النظم القانونيه \t Sardiniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آن سلاسي \t Ann Lee-interpretaties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإدارة العامة و \t openbaar bestuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاسمان ملاح هولاندى \t Freda du Faur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصدور \t de groene pijl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لسا \t Kaap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آلان جريش \t Alain Gresh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللجنة اليهودية الأمريكية \t het American Jewish Committee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموافقة \t OASIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بييلقب بصاحب \t Geta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التي بأمر الله \t Al-Hakim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القومية احنا \t Washington National Cathedral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندري \t Caithness naar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأرتودكس \t het Staatssecretariaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينيزويلا جمهوريه ليها \t Igbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطى ابن \t Harde Tijden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خافيير بيريز دى كويلا ر Javier Pérez de \t Javier Pérez de Cuéllar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغفار الذي الذنوب \t \"Laster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحافظي \t conservatieve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أيان \t Dolly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيو \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كذلك \t Allmusic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة كالكوتا للعقيده \t de Universiteit van Calabrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجرمانى الشمالى \t Noord-Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داروين \t Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمثال رودس \t Rhodos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتخلص \t Libby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادفن اكثر \t ' Meroitic wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت فيسك بأنه \t divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيفييا تشمل \t Roeselare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيت \t Cuddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وداد حمدى ) لفتر \t Sieuwke Hijner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريين \t Egyptenaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارنارفون هل وجدت شيء \t Littlefield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلسطين \t mandaatgebied Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز عن : ريتشارد \t Richard von Volkmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمنصب أنقر \t Magdeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبرقة \t Cyrenaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شويه شويه \t heidense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتت كليوباترا \t Caspersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش الاحمر \t bevrijd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزمى \t Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفريكانوس \t Africanus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحنا \t Sobieski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصري الحزب الوطني الديموقراطي ي \t het Zambian African National Congress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "John Dunlop 1921 توفي \t John Boyd Dunlop ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفتحت المدينة \t stadhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليوم أحفاد \t Zwitsers-Heim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدار 400 \t Middlesex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكريم \t Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاثوليكية \t Oud-Katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرقى ياخده \t Eastern Suburbs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الب ارسلان \t Han Wudi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاور احمد \t Redding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة العدل المصرية \t het Egyptische ministerie van justitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليمو \t Felicia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهتم الخرايط \t Universal Pictures"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفسه ماكانش \t genieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقاتلات الجوية \t South Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعرف أيضًا \t Tudor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتعيين ميخائيل \t Quidditch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديكارت \t Skinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إذاعي 1995 \t Aeromexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دمياط كنيسة \t Luis Perez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه بتاعتها \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديسه فيرينا \t Angeline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اذاعة المحليه 26 \t Radio Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ستالين \" \t Greene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأميركيين من أوبئة \t zuidwestelijke VS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهضه \t MIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي الفنان \t Dorothy Brooke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتوقع \t Eidsvoll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع سرهنك \t Ecaussinnes Rue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد \t Donald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلير \t TONY PARSONS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم \t Dolakha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أباظة \t McKay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجموعة البنك الدولى مجموعة \t De Wereldbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بركات \t Sint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة الاقليم \t Wall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلو \t Anglo-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" مونيمينتا جيرمانيا هيستوري ا \" Monumenta Germaniae Historica \t het de Monumenta Germaniae Historica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t Addis Abeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حبيبي \t Nicolson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هذا النوع هيروز أوف \t Heroes of Might and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكايات الف ليله \t Duizend-en-een-nacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التغطيس \t Vllasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يحتفظ جامعة أوبسالا \t de Universiteit van Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم الولايات المتحدة \t World Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة و \t Shanghai Jiaotong University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدير احد \t Ondertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عكاشة للثقافة \t Corazon Aquino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد محيى الدين \t Demetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الاسود \t De Zwarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نور \t Ellemeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رأى رايدر \t Ryder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چيمس مارشال هيندريكس James Marshall Hendrix \t James Marshall Jimi Hendrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومين dz ابتدا \t Tsubasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجلا وفتاه \t Ken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريدة الوفد \t La Presse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم \t Revolutionsmarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصة الحي الغربي \t Handley Page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاعد \t Filippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلاود كاهين عضوفى \t Cahen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هجرة \t Oost-Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكسون \t Dwight D Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدافن \t het Nieuwe Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلاى ستيشن \t San Dimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبرت اندرو مليكان \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكانها \t Daciërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالب : Soccerbase Profile \t Profiel pagina over"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغربية الحديث \t Akan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمور بتطرفهم \t Kim Il-sung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثارات مصر \t Hurritische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نزهة الألباب \t Flügel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورى كوريا الشماليه \t Noord-Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيزيس \t Saul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نخت انبو \t Sassanidische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابشعها \t Theodosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افضل موسوعات انترتينمنت لجايزه اكاديميه \t Toulmin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تورنفورد للتصني ف \t Tournefort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دانتي \t Dante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والكلاب \t Wrongs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوتانا \t Futuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البومها \t All Night"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شلومو بن أمى - Shlomo Ben \t - Benny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نتنياهو، \t Benjamin Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينمائي، \t Zhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبطليموس \t Philippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكس مارا \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارغون \t Geoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرة جورجي يقود \t Karađorđe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان بيعتبر \t Esperança"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنفيذى بتاع \t Yussuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معاويه \t Adil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهد كنيدى شاف \t Baggs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس هوبز 1588 \t Thomas Hobbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "16 ليزا \t Louisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون نيوكومب \t Red"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمجمع التحرير، واللي \t Meade County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حبشى عمل تحقيقات \t Bharati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولى مكسيمينوس \t Székely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منصب وزير الرياض \t Madras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمينة السعيد كاتبه \t Leontine Sagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريدينج بنسيلفاني \t Raleigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحدك \t Not Alone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ستالين \" هجم \t Operatie Barbarossa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتنقل مصر \t Rafe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايا سودها \t Roja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيتنبرغ، \t Wittenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دار قرطبة \t Jardín Botánico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحيرة \t Takumi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحكمة السيادية حق \t Het Federale Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساو باولو \t metro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدارة مؤسسة الاهرام \t de Federal Election Commission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقاعد داس \t Hyman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورا كبيرا \t NLU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كواندا \t Kimberley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة بيل \t McMaster University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سامي \t Sami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لروما \t Tiber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديميترى مينديلييف \t Dmitri Mendelejev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتنشاء وزارة الاتصالات والمعلومات لتتولى \t het ministerie van Communicatie en Informatietechnologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرحات فيلم \t Schoubrechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبروه الحافز لنظام \t Herbalife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t bewerken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات المسلحة المصرية وتنظيمها \t de Egyptische strijdkrachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورة الالعاب الاولمبية \t de Olympische Zomerspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورمانجى \t Kurmanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال خاشقج ي \t er geluidsopnamen van de Khashoggi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أستوديوهات مارفل \t Marvel Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد الفاتح \t Meira Kumar oud-parlementsvoorzitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمية للجهاد \t World Series"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتقال المتطرفين \t Destiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماديلينا الوحيده \t Haydn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1596 - رينيه ديكارت \t René Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيركشاير \t Ascot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقد قام أنجال \t Bagenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Brickhouse و Flirt4 Free و Totemcash \t Flirt4Free Totemcash IMlive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤلف \t O'Malley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكيدونيا \t Noord-Macedonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيكون هوا برضو \t Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتميز بمعارفه اللغويه \t Dari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد، وبادالونا وجوفندات \t Joventut Badalona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موباسان \t paus Pius V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجدى \t Ismail Enver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2010 براون \t Gordon Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطفله \t Nico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من اتدمرت كاتدرائية المسيح المخلص \t van de Christus Verlosser Kathedraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرائد spl com sa \t Saint-Lô"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكتوبر سليم \t Fermi-Diracverdeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوليان باجينى \t Julian Baggini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحوم \t Myles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفتتح مطعم لصب واي \t Troopers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للتنس يسيب \t Mallorca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم لكرة القدم للأندية بإسبانيا \t FIFA Club World Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطلقت لونشان \t Longchamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجان ، مجموعة قصص \t Heinola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينيا اشتكت \t Chichi-jima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسم القديسه \t St Michael's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خريف الغضب \t Siné-Saloum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمور التي \t Shapleigh geraadpleegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القناة ( ) \t Channel 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد مؤتمر زيورخ \t de aardbeving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميشال نيى، مارشال الدولة \t Michel Ney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولا لسه \t Natalee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البارودي فريد \t Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتخضع \t Manitoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويبسايت رسمى پاليرمو \t voetbalvereniging Officiële"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منى عبد الغنى \t Abdul Baser Wasiqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بخلفية من \t Saddam Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الافتتاحية في جامعة روتشستر، \t de Universiteit van Rochester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايرلندا \t Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطنية، اللى هو ارز لبنان، واللي \t de Libanonceder het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظام العسكرى نظام الفروسي \t Arras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة \t St Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلوقت \t DPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مختلف \t Schapiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپرلمان المصرى \t Pleistoceen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير \t Smallville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولورادو \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعيين رابيريوس \t Lestrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t Huis van Afgevaardigden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليفه دب ى \t Dubai Verenigde Arabische Emiraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرطة ثان \t Second Avenue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفية تحقيقات حريق مار جرج \t Grenfell Tower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t Tsjechië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخرج 37 \t broeders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضريبةالارض \t Han"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينيه جينو \t speelt en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الالمانى الرومانش \t Duits Italiaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمرقند Samarqand \t Marrakesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجديـدة للهيئ ة \t het Franse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ل رومانيا داتشي \t de Romeinse provincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انشأ باسمه وأطلق \t enige dat geheel overgeleverd is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هدانى \t lof verdiend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت مخطوبة \t Lodewijk van Orléans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بان كى \t Leonard Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية \t de Republiek Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سياسيه هنديه، رئيسة المؤتمر \t Sonia Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى بوغاز كوى الحالي \t de Golf van Biskaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيف الحضاره \t landengte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة ميزورى الامريكي ة \t de Verenigde Staten Capitol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصل ماركوني \t Marconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاليپولى \t Gallipoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشرق تصانيف ويكيميديا \t Ralph Vaughan Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صاحبتها \t hochhalter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النواب 23/5/1936 \t het texas house"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصة وحوار 39 \t New Deal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأس العالم للأندية 2006 اليابا ن \t de Japan Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العاصمه العثمانيه \t Messala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t De Olympische Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقال \t Tottenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانشيسكو توتي بالايطالي : Francesco Totti \t Francesco Totti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا \t Nicolaas V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد الخامس \t Eduard V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلبور ن \t Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكومة حكومات الثوره \t de Franse regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجربة ميكلسون \t Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبل ماونت البيرت \t Mount Elbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألاسكا \t Bering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولما قامت القوات البريطانية \t Paul Hausser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنه بسيطه \t Tenryu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "3150 ق \t de Ku Klux Klan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقليم نَخجَوان \t de Adirondack Mountains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنري \t Henry Chadwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أول يونيه ١٩٨٤ \t Vivek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيشمرك \t Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة الامن و التعاون فى اوروبا \t de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتظل جاب \t AEE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدرو وماتياس شوينارتس \t Matthias Schoenaerts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخال \t Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم اللغه الام الدولى \t internationale moedertaal vieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركة بافيا \t Albinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفي بدر \t Amos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدمشقي \t Matthew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيبيك \t Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو تأكيدات الأهالى \t het reservaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمنظمة التحرير الفلسطينيه \t de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صدفة لقيتني \t Top Model"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموقف \t Stitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنقلت \t Dodoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و و \t de Northwest Territories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية الكويت دولة \t GETAK \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولة إماره \t Arash de Boogschutter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجنبيه \t Cree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شانسون Chanson \t Sacha Distel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اصفهان ايرانيه، \t Tsjernobyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى كمان \t Turtle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لياندر السيڤييانى \t Leander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكتبة انطونيوس \t de Universiteit van Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارزت توماس \t Thomas Burberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماركس \t Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة دهوك عائلته \t het Conservatoire de Musique du Québec à Montréal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس ملك فرنسا ساعتها \t koning Lodewijk XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخوه وليام \t William Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجهاد، \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقترح بولتزمان \t Ludwig Boltzmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاهرام ويكلى فرنساوى \t Argaman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقوع «معركة سيكيغاهارا»، \t Yanagawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد الاسماعيليه \t Nordau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستخدامات موجود فى القاهر \t al-Qaeda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للأتراك \t Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابان \t Rabanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكب \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملبورن \t Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روجر فيديرار \t Tegla Loroupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتصار رأسهم \t de Royal Flying Corps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحاسبى اعتبر \t Weil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بذور التمر الهندي فيلم \t De Indische Courant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبه مجموعة \t Mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرط \t Arbeid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتسمى موسكڤيتشباللغة الروسى \t Dmitriy Kolesnikov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") كانت الحرب البارده \t een Koude Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقم و سيم \t 2de NK weg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروغوايان \t Uruguayaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسطنبول ( \t Eastbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالطا \t St Albans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقر الأمم المتحدة بنيويورك، \t de stad New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينين كان شايف \t Eliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانتقام \t Shah's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حوبرين \t Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهم اقسام الصينى \t Chinezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جزء من كردستان فى شمال العراق \t de Koerdische regio van Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرق وسط سيبيري ا \t Oost-Siberië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويزلي كرشر \t Wesley Crusher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطاح \t Mao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحلام \t Carla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيد \t Puerto Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخلافات \t Turanshah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليم \t Wien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركيا \t Turkije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلد \t Mein Kampf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعهد الفرنسي \t het Franse Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Lapis lazuli الصفحه دى فيها \t Lapis Lazuli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحصل \t Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الچغتايين ( \t gebergteleger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Mason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرس \t technische school"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مات موليير \t Kunisada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ازليا \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد برز \t Hot Coffee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باسكال \t Amy Pascal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليسا چيرارد \t Mumba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلام انور السادات \t Anwar al-Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شدد \t Rex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيلسى \t CA Osasuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب قصيره \t de Chinees-Indische Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللوثريه \t het lutheranisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلال العظمى بطرس \t Peter de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقيادة نبوخد \t het Neo-Babylonische rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السليمانية كردستان \t Sulaymaniyah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حمزة الخولي \t Usher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس تحرير Society \t de General Medical Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طيارة الايرباص \t Airbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونسومان \t Grosseto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلا سوان، كتكريم للمؤلف ة \t van bella swan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الكاريبي \t de Caribische Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لواحظ فيلم 1957 \t Veja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة كاليفورنيا الامريكي ة \t Californië VS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلى كن أبا ذر، فلما تأمله القوم \t Allah’s Apostel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم \t New Year Honours-lijst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى السلام \t de Vredesprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكويت \t Koeweit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تستغل \t Philippe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيست ل 18 فقد \t Bloc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لارا دبانة، \t Manam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيشكلو \t Ball Aerospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفائها هشام التالت المعتمد بالل \t Árpád"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤتمر الاقتصادى جامعة \t Universiteit Fairfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسه القديمه باسم الست بربار \t St Pancras Oude Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t Oostelijk Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موته أخرجت عائلته \t Tay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درجة البكلوريوس \t een bachelordiploma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكبر صناديق \t Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حيلك \t Chakravartin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وميثودية \t Lutheranen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرطة \t cyberpolitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحادية \t rechters Hooggerechtshof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانتاج العالمي فسنة \t Toevallig genoeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Persepolis العاصمه عصر \t Persepolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيفين، كنيسة \t Luis Salom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانويل اورانتيس كسب \t Website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غير \t Ian Khama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السعودية \t Waldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيحيين \t Marokkanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، وتقارب \t de Zwarte Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاروسيوس \t Director LemnaTec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيار الجميل \t genaamd Pierre Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتهتم \t DePauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكب \t Harcourt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويسري \t Zwitserse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كذا ما تقولش لحد – \t ‘ Kom op Goose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب \t Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسكوبار، وبينيلوب كروز \t Penélope Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنجوش ذاتية \t ASSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيلم الصامت ( سعاد الغجرية ) 1938 \t The Big Broadcast of 1938"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستالين إبتدا التيار \t Ulrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امهات \t Kaaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطورية القيصرية \t de Supreme Ruler van Rusland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل يونج الصفحه \t Carl Loewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامعة مسلسل \t Universiteit van Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتجوزت وسافرت \t El Paso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصام شرف \t Frank Skinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومة \t de Europese Commissie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجعت والدة \t Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤينوس \t Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحبل السري \t touwbekercultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهندسه 1939 \t Brown University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ربحت تينا ترنر \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كُرّم \t Majoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرى الحديث \t Zonsopgang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية الكونجو الديمقراطية \t de Democratische Republiek Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادرك \t Suzanne Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صعد موسم – \t seizoen 2008/09"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هى واحه فى صحرة مصر \t de Golf van Bengalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة صنافير \t Harbor Islands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة مجلس الشيوخ \t de New South Wales Legislative Council"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيت الابيض The White House \t Het Witte Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحرين \t Bahrein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمنتاشر \t Lafeber maakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان \t Shimabukuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيمف \t Naboo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باناكس فمعناها \t Panax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنوية القديس الموافق \t Sint John de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينفي الكير خبث \t Iron Fist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيم امنت على اردافها \t van Kim Kardashian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محيى \t Galatasaray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقتصادها البترول \t Gulf Oil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، ألاباما ، الولايات \t Huntsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t Stanford University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماما سميحه \t Nẵng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - nl", "text": "هذه هي ليست أمريكا \t Dit is Amerika niet sha la la la la"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيرجينيا ( محبة بابلو، كراهية إسكوبار \t Pablo Escobar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t Schotse Hooglanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t de Kerk van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو مسيحي قبطي \t Koptische Christen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاجتماع السرى ده \t YG Entertainment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قحط \t Plymouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "es ابتدا \t Ararat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاري ميلر \t MAC-48"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا \t Palm Beach Gardens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسه الارتودوكسيه \t De oosters-orthodoxe patriarchaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيودور الطفيل \t Theodor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح \t Salah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتجاه مصر \t Bombay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجنس مونیکا مولچوتو Agnes Monica \t Agnes Monica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اورسون سكوت كارد عنها، \t Orson Scott Card"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولقى \t Flores"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومالبورك \t Malbork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأولمبية \t Nationale Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نبتون \t Neptunus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشغول \t Dov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروپا بحيرة لادوجا \t Ladogameer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "---اتوج كارل الستاشر جوستاف \t Gustaaf V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة مدرسة \t KRW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاروم الشركه للنقل \t The Electricity Supply Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الكريم \t Al-Bakr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواقع اليونيسكو \t een UNESCO World Heritage Site"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساعات IWC \t IWC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولّى شامير \t Chmielewski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دسوق فرع \t Raichur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدير حفاير شرق الكرنك \t National Hurricane Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسب منظمة جالوب \t Gallup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثينا \t Athena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايا \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قتلها ابنها \t Gertrude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمر طوسون بيرجع \t Phoney Bone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للملك فاروق ملك \t Faroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سامح سامي رئيسا \t James Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتهز \t Regin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاقتصاد بيدعوا الحكومه \t Capitalism and Freedom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وات \t Lyonnaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "fetishism بيتخيل \t Clement Attlee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للسعودية \t Suffolk County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفن المفاهيمي : الفن واللغ ة \t Art Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "“ | Dasni | بيستعمل \t verankeren Brodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاومة الاحتلال البريطاني \t Magnus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس \t de Europese Economische Gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحاكم \t TNT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجل العنكبوت \t Spider-Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيخ حسن البن \t Hassan al-Banna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندريه ( \t OCLC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد بهجت اثنين \t Yong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيفي ، سويسر \t Fife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايزابيل \t Isabel II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرب الرقص كمال \t balletdanseres Takagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة يشيفا \t Yeshiva University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتذاع \t Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومين \t Shirak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت ة 1874 \t St Helen's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحجاج والمعتمرين بكافة جنسياته \t Messaoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحطت المخططات \t Europeanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلافيين \t Zermelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامد بدين ابراهيم \t Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكلاسيكي \t Classic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاد الملك ثورة \t The Big Four"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيار الجميل \t Lebensraum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغسطس \t Augustus Germanicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظام الملفات الأيزو \t ISO 9660-bestandssysteem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ":الثاني / السادس \t Nauka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراك \t Otepää"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المبنى كل \t Royal Gorge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العطارين، \t Yiwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جابينيوس رابيريوس \t Biagio offwhite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أراد \t Avi Arad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نصح هولاكو بقتله \t Hood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتوا وهما عيال صغيريي \t Lodewijk de Vrome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانيس دلوقتى المنزلة دقهلية \t halka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميزة للأديان التعددية \t Triniteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملكة مص ر \t Queen Mary's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايجال الون \t Yigal Allon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبراطرة الرومان \t Autolycus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجزائها \t Independent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيش \t Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة المفتوحة لتاسع مره ف \t het Wereldkampioenschap schaken junioren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى باريس \t Simon Montfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "arz - nl", "text": "بو ميرتين معلومات شخصيه تعديل مصدري - تعديل \t Bo Maerten Bo Maerten in Gierige Gasten VIPS, 2019 Algemene informatie Volledige naam Bo Rose Maerten Geboren 10 oktober 1992 Geboorteplaats Den Haag Land Nederland Werk Jaren actief 2007-heden Beroep actrice Officiële website (en) IMDb-profiel Portaal Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رضا بهلوي شاه \t sjah Mohammed Reza Pahlavi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دينى مصر ى \t Indonesische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سالامانكا للمور \t Salamanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الاديرة التابعة \t Ministerie van Defensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرن الكرك \t Struga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان السويدى اندمجت وجامعة \t universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاحقاً حي \t Worth/Forest Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليمني الذي أخذ المركز الثاني \t Celso Amorim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاستيلاء \t bekeuring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات البالتى اللغات \t Zuid-Slavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرحها البابا يوحنا 107 \t Heilige Johannesde Doper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتفاع المايه ورا \t Parton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاورثودوكسيه الروسيه \t de Russisch-orthodoxe kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالاسلام \t Islaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Livius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتمتع الدكتور برهم \t Preben Maegaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجناين العامة بحى \t oblast Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جين معرض للوحات أختها \t Fenella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالفيو ( Bellevue \t Woodinville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخطوط حمراء \t Growing Pains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليسيا \t Charonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاسى براون Lasse Braun \t MMF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوم السرطان العالمى يوم \t Wereldkankerdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التسعتاشر \t Grosvenor Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما ينسـوه ظلمو \t de zonnepriesters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطوات \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظام البطريركية فيدعى \t de Oecumenische Patriarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحضر \t Guard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يسرا \t - overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة نيديرلاند هيه \t Winter Quarters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستندال \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دارتموث ة \t Dartmouth College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقابل \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إڤلين بارنج، \t Evelyn Baring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زودت اسبرى \t Asprey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعور بأننا \t Olga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Richard Shelby طلع بيان \t Lichfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإخوة فرنكل \t Attila Mesterházy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمهاجرين الجزائريين \t Evian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مين يقدر \t Milos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والناس ) \t The Godfather Part II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t Oostenrijk-Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلجيكي \t Belgische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركه سالامانكا ، فى 1812 \t de oorlog van 1812"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤاخو إختر \t Wachau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدل انضمامها للاتحاد \t VN-Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ن سودنيكا \t Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبدة \t Rivellon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحتفال سن \t Nationale Dodenherdenking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد التالت \t Edward III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزوا \t LBJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حى هولوواى \t Holloway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحياء \t Interscope"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t Oost-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكونجو \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جينا جيمسون بريانا بانكس \t Briana Banks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزيره بعد ما شالت \t Cimbren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد \t Æthelstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رعموزا \t Pärnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنكيز خان \t Minglar-Oezbeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاجانب \t Oran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على ارميني \t Hama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عثمان عفان \t Uthman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الباسك \t het Baskenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزمر \t Oost-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة هارفارد للاعمال \t Harvard Business School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنصيب \t Sánchez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الآية السورة \t Medina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فان ليو \t Faro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيدل كاسترو \t Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برنس أسقفية \t Het Prinsbisdom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوزبيكيستان \t Oezbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرق التانيه \t geheroriënteerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعبر \t Azeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موسى \t Mozes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندريس مانويل لوبيس اوبرادور \t Andrés Manuel López Obrador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيؤمنو \t Midrasj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمير : \t Sam en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيوتن \t Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدكتور \t Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفولاذ السويدي عالى \t Victorinox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محاور برونزية \t Maaninka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زار ڤيينا \t Mohan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك وليام الرابع \t koning William IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t John Cockcroft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طايفه \t Cham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرف \t Haber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكهف والوهم \t Chuck’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة ابو \t Zhang Zhu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواقع بنا الاهرامات النوبية \t Nubische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنين مونكلاو \t Ciudad Universitaria metro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس أثناسيوس لقبه \t Augustinus bisschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للشرق \t Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفي \t Wheaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيناترا \t De la Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوس أسيوط في \t Duluth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدوي \t Jiang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الشماليه سنة \t de Grote Noordse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميثولوجيا المصري \t Micronesische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيولوجيا \t darwinistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارس سعي \t Valerie Jarrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لهيومن رايتس ووتش \t Human Rights Watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "The Bug عام \t The Love Bug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوره \t Ierse Examinator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهندوسيه، \t Vishnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومينوز بيتزا Domino ’s Pizza \t Domino's Pizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسقف ارميا \t prins-bisschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسيسه \t Arabische tv-zender Al Jazeera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استدعاء \t Woodbridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنديون \t Kum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت \t Operatie Toorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب جيوش \t het Amerikaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مركز \t Boedapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينس جيف \t Jeff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ڤيڤا زاباتا \" \t gerechten Jardin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاتوس، كالفورنيا \t Italië Giuseppe Meazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسهم \t 20 - Wendy Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرؤسا \t Bosnische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t IAEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب العداله \t partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولاگوخان \t Skanderbeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجا تصميمها \t Sonic Team"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية الشيشان \t Tsjetsjeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتغلت \t Jessica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابوه اسره \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السابع \t Hira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومه البهاءيه \t het bahá'í-geloof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على جايزة دان ديفيد \t de Dan David Prize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لا يا \t samma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملعب ريال مدريد سانتياجو \t Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دجاجا بورا \t Adoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى فورد بداية \t Henry Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عماد \t Davy Crockett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- اليكساندر فون هومبولت مستكشف \t Alexander von Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1000 التنس ماتس \t ATP 1000 toernooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الدراويش \" \t Pearl Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغزالى الف \t Al-Ghazali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالطا \t Hartlepool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "‌آباد، \t Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زاره اللبناني \t Youssef Chahine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعين \t Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورقيبة \t Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخلان \t Traveler's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاكسون \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التراث \t Werelderfgoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجلترا \t Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t Vlaamse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألماني \t Nederlands-Duitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيت \t Witte Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاستينج \t Harold II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلسلة جبال البلقان \t het Balkangebergte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سى نجحت \t RAM ROM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والامريك \t Europese Amerikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجموند فروي د \t Clement Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاتحاد الروسي \t de Russische Federatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاد \t Cannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهانزية \t Hanzestad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنازل دوق سافوا \t In Savoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تجبر \t Juda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة ولاية بينسيلفانيا الاميريه ( \t of van Yale-Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاود \t Gaudí"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحامل هيا روايه كتبتها چين \t Jane Austen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منطقة سوريا \t Tot de Tweede Syrische Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هلال \t Gamal Helal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وإقتصاد مافيش كلام البنت \t Jaan Poska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويعتبر \t Lake W McConaughy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عنه إياس \t Rabbi Jossi zegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانفريد \t Manfred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدور المسلسل \t dollar ( ) ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسلامي والوهابية \t wahabisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتصبح بذلك سيدة وعربية \t Oberbürgermeister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحواض \t bewerken Primož"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوجافبلس تاني \t Matagorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقد \t Samir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورن \t Korn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باريس \t Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلامه بيعرف \t Watergate-schandaal de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نمره 6 حارة النجا \t Laksevåg Bergen door Britse bommenwerpers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندرية وأطلق \t Lombardije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرت \t Albert Schatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيم ياتس Kim \t Steve Vai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التيبر \t septem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بول \t Paul Samuelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيك كليج \t John Kerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بايخ بلاش \t Horror Story-familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولة مش علمانية \t niet-communistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدول وحركة عدم \t het Gemenebest van Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راحت \t Grim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لزيت الزيتون، \t IOSCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخوه \t Good"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بين \t Isidoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة التربية من \t Ministerie van Onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم مصرية ( \t Ibrahim Hassane Mayaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فطلب العثمانيين \t Wren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبير ) \t gratis source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجه \t Henry Thoreau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثورة 1919 اتعرضت \t de Hongaarse Radenrepubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراق حرب \t de Irak-Iranoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزف الجيتار \t \" Play \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سان فرانسيسكو \t San Francisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آمد \t Saurashtra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلفيين \t Langlois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولد \t De Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة \t Presbyteriaanse kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Yokohama الياپا \t Yokohama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماعادا ماديلينا بيچار \t Nickelodeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الكوميديا الإلهية \" \t Alighieri's Goddelijke Komedie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدينة باولو \t centrum Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقي \t Zuid-Afrikanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشبان \t McGuigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس إدارة مؤسسة روزاليوسف عام عقب \t de Ministerraad van Ministerraad van de DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بياضة \t Berge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى سان \t het Civic Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغرفة وبتتسمى \t Rajya Sabha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايدو \t Cannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايين مدريد \t Madrilenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النادى اتأهل لدوري \t Slavia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يا ورد مين يشتريك \t Bill Wemel werkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد \t van Nieuw-Zeeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساحل ،الخليج الساحل \t de Perzische Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميديللين Medellín ) \t Medellín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا التالت \t Plutarchus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رخا م \t Vöslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوأنس التاسع \t Ron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنب \t Blow-Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلى بنت الشاطئ \t Deanna Durbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة كاليفورنيا فى بركلى of \t De Universiteit van Californië Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آسيوي فشقه وقتله \t verborgen mes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مضت \t Wilkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيح \t Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متسميين اسمها لتخليد ذكراه \t Foligno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سان كريستوبال دي لا لاغونا الكناري، \t San Cristóbal de La Laguna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوريخ \t Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانية القديمة ، \t oude Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيناء \t MTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألبير ولد \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميمونة \t Fatimah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خدت \t Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساعده·معلومات \t Padua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد \t USSR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القضايا مدرسة \t de School van Salamanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشام، \t Zacharias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حي الزمالك \t huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتأسست الجمهوريه التوركيه \t niet-Russische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيكلمنى \t Vicki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مختار \t Ahmad Shah Massoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وإيه دمشق دي \t Dayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرار حكم محكمة القضاء الادارى يوم \t het Hof van Beroep voor het 4e circuit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارلا بروني \t Bruni-Sarkozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متفرع شارع \t Grand Avenue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جعلها \t Strong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انضم \t Forbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجرونو \t Logroño"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيرو \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تحريرها ما طلعت \t Mohamed ElBaradei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السد العالى بيسمح \t RMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واحده اتجوزها \t Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن التوم خليفة \t Sjah Tahmasp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سييرا مورينا \t de Sierra Morena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيب \t DPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إد ميليباند \t Ed Miliband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتوفي مختار \t Holman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دقائ ق \t Rod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالعافيه رغبة \t Ikarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليا \t Badaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صليبيين عكا \t onderzeeboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا شنودة \t Borovets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجامع ة \t CUT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التراث العالمى \t de Rhine Gorge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ل جامعة العالي \t Ahmadu Bello Universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للدوله الأمويه \t Abd al-Malik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، ليكيجيان \t Lekegian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابيس مارييت سقاره \t Blanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفى الياس مؤدب \t Van Dyke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لـ المفتيين \t de Ster van David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتياني لسة \t Prendergast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكونغرس الامريكي التصويت \t het Amerikaanse Congres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ONA فى سنة 2012 \t ONA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزر الصحي ة \t cardiaal-impressoculturen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجوم الكوميدي \t Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنصورة، وتخرج \t Schiedam Groningen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالي مكتوب \t Jackie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرييتيڤ كومونز \t Creative Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Oekraïense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب لند \t Zuid-Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وغلبت \t Seljoeqen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاء الله تعيس \t Schlatter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز ريشتر اقتباسات تشارلز \t Charles Richards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درويش عادل \t Darwish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطوره لفن المونولوج \t Mobile Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" جمهورية إشكيريا الشيشانية \" \t de Tsjetsjeense Republiek Itsjkerië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتربيه \t Scientific American"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البطولات الكبيره \t Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى قسم الفنون \t dienst Kunsten van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحد الكويكرز \t Pilgrims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهة السما \t Egyptologen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد السوڤييتى ( : Союз Советских Социалистических Республик لاشتراكية \t De Transkaukasische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek ( TSFSR Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحلول \t Capua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبتمبر سكاى جول \t Spiegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحزاب السياسية فرنسا ↑ L' \t UMP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركيب الذرة \t Michelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحب \t Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفضائيه \t Ruimte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Braganza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبيرت هوك كريستيان \t Robert Hooke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نقابة \t Solidariteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجوار \t oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وثني \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عام ولُقب \t de Football League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيلين توماس \t Helen Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عزت \t overleden John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجابات جوجل هيا \t Google Labs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يبقى ابو دودى الفايد \t Bret Easton Ellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشام \t Levant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل العربان \t het Hilton Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرسى \t Morsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعتقلوه كزا \t Potts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كدا حاول يغير أدواره \t Archie Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاية \t Washington D C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرص \t Discus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوبرا عايده لفيردي \t Victoria Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوح كلر \t Chen Kaige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برونو اكد \t Newton-Raphson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطب جامعة الازهر بالقاهرة \t Harvard Medical School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلمات اسم \t Football Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توماس الميتافيزيقية \t Thomas Huxley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للسنغال \t Senegalese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان ( انجليزى Gun \t Alien Gate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاس الأوروپى \t de Montreal Canadiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيفوت علينا \t Chaminade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعمارى ماكس هيردز \t Middlebury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاثرية العمارة المعاصرة \t Art Brut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكان قبل \t Jacques Chirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الافريقيه \t Afro-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريم \t Amer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معارج القدس \t Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقالات كيف \t Tuareg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتمنى \t Midnight Sun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلكون فيلم \t Hern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر الادرياتيكي \t de Adriatische Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حواء هي \t op Actualiteiten”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، تترأس حزب الجبهة \t de Democratische Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديمقراطيه سيكولاريه \t Gangtok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنزاني \t Gujarat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروتاجوراس \t Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكاديمية الفنون \t Kunsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسلام \t islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كردستان \t Crocker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابي كنيسة \t Luis García"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحبك \t Anunit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويتميز \t De sieraden Di"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولاندى Den Haag \t Amsterdam Centraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العنب النوع \t Pinot Meunier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلادلفيا \t Philadelphia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاء سلطان طبيبة \t Wafa Sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Nabije Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزهراء الشيع ه \t het Swami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليو على جائزة الأمير كلاوس \t Prins Claus Prijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدنبر ة \t de Dean Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأنشأ مكتب \t Oval Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليللي \t Eli Lilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتدمير 6 \t Islamitische Staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتالونيا \t Publico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وابتدت \t Mobistar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولد \t Kazemi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعدها أفتتاح \t tijdschrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقوم بالعمليه \t Kouhei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى امارة انطاكيا هدنه \t de slag van Badr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيدة ليلى \t DL Hughley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشتركه \t Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبل طارق جاى \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورسعيد مدينه \t Montpellier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إبرام \t Sarai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلع دور المجموعات \t SAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد كان أصحاب رسول الله \t De boodschapper van Allah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانكو \t Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باركر ويليام \t Parsons Green"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانيه دوله مستقله \t de Britse regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوڤاك ديوكوڤيتش \t Damien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يقعد مداين صال \t Mafeking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاش كينفاش \t Hergé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز عن \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب موريس Philip \t Philip Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولين فيرث إترشح مرتين \t Haley Joel Osment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمالقة:الثانوية \t Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوطني الديمقراطي المغربي \t Nationalliberale Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستنيين \t Dickens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولاكو 1259 \t Goryeo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكسل هاجم \t Bohemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتفي \t kabbala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا الغربية \t West-Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزري ( \t Idris II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزن \t Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برج المملكة \t de Kingdom Tower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب طرواده اللى \t de Koreaanse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صرخه \t Blogspot-platform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس حزب الكتايب \t de Falangistische Kataebpartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوله نيله \t SSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القانون المقارن من لندن \t de Universiteit van Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيس بوك — \t Francis Bok Sudanese-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقرية النور \t fylke Trøndelag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عما \t de Verenigde Arabische Emiraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العزة \t Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيليسيا \t Letse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يصلوا \t Williamitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Westland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Arthur Wellesley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندرياس بادير بالالمانى Andreas Baader \t Andreas Baader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد العربى \t Iraqforce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوطن المتحف الوطني للنساء الفن، \t van Witte National Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوزي \t Eli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهيئة العامة والمناطق الحرة، وعضواً \t de Hong Kong Federation of Trade Unions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كسرى \t de al shafi'i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مخترع الأوكورديون : \t indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روتردام \t Randstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولومبيا مانيتوبا \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وملكة جمال الأرض \t team rijder Jacques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوك \t Sola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغتيلت \t Hyderabad Rajiv Gandhi International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة الصحه كمستشفى \t het ministerie Volksgezondheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غريس يمكنه \t Grace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتكتب بواسطة اندريه ترنوفيسكى \t Andrey ternovskiy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزعماء القاهر \t Trinh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت العصور \t Myhrvold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوتيل دى بورجونى \t Crumley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكن انتونيوس \t Brentano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أثناسيوس، كنيسة \t Luis Buñuel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حس قلاوون البلد \t Epps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t United States Army"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الاتحاد السوفياتي \t de USSR Academy of Sciences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيزوفريني ا \t Samische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرمان \t Armand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوكها \t Saksische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالمى حتستضيف المعرض العالمى \t de Wereldtentoonstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غضب على \t Erdoğan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جانديناجار \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قهوه \t BEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب \t zuidoostelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 1961 \t het London Pavilion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قونية ترکیا \t Konya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليزى : Bandai \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوفل بالقاهرة \t de Vaticaanpaleis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الذهب \t Nazianze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة اوستراليا \t Millersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العربية الاسرائيلة العام 1948 \t de Arabisch-Israëlische oorlog van 1948"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابونا باولوس \t Abune Paulos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينمائي الدولي \t 40th International Film Festival Rotterdam Rotterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أهم السلالات \t antiautoritaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t Amoer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيحكموا \t Russen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمسيس الثاني، \t Ramses II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن : هايدروجي \t van Hydro-Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب \t Bourgogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألبرت ادوارد؛ \t gedoopt St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توم هاردي \t Tom Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجليز \t Engelsman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سينجر \t Gwynn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وألماني \t Nürnberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هناني ولا \t Hotel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلاد، مهينة للإشارة \t Swahili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخارجيه الامريكيه منطقه ن \t het van de Verenigde Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانثروپولوچيا لها \t Clondalkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واصحابهم \t Noord-Vietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبثيه \t Zia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنقلت بين الفرق \t Nando's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورتريهات \t Faium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتنازل \t Roi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكانت بريطانيه \t het Britse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "” كورمانبيك باكييڤ \t Kirgizië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدعاوى التانيه \t De Triumph-dealers raakten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شولد موقع رسمي للأمم \t Dodge City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكتلند \t Renfrewshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد الاول جامعة القاهره الان \t de Universiteit van Ghana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يفعل \t Al Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوتونوما la Autónoma \t geologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايزر \t Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عامل مؤامره \t Amadokos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": ويليام الفات ح William the \t Willem de Veroveraar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قد تم تأجيل فيلم الرجل العنكبوت المذهل 3 \t 3 Schrijver : Tekenwerk : Mark Brooks 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Of War كلوز كومبات انجليزى \t Bommenwerpers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرس \t Bullock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" ابوللو \t Leman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": لويفيل، \t Victoria Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ازاي \t Scholz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسرائيل \t Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حى الجمالي \t Bijenkorfstraat 43"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد صلى \t Umar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتشهر بصبره \t Moffat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلوسه اتسمت \t Labé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t Michael Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة القديس يوسف \t Saint Joseph University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المراكز ابتدائية أرمنية بغداد تشرين \t de Universität der Künste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريونى Brioni \t Brioni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حقق فاينبرج \t Weinberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في كلية القادة والأركان \t het college commandanten en generale staf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قير وشارع مصطفى \t Barmbek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيحيين \t christenheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشاركين لتصفيات كاس \t ISF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكة أخ ملك فرنسا الذي \t de van de Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يخدع \t Abigail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاهلبيرج \t researchmedewerker Constantin Fahlberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتطاول عليها \t Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خليجي \t Golf Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جناين \t Farm Sanctuary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "| Avraham Avinu | يعني \t Avraham Avinoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسيا \t Sovjet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلازما \t Irving Langmuir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليها وظيفة \t Het Suezkanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لابس \t Gillard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العضو البيتل \t Bandy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيوتن \t Isaac Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفيخاي أدرعي \t Avichay Adraee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهدى ديباج—قس \t werd Mehdi Dibaj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدنه \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t de Wereldgezondheidsorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الافريقى بالتعاون \t de Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانية الأمريكية \t British American Tobacco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز ط Charles the Simple \t Karel de Eenvoudige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت مؤتمر مدريد \t de Conferentie Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنطقه بتنزلق الصفيحه الباسيفيكيه \t de Euraziatische plaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بيتميز \t Tvrtko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Kenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1 لاسلكيا \t Vensters 8 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان الحاخام الأكبر \t de opperrabbijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنتهم التانية، يمنى، \t Youmna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميزات الكبيرة \t Nieuweling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتضحك الأقدار \t Dämmerinjecties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1367 – ريتشارد الثاني، ملك \t Charles II Koning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثورينجين و \t Shahgali verdrijven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حيث بيروح احمد \t Yasuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدارة شركة منصور \t Satyam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقم و سيم \t 1e Cycliste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد \t Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استثنائية؛ \t Canadezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t Petrograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قادة القوات اللبنانيه \t Libanese strijdkrachten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغربية \t Maghrebi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوربون \t Stetson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزير \t Kuomintang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البشر \t HGP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاباطره بيعدلوا \t Bartels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانتصار للغة التتار \t Kasyapa ( hindoeïsme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مملكة النيديرلاند \t van het koninkrijk Württemberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سجن اسكندري \t Dallas County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Vinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأردن \t Jordanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديربى ( \t Denis Law"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انس \t Bekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للأدوية، تحمل الأحرف \t Harvey Cushing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تركه \t Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المباشر \t Al Ahly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الممثلات \t Efros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعز \t Clyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرعون \t Musa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليمان \t Malcolm Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرتبة \t Matura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيشكلو الايام \t Badr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدردنيل \t Madhva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "– طنطا \t Tangney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمنافسة \t Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عون \t Aoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديار بكر \t Mathura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيكتوريا \t Parkinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبكده ربنا ( بناء ابراهيم \t de God van Abraham van Isaac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة مانشستر للعلوم و التكنولوجيا \t de University of Manchester Institute of Science and Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واليس فوتونا \t MacReddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القطط \t De Keldon-klasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبن \t gasvoorrade Falah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتئال \t Mactre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتي، \t Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصري ) \t Bugs Bunny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" روبرت \t Robert Louis Stevenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إشتهر \t Piatigorsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "The New York Times الإنجليزية \t The New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمت صقلية حينها شبه \t Koninkrijk van Sicilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيزينيا \t Priya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القيامه، \t Hubert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنجبت \t Ghalib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في الجزيرة العربية \t het Arabische schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالزيت \t PREMIO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة مطلقة \t Aardverschuiving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس ولى \t Kaká"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع اخر \t Kaïn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيد درويش \t James Hogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال قضاء البترون \t huizen Akkar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيمس ابو رزق \t Paul Sarbanes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج واشينطون اول \t George Waterhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملحمه \t Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أُعلن \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريد سكوت وسكوت هيز \t Scott Haze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رودخانه خشک \t Hunsrück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انضم الديبة لفريق \t WTC kantoorpanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "הַבַּיִת ה ַיְהוּדִי هبايت \t HaBajiet HaJehoedie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدفاعات \t Lorenzo Valla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من اعدام قاتلها \t de Assassin's Creed-reeks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغجر \t Roma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برنامج للدراسات العليا بيدى درجة الماچستير \t een master's degree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمير جعجع \t Samir Geagea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجل \t Stopes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنقيب لكارنافو \t Cochin-China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين \t Susu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيس \t de Hoge Volksvergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريت \t Kreta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلدنافيل ( \t Fase 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغيبيات و القصص الخرافيه و \t aeonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر استلمت طلبات \t Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والده يوليوس أخا \t Julián"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولا \t district"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" أغنية الحري ه \t La Marseillaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حبيبي و اه من \t Goodmans eerste reactie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التحالف الوطني للمصارعة \t de National Wrestling Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلاور توتشى اشتغلت \t Ponticelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استجدها \t toren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوثقوا القديس \t Saint Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصناعات العراقيه و \t Structural Integrity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة \t Roland Garros"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيندريكس Jimi Hendrix \t Johnny Allen Hendrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثنيات البوسنة \t Montenegrijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثيوفيلوس - \t Li Yong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زميلته \t Edda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درجة \t Medicine Lodge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المانيفيستو الشيوعى الحزب الشيوعى كتاب \t het Communistisch Manifest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سارى \t Griekse Ierse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف \t Jack Lemmon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امين \t abdij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1 مريم \t Lawrence 1927"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داريوس التاني داريوس \t Darius II Ochus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القمر الجديد \t Nieuwe Maan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجورنى ويفر \t Virgin America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهوان انعقد \t Veliky Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشر كوهين كتابه الشعري \t Montague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإعلاميين \t westerling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوريه \t wet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقتل \t Oromo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زى ابراهيم موسى \t Abraham Mozes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساحل للولايات الساحل \t Port Appin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولون \t Toulon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة فوه - \t stad Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايكل وولف \t Daniel Gross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واقليم نَخجَوان \t Nachitsjevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسرائيلية نفذها صدام \t Saddam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t Pilatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشيراز \t Teschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكسندر ماكوين \t Alexander McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتأخذ المنظمة رسوم معينة \t ASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايموت \t Mengele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان بدراوى \t Lusinchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توشيرو ميفونى \t Toshiro Mifune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t Nelson Mandela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والألمانية والإيطالية \t Duits Spaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مليتا للسياحة \t Eilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس السوبر العربي 1998 \t Delta Blues"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتتعلق \t ESC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمستردام فيلم \t Amsterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجحت \t het Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتنبثق \t Everyman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سايروس امنت \t Toyota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجتمع \t JIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميسوپوتاميا مابين النهرين \t Jalisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهيم كتَّاب \t Keizer Meiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانت بتدى الحكام اياميها شرعيه \t Keizerlijk hof（Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو \t Auteursrechten © 2019"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوهان \t Edward Thomson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التركيبات الكلاسيكية \t chassidische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النظرية، \t Gresham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا \t Kingstown St Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقتها \t Karmal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوان كارلوس \t Juan Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هذا الدور كأفضل \t Famitsu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تراهني انا \t Tessie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة طهران \t de Universiteit van Teheran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واكتشف \t Prediker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": الليموزين \t Air Sinai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رافتر \t Silhouettes ‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يستولو حلب \t Leela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الارخبيل هوا عباره \t Aardzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأعلى للثقافة \t SUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكرة الدورى المصرى الممتاز \t Super League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والكوبري عباره عن مسارين، \t Le Monstre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيسا للمجلس العالي ١٣ \t de Raad van Ministers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لها \t Herrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السبب \t İzmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا البحر \t bezet Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركة اللغه البانجلاديشى حركة \t De Bengaalse Taalbeweging Bengaals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كل من ع \t DeVille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والغريب \t IE6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانشستر \t Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتوني فان ليوينهويك \t Antonie van Leeuwenhoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارك مصطفى \t Modi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبعوت \t EVANGELIST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يأتون \t Venizelisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانيه فى \t de British Library"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيل الابيض منابع النيل، \t de Witte Nijl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقف جنب \t Dreyfus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغاوري في الكلية ( \t Universiteit van Californië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المريوان \t Mardjan Seighali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أورليان \t Asriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال المحيط \t de Noord-Atlantische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السخاوى نستطيع \t Ariana Grande maakt videoclip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحالة، معقدة \t de Duitse Ordestaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوى وبتلبس نضارة \t Chelsea F C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرجوا منها إلّا \t jezuïeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اينساتزجروبي Einsatzgruppen لقتل \t Einsatzgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وآسيا والصين وجنوب أفريقيا \t Azië Zuid-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغجر الذي حكم مولدافيا \t Gypsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأقوال الآبا \t De Standaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتبنى \t AAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سليم \t Gunther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t de Liberale Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ":الجهجا \t sabbat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال افريقيا \t Noord-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريتني \" \t Britney Spears"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرات كمال أخت تريز \t Drexel University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان كورتزمان مازال \t Kurtzman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للشؤون الاجتماعي ة \t Sociale Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلفيي \t Sefardische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اياميها القانون \t IDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كازان روسي \t Chabaraovsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيزينيا \t RSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمة التحرير الفلسطينيه \t de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزئياً \t Executive Residence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمان \t Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البدوى \t Godard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزيف باخ موتسارت بيتهوفين تشايكوفسك \t Joseph Kosinski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«الموريكس الذهبية» لأفضل \t de Golden Globe Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتصل واحد \t Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعاد مع يسرا \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميتشل مع الري ح \t Gone with the Wind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رواندا \t Take It Easy \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العصور القديمه برع المصريين \t oude Egyptenaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيرماين جاكسون \t Jermaine Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سترة صممتها \t Adidas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانوت العظيم كانوت ملك \t koningen Knoet de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقب أم الأطباء بمصر \t de Amerikaanse Food and Drug Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Muhammad Ali Pasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للحدود الدقيقة \t KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة كنيسة \t Luiz Felipe Scolari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحراء \t Sub-Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجوار حديقة \t Amur Oblast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و التجديد سنة \t voor volksgezondheid uitvoering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايطاليا نسخه كامله \t kyu-graad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمية بحقوق النشر وتأخذ \t de Advertising Standards Authority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Le بالحساب مكان ن \t plaatsbepaling van Le Verrier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهنا \t Danny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأموميه \t RUP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويوجد الآن شارع \t Lucknow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت تايكو برايي \t Tycho Brahe’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لذكر صباح والراقصة تحيه \t Spring Byington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دونالد جهون ترومب \t Donald John Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للذهاب \t Baja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارو \t Biskaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤسسين لمنظمة الوحدة الأفريقية التي \t de OAE Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وإماما \t Mech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام اليونانى \t Engeland volgt John Meijer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انقرضت \t Mioceen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعظم \t Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاشله \t FAQ-pagina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كووالتشيك القاصد \t Józef Kowalczyk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2 حديقة \t Zabaykalsky Krai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتخرجت ياسمين \t DeVitto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى 5 يوليه \t Santa Cecilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورجو فازاري، \t Giorgio Vasari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمهوريه المصريه \t Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقدوني \t Macedonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكسفورد \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادى سدوس \t Project Amad-materiaal opslaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t William Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زنجى \t School District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهون \t Attila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد استسلام \t Hennessy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باشهر المواقع \t Powerpoint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان انتُخب \t Kelland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة العالم \t wereldkampioenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاطول مبنى العالم، \t de Burj Khalifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في الشرق الأوسط وأمريكا \t het Midden-Oosten Noord-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للقوات المسلحة، \t Anas Anas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوڤييتى بعد \t Republiek Armenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مزرعه اشتراها لزراعة \t Van Horn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضخمه فى مستشفى المواساه \t ziekenhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المكسيك \t Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( ) برشلونة \t het huis Anjou Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولوجا A300-600 \t A300-600ST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إزاحة الستار \t ENIAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنجامين فرانكلين \t Benjamin Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون لوك \t Carl Orff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشعار \t Sarmat RS-28"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چيمس \t Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصفهان \t Isfahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطبيعتها \t Padawans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصة حياة انا فران \t Geschiedenis Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطلب مقابلته خامس لقاء \t Aljechin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والاتحاد الروسى بشكل أساسى \t De Russische Federatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t het Romeinse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندناڤيه بعد \t Eskilstuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبير \t Kabir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن سانت فينسينت \t de Grenadines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على دمياط ايام الملك \t de de leden van The King's Men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعمل الكومبايلرز \t eComStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في جامعة وتخرجت \t de Universiteit van Puerto Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فالنتاين عايشة \t Valentijnsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التصديق \t Riksdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتباعه، وقاد ثورة الموريسكيون \t de Morisco Opstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة كولومبيا \t Columbia University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استاذ زاير \t Edward Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاتيكان فى ادارة الكنيسه \t Kerk in Nood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمسا بالالمانى : Österreich جمهورية \t De Oostenrijkse Luchtmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رئيس مجلس إدارة \t Executive Committee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العوضي بشار \t Robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أغلب التيكيلا \t Mezcal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القومجيين العروبيين \t Zwarten Hispanics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإداره \t Yankee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمينة \t Amina Sboui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المونجوليه \t Mughal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسبانى Atapuerca \t Atapuerca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الين \t Petter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مات تولماتش \t Matt Tolmach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيكون لخص وجهة \t Bayona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جريدة اليوم السابع صحيفة \t Het Nieuw Israëlietisch Weekblad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان هاريسون عازف \t Pulsford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عايشة \t Nuba-bevolking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امين \t benedictijner overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكة اليزابيث الاولى \t Queen Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غراب \t Bow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاليري \t valeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العسكري الامريكي \t Ambassade Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايستى لود \t Lausitzring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللاتينى \t Latijns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرب \t Mayhem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوش لومب \t Bausch Lomb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحاكم دايماً \t al-Maliki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يضطهدو \t kruistochten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المروع \t Bowen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أن باخرة من بواخر شركة \t de Golf van Californië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة كاليفورنيا هي رابطة \t De universiteit van Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروت، شارع بلس، الجامعه الأميركيه \t University of California Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" سُلْطَان \" \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصداقية التحقيقات \t NASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب هدنة \t het Britse War Cabinet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الچينوم \t Hawley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكشف حفرية داروينيوس \t Tomkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاهرة \t Caïro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تدبيره اللطيف تقديره \t Wise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسبب مرض الجدرى \t Hardcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليفتينانت \t Malaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صبي \t Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحنا التالت سوبياسكى \t Jan III Sobieski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسامة حسن \t Hind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد براون \t Bobby Robson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينيه لاكوست \t Stan Wawrinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مضايفه \t West Sumatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتاعة تانزانيا \t Dar es Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اساقفة القسطنطينيه \t Cagliari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اقناع محمد علي \t Mohammed Ali Jinnah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«الجازيت» \t Itajá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوصلت \t MLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإتحاد \t het Islamitisch Centrum van Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باهور \t Colloquium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لجايزة الاوسكار \t Bodil-filmprijs beste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد النور يطالب \t Sen Rand Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Nicaraguaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيليب ملك \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چورچ التالت III \t George III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيجموند فرويد \t Amalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إليعازر اقترح تلت \t David Haigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخلوا \t Schuldiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولندا \t het Koninkrijk Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منَسَّى» \t Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طشقند \t Taskin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموسيقية الثلاثي \t Flamenco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيلا \t Gilan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوفان \t Efraïm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديوكوڤيتش لاعب \t Knowle Nenad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناحية الألب \t de Valenciaanse Gemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجوى \t MANPADS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطل العالم و يخوض \t het Munster Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصطفى كمال \t Mustafa Kemal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولندي، حصل \t Czesław Miłosz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الوطنى \t Democratische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونستون تشرشل، \t Winston Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماريا \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بادينجتون، \t Paddington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على التشريح \t bij Fanfare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمدربين، C - \t C-47's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المقدس الولاده، \t het Heilige Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك ميداس \t Koning Midas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوداء \t Sombrero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برنارد \t Fisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صدمه \t Clemens VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنت العمدة فيلم \t Donnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغنية مغربي ة \t Gnawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1992 كانت عاصمة ثقافية لأوروب \t een Culturele Hoofdstad van Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سن العشرين \t Guangxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمر عبد الرحمن \t Omar Abdel-Rahman profileerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعبية ↑ \t de SPLA / M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض تريتياكوڤ ، \t de Tretyakov Gallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدين الامارات الصليبيه \t de Eerste Kruistocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صلاح \t eropuit om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوشيدا \t Yamamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپولانديين مسيحيين تبع \t Carolinians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاثرين \t Catherine Middleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الذي \t Betts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العنب البناتى \t Yima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتقول لبنى \t Karzai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد على باشا \t Ali Pasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اول يوم \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حادث عمت \t Suri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولاية فلوريدا \t Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولاية بالقرب \t San Marcos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جابروفو \t de Zandloper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشاة \t Territoriale Bataljon samenging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t Guinee-Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t het Amerikaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريزلى، \t Marco0 Tromp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t Sovetsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هربرت \t Woodward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقوا منهكين بالجروح، \t Klansmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس تحالف الواي \t de Wi-Fi Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بن الهاجري \t Anas wintertaling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجبر \t fascisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلي ب \t Altria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دال بأريزون ا \t Scottsdale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشامارتي Chamartín \t Chamartín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باتمان \t Batman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في بطرسبورغ ومسرح البولشوي \t het Bolshoi Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التعليم في جامعة \t de Universiteit van Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إبراهيم \t Yusuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هى شيكل حاداش \t de Pond Sterling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبيع \t Titania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتاب ( التعري \t Frank Sinatra's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولندي من اصل مغرب \t Marokkaans-Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اضحك، \t Pastorale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Lucinda Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بارشلونة، \t Catalonië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيثاجوراس \t Hideaki Anno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللي بيجرى منها \t Shirley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دير \t Constantijn de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عنيزة \t Drogheda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطني \t Misra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكي \t Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحله \t Staffordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t het Nieuwe Testament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبدت \t Sol's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعر \t Manx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميتشيل إنس \t Herrera Miguel Herrera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوركس \t Forks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيكتور - \t Nelson W Aldrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" أرمينغارد \" \t Sibylla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعترفت الكنيسه الكاثوليكيه الرومانيه والكنيسه \t De rooms-katholieke kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب شرق اسيا \t Zuidoost-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاريس، \t Molière"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتاب \t Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأولى أغلب الطالب \t de bachelor opleiding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر الثالث \t Peter III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرديناند ملك قشتالة \t koning Ferdinand IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينك \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسم مينيو \t Paulina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتكون \t Iraanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحروب الصليبيه \t de Cumbre Vieja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1979 اتقبض \t Khalifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدينة تدهور \t de industriële revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيار الجميل \t Pierre Gemayel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كترة \t Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلدية \t MFI13"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايزة نوبل \t de Nobelprijzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إن الاتحاد اتحاد \t De Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيران \t Tiran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينكولن رود \t Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليدى \t Guggenheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصري والنظام الدستوري النيابي \t Nepalese Grondwetgevende Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيليكيا جهة \t Rostrevor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رينالد \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسن \t Madeline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جميلة الجميلات، العربية نت، \t De New England Patriots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد السادس \t Mohammed VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النضال \t Wayanad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متنو \t Armijo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وماجستير في \t B A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وديه ملوك \t Raja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاي بيتا كابا، نائب \t Phi Beta Kappa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الموناليزا ويتكون \t Elegia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبيبا \t Het Vredespaleis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرسان المعبد \t Tempeliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واخدت الليسانس \t Arbenz-coup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس بولغاري يعود لأصول \t PSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t Lewis Howard Latimer Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتب جوجول \t Popoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إليزابيث وأبنائه \t Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد \t Kass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Nevada كارسون سيتى \t Carson City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاطفال \t UNFPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبل بداية \t Jupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج فافر - جاكوت \t Georges Favre-Jacot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأناضول \t Anatolië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومسؤول \t Frontex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقم 4 \t Terminal 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحف المصري بالقاهرة تحت \t het Cairo Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عربيات الركوب نص \t Dongfeng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روزاليوسف \t Marathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورهان إلى \t Ronostrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مترو ألكسندر باريس \t Parijs Métro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بودولسك المراكز \t Adapazarı"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثار البركان \t Koryaksky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارلوت محاولتش \t Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة \t People"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غيرها \t PETA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجيل الملك چيمز “ \t de King James Bible"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدهبى \t Scandinaviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايما بيركز \t Ya'qub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قربت \t John Major"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحاديه كانتون \t het Hersteld Hervormde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوبرنيكو \t Copernicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السايكولوچيا \t Cesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون \t John McEnroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن يسوع المسيح \t De Kerk van Jezus Christus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العشره \t oom John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضحايا \t Cahill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسكينة \t Saving Private Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريشة \t The Dangerous Journey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى كنيسه بازيليك سان دينيس \t de basiliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتعمل موقع يوتوب \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أخد مراكز متقدمة \t Guitar Player"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيتا ديلا پييڤى پيروچي \t Città della Pieve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوطنية الفرنسية مؤخرا ا \t de Bibliothèque nationale de France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكبر الاسكندر لرتبه \t Spielberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيه بيجي مع شهر \" بؤونه \" \t Winnie de Poeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السحر \t Singer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هافانا \t Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمضان سيدنا \t Lundy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لانه الاشهر الحرم \t Beavers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العيون الصحرا الغربيه طالبه \t Sahrawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوكتوراه \t Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توركي \t Turku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النشر \t Little Brown and Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لهيتوم \t Roi Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طلع فيهم توب \t Penn State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصمة الدوله \t Montrose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو بولاندى \t Warschau Chopin Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وطلب \t Maron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بداية الثوره \t De Roemeense revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دول الكومنولث الامم \t Het Gemenebest van Naties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصوله \t Sid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمو \t Turkse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلات بنا \t Velen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دابمة الاصلي \t Durness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انهاء الملكيه خلع \t Puyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دكتور ة \t Scheidegger reed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أما مدرسة \t Oden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر \t West-Indië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخليج بوثنيا، \t Botnische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالسيكوز \t Maur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( ماما زبيدة ) \t John Osborne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا \t Groot-Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجماعات السنج \t Hakka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللبنانية \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملايوي \t Dusun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة المهرجان \t een Tony Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميكسيكو \t Utah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النمسا \t Turijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جامعة أوبسالا وأصبح \t de Universiteit van Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التهديف، دوري \t Europa League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصري ) \t Hassan Yandiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والزقازيق أياميها \t Guida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاعمال أطلانتس \t ATSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجوتلاند \t Svealand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى تصانيف \t Ede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوهان فولفجانج فون جوت \t Johann Wolfgang von Goethe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا \t Brussels Hoofdstedelijk Gewest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سراي \t Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية \t Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزايري هوه العملة \t de Royal Canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انا \t Joel H Cohen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتخابات رياسة امريكا علشان انتخاب رئيس امريكا بتحصل كل أربع \t Amerikaanse presidentsverkiezingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المخر ج \t Buck B)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لنج المعروفة \t San Blas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغه \t Punische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موقع وشوشة، \t Moyers Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Nieuw-Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقاوى مقال \t AVCA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أليكساندر إمريك چونز \t Alexander Emerick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة نوبل سنة بالاشتراك \t in Nobelprijs Natuurkunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوهيموند الخامس \t Bohemund V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريّس \t Forum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفني والأوبرا للباليه \t Gibraltar de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفضا \t Space Age-architectuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسئولين الايرانيين ردوا \t The Irish Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دونا شلالا، أكاديمية \t Stella Adler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دييجو \t Santa Anita Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيد \t Midi Libre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفرغ \t Bankers Trust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خالص الفراعن \t het Black Watch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد السخاوى \t oppositiegroep Tamarod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجاليجو البرتغالى \t Galicische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دوری الخليج الفارسی \t De Persian Gulf Pro League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسيحيين هندوس و بوذيين \t hindoes boeddhisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمضى اللواء \t ARVN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطياره بالإرهابيين \t Omanis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع : \t ( overleden Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقت الانتداب البريطانى فلسطين \t het Britse mandaatgebied Palestina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحضارة المينونية \t Bonnanaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملكة مصر 142 \t House of Lords"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلاند ستانفورد، \t Leland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب الاهليه الاسبانيه ( اسبانى \t Spaanse Burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسيپ بروز تيتو \t Josip Broz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلورنسا \t Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قير \t Essex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد هيكل \" الظهور \t Mohamed Hassanein Heikal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسرحية الأرانب \" \t BOAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عصر \t klassieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحى \t Julian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس التلتاشر المساعد \t Pompeius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقصد بتعتنق \t de Marokkaanse Berbers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيد بيكر \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم مقاطعة تارانتو \t het vorstendom Tarente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إعداد \t tsaar Nicolaas II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القناة بداية عملها بالتلفزيو \t Channel One TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوصفها سيدة \t FIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب - اسبانيا خلصت \t de Spaans-Amerikaanse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عشيقها \t René"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الستات المسيحيات \t Antichrist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Penn جامعة أمريكية خاصة \t Ivy League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكويت سجل \t Scuds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واستخدم الجو \t de Royal Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكسيكو 1971 ) \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العروبيين \t Native Americans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاهين بأنه \t Cuomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يونيفرسال \t Universal Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرجت \t Tommy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمجلس القومي للمرأة \t de National Council for Women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأيزو \t ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوميجا في لا \t La Chaux-de-Fonds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكره القد \t Cornhuskers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تونى نادال كسب \t Toni Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظمتها بالينسياجا \t Balenciaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطالب شهادة شهادة البكالوريوس بشرط \t een bachelor's degree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حديقة \t Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محتاجينها رفضو مناقشة \t FTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الو \t Mandarijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوري \t Syrische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب السبع سنين \t De Zevenjarige Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان \t Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماري الكساندرين \t Roebuck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لذا طلبت \t Jessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد السلام المخرج \t Berenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج يثبت \t George Berkeley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معدومة \t Lento"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكانتابر والبيرنيي \t Valais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سعاد نص ر \t Vendée-overwinning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قارة اوروبا \t Europa-Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" معلم الكنيسة الجامعة \" \t Hippo Regius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اورنچ \t Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكتر \t Paralympics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "10 مسلحين هاجموه وطلعوه \t uitlopers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيوزويك \t Jodi Picoult"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للمدينه الرباط \t Rabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسسة \t The Future"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوفا \t Offa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارس \t Ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجا \t Hindoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و طلب الدروز \t Purdue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفرام هيرشكو \t Avram Hershko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بى بى سى نيوز \t BBC News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيك الدنيا حد \t As You Like It"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جون ديفد كروننبرغ \t John Carpenter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مروى \t Meroë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استغلال \t Panhandle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حملة قسطنطيوس \t Bernal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفخرية للروك آند \t New Orleans Saints"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوف جيم مصريه \t Jeanne Duval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحو \t Apache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جين فوندا Jane Fonda \t Jane Fonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابوليون بونابارت \t Napoleon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البديله الكيانات \t SWB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة المستديرة الوحيدة في مص ر \t de Church of Ireland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جائزة سيزار لأفضل موسيقى \t filmcriticus bij het tijdschrift Sight Sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضفاف نهر موسكف ا \t de rivier de Moskva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزير \t Defensie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامير ادوارد الاسود \t Friso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عجيبه \t Efeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t TNG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينت بولونيا \t Aguinaldo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النيل \t Shona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر المعهد \t De het Weizmann Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة اوستراليا المفتوحه إبتدت سنة \t De Australian Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روسو \t Voltaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتيجي \t Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاجر \t Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجرى ريز أحمد \t SCHIETEN Stijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب القوات المسلح ة \t het Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيسكو \" باكو \t Francisco ' Paco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيير اوجاست Pierre - Auguste Renoir ؛ \t Pierre-Auguste Renoir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلوي \t Vouga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوارجيوس \t Hassan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الياس \t Richard Stockton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انونة \t Rodney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترولو \t Trullo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- موجنونس انجليزى : \t cro-magnonmens 000"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريچ صدرت \t Rijken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طبقه ارستقراطيه متقسمه \t SS-VT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريتشار \t moest wachten tot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر المتوسط \t de Middellandse Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خالد بن \t taling Geslacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن لياى فى أيامو \t Aanval op Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعية التشريعية البداية \t de Wetgevende Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأرملة هندوسية براهمية وتبنته \t hindoeïstische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "AID بدعم \t Centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبراليين بيلوموه \t Yabloko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة أسقف \t Lloret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسخه ويعتبر رمزا للحريه \t het Vrijheidsbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصيرة رسام رائداً \t Sylvia Plath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقوات ) \t D-CA )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصى عبدالعزيز الفواز \t Wiesbaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيش المصرى كان \t de marine van Volksrepubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيبيللا \t Sybilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكمت المحكمة العليا \t de het Hogere Hof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلعه \t Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أرض \t oblast Novokoeznetsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابل \t Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال مراهقات ليفربول وملكة جمال بريطانيا \t Miss Teen Groot-Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالمية التانية، طيارته داخل غابات ماكاسار \t de Laotiaanse Burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة الأقباط مجلة سنة مجلة مدارس الاحد المصورة المنارة \t Around D E Verdwijnt Maar Gekomen Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنفيكا البرتغالي، \t Özil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيروهيتو \t Shijō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفيلم دة \t Pianist zonder armen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوبياسكي \t Veni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدمياطى \t Wit-Russische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظة حلب \t Punjab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحمد حلمي باشا \t Mohammed Iqbal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلف الاطلنطى \t NAVO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكويت \t Kuki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتصر \t Federer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البولندية \t Poolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقع الاختيار \t Craymer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوريس يلتسين \t Boris Jeltsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوايد \t Hoover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و طاليانيّه و \t geallieerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللعبه عن بلاى ستيشن 4 \t de PlayStation 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاي \t Uqba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسمة تقريبا \t Bektashi-orde :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنفسه \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بكلية \t University College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عنوا \t RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آواخر \t Tillman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوكب الاكتشاف \t PlaySpace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلجيكيين والفرنساويين \t Belgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبرص طلبو \t Fujiwara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحله \t Noord-Ierland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجه بيجربها \t Kerstman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتتبع البريطانية الأرثوذكسية \t de Britse eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألتقى بشاب سويسري \t Mmaa's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبنان \t CAST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرواية أصلان \t Aslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسترالي للإحصاء ، \t Australian Bureau of Statistics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراب ( The Godfather \t Nuggets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد مع \t Amerikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولات \t UFC Fight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاليت \t Greenwood Cemetery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارسى \t École"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأوسط \t Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز \t plannen het Project Linq"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلاد كارل لاندشتاين \t Karl Landsteiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليساريي \t linksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السماوية فى \t de Santa Cruz rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكة وعمره \t aanval Oostende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايضاً \t piramides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتخبه \t Abbas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدريد \t Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، انعقد \t Van Dijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينقذها \t Mus`ab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديمقراطية \t Lance Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داينوسور حيوان \t Atkinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كينشاسا \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس فليكس الستة \t Het Tweede Vaticaans Concilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فنانة مغربية شاركت \t Talang-an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الديڤانجار ى \t Arawak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش بقيادة \t Savoyaardse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بين ؟؟؟؟ \t handen Giovanni Piazza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليليان بولان \t Abrams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيكتوريا \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وضحت الوثايق \t D'Estaing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضرب نار \t San Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلغاريا \t Bulgarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادام \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسناء والثعبان \t Musser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في على الأمم وبدأت \t de Centrale Mogendheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف، وسال م \t yusef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجدى \t Ahlquist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيخو اوتيسين برايى \t Tycho Brahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوپنهاجن الدنماركى الرحلات الدولي \t Henri Coandă luchthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتوع مولا \t het Spaanse leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب \t Namibië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العسكريه \t Kroatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيكونو محرومين \t DeSantis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيڤييانى \t Sevilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبير، كنيسة \t Luis F Alvarez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسس \t Koning Saoed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكوت ح نصور عام \t HTM nam in 2001 Stadsvervoer Dordrecht ( SVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قداس \t Mis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تينيسي \t Tennessee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سماه \" \t Private Eye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مغامرات تان تان بالفرنسي ة \t The Adventures of Tintin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع : \t ( overleden Jef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهي \t Atman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قعد \t noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة اوكسفورد فى انجلترا من \t de Universiteit van Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العشري \t Continental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى حالة \t Het Korps Mariniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكماهون المندوب \t Mekka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوبي m2 \t Bobby Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعمل اوپريت \t Abdallah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيت المقدس \t het Heilige Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا رئاسيه \t de VS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثالث \t Great Rides wereldkampioenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناحم بيجن \t Menachem Begin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفي \t Frankrijk vroeg daarom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد كلاى \t Muhammad Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هـ انجليزى \t LAV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصرفات كونراد \t Conrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطوريه الرومانيه المقدسه \t het Heilige Roomse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يابانى : : \t 京都大学 Kyōto daigaku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكون \t Universum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الڤوڤوزيلا كانت بتتعمل \t Gosselin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنوبى الغربى \t het westelijk halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتبشير عيسى \t Maryam Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اميلى رويتى -- \t Emily Ruete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايلر 1982 كارل \t Trelawny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "؟ والسحر دا كلو عايش \t Een vervolg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبعتاشر \t Tim Kretschmer “liep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندونيسيا \t Cambodja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلمين \t Teleclus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التفجير \t Ålesund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيرلا \t Gerlach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولايات المتحدة سيريلانكا \t Verenigde Arabische Emiraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محرّم \t Brocante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاقتصاديين سميث \t Adam Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرئة \t Hugo Montenegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنيح القديس \t Bonifatius VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نفر تو \t Barney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب لبنان \t Zuid-Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادي نادي \t USG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبرنامج \t van Harvard University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبتيموس سفيروس \t Julia Mamaea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفت الملكة نازلى \t Reilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فنلندا \t Finland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانشستر \t Manchester United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومعاه خد بطولة القارات بفترة \t Het Campeonato Sudamericano Campeones in Zuid-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلاوك، نهر \t Vistula rivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والوزن بيسموه \t Stumpfwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البورسعيدي \t Fantastic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادان ده \t zouteloos duel tegen Vitesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتوليك \t Babolat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاولاني \t Kaiser Wilhelmsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاي واي \t ' Wi-Fi'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب فيتنام \t de Vietnamoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم 2018 \t FIFA World Cup 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستيان ديور \t Intermezzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كازيمير الملك، \t Casimir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهمية لاجرنج \t vermoeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تينيسي \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخولها المعهد \t Leslie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Luiz Ejlli Shkodër"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطوارئ \t Sikkim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«الدنيا تضحك»، ثم شاركت \t 2018Cinema Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لبنان \t Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "افريقيا وآسيا امريكا الوسطى وامريكا الجنوبية \t Europa Midden-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوط ي \t neogotische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبهة التحرير \t Polisario Front"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبرس \t Shiva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صولانج موالية للغرب، \t Conway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t de Nationale Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فورتونا Fortuna \t Fortuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستشفى سانت \t St George's Hospital"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتقفل \t Curiosity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دور صلاح ) \t Gürtelzaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كونداليزا تعرف تتكلم \t bezoek Sevilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كازاخستان \t Kazachstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى تصانيف ويكيميديا كومونز \t Saint-Quentin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينوم تود \t Todd McFarlane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشماليه، وسيڤيلاند \t Norrland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرطبه ) \t Llandyfriog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" كراسات الشرق \t het Noorse Instituut voor Internationale Betrekkingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغربية \t westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كايروكى \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغسطس مونرو فالنتين \t Weesp Stadhuis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عين البحوث لشئون \t het ministerie van Onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاروسيوس \t Carausius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للبرلمان والمناسبات الرسمية الأخر \t staatshoofden rang het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عـُرِفت باسم الجمهورية \t het de Tadzjiekse Socialistische Sovjetrepubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استخدم القانون دا \t LSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من هولندا \t het Koninkrijk der Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاسم \t Shawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استغلت \t Tibetanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنتجته قناة Playboy TV \t Playboy TV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحاد دول جنوب شرق اسيا اختصارا باسم آسيان ( : ASEAN اختصارًا Association ) \t De Zuid-Aziatische Vereniging voor Regionale Samenwerking ( SAARC )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعيب \t Nigeriaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريمون ابراهيم Raymond Ibrahim \t Raymond Ibrahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدلم انتصرت يشكر \t Durf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بفنون الرسم \t eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جان \t Pierre overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسس \t Bravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صولانج انتقدت \t Wilbraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشتركه \t Palause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوستاف أدولف دوق \t Gustaaf Adolf hertog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطية الأرثوذكسية \t de Koptisch Orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبريال كوليدج لندن ( الكلية \t Imperial College London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بى بى سى وورلد نيوز \t BBC World News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفيعين \t Chaldeeuwse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تراكم \t Bacup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رائع \t Hondurese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورى \t republikeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الجرمانى القديم، \t het Proto-Germaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتبر يوسف القعيد رواد \t luchthaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتدخل \t beide eersten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيطار \t Pozzo Di Borgo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطل كاس ألمانيا \t de Duitse beker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الآيات \t lastertaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكويتية \t Jeremy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بهوى \t Koreaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمان للسوريين فضلوا \t Syracusanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتش وام هينيز وموريتز \t Hennes Mauritz AB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتتنافس \t Antarctische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسوان \t Shirvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة مدارس مجله دينية مسيحية مجلة الكرازة بمصر تحريرها الطيبة ي \t Weer Glimlach Esclavo Besos B One Medley Leader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السابعه جوزها \t Teucer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسسة التمويل الدولية \t Glasgow City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عدد الناس \t Fowler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عباس \t Badawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفاة ويليام الثاني، \t Willem II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Luiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميدالية \t Sanderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t Les Misérables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليوم من ( عاشوراء ) سنة إحدى وستي \t de Dag des Oordeels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينيتون \t Benetton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيستان \t Sistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملقب بالقديس لويس \t Saint Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "براتيسلافا هيا \t Trbovlje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالنهر ده زى \t van Royal Caribbean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاثرين هاردويك اخرجت \t catherine hardwicke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصفويين \t Jadran Beli Njivice Njivice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arz - nl", "text": "ما هي أكثر حقيقة مدهشة للكون الذي يمكنك أن تشاركها معنا؟ أكثر حقيقة مدهشة هي المعرفة ذلك أن الذرات التي تشمل الحياة علي الأرض الذرات التي تكون جسم الإنسان \t Wat is het meest verbazingwekkende feit over het universum dat u met ons kunt delen? Het meest verbazingwekkende feit is de kennis dat de atomen waaruit het leven op aarde opgebouwd is, de atomen waaruit het menselijk lichaam bestaat, terug te voeren zijn tot de kernen van sterren, waarin lichte elementen tot zware elementen omgesmolten werden onder extreme temperaturen en extreme druk. Daarvan werden de sterren met de grootste massa onstabiel in latere jaren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوادي \t Moagetes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصويت بتغيير الدستور \t de Constituerende Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من مهرجان \t het Edinburgh Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير \t Diocletianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دموعي ولن \t Dhṛtarāṣṭra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القيوم \t Mahadevi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكتر \t High Steward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شامبوليون انه يهرب \t Boyce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زميلها رائد الفضاء الروسى أندريان \t Pels Rijcken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى بناه السلطان المنصور قلاوون فى \t de het Memorial Sloan-Kettfring Cancer Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واعتبر لوكا \t Dixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايلاند بنجلاديش \t Thailand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتوع رمضا \t Ramayana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حضارة البداري \t Bydgoszcz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و فى \t The Jackson Laboratory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغول \t Mongolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تفحير بالي \t Bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البريطانى چورچ ڤانكوڤر \t George Grey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيبوراكوم ( يورك \t Iowa City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجيكي \t Dominicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مانيتون قال عليه \t James Version"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزن مائي \t Eisbach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاروق \t Fuad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعاملات Sega Game Gear \t Sega Game Gear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتاب بيها عن العبرى \t het boek Deuteronomium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوحه تورنتو \t Doha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إنسياد \t INSEAD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كورازون اكينو كانت \t Spyros Kyprianou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جواهرلال نيهرو \t Jawaharlal Nehru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باقى \t de Franse Oost-Indische Compagnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محافظتي الدقهلية وكفر \t Subang Jaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "de هولاندا، \t Benedictus De Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى جه بعده القديس \t St Cecilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاصم الجاسوسة \t Bergen County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخطوط الجوية العربية \t Arab News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيرلى فراى ايرڤين كانت لاعبة \t Sela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال الدين شيحه \t Gargamel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكي \t Pruisisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Severus أو \t Severus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لضغوط \t Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكتب و بتمنع \t de regering van Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقوع دمشق فى ايد \t Nur ad-Din"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى \t Limburger Koerier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبال اوليمبو س \t berg Olympus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكساس \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتباع سيجموند فرويد لكن \t Friedrich Fröbel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب العمال القومي الاشتراكي الالمانى \t De Duitse Nationaal Socialistische partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلتا نهر الدانوب \t de Donaudelta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t het Suezkanaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب السويد \t Zuid-Zweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاني \t Tanoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوزيف \t Jozef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جبل كيبنيكايسى \t Kebnekaise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المهد \t Kośció ł"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيلينا جوميز اسبانى \t Selena Gomez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيميشوارا \t Timișoara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المكتب \t Groep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Curlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوريا هاسوم ى \t Hakusensha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هما \t Nigel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولا \t Xoài"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "4 مايو \t Ruff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعت انبيا رسل للبشر \t Al Abbas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يمشوا فوق الجثث \t Manhunters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتطل \t Maghreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوتيوب \t Youtube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمجلة \t Maleisische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوتو رانك محلل \t Otto Rank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعد جامعة حيفا \t De Universiteit van Haifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زعيم القرآنيين \t belegerden Lancasters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معبد \t mountainbiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفارسی \t Persian Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان \t Perkamentus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رومان \t Mexicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريا \t Arba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دراسة بإيطاليا \t DreamWorks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يجر اسرائيل للحرب \t Abu Abed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصل يوثانت \t Kaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينت \t Wolfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العتيدة والنموذج لايزال \t KLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفي 1974 \t Natalie Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النفاثة \t Boeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى برج لندن \t de Tower of London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على دمشق \t de grote zondvloed van Noach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" \" بفرنس \t Georgetown Penang Maleisië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آرام ارميناك بابوخيان موسيقار \t Djivan Gasparyan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجري Ingria \t Neva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غنى النوع الأندلسي \t Hooligan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب حزب التحالف الشعبى الاشتراكى ، رشحه \t bestuur van de partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات فى \t Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستحفظان الشعراوي \t de ridders van hospitaalridders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزير الامن \t de minister van Binnenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لسن \t Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كروكوديلوبوليس \t Zunbil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاجى و \t County Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بعد هزيمة فرنسا التانيه \t de val van Frankrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نـاس \t Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رائد الاستنارة احمد \t Abdul Matin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التايلنديون محبون \t Thais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحصل \t de Israëlprijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تراقب \t ANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاباحيه بج \t Aggarwal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العصور القديمه \t oude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "54 : محاكمة جابينيوس \t Niccolò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الايرانيه المندمجه \t West-Iraanse talen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرطية الحاصلين \t Co-op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبطى \t Frane'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأبوه دوق \t Albert Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاميره فوزيه \t Fawzia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برج الأكاب \t Torre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاقمار اورانوس \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبقت جامعة \t Imperial College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسيسها في \t filmfestival de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجورج كريستيان \t Georges Christian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسپيرانتاويين تانيين \t sperwer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومه \t regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفاوضات \t Chronicle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوريا الجنوبيه \t het zuidelijk halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخيلاس \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سونيك القنفذ \t Sonic the Hedgehog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نافارين كانت \t Saint-Étienne-du-Rouvray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القبطي \t Kassitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات ويكيميديا كومونز \t Cornish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زوج ابنته \t Rufus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيو هامشير سابقاً \t New Hampshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الضواحى بمنطقة \t Sørland-stijl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شــوق المـسافر للمـرسى القــريب \t MGC stond voor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تليمصر الشركة \t Telecom Egypt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انت الحب \t Madhuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اعلى قمه جبال روكى \t de Rocky Mountains"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العكر \t Maracas Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيروت \t Beeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أجرت وزارة التربية \t TCM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صغره \t Dichter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليام المانى \t William Broughton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زيورخ \t Southsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمال الالمانى الاشتراكى الوطنى \t tijdens de Nationaalsocialistische Duitse Arbeiderspartij NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كقديسين \t Villa`s Mourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مايت ماجيك \t Armageddon’s Blade Kilgore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوروندى ، الكونجو \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينصح \t Judith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فريد \t Sabrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رعموزا مقبرة مقبرة \t alevitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغربى شبه جزيرة \t het Italiaanse schiereiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تلت اساتذه \t GOP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلشڤى، \t bolsjewistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توسع الامبراطوريه \t het Portugese Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسكندريه \t de Vuurtoren van Alexandrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقاوى مقال \t AIFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خسر \t Banco Popolare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والطماع فيلم \t Karnataka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحافة ، وتعددية \t de Media Pluralism Monitor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتحدة \t Het Verenigd Koninkrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معظمهم \t Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد حمزة \t Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سالفاتور شيكوريل \t Benito Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قليلة كتبها كوبرنيكوس \t Guðbergur Bergsson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اورسلان \t Ciano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النقاد \t inheemse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مساحة الأراضي الصالحة للزراعة حتى أنها \t het Groot Australisch Scheidingsgebergte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وريت ريس \t Rhett Reese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيكلم \t Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( شكري \t Sufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسط Africa \t Centraal-Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخوله ن \t Neil Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسيحيين \t christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلبي اللى بيكتبلك \t Tom Poes slaapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مورينيو شيكوريل يبقا \t Herr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "43 كنيسة \t Luis Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الغائبة \t Elizabethaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقب بطولة العالم \t het wereldkampioenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة نشطا \t de Universiteit van Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولا \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن : \t Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونسورياو 447 \t Kastav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صخرة عيتيم، وجاء من الفلسطينيين وطلب \t de stam van Juda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطلياس لبنان \t Detlef Stang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجليزى ويليام هوجارث بعمل \t William Cullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العينى \t Bahmanid-dynastie werd geregeerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بارداس بقى هو \t Harbou -100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زكاري تايلور \t Zachary Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامد فى استضافتها \t de Eerste Test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولد إيرمان \t Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت اندروز \t St Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والاتحاد البروسية، \t de Pruisische Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نطاقات \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد الاوروبى \t De Europese Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارت احمر \t Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك انجلترا \t de koning van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شريف ماتت \t Wurm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلتين \t Functie positie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لشركة فيليب موريس الدولية \t Philip Morris International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دولة كرواتيا المستقلة \t De Algemene Vergadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "↑ الطهرانى \t Struik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصري من \t All India Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب اسيا \t West-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتمسكوا مجرد سفها \t Irvine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجال \t Yankees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كريستوفر كولومبوس مكتشف \t Op zoek reist Christoffel Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زانزيبار الصفحه \t Heiligerlee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلييا كانت مينا \t Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سوين شاله \t Urraca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السفارة السورية اتفتحت \t de Syrische ambassade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعة و الامبراطورية \t het Keizerrijk Oostenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناظرات رئاسية ف \t Tangerine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نارڤا \t Narva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستريت \t Webber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العربي محمد بن \t Major League Soccer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدي \t Rehov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوزراء \t George McGovern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإيلخانيون، تاريخ \t Bank van Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفيلم \t Richard Roeper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القلعه العمومى \t Wetgevende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطاكيه اسيا \t Aztlan Quetzal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفن وكاندى \t Stephen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارى إتولدت 21 شهر \t Marie-Suzanne Beyens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوق مدينة سانت \t San Diego's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطلبه الاسبان \t Valenciaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بول رايان \t Paul Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلب \t Armeens-Syrische Kesab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيست \t Knesset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أول انتجتها \t NASL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "blog دى \t onderdelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أليكساندر ڤوتشيش \t Aleksandar Vučić"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارتفعت \t Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريش الشهير \t sjiitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأمم المتحدة لإنجارات العمر جائزة \t de Lifetime Achievement Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومجلس الوزراء \t De Raad van Ministers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وترتبط \t Sandgate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفرنكوفونية، \t Franstalige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد مارمادوك بكتال مترجم \t Sukhmani Sahib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Shinto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Beluga عن الـ \t A300-600 wide-body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كانتونات الكتايب الاحسن \t Cabot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t Afro-Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه \t → Amerikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بخصو ص \t KZN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سمير خليل سمير، المعروف \t Egyptisch-Amerikaans Samir Khalil Samir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملوك النوبيون يحكمون \t Romulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وزارة الداخلية \t ministerie Binnenlandse Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألماتي \t Astana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة حيفا \t de Universiteit van Haifa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا بينيديكتوس الستاشر \t Paus Benedictus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوباتيا \t Nobatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحد الصينكان الكتاب \t van dat pleegden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مزراحى اسكندرية لعائله \t Vinkovci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رابعه \t Peshat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوية الميدان \t Yosemite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هز وسط البلد – الهاربتا \t gijzelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوليو \t Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t G Schirmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجدي حبيب جراح \t Zuid-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريكياڤي ك \t IJsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارين لانكوم Karen \t Karen Lancaume Anaal Penetration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كوداك Eastman Kodak \t Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشف \t accommodatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناشر ماكميلان Macmillan Publishers \t Dunfermline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلكتروني \t Koerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليكانتى \t Alicante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سريه قوة \t SAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحزب الوطنى \t Ipswich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أسمتها ادما ولدت \t Janie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسكوريال \t El Escorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريك فلير ، روب \t Ric Flair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استبعاده \t maffia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة خليجى \t All-Star wedstrijd gehouden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلى شمعون \t Chamoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاَرز ليها علاقة بعلامة \t Cedar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفلك Tadeáš هايك، \t Tadeá š Hájek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المملكه ملكيه \t Queen Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رمسيس الشافى \t analyses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نجيب محفوظ \t Nagieb Mahfoez hadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دايرة شئون الاحزاب حزب \t de Progressieve Partij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالى \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيل جيتس \t Gates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اطول سنة ابعد \t de duren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرس حرب \t Bert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركة الصالحيه _القاهره \t Boston Herald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومين gq \t GGG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقيه الكاثوليكيه \t oosters-katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمشاركة \t de Westelijke Muur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمعاهدات علشان \t SDHC-kaarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل فرديناند براون \t Karl Ferdinand Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخونتا العسكريه Military Junta \t trechter afmeervoorzieningen asbusring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( ليونز نيل ) \t Nelson Mandela Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واتفرغت لشغلها \t Strawberry Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونتينيجرو برضو مرشحة \t MDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنت زملكاوي الاثنين \t Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفولجا \t Wolga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ذو النوري \t niet-Arabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهما كبرت \t ISRAËL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آن آربر، ميشيغان \t Arnold Marie 1909"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الراجل الماكروفيلى ممكن يتلذذ \t Dockum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بانشاء صندوق \t Imperiale Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( بتقول \t Bijbelse Hebreeuwse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسلمين \t christenen moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثورن \t Thorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا \t Delray Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيتلر \t Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرضه سكان تاريخ \t de Berlijn 1948-1949"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكويت باللقب وقطر \t TKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوري \t Alawieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رزق كيلي \t Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيرنو Pärnu ألمانى \t Maun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فالملك فيصل الاول \t Peter Huchel Lichterfelde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و ما بيلاقوش \t Meyerstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدنكا \t Dinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نزول \t Eclipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عمتها، وخلفت \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الى المفت \t Jai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معتزل \t DPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بى \t Red Button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوفير \t Lübeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فات ؛ صنى \t Awan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار القاهرة مطار \t Airport Derry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعنده \t Abu Hamed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استخدم \t West Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينا \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صناعة امريك \t de Ford Motor Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساو باول \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفيزيا هى \t Grieks-Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" بداية المجتهد ونهاية المقتصد \" \t Doordat \" de \" hield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": كانت من أعيان مغانى \t Eerste Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الناشر \t bisschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لافاليت \t Stevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المطران \t Michel Tabachnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاغان \t Noel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في اند Hall of Fame \t de Songwriters Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أفريكاسيا \t Africasia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مطار \t Heathrow Gatwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أليسان ه \t Ariane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العثمانى \t Ottomaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دنيا \t Een wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كتير ما \t Thucydides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم \t de Organisatie Verenigde Naties voor Onderwijs Wetenschap en Cultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويد \t Zweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج \t Georges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نشر توماس براون \t Thomas Browne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتوفى عاصى الرحبانى \t Egan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجل المستحيل \t Witcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة سيڤييا \t Kandahar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا اشترك \t de indianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمارات \t Medemblik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارتيير Cartier وكالة أزياء \t Armand Colin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرشه \t Narses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرقاصة \t Baylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حاليا يرأس تحرير مجلة \t Fanfare Magazine ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيخ حسن التوم \t Shah Ismail vormde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزر البليار \t Balearen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالان Ballana \t Ballanacultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السد مناطق لبحيرات و \t de Aswan High Dam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد \t Sahraoui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرناندو التالت ملك \t Ferdinand III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترينيداد \t Frans-Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روبيرت شومان \t Kirkpatrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساركوزي \t George Pataki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعد اللاهوتي \t Maximus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتحد \t Orton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إمور \t Agent Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوسيط | \t Natron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطليموس \t Simonsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمان فاز \t Stenersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوارد الاول ( Edward I \t Eduard I van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهود \t Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السودان \t Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهامة \t Graham Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيوعى \t Gottwald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العامة في \t Bondsrepubliek Duitsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاكن طورت \t Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى العاصمه \t Al- Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حسب the Department Economic and Social Affairs of \t het Departement van Economische en Sociale Zaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، مطار اوستافييفو \t Luchthaven Schiphol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى اسبوع صلا عشان وحدة الكنيسه \t de Week van Gebed voor Christelijke Eenheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى فى امريك \t de Dallas Cowboys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورى الايڤى للجامعات League رابطة \t De Ivy League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساحل الخليج العربي الامارات العربيه \t Arabische Golfstaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أدولف أوروزدي \t Colfax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يبقى جارى \t Hagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايه ياف \t Caffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنس امريكا كسبت بطولات تنس \t Sam Querrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شون کوٺرى \t Kilkenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلات من \t Life magazine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلبية \t Plato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارولد \t Harold Macmillan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بان الاله آتو \t Sigrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أحيائها انتخبه \t Desaguliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يُستخدم \t Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طريقه لطلب يدها هاجمه أسد \t Ezio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الذى \t Liam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و جون \t John Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وسط اسي \t Centraal-Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شهدت \t Alonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهاشم تاتش \t Hashim Thaçi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "06 أبريل 2014 Phil Spencer \t Phil Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحكم \t Khadijah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تانزانيا \t Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحماية البريطانية \t het Britse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من جامعة جنوب كاليفورنيا بالولايات المتحدة \t de University of Southern California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا \t West Palm Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشفوا سرى \t Puta locura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على الطريق \t Mercato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كولومبيا من عام حتى \t de Republiek Colombia van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باشا \t khedive Isma'il Pasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميادين \t Militaire Camp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاس اسيا \t Aziatisch kampioenschap voetbal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثوره الصناعيه \t De industriële revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ظهرش \t Jahweh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبرس أخد لقب \t Noelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رافاييل نادال \t Rafael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما وقع \t Byrne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احتفل \t Tiger 131"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في يوحنا بولس التانى \t van Johannes Paulus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكم مجلس \t Local Government Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپولاندي \t Sinuosa Women"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوسطى \t SENS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة هوليوود \t North Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إتنقل \t Addis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أبوي \t Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكبر قواد الاسكندر \t Nolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العشره المبشرين بالجنة \t Osman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاركت الفنانة زوزو محمد \t Petr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بئت \t Alexander Koltsjak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحنا المعمدان للمسيح \t Johannes de Doper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيت ميدلتون ، \t de hertogin van Cambridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منصور \t Mansoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t de Prins van Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1919 – ثيودور روزفلت، \t Theodore Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التعريب \t Arabisering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ياعزيزي كلنا لصوص ( \t Filmfestival Cannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوسف نادرخاني قسيس \t Yousef Nadarkhani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارمينا \t Cantiones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توفت عفت ناجى \t Hekking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سؤالات جبلفور \t Mangturm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لعروس \t LCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Obława"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكثير \t zware zondaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" نوع رومانس، من كلمات \t Het \" Superfly \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتزا هت \t CiCi's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العسكر \t San Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القومي للافلام الروائية \t National Film Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالفلوس \t Confederatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتوا \t Harry Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومعناها \t Sorbische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملا \t Lovano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محلات سيمون ارزت \t Burberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسبانيا \t Napels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سناتور امريك \t de Amerikaanse Senaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معروفة المصريين \t Pan-Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لغى \t korps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأس الكؤوس العربية \t Beker Belgie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاتب روبرت بولت الف حياته \t Paul Scofield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هاييتى \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سقوط الامبراطوريه الرومانيه \t de Val van Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العالم العربي \t de Arabische wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلفت بطليموس \t Celeste Dubois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1945 وأنتج \t Leo Carrillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارب على \t Gene Sharp's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصحر \t al saud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و و البوسنى و \t Slovenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وفوز نادي \t Bouhanni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الييديه \t Jiddisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t Olympische Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإتحاد \t PML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر الزاهد نفسه \t McNairy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينقل مباريات العالم \t NFC Championship Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معركة عين \t de Battle Gettysburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩٨٧ وقام بإنتاج ٤ \t Phase 4 films ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاكستان الغربيه إتقسمو \t West-Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أدوبى ( بالإنجليزية \t Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيدة سلمى زنجبار وسلطنة \t Sayyida Salme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلده \t Liston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهاراجا البنجاب \t Malwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيبرس \t Peck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دي بطولة \t de Europese kampioenschappen atletiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شفيقة القبطية جوانب \t Sen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فوكس \t Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شخصية ميكى ماوس \t Mickey Mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى ولا معرك \t Beebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبل الميلاد لسنة 205 \t de Atlanta Hawks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرقية والأفريقية \t SOAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلام فى \t de Australian Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خامات واتعرض \t P100"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المتخلف \t gebied palearct"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t Samoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفيق الحريري \t Rafic Hariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجاى تقول \t Yogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارفل \t Marvel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامبراطورية الألمانية \t het Duitse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثيودور هرتز ل \t Theodor Herzl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هی فالنسيا ساراجوسا \t Kouvola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانتا مارتا كولومبي \t Santa Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أطلـق \t Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعتبر براون \t JPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لأنه مدينة \" \t Leve het piratenleven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انهزم والبروسى معركة \t de Slag bij Waterloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاد برنابيو كان \t het Santiago Bernabéu Stadion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إيلينو \t Urbana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فخلعوه \t Vishwas Rao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيخة موزا بنت ناصر تستمع \t Frontman Matthew Bellamy The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بابا \t Capaciteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه تصانيف ويكيميديا \t Tennessee Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رقم 117 \t Critérium du Dauphiné"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوصفه \t de Funk Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عين امه غزا ل \t Mew Mew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكي وتتلقى مكتبته \t Royal Charter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القاسم الشابي \t schiep Caïssa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تقدرش \t Reich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- الثوره العربيه فلسطي \t Arabisch-Palestijnse opstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخضر \t Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انطونيادس \t Rush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السينيجال \t Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درس الأخلاقية فى \t Universiteit van Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطانه \t Awadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوليجوسين \t Oligoceen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية \t Raad State"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عرقى \t Iberische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والمعلق تاز \t Tazz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصة ، \t The Prophecy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيقول سلامه \t Angelou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونويلث الدول المستقله بالروسى \t Het Gemenebest van Onafhankelijke Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المال المعاملات المالية معهد \t de Bank of England"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدت بريتنى سبيرز \t Sobol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكاية فاطمة مرت \t Sharma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جدتهما \t schaakmedewerkster Clea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( ، و اوروبا \t Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انفصال الاخيرة \t Zuid-Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجاهدين القدامي \t Levellers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديم، ولهذا رئاسة الكنائس الأرثوذكسية تتبع \t de Grieks-orthodoxe kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاضطراب الجذبي \t Alexis Bouvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انضمت شركة سي \t CBS Corporation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدولية اللجنة وإتاحتها \t de International Electrotechnical Commission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بى سى رادي \t BBC Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رد بإن ريتشارد \t Abaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيكى ويسارعوا \t Melanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليستة امبراطرة الرومان \t Zuid-Chinese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتر معاه \t St Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثروات الامم \t Money shot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكمها من نيسان \t de Bondsrepubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بملو ى \t Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وستين الكاتوليكية 575 \t Congres van de KPSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": الطبقة الممتازة \t Prinses Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميتافيزيقى \t Immanuel Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فبراير ليا ليكسينجتو \t Lexington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t Beverley Knight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة اتاتورك \t Universiteit Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصدفة العذراء، \t Cairo Tower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقصص شيرلوك هولم ز \t Sherlock Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايلونوى \t Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستيفاني \t Clement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأس اربع \t de FA Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كشك \t scepter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارو \t Faeröer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نورثهامبتونشير مقاطعه احتفاليه بتضم \t Nottinghamshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماليالام اتفرع \t Soule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمها الفرس لامبراطوريتهم زادت \t AMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منعها \t Olympische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولى الخلافه المستنصر بالله الظاهر لإعزاز \t Maximiliaan I Maximiliaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فاميليا sagrada Família \t Sagrada Família"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قطعوا \t Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كافالي، \t Roberto Cavalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة كاس العالم فى \t Thomas Cup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوري الألمان ي بطل \t het Duitse kampioenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويقوم بإخراجه روبن فلايشر \t Ruben FleischerMet SlateHet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اساطيل الولايات المتحدة البحريه \t De Amerikaanse marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "علشان يشمل الأنشطة \t Rolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيل تيلدين \t Howard Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتمت بناء الجناح الغربي \t Gui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توت عنخ \t Brutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوش \t Osh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبراطور \t Longobarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معبد نزاح إسرائيل معبد \t Wiślica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالاضافة للارض، \t Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مار مصر كنيسة \t Luis Muñoz Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجیء حکومة \t Matamata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مأساة \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك ميرسيا \t koning van Mercia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السكن \t Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هه‌رێمی کوردستان \t KRI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يستردوا ايبيريا \t Ayrton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدنمارك \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاقتصاد \t economie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة القديسة مسكنت \t Mariakerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضمن البراكين of Fire \t de Pacifische Ring van Vuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميديا للعثور \t Lara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العشق والدم \t Hemel Aarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التيار الوطني الحر \t vooraanstaande rol in de Utrechtse patriottische beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، \t de Universiteit van Californië Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخليك \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانتصار جاب 165 \t Dacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" جوني جود \" ( \t “ Johnny B Goode ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارثر كونان دويل صاحب سلسلة \t Arthur Conan Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو العربى \t Ali Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وصول \t Krim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اندريه مالرو \t André Malraux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الـجازايريّه \t Algérie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوسترالي ا \t West-Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شاباد، وهي \t Chabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد الجمهورية \t de Dag Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إرنست ادوارد \t Vasily Petrenko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غنت فيروز \t Tunstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اولاً \t Hamburgse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفنون Académie des beaux - arts ، \t de Académie des Beaux-Arts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفتش المباحث \t WHO evaluatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نكروما \t Carlisle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوربون \t Sorbonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معهد الكبد القومي \t Hitachi Content Platform-omgevingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسباني \t Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتن، \t Convenor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طيارة \t Stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أتأسست في مدينة جلاسجو \t De Universiteit van Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروذدى “ \t Daan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرب \t Zuid-Australië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيقول \t Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايبر \t Peak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قوات التحالف \t Alliantie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شينيا ياماناكا \t Okamura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقرون نهبهم المستعمرين \t Miwoks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بومبكينز فرونتمان بيلي كورغان \t Billy Corgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجريدة \t Le Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطرك \t Mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واحدة فقط بواسطة السفينة الفضائية 2 \t Voyager 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واد روكسى \t Fiona Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكبر ميلا \t Mell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساب ق \t Guinese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ي Parks and Recreation \t Parks and Recreation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاشت \t Pasjtoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپورتوغا \t Mercury Marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لفرع \t Zuid-Australische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تسويوشى كيتازاوا \t Tsuyoshi Kitazawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خانقاه بيبرس الچاشنكير \t Gaston Relens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بينزل سطح \t Spacewar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروبا اسيا \t Europa Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدارس مثل \t Arachnida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساراجوسا \t Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "19 مارس مينورى آو \t Fort DeRussy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروتستانت بالمجمل \t protestanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتدت تسوقه \t Bayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملوك انجلترا من \t koning van Engeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصريه \t Alexandrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مونزا الايطالية \t Monza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتراكها سنة 1952عن الوطنية \t C Roxaenne Eigen Hands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دكتوراة \t Gould"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيراز \t Shiraz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس يوحنا John \t St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب العالمية بالماين \t de Tweede Wereldoorlog Faÿ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسمها الاصلى صافيناز \t Safinaz Zulficar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبيه \t Port Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجموعات \t Yazidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارفل بها \t Marvel Studios '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أول من رتل القرآن \t Het Gedrukte Boek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هو الدول \t Pools-Litouwse Gemenebest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هنرى الخامس ملك \t Henry VIII koning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيلاحظ توينبى \t Mullally"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t de Franse Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بليك المحسنى \t Pippin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والشعب الصحراو \t Sahrawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محاولة بير هول \t Beer Hall Putsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان \t UVRM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان \t Mohit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحليم \t Seagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العيال كبرت، \t Rook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Ethiopische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثوره الفرنسيه \t De Franse Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامن \t Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Phil Hellmuth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السابق \t Rajasthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوڤان جينت \t Gatrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والحرب الأهلية \t Burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السماح : \t Dobro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوم آند ميرسييه \t CBC Banque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتجوز ستات \t Kefalas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحل الجمهورية العربية \t Arabische Jamahiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تيزر اكان \t Clactonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باكو \t Rabaneda Cuervo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مار \t Birma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ناوى \t Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بحر قزوين، \t de Kaspische Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الپلاچات العامه \t de National Mall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تسى تونج \t Mao Zedong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وحدات مابتتقسم ش \t Utz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولس السادس روما \t Paulus VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر المتوسط \t de Rode Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البورتغالى \t Lissabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوفييتى \t Sovjets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألمانيا، \t Bagsværd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جوايز جولدن جلوب \t Golden Globe Awards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلخانة سابقاً \t Nepalese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا \t De V S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جاريت \t Jarrett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال المركب سارت \t de Grote Geest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استاذا للعربية والدراسات الاسلامية \t Islamitische Studies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2 - خارط \t Madalina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باعت الفرقة \t Steven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عشيقها ايجيسثو س \t Ayesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إصدارها \t Working Mother"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المماليك \t Chevalier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالباسكى يوسكارا \t Euskara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبقى القصر \t ( KRW )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعين دو \t Lesseps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معرض ( الكاريكاتير والثورة \t Träd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رسول الله \t Profeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليوباترا اكتيو م \t Arlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t Tsjaikovski Conservatorium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد \t soorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على يوتيوب الشرق \t Nonie Darwish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Swing Copters لعب \t Star Trek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاكتر \t Galland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمال \t James Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاجماع \t Palestijnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتولد \t New Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمالية، \t Greenville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولمز يعيش \t Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" نمرود \" كلب سندباد اللى بيرافقه \t Woef de van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اربع جوايز \t inspireerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاينو \t Taíno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد جمال : عازف \t Radu Lupu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكم \t de Spaanse regering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماجادان روسيا \t Pocasset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في أشكال الموسيقى \t Klassieke Muziek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكرومر \t Cheboksary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1924 - جورج هيربيرت ووكر بو ش \t George Herbert Walker Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الامريكتان ( \t League Two"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم من 1260 \t een Gouden Eeuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المؤرخ بلوتارك \t Dupree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اختصرها RSI دمية \t de Republiek van Salò"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عالم ساكسونيا \t gemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمجمع \t Sjarif Thajeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t USFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أولى أردنية ملكة \t Haya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرمان مينكوفسك \t Hermann Minkowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأفريقي كمدير للإدارة الفنية، عام \t de Industriële Ontwikkelingsorganisatie de VN )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسود الفوازير \t Killing Floor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيطان : \t Jonathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حازم إمام \t Argonauten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارشالعبط هبلبيكون \t Massachusetts Bay Colony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كافالي بانتحاله لرمز \t al-Qaradawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Jordan ويبسايت \t Barbara Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحري \t Marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البشير \t Joseph Kennedy senior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادنبره عاصمة \t Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريبيكا ( Rebecca Chambers \t Rebecca Chambers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شوف كمان \t Moby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقذايف \t Rebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين \t de Republiek Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرهبنة الدومينيكانية Dominican Order \t Guerric"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معتزل \t Grand Prix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويد فيها منظمة \t LA BAIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر الفلسفه \t de profeet Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقمة تألقها و ارثر \t Arthur Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ضخم \t Colossus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التنس بتتلعب \t het Association of Tennis Professionals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مزيكتهم بتجمع \t waterval Yaima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معماريه ثوريه \t Etruskische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد باقر الخوانسارى، واحمد \t zin de Apostolische geloofsbelijdenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تورريڤييخا تبعد \t Torrevieja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صديق يهود ى \t Pools-Joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومينيك بير، رجل دين \t Dominique Pire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خالده \t renesmee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تزوجت الفنان \t Margalit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زينب \t Truffaut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيراز والمناطق \t Valparaíso Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلا شيحة Video \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالسويدى Konungariket \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرقية، \t Tadzjiekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجيش \t het Sovjetleger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t De Verenigde Staten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دون كيشوت \t Don Quichot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اجازه \t de Nieuwe Wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسكندناڤيه \t Scandinavische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خونسو موت \t Angra Mainyu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العثمانليه الأناضو ل \t Tamil Nadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيرمس بمساعدة \t Channing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة اواها \t Hawaï"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليونانيين لممنون من \t Grieks-Cyprioten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبعد \t de Armeense genocide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إجازة \t licentiaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عائشة \t Arvedui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى اتصاب بيها مؤتمر باريس للسلام \t de vredesconferentie Parijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفصح وعيد \t Nieuwjaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نابليون \t van Napoleon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليلى دوس \t Liza Minnelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانجليز رفضوا \t Kanak-vlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناطق اداريه \t het westelijke district"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمبراطورية ضابط \t Gouden Bul het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نُقل \" تشي \" \t Vidya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدائري، بويربط \t Adamsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشكن قلم - \t Mishkín-Qalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديانا / أرتميس، \t Diana / Artemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتهى حكم الايوبي \t de gemeenteraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابراهام لاما \t Tommy Chong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جرانادا \t Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيل ارمسترونج \t Nolan Bushnell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على documentaries ( \t website"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماساتشوستس \t Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس س \t de International Bar Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فارس سانت هيرمين ) يونيو فرنس \t Paris Saint-Germain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولى عضوية للحزب الديمقراطي \t het van de Democratische Partij Koerdistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كليكيا \t AccueilPublicationsWyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": اسيا \t Mérida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم \t Olaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ككيان \t Cheshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سياتل \t Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرازيل \t Brazilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتسجن اسكندريه \t Senlis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زكى \t MacDonald overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المصرية، بتاريخ \t VN-Veiligheidsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقليقي \t Fenicië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "FC Schalke 04 ويبسايت رسمى \t FC Ingolstadt 04"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عهد حسنى \t Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بطوله من بطولات \t een gouden medaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوشيهيكو نودا هو سياسى \t Eerste Yoshihiko Noda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيقدم خدمة \t regelmatige upgrades"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأت أختها \t Gao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبل ما تتبنى \t Lake Placid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مفاخر \t Semarang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلوم الاجتماعية \t medische wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحافة \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكنيسة الإثيوبية خلال \t de Ethiopische Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتطور \t Mozarabische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا كومونز \t INIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلام International Tennis \t de International Tennis Federation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ملك اسپانيا \t Vittorio Emanuele II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواهبهاالفنان \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قالب Infobox \t Babiker Awadalla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دخل الأندلس \t Richards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سواب \t BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرش، پسماتيك \t Psamtik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العرفية المشار المحكمة \t Hof van Beroep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والتسليم لفيليبى \t Felipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتضم \t eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة بربارة \t St Michael's Church"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "د سنة 1923 الفرنساويين بطولة \t de Franse Kampioenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روكى الجنوبيه \t Mesozoïcum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنطقه \t Mikołów"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و و \t nederig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مكسيكو سيتي \t Mexico-Stad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنك البنوك \t Bank of America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكؤوس الاوروبيه مرة \t de Jaarbeursstedenbeker competitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استبدال الدوما مجلس للدستور \t De Doema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكوريه \t CCSD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نسيم \t Shield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "طليانى لـ انجليز \t Norwich School kostschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة \t US Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصيدة حنين عشتروت \t Aamir Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ستاد المقاولين العرب \t LIFG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمصلحة \t Chemical Engineering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العمالقة، \t Titanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز ويلسون، \t Charlie Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جورج السادس \t George VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امبراطور مدينت \t Overste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلس الشورى بيكون \t CCM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوس انجليس \t Schlitterbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والموسيقى \t Roma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هكسلي \t Dick Cheney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثقافة التعليم والبحث العلمي وتولى ل \t het ministerie van Onderwijs en Cultuur en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روكي \t Rocky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحصو \t Batak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برنابيو \t Santiago Bernabéu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "47S وشركة لوكهيد \t Lockheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التقويم الجريجورى إبتدا \t de juliaanse kalender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آية مدنية القرآن الاسلا م \t Fatah al-Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأنصاري ( ت 761 \t al-Kindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهود \t Duitse Joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإسكندرية \t Rochester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رغم \t Iraniërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سُلامش \t Issa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدنمارك داخل المملكة \t het Koninkrijk Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كمال \t Linda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شجر الدر \t Emden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مقاطعة مالاجا \t provincie Málaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمالية، \t Nederlands-Indië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميا خليفة \t Haas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التلاتينيات \t Harriet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تعتبر الطاوية \t het confucianisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتساعد \t en hulpinstanties"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يعايب خلاص بحبوها \t Smriti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتخصصت هيلانه \t Nightingale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t de Zweedse Academie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيعتبر المتسبب \t Northumbria Police"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنسيلفينيا، \t Karim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مين بيدرى وقت سعده \t Bobby Fuller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Mello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الزهراء بجلي \t Rose Garden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سجين \t Buda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مبارك \t Vladimir Poetin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للقصف \t Willem IV graaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن أبى عمرو \t Trouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقد قام القذافي الكتاب \t Het Groene Boek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للموبيل \t Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رفيق الحريري، \t Hariri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هورستنغ \t Viktor Horsting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السنسكريتي \t Fenicische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عادة اللجنه \t Meyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عذراء تنازلت عن \t Tanit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبرا \t H+F _"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أراضي الحكم الذاتي إداريا لحرب \t de oorlog Nagorno-Karabach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": shilling ، بتاعة \t Dar es Salaam Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "117 الانبا ارسانيوس مطران \t Mohammad Iraanse Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انتهاء اتحاد بطولة العالم للمصارعة \t World Championship Wrestling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تولماتش \t Matt Tolmach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديميترى ميدڤيديف بمعايير \t Dmitry Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشترت الكرواتية \t Abarth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "28 ابريل \t Sung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تكملة \t Niemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوحد \t Chesler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جسد \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لورد بالميرستو ن \t Palmerston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوروب \t West-Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المدينة عاصمة الكونجو \t de Democratische Republiek Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مثل دور ( أوبي - وان كينوبي \t Obi-Wan Kenobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معاويه ؛ ؛ \t Maryam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البرلمان البلجيكى من \t het Belgische Parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "«جيل \t De stammen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على فوايد \t de Maagdeneilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصالح السرايا \t Bund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتقتل بطليموس التلاتاشر \t Telamon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Groter Midden-Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لينون للفرقة \t Paashaas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأخوة الأعداء \t Sergei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دومين es ابتدا \t fusie Ararat Erevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدوقيه \t Launceston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريبورتات \t Alfred Kinsey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "AdultPoker Party و \t AdultPokerParty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السويس عن \t het centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ما الدرعيه تدمرت \t Claremorris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كزوجه رئيسه للمعبود \t Ahura Mazda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتعتبر \t Verge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الرحمن \t Abdul Rahim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة التشيك \t Menelik II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سردينيا اتسمت \t Velsereburg Felisena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاتيه \t Cilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رشحت نفسها عمدة \t Spaanse actrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هارلاند ساندرز Harland \t Harland and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والإنجليزية \t Rust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلطان الدوله المملوكيه البرجيه ( الشركسيه \t ==Revolutionair Communistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ف جرانفي \t Christian Dior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وجدت \t CKE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لاكن براون \t Braun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايزة أوسكار سنة1993 \t Goiania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چينيسيس \t Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواد من الارض \t Kiviniemis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسكندري \t Skolimowski"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجريين هما \t Hongaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يابانى \t Japanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليوبولد سيدار سنجور \t Léopold Sédar Senghor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميخائيل، كنيسة العذراء \t Luis Alberto Lacalle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصل التفجير \t Template:Blacksmithing brontekst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولدين، هم \t Yahya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بدأ حرب الباسيفيكي \t De oorlog van de Stille Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سُلْطَان \t Dalal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيدا \t Rocco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لف نوسيمباوم \t Jeanne Demessieux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيافة \t Andreas II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ڤيثينتى كالديرون \t Vicente Calderón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دي بلاتا علشان \t de Río de la Plata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحتله \t Kadima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتشار \t Hasson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "احمد ماهر \t Golda Meir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجنوب فى الشما ل \t de Noord-Stille Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتهموا \t Magik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وشاف \t John Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية الكويت دولة دمية \t Provincie Overijssel Provincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مناخ البحر \t de Willamette-vallei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ساويرس يثير الجدل بصورة \t Minnie Mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكتشفتها شركه جلاكسو سميث \t had Glaxo Wellcome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلولر 1857 \t Jean Piaget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القديس المجنح، \t Heilige Mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كأس العالم لكرة القدم 2018 فى روسيا فوزها \t het WK 2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ادوين پى مورو اتعلم \t Morrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التحريض \t Israel Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تمثال \t Venus Genetrix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المجلة كإعداد الأغلفة، وأنجز \t Leica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابتهال يونس الاستاذه \t Somerville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ونجمه ديڤيد نص \t Davidster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشروع مانهاتن \t het Manhattan Project"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحروب الصليبيه \t barbaarse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بأسوان \t Bubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برونو - \t Giordano Bruno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في تاريخ الماسونية العلمية» \t de Massachusetts Historical Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لكن لما نور الدين \t Nintendo Power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البروسية \t Pruisische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چوناثان ستيورات ليبويتز \t Jon Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواعظ \t Tainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t waterschimmel Saprolegnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Fugue وتعاملها \t Fuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلسل \t Seaside"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كده طلبت \t Smaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "١٩٠٨ \t Ingeborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلا \t de Special Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البانتو \t Bantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "- الخامس صـ \t St Martin's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وخطورة \t New Wave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعينت كونداليزا رايز \t Condoleezza Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نیشابو \t Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلده \t Britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيسا \t Silezië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سينيمائية \t TV5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بولاية \t de staat van Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهر كواي ( The Bridge on the River Kwai أخد \t The Bridge on the River Kwai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيودلهى \t Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أندرسون \t Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صقلية \t Sicilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتمردو \t Benazir Bhutto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يُروى \t Acerra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فانيا كابلان، ثورية \t Karl Kautsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تاجوراء ولعت \t plaatsvond Jamraya door Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غادر الجزائر \t Borghese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شرق بنغازى معقل \t District Kaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1995 الابتعاد \t Idool 2005"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موق ع \" \t Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زارادوشت \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شبه الجزيرة الاولمبية \t het Olympic Peninsula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النقالة \t GNU Privacy Guard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بسام العسلى \t Naranjilla-planten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مات ادم \t Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى اللى \t de Koreaanse Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوم الضحيه \t nazi’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كرمته الدوله المصريه \t Jílové"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البحر المتوسط \t westelijke Middellandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المضطرب \t Legioen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هولندا \t Geertruidenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملكية Royal Dublin Society \t de Royal Dublin Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الليبراليين وقفوا \t Cleburne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باب الخلق \t Café Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايون تسيرياك على ويبسايت رابطة \t M Ymer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيثرو مطار \t London City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Olympische Winterspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشعبية البناني \t de Bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة جورج تاو \t George Mason University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخميسي 16 \t Viktor Lazlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحرب السياسات \t de koude oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالزمالك أغسطس \t Ahvaz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمال \t de South Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجادة الخامسة \t Fifth Avenue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لضرب كاسترو \t Comanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دلوقتى اللغة \t Brazilianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالرخام \t Quincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رجوع روح الله \t Ayatollah Ruhollah Khomeini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اوروبا عاصمتها ريكياڤي \t Reykjavík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلطيقيين ألمان \t De Baltische Duitsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نانسى وين بولتون \t Jennifer Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحمله الصليبيه الخامسه على \t de Vijfde Kruistocht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتفاق صلح \t premonstratenzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حزب الحريه و العداله \t Vrijheid en Rechtvaardigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حرب التحرير ة \t dat ' de bevrijding van de ' burgeroorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجال ، \t Kelten Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الورد - \t Wiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "113 مقاله علميه \t Syunik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رامز عليا \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القمعية تخاف \t Nok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيخدم \t Star Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بثها لبنان \t Zuid-Libanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وغيره \t Azerbeidzjaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل فى السلام سنة 2002 \t Nobelprijs voor Vrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزيرة \t Corsica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولد \t Britannia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاشيه \t Italiaanse republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البيزنطى \t het Oostfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الواحد بيتبول وقت اللي \t BMW Welt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد العزى \t 1164 gedood tijdens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فعمل مصطفايي لجوء \t Mostafaei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والقانونية اللواء \t ontwikkeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عبد الفتاح المنسى \t gasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حدايق كاسا \t Cúcuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المريخ \t Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والذين عرفوا لاحقًا بالبوير \t Basters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارمني \t Četnik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بين بن ؟؟؟؟ \t Giovanni Pietro Carafa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالنروي \t Larvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الساذجه \t niet-katholieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أمستردام، ولكن ناديه \t Adamszoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اموندسين مستكشف نورويج \t Dugald Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهادى \t Stille Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يجمع \t Plinius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لجنه اتوصلت \t Warren Report ter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خدَمَت \t Schloss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فينس روسو \t Vince Russo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك \t koning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم الرابعه \t Channel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و خليج فنلند \t de Finse Golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاحتفال \t Huis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لويس السادس عشر، \t Lodewijk XVIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سن الاربعتاشر، اتعين \t Doubleday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مرشحه \t Ashton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويكيميديا \t Wilmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مليو \t Turkmenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التزمت \t SmackDown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولم يرزق \t Chivers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "راسل للجامعات ودايما بتبقى \t Trinity College Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعادلة \t Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سنة 1147 \t Auxerre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واللي \t UAR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "موليير كتاباته \t DeMille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجبهة الجيش \t het Rode Leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاميرون \t Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والأديرة \t Papoea-Nieuw-Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استوعب \t Senior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة مثالية، \t Zuid-China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "\" الفرقه الملكيه \" \t Darlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع يسرا \t overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتكون نفس \t GRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيوعيين بيلوموه \t Makarios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إلا ديسكوفيري كومونيكاتيونس \t Unlocked"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سكونيه \t hoofdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فالتخن \t Futuristen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالسوي س \t Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروك رول ، الروك آند الرول مشاهير لونغ آيلند \t de Rock and Roll Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والأمل \t Lola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Tissot ساعات سويسرية تشارلز \t Charles-Felicien Tissot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عاجز \t Reinert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بودولسك \t Podolsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثروت باسيلى \t Bull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سبنسر \t Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نظمت عيلة \t HISD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيجو \t Bijou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الورى \t Ravi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التخطيط الدولي \t BirdLife International"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليتوانيا \t Letland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اردين \t Foster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عجلة دارما بيستعملوها \t Prasad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة مار أفرام \t De People's Liberation Army"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنبه رقم 2 برج \t Tower 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمات \t Abu Ghraib"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مهرجان أورنينا \t Prix ​​Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المسلمين \t islamitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالشعوب المتخلفه بيسميها العلما \t Fulbe-volk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع مراته \t Cox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزاير حزب \t Vrijheidspartij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمسى \t Politburo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لان المكون الرئيسي للبيره \t SNP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خلعه وشهرين \t Custer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارل دى \t Charles de Gaulle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متزوج \t Anna Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشترك \t Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العدرا مريم و بتحتفل \t de Maagd Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشيراتون \t Demy Zeeuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوشيوس سيبتموس \t Anthony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيسيولينا سجلت \t Sisamouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مالبيرى ليها متاجر \t Mulberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصالحى \t Evangelie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يوليوس قيصر \t Julius Caesars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماتسوو باشو \t Matsuo Bashō"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مشاهير موسيقى في ، \t de Country Music Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بفضل الأغاني التي قدمتها \t de Spice Girls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، \t de poolcirkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المشروع حداشر \t Ganges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأسيوى \t Taiwanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خراسان، \t Saturnus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوغو غاليسية \t Viveiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السوفياتي \t Moskou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من وزارة التربية والتعليم \t het Ministerie van Hoger Onderwijs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليستة نوادى كرة القدم المصريه ↑ History \t National Basketball Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امير \t Bohemund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بغداد، \t Bagdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلل ومالبورك \t Lesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غزه \t Gazastrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وبيتكون \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الميلاد \t Raptors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميدان الجمهوريه \t het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هيوم \t Ó Conaire keerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت شارك \t Örebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سانت هيلينا \t St Helena Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكاتاكانا \t Kalina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه \t de United States Military Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخد الشريعه الاسلاميه \t Rader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جيلدروب \t Geldrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتسمّو \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Lluís Domènech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماكرينوس \t Maximinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكرسي الماروني \t Maronitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتأثر بكتباته \t Budd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصراتة، كنيسة \t Luis Fonsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اخراج يا صديقى كم \t St Paul Minn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأراميه الحديث \t Neo-Aramese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديڤيد هيوم \t David Hume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متجاب \t Gadara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ليكينو - دوليوفو \t Tavistock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وهو \t Tedeschi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الروح القد س \" \t de Heilige Geest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عملوا اتفاقيه لتصدير \t het Syrische leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كومونز \t Stilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأتراك اتقتل \t de Pisanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كارل وساره خلفوا \t Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتعلم دنماركى \t Denesuline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديفيد هيكس \t David Hicks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد أنطون بروكنر \t Brattleboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نادى ارسنال لكورة القدم ( Arsenal Football Club \t Arsenal Football Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خاليًا \t dankgebed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات عن \t de Chicago Cubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "روميو ويقتله \t Rhapsody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاليدونيا \t Frankie Goes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بردية ادوين سميث اتسمت \t Jenni Hendriks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دار الهلال بالقاهرة \t Chatham House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في الحلقة العشرين \t Nino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيبيى \t Elias Ymer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حركة استقلال الهند \t World geweld het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آي ماكس \t IMAX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسكندرية ليه \t Laurie Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتبوس لي \t Moed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پيترو پيروچينو \t Perugino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدام توسو \t Madame Tussauds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تايكو \t Tycho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حولها بول فرير لاوبر ا \t Carl Maria von Weber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الصباح والمسا ء \t Morgen und Abend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نهايه \t Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرسان و و \t Tempeliers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفاتيكان \t De Metropolitaanse Kathedraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حلف يوجد بهاأكثر \t de Stad Brussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكثر أخرى اثنان من اللجنة الدولية \t het Internationale Comité van het Rode Kruis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاتحاد السوفياتي، مشاركة بوتفينيك \t Limerick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيمبرد \t Snell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارلبورو Marlboro \t Bond Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالفارسى \t Perzische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قبايل \t Bagaudae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسؤولا \t Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حصلت هيلتون طابا \t het Hilton-hotel Taba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سپيس انڤيدرز ( انجليزى Space Invaders \t Space Invaders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النصب الالمان \t Kalashnikov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الماليزي \t Euraziatische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1933 فرانكلين روزيڤيلت \t Franklin D Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مواطنين \t Cushitic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لوار \t Loire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابوية، \t het protestantisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتلقب بالاينالى \t Sardarabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تون \t Haïti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سابقة \t Filippijnse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هادى احمد \t Certs :BSCI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واحدة حلقات زلطة \t Space Chimps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كاسيوس \t Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رياسة امريكا \t Amerikaanse presidentskandidaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "منظمات حقوقية \t Dove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجمعيه الوطنيه بيرئسها الدكتور \t Ali Akbar Salehi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلاد الباسك الشماليه \t Baskenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بلجيكا \t Brussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماري ويستفيلد ( College \t Westfield College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المنوفي \t Rondebosch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطارف \t Karnak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نيل \t Faversham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واخده \t revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الاسماعيلى \t Isis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أوبسالا القديم \t oude Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Henry Richardson اشهر المعماريين الامريكيين \t Henry Hobson Richardson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فايلات \t Saint Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "في ضوء الكتاب والسن \t Orde van de Leeuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوات البحرية \t marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ومن \t Puerto Ricanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قلعة بولينجبروك لينكونشي \t Bolingbroke Castle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدبولى \t Praag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الطاعون \t Messina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرومان \t Het Romeinse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأسست \t Raikes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الڤاتيكان مهم \t Generalife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للاسبتاريه من سيسيلي \t Jolo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدينة سنيين \t Provincie Şanlıurfa Zuidoost-Turkije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اهالي \t PKC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أصدره ملك \t de Kroon van Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، بين الحروب فرنس \t de Franse godsdienstoorlogen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارتينيز ارانشا سانشيز ڤيكاريو \t Sania Mirza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شمال شرق \t het noordoosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتلاحظ \t Sholto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "و بيقول \t Dougal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لرياسة \t Sykes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وعاصمة جرانادا \t Alpujarras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "صدقى وأحد \t Rashid Karami wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Pesach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "( الاصدقاء الثلاثة \t De Drie Gezusters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بها يبقى حولها ) \t Jacinta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكيمياء من \t het Chemie Departement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إسبانى \t de Gardens by"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "BMBS وغيره \t MBChB-graad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Netjer ايلونوى \t Moline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قاتل ما قتلش حد \t Z-Cars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السن \t Oosterse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "معابد الجزيره \t Rai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنات الخديوى اسماعي \t Isaac Komnenos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اغسطس \t Augustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ": ملس زيناوى ↑ PM \t Meles Zenawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار \t Eric Heiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كيوشو \t Hokkaido"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دانزيغ \t Danzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أشواك \t Moos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بنت هنرى التانى ملك \t Henrietta Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فؤاد آدم مغامرات \t zoon Meppel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التسليم \t organisatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "امريكا اول ظهور \t Bessemer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الادويه والاغذيه الامريكيه \t de Amerikaanse Food and Drug Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2000 ويلز \t Kraus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيتليورا \t Petljoera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق الاوسط اللعبه \t Thao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والفنانين توليدو، \t Varadero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنبيه بخصوص \t Interpol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كبرت طموحاتها عايزة \t Fulci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغات السلاڤيه الجنوبيه الصيربى \t Binnen het Slavisch vormt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، اتنصب ملك \t van Savoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t William Herbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتولد صفران \t Safran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يبجله ويكرمه \t Britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بي إم \t IBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داريل \t Lawrence Durrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للبط \t wereldkampioenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحاسوب ومستثمر \t Shuttleworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كنيسة \t Mikhailov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشرق \t Sunday Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كين Award \t Tony Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لتصفيات كاس \t FCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البلقان واليونان وعموم \t Pontische Grieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "متوقع \t GameBoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المرجع غلط اكتب \t Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قدام \t Pond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللغه \t Bengaalse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ابو رقم 117 ديمتريوس \t 50 Européen Bretagne Eindklassement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لقناة \t Shiv Sena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجبهة الأسبانية، الشمال \t Noord-Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماركوس قتلة قيصر بروتوس \t Marcus Junius Brutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع البهلوان مسرحية \t Peel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القرآن حوالى حداشر بعته \t het Boek van Henoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "انجازات العمر من مؤسسة الابحاث \t de Foundation for Biomedical Research"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ريف \t Bombay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غيرها \t Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "World للوزن الثقيل \t World Heavyweight Championship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فصل السلطات \t DPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "822 ميخائيل نصب \t Eugenius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t ziekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالايطالى بتتنطق فيرنزى \t Firenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشماليين جان فان ايك \t Jan van Eyck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ال باتشينو :بدور \t Michael als"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تنحدر \t Het iraanse parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "القوصية رقم \t Russische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثوره الروسيه \t de Russische Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مستوي واسع \t Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيطره المشاكل \t de Triple Entente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2005 اتسمي كأكثر \t Argent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تبع مؤسسة الأقباط \t Zwolsman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": ") ، كنيسة ارتودوكسيه \t de Oekraïens-orthodoxe Kerk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكاپتن \t Point Grey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "على دراسة الهندسة، بمعهد \t het Poolse Ministerie van Informatie en Documentatie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سلاح الجو الملكي وسلاح الجو \t Royal Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العامة 2 \t Oblast Vologda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرافدين \t Paleókastro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بتهتم العلميه \t de School of Computer Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أكيتا \t prefectuur Akita Higashinaruse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ارماندا كانت اصغر \t Leonarda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "رحلة السيد أبوالعلا \t Abel Tasman dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المظاهرات دي وصلت \t De Randamie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المحمل للجزيره \t Cortez Baja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ينطق \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الفريق العراقى للمره الاولانى لتاريخ \t Jaguar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الانونا \t Zimmern erop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتحاد ريسلينج \t Premier League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كلوت بيه رجع \t Childe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محكمة العليا \t High Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدرسة \t Hassan II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مصر \t Luís Figo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شعار الجمهورية \t Balkanska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دارابي امريكية \t Afghaanse Amerikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الجزائر \t Algerije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ثلات جرايد \t communisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چون برودوس واطسون \t John Broadus Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارك الياس مؤدب \t Corliss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميلودي بريمير \t Duggar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزيرة مان و \t het eiland Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لا يزال يحتفظ \t Shropshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فادوس ( \t Springfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ديسمبر كورتنى \t Korinthe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لحرب الخلافة الإسبانية تاج \t de Spaanse Successieoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "البابا يوأنس الخامس \t Willem V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عيد النّيروز رأس السّنة \t Mid-Autumn Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السكك \t Diesel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فلقبه \t Dieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Kris Kristofferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليم كرئيس تنفيذ \t Roslyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ا ل 39 \t Wereldtentoonstelling New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ترتبط جدايل الشع \t Hal Roach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شارع لولية جوه \t Hull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السلتي \t Brittonische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وقدم نظرية متكاملة \t Dick Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "حكم اكتوب \t het Byzantijnse Rijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اليهودية \t het jodendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسيا ، افريقيا ، أوروبا \t Azië Afrika Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدوار مانيه او ادوارد مانيه \t Edouard Manet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المغرب \t Nazareth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "من الشعوب الللى لغتهاالرسمى \t Al-Noor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتهرت منطقة الزمالك \t Maroon Bosphorus Hotel Istanboel -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بوبى إيدن \t Catharina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اشتهر باكتشافه \t Alzheimer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جامعة عين شمس سنة \t Missouri Southern State University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مدير مشروع الجينوم \t het Human Genome Project"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Joyner Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "أنور السادات \t Anwar Sadat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وظفر رأس جيشه موقعاً \t de Champ-de-Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مُغامرة \t Billboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العملاقة المين \t Computer Numerical Control"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الشمسي \t de heuvel is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "باب زويله \t Kohima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرر دوتي \t Curtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحكومة \t de Beqaa-vallei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جايزة جرامى \t de Série A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اثبات \t Báb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سياده كامله \t Arische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرجل \" \" \t Man in the Mirror \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1978 - مرجريت \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "برسام المانى \t Dominic West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بره مصر \t het Nabije Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرانسيس كولينز \t Francis Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بالأوامر \t Koran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ن Neptune \t Atlantiërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الوقت \t Matthews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الكهربا \t Beng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصور \t Sanoebhoeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بقصفه \t Midden Frisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسرائيلي \t Israëlische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "العراق بغدا \t Bagdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الخمسينيات الغزالي يحظى \t Vanguard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المعظم \t tsaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "داريوس \t Darius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيدين بقو \t Dany Chamoun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية \t Crne Gore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خطة الصليبيين \t Nandan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ويليم \t Dawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فرنسا بالقبض \t koning Filips IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى جمهورية أرمينيا \t de Academie van Wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t Icinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مراكز ورياضية في تعليم \t het taal en cultuur Instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بطولة العالم للألعاب المائية 2015 \t de hal in 2015 het Europees kampioenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اتعلم الطب \t Nerima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ماير \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمسة \t Locus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ميت مسلسل \t Her Dead Body"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "توزيع \t Scandinavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الهولوكوس \t Holocaust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قرطبة الرد \t Córdoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لمجلس \t de Raad Bestuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الرماح بالفيوم \t South Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بيسيطر \t Kassander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التيجان والمجوهرات الملكيه \t het Jewel House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "النعوش الشوارع \t Clarence Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نوبل \t Nobelprijzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "التياترو \t Vlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الأصلي شاينرمان \t Menzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الملك فاروق \t Farouk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عماد \" دودي \" \t Dodi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بمعبد ديبود لإسبانيا \t Debod-tempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قسطنطيوس \t Diviciacius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تشارلز التاني Charles II \t Charles II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ولاية بنسيلفاني \t Philipsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خوسيه راؤول كابابلانكا \t José Raúl Capablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "قصادى \t My Way"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الدومينو هى \t namath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t Rwandese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيلم \t Diopsidae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "واسمه الحقيقي Georg \t Georg Bauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "زنكى \t Grór"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأجل \t Kaneko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إدي ميركس \t Anquetil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فيه فايلات \t de Asiatic Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "شيخ \t Thaksin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اكاديمية العلوم Académie \t Oprichting academie der wetenschappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "والبوذية \t het boeddhisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مجلة علوم الكيمياء \t Chemical and Engineering News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "– مورس \t Lum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جمهورية الدومنيكان \t Dominicaanse Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "المراحل \t MST"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ايرينا \t Sienna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "2003 كناريا وشركا \t Dorrance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بازدواج \t Blandain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "آدمين \t Cala Millor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كان واحدا \t Anchieta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بروكتر وجامبل، \t Procter Gamble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مع يسرا \t Ed overleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "لانه \t Mongoolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جزءين \t TBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سيمو ن \t Simon Stevin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "جنوب - \t South Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بريطانيا \t Koning Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دورة عسكرية فى الولايات المتحدة الامريكية \t Amerikaanse Vredeskorps"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بورنوبيديا Pornopedia \t Pornopedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "نينتند \t Nintendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خل، عصير \t Zircon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "للخلافة الفاطمية، \t Kedah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الثورة الروسيه \t De Russische Revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "السيدة لاودر \t Chitty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "عن تريشا أبتاون \t Tomaszów Mazowiecki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "درية أشعار \t Achter De Wolken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وأخد جنسية امريكا \t Pan American"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اسرائيل وقاتل جيش الدفاع الإسرائيلى \t de Israel Defense Forces"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وول ستريت \t Koeweiti’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اللى هو الجزء الشرقى \t de Lower East Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وداناتو \t Dunedin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "وكات بتقول \t Cedars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "سويسرا \t Zwitserland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "محمد \t Uldum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "1279 الملك السعيد \t koning George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "إطلاق فيلم إسكوبار \t Schot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "، ليبيريا ، \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "اراء \t Admiraliteitsbaai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تأميم سنة 1956 \t De Suez-crisis van 1956"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "Ephesus هو \t De United States Forest Service"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "خرجت مسودة البرادعى \t de Raad van Justitie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مارك الحاسوب ومستثمر \t Mark Shuttleworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الإمريكية \t Ehrenreich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "پاسادينا \t Pasadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تذكارى للضحايا \t het Beleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الحديدية الدلتا، \t Gare du Nord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "الولاية بورتسودان ومساحتها \t Korhogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مؤسس \t Benishek's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غنيمة \t Kanaän"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "هرب \t Yorkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "تصانيف \t PGA Tour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "يريفان، \t Yerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "744 ابراهيم بن \t Albany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "مسئولين \t Hunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بإسم المدينه، نهر \t de rivier de Narva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "فى الفتره \t de Sovjet-Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "كموسيقي، ديلان \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "دعي \t Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "بجانب القبة \t Planetarium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "استبعد يونج \t Griswold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "غرب امريك \t Oakland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "ألفرد أدلر \t Alfred Adler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-nl.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - nl", "text": "چان پول مارات Paul \t Jean-Paul Marat"}